baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2619334-T3 (ES)
Title: Procedimiento para efectuar una transición entre múltiples niveles de recepción
Inventor: CHUN SUNG DUCK
IPC: H04W52/02
Filed: 2007-10-30
Granted: 2017-06-26
Abstract: Un procedimiento para efectuar una transición de un nivel de recepción para monitorizar un canal de planificación en un sistema de comunicaciones inalámbricas, llevado a cabo en un equipo (10) de usuario, UE, que comprende: recibir un indicador de recepción discontinua DRX desde una estación base (20), indicando el indicador de DRX un nivel largo de DRX o un nivel corto de DRX; si el indicador de DRX indica el nivel largo de DRX, efectuar una transición al nivel largo de DRX; y si el indicador de DRX indica un nivel corto de DRX, efectuar una transición al nivel corto de DRX y cuando transcurre un tiempo predefinido tras la transición al nivel corto de DRX, efectuar una transición al nivel largo de DRX.
Patent ES-2529244-T3 (ES)
Title: Lavadora y procedimiento de control de la misma
Inventor: OAK SEONG-MIN
IPC: D06F39/02
Filed: 2007-04-27
Granted: 2015-02-18
Abstract: Un procedimiento de control de una lavadora que realiza una operación de lavado usando burbujas, caracterizado porque comprende las etapas siguientes: el suministro de líquido detergente y agua en un espacio entre una cuba de agua (11) y un tambor giratorio (12) de manera que no entre en contacto con la entrada de la ropa en el tambor giratorio (12); la generación de las burbujas a partir de agua detergente como una mezcla del líquido detergente y el agua, seguido por el suministro de las burbujas a la ropa; y el lavado de la ropa usando las burbujas.
Patent ES-2608907-T3 (ES)
Title: Bolsa de entrenamiento libre con múltiples posiciones
Inventor: HAFENKEN SR
IPC: A63B71/02
Filed: 2013-07-16
Granted: 2017-04-17
Abstract: Una bolsa de entrenamiento que comprende: una bolsa donde la bolsa tiene una forma alargada con un primer extremo y un segundo extremo y una base con una parte superior e inferior, donde la bolsa se acopla de manera desmontable a la parte superior de la base en el segundo extremo de la bolsa, caracterizado porque la base tiene una tira acoplada a un lado de la base, donde la tira tiene dos extremos y se acopla a la base en ambos extremos, formando un lazo.
Patent ES-2549561-T3 (ES)
Title: Sistema de esfínter urinario artificial que tiene un manguito con un balón o globo fijado a un bastidor
Inventor: TAYLOR JEFFREY BRIAN
IPC: A61F2/00
Filed: 2013-08-09
Granted: 2015-10-29
Abstract: Un sistema (20) de esfínter urinario artificial que comprende: una bomba (22) que se puede utilizar con tubo (24) entre un depósito (26) regulador de presión y un manguito (28), estando el manguito (28) configurado para su colocación alrededor de una porción de una uretra y comprendiendo: un bastidor rígido (30) con al menos un balón o globo inflable (32) fijado al bastidor rígido (30), un espacio formado desde un borde superior (40) a un borde inferior (42) del bastidor rígido (30) que proporciona al bastidor rígido (30) con una forma de C en sección transversal lateral que tiene una primera sección lateral separada de una segunda sección lateral; en el que al menos un balón inflable (32) está fijado a una superficie interior (34) en una de entre la primera sección lateral o la segunda sección lateral del bastidor rígido (30), y en el que la forma de C en sección transversal lateral se extiende a lo largo de un arco de más de 270 grados y menos de 360 grados.
Patent ES-2598294-T3 (ES)
Title: Máquina de impresión para placas
Inventor: BENZONI RINALDO
IPC: B41J13/00
Filed: 2013-09-25
Granted: 2017-01-26
Abstract: Una máquina de impresión (1) para un tablero (10), que comprende: - medios de impresión (2), adecuados para imprimir al menos una parte de la superficie de dicho tablero (10) dispuesto a lo largo de un área de impresión (1b), - medios transportadores (3) adecuados para transportar dicho tablero (10) a lo largo de un recorrido de alimentación (1a) y para el suministro y la liberación de dicha área de impresión (1b), comprendiendo dichos medios de transporte (3): al menos una cinta transportadora (4), que ocupa al menos una parte de dicha zona de impresión (1b), que tiene una capa de superficie transpirable (4a) y medios de succión (5) adecuados para aspirar aire a través de dicha capa de superficie (4a) de manera que definen una superficie de succión (4b) adecuada para sostener dicho tablero (10) y dispuesta en la proximidad de dicha superficie de impresión (1b), - medios de transferencia (7) adecuados para la transferencia de dicha superficie de succión (4b) a lo largo de dicho recorrido de alimentación (1a) con respecto a dicha zona de impresión (1b), - caracterizada por que comprende - medios de alineación (6) para alinear dicho tablero (10) con dicha superficie de succión (4b) dispuesta en correspondencia con la superficie opuesta de dicho tablero (10) con respecto a dicha capa de superficie (4a), adecuados para hacer que dicho tablero (10) se adhiera a dicha superficie de succión (4b), sustancialmente al menos a lo largo de toda el área de dicha superficie de succión (4b), comprendiendo dichos medios de alineación (6) una placa (6a), que es sustancialmente un contraperfil de la superficie de succión (4b), y medios de transferencia de dicha placa (6a) adecuados para mover dicha placa (6a) de modo que presione y mueva con su movimiento dicho tablero (10) hacia dicha superficie de succión (4b).
Patent ES-2542439-T3 (ES)
Title: Barredora para vehículo automotor
Inventor: GREGOIRE JIMMY
IPC: E01H1/02
Filed: 2013-10-17
Granted: 2015-08-05
Abstract: Barredora para un vehículo automotor que comprende un cuerpo alargado (1) que está equipado con medios de adaptación (2) sobre el vehículo y que comprende, a la altura de una cara inferior, una primera serie (S1) de hileras (101) longitudinales de pelos de cepillo que se extienden en una dirección sustancialmente normal a la cara inferior, presentando cada una de las hileras (101) de dicha primera serie (S1), visto desde la cara inferior de dicho cuerpo, una forma rectilínea o una forma curvada o en C o en V, - comprendiendo dicho cuerpo alargado (1) además, a la altura de la cara inferior, al menos una segunda serie (S2) de hileras (102) longitudinales de pelos de cepillo que se extienden en una dirección sustancialmente normal a dicha cara inferior, estando dispuesta dicha segunda serie (S2) por detrás de dicha primera serie (S1) y desplazada de esta última de manera que defina una zona de recogida (Z2) de las barreduras (30), caracterizándose por el hecho de que: - dicha segunda serie (S2) se asocia con unos deflectores (120) orientados hacia la parte delantera del cuerpo (1) de manera que hagan volver las barreduras (30) procedentes de la primera serie (S1), o que se escapan en la zona de paso de dicha primera serie (S1), hacia la zona de recogida (Z2), - visto desde de la cara inferior del cuerpo (1), dichos deflectores (120) sobrepasan los bordes laterales (11) de dicho cuerpo.
Patent ES-2564142-T3 (ES)
Title: Sistema de anclaje, en particular sistema de anclaje de rebaje
Inventor: SCHMIDT PEER
IPC: F16B13/00
Filed: 2013-01-22
Granted: 2016-03-18
Abstract: Sistema de anclaje, por ejemplo sistema de anclaje de rebaje (1), que comprende - un perno de anclaje (3) con un cuerpo de expansión (4), - un manguito de expansión (5) que rodea el perno de anclaje (3), - de forma preferida al menos un medio de engrane (13) sobre el perno de anclaje (3) o sobre el manguito de expansión (5) para absorber carga, - un medio (20) para detectar una posición extrema axial del manguito de expansión (5) sobre el cuerpo de expansión (4) durante la expansión y el movimiento axial del manguito de expansión (5), caracterizado porque el medio (20) comprende un sensor (21) para detectar la posición extrema axial.
Patent ES-2885764-T3 (ES)
Title: Nuevo sistema de liberación de proteínas hidrófobas
Inventor: CAMPISI MONICA
IPC: A61P19/10
Filed: 2013-05-30
Granted: 2021-12-15
Abstract: Sistema de liberación sostenida de proteínas terapéuticas y/o biológicamente activas que comprende a) una proteína de naturaleza principalmente hidrófoba y b) una amida de ácido hialurónico (HA) en la que la proteína de naturaleza principalmente hidrófoba tiene un índice GRAVY no inferior a -0,5 y la amida de HA se selecciona entre - hexadecilamida de HA: Amida de HA con hexadecilamina con un porcentaje de amidación molar que varía entre el 8 y el 9 %; - octilamida de HA: Amida de HA con octilamina, con un porcentaje de amidación molar que varía entre el 10 y el 11 %; - dodecilamida de HA: Amida de HA con dodecilamina, con un porcentaje de amidación molar que varía entre el 10 y el 11 %; - tert-butilamida de HA: Amida de HA con tert-butilamina, con un porcentaje de amidación molar que varía entre el 7 y el 8 %; - bencilamida HA: Amida de HA con bencilamina, con un contenido molar de amidación del 8 al 9 %; en el que el HA utilizado para la preparación de las amidas tiene un peso molecular promedio en peso que varía entre 150 y 250 KDa o entre 500 y 730 KDa.
Patent ES-2656619-T3 (ES)
Title: Composición prebiótica de tilacoides
Inventor: ALBERTSSON PER ÅKE
IPC: A23L29/00
Filed: 2013-09-10
Granted: 2018-02-27
Abstract: Uso no terapéutico de una composición que comprende tilacoides aislados, enriquecidos, o partes de los mismos, como agente prebiótico.
Patent ES-2656640-T3 (ES)
Title: Uso de masitinib en combinación con gemcitabina para tratamiento de un subgrupo de pacientes que sufren de cáncer pancreático
Inventor: MOUSSY ALAIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-10-04
Granted: 2018-02-27
Abstract: Masitinib o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo en combinación con gemcitabina para uso en el tratamiento de cáncer pancreático en un paciente humano, en donde dicho paciente es inicialmente seleccionado para tratamiento en base al factor predictor de intensidad de dolor relacionado con la enfermedad, definido como al menos una ocurrencia reportada de un puntaje de una herramienta de evaluación de intensidad de dolor unidimensional mayor que 20%.
Patent ES-2927470-T3 (ES)
Title: Dispositivo de compresión de espiral
Inventor: NAGAHARA KENJI
IPC: F04C18/02
Filed: 2013-04-18
Granted: 2022-11-07
Abstract: En un compresor scroll en el que la fuerza de presión de un scroll orbital contra un scroll fijo se ajusta con una ranura de aceite (81) formada en una superficie deslizante de empuje entre una placa de extremo móvil (51) y una placa de extremo fija, al menos en una región sirviendo como un espacio de succión (50 L) de fluido en una porción periférica exterior de una cámara de compresión (50), una longitud de sello exterior (L1) desde un borde periférico exterior de la ranura de aceite (81) formada en la superficie deslizante de empuje (80) a un borde exterior (86) de la placa de extremo móvil (51) es menor que la longitud del sello interior (L2) desde un borde periférico interior de la ranura de aceite (81) hasta un borde periférico de la cámara de compresión (50) para reducir la ocurrencia de una falla de sellado y una falla de lubricación, el vuelco de la espiral orbital (5) y la degradación del rendimiento del compresor.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2625421-T3 (ES)
Title: Papel antiadherente y método de elaboración
Inventor: BILODEAU MICHAEL
IPC: D21H17/25
Filed: 2013-06-14
Granted: 2017-07-19
Abstract: Un método parta producir un papel base antiadherente, el método comprende, a. Elaborar un papel base antiadherente con un suministro elaborador de papel que tiene una libertad de fibra (CSF) de 180 ml o mayor; b. Presionar el suministro en una red de papel. c. Secar la red presionada; y d. Calandrar la red para formar un papel base antiadherente e. En donde el papel base antiadherente se elabora con celulosa nanofibrilada agregada al papel base antiadherente por medio de al menos uno de: (i) la incorporación del suministro a una concentración de carga de aproximadamente 50 (25 g/kg) a aproximadamente 150 lbs/ton (75 g/kg), y (ii) recubrir sobre la red de papel a una proporción de recubrimiento de aproximadamente 0.2 a aproximadamente 12 g/m2.
Patent ES-2759850-T3 (ES)
Title: Método para determinar la vida de los componentes de un aerogenerador o similar en función de su emplazamiento
Inventor: FERNANDEZ DE VELASCO MUNOZ CÉSAR JESÚS
IPC: F03D7/02
Filed: 2013-07-22
Granted: 2020-05-12
Abstract: Método para determinar la vida de los componentes de un aerogenerador o similar en función de su emplazamiento,que comprende las fases de: -Obtener un modelo aeroelástico del aerogenerador de acuerdo a sus condiciones de diseño. -Obtener un modelo aeroelástico del aerogenerador real dispuesto en su lugar de emplazamiento. -Determinar las condiciones específicas del viento en el lugar de emplazamiento del aerogenerador. -Determinar las condiciones específicas de operación del aerogenerador en su lugar de emplazamiento. -Determinar las cargas de fatiga de diseño de los componentes del aerogenerador de acuerdo con unas condiciones de viento y operación dadas por normativa. -Determinar las cargas de fatiga reales de los componentes del aerogenerador de acuerdo con las condiciones específicas del viento y de operación. -Determinar la vida de cada componente del aerogenerador en su lugar de emplazamiento,reintegrando las cargas de fatiga reales hasta alcanzar las cargas de fatiga de diseño.
Patent ES-2606181-T3 (ES)
Title: Dispositivo óptico para vehículo automóvil
Inventor: DE LAMBERTERIE ANTOINE
IPC: F21W107/10
Filed: 2010-06-24
Granted: 2017-03-23
Abstract: Dispositivo óptico (1) para vehículo automóvil, como un dispositivo de iluminación o de señalización, constando este dispositivo de: - al menos dos fuentes luminosas (2; 3) asociadas a unas funciones fotométricas predeterminadas diferentes, correspondiendo una de las funciones fotométricas a una iluminación de día, y correspondiendo la otra función fotométrica a una luz intermitente de cambio de dirección, estando una de las fuentes luminosas preparada para emitir una luz blanca asociada a la función fotométrica de iluminación de día y estando la otra de las fuentes luminosas preparada para emitir una luz de color ámbar asociada a la función fotométrica de luz intermitente de cambio de dirección - una guía de luz principal (5) que consta de una cara de salida (6) y preparada para guiar a la luz que proviene de dichas fuentes luminosas hacia esta cara de salida de manera que esta cara de salida defina una superficie iluminadora común para las dos funciones fotométricas donde las dos fuentes luminosas están formadas cada una por un chip emisor de luz de un LED (8), estando las fuentes luminosas formadas sobre unos LEDs (8) distintos, estando los LEDs (8) soportados por un soporte común (10), estando el dispositivo caracterizado por el hecho de que este soporte consta de una hoja flexible con circuito eléctrico.
Patent ES-2592711-T3 (ES)
Title: Inserto destinado a estar incluido en una pieza moldeada por inyección y pieza moldeada que comprende tal inserto
Inventor: LEJARS PATRICK
IPC: F16B37/06
Filed: 2014-11-04
Granted: 2016-12-01
Abstract: Inserto destinado a estar incluido en una pieza moldeada por inyección, que comprende un cuerpo (12) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (B) del inserto, y una base (13) situada en un extremo del cuerpo (12) y provista de al menos una placa (15) que comprende al menos un orificio pasante (16) y que se extiende en la dirección de un eje secundario (G) perpendicular al eje longitudinal (B), caracterizado porque al menos un orificio pasante (16) de la base (13) está orientado con una dirección (D) inclinada con respecto al eje longitudinal (B) del inserto e inclinada con respecto al eje secundario (G).
Patent ES-2883399-T3 (ES)
Title: Conductos de enfriamiento para devanado de transformadores
Inventor: DE SANTIS JUNIOR EUGENIO
IPC: H01F27/32
Filed: 2014-11-10
Granted: 2021-12-07
Abstract: Una disposición de devanado (300, 400, 500, 600, 700, 800) para una instalación eléctrica (900), la disposición de devanado (300), en donde el conductor eléctrico se bobina, forma varias capas (321-327) alrededor de un eje (330), en donde: ­- cada conducto de enfriamiento (301-304) de la pluralidad de conductos de enfriamiento se extiende entre un par de capas adyacentes (321-327) del conductor eléctrico (309) en dirección axial a través de la disposición de devanado (300) y en dirección tangencial, no completamente alrededor del eje (300), en donde cada capa hace 10 contacto con al menos un conducto de enfriamiento (301-304) y los conductos de enfriamiento se disponen en una disposición espiral de dentro hacia afuera, de modo que la pluralidad de conductos de enfriamiento formen una estructura circunferencial alrededor del eje que incremente un diámetro de la disposición de devanado de una manera constante y que, por lo tanto, asegura una forma cilíndrica de la disposición de devanado; ­- los conductos de enfriamiento (301-304) de la pluralidad de conductos de enfriamiento se distribuyen entre más de un par de capas adyacentes (321-327), de modo que la disposición de devanado (300) es esencialmente cilíndrica; caracterizado porque la disposición de devanado comprende dos pluralidades de conductos de enfriamiento (401, 402) dispuestas en disposiciones en espiral (461, 462), en donde cada conducto de la primera disposición en espiral se dispone diametralmente opuesta a otro conducto de la segunda disposición en espiral, por lo tanto, cada capa hace contacto con dos conductos de enfriamiento.
Patent ES-2742038-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para notificar información en un sistema de comunicaciones inalámbricas
Inventor: DAS ARNAB
IPC: H04W24/10
Filed: 2006-12-20
Granted: 2020-02-12
Abstract: Un aparato (1200) para utilizar en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el aparato: medios (1212) para recibir una asignación de un canal de control utilizado para enviar informes; medios (1214) para determinar un formato de informe basado en la asignación del canal de control, con el formato de informe que contiene poca o ninguna información suplementaria, en el que cada formato de informe comprende parámetros de informe; medios (1216) para generar un conjunto de informes para cada uno de una pluralidad de intervalos de informe; medios para aleatorizar el conjunto de informes para cada intervalo de informe con una secuencia de aleatorización asociada con el formato de informe; medios (1218) para organizar el conjunto de informes para cada intervalo de informe de acuerdo con el formato de informe; y medios (1220) para enviar una pluralidad de conjuntos de informes en la pluralidad de intervalos de informe.
Patent ES-2901720-T3 (ES)
Title: Preparación de partículas portadoras insolubles visibles, coloreadas con un colorante marcador fluorescente, y método de inmunoensayo mediante el uso de dichas partículas
IPC: G01N21/64
Filed: 2014-05-09
Granted: 2022-03-23
Abstract: Partículas portadoras insolubles visibles, coloreadas, que son partículas de látex de poliestireno coloreadas en las que se han introducido grupos funcionales carboxilo y están marcadas con un colorante fluorescente mediante dichos grupos carboxilo, las cuales se utilizan para inmunoensayos de modo que el colorante usado para la marcación es una sustancia que emite fluorescencia a una longitud de onda de un color complementario de un color cuya longitud de onda equivale a una longitud de onda de absorción de las partículas portadoras insolubles visibles, coloreadas, de forma que las partículas portadoras insolubles visibles, coloreadas, son partículas de color azul y la longitud de onda de la fluorescencia emitida por el colorante fluorescente es de 450 nm - 570 nm.
Patent ES-2663596-T3 (ES)
Title: Cepa de algas modificada y método de acumulación de triacilglicerol utilizando dicha cepa
Inventor: CALLEJA PIERRE
IPC: C12P7/64
Filed: 2014-07-21
Granted: 2018-04-16
Abstract: Cepa modificada de una especie perteneciente al reino Chromalveolata, en la que se modificó la actividad de la proteína CGI-58 para permitir la acumulación de aceite en la cepa, ventajosamente una acumulación de triacilglicerol, en el que la cepa es una cepa genéticamente modificada en la que la expresión del gen CGI-58 se silencia o atenúa.
Patent ES-2688191-T3 (ES)
Title: Compuesto heterocíclico de bencimidazol-2-piperazina, composición farmacéutica del mismo, método de preparación y uso del mismo
Inventor: FAN XING
IPC: C07D403/12
Filed: 2014-06-13
Granted: 2018-10-31
Abstract: Un compuesto heterocíclico de bencimidazol-2-piperazina de la fórmula general (I): **Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que en la fórmula general (I): R es flúor; uno de X, Y, y Z es nitrógeno, y los otros son CH; R1 es hidrógeno, alquil C1-C4, metoxi, trifluorometilo, halo, nitro, ciano, CONR2R3, y NR2R3; R2 es hidrógeno, o alquil C1-C4; y R3 es hidrógeno, alquil C1-C4, o cicloalquil C3-C6, o NR2R3 son formados como ciclos para formar morfolinilo, tetrahidropirrolilo, y piperidinilo.
Patent ES-2773885-T3 (ES)
Title: Método y aparato para establecer la interfaz para soportar la función dividida
Inventor: LIN BO
IPC: H04W92/20
Filed: 2014-10-23
Granted: 2020-07-15
Abstract: Un método de establecimiento de interfaz, en donde el método comprende: enviar (S201, S302, S602), por un nodo servidor, la primera información de instrucción a un nodo de ancla, en donde la primera información de instrucción es usada para dar instrucciones para establecer una primera interfaz entre el nodo servidor y el nodo de ancla; recibir (S202, S303, S603), por un nodo servidor, información de respuesta desde el nodo de ancla en respuesta a la primera información de instrucción; en donde la primera interfaz comprende al menos una interfaz del plano de control entre el nodo servidor y el nodo de ancla, la interfaz del plano de control es usada para: transmitir un mensaje de control de recursos de radio, RRC, de un terminal de usuario, y establecer una conexión de interfaz de aire entre el nodo servidor y el terminal de usuario; en donde el método además comprende: recibir (S304, S604), por el nodo servidor, un mensaje de RRC de enlace ascendente desde el terminal de usuario, en donde el mensaje de RRC de enlace ascendente es un mensaje RRC llevado en una portadora 0 de radio de señalización, SRB0, procesar (S304, S605), por el nodo servidor, el mensaje de RRC de enlace ascendente en la SRB0, generar (S306, S608), por el nodo servidor, un mensaje de RRC de enlace descendente llevado en la SRB0, y enviar (S30, S611) el mensaje de RRC de enlace descendente al terminal de usuario a través de la conexión de interfaz de aire, y en donde el método además comprende: recibir (S304, S604), por el nodo servidor, un mensaje de RRC de enlace ascendente desde el terminal de usuario, en donde el mensaje de RRC de enlace ascendente es un mensaje RRC llevado en una portadora 1 de radio de señalización, SRB1, o una portadora 2 de radio de señalización, SRB2; enviar (S305, S606), por el nodo servidor, a través de la primera interfaz, el mensaje de RRC llevado en la SRB1 o la SRB2 en el mensaje de RRC de enlace ascendente al nodo de ancla para su procesamiento; y recibir (S307, S610), por el nodo servidor, a través de la primera interfaz, un mensaje de RRC de enlace descendente llevado en la SRB1 o la SRB2 desde el nodo de ancla, y enviar (307, S611), por el nodo servidor, el mensaje de RRC de enlace descendente llevado en la SRB1 o la SRB2 al terminal de usuario a través de la conexión de interfaz de aire.