baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0008152-A (BR)
Title: Reparo de solda de artigos solidificados direcionalmente
Inventor: SMASHEY RUSSEL WAYNE
IPC: B23K31/00
Filed: 2000-10-04
Abstract: Patente de Invenção: "REPARO DE SOLDA DE ARTIGOS SOLIDIFICADOS DIRECIONALMENTE". Artigo de superliga a base de níquel solidificado unidirecionalmente (40) que possui um defeito (58), estendendo-se paralelo à direção de solidificação (54). O artigo (40) é reparado por remoção de qualquer matéria estranha presente no defeito (58), e então aquecendo o artigo (40) a uma temperatura de reparo de cerca de 60 a cerca de 98% da temperatura de solidificação do material de base em uma câmara contendo gás de proteção que inibe a oxidação do material de base. O defeito (58) é enchido com um metal de carga, enquanto mantendo o artigo (40) na temperatura de reparo. O enchimento é realizado por provisão de uma fonte do metal de carga substancialmente da mesma composição que o material de base do artigo solidificado direcionalmente (40) e fusão do metal de carga no defeito (58) progressivamente, enquanto movendo a fonte de metal de carga em relação ao artigo (40), em uma direção paralela à direção de solidificação (54). Opcionalmente, a extração de aquecimento artificial, adicional, é realizada em uma direção de fluxo de aquecimento que está dentro de cerca de 45<198> da direção de solidificação (54), conforme o metal de carga solidifica dentro do defeito (58). O artigo (40) pode após isto ser tratado por aquecimento.
Patent BR-0009087-A (BR)
Title: Aparelho de tratamento térmico, e, sistema de distribuição de ar para um aparelho de tratamento térmico
Inventor: DOUGHERTY CARL J
IPC: A23L5/10
Filed: 2000-03-17
Abstract: "APARELHO DE TRATAMENTO TéRMICO, E, SISTEMA DE DISTRIBUIçãO DE AR PARA UM APARELHO DE TRATAMENTO TéRMICO". Um novo aparelho de tratamento térmico é provido que inclui pelo menos uma seção de tratamento térmico (212) tendo uma pluralidade de seções de tratamento térmico individuais. O aparelho ademais inclui: (a) um duto de suprimento de ar (356) com pelo menos um orifício de suprimento (258) associado com cada dita seção de tratamento térmico individual pela qual ar controlado em temperatura passa em cada dita seção de tratamento térmico individual e (b) pelo menos um orifício de retorno de ar (357) para cada seção de tratamento térmico individual pelo qual dito ar controlado em temperatura sai das seções de tratamento térmico individuais. Uma barreira (312) é provida entre cada seção de tratamento térmico individual, preferencialmente na forma de uma bandeja de alimento removível.
Patent BR-0009232-A (BR)
Title: Método para determinar o volume de ar deregeneração seco necessário para regenerar umdessecante no secador de ar em um secador de arde câmara única em um sistema de ar comprimido, e,dispositivo para realizar o mesmo
Inventor: LARSSON SVEN-OLOF
IPC: B01D53/04
Filed: 2000-03-24
Abstract: "MéTODO PARA DETERMINAR O VOLUME DE AR DEREGENERAçãO SECO NECESSáRIO PARA REGENERAR UMDESSECANTE NO SECADOR DE AR EM UM SECADOR DE ARDE CâMARA úNICA EM UM SISTEMA DE AR COMPRIMIDO, E,DISPOSITIVO PARA REALIZAR O MESMO". Para um secador dear de câmara única (SD) em um sistema de ar comprimido em umveículo o volume de ar de regeneração seco necessário pararegenerar um dessecante no secador de ar precisa serdeterminado. Isso pode ser realizado visto que os dados referentesà pressão do sistema (p), à temperatura externa (T) e o volume dear suprido são continuamente fornecidos para um computador(ECU), que com relação a esses parâmetros controla o suprimentode ar de regeneração para o secador de ar.
Patent BR-0009371-A (BR)
Title: Método e aparelho para a detecção de degradaçãode cabo de elevador usando energia elétrica oumagnética
Inventor: ROBAR TERRY M
IPC: B66B5/02
Filed: 2000-03-17
Abstract: "MéTODO E APARELHO PARA A DETECçãO DEDEGRADAçãO DE CABO DE ELEVADOR USANDO ENERGIAELéTRICA OU MAGNéTICA". Um método e sistema para adetecção ou medição de defeitos em um cabo que tem membrosde tensão ferromagnéticos inclui um excitador de campo magnéticoe um arranjo de sensores de fluxo magnético correspondentes aosmembros de tensão em uma relação conhecida. As medições dovazamento de fluxo magnético são indicativas de defeitos. Umoutro aspecto da presente invenção inclui um método e sistemapara a detecção ou medição de defeitos em um cabo de elevadortendo membros de tensão eletricamente condutivos, por meio dosquais a resistência elétrica medida nos membros de tensão éindicativa de defeitos.
Patent BR-0010355-A (BR)
Inventor: WALLIMANN THEO
IPC: A23K1/18
Filed: 2000-04-12
Abstract: The invention relates to the use of creatine or creatine salts as a fat substitute to be given to breeding animals and feeder animals. The creatine or creatine salts are used as a substitute for flesh meal, fish meal and/or antimicrobial performance enhancers, growth hormones as well as anabolic agents.
Patent BR-0010765-A (BR)
Inventor: KLEMENT WERNER
IPC: F16D33/06
Filed: 2000-03-10
Abstract: The invention relates to a starting unit (30) for using in drive systems, especially drive systems of motor vehicles, comprising a hydraulic coupling (2) and a lock-up coupling (3) which are connected in parallel. According to the invention, the drive sides of the lock-up coupling (3) and the hydraulic coupling (2) are interconnected in a rotationally-fixed manner. In addition, said unit can be combined with brake devices (11) and/or vibration dampers (17). The individual components are preferably combined to form a modular unit which is integrated into the transmission.
Patent BR-0011064-A (BR)
Title: Processo para a preparação de um poliol, e, composição de poliol
Inventor: VERHELST GABRIEL ALBERT
IPC: C08G18/48
Filed: 2000-05-05
Abstract: "PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE UM POLIOL, E, COMPOSIçãO DE POLIOL". Processo para a preparação de um poliol compreendendo material particulado na forma dispersada e em uma quantidade de 30-80% em peso.
Patent BR-0011126-A (BR)
Inventor: AMIRZADEH-ASL DJAMSCHID
IPC: C21C5/54
Filed: 2000-04-14
Abstract: A method of producing foamed slag in an arc furnace by measured blowing of a carbon carrier by means of an oxygen carrier into the boundary layer between the slag and molten metal layers or into zones of the slag or molten metal layer adjacent to the boundary layer in an amount such that arc are enveloped at least by a foamed slag layer.
Patent BR-0011755-A (BR)
Title: Processo e aparelho para a eletrodeposição de metal
Inventor: CUTMORE JOHN
IPC: C25C7/02
Filed: 2000-06-16
Abstract: "PROCESSO E APARELHO PARA A ELETRODEPOSIçãO DE METAL". Um processo e aparelho para manter a eletrodeposição de metal sobre um catodo em uma célula eletrolítica. A célula compreende um anodo metálico, um catodo, um banho eletrolítico e uma fonte principal de energia para aplicar um potencial elétrico através do anodo e do catodo resultando em uma corrente à frente e na deposição do metal do anodo sobre o catodo. Uma fonte auxiliar de energia é também provida para a conexão à célula. Nos casos em que o suprimento da fonte principal de energia cai abaixo de um valor predeterminado, o suprimento da fonte de energia auxiliar mantém uma direção e a quantidade de fluxo de corrente predeterminadas na célula. A fonte de energia auxiliar pode ser contínua ou ser ativada somente quando o fluxo de corrente e/ou a direção da corrente cai abaixo de um valor predeterminado.
Patent BR-0013292-A (BR)
Title: Derivados de benzenamina como anti-coagulantes
Inventor: GUILFORD WILIAM J
IPC: C07D309/12
Filed: 2000-07-27
Abstract: Patente de Invenção: "DERIVADOS DE BENZENAMINA COMO ANTI-COAGULANTES". Esta invenção é direcionada à derivados de benzenamina de fórmula (I): nos quais A, W, m, n, R^ 1^, R^ 2^, R^ 3^, R^ 4^, R^ 5^ e R^ 6^ são aqui definidos. Estes compostos são úteis como anti-coagulantes.
Patent BR-0016667-A (BR)
Title: Composto, e, composição farmacêutica
Inventor: BOYLE FRANCIS THOMAS
IPC: A61P35/00
Filed: 2000-12-18
Abstract: "COMPOSTO, E, COMPOSIçãO FARMACêUTICA". Esta invenção diz respeito a compostos de fórmula (I) que inibem a farnesilação de produtos de gene através da inibição da enzima farnesil-proteína transferase (FPTase). A invenção também diz respeito a métodos de fabricação dos compostos, composições farmacêuticas e métodos de tratar doenças, especialmente câncer, que são mediadas através da farnesilação.
Patent BR-0103880-A (BR)
Title: Sistema de suspensão para suportar uma massa em uma base de um veìculo
Inventor: SCHICK TROY EUGENE
IPC: B60G17/052
Filed: 2001-09-04
Abstract: "SISTEMA DE SUSPENSãO PARA SUPORTAR UMA MASSA EM UMA BASE DE UM VEìCULO". Um sistema de suspensão ativa, destinado a suportar uma massa, tal como um assento em uma base de um veículo, inclui um atuador hidráulico, acoplado entre o assento e a base, um dispositivo pneumático sem carga, entre o assento e a base, e um sistema de controle, o qual controla ativamente o atuador hidráulico e que controla o membro sem carga. O sistema de controle controla ativamente o atuador hidráulico em função de um sinal de erro de posição do assento. O sistema de controle controla também o membro sem carga em função de um sinal usado no controle ativo do atuador. Um compressor e um respirador são acoplados ao dispositivo pneumático, destinados a controlar a pressurização do mesmo. O sistema de controle compreende uma unidade eletrónica de controle, a qual executa repetitivamente um algoritmo de controle numa taxa predeterminada e que controla o estado operacional do compressor e do respirador em função do sinal de erro de posição e da taxa predeterminada.
Patent BR-0105942-A (BR)
Title: Aparelho de resfriamento para tijolos na parede lateral do fundo de um alto-forno
Inventor: NISHIOKA KIYOSHI
IPC: C21B7/10
Filed: 2001-04-13
Abstract: Patente de Invenção: "APARELHO DE RESFRIAMENTO PARA TIJOLOS NA PAREDE LATERAL DO FUNDO DE UM ALTO-FORNO". A presente invenção refere-se a um aparelho de resfriamento capaz de prolongar a vida útil de um alto-forno com a supressão da erosão induzida por ferro fundido de um tijolo de carvão na parede lateral do fundo de um alto-forno, impedindo que a deterioração da habilidade de resfriamento para o tijolo de carvão seja deteriorada, aparelho este estruturado para fazer a ligação de um esfriador de metal ao tijolo de carvão com um adesivo contendo pó de carvão, uma resina sintética e um agente de endurecimento, que formam uma camada de ligação contendo 50% ou mais em massa, preferivelmente de 50 a 85% em massa, de carvão sólido entre o esfriador e o tijolo de carvão; e a um aparelho de resfriamento, de acordo com o aparelho acima adicionalmente estruturado, para embutir cavilhas de fixação em uma extremidade no tijolo de carvão, para fazer com que a outra extremidade das cavilhas de fixação perfure o esfriador, e para prender o esfriador ao tijolo de carvão com as cavilhas de fixação por meio do aperto das porcas de aperto com arruelas apresentando uma função de mola provida entre as porcas e o esfriador. Os custos do equipamento e os custos da instalação dos aparelhos de resfriamento são mais baixos do que aqueles dos esfriadores de aduelas convencionais, e eles podem ser instalados em qualquer posição, de acordo com a condição dos tijolos.
Patent BR-0105952-A (BR)
Title: Luva antipega para jogador de futebol
Inventor: ENCARNACAO FERNANDO ANTONIO FR
IPC: A41D19/00
Filed: 2001-10-31
Abstract: "LUVA ANTIPEGA PARA JOGADOR DE FUTEBOL". A presente invenção diz respeito a uma luva para ser utilizada pelos jogadores de futebol e foi especialmente desenvolvida para reduzir a capacidade de pegar das mãos. A luva objetiva impedir que o jogador possa impedir a evolução do adversário agarrando-o pela camisa, pelo braço ou mesmo pelo calção. A adoção deste tipo de luva como equipamento obrigatório nas partidas de futebol facilitará o trabalho dos juizes e promoverá um melhor espetáculo nas partidas. Outro grande beneficio é que, com o uso obrigatório das luvas na partida, fica eliminado o risco de contaminação entre os jogadores através de arranhões com as unhas, que podem transmitir doenças como a AIDS, por exemplo. A "Luva Antipega para Jogador de Futebol" é caracterizada por ser constituída por um molde superior (1), um molde da palma da mão (2),confeccionado com material de baixa abrasividade. Os moldes (1) e (2) se unem entre o dedo polegar e o dedo indicador para formar uma película (5) destinada a impedir a colocação de qualquer objeto entre aqueles dedos. O molde da palma da mão (2) apresenta um enchimento interno (3) que ocupa todo o volume interno da mão à medida que esta vai sendo fechada, e isto limita a mobilidade dos dedos e distribui a pressão exercida por eles em uma área muito maior reduzindo assim a capacidade de pega. Na altura do punho a luva apresenta uma alça (4) para a sua fixação.
Patent BR-0110470-A (BR)
Inventor: SWEI GWO SHIN
IPC: B24D18/00
Filed: 2001-04-24
Abstract: The production of an engineered surface on a coated abrasive is made more versatile by the use of a production tool obtained using a master tool created by a rapid prototyping technique.
Patent BR-0111815-A (BR)
Title: Dna que codifica uma lipase de planta, plantas transgênicas e método para controle de envelhecimento em plantas
Inventor: THOMPSON JOHN E
IPC: C12N1/21
Filed: 2001-06-19
Abstract: "DNA QUE CODIFICA UMA LIPASE DE PLANTA, PLANTAS TRANSGêNICAS E MéTODO PARA CONTROLE DE ENVELHECIMENTO EM PLANTAS". A regulação de expressão de envelhecimento em plantas é atingida por integração de um gene ou fragmento de gene que codifica a lipase induzida por envelhecimento no genoma da planta em orientação anti-senso. Os genes de cravo ou de Arabidopsis que codificam a lipase induzida por envelhecimento são identificados e as seq³ências de nucleotídeos são usadas para modificar o envelhecimento em plantas transgênicas.
Patent BR-0112382-A (BR)
Title: Método e sistema para a coleta, armazenagem e transmissão seguras de informação
Inventor: SCOTT DAVID
IPC: G06F21/31
Filed: 2001-06-27
Abstract: "MéTODO E SISTEMA PARA A COLETA, ARMAZENAGEM E TRANSMISSãO SEGURAS DE INFORMAçãO". Um método e sistema facilitam transações ao permitir transações entre clientes, comerciantes, câmaras de compensação, e centros de processamento de cartão de crédito, companhias de cartão de crédito e instituições financeiras. O sistema inventivo autentica todas as partes, como, por exemplo, o cliente, o comerciante, e o Gateway; e criptografa as informações transmitidas, assim como provê uma armazenagem segura de informações sensíveis.
Patent BR-0112537-A (BR)
Title: Preparações cosméticas de embelezamento contendo dialquilcarbonatos e óxidos de metal
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-07-07
Abstract: "PREPARAçõES COSMéTICAS DE EMBELEZAMENTO CONTENDO DIALQUILCARBONATOS E óXIDOS DE METAL". A invenção refere-se a preparações cosméticas contendo - em relação à concentração final -, (a) 3 até 20% em peso de dialquilcarbonatos e (b) 4 até 30% em peso de óxidos de metal e com a condição de que as indicações em peso se completam até 100% em peso eventualmente com água e outras substâncias auxiliares e de adição.
Patent BR-0114064-A (BR)
Title: Montagem de matriz e colar estampada e método para estampar uma peça de trabalho
Inventor: GLESSNER JOHN CARL
IPC: B21D39/04
Filed: 2001-09-14
Abstract: "MONTAGEM DE MATRIZ E COLAR ESTAMPADA E MéTODO PARA ESTAMPAR UMA PEçA DE TRABALHO". A invenção refere-se a uma montagem (10, 50) para reter uma peça de trabalho e uma ferragem de conexão conjuntamente para colocação em uma máquina de estampagem. A montagem (10, 50) inclui uma matriz (16, 54) e um colar (18, 56) para impedir que a peça de trabalho se movimente durante o processo de estampagem. O colar (18, 56) inclui duas seções de fixação (28, 30 e 70, 72) que são conectadas entre si, tal como por uma articulação (32, 74). O colar (18, 56) é colocado em torno da peça de trabalho e depois fixado no lugar por um parafuso retentor (34, 76), na extremidade oposta da seção de aperto (28, 30 e 70, 72). A matriz (16, 54) inclui um recesso (22, 60) para reter o colar e um recesso (24, 62) para o tubo. A montagem (10, 50) inclui uma característica de anti-rotação para minimizar a característica de rotação para minimizar a rotação do colar (18, 56) dentro do recesso (22, 60). Um exemplo de uma característica anti-rotação é a formação do recesso (22, 60) e do colar (18, 56) nas formas hexagonais correspondentes. A matriz (16, 54) também pode incluir um recesso (20, 58) para reter uma ferragem de conexão a ser estampada na peça de trabalho. A montagem de matriz e colar (10, 50) elimina a necessidade de insertos de náilon e elimina a rotação e o movimento axial da peça de trabalho, durante o processo de estampagem automatizado.
Patent BR-0116276-A (BR)
Inventor: LANGLEY CHRISTOPHER NIGEL
IPC: A61M5/20
Filed: 2001-12-21
Abstract: An injection device having a drive mechanism to expel selectively a dose of medicament from a medicament cartridge through a needle unit is disclosed. The injection device further comprises an electronic control unit to control the drive mechanism, and a dispense button to generate a dispense button signal to the electronic control unit indicative of the dose to be expelled in which an arm button causes a first arm button signal to be sent to the electronic control unit to permit the dose to be expelled.
Patent BR-0200549-A (BR)
Title: Jogo de futebol de dados
Inventor: NETO HENRIQUE CASSIMIRO
IPC: A63F3/00
Filed: 2002-02-28
Abstract: "JOGO DE FUTEBOL DE DADOS". Compreendendo um tabuleiro (1), cuja superfície representa um campo de futebol e, para tanto, é totalmente quadriculada (2), formando carreiras de quadrículos transversais e longitudinais, onde a primeira carreira transversal (3) de cada extremidade apresenta um número de quadrículos anulados (4) e, com isso, são definidos apenas alguns quadrículos centrais que representam os gols (5), cada qual com uma linha representando a grande área (6) e respectiva marca de pênalti (P), entre as quais também existe a marca central (7) do campo, sendo que, ainda, faz parte integrante do jogo um conjunto de peças cúbicas ou dados divididas em grupos: onde o primeiro são dois dados normais de cores diferentes (8), um para cada participante do jogo; um cubo completamente liso (9) que representa a bola; dois conjuntos de cubos de cores diferentes (10) e (11) devidamente numerados que representam dois times diferentes, incluindo jogadores reservas, cada qual com o seu goleiro (12 - 13), também na forma de cubos numerados e de cores diferentes.
Patent BR-0204341-A (BR)
Title: Detector de caracterìstica de luminescência aperfeiçoada
Inventor: VASIC MILAN
IPC: G06K7/12
Filed: 2002-01-26
Abstract: "DETECTOR DE CARACTERìSTICAS DE LUMINESCêNCIA APERFEIçOADA". A invenção descreve um método aperfeiçoado e um dispositivo para implementar o dito método, para a autenticação de documentos ou artigos de segurança portando compostos marcadores luminescentes, que mostram uma característica de emissão retardada com o tempo. O método propicia uma rápida extração dos parâmetros de luminescência característicos, tais como intensidade da emissão e constantes de tempo. O método é insensível às perturbações provocadas pela luz ambiente e reduz os requisitos de filtragem óptica.
Patent BR-0205031-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em sistema anti-ruido e meios para sua regulagem em mecanismo de direção
Inventor: FERNANDES MARCELO ARRONILAS
IPC: B62D3/12
Filed: 2002-11-21
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM SISTEMA ANTI-RUìDO E MEIOS PARA SUA REGULAGEM EM MECANISMO DE DIREçãO". Do tipo pinhão e cremalheira para autoveículos, em que as condições de engrenamento entre o pinhão e a cremalheira são dinamicamente mantidas sem folgas, minimizando o ruído produzido pelo impacto entre os dentes do pinhão e da cremalheira nos casos de trepidação ou choque proveniente das rodas, sendo a força dinâmica de contato entre os dentes fornecida por um elemento visco-elástico amortecedor colocado entre o garfo de apoio da cremalheira e uma tampa rosqueada auto-travante fixada de forma regulável à carcaça do mecanismo, tendo dito elemento amortecedor meios para limitar seu curso dentro de suas características elásticas.
Patent BR-0206607-A (BR)
Inventor: MAGGI NATASCIA
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-11-13
Abstract: To check the functionality of a content Delivery Network in which the contents made available by at least a Content Provider are made available to a plurality of surrogate sites (POP1, POP2, POP3, . . . ) in the aforesaid contents are included fictitious contents (φ, φ(i), φn) which are selectively recognizable but inaccessible to users and Content. Providers. The functionality of the network is checked verifying the availability of the aforesaid fictitious contents (φ, φ(i), φn) at the surrogate sites (POP1, POP2, POP3, . . . ). The aforesaid fictitious contents are marked with information pertaining to time (TTL), and localization. It is thus possible to verify the updating of the contents made available at the various surrogate sites (POP1, POP2, POP3, . . . ) as well as the proper operation of the network from the geographic point of view, also in regards to the delivery of the contents in conditions of minimum service time.
Patent BR-0208469-A (BR)
Title: Isqueiro
Inventor: ADAMS PAUL
IPC: F23Q2/16
Filed: 2002-03-25
Abstract: "ISQUEIRO". Um isqueiro (2) que pode ser atuado por no mínimo dois modos diferentes de operação, no qual no primeiro modo um elemento de êmbolo (63) é posicionado para permitir a um elemento de solicitação (80) se opor ao movimento de um conjunto de atuação, de modo que um usuário somente inflama o isqueiro (2) se uma grande força de atuação é aplicada ao atuador. No segundo modo, o elemento de êmbolo (63) é movido para uma posição diferente, de modo que o elemento de solicitação (80) não se opõe a movimento do conjunto de atuação na mesma extensão como no primeiro modo, de forma que um usuário pode inflamar o isqueiro (2) se uma força pequena de atuação é aplicada ao atuador. O isqueiro (2) inclui um conjunto de bastão pivotante (10) com um seguidor de came (116) para permitir apenas compressão pressão parcial de um atuador (25) quando o conjunto de bastão (10) está em uma posição fechada. Compressão total do atuador (25) aumenta a dificuldade quando o conjunto de bastão (10) está parcialmente ou totalmente estendido.
Patent BR-0208497-A (BR)
Inventor: LEUNG NIKOLAI K N
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-03-28
Abstract: Method and apparatus for providing a broadcast system parameter message in a wireless communication system supporting a broadcast service. In one embodiment, the message identifies a service option number corresponding to a set of broadcast parameters. In an alternate embodiment, the message identifies a block of bytes corresponding to broadcast parameters. The message may be transmitted on a channel for transmitting overhead information. For a system supporting a broadcast service, the message identifies a protocol stack for processing broadcast content.
Patent BR-0212749-A (BR)
Title: Método e sistema em um veìculo comercial
Inventor: ENGELKE PETER
IPC: B60T13/66
Filed: 2002-10-02
Abstract: "MéTODO E SISTEMA EM UM VEìCULO COMERCIAL". São descritos um método e um sistema para ativação de freio em veículo utilitário (1) , que compreende um caminhão (2), um reboque (3) e um sistema de frenagem pneumático. O caminhão incorpora um dispositivo de controle de frenagem de reboque (7), disposto para ser comutado entre várias posições por um motorista do veículo utilitário 91), a fim de ativar os freios do reboque (5) . Um sistema de controle de frenagem (6) recebe, através da conexão com o dispositivo de controle de frenagem do reboque (7), um sinal de controle de frenagem do reboque, correspondente à posição do dispositivo de controle de frenagem de reboque (7). O sistema de controle de freio (6) encontra-se disposto para receber ou calcular pelo menos um item dentre os dados de frenagem, os quais, na modalidade preferida compreendem a temperatura do ferio de reboque (5) . O sistema de controle de freio (6) determina uma valor de ativação para ativação de pelo menos um dentre os freios incorporados no reboque (3), com base nos dados de frenagem e no sinal de controle de frenagem do reboque.