baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-29906210-U1 (DE)
IPC: A47J37/07
Filed: 1999-04-07
Abstract: A cleaning device for cleaning a grate bar comprising a pair of tongs having two limbs held in an opened position, and being squeezable into a working position by hand-applied force. A holding element at a free end of each limb. The holding elements are disposed such that: (1) when the tongs are in the opened position, there is no overlap between the holding elements, which are separated by a distance that is larger than the diameter of a grate bar, and the free ends are separated by a distance which is smaller than the distance between adjacent grate bars; and (2) when the tongs are in the working position, the holding elements overlap. The cleaning device includes, at the free ends of the limbs, a cleaning element in the form of at least one flexible cleaning cable which can be at least partially wrapped around the grate bar.
Patent IT-BG910018-U1 (IT)
Title: Vaso alla turca con basi appoggia piedi inclinate
Inventor: SASSI FRANCESCA
Filed: 1991-05-24
Abstract: Scopo della presente invenzione è di rendere più agevole l'utilizzazione dei vasi alla turca grazie ad una inclinazione delle basi appoggia-piedi, che nei consueti vasi alla turca sono invece sostanzialmente orizzontali.
Patent IT-BO920187-U1 (IT)
Title: "grembiule dorsale anticervicale da indossare durante le ore del   sonno"
Inventor: CASTELLI GIORGIO
IPC: A61H/
Filed: 1992-09-21
Abstract: L'oggetto dell'invenzione consiste in un panno protettivo da applicare alla parte dolorante, nel caso specifico la zona cervicale del paziente, in grado di rimanere perfettamente aderente alla parte durante le ore del sonno, e di essere per la sua caratteristica conformazione a "grembiule" indossato dal paziente con grande semplicità di movimenti.
Patent IT-MI940309-U1 (IT)
Title: Dispositivo di ottimizzazione del raffreddamento di reostati di avviamento-frenatura per mezzi di trazione elettrica
IPC: B61H/
Filed: 1994-04-29
Abstract: Il dispositivo di ottimizzazione del raffreddamento di reostati di avviamento-frenatura per mezzi di trazione elettrica comprende almeno un elemento di deflezione dell'aria, derivante dall'avanzamento della locomotiva, per convogliarla sostanzialmente nella zona del reostato soggetta a maggior surriscaldamento.
Patent IT-PD920078-U1 (IT)
Title: Tavoletta da water sollevabile per mezzo di comandi elettromeccanici
IPC: E03D/
Filed: 1992-06-23
Abstract: Si tratta di un sistema per il sollevamento della ciambella e del coperchio del water per mezzo di attuatori elettromeccanici attivati attraverso interruttori o sensori o fotocellule, ecc. in modo da evitare il contatto delle mani con il coperchio del water.
Patent IT-RE930010-U1 (IT)
Title: attrezzo manuale in resina sintetica,quale pinzetta ad uso medicale.
Inventor: PARMIGIANI CORRADO
IPC: A61B17/28
Filed: 1993-02-18
Abstract: L'attrezzo comprende due membri (2, 3) che si intersecano in una zona intermedia e sono atti a ruotare l'uno rispetto all'altro; detti membri (2, 3) hanno una porzione (21, 31) per l'azione sugli oggetti posta presso una propria estremità e una porzione (22, 32) per l'intervento della mano posta presso l'altra estremità; il primo membro (2) passa attraverso una fessura (4) passante ricavata nello spessore del secondo membro (3); detta fessura (4) definisce nel membro (3) due pareti (33) a distanza tra loro che abbracciano il membro (2); detta fessura (4) ha estensione longitudinale di lunghezza tale da permettere la rotazione reciproca dei due membri (2, 3); è prevista una linguetta (5), flessibile, che unisce tra loro i due membri (2, 3) e definisce il vincolo di cerniera tra i due membri (2, 3); detti due membri (2, 3) e detta linguetta (5) sono realizzati in corpo unico in resina sintetica.
Patent IT-TO930041-U1 (IT)
Title: Giunto flessibile, particolarmente per il collegamento di elementi mo-  dulari di sistemi di illuminazione.
Inventor: FRASSATI GUIDO
IPC: F16B/
Filed: 1993-02-26
Abstract: Giunto (1) per il collegamento di due elementi modulari di un sistema di illuminazione comprendente una pluralità di elementi rigidi (2, 3) cavi disposti spaziati tra loro lungo un asse (4) del giunto (1) stesso ed una pluralità di pareti flessibili (5) colleganti assialmente gli elementi rigidi (2, 3) a due a due tra loro; i due elementi rigidi di estremità (2) sono provvisti di mezzi di attacco (17) per il collegamento a rispettive testate degli elementi modulari da collegare.
Patent IT-TO930124-U1 (IT)
Title: Gruppo di attacco perfezionato per il collegamento di un contenitore  ad un tubo di adduzione
Inventor: DAL PALU ATTILIO
IPC: B60R/
Filed: 1993-06-01
Abstract: Gruppo di attacco (1) costituito da un corpo tubolare (3) vincolato in modo mobile ad un corpo intermedio (4), che presenta una estremità a flangia (20) dotata di fori (19) passanti per il trattenimento di un elemento di fissaggio (8) atto ad essere collegato per saldatura ad un contenitore (2).(Figure 1, 2).
Patent IT-TO940012-U1 (IT)
Title: Apparecchiatura metallica atta a vincolare al suolo biciclette e ciclo  motori contro i tentativi di furto.
Inventor: DRAGO GIUSEPPE
IPC: B62H/
Filed: 1994-01-24
Abstract: Apparecchiatura metallica di arredo urbano atta a vincolare al suolo biciclette e ciclomotori contro tentativi di furto. Tale apparecchiatura è caratterizzata da una flessibilità funzionale, cioè dalla capacità di assicurare in qualsiasi punto del telaio qualsiasi tipo di bicicletta. Essa è costituita da un profilato cavo posizionato verticalmente e vincolato al suolo, al cui interno può scorrere tramite una feritoia il sistema di bloccaggio del telaio della bicicletta. Il presente trovato consente di sostituire con vantaggio le tradizionali rastrelliere, perchè permette di risolvere il problema del furto di biciclette.
Patent PL-120969-U1 (PL)
Title: Zestaw do mocowania wypelnien stalych w lekkich, zawieszanych scianach oslonowych
Inventor: RUSNIOK DARIUSZ
IPC: E04B1/38
Filed: 2012-04-26
Abstract: Przedmiotem wzoru uzytkowego jest zestaw do mocowania wypelnien stalych w lekkich, zawieszanych scianach oslonowych, który zawiera polaczone ze soba profile slupów (2) i rygli (3) tworzace konstrukcje nosna w postaci rusztu aluminiowego, przy czym slupy (2) i rygle (3) sa wyposazone we wklady ogniochronne i sa zamontowane wewnatrz aluminiowego ksztaltownika, pelniacego role wzmocnienia. Na obwodzie konstrukcji nosnej w postaci slupów (2) i rygli (3) mocuje sie za pomoca umieszczonych obok siebie dwóch dociskowych plytek (6) oraz srub (7), osadzonych na dystansowych tulejach wypelnienia oslonowych scian w postaci przeszklen stalych i/lub paneli nieprzeziernych.
Patent PL-121501-U1 (PL)
Inventor: GŁUSZEK MICHAŁ
IPC: E04H17/14
Filed: 2012-11-15
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest złącze mocujące kratowe przęsła ogrodzeniowe na słupie nośnym, przeznaczone do montażu różnego rodzaju ogrodzeń Złącze mocujące kratowe przęsła ogrodzeniowe na słupie nośnym, wyposażone w obejmę otaczającą słup oraz płytkę wsporczą z przelotowym gniazdem do osadzania prętowego elementu przęsła, charakteryzuje się tym, że jego obejma (5) ma zarys zbliżony do litery U, zaś końcówki (8) jej ramion są przytwierdzone do poprzecznej listwy, przy czym w obrębie obejmy (5) jest umieszczona wsporczą płytka, która przylega do słupa i jest do niego dociskana poprzecznym środnikiem (16) obejmy (5), a w czołowej powierzchni (19) płytki jest utworzone poziome gniazdo (20) w postaci rowka o zarysie litery U, w którym jest osadzony poziomy pręt przęsła, natomiast między środnikiem (16) obejmy (5) i czołową powierzchnią (19) płytki jest zaciśnięty pionowy pręt przęsła.
Patent PL-122377-U1 (PL)
Inventor: TYBURCY EDWARD
IPC: A61H3/06
Filed: 2013-09-16
Abstract: Urządzenie do wspomagania osób niewidomych w samodzielnym poruszaniu się w ciągach komunikacyjnych budynków użyteczności publicznej w postaci laski charakteryzuje się tym, że wyposażone jest w układ elektroniczny, wykrywający występowanie pola magnetycznego i kierunek jego linii sił magnetycznych, w postaci płyty (2) zespołu czujników z czujnikami (3) i (4) pola magnetycznego połączonej ze sprężyną (6) i suwakiem (5) za pomocą, którego płyta jest wysuwana oraz ultradźwiękowy zbliżeniowy układ (8) pomiaru odległości, na który składa się zespół nadajnika (9) i odbiornika (10) sygnału ultradźwiękowego wykrywający przeszkody na drodze. Ponadto urządzenie posiada zestaw (11) głośnikowy i komorę (12) na akumulatorki a w dolnej części urządzenia przeznaczonej do kontaktu z podłożem zamontowane są kółka (14) i (15) umożliwiające płynne prowadzenie urządzenia po wytyczonej drodze.
Patent PL-123831-U1 (PL)
Inventor: GRUSZECKI RAFAŁ
IPC: H02G7/05
Filed: 2015-02-25
Abstract: Łącznik orczykowy przeznaczony do stosowania w elektroenergetyce, zwłaszcza w zespołach łańcuchów izolatorowych. Łącznik orczykowy tworzą dwie jednakowe, równoległe płytki (1 i 2) o kształcie zbliżonym do trójkąta równoramiennego oraz zabezpieczenie łukochronne, które tworzą dwa jednakowe elementy prętowe (3) w kształcie zbliżonym do rozwartej litery V, zamocowane trwale we współosiowych otworach (4), obu równoległych płytek (1 i 2).
Patent PL-127011-U1 (PL)
Inventor: WOJNAR ANDRZEJ
IPC: E04G1/32
Filed: 2018-02-08
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest zestaw modułowych podestów zawierający podest łączący i podest dodatkowy, z których każdy posiada słupy i belkę poziomą. Podest ten charakteryzuje się tym, że podest łączący (A) posiada słupy (1), rygle (2) oraz kratę pomostową (3), a podest podstawowy (B) posiada słupy (1), rygle (2 i 4), kratę pomostową (3) oraz zastrzały (5) łączące rygiel (2) ze słupami (1), gdzie zastrzały (5) umieszczone są naprzeciwległe oraz podest stężający (C) posiadający rygle (2 i 4), kratę (3) oraz przekątne zastrzały (6) łączące słupy (1), przy czym podest łączący (A) wraz z co najmniej jednym podestem podstawowym (B) stanowi moduł I, natomiast podest podstawowy (B) wraz z podestem stężającym (C) tworzy moduł stężający II.
Patent PL-129389-U1 (PL)
Inventor: SZPONAR ZBIGNIEW
IPC: E04B9/04
Filed: 2020-08-05
Abstract: Ramka kasetonu osłonowego w kształcie równoległoboku, w którym boki ukształtowane są schodkowo, zawieszana na profilu nośnym ma dwa przeciwległe boki (100 i 101) uformowane w kształcie zbliżonym do dużej litery „M”, w której górne, poziome ramię (1) jest prostopadłe do osi (10) profilu nośnego (11) i ma długość (E) mniejszą od długości (B) ramienia (13) profilu nośnego (11), przy czym ramię pionowe górne odchodzi prostopadle w dół od końca ramienia (1), po czym zagina się pod kątem prostym w kierunku od osi (10) tworząc ramię poziome dolne, które zagina się pionowo w dół tworząc ramię pionowe dolne.
Patent RU-2816-U1 (RU)
Title: Устройство катодной защиты внутренней поверхности трубопроводов
IPC: C23F13/08
Filed: 1994-08-08
Granted: 1996-09-16
Abstract: 1. Устройство катодной защиты внутренней поверхности трубопроводов, включающее малорастворимый анод, установленный в перфорированной изоляционной оболочке и электрически соединенный с протяженным токопроводом, подключенным к станции катодной защиты, отличающееся тем, что в качестве анода используют электропроводящий полимерный материал, нанесенный на протяженный токопровод.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что изоляционная оболочка снабжена защитными кольцами.
Patent RU-4205-U1 (RU)
Title: Гортанное зеркало
IPC: A61B1/24
Filed: 1996-03-19
Granted: 1997-06-16
Abstract: Гортанное зеркало, содержащее удлиненную ручку, к которой прикреплена оправа с зеркалом, находящимся в плоскости, расположенной под тупым углом к продольной оси ручки, отличающееся тем, что на зеркале выполнена шкала, представляющая собой угол 40 - 50, вершина которого повернута на 30 ± 10против хода часовой стрелки относительно места прикрепления ручки к оправе, а биссектриса угла проходит через центр зеркала, стороны угла пересечены через равные расстояния по меньшей мере двумя концентричными дугами с центром вращения в вершине угла, и на стороны угла между пересечениями с дугами равномерно нанесены отметки, а отметки, нанесенные на дуги, расположены на биссектрисе угла.
Patent RU-6054-U1 (RU)
Title: Оптико-электронный дальномер
IPC: G01C3/00
Filed: 1996-05-22
Granted: 1998-02-16
Abstract: Оптико-электронный дальномер, содержащий последовательно связанные преобразователи сигнал-свет, свет-сигнал, усилитель, охваченный обратной связью, и преобразователь сигнал-дальность, отличающийся тем, что усилитель нагружен на преобразователь сигнал-свет, а его обратная связь выполнена в виде цепи автоматической регулировки усиления.
Patent RU-5441-U1 (RU)
Title: Автоматический газовый водонагреватель
IPC: F23N5/00
Filed: 1996-09-12
Granted: 1997-11-16
Abstract: Автоматический газовый водонагреватель, состоящий из основной и запальной горелок, запорного вентиля основной горелки, теплообменника, датчика регулятора температуры помещения, автоматики безопасности и регулирования, включающей электромагнит, якорь которого связан с клапаном подачи газа на основную горелку и другого (регулирующего) клапана, установленного последовательно на газовом тракте основной горелки между клапаном основной горелки автоматики безопасности и регулирования и запорным вентилем основной горелки, датчиков наличия пламени запальной горелки и тяги, регулятор температуры воды в теплообменнике, отличающийся тем, что датчик наличия пламени запальной горелки выполнен термоэлектрическим, датчики температуры помещения и воды выполнены в виде манометрических термометров, датчик тяги - в виде нормальнозамкнутого электроконтакта, размыкающегося от неисправности тяги, причем якорь электромагнита дополнительно связан с клапаном, управляющим подачей газа на запальную горелку, датчик наличия пламени запальной горелки соединен в качестве источника питания с катушкой электромагнита через нормальнозамкнутый контакт датчика тяги, датчик температуры помещения через сильфон (управляющее устройство регулятора температуры помещения) механически связан с другим (регулирующим) клапаном, а датчик температуры воды (механически) через сильфон (управляющее устройство регулятора температуры воды) связан с клапаном подачи газа на основную горелку.
Patent RU-6618-U1 (RU)
Title: Координатный измерительный шаблон для контроля поверхности сложнопрофильной детали
IPC: G01B5/20
Filed: 1997-02-27
Granted: 1998-05-16
Abstract: Координатный измерительный шаблон для контроля поверхности сложнопрофильной детали, преимущественно колесной пары локомотива, содержащий измерительную скобу и измерительное приспособление в виде упорной штанги со шкалой и нониусом, нанесенным на направляющей, имеющей фиксатор рабочего положения, отличающийся тем, что измерительная скоба снабжена отводом для измерения профиля катания колесной пары и выполнена со сменными вставками, имеющими углубления, рабочая часть которых конгруэнтна поверхности контролируемой детали, причем сменные вставки снабжены установленными с возможностью осевого перемещения во взаимно пересекающихся плоскостях соответственно основными и измерительными упорными элементами с направляющими и имеющими фиксаторы рабочего положения дополнительными измерительными упорными элементами с соответствующими направляющими, имеющими соответствующие шкалу и нониус.
Patent RU-10839-U1 (RU)
Title: Водотрубный котел
IPC: F23C1/04
Filed: 1998-05-12
Granted: 1999-08-16
Abstract: Водотрубный котел, включающий горелочное устройство, радиационную камеру с фронтовой панелью с проемами для горелок или загрузки твердого топлива и с задней панелью, газоходы конвективной части с поверхностями нагрева, выполненными в виде секций с продольно установленными нижними и верхними коллекторами, с газовыми перегородками, и ограждающие поверхности, отличающийся тем, что каждая секция конвективных газоходов имеет по меньшей мере по два ряда теплообменных труб, а газовые перегородки выполнены 0,2 - 0,9 длины котла и установлены газоплотно в задней части поперечно плоскости рядов труб, при этом между трубами газоплотно прикреплены проставки по наружной поверхности котла и в рядах труб, примыкающих к оси котла, с образованием проемов между трубами выше газовых перегородок задней части котла.
Patent RU-10032-U1 (RU)
Title: Слуховой аппарат
IPC: H04R25/00
Filed: 1998-06-22
Granted: 1999-05-16
Abstract: Слуховой аппарат, содержащий последовательно соединенные микрофон, предварительный усилитель звуковой частоты, регулятор громкости, выходной усилитель, внутриушной телефон, а также последовательно соединенные выключатель питания и источник питания, отличающийся тем, что, с целью расширения потребительских свойств, введены последовательно соединенные устройство выделения радиосигналов в n диапазонах, преобразователь модулированных сигналов радиовещательных станций в напряжение звуковой частоты и переключатель рода работы, причем вход переключателя рода работы соединен с выходом выключателя питания и шиной питания выходного усилителя, первый выход переключателя рода работы соединен с шиной питания предварительного усилителя звуковой частоты и микрофона, второй выход переключателя рода работы соединен с шиной питания устройства выделения радиосигналов и преобразователя модулированных сигналов, а выход преобразователя модулированных сигналов соединен со входом регулятора громкости.
Patent RU-9268-U1 (RU)
Title: Роторно-вихревая машина
IPC: F04D5/00
Filed: 1998-09-09
Granted: 1999-02-16
Abstract: 1. Роторно-вихревая машина, в которой между статором и ротором образована рабочая полость, с расположенными в ней лопатками, связанными со статором, и разделителем, связанным с ротором, при этом в роторе выполнены подводной и отводной каналы, сообщающие рабочую полость с входным и выходным каналами, отличающаяся тем, что статор выполнен в виде диска, машина снабжена опорным диском, упругой подвеской, связанной с опорным диском, и обоймой, охватывающей статор и опорный диск, при этом ротор расположен между статором и опорным диском, входной канал выполнен в опорном диске, выходной - в статоре, а между ротором и обоймой выполнен кольцевой канал для сообщения отводного и выходного каналов.2. Машина по п.1, отличающаяся тем, что она снабжена основанием и головкой, в которых выполнены отверстия для прохода рабочей среды, при этом статор зажат между головкой и обоймой, отверстие в основании сообщено с входным каналом, а отверстие в головке - с выходным каналом.3. Машина по пп.1 и 2, отличающаяся тем, что упругая подвеска выполнена в виде плоского кольца, зажатого между обоймой и основанием.4. Машина по п.1, отличающаяся тем, что между ротором и опорным диском выполнена дополнительная рабочая полость с лопатками и разделителем, связанным соответственно с опорным диском и ротором, а в роторе выполнены дополнительные подводной и отводной каналы, сообщающие эту полость соответственно с входным и выходным каналами.5. Машина по п.1, отличающаяся тем, что в каждой рабочей полости установлен по крайней мере один дополнительный разделитель, связанный с ротором, а в роторе выполнены пары дополнительных каналов, сообщающих рабочую полость
Patent RU-11464-U1 (RU)
Title: Комбинированный аллотрансплантат для восстановления ушной раковины
IPC: A61F2/10
Filed: 1999-06-15
Granted: 1999-10-16
Abstract: Комбинированный аллотрансплантат для восстановления ушной раковины, включающий сформированный из твердого аллогенного материала каркас с контурами наружной поверхности ушной раковины в виде завитка и противозавитка, отличающийся тем, что он дополнительно содержит аллогенную дермальную подложку по размерам формируемой ушной раковины и крепления из аллосухожильных нитей для фиксации каркаса на подложке.
Patent RU-11556-U1 (RU)
Title: Стеновой блок
IPC: E04B2/02
Filed: 1999-06-28
Granted: 1999-10-16
Abstract: РЕФЕРАТ. 
     Полезная модель относится к области наземного строительства, а именно к конструкциям стен из с трои те льншс/укладываемых рядами, 
     Сущность полезной модели заключается в том, что для увеличения энергосбережения, основную кладку выполняют из керамзитобетонных элементов, а теплоизолирующий слой из минераловатных плит, при следующем соотношении толщин облицовочного слоя, основной кладки и теплоизолирующего слоя, равном 0,3:1: (0,154-0,25). Кроме того закладньте элементы вьтолнены в виде Л -образных металлических связей. 
     I с.п. ф-льт; 2 ил. 
     адще1Ш1Е/
Patent RU-13816-U1 (RU)
Title: Паротурбинная установка
IPC: F01D25/28
Filed: 1999-12-06
Granted: 2000-05-27
Abstract: Паротурбинная установка, содержащая цилиндры высокого, среднего и низкого давления с фикс-пунктами и лапами, опорные и опорно-упорный подшипники, которые вместе с корпусами установлены на неподвижных опорах, отличающаяся тем, что цилиндры высокого и среднего давления выполнены совмещенными, фикс-пункт совмещенного цилиндра высокого и среднего давления выполнен в виде шарнирного соединения, состоящего из тяг, соединенных цилиндрическим стержнем, ось вращения которого совпадает с вертикальной плоскостью симметрии совмещенного цилиндра высокого и среднего давления, а лапы всех цилиндров установлены с возможностью перемещения по корпусам подшипников.
Patent SK-50262008-U1 (SK)
Inventor: MATHIA STEFAN
IPC: A63C17/00
Filed: 2008-04-04
Abstract: Korčule obsahujú kolesový nosník (ľ) spojený sfrémou
(13) s kolesami (15) a nožový nosník (2) spojený s nožom
(21), pričom nosníky (1, 2) sú aspoň na jednom konci
v smere zdola nahor šikmo zrezané, ďalej majú prednú
nášľapnú dosku (3) a zadnú nášľapnú dosku (4), ktoré sú
pevne spojené s korčuliarskou topánkou (18), pričom
nášľapné dosky (3, 4) sú zospodu vybavené drážkou (9)
s prierezom tvaru písmena V so zrezanou špicou.
Patent FI-12086-U1 (FI)
Inventor: TOLONEN HANNU
IPC: F16L41/02
Filed: 2017-07-14
Granted: 2018-07-13
Abstract: 1. Fördelarskåp som uppvisar en ram (1), kännetecknat av att det vid framsidan av ramens (1) övre del finns fäst en öppningsbar spegel (7) och vid framsidan av ramens (1) nedre del finns fäst en bakgrundsskiva för att fästa en tvättställsbakgrundsskiva (6) och ett bänkskåp (8). Därtill skyddskraven 2-3.
Patent FI-12114-U1 (FI)
Inventor: LAPPI JANNE
IPC: D21F1/02
Filed: 2018-05-25
Granted: 2018-08-15
Abstract: 1. Kantmatningsanordning för anordnande av tilläggsmatningsflöde till en fiberbanmaskins inloppslådas turbulensgenerator, vilken kantmatningsanordning (17) innefattar en fördelningskammare (18) utrustad med en ingång (16) och en utgång (19) och från vilken fördelningskammares (18) utgång (19) tilläggsmatningen är anordnad att vidare fördelas till på turbulensgeneratorns (13) kantområde (15) anordnade i flödesrören (27) ingående utvidgningsrör (14), kännetecknad av att kantmatningsanordningen (17) är anordnad att styra tilläggsmatningsflödet från sin utgång (19) direkt till utvidgningsrören (14), tillsammans med turbulensgeneratorns (13) flödesrör (27) i huvudsak i samma riktning i maskinriktningen (MD). Därtill skyddskraven 2-7.
Patent SK-500252012-U1 (SK)
Title: Drive of train barrier
Inventor: ILLES GEJZA
IPC: B61L29/00
Filed: 2012-03-14
Abstract: Drive train barrier consists of a driving unit (1), connected by connecting flange (9) and the common plate lever mechanism (5), which transmits linear motion through gearing of the worm gear and the helical (2) with trapezoidal thread and encoder (3), of vertically moving rod with grippers (11), the guide element (10) attached to the draw bar with grippers (11), which ensures the vertical movement. Rod with grippers (11), through a rotary element (6) and guide element (10) closed guiding slot firmly attached to the supporting shaft (8). Check the position of the bearing shaft (8), and thus the end positions ginger-yard, providing control elements (12). Motor shaft (4) may be an end to manual control element. Preferably, the drive train bolts is fastened through the carrier plate (14) in the closet bolts (13).