baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-273046-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung einer foerdergutbefeuchtungsanlage
Inventor: ANDRAE HANS-JUERGEN
IPC: B65G69/18
Filed: 1988-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung einer Foerdergutbefeuchtungsanlage, insbesondere fuer Schuettgutfoerdergeraete und dient im Winter zur Verhinderung des Anbackens von Foerdergut und im Sommer der Staubbekaempfung. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass ein von einem Pumpenaggregat gespeister oder direkt am Leitungsplatz angeschlossener, laengs der Geraetefahrbahn stationaer angeordneter Fluessigkeitsbehaelter ueber eine Leitung, ein Saugaggregat mit einem weiteren, bewegbaren Fluessigkeitsbehaelter und dieser ueber eine Leitung und ein Pumpenaggregat mit einer Besprueheinrichtung und/oder Belaugungseinrichtung in funktioneller Verbindung stehen. Die Leitung zum Ansaugen der Fluessigkeit ist in einer parallel zur Geraetefahrbahn vorgesehenen Schlitzoeffnung im festen Fluessigkeitsbehaelter gefuehrt und gemeinsam mit dem zugeordneten Saugaggregat und dem bewegbaren Fluessigkeitsbehaelter am Geraet angeordnet. Figur
Patent DD-274001-A1 (DD)
Title: Schlittenantrieb fuer handhabeeinrichtungen an pressen
Inventor: HALLBAUER UWE
IPC: B30B15/30
Filed: 1988-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schlittenantrieb fuer Handhabeeinrichtungen an Pressen, beispielsweise zur Zu- und Abfuehrung von Blechformteilen, bei der ein Schlitten auf einer Fuehrungsbahn zwischen zwei Endlagen eine Reversierbewegung ausfuehrt. Ziel der Erfindung ist es, die Produktivitaet von Handhabeeinrichtungen an Pressen zu erhoehen und den mechanischen Aufwand derartiger Einrichtungen zu senken. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schlittenantrieb der eingangs genannten Art mit einer Anordnung zur stoss- und ruckarmen Bewegung des Schlittens zu schaffen. Die Loesung der Aufgabe besteht darin, dass vor den Endlagen des mit einem gesonderten Antrieb verbundenen Schlitten jeweils ein koppelbares Element angeordnet ist, sich mindestens ein Anlenkpunkt der Feder am koppelbaren Element befindet, wobei durch einen exzentrisch zur Fuehrungsbahn des Schlittens gestellfest angeordneten zweiten Anlenkpunkt der Feder eine Kraft FB mit einem sinusfoermigen Kraftverlauf auf den Schlitten parallel zur Fuehrungsbahn gerichtet ist. Das Anwendungsgebiet der Erfindung erstreckt sich auf die eingangs genannte Art von Handhabeeinrichtungen. Fig. 1
Patent DD-275124-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von lwl-adern
Inventor: MUELLER HANS-ULRICH
IPC: G02B6/44
Filed: 1988-08-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von insbesondere LWL-Hohladern fuer einen breiten Betriebstemperaturbereich. Erfindungsgemaess werden die LWL parallel gebuendelt oder oszillierend vorgeordnet in den Extruderkopf mit einer definierten Zugkraft von 0,2 bis 5 N je LWL eingefahren, wobei beim Zusammenfuehren die LWL mit der gleichen Fuellmasse wie die fuer die Aderfuellung verwendete Fuellmasse vorgetraenkt werden, der Plasteschlauch bei einer Massetemperatur von 240C, einem Massedruck von 200 bar und einem Verstreckungsgrad bis 15 extrudiert wird und die Ueberlaenge der LWL zum Plastschlauch bis 2% betraegt.
Patent DD-275193-A1 (DD)
Title: Verfahren zum beschichten von elektrischen spulen mit thermoplasten
Inventor: OBERT FRANZ
IPC: H01F27/28
Filed: 1988-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten von insbesondere flexiblen und massearmen elektrischen Spulen mit Thermoplasten durch Wirbelsintern. Das Problem der geringen Waermespeicherkapazitaet solcher Spulen wird dadurch geloest, dass eine Erhitzung der Spule ueber den gesamten Zeitraum der Beschichtung mittels Stromdurchfluss erfolgt, dass die Spulentemperatur in der Arbeitsphase konstant knapp ueber der Schmelztemperatur des verwendeten Thermoplasts gehalten wird, dass erst nach Erreichen dieser Temperatur das Eintauchen in das Wirbelsinterbecken erfolgt und mit dem Austauchen der Spule der Stromfluss beendet wird. Unter Beibehaltung des Stromflusses koennen weitere Beschichtungsvorgaenge erfolgen, wodurch beispielsweise die Erzeugung erforderlicher verschiedenfarbiger Ueberzuege moeglich ist.
Patent DD-279069-A1 (DD)
Title: Probenehmer fuer magnetstoffhaltige suspensionen
Inventor: WINKLER KURT
IPC: G01N1/10
Filed: 1988-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur absatzweisen oder periodischen Entnahme von Fluessigkeiten aus magnetstoffhaltigen Suspensionen, wobei magnetische Partikel zeitweilig zurueckgehalten und eine Klarfluessigkeit entnommen wird. Ziel und Aufgabe ist die Entwicklung eines Probenehmers, bei dem die Partikel beim Durchfluss eines Prozessmediums dem Einfluss eines permanenten Magnetfeldes unterworfen sind und druckabhaengig beim Durchfluss eines Spuelmediums ein magnetfeldfreier Zustand eingestellt wird. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass ein Magnetkoerper (6) in einem Blaehkoerper (7) eingeschlossen ist, der druckabhaengig den Truebelauf (2) verbunden mit dem Klarlauf (3) bzw. den Spuelzufluss (4) mit dem Spuelabfluss (5) steuert. Fig. 1
Patent DD-280783-A1 (DD)
Title: Phosphatreduziertes bzw. phosphatfreies pulverfoermiges waschmittel
Inventor: KAUFMANN DETLEF
IPC: C11D3/36
Filed: 1989-03-20
Abstract: Phosphatreduzierte und phosphatfreie pulverfoermige Waschmittel, die als Phosphatersatzstoff ein Gemisch aus Monoaminomethylenphosphonsaeuren und Hydroxyalkanphosphonsaeuren bzw. deren Alkalimetallsalze enthalten. Der Einsatz des in waessriger Form vorliegenden Gemisches fuehrt zu einem umweltfreundlichen und durch die Applikationsform des Phosphonsaeuregemisches kostenguenstigen Waschmittel. Die Gebrauchswerte der erfindungsgemaessen Waschmittel, relevant sind Waschvermoegen und Faserinkrustierung, sind gegenueber Waschmitteln, die reine Phosphonsaeuren enthalten, mindestens gleichwertig bzw. verbessert. Formeln I, II
Patent DD-280798-A1 (DD)
Title: Verfahren zur abtrennung von kupfer aus ammoniakalischen loesungen
Inventor: MICKLER WULFHARD
IPC: C25C1/12
Filed: 1989-03-28
Abstract: Das Verfahren dient der Rueckgewinnung von Kupfer aus komplexbildnerhaltigen Prozessloesungen und Abwaessern. Die Abtrennung wird durch Zementation an Eisenabfaellen bei gleichzeitigem Kontaktieren der Loesung mit Luft, wodurch Ammoniak aus dem Loesegleichgewicht entfernt wird, erreicht. Eine Rueckgewinnung des Ammoniaks ist durch nasse Gaswaesche moeglich, wodurch sich eine Kreislauffuehrung ergeben kann. Eisen faellt als gut filtrierbarer Schlamm an, die erhaltenen Kupferspaene koennen mittels Verhuettung oder Elektrolyse aufgearbeitet werden.
Patent DE-10002726-A1 (DE)
Title: Use of polyhydrogen organosiloxane with polyoxyalkylene groups, for the production and stabilization of epoxy resins used in e.g. the automobile industry
Inventor: BAYNE GEORGE-HANS
IPC: C08G77/46
Filed: 2000-01-22
Abstract: Use of polyhydrogen organosiloxane with polyoxyalkylene groups for the production of epoxy resins. Use of polyhydrogen organosiloxane with polyoxyalkylene groups of formula (I) for the production of epoxy resins. [Image] a : 5-500; b : 1-100; R11-8C hydrocarbon; R2R2a or R2b; R2aH; R2b(CH2)c(OC2H4)d(OC3H6) eOR3; c : 2-10; d : 0-20; e : 0-10, where one of d and e is not 0; and R3H or 1-12C hydrocarbon.
Patent DE-10004233-A1 (DE)
Title: Mikroskop-Aufbau
Inventor: ENGELHARDT JOHANN
IPC: G02B21/00
Filed: 2000-02-01
Abstract: Ein Mikroskop-Aufbau, insbesondere für die konfokale Scan-Mikroskopie, mit einer Lichtquelle (1) zur Beleuchtung eines zu untersuchenden Objekts (6) mit Anregungslicht (2), wobei mindestens zwei Detektionslicht (8, 9) aufweisende Detektionskanäle erzeugt sind, ist im Hinblick auf eine hohe Signalausbeute und ein hohes Signal-Rausch-Verhältnis derart ausgestaltet, dass mindestens zwei Detektionskanäle mittels einer Überlagerungseinrichtung (11, 12, 13, 15, 17, 18) optisch überlagerbar sind.
Patent DE-10006337-A1 (DE)
Title: Linkage coupling between rail vehicles has a fork head forming a lower bearing shell and an upper release bridge bearing shell with an intermediate clamping piece forced evenly against the pin by setting screws
Inventor: RUNGE WOLFGANG
IPC: B61G5/02
Filed: 2000-02-12
Abstract: The coupling linkage between two rail vehicles has a fork head as one-half of the coupling assembly. Each cheek of the fork head is shaped as a split journal bearing with an upper and a lower bearing shell (7) to hold the linkage bolt. The upper bearing shell has a release action as a bridge (8) firmly bonded to the lower bearing shell (7), with a clamping piece (9) acting on the pin (6) and with a gap (15) between the clamp and the bridge. The space (15) takes displacement setting screws (17) through threaded drillings (18) in the bridge to force the clamp (9) evenly against the pin (6).
Patent DE-10008938-A1 (DE)
Title: Mehrachsige Nutzfahrzeuge mit Liftachse
Inventor: UEBELACKER ANDREAS
IPC: B62D61/12
Filed: 2000-02-25
Abstract: Die Erfindung betrifft mehrachsige Nutzfahrzeuge mit Aufbauten (1) und mit wenigstens einer anhebbaren Achse (5). Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Lifteinrichtung für liftbare Achsen von Nutzfahrzeugen zu schaffen, die trotz gegebenenfalls beschränktem Anhebweg einer anhebbaren Achse einen ausreichenden Sicherheitsabstand ihrer mitangehobenen Reifen bezüglich eines Fahrbahnbodens gewährleistet. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass eine zur Anhebung wenigstens einer anhebbaren Achse (5) vorgesehene Achsliftanlage zwecks Maximalisierung eines Anhebweges h¶2¶ (11) von mit dieser Anlage (5) mitangehobenen Reifen (7, 7/1) bezüglich eines Fahrbahnbodens (3) solcherart mit einer Reifendruckregelanlage zusammenwirkt, dass zumindest eine teilweise Entleerung und eine Anpressung der anhebbaren Reifen (7, 7/1) um einen Betrag eines zusätzlichen Liftweges (10) mittelbar oder unmittelbar gegen eine Unterseite (2) der Aufbauten (1) realisiert sowie bedarfsweise eine komplette Wiederbefüllung und Absenkung der Reifen (7, 7/1) in ihre ursprüngliche Wirkstellung ermöglicht ist.
Patent DE-10008985-A1 (DE)
Title: Reservoir container for cryogenic fluids; has insulation space between inner and outer containers with reinforcement webs may be formed on walls or support plates may be welded in inner container
Inventor: ETTLINGER ERICH
IPC: F17C3/08
Filed: 2000-02-25
Abstract: The container has an outer container (1) and at least one inner container (2), with an insulation space (3) between the two containers. Either or both of the containers have webs (4) formed on their walls to reinforce them. Support plates may be welded inside the inner container to fit in the cross-section of the inner container, to reinforce the container wall. At least one support (7) may be formed to increase the stability, but without transmitting heat.
Patent DE-10009780-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Ansteuern eines elektronisch kommutierten Leistungsmotors
Inventor: RETZ MARTIN
IPC: H02P6/28
Filed: 2000-03-01
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Ansteuern eines an Gleichspannung betriebenen, elektronisch kommutierten Leistungsmotors mit einer eine Leistungsmasse (PGND) und einer Elektronikmasse (EGND) aufweisenden Ansteuerelektronik (12) ist die Leistungsmasse (PGND) über einen niederohmigen Meßshunt (22) zur Motorstrommessung mit der Masseklemme (Kl.31) verbunden. Um zu vermeiden, daß der von den geschalteten Transistoren (20) erzeugte hochfrequente Stromrippel auf benachbarte Schaltungsteile überkoppelt und über die Anschlußleitungen des Motors störabgestrahlt wird, ist die Elektronikmasse (EGND) direkt mit der Masseklemme (Kl.31) verbunden, wozu die eine Meß-Leitung (U¶shunt2¶) zum Shunt (22) als niederohmige Masseversorgungsleitung mitbenutzt wird (Fig. 2).
Patent DE-10012120-A1 (DE)
Title: New ligand, comprising therapeutic or diagnostic agent bonded non-covalently with substance having high affinity to transport molecule
Inventor: KRATZ FELIX
IPC: A61K49/00
Filed: 2000-03-13
Abstract: Ligands which bind to transport molecules, comprising a therapeutic and/or diagnostic agent (A) non-covalently bonded via a linkage cleavable in vivo depending on pH and/or enzymatically with a substance (B) having an association constant KA to a transport molecule of above 10<3> M<-1>, is new. Independent claims are also included for the following: (1) adducts comprising a transport molecule and the ligands; (2) the preparation of the adducts; (3) a medicament containing a ligand and/or adduct; and (4) a diagnostic kit containing a ligand and/or adduct.
Patent DE-10018954-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Beschichtung von Kunststoff-Festphasen
Inventor: JANETZKY STEFAN
IPC: G01N33/543
Filed: 2000-04-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung einer Kunststoff-Festphase mit einer hydrophoben Substanz, insbesondere einer Substanz, die als Antigen für ein immunologisches Nachweisverfahren eingesetzt werden kann.
Patent DE-10019079-A1 (DE)
Title: High efficiency two=stroke IC engine has a rectangular bore with a rectangular piston and radial sliders describing an elliptical orbit
Inventor: ERETGE HANS-JUERGEN
IPC: F01C1/30
Filed: 2000-04-08
Abstract: A high efficiency two-stroke IC engine has a rectangular cross section combustion chamber with rounded edges, and a rectangular cross section piston, also with rounded edges, and contained between two flat end plates. The piston has four sliders to form two pre-compression chambers and two working chambers. Inlet and outlet slots are provided in the flat end plates and the piston describes an elliptical orbit.
Patent DE-10024481-A1 (DE)
Title: Navigation method involves transmitting destination data in form of address or destination coordinates from address data memory in terminal to navigation device
Inventor: ZECHLIN OLIVER
IPC: G01C21/36
Filed: 2000-05-18
Abstract: The method involves moving an object along an optimal path from a starting point to a selected destination by transmitting destination data from an address data memory in a terminal (5) to the navigation device (1). The destination data contain data in the form of an address or destination coordinates and are passed via a wireless interface or stored on a data medium for reading by the navigation device. Independent claims are also included for a navigation device and a terminal for implementing the above method.
Patent DE-10027363-A1 (DE)
Inventor: GENTNER HERBERT
IPC: H05K5/06
Filed: 2000-06-02
Abstract: The invention relates to an electrical device comprising two housing parts, which can be joined to form a closed housing and which enclose a housing interior space when joined. Said electrical device also comprises an electric/electronic circuit element, which is arranged inside the housing interior space, and a sealing material for protecting the circuit element. According to the invention, both housing parts are provided in the shape of half-shells and the inner area of the half-shells is subdivided by inner walls into at least two chambers, of which a first chamber is filled with the sealing material and has spatial dimensions that are larger than those of the circuit element. When the half-shells are assembled, the inner walls of the second half-shell overlap the inner walls of the first half-shell in an interspaced manner, and the inner walls of the first half-shell slightly project into the first chamber of the second half-shell. Between both half-shells, the circuit element is enclosed up to the electrical connections thereof by the sealing material, which is contained in both first chambers.
Patent DE-10035613-A1 (DE)
Title: Leistungsumwandlungsvorrichtung
Inventor: YAMANE TOSHINORI
IPC: H02M7/48
Filed: 2000-07-21
Abstract: Eine Leistungsumwandlungsvorrichtung umfaßt ein Schaltenergiemodul (1) zum Ausführen einer Leistungs- bzw. Energieumwandlung in einer schaltenden Weise, eine Vielzahl von Glättungskondensatoren (6A) zum Glätten eines Gleichstrom-Energieversorgungsausgangs, der an das Schaltenergiemodul (1) angelegt werden soll, und eine Schaltenergiemodul-Verbindungsverdrahtungsplatte (19) zum Herstellen einer Verbindung des Glättungskondensators (6A) mit dem Schaltenergiemodul (1). Ein Keramikkondensator wird für die Glättungskondensatoren (6A) verwendet und die Glättungskondensatoren (6A), ein Glässungskondensatorgehäuse (23), welches die Keramikkondensatoren aufnimmt, und die Schaltenergiemodul-Verbindungsverdrahtungsplatte (19) sind strukturell miteinander integriert, um einen Glättungskondensator-Aufbau (24) zu konstruieren. Dieser Glättungskondensator-Aufbau (24) ist mit dem Schaltenergiemodul (1) verbunden.
Patent DE-10035957-A1 (DE)
Title: Pushing step conveyor with straightening for eccentric goods has orientating batten with run-out skid
Inventor: BENZ MARTIN
IPC: B65G25/04
Filed: 2000-07-21
Abstract: The conveyor has a goods receiving region (100) with a degree of freedom of rotation. It also has an orientating batten (116) with a run-out skid (118) facing the goods receiving region. The skid can at least partly retract into the region. The conveyor also has a reverse lock which acts when the run-out skid runs into the goods receiving region, to straighten the goods.
Patent DE-10036367-A1 (DE)
Title: Tracked running gear has deflection roller spring-mounted in bearing support which is connected to spring element, and sleeve is fastened on underside of bearing support, interacting with bush by sliding up and down
Inventor: NOESKE INGO
IPC: B62D55/108
Filed: 2000-07-18
Abstract: The tracked running gear has a deflection roller (4) spring-mounted in a bearing support which is connected to a spring element. A sleeve is fastened on the underside of the bearing support, encompasses the spring element, and sliding up and down interacts with a bush. The bush is fastened on the upper flange of the track support (7) and extends into the sleeve.
Patent DE-10036797-A1 (DE)
Title: Verwendung von Kombinationen mit einem Gehalt an Carnitinen
Inventor: STAEB FRANZ
IPC: A61Q19/08
Filed: 2000-07-28
Abstract: Kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen aus der Gruppe A, gebildet von Carnitin und/oder Acyl-Carnitinen und jeweils deren Derivaten in Kombination mit einer Verbindung oder mehreren Verbindungen aus der Gruppe B, gebildet von Biotin, Liponsäure, konjugierten Fettsäuren, Carnosin, Biochinonen, Phytofluen, Phytoen und Folsäure und jeweils deren Derivaten, gegebenenfalls mit einemn zusätzlichen Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen aus der Gruppe der Antioxidantien und/oder Energiestoffwechsel-Metaboliten, wobei Zubereitungen mit einem Gehalt an Acyl-Carnitinen oder deren Derivaten mindestens eine Verbindung aus einer Gruppe enthalten, die von Biotin, konjugierten Fettsäuren, Biochinonen, Phytofluen, Phytoen und jeweils deren Derivaten gebildet wird.
Patent DE-10041555-A1 (DE)
Title: Degassing device used for degassing liquefied gas lines and pumps comprises degassing valve for degassing fluid conveying line in gas outlet, and moving valve body pre-tensioned by pre-tensioned element
Inventor: HAHNE REINHOLD
IPC: F16K24/04
Filed: 2000-08-24
Abstract: A degassing device comprises a degassing valve (38) for degassing a fluid conveying line (22) in a gas outlet (39); and a moving valve body (40) pre-tensioned by a pre-tensioned element (56) and having an opening (54) through which the fluid flows from the fluid line to the gas outlet. The opening, valve body and the pre-tensioned element are structured in such a way that the pressure drop of the entering fluid acts as closing force for the valve body. The closing force is larger than the opposing pre-tensioned force during introduction of the fluid so that the valve body automatically closes. Preferred Features: The closing force is larger than the opposing pre-tensioned force during introduction of gas with the lowest pressure through the opening. A damping device (58) is also provided which damps the opening and closing movements of the valve body.
Patent DE-10042321-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Vorführen von Informationen
Inventor: MOELLER MICHAEL
IPC: H04H20/00
Filed: 2000-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vorführen von Informationen, vorzugsweise in einem bewegten Fahrzeug, bei dem Stamminformationen auf einem Computer gespeichert werden, die danach auf mindestens einer Vorführvorrichtung vorgeführt werden, bei dem das technische Problem, daß Informationen in hoher Qualität mit gleichzeitiger Aktualisierbarkeit und geringen Durchführungskosten vorgeführt werden können, dadurch gelöst ist, daß Zusatzinformationen mit Hilfe einer Sendevorrichtung und einer mit dem Computer verbundenen Empfangsvorrichtung auf den Computer übertragen werden, daß die Zusatzinformationen vom Computer ausgewertet werden, daß in Abhängigkeit von den Zusatzinformationen die auf der mindestens einen Vorführvorrichtung vorgeführten Informationen verändert werden, und daß die Zusatzinformationen über eine mittels einer mobilen Kommunikationseinrichtung erzeugten Verbindung mit dem Internet übertragen werden.
Patent DE-10043227-A1 (DE)
Inventor: DOHRMANN CORD E
IPC: A61P1/18
Filed: 2000-09-01
Abstract: The present invention discloses polynucleotides which identify and encode pDP214 as well as novel functions for the DP214 gene family (pDP214) which are specifically expressed specifically expressed in the mesenchyme of the developing pancreas, in the lung, the stomach, the kidney and specific areas of the ectoderm such as ectodermal ridge and hair follicles. The invention also provides genetically engineered expression vectors and host cells comprising the nucleic acid sequences encoding pDP214 and a method for producing pDP214. The invention also provide for agonists, antibodies, or antagonists specifically binding pDP214, and their, use, in the prevention and treatment of diseases associated with the expression of pDP214. Additionally, the invention provides for the use of antisense molecules to polynucleotides encoding pDP214 for the treatment of diseases associated with the expression of pDP214. The invention also provides diagnostic assays which utilize the polynucleotide, or fragments or the complement thereof, and antibodies specifically binding pDP214.
Patent DE-10043459-A1 (DE)
Title: Transparent sample shoe with toe-cap and upper, has holes and protuberances, correction film and press-studs with lining
Inventor: LORY KARL-HEINZ
IPC: A43B3/26
Filed: 2000-09-04
Abstract: The transparent sample shoe (1) consists of a cap (2) and an upper (3) detachably joined together. The toe-cap has holes in suspended from protuberances (7) on the shoe-upper. A transparent correction -film is preferably detachably fixed to the sample shoe by press-studs (13) preferably to the upper. The upper has a lining extending the entire length of the shoe.  The size, width and base of the shoe are set, and the position of the toes checked by means of the transparent, pre-fabricated sample shoe . The correction values are transferred on the last corresponding to the shoe, and the shoe produced from the last adapted to the wishes of the shoe-wearer.
Patent DE-10043592-A1 (DE)
Title: Schmierung für einen Nockentrieb
Inventor: DUERR BERNHARD
IPC: F01M3/00
Filed: 2000-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Nockentrieb für eine Ventilsteuerung eines gemischgeschmierten Verbrennungsmotors (2) mit einem Zylinder (14) und einem Zylinderkopf (24). In dem Zylinderkopf (24) ist von einem schwenkbaren Kipphebel (20) betätigt ein Gaswechselventil (23) angeordnet. In einem Nockenraum (3) ist ein von der Kurbelwelle (26) des Verbrennungsmotors (2) angetriebener Steuernocken (6) gelagert, auf dessen Nockenlaufbahn (18) ein Schlepphebel (17) aufliegt, der den Nockenhub auf den Kipphebel (20) überträgt. Zur Erzielung einer sicheren Gemischschmierung ist im Ringraum (33) zwischen der Umfangswand (32) des Nockenraumes (3) und dem maximalen Flugkreisdurchmesser (31) der Nockenerhebung (7) ein Strömungsleitelement (40) mit einer Strömungskante (41) ausgebildet, wobei die Strömungskante (41) nahe dem Flugkreisdurchmesser (31) dem Schlepphebel (17) benachbart liegt.