baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2806086-T3 (ES)
Title: Procedimiento de realización de una estructura armada en un suelo
Inventor: VIARGUES DANIEL
IPC: E02D5/38
Filed: 2013-09-26
Granted: 2021-02-16
Abstract: Procedimiento de realización de una estructura armada (M, 100) en un suelo, que comprende las siguientes etapas: proporcionar una herramienta de perforación (10) que comprende un tubo de perforación (12) con un extremo distal que porta un elemento de corte (16) y medios (20) para hacer vibrar el tubo de perforación (12); realizar una perforación (F, F') en el suelo (S) con ayuda de la herramienta de perforación (10) mientras se hace vibrar el tubo de perforación (12), llevando el tubo de perforación (12) a una profundidad predeterminada (H); estando dicho procedimiento caracterizado por que: cuando el tubo de perforación (12) ha alcanzado la profundidad predeterminada, se inyecta una lechada de sellado (C) en el tubo de perforación con el fin de incrustar el tubo de perforación (12) en la lechada de sellado (C); y luego se separa el tubo de perforación de la herramienta de perforación, gracias a lo cual se obtiene una estructura armada (M, 100) provista de un elemento de refuerzo constituido por el tubo de perforación (12).
Patent ES-2647105-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para ahorrar energía usando ventanas de acceso restringido
Inventor: MERLIN SIMONE
IPC: H04W52/02
Filed: 2013-11-06
Granted: 2017-12-19
Abstract: Un procedimiento (500) de comunicación inalámbrica, que comprende: generar (502) en un punto de acceso (104) un mensaje que identifica un periodo de tiempo en el que el punto de acceso ignorará los paquetes desde cualquier estación inalámbrica (106), identificando el mensaje una ventana de acceso restringido para definir un período de tiempo que el punto de acceso (104) declara como reservado para un grupo seleccionado de estaciones inalámbricas (106), e indicando el mensaje que el punto de acceso ignorará cualquier paquete durante la ventana de acceso restringido; y transmitir (504) el mensaje desde el punto de acceso (104) a una o más estaciones inalámbricas (106) asociadas al punto de acceso.
Patent ES-2683983-T3 (ES)
Title: Proteína recombinante
Inventor: PENG WEN-JIUN
IPC: C12N5/10
Filed: 2013-12-16
Granted: 2018-10-01
Abstract: Una proteína recombinante, que comprende una eritropoyetina y un péptido altamente glicosilado localizado en el extremo terminal amino o en el extremo carboxiterminal de la eritropoyetina y en el que el péptido altamente glicosilado se define por la SEQ ID NO: 1 o 2 o una combinación de las mismas.
Patent ES-2655847-T3 (ES)
Title: Aparato de sistema de gases de escape de un motor y generador de potencia de motor de tipo compacto
Inventor: TERADA RURIKO
IPC: F01N13/20
Filed: 2013-12-25
Granted: 2018-02-21
Abstract: Un aparato (30) de sistema de escape de un motor, que comprende: un cuerpo (34) principal que reduce el ruido generado por los gases de escape; y un tubo (40) de salida de escape que incluye una sección (42) de inserción insertada en el cuerpo (34) principal, gases de escape en el cuerpo (34) principal que se descargan al exterior a través del tubo (40) de salida de escape, en el que el cuerpo (34) principal está separado internamente por una pared (35) divisoria en una cámara (34A) de salida de escape donde está dispuesto el tubo (40) de salida de escape y una cámara (34B) de entrada de escape donde está dispuesto un tubo (26) de escape, que conecta el aparato (30) del sistema de escape del motor con un lado del puerto de descarga del escape de un motor (10), se proporciona un tubo (38) de distribución que conecta espacialmente la cámara (34A) de salida de escape y la cámara (34B) de entrada de escape, el tubo (40) de salida de escape está dispuesto paralelo a un eje del tubo (38) de distribución y desplazado radialmente con relación al tubo (38) de distribución, la sección (42) de inserción tiene un extremo abierto con una porción (50) de borde que incluye una porción (53) inclinada que se extiende más allá del diámetro del tubo de la sección (42) de inserción, estando dispuesta la porción (50) de borde a lo largo de una pared (31) periférica en el extremo (51) abierto de la sección (42) de inserción del tubo (40) de salida de escape, y la porción (50) de borde tiene un extremo abierto que se extiende aguas arriba en una dirección de flujo de gas de escape, más allá del extremo (51) abierto de la sección (42) de inserción del tubo (40) de salida de escape, de modo que el agua condensada, que tiene que discurrir hacia el extremo inferior de la sección (42) de inserción, fluye sobre la porción (53) inclinada antes de caer para evitar que el agua condensada sea aspirada por el tubo (40) de salida de escape junto con el gas de escape.
Patent ES-2566612-T3 (ES)
Title: Un interruptor, en particular un disyuntor de batería para vehículos y similares
Inventor: CROVETTI CLAUDIO
IPC: H01H25/06
Filed: 2014-03-19
Granted: 2016-04-14
Abstract: Un interruptor, en particular un disyuntor de batería para vehículos y similares, que comprende: - una carcasa (12) aislante que porta al menos dos contactos (22) eléctricos fijos, - un cuerpo (28) de soporte de contacto que puede moverse en relación con la carcasa (12) a lo largo de una dirección (A) rectilínea entre una posición de contactos cerrados y una posición de contactos abiertos, - al menos un contacto (32) eléctrico amovible sostenido mediante dicho cuerpo (28) de soporte de contacto y que tiene una primera y una segunda zona (70, 72) de contacto, que coopera con las porciones (23) de cabeza de los respectivos contactos (22) eléctricos fijos, caracterizado porque dicha primera zona (70) de contacto de dicho contacto (32) eléctrico amovible tiene dos protuberancias (76) con superficies de contacto curvadas que establecen dos puntos de contacto con la porción (23) de cabeza del respectivo contacto (22) eléctrico fijo, y porque dicha segunda zona (72) de contacto tiene una única protuberancia (78) con una superficie de contacto curvada que establece un único punto de contacto con la porción (23) de cabeza del respectivo contacto (22) eléctrico fijo, por lo que en la posición de contactos cerrados, dicho contacto (32) eléctrico amovible está en contacto con dichos contactos (22) eléctricos fijos en tres puntos.
Patent ES-2650491-T3 (ES)
Title: Almohadilla de electrodo
Inventor: ODAKA RYUGO
IPC: A61N1/04
Filed: 2014-04-17
Granted: 2018-01-18
Abstract: Una almohadilla de electrodo que comprende: una capa conductora (11); y una capa de gel adhesivo (12) que se apila sobre una superficie de la capa conductora, conteniendo la capa de gel adhesivo (12) el 0,1% en peso o más de SnCl2·2H2O, caracterizada por que la capa de gel adhesivo (12) tiene un pH de 3 a 6.
Patent ES-2581580-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para la determinación de la posición de vehículos en un sistema automático de identificación de vehículos
Inventor: VINSKI LILA
IPC: G08G1/052
Filed: 2014-06-26
Granted: 2016-09-06
Abstract: Un metodo de estimacion de ubicacion de vehiculos en una carretera (12) con una direccion de marcha que utiliza un sistema automatico de identificacion de vehiculos, incluyendo el sistema una antena direccional (18, 104, 106, 204, 302, 402a-402e, 602, 604, 606) que define un area de cobertura (26, 208) para comunicacion con un transpondedor (20, 206) a bordo del vehiculo (22, 202) en la carretera (12), estando el metodo caracterizado por: transmitir una senal de onda continua a lo largo de la antena; recibir un conjunto de senales de respuesta moduladas que contienen informacion de comunicacion por medio de modulacion de retrodispersion de la senal de onda continua procedente del transpondedor (20, 206) en los puntos de tiempo (t1-t5) y determinar una tasa de variacion de alcance del transpondedor (20, 206) en relacion con la antena (18, 104, 106, 204, 302, 402a-402e, 602, 604, 606) en cada punto de tiempo (t1-t5) midiendo la desviacion Doppler en la senal de respuesta en cada punto de tiempo (t1-t5), siendo dicha tasa de variacion de alcance una velocidad del transpondedor en relacion con la antena; identificar un valor minimo de la tasa de variacion de alcance; estimar una primera posicion (pos0) del transpondedor (20, 206) en un primer tiempo (t0) correspondiente a la aparicion del valor minimo; estimar una velocidad (v) del vehiculo (22, 202) basandose en una o mas de las tasas de variacion de alcance determinadas; y estimar una segunda posicion (pos1, pos2, pos3) del transpondedor (20, 206) basandose en la primera posicion (pos0) y en la velocidad (v).
Patent ES-2751345-T3 (ES)
Title: Producto de confitería helada con una estructura en capas y un aparato para elaborarlo
Inventor: RICCO MASSIMILLIANO
IPC: A23G9/48
Filed: 2011-01-11
Granted: 2020-03-31
Abstract: Aparato para elaborar un producto de confitería helada mediante extrusión vertical rotatoria en un recipiente (60, 62), comprendiendo dicho aparato - una boquilla (14), - al menos un paso de helado (20, 22) con al menos un orificio de entrada (24, 26) y un orificio de salida (28), - al menos un paso de chocolate (30, 32) con al menos un orificio de entrada (34, 36) y un orificio de salida (38, 38'), en el que los orificios de salida (28, 38, 28') se proporcionan en la boquilla (14) y tienen secciones transversales alargadas, y en el que el orificio de salida de chocolate (38, 38') se extiende en paralelo hacia el orificio de salida de helado (28), para formar una capa de chocolate anular o helicoidal (44, 46) después de la rotación de la boquilla (14) y el recipiente (60) uno respecto al otro, y en el que el diámetro longitudinal de cada uno de los orificios de salida de chocolate (38, 38') se corresponde con menos de la mitad del diámetro longitudinal del orificio de salida de helado (28), y en el que se disponen dos orificios de salida (38, 38') simétricamente con respecto a un orificio de salida de helado central (28).
Patent ES-2672545-T3 (ES)
Title: Cuerpo multicapa y procedimiento para la fabricación de un cuerpo multicapa
Inventor: FIX WALTER
IPC: G06K19/077
Filed: 2014-02-26
Granted: 2018-06-14
Abstract: Cuerpo multicapa (100, 200, 300, 400) con un soporte (30) y una capa (31) dispuesta sobre él, que comprende material eléctricamente conductor en una disposición tal que - se proporcionan al menos una región de información y al menos una región de fondo (18), en la que al menos una región de información por un lado y la al menos una región de fondo por otro lado están separadas galvánicamente una de otra, en la que - en cada región de información se facilita una primera zona (10, 10a, 10b, 10c, 10d) con material eléctricamente conductor, sobre cuya totalidad está conectado de forma conductora su material eléctricamente conductor, - en cada región de fondo se facilita una pluralidad de segundas zonas (24, 26) con material eléctricamente conductor, en la que las segundas zonas están separadas galvánicamente unas de otras, caracterizado porque - la al menos una región de información codifica una información que se puede leer de forma capacitiva, - la al menos una región de fondo (18) no porta ninguna información detectable mediante lectura capacitiva, - una región de fondo (18) rodea completamente todas las regiones de información, - el material eléctricamente conductor se proporciona con una ocupación de superficie promedio que varía en menos del 25 % a lo largo de todas las regiones de información y regiones de fondo (19), - una región de información comprende una pluralidad de primeras zonas (10, 10a, 10b, 10c, 10d), que están acopladas galvánicamente entre sí a través de al menos una pista conductora y/o al menos una primera zona (10, 10a, 10b, 10c, 10d) ocupa una superficie mayor en un factor de al menos dos que cada una de las segundas zonas.
Patent ES-2721073-T3 (ES)
Title: Derivados de 4-amino-6-fenil-6,7-dihidro[1,2,3]triazolo[1,5 a]pirazina como inhibidores de beta-secretasa (BACE)
Inventor: OEHLRICH DANIEL
IPC: C07D487/04
Filed: 2014-06-12
Granted: 2019-07-26
Abstract: Un compuesto de Fórmula (I)**Fórmula** o una forma estereoisomérica del mismo, en donde R1 se selecciona del grupo de hidrógeno y halo; R2 se selecciona del grupo de alquiloC1-4 o alquilo C1-4 sustituido por uno o más sustituyentes halo; R3 es en cada caso un sustituyente halo seleccionado independientemente; n es un número entero seleccionado entre 1 y 2; R4 es (a):**Fórmula** en donde R5 es heteroarilo opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados cada uno independientemente del grupo de halo, -CN, alquiloC1-4 opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes halo y alquilC1-4oxi opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes halo; en donde heteroarilo es un heterociclo aromático de 5 miembros que se selecciona del grupo que consiste en oxazol y pirazol; o es un heterociclo aromático de 6 miembros que se selecciona del grupo que consiste en piridinilo, pirimidinilo y pirazinilo; o una sal de adición o un solvato farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2799436-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtrado y procedimiento de evacuación
Inventor: ETTLINGER RODERICH
IPC: B29C48/69
Filed: 2014-06-18
Granted: 2020-12-17
Abstract: Dispositivo de filtrado para masas fundidas de plástico con un filtro (5, 6) y con un dispositivo de limpieza (2) para este fin, presentando el dispositivo de limpieza (2) un dispositivo de separación (18) para los residuos de filtración (9) del filtro (5, 6) y un dispositivo de evacuación (3) para los residuos de filtración desprendidos (9), presentando el dispositivo de limpieza (2) una zona colectora (23) en el filtro (5, 6), así como un dispositivo de evacuación (3) para los residuos de filtración desprendidos (9) conectado allí por medio de un conducto de alimentación (26), y configurándose el dispositivo de separación (18) como un dispositivo de lavado por contracorriente (19), caracterizado por que - el dispositivo de evacuación (3) presenta, a continuación del conducto de alimentación (26), un dispositivo de dosificación controlable (4) que cierra el conducto de alimentación (26) y que recibe de forma dosificable los residuos de filtración desprendidos (9) del conducto de alimentación (26) en porciones (35) y los libera de nuevo en otro punto, - presentando el dispositivo de dosificación (4) un elemento dosificador (28) que se puede mover de forma controlable y dispuesto especialmente de forma giratoria y/o desplazable, - presentando el elemento dosificador (28) una zona maciza (47) y una o varias bolsa(s) receptora(s) (36) para la recepción y la entrega de una porción (35) de residuos de filtración desprendidos (9).
Patent ES-2795349-T3 (ES)
Title: Aparato, método y artículo para la autenticación, seguridad y control de dispositivos de carga portátiles y dispositivos de almacenamiento de energía, como por ejemplo baterías
Inventor: LUKE HOK-SUM HORACE
IPC: H04B5/00
Filed: 2014-03-06
Granted: 2020-11-23
Abstract: Un dispositivo de carga portátil (350) para cargar un dispositivo portátil de almacenamiento eléctrico que está dispuesto de forma desmontable en un vehículo, que incluye un sistema de seguridad que comprende: al menos un controlador (306b); y al menos un módulo de comunicaciones acoplado a al menos un controlador (306b), en que el al menos un controlador (306b) está configurado para: recibir información con respecto a la autenticación de un dispositivo portátil de almacenamiento de energía eléctrica para ser cargado por el dispositivo de carga portátil (350); realizar una determinación con respecto a permitir la carga del dispositivo portátil de almacenamiento de energía eléctrica por parte del dispositivo de carga portátil (350) en base a la información recibida con respecto a la autenticación; registrar información sobre la carga para rastrear el uso del dispositivo de carga portátil (350); comunicar, a un dispositivo externo, información sobre el uso del dispositivo de carga portátil (350) para cargar el dispositivo portátil de almacenamiento de energía eléctrica (350); y asociar información sobre el uso del dispositivo de carga portátil (350) con una cuenta de usuario asociada con el dispositivo de carga portátil (350) y el dispositivo portátil de almacenamiento de energía eléctrica.
Patent ES-2901704-T3 (ES)
Title: Análogos de hepcidina y usos de los mismos
Inventor: SMYTHE MARK LESLIE
IPC: A61K38/00
Filed: 2014-03-17
Granted: 2022-03-23
Abstract: Un péptido que tiene la siguiente fórmula estructural I R1-X-Y-R2 (I) (SEQ ID NO: 12) o una sal o un solvato farmacéuticamente aceptables del mismo, donde: R1 es hidrógeno, un alquilo C1-C6, un arilo C6-C12, un arilo C6-C12-alquilo C1-C6, un alcanoílo C1-C20 o pGlu; R2 es -NH2 u -OH; X es una secuencia peptídica que tiene la fórmula (Ic) X1-Thr-His-X4-X5-Cys-Ile-X8-Phe-X10 (Ic) (SEQ ID NO: 3) donde: X1 es Asp, Ida o está ausente; X4 es Phe o Dpa; X5 es Pro; X8 es Ile, Lys, Glu, Phe, Gln o Arg; y X10 es Lys o está ausente; e Y está ausente o Y es una secuencia peptídica que tiene la fórmula (IIa) Y1-Y2-Y3-Y4-Y5-Y6-Y7-Y8-Y9-Y10-Y11-Y12-Y13-Y14-Y15 (IIa) (SEQ ID NO: 5) donde Y1 es Gly, Glu, Lys, Ser o está ausente; Y2 es Pro, Ala, Cys, Gly o está ausente; Y3 es Arg, Lys, Ala o está ausente; Y4 es Ser, Ala o está ausente; Y5 es Lys, Arg o está ausente; Y6 es Gly, Ser, Lys, Ile, Arg, Ala, Pro, Val o está ausente; Y7 es Trp, Val o está ausente; Y8 es Val, Thr, Tyr, Ala, Glu, Lys, Asp o está ausente; Y9 es Cys, Tyr o está ausente; Y10 es Met, Lys, Arg, Tyr o está ausente; Y11 es Arg, Met, Cys, Lys o está ausente; Y12 es Arg, Lys, Ala o está ausente; Y13 es Arg, Cys, Lys, Val o está ausente; Y14 es Arg, Lys, Pro, Cys, Thr o está ausente; edonde Y15 es Thr, Arg o está ausente,donde - donde el péptido de fórmula (I) comprende dos o más residuos de cisteína; opcionalmente donde el péptido está conjugado a uno o más restos químicos adicionales; y donde el péptido, o la sal o el solvato farmacéuticamente aceptables del mismo, tiene actividad de hepcidina.
Patent ES-2774321-T3 (ES)
Title: Trastornos neurodegenerativos y métodos de tratamiento y diagnóstico de los mismos
Inventor: BORGES KARIN
IPC: A61K31/22
Filed: 2014-11-14
Granted: 2020-07-20
Abstract: Triheptanoína para su uso en el tratamiento, prevención y/o retraso del inicio de una enfermedad de la neurona motora (MND) en un animal, en el que una cantidad terapéuticamente eficaz de triheptanoína es para la administración a dicho animal, para así tratar, prevenir y/o retrasar el inicio de la enfermedad de la neurona motora (MND) en dicho animal.
Patent ES-2606203-T3 (ES)
Title: Máquina y método para la preparación automática de medicación intravenosa
Inventor: AGUERRE JEAN-PHILIPPE
IPC: B08B15/02
Filed: 2012-06-15
Granted: 2017-03-23
Abstract: Máquina para la preparación automática de medicación intravenosa, que comprende: - una zona de productos de partida (1) que comprende, además, como mínimo, un recipiente (2) con productos base; - una zona de herramientas de transferencia (3) que comprende, además, como mínimo, una herramienta de transferencia (4); - una zona de productos preparados (5) que comprende, además, como mínimo, un contenedor (6) para alojar la medicación preparada; y - un primer robot (7) con medios de sujeción para transportar el recipiente (2), la herramienta de transferencia (4) y/o el contenedor (6); en la que el robot (7) está adaptado para transportar el recipiente (2), la herramienta de transferencia (4) y/o el contenedor (6) entre las zonas, en la que el recipiente (2) comprende, además, una cabeza con una parte elastomérica, un cuello y un cuerpo y la máquina comprende, además, un dispositivo de sujeción (110) entre el recipiente (2) y los medios de sujeción del robot, comprendiendo dicho dispositivo de sujeción (110) medios elásticos para la fijación de diferentes formas y tamaños de recipientes (2), caracterizada porque los medios elásticos están dispuestos para sujetar el recipiente (2) por su cuello.
Patent ES-2779419-T3 (ES)
Title: Dispositivo para producir un parche de una capa sobre un sustrato y medir el espesor del parche, y método para medir un espesor de un parche de una estructura de capa sobre un sustrato
Inventor: SACHS SÖNKE
IPC: H01J37/26
Filed: 2015-07-09
Granted: 2020-08-17
Abstract: Dispositivo para producir un parche (2) de una estructura de capa sobre un sustrato (3) mediante la aplicación de un material sobre el sustrato (3) y la fusión del material dirigiendo un haz (4) de electrones de alta energía sobre el material, y para medir un espesor (T) del parche (2), en particular un área funcional (102) de un elemento eléctrico (104), que comprende una fuente (8) de electrones para emitir un haz (4) de electrones, un dispositivo (9) de aceleración de electrones para acelerar los electrones en el haz (4) de electrones, un detector (5) para detectar una señal (6) procedente del parche (2) sometido al haz (4) de electrones, estando adaptado el dispositivo para mover el parche (2) y el haz (4) de electrones uno con respecto al otro, y comprendiendo el dispositivo un dispositivo (7) de análisis para determinar el espesor (T) del parche (2), estando adaptado el dispositivo para fundir el parche (2, 2A) con el haz (4) de electrones.
Patent ES-2728935-T3 (ES)
Title: Aparato, método y kit de mezcla y dispensación para materiales en combinación
Inventor: SMITH DANIEL J
IPC: B01F11/00
Filed: 2015-07-17
Granted: 2019-10-29
Abstract: Un aparato de mezcla que comprende: i. una cámara de mezcla (60) que tiene un primer extremo y un segundo extremo, donde dicho primer extremo está abierto; ii. un dispositivo de mezcla asegurado a dicho primer extremo, dicho dispositivo de mezcla comprendiendo un émbolo (1), una varilla (7), un cabezal de mezcla (8) y un dispositivo (3) para controlar el giro del cabezal de mezcla, en donde dicho cabezal de mezcla se inserta por lo menos parcialmente en la cámara de mezcla, en donde dicho dispositivo para controlar el giro del cabezal de mezcla está configurado para hacer que el cabezal de mezcla gire cuando el émbolo se mueve en una primera dirección axial (10), y para hacer que el cabezal de mezcla evite girar cuando el émbolo se mueve en una segunda dirección axial (9); en donde dicha cámara de mezcla es el cuerpo de una primera jeringuilla, y dicha primera jeringuilla comprende un émbolo (75) en un segundo extremo: caracterizado porque el cabezal de mezcla (8) tiene una pluralidad de palas en ángulo (15), y dicho cabezal de mezcla incluye una pluralidad de protuberancias (50) que se extienden axialmente en por lo menos una superficie de por lo menos una pala en ángulo en dicho cabezal de mezcla.
Patent ES-2951080-T3 (ES)
Title: Fresa universal con superficie de relieve radial convexa y esquina que tiene perfil en arco circular
Inventor: SHPIGELMAN LEONID
IPC: B23C5/10
Filed: 2015-08-09
Granted: 2023-10-17
Abstract: Una fresa de extremo incluye un diente que tiene una superficie de relieve radial convexa, una esquina con un perfil de arco circular, una superficie de inclinación y una superficie de relieve de esquina. La superficie de relieve de esquina se extiende hacia atrás de un plano tangente radial definido en relación con el perfil de arco circular.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)