baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0196759-A2 (WO)
Title: Embrayage a huile a deux masses
Inventor: BASSETT MICHAEL LEE
IPC: F16F15/126
Filed: 2001-06-05
Abstract: L'invention concerne un système d'amortissement des vibrations de torsion qui permet d'amortir les vibrations de torsion dans la transmission d'un véhicule. Ce système comprend un élément d'entraînement conçu pour être raccordé au vilebrequin du moteur, un ensemble amortisseur et un ensemble d'embrayage à huile. L'ensemble amortisseur comprend un élément d'entrée, un élément de sortie et au moins un élément adaptatif. L'élément adaptatif est installé de manière opérationnelle entre l'élément d'entrée et l'élément de sortie. L'espacement axial entre l'embrayage à huile et l'élément d'entraînement, permet d'enfermer hermétiquement l'embrayage à huile dans un boîtier, ce qui offre à la fois les avantages d'un système d'amortissement des vibrations en torsion et de ceux d'un embrayage à huile.
Patent WO-02073304-A2 (WO)
Inventor: JOHNSON MARK T
IPC: G02F1/16766
Filed: 2002-02-28
Abstract: In electrophoretic display is disclosed, in which grey values are realized by introducing a further electrode (6') in addition to the conventional electrodes (6, 7) for bistable operation.
Patent WO-03014803-A2 (WO)
Inventor: JANSSEN PETER J
IPC: G02F1/13
Filed: 2002-07-22
Abstract: An optical projection system having optical components immersed in a liquid. An enclosure holds the liquid, a spherical lens, a polarizer, a polarizing beam splitter, a reflective light valve having a retarder foil, and an exit window. The liquid stabilizes the thermal environment, reduces the need for antireflective coatings, enables a reduction in the number of optical components, and enables high optical flux.
Patent WO-03043066-A2 (WO)
Title: Structures en couches
Inventor: WHITEHEAD ANDREW JOHN
IPC: C23C14/48
Filed: 2002-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation d'un produit comprenant au moins deux couches en contact l'une avec l'autre, chaque couche étant constituée d'une matière à large entrefer et chaque couche étant différente l'une de l'autre au niveau d'une propriété au moins. Ce procédé consiste à (i) fournir un substrat d'une matière à large entrefer dotée d'une surface et d'une zone adjacente à la surface possédant une caractéristique spécifique, (ii) à implanter des ions sur le substrat de part la surface pour former une couche endommagée au-dessous de cette surface, (iii) à faire croître une couche d'une matière à large entrefer par le biais d'un procédé de dépôt chimique en phase vapeur sur au moins une portion de la surface du substrat de part lequel l'implantation ionique a eu lieu, la matière de la couche de croissance présentant une caractéristique différente de celle de la zone du substrat adjacente à la surface, de part laquelle l'implantation ionique a eu lieu. Enfin, ledit procédé consiste à (iv) séparer le substrat de part la couche endommagée. La matière à large entrefer est, de préférence, le diamant.
Patent WO-2004047694-A2 (WO)
Title: Element de protection
Inventor: GILOH TAMAR
IPC: A61F13/15
Filed: 2003-11-26
Abstract: L'invention concerne des éléments de protection comprenant un corps d'élément imperméable aux liquides, qui présente une surface intérieure munie d'une première et d'une seconde partie, un dispositif absorbant associé à la première partie du corps d'élément, et des fibres apposées sur au moins une partie de la surface intérieure de la seconde partie du corps d'élément. L'élément de protection peut également comprendre un connecteur et une tubulure. Ladite tubulure peut s'utiliser pour absorber ou drainer des liquides hors du corps d'un individu ou pour transférer des liquides au corps d'un individu.
Patent WO-02071765-A2 (WO)
Inventor: LEVIN SHMUEL
IPC: G06Q10/10
Filed: 2002-03-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de contrôler l'accès d'individus à un service, à un dispositif ou à un lieu, de manière à limiter l'accès aux membres d'une catégorie d'âge et/ou de sexe particulière, par détection à l'aide d'une machine d'une caractéristique biométrique prédéterminée de l'individu indiquant la catégorie d'âge et/ou de sexe particulière, et par utilisation de la caractéristique détectée à l'aide de la machine pour contrôler automatiquement l'accès de l'individu. Ledit procédé et ledit appareil conviennent particulièrement pour contrôler l'accès des enfants à certains sites Internet, aux programmes TV, aux salons de bavardages, ou autres places inappropriées pour des enfants.
Patent WO-2004019442-A2 (WO)
Title: Procede et appareil destines a transferer des donnees dans une partie visible de signal video
Inventor: ILAN GABRIEL
IPC: G06Q30/00
Filed: 2003-08-19
Abstract: L'invention concerne un signal vidéo possédant une image visuelle et transportant des données destinées à la détection optique via cette image. Ces données destinées à la détection optique sont codées en tant que bits d'information dans plusieurs lignes d'une zone définie dans l'image. Un décodeur correspondant utilise des procédés à énergie maximale afin de détecter la zone définie avant le décodage des données.
Patent WO-9702462-A2 (WO)
Title: Viseur optique
Inventor: STOLOV EVGENY
IPC: G02B23/14
Filed: 1996-06-27
Abstract: L'invention porte sur un viseur optique comportant deux éléments optiques caractérisés l'un et l'autre par un indice de réfraction et un angle critique définissant un plan de réflexion interne totale et placés l'un en face de l'autre sensiblement le long de la ligne de visée, chacun desdits éléments amenant la partie de la lumière les frappant sous un angle dépassant l'angle critique à être réfléchie de manière à définir une démarcation entre la zone de lumière réfléchie et celle de lumière non réfléchie. Lesdits éléments optiques sont orientés de manière à ce que les démarcations entre les éléments optiques se coupent en un point situé approximativement sur la ligne de visée.
Patent WO-0061161-A2 (WO)
Title: Formulation pharmaceutique utile pour le traitement de l'hepatite b, de l'hepatite c et d'autres infections virales du foie ; procede de preparation de cette formulation pharmaceutique
Inventor: THYAGARAJAN SADRAS PANCHATCHAR
IPC: A61K/
Filed: 2000-04-10
Abstract: La présente invention concerne une formulation pharmaceutique préparée à partir d'une variété biotypée de la plante médicinale Phyllanthus amarus qui est utile pour le traitement de l'hépatite B (aussi bien aiguë que chronique), de l'hépatite C (aussi bien aiguë que chronique) et d'autres infections virales apparentées du foie avec ses propriétés immunomodulatrices et ses facultés antihépatotoxiques et de régénération des cellules du foie. Cette invention confirme que lorsque des parties de la variété biotypée de la plante médicinale, Phyllanthus amarus sont extraites séparément avec un solvant polaire unique, du solvant polaire et de l'eau suivant des proportions spécifiques et de l'eau uniquement et lorsque ces extraits sont mélangés ensemble, la formulation résultante possède les propriétés biologiques et antivirales indispensables alors que les extraits individuels uniquement polaires ou aqueux ne possèdent pas une seule de ces propriétés. Cette invention concerne également un procédé de préparation de ladite nouvelle formulation pharmaceutique au moyen de protocoles d'étalonnage biologique et chimique.
Patent WO-02070994-A2 (WO)
Title: Procede de detection de vitesse et detecteur de vitesse
Inventor: TAKAHASHI TOMOHIKO
IPC: F02D45/00
Filed: 2002-03-01
Abstract: Dans cette invention, un train d'impulsions correspondant à la vitesse de rotation entraîne une interruption permettant de mémoriser les valeurs d'une première minuterie et de régler une seconde minuterie pour qu'elle partie de zéro. A des intervalles fixes prédéterminés, les valeurs de la seconde minuterie sont mémorisées. Les valeurs de la première minuterie ainsi mémorisées sont échantillonnées pour déterminer une première vitesse correspondant au train d'impulsions d'entrée. Les valeurs de la seconde minuterie ainsi mémorisées sont échantillonnées pour déterminer une seconde vitesse. Cette première et cette seconde vitesse sont utilisées sélectivement comme vitesse de rotation finale correspondant aux trains d'impulsions d'entrée.
Patent WO-2004008036-A2 (WO)
Title: Panneau de ventilation et/ou d'acces
Inventor: MATHISEN THOR VIDAR
IPC: F24F13/08
Filed: 2003-06-20
Abstract: La présente invention concerne un panneau de ventilation et/ou d'accès, constitué d'un film métallique adapté et comprenant un couvercle (1), éventuellement équipé d'évents (3), et un cadre plat (2). Le couvercle (1) est monté amovible sur le cadre (2). Le cadre (2) est spécialement conçu pour être connecté à une ouverture située dans une paroi ou un élément similaire, en particulier une paroi qui doit être recouverte de carreaux et de coulis ou qui doit être revêtue d'une autre manière similaire. Le cadre (2) et le couvercle (1) sont équipés de systèmes de fixation coopérants (11, 12). Le cadre (2) est constitué d'une pluralité d'éléments de cadre de forme identique (5) qui sont assemblés au niveau de leurs zones d'extrémité respectives afin de former le cadre (2). Les systèmes de fixation (11, 12) sont respectivement placés dans une arête de cadre (6), à la périphérie interne du cadre (2). Ladite arête de cadre (6) s'étend dans un plan perpendiculaire au plan superficiel du cadre (2). Une arête de couvercle (4), située sur la périphérie externe du couvercle (1), s'étend dans le même plan que l'arête de cadre (6), de façon que le cadre (2) peut être réglé à la fois dans la direction horizontale et dans la direction verticale par rapport à une ouverture de paroi ou similaire dans laquelle le panneau doit être monté.
Patent SU-1076535-A2 (SU)
Title: Устройство дл погружени свай вдавливанием
Inventor: SEITBEKOV LESBEK
IPC: E02D7/20
Filed: 1980-05-20
Granted: 1984-02-29
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОГРУЖЕНИЯ  СВАЙ ВДАВЛИВАНИЕМ- по авт. св.  № 1036841, отличающеес  тем, что, с целью  повышени  производительности, полость  вакуум-камеры сообщена с поршневыми полост ми  и силовых цилиндров, при этом в  боковой стенке вакуум-камеры и кольцевой  перегородке выполнен проход дл  заведени  сваи.
Patent SU-1073871-A2 (SU)
Title: Устройство дл управлени группой шаговых электродвигателей
Inventor: KOSTYUKOVSKIJ ALEKSEJ G
IPC: H02P8/40
Filed: 1981-06-12
Granted: 1984-02-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ  ГРУППОЙ ШАГОВЫХ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ  ПО авт.св.  1043807, отличающеес  тем, что, с целью повышени  надежности,в него введены  дешифратор, Й -триггер, двух-, четырех-  и восьмивходовые элементы  И, входы последнего из которых  подключены к запрещенным выходам  дешифратора, подключенного информационными  входами к выходам распределител  импульсов, а разрешенными  выходакш - к входам четырехвходового  элемента И, соединенного выходом  с S-входе триггера, соединенного  единичным выходом с  установочным входом коммутатора,  а R -вхсд 4 - с входами однови браторов  и первым входом двухходового  элемента И, подключенного выходом  к установочному входу распре делител  импульсов, а вторым вхоi  дом - к выходу восьмивходового элемента  И. (Л
Patent SU-1103188-A2 (SU)
Title: Устройство дл автоматического измерени индекса Воббе горючих газов
Inventor: CHEPURNYKH SERGEJ F
IPC: G01N25/52
Filed: 1982-11-15
Granted: 1984-07-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО  ИЗМЕРЕНИЯ ИНДЕКСА  ВОББЕ ГОРЮЧИХ ГАЗОВ по авт. св.  № 987489, отличающеес  тем, что, с целью  повышени  точности измерени , жесткое  соединение трубок чувствительного элемента  выполнено четырьм  пёрфорированными  пластинами, имеющими форму пр моугольных  трапеций, причем большее основание  жестко соединено с наружной трубкой , а меньшее - с внутренней. Г 10 (Л 00 00 00 i.
Patent SU-1170093-A2 (SU)
Title: Устройство дл затирки штукатурного сло
Inventor: RODIN IVAN I
IPC: E04F21/16
Filed: 1983-11-09
Granted: 1985-07-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗЛТШКИ  ШТУКАТУРНОГО С;ЮЯ I.. niii, ,-и.  № 93968(), отлишюиичсн том. i;;i), о uc.ibic  повышени  произв()Д11тс.1ьи()сти, (ию сппожено  установленной на Bi.i.uui/KHoit частн  телескопической стойкн iiTv.iKoii с нажимами  Д.1И соединени  е по.кпном и крон1нтейн ()м. один из которых смонтирован нчдвижно  на телеекоиической стойке, а друroii  жестко закреплен на ненодвижной ее части . (Л  00
Patent SU-1197928-A2 (SU)
Title: Система утилизации нефт ных отходов мойки танков на танкерах
Inventor: BOLSHAKOV VALENTIN F
IPC: B63B17/06
Filed: 1984-05-07
Granted: 1985-12-15
Abstract: СИСТЕМА УТИЛИЗАЦИИ НЕФТЯНЫХ  ОТХОДОВ МОЙКИ ТАНКОВ НА  ТАНКЕРАХ по авт. св. № 839833, отличающа с  тем, что, с целью повышени   эффективности утилизации нефт ных отходов  всех фракций, она снабжена подогревателем  гомогенизированной смеси, инсинератором , последовательно соединенными вакуумным насосом, дезинтегратором, самоочищающимс  фильтром, а также электронным  датчиком инфракрасного излучени   и микропроцессором, при этом рабоча  цистерна  соединена с вакуумным насосом, один  выход самоочищающегос  фильтра соединен  с инсинератором, а другой соединен с входом  электронного датчика инфракрасного излучени  и подсоединен к участку трубопровода,  соедин ющего рабочую цистерну с одним  из гидравлических регул торов перепада  давлени , причем микропроцессор соединен  с вакуумным насосом и выходом электронного  датчика инфракрасного излучени ,  а гомогенизатор-диспергатор соединен с рабочей  цистерной через подогреватель гомогенизированной  смеси.  ;о  ;о ю 00
Patent SU-1244778-A2 (SU)
Title: Способ регулировани скорости электропривода
Inventor: KONOBASOV MIKHAIL V
IPC: H02P5/50
Filed: 1984-07-04
Granted: 1986-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике , может быть использовано в системах электропривода и  вл етс   дополнительным к авт.св. № 845254.  Цель изобретени  - повышение быстродействи  в переходных режимах работы  электропривода. Устройство, реализующее  способ, содержит две одинаковые  электрические машины (ЭМ) 1  и 2 с независимыми обмотками возбуждени  3 и 4, два реверсивных регул тора  5 и 6, на третий вход которых  через диод 8 подключен выход измерител   корного тока 9, инвертор 7,  дифференциал 10. Отличие способа заключаетс  в том, что измер ют  корный  ток ЭМ1 и ЭМ2, дополнительно  измен ют токи возбуждени  обеих машин  на одинаковую величину, пропорциональную   корному току, в сторону  увеличени  начальных значений токов  возбуждени . Это обеспечивает надежное  насыщение магнитной системы ЭМ,  работающей в двигательном режиме,  т.е. обеспечивает большой вращающий  момент и более быстрьй разгон.  Увеличение тока возб5 ждени  второй  ЭЙ эквивалентно охвату привода отрицательной  обратной св зью, что также  уменьшает врем  переходного процесса . 1 ил. с  (Л IND 1 i4  -4 00 го
Patent SU-1494942-A2 (SU)
Title: Пылеуловитель
Inventor: GLUSHKOV LEONID A
IPC: B01D45/08
Filed: 1985-06-26
Granted: 1989-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к технике очистки промышленных газов и воздуха вентил ционных систем, поступающих в окружающую среду. Целью изобретени   вл етс  обеспечение несгораемости насадка пылеуловител  и снижение трудоемкости его изготовлени . Насадок пылеуловител  содержит полки в виде усеченных пирамид или конусов с разделительными прокладками. Полки насадка выполнены с отогнутыми бортами, скрепленными между собой металлическими желобками, которые образуют разделительные прокладки. Последние выполнены из согнутых пополам полосок металла, прикрепленных к полкам. 1 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent SU-1337313-A2 (SU)
Title: Устройство дл укладки в тару штучных предметов
Inventor: SHAROV VIKTOR A
IPC: B65B5/10
Filed: 1986-03-17
Granted: 1987-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  укладки в тару предметов  дисковой или цилиндрической формы и может быть использовано в консервной  промьшшенности. Целью изобретени    вл етс  повьшение производительности . Устройство снабжено механизмом  возврата каретки. Дл  возврата каретки  12 после опрокидывани  на наклонную  станину 17 и перемещени  в  зону загрузки нажимают на педаль 22,  соединенную т гой 23 с подвижньш  блоком 20, после чего гибка  т га  21, соединенна  с основанием каретки  12, передает на нее усилие. Каретка  поворачиваетс  вокруг оси 18 и перемещаетс  в зону загрузки. 2 ил. 7J 72 / ГУПr t . е (Л  N) е/е. i
Patent SU-1364896-A2 (SU)
Title: Устройство управлени весовым дискретным дозированием сыпучих материалов
Inventor: VOLYNKIN ALEKSANDR A
IPC: G01G13/28
Filed: 1986-04-22
Granted: 1988-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к весоизмерительной  технике а Цель изобретени  - повышение точности дозировани .  Основна  часть ошибки дозировани ,  св занна  с запаздыванием в контуре  управлени  и дозаторе 2, устран етс   путем формировани  упреждающего сигнала  на выходе блока 19-модели дозатора  в соответствии с динамическими  характеристиками объекта управлени ,  а меньша  часть ошибки - путем дополнительной  коррекции, величина которой  определ етс  пропорционально полученной  ошибке в предьщущем цикле.  1 ил. (Л
Patent SU-1358974-A2 (SU)
Title: Тренажер дл акробатов
Inventor: LUKASHENOK ANATOLIJ B
IPC: A63B69/00
Filed: 1986-04-18
Granted: 1987-12-15
Abstract: Изобретение позвол ет повысить эффективность  тренировки акробатов путем  имитации ее реальных условий. Тренажер содержит полую, составную по высоте из  двух телескопических частей стойку. На  нижней части 2 закреплена П-образна  скоба  1 дл  захвата руками. Верхн   часть 3  стойки снабжена гантел ми с взаимно перпендикул рным  расположением коленчатых  грифов 4 и 6, несущих соответственно  грузовые диски 5 и 7. Привод 8 по команде  с пульта управлени  19 вращает  грифы 4 и 6. Перемещение грузовых дисков  5 и 7 вызывает колебани  центра т жести  стойки в переднезаднем и боковых  направлени х. При подаче тока в обмотку 11  соленоидной катушки сердечник 10 вт гиваетс  в нее, вызыва  соосное перемещение  центра т жести стойки. 2 ил. 1в (/) СО СП 00 со   4 ГО Cf3US.i
Patent SU-1370736-A2 (SU)
Title: Датчик случайного потока
Inventor: BATRACHENKO VIKTOR S
IPC: H03K3/84
Filed: 1986-05-08
Granted: 1988-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к импульсной  технике и служит дл  расширени   функциональных возможностей устройства . Датчик содержит ключ 2 и 3,  элементы И 4 и 5, счетчики 6 и 7,  триггер 8 управлени , элемент ИЛИ 9  и шины 10,12...14 тактовых импульсов  питани  и выходные. Введение управл емого  делител  1 частоты и шины 11  управлени  позвол ет формировать потоки  импульсов со случайными значени ми  их длительности и обеспечивает  продольную регулировку характеристик  законов распределени  длительностей  импульсов и временных интервалов  . 2 ил.
Patent SU-1366541-A2 (SU)
Title: Устройство дл нанесени покрытий
Inventor: TOLOCHEK VALERIJ N
IPC: C25D5/06
Filed: 1986-08-08
Granted: 1988-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к гальванотехнике . Цель изобретени  - повьшение  удобства эксплуатации. Устройство  дл  нанесени  покрытий способом  электролитического натирани  содержит  корпус 1 в виде пистолета, измерительный  прибор 6, реостат 10, баллон  2 дл  электролита. Отличительна  особенность устройства состоит  в том, что оно дополнительно  снабжено механизмом, обеспечивающим  фиксацию положени  ползунка реостата,  и что в заданном положении фиксирующий  механизм вьшолнен в виде цангового  патрона 13. Указанные отличи   повышают удобства работы с устройством . 1 ил.
Patent SU-1372207-A2 (SU)
Title: Устройство дл испытани изделий внутренним давлением
Inventor: KHOKHLOV NIKOLAJ F
IPC: G01M3/02
Filed: 1986-06-20
Granted: 1988-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к контролю  гермети1 ности изделий и позвол ет  снизить энергозатраты. Устройство содержит  последовательно соединенные  источник 1 высокого давлени , источник  2 испытательной жидкости, насос 3  с электродвигателем 4, фильтр 5, редукционный  клапан 6, электромагнитный  клапан 7, систему 8 охлаждени ,  гидроаккумул тор 9, разделитель  сред 10, вод ной фильтр , реле J2  давлени , временной блок 13, блок 16  управлени  электродвигателем и блок 17  выбора режима. Блок 21 аккумулировани  давлени  состоит из последовательно  соединенных клапана 23 и гид-  роаккумул тора 24. При испытании издели  20 блок I7 выбора режима сравнивает  врем  подъема давлени  с  посто нной времени электродвигател  4. Если последн   меньше времени  подъема давлени , то электродвигатель  4 работает посто нно, масло  циркулирует по контуру источник 2  испытательной жидкости - насос 3 -  фильтр 5 - блок 21 аккумулировани   давлени  - редукционный клапан 6 -  источник 2, гидроаккумул тор 24 работает  в режиме накоплени  газа. Накопивша с  энерги  используетс  в следующем  испытании дл  заполнени  издели  20. 1 ил.  о 9 (Л со.  ю ю ГЧ)
Patent SU-1389973-A2 (SU)
Title: Кантователь
Inventor: LEVASHOV NIKOLAJ P
IPC: B23K37/04
Filed: 1986-10-08
Granted: 1988-04-23
Abstract: .Изобретение относитс  к сварке,  в частности к устройствам дл  подъема  и поворота изделий при производстве  сборочно-сварочных работ. Цель -  повышение надежности в работе. Кантователь  содержит две стойки 1 и 2, по  KOTopbw перемещаютс  при помощи индивидуальных  приводов 3 и 4 каретки 5  и 6 со шпиндел ми 7 и 8 дл  подъема  и поворота издели  в удобное дл   производства сборочно-сварочных работ  положение. Кантователь имеет устройство дл  синхронизации перемещени  кареток с зубчатыми пластинами  17 и 18 и смонтированными на каждой  каретке трем  бесконтактными датчиками . Датчики установлены с шагом, равным  Т/ 3  .Ъ, где Т - шаг между  зубь ми пластин 17 и 18; Ъ - ширина  датчика. При движении кареток датчики  последовательно взаимодействуют  с зубь ми пластин 7 и 18. Каждый  последующий датчик вступает во взаимодействие  с зубом пластины раньше,  чем предьщущий датчик сместитс  во  впадину между зубь ми. При нарушении  синхронности движени  кареток 5 и 6  одновременность срабатывани  соответствующих  друг другу датчиков нарушаетс . Соответствующа  команда поступает  на приводы 3 и 4 дл  восстановлени  синхронного движени  кареток.  4 ил. о   (Л
Patent SU-1408182-A2 (SU)
Title: Агломерационна машина дл спекани материалов
Inventor: BOROKHOV ALEKSANDR M
IPC: F27B21/00
Filed: 1986-11-17
Granted: 1988-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к области черной  и цветной металлургии и может быть  использовано в других отрасл х народного  хоз йства, где производитс  спекание материалов  в агломерационных машинах под  давлением с использованием отходов металлургического  производства в виде замасленных  компонентов, и  вл етс  усовершенствованием  известного устройства. Цель изобретени  - исключение попадани  дымовых  газов в рабочую зону при подъеме кольцевой  платформы и обеспечение возможности регулировани  количества сжатого воздуха,  подаваемого в спектральные чаши. При  подъеме кольцевой платформы поршень  движетс  вверх под действием пружины и  перекрывает отверсти  цилиндра. Затем при  повороте платформы с установленными на  ней чашами на тот же угол поворачиваетс   вращаюшийс  кольцевой воздухораспределитель  28. При этом герметичные полости 31  соедин ютс  с соответствующими отверсти ми  32 на центральном воздухопроводе 27.  При опускании кольцевой платформы сжатый  воздух поступает в центральный воздухопровод  и через отверсти  32, герметичные  полости 31 направл етс  по трубопроводам  в крышки спекательных чаш. Количество  воздуха, поступаюшего в каждую спекатель-  ную чашу, определ етс  диаметром соответ-  ствуюшего отверсти  32 на центральном  воздухопроводе. 5 ил. i (Л