baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-712799-A1 (CH)
Title: Méthode de réalité virtuelle et système mettant en oeuvre une telle méthode.
Inventor: LOUIS DERUNGS
IPC: A61M21/02
Filed: 2016-08-10
Abstract: L’invention concerne une méthode de réalité virtuelle destinée à être mise en œuvre dans un système de réalité virtuelle, la méthode comprenant la production d’un stimuli dans le système pendant une période de stimulation, le stimuli comprenant: une projection d’une séquence d’images (I1); une production d’un premier signal sonore (S1) comprenant une bande sonore liée au déroulement de la séquence d’images (I1); une production d’un second signal sonore (S2) ayant une première fréquence et d’un troisième signal sonore (S3) ayant une seconde fréquence, le second signal sonore étant audible d’une oreille et le troisième signal sonore étant audible de l’autre oreille de l’utilisateur; une production d’un quatrième signal sonore (S4) comprenant un exposé oratoire; pendant une portion initiale (ti) de ladite période prédéterminée, le stimuli comprenant en outre un signal d’induction (S5, L); et pendant une portion finale (tf) de ladite période prédéterminée, l’intensité des signaux sonores (S1–S4) diminuant d’intensité jusqu’à une intensité nulle, et la séquence d’image diminuant d’intensité jusqu’à une intensité nulle. L’invention concerne également un système et un support informatique permettant de mettre en œuvre le procédé de l’invention.
Patent CH-702204-A1 (CH)
Title: Rotor for axial flow turbomachine i.e. gas turbine, in combined cycle power plant, has rotating blades inserted into groove, and blade root comprising inverted-T root with hammer head and adapted to base area of groove in radial direction
Inventor: RIAZANTSEV SERGEI
IPC: F01D1/02
Filed: 2009-11-10
Abstract: The rotor has rotating blades (26) that are inserted into a rotor groove, and a blade root comprising an inverted-T root with a hammer head. The blade root is supported at radial stop surfaces (25) of the groove against centrifugal forces acting on the rotor blades, and supported at axial stop surfaces (20) against axial forces acting on the rotor blades. The groove has a base area (23) extending in axial and radial directions, where the base area has a constant curved cross-sectional contour. The blade root is adapted to the base area in the radial direction.
Patent CO-5680123-A1 (CO)
Title: Metodo y sistema para exigir una politica de seguridad por medio de una maquina virtual de seguridad
Inventor: BAKER ARTHUR H
IPC: G06F21/56
Filed: 2005-03-22
Abstract: Un método en un sistema de computación para exigir una política de seguridad, que comprende:proporcionar una política de seguridad;compilar la política de seguridad en un programa de seguridad con base en un conjunto de instrucciones en una máquina virtual de seguridad;cargar el programa de seguridad en un almacenador de instrucciones de la máquina virtual de seguridad; ycuando ocurra un evento de exigibilidad de seguridad, ejecutar las instrucciones del almacenador de instrucciones con base en los datos del evento de exigibilidad de seguridad para exigir la política de seguridad. El método de la reivindicación 1 en donde la política de seguridad especifica la seguridad para llamadasdel sistema. El método de la reivindicación 1 en donde el evento de exigibilidad de seguridad es una aplicación que hace una llamada del sistema. <EMI FILE="05026108_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 >
Patent CO-5930077-A1 (CO)
Title: Inoculo microbiologico bio-cug 13 para transformacion de la materia organica de origen biologico en compost
Inventor: CALAD CORAL CESAR HERNAN
IPC: C05F17/00
Filed: 2007-10-12
Abstract: El proceso inventivo se encuentra caracterizado por la producción de las cepas madre de los microorganismos que es la fuente natural de donde se extraen, correspondiente a la capa de montillo de bosque primario húmedo tropical (B.H.T) cuya fracción microbiológica está constituida por una microflora de alta complejidad, compuesta por lacterios, hongos, levaduras y octinomicetos, especializada de manera natural en la descomposición de la materia orgánica de origen biológico, conducente a la humificación de dichos materiales, con propiedades antagonistas a los microorganismos patógenos.
Patent CO-4410266-A1 (CO)
Inventor: HONIG DAN STEPHEN
IPC: D21H19/00
Filed: 1994-07-15
Abstract: Described is a method for providing improved liquid-solid separation performance in liquid particulate dispersion systems. The method comprises adding to a liquid system containing a plurality of finely divided particles (i) from about 22.7g to about 4.54kg per 907kg (about 0.05 to about 10 pounds per ton), based upon the dry weight of the particles, of an ionic, organic cross linked polymeric microbead preferably with a diameter of less than about 500 nm, and (ii) from about 22.7g to about 9.07kg per 907kg (about 0.05 to about 20 pounds per ton), same basis, of a polymeric material selected from the group consisting of polyethylenimines, modified polyethylenimines and mixtures thereof. Described are further compositions comprising the components mentioned above. Additives, such as organic ionic polysaccarides (eg a starch), may also be combined with the liquid system to facilitate separation of the particulate material therefrom. The compositions are especially useful in a process for making paper.
Patent CO-4180583-A1 (CO)
Title: Proceso para la preparacion de sulfonatos de alquil-gliceril eter alcoxilatado
Inventor: SUBRAMANYAM RAVI
IPC: C11D1/24
Filed: 1994-10-12
Abstract: UN PROCESO PARA PREPARAR SULFONATOS ALQUIL GLICE- RIL ETER ALCOXILATADOS QUE COMPRENDE EL REACCIONAR EN LA PRESENCIA DE AGUA Y EN LA AUSENCIA DE ETANOL UNA MEZCLA DE GLICERIL ETERES ALCOXILATADOS TENI- ENDO COMO LA CANTIDAD PRINCIAPL DE MATERIAL ALCO- XILATADO FIGURA 1 CON UNA SAL DE UNA MEZCLA DE SAL DE SULFITO BISUL- FITO A UNA TEMPERATURA ABAJO DE ALREDEDOR DE 110 GRADOS CENTIGRADOS EN DONDE R ES UN LAQUILO O AL- QUENILO DE 10 A 20 ATOMOS DE CARBONO INCLUSIVE, R´ ES HIDROGENO O METILO Y N TIENE UN VALOR DE 1 A 10 Y OBTENIENDOSE UN PRODUCTO ALCOXILATADO SULGONATA- DO QUE TIENE COMO UNA CANTIDAD PRINCIPAL DE EL MA- TERIAL ALCOXILATADO UNA SAL DE : FIGURA 2
Patent CO-4410348-A1 (CO)
Title: Zeolita tipo x util para la separacion del nitrogeno de una mezcla de gases, y el proceso de preparacion de dicha zeolita
Inventor: FITH FRANK R
IPC: B01D53/02
Filed: 1995-01-25
Abstract: REIVINDICACION NUMERO LA ZEOLITA DEL TIPO X CUYOS CATIONES COMPRENDEN DE APROXIMADAMENTE 50 POR CIENTO A 95 POR CIENTO DE LITIO, DE APROXIMADAMENTE 4 POR CIENTO A APROXIMA- DAMENTE 50 POR CIENTO DE IONES TRIVALENTES QUE SE SELECCIONAN DE ALUMINIO, ESCANDIO, GALIO, HIERRO (III), CROMO (III), INDIO, ITRIO, LANTANUROS SEN- CILLOS, MEZCLAS DE DOS O MAS LANTANUROS Y MEZCLAS DE ESTOS, Y DE 0 POR CIENTO A APROXIMADAMENTE 15 POR CIENTO DE IONES RESIDUALES QUE SE SELECCIONAN DE SODIO, POTASIO, AMONIO, HIDRONIO, CALCIO, ES- TRONCIO, MAGNESIO, BARIO, ZINC, COBRE II Y MEZCLAS DE ESTOS".
Patent CO-4410286-A1 (CO)
Inventor: CHAVERON MICHAEL
IPC: A23F5/34
Filed: 1995-03-30
Abstract: White coffee or white coffee substitute is made by mixing conc. milk or milk deriv. by wet methods with a coffee or a coffee substitute by spray drying. The mixt. (deriv.) is heat treated before or after concn. to carry out a controlled flocculation of the proteins. Heat treatment is at 90-120 deg. C for 1-1200 seconds by (in)direct heating esp. by direct injection of vapour at 95-115 deg. C for 5-20 seconds. The concentrate is heat treated in same way as the milk (deriv.). Liq. coffee extract is added to coffee concentrate. It is at ≤ 25% (by wt. w.r.t. final dry matter) and is added to charging or, pref. directly on line and in one or several stages. It is pref. added after or before concentrate is heat treated. After coffee is added, mixt. is homogenised in one or two 20-200 bar stages. Inert gas is injected into concentrate at low pressure to lighten powder structure to aid subsequent dissolving.
Patent CO-4790202-A1 (CO)
Title: Aparato y metodo para la reduccion de ruido periodico en un modulador sigma-delta
Inventor: MATS OLOF FRANNHAGEN
IPC: H03M7/00
Filed: 1998-05-26
Abstract: Un método de modulación sigma-delta, el cual es realizadocon una reducción de ruido periódico y comprende los siguientes pasos: a) al menos una primera integración (200) de una señal (209, Fig. 2), correspondiente a una señal de entrada (103) agregada a una señal de salida (106) multiplicada por un factor predeterminado (k), mediante lo cual se obtiene una señal integrada (210); b) al menos una segunda integración (201) de dicha primera señal integrada (210) agregada a una primera señal (218), mediante lo cual se obtiene una segunda señal integrada (212); c) cuantificación (202) de dicha segunda señal integrada (212) agregada a una segunda señal (217), mediante lo cual se obtiene dicha salida de señal (106), caracterizado en que dicho método incluye los siguientes pasos: - agregar dicha primera señal (218) a un bit previamente determinado en dicha primera señal integrada (210), con lo cual la primera señal (218) es constituida por un mapa de bits de cierto período que es relativamente corto en relación con el período de dicha segunda señal (217); y - agregar dicha segunda señal (217) a al menos un bit significativo de dicha segunda señal integrada (212), con lo cual la segunda señal (217), es constituida por una señal seudo aleatoria de cierto
Patent CU-23528-A1 (CU)
Title: Composición farmacéutica que comprende la proteína nmb0848
Inventor: YERO CORONA DANIEL
IPC: A61K39/095
Filed: 2005-12-29
Abstract: La presente invención se relaciona con el campo de la medicina, particularmente con el desarrollo de composiciones farmacéuticas que contienen la proteína MNB0848. La composición de la presente invención confieren protección contra diferentes enfermedades, causadas o no patógenos. La proteína MNB0848 se identificó como componente de las preparaciones de vesículas de membrana externa de Neisseria meningitidis, se obtuvo mediante la tecnología del ADN recombinante y se evaluó su inmunogenicidad y actividad protectora en modelos animales. Por el elevado grado de conservación del gen que codifica para la proteína NMB0848, la composición que la comprende posee alto valor como antígeno inductor de una respuesta inmune de amplia reactividad. La composición de esta invención es aplicable en la medicina humana.
Patent CU-23677-A1 (CU)
Title: Dispositivo ortopédico para el tratamiento de la torsión tibial
Inventor: GONZALEZ CARBONELL RAIDE ALFONSO
IPC: A43B7/00
Filed: 2009-05-11
Abstract: El campo de la técnica con que se relaciona la invención es la ortopedia, específicamente en el tratamiento de la torsión tibial. Al dispositivo ortopédico 16 se agregan de 4 a 6 nervios de apoyo 20 dispuestos en un arreglo circular alrededor del eje 19 que limitan la compresión de los nervios extendidos 22 entre la superficie 18a y el suelo. Estos nervios y los nervios extendidos 22 tienen la misma cantidad, el mismo ancho de 3 a 5mm y los respectivos extremos 20a y 22a redondeados. El ancho y la altura de los nervios de apoyo 20 tienen el mismo valor y su eje de simetría 21 coincidecon el eje 19. Los nervios extendidos 22 se ubican paralelamente de los nervios de apoyo 20 a una separación de 1 a 3 mm, en el lado opuesto al ángulo agudo que forma el nervio extendido 22 y la base18. Se usa para el tratamiento de la torsión tibial de ninos en el rango de edad comprendido entre 3 y 9 anos.
Patent DD-144256-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von keramischen streu-und trennmitteln
Inventor: ORTLEPP GERHARD
IPC: C04B35/64
Filed: 1979-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von keramischen Streu- und Trennmitteln als Brennhilfsmittel bei der Sinterung keramischer Körper, insbesondere von dünnen, plättchenförmigen Rohlingen und Scheiben aus oxidkeramischen Werkstoffen. Durch die Erfindung werden keramische Streu- und Trennmittel geschaffen, mit denen es gelingt, während des Sintervorganges weitestgehend Reaktions- und Diffusionsvorgänge zwischen den Sinterkörnern einerseits sowie zwischen den Sinterkörpern und Brennunter- und/oder -auflagen andererseits zu verhindern. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß den oxidkeramischen Grundwerkstoffen der späteren Streu- und Trennmittel vor ihrer thermischen Vorbehandlung organische Plastifikatoren, z.B. Polyvinylalkohol (PVA) zugegeben und die notwendigen Kornfraktionen abgesiebt werden und anschließend die thermische Vorbehandlung des so erhaltenen Granulats erfolgt.
Patent DD-154096-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellu von aktivem technischem magnesiumoxid
Inventor: HORN GUENTER
IPC: C01F5/06
Filed: 1980-11-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung einer effektiven Magnesiumoxidmischungskomponente fuer aktive Magnesiumoxidfuellstoffe. Die Erfindung hat zum Ziel, den Aufwand fuer die Herstellung von wirksamen Magnesiumoxidfuellstoff in der Weise zu senken, dass fuer einen vom chemischen Ballaststoffgehalt her vertretbaren Anteil des durch Mischung erhaeltlichen Endproduktes der nasschemischen Umloeseprozess ueber das Magnesiumbikarbonat umgangen wird. Dabei besteht die Aufgabe darin, das Herstellungsverfahren so zu gestalten, dass mit einfachen Methoden hochaktives Material entsteht und das Mischungsprodukt den gleichen Gebrauchswert fuer den Anwender besitzt wie das bisher verwendete reine umgefaellte Produkt. Magnesiumkarbonathaltige Rohprodukte, denen durch schonende Brennbedingungen ein besonders feinkristalliner und oberflaechenaktiver Zustand verliehen wird, werden schonend unter gleichzeitiger Windsichtung zerkleinert. Bestimmte Feinfraktionen, die eine besonders hohe spezifische Oberflaeche besitzen, werden abgetrennt und mit aktivem Magnesiumoxid aus dem ueblichen aufwendigeren Verfahren vermischt, wobei der hohe Gebrauchswert des herkoemmlichen Magnesiumoxids erhalten bleibt. Die Erfindung bzw. das daraus resultierende Erzeugnis kann verwendet werden, um magnesiumkarbonathaltiges Rohmaterial auf direktem Wege in eine Komponente des gut geeigneten M g O-Wirkstoffes fuer alle Einsatzgebiete des bekannten Fuellstoffes umzuwandeln.
Patent DD-155610-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum einhaengen von federelementen in polstertraeger
Inventor: MOKA HORST
IPC: B68G15/00
Filed: 1981-12-22
Abstract: Die Vorrichtung zum Einhaengen von Federelementen in Polstertraeger findet vorwiegend Anwendung in der Moebelindustrie. Die Erfindung hat das Ziel, die rationelle und funktionssichere Fertigung von Polstertraegern unter guenstigen Arbeitsbedingungen zu ermoeglichen. Dabei besteht die Aufgabe der Erfindung darin, Federelemente verschiedener Form und Abmessung in Polstertraeger unterschiedlicher Groesse in einem Arbeitsgang zu spannen und einzuhaengen und nach Beendigung des Einhaengevorganges die ungehinderte Entnahme der fertigen Polstertraeger zu gewaehrleisten. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass die Federelemente mittels Aufnahmeleiste ueber die Bahnkurve eines eingelenkten Koppelpunktes eines elektromotorisch angetriebenen Viergelenkgetriebes gespannt und in die auf der vorderen Laengszarge des Polstertraegers befestigten Laschen eingefuehrt werden. Die Tischplatte der Vorrichtung ist hoehenverstellbar und mit veraenderlichen Anschlaegen ausgeruestet, wodurch eine Anpassung an verschiedene Produktionsbedingungen ermoeglicht wird.
Patent DD-156779-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur herstellung spiralfoermig gewundener blechstreifen
Inventor: PENKALLA HANS
IPC: B21D11/06
Filed: 1981-03-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Metallverformung. Ziel der Erfindung ist die Senkung des Aufwandes bei der Herstellung von Wendeln verschiedener Steigungen und Aufgabe, eine entsprechende Vorrichtung zu entwickeln. Erfindungsgemaess erfolgt die Loesung der Aufgabe dadurch, dass zwei kegelfoermige, zahnradaehnliche Rollen, von denen eine angetrieben wird, so zueinander geschwenkt werden, dass ihre Spitzen ineinandergreifen und die kleinen Durchmesser der Rollen sich maximal nur beruehren. Durch Verstellung des Ineinandergreifens der zahnradaehnlichen Rollen wird ein zwischen diesen eingebrachten Blechstreifen nur an einer Seite verformt, wodurch hier eine Verkuerzung der urspruenglichen Seitenlaenge eintritt, somit eine Biegung des Blechstreifens eintritt und eine Wendel entsteht. Anwendbar ist die Loesung u. a. zur Herstellung von Wendeleisten fuer Roehrentrockner.
Patent DD-159183-A1 (DD)
Title: Verfahren zur waermebehandlung von hochlegiertem edelstahlzunder waehrend des gluehens
Inventor: GAEBEL DIETER
IPC: C23G1/00
Filed: 1981-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vorbehandlung von Zunder- und Oxidschichten auf hochlegierten Edelstaehlen zur Verbesserung ihrer Beizbarkeit und ist anwendbar bei der Produktion von warm- bzw. kaltgewalzten hochlegierten Stahlblechen u. -baendern sowie bei der Herstellung von Draehten in der Stahlindustrie. Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren zu entwickeln, durch welches die schlechte Beizbarkeit von Edelstahlzunder beseitigt wird und die dadurch vorhandene geringe Anlagenkapazitaet erhoeht wird. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass das Aufbringen der Medien unmittelbar vor dem Gluehen erfolgt, eine Zundervorbehandlung waehrend der Gluehungen erreicht wird und die Umwandlung des Walzzunders in Gluehzunder durch die vorhandenen Salzschichten gestoert, modifiziert bzw. stark behindert wird.
Patent DD-159456-A1 (DD)
Title: Schauglasleuchte
Inventor: BERNT LOTHAR
IPC: F27D21/02
Filed: 1981-06-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schauglasleuchte, die sich auf das Gebiet der Beleuchtungstechnik bezieht. Sie hat das Ziel, eine universell einsetzbare, kostenguenstige Schauglasleuchte zu schaffen, die einfach zu handhaben ist und hierbei steht die Aufgabe, die Schauglasleuchte aus einfachen handelsueblichen Teilen so aufzubauen, dass sie sehr gute Beleuchtungs- und Beobachtungsergebnisse ermoeglicht. Die Schauglasleuchte besteht aus einem schalenfoermigen Gehaese, dessen offene Seite mit einer Glasscheibe abgedeckt ist. Im Gehaeuse ist eine Aussparung, in die ein bis zur Glasscheibe reichender Sichtkasten eingesetzt ist. An der Innenwand des Gehaeuses sind zwei Halogenlampen mit Reflektoren und seitlich eine winkelverstellbare Halterung angebracht. Die erfindungsgemaesse Schauglasleuchte dient zum Beleuchten und gleichzeitigen Beobachten von Vorgaengen in geschlossenen Raeumen, wie z.B. Behaelter, Apparate und Rohrleitungen, und sie kann vorzugsweise in der chemischen Industrie zur Anwendung kommen.
Patent DD-204544-A1 (DD)
Title: Verfahren zur massebestimmung kondensierender stoffe in vakuumgefaessen
Inventor: LEHMANN WOLFRAM
IPC: G01N25/14
Filed: 1981-11-13
Abstract: Das Verfahren dient zur Massebestimmung kondensierender Stoffe in Vakuumgefaessen. Durch Erhitzen des Vakuumgefaesses, das vorzugsweise aus Glas ist und Abkuehlen einer definierten Flaeche an der Aussenwand des Vakuumgefaesses kondensiert der in fester, fluessiger oder gasfoermiger Form eingebrachte Stoff zwingend an der gekuehlten Flaeche. Die Groesse der Kondensatflaeche dient im Vergleich mit einem spezifischen Standard zur annaehernd genauen Bestimmung der im Vakuumgefaess enthaltenen Masse des Stoffes. Der Vorteil des Verfahrens besteht darin, dass das Vakuumgefaess zum Zweck der Massebestimmung des Stoffes nicht zerstoert werden muss und somit weiter verwendungsfaehig ist.
Patent DD-205560-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur rechnerkopplung mit "m von n"-vergleich
Inventor: NIKOLAIZIK JUERGEN
IPC: G06F15/16
Filed: 1982-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Rechnerkopplung, mit der Systeme, vor allem fuer hohe Zuverlaessigkeits- und/oder Sicherheitsanforderungen, realisiert werden koennen. Eine derartige Schaltungsanordnung ist ueberall dort einsetzbar, wo gleichartige Messwerte oder sonstige gleichartige Signale in digitaler Form von n verschiedenen Quellen nach dem "m von n"-Prinzip auf Uebereinstimmung geprueft werden. Ziel der erfindungsgemaessen Schaltungsanordnung ist es, eine sichere Informationsverarbeitung zu gewaehrleisten und darueber hinaus die Zuverlaessigkeit (Verfuegbarkeit) der Informationsverarbeitung zu erhoehen. Erfindungsgemaess werden Signale von n Datenquellen nach dem "m von n"-Prinzip verglichen und die Kopplung zu einem rechnerinternen Bus hergestellt. Die Rechnersignale werden auf einen externen Bus und/oder an periphere Geraete ausgegeben. Die Rechnersignale von n-parallel arbeitenden Einheiten werden in der Betriebsart " innerer Vergleich " auf Ubereinstimmung geprueft.
Patent DD-209162-A1 (DD)
Title: Warmgasstrahlerzeuger zum loesen angefrorenen oder anklebenden schuettgutes, insbesondere in kohlewagen
Inventor: HARTIG LUTZ
IPC: B65G69/12
Filed: 1982-07-06
Abstract: Mit Hilfe des vom Warmgasstrahlerzeugers pulsierend erzeugten Warmgasstrahles, der auf nach der Entleerung der Wagen verbleibenden Ansaetze gerichtet wird, koennen dieselben auf Grund der Wirkung von Temperatur und Stroemungsimpuls geloest werden. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, anstelle der wertvolleren fluessigen oder gasfoermigen Brennstoffe minderwertigen Kohlenstaub, insbesondere Braunkohlenstaub, einzusetzen. Die Loesung besteht bei einem aus Brennkammer (2), Strahlrohr (1) und Ausstroemrohr (4) bestehenden sowie ueber eine Schleuse (6) ein Verbindungsrohr (8) vorgesehen ist, dessen ein Oeffnung in die Brennkammer (2) ragt und dessen andere Oeffnung in eine geschlossene Kammer (5) muendet.
Patent DD-213619-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum entfernen von spaenen
Inventor: HERFURTH GERHARD
IPC: B23Q11/02
Filed: 1983-02-18
Abstract: Ziel der Erfindung ist bei einem automatischen Maschinenbetrieb eine sichere Spaeneentsorgung aus dem Arbeitsbereich, eine spanfreie Spannflaeche am Spannmittel und das Vermeiden einer Verschmutzung der Umwelt beim Einsatz von Werkzeugen unterschiedlicher Art und Groesse. Die Aufgabeder Erfindung besteht in der Schaffung einer Vorrichtung, die eine kontinuierliche Entfernung der Spaene nach jedem Arbeitsgang ermoeglicht und mit der eine allseitige Umschliessung des Spannmittels waehrend jeder Saeuberung desselben realisiert wird. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass ein topffoermiger Spaenefangbehaelter das Spannmittel im Abstand kreisfoermig umschliesst, am Boden des Spaenefangbehaelters zwischen deren Innenwand und dem Spannmittel ein drehbarer Spaenefoerderer angeordnet ist, der Durchbrueche aufweist, wovon korrespondierend zu einem Durchbruch sich eine Oeffnung im Boden des Spaenefangbehaelters befindet und dass eine Abdeckhaube mit einem Anschlussstueck fuer Druckluft dem Spaenefangbehaelter aufsetzbar zugeordnet ist.
Patent DD-218133-A1 (DD)
Title: Verstellbarer laufsteg mit stuetze
Inventor: MORWINSKI KLAUS
IPC: E04D13/12
Filed: 1983-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen verstellbaren Laufsteg mit Stuetze, welcher ebenfalls als Laufstegtreppe eingesetzt werden kann und sich zum Begehen von schraeg angeordneten Flaechen, hauptsaechlich Daechern des Wohnungs- und Gesellschaftsbaues, eignet. Es ist das Ziel der Erfindung, einen verstellbaren Laufsteg mit Stuetze fuer den oben genannten Verwendungszweck zu schaffen, der die bisher erforderliche loesbare Verbindung zwischen Laufsteg und Stuetzenoberteil beseitigt und durch die Kombination Stuetzenoberteil und Stirnplatte des Laufsteges die Einzelteile sowie der Aufwand reduziert werden. Dies soll dadurch erreicht werden, dass die mit dem Laufsteg formschluessig verbundene Stirnplatte direkt mit dem Steg der Stuetze montiert wird. Die Anordnung der Lochbilder ermoeglicht die Verstellmoeglichkeit fuer unterschiedliche Dachneigungen.