baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112021005944-A2 (BR)
Title: composições pesticidas sinérgicas, e métodos para aprimorar sinergicamente a atividade pesticida de pelo menos um ingrediente ativo pesticida
Inventor: ANNETT ROZEK
IPC: A01N61/00
Filed: 2019-09-27
Abstract: Trata-se de composições e métodos 
para aumentar a eficácia de composições pesticidas que incluem 
composições pesticidas sinérgicas que compreendem um ingrediente ativo 
pesticida e um ácido alifático saturado ou insaturado C4-C10 ou um sal 
agricolamente compatível do mesmo e métodos para entrega das ditas 
composições pesticidas. Algumas composições pesticidas e métodos, 
conforme descritos, são direcionados às composições e métodos para 
aumentar a eficácia de fungicidas. Algumas composições pesticidas e 
métodos, conforme descritos, são direcionados às composições e métodos 
para aumentar a eficácia de nematicidas. Algumas composições pesticidas e
 métodos, conforme descritos, são direcionados às composições e métodos 
para aumentar a eficácia de inseticidas. Métodos para aprimorar os 
ingredientes ativos de atividade pesticida em composições pesticidas 
durante o uso também são descritos.
Patent BR-112021007830-A2 (BR)
Title: antagonistas do adrenoceptor-alfa2 do subtipo c (al-fa-2c) para o tratamento da apneia do sono
Inventor: MARTINA DELBECK
IPC: C07D491/107
Filed: 2019-11-13
Abstract: ANTAGONISTAS DO ADRENOCEPTOR-ALFA2 DO
 SUBTIPO C (ALFA-2C) PARA O TRATAMENTO DA APNEIA DO SONO. A presente 
invenção refere-se aos antagonistas do adrenoceptor-alfa2 do subtipo C 
(alfa-2C), em particular piperidinil-pirimidinil-tetrahidroquinolinas 
substituídas e piperidinil-piridinil-tetrahidroquinolinas da fórmula (I)
 para o uso em um método para o tratamento e/ou profilaxia de distúrbios
 respiratórios relacionados ao sono, particularmente apneia obstrutiva 
do sono, apneia central do sono e ronco.
Patent BR-112021010455-A2 (BR)
Title: Sistema para detectar anomalias de circuito na fiação de uma carreta
Inventor: PEREZ-BOLIVAR CESAR
IPC: B60R16/03
Filed: 2019-11-26
Abstract: SISTEMA PARA DETECTAR ANOMALIAS DE 
CIRCUITO NA FIAÇÃO DE UMA CARRETA. Sistema para detectar anomalias na 
fiação elétrica em uma carreta. O sistema mede e compara a corrente 
extraída do caminhão-trator à corrente extraída por um circuito em um 
componente de carreta específico ou outro local na fiação da carreta. Se
 as duas medições de corrente diferirem além de um limite 
predeterminado, o sistema acusa uma anomalia na fiação. O local da 
anomalia pode ser então determinado executando a operação para 
diferentes componentes da carreta, testando assim várias ramificações 
diferentes do circuito de distribuição de força da mesma, e usando os 
resultados desses testes para determinar que uma anomalia se faz 
presente, e possivelmente o local do problema. O sistema pode então 
enviar uma notificação a um dispositivo de computação remoto, ao 
caminhão-trator, ou a qualquer combinação desses.
Patent BR-112021012511-A2 (BR)
Title: Sistema de forno de recuperação de calor com mola e método
Inventor: CHUN WAI CHOI
IPC: C10B29/04
Filed: 2019-12-27
Abstract: sistema de forno de recuperação de calor com mola e método. a presente invenção se refere a um forno de coque que pode incluir um corpo de forno, uma fundação e uma pluralidade de vigas que separam o corpo do forno da fundação uma estrutura de suporte aplica força ao corpo do forno para manter a compressão no corpo do forno durante o ciclo térmico do forno de coque. o forno de coque compreende ainda um dispositivo de compressão com mola, que pode incluir um dispositivo de restrição, um suporte acoplado ao dispositivo de restrição e uma mola acoplada ao dispositivo de restrição. o suporte pode ser fixado a um ou mais dos feixes, à fundação do forno, ou a um dispositivo de compressão semelhante a um lado oposto do forno. a mola aplica força entre o dispositivo de restrição e a uma ou mais vigas ou fundação para comprimir a estrutura de suporte contra o forno. a força aplicada pela mola pode manter a estabilidade estrutural do forno de coque ao longo de alguns ciclos térmicos.
Patent BR-112021012752-A2 (BR)
Title: Cápsula inconsútil quebrável para um dispositivo para fumar, filtro para um dispositivo para fumar, e, dispositivo para fumar
Inventor: KOYAMA KENICHI
IPC: A24D3/14
Filed: 2019-10-11
Abstract: cápsula inconsútil quebrável para um dispositivo para fumar,    filtro para um dispositivo para fumar, e, dispositivo para fumar. [problema] prover uma cápsula capaz de desintegrar e capaz de suprimir a volatilização com o tempo de uma película de cápsula para teor de cápsula altamente volátil. [solução] uma cápsula inconsútil que é usada em um dispositivo para fumar, e é capaz de desintegrar, em que a cápsula inconsútil compreende teor incluindo um componente oleoso e uma película de cápsula para encapsular o teor. a película de cápsula contém polissacarídeos e tem uma espessura de pelo menos 60 µm; o teor volátil (vc) do teor em quatro horas quando deixado repousar em um ambiente no qual a temperatura é 25ºc e a umidade relativa é 40% é de 3,0% em peso relativo ao peso total do teor que foi combinado. a resistência ao esmagamento por diâmetro da cápsula é de 3 a 8 n/mm. em uma modalidade, a resistência ao esmagamento por diâmetro da cápsula é de 3,5 a 8 n/mm. em uma outra modalidade, a película de cápsula não inclui gelatina.
Patent BR-112021026453-A2 (BR)
Title: Sistemas de identificação por rfid para instrumentos cirúrgicos
Inventor: DANIEL J MUMAW
IPC: A61B50/30
Filed: 2020-06-18
Abstract: sistemas de identificação por rfid para instrumentos cirúrgicos. a presente invenção se refere a um dispositivo cirúrgico para aplicação de clipes que inclui um cartucho, uma etiqueta de rfid e um controlador. o cartucho inclui uma pluralidade de clipes. um acionador de crimpagem é configurado para mover uma primeira garra e uma segunda garra para uma posição fechada durante um curso de crimpagem. um dentre a pluralidade de clipes é crimpado ao redor do tecido durante o curso de crimpagem. os dados armazenados na etiqueta de rfid se referem a uma característica de identificação de ao menos um dentre a pluralidade de clipes dentro do cartucho. um leitor de rfid é configurado para receber um primeiro sinal da etiqueta de rfid em resposta a um sinal de interrogação. o primeiro sinal inclui os dados armazenados na etiqueta de rfid. um controlador em comunicação com o leitor de rfid é configurado para comparar os dados armazenados com um conjunto de dados de compatibilidade e variar um parâmetro operacional do dispositivo cirúrgico com base nos dados armazenados.
Patent BR-112022000115-A2 (BR)
Title: Método de comunicação de servidor, servidor de acesso de banda larga, e sistema
Inventor: ZHANG YAOKUN
Filed: 2020-07-16
Abstract: método de comunicação de servidor, servidor de acesso de banda larga, e sistema. a presente invenção refere-se a método de comunicação de servidor, servidor de acesso de banda larga, sistema, e meio de armazenamento em computador. o método inclui: depois que um primeiro bas recebe uma solicitação de conexão de um primeiro terminal, se o primeiro bas determina que uma quantidade de recursos de sessão restantes do primeiro bas é menor ou igual a um primeiro limite, o primeiro bas envia a solicitação de conexão do primeiro bas para um segundo bas, de modo que o primeiro terminal acesse uma rede através do segundo bas, onde o segundo bas é determinado pelo primeiro bas usando um protocolo de comunicação de pool de bas, e o segundo bas e o primeiro bas são dois bass diferentes em um pool de bas. de acordo com esse método, quando os recursos de sessão do primeiro bas são insuficientes, o primeiro terminal que originalmente deveria acessar a rede por meio do primeiro bas pode acessar a rede por meio do segundo bas que pertence ao mesmo pool de bas do primeiro bas. desta forma, os recursos da sessão podem ser compartilhados entre os servidores no pool de bas, melhorando assim a utilização dos recursos da sessão.
Patent BR-112022003652-A2 (BR)
Title: Derivados de triazina para tratamento de doenças relacionadas com neurotrofinas
Inventor: NORDVALL GUNNAR
IPC: C07D251/34
Filed: 2020-08-28
Abstract: derivados de triazina para tratamento de doenças relacionadas com neurotrofinas. trata se de um composto de fórmula i, (i) em que r¹ e r² são conforme definidos no presente documento, sendo que esses compostos são úteis no tratamento de doenças caracterizadas pela sinalização prejudicada de neurotrofinas e/ou outros fatores tróficos, tais como doença de alzheimer e semelhantes.
Patent BR-112022005115-A2 (BR)
Title: Dispositivo de ferramenta de poço para formação de uma barreira permanente em um poço
Inventor: TØNDEL STIAN
IPC: E21B29/02
Filed: 2020-09-21
Abstract: dispositivo de ferramenta de poço para formação de uma barreira permanente em um poço.a presente invenção se refere a um dispositivo de ferramenta de poço (10) para formação de uma barreira permanente em um poço (we). o dispositivo (10) compreende um alojamento (20) no qual um compartimento (30) é proporcionado; uma mistura pirotécnica (40) proporcionada dentro do compartimento (30); e um dispositivo de ignição (50) adaptado para aquecimento de pelo menos uma parte da mistura pirotécnica (40) para sua temperatura de ignição. a mistura pirotécnica (40) compreende um primeiro metal. pelo menos uma seção (21) do alojamento (20) é feita do primeiro metal.
Patent BR-112022007687-A2 (BR)
Title: Analisadores biológicos portáteis configuráveis para a identificação de produtos biológicos com base em espectroscopia raman
Inventor: ROBERT SOTO
IPC: A61B5/00
Filed: 2020-10-23
Abstract: ANALISADORES BIOLÓGICOS PORTÁTEIS CONFIGURÁVEIS PARA A IDENTIFICAÇÃO DE PRODUTOS BIOLÓGICOS COM BASE EM ESPECTROSCOPIA RAMAN. Analisadores biológicos portáteis configuráveis e métodos de análise biológica relacionados são descritos para a identificação de produtos biológicos com base na espectroscopia Raman. Uma configuração de modelo de classificação biológica é carregada em uma memória de computador de um analisador biológico portátil configurável tendo um processador e um digitalizador. A configuração do modelo de classificação biológica inclui um modelo de classificação biológica configurado para receber um conjunto de dados de espectros baseados em Raman definindo uma amostra de produto biológico conforme digitalizada pelo digitalizador. Um algoritmo de pré-processamento espectral é executado para reduzir uma variação espectral do conjunto de dados de espectros baseados em Raman. O modelo de classificação biológica identifica um tipo de produto biológico com base no conjunto de dados de espectros baseados em Raman e ainda com base em um componente de classificação selecionado para reduzir pelo menos um de (1) um erro residual Q ou (2) um valor de resumo de ajuste do modelo de classificação biológica. A configuração do modelo de classificação biológica é transferível e carregável em outros analisadores biológicos portáteis configuráveis.
Patent BR-112022007788-A2 (BR)
Title: Composição compreendendo pré-polímero ativado e funcionalizado
Inventor: BENOIT RHONÈ
IPC: C09J167/02
Filed: 2020-10-23
Abstract: COMPOSIÇÃO COMPREENDENDO PRÉ-POL´MERO ATIVADO E FUNCIONALIZADO. A presente invenção refere-se a uma composição compreendendo um pré-polímero tendo grupos ativados e funcionalizados em uma cadeia principal polimérica. A composição pode ser usada em um método de aderência ou vedação de tecido, ou para aderência de um dispositivo médico à superfície de um tecido.
Patent BR-112022010502-A2 (BR)
Title: Processo de fabricação de lã mineral
Inventor: ANDREA GIOIA
IPC: C03C4/00
Filed: 2020-12-09
Abstract: PROCESSO DE FABRICAÇÃO DE LÃ MINERAL. A presente invenção se refere a um processo de fabricação de lã mineral que tem uma composição química, expressa em porcentagem ponderal de óxidos, que compreende: SiO2 30-50 %, Al2O3 15-35 %, CaO 5-25 %, MgO 1-25 %, Fe2O3 2-15 %, Na2O + K2O > 10 %, o dito processo compreendendo o fornecimento de uma mistura de matérias primas; a fusão da dita mistura de matérias primas para obter uma matéria fundida; e a formação de fibras da matéria fundida; caracterizado pelo fato de que a mistura de matérias primas compreende pelo menos 8,5 % em peso de uma matéria prima de reciclagem que compreende pelo menos 3 % de magnésio, expresso em peso de óxidos, a dita matéria prima de reciclagem sendo essencialmente isenta de carbonatos, e pelo fato de que a mistura de matérias primas é isenta de dolomita e de magnésia.
Patent BR-112022015533-A2 (BR)
Title: Composições e métodos para tratar doenças oculares
Inventor: CHARLES D BLIZZARD
IPC: A61K9/00
Filed: 2021-02-05
Abstract: COMPOSIÇÕES E MÉTODOS PARA TRATAR DOENÇAS OCULARES. A presente invenção se refere ao tratamento de doenças oculares em um sujeito humano. Em particular, a invenção se refere à administração intracameral de um implante intracameral biodegradável de liberação sustentada.
Patent BR-112022017333-A2 (BR)
Title: Aparelho e método
Inventor: WHITCOMB DAVID
IPC: H04L9/00
Filed: 2022-05-02
Abstract: aparelho e método. aparatos, métodos, produtos de programa de computador e sistemas são revelados para processamento de conta/transação multinúcleo (122). um método (500) inclui autenticação (502) de um usuário com credenciais eletrônicas, consulta (504) de um primeiro sistema de processamento principal (122a) para determinar um identificador para uma primeira conta com o primeiro sistema de processamento principal (122a), consulta (506) de um segundo sistema de processamento principal (122n) para determinar um identificador diferente para uma conta diferente com o segundo sistema de processamento principal (122n), acesso (508) à primeira conta com o primeiro sistema de processamento principal (122a) usando o primeiro identificador para o usuário para receber dados associados à primeira conta, acesso (510) à conta diferente com o segundo sistema de processamento principal (122n) usando o identificador diferente para o usuário para receber dados associados à conta diferente, e provisão (512) de acesso em tempo real tanto aos dados associados à primeira conta quanto à conta diferente em uma única interface eletrônica.
Patent BR-112022019036-A2 (BR)
Title: Tecido multicamadas composto transparente à base de nanofibras
Inventor: DAVIDE BARANA
IPC: D01D5/00
Filed: 2021-03-18
Abstract: TECIDO MULTICAMADAS COMPOSTO TRANSPARENTE À BASE DE NANOFIBRAS. Tecido multicamadas composto (1), que compreende pelo menos uma camada de nanofibras (11) com nanofibras com diâmetros abaixo de 100 nm e uma camada de suporte (12) com microfibras com diâmetros abaixo de três mícrons, em que as camadas (11, 12) foram produzidas por eletrofiação e o tecido multicamadas (1) apresenta uma transmitância geral (T%) em ¿ = 550 nm maior que 60%, é divulgado, o que apresenta propriedades melhoradas em relação à transparência, respirabilidade e robustez. Isto é conseguido em que a pelo menos uma camada de nanofibras (11) e a camada de suporte (12) são fundidas, formando domínios sólidos (Ds) no tecido multicamadas (1), em áreas fechadas de um padrão usado no processo de produção, em que os domínios sólidos (Ds) são separados uns dos outros ou conectados, apresentando formas definidas, com distribuição espacial regular ou irregular, enquanto a morfologia da fibra de nanofibras da camada de nanofibras (11) e microfibras da camada de suporte (12) é preservada na parte superior das áreas abertas ao lado dos domínios sólidos (Ds), atingindo uma transmitância geral maior do que a dada pela soma das camadas individuais (11, 12).
Patent BR-112022019878-A2 (BR)
Title: Codificação de atributo de componente secundário para compressão de nuvem de pontos baseada em geometria (g-pcc)
Inventor: ADARSH KRISHNAN RAMASUBRAMONIAN
IPC: H04N19/124
Filed: 2021-04-08
Abstract: CODIFICAÇÃO DE ATRIBUTO DE COMPONENTE SECUNDÁRIO PARA COMPRESSÃO DE NUVEM DE PONTOS BASEADA EM GEOMETRIA (G-PCC). A presente invenção refere-se a um método de decodificação de uma nuvem de pontos que inclui determinar um primeiro valor QP de fatia para um primeiro componente de um atributo em uma fatia de dados de nuvem de pontos. O método também inclui decodificar um primeiro valor QP delta para o primeiro componente do atributo para uma região na fatia e determinar um primeiro valor QP de região para o primeiro componente do atributo na região a partir do primeiro valor QP de fatia e do primeiro valor QP delta. O método inclui ainda decodificar um segundo valor QP delta para o segundo componente do atributo para a região e determinar um segundo valor QP de região para o segundo componente do atributo na região a partir do segundo valor QP delta. O método inclui decodificar os dados de nuvem de pontos com base nos primeiro e segundo valores QP de região.
Patent BR-112022023661-A2 (BR)
Title: Sistemas e métodos para monitoramento odontológico remoto
Inventor: OREN-ARTZI PAMELA SHARON
IPC: A61B5/00
Filed: 2021-05-18
Abstract: SISTEMAS E MÉTODOS PARA MONITORAMENTO ODONTOLÓGICO REMOTO. A presente revelação fornece sistemas e métodos para o monitoramento odontológico remoto. Em um aspecto, a presente revelação fornece um método implementado por computador para o monitoramento odontológico remoto. O método pode compreender (a) o fornecimento de um portal do paciente para um ou mais pacientes se comunicarem remotamente com um cuidador, em que o portal do paciente compreende uma interface gráfica de usuário que é configurada para auxiliar o um ou mais pacientes na captura de uma ou mais varreduras dentárias, em que a uma ou mais varreduras dentárias compreende (i) um ou mais vídeos intraorais e (ii) uma pluralidade de imagens derivadas de um ou mais vídeos intraorais; e (b) o fornecimento de uma ou mais varreduras dentárias ao cuidador para uma avaliação de uma condição dental baseada em uma ou mais varreduras dentárias.
Patent BR-112023001821-A2 (BR)
Title: Célula de planta de milho transgênico, parte de planta de milho transgênico, planta de milho transgênico, método para obter uma população a granel de sementes endogâmicas, método de obtenção de semente de milho híbrido, molécula de dna, produto de planta de milho transgênico processado, amostra biológica, molécula de ácido nucleico adaptada para detecção de dna genômico, método para detectar uma célula de planta de milho e método de excisão do lócus transgênico inir11 do genoma da célula de planta de milho
Inventor: MICHAEL LEE NUCCIO
IPC: C12Q1/6895
Filed: 2021-07-30
Abstract: CÉLULA DE PLANTA DE MILHO TRANSGÊNICO, PARTE DE PLANTA DE MILHO TRANSGÊNICO, PLANTA DE MILHO TRANSGÊNICO, MÉTODO PARA OBTER UMA POPULAÇÃO A GRANEL DE SEMENTES ENDOGÂMICAS, MÉTODO DE OBTENÇÃO DE SEMENTE DE MILHO HÍBRIDO, MOLÉCULA DE DNA, PRODUTO DE PLANTA DE MILHO TRANSGÊNICO PROCESSADO, AMOSTRA BIOLÓGICA, MOLÉCULA DE ÁCIDO NUCLEICO ADAPTADA PARA DETECÇÃO DE DNA GENÔMICO, MÉTODO PARA DETECTAR UMA CÉLULA DE PLANTA DE MILHO E MÉTODO DE EXCISÃO DO LÓCUS TRANSGÊNICO INIR11 DO GENOMA DA CÉLULA DE PLANTA DE MILHO. Trata-se de plantas de milho transgênico INIR11 que compreendem modificações do lócus de milho MON89034 que proporcionam excisão fácil do lócus transgênico MON89034 modificado ou suas porções, métodos para produzir tais plantas e uso de tais plantas para facilitar a reprodução.
Patent BR-112023002135-A2 (BR)
Title: Artigo de vidro com revestimento de fácil limpeza
Inventor: YOKO WATANABE
IPC: C03C17/25
Filed: 2021-08-20
Abstract: ARTIGO DE VIDRO COM REVESTIMENTO DE FÁCIL LIMPEZA. A presente invenção refere-se a um artigo de vidro revestido que tem uma propriedade melhorada de fácil limpeza. O produto de vidro revestido aqui fornecido compreende um substrato de vidro, e um revestimento de fácil limpeza no substrato, no qual o revestimento inclui um óxido de cério, e o ângulo de contato da água na superfície do revestimento é de 60° a 130°. O revestimento melhora, por exemplo, a capacidade de remoção de manchas derivadas de gotículas de água aderidas à superfície. O substrato de vidro pode ser um vidro temperado.
Patent BR-112023003653-A2 (BR)
Title: Folha compósita de poliuretano, método de fabricação dessa folha compósita e uso da mesma na fabricação de um implante médico
Inventor: NOEL L DAVISON
IPC: A61L31/14
Filed: 2021-08-30
Abstract: FOLHA COMPÓSITA DE POLIURETANO, MÉTODO DE FABRICAÇÃO DESSA FOLHA COMPÓSITA E USO DA MESMA NA FABRICAÇÃO DE UM IMPLANTE MÉDICO. É revelada neste documento uma folha compósita de poliuretano compreendendo: - um elastômero de poliuretano biocompatível e bioestável compreendendo segmentos de polissiloxano, o poliuretano formando uma matriz contínua da folha; e, - um tecido entrelaçado ou trançado com uma espessura de 15 a 150 ¿m e compreendendo fibras de polímero biocompatíveis de alta resistência; em que: a folha compósita compreende 10 a 90% em massa de poliuretano, tem uma espessura de 25 a 250 ¿m e uma densidade de área de 5 a 300 g/m2; e em que: a folha compósita tem, em pelo menos uma direção, comportamento de tração uniaxial não linear definido por um módulo secante de 1% de 20 a 200 MPa, um ponto de transição de endurecimento em 10 a 45% e uma resistência à tração de pelo menos 25 MPa (medido em água a 37 °C).
Patent BR-112023005116-A2 (BR)
Title: Circuito receptor e dispositivo de comunicação
Inventor: HENRIK SJÖLAND
IPC: H04B1/10
Filed: 2020-10-13
Abstract: CIRCUITO RECEPTOR E DISPOSITIVO DE COMUNICAÇÃO. É descrito um exemplo de um circuito receptor. O circuito receptor compreende uma entrada para receber um sinal de frequência de rádio, uma saída para prover um sinal de saída do circuito receptor, um trajeto de recebimento, em que o trajeto de recebimento é conectado entre a entrada e a saída do circuito receptor, e um trajeto de retorno, em que uma entrada do trajeto de retorno é conectada à saída do circuito receptor. O circuito receptor também compreende um transformador, em que um sinal de saída do trajeto de retorno é combinado com o sinal de frequência de rádio recebido no trajeto de recebimento para formar um primeiro sinal. O trajeto de recebimento compreende um primeiro misturador para converter de modo descendente de o primeiro sinal por uma frequência de oscilador local, e um amplificador para amplificar o primeiro sinal convertido de modo descendente. O trajeto de retorno compreende um segundo misturador para converter de modo ascendente um sinal no trajeto de retorno pela dita frequência de oscilador local. A combinação do sinal de saída do trajeto de retorno com o sinal de frequência de rádio recebido é alcançada por meio do transformador.
Patent BR-112023008192-A2 (BR)
Title: Agente imunomodulador
Inventor: Brian Desmond Green
IPC: C08H8/00
Filed: 2021-10-29
Abstract: agente imunomodulador. esta invenção refere-se a um polissacarídeo que pode ser usado para modular respostas imunes.
Patent BR-112023020433-A2 (BR)
Title: Método para purificar proteínas, intermediário farmacêutico, proteína purificada, proteína cristalizada, preparação farmacêutica, proteína, método de tratamento, proteína para uso e unidade de dosagem
Inventor: SCHUMACHER FLORIAN
IPC: C07K14/44
Filed: 2022-04-11
Abstract: método para purificar proteínas, intermediário farmacêutico, proteína purificada, proteína cristalizada, preparação farmacêutica, proteína, método de tratamento, proteína para uso e unidade de dosagem. a presente invenção refere-se a um método para purificar proteínas, cujas proteínas são produzidas por expressão homóloga ou heteróloga em um hospedeiro ciliado, a partir de fluido de cultura celular colhida (hccf) que não foi purificado cromatograficamente. o método compreende as etapas de incubação de um fluido de cultura celular colhido com um agente cosmotrópico, eflorescência de proteína por formação de cristais e, opcionalmente, colheita de proteína eflorescida (fig. 1).