baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2516442-C2 (RU)
Title: Катушка зажигания
Inventor: KHOL GER RAAF
IPC: H01F38/12
Filed: 2009-03-25
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к катушкам зажигания. Технический результат состоит в  упрощении фиксации компенсатора и повышении создаваемого им уплотняющего эффекта. Средство (12) для создания усилия предварительного прижатия с силовым замыканием крепится к каркасу (3) катушки зажигания и выполняется с отверстием (15) в зоне предусмотренного в упругом компенсаторе (10) прохода (11) для воздуха либо выполняется в виде выступа на каркасе (3) катушки зажигания. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2454212-C2 (RU)
Inventor: PARAMOSHKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A61F13/04
Filed: 2009-05-12
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к средствам обездвижения частей тела человечка, например, при лечении переломов-костей, повреждений-суставов, деформациях частей тела человека и может быть использовано при лечении животных. Способ иммобилизации частей тела человека состоит в том, что на часть тела пациента, подвергающуюся лечению, после нанесения прокладки, накладывают пластины (1, 3) пластинчатых разъемов, выполненные с возможностью плотной фиксации их относительно друг друга посредством накидных защелок (4-8). Симметрично приматывают пластины пластинчатых разъемов к подвергающейся лечению части тела пациента замкнутыми кольцами бинта (11). В местах отсутствия накидных защелок втирают между кольцами бинта (11) порошок быстрозатвердевающего вещества (10). После нанесения слоя иммобилизационной повязки, достаточного для иммобилизации подвергающейся лечению части тела пациента, приводят порошок быстро затвердевающего вещества в затвердевающее состояние. Дают время на полное затвердевание иммобилизационной повязки. Срезают бинт (11) в зонах действия накидных защелок (4-8) всех пластинчатых разъемов. При обнаружении разуплотнения иммобилизационной повязки временно поучастково освобождают части тела пациента, путем раскрывания накидных защелок (4-8) и разъединения пластин пластинчатых разъемов. Доуплотняют иммобилизационную повязку в местах ее разуплотнения. После дезинфицирующей обработки частей тела пациента вновь устанавливают снятые фрагменты иммобилизационной повязки. Фиксируют пластины пластинчатых разъемов относительно друг друга, для чего защелкивают накидные защелки. Устройство содержит бинт (11) с порошком (10) и пластинчатые разъемы (1-3), выполненные с возможностью плотной фиксации фрагментов иммобилизационной повязки друг относительно друга, в которую они жестко вмонтированы (9). Техническим результатом предлагаемого изобретения является возможность доуплотнения иммобилизационной повязки во время периодического поучасткового освобождения от последней частей тела пациента. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2440515-C2 (RU)
Title: Эрлифт
Inventor: LITVAK ANATOLIJ EFIMOVICH
IPC: F04F1/20
Filed: 2009-06-01
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к насосным установкам типа эрлифта. Эрлифт содержит подъемную трубу 1, которая сообщается с одной стороны с резервуаром 2, а с другой стороны с герметичным баком 3, соединенным с вакуум-насосом 4 и насосом 5. В нижней части, выше уровня жидкости в резервуаре 2, подъемная труба 1 соединена с подающей трубой 6, снабженной распределительным устройством 7, соединенным с атмосферой и включающим клапан 8, пружину 9, упругий элемент 10, управляющее устройство 11, корпус 12. Расширяются технологические возможности путем обеспечения подъема жидкости на неограниченную высоту. 1 ил.
Patent RU-2490261-C2 (RU)
Title: Макроциклические фенилкарбаматы, ингибирующие hcv
Inventor: RABUASSON P ER ZHAN-MARI BERNAR
IPC: C07D255/04
Filed: 2008-02-08
Granted: 2013-08-20
Abstract: Описываются макроциклические фенилкарбаматы формулы (I) 
     
       
     
     где A представляет собой -C(=O)OR 1  или -C(=O)-NH-SO 2 -R 2 , где R 1  представляет собой водород или C 1 -С 6 алкил; R 2  представляет собой C 3-7 циклоалкил, фенил, тиазолил или пиридил, каждый из которых является необязательно замещенным одним или несколькими заместителями, выбранными из C 1-6 алкила, C 1-6 алкокси, трифторметила и галогена; X представляет собой N или CH; E представляет собой NR 5 ; R 5  представляет собой водород, C 1-6 алкил, C 1-6 алкоксиC 1-6 алкил или C 3 -С 7 Циклоалкил; n равно 4 или 5; где пунктирная линия -----, прилегающая к фрагменту -(CH 2 ) n -, представляет собой двойную связь; и где пунктирная линия ----- в пятичленном цикле, включающем X, представляет собой простую связь и R 7  представляет собой водород; R 8  такой, как указано в формуле изобретения, или его N-оксид, фармацевтически приемлемая аддитивная соль или фармацевтически приемлемый сольват, обладающие противовирусной активностью, которые могут применяться в качестве HCV ингибиторов; а также фармацевтические композиции, включающие указанные соединения в качестве активного ингредиента. 4 н. и 10 з.п. ф-лы,  24 пр. 1 табл.
Patent RU-2428903-C2 (RU)
Inventor: KONJAVSKIJ VALERIJ ARKAD EVICH
IPC: A45C13/00
Filed: 2009-09-25
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: indicator comprises an alarm unit installed with an owner with a receiver of electromagnetic oscillations, and a source of electromagnetic oscillations installed onto at least one carried item that belongs to the owner and has a frequency of the receiver tuning and energy that ensures their stable detection with the receiver in the radius that does not exceed the specified value of the distance from the source. Besides, the source of electromagnetic oscillations is a miniature transmitter equipped with an internal source of power supply and having code-pulse modulation, being programmed together with the receiver using parameters that include at least two from the list: period of transmission of code sequences of radio impulses, a binary digit that corresponds to the code sequence, a carrier frequency of radio impulses and radiated capacity. 
     EFFECT: expansion of functional capabilities of carried items loss indicator. 
     6 cl
Patent RU-2438242-C2 (RU)
Inventor: DIN INUN
IPC: H04B7/02
Filed: 2008-06-25
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: several open-loop solutions which encompass small delay CDD codeword cycling, codeword cycling between different re-transmissions of both small and large delay CDD are proposed. In addition, an open-loop codeword cycling method for SFBC+FSTD scheme, as well as its extension to SFBC+FSTD based HARQ, are proposed. In one method, a plurality of information bits is encoded, scrambled and modulated to generate a plurality of modulation symbols. The plurality of modulation symbols is mapped onto subcarriers in at least one transmission layer of a transmission resource. The modulation symbols are then precoded by using a matrix for cyclic delay diversity and a set of codewords from a certain codebook to generate a plurality of precoded symbols. The codewords are cycled for each certain number of subcarriers. Finally, the precoded symbols are transmitted via a plurality of transmission antennae. ^ EFFECT: high channel reliability by propagating and/or coding information relative subcarriers. ^ 22 cl, 15 dwg
Patent RU-2468846-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для отработки спортивных навыков
Inventor: BERK TIMOTI EHNDRJU
IPC: A63B69/00
Filed: 2008-06-06
Granted: 2012-12-10
Abstract: Заявленное изобретение относится к спортивному оборудованию и предназначено для отработки спортивных навыков. Устройство, применяемое игроком для улучшения его манипулирования объектом на поверхности, включает в себя, по меньшей мере, одну камеру, расположенную таким образом, что поле зрения, по меньшей мере, одной камеры может фиксировать изображение поверхности и объекта. Процессор, обеспечивающий алгоритм обработки изображений, выполненный с возможностью приема данных, относящихся к изображению поверхности и объекта, и вычисления на их основании данных изображения, относящихся к положению объекта на поверхности. По меньшей мере, один монитор для наблюдения за изображением, расположенный перед игроком и выполненный с возможностью приема данных, относящихся к положению объекта на поверхности. Средство для передачи данных, относящихся к изображению игровой поверхности и объекта, в процессор и средство для передачи данных изображения, относящихся к положению объекта на поверхности, из процессора на монитор. Технический результат заключается в улучшении эффективности тренировочного процесса и достигается за счет системы, позволяющей фиксировать и отображать действия спортсмена во время тренировки. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2467129-C2 (RU)
Inventor: NILOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: E02F3/64
Filed: 2010-01-25
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention refers to digging transport machines, in particular - to scrapers. A scraper bucket comprises side walls, with cutting knives, a rear sliding wall, a bottom with stepped knives, a front composite gate made of hingedly joined external and internal parts equipped with a drive, and a scoop cutting element. The inner part of the composite front gate is made of two blocks adjacent to side walls of the bucket, between which there is a scoop cutting element installed at the bottom, on the lower side of which there are support elements, contacting with stepped knives of the bottom, and on top the units of the inner part of the composite front gate are connected with a cross beam, the front part of the working space of the scoop cutting element is closed with an outer part of the composite front gate, and side walls of the scoop cutting element are increased by height to the cross beam. 
     EFFECT: reduced energy intensity of digging. 
     6 dwg
Patent RU-2440428-C2 (RU)
Inventor: SMIRNOV VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: B22F3/02
Filed: 2010-04-12
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: according to the method, loose charge materials are mixed and supplied in portions to the matrix having conical and cylindrical parts; charge is pressed so that an electrode is obtained; the last charge portion is loaded; adapter with shank is installed on extrusion stem, on which an expansion sleeve is installed for alignment of adapter axis with axis of pressed electrode, with the height equal to adapter shank height, the inner surface of which is adjoined to shank surface during pressing and outer surface is adjoined to surface of cylindrical matrix part; adapter is pressed and loading of charge of the next electrode is performed to the end surface formed with end surfaces of shank and expansion sleeve. 
     EFFECT: invention allows performing continuous pressing of consumable electrodes with guaranteed alignment of adapter axis with electrode axis. 
     1 dwg
Patent RU-2528854-C2 (RU)
Title: Вакцины и компоненты вакцин для подавления микробных клеток
Inventor: AL TERMANN EHRIKH KHAJNTS
IPC: A61K39/02
Filed: 2008-09-25
Granted: 2014-09-20
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к выделенному полипептиду, который является биологической мишенью для ингибирования клетки-метанопродуцента, а также к выделенному полинуклеотиду, который кодирует этот полипептид. Раскрыты вектор экспрессии и клонирующий вектор, содержащие этот полинуклеотид, и клетки-хозяева, содержащие указанный вектор экспрессии. Описаны молекула-конъюгат или слитая молекула для ингибирования клетки-метанопродуцента, а также антитело или его функциональный фрагмент, которое связывается с вышеуказанным полипептидом. Изобретение также охватывает фармацевтическую композицию и способы ингибирования и идентификации клетки-метанопродуцента с использованием описанных молекулы-конъюгата или слитой молекулы и антитела или его фрагмента. Изобретение позволяет эффективно ингибировать клетки-метанопродуценты. 13 н. и 6 з.п. ф-лы, 9 ил., 6 пр.
Patent RU-2497678-C2 (RU)
Title: Формовочная система для изготовления контейнера на основе картона
Inventor: MJAJATTJA PJAJVI
IPC: B31B50/59
Filed: 2009-08-12
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к формовочной системе, предназначенной для изготовления контейнера на основе картона. Указанная система содержит подвижную половинку пресс-формы и стационарную половинку пресс-формы, расположенные одна напротив другой, и обеспечивает возможность изготовить контейнер, который имеет дно, отпрессованное из картонной заготовки, стенки, присоединенные к дну, и обод, по меньшей мере, частично отлитый из пластика и присоединенный к верхней кромке стенок, охватывая их по периметру. Половинка пресс-формы, выполненная подвижной относительно стационарной половинки пресс-формы, содержит, по меньшей мере, пластину для сердечника, снабженную сердечником, и плоскую уплотнительную рамку, которая может перемещаться по отношению к сердечнику, имеет уплотнительную поверхность и окружает сердечник. Кроме того, в указанной половинке имеется ограничивающая рамка, выполненная с возможностью установки между сердечником и уплотнительной рамкой. С помощью этой рамки на контейнере можно выполнить обод, причем указанная рамка может перемещаться по отношению как к уплотнительной рамке, так и к сердечнику. Стационарная половинка пресс-формы содержит, по меньшей мере, пластину пресс-формы с полостью и уплотнительную поверхность. Формовочная система по изобретению содержит вкладыш, выполненный с возможностью опираться на основание полости пресс-формы с разъемным прикреплением к указанному основанию. Вкладыш уменьшает глубину Н полости пресс-формы за счет своей высоты h, так что непрерывная поверхность вкладыша  выполняет функцию нового дна полости пресс-формы. При этом длина Н той части сердечника, которая проходит внутрь полости пресс-формы на стадии прессования картонной заготовки, может быть уменьшена на величину h, соответствующую высоте вкладыша, заменой сердечника на пластине для сердечника более коротким сердечником или разъемным прикреплением к базовой части сердечника, которая не изменяет свою длину, насадочной части, длину которой можно изменять. В результате сердечник или насадочные части сердечника и вкладыши основания полости пресс-формы, которые отвечают друг другу, можно применять, чтобы изменять глубину подлежащей обработке картонной заготовки, т.е. расстояние от дна  контейнера, отпрессованного из картонной заготовки, до верхних кромок стенок  контейнера. Предложенная формовочная система позволяет изготавливать различные емкости, снабженные перегородками.  2 н. и 8 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2458408-C2 (RU)
Title: Устройство и способ беспроводной связи
Inventor: SU LI
IPC: H04B1/16
Filed: 2008-10-30
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу беспроводной связи. Технический результат заключается в обеспечении увеличения срока службы батареи при использовании беспроводных устройств, работающих от батареи. Для этого устройство беспроводной связи (200) включает в себя: корпус (210); контроллер (220); запоминающее устройство (270); приемопередатчик (250), причем сигнал приема включает в себя, по меньшей мере, канал управления и канал пакетных данных; модуль (290) мониторинга, предназначенный для мониторинга канала управления и управления модулем (295) динамического масштабирования, причем модуль (290) мониторинга считывает поле параметра из канала управления, который используется для определения, что сообщение, содержащее данные, имеет определенные потребности для обработки, удовлетворяющие определенному пороговому значению; модуль (295) динамического масштабирования, выполненный с возможностью обеспечения сохранения энергии путем изменения напряжения и частоты контроллера, по существу, в режиме реального времени, в соответствии с потребностями обработки, определенными модулем мониторинга. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2486622-C2 (RU)
Inventor: ZINGLE UL RIKH
IPC: H01H9/06
Filed: 2008-11-03
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: electric device (10) contains packet switch (12) envisaged for power supply switching on and off to a power using unit (14) and control unit (16) in order to control the power using unit (14) that is a motoring unit (80). According to the invention the electric device contains shunting unit (18) provided to supply power to the control unit (16) in case of power supply switching off by the packet switch (12). 
     EFFECT: prevention of undesired run-up time at starting-up or connection of the power using unit. 
     15 cl, 5 dwg
Patent RU-2501588-C2 (RU)
Title: Система пропорционирования пены с простым контроллером
Inventor: KHOSFILD ROBERT L
IPC: A62C35/00
Filed: 2009-01-05
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к области пожаротушения. Система пропорционирования пены содержит пенный насос, трубопровод для пены, отводящее устройство и контроллер. Трубопровод для пены находится в гидравлическом сообщении с нагнетательным трубопроводом и пенным насосом. Отводящее устройство имеет линию рециркуляции. Линия рециркуляции имеет первый конец, который расположен после пенного насоса, и второй конец, который расположен перед пенным насосом. Отводящее устройство действует с возможностью направления части потока жидкого пенообразующего концентрата через линию рециркуляции. Контроллер сконфигурирован с возможностью автоматически приводить в действие пенный насос и отводящее устройство для поддержания минимального расхода жидкого пенообразующего концентрата через пенный насос. Отводящее устройство включает простой регулировочный клапан, который отвечает на сигнал от контроллера и автоматически открывается, когда потребность в пене меньше, чем минимальный расход. 9 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2470097-C2 (RU)
Title: Способ изготовления фольги из чистого ферромагнитного металла и устройство для его осуществления (варианты)
Inventor: KAZAKOV OLEG VLADIMIROVICH
IPC: C25D1/04
Filed: 2010-09-07
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к термохимии и электрохимии, а именно к улучшению электролитических и карбонильных методов осаждения непрерывной полосы фольги чистых металлов из группы железа и к устройствам для их осуществления. Проводят рафинирование при разложении возгоняемого галогенида ферромагнитного материала или испаряемого карбонила ферромагнитного материала, или растворяемого соединения ферромагнитного материала с осаждением или на титановом барабане, или на титановом барабанном катоде. Одновременно с указанным рафинированием осуществляют рафинирование с использованием постоянного магнитного поля, которое создают внутри титанового барабана путем размещения магнитной системы, содержащей либо последовательно соединенные в магнитную цепь постоянные магниты, ферромагнитные трубы и ферромагнитные диски, либо последовательно соединенные в магнитную цепь ферромагнитную трубу и ферромагнитные диски. Ферромагнитная труба охвачена обмотками возбуждения постоянного магнитного поля с высокотемпературной электрической изоляцией, при этом постоянное магнитное поле магнитной системы замыкается по поверхности из оксида титана, образованного на титановом барабане или на титановом барабанном катоде. Обеспечивается возможность высокопроизводительного изготовления непрерывной полосы тонкой и многослойной фольги из чистого ферромагнитного металла при повышении химической чистоты, магнитной проницаемости, индукции насыщения и усиление направленности магнитной текстуры материала. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2532990-C2 (RU)
Title: Анализатор работы систем двигателя внутреннего сгорания
Inventor: ROGACHEV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: G01M15/05
Filed: 2011-01-11
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для измерения параметров систем двигателя внутреннего сгорания и может быть использовано для диагностирования двигателей внутреннего сгорания. Анализатор содержит детектор тока стартера, генератор импульсов момента зажигания, компаратор, умножитель частоты, блок совпадения, индикатор среднего значения тока, инвертор, вольтметр постоянного тока, амперметр с датчиком тока, второй, третий датчики тока, усилитель-формирователь, первый и второй счетчики, схему выборки-хранения, запоминающие конденсаторы, индикатор состояния свечей зажигания и ключ управления. Дополнительно в устройство введены генератор синусоидального напряжения, двухполупериодный выпрямитель, усилительный каскад, конденсатор и второй вольтметр, причем выход генератора синусоидального напряжения соединен со входом двухполупериодного выпрямителя, между выходными клеммами которого включен усилительный каскад, параллельно выходу которого подключены конденсатор и второй вольтметр. Технический результат заключается в расширение числа диагностируемых параметров двигателя. 2 ил.
Patent RU-2465143-C2 (RU)
Title: Модифицированная многослойная виброшумодемпфированная композитная структура
Inventor: FESINA MIKHAIL IL ICH
IPC: B32B3/10
Filed: 2011-01-20
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к многослойным виброшумодемпфированным композитным структурам (далее МВКС). МВКС содержит несущую тонколистовую панель, смонтированную на ее поверхности, по крайней мере, одну армированную виброшумодемпфирующую прокладку, состоящую из вязкоэластичного слоя, армирующего слоя, адгезионного промежуточного слоя и адгезионного монтажного слоя. Армирующий слой с одной из сторон прокладки превышает габаритные размеры вязкоэластичного слоя, образуя концевую незадемпфированную, несопряженную с поверхностью вязкоэластичного слоя часть, тыльная поверхность которой неподвижно закреплена на поверхности несущей тонколистовой панели, вязкоэластичный слой армированной прокладки выполнен в виде обособленных узкополосных вязкоэластичных прокладок, разнесенных между собой с образованием соответствующих воздушных зазоров. Тыльная поверхность концевой незадемпфированной части армирующего слоя армированной прокладки может быть неподвижно закреплена на поверхности несущей тонколистовой панели с использованием адгезионного шва или сварного соединения. Изобретение позволяет улучшить виброшумодемпфирующие свойства при одновременном снижении удельного веса МВКС за счет усиления динамических деформационных сдвиговых процессов, протекающих в ее вязкоэластичном слое и обеспечивающих более эффективное необратимое преобразование механической работы деформаций в тепловую энергию. 4 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2508110-C2 (RU)
Title: КОМБИНАЦИЯ (А) ИНГИБИТОРА ФОСФОИНОЗИТ-3-КИНАЗЫ И (Б) МОДУЛЯТОРА ПУТИ Ras/Raf/Mek
Inventor: GARSIJA-EHCHEVERRIJA KARLOS
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-07-10
Granted: 2014-02-27
Abstract: Предложены: комбинация для лечения пролиферативного заболевания, включающая (а) ингибитор фосфоинозит-3-киназы 5-(2,6-диморфолин-4-ил-пиримидин-4-ил)-4-трифторметилпиридин-2-иламин (соединение В) или его фармацевтически приемлемую соль и (б) соединение, которое модулирует путь Ras/Raf/Mek, выбранное из группы, состоящей из (i) соединения, модулирующего активность киназы Raf, которое является Raf265, SB590885, XL281 или PLX4032; (ii) соединения, модулирующего активность киназы Mek, которое является PD325901, PD-181461, ARRY142886/AZD6244, ARRY-509, XL518, JTP-74057, AS-701255, AS-701173, AZD8330, ARRY162, ARRY300, RDEA436, Е6201, RO4987655/R-7167, GSK1120212 или AS703026, в которой активные ингредиенты в каждом случае присутствуют в свободной форме или в форме их фармацевтически приемлемой соли или гидрата, и предназначенная для одновременного, раздельного или последовательного применения, соответствующие фармацевтическая композиция и комбинированный препарат и способ лечения пролиферативного теплокровного животного, прежде всего человека. Показан синергизм противоопухолевого действия заявленных сочетаний. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 табл., 6 ил.