baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2206420-T3 (ES)
Title: Maquina para elmovimiento de montones de abono compuesto.
Inventor: LOPPOLI GIUSEPPE
IPC: C05F17/02
Filed: 2001-06-20
Granted: 2004-05-16
Abstract: Máquina para la manipulación de montones de abono compuesto para mejorar el proceso de fermentación bacteriana, que comprende un armazón de soporte (1) que descansa sobre medios de impulsión (12) de dicha máquina, medios de desensilado (5, 6) para el montón de abono, medios de recogida (8, 9) para el material desensilado y medios (11) para desplazar dicho material a una zona próxima al montón, caracterizada porque los medios de desensilado consisten en un grupo de herramientas de mano izquierda y un grupo de herramientas de mano derecha, que giran en direcciones contrarias entre sí, dotadas de medios de actuación sobre un montón de abono, dispuestos según ejes en disposición general vertical y en lados opuestos con respecto al eje longitudinal de la máquina, que corresponde a su dirección de avance, consistiendo dichos medios de recogida en cintas transportadoras de mano izquierda y de mano derecha respectivamente, cada una de las cuales está dispuesta por detrás de cada uno de los grupos de herramientas, consistiendo dichos medios de desplazamiento en una tercera cinta transportadora (11) dispuesta transversalmente con respecto al eje longitudinal de la máquina y recibiendo el material desensilado desde dicha cinta transportadora de mano izquierda o de mano derecha, a efectos de descargar el material desensilado recibido en una zona próxima a la máquina, paralela a la zona de desensilado y en oposición al eje longitudinal de la máquina.
Patent ES-2324980-T3 (ES)
Inventor: OKADA KEIJI
IPC: B01D63/02
Filed: 2001-11-06
Granted: 2009-08-21
Abstract: A humidifier which comprises an inner case of the shape of a cylinder having a bottom, an outer case of cylindrical shape arranged to be concentric with the inner case, and a plurality of hollow fiber membranes being placed in the space between the two cases and formed into a hollow fiber membrane bundle of a cylindrical shape, wherein fluid pathways are provided which connect from the interior part to the exterior part of the hollow fiber membrane bundle. The humidifier allows all of the hollow fiber membranes to take part in humidification effectively, and thus exhibits improved efficiency in humidification. <IMAGE>
Patent ES-2291401-T3 (ES)
Inventor: MACCHERRONE MICHELE
IPC: B62D65/16
Filed: 2002-08-08
Granted: 2008-03-01
Abstract: A method of producing an outer panel (6, 7, 8, 9) for vehicles (1), whereby a first and a second wall (21, 24) of thermoplastic polymer material are thermoformed by shaping the first wall (21) to define an outer or streamlined surface (22) of the vehicle (1), and by shaping the second wall (24) to form at least one recess (33, 43); the second wall (24) is positioned facing and connected integrally to the first wall (21), on the opposite side to the outer surface (22), so as to define a structure for reinforcing the first wall (21). <IMAGE>
Patent ES-2355710-T3 (ES)
Inventor: GOGGI FRANCESCO
IPC: F23G5/02
Filed: 2002-09-12
Granted: 2011-03-30
Abstract: A plant for treating solid and/or liquid refuse comprises an environment or reactor (1) in which pyrolysis of the refuse takes place, said reactor (1) being connected to and fed by refuse feed means (9), means (13) for feeding a combustion support and means (8, 8V) for feeding an oxidizing agent. The refuse feed means (9) comprise micro-disintegrating means (76, 80) and pre-gasification means (2, 5) to enable the liquid refuse to be transformed into the gaseous phase and the solid refuse to be transformed into the liquid and/or gaseous phase before their entry into the reactor (1) and before their pyrolysis, this latter hence taking place within the entire refuse mass fed into the reactor (1). Means are provided to recover inert products of the pyrolysis and to recover gas produced by this latter. <IMAGE>
Patent ES-2292687-T3 (ES)
Inventor: HOLTKAMP EGBERT BEREND
IPC: E04H15/32
Filed: 2002-03-18
Granted: 2008-03-16
Abstract: A sealing for a tent or a similar accommodation for sealing a slit between a wall and/or roof of a tent or similar accommodation and a caravan, camper or the like and/or forming a sealing between the side walls of a tent or similar accommodation and the ground, wherein the sealing comprises at least one airtight, inflatable tubular body of flexible material, which, in operation, is arranged along the edge of the wall and/or the roof of the tent, and which is provided with at least one inflating connection for inflating the tubular body soft. <IMAGE>
Patent ES-2294084-T3 (ES)
Inventor: ROBERTSON GRAHAM
IPC: B01D29/05
Filed: 2002-06-26
Granted: 2008-04-01
Abstract: A screen is described wherein one end of the screen frame is provided with an upwardly open channel profile and the other end with a similar but downwardly open channel profile, such that the outboard edge of an upwardly open profile will fit within the channel of a downwardly open profile provided along the edge of an adjoining screen frame, to enable two such screens to be connected together and to enable linear movement in a direction generally perpendicular to the line of engagement and generally in the plane of at least one of the two screens, to be transmitted from one screen frame to the other. The engagement of one profile by another also serves to close the gap between the two screen frames and prevent at least particulate material from passing therebetween. Preferably the engagement prevents liquid from passing therebetween. The engagement may comprise a lost motion connection so as to permit one frame to be hingeable relative to the other about the connection, but still provides a reliable force-transmitting connection to enable a rear screen frame to be removed from the support structure simply by pulling out the front frame of the pair. <IMAGE>
Patent ES-2259078-T3 (ES)
Title: Producto absorbente que presenta un ajuste mejorado.
Inventor: DREVIK SOLGUN
IPC: A61F13/15
Filed: 2002-04-05
Granted: 2006-09-16
Abstract: Producto absorbente, tal como una compresa higiénica, un protector de panty, una compresa de incontinencia, un pañal o análogos, producto que tiene una dirección longitudinal y una dirección transversal, una porción delantera (1), una porción trasera (2), una porción de entrepierna (3) situada entre la porción trasera y la porción delantera, una capa impermeable a los líquidos (5) y también un elemento de refuerzo (6), caracterizado porque el elemento de refuerzo (6) está en un estado plano antes del uso del producto, porque el elemento de refuerzo se extiende en la dirección longitudinal del producto sobre la porción de entrepierna (3), además sobre la transición entre la porción de entrepierna y la porción delantera y en parte sobre la porción delantera (1), porque el elemento de refuerzo (6) tiene una anchura (M) en la transición (12) entre la porción de entrepierna (3), y la porción delantera (1) que es del orden de 15-45 mm, porque el elemento de refuerzo (6) es absorbente y al mismo tiempo constituye un elemento absorbente, porque el elemento de refuerzo (6) consta de una esterilla de fibra formada en seco con una densidad entre 0, 15 y 0, 75 g/cm3 y un peso por unidad de área del orden de 100-400 g/m2, porque el elemento de refuerzo (6) tiene una rigidez de al menos 1, 0 N según ASTM D 4032-82, porque el elemento de refuerzo (6) también se extiende sobre la porción trasera (2) y consta de dos porciones separadas (14, 15), una en cada lado de una línea central longitudinal (L), porque, en la porción trasera (2), el elemento de refuerzo (6) tiene una muesca (13) que se extiende desde el borde de extremo del elemento en la dirección de la porción de entrepierna (3), por lo que se forman dichas porciones separadas y porque dicha muesca (13) tiene forma de cuña y está situada simétricamente y forma un ángulo (â) de entre 10° y 120°, en su extremo que mira a la porción de entrepierna (3).
Patent ES-2650406-T3 (ES)
Title: Uso de enzimas lipolíticas para el control de impurezas adhesivas
Inventor: BORCH KIM
IPC: D21H21/02
Filed: 2002-05-17
Granted: 2018-01-18
Abstract: Método para fabricar papel que comprende: preparación de una pasta a partir de un material que comprende papel reciclado; tratamiento de la pasta con una enzima lipolítica, que es capaz de hidrolizar un polímero que comprende monómero de acetato de vinilo; y fabricación de papel a partir de la pasta tratada; donde la enzima se selecciona del grupo que consiste en lipasas y cutinasas y tiene una actividad hidrolítica mayor de 0,2 unidades/ml a 35°C durante 4 min con un 5 % (p/v) de preparación de polímero que comprende acetato de vinilo como sustrato en una emulsión consistente en 50 mM de NaCl, 0,5 mM de KH2PO4, 9 % (v/v) de glicerol y 0,1 % (p/v) de goma arábiga; donde una unidad de actividad hidrolítica se define como la liberación de 1 micromol de acetato medida con un pH-stat; donde 200 μl de la solución enzimática de A280>=0,15 se añaden a 15 ml de la emulsión de sustrato; y donde el polímero es una preparación de homopolímero de PVAc y el pH de reacción es 8, y la enzima está desalada.
Patent ES-2345040-T3 (ES)
Inventor: DUMOUTIER LAURE
IPC: C12N15/24
Filed: 2002-07-24
Granted: 2010-09-14
Abstract: A new class II cytokine receptor has been identified, which comprises an interleukin-22 receptor molecule, and an interleukin-20 receptor beta molecule. The complex binds to cytokines homologous to IL-10, including mda-7 and IL-20. Also described are methods for inhibiting effect of interleukin-22 and/or interleukin-20 on cells. The latter is especially useful in treatment of, e.g., skin diseases such as psoriasis.
Patent ES-2271316-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT WOLFGANG
IPC: B23K9/20
Filed: 2002-07-22
Granted: 2007-04-16
Abstract: A process and a system are proposed for short-time arc-welding elements, such as for example metal studs, on to components, such as for example metal sheets, wherein an element in the context of a welding operation is initially raised in relation to the component, a welding arc is formed between the element and the component, and the element is lowered again, the lifting height of the element in relation to the component being detected at least within a time segment between raising and lowering of the element. The initiation of the lowering operation and/or the lowering operation itself is controlled as a factor of the detected lifting height such that a previously specified total welding time is achieved.
Patent ES-2290327-T3 (ES)
Inventor: SUNDQVIST JIM
IPC: H04L47/80
Filed: 2002-08-22
Granted: 2008-02-16
Abstract: A method and an arrangement in an IP network provides a scalable solution for reserving resources to obtain a predictable QoS end-to-end in a heterogeneous IP network. The object is achieved by categorizing the destination domain with a domain property label that for example informs about the availability of resources in the destination domain and about how to obtain QoS to the endpoint in this particular domain category.
Patent ES-2306783-T3 (ES)
Inventor: BAUTA WILLIAM E
IPC: C07H19/16
Filed: 2002-08-01
Granted: 2008-11-16
Abstract: The present invention provides for the preparation beta-adenine nucleosides by coupling an adenine derivative containing an unprotected exocyclic amino group at the C-6 position and a blocked arabinofuranosyl derivative, in the presence of a base and solvent. The present invention also provides for the stereoselective preparation of 2-deoxy-beta-D-adenine nucleosides wherein a blocked 2-deoxy-alpha-D-arabinofuranosyl halide is coupled with the salt of an adenine derivative. The forgoing aspects of the present invention are utilized in the preparation of a clofarabine composition wherein the ratio of beta to alpha-anomer is at least 99:1.
Patent ES-2240826-T3 (ES)
Inventor: ERD HANS-THOMAS
IPC: B65D5/74
Filed: 2002-11-26
Granted: 2005-10-16
Abstract: Illustrated and described is a reclosable pouring element for application to a multi-layer composite package, especially rectangular cardboard/plastic composite package, with a base body ( 1 ) and a pouring tube ( 3 ) joined flexibly to the base body in one piece, which at the same time is constructed as an opening element for piercing the package wall of the package in a zone of weakening provided therefor, and a package provided therefor. In order to achieve that a reliably opening and reclosing pouring element is obtainable with a small overall height, which is as user-friendly as possible for the consumer in every respect, it is provided that the pouring tube ( 3 ) is joined to the base body ( 1 ) by a circumferential flexible membrane ( 4 ) and is folded flat in the closed state so that the folded-flat pouring tube ( 3 ) is clamped between a clamping edge ( 8 ) and a clamping cross-piece ( 10 ) of the base body ( 1 ) in a sealing fashion.
Patent ES-2287336-T3 (ES)
Title: Abrazadera de fijacion para la union de placas con diferente comportamiento de dilatacion.
Inventor: BOVILLE DANIEL
IPC: B62D25/16
Filed: 2002-10-16
Granted: 2007-12-16
Abstract: Abrazadera de fijación para la unión de placas con diferente comportamiento de dilatación, en el que la abrazadera de fijación está constituida por una placa de base rectangular (1) de chapa para muelles, con un casquillo roscado (2) dispuesto en el centro y en el que en los dos cantos transversales (3, 4) perpendicularmente a la placa de base (1) están configuradas nervaduras transversales (5) que apuntan en la misma dirección, las cuales presentan en paralelo a la placa de base (1) unos brazos de sujeción (6, 10) que apuntan en la misma dirección, en el que para la consecución de la acción de sujeción, el canto transversal (3), en el que está dispuesto el brazo de sujeción (6) que se aleja desde la placa de base (1), es decir, en el canto transversal delantero (3), presenta un brazo opuesto (7), cuyos brazos de sujeción (6) se pueden insertar en el canto transversal delantero (3) en una abertura (16) de una placa de soporte (15) y se pueden fijar sobre su lado trasero, y los brazos de sujeción (10) se pueden fijar en el canto transversal trasero opuesto (4) al mismo tiempo desde el exterior sobre el borde (19) de la placa de soporte (15), y en la que, además, a ambos lados del casquillo roscado (2) en la placa de base (1) están dobladas inclinadas hacia arriba unas nervaduras de resorte (13), practicadas en la placa de base (1) en la misma dirección que las nervaduras transversales (5) y están dobladas hacia abajo aproximadamente perpendiculares en las zonas extremas (14) hasta la altura de la placa de base (1).
Patent ES-2325490-T3 (ES)
Inventor: EBENBECK WOLFGANG DR
IPC: C07C17/16
Filed: 2003-12-30
Granted: 2009-09-07
Abstract: Production of 1,1-difluoroalkyl amines (I) comprises reacting a carboxamide (II) with oxalyl fluoride or difluorophosgene.  Production of 1,1-difluoroalkyl amines of formula (I) comprises reacting a carboxamide of formula (II) with oxalyl fluoride or difluorophosgene: R1  =  H, R, (AO)nR, 3-14C aryl, 4-15C aralkyl or NR4R5;  R  =  1-12C alkyl;  A  =  2-12C alkylene;  n  =  1-5;  R4, R5  =  1-8C alkyl or NR4R5 is a 4- to 7-membered ring with 3-16 C atoms;  R2, R3  =  R, 3-14C aryl or 4-15C aralkyl or NR2R3 is a ring with 3-16 C atoms;  alternatively R1 forms a 3-16C ring with R2 and/or R3.
Patent ES-2249676-T3 (ES)
Title: Contenedor de tinta que proporciona tinta a presion, con sensor de nivel de tinta.
Inventor: GASVODA ERIC L
IPC: B41J2/175
Filed: 1998-06-03
Granted: 2006-04-01
Abstract: Un contenedor de tinta para contener una alimentación de tinta a presión, que comprende: un recipiente a presión (1102) para definir una cámara interior a presión; un depósito (114) de tinta deformable por aplastamiento para contener una alimentación de tinta líquida, estando dicho depósito dispuesto dentro de dicha cámara a presión; un circuito eléctrico (1170) unido al depósito de tinta deformable por aplastamiento para proporcionar señales eléctricas indicativas de una cantidad de tinta dentro del depósito; un primer miembro de alojamiento (1120) que incluye: una salida (1110) de tinta para proporcionar un trayecto de tinta (1202) desde el exterior de dicho recipiente a presión a dicho depósito de tinta; y una pluralidad de contactos de recipiente (1138A, 1138B, 1140A, 1140B) dispuestos en la superficie exterior de dicho primer miembro de alojamiento, y estando acoplada dicha pluralidad de contactos de recipiente (1138A, 1138B, 1140A, 1140B) a dicho circuito eléctrico (1170) por una pluralidad de conductores (1142, 1144) que pasan desde la cámara a través de una abertura del recipiente para su conexión a dichos contactos del contenedor, dicho primer miembro de alojamiento destinado a proporcionar un cierre hermético alrededor de los conductores (1142, 1144) y del trayecto de tinta (1202) para mantener por ello una presión de aire dentro de dicha cámara a presión que es más elevada que la presión ambiente.
Patent ES-2265096-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tendido de un cable de linea catenaria y maquina.
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: B66C13/12
Filed: 2003-09-17
Granted: 2007-02-01
Abstract: Procedimiento de tendido de un cable (2) de línea catenaria formado por un hilo de tracción o un cable portante de una línea catenaria (3) de una vía (4), el cual es retirado de un tambor acumulador (10) con una fuerza (37) de retirada de dicho tambor y es conducido con una tensión del cable a través de ruedas (17, 18, 19, 20) de un torno de fricción (13) para ser entregado desde éste a un rodillo de montaje (36) con una resistencia de retirada (31) dirigida en sentido contrario a una fuerza de retirada (30) a fin de generar una tensión de tendido, caracterizado porque se aumenta sucesivamente la tensión del cable entre las ruedas (17, 18, 19, 20) del torno de fricción (13) hasta la resistencia de retirada (31).
Patent ES-2589309-T3 (ES)
Title: Fabricación de tejido vascularizado usando moldes bidimensionales microfabricados
Inventor: VACANTI JOSEPH
IPC: C12N5/071
Filed: 2003-03-25
Granted: 2016-11-11
Abstract: Un aparato de preparación de láminas de tejido en el que el aparato comprende múltiples capas de láminas de tejido apiladas y unidas entre sí, en el que cada capa de lámina de tejido comprende un primer armazón polimérico, una membrana semi-permeable y un segundo armazón polimérico, en el que la membrana semi-permeable está dispuesta entre el primer y segundo armazones poliméricos, en el que el primer y segundo armazones poliméricos tienen medios que definen microcanales posicionados hacia la membrana semi-permeable, en el que el primer y segundo armazones poliméricos están unidos entre sí, y en el que cada uno del primer y segundo armazones poliméricos y la membrana semi-permeable comprenden material que es adecuado para la unión y el cultivo de células de animales, en el que en cada uno del primer y segundo armazones poliméricos hay un patrón de microcanales, y el patrón de microcanales en el primer armazón polimérico es adecuado para el cultivo de células endoteliales y el patrón de microcanales en el segundo armazón polimérico es adecuado para el cultivo de células del parénquima, y en el que la membrana semi-permeable permite el intercambio de gas, la difusión de nutrientes y la eliminación de residuos.
Patent ES-2244935-T3 (ES)
Inventor: PRENZEL RALF
IPC: H04L69/40
Filed: 2003-04-01
Granted: 2005-12-16
Abstract: A method is provided for transmitting data, particularly having multimedia contents, from a first communications unit to a second communications unit (40; 114) in a telephone communications network, whereby at least one transmission status message assigned to the data is transmitted to the first communications unit. In the event that data cannot be delivered to the second communications unit, an item of information concerning a non-deliverability of the sent data is provided in the transmission status message.
Patent ES-2307930-T3 (ES)
Inventor: COLBERG JENS
IPC: H05B45/59
Filed: 2003-04-02
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to a circuit for operating a light signal, more particularly an LED signal, comprising at least one light emitting diode (L), to which a resistor (R1) is series connected and a control is parallel connected. In order to enhance the brightness of the light emitting diode (L) when alternating current is supplied, said light emitting diode (L) is interconnected in a Graetz rectifier bridge and the control has a serial connection with a resistor (R2) and a switch (S) to which a voltage divider (R3/R4) that impinges upon said switch (S) is parallel connected.
Patent ES-2397309-T3 (ES)
Title: Aparato de fijación de retractores quirúrgicos
Inventor: BASS DANIEL
IPC: A61B19/00
Filed: 2003-03-27
Granted: 2013-03-06
Abstract: Aparato de fijación de retractores quirúrgicos (100) que concebido para ser fijado de forma separable sobre unabarra para accesorios quirúrgicos (SAB), que sirve para mantener de forma separable una banda elástica (EB),y que comprende: un dispositivo de fijación ajustable (110) destinado a agarrar la barra para accesorios quirúrgicos por un extremo proximal del dispositivo de fijación ajustable; y una disposición de captura (120) montada en un extremo distal del dispositivo de fijación ajustablepara mantener de forma separable la banda elástica, caracterizado porque el dispositivo de fijación ajustable comprende un alojamiento para la disposición de giro del dispositivo(142); la disposición de captura está configurada como una leva de agarre (125) que incluye una superficiede agarre de alta fricción (130) y que está configurada para agarrar de forma separable la bandaelástica entre la barra para accesorios quirúrgicos y la superficie de agarre de alta fricción (130),cuando el aparato de fijación de retractores está fijado a dicha barra para accesorios quirúrgicos(SAB), comprendiendo dicha leva de agarre un elemento de alojamiento de disposición de giro de leva(144) y estando fijada al dispositivo de fijación ajustable por medio de una disposición de giro (140)que pasa a través del elemento de alojamiento de disposición de giro de dispositivo (142) y elelemento de alojamiento de disposición de giro de leva (144).
Patent ES-2362873-T3 (ES)
Title: Extracción continua a partir polimerización en suspensión de alto contenido en sólidos.
Inventor: VERSER DONALD
IPC: C08F2/06
Filed: 2003-09-24
Granted: 2011-07-14
Abstract: Un proceso de polimerización que comprende: incorporar un material de alimentación que comprende al menos un monómero olefínico a una zona de reacción del bucle; polimerizar, en la zona de reacción del bucle, el monómero olefínico para producir una suspensión fluida que comprende partículas de polímero olefínico sólido; extraer en forma continua una porción de la suspensión fluida a través de una pluralidad de líneas de extracción de suspensión activas; controlar la presión de las líneas de extracción de suspensión activas; y abrir una línea de extracción de suspensión inactiva en respuesta a la presión controlada en una de las líneas de extracción de suspensión activas.
Patent ES-2282676-T3 (ES)
Inventor: BOUIC PHILLIP J
IPC: B05B12/26
Filed: 2003-07-11
Granted: 2007-10-16
Abstract: A foam masking strip for masking a gap between two relatively movable parts such as a door and a door post of a vehicle comprises a flexible web connecting two lobes. The web is provided with an adhesive stripe for securing the masking strip to one of the parts and is of reduced thickness permitting independent movement of the lobes relative to each other. In this way, the masking strip can adapt to different gap sizes without compromising the interface between each lobe and the surface of the adjacent part of the vehicle.