baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2698965-T3 (ES)
Title: Composiciones de cierre y revestimiento desprovistas de erucamida
Inventor: COUTURIER MARYSUSAN
IPC: C08L83/04
Filed: 2004-02-26
Granted: 2019-02-06
Abstract: Un artículo que es un recipiente, un cierre de recipiente o un sellador de cierre que comprende una composición que comprende: (A) un polímero de matriz, un copolímero o una mezcla de los mismos, que está esencialmente desprovisto de erucamida, que está esencialmente desprovisto de amida insaturada, seleccionándose dicho polímero de matriz, copolímero o mezcla de los mismos entre polímeros termoplásticos que consisten en copolímero de polietileno o etileno con otros alquenos inferiores, polipropileno, caucho termoplástico, copolímero de poli(etileno propileno), copolímero de etileno propileno modificado con ácido, caucho de estireno butadieno, copolímero de bloque de estireno butadieno carboxilado, poliisopreno, copolímero de bloque de estireno isopreno estireno, copolímero de bloque de estireno butadieno estireno, copolímero de bloque de estireno etileno butileno estireno, copolímero de polietileno/propileno con bloques de poliestireno, copolímero o terpolímero de etileno acetato de vinilo, copolímero o terpolímero de acrilato de etileno, copolímero de etileno alcohol vinílico, caucho de butilo y polímero de poli(cloruro de vinilo); (B) un lubricante que comprende un organopolisiloxano, teniendo dicho organopolisiloxano un peso molecular promedio de al menos 40.000, estando presente dicho organosiloxano en dicha composición en una cantidad de al menos 0,01 parte y no más de 10 partes por cada 100 partes del polímero de matriz, copolímero o mezclas de los mismos que comprende dicho componente (A) y teniendo dicho organopolisiloxano una viscosidad de al menos 50.000 cst (0,05 m2/s); y (C) un adyuvante de deslizamiento que comprende una amida saturada y un polietileno oxidado, estando presente dicho adyuvante de deslizamiento en dicha composición en una cantidad de al menos 0,01 partes y no más de 8 partes por cada 100 partes de dicho componente (A), teniendo dicha amida un índice de yodo no superior a 5 de acuerdo con ASTM D2075-92; en el que cuando se emplea dicha composición en un recipiente, un cierre de recipiente o un sellador de cierre proporciona un menor regusto, al mismo tiempo que se mantiene la eficacia del adyuvante de deslizamiento en comparación con composiciones que contienen amida insaturada.
Patent ES-2608876-T3 (ES)
Inventor: LIEBETRAU CHRISTOPH
IPC: B66B11/00
Filed: 2004-12-28
Granted: 2017-04-17
Abstract: A modular drive for an elevator installation and a method of converting and fastening the drive in the elevator installation includes combining the main drive components such as a drive device, a brake device and a drive pulley into a drive module. Connecting parts for fastening the drive within an elevator shaft or in an engine space, or for adjusting a support means spacing, are mounted on the drive as required.
Patent ES-2728310-T3 (ES)
Title: Procedimiento para revestir objetos alargados, particularmente cables o arneses de cables
Inventor: SCHMIDLIN ANDREAS
IPC: C09J7/35
Filed: 2014-07-09
Granted: 2019-10-23
Abstract: Procedimiento para revestir objetos alargados, particularmente cables o arneses de cables, en el que una cinta adhesiva compuesta por un soporte textil y un compuesto adhesivo sensible al curado aplicado sobre toda la superficie de al menos un lado del soporte, en la que más del 10 % (determinado según el procedimiento que se indica en la descripción) del compuesto adhesivo penetra en el soporte tras su aplicación sobre el mismo, se aplica en línea helicoidal en torno al objeto alargado o el objeto alargado se envuelve en sentido axial con la cinta adhesiva, el objeto alargado, junto con la cinta adhesiva que lo envuelve, se colocan en la posición deseada, en particular en el plano del arnés de cables, el objeto alargado se fija en esta disposición, el compuesto adhesivo sensible al curado se cura mediante el suministro de energía radiante, por ejemplo, calor.
Patent ES-2782002-T3 (ES)
Title: Células presentadoras de antígeno artificiales a escala nanométrica
Inventor: SCHNECK JONATHAN
IPC: C12N5/078
Filed: 2014-03-13
Granted: 2020-09-09
Abstract: Procedimiento in vitro de activación de células T, que comprende: incubar, en presencia de un campo magnético, una población de células T y una célula presentadora de antígeno artificial a escala nanométrica (nano-aAPC), comprendiendo la nano-aAPC: una nanopartícula paramagnética; como mínimo una molécula coestimuladora de células T sobre la superficie de la nanopartícula; y como mínimo un complejo mayor de histocompatibilidad que comprende, como mínimo, una hendidura de unión a antígeno, en el que un péptido antigénico se une a la hendidura de unión a antígeno, activando así células T específicas de antígeno.
Patent ES-2731290-T3 (ES)
Title: Máquina y sistema para preparar un producto alimenticio refrigerado de textura aireada o batida de manera controlada
Inventor: NOTH ANDRÉ
IPC: A23G9/28
Filed: 2014-10-28
Granted: 2019-11-14
Abstract: Una máquina para preparar un producto alimenticio refrigerado, aireado o batido, que consta de: - un asiento receptor (1) para alojar un recipiente, dotado de un elemento de intercambio de calor (1a) cuya superficie de contacto intercambiadora de calor (21) está dispuesta para estar en contacto con una superficie exterior de una pared lateral (8d) del recipiente, cuando éste está colocado en la máquina, - una unidad de refrigeración (4) dispuesta para enfriar el elemento de intercambio de calor (1a) y, - una unidad de agitación (5) conectable a un elemento agitador (9) y habilitada para transmitirle al menos un movimiento de rotación; incluyendo: - medidores (16) de la temperatura del producto durante su preparación, - sensores de pares de torsión (27a, 27b) conectados a la unidad de agitación (5) para detectar la viscosidad del producto durante la preparación, incluyendo: una unidad de control (6) para ajustar automáticamente los parámetros de salida según los parámetros de entrada recibidos por la unidad de control y comparados con los valores límite almacenados en la unidad, donde los parámetros de salida incluyen: al menos una velocidad de giro del agitador y la potencia refrigeradora del elemento de intercambio de calor, donde los parámetros de entrada incluyen: la medición de la temperatura del producto, el tiempo de agitación y el valor detectado del par de torsión, donde la unidad de control está habilitada para controlar la preparación del producto refrigerado almacenando los parámetros de salida y estableciendo los valores límite de los parámetros de entrada de acuerdo con las distintas fases de preparación del producto refrigerado, de tal modo que los parámetros de salida y los valores límite de los parámetros de entrada son específicos del tipo de producto refrigerado que debe prepararse.
Patent ES-2940236-T3 (ES)
Title: Sistema y método para hender y/o cortar una goma de mascar
Inventor: WYMORE ANN E
IPC: A23G4/04
Filed: 2014-12-05
Granted: 2023-05-04
Abstract: Se describe un método para cortar goma de mascar, incluyendo el método proporcionar una hoja de goma de mascar a al menos un dispositivo de corte; aplicar aceite a dicho al menos un dispositivo de corte; y cortar dicha hoja de goma de mascar a través de dicho al menos un dispositivo de corte. Se describe además un método para cortar chicle, incluyendo el método proporcionar una hoja de chicle a al menos un dispositivo de corte; cortar dicha lámina de goma de mascar a través de dicho al menos un dispositivo de corte; y separar la goma de mascar de dicho al menos un dispositivo de corte mediante la dirección de aire comprimido sobre dicho al menos un dispositivo de corte.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2820703-T3 (ES)
Title: Taladro saca núcleos con porción de extremo desmontable
Inventor: ANDERSSON KJELL
IPC: B23B51/04
Filed: 2014-11-19
Granted: 2021-04-22
Abstract: Taladro saca núcleos que comprende al menos una porción de extremo (3) y una porción de broca (1, 2), donde la porción de extremo y la porción de broca (1, 2) se pueden unir de manera estanca, y donde un elemento de sellado (11) se proporciona en un espacio entre la porción de extremo (3) y la porción de la broca (1, 2), en el que el elemento de sellado está dispuesto de manera que se comprime de manera estanca cuando la porción de extremo (3) y la porción de broca (1, 2) están unidas, y donde la porción de extremo (3) y la porción de broca (1, 2) se bloquean juntas con un elemento de unión (8, 10), caracterizado por que dicho elemento de unión (8, 10) comprende una porción de tornillo (8) dispuesta en la porción de broca (1, 2) y una parte de unión (10) dispuesta en la porción de extremo, donde la porción de tornillo (8) está dispuesta de manera que pueda ser atornillada de modo que se mueva en la dirección radial del taladro saca núcleos entre una posición de bloqueo y una posición de no bloqueo, y donde la porción de tornillo (8) y/o la parte de unión (10) comprenden al menos una superficie que, en una sección transversal que se extiende paralela a y a través del eje central del taladro saca núcleos, se extiende en ángulo con la dirección radial del taladro saca núcleos, y donde esta superficie en ángulo está dispuesta de manera que cuando la porción de tornillo (8) se mueve esencialmente en la dirección radial del taladro saca núcleos, la porción de extremo (3) y la porción de broca (1, 2) se ven obligadas a moverse una hacia la otra a lo largo de la dirección del eje del taladro saca núcleos.
Patent ES-2797489-T3 (ES)
Title: Procedimiento de visualización de imágenes o vídeos e instalación asociada
Inventor: BOUDIN THIERRY
IPC: G08B13/196
Filed: 2015-12-24
Granted: 2020-12-02
Abstract: Procedimiento de visualización sobre un visualizador (15) de imágenes o vídeos procedentes de cámaras (11), constando el visualizador (15) de varias zonas de visualización (P1,...P16), constando el procedimiento: - la localización (110; 210) del visualizador (15), - la búsqueda (120; 220) de las cámaras (11) situadas en un espacio definido alrededor del visualizador (15), estando el espacio definido dividido en diferentes sectores angulares (Q1,..., Q16), estando el espacio definido indicado por un círculo centrado alrededor de la posición del visualizador (15), estando los sectores angulares (Q1,..., Q16) definidos por su ángulo relativo a la dirección de orientación del visualizador (15), estando cada sector angular (Q1,..., Q16) asociado con al menos una zona de visualización (P1,..., P16) sobre el visualizador, - el cálculo (120; 220) de la distancia entre el visualizador (15) y cada cámara (11) localizada, siendo la distancia calculada entre el visualizador (15) y cada cámara (11) una distancia en línea recta, - la determinación (130; 240) de las imágenes o vídeos que van a ser visualizados en las zonas de visualización (P1,..., P16) del visualizador (15) en función de al menos un primer criterio relativo a la distancia calculada para cada cámara (11) y un segundo criterio relativo a la posición de cada cámara (11) con respecto a la orientación del visualizador (15), estipulando el segundo criterio que cada zona de visualización (P1,...P16) esté asociada con al menos un sector angular (Q1,..., Q16), siendo las imágenes o vídeos que pueden ser visualizados en dicha zona de visualización (P1,...P16) procedentes de cámaras (11) que pertenecen a un sector angular (Q1,..., Q16) asociado con dicha zona de visualización (P1,...P1), la etapa de determinación (130; 240) comprende la determinación del sector angular (Q1,..., Q16) en el que se sitúa cada cámara (11) localizada, y - la visualización (140; 250) de las imágenes o vídeos determinados en las zonas de visualización (P1,..., P16) correspondientes del visualizador (15).
Patent ES-2658306-T3 (ES)
Title: Procedimiento y máquina para realizar bobinas de pequeños anchos de película de material plástico estirable, a partir de una bobina de ancho grande
Inventor: GENNESSON PATRICK
IPC: B65H23/02
Filed: 2015-03-04
Granted: 2018-03-09
Abstract: Procedimiento para realizar bobinas de anchos pequeños de película de material plástico estirable (F), a partir de una bobina (1) de ancho grande de donde es desenrollada en continuo dicha película en el cual: - se corta la película estirable a la salida de la bobina de ancho grande (1) para realizar amplitudes (L) de anchos y de números correspondientes a las bobinas deseadas, dicho procedimiento estando caracterizado por que: - se estiran las amplitudes (L) provocando una separación de las líneas de corte a continuación de la disminución del ancho de dichas amplitudes (L) que resultan de estiramiento, - se relaja la tensión de estiramiento de cada una de las amplitudes (L), - se enrollan, en estado relajado, las amplitudes (L) sobre mandriles (2) para realizar bobinas de anchos pequeños (11).
Patent ES-2707706-T3 (ES)
Title: Composición de fragancia para detergente para lavavajillas
Inventor: BLONDEAU PHILIPPE
IPC: C11D17/06
Filed: 2015-06-10
Granted: 2019-04-04
Abstract: Composición de detergente para lavavajillas que comprende una composición de fragancia encapsulada en almidón, en la que la composición de fragancia encapsulada en almidón comprende octenilsuccinato de almidón y en la que la composición de fragancia encapsulada en almidón comprende un copolímero de óxido de etileno y óxido de propileno.
Patent ES-2924248-T3 (ES)
Title: Válvula
Inventor: FANG ZHENGWEI
IPC: F16K5/20
Filed: 2015-01-07
Granted: 2022-10-05
Abstract: Una válvula (100, 200, 300). La válvula (100, 200, 300) comprende un cuerpo de válvula (1); una varilla de válvula (4, 302); un núcleo de válvula (2, 2', 304); una base vale (3, 305); un aparato de transmisión (5', 5", 307) utilizado para transmitir el movimiento de la varilla de la válvula (4, 302) al núcleo de la válvula (2, 2', 304); y un aparato limitador (1h, 1g) utilizado para limitar la secuencia de movimiento del núcleo de la válvula (2, 2', 304). El aparato limitador (1h, 1g) se usa para limitar el movimiento del núcleo de la válvula (2, 2', 304) durante la apertura de la válvula (100, 200, 300). La válvula (100, 200, 300) se puede abrir según una secuencia de movimiento, tiene una estructura compacta y es fácil de operar.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877080-T3 (ES)
Title: Moléculas de unión específicas para cd73 y usos de las mismas
Inventor: MINTER RALPH
IPC: A61P35/02
Filed: 2015-11-09
Granted: 2021-11-16
Abstract: Un anticuerpo aislado o fragmento de unión a antígeno del mismo que se une específicamente a CD73 que comprende una VL y una VH que comprenden secuencias de aminoácidos de VL-CDR1, VL-CDR2, VL-CDR3, VH-CDR1, VHCDR2 y VH-CDR3 de las SEQ ID NO: 46, 51, 56, 36, 39 y 45, respectivamente.
Patent ES-2811256-T3 (ES)
Title: Uso de un catalizador a base de metales comunes para el tratamiento de ozono y compuestos orgánicos volátiles presentes en un suministro de aire
Inventor: ROBINSON DAVID M
IPC: F24F8/99
Filed: 2015-10-29
Granted: 2021-03-11
Abstract: Uso de un dispositivo catalizador únicamente de base metálica para purificar un suministro de aire de ozono y compuestos orgánicos volátiles, el dispositivo catalizador únicamente de base metálica que comprende: (a) una carcasa; (b) un sustrato sólido dispuesto dentro de la carcasa; (c) una capa de catalizador dispuesta sobre el sustrato sólido, en donde la capa de catalizador comprende: (i) un primer catalizador metálico base que es óxido de cobre a un primer porcentaje en masa; (ii) un segundo catalizador metálico base que es óxido de manganeso a un segundo porcentaje en masa; y (iii) un material de soporte donador de oxígeno que comprende un óxido de metal de tierras raras impregnado con al menos uno del primer catalizador metálico base o el segundo catalizador metálico base.
Patent ES-2711804-T3 (ES)
Title: Proceso para preparación de canagliflozina
Inventor: BHIRUD SHEKHAR BHASKAR
IPC: C07D409/10
Filed: 2015-05-22
Granted: 2019-05-07
Abstract: Un proceso para la preparación de canagliflozina, un compuesto de la fórmula I que comprende:**Fórmula** a) hacer reaccionar un compuesto de la fórmula II con un agente de reducción**Fórmula** para obtener un compuesto de la fórmula III;**Fórmula** b) acoplar el compuesto de la fórmula III con un compuesto de la fórmula IV**Fórmula** para obtener un compuesto de la fórmula V; c) convertir el compuesto de la fórmula V a un compuesto de la fórmula VI; y**Fórmula** d) convertir el compuesto de la fórmula VI al compuesto de la fórmula I.
Patent ES-2796100-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de potencia de cables coaxiales para ferrocarril eléctrico
Inventor: LI QUNZHAN
IPC: B60M1/00
Filed: 2015-06-08
Granted: 2020-11-25
Abstract: Sistema de suministro de potencia de cables coaxiales para suministrar potencia a locomotoras eléctricas (LC) de un ferrocarril electrificado que comprende unas subestaciones de tracción principales (SS), cables coaxiales, transformadores de tracción (TT), catenaria (T), raíles (R) y disyuntores (G, K, W), en el que se suministra potencia a las locomotoras eléctricas (LC) entre la catenaria (T) y el raíl (R); comprendiendo el cable coaxial un conductor interior (IC), un aislante interior, un conductor exterior (OC) y un aislante exterior, y el esquema de conexión del transformador de tracción es un cableado monofásico, en el que: la subestación de tracción principal (SS) está conectada al cable coaxial que es paralelo a la catenaria (T); el lado primario del transformador de tracción (TTi) está conectado en paralelo entre el conductor interior (IC) y el conductor exterior (OC) del cable coaxial, mientras que el lado secundario del transformador de tracción (TTi) está conectado en paralelo entre la catenaria (T) y el raíl (R), siendo el terminal del transformador de tracción (TTi) conectado al conductor interior (IC) del cable coaxial y el terminal del transformador de tracción (TTi) conectado a la catenaria terminales de puntos; los transformadores de tracción (TT) distribuidos a lo largo de los cables coaxiales y la catenaria (T) con una distancia apropiada.
Patent ES-2928394-T3 (ES)
Title: Conjunto de lente intraocular
Inventor: PARK KYUNG JIN
IPC: A61F2/16
Filed: 2015-06-05
Granted: 2022-11-17
Abstract: La presente invención proporciona un cuerpo de soporte de lente intraocular para transferir eficazmente el movimiento de la zónula de Zinn, mejorando así el rendimiento de la lente intraocular. La presente invención proporciona un conjunto de lente intraocular, que se inserta en el globo ocular, que comprende: un cuerpo de soporte de lente intraocular (10) configurado en forma de anillo insertado en el saco capsular del globo ocular, la superficie periférica exterior (11) de el cuerpo de soporte de la lente intraocular (10), que hace contacto con el saco capsular, que comprende una primera parte de contacto frontal (11a) que hace contacto con la parte frontal del saco capsular y una primera parte de contacto posterior (11b) que hace contacto con la parte posterior del saco capsular saco, y la superficie periférica interior (12) del cuerpo de soporte de la lente intraocular (10), que mira hacia la superficie periférica exterior (11), que comprende una segunda parte de contacto frontal (12a) que mira hacia la primera parte de contacto frontal (11a) y una segunda parte de contacto trasera (12b) que mira hacia la primera parte de contacto trasera (11b); un medio de conexión (50) que comprende una tercera parte de contacto frontal (52a), que hace contacto con al menos una sección de la segunda parte de contacto frontal (12a), una tercera parte de contacto posterior (52b), que hace contacto con al menos una sección de la segunda parte trasera de contacto (12b), y una ranura que facilita la deformación (52c), que se proporciona entre la tercera parte delantera de contacto (52a) y la tercera parte trasera de contacto (52b) para formar un espacio tal que el mismo está separado de la superficie periférica interior (12); y una lente intraocular (30) conectada a los medios de conexión. En consecuencia, el movimiento de la zónula de Zinn se transfiere eficientemente a la lente intraocular.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2820848-T3 (ES)
Title: Equipo para ajustar patas de soporte para muebles modulares con relación a una superficie de soporte
Inventor: BEGHETTO FRANCESCO
IPC: A47B91/02
Filed: 2016-09-02
Granted: 2021-04-22
Abstract: Un equipo (1) para ajustar la distancia de un mueble modular (100) con relación a una superficie de soporte, que comprende: al menos una pata de soporte (11) que a su vez comprende: una varilla fija (24) que se extiende entre un extremo inferior relativo posicionado, en uso, en contacto con la superficie de soporte, y un extremo superior relativo conectado, en uso, al mueble modular (100); una regla (12) que gira con respecto a la varilla (24) alrededor de un eje principal de extensión de la varilla (24) operativamente conectada a un sistema para variar la altura de la pata con relación a la superficie de soporte de tal manera que al hacer girar la regla (12) varía la altura de la pata de soporte (11), al menos una herramienta de ajuste (10) que comprende: una barra giratoria (13) que se extiende entre un extremo operativo relativo (25) y un extremo de movimiento relativo (26); primeros medios de accionamiento (15) asociados con el extremo operativo (25) de la barra y configurados para moverse al hacer girar la barra sobre sí misma; segundos medios de accionamiento (17) ubicados en la regla giratoria (12) de una pata de soporte (11) y configurados para hacer que esta última gire; los primeros (15) y segundos (17) medios de accionamiento que pueden configurarse entre una condición operativa en la que están en contacto mutuo para la transmisión mecánica del movimiento de la barra (13) hacia la regla (12), y una segunda condición no operativa en la que los primeros medios de accionamiento (16) se separan con relación a los segundos medios de accionamiento (19); medios (20, 21 y 22) para sujetar el extremo operativo (25) de la barra (13) en su posición con relación a la regla (12) durante la condición operativa; caracterizados porque los medios de sujeción (20, 21 y 22) comprenden al menos una horquilla (21) desplazada con relación a los primeros medios de accionamiento (15) a lo largo del eje principal de extensión de la varilla (24) y que tienen un asiento al menos parcialmente formado para coincidir con la varilla (24) para abrazar a esta última durante la condición operativa de tal manera que ejerza una sujeción contra los movimientos laterales del equipo con relación a la varilla (24) sin influir en la rotación de la regla (12).