baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2019037946-A1 (WO)
Title: Vehicle axle having a centrally arranged drive unit
Inventor: WALLGREN KLAUS
IPC: B60G3/20
Filed: 2018-07-16
Abstract: The invention relates to a vehicle axle (24) having a centrally arranged drive unit (22a, 22b) and a wheel suspension (1) which comprises a wheel carrier (2) for receiving a wheel (3), a lower wheel-guiding control arm (4) for the articulated connection of the wheel carrier (2) to a structure (6), a camber link (7) that can connect the wheel carrier (2) to the structure (6), and a steering means (8, 23) for steering the wheel (3), wherein the wheel carrier (2) is directly connected to the wheel-guiding control arm (4) in a first connection region (20) and is indirectly connected to the wheel-guiding control arm in a second connection region (21) via an integral controller (5), so that the wheel carrier (2) can pivot about a steering axis in relation to the wheel-guiding control arm (4). The wheel-guiding control arm (4) can be connected to the structure (6) in a front region (13) and a rear region (14) and has an axis of rotation (15) that extends obliquely with respect to the longitudinal axis (x) of the vehicle, wherein all connection regions (13, 14) of the wheel-guiding control arm (4) are positioned outside the centrally arranged drive unit (22) with respect to the transverse direction (y) of the vehicle.
Patent WO-2019025459-A1 (WO)
Title: Transceiver
Inventor: HUBER ALOIS
IPC: H01Q7/00
Filed: 2018-07-31
Abstract: The invention relates to a transceiver comprising at least one loop antenna. The invention also relates to a radio and to a method for transmitting and/or receiving a useful signal.
Patent WO-2019042698-A1 (WO)
Title: Energy storage system
Inventor: KRITZER PETER
IPC: H01M10/653
Filed: 2018-08-02
Abstract: The invention relates to an energy storage system (1) comprising a housing (2) in which a plurality of storage cells (3) are arranged, the storage cells (3) are thermally insulated from each other by means of a device (4) mounted between the storage cells (3). The device (4) is designed in such a way that the storage cells (3) are spaced apart and the device (4) is made from temperature-resistant elastic material.
Patent WO-2019096456-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire adhérer une matière textile sur un élastomère
Inventor: TEVES REINHARD
IPC: D06M15/693
Filed: 2018-08-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour faire adhérer une matière textile sur un élastomère, ce procédé comprenant les étapes consistant à prétraiter la matière textile avec au moins un multiester d'un acide carboxylique α-ß-insaturé, à mettre en contact la matière textile prétraitée avec un élastomère non vulcanisé, puis à vulcaniser le produit obtenu. La présente invention concerne en outre un article élastomère pouvant être obtenu par ce procédé, ainsi que l'utilisation d'un multiester d'un acide carboxylique α-ß-insaturé pour améliorer l'adhérence d'une matière textile sur un élastomère.
Patent WO-2019043014-A1 (WO)
Title: Treatment of epilepsy
Inventor: COPMANS DANIËLLE
IPC: A61K31/352
Filed: 2018-08-28
Abstract: The present invention discloses isoquinolines and 1H-2-Benzopyranes and their use in the treatment and prevention in epilepsy and other seizures. The present invention further discloses methods to screen isoquinoline- and 1H- 2-Benzopyran- like molecules as pharmaceutically active compounds.
Patent WO-2019072846-A1 (WO)
Title: Wire netting system
Inventor: WENDELER-GÖGGELMANN CORINNA
IPC: E04H17/00
Filed: 2018-10-09
Abstract: The invention relates to a wire netting system, in particular a safety netting system, comprising at least two intermeshing netting elements (10a-g), at least one netting element (10a-g) being produced from at least one individual wire, a wire bundle, a wire strand, a wire rope and/or any other longitudinal element having at least one wire (12a-g) that consists at least to some extent of a high-strength steel (74a-g), said wire (12a-g) being provided with at least one corrosion protection (14a-g), in particular a corrosion protection layer (16a-c; 16e-g). According to the invention, at least one segment of the wire (12a-g), in particular a segment of a wire mesh (18a-g) consisting of the wire (12a-g) and comprising the corrosion protection (14a-g), in particular the corrosion protection layer (16a-c; 16e-g), has a corrosion resistance of more than 1680 hours, preferably more than 2016 hours, advantageously more than 2520 hours, more preferably more than 3024 hours and most preferably more than 3528 hours when tested in an alternating climate test.
Patent WO-2019081348-A1 (WO)
Inventor: BROWN VICTOR
IPC: G06F21/53
Filed: 2018-10-18
Abstract: Une enclave sécurisée basée sur un processeur est utilisée pour protéger un ou plusieurs éléments ou fonctions de commande définis par logiciel dans un environnement en nuage, tel qu'un nuage hyperconvergent qui comprend des nœuds de calcul. Une ou plusieurs enclave sécurisées sont instanciées dans l'environnement. Un plan de commande, tel qu'un élément de plan de commande basé sur NFV, est hébergé à l'intérieur de l'enclave sécurisée, qui est elle-même instanciée à l'intérieur, peut être virtualisé ou conteneurisé. Le plan de commande s'accompagne d'un plan de données associé, dont les éléments sont sur un ou plusieurs des nœuds de calcul. Une ou plusieurs API fournissent une connectivité entre le plan de commande et les divers éléments de plan de données qui sont situés à l'extérieur de l'enclave sécurisée. Le plan de commande basé sur NFV fournit des informations de configuration (par exemple, une table de routage) au plan de données distribué par l'intermédiaire des API. En hébergeant le plan de commande de manière sécurisée à l'aide d'une protection de charge de travail en mémoire, l'approche assure l'intégrité au moment du chargement, et elle protège contre une compromission en temps réel, par exemple, par des agresseurs privilégiés ou d'autres processus de système.
Patent WO-2019086520-A1 (WO)
Inventor: WIELAND SUSANNE
IPC: C11D3/33
Filed: 2018-10-31
Abstract: La présente invention concerne des compositions de nettoyage spécifiques comprenant des polypeptides ayant une activité hexosaminidase. L'invention concerne en outre l'utilisation desdites compositions ainsi que des procédés d'utilisation desdites compositions.
Patent WO-2019091900-A1 (WO)
Inventor: BERTRAM FINLAY GORDON MACKENZIE
IPC: C08G59/22
Filed: 2018-11-05
Abstract: A curable composition 35a,35b for treating a region of a formation comprises an epoxy resin and a crosslinking or hardening system. The crosslinking or hardening system comprises a first crosslinker or hardener, wherein the first crosslinker or hardener comprises, consists essentially of or consists of a polyetherdiamine compound. The composition is environmentally friendly, is capable of curing in the region of the formation in situ, and does not flash set.
Patent WO-2019121249-A1 (WO)
Inventor: WEHRMANN ROLF
IPC: C08K5/523
Filed: 2018-12-12
Abstract: The invention relates to fiber-reinforced composite materials made of a fiber material and of a matrix material based on aromatic polycarbonate, and to multilayer composite materials containing one or more layers of a fiber-reinforced composite material of this type. The fiber-reinforced composite material has an appealing appearance with stripes that appear to be naturally formed, on a white or colored base. The fiber layer(s) is/are embedded in the matrix material. The invention further relates to a method for producing the fiber-reinforced composite materials and multilayer composite materials and components, housing parts or housings, in particular for laptop, notebook or ultrabook covers, comprising composite materials of this type.
Patent WO-2019149421-A1 (WO)
Title: Entnahmearmatur für flüssigkeitsbehälter
Inventor: KLEIN THILO
IPC: F16K1/36
Filed: 2018-12-14
Abstract: Entnahmearmatur (10) für Flüssigkeitsbehälter (15), insbesondere zum Anschluss an den Auslaufstutzen (14) oder die Auslauföffnung eines Transport- und Lagerbehälters für Flüssigkeiten, mit einem Armaturengehäuse (11), in dem ein mit einer Ventilwelle verschwenkbarer Ventilkörper zum Öffnen und Schließen eines Durchflussquerschnitts eines Auslaufrohres angeordnet ist, wobei der Ventilkörper eine Ventildichtung aufweist, die zumindest teilweise an einem Umfangsrand des Ventilkörpers angeordnet ist, derart, dass in einer Absperrstellung des Ventilkörpers ein zwischen dem Ventilkörper und einer Innenwand des Auslaufrohres gebildeter Ventilspalt in einer radialen Dichtungsebene durch die Ventildichtung abgedichtet ist, wobei zumindest eine zur Absperrung einem Flüssigkeitsvolumen zugewandte Innenseite (20) des Ventilkörpers von der Ventildichtung derart bedeckt ist, dass eine auf der Innenseite (20) angeordnete Flüssigkeitskontaktfläche von der Ventildichtung ausgebildet wird.
Patent WO-2019149423-A1 (WO)
Title: A measurement apparatus and a method for determining a substrate grid
Inventor: BIJNEN FRANCISCUS
IPC: G03F9/00
Filed: 2018-12-17
Abstract: A measurement apparatus (10) and method for determining a substrate grid describing a deformation of a substrate (12) prior to exposure of the substrate (12) in a lithographic apparatus (LA) configured to fabricate one or more features on the substrate (12). Position data for a plurality of first features and/or a plurality of second features on the substrate (12) is obtained. Asymmetry data for at least a feature of the plurality of first features and/or the plurality of second features is obtained. The substrate grid based on the position data and the asymmetry data is determined. The substrate grid and asymmetry data are passed to the lithographic apparatus LA for controlling at least part of an exposure process to fabricate one or more features on the substrate (12).
Patent WO-2019122398-A1 (WO)
Title: Lanthanide-doped layered double hydroxides and method of producing same
Inventor: SEFTEL ELENA MIHAELA
IPC: C02F1/28
Filed: 2018-12-21
Abstract: The present invention relates to a method for producing lanthanide doped layered double hydroxides (Ln-doped LDHs), said method comprising the steps of preparing a carbonate free alkaline solution; preparing a solution of metal salts comprising a salt of a lanthanide; co-precipitating the alkaline solution and the solution of metal salts to form a mixture and Ln-doped LDH precipitate wherein the pH of the mixture is maintained at a constant value; aging the precipitate; and separating the precipitate from the solution. The alkaline solution is an aqueous ammonia solution. The invention is also related to lanthanide-doped layered double hydroxides (La-doped LDHs) obtainable by such a method, as well as to the use of the lanthanide-doped layered double hydroxides obtainable by such a method.
Patent WO-2020038602-A1 (WO)
Inventor: FAURI MIKEL
IPC: B64C27/20
Filed: 2019-08-02
Abstract: Die Erfindung stellt ein Luftfahrzeug mit den folgenden Merkmalen bereit: Das Luftfahrzeug weist einen Mantelpropeller (10) auf; und der Mantelpropeller (10) weist einen Mantel mit einer integrierten elektrischen Maschine (11, 12) auf.
Patent WO-2019155030-A1 (WO)
Title: Bioprocessing apparatus
Inventor: GRIFFIN WESTON
IPC: C12M3/00
Filed: 2019-02-08
Abstract: An apparatus for bioprocessing includes a housing, a drawer receivable within the housing, the drawer including a plurality of sidewalls and a bottom defining a processing chamber, and a generally open top, the drawer being movable between a closed position in which the drawer is received within the housing, and an open position in which the drawer extends from the housing enabling access to the processing chamber through the open top, and at least one bed plate positioned within the processing chamber and configured to receive a bioreactor vessel.
Patent WO-2019158624-A1 (WO)
Inventor: DELMAS MICHEL
IPC: C10J3/00
Filed: 2019-02-14
Abstract: L'invention propose un procédé de production de lignines et de gaz de synthèse comprenant les étapes d'extraction de lignines et d'hémicellulose par mise en contact de matière première lignocellulosique solide avec un mélange d'eau et d'acide formique à pression atmosphérique et à une température comprise entre 80°C et 110°C ; de fractionnement, de la fraction solide primaire (PSF) et de la fraction liquide primaire (PLF) ; de séparation des lignines de la fraction liquide intermédiaire (ILF) ; et de gazéification d'au moins une partie de ladite fraction solide primaire (PSF) et/ou d'au moins une partie de ladite fraction liquide résiduelle (RLF) pour produire un gaz de synthèse. Le gaz de synthèse produit selon ce procédé est un gaz de synthèse hautement efficace pour la production d'électricité.
Patent WO-2019162374-A1 (WO)
Title: Organomodified metal oxide or metalloid oxide polymer film
Inventor: HADZIC ADMIR
IPC: C03C17/25
Filed: 2019-02-21
Abstract: The present invention relates to a process for preparing a thin film on a substrate comprising the steps of preparing two precursor compositions comprising metalloid compounds and combining them thereafter whereby one precursor composition is hydrolyzed prior to combination.The present invention is further related to a multilayer structure and an article comprising the thin film obtainable by the process, a composition comprising the precursor compositions, a kit-of-parts comprising the precursor compositions and the use of the composition and the kit-of-parts for preparing a thin film on a substrate.
Patent WO-2019170886-A1 (WO)
Inventor: FRINGELI JEAN-LUC
IPC: A24F40/40
Filed: 2019-03-08
Abstract: There is provided an aerosol-generating device (10) comprising a housing (12), a cavity (32) for receiving an aerosol-generating article (80), and an aperture (34) at least partially defined by the housing (12). The aperture (34) is positioned at an end of the cavity (32) for insertion of an aerosol-generating article (80) into the cavity (32) through the aperture (34). The aerosol- generating device (10) also comprises a movable element (42) arranged for movement with respect to the housing (12). The movable element is a cover element arranged for movement with respect to the housing between a closed position in which the cover element (42) at least partially covers the aperture (34) and an open position in which the aperture (34) is at least partially uncovered. The aerosol-generating device (10) also comprises a sensor (26) arranged to provide an electrical signal indicative of the position of the movable element (42).
Patent WO-2019180161-A1 (WO)
Inventor: MÖLLER TOBIAS
IPC: G01K11/32
Filed: 2019-03-21
Abstract: Es wird Temperatursensor (100) angegeben. Der Temperatursensor (100) umfasst einen Lichtwellenleiter (10) aus einem Lichtwellenleitermaterial mit mindestens einem integrierten Temperatursensorelement (11); eine vom Lichtwellenleiter (10) radial beabstandete und das Temperatursensorelement (11) des Lichtwellenleiters (10) umgebende Umhüllung (20) aus einem nicht-metallischen Umhüllungsmaterial; und eine von der Umhüllung (20) radial beabstandete und die Umhüllung (20) zumindest bereichsweise umgebende Kapillare (30) aus einem nicht-metallischen Kapillarmaterial. Der Lichtwellenleiter (10) ist an einem Eintrittsende (E3) der Umhüllung (20) an der Umhüllung (20) fixiert. Der Lichtwellenleiter (10) ist an einem Austrittsende (E4) der Umhüllung (20) an der Umhüllung (20) fixiert. Der Lichtwellenleiter (10) ist an einem Eintrittsende (El) der Kapillare (30) an der Kapillare (30) fixiert. Das Umhüllungsmaterial weist einen thermischen Ausdehnungsko effizienten auf, der größer ist als der thermische Ausdehnungsko effizient des Lichtwellenleitermaterials.
Patent WO-2019192911-A1 (WO)
Title: Elektrischer steckverbinder, modulares system und verfahren zur bereitstellung eines steckverbinders
Inventor: Köllmann Hans-Josef
IPC: H01R13/506
Filed: 2019-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Steckverbinder, der wenigstens einen Anschlussblock und einen vom Anschlussblock separaten Steckblock aufweist, mit folgenden Merkmalen: a) der Anschlussblock weist wenigstens eine Klemmfeder eines Federkraftklemmanschlusses und ein die Klemmfeder zumindest teilweise umgebendes Isolierstoffgehäuse auf; b) der Steckblock weist wenigstens einen elektrischen Steckkontakt und ein den Steckkontakt zumindest teilweise umgebendes Isolierstoffgehäuse auf, wobei der Steckkontakt an einer Steckgesicht-Seite des Steckblocks von einem zugeordneten Steckkontakt eines dem Steckverbinder als Gegenstück zugeordneten Gegensteckverbinders elektrisch kontaktierbar ist; c) das Isolierstoffgehäuse des Anschlussblocks weist eine erste Verbindungsseite auf; d) das Isolierstoffgehäuse des Steckblocks weist eine zweite Verbindungsseite auf, die nicht die Steckgesicht-Seite ist; e) die erste und die zweite Verbindungsseite sind einander als Gegenstücke zugeordnet, sodass der Anschlussblock mit dem Steckblock durch Zusammenfügen von deren jeweiligen Isolierstoffgehäusen an den einander zugeordneten ersten und zweiten Verbindungsseiten miteinander verbindbar ist, um den Steckverbinder zu bilden. Die Erfindung betrifft außerdem ein modulares System zur Bildung unterschiedlicher, nach einem jeweiligen Bedarf konfigurierbarer Steckverbinder sowie ein Verfahren zur Bereitstellung eines Steckverbinders mittels eines derartigen modularen Systems.
Patent WO-2019197469-A1 (WO)
Title: Lixisenatide synthesis with capping
Inventor: HENKEL BERND
IPC: C07K1/06
Filed: 2019-04-10
Abstract: The present invention relates to a method for the synthesis of a polypeptide comprising a pre-determined amino acid sequence. The method according to the invention comprises coupling cycles of coupling an N-terminally protected amino acid building block C-terminally at an unprotected N-terminal amino group of an amino acid chain, wherein at least one coupling cycle comprises a coupling step (a), a capping step (b), and a de-protecting step (c).
Patent WO-2019214959-A1 (WO)
Title: Luftleitung für kraftfahrzeuge
Inventor: TIMME RALF
IPC: F02M35/10
Filed: 2019-04-25
Abstract: Die Erfindung Luftleitung für Kraftfahrzeuge, insbesondere zur Verbindung eines Heißbauteils mit einem Kaltbauteil, wobei an einem ersten Ende der Leitung erste Verbindungsmittel zur luftdichten Festlegung der Luftleitung an einem Heißbauteil und an dem zweiten Ende der Leitung zweite Verbindungsmittel zur luftdichten Festlegung der Leitung an einem Kaltbauteil vorgesehen sind, wobei zumindest ein flexibler Leitungsabschnitt zwischen dem ersten und dem zweiten Verbindungsmittel vorgesehen ist, und wobei die Leitung einen freien Leitungsquerschnitt aufweist. Erfindungsgemäß sind Stützringe aus einem gegenüber dem flexiblen Leitungsmaterial formstabilen Material vorgesehen, welche den freien Leitungsquerschnitt umgeben und den flexiblen Leitungsabschnitt in seiner Querschnittsform stabilisieren.
Patent WO-2019228735-A1 (WO)
Title: Kraftfahrzeug
Inventor: HENSEL STEFAN
IPC: B60R21/16
Filed: 2019-04-30
Abstract: Aus der DE 3913024 C2 ist bereits ein Airbag zum Schutz eines Fahrzeuginsassen in einem Kraftfahrzeug bekannt. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kraftfahrzeug mit mindestens einer Airbag-Vorrichtung zu schaffen, wobei die Airbag-Vorrichtung Mittel aufweist, die beim Auslösen des Airbags eine homogene Kraftverteilung und eine zielgerichtete Entfaltung des Airbags ermöglichen. Dies wird dadurch erreicht, dass in dem jeweiligen Seitenteil ein Airbag-Modul angeordnet ist, das sich in etwa parallel zur Rückenlehne und sich mindestens über die Länge der Rückenlehne erstreckt, dass das Airbag-Modul von einem Airbag-Leitsack umgeben ist, dass das Airbag-Modul und der daran angeordnete Airbag-Leitsack über Befestigungsmittel an einer Trägerschale befestigt sind, und dass die Trägerschale an der Karosserie über Befestigungsmittel befestigt ist.
Patent WO-2019215146-A1 (WO)
Inventor: REMIREZ MIGUEL EDUARDO JOSÉ
IPC: A61L2/12
Filed: 2019-05-07
Abstract: Différents aspects de l'invention concernent un appareil de désinfection et un procédé correspondant pour désinfecter des fûts en bois à l'aide d'une technologie d'impulsion de choc à micro-ondes, MwSP, pour l'élimination complète de populations microbiennes. Ceci est effectué par un système qui assure une désinfection profonde et complète, cependant de telle sorte que la température est maintenue au-dessous du niveau de dégradation du matériau. Une désinfection complète est obtenue grâce à l'efficacité jusqu'aux couches les plus profondes. Le matériau des fûts en bois est toutefois préservé, en raison de la nature non nuisible du régime de dosage programmé dans l'émission de radiofréquences.
Patent WO-2020025225-A1 (WO)
Title: Elektro-pneumatische handbremse (eph) mit teilweise entkoppelten tcv (europäische ansteuerung)
Inventor: VAN THIEL JULIAN
IPC: B60T13/68
Filed: 2019-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektropneumatisches Steuermodul (1) für ein elektronisch steuerbares pneumatisches Bremssystem für einen Fahrzeugzug mit einem Zugwagen und einem Anhänger. Das elektropneumatische Steuermodul (1) hat einen pneumatischen Vorratsanschluss (3), der mit einem Druckluftvorrat (3a) verbindbar ist, und einem Entlüftungsanschluss (4), der mit einer Entlüftung (5) verbunden ist, eine Anhängersteuereinheit (TCV), die eine Anhängersteuer-Ventileinheit (8), einen Anhängerbremsdruckanschluss (22) und einen Anhängerversorgungsdruckanschluss (21) aufweist, eine Feststellbremseinheit (EPH), die einen Federspeicher-Anschluss (6) für mindestens eine Federspeicherbremse für einen Zugwagen und eine Feststellbrems-Ventileinheit (10) aufweist, und eine elektronischen Steuereinheit (ECU) zum Steuern der Anhängersteuer-Ventileinheit (8) und der Feststellbrems-Ventileinheit (10). Ferner ist ein Rückschlagventil (20) welches, welches zwischen der Anhängersteuereinheit (TCV) und der Feststellbremseinheit (EPH) zum wenigstens teilweisen Entkoppeln der Anhängersteuereinheit (TCV) und der Feststellbremseinheit (EPH) angeordnet ist.
Patent WO-2020002643-A1 (WO)
Title: Clutch actuator
Inventor: MAUREL HERVÉ
IPC: F16D25/08
Filed: 2019-06-28
Abstract: A clutch actuator is disclosed. According to an embodiment of the present invention, provided may be a clutch actuator comprising: a housing; a driving motor coupled to one side of the housing to provide power; a hydraulic pressure generator coupled to the other side of the housing to generate a hydraulic pressure; a ball screw rotated by the driving motor; a nut slider engaged with the ball screw and which moves along a longitudinal direction of the ball screw by means of the rotation of the ball screw; a cam slider moving linearly along an operating direction of the hydraulic pressure generator by means of the movement of the nut slider; a roller unit provided at the nut slider so as to come into rolling contact with the cam slider; and a push rod provided at the cam slider to press a piston of the hydraulic pressure generator.
Patent WO-2020007846-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum management von einheiten eines schüttgutes sowie computerprogramm
Inventor: DIRSCHERL CHRISTIAN
IPC: B07C5/342
Filed: 2019-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Management von Einheiten (a, b, c) eines Schüttgutes (1), insbesondere eines Schüttgutes (1) einer Mine, sowie ein Computerprogramm. Das Verfahren zum Management von Einheiten (a, b, c) des Schüttgutes (1) umfasst die folgenden Schritte: - Ermitteln einer Materialeigenschaft (X) der jeweiligen Einheit (a, b, c), insbesondere auf einer Fördereinrichtung (11), - Hinterlegen eines Eintrages für die jeweilige Einheit (a, b, c) mit der jeweiligen Materialeigenschaft (X) der Einheit (a, b, c) und der Position der jeweiligen Einheit (a, b, c) in einer Datenbank (8), weiter aufweisend zumindest einen der folgenden Schritte: - Ermitteln eines nachgelagerten Transportweges der jeweiligen Einheit (a, b, c) auf Grundlage des jeweiligen Eintrages in der Datenbank (8), - Anpassen einer nachfolgenden Bearbeitung der jeweiligen Einheit (a, b, c) auf Grundlage der Materialeigenschaft (X) der Einheit (a, b, c), - falls die jeweilige Einheit (a, b, c) einer Lagerstätte (5) zugeführt wird, erstellen einer virtuellen Nachbildung (6) der Lagerstätte (5), wobei eine Position der jeweiligen Einheit (a, b, c) mit der jeweiligen Materialeigenschaft (X) in der Datenbank (8) hinterlegt wird.