baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3991866-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur überwachung von maschinenteilen in der metallverarbeitenden industrie
Inventor: HüBNER THOMAS
IPC: B21C51/00
Filed: 2021-10-22
Abstract: Vorrichtung zur Metallverarbeitung, vorzugsweise in einem Walzwerk, wobei die Vorrichtung aufweist: eine Maschine (10, 20, 30) mit einem stationären Maschinenteil und zumindest einem relativ zum stationären Maschinenteil beweglichen Maschinenteil (13a, 13b, 14a, 14b, 15, 16, 23, 32, 33); und eine Steuerung (4) zur Prozesssteuerung der Maschine (10, 20, 30) sowie ein mit der Steuerung (4) in Kommunikation stehendes Überwachungssystem (1), das zumindest eine Kamera (2) und eine mit der Kamera (2) in Kommunikation stehende Auswerteeinrichtung (3) aufweist; wobei die Auswerteeinrichtung (3) eingerichtet ist, um Bilddaten der Kamera (2) zu empfangen, eine Bilderkennung darauf durchzuführen, die Position des beweglichen Maschinenteils zu erfassen und an die Steuerung (4) auszugeben.
Patent EP-4013014-A1 (EP)
Inventor: CHERIF MOEZ
IPC: H04L41/14
Filed: 2021-10-22
Abstract: A process is disclosed that automatically creates a network-on-chip (NoC) very quickly using a set of constraints, which are requirements for the NoC. The process takes a set of constraints as inputs and produces a NoC with all its elements configured and a placement of such elements on the floorplan of the chip.
Patent EP-4011648-A1 (EP)
Inventor: BAUER CLAUDIA
IPC: B60C11/03
Filed: 2021-11-04
Abstract: Fahrzeugluftreifen mit einem Laustreifen mit durch Rillen (2) voneinander getrennten Profilpositiven (1) mit an der Laufstreifenperipherie liegenden Außenflächen (1a), wobei die Profilpositive (1) mit einer Anzahl von in Draufsicht innerhalb der Profilpositive (1) parallel zueinander verlaufenden Einschnitten (3) mit einer Breite von 0,4 mm bis 1,2 mm und einer maximalen Tiefe von 50% bis 100% der Profiltiefe sowie mit einer Vielzahl von in Draufsicht kreisförmigen, von der Außenfläche (la) ausgehenden Löchern (5) versehen sind; die Löcher (5) weisen an der Außenfläche (la) des Profilpositivs (1) einen Durchmesser (d<sub>L</sub>) von 0,5 mm bis 1,5 mm und eine maximale Tiefe von 35% bis 65% des Durchmessers auf, wobei zumindest der Großteil der Löcher (5) schwarmartig in Lochgruppen (G) angeordnet ist, welche jeweils zumindest fünf, voneinander einen gegenseitigen Abstand (a1) von höchstens 1,5 mm aufweisende Löcher (5) umfassen, wobei der gegenseitige Abstand (a1) jeweils der kleinste Abstand zwischen den Lochkreisen ist.
Patent EP-4177352-A1 (EP)
Inventor: ERMANTRAUT EUGEN
IPC: C12Q1/6806
Filed: 2021-11-05
Abstract: The present invention relates to microsphere comprising a first material, preferably a first polymer, and a second material, preferably a second polymer. The present invention also relates to a liquid phase comprising a plurality of such microspheres. Furthermore, the present invention relates to a method for capturing a nucleic acid from a sample and to a method of amplifying a nucleic acid from a sample. The present invention also relates to the use of a plurality of microspheres in an assay for the detection of multiple nucleic acid analytes. Furthermore, the present invention relates to the use of a plurality of microspheres in an assay for the detection of a single nucleic acid analyte in multiple samples.
Patent EP-4009363-A1 (EP)
Title: Semiconductor package with improved reliability
Inventor: CHANG TIEN-CHANG
IPC: H01L23/31
Filed: 2021-11-08
Abstract: A semiconductor device (1) includes a semiconductor die (10) having an active surface (10a), an opposite surface (10b), a vertical sidewall (10s) extending between the active surface (10a) and the opposite surface (10b), and input/output, I/O, connections (101) disposed on the active surface (10a). A redistribution layer, RDL, (110) is disposed on the active surface (10a) of the semiconductor die (10). A plurality of first connecting elements (120) is disposed on the RDL (110). A molding compound (150) encapsulates the opposite surface (10b) and the vertical sidewall (10s) of the semiconductor die (10). The molding compound (150) also covers the RDL (110) and surrounds the plurality of first connecting elements (120). An interconnect substrate (20) is mounted on the plurality of first connecting elements (120) and on the molding compound (150).
Patent EP-3972225-A1 (EP)
Inventor: GLEDHILL VIVIAN
IPC: H04L51/10
Filed: 2018-12-14
Abstract: A user may use a client device to create a draft document by interacting with a server. The server may send a message to a second device (e.g., using the short message service (SMS)). The message may prompt the user to respond with a message (e.g., a multimedia messaging service (MMS) message) that includes an image to be added to the draft. The server receives the image and modifies the draft (e.g., by updating a web page being displayed on the client device). This process allows the user to type text for a draft using a client device that includes a keyboard (e.g., a desktop or laptop computer) and to add an image to the draft using a second device that includes a camera (e.g., a mobile phone or tablet computer) without having to transfer the image from the second device to the first device.
Patent EP-4181062-A1 (EP)
Title: Computer-assisted medical procedures
Inventor: KIM HONG KEUN
IPC: G06T7/246
Filed: 2021-11-11
Abstract: A method for improving a medical scan of head anatomy of a patient comprising: providing a plurality of scan datasets related to the head anatomy; providing intraoral data related to one or more intraoral features of the patient; determining, using the intraoral data, those parts of the scan datasets during acquisition of which a movement related to the intraoral features is detected; constructing and/or correcting the medical scan, from the scan datasets, in response to the determination. The present teachings also relate to a method of improving a CT scan, a system, a device, and a storage medium.
Patent EP-4113674-A1 (EP)
Title: Method for dealing with fault in fuel cell system
Inventor: WON JONG BO
IPC: H01M8/04029
Filed: 2021-11-29
Abstract: A fuel cell system includes a fuel cell stack, a first cooling line having first cooling water that passes via the fuel cell stack and circulates therein, a first radiator that cools the first cooling water, an air conditioning system that forms a heating loop with a first cooling line, a first cooling fan that blows exterior air to the first radiator, a first pump that pumps the first cooling water, a valve that switches a flow path of the first cooling water to the fuel cell stack or the first radiator, and a controller connected to the first cooling fan, the first pump, and the valve, and configured to detect a failure of the valve, control RPMs of the first pump and the first cooling fan to respective maximum levels, and control an RPM of a blower of the air conditioning system to a maximum level.
Patent EP-4190968-A1 (EP)
Title: Use of a dryer sheet to reduce airborne fibres release from a dryer
Inventor: LANT NEIL JOSEPH
IPC: C11D3/00
Filed: 2021-12-06
Abstract: Use of a dryer sheet to reduce airborne fibers release during the treatment of fabrics in a vented tumble dryer.
Patent EP-4191017-A1 (EP)
Title: Multi-functional wellbore conditioning system
Inventor: NEWMAN MICHAEL THOMAS
IPC: E21B37/02
Filed: 2021-12-06
Abstract: One-piece multi-functional wellbore conditioning system that combines reaming while drilling, wellbore conditioning, providing a plastering effect, improved stabilization and cleaning cuttings from a drilled hole. Said one-piece multi-functional wellbore conditioning system comprises two reamer stages and a drilling cuttings agitator positioned between the two reamer stages, wherein the drill cuttings agitator comprises a plurality of first, second and center stabilizing blades extending radially outwardly from the outer surface of the body of the drill cuttings agitator and a plurality of hydrodynamic flutes extending radially inwardly from the outer surface of the tubular body.
Patent EP-4195220-A1 (EP)
Title: A nuclear fuel rod cladding tube and a method for manufacturing a nuclear fuel rod cladding tube
Inventor: WRIGHT JONATHAN
IPC: G21C3/07
Filed: 2021-12-09
Abstract: A nuclear fuel rod cladding tube (1, 1') is described. The nuclear fuel cladding tube has an oxidation resistant coating of Chromium-Niobium Nitride (Cr-Nb-N). A method for manufacturing a nuclear fuel rod cladding tube (1, 1') is also described.
Patent EP-4011510-A1 (EP)
Inventor: WOLF DR DIANA
IPC: B08B1/02
Filed: 2021-12-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Behandeln textiler Flächengebilde (5), insbesondere von Matten (6) oder Teppichen, wobei die Vorrichtung (10) folgendes umfasst:- eine Fördereinrichtung (30) mit einer kontinuierlichen Förderstrecke (31), entlang welcher die textilen Flächengebilde (5) beförderbar sind,- zumindest eine mit der Fördereinrichtung (30) gekoppelte Behandlungsstation (14, 15, 16, 17) zur Durchführung eines Behandlungsprozesses des textilen Flächengebildes (5), und- zumindest eine Inspektionseinrichtung (13, 18) zur Inspektion der Fördereinrichtung (30) und/oder zur Inspektion von im Bereich der Fördereinrichtung (30) befindlicher textiler Flächengebilde (5),- eine mit der Inspektionseinrichtung (13, 18) und mit der Behandlungsstation (14, 15, 16, 17) datentechnisch gekoppelte Datenverarbeitungseinheit (150), welche dazu ausgebildet ist, die Behandlungsstation (14, 15, 16, 17) und/oder den hiermit durchzuführenden Behandlungsprozess in Abhängigkeit von Signalen der Inspektionseinrichtung (13, 18) zu regeln oder zu steuern.
Patent EP-4020048-A1 (EP)
Inventor: FALLAHMOHAMMADI EHSAN
IPC: G02B6/44
Filed: 2021-12-09
Abstract: An optical-fiber ribbon includes intermittent gaps along its longitudinal length in which no bonding material is present across the width of the optical-fiber ribbon. These intermittent gaps without bonding material (e.g., adhesive beads) help to reduce or eliminate bonding-material interference as the optical-fiber ribbon is positioned within an alignment chuck during preparations for mass-fusion splicing.
Patent EP-4198344-A1 (EP)
Inventor: LEWANDOWSKI MAREK
IPC: F16H3/54
Filed: 2021-12-20
Abstract: An electric gear drive (1) is proposed, which comprises a two-speed gearbox (2) and an electric motor (3) coupled to a gear input of the gearbox (2). The gearbox (2) provides a first transmission ratio between the gear input and a gear output of the gearbox (2) in a first gear and a second transmission ratio between the gear input and the gear output in a second gear, wherein provided the same rotation speed at the gear input, the first transmission ratio provides a lower rotation speed at the gear output than the second transmission ratio. First gear wheel toothings (C, D, E), which are engaged and relatively rotate to each other only in first gear, are designed for a lower lifetime than other, second gear wheel toothings (A, B) of the gearbox (2). Moreover, a vehicle (27) with such an electric gear drive (1) is disclosed.
Patent EP-4201811-A1 (EP)
Title: Method for estimating the rotor torques of an aircraft capable of hovering and control unit for an aircraft capable of hovering
Inventor: TREZZINI ALBERTO ANGELO
IPC: B64D31/00
Filed: 2021-12-27
Abstract: There is described a method for estimating rotor torques (TQ<sub>mast1</sub>, TQ<sub>mast2</sub>) of an aircraft (1) capable of hovering; the aircraft (1) comprises a first and a second rotor (31, 32), which are operatively connected to one another and rotatable under the action of respective rotor torques (TQ<sub>mast1</sub>, TQ<sub>mast2</sub>); and a first engine (21, 22), which is operatively connected to the first and second rotors (31, 32) to provide them with respective engine torques (TQ<sub>eng1</sub>, TQ<sub>eng2</sub>); the first and second rotors (31, 32) having respective collective pitch angles (θ1<sub>COLL</sub>, θ2<sub>COLL</sub>); the method comprises the steps of i) calculating a symmetric component (TQ<sub>mastSYM</sub>) of the rotor torques (TQ<sub>mast1</sub>, TQ<sub>mast2</sub>) on the basis of the engine torques (TQ<sub>eng1</sub>, TQ<sub>eng2</sub>), which is equal to the rotor torque (TQ<sub>mast1</sub>, TQ<sub>mast2</sub>) when the pitches (θ1<sub>COLL</sub>, θ2<sub>COLL</sub>) are equal to each other; ii) calculating an asymmetric component (TQ<sub>mastASYM</sub>) of the rotor torque (TQ<sub>mast1</sub>, TQ<sub>mast2</sub>) on the basis of a pitch difference (Δθ<sub>COLL</sub>) between the pitches (θ1<sub>COLL</sub>, θ2<sub>COLL</sub>); and iii) calculating the rotor torques (TQ<sub>mast1</sub>, TQ<sub>mast2</sub>) as the algebraic sum of the symmetric component (TQ<sub>mastSYM</sub>) and the asymmetric component (TQ<sub>mastASYM</sub>). (Figure 2)
Patent EP-4173690-A1 (EP)
Inventor: JUNGINGER BERND
IPC: B60H1/00
Filed: 2021-10-26
Abstract: A system for cleaning environmental air, including a receptable for receive a filter, the filter when installed in the receptacle being instream with a heat radiator of a vehicle in an airstream when air is flowing, the heat radiator for cooling coolant fluid, the coolant fluid for transporting heat from a part of the vehicle to be cooled to the heat radiator. The system includes a controlling circuit for controlling a fan placeable in relation to the radiator so that at least part of the air flow is produced by the fan, when the fan is operating, and to determine if environmental air requires cleaning, and further to, when operate the fan when a vehicle speed is within a speed range of fan influence. The controlling circuit may be configured to not operate the fan when a vehicle speed is out of the speed range of fan influence.
Patent EP-4032896-A1 (EP)
Title: Thiazolopyrimidones as inhibitors of ddr1/2 and therapeutic uses thereof
Inventor: PASTOR FERNÁNDEZ JOAQUÍN
IPC: C07D513/04
Filed: 2021-01-20
Abstract: The present invention relates to a group of compounds of formula (I):
     
which are inhibitors of the Discoidin Domain Receptors (DDR1/2), whose overexpression is produced in several diseases such as cancer, pulmonary fibrosis, cirrhotic liver, liver fibrosis, lupus nephritis, osteoarthritis, rheumatoid arthritis and atherosclerosis, so the compounds of the invention are useful for the treatment of said diseases.
Patent EP-4177478-A1 (EP)
Inventor: TORRE JUERA JAVIER
IPC: F04D29/64
Filed: 2021-11-03
Abstract: Axial fan (1) with an integrated silencer comprising a motor (2) mechanically connected to an impeller (3) and supported by a support base (4) inside a cylindrical housing (5). The axial fan (1) further comprises an inner lining made of a plurality of adjacent sections (6) having a noise absorbing material and fixed to the inner surface of the cylindrical housing (5).
Patent EP-4111864-A1 (EP)
Title: A bioformulation based on granulated oats hull and a method for its preparation
Inventor: WYSOCZANSKA ANNA
IPC: A01N63/38
Filed: 2021-06-28
Abstract: The invention relates to a bioformulation containing a carrier granulate based on granulated, purified oat hull with addition of molasses and at least one microbiological additive selected from fungi of Trichoderma genus and bacteria of the Bacillus and Pseudomonas genus. The invention further relates to a method for the preparation of said bioformulation, and a method for providing said bioformulation as fertilizer. The invention also relates to a carrier granulate based on granulated, purified oat hull with the addition of molasses and a method of its production.
Patent EP-4094408-A1 (EP)
Title: Sende-/empfangseinrichtung und kommunikationssteuereinrichtung für eine teilnehmerstation eines seriellen bussystems und verfahren zur kommunikation in einem seriellen bussystem
Inventor: HARTWICH FLORIAN
IPC: H04L12/40
Filed: 2021-01-18
Abstract: Es ist eine Sende-/Empfangseinrichtung (12; 32) für eine Teilnehmerstation (10; 30) eines seriellen Bussystems (1) und ein Verfahren zur Kommunikation in einem seriellen Bussystem (1) bereitgestellt. Die Sende-/Empfangseinrichtung (12; 32) hat einen ersten Anschluss zum Empfang eines Sendesignals (TxD; TxD_T; TxD_R) von einer Kommunikationssteuereinrichtung (11; 31), ein Sendemodul (121) zum Senden des Sendesignals (TxD; TxD_T; TxD_R) auf einen Bus (40) des Bussystems (1), bei welchem Bussystem (1) zum Austausch von Nachrichten (45; 46) zwischen Teilnehmerstationen (10, 20, 30) des Bussystems (1) mindestens eine erste Kommunikationsphase (451, 452, 454, 455) und eine zweite Kommunikationsphase (453) verwendet werden, ein Empfangsmodul (122) zum Empfang des Signals (S_SW) von dem Bus (40), wobei das Empfangsmodul (122) ausgestaltet ist, aus dem von dem Bus (40) empfangenen Signal ein digitales Empfangssignal (RxD; RxD_T; RxD_R) zu erzeugen, einen zweiten Anschluss zum Senden des digitalen Empfangssignals (RxD; RxD_T; RxD_R) an die Kommunikationssteuereinrichtung (11; 31) und zum Empfang eines Betriebsart-Umschaltsignals (RxD_TC) von der Kommunikationssteuereinrichtung (11; 31), und einen Betriebsart-Umschaltblock (15; 35) zur Auswertung des an dem zweiten Anschluss von der Kommunikationssteuereinrichtung (11; 31) empfangenen Betriebsart-Umschaltsignals (RxD_TC) und des Sendesignals (TxD; TxD_T; TxD_R), wobei der Betriebsart-Umschaltblock (15; 35) ausgestaltet ist, das Sendemodul (121) und/oder das Empfangsmodul (122) abhängig von einem Ergebnis der Auswertung in eine von mindestens drei verschiedenen Betriebsarten (Z_SL; Z_F_RX; Z_F_TX) zu schalten.
Patent EP-4097280-A1 (EP)
Inventor: KIKELJ WALTER
IPC: D03D11/02
Filed: 2021-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein textiles Gewebe (1) mit einer ersten und einer zweiten Oberfläche (2, 2') zur Herstellung eines Kleidungsstücks (3) in einer vorgegebenen Körpergrösse, wobei ein Schnittmuster (4) mit Teilen (4) zum Schneidern des Kleidungsstücks (3) auf einer der Oberflächen (2, 2') optisch erkennbar ist. Erfindungsgemäss sind beim Herstellverfahren auf Grund des Verwebens der Kett- und Schussfäden (6, 7) auf einer dieser Oberflächen (2, 2') Markierungen (8) durch Farb- oder Musterwechsel (9) gebildet, welche Schnitt- und/oder Nahtlinien (10, 11) der einzelnen Teile (4) des Schnittmusters (4) kennzeichnen. Das so dargestellte Schnittmuster (4) weicht von der Massvorgabe des späteren Kleidungsstücks (3) sowohl in Richtung der Kett- als auch der Schussfäden (6, 7) um weniger als 3% und weniger als 1 cm ab. Die Erfindung betrifft auch ein aus einem solchen Gewebe (1) hergestelltes Kleidungsstück (3).
Patent EP-4179388-A1 (EP)
Inventor: PATRA MICHAEL
IPC: G21K1/06
Filed: 2021-02-05
Abstract: Ein optisches Beleuchtungssystem dient zur Führung von EUV-Strahlung (3i) zwischen einem Quellbereich einer EUV-Lichtquelle und einem Objektfeld, in dem ein abzubildendes Objekt anordenbar ist. Das Beleuchtungssystem hat EUV-Spiegel-Komponenten, die sequentiell die EUV-Strahlung (3i) zwischen dem Quellbereich und dem Objektfeld führen. Mindestens ein Reflexionsabschnitt (8, 15) einer der EUV-Spiegelkomponenten ist innerhalb eines Strahlengangs der EUV-Strahlung (3i) mit Strahlung in einem Einfallswinkelbereich (Δα) zwischen einem minimalen Einfallswinkel und einem maximalen Einfallswinkel beaufschlagbar. Auf dem Reflexionsabschnitt (8, 15) ist eine optische Beugungskomponente zur Unterdrückung von im Strahlengang mitgeführter Falschlicht-Strahlung (36i) angeordnet. Die optische Beugungskomponente ist so ausgeführt, dass im gesamten Einfallswinkelbereich (Δα) die Falschlicht-Strahlung (36i) mit einem Unterdrückungsverhältnis zwischen einer Intensität des auf den Reflexionsabschnitt (8, 15) einfallenden Falschlichts (36i) und einer Intensität des vom Reflexionsabschnitt (8, 15) in Richtung des Strahlengangs ausfallenden Falschlichts (36i) unterdrückt ist, das besser ist als 1000. Es resultiert eine verbesserte Falschlichtunterdrückung.
Patent EP-4099847-A1 (EP)
Inventor: SEIDENSTICKER KURT
IPC: A61K31/198
Filed: 2021-02-05
Abstract: The present invention is directed to improving sleep quality and supporting recovery of joints, ligaments, and tendons with collagen peptides and dietary ingredients that support sleep quality. The supplement composition of the present invention comprises collagen, GABA, L-Theanine, 5-HTP, L-Tryptophan, and Magnesium. The recovery from exercise and physical activity is improved using this combination of components.
Patent EP-4088317-A1 (EP)
Inventor: MEZOUARI SAMIR
IPC: H01L33/00
Filed: 2021-02-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'une structure électroluminescente, la structure électroluminescente comprenant : une première région électroluminescente configurée pour émettre de la lumière ayant une première longueur d'onde de pic primaire ; une seconde région électroluminescente configurée pour émettre de la lumière ayant une seconde longueur d'onde de pic primaire, la première longueur d'onde de pic primaire étant différente de la seconde longueur d'onde de pic primaire ; et une couche partiellement réfléchissante positionnée au moins partiellement entre la première région électroluminescente et la seconde région électroluminescente, la couche partiellement réfléchissante étant configurée pour réfléchir la lumière ayant la première longueur d'onde de pic primaire émise par la première région électroluminescente et permettre à la lumière ayant la seconde longueur d'onde de pic primaire émise par la seconde région électroluminescente de passer à travers la couche partiellement réfléchissante.
Patent EP-4110597-A1 (EP)
Inventor: VAN DEN BERGH JOHN-JOHN
IPC: B33Y10/00
Filed: 2021-02-26
Abstract: A method for printing a three-dimensional optical structure, in particular an ophthalmic lens, wherein the three-dimensional optical structure is built up from layers of printing ink deposited through targeted placement of droplets of printing ink at least partially side by side in consecutive printing steps, wherein a slicing (3) of the three-dimensional structure to be printed is adapted depending on a predefined true layer shape (2) so that during at least one printing step at least one layer is printed depending on the predefined true layer shape (2), wherein the predefined true layer shape (2) comprises the shape and/or volume characteristics of a typical printed layer.
Patent EP-4114283-A1 (EP)
Inventor: MARTERSTOCK STEFAN KONRAD
IPC: A61B90/92
Filed: 2021-03-02
Abstract: The invention relates to a tourniquet for compressing the puncture site of a patient, the tourniquet comprising an all-around strap (10) the circumference of which can be varied and a constant-force spring (20) being arranged in the all-around strap.
Patent EP-4100713-A1 (EP)
Inventor: TREMBLAY KEITH
IPC: G01N3/04
Filed: 2021-02-09
Abstract: An example material testing system includes: a pneumatic grip configured to grip a specimen under test based on a supplied pressure; and a processor configured to control the pressure supplied to the pneumatic grip by repeatedly: controlling a fill valve to increase the supplied pressure; allowing the supplied pressure to stabilize after each increase; and adjusting a pressurization time based on comparing an expected pressure increase to an actual pressure increase during the pressurization.
Patent EP-4138652-A1 (EP)
Title: Système de détection de particules virales biologiques émises dans l'air par un être vivant
Inventor: DE ANGELIS MARCO
IPC: A61B5/097
Filed: 2021-03-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un système (S) de détection de particules virales biologiques émises dans l'air par un être vivant (E) à l'aide d'un volume d'air expiré (F), comprenant au moins un dispositif de détection et de traitement (1) dudit volume d'air expiré (F), capable de détecter un échantillon dudit volume d'air expiré (F) et de le condenser en un échantillon condensé (L) à analyser, et au moins un dispositif d'analyse (2), relié audit dispositif de détection et de traitement (1), capable de recevoir ledit échantillon condensé (L), de détection de signaux électriques associés audit échantillon condensé (L) et de traitement desdits signaux électriques, afin de détecter les particules biologiques virales contenues à l'intérieur.