baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9529042-A1 (WO)
Title: Rasoir
Inventor: GARENFELD ANDREAS JOHANNES
IPC: B26B19/28
Filed: 1995-04-19
Abstract: Un rasoir possède au moins une unité coupante (3) comprenant un élément coupant externe (4) et un élément coupant interne (5) pouvant être commandé par rapport à l'élément externe. L'élément coupant interne comprend au moins une nervure de coupe (11), et l'élément externe possède au moins une ouverture, par laquelle pénètrent les poils, en forme de fente (15), une partie de la nervure de coupe (11) s'étendant en permanence sur une ouverture (15) de pénétration des poils, et chaque point (A) de la nervure de coupe (11) effectue un déplacement selon une courbe fermée, en passant devant l'ouverture (15) de pénétration des poils au moins une fois lorsqu'il a effectué au moins une fois son parcours selon une courbe fermée. De préférence, la nervure de coupe (11) et l'ouverture (15) en forme de fente de pénétration des poils sont circulaires et le déplacement de la nervure de coupe se traduit par un mouvement circulaire excentrique.
Patent WO-9603185-A1 (WO)
Title: Device for fixing a boot to a snowboard
Inventor: HALDEMANN GASTON
IPC: A63C10/10
Filed: 1995-06-19
Abstract: A safety binding device for fixing a boot to a snowboard, comprising two side jaws (2) supported on arms (15) with free ends pivotably mounted to a first pivot (17) perpendicular to the plane of the snowboard, and capable of being moved by a resilient member (4) in a direction parallel to said plane between a closed working position in which the jaws engage a raised pattern on the sole of the boot, and an open position in which the boot is released. Each jaw (2) is mechanically connected to the resilient actuating member (4) via a tiltable member (6) movable into two stable positions corresponding to the open and closed positions of the jaws (2) respectively.
Patent WO-9611583-A1 (WO)
Title: Appareil electromenager utilise pour fabriquer de la creme glacee
Inventor: BUKOSCHEK ROMUALD LEANDER
IPC: A23G9/22
Filed: 1995-09-22
Abstract: Un appareil électroménager (1) pour fabriquer de la crème glacée comprend un moteur (8), un organe agitateur (12) entraîné par le moteur (8) et un commutateur (69) pour mettre en marche ledit appareil (1) dans un premier mode de fonctionnement. Dans ce premier mode, l'organe agitateur (12) peut être entraîné à une vitesse donnée (21 r.p.m.) dans une plage de vitesses. Le commutateur (69) met ensuite en marche l'appareil dans un autre mode de fonctionnement dans lequel l'organe agitateur (12) peut être entraîné à au moins une autre vitesse (71 r.p.m.) dans une autre plage de vitesses. Un chronométreur (66) permet de limiter à une durée déterminée (T) la durée pendant lequel l'organe agitateur (12) est entraîné à l'autre vitesse (71 r.p.m.).
Patent WO-9623377-A1 (WO)
Title: Systeme multimedia ayant une source d'alimentation centrale et un sous-systeme de distribution
Inventor: HUNTER RICHARD K
IPC: H04M19/08
Filed: 1996-01-26
Abstract: L'invention concerne un sous-système d'alimentation en courant et un procédé pour fournir un courant fantôme et une alimentation en courant par une troisième paire, via un bus de réseau informatique, le bus comprenant des premier et second conducteurs. Le sous-système de courant fantôme comprend: (1) une alimentation en courant ayant une sortie positive et une sortie négative, l'alimentation en courant étant conçue pour fournir du courant par l'intermédiaire des sorties positive et négative et (2) des premier et second transformateurs, chacun des premier et second transformateurs ayant un enroulement, chacun des enroulements ayant deux prises terminales et une prise centrale, le premier conducteur étant couplé aux prises terminales de l'enroulement du premier transformateur pour permettre une communication des données entre eux, le second conducteur étant couplé aux prises terminales de l'enroulement du second transformateur pour permettre une communication des données entre eux, les sorties positive et négative de l'alimentation en courant étant couplées respectivement aux prises centrales des enroulements des premier et second transformateurs, pour permettre à l'alimentation en courant de transmettre le courant par l'intermédiaire des premier et second transformateurs et des premier et second conducteurs, à un équipement susceptible d'être couplé aux premier et second conducteurs.
Patent WO-9722206-A1 (WO)
Title: Marquage d'un signal video et/ou audio
Inventor: WIRTZ GIJSBRECHT CAREL
IPC: H04N5/91
Filed: 1996-11-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif de marquage d'un signal audio ou vidéo en vue de lui attribuer un degré de classification, par exemple pour vérifier s'il est authentique et ne peut être copié. Le signal comprend au moins deux composantes (Y, UV) conformément à une norme prédéterminée (MPEG, PAL, NTSC). Selon l'invention, des valeurs sont attribuées auxdites composantes, qui en combinaisons ne devraient normalement pas se produire. Par exemple, dans les parties noires de l'image où Y, U et V sont tous nuls, et U et/ou V sont alors volontairement rendus non nuls pour constituer le filigrane. Les récepteurs de télévision continuent à afficher lesdites parties noires. Le filigrane n'est pas perdu lors du recodage du signal ou de sa copie sur un disque enregistrable. Un lecteur ne reproduira pas la copie car le filigrane cesse de correspondre au code de modulation du nouveau disque.
Patent WO-9734766-A1 (WO)
Title: Procede et appareil utilises dans la production d'un stratifie de conditionnement
Inventor: JOHANSEN GEIR MORTEN
IPC: B32B27/12
Filed: 1997-03-17
Abstract: Dans un système de stratification par extrusion destiné à la production d'un stratifié de conditionnement d'aliments liquides, une couche (19) en matière thermoplastique au contact du produit est couchée par extrusion sur un substrat (10) faisant barrière à l'oxygène par une extrudeuse à basse température (20), sans que la matière thermoplastique n'atteigne sa température de point de rupture avant son entrée dans l'extrudeuse (20) ou à n'importe quel moment entre son entrée dans l'extrudeuse (20) et son arrivée au niveau d'un rouleau refroidisseur (16) situé immédiatement en aval de la fente (21) de la matrice de l'extrudeuse (20). Ainsi, la transmission de composés produisant un goût du stratifié à l'aliment liquide peut être éviter. L'adhésion entre la couche (19) au contact du produit et le substrat (10) est améliorée d'une ou de plusieurs manières, par exemple par co-extrusion de la couche (19) au contact du produit avec une couche d'attache (18), afin de donner une bonne adhérence de la couche (19) au contact du produit malgré son extrusion à basse température.
Patent WO-0008386-A1 (WO)
Title: Boutefeu a gaz et tete de bruleur
Inventor: ROGELET THIERRY
IPC: F23Q2/28
Filed: 1999-07-06
Abstract: La présente invention concerne un boutefeu à gaz comprenant un bloc à orifice de formation de flamme (20), un bloc réservoir (10) pourvu d'un gicleur effilé (11) dont le mouvement de montée et descente commande le fonctionnement du robinet du réservoir, un tube d'orifice de formation de flamme (32) partant du gicleur effilé et aboutissant à l'orifice de formation de flamme à l'autre extrémité du bloc à orifice de formation de flamme (20), et un élément raccord couplé au tube d'orifice de formation de flamme (32) et comprenant un élément de raccord tubulaire (31) fait d'un matériau souple et élastique dont l'expansion lui permet d'entrer en prise avec le gicleur (11). L'ensemble comporte également des organes de retenue (30) au travers desquels passe l'extrémité du tube d'orifice de formation de flamme (32) et contre lesquels vient buter l'extrémité de l'élément de raccord (31). Les organes de retenue (30) sont constitués d'une première fourche (34) et d'une autre fourche (35) servant de support à la zone centrale de l'élément de raccord. Une variante de l'invention comporte une tête de brûleur mobile dans le sens inverse pour ouvrir le robinet.
Patent WO-0007791-A1 (WO)
Title: Fabrication d'un moulage
Inventor: SYMONS MICHAEL WINDSOR
IPC: B29C41/00
Filed: 1999-07-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de fabriquer un moulage tel qu'un moulage d'architecture ou qu'un cadre à image ou à photographie. Ce procédé consiste à réaliser un substrat tel qu'un profilé en polymère, puis à réaliser une pâte. En l'occurrence, cette pâte est faite d'un élastomère thermoplastique, d'un polymère thermoplastique, d'un matériau de charge particulaire inorganique, et d'une quantité suffisante d'un solvant servant à dissoudre ou à mouiller les différents composants de façon à pouvoir façonner la pâte. Le procédé consiste ensuite à appliquer sur le substrat une couche de pâte et à donner à la pâte la forme voulue. Il ne reste plus qu'à laisser sécher la pâte jusqu'à ce qu'elle adhère au substrat et forme le moulage.
Patent WO-0209324-A1 (WO)
Title: Procede de blocage d'un canal a fibres optiques
Inventor: COSMIN RADU
IPC: H04B10/85
Filed: 2001-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de blocage d'un canal à fibres optiques, le blocage étant réalisé par transmission, par le canal, d'un signal de blocage, dans le temps de blocage, et le signal de blocage étant un signal optique de haut niveau. Ledit procédé consiste à: (a) installer un répartiteur sur la fibre optique; (b) relier une source de signal de blocage à la seconde extrémité du répartiteur, ledit signal de blocage étant un signal optique de haut niveau; (c) afin de bloquer la fibre optique, allumer la source de signal de blocage pour transmettre un signal de haut niveau par le biais de la fibre optique, qui bloque la fibre optique; (d) afin de bloquer un canal dans la fibre optique, allumer la source de signal optique pour transmettre un signal de haut niveau dans une longueur d'onde spécifique, selon la longueur d'onde, par le biais de ladite fibre optique, qui bloque le canal.
Patent WO-2004060622-A1 (WO)
Title: Compositions destinees a l'impregnation du bois
Inventor: GOHARY YOSSEF
IPC: B27K3/40
Filed: 2003-12-29
Abstract: La présente invention concerne des compositions antifongiques à base de tétrabromobisphénol A (TBBA), de ses homologues et de ses dérivés, qui peuvent être utilisées pour imprégner le bois.  L'invention se rapporte à un procédé qui permet de préserver le bois des attaques fongiques, en imprégnant le bois avec du TBBA ou ses homologues ou dérivés.
Patent WO-02078725-A1 (WO)
Title: Fraction de chloroforme bioactive d'un extrait obtenu d'une plante de mangrove salvadora persica l
Inventor: GOSWAMI USHA
IPC: A61K36/00
Filed: 2001-03-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'extraire, de fractionner et de purifier des molécules bioactives issues d'une plante de mangrove associée, des méthodes de criblage permettant de déterminer des activités pharmacologiques de l'extrait cru, de ses fractions et de composés purifiés ainsi que l'utilisation de la fraction de chloroforme de l'extrait cru en tant qu'agent antispasmodique, antiarythmisant et anticholinergique.
Patent WO-03043607-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique pour la liberation controlee d'un antibiotique a beta-lactamine
Inventor: SEN HIMADRI
IPC: A61K33/06
Filed: 2001-11-19
Abstract: Une composition pharmaceutique stable utilisée pour la libération contrôlée d'un principe actif comprend un antibiotique contenant une bêta-lactamine telle que la céphalexine, le céfaclor ou leurs hydrates acceptables sur le plan pharmaceutique, des sels ou des esters comme principe actif, un sel de calcium et un mélange de polymères hydrophiles sélectionnés dans le groupe constitué par au moins un alginate de sodium et une gomme xanthane avec ou sans apport d'hydroxypropylméthyl cellulose, et éventuellement du probénécide. Cette composition peut également contenir un ou plusieurs diluants hydrosolubles et/ou hydrodispersables. La quantité des polymères hydrophiles et des diluants précités est fixée de façon à ce que le principe actif thérapeutiquement efficace soit libéré à une vitesse appropriée pour une administration mono ou biquotidienne de la composition pharmaceutique.
Patent WO-2004060245-A1 (WO)
Title: Tampon pour ponctions veineuses de dialyse
Inventor: JOSEPH JOHN JOSEPH
IPC: A61F13/36
Filed: 2003-01-07
Abstract: L'invention concerne des tampons destinés aux ponctions veineuses de dialyse, qui comprennent des tampons de gaze multicouches ou multiplis destinés à étancher le sang de ponctions veineuses post-dialyse en vue de réduire les risques de contamination. Ce tampon comporte un tampon de gaze épais pour absorber de grandes quantités de sang provenant de ponctions post-dialyse relativement grandes. L'homéostasie ne commence généralement qu'après une demi-heure, mais peut être accélérée si le patient applique une pression localisée du pouce. Les éléments principaux du tampon sont un tampon absorbant plat multiplis pouvant comporter jusqu'à 48 couches de gaze d'environ 2x2x0,5 pouces après pliage, ce tampon étant inclus dans une poche faite d'un film souple imperméable aux fluides, constituée d'une première couche et d'une seconde couche, opposée à la première. La poche est fermée hermétiquement ou liée par des soudures sur ses quatre côtés de manière à former une poche ou un sachet hermétique servant de tampon. La première couche comporte une ouverture de forme circulaire ou présentant une autre forme, qui se situe à proximité du centre de la couche et forme le contact entre la ponction et le tampon fermé ; ce trou permet en outre à l'air de s'échapper du tampon afin que toute la capacité d'absorption de sang du tampon puisse être utilisée.
Patent WO-0179794-A1 (WO)
Title: Capteur electronique de vibrations dote d'un systeme inertiel
Inventor: LANA ALESSANDRO
IPC: G01P15/09
Filed: 2000-04-18
Abstract: L'invention concerne un capteur de vibrations comprenant un circuit électronique et un élément transducteur (1) déformable pouvant être couplé mécaniquement à un objet dont on cherche à détecter les vibrations, et fixé à un système inertiel (3). Les vibrations à détecter provoquent une perturbation dudit système inertiel (3) qui entraîne une déformation de l'élément transducteur. Le circuit électronique détecte alors électriquement cette déformation.
Patent WO-0169024-A1 (WO)
Title: Butoir a plancher destine a des battants de porte et analogue, et procede de fabrication associe
Inventor: AVVANZINI UGO
IPC: E05C17/54
Filed: 2001-03-12
Abstract: L'invention concerne un butoir (1) à plancher (2) et le procédé de fabrication associé. Ce butoir (1) comprend un élément en forme de cale (6) pouvant être mis en contact avec une première surface (19) délimitant un battant (3) au niveau de l'extrémité inférieure, une partie centrale (10), un élément de fixation (12), une partie d'extrémité (13) disposée sur le côté opposé de l'élément (6) par rapport à la partie centrale (10), l'élément de fixation (12) étant séparé au niveau de l'extrémité inférieure par une première surface continue sensiblement incurvée (17) s'étendant de manière transversale par rapport à l'élément (6) afin d'agir comme un levier d'appui entre l'élément (6) et la partie d'extrémité (13) possédant une masse supérieur à la masse de l'élément en forme de cale de manière à maintenir, lors de son utilisation, l'élément (6) lui-même en contact avec la première surface (19) en vue de déséquilibrer les masses.
Patent WO-8800329-A1 (WO)
Inventor: MEGLIO GIAMPIERO
IPC: G01C9/22
Filed: 1987-05-15
Abstract: L'appareil décrit comporte une armoire électrique montée sur des pièces mobiles (7), un cadran (2) indiquant le sens des inclinaisons et l'ordre de grandeur de leurs angles, d'une manière directe et proportionnelle. L'armoire de commande comprend un certain nombre de capteurs (12) pré-agencés et pré-positionnés qui, travaillant dans un circuit fermé d'un système de vases communicants, utilisent le mercure comme fluide de niveau, et un contacteur électrique (8). Les rotations du système provoquent des variations du niveau de mercure qui sont prises comme référence avec des points prédéterminés sur le récipient (4). La zone des variations du niveau est la zone de détection réelle du capteur (3) et ces variations sont électriquement déterminées soit directement (9) soit proportionnellement (13). Les signaux sont simultanément utilisés par tous les servo-mécanismes (16) appropriés. L'invention trouve des applications dans le transport terrestre, la navigation maritime et aérienne, aidant le pilote à adapter sa conduite en cas de circonstances critiques et hasardeuses, la machine pilotée devenant ainsi plus fonctionnelle. Pour la conduite tout terrain, l'appareil décrit contribue à éviter le risque de retournement et à assurer la lubrification en continu des moteurs du véhicule évoluant sur de fortes déclivités.
Patent WO-0068440-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de chauffage par induction et de fusion de matiere granulaire et poudreuse contenant des oxydes metalliques
Inventor: KANSA KEN
IPC: C21B13/12
Filed: 2000-05-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de chauffage par induction et de fusion de matière granulaire et poudreuse contenant des oxydes métalliques, qui permet d'éliminer de manière adéquate des métaux présents dans les cendres brûlées et volantes de manière à rendre celles-ci inoffensives, de récupérer des métaux de grande pureté et à des taux de récupération élevés, et qui présente un rendement d'équipement élevé et de faibles coûts d'exploitation. Le dispositif comporte une trémie (2) fermée ; une canalisation (3) résistant à la chaleur pour amener la matière granulaire et poudreuse vers un tuyau (5) de chauffage par induction ; le tuyau (5) de chauffage par induction diélectrique, en contact coulissant vertical avec l'extrémité inférieure du tuyau résistant à la chaleur, et son mécanisme (5A) d'entraînement vertical ; un avant-creuset (6) pour recevoir le liquide fondu formé par la matière granulaire et poudreuse fondue dans le tuyau de chauffage par induction (ou un chargeur (60) pour recevoir le liquide formé par la matière granulaire et poudreuse fondue dans ledit tuyau) ; une chambre (8) à vide supérieure cylindrique contenant ceux-ci ; des bobines (10) de chauffage par induction entourant la partie inférieure de la chambre à vide supérieure cylindrique ; un collecteur (4) électrique de poussières situé dans la partie supérieure de la chambre à vide ; une auge (11) inclinée pour faire passer plus bas le liquide fondu se déversant de l'avant-creuset (6) (du chargeur (60)) et son mécanisme (11) d'inclinaison; un réservoir (12) de stockage de liquide fondu pour recevoir et stocker le liquide fondu s'écoulant de l'auge inclinée ; et une chambre (16) à vide inférieure contenant l'auge inclinée et le réservoir de stockage de liquide fondu et communiquant avec l'extrémité inférieure de la chambre à vide supérieure.
Patent WO-0073429-A1 (WO)
Title: Liqueur enzymatique et procede de production correspondant, preparation enzymatique, preparations de proteases et bacteries produisant des proteases
Inventor: NAGANO HIROKO
IPC: C12N9/56
Filed: 2000-05-25
Abstract: L'invention concerne une liqueur enzymatique dotée d'une activité de peptidase hyperthermophile, qui est obtenue par culture de la souche Bacillus subtilis M2-4 et montre une activité résiduelle atteignant sensiblement 100 % après un traitement d'une heure à une température comprise entre 60 et 65 °C et à pH 7. L'invention concerne également une préparation enzymatique que l'on obtient en séparant une protéase de la liqueur enzymatique décrite ci-dessus. L'invention concerne enfin des préparations de protéases dans lesquelles on utilise ladite liqueur enzymatique ou ladite préparation enzymatique en tant qu'ingrédient actif. Cette liqueur enzymatique, cette préparation enzymatique et ces préparations de protéases possèdent une excellente caractéristique hyperthermophile et une excellente aptitude à la dégradation des protéines.
Patent WO-0198191-A1 (WO)
Title: Dispositif d'enregistrement de destination destine a un ascenseur
Inventor: MATSUDA KAZUKO
IPC: B66B1/46
Filed: 2000-06-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'enregistrement de destination destiné à un ascenseur et comprenant: un panneau de commande de palier (4) (ou panneau de commande de cabine d'ascenseur (31)) comportant un indicateur de palier (7) (ou un indicateur de cabine (32)) ainsi qu'un dispositif d'entrée à dix touches (6) (ou un dispositif de reconnaissance de cartes magnétiques (22)), une mémoire (8), un circuit de sélection (9) et une unité centrale de traitement (10). Dans la mémoire (8) sont stockées des informations relatives à l'agencement d'un étage de destination et au chemin approprié vers cette destination. Lorsqu'un numéro de chambre ou analogue est entré dans le dispositif d'entrée à dix touches (6) (ou dans un dispositif de reconnaissance de cartes magnétiques (22)), le circuit de sélection (9) choisit, dans la mémoire (8), les informations correspondant à l'entrée effectuée de manière à commander à l'indicateur de palier (7) ou à l'indicateur de cabine d'ascenseur (32)) d'afficher ces informations.
Patent WO-0224388-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'usinage par decharge electrique
Inventor: MOHRI NAOTAKE
IPC: B23H1/02
Filed: 2000-09-13
Abstract: L'invention concerne un appareil d'usinage par décharge électrique qui alimente en courant électrique un écartement entre une électrode (1) et une pièce (2) afin de traiter cette dernière (2) de manière plus précise et de réaliser une meilleure productivité. L'appareil comporte un dispositif de détection (8) d'écartement qui détecte l'écartement; un dispositif de détection (11) de tension moyenne qui détecte la tension moyenne traversant l'écartement; un dispositif de correction (13) d'écartement qui corrige l'écartement; et un dispositif (12) permettant de réaliser une première comparaison d'une tolérance prédéterminée avec l'écartement détecté par le dispositif de détection (8), puis une seconde comparaison d'une tension moyenne de référence prédéterminée avec la tension d'écartement moyenne détectée par le dispositif de détection (11), le dispositif (12) étant conçu pour lancer le dispositif de correction (13) d'écartement dans le cas où l'écartement détecté lors de la première comparaison est supérieure à la tolérance prédéterminée et dans le cas où la tension d'écartement moyenne est inférieure à la tension moyenne de référence prédéterminée.
Patent WO-0133549-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de lecture de messages electroniques, et support enregistre de conversion de texte
Inventor: YAMAGAMI KATSUYOSHI
IPC: G10L13/04
Filed: 2000-10-30
Abstract: L'invention porte sur une unité de mise en forme de textes (101) pour dispositif de lecture de messages électroniques qui analyse le format de la partie entre guillemets du texte d'un message et efface les guillemets pour transformer les parties entre guillemets en un texte formaté en unités d'une phrase. Pendant le processus on insère des marqueurs commandant la lecture à haute voix avant ou après les parties entre guillemets. Elle porte également sur une unité (105) convertissant les expressions difficiles à comprendre du texte en expressions faciles à comprendre, pendant le processus, on insère aussi des marqueurs avant et après les parties converties. Elle porte en outre sur une unité (108) de synthèse vocale synthétisant la partie marquée du texte en fonction des marqueurs de commande tout en contrôlant la synthétisation, ce qui permet finalement de convertir un message électronique en message vocal facile à comprendre.