baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2286069-T3 (ES)
Inventor: KRESSE FRANZ
IPC: B01D15/00
Filed: 2001-12-11
Granted: 2007-12-01
Abstract: Method for cleaning oil-soiled materials in an industrial cleaning machine in which at least part of the wash liquor is collected in a separate vessel and treated with a hydrophobic plastic that has a large surface area for oil adsorption. Method for cleaning oil-soiled materials in an industrial cleaning machine in which at least part of the wash liquor is collected in a separate vessel and treated with a hydrophobic plastic that has a large surface area for oil adsorption. The surfactant (I) used is essentially anionic and the collected liquid is treated with a water-soluble compound (II) eg a calcium salt or quaternary ammonium compound, before being freed of oil. An independent claim is also included for a system comprising: (1) a composition containing at least one (I), over 95% anionic; (2) a water-soluble calcium salt; and (3) hydrophobic plastic.
Patent ES-2287079-T3 (ES)
Inventor: WOOLNOUGH ANDREW CHARLES
IPC: A47F5/00
Filed: 2001-02-14
Granted: 2007-12-16
Abstract: In the field of retail displays there is a need for improvements to vertical, tiered displays primarily intended for laminar articles. A modular display (10) includes upper (11) and lower (12) modules connected to one another. Each module has an upstanding wall (13,16) and is of L-shaped cross section. The upstanding wall (16) of each lower module 12 is secured to the protruding wall (14) of the upper module (11) below the upper edge of the wall (16). The upstanding walls (13,16) are thus in use spaced from one another to define an open ended receptacle. The lower end of an upper module (11) and an upper part of lower module (12) have mutually engageable connector parts for connecting the modules together. This avoids the need for connector parts engageable with the free, upper edge of a wall (13,16). <IMAGE>
Patent ES-2206383-T3 (ES)
Title: Telefono movil sin ruido de fondo.
Inventor: ALMERAS PIERRE
IPC: H04M1/60
Filed: 2001-04-23
Granted: 2004-05-16
Abstract: Teléfono móvil (1) que comprende un altavoz (2), un amplificador (3) con ganancia variable y un circuito de control (4-7) para modificar (17) la ganancia del amplificador, recibiendo el amplificador (11) una señal eléctrica de red y entregando una señal de red amplificada al altavoz, caracterizado porque el circuito de control comprende: - un circuito (12) para aplicar una orden de ganancia diferente al amplificador según que la amplitud de la señal de red a amplificar aumente o disminuya en el tiempo, siendo medida esta amplitud de la señal de red a amplificar sobre la base de las diferencias de entonación del interlocutor en dos instantes, - un circuito (14) para modificar la ganancia del amplificador en un instante determinado (i+1) en función, únicamente, del valor de la amplitud de la señal de red en un instante (i) anterior a ese instante determinado, y, - un circuito para establecer una espera de un intervalo determinado entre el instante determinado y el instante anterior, siendo este intervalo pequeño con respecto a las entonaciones de la voz de un interlocutor.
Patent ES-2293970-T3 (ES)
Title: Compartimentador de espacios habitables y utilizacion correspondiente.
Inventor: BESAS CAMPS LLUIS
IPC: E04H17/16
Filed: 2001-05-03
Granted: 2008-04-01
Abstract: Compartimentador de espacios habitables, especialmente destinado a la separación y/o decoración de espacios al aire libre, privados o públicos, sin excluir su posible aplicación a interiorismo, el cual, siendo del tipo que comprende unos elementos de sustentación y unos paneles de cierre (6) que están complementados con medios de relacionado mutuo, comprendiendo dichos medios elementos de sustentación un pie derecho (1) formado por un elemento tubular (7) y, en un borde del mismo, un remate (3), estando los medios de relacionado (4) constituidos por perfiles de sección recta sensiblemente rectangular que, por un borde longitudinal (19), son complementarios de unas ranuras longitudinales (9) de los perfiles tubulares (7) de los pies derechos (1), mientras que, por su otro borde longitudinal (20), son complementarios de los bordes de los paneles de cierre (6), caracterizado porque cada uno de dichos paneles de cierre (6) es una parte realizada de una sola pieza realizada en resina sintética yformada por un elemento de cuerpo aplanado rectangular provisto con una pluralidad de aberturas pasantes separadas regularmente sobre la superficie del mismo y con bordes que definen estrecha franja (25) que, conformando un marco, es substancialmente coplanaria con las caras mayores de dicho cuerpo aplanado a través de aberturas pasantes, porque dichas ranuras longitudinales (9) de los pies derechos (1) están configuradas de manera que permiten el deslizamiento en el sentido longitudinal de los medios de relacionado (4) e impiden su salida en el sentido transversal, y porque dichos elementos de sustentación están constituidos por la asociación de dicho pie derecho (1) y una base de asiento (2), estando dicha base de asiento (2) constituida por una plataforma (10) provista de medios de sustentación al suelo, del grupo que comprende los anclajes y los contrapesos, y emergiendo del centro de dicha plataforma (10), un macho (11) que, siendo complementario de dicho perfil tubular (7), se enchufa en el extremo inferior de dicho perfil tubular (7).
Patent ES-2239125-T3 (ES)
Title: Procedimiento, dispositivo, y velo compuesto para refuerzo de otro velo elaborado mediante el procedimiento de deposicion por aire.
Inventor: FLEISSNER GEROLD
IPC: D04H13/00
Filed: 2001-01-16
Granted: 2005-09-16
Abstract: Procedimiento para la consolidación de un velo elaborado por el procedimiento de deposición por aire, consistente en dos capas externas confeccionadas con fibras cortadas activadas térmicamente y una capa dispuesta entre éstas elaborada a partir de fibras celulósicas a modo de pulpa superadsorbente, por formación consecutiva, en primer lugar de la capa de base o inferior, luego de la aplicación de la capa de pulpa y finalmente de la capa superior, caracterizado porque las dos capas exteriores del velo compuesto se ha confeccionado a partir de fibras de 8 a 10 mm de longitud y porque el velo de tres capas para su consolidación, así como también para la unión íntima de las capas aplicadas sólo por el procedimiento de deposición por aire son sometidas a un punzonado hidrodinámico.
Patent ES-2211779-T3 (ES)
Title: Cabeza deflectora de mezclado para una maquina de moldear por reaccion.
Inventor: EHRLICHER STEFAN
IPC: B29C67/24
Filed: 2001-03-09
Granted: 2004-07-16
Abstract: Cabeza deflectora de mezclado para una máquina de moldear por reacción, con una cámara (2) de mezcla que incluye un émbolo de control (12) que regula la alimentación de componentes, y una cámara (10) de descarga, colocada a continuación de la cámara (2) de mezcla, y dispuesta perpendicularmente a la misma, con un émbolo (28) de limpieza que controla la apertura y cierre de la abertura de alimentación de la cámara (10) de descarga del lado de la cámara de mezcla, estando dispuesta entre la cámara de mezcla y la cámara de descarga (2, 10) una cámara (8) de unión, con su eje fundamentalmente paralelo a la cámara 10 de descarga, con un émbolo de empuje (20) desplazable en su recorrido paralelamente al émbolo (28) de limpieza para el vaciado de la cámara (8) de unión, caracterizada porque están colocados elementos (22) de deflexión, posicionados en la trayectoria del flujo entre el lado de alimentación y el de descarga de la cámara (8) de unión.
Patent ES-2288941-T3 (ES)
Title: Valvula de alivio accionada por piloto.
Inventor: CONLEY JEFF A
IPC: F16K31/385
Filed: 2001-03-13
Granted: 2008-02-01
Abstract: Conjunto de válvula (14) para aliviar la presión de fluido en un recipiente a presión (10), que comprende: un cuerpo principal (18) que tiene una entrada (20), una cámara de válvula principal (24), y una salida (22); un miembro de válvula sensible al fluido principal (26) montado en dicha cámara de válvula principal (24) para el movimiento alternativo entre posiciones abierta y cerrada relativas a dicha entrada (20) para alivio de la presión del fluido de dicho recipiente a presión (10); una cámara domo (42) adyacente a un extremo exterior (34) de dicho miembro de válvula sensible al fluido (26); y una estructura de válvula piloto (46) montada en dicho cuerpo principal (18) en alineación axial con dicho miembro de válvula sensible al fluido (26) y que forma un extremo exterior de dicha cámara domo (42); caracterizado porque dicha estructura de válvula piloto (46) incluye un diafragma (65) y un tubo sensor de fluido de entrada (60) asegurado a dicho diafragma (65) para el movimiento con dicho diafragma (65), teniendo dicho tubo sensor de fluido de entrada (60) un extremo interior (62) en comunicación de fluido con dicha entrada (20) y un extremo exterior que se extiende a través de dicho diafragma (65) y en comunicación de fluido con una cara exterior de dicho diafragma para proporcionar una cámara sensora de fluido de entrada (84) sobre dicha cara exterior de dicho diafragma (65).
Patent ES-2201037-T3 (ES)
Title: Disposicion de valvula con canal de flujo interno que dispone de un tramo longitudinal abierto.
Inventor: RUDLE MANFRED
IPC: F15B13/00
Filed: 2001-04-27
Granted: 2004-03-16
Abstract: Disposición de válvula con varias unidades (2) de válvula, que en lados opuestos poseen cada una superficie (5, 6) de ensamblaje y que, formando un módulo, están dispuestas una al lado de otra en una dirección (3) de alineamiento y al mismo tiempo ensambladas lado a lado con superficies (5, 6) de ensamblaje, al mismo tiempo, que cada unidad (2) de válvula posee dos canales (32a, 32b) de circulación internos, que se extienden transversalmente a la dirección (3) de alineamiento y construidos como canales de trabajo, que partiendo de un dispositivo (14) de válvula de la correspondiente unidad (2) de válvula se extienden a una y la misma superficie (18a) exterior orientada transversalmente a la dirección (3) de alineamiento de la unidad (2) de válvula donde se les asignan medios (33) de conexión para la conexión de una tubería para fluidos de prolongación, caracterizada porque los dos canales (32a, 32b) de circulación internos son limitados en su primer lado (34a, 34b) longitudinal orientado hacia la primera superficie (5) de ensamblaje por una pared (36a, 36b) de canal lateral de la correspondiente unidad (2) de válvula y en su segundo lado (35a, 35b) longitudinal orientado hacia el segundo lado (6) de ensamblaje están abiertos a lo largo de un tramo (37a, 37b) longitudinal, que se extiende al menos sobre una parte de su longitud de canal, al mismo tiempo, que los tramos (37a, 37b) longitudinales abiertos poseen una extensión longitudinal acodada o con forma de arco y son cubiertos por la pared (36a, 36b) de canal lateral de la unidad (2) de válvula adyacente asentada en el segundo lado (6) de ensamblaje.
Patent ES-2269486-T3 (ES)
Inventor: KOLB HANS-JOCHEN
IPC: A61K35/51
Filed: 2001-10-11
Granted: 2007-04-01
Abstract: The present invention relates to the use of a composition containing stem cells as well as CD6 depleted stem cells for the induction of a tolerance to allogenic transplants and/or for the treatment of blood, immune, and cancer diseases for time-staggered application wherein first the stem cells are applied followed by application of the CD6 depleted stem cells. Furthermore, the present invention relates to a compound preparation containing stem cells and CD6 depleted stem cells.
Patent ES-2369201-T3 (ES)
Inventor: SCHESSL BERND
IPC: A47L15/42
Filed: 2001-12-04
Granted: 2011-11-28
Abstract: A dishwashing machine including a housing and a pair of retractable pull-out dishwashing system containers mounted one above the other in the housing. The housing having an internal height and the pair of retractable pull-out dishwashing system containers having a total combined height less than the internal height of the housing. The lower container can be height adjustably mounted and the upper and lower containers can have different individual heights.
Patent ES-2328337-T3 (ES)
Inventor: HAGHIRI-TEHRANI YAHYA
IPC: G11C5/14
Filed: 1995-05-10
Granted: 2009-11-12
Abstract: The device has a module with an integrated circuit consisting of an electrically conductively coated carrier film forming the contact elements for the module and with windows via which connections are made with wires. The integrated circuit and wires are embedded in a setting material and the device has an inner card layer with an opening for accommodating the module.
Patent ES-2289042-T3 (ES)
Title: Produccion de papel usando borosilicato coloidal.
Inventor: KEISER BRUCE A
IPC: D21H17/68
Filed: 1998-09-17
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un método para la fabricación de una hoja de celulosa, que comprende: a) formar una composición de fabricación de celulosa que contiene de 0, 01 a 1, 5% en peso de fibra de celulosa; b) agregar a la composición de fabricación: (i) de 0, 00005 a 1, 25% en peso, sobre la base del peso seco de la fibra en la composición de fabricación, de un borosilicato, que tiene una relación molar de boro a silicio de 1:1000 a 100:1, una relación molar de metal alcalino a silicio de 6:1000 a 1, 04:1, un tamaño de partícula de 1 a 2000 nm; y un área de superficie de 15 a 3000 m2/g; y (ii) de 0, 01 a 0, 5% en peso, sobre la base del peso seco de la fibra en la composición de fabricación, de un floculante polímero sustancialmente hidrosoluble, que tiene un peso molecular mayor que 500.000 daltons; y, a continuación, c) deshidratar dicha composición de fabricación para obtener una hoja de celulosa.
Patent ES-2263731-T3 (ES)
Title: Llave con tija retractil.
Inventor: CANARD M LOUIS
IPC: A45C11/32
Filed: 2002-12-16
Granted: 2006-12-16
Abstract: Llave (10), especialmente de vehículo automóvil, del tipo que comporta: - un vástago (14) ocultable que se extiende según una dirección sensiblemente longitudinal y que está montado deslizante longitudinalmente en el interior de una caja (12) que forma cabeza de maniobra de la llave (10), entre una posición trasera retraída en la cual por lo menos un tramo del vástago (14) se aloja en el interior de un alojamientyo de la caja (12), y una posición delantera de utilización en la cual al menos un tramo de extremo delantero (20) del vástago de llave (14) se extiende al exterior de la caja (12); - un resorte (22) de recuperación del vástago de llave (14) hacia su posición de utilización; y - medios de bloqueo (48, 54, 58) del vástago de llave (14) en posición retraída en contra del esfuerzo elástico de recuperación ejercido por el resorte (22), caracterizada por el hecho de que el resorte (22) es un resorte (22) de tipo espiral que comporta una varilla radialmente exterior (26) cuyo extremo libre (24) está fijado al vástago de llave (14) de manera que actúe directamente sobre el vástago de llave (14).
Patent ES-2311577-T3 (ES)
Title: Montaje de interfaz de usuario optimizada para multiples mercados y maquina reprografica que lo incorpora.
Inventor: MARTIN ANDREW T
IPC: G06F3/0484
Filed: 2002-04-15
Granted: 2009-02-16
Abstract: Un montaje (150) de interfaz de usuario (UI) para múltiples mercados, en diversos modos, para incrementar la satisfacción y la productividad de los usuarios sobre el mismo modelo de una máquina en una pluralidad de mercados de usuarios diferentes, comprendiendo el montaje de interfaz de usuario: a) una pantalla de representación (152) para representar la información de diálogo de usuario; b) una pluralidad de características (156) funcionales interactivas de usuario y de control de procedimiento de la máquina para el acceso de un operador al funcionamiento de control de la máquina; y c) un controlador asociado (110); caracterizado porque la pluralidad de características (156) funcionales interactivas de usuario y de control de procedimiento de la máquina incluye determinadas características funcionales de máquina básicas y determinadas características funcionales de máquina complejas para el acceso por el operador para el funcionamiento de control de la máquina; y porque el montaje comprende también: d) una pluralidad de modos (160, 170) de representación de información de diálogo de usuarios optimizados para diferentes mercados que pueden conectarse a dicha pluralidad de características funcionales interactivas de usuario y de control de procedimiento de la máquina para su representación sobre dicha pantalla de representación (152), en el que dicha pluralidad de modos de representación de información de diálogo de usuario optimizados para diferentes mercados, incluye un modo de representación (160) conectado a las características funcionales de la máquina básicas, y un segundo modo de representación diferente (170) conectado a dichas características funcionales de la máquina básicas y a dichas características funcionales de la máquina complejas dispuestas en una capa única (175); y e) un medio para la conmutación selectiva de uno a otro de dicha pluralidad de modos de representación de información de diálogo de usuario optimizados para diferentes mercados, posibilitando con ello una satisfacción y una productividad a los usuarios incrementada sobre el mismo modelo de una máquina en una pluralidad de mercados de usuarios diferentes.
Patent ES-2215974-T3 (ES)
Title: Realce para asiento de vehiculo automovil y procedimiento de montaje de tal realce.
Inventor: BARTHON FREDERIC
IPC: B60N2/427
Filed: 2002-02-14
Granted: 2004-10-16
Abstract: Realce (1) para asiento de vehículo automóvil, que tiene una estructura (3) prevista para recibir al menos la parte de sentarse de dicho asiento y para ser fijada en el piso de dicho vehículo, caracterizado porque tiene un travesaño antihundimiento.
Patent ES-2244744-T3 (ES)
Inventor: KRYSTKOWIAK PATRICK
IPC: G07F7/10
Filed: 2002-05-07
Granted: 2005-12-16
Abstract: In a pseudo-dynamic preliminary stage program modules (206,103) located in a user terminal (201) and authenticating server (1) and are used to authenticate first the identity of a smart card user and then the validity of an information certificate carried in the smartcard. A single use password is generated at each authentification and is used to update a server database (104) and also to allow a user to operate a conventional password/identification check (102) An Independent claim is also included for: An authentification method which includes a pseudo dynamic stage using randomly generated single use passwords
Patent ES-2266443-T3 (ES)
Inventor: YAN JINYING
IPC: B01J41/00
Filed: 2002-03-01
Granted: 2007-03-01
Abstract: A process for removal and destruction of dissolved nitrate from water containing the same, which comprises a removal step in the form of a nitrate selective anion-exchange operation; a destruction step for nitrate destruction by electrochemical reduction thereof; a conditioning step, where solution resulting from the destruction step is adjusted to a chloride concentration suitable for use of the solution as a regenerant in the anion-exchange operation; and a recycling step, where the solution resulting from the conditioning step is used as a regenerant in the anion-exchange operation.
Patent ES-2249552-T3 (ES)
Inventor: MERCIER JEAN-JACQUES
IPC: A01K55/00
Filed: 2002-02-04
Granted: 2006-04-01
Abstract: The invention concerns a method for remotely managing and monitoring beehives whereby data are collected through sensors placed in secondary stations, then transmitted and stored in the base station.
Patent ES-2312543-T3 (ES)
Inventor: TAMIYA TOSHINAGA
IPC: A23L2/60
Filed: 2002-02-27
Granted: 2009-03-01
Abstract: A carbonated drink having both the rich taste of a plant-derived component(s) such as fruit juice(s) and the stimulating and refreshing feel of carbonic acids is provided. The carbonated drink contains 10 to 80% by weight of the plant-derived component(s) and 2% by volume or ,more of carbon dioxide, has a soluble solids content of not more than 8 degree as indicated by a refractive saccharometer, contains high intensity sweetener(s), the sweetness due to which is not less than 25% by weight( on the sucrose equivalent basis), and has an entire sweetness equivalent to the sweetness of a sucrose content of 8 to 14% by weight. Furthermore, it contains sucralose as at least one high intensity sweetener, with the sweetness due to sucralose accounting for not less than 50 % of the sweetness due to all high intensity sweetener (s) on the sucrose equivalent basis.
Patent ES-2359047-T3 (ES)
Inventor: DINELLO PANFILO
IPC: B29C41/02
Filed: 2002-02-05
Granted: 2011-05-17
Abstract: Process and apparatus (10) for forming plastics by heating an open mold (12) and contacting the open mold (12) with plastic particulate material (16) held within a container (14) to form a melted skin on the mold (12), and resulting articles made therefro. The mold (12) is provided with a carrier (18), which may include heating and cooling lines for achieving a desired mold temperature. Single skin molded articles may be multi-layered with or without paint on the surface. Multiple skin moled articles may include sandwiched layers of plastic filler or expandable foam filled centers, with or without various inserts or reinforcements.
Patent ES-2301637-T3 (ES)
Inventor: GHISALBERTI CARLO
IPC: A61P17/16
Filed: 2002-05-15
Granted: 2008-07-01
Abstract: The present invention relates to a dermatological and/or cosmetic composition comprising a furfuryl derivative of formula (I), and its use in the treatment of dermatological disorders especially when caused by free radicals.
Patent ES-2316564-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la graduacion de la posicion en altura de una cesta para vajilla extraible del recipiente de lavado de un lavavajillas.
Inventor: DEISS ULRICH
IPC: A47L15/50
Filed: 2002-04-17
Granted: 2009-04-16
Abstract: Dispositivo para la graduación de la posición en altura de una cesta para vajilla extraíble (10) del recipiente de lavado de un lavavajillas, que presenta una chapa de apoyo de cesta (1) dispuesta en la pared lateral de la cesta para vajilla formada por travesaños de cesta (11, 12) que tienen un recorrido horizontal y vertical, provista de rodillos de rodadura (5) y alojada de forma que se puede desplazar verticalmente a lo largo de los travesaños de la cesta, que se puede fijar en la cesta para vajilla por una palanca de graduación (2) en diferentes posiciones en altura, caracterizado porque, la palanca de graduación (2) se aplica sobre la chapa de apoyo de la cesta (1) y se aloja con su extremo de palanca (2'') en una escotadura (3) de forma giratoria de la chapa de apoyo de la cesta (1) y porque en el extremo de palanca (2'') se dispone un gancho de retención (6) orientado hacia el interior de la cesta, situado en la escotadura (3), por el que la palanca de graduación (2) y la chapa de apoyo de la cesta (1) se enclavan automáticamente después del movimiento de la cesta para vajilla (10) desde una posición en altura inferior a una posición en altura superior en un travesaño de cesta (12) que tiene un recorrido horizontal y por el que la palanca de graduación (2) y la chapa de apoyo de la cesta (1) se desenclavan después del accionamiento de una parte de asa (2'') dispuesta en el otro extremo de palanca en dirección hacia el interior de la cesta del travesaño de cesta que tiene un recorrido horizontal (12) y la cesta para vajilla (10) se mueve automáticamente desde una posición en altura superior a una posición en altura inferior.