baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2599968-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de cápsulas duras entéricas
Inventor: SON JIN RYUL
IPC: A61K47/38
Filed: 2009-10-13
Granted: 2017-02-06
Abstract: Un procedimiento para la preparación de una cápsula dura entérica, comprendiendo el procedimiento: preparar una composición acuosa mediante disolución de un material de base entérico, un adyuvante de formación de cápsulas, y un agente neutralizante en agua y madurar la solución a temperatura ambiente; precalentar la composición acuosa hasta una primera temperatura que es inferior a la temperatura de gelificación para la composición acuosa; sumergir en la composición acuosa una espiga de moldeo calentada hasta una segunda temperatura que es superior a la temperatura de gelificación para la composición acuosa; extraer la espiga de moldeo de la composición acuosa para obtener una película formada sobre la espiga de moldeo; y preparar una cubierta de cápsula manteniendo la película a una tercera temperatura que es igual o superior a la temperatura de gelificación para la composición acuosa durante un primer periodo de tiempo para fijar la película sobre la espiga de moldeo y secar la película a una cuarta temperatura durante un segundo periodo de tiempo, en el que la primera temperatura es inferior a la temperatura de gelificación para la composición acuosa en de 4 a 12,0 °C; y en el que la segunda temperatura es superior a la temperatura de gelificación para la composición acuosa en de 10 a 31 °C; y en el que la tercera temperatura está en el intervalo de 60 a 80 °C, y el primer periodo de tiempo está en el intervalo de 1 a 15 minutos.
Patent ES-2655306-T3 (ES)
Title: Unidad de accionamiento para compresor y refrigerador
Inventor: HIKAWA TAKESHI
IPC: F24F11/38
Filed: 2003-07-24
Granted: 2018-02-19
Abstract: Un refrigerador que tiene un circuito refrigerante que incluye un compresor (1), teniendo dicho compresor (1) un motor (6) y una unidad (40) de accionamiento, comprendiendo el refrigerador: - unos medios (16, 17) de detección para detectar una corriente y/o un voltaje de dicho motor (6); - caracterizado porque la unidad de accionamiento comprende: - un medio (28) de predicción para predecir una condición interna del compresor (1) en base a los valores de detección obtenidos por dichos medios (16, 17) de detección, en donde se proporciona un modelo de sistema refrigerante predeterminado para el circuito refrigerante, y se predice una condición de funcionamiento del circuito refrigerante basándose en la información sobre una condición interna del compresor (1) predicho por los medios (28) de predicción.
Patent ES-2565404-T3 (ES)
Title: Ventana o puerta que comprende un marco o chasis, con un umbral de puerta o ventana enmarcado mediante un adaptador de umbral
Inventor: GRUNDMEIER KARL-HEINZ
IPC: E06B7/14
Filed: 2010-04-21
Granted: 2016-04-04
Abstract: Ventana o puerta que comprende un marco o chasis en el que está dispuesta de forma basculante una hoja giratoria, en donde el marco o el chasis se compone de un perfil superior dispuesto horizontalmente así como de dos perfiles dispuestos verticalmente, y en donde por los extremos entre los perfiles dispuestos verticalmente está integrado un perfil de umbral, el cual está inmovilizado mediante un adaptador de umbral formado por una pieza perfilada en el lado interior de los perfiles, y el adaptador de umbral está formado por un perfil acodado, cuyo brazo horizontal se corresponde con el perfilado del umbral de puerta, en donde su brazo que discurre verticalmente comprende una sujeción en forma de placa para inmovilizarse sobre la pared dirigida hacia el lado interior del perfil que discurre verticalmente, en donde el adaptador de umbral (7) formado por una pieza perfilada es atravesado por al menos un canal (13) para desviar agua, en donde el canal (13) presenta una abertura de desembocadura superior (14), que está situada en la zona del perfilado del adaptador de umbral (7), en donde está dispuesta una abertura de desagüe (15) en la zona protegida contra el viento del adaptador de umbral (7), caracterizada porque la abertura de desembocadura (14) está dispuesta exteriormente en la zona de pechina de la zona de pisada (16) y en la zona de rampa (17) del perfilado del umbral de puerta (6) para desviar agua de lluvia intensa, en donde la abertura de desagüe (15) está dispuesta por debajo del adaptador de umbral (7) y está situada por debajo de la zona de rampa (17) del umbral de puerta (6).
Patent ES-2377293-T3 (ES)
Title: Sistema de ascensor
Inventor: OESTERMAN JARI
IPC: B66B/
Filed: 2006-08-16
Granted: 2012-03-26
Abstract: Método para garantizar la seguridad en el funcionamiento de un sistema de ascensor, cuyo sistema de ascensor comprende al menos una cabina de ascensor, cuya cabina de ascensor está soportada, al menos en partes, por medio de cables de ascensor, un motor de ascensor, una polea de tracción para mover la cabina del ascensor mediante los cables de ascensor, y al menos dos frenos de retención, cuyos frenos de retención están dispuestos para impedir que la cabina del ascensor se mueva cuando el ascensor está parado, caracterizado porque el método comprende las fases de: a. después de que el ascensor ha finalizado un recorrido solamente se aplica un freno de retención (106, 107) y los otros frenos de retención se aplican con un retardo, b. cuando el ascensor está parado y vacío y uno de los frenos está aplicado, se incrementa el par del motor hasta un cierto límite, c. se vigilan el estado de movimiento del ascensor y cualquier resbalamiento del freno con un freno de retención aplicado, d. si se detecta que el freno está resbalando, se registra el valor del par al cual se inicia el resbalamiento y se toma una medida para impedir la aparición de una situación peligrosa.
Patent ES-2528254-T3 (ES)
Inventor: LADNER ROBERT CHARLES
IPC: C12N15/15
Filed: 2003-06-06
Granted: 2015-02-05
Abstract: A polypeptide comprising the amino acid sequence: Met His Ser Phe Cys Ala Phe Lys Ala Asp Asp Gly Pro Cys Arg Ala Ala His Pro Arg Trp Phe Phe Asn Ile Phe Thr Arg Gln Cys Glu Glu Phe Ile Tyr Gly Gly Cys Glu Gly Asn Gin Asn Arg Phe Glu Ser Leu Glu Glu Cys Lys Lys Met Cys Thr Arg Asp (amino acids 3-60 of SEQ ID NO:2), wherein the polypeptide inhibits kallikrein.
Patent ES-2384700-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento para la isomerización de estructuras bicíclicas fusionadas y la preparación de análogos de vitamina D que conprenden las mismas
Inventor: MOUTOU JEAN-LUC
IPC: C07C41/30
Filed: 2010-01-26
Granted: 2012-07-11
Abstract: Un procedimiento de preparación de un derivado bicíclico fusionado cis a partir de un derivado bicíclico fusionado trans correspondiente, comprendiendo dicho procedimiento la etapa de hacer reaccionar dicho derivado bicíclico fusionado trans con una base de hidruro, en el que dichas estructuras bicíclicas fusionadas cis y trans son, respectivamente, de fórmula (I) y (II) : en las que: - R1 representa H o un grupo alquilo C1-C6; - R2 representa H o D; 10 en los que D representa un átomo de deuterio; - R3 representa un alquilo C1-C20, que comprende opcionalmente uno o más enlaces dobles o triples, y/o comprende opcionalmente uno o más heteroátomos seleccionados de entre O, N, S, Si; - m es un número entero elegido de entre 0, 1, 2, 3; - n es un número entero elegido de entre 0, 1 ó 2; - cuando están presentes, cada Ri y Rj, idénticos o diferentes, representan respectivamente, 1 a m ó 1 a n grupos, idénticos o diferentes entre sí, que se eligen independientemente de entre un átomo de halógeno, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6 OR, NRR', CN, NO2, perhaloalquilo (C1-C6), COR, COOR, CONRR', alquilarilo, alquenilarilo, en los que R, R', idénticos o diferentes, se eligen de entre H, alquilo, arilo.
Patent ES-2438180-T3 (ES)
Title: Procedimiento para convertir polisacáridos en una sal fundida inorgánica hidratada
Inventor: MAKKEE MICHIEL
IPC: C07D307/20
Filed: 2010-03-16
Granted: 2014-01-16
Abstract: Procedimiento para convertir un material que contiene polisacáridos en un aditivo para combustible o un material sustituto de combustible, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: (i) disolver el material que contiene polisacáridos en una sal fundida inorgánica hidratada; (ii) hidrolizar los componentes del material que contiene polisacáridos en el medio de sal fundida inorgánica hidratada para formar monosacáridos; (iii) hidrogenar los monosacáridos obtenidos en la etapa (ii) en el medio de sal fundida inorgánica para obtener los correspondientes alcoholes de azúcar. (iv) deshidratar los alcoholes de azúcar obtenidos en la etapa (iii) en el medio de sal fundida inorgánica para formar los correspondientes azúcares anhidros y/o azúcares dianhidros; (v) (v) derivatizar los azúcares (di)anhidros obtenidos en la etapa (iv) eliminando o bloqueando restos hidroxilo libres en los azúcares (di)anhidros, en el medio de sal fundida inorgánica, para formar azúcares (di)anhidros derivatizados que tienen solubilidad reducida en el medio de sal fundida inorgánica hidratada.
Patent ES-2587384-T3 (ES)
Title: Estación de carga para vehículos eléctricos
Inventor: GAUL ARMIN
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-04-07
Granted: 2016-10-24
Abstract: Estación de carga para vehículos eléctricos con - un zócalo de hormigón (2), - una protección contra choques (4) montada sobre el zócalo de hormigón (2), - la columna de carga (22) en la cual - la columna de carga (22) está colocada sobre la protección contra choques (4) de tal manera que la protección contra choques (4) está en estado montado de la columna de carga (22) dispuesta dentro de la columna de carga (22), - en la protección contra choques (4) está dispuesta una caja de distribución eléctrica normalizada (14) con un fusible principal, - un conductor de suministro eléctrico (18) está conectado eléctricamente dentro de la protección contra choques (4) con la caja de distribución (14), y - en la columna de carga (22) está dispuesta al menos una conexión eléctrica (26) para un vehículo.
Patent ES-2404680-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de un depósito sanitario para un vehículo ferroviario
Inventor: ARRAS BURKHARD
IPC: B61D35/00
Filed: 2010-06-01
Granted: 2013-05-28
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de un depósito para la recepción de un líquido en una instalación sanitaria de un vehículo ferroviario, en el que a) se detecta un grado de llenado del depósito, b) en el caso de que el grado de llenado detectado en la etapa a) sea igual o mayor que un grado de llenado predeterminado para el depósito, se admite una formación de hielo durante un periodo de tiempo predeterminado para el depósito, c) en el caso de que el grado de llenado detectado en la etapa a) no alcance el grado de llenado predeterminado, se vacía el depósito o d) en el caso de que el grado de llenado detectado en la etapa a) no alcance un grado de llenado predeterminado, se eleva el grado de llenado con líquido desde un depósito de agua limpia y a continuación se realizan las etapas b) o c).
Patent ES-2571707-T3 (ES)
Title: Mejora de una señal de audio de un receptor de radio estéreo FM mediante el uso de estéreo paramétrico
Inventor: ENGDEGARD JONAS
IPC: H04S5/00
Filed: 2010-09-07
Granted: 2016-05-26
Abstract: Un aparato (2) para mejorar una señal de audio izquierda/derecha o central/lateral proporcionada por un receptor de radio estéreo FM (1), comprendiendo el aparato: - una fase de entrada configurada para recibir la señal de audio izquierda/derecha o central/lateral del receptor de radio estéreo FM; - una fase de mezcla descendente (9), estando configurada la fase de mezcla descendente para generar una primera señal de audio en función de la señal de audio izquierda/derecha o central/lateral mediante una operación de mezcla descendente; - una fase de estimación de parámetros de estéreo paramétrico (3), donde la fase de estimación de parámetros está configurada para determinar uno o más parámetros de estéreo paramétrico en función de la señal de audio izquierda/derecha o central/lateral de manera variable en frecuencia o de manera invariable en frecuencia; y - un módulo de mezcla estéreo (4), estando configurado el módulo de mezcla estéreo para generar una señal estéreo basándose en la primera señal de audio y en el uno o más parámetros de estéreo paramétrico; y - un módulo, en el que la fase de mezcla descendente, la fase de estimación de parámetros de estéreo paramétrico y el módulo de mezcla estéreo están implementados en dicho módulo.
Patent ES-2541359-T3 (ES)
Title: Composición para un adhesivo estructural
Inventor: CURET ARNAUD
IPC: C09J4/00
Filed: 2010-09-15
Granted: 2015-07-17
Abstract: Agente catalizador de polimerización, que se puede usar en un adhesivo estructural y que está destinado a su adición a una resina que contiene agentes monómeros con el fin de iniciar su polimerización, que comprende un agente iniciador de polimerización de radicales libres así como un silano epoxidado, caracterizado por que dicho silano epoxidado está comprendido entre un 1 % y un 30 % en peso.
Patent ES-2824842-T3 (ES)
Title: Síntesis de prostanoides
Inventor: YIANNIKOUROS GEORGE
IPC: C07C69/736
Filed: 2010-07-13
Granted: 2021-05-13
Abstract: Un metodo para preparar una prostaglandina o un analogo de prostaglandina, el metodo que comprende: proporcionar un compuesto de Formula (I): **(Ver fórmula)** en donde: n y m son independientemente numeros enteros entre 0 y 10; R1 es H o un grupo protector de hidroxilo; R2 es H, alquilo o aralquilo, en donde el grupo alquilo o aralquilo comprende opcionalmente uno o mas sustituyentes; R3 y R4 son independientemente H, alquilo, aralquilo, o arilo, en donde el alquilo, aralquilo o arilo comprende opcionalmente uno o mas sustituyentes; la reaccion del compuesto de Formula (I) con un catalizador para realizar una reaccion cierre del anillo por metatesis de, que forma de esta manera una lactona; y hacer reaccionar la lactona con un nucleofilo, en donde el nucleofilo se selecciona del grupo que consiste en agua, hidroxido, un alcohol, un alcoxido, un ariloxido, un tiol, un tiolato, una amina, una imida y una sulfonamida, o una sal de los mismos, que forma de esta manera un compuesto que comprende un grupo hidroxilo y un acido carboxilico o derivados de los mismos.
Patent ES-2560886-T3 (ES)
Title: Método y sistema de anulación de receptor usando señales de transmisión coherentes
Inventor: DINH ERIK LEE
IPC: H04B1/525
Filed: 2010-12-23
Granted: 2016-02-23
Abstract: Un sistema para cancelar señales de interferencia de una señal recibida, comprendiendo el sistema: un módulo de relación (330), recibiendo el módulo de relación (330) como entrada un nivel de señal de salida de receptor filtrada y un nivel de señal de salida de transmisor filtrada; un módulo de producto (334), recibiendo el módulo de producto (334) como entradas una salida del módulo de relación (330) y una salida de transmisor, calculando el módulo de producto (334) un producto de la salida del módulo de relación (330) y la salida de transmisor; y un módulo de señal de receptor ajustada (342), recibiendo el módulo de señal de receptor ajustada (342) una diferencia calculada a partir de la señal recibida y la salida del módulo de producto (334), caracterizado por que el sistema comprende adicionalmente: un módulo de normalización de transmisor (305), recibiendo el módulo de normalización de transmisor (305) una pluralidad de valores de transmisor de muestra y calculando un valor de transmisor normalizado para la pluralidad de valores de transmisor de muestra; y un filtro de paso bajo de transmisor (307) en comunicación con el módulo de normalización de transmisor (305), usando el filtro de paso bajo de transmisor (307) el valor de transmisor normalizado para determinar un valor de transmisor promedio como nivel de señal de salida de transmisor filtrada.
Patent ES-2571105-T3 (ES)
Title: Modulador
Inventor: SCOTT CHRISTOPHER
IPC: B82Y5/00
Filed: 2010-12-17
Granted: 2016-05-24
Abstract: Ácido siálico para uso en el tratamiento de una enfermedad inflamatoria asociada con, o causada por, una respuesta inmune proinflamatoria, caracterizado por que el ácido siálico se presenta sobre una nanopartícula o micropartícula, en donde dicha nanopartícula o micropartícula que presenta ácido siálico inhibe la producción de citocinas proinflamatorias por la célula e induce citocinas antiinflamatorias, en donde el ácido siálico proporcionado es NeuAcα2-8NeuAc.
Patent ES-2788718-T3 (ES)
Title: Un indicador de desgaste de ranura para una herramienta de rectificado
Inventor: HOANG MARC
IPC: B24D11/00
Filed: 2010-12-16
Granted: 2020-10-22
Abstract: Un elemento de rectificado (104, 204) configurado para acoplarse a un elemento de soporte (102, 201), que comprende: partículas abrasivas incrustadas en una matriz metálica que tiene una red de poros interconectados; una primera cara (111, 211); una segunda cara (113, 213); una parte de rectificado (117, 217) entre la primera cara y la segunda cara, donde la parte de rectificado se desgasta durante el uso; un borde de unión (115, 215) entre la primera cara y la segunda cara y opuesto al borde de rectificado, donde el borde de unión de cada elemento de rectificado está configurado para unirse al elemento de soporte; una altura (H) igual a la distancia entre la parte de rectificado y el borde de unión; y una primera marca indicadora (121, 221) dispuesta en la primera cara del elemento de rectificado caracterizada por que dicha primera marca indicadora (121, 122) está dispuesta a una primera distancia del borde de unión y paralela al borde de unión.
Patent ES-2730103-T3 (ES)
Title: Composiciones de cloro-trifluoropropeno y hexafluorobuteno
Inventor: RACHED WISSAM
IPC: C09K3/30
Filed: 2010-11-25
Granted: 2019-11-08
Abstract: Composición azeotrópica o de tipo azeótropo que comprende del 60 al 99% en peso de E-1,1,1,4,4,4-hexafluoro-2- buteno y del 1 al 40% en peso de al menos un clorotrifluoropropeno o del 1 al 30% en peso de E-1,1,1,4,4,4-hexafluoro- 2-buteno y del 70 al 99% en peso de al menos un clorotrifluoropropeno.
Patent ES-2598493-T3 (ES)
Title: Banda portadora de cierre y cierre de cremallera
Inventor: YAMAKITA YOSHIMICHI
IPC: A44B19/38
Filed: 2010-04-06
Granted: 2017-01-27
Abstract: Banda portadora de cierre (1), que incluye: una banda de cierre (6); y una pluralidad de elementos de cierre (11, 21, 31, 41, 51, 61) fijada a lo largo de una parte marginal de la banda de cierre (6), estando teñida o pintada por lo menos una superficie de cada uno de los elementos de cierre (11, 21, 31, 41, 51, 61), caracterizada por que unos rebajes (13, 43, 53, 63) o protuberancias (33) en una relación de uno a veinticinco rebajes o protuberancias por 1 mm2, y una pluralidad de espacios de fijación finos están dispuestos sobre dicha por lo menos una superficie del elemento de cierre (11, 21, 31, 41, 51, 61) que está teñida o pintada, y los espacios de fijación finos están definidos por unos espacios formados en los rebajes (13, 43, 53, 63), o unos espacios formados entre las protuberancias (33).
Patent ES-2440966-T3 (ES)
Title: Dispositivo para inyectar combustible en una cámara de combustión
Inventor: HANDTMANN ARTHUR
IPC: F02M61/18
Filed: 2011-03-31
Granted: 2014-01-31
Abstract: Dispositivo para la inyección de combustible en una cámara de combustión, en particular para la inyección decombustible en un cilindro de un motor de combustión, en el que está prevista una tobera de chorros múltiples (8)con al menos dos canales de chorros (6, 7) para la generación de al menos dos chorros de combustible que rebotanen una zona de rebote (S) al menos parcialmente unos sobre los otros, en el que están previstos dos o más de talestobera de chorros múltiples (8) y en el que las toberas de chorros múltiples (8) forman a través de al menos doscanales de chorro (6, 7), una tobera en forma de abanico para la generación de un chorro en forma de abanico (9),cuya dilatación en un plano de abanico es mayor que en la dirección transversal a este plano de abanico,caracterizado porque los canales de chorro (6, 7) están dispuestos distribuidos sobre la superficie circunferencial deu cuerpo de toberas (4) y porque los planos de abanicos de las toberas de chorros múltiples (8) están alineadostransversalmente y/o inclinados con respecto al eje geométrico del cuerpo de toberas (4), de manera que comotoberas de chorros múltiples están previstas toberas de chorro doble (8) distribuidas regularmente sobre la periferia,de manera que resulta una distribución plana uniforme de chorros en forma de abanico (9), que delimitan,respectivamente, zonas libre (15) estrechas, de manera que a través de la supresión o de otro posicionamiento deuna tobera de chorro doble (8) se puede incrementar una zona libre (15) y/o se puede escotar un chorro total (9) enforma de abanico.
Patent ES-2595365-T3 (ES)
Title: Método para el desgarro guiado de un laminado de bolsa para posibilitar la retirada de productos
Inventor: SLOMINSKI GREG
IPC: B31B50/25
Filed: 2011-02-09
Granted: 2016-12-29
Abstract: Un envase desgarrable (10) que contiene una forma de dosificación de tipo película sustancialmente plana, que comprende: (a) una primera capa (12) que tiene una primera capa interna (22) y una primera capa externa (20), comprendiendo la primera capa interna un primer material protector y comprendiendo la primera capa externa un primer material laminado, en el que la primera capa interna y la primera capa externa están laminadas entre sí para formar una primera capa laminada; (b) una segunda capa (14) que tiene una segunda capa interna (24) y una segunda capa externa (26), comprendiendo la segunda capa interna un segundo material protector y comprendiendo la segunda capa externa un segundo material laminado, en el que la segunda capa interna y la segunda capa externa están laminadas entre sí para formar una segunda capa laminada; y (c) una condición de desgarro guiado (30) a lo largo de una porción de al menos un borde de dicha primera capa externa (20), estando formada la condición de desgarro guiado en la primera capa externa de la primera capa laminada sin formar una condición de desgarro guiado en dicha primera capa interna, de manera que después del desgarro, se revela la forma de dosificación alojada; estando la primera y segunda capas superpuestas entre sí de manera que el primer material protector y dicho segundo material protector están en contacto y sellados juntos en una región de sellado perimetral, definiendo dichas capas fusionadas un compartimento entre ellas para alojar la forma de dosificación; (d) la forma de dosificación de tipo película sustancialmente plana contenida en el compartimento.
Patent ES-2416109-T3 (ES)
Title: Cojinete de pie ajustable
Inventor: SCHROEDER DIERK
IPC: B66C23/62
Filed: 2011-07-28
Granted: 2013-07-30
Abstract: Cojinete de pie ajustable para su incorporación en una placa de base por ejemplo de un componente de grúa, con a) una tuerca roscada (2) con una rosca interna (21), b) un portacojinete (3) con una rosca externa (31) complementaria a la rosca interna (21) y c) un elemento de sujeción (4), con el que el portacojinete (3) puede fijarse de manera resistente al giro en la tuerca roscada (2), caracterizado porque d) el elemento de sujeción (4) presenta en la circunferencia perforaciones de paso (41) y la tuerca roscada (2) en el lado frontal perforaciones ciegas (22) con rosca interna y el elemento de sujeción (4) puede atornillarse por medio de tornillos (9) en un lado frontal de la tuerca roscada (2).