baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2676507-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: ZHENG ZHIMING
IPC: F24F13/28
Filed: 2006-12-25
Granted: 2018-07-20
Abstract: Acondicionador de aire (1) que comprende: una carcasa (2) que incluye una abertura de succión (8 a 11) a través de la cual pasa aire que se toma desde el interior y una abertura de soplo (6, 7) a través de la cual pasa aire que se sopla al interior; un filtro (3a a 3d) que está dispuesto aguas abajo de la abertura de succión (8 a 11) y transmite aire; un intercambiador de calor (4) que está dispuesto enfrentado al filtro (3a a 3d) aguas abajo del filtro (3a a 3d) y realiza el intercambio de calor con el aire que pasa a través del intercambiador de calor; un ventilador centrífugo (5) que está dispuesto aguas abajo del intercambiador de calor (4) y genera un flujo de aire que se succiona desde la abertura de succión (8 a 11) y se sopla desde la abertura de soplo (6, 7); y un paso de soplo (P2, P3) que incluye una abertura de introducción de aire (14) que está dispuesta enfrentada al intercambiador de calor (4) aguas abajo del intercambiador de calor (4) y guía el aire desde la abertura de introducción de aire (14) hasta la abertura de soplo (6, 7), en el que el filtro (3a a 3d) tiene una forma externa que está inclinada con respecto al intercambiador de calor (4), caracterizado porque la carcasa (2) incluye además una parte de panel (20) que está dispuesta en la superficie delantera de la carcasa (2), la abertura de succión (8 a 11) está dispuesta alrededor de la parte de panel (20), el filtro (3a a 3d) está dispuesto enfrentado a la parte de panel (20), y la superficie del filtro (3a a 3d) en el lado de la parte de panel (20) tiene una forma que está inclinada con respecto al intercambiador de calor (4), en el que la velocidad de flujo del aire que avanza a lo largo de la superficie interna de la parte de panel plana y la dirección del flujo pueden cambiarse como resultado de que el aire entra en contacto con las superficies inclinadas del filtro.
Patent ES-2443693-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de admisión
Inventor: NOBORIO DAICHI
IPC: F02B27/02
Filed: 2007-07-18
Granted: 2014-02-20
Abstract: Dispositivo de control de admisión para un vehículo del tipo de montar a horcajadas incluyendo: un tubo de admisión estacionario (40) contiguo a un orificio de admisión de un motor (50), un tubo de admisión móvil (30) configurado para movimiento con relación al tubo de admisión estacionario (40),un accionador (21) configurado para desplazar el tubo de admisión móvil (30), una unidad de control (11) configurada para controlar el accionamiento del accionador (21), y un medio para impedir que el tubo de admisión móvil se desplace más allá de una posición establecida (X,Y), que seestablece de antemano, donde la unidad de control (11) está configurada para accionar el accionador (21) de modo que el tubo de admisiónmóvil (30) en la posición establecida sea energizado adicionalmente en la dirección hacia la posición establecida,caracterizado porque el medio de control (11) está configurado para accionar el accionador (21) de modo que el tubo de admisión móvil(30) en la posición establecida sea energizado intermitentemente en la dirección de la posición establecida.
Patent ES-2396983-T3 (ES)
Title: Quemador radiante compacto con dos superficies de caldeo y su uso
Inventor: HODY STEPHANE
IPC: F23C3/00
Filed: 2007-11-19
Granted: 2013-03-01
Abstract: Dispositivo de quemador radiante de gas compuesto por: - una primera cámara cilíndrica 81) y un primer inyector (2) de alimentación de la primera cámara con una mezclacombustible gaseosa, estando compuesta la primera cámara (1) de una superficie de caldeo periférica externa (10), - una segunda cámara (3), cilíndrica y hueca y un segundo inyector (4) de alimentación de la segunda cámara conuna mezcla combustible gaseosa, estando situada la segunda cámara (3) en el interior de la primera cámara (1),estando separada de esta primera cámara (1) por una pared (50) y presentando una superficie de caldeo interna(30), estando concebidos el primero y el segundo inyector (2, 4) para alimentar a la primera y a la segunda cámara(1, 3) separada e independientemente el uno del otro, caracterizado porque la primera (1) y la segunda (3) cámaraestán cerradas por la pared (50) y por unas paredes frontales (51).
Patent ES-2551306-T3 (ES)
Title: Uso de inmunosupresión local de baja dosis para potenciar una terapia viral oncolítica
Inventor: COFFEY MATTHEW
IPC: A61K35/765
Filed: 2007-02-09
Granted: 2015-11-17
Abstract: Un virus oncolítico para uso en un método para tratar o aliviar un tumor sólido en un sujeto, método que comprende: (a) la inyección de una cantidad efectiva de un virus oncolítico dentro o cerca del tumor sólido, en donde el virus oncolítico es capaz de matar selectivamente las células del tumor sólido, en donde el virus oncolítico es un reovirus; y (b) la supresión de las respuestas inmunes locales en o cerca del tumor sólido irradiando el tumor sólido con una cantidad efectiva de un agente de irradiación, en donde la cantidad del agente de irradiación es de 1 a 25 Gy.
Patent ES-2332335-T3 (ES)
Title: Plancha de ropa a vapor con indicador de incrustaciones.
Inventor: HAHN MATTHIAS
IPC: D06F75/18
Filed: 2007-03-07
Granted: 2010-02-02
Abstract: Una plancha a vapor que consta de un indicador de incrustación (10) y que comprende un cuerpo calefactor (3) equipado con una cámara de vaporización (30) para la producción de vapor, constando el cuerpo calefactor (3) de una resistencia calefactora eléctrica (31) cuyo funcionamiento se regula mediante un termostato (6), caracterizada porque está equipada con medios que permiten contar el número de ciclos de cierre y de apertura del termostato (6), y en la que el indicador de incrustación (10) se activa en función del número de ciclos del termostato (6).
Patent ES-2376006-T3 (ES)
Inventor: GELLWEILER THOMAS
IPC: G01N1/20
Filed: 2007-05-11
Granted: 2012-03-08
Abstract: The invention relates to a plunger syringe for removal of samples of a gaseous or liquid medium fed in a pipe (11), with a plunger housing (12) and a holding chamber (13) for the medium formed in the plunger housing (12), wherein the holding chamber (13) incorporates a sealable valve opening (17) for removing and/or feeding in the medium from or to the holding chamber (13), and wherein the volume of the holding chamber (13) can be varied by means of a plunger (14) movable backwards and forwards in the plunger housing (12); according to the invention, a medium located in the holding chamber (13) can be pumped out of the holding chamber (13) by means of the piston (14), wherein remains of the medium left behind in the region of the valve opening (17) can be pumped out of the region of the valve opening (17) by means of a valve seat (18) for sealing off the valve opening (17), in such a way that the plunger syringe (10) essentially has no trapped volume either in the region of the holding chamber (13) or in the region of the valve opening (17).
Patent ES-2346808-T3 (ES)
Inventor: COOTE PETER JOHN
IPC: A61K38/48
Filed: 2007-03-29
Granted: 2010-10-20
Abstract: There is provided an anti-microbial composition comprising a cationic peptide and a glycineglycine endopeptidase. The composition has been found to be synergistic against bacteria, especially Gram positive bacteria such as Staphylococcus aureus MSSA or MRSA. In one embodiment the composition comprises ranalexin, dermaseptin, magainin or mixtures thereof together with lysostaphin. The composition is useful for treating surfaces, including a wound surface in a patient or surfaces of an object (e.g. surgical instrument) or room.
Patent ES-2425368-T3 (ES)
Title: Composición de resina epoxi para materiales compuestos reforzados con fibras
Inventor: KOUSAKA TAKASHI
IPC: C08G59/40
Filed: 2007-04-24
Granted: 2013-10-15
Abstract: Una composición de resina epoxi para materiales compuestos reforzados con fibras, que comprende 100 partesen peso de una resina epoxi (A), 25 a 50 partes en peso de un agente de curado (B) tipo amina seleccionado depoliaminas alifáticas, poliaminas alicíclicas y poliaminas aromáticas; 1 a 20 partes en peso de un compuesto (C)tipo dihidrazida de ácido orgánico de un punto de fusión de 150ºC o mayor; y una resina termoendurecible (E)que es sólida a temperatura normal, en la que la resina termoendurecible (E) está dispersada en forma departículas.
Patent ES-2455522-T3 (ES)
Title: Almohadilla de limpieza para superficies calientes de preparación de alimentos
Inventor: CYBULSKI ERIC R
IPC: A47L1/15
Filed: 2007-03-06
Granted: 2014-04-15
Abstract: Una almohadilla de limpieza para planchas que comprende: una almohadilla para fregar (130) que comprende una superficie frontal de trabajo y una superficie posterior opuesta, incluyendo la superficie frontal de trabajo una pluralidad de aberturas separadas longitudinalmente que se extienden en paralelo a través de la superficie frontal, en donde al menos una de las aberturas está configurada para recibir un miembro de plancha que sobresale, la almohadilla de limpieza para planchas se caracteriza porque : las aberturas están dispuestas entre los extremos libres de una pluralidad de miembros de fregado (132 - 148), estando el extremo libre de cada miembro de fregado (132-148) opuesto a los extremos fijos del miembro de fregado que están fijos mediante un miembro de unión (150), y el miembro de unión (150) es un marco en forma de caja que incluye cuatro lados (170, 172, 174, 176) y una parte superior (178) y está configurado para alojar una parte de los extremos fijos de cada uno de los miembros para fregar (132-148).
Patent ES-2620433-T3 (ES)
Title: Mezclas estables de plaguicidas microencapsulados y no encapsulados
Inventor: LIU HONG
IPC: A01P13/02
Filed: 2007-02-21
Granted: 2017-06-28
Abstract: Una composición que consiste en: (i) clomazona microencapsulada, (ii) un dispersante seleccionado del grupo que consiste en (a) una lignina, (b) una sal lignosulfonato y (c) una sal lignosulfonato combinada con la sal sódica de un polímero de formaldehído-naftaleno sulfonato sustituido, (iii) por lo menos una sal seleccionada del grupo que consiste en sulfato magnésico, cloruro sódico, nitrato sódico y cloruro cálcico, (iv) un plaguicida no encapsulado seleccionado del grupo que consiste en napropamida, linurón y metribuzina, (v) opcionalmente, por lo menos un agente seleccionado del grupo que consiste en un agente antiespumante, un agente equilibrador del pH, un agente espesante y un agente antibacteriano, y (vi) agua.
Patent ES-2559308-T3 (ES)
Title: Procedimiento mejorado para el cultivo de células
Inventor: ZIJLSTRA GERBEN MEILE
IPC: C12N5/079
Filed: 2007-07-04
Granted: 2016-02-11
Abstract: Procedimiento para el cultivo de células eucariotas en un reactor en suspensión en un medio de cultivo celular, en el que las células producen una sustancia biológica, en el que la sustancia biológica es una IgG, en el que el cultivo celular que comprende las células, la sustancia biológica y el medio de cultivo celular se hace circular sobre un filtro utilizando un flujo tangencial que resulta en un flujo de salida de líquido y un flujo, cuyo contenido se mantiene en o se retro-alimenta al reactor, en el que al menos un componente del medio de cultivo celular se alimenta al cultivo celular, en el que el filtro tiene un tamaño de poros caracterizado por un corte de peso molecular de a lo sumo 50 kDa, adecuado para separar la sustancia biológica de sustancias que tienen un peso molecular más bajo que la sustancia biológica, en el que el flujo de salida de líquido del filtro contiene esencialmente sólo componentes que tienen un peso molecular menor que el de la sustancia biológica, y en el que la sustancia biológica es retenida en o retro-alimentada al reactor.
Patent ES-2704830-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: NISHIMURA TADAFUMI
IPC: F25B1/00
Filed: 2007-08-29
Granted: 2019-03-20
Abstract: Un acondicionador de aire (1) que comprende: un circuito de refrigerante (10) que incluye: al menos una unidad de fuente de calor (2) que tiene un compresor (21) y un intercambiador de calor (23) en el lado de la fuente de calor, una unidad de utilización (4, 5) que tiene un mecanismo de expansión (41, 51) en el lado de utilización y un intercambiador de calor (42, 52) en el lado de utilización, y un tubo de comunicación de refrigerante líquido (6) y un tubo de comunicación de refrigerante gaseoso (7) para conectar la unidad de fuente de calor a la unidad de utilización, siendo el circuito de refrigerante capaz de realizar al menos una operación de refrigeración, en la que el intercambiador de calor en el lado de la fuente de calor funciona como un condensador del refrigerante comprimido en el compresor y el intercambiador de calor en el lado de utilización funciona como un evaporador del refrigerante condensado en el intercambiador de calor en el lado de la fuente de calor; y una válvula de cierre (26) dispuesta en una posición que está a la vez curso debajo del intercambiador de calor (23) en el lado de la fuente de calor y curso arriba del tubo de comunicación de refrigerante líquido (6) en una dirección de flujo del refrigerante en el circuito de refrigerante en la operación de refrigeración, y configurada para poder cerrar el flujo de refrigerante: caracterizado por que el acondicionador de aire comprende, además: un sensor de detección de la superficie del líquido (39) previsto en el intercambiador de calor en el lado de la fuente de calor, configurado para detectar la cantidad de refrigerante líquido acumulado en el intercambiador de calor en el lado de la fuente de calor, y dispuesto curso arriba de la válvula de cierre (26) en la dirección del flujo de refrigerante en el circuito de refrigerante en la operación de refrigeración, y configurado para realizar la detección de la cantidad de refrigerante líquido localizado curso arriba de la válvula de cierre detectando una altura de la superficie de líquido, en el que la superficie del líquido es un límite entre el área donde el refrigerante existe en un estado gaseoso y el área donde el refrigerante existe en un estado líquido, una memoria (19 configurada para almacenar, con antelación, datos sobre la cantidad requerida de refrigerante que se requiere para realizar de una manera adecuada una operación de acondicionamiento del aire utilizando el circuito de refrigerante, y una unidad de control (8) configurada para realizar la operación de refrigeración con la válvula de cierre (26) carrada sobre la base de un resultado de detección del sensor de detección de la superficie de líquido (39) y la cantidad requerida de refrigerante.
Patent ES-2532595-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que contiene una nanopartícula de estatina encapsulada
Inventor: EGASHIRA KENSUKE
IPC: A61K9/51
Filed: 2007-08-30
Granted: 2015-03-30
Abstract: Una composición que comprende nanopartículas cargadas con estatina, que (i) tienen la estatina encapsulada en nanopartículas biocompatibles que comprenden copolímero de poli-lactidaglicolida modificado opcionalmente con polietilenglicol; y (ii) tienen un tamaño de partícula media promedio en número, determinado mediante el método de dispersión de la luz, de 1.000 nm o menor; para su uso en un método de tratamiento o prevención de afecciones asociadas con la HMG-CoA reductasa seleccionadas de gangrena, heridas quirúrgicas o de otro tipo que requieren neovascularización para facilitar la cicatrización, síndrome de Buerger, hipertensión pulmonar, enfermedades isquémicas y heridas quirúrgicas caracterizadas por una reducción de la microvasculatura.
Patent ES-2431143-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de benzamida como antagonistas de la bradiquinina
Inventor: VAGO ISTVAN
IPC: A61K31/18
Filed: 2007-10-27
Granted: 2013-11-25
Abstract: Derivados de fenilsulfamoilbenzamida antagonistas del receptor B1 de la bradiquinina de fórmula (I): **Fórmula** donde R1 es un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo(C1-C4); R2 se selecciona de entre (1) un átomo de hidrógeno; (2) un grupo alquilo(C1-C6) de lineal o ramificado; (3) -(CH2)n-NH2; (4) -(CH2)n-OH; (5) -(CH2)n-CO-NH2; (6) -(CH2)n-COORc; (7) bencilo opcionalmente sustituido con uno o más grupos hidroxilo o átomos de halógeno; o R1 y R2 y el átomo de carbono al cual ambos están unidos forman un anillo cicloalquilo de 3 a 7 miembros, R3, R4 y R5 son, independientemente uno de otro, un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, ciano, nitro, amino o amino sustituido con uno o más grupos alquilo(C1-C4); trifluorometilo, alquilo(C1-C4), alcoxi(C1-C4), trifluorometoxi, alcoxicarbonilo(C1-C4), el grupo -C(>=O)-NH2 o hidroxilo; Z se selecciona de entre (1) un enlace simple; (2) un átomo de oxígeno; (3) un grupo CH2; (4) un grupo CO; (5) un grupo NRc; (6) un átomo de S; (7) un grupo SO2; Q se selecciona entre **Fórmula** , opcionalmente sustituido con un grupo -(CH2)m-OH, o -(CH2)n-X-P; **Fórmula** , opcionalmente sustituido con uno o más grupos alquilo(C1-C4), uno o más átomos de halógeno, un grupo -(CH2)m-OH, -(CH2)m-NH2, -(CH2)m-CO-NH2, un grupo trifluorometilo, oxo, un grupo - (CH2)m-CN; un grupo -NH-CO-(alquilo(C1-C4)), un grupo -NH-SO2-(alquilo(C1-C4)), un grupo -(CH2)m- COORc, un grupo CO-NRcRd, un grupo alcoxi(C1-C4), un grupo -NH-CO-(CH2)m-CF3, un grupo -NH-SO2-
Patent ES-2357664-T3 (ES)
Inventor: KNAPPE WOLFGANG
IPC: C12Q1/26
Filed: 2008-02-27
Granted: 2011-04-28
Abstract: Analyte visual detection involves bringing of a sample into contact with a detection reagent, which has a nicotinamide-dependent oxidoreductase, a reducible nicotinamide coenzyme, a mediator which is a quinone, and a reducible visual indicator or a reducible visual indicator system. The analyte is oxidized by nicotinamide-dependent oxidoreductase, which reduces nicotinamide coenzyme. Electron of the reduced nicotinamide coenzyme is transferred by mediator to the visual indicator. The presence or the quantity of the analytes is determined by visual detection of indicator or indicator system. An independent claim is also included for a kit, which comprises a detection reagent and a test element, for the visual detection of an analyte in a sample, where the test element comprises an application zone for applying the sample, a reaction zone for transferring of the analyte with the detection reagent, a detection zone for determining the presence or the quantity of the analyte in the sample by a visual detection of the indicator or the indicator system, and a waste zone.
Patent ES-2639850-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar el tamaño de bloque de transporte y procedimiento de transmisión de la señal que usa el mismo
Inventor: KIM BONG HOE
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-12-05
Granted: 2017-10-30
Abstract: Un procedimiento para realizar, por parte de un primer dispositivo, una codificación de canal para transmitir datos a un segundo dispositivo, en el que el procedimiento comprende: - adjuntar (S101) a un bloque de transporte de tamaño de N bits un primer código CRC para producir un bloque de transporte con CRC adjunto; - segmentar (S102) el bloque de transporte con CRC adjunto en una pluralidad de M bloques de código si un tamaño del bloque de transporte con CRC adjunto es mayor que un tamaño predeterminado; - adjuntar (S103) a cada uno de entre la pluralidad de M bloques de código un segundo código CRC para producir bloques de transporte con CRC adjunto, y - codificar (S104) los bloques de transporte con CRC adjunto por medio de un turbo codificador, y caracterizado por que el tamaño N específico del bloque de transporte se establece a una longitud seleccionado de entre las combinaciones representadas en la tabla siguiente según el número M de los bloques de código a usar para transmitir el bloque de transporte: **(Ver Tabla)**
Patent ES-2401470-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control para una transmisión automática de un vehículo
Inventor: UNNO TOSHIO
IPC: F16H61/662
Filed: 2008-04-25
Granted: 2013-04-19
Abstract: Un dispositivo (5) de control para una transmisión (20) controlada electrónicamente de un vehículo (1), en el quedispositivo (5) de control comprende: una parte (55) de control de la relación de transmisión adaptada para controlar una relación de transmisión dela transmisión (20), una parte (52) de selección del modo de cambio adaptada para seleccionar al menos uno de entre un modoAT, en el que la parte (55) de control de la relación de transmisión cambia continuamente una relación detransmisión de la transmisión (20), y un modo MT en el que la parte (55) de control de la relación detransmisión cambia una relación de transmisión de la transmisión entre una pluralidad de relaciones detransmisión determinadas, en el que la parte (52) de selección del modo de cambio está configurado de modoque, en al menos uno de entre el modo AT y el modo MT, se cambia a un modo de permiso de reducción demarcha cuando se recibe una señal (101) de permiso de reducción de marcha desde un interruptor (43) depermiso de reducción de marcha, y una parte (51) de cálculo de la cantidad de operación de reducción de marcha adaptada para calcular unacantidad de operación de reducción de marcha en base a un estado del vehículo que incluye al menos, una deentre la cantidad de operación de un elemento (70) de operación del regulador y una velocidad de operación dedicho elemento (70) de operación del regulador, caracterizado porque la parte (55) de control de la relación de transmisión, en el modo de permiso de reducción de marcha, reduce larelación de transmisión de la transmisión (20) en base a la cantidad de operación de reducción de marchacuando se opera el elemento (70) de operación del regulador; y la parte de control de la relación de transmisión, en el modo de permiso de reducción de marcha, estáconfigurado para determinar si se ha operado o no el regulador, de modo que el cálculo de la cantidad deoperación de reducción de marcha y la reducción de marcha real solamente tiene lugar cuando se ha operadoel regulador.
Patent ES-2540214-T3 (ES)
Title: Zapata de llenado para prensas pastilleras rotativas y empaquetadura para tal zapata de llenado
Inventor: Krämer Hans
IPC: F16J15/16
Filed: 2008-02-06
Granted: 2015-07-09
Abstract: Zapata de llenado para prensas pastilleras rotativas, con una caja de zapata de llenado (12) posicionable encima de un disco de matrices de un rotor de la prensa pastillera rotativa con por lo menos una abertura de descarga (15) para un producto inicial que ha de ser prensado y con una empaquetadura (20) sujetable o sujetada de manera sustituible en una pared de fondo (13) que presenta la abertura de descarga (15) de la caja de la zapata de llenado (12) para obturar la hendidura entre el disco de matrices y la caja de la zapata de llenado (12), caracterizada porque la empaquetadura (20) en estado montado se sujeta de manera desprendible y sustituible en el lado inferior (16) de la pared de fondo (13) por medio de una fuerza de retención magnética, en donde para producir la fuerza de retención magnética se fijan cuerpos magnéticos (26, 27, 28, 29) en la empaquetadura (20) o en la pared de fondo (13).
Patent ES-2398404-T3 (ES)
Title: Composiciones de tratamiento de material textil
Inventor: ALONSO CORALIE
IPC: C11D3/37
Filed: 2008-08-19
Granted: 2013-03-15
Abstract: Composición de tratamiento de lavado de ropa que comprende: a) surfactante aniónico y/o no iónico o un acondicionador de material textil catiónico y b) partículas que comprenden un agente beneficioso, estando dichas partículas unidas a un adyuvante dedeposición no catiónico que es sustantivo para poliésteren la que i) el adyuvante de deposición no catiónico es un polímero que puede derivarse de ácidos dicarboxílicos y polioles, y ii) las partículas comprenden una corteza que comprende dicho adyuvante de deposición sustantivo para poliéster yun núcleo que comprende uno o más componentes de perfume.