baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2364295-C1 (RU)
Title: Production method of "wild fowl with garnish white sauce and egg" preserved product
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2008-02-20
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: white roots and onions are cut, blanched and strained. Sugar peas and herbs are cut and frozen. Wild fowl meat is sliced. Wheat flour is sauteed in melted butter. The above-mentioned ingredients are mixed with egg yolk, cream, table salt, citric acid, nutmeg, black bitter pepper and bay leaves without oxygen access. Obtained mixture and the bone broth are packed, then sealed and sterilised. 
     EFFECT: enhanced digestibility.
Patent RU-2373392-C1 (RU)
Title: Method for detection of annulus fluid flows in wells
Inventor: TROJANOV ALEKSANDR KUZ MICH
IPC: E21B47/117
Filed: 2008-02-26
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: metering equipment. 
     SUBSTANCE: invention is related to geophysical methods for wells detection and is intended for separation of annulus fluid flows in wells cased with pipes. Method for detection of annulus fluid flows in wells includes measurements of acoustic signals along axis of pipe-cased well with three orthogonally arranged detectors. Axis of sensitivity in the first sensor matches with well axis, axes of sensitivity in the second and third sensors are directed perpendicularly to it. Value of ration is detected between signals of the first sensor to root square from sum of the second and third sensor signal amplitude squares. In case there is an annulus flow, ratio value established experimentally should make from 0.8 to 2. 
     EFFECT: higher efficiency and accuracy of annulus flow borders detection in pipe-cased wells. 
     1 dwg
Patent RU-2356441-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B3/14
Filed: 2008-05-28
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: tobacco products. 
     SUBSTANCE: method involves extracting garden sage with liquid carbon dioxide and separating a respective miscella, mixing up the tobacco material with a non-polar liquefied gas, extracting and shredding the material by relieving periodically the pressure in the extraction mixture below the extractant saturated vapour pressure at extraction temperature, separating the miscella and meal, suspending the meal in an aqueous solution of an acid salt of an edible polybasic acid, introducing an edible polyatomic alcohol into the suspension, forming the suspension, its drying to a residual humidity of 13-15%, cutting and treating with the gas-liquid tobacco extract and separated CO 2  miscella by raising simultaneously the pressure, then relieving the pressure to atmospheric one by freezing simultaneously the soaked carbon dioxide and subliming the latter to obtain a target product in the residue. 
     EFFECT: shortening the duration of technological process and obtaining reconstituted tobacco with improved organoleptical properties.
Patent RU-2357580-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B3/14
Filed: 2008-05-28
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to tobacco refuse processing technology. Under the proposed method common buckwheat bloom is extracted with liquid carbon dioxide to isolate the respective miscella. Tobacco material is mixed with a non-polar liquefied gas, extracted and crushed with the pressure in the extraction mixture bulk periodically relieved to be below the extractant saturated vapour pressure at extraction temperature. After that the miscella and meal are separated. The meal is suspended in water solution of an edible polybasic acid supersalt; potable polyatomic alcohol is added to the suspension. Then the suspension is moulded, dried for residual moisture content to be 13-15%, cut and imbued with gas-liquid tobacco extract and the isolated CO 2 -miscella under increasing pressure. After that depressurisation is done to the atmospheric pressure level combined with the absorbed carbon dioxide freezing. Finally, sublimation yields the target product. 
     EFFECT: method enables reduction of the technological process duration and production of reconstituted tobacco characterised by improved organoleptical properties.
Patent RU-2378067-C1 (RU)
Title: Manufacturing method of thin-walled pipes manufacturing
Inventor: SEREBRJAKOV ANDREJ VASIL EVICH
IPC: B21C1/00
Filed: 2008-06-24
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes tubes drawing bevel draw die on fixed cylindrical mandrel. High accuracy of pipes dimensions, excluding action after drawing of out-contact plasto-elastic deformation, is provided ensured by graduation of outer diametre of pipe is implemented by drawing, diametre of finishing part which is accepted as equal to D draw =D(1+0.035logλ), where D - nominal external diametre of finished pipe, λ - elongation ratio by section of pipe, graduation of pipe inner diametre is implemented by straight plug, diametre of which is accepted equal to D man   = d(1+0,025logλ), where d - nominal inner diametre of finished pipe, herewith elongation ratio by section of pipe λ is 1.25≤λ≤1.48, and elongation ratio by wall of pipe λ s  is 0.90λ≤λ s ≤0.94λ. 
     EFFECT: invention provided for dimensional accuracy increasing of section of thin-walled precision pipes at its manufacturing in preference for envelopes fuel elements of nuclear reactors from corrosionproof steels.
Patent RU-2367171-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-06-26
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к производству заменителей кофе. Способ предусматривает экстрагирование кардамона жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, подготовку цикория и кожуры граната, их резку и сушку в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев сырья до температуры внутри кусочков 80-90°С в течение не менее 1 часа, обжарку цикория, досушку кожуры граната до остаточной влажности около 5% конвективным методом, смешивание цикория и кожуры граната, пропитку полученной смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси и ее криоизмельчение в среде выделившегося азота. Изобретение позволяет улучшить органолептические свойства целевого продукта и исключить образование отходов.
Patent RU-2372586-C1 (RU)
Title: Секстан
Inventor: MAKOVEEV VJACHESLAV BORISOVICH
IPC: G01C1/08
Filed: 2008-07-03
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к области корабельных секстанов, предназначенных для измерения высот светила для определения своего местоположения. Техническим результатом изобретения является упрощение и удешевление секстанта при повышении точности и уменьшении сложности измерений. Секстан содержит зрительную трубу и триаду акселерометров, ось чувствительности одного из которых параллельна оси визирной трубы. В секстан введены блок первичной выработки значения высоты светила с двумя выходами, блок интерполяции с двумя входами и двумя выходами, блок обратного преобразования с двумя входами, Фурье анализатор с двумя входами и суммирующее устройство. Акселерометры соединены с входом блока первичной выработки значения высоты светила, первый выход которого соединен с первыми входами блока интерполяции и Фурье анализатора, а второй - с блоком обратного преобразования. Второй выход блока интерполяции соединен с вторым входом блока обратного преобразования, выход которого соединен с вторым входом блока интерполяции, образуя замкнутый контур уточнения высоты светила. Выход блока обратного преобразования соединен также со вторым входом и через суммирующее устройство с выходом Фурье анализатора, образуя контур выработки поправок. Выходом системы является первый выход интерполятора. Триада акселерометров может быть выполнена съемной и с возможностью поворота на 180° градусов вокруг оси, перпендикулярной оси визирования. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2385877-C1 (RU)
Title: Рекомбинантное получение связывающих гепарин белков
Inventor: BATLER MISHELL D
IPC: C07K14/52
Filed: 2006-12-19
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Выделяют связывающий гепарин белок из периплазмы культуры прокариотических клеток. Денатурируют выделенный связывающий гепарин белок в первом буферном растворе, содержащем хаотропное средство и восстанавливающее средство и инкубируют выделенный денатурированный связывающий гепарин белок во втором буферном растворе, содержащем хаотропное средство и сульфатированное полианионное средство, где указанное сульфатированное полианионное средство представляет собой декстрансульфат или сульфат натрия, в течение такого времени и при таких условиях, что происходит повторная укладка связывающего гепарин белка. Изобретение позволяет получать повторно уложенный связывающий гепарин белок, где имеет место приблизительно 2-5-кратное увеличение количества полученного повторно уложенного связывающего гепарин белка по сравнению с инкубацией без сульфатированного полианионного средства. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 13 ил., 3 табл.
Patent RU-2371744-C1 (RU)
Title: High-aperture projection lens
Inventor: GOLITSYN ANDREJ VJACHESLAVOVICH
IPC: G02B13/14
Filed: 2008-08-07
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: projection lens can be used in night vision devices for imaging from an electron-optical image converter screen to a CCD matrix. The projection lens has six components, lying on the beam path. The first component is a biconvex lens. The second component is a positive meniscus lens, the concave surface of which faces the image plane. The third component is a biconcave lens. The fourth component is made from two lenses stuck together, the first of which is biconvex and the second - negative meniscus lens. The fifth component is a biconvex lens. The sixth negative component is made from biconvex and biconcave lenses stuck together. An aperture diaphragm is placed between the third and fourth components. Relative optical power, refraction indices and average dispersion of components and lenses of components satisfy relationships given in the formula of invention. 
     EFFECT: higher quality of image in the entire field of vision. 
     5 dwg
Patent RU-2378734-C1 (RU)
Inventor: BAD IN LEV VLADIMIROVICH
IPC: H01J31/50
Filed: 2008-09-01
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к области электронной техники и может быть использовано в электронно-оптических преобразователях (ЭОП), предназначенных для преобразования и усиления яркости изображения в различных областях спектра, для регистрации быстропротекающих процессов в режиме фотохронографической регистрации с пикосекундным временным разрешением. Времяанализирующий ЭОП изображения содержит расположенные на одной оптической оси фотокатод длиной 1, расположенный на металлической подложке, и выполненные в виде поверхностей полых цилиндров ускоряющий электрод (УЭ) и фокусирующий электрод (ФЭ), анод, блок развертки изображения и экран. Дополнительно введена электрически связанная с плоским фотокатодом и окружающая его металлическая катодная насадка в виде полого цилиндра диаметром D∈[1.5l, 4l] и высотой Н∈[L/3, L+Δ], где L - расстояние от фотокатода до входного цилиндра ускоряющего электрода, Δ - величина перекрытия катодной насадки и входного цилиндра ускоряющего электрода. Фотокатод выполнен плоским, а ускоряющий электрод выполнен из n (n>3) полых цилиндров диаметром Di и высотой Hi, i=1, 2, …, n, соединенных кольцами, с соотношениями между Di и Hi, создающими в совокупности с потенциалами U уэ , U фэ  и U a  выбранный монотонный, тормозной или промежуточный режим работы ЭОП. Технический результат: упрощение конструкции, повышение надежности в эксплуатации при одновременном повышении качества изображения ЭОП, существенное расширение диапазона применения. 3 ил.
Patent RU-2385811-C1 (RU)
Title: Trailer of transport vehicles for transporting long goods
Inventor: LJAKHOVSKIJ SVJATOSLAV NESTEROVICH
IPC: B60P3/40
Filed: 2008-09-30
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention refers to vehicle industry and namely to trailers of transport vehicles for transporting long goods. Trailer includes frame and rear support for goods, which is installed on it. Trailer support is made in the form of horizontal platform equipped with an assembly with horizontal and vertical hinges. Support is connected by means of hinges to the frame with possibility of free play relative to the frame in two mutually perpendicular planes. Horizontal platform is provided with two transverse braces located parallel to horizontal hinge and on which goods are installed. ^ EFFECT: increasing transport vehicle life, improving economy and enlarging functional capabilities. ^ 4 cl, 2 dwg
Patent RU-2392161-C1 (RU)
Inventor: SUMITANI KEHJDZI
IPC: B62D25/18
Filed: 2006-12-28
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: proposed device allows adjusting air flow in wheels recess 16 and is mounted at the vehicle body behind rotational axis of front wheel 15. Stepped device has slot-forming wall of airflow shutting off that is directed vertically downward along vehicle body. Said wall directs airflow formed during wheel rotation on wheel outer radial side to aforesaid slot-forming wall that shuts off airflow. Airflow F is suppressed, which facilitates wheel 15 rotation in direction designed by arrow R. ^ EFFECT: efficient airflow adjustment in wheel recess. ^ 12 cl, 21 dwg
Patent RU-2387767-C1 (RU)
Inventor: KIRICHEK ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: E04D13/10
Filed: 2008-11-26
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to design of service system installed on building roof and providing for both retention of accumulated snow layers against collapse and possibility for personnel to pass by in process of roof inspection and service. System of roof service includes snow catcher, bridges for passage of personnel that services roof and support units. Snow catcher comprises barrier made of lengthy pipes. Support units are arranged so that they may be used both to support lengthy pipes of snow catcher barrier and to support bridges for passage of personnel. For this purpose plate-holder of support unit is arranged with the possibility to be fixed on roof and has openings for passage of lengthy pipes. Plate support is fixed on plate-holder, on which one of end sections of bridge is installed. Fixation of plate support is arranged so that it is possible to adjust its angular position in vertical plane relative to plate-holder. 
     EFFECT: simplified technology for manufacturing of service system as a whole, simplified design and reduction of parts and units number used in the system, simplified operation and repair of system. 
     20 cl, 4 dwg
Patent RU-2382640-C1 (RU)
Title: Method of treating patients with pyoinflammatory diseases of lower extremities at background of diabetes mellitus
Inventor: PJATAEV NIKOLAJ ANATOLEVICH
IPC: A61K33/14
Filed: 2008-12-22
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: for treatment of patients with pyoinflammatory diseases of lower extremities at the background of diabetes complex treatment is realised, which includes introduction of insulin, antiaggregants and antibacterial therapy. As antibacterial therapy, cell-associated introduction of preparations is realised. For this purpose isolated autoblood formed elements in amount 1-1.45 ml per 1 kg of patient's weight are mixed with 5 ml of 20% ceftriaxone solution and 0.3 ml of dymethylsulfoxide, incubated during 30 minutes, 1 ml of distilled water is added per 5 ml of isolated autoblood formed elements, and stood during 10-15 minutes. Obtained solution is introduced into artery, feeding affected region, 1 time a day during 7-10 days. 
     EFFECT: increase of concentration of antibacterial preparations in affected tissues due to reversible depositing of erythrocytes in microcirculatory channel of lower extremities. 
     2 ex
Patent RU-2399670-C1 (RU)
Title: RECOMBINANT PLAZMIDNAJA DNA pTrcIFdL CODING POLYPEPTIDE WITH HUMAN GAMMA INTERFERON ACTIVITY AND Escherichia coli BACTERIA STRAIN - PRODUCER OF POLYPEPTIDE WITH HUMAN GAMMA INTERFERON ACTIVITY
Inventor: SHINGAROVA LJUDMILA NIKOLAEVNA
IPC: C12N15/23
Filed: 2009-03-13
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: recombinant plasmid DNA pTrcIFdL coding polypeptide with human gamma interferon activity of molar mass 3.06 Md (4.642 "т.п.о."), and physical map presented on dwg 1. is engineered. Said plasmid DNA pTrcIFdL is used to prepare BL21 (DE3)/pTrcIFdL strain, a producer of polypeptide with human gamma interferon activity. 
     EFFECT: invention allows preparing polypeptide with biological activity of human gamma interferon and improved thermal stability, and increasing its biosynthesis level. 
     2 cl, 2 dwg, 5 ex
Patent RU-2399383-C1 (RU)
Title: Method for preparing reference serum for anticardiolipin antibodies diagnosis in quantitative microprecipitin test for syphilis
Inventor: POZHARSKAJA VIKTORIJA OLEGOVNA
IPC: A61K39/40
Filed: 2009-03-23
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to preparing diagnostic products. The method is implemented by intratesticular infections of rabbits producers of 3.0-3.5 kg with pathogenic Nichols strain T. Pallidum pallidum. 7-8 days after the infection, the animals are additionally twice intravenously immunised with purified treponema proteins ("ОПТ"-antigen) recovered from "КСТ"-antigen of cultural Treponema Palladium in dosage 0.023 g, every 7-8 days. It is followed with exsanguination 30 days after the infection. The prepared serums are analysed for anticardiolipin antibodies titre in quantitative cardiolipin antigen microprecipitation test. 
     EFFECT: method allows increasing anticardiolipin antibodies titre, standardising a procedure of quantitative cardiolipin microprecipitation test for syphilis, and halving the findings analysis time. 
     2 ex
Patent RU-2406413-C1 (RU)
Title: Способ производства мясорастительных рубленых полуфабрикатов
Inventor: VOL F TEODOR TEODOROVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2009-04-13
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к мясной промышленности и может быть использовано в производстве мясорастительных рубленых полуфабрикатов. Способ предусматривает приготовление фарша из говядины, введение в него белкового растительного компонента и компонентов в соответствии с рецептурой, перемешивание и формование. В качестве белкового растительного компонента вводят пророщенные при температуре 14°С в течение 48 ч и затем измельченные методом рубки зерна пшеницы в количестве 25% к массе фарша из говядины. Изобретение позволяет получить мясорастительные полуфабрикаты, отличающиеся пониженной себестоимостью, высокой пищевой ценностью, хорошими органолептическими показателями и сбалансированными по химическому составу.
Patent RU-2405614-C1 (RU)
Inventor: DAVLETSHINA GUL NARA IL DAROVNA
IPC: B01D24/46
Filed: 2009-04-20
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention can be used in water supply systems for water purification to required standards. Proposed filter comprises transparent housing 1, chambers for initial and purified fluid 5 and 4, respectively, granular medium with indicator particles 2 and laminar grated drainage-distribution system 3 arranged there below, tubes to feed initial 6 and rinsing 10 fluids, filtrate discharge tubes 11 and waste fluid discharge tubes with valves an accessories. Ejector 16 with diffuser 17 and structuring tube 14, fast-operation valve, and vacuum-tank 20 arranged on suction pipe are connected to pure water chamber 4 via gate valve 15. Fast-operation valve inlet is connected to rinsing water tube and valve outlet is connected to ejector. Coarser grains of filter medium acts as indicator particles. 
     EFFECT: higher reliability, water quality and filter efficiency, simplified medium composition. 
     1 dwg
Patent RU-2397608-C1 (RU)
Title: Quartz resonator
Inventor: FEDOTOV IGOR MIKHAJLOVICH
IPC: H03H9/19
Filed: 2009-04-20
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: resonator has increased limit of allowable dissipated power. Quartz resonator includes the first piezoelectric element in the form of quartz plate to one plane of which there applied is the first film electrode electrically connected through elements of holder to the first external output of resonator; piezoelectric element is arranged in vacuum-treated housing; at that, on the side free from film electrode at the distance of not more than 40 mcm there arranged is the second piezoelectric element to which there applied is the second electrode; the first piezoelectric element and the second piezoelectric element face each other by means of planes without electrode; gap between piezoelectric elements is formed with film coatings in the form of local islands applied to the first piezoelectric element on its peripheral part, the second electrode is electrically connected through elements of the holder to the second external output of resonator. 
     EFFECT: improving spectral characteristics of piezo-device and decreasing long-term frequency instability. 
     3 dwg
Patent RU-2403902-C1 (RU)
Inventor: MEDVEDEV IL JA NIKOLAEVICH
IPC: A61H33/00
Filed: 2009-06-15
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to gerontology and endocrinology. Substance of the method of biological age reduction in impaired glucose tolerance (IGT) consists in the fact that the IGT patient are prescribed for a long period of time with graduated static and dynamic physical activities, daily swimming in a swimming pool for at least 30 minutes a day and administration of the preparation metformin in dosage 500 mg 2 times a day. The method allows to match the biological and chronological age in the IGT patients within 7 weeks. 
     EFFECT: use of the method allows considerable improvement of life quality of the IGT patients, reduction of their pathological burden and the number of temporary disability cases, faster and better hospitalisation, lowered invalidisation and infarction and stroke induced death rate of the IGT patients. 
     2 ex, 1 dwg
Patent RU-2411451-C1 (RU)
Title: Satellite river compass
Inventor: KATENIN VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: G01C21/00
Filed: 2009-06-15
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: satellite river compass includes two antennae of satellite navigation systems, which are equally spaced in diametrical plane, processor, electronic cartographic navigation information system, autopilot gyrocompass, radar and echo sounder. At that, compass also includes angular turning speed computer, location of head and fanner of the ship relative to the axis and edges of navigable pass. 
     EFFECT: enlarging functional capabilities. 
     3 dwg