baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10209530-A1 (DE)
Title: Display device with or without refrigeration for storing and displaying products for sale comprises movable display shelves/baskets moved by a lift system
Inventor: KLIPPEL GABRIELE
IPC: A47F3/08
Filed: 2002-03-04
Abstract: Display device (1) with or without refrigeration, especially a refrigerated counter or shelf system, comprises several movable display shelves and/or baskets (12, 12a, 12c) moved by at least one lift system.  Preferred Features: The lift system is designed so that the display shelves/baskets are moved along a four-sided, especially rectangular path (14) when viewed from the side. The lift system has a manual and/or automatic drive. The drive is controlled by an assistant or by the customer. The display shelves/baskets are different colors.
Patent DE-10209868-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verbesserung der Druckeffizienz
Inventor: HOUSEL EDWARD M
IPC: G06K15/00
Filed: 2002-03-06
Abstract: Beschrieben wird ein zum Erzeugen eines elektronischen Proofsatzes eines digitalen Druckauftrags und Verzögern der Fertigstellung des Drucksatzes so lange, bis der Proofsatz freigegeben ist. Die Erfindung umfasst zudem das Erstellen eines elektronischen Proofsatzes, der zur Freigabe per e-Mail übertragbar ist.
Patent DE-10213441-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzvorrichtung mit hydraulischer Düsennadelsteuerung
Inventor: TOVAR THEODOR
IPC: F02M61/20
Filed: 2002-03-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kraftstoffeinspritzvorrichtung für Dieselmotoren, welche eine Einspritzdüse, einen Düsenhalter und ein Kraftstoff-Hochdrucksystem umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass: DOLLAR A - der Düsenhalterkörper einen über eine Verbindungsleitung mit dem Kraftstoff-Hochdrucksystem verbundenen Hohlraum aufweist, DOLLAR A - der Hohlraum über ein erstes Druckventil und ein zweites Druckventil mit dem Nadelfederraum verbunden ist, DOLLAR A - das erste Druckventil zum Nadelfederraum hin öffnet und einen Ventilkörper umfasst, welcher einerseits durch die Federkraft der Nadelschließfeder auf seinen Dichtsitz gedrückt wird und andererseits durch den Druck in der Verbindungsleitung von seinem Dichtsitz abgehoben werden kann, DOLLAR A - das zweite Druckventil zum Ventilfederraum hin öffnet und einen Ventilkörper umfasst, welcher einerseits durch die Federkraft einer schwachen Ventilfeder, vermehrt durch den Druck in der Verbindungsleitung,auf seinen Dichtsitz gedrückt wird und andererseits durch den Druck des Kraftstoffs im Nadelfederraum von seinem Dichtsitz abgehoben werden kann.
Patent DE-10213878-A1 (DE)
Title: Provision of replacement parts for complex technical equipment using a method that is applicable to international concerns and optimizes parts inventories across a central storage location plus local storage locations
Inventor: BAUER GERHARD
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-03-27
Abstract: Method for improved provision of replacement parts. A central computer (303) receives first and second messages from local replacement part storage locations. From the messages the central computer calculates failure rates for replacement parts and in addition determines the effects of component failure. Based on these the computer calculates a set figure for replacement parts for the two or more local storage locations.
Patent DE-10215582-A1 (DE)
Title: Machine tool for three or more axis shaping of workpieces has frame with side walls accommodating carriage movable in Y direction and with two rails extending in Z direction
Inventor: STENGELE GERALD
IPC: B23Q1/48
Filed: 2002-04-10
Abstract: The machine frame (1) has vertical side-walls (3) on either side of a central space, accommodating vertically moving carriages (16) connected to tilting frameworks (18) by hinges (20). These frameworks hold a working spindle which can move around inside the working space. The vertically moving carriages may be moved by linear motors (31).
Patent DE-10216040-A1 (DE)
Title: Automated device for die casting comprises molds integrated in an independently operated molding system and moving between fixed stations
Inventor: SPEIDEL THOMAS GERHART
IPC: B22D33/00
Filed: 2002-04-11
Abstract: Automated device for die casting comprises molds integrated in an independently operated molding system (13) and moving between fixed stations (2).  An Independent claim is also included for a die casting process using the above device.
Patent DE-10217643-A1 (DE)
Title: Zigarettenschachtel
Inventor: THIELE RENE
IPC: B65D5/38
Filed: 2002-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zigarettenschachtel aus einer aus einem ersten Zuschnitt (A) hergestellten Hülle und einem darin um einen vorbestimmten Hub ausschiebbaren, aus einem zweiten Zuschnitt (B) hergestellten Schieber, wobei der erste Zuschnitt (A) rechteckig ist und eine innen befindliche Überlappung (6) mit einem sich in Längsrichtung der Hülle erstreckenden Fenster (7) aufweist, und daß der zweite Zuschnitt (B) gegenüber von der Überlappung (6) eine in das Fenster (7) ausgestellte Sperrlasche (19) zum Begrenzen des Ausschubhubs des Schiebers gegenüber der Hülle aufweist.
Patent DE-10218373-A1 (DE)
Title: Drive system for moving staircases and pavements has a drive motor and a gearing mechanism to use a step/pallet chain/handrail drive shaft for an effective link with deflection elements/handrails.
Inventor: PIETZ ALEXANDER
IPC: B66B23/02
Filed: 2002-04-25
Abstract: A power divider (1) connects in series to a drive mechanism (2) with a motor and a reducing gear unit as required and has gearwheels (3-6) inside, two (4,5) of which act upon a step chain wheel shaft (7) on one side and on a handrail drive shaft (8) on the other. A pair (3,4) of gearwheels on the step chain wheel side has variable pitch circle diameters (9,10).
Patent DE-10218563-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ventilsitz-Herstellung unter Verwendung eines Laserplattierprozesses
Inventor: KIM YUN-SEOK
IPC: B23K26/21
Filed: 2002-04-25
Abstract: Verfahren zur Ventilsitz-Herstellung unter Verwendung eines Laserplattierprozesses, aufweisend: Formen eines Gussmaterials, an dem Ventilsitze auszubilden sind, Herstellen einer Ventilsitz-Zielposition (10), auf der Laserplattieren ausgeführt wird, wobei die Ventilsitz-Zielposition (10) an einem Ort auf dem Gussmaterial vorgesehen ist, an dem ein Ventilsitz auszubilden ist, Entfernen eines auf der Ventilsitz-Zielposition (10) gebildeten Oxidfilms, Einspritzen eines Metallpulvergemisches (18) auf die Ventilsitz-Zielposition (10), wobei das Metallpulvergemisch (18) durch ein Gemisch aus zwei oder mehr Metallpulvern in einem vorbestimmten Gewichtsprozentverhältnis realisiert ist, und Einstrahlen eines Laserstrahls auf das Metallpulvergemisch (18), um das Metallpulvergemisch (18) auf der Ventilsitz-Zielposition (10) zu plattieren und dadurch den Ventilsitz zu bilden.
Patent DE-10218990-A1 (DE)
Title: Electronic storage element consists of a silicon substrate, neighboring channels, gate electrodes, primary and secondary insulation layers, and transition regions
Inventor: KIM SEONG-GYUN
IPC: H01L29/788
Filed: 2002-04-24
Abstract: An electronic storage element consists of a silicon substrate (60) of one conductivity, with primary and secondary neighboring channels (83,84), primary and secondary gate electrodes (71,72) over the channels, and primary and secondary insulation or dielectric layers (66,61). The latter are located below the gate electrodes and above the silicon substrate between the two gate electrodes. Primary and secondary transition regions of a second conductivity are located in the silicon substrate, and overlap the gate electrodes. The channel regions are located between the two transition regions
Patent DE-10221456-A1 (DE)
Title: Calibrating current/opening characteristic of analogue hydraulic valve for regulated motor vehicle brake system, involves diagnostic or calibration process in which test rod is applied to brake pressure transducer and valve changeover
Inventor: FENNEL HELMUT
IPC: B60T8/42
Filed: 2002-05-15
Abstract: The method involves applying a test rod to a brake pressure generator, causing braking pressure in the braking system and a wheel brake, opening the outlet valve, returning fluid after opening an inlet valve by driving a pump, measuring or estimating the pressure in the braking system or the pressure difference across the valve to be calibrated, changing the valve over and determining the valve regulating current at the start of the changeover.  The method involves a diagnostic or calibration process in which a test rod is applied to a brake pressure generator (14), causing braking pressure in the braking system and a wheel brake, opening the outlet valve (9-12) allowing brake fluid to pass into a low pressure tank and pressure in the braking system to decrease, returning the fluid after opening an inlet valve (3-6) by driving a pump, measuring or estimating the pressure in the braking system dependent on operating the pump or the pressure difference across the hydraulic valve to be calibrated, changing the valve over and determining the valve regulating current at the start of the changeover.
Patent DE-10221486-A1 (DE)
Title: Use of a steel alloy as a material for tubes air-hardened in a protective gas in the manufacture of compressed gas containers or as a material in the manufacture of molded parts in light steel construction
Inventor: BEER GERHARD
IPC: C22C38/18
Filed: 2002-05-15
Abstract: Steel alloy is used as a material for tubes air-hardened in a protective gas in the manufacture of compressed gas containers or as a material in the manufacture of molded parts in light steel construction is new. The alloy contains (in weight %) 0.09-0.13 C, 0.10-0.50 Si, 1.10-1.80 Mn, maximum 0.02 P, maximum 0.02 S, 1.00-2.00 Cr, 0.20-0.60 Mo, 0.02-0.06 Al, 0.10-0.25 V, and a balance or Fe. Preferred Features: The steel alloy contains (in wt.%) 0.09-0.13 C, 0.10-0.30 Si, 1.45-1.60 Mn, maximum 0.015 P, maximum 0.011 S, 1.25-1.50 Cr, 0.40-0.60 Mo, 0.02-0.06 Al, 0.12-0.20 V, maximum 0.20 Cu, maximum 0.70 Ni and a balance or Fe. The steel alloy has a tensile strength Rm of more than 950 N/mm2, a proof stress Rp0.2 of more than 700 N/mm2 and an elongation A5 of more than 14 %.
Patent DE-10223446-A1 (DE)
Title: Optimizing power amplifier matching and efficiency in mobile radio circuit, by compensating amplitude and phase of reverser power from antenna using dynamic matching device
Inventor: WALBRACHT JOERG
IPC: H04B1/04
Filed: 2002-05-23
Abstract: A dynamic matching device (3) compensates the amplitude or phase of the reverse power coming from an antenna (4) of the mobile radio device. The matching device may be arranged between the power amplifier (1) and the antenna, and may be continuously adjustable or adjustable in steps.  An Independent claim is included for a circuit for optimizing the matching or efficiency of a power amplifier.
Patent DE-10226285-A1 (DE)
Title: Electronic probe has hollow needle containing sensors and coupled to a spike via a glass or ceramic glass window to determine consistency of food
Inventor: HISS ECKART
IPC: G01N21/47
Filed: 2002-06-13
Abstract: An electronic probe determines the presence of soft geological deposits. The probe has a hollow needle which is opened only to the instrument connection, and a spike with a transparent window aperture to the needle. The needle cavity has an optical sensor. The window is made of glass or ceramic glass. The window is a flat convex cylindrical lens whose radius of curvature is approximately the same as the needle cavity radius. The window is a cylindrical disc one side of which is ground in a longitudinal direction on both sides to the contour of a cylindrical lens. The lens has light filter properties.
Patent DE-10231420-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuersystem zum automatischen Beschichten einer Fläche
Inventor: HERRE FRANK
IPC: B05B13/04
Filed: 2002-07-11
Abstract: Eine von einer programmgesteuerten Beschichtungsmaschine zu lackierende Fläche wird in einen Rahmenbereich und einen von dem Rahmen umgebenen Innenbereich aufgeteilt. Zur Erzeugung der jeweiligen Bahnen dieser beiden Bereiche werden jeweils eigene Lackierparametersätze verwendet, so dass die Beschichtung jedes Bereiches unabhängig von dem anderen Bereich optimiert werden kann.
Patent DE-10234980-A1 (DE)
Title: Resonator used as a thin film bulk acoustic wave resonator in mobile communication devices contains a piezoelectric layer and a puncture-resistant layer arranged between a lower electrode and an upper electrode
Inventor: SCHAEUFELE ANSGAR
IPC: H03H9/58
Filed: 2002-07-31
Abstract: Resonator contains a piezoelectric layer (PS) and a puncture-resistant layer (DS) arranged between a lower electrode (UE) and an upper electrode (OE). The puncture resistance of the puncture-resistant layer is larger than the puncture resistance of the piezoelectric layer and the piezoelectric layer is twice as thick as the puncture-resistant layer.
Patent DE-10235430-A1 (DE)
Title: Reformer-Brennstoffzellen-System und Verfahren zum Abschalten und Starten desselben
Inventor: ARMBRUSTER UWE
IPC: H01M8/06
Filed: 2002-08-02
Abstract: Beim Herunterfahren eines Reformer-Brennstoffzellen-Systems besteht das Problem, dass restlicher Wasserstoff in der Brennstoffzelle (3) verbleiben kann und unkontrolliert mit Sauerstoff aus der Umgebung reagiert oder anderweitig mechanischen Schaden in der Brennstoffzelle (3) auslöst. Ebenso kann in der Brennstoffzelle (3) vorhandener Wasserdampf zu Schädigungen der Zelle führen, wenn die Brennstoffzelle in eine Umgebung unterhalb des Gefrierpunkts gelangt und das Wasser im Inneren der Brennstoffzelle (3) kristallisiert. Zur Lösung des Problems wird vorgeschlagen, den Reformer (1) außer zur Erzeugung eines wasserstoffhaltigen Gases für den Normelbetrieb der Brennstoffzelle (3) wahlweise auch zur Erzeugung eines inerten Gases zu betreiben. Das inerte Gas kann beim Abschalten des Systems zur Spülung der Brennstoffzelle (3) und damit Entfernen des reaktionsfreudigen Wasserstoffs verwendet werden. Danach werden der Reformer (1) und die Brennstoffzelle (3) mit Luft gespült, um in dem System befindliches Wasser aus der Anlage herauszutransportieren. Damit kann die Betriebssicherheit, insbesondere bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, gesteigert werden.
Patent DE-10239138-A1 (DE)
Title: Method for fitting windscreen into vehicle has glass held in a support frame with profiled edge to fit over profiled edge of fixed frame to form a space into which a gas release cord is loosely laid
Inventor: BAUER WALTER
IPC: B60J1/02
Filed: 2002-08-27
Abstract: A method for fitting a windscreen into a vehicle has the glass (1) fitted into a support frame (2) with a U-shaped outer edge open to the vehicle. An L-shaped flange (5) is fitted to the mounting flange (4) of the windscreen frame (3) with the outer end directed away from the vehicle and towards the U-shaped outer edge of the glass support frame. The two profiles are fitted over each other forming a hollow space (a) into which a gas release cord can be laid without separate fastenings. A U-shaped plastic strip (7) is laid over the cord, to form a pressure flange to push out the windscreen when the gas is released. The windscreen is secured by a bonder (11) applied into the gap between the glass support frame and the vehicle frame. The design can be applied to front and rear windscreens.
Patent DE-10239440-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ermitteln von Kartendaten
Inventor: BRAUN ARND
IPC: G06T17/05
Filed: 2002-08-28
Abstract: Um ein insbesondere für mindestens eine Anzeigeeinrichtung eines einem Fortbewegungsmittel zugeordneten Informationssystems vorgesehenes Verfahren zum Ermitteln von insbesondere digitalen Kartendaten, durch die mittels einer Folge von Eckpunkten (P1, ..., Pm bzw. Q1, ..., Qn) mindestens ein zweidimensionales Kartengebilde (10 bzw. 12), wie etwa mindestens eine zweidimensionale Fläche (10) und/oder mindestens eine zweidimensionale Strecke (12), gebildet wird, so weiterzuentwickeln, daß die Daten für die Karte auf einfache sowie zügige Weise ermittelbar und in mehreren Maßstäben auf übliche Datenträger, wie etwa auf einer C[compact]D[isc] oder auf einer D[igital]V[ersatile]D[isc], speicherbar sind, werden zumindest folgende Verfahrensschritte vorgeschlagen: DOLLAR A (a) Einteilen der Kartendaten mittels mindestens eines virtuellen Rasterelemente (22) definierter Größe aufweisenden Rasters (20); DOLLAR A (b) Projizieren bzw. Verschieben eines jeden Eckpunkts (P1, ..., Pm bzw. Q1, ..., Qn) auf einen bestimmten Punkt (Mi), insbesondere auf den Mittelpunkt, des dem jeweiligen Eckpunkt (Pi bzw. Qi) zugeordneten Rasterelements (22); DOLLAR A (c) Löschen eines betrachteten Eckpunkts (Pi bzw. Qi), wenn dieser Eckpunkg (Pi bzw. Qi) auf der Verbindungsgerade zwischen dem dem betrachteten Eckpunk (Pi bzw. Qi) vorhergehenden Eckpunkt (Pi-1 bzw. Qi-1) und dem dem betrachteten Eckpunkt (Pi bzw. Qi) nachfolgenden Eckpunkt (Pi+1 bzw. Qi+1) liegt.
Patent DE-10240144-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung mit veränderlicher Hysterese für ein Kraftfahrzeug-Petal
Inventor: MOUAICI GERARD
IPC: G05G5/03
Filed: 2002-08-30
Abstract: Steuervorrichtung mit veränderlicher Hysterese für ein Kraftfahrzeug-Pedal (10), das an einer Drehachse (30) befestigt und mindestens einer Rückholfeder (50, 70) in der Ausgangsposition des Pedals zugeordnet ist. Bei dieser Steuervorrichtung wird die Änderung der Länge der Feder (50, 70) ausgewertet, wenn sie einer Torsionskraft ausgesetzt wird, die durch das Pedal (10) hervorgerufen wird und im wesentlichen senkrecht zu seiner Symmetrieachse wirkt. Ferner wird eine Reibungskraft zwischen einer Reibungsanlage (40), die durch die Längenänderung der Feder verschoben wird, und einem ortsfesten Teil des Fahrzeugsrahmens (20) erzeugt. Hierdurch entsteht eine Hysterese bei der Rückkehrbewegung des Pedals in seine Ausgangsstellung.
Patent DE-10242023-A1 (DE)
Title: Airbag for vehicle seat, has continuous tube formed from flexible and/or woven material such that airbag displays unstable cross section in its deflated state and airbag is made gastight with closing unit for closing tube ends
Inventor: LINCOLN PAUL
IPC: B60R21/231
Filed: 2002-09-11
Abstract: The airbag (2) has a seamless continuous tube formed from a flexible and/or woven material such that the airbag displays an unstable cross section in its deflated state. The airbag is made gastight with a closing unit (4) for closing the free ends of the tube. The airbag when inflated maintains an original volume and an original length. The closing unit may be metal clamps that connect the airbag to a vehicle structure.  An Independent claim is also included for a vehicle seat.
Patent DE-10242034-A1 (DE)
Title: Distributor unit for windscreen washer comprises two hoses connected by central water pipe and heaters, non-return valve being mounted between these and connected to water pipe with spray head on its upper surface
Inventor: SCHLEIN ROLF-DIETER
IPC: B60S1/52
Filed: 2002-09-11
Abstract: The distributor unit for a windscreen washer comprises two hoses (1a, 1b) connected by a central water pipe and heaters (3a, 3b). A non-return valve (4) is mounted between these and connected to the water pipe and has a spray head (6) with jets (7a, 7b) mounted on its upper surface which are connected to at least one of the heaters.
Patent DE-10244502-A1 (DE)
Title: Molecular weight marker kit, useful for determining protein molecular weights in electrophoresis, comprises single protein in monomeric and multimeric forms
Inventor: STOCKMANN ANJA
IPC: G01N33/68
Filed: 2002-09-25
Abstract: Molecular weight marker kit (A), for analysis of proteins (I) based on their different migration rates in an electrical field, consists essentially of a single protein component (II) and its homo-multimers (IIa), where the size of (IIa) is a multiple of the single monomer, and (IIa) exist under oxidative conditions, is new.  An Independent claim is also included for preparing (A).
Patent DE-10246783-A1 (DE)
Title: Object-handling using robotic arms, determines arm position in relation to reference system laid down by associated location system
Inventor: STAMENKOVIC MILAN
IPC: G01S5/16
Filed: 2002-10-08
Abstract: Positions of arms are determined using a location procedure. (i.e. rather than from in-built arm sensors). The positions are located relative to a reference system. This is laid down by the associated location system.  An Independent claim is included for corresponding equipment.
Patent DE-10250613-A1 (DE)
Title: Integrated radio frequency signal level analyzing circuit for controlling output power of transceiver device, has DC/AC converter to produce AC reference voltage corresponding to reference voltage from reference voltage source
Inventor: EHRENREICH SEBASTIAN
IPC: H04B7/005
Filed: 2002-10-30
Abstract: The circuit has a DC/AC converter (120) to produce AC reference voltages corresponding to a reference voltage received from a reference voltage source (110). A comparator circuit (140) receives a reference envelope signal and a radio frequency envelope signal generated by envelope detectors (130, 150) and produces a comparator output signal indicating comparison result of the circuit (140).  The envelope detectors (130, 150) generates the reference envelope signal and the radio frequency envelope signal after receiving the AC reference voltage and a radio frequency signal.
Patent DE-10252732-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb einer Abgasnachbehandlungseinrichtung einer Brennkraftmaschine
Inventor: PLOTE HOLGER
IPC: F01N3/023
Filed: 2002-11-13
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Betrieb einer einen Partikelfilter aufweisenden Abgasnachbehandlungseinrichtung einer Brennkraftmaschine insbesondere eines Kraftfahrzeuges, wobei wenigstens eine für den Beladungszustand des Partikelfilters charakteristische Größe aus Betriebskenngrößen des Partikelfilters ermittelt wird, ist zur Erreichung einer erhöhten Genauigkeit bei der Beladungsbestimmung des Partikelfilters vorgesehen, dass die räumliche Verteilung von Abgaspartikeln im Wesentlichen in Längsrichtung des Partikelfilters modelliert und mittels der modellierten räumlichen Verteilung der Abgaspartikel eine Korrektur der charakteristischen Größe durchgeführt wird.
Patent DE-10253851-A1 (DE)
Title: Dispensing system for liquids such as drinking water has container, holder, receiver and issuing valve
IPC: B67D3/00
Filed: 2002-11-15
Abstract: The dispensing system includes a container (bottle) (8) with dispensing aperture, a holder (2), a receiver (6) for the part of the bottle which contains the dispensing aperture, and a dispensing valve (9) acting with this aperture and fitted to the holder. The valve and holder may form a single unit, which may be made in one piece.
Patent DE-10254859-A1 (DE)
Title: Turbolader
Inventor: HUMMEL KARL ERNST
IPC: F04D25/04
Filed: 2002-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Turbolader (1), insbesondere Sekundärluftlader für einen Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeuges. Der Turbolader (1) weist eine Turbine (2) und einen Verdichter (3) auf. Ein Turbinenrad (4) der Turbine (2) und ein Verdichterrad (5) des Verdichters (3) sind auf einer gemeinsamen Welle (6) in einem Gehäuse (7) des Turboladers (1) mittels einer Lagerung (8) drehbar gelagert.
Patent DE-10302709-A1 (DE)
Title: Device for controlled supply of a compressible operating medium from a main supply line to a branched connections, especially for supply of electrolyte to a fuel cell stack, comprises device for equalizing pressure over the connections
Inventor: DAMSOHN HERBERT
IPC: H01M8/04
Filed: 2003-01-23
Abstract: A device for controlled supply of a compressible operating medium from a main supply line (3) to at least two branching points (4) comprises a regulation device (5) mounted in the main supply line. Pressure regulation is achieved using an equalization body (7).  The invention also relates to a corresponding fuel cell stack (1) with at least two fuel cells (2) and a method for operation of a fuel cell stack.