baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2012128735-A (JP)
Title: Image formation system and program
Inventor: TOMITA ATSUSHI
IPC: G06F3/0489
Filed: 2010-12-16
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide technique that allows a user to notice the presence of an instruction input part for receiving scroll instruction input for changing display target buttons in an image formation system displaying some of plural buttons as the display target buttons.SOLUTION: An image formation device 1 includes a display control unit 12, an input control unit 14 and a notification unit 13. The display control unit 12 displays, as display target buttons on a display unit 6b, some buttons within a display target range among plural buttons virtually aligned in a predetermined direction and each corresponding to each of plural functions. The input control unit 14 receives scroll instruction input for changing the display target buttons by virtually moving the display target range in the predetermined direction. The notification unit 13 controls notification operation for notifying a user of the presence of an instruction input unit.
Patent JP-2012132314-A (JP)
Title: Scroll compressor
Inventor: HAYASHI NORIYUKI
IPC: F04C18/02
Filed: 2010-12-17
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve load capability by dynamic pressure that receives thrust load of a turning scroll and to promote supply of the lubricating oil between the turning scroll and the thrust surface.SOLUTION: A scroll compressor 1 having a fixed scroll 41 in which a scroll shaped fixed side wrap 412 is arranged in the inner surface of a fixed side end plate 411, a turning scroll 42 in which a scroll shaped movable side wrap 422 bitten with the fixed side wrap 412 of the fixed scroll 41 in the inner face of a movable side end plate 421, and a thrust surface 45a with which the outer surface of the movable side end plate 421 slidably coming into contact, has a lubricating oil introducing means (taper surface 46) for introducing lubricating oil to a slidably contact part of the turning scroll 42 and the thrust surface 45a along with the movability of the turning scroll 42.
Patent JP-2012133439-A (JP)
Title: Touch panel display device
Inventor: TANAKA NOBUYASU
IPC: G06F3/041
Filed: 2010-12-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enable correction of input coordinates even with continuous input deviation due to a personal custom and habit.SOLUTION: A touch panel display device includes: a display unit 20 displaying a button; a touch panel 10 placed in front of the display unit 20 and detecting depressed coordinates; and a storage unit 40 storing difference data between the depressed coordinates and the coordinates of the center of the button. When the depressed coordinates detected by the touch panel 10 are deviated upward or downward from the coordinates of the center of the button, the depressed coordinates are corrected downward or upward in a direction opposite to the deviation by the amount of the difference data stored in the storage unit 40. The corrected depressed coordinates are used to determine that the button is depressed.
Patent JP-2012131261-A (JP)
Title: Agricultural wheel
Inventor: FURUSAWA TOSHINORI
IPC: B60B1/14
Filed: 2010-12-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an agricultural wheel for enhancing joining strength of a spoke and a boss.SOLUTION: This agricultural wheel includes the annular ring-shaped rim 4, a plurality of tubular spokes 6 each having one end connected to the rim and having the other end extending toward the center of the rim, the boss 5 for connecting the other ends of the spokes on the inside of the rim, and reinforcing patches 7 each strengthening the connection of the spoke and the boss. The spoke includes two notches 11 and 11 juxtaposed in the axial direction of the boss by opposing across the axis of the spoke and extending along a bus bar of the spoke outer periphery from the boss side end. The reinforcing patch is fixed to the spoke by being fitted in the two notches, and is fixed to an outer surface of the boss along the axial direction of the boss.
Patent JP-2012130271-A (JP)
Title: Method for boiling rice using rice-boiling oil
Inventor: TAKAHASHI ATSUSHI
IPC: A23L7/10
Filed: 2010-12-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for boiling rice using rice-boiling oil by which effect of rice-boiling oil is maximized to prevent adhesion of boiled rice to a machine, and the boiled rice is improved in machine resistance in a loosening step and/or a molding step.SOLUTION: The method for boiling rice using rice-boiling oil includes: preparing underwater suspension of edible oil and fat having an average particle diameter of 10-120 μm; adding the suspension to raw rice within 1 h after preparing the suspension; and boiling the raw rice.
Patent JP-2012131408-A (JP)
Title: Fuel tank
Inventor: NISHIDA KAZUTAKA
IPC: B60K15/05
Filed: 2010-12-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fuel tank in which any inferior fuel is not fed in a tank body even when inferior fuel is fed from a fueling gun, and any filter is not damaged even when a fueling gun having a relatively long nozzle part is used.SOLUTION: The fuel tank 1 includes a filter 30 installed in a filler neck 10 projected from an upper part of a tank body 3, and a cap which is attachably/detachably fitted to a fore end of the filler neck 10 to close a filler opening 10a. A receiver 15 for receiving a flange 32 provided in an annular manner on an upper part of the filter 30 is provided in the filler neck 10. A cylindrical part 33 having the diameter smaller than that of the flange part 32 is projected from the upper part of the filter 30, and one end of a chain with the other end thereof being connected to the cap 50 is connected to the cylindrical part 33. Further, the filler neck 10 is formed so that the total length of the length Lf in the axial direction of the filler neck and the length Lr in the axial direction of the filter 30 extending from the filler neck 10 is larger than the length Lg of a nozzle part 61 of the fueling gun 60.
Patent JP-2012139068-A (JP)
Title: Rotor for embedded magnet type motor
Inventor: TSUCHIDA KAZUNORI
IPC: H02K1/27
Filed: 2010-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rotor of an embedded magnet type motor that can improve reluctance torque at the time of weak field operation in a high speed area and that is strong in demagnetization.SOLUTION: In the rotor of an embedded magnet type motor, a permanent magnet is embedded in a rotor core. The rotor core includes a plurality of magnet insertion holes formed along the outer circumference edge and magnet insertion parts that are formed in almost central parts of the respective magnet insertion holes, into each of which a permanent magnet is inserted with a predetermined gap. The cross section shape of the permanent magnet and magnet insertion part has a configuration as follows: a. the cross section of the rotor core outer circumference part side of the permanent magnet and magnet insertion part is a shape whose central part is inwardly recessed and the recess is formed into an almost rectangular shape; and b. the cross section of the opposite side to the rotor core outer circumference part of the permanent magnet and magnet insertion part is almost linear.
Patent JP-2012139082-A (JP)
Title: Electric power supply device
Inventor: FUNAKOSHI ISAO
IPC: B60L15/20
Filed: 2010-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To control each battery remaining amount in the power supply system of two systems independent from each other.SOLUTION: An electric power supply device has a plurality of systems. Each system has a battery for delivering/receiving electric power, a motor which has two or more independent windings each being changeable for output and regeneration and which outputs a drive torque in receiving power supply from the battery of self system or another system and generates electric power in performing regenerative control, and a drive circuit for controlling power transfer between the battery and the motor. One winding of the motor operates for output. In receiving electric power from the battery of one system and outputting the drive torque, the other winding operates for regeneration and generates electric power to charge the battery of the other system.
Patent JP-2012141357-A (JP)
Title: Optical fiber fusion-splicing device
Inventor: TAKAYANAGI HIROSHI
IPC: G02B6/255
Filed: 2010-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an optical fiber fusion-splicing device capable of suppressing the deterioration of a windshield effect.SOLUTION: An optical fiber fusion-splicing device 1 includes a fusion section 3 that is provided on a housing 2 for fusing optical fibers F to each other; and a windshield cover 6 for preventing the intrusion of wind into the fusion section 3. The windshield cover 6 includes: a closure elastic body 63 disposed to close a feed port 62 for introducing the optical fibers F into the fusion section 3, in cooperation with the closure elastic body 21 of the housing 2; an energizing spring 64 for energizing the closure elastic body 63 towards the side of the closure elastic body 21; and a transmission member 65 for transmitting the energizing force of the energizing spring 64 to the closure elastic body 63.
Patent JP-2012141401-A (JP)
Title: Image blur correcting device and imaging device
Inventor: MAEDA IPPEI
IPC: G03B17/04
Filed: 2010-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To make an image blur correcting device thin and compact and to make an imaging device having an image blur correcting function thin and compact.SOLUTION: A holder member 7 holds a correction lens 6 for correcting an optical axis. First guide parts 41 and 43 guide the movement in a first direction on the plane orthogonal to the optical axis of the holder member and second guide parts 42 and 44 guide the movement in a second direction orthogonal to the first direction on the plane orthogonal to the optical axis of the holder member. Third guide parts 50 and 52 guide the movement in a third direction orthogonal to the optical axis of the holder member. A first drive part moves the holder member in the first direction in accordance with a camera shake signal, and a second drive part moves the holder member in the second direction in accordance with a camera shake signal. And, the holder member is made movable to an imaging position on the optical axis and a retreat position outside the optical axis by the third guide parts.
Patent JP-2012125226-A (JP)
Title: Solid instant noodle set with v cut groove
Inventor: FUKUNISHI TOKIKO
IPC: A23L7/109
Filed: 2010-12-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide solid instant noodles with V cut grooves, easy to eat in bite-size pieces when an elderly person, an infant and a person with poor teeth perform prescribed cooking and eat the solid instant noodles.SOLUTION: The solid instant noodles set with V cut grooves on the plane thereof can be eaten in bite-size pieces by dividing along the V cut grooves followed by performing prescribed cooking.
Patent JP-2010523789-A (JP)
Title: ガラクトースに富む多糖、その製造方法及びその応用
IPC: A23L29/269
Filed: 2008-04-09
Abstract: 本発明の高分子は５０〜９０％のガラクトース、各１〜２５％のグルコース、マンノース及び０．５〜２０％のラムソースと、任意に微量のキシロース、フコース、リボース、アラビノース又はフルクトースとを含む多糖からなる。高分子はまた非糖成分、即ちアシル基を含む。また、炭素源としてグリセロール又はグリセロールに富む基質を用いる微生物発酵工程と、高分子の回収工程とを備える高分子の製造方法に関する。本発明の方法は細胞内高分子、即ち、ポリヒドロキシアルカノエートを共生産できる。特に、食品、農業、繊維及び製紙業、製薬及び化粧品、鉱業における石油及び金属回収、産業廃棄物処理及び排水処理の分野において、ガラクトースに富む高分子の適用又は物理的、化学的又は生物化学的方法によりガラクトースに富む高分子の部分的又は完全な分解物又は誘導体、即ち、ガラクトオリゴ糖、ガラクトース、ラムノース等の生産方法に関する。
Patent JP-2010523722-A (JP)
Title: ジアゾ二環式ｓｍａｃ模倣物およびその使用
IPC: A61K31/496
Filed: 2008-04-14
Abstract: 本発明は、アポトーシス阻害タンパク質のインヒビターとして機能するSmacのジアゾ二環式模倣物に関する。本発明はまた、アポトーシス細胞死を誘導するためおよびアポトーシスの誘導因子に対して細胞を感作するためのこれらの模倣物の使用に関する。
Patent JP-2010527476-A (JP)
Title: 自動回路設計及びシミュレーションに使用するための技術
IPC: G06F17/50
Filed: 2008-05-09
Abstract: 【課題】自動回路設計及びシミュレーションに使用するための技術を提供する。 【解決手段】ある実施形態における方法は、チップ内の回路から初期条件信号を受信し、そして少なくとも幾つかの初期条件信号の値を、シミュレーションに使用されるハードウェア記述言語（ＨＤＬ）でオブジェクトに相関させることを含み、ＨＤＬは、チップ内の少なくとも幾つかの回路を記述するのに使用されたものである。更に別の実施形態は、メモリ置き換えを含む。複製回路は、設計回路と同じチップにあってもよいし、異なるチップにあってもよい。更に別の実施形態も説明される。 【選択図】図９
Patent JP-2010532072-A (JP)
IPC: H05B37/02
Filed: 2007-06-29
Abstract: A circuit arrangement for operating an LED and an fluorescent lamp may include a main rectifier; an auxiliary rectifier; an inverter, the output of said inverter having a terminal for connecting the fluorescent lamp; a starting device, wherein its first terminal is coupled to a control electrode of one of the switches of the inverter; a pull-down circuit; and a starting capacitor; wherein the second terminal of the starting device and the second terminal of the pull-down circuit are coupled to the first output terminal of the auxiliary rectifier; wherein the starting capacitor is coupled between the first and the second output terminal of the auxiliary rectifier; and wherein there is arranged in parallel with the starting capacitor a series circuit including a first and a second terminal for the LED and an LED switch, wherein the LED switch has a control electrode, an operating electrode and a reference electrode.
Patent JP-2010531419-A (JP)
Title: 油圧制御配置構造
IPC: F15B11/024
Filed: 2008-06-20
Abstract: 少なくとも１つの消費器に圧力媒体供給するための油圧制御配置構造が開示されており、ここでは消費器の送り管路および／または戻り管路に、２つの切換位置を備えた常時調節可能な方向制御弁および制動弁が配置されており、後者は、供給路の圧力によって開放位置にもたらすことができる。方向制御弁は、開いた中立位置を有して形成されていて、電気または電気油圧式に中立位置から第２の切換位置に向かって移動することができる。
Patent JP-2010532341-A (JP)
Title: 毛髪を永続的に着色するための方法及びキット
IPC: A61Q5/10
Filed: 2008-07-03
Abstract: 毛髪を着色する方法及び少なくとも1種の第一染料中間体を含む着色基本組成物、及びパーサルフェート、パーボレート、パーカーボネート、及びこれらの混合物から選択される酸化剤を含む顕色剤組成物を含む、毛髪着色用キットを、ここに提供する。好ましくは、該着色基本組成物及び該顕色剤組成物は、実質的に酸化触媒を含まないものである。 【選択図】なし
Patent JP-2010533551-A (JP)
Title: 筋骨格の外傷、整形外科的復元および軟部組織の修復のための移植可能メッシュ
IPC: A61F2/28
Filed: 2008-06-13
Abstract: 生体適合性のメッシュ材料が、骨を修復し若しくは置き換えるため、または軟部組織を修復するための移植体を作るために使用される。メッシュ材料は、生体吸収性材料、非生体吸収性材料、または生体吸収性材料と非生体吸収性材料から構成されるが可能である。製薬有効成分、および骨成長促進剤などが移植体と組合されることができる。
Patent JP-2010535781-A (JP)
Title: 肥満に対する処置
IPC: C07K14/575
Filed: 2008-07-30
Abstract: 本発明は、ＦＧＦ−２１化合物をＧＬＰ−１化合物と組み合わせて投与することによって体重を低下させる方法を提供する。さらに本発明は、ＦＧＦ−２１化合物をＧＬＰ−１化合物と組み合わせて投与することによって肥満を処置する方法も提供する。本発明はまた、本発明の方法において有用な組み合わせも開示する。 【選択図】    なし
Patent JP-2010536281-A (JP)
Title: Ｔｆｃｉ情報の変調方法及び装置
IPC: H04L27/36
Filed: 2008-08-13
Abstract: 本発明は伝送フォーマット構成指示ＴＦＣＩ情報を変調する変調方法及び装置を提供した。当該方法は、伝送時間間隔ＴＴＩにおいて、２ｂｉｔｓを等分単位として元ＴＦＣＩ情報を等分することと、等分された各部分のＴＦＣＩ情報を、既定の星座図における少なくとも１つの指定されたエネルギーポイントの標識に対応させるように拡張することと、拡張された各部分のＴＦＣＩ情報を対応するエネルギーポイントにマッピングして変調することとを含む。
Patent JP-2011507313-A (JP)
Title: 符号対称の丸め誤差を有する２進分数による積の高速計算
IPC: H03M7/30
Filed: 2008-08-28
Abstract: 整数値と無理値との積が、符号対称アルゴリズムによって決定されてもよい。プロセスは、平均非対称、平均誤差、誤差の分散、および、エラーの大きさのようなメトリックを最小化させる可能性あるアルゴリズムを決定してもよい。所定の整数変数ｘと、無理分数を近似する有理２進定数とがあるとして、符号対称である、一連の中間値が生み出される。所定の加算演算、減算演算、および、右シフト演算のシーケンスがあるとして、符号対称アルゴリズムは、整数と無理値との積を近似してもよい。０ｓの加算または減算、あるいは、０ビットごとのシフトのような、他の演算は、処理を簡潔化させるために除去されてもよい。 【選択図】図２
Patent JP-2010538600-A (JP)
Title: 車両用の案内及び地上での電気エネルギー取り込み装置、ならびにそのような装置を備える都市交通車両
IPC: B60M1/04
Filed: 2008-09-05
Abstract: 【課題】人間は裸線に接近できないが、裸線経由で車両に電気エネルギー供給ができ、上部構造から解放された、車両用の地上での電気エネルギーの取り込み及び案内装置により、先行技術の装置の欠点を解決する。 【解決手段】車両（５）用の地上での電気エネルギーの取り込み及び案内装置が、車道（Ｃ）に形成され床板（３）で閉じられた溝（２）内に、印加された裸線（２２）を備え、車両（５）に接続された取り込み手段（４）が床板（３）の裂け目（３２）を通って裸線（２２）と接触することで車両（５）が給電され、裸線（２２）はレールから成り、取り込み手段（４）は、レール（２２）上を走行し、レールにより案内されるワゴンから成り、該ワゴン（４）は関節接続式アーム（６）を介し車両（５）に機械的に接続されており、アーム（６）のワゴン（４）に対する変位の方向及び幅が測定され、車両（５）の方向装置の制御手段に伝送される。 【選択図】図３
Patent JP-2011501439-A (JP)
Title: 一体化された色干渉膜積層体を有する光起電力デバイス
IPC: H01L31/042
Filed: 2008-10-01
Abstract: 色光起電力(PV)デバイスであって、PVセル、デバイス、パネル、またはアレイの前部面または後部面を覆う、色を反射するように調節された干渉積層体を使用して形成される、色光起電力(PV)デバイスが開示される。PVデバイスを覆う干渉積層体は、干渉変調器(IMOD)またはダイクロイック対積層体を含む。こうしたデバイスは、有効電気を発生するのに十分な光をPV活性材料に透過させながら、色を与えるのに十分な選択波長光を反射するよう構成されうる。
Patent JP-2011503702-A (JP)
Title: コンテンツ及び他のコピー作成を禁止するためのコンピュータにより可能になる方法及び装置
IPC: G06F21/24
Filed: 2008-11-04
Abstract: 我々の技法は、ボリューム名において予想外の特殊文字があるために、利用可能な多数のＰＣソフトウェアコピー作成パッケージを混乱させる。この技法は、単独で、又はRipGuard等の幅広いコピー保護技術と共に使用可能である。また、我々は、ボリューム名に「認識できない」文字又は「不法なファイル名」文字を用いることでコピー保護された光ディスク又は記憶媒体上のコンテンツを、ハードディスクドライブ又は他の記録可能媒体上にコピーすることができる方法も生成した。 【選択図】  図２
Patent JP-2011503975-A (JP)
Title: 異なるｔｄｄシステム間でリソースをスケジューリングするための方法および装置
IPC: H04W72/04
Filed: 2007-11-07
Abstract: 第１のＴＤＤシステムと第２のＴＤＤシステムとの間でリソースをスケジューリングするための方法および装置が開示され、第１のＴＤＤシステムによる伝送に必要なフレームは、プリアンブル・シーケンス、アップリンク・サブフレーム、およびダウンリンク・サブフレームを含み、この方法は、第１のＴＤＤシステムのサービス・パラメータおよび第２のＴＤＤシステムのサービス・パラメータに基づいて、第１のＴＤＤシステムおよび第２のＴＤＤシステムに対する時間および周波数のリソースを割り当てるステップと、第１のＴＤＤシステムおよび第２のＴＤＤシステムのコード化された変調データ・ストリームを、対応する割り当てられた時間および周波数のリソースにマッピングするステップと、を含む。本発明の方法および装置によれば、エア・インターフェースを通じたトラフィック・サービス、制御信号、およびフィードバック伝送の待ち時間を短縮できるだけでなく、既存のシステムに対する互換性要件を満たすこともできる。さらに、それぞれのサービス負荷に基づいて、異なるシステムの間でリソース割り当てを実行することができる。
Patent JP-2011504753-A (JP)
IPC: C12N5/073
Filed: 2008-11-25
Abstract: The present invention provides methods to promote the differentiation of pluripotent stem cells and the products related to or resulting from such methods. In particular, the present invention provides an improved method for the formation of pancreatic hormone expressing cells and pancreatic hormone secreting cells. In addition, the present invention also provides methods to promote the differentiation of pluripotent stem cells without the use of a feeder cell layer and the products related to or resulting from such methods. The present invention also provides methods to promote glucose-stimulated insulin secretion in insulin-producing cells derived from pluripotent stem cells.
Patent JP-2011512061-A (JP)
Title: マスキングを通じてアンテナ構成情報を伝達する方法および装置
IPC: H04B7/06
Filed: 2009-01-07
Abstract: アンテナ構成や送信ダイバーシチスキームに関する情報をモバイル端末等の受信側に伝達する方法、装置、およびコンピュータプログラム製品が提供される。具体的には、アンテナ構成や送信ダイバーシチスキームに関する情報を、巡回冗長検査マスキング等のマスキングによって伝達する。マスクの組は、マスク間のハミング距離やマスク間のビット多様性に基づいて決定することができ、組内のマスクの各々は、それぞれアンテナ構成および送信ダイバーシチスキームに関係する。 【選択図】図４
Patent JP-2011511568-A (JP)
Title: ポジショニング・パイロット・チャネルを使用した送信機識別情報の通信
IPC: H04J11/00
Filed: 2009-01-28
Abstract: ポジショニング・パイロット・チャネル（ＰＰＣ）を使用して通信ネットワークシステムのインターレース構造において送信機識別情報を通信するための方法であって、ａ）アクティブな送信機のためのポジショニング・パイロット・チャネルシンボル中の複数のサブキャリアの第１の部分にパイロット情報を符号化することと、ｂ）シンボルの複数のサブキャリアの第２の部分に送信機識別情報を符号化することとを備え、複数のサブキャリアの第１の部分が少なくとも第１および第２のインターレースを備え、複数のサブキャリアの第２の部分が少なくとも第３のインターレースを備え、パイロット情報が、第１のインターレース中でワイドエリア識別子を用いてスクランブルされ、少なくとも第２のインターレース中でワイドエリア識別子およびローカルエリア識別子を用いてスクランブルされ、少なくとも１つのインターレースが、フリーインターレース中に１つまたは複数の送信機ロケーション座標の形態の送信機識別情報を含む方法。
Patent JP-2011517330-A (JP)
Title: 冷間伸線された低炭素鋼フィラメントおよび該フィラメントの製造方法
IPC: C22C38/04
Filed: 2009-02-25
Abstract: エラストマーの補強または熱可塑性製品に適した鋼フィラメントは、０．２０重量％までに及ぶ炭素含有率を有する。鋼フィラメントは、エラストマー製品または熱可塑性製品との接着を促進するコーティングを備えている。鋼フィラメントは、０．６０ｍｍ未満の最終径および１２００ＭＰａを超える最終抗張力まで伸線される。中間熱処理が回避されるため、鋼フィラメントのカーボンフットプリントは実質的に低減される。
Patent JP-2011513415-A (JP)
Title: 毒性を低減するためのメトトレキセートアジュバントおよびその使用法
IPC: C07D498/14
Filed: 2009-03-02
Abstract: 宿主毒性の低減が観察されるメトトレキセート（MTX）活性物質の使用法が提供される。この方法の局面は、MTX活性物質の有効量を被験者に、2,2'-アンヒドロピリミジン、その誘導体またはウリジンホスホリラーゼ阻害剤などの、MTX毒性低減アジュバントと併せて投与する段階を含む。同様に、本発明の態様を実施する際に用いる組成物およびキットが提供される。この方法および組成物は、様々な異なる疾患状態の治療を含む、様々な適用において用いられる。
Patent JP-2011123906-A (JP)
Title: Method and apparatus for multi-language user selection for system user interface
Inventor: IM SUNG BIN
IPC: G06F40/00
Filed: 2011-01-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and an apparatus for a credit card and debit card transaction terminal including a processor, a display, and a memory.  <P>SOLUTION: A card reader 102 reads data stored on a portable memory medium. An operator interface can be displayed on the display 106 in an operator language. A customer interface is generated by a customer interface program and can be executed by the processor. The customer interface a be displayed in a customer language. A language identification module 122 is stored in the memory and can be executed on the processor. The language identification module 122 is configured to select the operator language and to select the customer language which are can be displayed for the operator and the customer, respectively. The operator and customer languages are selected from a plurality of languages stored in the module. The operator language and the customer languages are different from each other.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2012030570-A (JP)
Title: Printing medium holder, and printing apparatus
Inventor: WATANABE OSAMU
IPC: B41J15/16
Filed: 2011-01-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To make replacement work of a label with mount efficient.SOLUTION: The printing medium holder includes a housing and holding section and a winding-shaft holding section, and the printing medium holder is detachably attached to the member holding section of the printing apparatus. The housing and holding section houses and holds a printing medium with a mount member wound in a roll shape, the mount member of which is wound by rotation of a mount winding shaft member. The winding-shaft holding section detachably holds the mount winding shaft member. The printing medium holder further includes an engaging section to be successively provided or connected to other printing medium holder.
Patent JP-2012146729-A (JP)
Title: Solar power generation module and solar power generation system
Inventor: HASEGAWA HIROSHI
IPC: H01L31/042
Filed: 2011-01-07
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To easily specify bypassed cells by measuring the voltage of the entire module.SOLUTION: A module 21 comprises: cells 12 generating power based on received light; a first cell group 22-1 to a fourth cell group 22-4, each of which is formed by serially connecting the predetermined number of cells 12; and a first bypass diode 13-1 to a fourth bypass diode 13-4 which respectively bypass the first cell group to the fourth cell group that are serially connected. The first cell group 22-1 to the fourth cell group 22-4 respectively have different numbers of cells 12 composing each group. This invention is applicable, for example, to solar power generation systems.
Patent JP-2011162778-A (JP)
Title: Method for producing flexible polyurethane foam
Inventor: NAKASAKA KATSUMI
IPC: C08G18/48
Filed: 2011-01-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing a flexible polyurethane foam achieving reduction in weight and having excellent hygrothermal durability and mechanical properties.  <P>SOLUTION: In the method for producing a flexible polyurethane foam by reacting an active hydrogen component (S) and an organic polyisocyanate component (B) with each other in the presence of a foaming agent (C) containing water, a urethanization catalyst (D), and a foam stabilizer (E), the active hydrogen component (S) contains a following polyol (s1). The polyol (s1), which is an alkylene oxide adduct of an active hydrogen-containing compound (H), is a polyoxyalkylene polyol where 40% or more of hydroxyl groups located at the terminus are specific primary hydroxyl group-containing groups; a hydroxyl value x, a total degree of unsaturation y, and an ethylene oxide unit content z satisfy a relationship represented by an expression (1); and the hydroxyl value x is 10-115 mgKOH/g. In the expression (1): y≤28.3×x<SP>-2</SP>×(100-z)/100, z is 0-50 wt.%.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2012144356-A (JP)
Title: Recording material processing apparatus and image forming system
Inventor: KIMURA MASATOSHI
IPC: B65H31/38
Filed: 2011-01-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To advance or retreat a moving member for moving a recording material, which has been conveyed to a recording material bundle generation unit, into or from the recording material bundle generation unit, and also, advance or retreat a moving member for moving the recording material bundle which has been generated by the recording material bundle generation unit, into or from the recording material bundle generation unit, without providing a driving source for each of the moving members.SOLUTION: A first one-way clutch 361 is provided between a first shaft 351 and a first rotating member 301, and a second one-way clutch 362 is provided between a second shaft 352 and a second rotating member 302. With counterclockwise rotation of the driving shaft MK of a first motor M1, a first rotating paddle 65 advances into or retreats from a paper stack unit 60. Besides, with backward rotation of the first motor M1, a moving roll 62 advances into or retreats from the paper stack unit 60.