baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10123519-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erhöhung des Spannungsniveaus an hochdynamischen induktiven Stellgliedern
Inventor: SCHENK JOACHIM
IPC: H03K17/695
Filed: 2001-05-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Ansteuerung elektromagnetischer Verbraucher (5, 6, 7) eines Bordnetzes (1), welches eine Spannungsquelle (2) und ein Steuergerät (3) enthält, das die elektromagnetischen Verbraucher (5, 6, 7) über disen zugeordnete Schalter (11, 11, 12) ansteuert. Die bei Abschaltung eines oder mehrerer der elektromagnetischen Verbraucher (5, 6, 7) vorhandene induktive Energie wird zur Spannungsanhebung beim Einschalten der übrigen der elektromagnetischen Verbraucher (5, 6, 7) eingesetzt oder bei Überschreiten einer erhöhten Einschaltspannung eines elektrischen Aktuators (9) über Schaltelemente (20, 21, 22, 23; 30, 33, 34) in das Bordnetz (1) eingespeist.
Patent DE-10125698-A1 (DE)
Title: Controlling motor vehicle automatic gearbox involves allowing manual shift mode if vehicle speed lower than threshold or three criteria including acceleration and driver type are fulfilled
Inventor: HENNEKEN MARKUS
IPC: F16H61/16
Filed: 2001-05-25
Abstract: The method involves automatic or manual generation of a shift request on reaching defined vehicle operating states, so that the activated manual shift mode is preferred to automatic mode and the manual mode is allowed if a current vehicle speed is lower than a threshold or three criteria are fulfilled, i.e. longitudinal acceleration in a defined range, transverse acceleration below a threshold and driver type assessment number below a threshold
Patent DE-10128287-A1 (DE)
Inventor: KOCH BERNHARD
IPC: C13B25/00
Filed: 2001-06-12
Abstract: A cooker in the form of a tube heat exchanger, comprises deflection plates along a narrow edge area and provided with segment-like openings on diametrically opposing sides of the inner wall of a jacket housing. The opening in the first plate in the flow direction, lies opposite a material introduction pipe fitting and the opening in the last plate lies opposite a withdrawal pipe fitting. <??>A cooker in the form of a tube heat exchanger, comprises a bundle of narrowly spaced tubes extending within a jacket housing (1) and flowing over by material introduced and withdrawn by pipe fittings on the jacket. Deflection plates (5) are provided in the jacket housing which define flow chambers as well as openings for the transition of the material to be treated from one flow chamber to the next. They are provided with segment-like openings (6) along a narrow edge area. The openings are situated on diametrically opposing sides of the inner wall of the jacket housing. The opening in the first deflection plate in the flow direction, lies opposite the material introduction pipe fitting (11). The opening in the last deflection plate lies opposite the withdrawal pipe fitting (12).
Patent DE-10130441-A1 (DE)
Inventor: JANOWITZ KOSMAS
IPC: H01M4/88
Filed: 2001-06-23
Abstract: With the help of a method for production of a gaseous diffusion electrode from a silver catalyst on PTFE-substrate, it is endeavored to achieve results which can be reproduced, by avoiding the disadvantages of the state-of-the-art technology, whereby this is achieved in that the porous system of the silver catalyst is filled with a wetted fluid; a dimension-stable solid body with a grain size above that of the silver catalyst is mixed below the silver catalyst; the thus compression-stable mass is shaped into a homogenous catalyst band in a calender; and in a second calender step, an electrically conductive conductor material is imprinted into the catalyst band.
Patent DE-10133038-A1 (DE)
Title: Floating caliper disk brake for a motor vehicle comprises a spring supported relative to the brake disk axis on a brake holder and a floating caliper in the tangential and the radial direction
Inventor: MEYER FRANK
IPC: F16D65/097
Filed: 2001-07-11
Abstract: Floating caliper disk brake for a motor vehicle comprises a brake holder (2) fixed to the vehicle and axially surrounding with two holding arms (5) a brake disk (6), a floating caliper (3) movably positioned on the brake holder, and a spring (12) removably fixed on the floating caliper for rattle-free bracing of the floating caliper and the brake holder and movably lying with at least one section (16) on the brake holder. Exactly one spring is supported relative to the brake disk axis on the brake holder and the floating caliper in the tangential (11) and the radial direction (10).  Preferred Features: The spring is supported tangentially in both directions on the floating caliper.
Patent DE-10135292-A1 (DE)
Inventor: OSTER HEINZ
IPC: B65D85/30
Filed: 2001-07-19
Abstract: The invention relates to a carrier for bottles and the like, defining a receiving compartment having a carrier bottom for receiving a plurality of bottles. Said carrier is relieved by a support frame having maximised display openings.
Patent DE-10141488-A1 (DE)
IPC: B43K7/00
Filed: 2001-08-24
Abstract: The invention relates to a pen comprising a cartridge (10), a retaining sleeve (12) for housing the cartridge at least partially, a locking device (14) that can be actuated by a twisting motion for interlocking the cartridge (10) and the retaining sleeve (12) and a cap (16) for protecting the cartridge. According to the invention, said cap (16) can be displaced axially in relation to the locking device from a first operating position, in which it can be rotated relative to the locking device, into a second operating position, in which it is rotatably coupled to the locking device. The invention is characterised in that the cartridge (10) can be displaced axially in relation to the locking device (14), at least by a length that is equal to the distance between the first and the second operating position of the cap.
Patent DE-10143077-A1 (DE)
Inventor: MARTENS BERND
IPC: B05C1/08
Filed: 2001-09-03
Abstract: The doctor blade has an axial blade head (12), which acts with a displacement body (15) in a chamber, both having facing contact faces (19,20). These define a gap (22) on the pressure chamber side, which opens into the pressure chamber (16) and connects it to the medium feed. The gap extends across the complete axial length of the chamber, mainly tangential to the roller (11) to be coated. Spacers are fitted between displacement body and blade head, to vary the distance of the body relative to the roller.
Patent DE-10144791-A1 (DE)
Title: Federsystem für eine schwenkbare Klappe eines Kraftfahrzeugs
Inventor: MOLL PATRICK
IPC: E05F1/10
Filed: 2001-09-12
Abstract: Allgemein bekannt ist ein Federsystem für eine schwenkbare Klappe eines Kraftfahrzeugs, das auf beiden Seiten der Klappe je eine Gasfeder umfasst. Gasfedern können als Gewichtsausgleichselemente dienen und gleichzeitig eine Dämpfungsfunktion haben. Ein großer Nachteil der Gasfedern, insbesondere wenn sie mit besonders hohen Drücken arbeiten, ist ihre starke Temperaturabhängigkeit. Zur Abschwächung dieser Temperaturabhängigkeit wird deshalb parallel zur Gasdruckfeder eine mechanische Feder zentrisch über der Gasdruckfeder angeordnet. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Federsystem für eine schwenkbare Klappe eines Kraftfahrzeugs zu schaffen, das die Temperaturabhängigkeit zumindest teilweise ausgleicht und einen vergleichsweise kleinen Außendurchmesser aufweist. DOLLAR A Kerngedanke der Erfindung ist es, dass mindestens eine Schraubenfeder (6, 7) ausschließlich eine aus dem Zylinder (3) der Gasdruckfeder (2) herausragende Kolbenstange (4) umgibt und die Schraubenfeder (6, 7) sich direkt oder indirekt am Zylinder (3) der Gasdruckfeder (2) abstützt. Die Anordnung der Schraubenfedern (6, 7) ausschließlich konzentrisch über der Kolbenstange (4) ermöglicht einen kleinen Außendurchmesser des Federsystems (1) bei relativ großen Längen.
Patent DE-10148387-A1 (DE)
Title: Method for marking workpieces with a date, shift code, etc. for tracking of workpieces in case of faulty production processes, involves applying marking with existing equipment so that extra equipment is not needed
Inventor: SCHOENIG WILFRIED
IPC: G05B19/12
Filed: 2001-09-29
Abstract: A method for marking a workpiece (1) with important parameters relating to processing of the workpiece. Accordingly the markings (3) are applied with a processing machine used in processing of the workpiece.
Patent DE-10148825-A1 (DE)
Title: Oil/water emulsion of lipophilic, unsaturated cosmetic agent, used in cosmetic or dermatological formulation for treating skin damaged by UV light and aging, contains glucose derivative and di- or poly-glycerol or ester as emulsifiers
Inventor: NIELSEN JENS
IPC: A61K8/06
Filed: 2001-10-04
Abstract: An oil/water (O/W) emulsion comprises an emulsifier which is a mixture of surfactant(s) (I) selected from glucose derivatives; surfactant(s) (II) selected from di- and poly-glycerols and their esters with 8-24C branched or linear (un)saturated fatty acids; and lipophilic, unsaturated cosmetic agent (III) with a log P value of at least 3.5. An oil/water (O/W) emulsion comprise an emulsifier which is a mixture of: (a) surfactant(s) (I) selected from glucose derivatives; (b) surfactant(s) (II) selected from di- and poly-glycerols and their esters with 8-24C branched or linear (un)saturated fatty acids; and (c) lipophilic, unsaturated cosmetic agent (III) with a log P value of at least 3.5. R = branched or linear 1-24C alkyl; R1, R2 = H or branched or linear 1-24C alkyl; R3-R5 = H or branched or linear, saturated or unsaturated 8-24C fatty acyl, in which up to 3 aliphatic H atoms may be replaced by OH; and n = 2-8. An Independent claim is also included for cosmetic and/or dermatological formulations containing the emulsions.
Patent DE-10149437-A1 (DE)
Title: Einrichtung zum Erfassen der Lage einer Kante eines Verarbeitungsgutes
Inventor: JENTZSCH ARNDT
IPC: B65H23/02
Filed: 2001-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Erfassen der Lage einer Kante eines Verarbeitungsgutes, das einer Druckmaschine zugeführt wird, mit einer als Reflexzeile ausgebildeten optoelektrischen Messeinrichtung. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist, eine bekannte Reflexzeile so auszugestalten, dass diese ohne Einschränkungen Kanten sämtlicher innerhalb eines Formatdifferenzbereiches anfallender Formate erfassen kann. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die CCD-Zeilen (11, 12, 13, 14, 15 bis n) in einer ersten Reihe und in einer zu dieser parallel in einem Abstand verlaufenden zweiten Reihe in Lücken hintereinander angeordnet sind, wobei den Lücken zwischen den CCD-Zeilen (11, 13, 15, n) der ersten Reihe die CCD-Zeilen (12, 14, n +- 1) der zweiten Reihe gegenüberliegend angeordnet sind und jede der CCD-Zeilen (11 bis n + 1) direkt mit einer Verarbeitungselektronik verbunden sind.
Patent DE-10151022-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug-Türschloß mit voneinander getrennter Schließeinheit und Steuereinheit
Inventor: ARLT HORST
IPC: E05B81/14
Filed: 2001-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug-Türschloß mit mechanischen Schließelementen (1, 2), in einer Schließeinheit (3), mit einer Schloßmechanik (5) mit mehreren miteinander zusammenwirkenden Elementen in einer von der Schließeinheit (3) getrennten Steuereinheit (7), ggf. mit einer Schloßelektronik (8) in der Steuereinheit (7), wobei die Schließeinheit (3) räumlich beabstandet von der Steuereinheit (7) in oder an einer Kraftfahrzeugtür oder -klappe (9) anzuordnen ist, wobei die Schließeinheit (3) mittels eines Entfernungs-Kraftübertragungsmittels (11) mit der Steuereinheit (7) verbunden ist und wobei ein Schließelement (2) in der Schließeinheit (3) mittels des Entfernungs-Kraftübertragungsmittels (11) von einem Element der Schloßmechanik (5) in der Steuereinheit (7) aus mechanisch betätigbar ist. Dieses ist dadurch gekennzeichnet, daß in der Schließeinheit (3) mindestens ein elektrisch zu versorgendes, anzusteuerndes und/oder abzufragendes Bauelement (23) angeordnet ist, das mittels eines elektrischen Verbindungselementes (24) mit der Schloßelektronik (8) in der Steuereinheit (7) elektrisch verbunden ist, wobei das elektrische Verbindungselement (24) in das mechanische Kraftübertragungsmittel (11) integriert oder mit diesem zusammengefaßt ist.
Patent DE-10155459-A1 (DE)
Title: Motor vehicle has device for computing temperature of automated coupling and/or gearbox from energy input or power derived from torque and revolution rate values
Inventor: JUNG MARIO
IPC: B60W10/10
Filed: 2001-11-12
Abstract: The device has a control unit that computes an energy input or a power using torque and revolution rate values and derives the temperature of the clutch or gearbox therefrom. The temperature of a drive motor or part thereof, e.g. the coolant temperature or the engine oil temperature, is also used to derive the temperature. Independent claims are also included for the following: a method of computing a temperature, a motor vehicle with an automated coupling and a method of controlling an automated coupling.
Patent DE-10155975-A1 (DE)
Title: Method for testing for the error free operation of modules in a bus system e.g. for motor vehicle, setting all system modules in a silent operation mode and then sending data request to them, with responding modules identified as faulty
Inventor: PFAFFENEDER BERND
IPC: H04L69/40
Filed: 2001-11-14
Abstract: The method for testing the error-free functioning of modules (2.1-2.n) connected by a data bus (3) to a central control unit (1), involves assigning each module a position in a data protocol frame. For module testing all modules are placed in silent test mode. A data request command is sent to all modules. Any modules that send a response are identified as being faulty. The invention also relates to a corresponding central control unit, module and bus system.
Patent DE-10159448-A1 (DE)
Inventor: LEHMANN WERNER
IPC: E03B7/07
Filed: 2001-12-04
Abstract: An arrangement for assembling sanitary fittings, comprises a holding member for the sanitary units, and fixing elements (20). The holding unit (2) consists of an injection molded plastic section, and the sanitary member are taken up by the holding unit. The holding unit wall is 1-7 mm thick, and the unit consists of acrylonitrile-butadiene-styrene.
Patent DE-10162071-A1 (DE)
Inventor: BOLTERSDORF HANS-JOACHIM
IPC: C10B53/02
Filed: 2001-12-17
Abstract: In order to reduce the content of carbon dioxide in the atmosphere, the invention provides a method for depleting carbon from the atmosphere according to which a carbon formulator is separated into at least two phases, whereby at least one phase is richer in carbon than at least one phase and/or whereby at least one first phase emits, with regard to the energy that can be extracted therefrom, more carbon dioxide than at least one second phase, and the first phase that is richer in carbon is disposed of.
Patent DE-10162237-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Fixieren eines schlauchartigen Objekts an einem Teil des Körpers eines Lebewesens
Inventor: BIEMER EDGAR
IPC: A61M25/02
Filed: 2001-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fixieren eines schlauchartigen Objekts, insbesondere eines Katheters oder eines Drainage- oder Infusionsschlauches, an einem Teil des Körpers eines Lebewesens, vorzugsweise an der Hautoberfläche. Sie besitzt zwei zangenartig so miteinander verbundene Elemente (1, 2), dass diese zwischen einer ersten und einer zweiten Stellung relativ zueinander bewegbar sind. Zwischen den Elementen (1, 2) ist ein definierter Bereich (3), durch den sich das schlauchartige Objekt (O) erstrecken vermag und in dem das schlauchartige Objekt in der zweiten Stellung der beiden Elemente (1, 2) zwischen diesen einklemmbar ist. Ein Mittel (4) ist vorgesehen, das die beiden Elemente (1, 2) in der zweiten Stellung zu halten vermag. Ferner sind an den Elementen (1, 2) Vorsprünge (5) vorgesehen, die so angeordnet und ausgebildet sind, dass sie beim Bewegen der beiden Elemente (1, 2) von der ersten in die zweite Stellung in den Teil des Körpers (K) des Lebewesens eingreifen können, um die Vorrichtung relativ zu dem Teil des Körpers zu fixieren.
Patent DE-10163493-A1 (DE)
Title: Novel sports equipment uses rod to guide and move rim-grooved metal or plastics wheel suitable for both left- and righthanded persons of all ages.
IPC: A63B19/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: The wheel rim (1) groove (5) has a running ring (3) axis and is bowled along by a user rod (2) for its guidance and progress. The wheel (1) diameter (4) varies according to the user age bracket. Rod skill directs the wheel in various patterns and speeds as a beneficial gymnastic exercise.
Patent DE-10201961-A1 (DE)
Title: Vacuum cleaning suction head for smooth floors and textile floor coverings has no rotating components and can be locked in a forward angular position
Inventor: KAFFENBERGER DIETER
IPC: A47L9/02
Filed: 2002-01-19
Abstract: A vacuum cleaner head without rotating parts for smooth floors and textile floor coverings comprises a head (1) which can tilt (2) about a horizontal axis between forward (I) and back positions, a suction channel (3) and tube (4). The head can be locked in the forward position.
Patent DE-10205039-A1 (DE)
Title: Determining intended load defined by driver and passed to vehicle drive unit, involves automatically taking into account certain boundary conditions, e.g. friction between road, wheels
Inventor: PRESTL WILLIBALD
IPC: F02D41/24
Filed: 2002-02-07
Abstract: The method involves describing the relationship between a demanded load generator (gas pedal) deflection and a signal passed to the drive unit using different characteristics for different situation-dependent boundary conditions. At least one of the following boundary conditions is automatically taken into account; friction between road and vehicle wheels, off-road conditions, surrounding traffic, parking environment, traffic boundary conditions.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for implementing the inventive method.
Patent DE-10205383-A1 (DE)
Title: Controlling movement of armature of electromagnetic valve for vehicle engine, divides controller model into mechanical- and magnetic models
Inventor: SEETHALER RUDOLF
IPC: F01L9/20
Filed: 2002-02-09
Abstract: A controller model of the actuator is divided into a mechanical model (14) and a magnetic model (15), identified in a mutually-decoupled manner.  An Independent claim is included for the corresponding unit controlling the armature and valve motion.
Patent DE-10208079-A1 (DE)
Title: Pre-stressed funnel for cathode ray tubes, e.g. for televisions or computer visual display screens, has surface compression in solder edge region between 8 and 40 MPa
Inventor: HOEBER STEFAN
IPC: H01J9/24
Filed: 2002-02-25
Abstract: The funnel (2) has an opening at the narrowing end for connection to the neck part (3) of the cathode ray tube and a solder edge (3a) at the expanding end for connection to the screen (1) of the cathode ray tube at which a surface compression is formed by pre-stressing. The magnitude of the surface compression in the solder edge region is between 8 and 40 MPa.  AN Independent claim is also included for the following: a method of manufacturing an inventive device.
Patent DE-10209965-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung von Industrie- oder Baugeräten
Inventor: BREDOW WOLFGANG
IPC: G08C17/02
Filed: 2002-03-06
Abstract: Ein Verfahren zur Fernsteuerung von mehreren Industrie-, Bau- oder Mobilhydraulikgeräten wie Krane, Laufkatzen o. ä. mittels n Fernsteuereinheiten (S1...Sn) weist den Fernsteuereinheiten k Konzentratoren (K1...Kk) zu, wobei die Zahl (k) der Konzentratoren geringer ist als die Anzahl (n) der Fernsteuereinheiten. Vorzugsweise ist nur ein gemeinsamer Konzentrator (K) vorgesehen. Der Konzentrator (K) versieht die Signale der Steuerkanäle mit einer geeigneten Adresse und sendet sie über ein gemeinsames Datennetz, beispielsweise das Stromversorgungsnetz (AC), an das Konzentrator (K) und Steuergeräte (ST1...STm) für die m Aggregate der zu steuernden Industriegeräte angeschlossen sind, wo ein Signal anhand seiner Adresse vom betroffenen Steuergerät erkannt und in das Steuersignal zur Betätigung des zugehörigen Aggregates umgesetzt wird.
Patent DE-10211061-A1 (DE)
Title: Side-mounted airbag module for use in car has gas feed pipe with side exit extending into gas bag and blowing gas into second chamber through side exit
Inventor: SAELZLE GUENTHER
IPC: B60R21/26
Filed: 2002-03-13
Abstract: The straight gas pipe (12) has a first opening into a first bag or chamber (18) at the end (16) and a second opening into a second bag or chamber (21) at the side (23). There are stop members (22,24) to limit the movement of the airbag. There are guide members (20) closely engaging the sides of the gas pipe.
Patent DE-10214154-A1 (DE)
Title: Probenbehälter für die thermische Analyse von geschmolzenem Metall
Inventor: OKUZONO TSUYOSHI
IPC: G01N25/04
Filed: 2002-03-28
Abstract: Die Erfindung liefert einen Probenbehälter für die thermische Analyse von geschmolzenem Metall, bei dem die für die Analyse benötigte Zeit verkürzt werden kann und die Temperaturänderungsgeschwindigkeit im Eutektikum verglichen mit einem herkömmlichen Probebehälter verringert werden kann, so dass die eutektische Temperatur problemlos und genau über eine kurze Zeit erhalten werden kann. Um das zu erreichen, liegt der Durchmesses (D) der Probenkammer (11) im Bereich von 16 bis 24 mm, liegt die Tiefe (L) der Probenkammer bei 36 mm oder mehr und liegt der Abstand (LS) von einer Öffnung (11a) der Probenkammer (11) zum Temperatursensor (2) im Bereich von 7 bis 22 mm. Dementsprechend kann die Zeit, die die Temperatur benötigt, um den eutektischen Punkt zu erreichen, verkürzt werden und kann der Gradient der Abkühlungskurve im Eutektikum verringert werden.
Patent DE-10225842-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Strahlungsbeständigkeit eines optischen Materials
Inventor: WANG HEXIN
IPC: G01N21/59
Filed: 2002-06-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der Strahlungsbeständigkeit eines optischen Materials, bei denen gleichzeitig mehrere Probenvolumina (12¶11¶ bis 12¶33¶) des optischen Materials mit Teststrahlung unterschiedlicher, ermittelter oder eingestellter Strahlungsenergiedichten bestrahlt werden, wobei die Messstrahlung für alle Probenvolumina aus einer gemeinsamen Strahlungsquelle (13) stammt, und wenigstens eine für die Strahlungsbeständigkeit indikative Messgröße an den bestrahlten Probenvolumina unter Verwendung einer Messstrahlung gemessen wird. DOLLAR A Erfindungsgemäß stammt auch die Messstrahlung aus der die Teststrahlung liefernden Strahlungsquelle, und die Strahlungsbeständigkeit wird anhand eines funktionalen Zusammenhangs zwischen der Strahlungsbeständigkeits-Messgröße und der Strahlungsenergiedichte bestimmt, der mit Hilfe der an den verschiedenen Probenvolumina für die verschiedenen Strahlungsenergiedichten gemessenen Werte der Strahlungsbeständigkeits-Messgröße ermittelt wird. DOLLAR A Verwendung z. B. zur Bestimmung der Beständigkeit von CaF¶2¶ und anderen optischen Materialien gegenüber Ultraviolett-Laserstrahlung.
Patent DE-10228466-A1 (DE)
Title: Fahrzeug
Inventor: GEUSS JUERGEN
IPC: B60N2/36
Filed: 2002-06-26
Abstract: Es ist bereits ein Fahrzeug mit einem Rücksitz bekannt, bei dem eine Rückenlehne von einer aufrecht stehenden Sitzposition in eine liegende Ladeposition umgeklappt werden kann. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Fahrzeug zu schaffen, bei dem das Umstellen eines Rücksitzes von einer Sitzposition in eine Ladeposition und zurück vereinfacht ist. DOLLAR A Dies wird dadurch erreicht, dass die Verstellvorrichtung (15, 27) über mindestens ein rotierendes Bauteil (19) in Eingriff mit jeweils einem feststehenden Bauteil (21) steht, dass das feststehende Bauteil (21) an einem Abschnitt (7b) eines Bodens (7) einer Karosserie (8) des Fahrzeuges (9) angeordnet ist und dass die Verstellvorrichtung (15, 27) durch die Schwenkbewegung der Rückenlehne (2) gleichzeitig die Höhe der Sitzfläche (4) einstellt.