baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2368093-C2 (RU)
Title: Модуль из телевизионной карты и пульта дистанционного управления
Inventor: TSEHN TSJAN-LUN
IPC: H04N5/44
Filed: 2007-11-29
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к области компьютерной техники, а именно к модулю, который состоит из телевизионной карты и пульта дистанционного управления. При этом телевизионная карта стандарта ExpressCard 34 мм имеет длинную сторону и короткую сторону, причем длина короткой стороны телевизионной карты составляет 34 мм, а пульт дистанционного управления телевизионной картой имеет длинную сторону и короткую сторону, длина которой не превышает 20 мм, и соединен с телевизионной картой через соединительную структуру, обеспечивающую соединение между длинной стороной телевизионной карты и длинной стороной пульта дистанционного управления. Полученный модуль, содержащий телевизионную карту и пульт дистанционного управления, выполнен с возможностью вставления в слот стандарта ExpressCard 54 мм ноутбука. Техническим результатом изобретения является создание модуля из телевизионной карты и пульта дистанционного управления, который можно вставлять в слот стандарта ExpressCard 54 мм, в результате чего облегчается переноска пульта, выгадывается пространство для его размещения, а также снижается вероятность его потери. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2390490-C2 (RU)
Title: Подъемное устройство для ограниченных пространств
Inventor: MORO SUARES ANIBAL
IPC: B66B9/02
Filed: 2005-05-19
Granted: 2010-05-27
Abstract: Устройство содержит, по меньшей мере, одну платформу (8), которая передвигается в вертикальном направлении вдоль направляющих посредством тяговой системы, включающей зубчатую рейку и зубчатые колеса, по меньшей мере две приводные головки (16), каждая из которых содержит поворотную опорную систему с ее соответствующими зубчатыми колесами, взаимосвязанными с соответствующими зубчатыми рейками, и опорную конструкцию. Устройство содержит по меньшей мере один центральный вал, расположенный между двумя приводными головками (16), отдельно поддерживаемый опорной конструкцией и образованный по меньшей мере одним приводным валом, непосредственно соединенным с редукторным электродвигателем. Указанный центральный вал и опорная конструкция присоединены к указанным приводным головкам (16) посредством соединительных элементов с возможностью замены центрального вала и редукторного электродвигателя. Изобретение обеспечивает повышение удобства эксплуатации при переналадке устройства для изменения мощности привода. 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2374593-C2 (RU)
Inventor: DERJUGIN BORIS BORISOVICH
IPC: F41G11/00
Filed: 2008-01-10
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: method for automated hydraulic-pneumatic cleaning of protective glass of sight-range finder includes sending of light signal in process of hydraulic-pneumatic cleaning operation in time intervals with application of light diode through protective glass to photoelectric cell in compliance with control command of microprocessor control unit. At the same time, if protective glass is clean and light signal arrives to photoelectric cell, signal is sent on availability of light signal from light diode to microprocessor control unit. When light signal stops arriving from light diode to photoelectric cell, which indicates contamination of protective glass surface, to microprocessor control unit, signal is sent to stop sending of light signal, which on the basis of signals from manometre of air balloon and sensor of liquid level in tank generates a control signal for supply to valve with tap in compliance with function of glass cleaning with air or liquid. 
     EFFECT: improved efficiency of cleaning. 
     1 dwg
Patent RU-2454576-C2 (RU)
Title: Колодка дискового тормоза автомобиля
Inventor: SIMAGAEVA ZINAIDA DANILOVNA
IPC: F16D65/092
Filed: 2008-01-24
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано при изготовлении и использовании фрикционных накладок и колодок дисковых тормозов автомобилей. Колодка содержит фрикционную накладку и каркас. На границе поперечного сечения рабочей поверхности фрикционной накладки расположены вогнутости. Глубина вогнутости, расположенной на границе поперечного сечения у края рабочей поверхности фрикционной накладки, выполнена меньшей, чем глубина вогнутости, расположенной на границе поперечного сечения в срединной области рабочей поверхности фрикционной накладки. Достигается улучшение отвода тепла от срединной области рабочей поверхности фрикционной накладки в поток воздуха, движущийся по углублению в условиях, когда колодка прижата к тормозному диску, а также повышение надежности выравнивания давления между зонами повышенного давления при прижатии колодки к тормозному диску. 9 ил.
Patent RU-2428563-C2 (RU)
Title: Модификация реологических свойств вязкоупругого поверхностно-активного вещества
Inventor: GURMEN M NIKHAT
IPC: C09K8/80
Filed: 2006-12-01
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретения относятся к области технологической обработки подземного пласта, а именно к использованию жидких сред на основе вязкоупругого поверхностно-активного вещества. Технический результат - обеспечения времени восстановления жидкой среды после воздействия сдвигающего усилия, равного 60 секундам или менее. Модификатор снижения времени восстановления после воздействия сдвигающего усилия жидкой среды на основе вязкоупругого поверхностно-активного вещества для технологической обработки подземного пласта месторождения представляет собой волокнистое вещество или вещество в форме частиц, или их смесь в концентрации, достаточной для обеспечения времени восстановления после воздействия сдвигающего усилия, равного 60 секундам или менее, где концентрация составляет от, приблизительно, 0,0001% до, приблизительно, 5% масс. от общей массы жидкой среды. Изобретения развиты в зависимых пунктах. 4 и 16 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2431637-C2 (RU)
Title: Композиции смазочного масла и топливные композиции
Inventor: M JUIR RONAL D DZH
IPC: C07F5/04
Filed: 2006-12-15
Granted: 2011-10-20
Abstract: Раскрыты продукты реакционного взаимодействия кислого органического соединения алкилзамещенной салициловой кислоты, соединения бора и алкоксилированного амина и/или алкоксилированного амида жирной кислоты. Также раскрыты композиции смазочного масла и топливные композиции, содержащие данные продукты реакционного взаимодействия. Продукты обеспечивают улучшенное моющее действие и чистоту масла с вязкостью, обеспечивающей смазочную способность. 7 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2441038-C2 (RU)
Inventor: KANTSER AJKE NIKOLAS
IPC: C08G75/14
Filed: 2007-03-02
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: described is a method of producing polysulphide, involving a step for reacting a first polysulphide with terminal hydroxyl groups of formula:   in which the value of n ranges from 2 to 40, with at least one compound from a group consisting of a second polysulphide with terminal hydroxyl groups of formula (I), a hydroxyl- and/or thiol-containing molecule and phosphorus sulphide, to form a third polysulphide with terminal hydroxyl groups, where the reaction takes place in the presence of an acid catalyst, if the compound is a second polysulphide with terminal hydroxyl groups or a hydroxyl- and/or thiol-containing molecule; and if the compound is phosphorus sulphide, the reaction optionally takes place in the presence of an acid catalyst. The invention also describes polysulphides with terminal hydroxyl groups and polysulphides with terminal thiol groups obtained using said method. The invention describes use of said polysulphide with terminal thiol groups in sealants. 
     EFFECT: obtaining novel polysulphides. 
     9 cl, 4 ex
Patent RU-2449793-C2 (RU)
Title: Диспергирующиеся во рту таблетки домперидона
Inventor: KORDOL JANI ZHAN-FRANSUA
IPC: A61K47/38
Filed: 2007-03-14
Granted: 2012-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к диспергирующейся во рту таблетке, содержащей по весу: максимально 15% низкодозового терапевтически активного вещества, выбранного из домперидона, меквитазина, кодеина (основания) и лоперамид-гидрохлорида, от 55% до 70% маннита с размером частиц от 30 мкм до 300 мкм; по меньшей мере 2% мальтодекстрина; от 3,5% до 8% натрий-кроскармеллозы; от 10% до 20% микрокристаллической целлюлозы; от 0,5% до 1,5% стеарата магния и от 1% до 5% корригента (корригентов) и подслащивающего вещества (подслащивающих веществ). Таблетка выполнена в виде комбинации внутренней и внешней фаз. Внутренняя фаза содержит указанное терапевтически активное вещество, маннит, мальтодекстрин и, приблизительно, половину натрий-кроскармеллозы. Внешняя фаза содержит, приблизительно, половину натрий-кроскармеллозы, микрокристаллическую целлюлозу, стеарат магния, а также корригенты и подслащивающие вещества. Таблетки применяют для лечения тошноты и рвоты. Диспергирующиеся таблетки по изобретению распадаются в ротовой полости в течение 20-40 с, имеют низкую хрупкость и достаточную прочность. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2400298-C2 (RU)
Inventor: KUSTOV LEONID MODESTOVICH
IPC: B01J23/28
Filed: 2008-11-01
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to oxide catalysts for catalytic processes of hydrocarbon oxidative dehydration, in particular to oxidation catalysts. Oxidation catalyst for catalytic processes of hydrocarbon oxidative dehydration based on oxides of transition metals or mixes thereof selected from the group comprising Mo, V, Te, Nb of empirical formula Mo a V b Te c Nb d , where a, b, c, d are gram-atomic proportions of corresponding elements, represents a geometrically structured solid calcinated structure with content of lattice oxygen not below 0.4 mmole of O 2 /g and containing the components in the following molar ratios: molybdenum (a) - >1.00-1.50; vanadium (b) - 0.20-2.00; tellurium (c) - 0.20-1.50; niobium (d) - 0.01-1.50. 
     EFFECT: yield of product not lower than 1000 g per kg of catalyst at high conversion (approx 30-50%) and selectivity not worse than 95-97%. 
     2 ex, 1 tbl
Patent RU-2398724-C2 (RU)
Inventor: VASIL EV ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: F26B19/00
Filed: 2008-11-27
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to woodworks and can be used for storage and drying of converted timber. Proposed device comprise clamping pads arranged opposed on top and bottom of stack to be clamped and furnished with band loops fitted thereon. Said bans are connected by tightening lock made as a ratchet-and-pawl. One of said bands has free end to be passed through ratchet-and-pawl and stack compression spring fitted on one of the bands and connected thereto by said loops. Spring develops required force to clamp the stack. 
     EFFECT: easy and cheap stack clamping jobs, reduced casting of converted timber. 
     2 dwg
Patent RU-2496767-C2 (RU)
Title: Способ непрерывного получения нитробензола
Inventor: RAUSH ANDREAS
IPC: C07C201/02
Filed: 2008-12-10
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к способу непрерывного получения нитробензола посредством адиабатического нитрования бензола смесью серной кислоты и азотной кислоты, где реакционную смесь, полученную при нитровании нитробензола, разделяют на водную фазу и органическую фазу, из водной фазы испаряют воду и сконцентрированную серную кислоту, полученную при этом, в такой степени частично возвращают в нитрование и дополнительно серную кислоту концентрации больше 65% мас., в такой степени подают на нитрование, что сумма концентраций ионов металлов, образующих трудно растворимые сульфаты металлов, в реакционной зоне составляет меньше чем 900 мг/л, в расчете на объем водной фазы, содержащей серную кислоту. Надежный способ, в котором осаждение твердых веществ и связанная с этим опасность остановки, которая может привести, например, к выходу из строя контрольно-измерительных приборов, минимизирована. 4 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2448855-C2 (RU)
Title: Бак-накопитель отходов санузлов транспортных средств
Inventor: DUSHKIN VIKTOR SOLOMONOVICH
IPC: B61D35/00
Filed: 2008-12-19
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к санитарно-техническому оборудованию, а именно к вакуумным туалетным системам. Бак-накопитель включает герметичный корпус (1) в форме прямой пятиугольной призмы. На верхней стенке корпуса (1) имеются впускной патрубок (6) - для соединения с системой санузлов транспортного средства, и патрубок с клапаном для сообщения полости корпуса с атмосферой. На боковой стенке корпуса (1) расположен патрубок (9) для соединения с системой вакуумирования. Откачивающая труба (5) нижним концом прикреплена к дну (4) корпуса (1) с зазором, обеспечивающим протекание жидкости в нее из полости корпуса (1). Верхняя часть откачивающей трубы (5) разделена на два выпускных патрубка (10), каждый из которых выходит из корпуса (1) через отверстие в стенке и соединен с приемными элементами наземных сборников отходов. Корпус (1) имеет облицовку (14). Каркас корпуса из вертикальных стоек и горизонтальных перемычек дополнительно усилен горизонтальными поясами жесткости (17). Изобретение повышает надежность бака-накопителя. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2403604-C2 (RU)
Title: Технологический картридж, несущий элемент, способ сборки технологического картриджа и способ разборки технологического картриджа
Inventor: KUSUDO REDZI
IPC: G03G21/18
Filed: 2007-06-26
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к технологическому картриджу, вставляемому с возможностью вынимания в устройство формирования изображений. Техническим результатом является создание технологического картриджа, имеющего меньшее число деталей, кроме того, картридж можно легко собрать и легко разобрать. Технологический картридж, устанавливаемый с возможностью вынимания в устройство формирования изображений содержит электрофотографический фоточувствительный элемент, элемент транспортировки проявителя, предназначенный для транспортировки проявителя для проявления электростатического скрытого изображения, сформированного на электрофотографическом фоточувствительном элементе, каркасный элемент проявки, поддерживающий с возможностью поворота первый и второй продольные концы элемента транспортировки проявителя, каркасный элемент фоточувствительного элемента, поддерживающий с возможностью поворота электрофотографический фоточувствительный элемент на первом конце и поддерживающий с возможностью вращения каркасный элемент проявки на первом конце, и несущий элемент, прикрепленный к каркасному элементу фоточувствительного элемента на втором конце, причем несущий элемент поддерживает с возможностью поворота электрофотографический фоточувствительный элемент на втором конце и поддерживает с возможностью вращения каркасный элемент проявки на втором конце. Несущий элемент для использования с технологическим картриджем и способ сборки (2 варианта) и разборки (2 варианта) технологического картриджа реализуются по вышеуказанному устройству. 6 н. и 35 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2483221-C2 (RU)
Inventor: OGRO FILIPP
IPC: F02C9/00
Filed: 2009-02-12
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: plug also includes preferably non-magnetic intermediate electrode located between the first and the second magnetic electrodes; at that, the above intermediate electrode is also made so that it can contact the liquid flowing in the liquid circuit when the plug is in a set position, by means of which the above plug allows detecting the presence of similar metal particles at early stage. 
     EFFECT: simpler design, detection of metal particles without limiting operating conditions and possibility of performing the investigation at maintenance in full. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2421300-C2 (RU)
Inventor: DOBESBERGER FRANTS
IPC: B22D25/00
Filed: 2007-07-02
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. Proposed metal article 10 consists of jointed sections 12, 14 of foamed metal and metal metallically interconnected, and one insert 16. Said insert 16 is made from material with higher melt point compared with those of foamed metal and metal. Section 12 of foamed metal is separated from adjoining sections 14 by inserts 16 arranged on boundary section. Said inserts 16 are, mainly flat, and have through holes with diameter selected to that, mainly, monomodal foam bubbles of one section may not het onto another section. ^ EFFECT: continuous foamless section of outer metal wall with whatever configuration. ^ 19 cl, 6 dwg
Patent RU-2436251-C2 (RU)
Inventor: MOROZOV GENNADIJ GRIGOR EVICH
IPC: H04L27/00
Filed: 2009-03-10
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention proposes not block transmission of synchronisation signals of unacceptable quality from a higher hierarchy level synchronisation network to a lower level communication network, i.e. limit the value the level of quality of synchronisation signal streams coming into STM-N at connection points, and also assign fixed quality levels to signals allowed for synchronisation. 
     EFFECT: warning on serious violations in the operation of a communication network and raising the quality of provided services by raising the quality of network synchronisation. 
     2 dwg
Patent RU-2411452-C2 (RU)
Inventor: ASRIBEKOV VADIM ARTEM EVICH
IPC: G01D9/00
Filed: 2009-03-26
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: objective control system includes information acquisition and conversion unit, protected storage, control panel, control unit, controller of protected storage, sound information processing unit and processing unit of video information, which is introduced into the system composition. At that, to controller of protected storage, and from it to the protected storage the whole volume of flight information is supplied from information acquisition and conversion unit and processing units of sound and video information. 
     EFFECT: improving accuracy of evaluation of processing results of flight information in the part of flight task. 
     1 dwg
Patent RU-2412701-C2 (RU)
Title: Method of reducing intolerance to antituberculous preparations
Inventor: SABADASH ELENA VENIDIKTOVNA
IPC: A61K31/395
Filed: 2009-04-30
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly to phthisiology, and can be used in treating tuberculosis by antituberculous preparations (ATP). That is ensured by chemotherapy supplemented with daily introduction of the preparation taurin for at least 2 months. 
     EFFECT: method provides good tolerance to dosages of primary and reserve ATP required for therapy in various clinical forms of tuberculosis, reducing or eliminating various adverse reactions of therapy. 
     4 cl, 5 ex
Patent RU-2415534-C2 (RU)
Inventor: ZVOLINSKIJ VJACHESLAV PETROVICH
IPC: A01B79/02
Filed: 2009-05-18
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method of cultivation includes picking of precursor, peeling of stubble remains, application of organic and mineral fertilisers, real tillage for depth of 0.25-0.29 m, prevernal harrowing, pre-planting cultivation for depth of 0.10-0.12 m, levelling of relief, preparation of seedlings and its planting into a layer of soil with temperature of +10-12°C with plant population of 40-50 thousand pcs./ha, vegetation watering, treatment of spaces between rows, fertilisation, protection of plants and fruits against farm pests and diseases and harvesting. To gather crops of 30 t/ha, macrofertilisers NuoPsoKso are applied in fractions with irrigation water, and microelements from solution of natural mineral bischofite with a norm of 100-150 l/ha: in budding phase with a dose of 20-30%, in blossoming phase - 40-50%, in fruiting phase - 20-40%. Irrigation water is saturated with carbonic acid, bringing its mineralisation to 20-40 mg/l, and watering is carried out. To gather crops of 50 t/ha, macrofertilisers NigoPsoKnos are applied, and microelements from solution of bischofite with a norm of 200-250 l/ha. Irrigation water is saturated with carbonic acid, bringing its mineralisation to 50-70 mg/l. To produce crops of 70 t/ha, macrofertilisers N 230 P 150 K 230  are applied in fractions with irrigation water, and microelements from bischofite solution with a norm of 300-350 l/ha. Irrigation water is saturated with carbonic acid, bringing its mineralisation to 70-90 mg/l, and watering is carried out. 
     EFFECT: method provides for improved crop capacity and quality of sweet pepper fruits. 
     1 dwg, 14 tbl
Patent RU-2476039-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для замены устройства в сети
Inventor: EHRDMANN BOZHENA
IPC: H04L12/00
Filed: 2007-11-30
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу замены устройства в сети, содержащей множество устройств. Способ включает в себя этап сохранения (132) реплицированных данных первого устройства в средстве хранения, этап удаления первого устройства из сети, этап подключения (354) второго устройства к сети, этап предоставления (262) информации о замене, содержащей первый идентификатор, и этап предоставления (272) реплицированных данных первого устройства из средства хранения второму устройству. Технический результат - повышение надежности сохранения данных при замене устройства в сети. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2430311-C2 (RU)
Inventor: RYLOV JULIJ MERKUR EVICH
IPC: F24S23/79
Filed: 2009-07-06
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: absorber of cylindrical parabolic concentrator of solar power with sun tracking system is arranged in cylindrical parabolic concentrator with small focus distance, the focus of which is combined with focus of cylindrical parabolic concentrator of solar power with sun tracking system. Absorber is V-shaped and consists of tubes with selective or other black coating. Rear side of concentrator with small focus distance, in which the absorber is located, is covered with effective heat insulation with heat mirror, and front side is covered throughout the length with convex glass serving as converging lens. In order to simplify the tracking of the sun altitude, absorber length has been increased in relation to length of cylindrical parabolic concentrator of solar power with sun tracking system; at that, elongation of absorber is restricted with concentrated light incidence angle on glass of 42 degrees, and optimum is 30 degrees. 
     EFFECT: obtaining maximum power absorption of concentrated solar radiation supplied from cylindrical parabolic concentrator of solar power with sun tracking system, reducing heat losses, especially during winter season, and simplifying the sun tracking system in the part of the change of the sun altitude in the daytime. 
     2 dwg
Patent RU-2464131-C2 (RU)
Title: Ручная машина с узлом всасывания
Inventor: DEL FINI STEFANO
IPC: B23Q11/00
Filed: 2007-10-29
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к ручной машине. Ручная машина для пиления содержит узел привода с приводным валом и пылеотсасывающее устройство с узлом всасывания и приводным валом. Также содержит узел передачи вращения, расположенный перед приводным валом узла всасывания. Узел передачи вращения образован угловой зубчатой передачей или карданным шарниром. В результате обеспечивается компактность компоновки ручной машины. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.