baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19807819-C1 (DE)
Title: Motor fuel injector
Inventor: RUETZ GEORG DIPL ING
IPC: F02M61/14
Filed: 1998-02-26
Granted: 1999-05-12
Abstract: To seal the fuel injection valve (1) at the combustion side of the cylinder, in an internal combustion motor, a thin O-ring (6) is attached to the jet body (7) before it is installed which burns and disintegrates while the motor is running. The O-ring (6) centres the ring seal (4) on the jet body (7), through chamfers at the seal which hold the O-ring wholly or partially.
Patent DE-19845277-C1 (DE)
Title: Wolframin, a transmembrane protein and related DNA useful for diagnosis and therapy of Wolfram Syndrome, especially where there is a tendency to psychiatric disease
Inventor: STROM TIM-M
IPC: C07K14/705
Filed: 1998-10-01
Granted: 2000-03-09
Abstract: A transmembrane protein (Wolframin) comprises a 1049 residue amino acid sequence, or a protein where one or more amino acids vary in the amino acid sequence and which is suitable as a transmembrane protein and its DNA sequence hybridizes with the 3628 bp DNA sequence, both fully defined in the specification.  Independent claims are also included for the following: (1) a DNA encoding Wolframin of the novelty; (2) a DNA suitable for detection of Wolframin sequences comprising an intron-exon sequence of 14 sequences, fully defined in the specification or a primer sequence of 26 sequences, fully defined in the specification; (3) an expression plasmid comprising the DNA of (1); (4) a transformant containing the expression plasmid of (3); (5) a method of producing Wolframin comprising cultivating the transformant of (4) under suitable conditions; and (6) an antibody directed against Wolframin.
Patent DE-19903411-C1 (DE)
Title: Convertible automobile fabric roof has a pressure folding rod to impose a defined fold in the roof fabric as it is moved into the stowed position for trouble-free opening and clean stowage
Inventor: HERZ KONRAD
IPC: B60J7/12
Filed: 1999-01-29
Granted: 2000-10-05
Abstract: The fabric covering roof, for a convertible automobile, is moved between a closed position (4) and a stowed position. The roof linkage (2) has a number of sections to support the roof cover (3). A folder (5) bears against the fabric roof (5) to impose a defined fold in it when the roof is moved from the closed position (4) into the stowed position. The folder (5) is a pressure rod with a soft bending action, which is straight when the roof is closed and bends as the roof is opened. As the fabric roof (3) is moved into the stowed position, the folding rod (5) forms an obstacle in its path to impose a fold in it. The folder (5) bears against the fabric roof (3) from the interior of the automobile.
Patent DE-19913802-C1 (DE)
Title: Thermal barrier coatings are electron beam vapor deposited on high temperature substrates using transport units coupled to media supplies within chambers and briefly uncoupled for transport to the next chamber
Inventor: WENZEL BERND-DIETER
IPC: C23C14/54
Filed: 1999-03-26
Granted: 2000-09-07
Abstract: A thermal barrier coating (TBC) vapor deposition process, using substrate transport units coupled to media supplies during dwell periods in chambers and briefly uncoupled for transport to the next chamber, is new.  A treatment process for electron beam vapor deposition of thermal barrier coatings (TBCs) on bulk high temperature substrates comprises transferring preheated substrates by means of cooled transport units with associated substrate holders from a vacuum preheating chamber to a treatment chamber where the TBC layers are vacuum vapor deposited at high temperatures while optionally effecting multi-axial movement of the substrates, the transport units being transferred via lock and preheating chambers into the vapor deposition chamber and then into a cooling chamber. Each transport unit is transported stepwise after continuous passage from chamber to chamber, is connected by a conventional leakage-free docking system with a cooling and control media supply during the dwell time in a chamber and is then briefly uncoupled from the media supply for transport to the next chamber while an internal cooling circuit is maintained for parts of the transport unit and the substrate holders.
Patent DE-19925462-C1 (DE)
Title: Method and system for measuring and testing a 3D body during its manufacture has a measuring system with an optical 3D sensor, a data processor and a testing system storing 3D theoretical data records of a 3D body's surface.
Inventor: ZILKER ANDREAS
IPC: G01B11/25
Filed: 1999-06-02
Granted: 2001-02-15
Abstract: Several measuring marks (2) are spread over a 3D body (1). A measuring system also has an optical 3D sensor (3) and a data processor (4). A testing system has a display (6) and a data processor (5) storing a 3D theoretical data record of a 3D body's surface. A program adjusts a theoretical-actual comparison between stored theoretical data and measured actual data. The optical 3D sensor includes a CCIR video camera and two halogen lamps as pick-up devices (32).
Patent MD-4771-C1 (MD)
Title: Method for recording images of objects with illumination intensity less than the minimum sensitivity of the monochrome digital camera
Inventor: CHIRIŢA ARCADI
IPC: G01B9/08
Filed: 2019-07-19
Abstract: The invention relates to methods for recording optical information and can be used for recording images of objects with illumination intensity less than the minimum sensitivity of the monochrome digital camera.The method, according to the invention, consists in that the image of an object, illuminated by a coherent laser radiation beam, is projected onto the matrix of a digital camera with an intensity less than the minimum sensitivity of the used digital camera, and the matrix of the digital camera is illuminated by an additional laser beam from the same laser radiation source with such an intensity that at the interference of the laser beam from the object and of the additional laser beam, the minimum intensity of the formed interference image is not less than the minimum sensitivity of the digital camera. The image of the object on the matrix of the digital camera is recorded as a set of dark and light interference fringes, with the intensity of the light fringes exceeding the minimum sensitivity of the digital camera.
Patent RU-2068568-C1 (RU)
Title: Semiconductor pickup of magnetic field
Inventor: OSADCHUK VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: G01R33/06
Filed: 1992-10-16
Granted: 1996-10-27
Abstract: FIELD: electronics. SUBSTANCE: invention can be used in electronic devices for measurement of magnetic parameters of environment. Semiconductor pickup includes two sources 1,2 of constant voltage connected in parallel, field-effect transistor 3, bipolar transistor 4. Field-effect transistor is used as capacitive element of measuring oscillatory circuit formed by placement of network composed of passive inductance 5 and capacitor 6 in parallel to bipolar transistor. Bipolar transistor is inductive element of oscillatory circuit. EFFECT: improved operational stability. 1 dwg
Patent RU-2067514-C1 (RU)
Inventor: SATRAN AMIR
IPC: B23C5/22
Filed: 1992-12-15
Granted: 1996-10-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: cutting edges of the plate have two smoothly conjugated segments. The segment are inclined toward each other. Being mounted on a cutting tool, the axial front angle of the segment of the cutting edge abutting against the operating top is in the range of 4°-30° and greater than the axial front angle abutting against the nonoperating top of the segment of the cutting edge that is in the range of ± 15 ° . The projection of the segment of the cutting edge abutting against the operating top on the axis of the cutting tool is 0.6-0.9 of the projection of all cutting edge on the axis. The segments of the cutting edge are arranged on the rotation surface, the axis of which is coincident with the axis of the cutting tool and which forms a straight line at intersection with the axial plane of the cutting tool. EFFECT: enhanced reliability. 10 cl, 8 dwg
Patent RU-2113477-C1 (RU)
Title: Штамм kluyveromyces marxianus var. bulgaricus t3 - продуцент супероксид дисмутазы и сопутствующих ферментов
Inventor: KUJUMDZHIEVA-SAVOVA ANNA VANGE
IPC: C12N1/16
Filed: 1992-12-01
Granted: 1998-06-20
Abstract: Использование: биотехнология и касается получения ферментного препарата суперксиддисмутазы. Сущность изобретения: предлагается штамм дрожжей Kluyveromycls marxianus var. bulgaricus T, способен расти на отходах молокоперерабатывающей промышленности, обогащенных источником никотиновой кислоты. Образуемая при культивировании штамма супероксиддисмутаза обладает умеренно термофильными свойствами. Штамм биосинтезирует одновременно каталазу и бета-галактозидазу. 4 табл.
Patent RU-2069274-C1 (RU)
Title: Method of and device for injection of water into cylinder of internal combustion engine
Inventor: KHARLOV NIKOLAJ M
IPC: F02M25/038
Filed: 1992-12-14
Granted: 1996-11-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; internal combustion engines. SUBSTANCE: water is injected into cylinder through unit injector during working stroke of piston and steam is exhausted together with exhaust gases. Circular flow of water is formed along inner wall of cylinder, water vapors being isolated from air/fuel mixture are cooled to temperature lower than boiling temperature in heat exchanger and water, thus obtained, is filtered and directed to unit injector for subsequent injection into engine cylinders. Design versions of fuel injection device, unit injector and heat exchanger required for implementation of proposed method are described in invention. EFFECT: enlarged operating capabilities. 18 cl, 17 dwg
Patent RU-2066802-C1 (RU)
Title: V-belt
Inventor: KISLYAKOV VLADIMIR V
IPC: F16G5/04
Filed: 1992-12-09
Granted: 1996-09-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: V-belt has elastomeric body with through cooling channels open toward inoperative surfaces of belt. Ribs arranged in row through belt width are extending along belt. Each rib has beveled portion positioned at channel and opposed rib intersection location at the side adjacent to acute angle defined between channel and belt longitudinal axes. EFFECT: increased efficiency, simplified construction and enhanced reliability in operation. 2 dwg
Patent RU-2038770-C1 (RU)
Title: Method for year-round keeping of bee colonies in moderately-cool latitudes, and double-body hive
Inventor: BETIN EVGENIJ M
IPC: A01K47/00
Filed: 1992-12-25
Granted: 1995-07-09
Abstract: FIELD: apiculture. SUBSTANCE: bee colony is kept in winter in a single-body hive whose body serves as the upper body of the double-body hive where the same bee colony has spent the spring and summer seasons. While assembling a winter hive, this body is placed on a hollow magazine extension positioned on the detachable bottom of the hive while a safety feeding frame is placed on the comb frames flatwise with a guaranteed clearance. The method also provides for springtime expansion of the brood nest by means of a second body. This expansion is undertaken only once using foundation frames. The method is realized by the use of a sectional double-body hive containing not over 10 brood nest frames at least 300 mm high each. The inside volume of the under-roof space should be larger than the standard one. EFFECT: growing a strong highly-productive bee colony, reducing the amount of labor and time required for maintenance of bee garden. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2062781-C1 (RU)
Title: Композиция моторного топлива и способ очистки загрязненных систем подачи топлива
Inventor: EDVARD S MOZDZEN
IPC: C10L1/22
Filed: 1992-01-21
Granted: 1996-06-27
Abstract: Сущность изобретения: композиция моторного топлива на основе жидкого топлива, выкипающего в интервале кипения бензиновой фракции, содержит смесь присадок в количестве, достаточном для обеспечения чистоты всей системы подачи топлива или для снижения, или для предотвращения образования отложений на впускном клапане. Смесь присадок содержит А) аминофенол ф-лы 1 и Б) амин ф-лы 2 с определенными значениями радикалов. 3 с. и 1 з.п. ф-л, 2 табл. Структура соединений ф-л 1, 2:
Patent RU-2043979-C1 (RU)
Inventor: MOKIN NIKOLAJ K
IPC: C03C4/00
Filed: 1993-01-15
Granted: 1995-09-20
Abstract: Использование: для изготовления линз фото-кино-астрообъективов. Сущность изобретения: оптическое стекло имеет следующий состав, мас. фосфат бария 23 40 БФ Ba(PO 3 ) 2 , фосфат алюминия 10 22,5 БФ Al(PO 3 ) 3 , оксид магния 1,4 5,7 БФ MgO, оксид цинка 0,8 5 БФ ZnO, оксид кадмия 1 17 БФ CaO, оксид бария 5 22 БФ BaO, фторид бария 1 20 БФ BaF 2 , фторид алюминия 3 7,5 БФ AlF 3 , оксид стронция и/или фтористый стронций 3 9,2 БФ SrO, SrF 2 . Стекло может содержать по крайней мере два оксида из группы, мас. оксид калия 0,5 1,5 БФ K 2 O, оксид цезия 0,5 1,5 БФ Cs 2 O, оксид иттрия 1 5 БФ Y 2 O 3 , оксид тантала 2 10 БФ Ta 2 O 5 , оксид кремния 0,5 1,5 БФ SiO 2 . Светопропускание на длине волны 400 нм 98 99,2% 1 з. п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2040568-C1 (RU)
Title: Method of processing eudialyte concentrate
Inventor: CHEKMAREV ALEKSANDR M
IPC: C22B34/14
Filed: 1993-02-10
Granted: 1995-07-25
Abstract: FIELD: chemical technology. SUBSTANCE: decomposition is carried out with 6-8 mole/l HCl at stoichiometric ratio followed by gel holding for 10-20 min. Gel is dried at 130-170 C for 60-90 min, and after leaching with water rare-earth elements were solubilized, and zirconium remained in sludge is leached with mineral acid. Leaching is carried out at the phase ratio solid: liquid (1:3)-(1:4) at the room temperature for 15-20 min. EFFECT: improved method of eudialyte concentrate processing. 2 cl
Patent RU-2040042-C1 (RU)
Title: Method for modeling pneumocystosis
Inventor: LAVDOVSKAYA MARINA V
IPC: G09B23/28
Filed: 1993-03-15
Granted: 1995-07-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves injecting Tricord-40 immunosuppressant subcutaneously at a dose of 2-4 mg/kg into an experimental animal organism. Visceral leischmaniasis pathogenic agent is additionally administered in the form of single intraperitoneal injection at the background of developing suppression. EFFECT: enhanced effectiveness in reproducing infection approximating AIDS to the maximum extent; accelerated process of model creation; low costs; wide range of applications in carrying out screening of medical preparations against pneumocystosis and leischmaniasis.
Patent RU-2035310-C1 (RU)
Title: Method of manufacture of holder front parts by injection moulding and transfer mould
Inventor: ERSHOV DMITRIJ I
IPC: B29D12/02
Filed: 1993-03-12
Granted: 1995-05-20
Abstract: FIELD: processing of polymeric materials. SUBSTANCE: method includes filling of moulding core of transfer mould with heated plastic through the sprue channel, cooling, ejection and subsequent machining of cured part, in which before injection of heated plastic into the sprue channel, having a trapezoidal shape, fastening hinge members are inserted in the spaces formed on the sides of the moulding core, part cooling process lasts 4 to 6 s. The transfer mould is a matrix located on which are the cores moulding the facet groove spews, top force, ejector sprues, moulding the side cores for the fastening hinge members, spring-loaded pushers with a spring, screws for fastening the facet core with a strip, trapezoidal sprue channel, hinge fastening members; the core moulding the facet groove spew has around the edges interrupted longitudinal prominent recesses, whose depth equals h=H/2 of the depth of the moulding core groove spew, nose-stop link and surfaces for conjugation to lugs. Maximum width of fenestrations in the vertical plane L 3  = 3B with maximum length in the horizontal plane L 2 = 1.7 L 3 , and the width of the surfaces for conjugation to lugs equals L 4 = L 3 /6, and the overall length of the holder front part equals L 1 . When the offered method is used, the time of machining of finished part is decreased due to intermelting of hinge fastening members before casting, shrinkage of material after cooling decreases due to the presence of hinge components in the casting, which saves the material; trapezoidal shape of the sprue channel reduces the area pressure at part moulding, which in total with the time of cooling within 4 to 6 s makes the finished part more durable and strong in service. EFFECT: simplified process of manufacture and enhanced quality of products. 2 cl, 5 dwg
Patent RU-2102463-C1 (RU)
Inventor: LOENKO JU N
IPC: C12G3/08
Filed: 1993-03-23
Granted: 1998-01-20
Abstract: FIELD: alcoholic beverage industry. SUBSTANCE: the following ingredients are used for preparation of 1000 dal of 40-% vol. vodka: aromatic alcohol of wheat rusks, 300.0-400.0 l; aromatic alcohol of magnolia vine seeds, 50.0-70.0; dry extract of ginseng mass, 0.05-0.07; sugar, 30.0-60.0 kg; water-alcohol liquid, the balance. EFFECT: new original taste.
Patent RU-2039410-C1 (RU)
Inventor: KONDRATEV SERGEJ N
IPC: H03H9/64
Filed: 1993-08-30
Granted: 1995-07-09
Abstract: FIELD: radio engineering. SUBSTANCE: input opposite-rod converter 2, electrostatic shield 3 and output anodized converter 4 are positioned on operating surface 1 of piezoelectric substrate in common acoustic channel. Output counter 4 has two continuous coating electrodes 5 and 6 which are spaced by blanket which has constant width and is shaped as meander which constituents heights are proportional to given values of pulse response. Edges 10 and 11 of screen 3 that are not parallel as well as edge 12 of converter 4 that is closest to screen 3 have curvature caused by following condition: angle α 1,2,3  between tangent to any point of these curves and normal to direction of surface acoustic waves in this point conform to equation α/2W<α 1,2,3 <45 ° , where α is length of surface acoustic waves in central frequency and w is aperture of channel. Shape of edge 12 of two-electrode anodized converter 4 conforms to condition of equality of two total lengths of metal parts along aperture of acoustic channel at piece from edge of electrostatic shield 3 to coordinate of two-electrode anodized converter 4 which corresponds to maximum of its pulse response. EFFECT: increased electric characteristics of device due to decreased reflections caused by surface acoustic waves reflected from edges of electrostatic shield and converter. 4 dwg
Patent RU-2090187-C1 (RU)
Title: Agent showing tocolytic effect at low toxicity and its compositions
Inventor: SKACHILOVA SOFIYA YA
IPC: A61P15/06
Filed: 1993-08-27
Granted: 1997-09-20
Abstract: FIELD: organic chemistry. SUBSTANCE: new chemical compound: 1-(4-hydroxy-3-hydroxymethylphenyl)-2- -tert. -butylamino)-ethanol hemisuccinate of the formula given in description. Compound is synthesized by the known method - by interaction of equimolar amounts of 1-(4-hydroxy-3-hydroxymethylphenyl)-2-(tert. -butyl- -amino)-ethanol and succinic acid. In animal experiments this compound shows high tocolytic activity and low toxicity. Based on this compound the following compositions were obtained: for parenteral administration - an aqueous solution containing from 0.05-1.0% to 10-30% succinic acid with respect to active component. For oral using - tablets containing 2-6 mg active component and 10-80 mg succinic acid. EFFECT: improved method of synthesis, enhanced quality and effectiveness. 3 cl, 8 tbl
Patent RU-2074058-C1 (RU)
Title: Installation for cutting strip to rectangular plates
Inventor: KLYCHNIKOV SERGEJ K
IPC: B23D33/10
Filed: 1993-11-03
Granted: 1997-02-27
Abstract: FIELD: rolled stock production, possibly strip cutting to rectangular plates. SUBSTANCE: installation includes mounted successively; feeding transporting apparatus, guillotine shears, run off transporting apparatus in the form of roller table with abutment and apparatus for receiving blank in the form of table. In order to mechanize operation of blank discharge out of apparatus for receiving them, installation is provided with roller guide inclined relative to horizontal plane, double-arm drive rotary lever, whose rotation axle is jointly mounted on said roller guide. Slide valve with pusher is arranged on table. Slide valve may be moved horizontally along lengthwise axis of receiving table. Run off roller table is arranged on one arm of above mentioned lever. Guides engaging with slide valve are secured to receiving table. EFFECT: improved design. 3 dwg
Patent RU-2072136-C1 (RU)
Title: Устройство для тренировки баскетболистов
IPC: A63B69/00
Filed: 1994-02-09
Granted: 1997-01-20
Abstract: 1. Устройство для тренировки баскетболистов, содержащее основание, несущее опору с подвижным в вертикальной плоскости манекеном, силовой пневмоцилиндр, корпус которого установлен с возможностью поворота и возвратно-поступательного перемещения и шарнирно связана с плечевым поясом манекена через телескопическую штангу, стержневой толкатель, выполненный за одно целое со штоком поршня пневмоцилиндра и шарнирно связан с тыльной частью кистей верхних конечностей манекена, выполненных чашеобразными для размещения мяча, датчик положения смежных звеньев верхних конечностей манекена, связанный через блок управления соответствующий ему сигнализатор и привод манекена, отличающееся тем, что, с целью повышения эффективности тренировки путем обеспечения отработок действий защитника и реакции на имитируемые атакующие действия по меньшей мере двух разнонаправлено перемещающихся игроков в реальных условиях, опора выполнена в виде двух разнесенных между собой вертикальных параллелограммов, передние стойки которых установлены на основании через ролики, несут манекены и жестко связаны с задними стойками поперечинами, при этом задние стойки кинематически связаны с приводом манекена и установлены одна в круговой направляющей с возможностью перемещения, а другая - с возможностью поворота.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что для регулирования амплитуды перемещения манекенов по дугам промежуточные звенья кинематических цепей выполнены в виде регулируемых по длине тяг.3. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что снабжено дополнительными блоком управления и сигнализатором начала атакующих действий.4.Устройство �
Patent RU-2119432-C1 (RU)
Title: Cleaning device for printing machine with shallow notches
Inventor: VILLI SHTAUFFER
IPC: B41F9/10
Filed: 1994-04-29
Granted: 1998-09-27
Abstract: FIELD: cleaning equipment. SUBSTANCE: cleaning device of sweeping roll 1 of printing machine has set of cleaning members which are in contact with sweeping roll surface and have brushes 4 and/or scrapers 3, as well as row of nozzles 7, which burst out washing liquid. First washing member 5 is made from textile tape material, preferably from porous synthetic filaments. Tape is folded in two and arranged on and along rigid support 6 so as to cover it, with edges of tape projecting beyond support edges. Such construction allows roll surface to be maintained in good condition. EFFECT: increased efficiency in cleaning printing machine and reduced maintenance cost of cleaning roll. 4 cl, 2 dwg
Patent RU-2080720-C1 (RU)
Title: Spark plug
Inventor: GUSHCHIN VLADIMIR V
IPC: H01T13/00
Filed: 1994-05-04
Granted: 1997-05-27
Abstract: FIELD: internal-combustion engines. SUBSTANCE: insulator in bottom part is made in the form of hollow cylinder with flat end surface without central electrode, and helical groove is provided on inner surface formed in the process whose pointed edges function as centers of ionization and as guiding tracks for accelerating charged particles of spark discharge; end surface carries flat break spiral in the form of set of holes whose edges also function as centers of ionization. EFFECT: improved design. 1 dwg