baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2543402-C2 (RU)
Inventor: EHKL ROL F
IPC: F21V9/40
Filed: 2010-07-27
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение касается светового сигнала, снабженного полупроводниковым источником света и системой собирающих линз, служащего для представления показаний сигнала, в частности, на рельсовых транспортных путях. В основу изобретения положена задача упростить световой сигнал такого рода, при этом, в частности, следует сократить многообразие типов необходимых полупроводниковых источников света. Световой сигнал, снабженный полупроводниковым источником (2) света и системой (11) собирающих линз, служащий для представления показаний сигнала, в частности, на рельсовых транспортных путях, причем полупроводниковый источник (2) света выполнен в виде белого точечного источника света, при этом для показаний сигналов предусмотрен один общий точечный источник света, снабженный белым светодиодом - светоэмиттирующим диодом - или белым силовым светодиодом - светодиодом высокого тока, а также общая система собирающих линз, при этом в апертурной области точечного источника света предусмотрен автоматический переключатель, служащий для позиционирования цветовых фильтров, предназначенных для этих показаний сигналов, и цветовой фильтр выполнен в виде цветовой фильтрующей пленки из поликарбоната. 3 ил.
Patent RU-2520249-C2 (RU)
Inventor: SHANIN NIKOLAJ DMITRIEVICH
IPC: B22D13/04
Filed: 2012-04-03
Granted: 2014-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: device relates to production of nonferrous metals and can be used for production of billets for forming the pipe semis and whole-rolled billets and articles of magnesium alloys. Proposed device comprises smelting furnace, sealed chamber with inner medium, electrically heated metal duct composed of the bellows with one end arranged in said smelting furnace to produce fluid gate from metal melt and opposite end located in sealed chamber. Round rotary table is installed in the chamber to support cylindrical mould with cover and batcher barrel aligned with metal duct. Said mould is rotated with the help of said table engaged with drive shaft of the motor located outside said sealed chamber. 
     EFFECT: higher density of casts due to decreased shrinkage pores, holes, non-metallic inclusions. 
     1 dwg
Patent RU-2517296-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система связи для группового вызова
Inventor: CHEHN MIN-TSZJUN
IPC: H04W4/06
Filed: 2010-09-09
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к технологиям связи и, в частности, к системе связи для группового вызова. Техническим результатом является осуществление аварийного восстановления системы групповых вызовов на основе пула центра коммутации мобильной связи (MSC-пул). Способ групповых вызовов включает в себя этап, на котором принимают, посредством центра коммутации мобильной связи (MSC), информацию запроса для установления группового вызова, отправленную посредством мобильной станции (MS), при этом MSC находится в MSC-пуле. А также способ содержит этап, на котором обслуживают групповой вызов согласно информации запроса. При этом реестр групповых вызовов (GCR), который соединяется с любым MSC в MSC-пуле, содержит информацию атрибутов группового вызова, которая используется для того, чтобы предоставлять возможность любому MSC в MSC-пуле иметь функции обслуживающего MSC. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2514190-C2 (RU)
Title: Люминесцентный способ определения самария
Inventor: ALAKAEVA LERA ASKARBIEVNA
IPC: C01F17/10
Filed: 2012-06-05
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к области аналитической химии, а именно к люминесцентному способу определения самария. Способ включает перевод его в люминесцирующее соединение с органическим реагентом. В качестве органического реагента используют дифениловый эфир сульфосалициловой кислоты и приливают катионное поверхностно-активное вещество цетилпиридиний бромистый при следующем соотношении компонентов: Sm:ДЭСК:ПАВ=1:2:14 при рН=6,4. Изобретение позволяет повысить точность, чувствительность и селективность анализа. 1 пр.
Patent RU-2526906-C2 (RU)
Inventor: CHOPRA SUMAN K
IPC: A61K8/60
Filed: 2009-12-04
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to oral care compositions and methods for using them. A presented formulation of a stable non-aqueous tooth-cleaning agent contains an enzyme and an enzyme substrate which generates hydrogen peroxide in the presence of the enzyme in the aqueous environment. The enzyme represents glucose oxydase; the enzyme substrate represents glucose with the formulation containing a carrier comprising at least one polymer, or copolymer, wherein the polymer or copolymer is presented by polyethylene glycol, PEG/PPG copolymer, polyvinyl pyrrolidone, polyethylene. 
     EFFECT: what is presented is method for tooth bleaching with using the above storage-stable formulation placed in one container with no activity loss. 
     11 cl, 3 ex
Patent RU-2546465-C2 (RU)
Inventor: Tomas GIRING
IPC: B42D25/415
Filed: 2010-12-15
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: printing. 
     SUBSTANCE: security element is proposed, which has at least a first luminophor and a second luminophor which are characterised by the presence of substantially equal common band of emission. Each of the two luminophors is characterised by the presence of at least one excitation band that leads to emission of radiation in the common band of emission, i.e. both luminophors are selected so that they are at different excitation capable to emit radiation on at least one common wavelength, and for each of both luminophors there is at least one wavelength on which the excitation is possible, accordingly, of only one luminophor, and excitation of the other is impossible. 
     EFFECT: proposed protective element increases the degree of protection against counterfeiting of valuable documents. 
     18 cl, 24 dwg, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2517745-C2 (RU)
Title: Method for growing broiler chickens
Inventor: SKVORTSOVA LJUDMILA NIKOLAEVNA
IPC: A23K1/00
Filed: 2012-07-26
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture, in particular to the poultry industry. The method of growing broiler chickens comprises adding of inulin-containing prebiotic to the basic diet of chickens. The inulin-containing prebiotic is used as supplement containing inulin of at less than 97% of the dry matter. At that from the first to the seventh day of life the chickens are given inulin prebiotic in the form of aqueous solution, and from the eighth to twenty-first day they are fed it in the form of powder as part of complete feed in amount of 0.05-0.15 g per 1 kg body weight or 0.05-0.15% per 1 kg of complete feed or continue to give the aqueous solution with the prebiotic from the eighth to 21st day of life in amount of 0.05-0.15 g per 1 kg of live weight. 
     EFFECT: use of the claimed invention enables to make the microbiocenosis more satisfactory for the host organism, to increase average daily gain, to increase the safety of livestock, to reduce costs per the production unit. 
     6 tbl, 1 ex
Patent RU-2554920-C2 (RU)
Title: Защитный модуль для рельсового транспортного средства
Inventor: GRAF RIKHARD
IPC: B61F19/04
Filed: 2010-12-15
Granted: 2015-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к области транспортного машиностроения. Защитный модуль для рельсового транспортного средства содержит защитный элемент, который расположен перед структурой транспортного средства, и пластинчатый поперечный профиль. Поперечный профиль соединен с защитным элементом и в продольном направлении рельсового транспортного средства имеет значительно меньшую прочность на сжатие, чем в поперечном направлении. Рельсовое транспортное средство содержит упомянутый защитный модуль. Достигается повышение безопасности рельсового транспортного средства. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2525545-C2 (RU)
Title: Способ получения антимикробного серебросодержащего целлюлозного материала
Inventor: DYMNIKOVA NATAL JA SERGEEVNA
IPC: D01F11/02
Filed: 2012-10-02
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в текстильной промышленности для изготовления антимикробных серебросодержащих целлюлозных материалов. Способ получения антимикробного серебросодержащего целлюлозного материала включает обработку целлюлозной матрицы водной дисперсией частиц серебра в течение 10-60 сек, полученной смешением щелочного экстракта лубяных волокон с водным раствором азотнокислого серебра и выдерживания этой смеси при температуре 50-95°C в течение 10-90 мин. Изобретение позволяет снизить потери активных компонентов, сократить время и энергозатраты при производстве антимикробных материалов, а также повысить качество обработанного нетканого материала и экологическую безопасность. 3 з.п. ф-лы, 2 табл., 8 пр.
Patent RU-2532329-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ Pr, Nd, Sm В ПОЧВАХ
Inventor: SAVICHEV ALEKSANDR TIMOFEEVICH
IPC: G01N23/223
Filed: 2012-11-23
Granted: 2014-11-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области химии почв, а именно к методам определения редкоземельных элементов Pr, Nd и Sm в почвах, и описывает рентгенорадиометрический энергодисперсионный способ определения содержаний Pr, Nd и Sm в почвах, включающий определение элементов Ba, La, Ce с радиоизотопным источником  241 Am с помощью следующих стадий: накапливание исходного спектра анализируемого образца в интервале энергий 31-41 кэВ; построение модельного спектра мешающих своим наложением K β -линий Ba, La и Ce с последующим определением истинных интенсивностей спектральных K α -линий Pr, Nd, Sm, вычисление концентрации искомых элементов по обобщенному градуировочному графику зависимости концентраций лантанидов La, Ce, Pr, Nd, Sm от интенсивностей линий. Изобретение обеспечивает определение концентраций Pr, Nd и Sm в почвах. 3 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2551457-C2 (RU)
Title: Ветроэнергетическая установка
Inventor: PETROV VASILIJ SILANT EVICH
IPC: F03D1/00
Filed: 2012-12-03
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение представляет собой ветроэнергетическую установку с горизонтальной осью вращения. Ветроэнергетическая установка содержит корпус, снабженный стабилизаторами в виде ребер жесткости. В корпусе размещен горизонтальный вал, ветроколеса установлены на валу за и перед башней и имеют лопасти повышенной рабочей площади, в средней и периферийной зонах. Воздействие воздушного потока средней и периферийной зон на ветродвигатель за башней обеспечивает значительное повышение суммарной мощности ветроустановки. 1 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2536182-C2 (RU)
Title: Способ защиты обзорной радиолокационной станции от пассивных помех в виде скоплений обнаруженных сигналов и радиолокационная станция для его реализации
Inventor: GUR EV VADIM PETROVICH
IPC: G01S7/36
Filed: 2013-02-05
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретения относятся к области радиолокации, в частности к области защиты обзорных радиолокационных станций (РЛС) от пассивных помех в виде скоплений обнаруженных сигналов, например, в областях подрывов зенитных ракет. Достигаемый технический результат - сокращение задержки в определении и установлении границ областей бланкирования скоплений обнаруженных сигналов, повышение точности определения этих границ и увеличение достоверности обнаружения траекторий целей за пределами областей бланкирования. Указанный результат достигается за счет того, что границы областей бланкирования скоплений обнаруженных сигналов определяют в процессе регулярного обзора зоны РЛС автоматически в «скользящем окне» размерами, равными размерам строба захвата траектории, при этом область зоны обзора в «скользящем окне» считается принадлежащей области бланкирования, если вычисленная в ней плотность обнаруженных сигналов превышает пороговое значение. За пределами областей бланкирования осуществляют обнаружение и сопровождение траекторий целей, для которых курсовая скорость не превышает заданное пороговое значение, а вектор курсовой скорости отличается от вертикального направления на величину, превышающую заданное пороговое значение.  2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2569084-C2 (RU)
Title: Экструзия адгезива для ламинатов из динамически вулканизированного термопластичного эластомера
Inventor: KEHRAUEHJ GREGORI S
IPC: B29C48/49
Filed: 2011-05-11
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к способу экструзии многослойного экструдата, ламинату, пневматической шине. Барьерный слой включает динамически вулканизированную термопластичную эластомерную композицию, присутствующую в одном или более пластов барьерного слоя. Подстилающий слой включает первый пласт первой адгезивной композиции, соединяющий барьерный слой и второй пласт. Адгезивный слой включает второй пласт, способный к вулканизации с каучуком на основе диена. Подстилающий слой адгезива может быть наложен в контакте с относительно горячим термопластичным эластомером с целью снижения температуры внешнего слоя адгезива. Внешний слой адгезива по меньшей мере защищается от перегрева и может быть вулканизирован совместно с каучуком в процессе изготовления шины. Изобретение обеспечивает повышение физико-механических свойств изделий. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил., 7 табл.
Patent RU-2589228-C2 (RU)
Title: Противомикробный состав
Inventor: PIMENTEL JULIO
IPC: A23K20/195
Filed: 2011-08-13
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к противомикробной композиции, пригодной для обработки кормов. Противомикробная композиция содержит 50-90 вес.% одной или смеси органических кислот С 1 -С 24  на основе общего веса, 5-30 вес.% 2-пентеналя, транс-2-гексеналя или их смеси на основе общего веса и воду. Композиция дополнительно может содержать на основе общего веса 0,5-7 вес.% терпенов, 0,5-10 вес.% поверхностно-активного вещества. Органическая кислота может быть выбрана из группы, включающей уксусную кислоту, масляную кислоту, пропионовую кислоту, молочную кислоту, пеларгоновую кислоту и их смеси. Поверхностно-активное вещество может представлять собой поверхностно-активное вещество на основе этоксилированного касторового масла с гидрофильно-липофильным балансом от 4 до 18. Терпен может быть выбран из группы, включающей аллилдисульфид, цитраль, пинен, нерол, гераниол, карвакрол, эвгенол, карвон, анетол, камфору, ментол, лимонен, фарнезол, каротин, тимол, борнеол, мирцен, терпенен, линалоол и их смеси. Способ обработки корма для животных включает смешивание корма с эффективным количеством противомикробной композиции, содержащей: 50-90 вес.% одной или смеси органических кислот С 1 -С 24  на основе общего веса, 5-30 вес.% 2-пентеналя, транс-2-гексеналя или их смеси на основе общего веса и воду. Противомикробная композиция при обработке кормов обеспечивает улучшенный консервирующий эффект, эффективна против бактерий и грибков, вызывающих порчу. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 11 табл., 7 пр.
Patent RU-2570876-C2 (RU)
Title: Свободнотекучие клеи, склеивающие при надавливании
Inventor: DAKVORT Dehvid
IPC: C09J167/00
Filed: 2011-07-21
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к термоплавкому клею, склеивающему при надавливании. Клей включает в себя ядро из клея, чувствительного к давлению, содержащего, по крайней мере, один полимер, выбираемый из сложного полиэфира, полиакрилата, полиолефина, полиуретана, этиленвинилацетатных полимеров, стирольных блоксополимеров, или смесей, по крайней мере, один усилитель клейкости и в некоторых случаях добавку. При этом клеящее вещество имеет температуру размягчения от 80 до 150°С и липкую поверхность при 25°С. Термоплавкий клей имеет форму гранул. Каждая гранула клея имеет внешнюю оболочку из пленкообразующего материала, при этом i) пленкообразующий материал является термопластичным полимером с температурой плавления ниже 120°С, ii) каждая гранула полностью обволакивается материалом пленки, iii) пленка наносится в виде непрерывной пленки, чтобы гранулы имели нелипкую поверхность и являлись свободнотекучими при температуре ниже 45°С. Такие гранулы можно применять в качестве материала для подачи в системах автоматической подачи для снабжения устройств для нанесения термоплавкого клея. 3 н. и 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2543127-C2 (RU)
Inventor: SLIVINSKIJ EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: B60T17/08
Filed: 2013-04-09
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к области рельсовых транспортных средств, а именно к тормозным системам. Тормоз грузового вагона включает в себя тормозную магистраль, разобщительный кран, воздухораспределитель, запасный резервуар и тормозной цилиндр с рычажной системой управления тормозными колодками. Тормоз грузового вагона снабжен дополнительными пневмоцилиндрами с двумя подпружиненными поршнями, штоки которых снабжены вилками, взаимодействующими с тормозными колодками, питаемыми сжатым воздухом из запасного резервуара. Достигается исключение самодвижения грузового вагона в случае истощения тормоза. 1 ил.
Patent RU-2551027-C2 (RU)
Title: Способ производства кабачков маринованных
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2013-04-16
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности, а именно к способу консервирования патиссонов в банках СКО 1-82-1000. Банки с консервами после герметизации самоэксгаустируемыми крышками помещают в автоклав с горячей водой температурой 75°С и подвергают нагреванию в течение 15 мин, повышая температуру воды в автоклаве до 100°С. В течение 10 мин банки стерилизуют при достигнутой температуре воды 100°С с последующим охлаждением воды в автоклаве в течение 17 мин до 75°С. Продолжают охлаждение в другой емкости при температуре воды 50-40°С в течение 8 мин. Изобретение позволяет повысить производительность стерилизационного оборудования, упростить процесс стерилизации, сократить продолжительность технологического цикла и повысить качество готовой продукции.
Patent RU-2566071-C2 (RU)
Inventor: SHKURATOVA IRINA ALEKSEEVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2013-07-25
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of veterinary.   Method of preparing biomaterial for PCR diagnostics of bovine leukaemia virus (BLV) is claimed. Sampling of animal blood is realised. To prepare for PCR diagnostics samples of biomaterial in form of CC81cell culture, cultivated on Eagle MEM medium in form of multinuclear cell formations - syncytia. As negative control leukocytes from BLV-negative animal, as well as uninfected culture are used. 
     EFFECT: increased accuracy of BLV by means of PCR is achieved due to peculiarities of cell line of cat pulmonary fibroblasts CC81 to form syncytium in case of presence of virus in samples. 
     2 dwg, 1 ex
Patent RU-2568323-C2 (RU)
Title: Цифро-аналоговый преобразователь и способ его калибровки
Inventor: AGRICH JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: H03M1/10
Filed: 2013-08-01
Granted: 2015-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к электронике и может быть использована в интегральных схемах (ИС) цифро-аналоговых преобразователей (ЦАП). Техническим результатом является улучшение интегральной нелинейности и дифференциальной нелинейности ИС ЦАП посредством использования автоматической калибровки. Устройство содержит сегментированный N-разрядный ЦАП, включающий K-разрядный ЦАП1 старших разрядов, состоящий из 2 K -1 одинаковых сегментов, и N-K-разрядный ЦАП0 младших разрядов, подключенные к общему источнику опорного напряжения Vref и имеющие общий выход, образующий выход ЦАП, блок калибровки, содержащий ЦАП2 источника тока калибровки, подключенный к выходу ЦАП, блок калибровки определяет коды ЦАП2, дополняющие ток каждого сегмента ЦАП1 до тока опорного сегмента в стадии калибровки, а при работе подает на ЦАП2 коды компенсации ошибок ЦАП1, вычисленные для каждого значения кода старших разрядов по кодам ЦАП2, определенным при калибровке. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2632975-C2 (RU)
Inventor: LOOK SHTEFAN
IPC: A01D43/077
Filed: 2013-09-09
Granted: 2017-10-11
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения, в частности к сельскохозяйственной уборочной машине, а именно к самоходному кормоуборочному комбайну. Кормоуборочный комбайн содержит, по меньшей мере, один рабочий агрегат, предназначенный для обработки потока убранной культуры, и ускоритель выброса обработанной культуры. Ускоритель выполнен в виде узла, устанавливаемого как единое целое в рабочее положение ниже по ходу потока от рабочего агрегата в канале движения потока убранной культуры, и может извлекаться из рабочего положения также как единое целое из технологической полости кормоуборочного комбайна через дополнительное отверстие в области размещения колеса. Таким конструктивным решением обеспечивается удобство технологического обслуживания ускорителя. 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2580003-C2 (RU)
Title: Новые штаммы вируса ветряной оспы и противовирусная вакцина против ветряной оспы и опоясывающего лишая, в которой применяются такие штаммы
Inventor: KIM Geun KHee
IPC: C12N15/38
Filed: 2012-02-24
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и вирусологии. Описан новый штамм вируса ветряной оспы (VZV). Раскрыты геномная ДНК VZV штамма MAV/06, выделенного у пациента в Корее, его открытые рамки считывания (ORF) и белки, кодируемые геномной ДНК VZV штамма MAV/06 и соответствующей ORF. Также описана вакцинная композиция, которая содержит указанный белок в качестве активного компонента. Предложенная группа изобретений может быть использована в медицине. 7 н. и 4 з.п. ф-лы, 10 ил., 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2573864-C2 (RU)
Title: Высокопрочное на сжатие резьбовое соединение для трубо-или шлангопроводов с конической резьбой
Inventor: ShIPPERS Karsten
IPC: F16L19/028
Filed: 2012-03-30
Granted: 2016-01-27
Abstract: Изобретение относится к соединительным устройствам для трубо- и шлангопроводов с резьбовым телом и выполненным с возможностью закрепления в нем посредством навинчиваемой на резьбовое тело накидной гайки трубчатым наконечником. Приемное гнездо резьбового тела имеет форму расширяющегося конуса и входящая в приемное гнездо периферийная поверхность наконечника имеет коническую форму. Несущая внешнюю резьбу периферийная поверхность резьбового тела в направлении ее переднего конца имеет наклоненный противоположно конусу приемного гнезда ход, а накидная гайка на ее несущей внутреннюю резьбу поверхности имеет ход, комплементарный этому ходу, и внешняя резьба и внутренняя резьба выполнены в виде конической резьбы таким образом, что у смонтированного соединительного устройства действующая от конического наконечника на выполненный в резьбовом теле приемный конус радиальная сила направлена против возникающей от конической резьбы при навинченной накидной гайке радиальной силы. Изобретение упрощает монтаж соединения. 11 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2631240-C2 (RU)
Title: Combinations of akt inhibitor compounds and abiraterone, and application methods
Inventor: NANNINI Mishel
IPC: C07D239/70
Filed: 2012-03-30
Granted: 2017-09-20
Abstract: FIELD: pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a new combination of a) a formula Ia compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and b) abiraterone or a pharmaceutically acceptable salt thereof in a therapeutically active amount. The combination can be used to treat prostate cancer. The invention also relates to a method for prostate cancer treatment using this combination. The formula Ia compound corresponds to the structural formula   A combination is preferred where the formula Ia compound and abiraterone are at a ratio of 1:5 (mg/kg). It is desirable to use abiraterone acetate as a pharmaceutically acceptable salt of abiraterone. The combination is used when the cancer is associated with a PTEN mutation or with AKT overexpression or amplification with PI3K mutation, with Her2/ErbB2 mutation. It is preferable to use the combination if the cancer associated with the PTEN mutation is prostate cancer with zero PTEN status. 
     EFFECT: combination has increased activity and allows to significantly reduce the tumour volume in comparison with the control sample. 
     14 cl, 2 dwg, 2 tbl, 15 ex