baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2166231-A1 (ES)
Title: Automatic service cabin
Inventor: GUBAU TORNE JOSEP
IPC: G07B15/00
Filed: 1998-10-28
Abstract: Automatic service cabin.It consists of a means of receiving information of requests and/or payments using cash or credit card or prepayment: means of dispensing information, receipts and/or cash, a vertical support column (2): means (3) of guiding and moving the cabin upwards along the support column and motors for producing the corresponding movement. The cabin is displaceable vertically so as to be able to adjust its operating height. The height adjustment can be done automatically or activated manually by the user. It has application as an automatic toll both, automate cash dispenser or information booth for performing queries and carrying out transactions without need of operator.
Patent ES-2153757-A1 (ES)
Title: Compact assembly of brake and accelerator, applicable to special vehicles for disabled (handicapped) persons
Inventor: GARCIA PRADO JUAN CARLOS
IPC: B62D1/04
Filed: 1998-11-17
Abstract: Assembly which consists of two sub-systems which each, separately but harmoniously, attend to the operations of acceleration and braking of a vehicle for disabled persons, combining the aforesaid operations, including that of steering, in a single device or assembly consisting of a toothed bushing or hub integral with the steering wheel on another, analogous one which is fastened to the steering column, whilst acceleration is achieved by the user's fist on sections incorporated into the steering wheel, in collaboration with sensors.
Patent ES-2153318-A1 (ES)
Title: Process for fermenting vegetable products
Inventor: JIMENEZ DIAZ RUFINO
IPC: A23L19/20
Filed: 1999-04-09
Abstract: The invention relates to a process for fermenting vegetable products applicable inter alia to all possible varieties of olives, cucumbers and carrots. In comparison with traditional processes, said process includes an additional step of inoculating the brine in which the vegetable products are placed with a culture of microorganism Lactobacillus plantarum LP RJ1, which produces a bacteriocin called plantaricin S. The process according to the invention ensures greater homogeneity in the taste, aroma and quality of the fermented product and a considerable reduction in deterioration thereby increasing process yields.
Patent ES-2167182-A1 (ES)
Title: Increasing production of betalactamic antibiotics in filamentous fungi by means of expression of gene encoding cystationin-gamma-liase.
Inventor: MARCOS RODRIGUEZ ANA TERESA
IPC: C12N15/60
Filed: 1999-11-10
Abstract: Increasing production of betalactamic antibiotics in filamentous fungi by means of expression of the gene encoding cystationin-gamma-liase, where cg1A gene and enzyme have fully defined sequences given in the specification, is new. Increasing production of betalactamic antibiotics in filamentous fungi by means of expression of the gene encoding cystationin-gamma-liase, where cg1A gene and enzyme have fully defined sequences given in the specification comprising introducing the gene into Acremonium chrysogenum, thus obtaining transformants presenting an increased production of beta-lactams, or more concretely cephalosporins, in relation to the parental strains, without transformation, is new.
Patent WO-0046733-A1 (WO)
Title: Methode de tenue a jour de stock
Inventor: WINQVIST MIKA
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-02-04
Abstract: La présente invention concerne un méthode dynamique de calcul des quantités à commander en prenant en compte simultanément des stocks et des délais de sécurité. Cette méthode consiste à calculer article par article une quantité à commander, un stock et un délai de sécurité. Au commencement, la méthode permet de déterminer une pluralité d'écarts par rapport à des prévisions. En outre, des facteurs de correction sont calculés. Les écarts et les facteurs de correction peuvent être aussi calculés plus tard lorsque les calculs d'article spécifique sont terminés. Ensuite de quoi, les calculs d'article spécifique sont démarrés. La quantité à commander est calculée au moyen d'un algorithme de Wagner-Whitin ou de la formule EOQ de Wilson, suivant la classification d'un article. Après obtention de la quantité à commander, un stock de sécurité basé sur des prévisions, un stock de sécurité basé sur des quantités, et un délai de sécurité sont calculés. Les valeurs de stocks de sécurité sont corrigées à l'aide des facteurs de correction. Le stock de sécurité effectif d'un article est alors obtenu par sommation des stocks de sécurité corrigés. Il est aussi possible d'ajouter un stock de sécurité fixe de gestion au stock de sécurité effectif de manière à pouvoir prendre en compte des situations dans lesquelles la nécessité d'un stock tampon temporaire supplémentaire est nécessaire. Après exécution des calculs pour tous les articles, la méthode permet d'obtenir des données comprenant la quantité à commander, la date de réception, le stock de sécurité effectif et le délai de sécurité.
Patent WO-8807980-A1 (WO)
Title: Fibrillation device for the manufacture of mineral wool
Inventor: NURMI TOM EMIL EDGAR
IPC: C03B/
Filed: 1988-04-05
Abstract: The invention relates to a fibrillation device for the manufacture of mineral wool. The mineral wool melt runs down onto the peripheral surface of a spinning wheel (1) from which it is thrown to further spinning wheels (2, 3, 4). The melt is thrown out as fibres which are subjected to a strong blast of air. The stream of air is conducted through an air gap (7) having oblique guide vanes in order to impart to the stream of fibres an axial and a tangential velocity component. According to the invention the air gap (7) is formed to impart to the stream of fibres a radial velocity component directed outwards in addition to the tangential velocity component in the direction of rotation. By this means the air stream meets the peripheral surface of the spinning wheel at an oblique angle and forms a conically shaped curtain around the peripheral surface of the spinning wheel.
Patent WO-8809700-A1 (WO)
Inventor: MEINANDER PAUL OLOF
IPC: B05C5/02
Filed: 1988-06-10
Abstract: Un procédé et appareil d'enduction d'une bande de papier ou de carton permettent d'empêcher le dépôt et le séchage de la pâte d'enduction sur les bords de la chambre d'enduction en laissant couler continuellement le long de l'obturateur de bords (2) un flux de pâte d'enduction provenant de la chambre d'enduction. Chaque obturateur de bords est disposé dans l'espace compris entre les parois antérieure et postérieure (3, 4) de l'appareil d'enduction et la partie supérieure (11) de chaque obturateur de bords correspond à la forme d'un coin placé entre l'élément d'essuyage (9) de l'appareil d'enduction et la bande (12) à enduire. La pâte d'enduction s'écoule dans des interstices (13, 14) situés entre les obturateurs de bords et l'élément d'essuyage et entre les obturateurs de bords et la bande, la largeur de ces interstices étant comprise entre 1 et 10 mm.
Patent WO-9110026-A1 (WO)
Inventor: ETTALA VELI PEKKA
IPC: E04F15/18
Filed: 1990-12-18
Abstract: Plancher isolant des bruits de pas comportant une couche d'épaisseur comprise entre 15 et 35 mm d'une chape de coulis à base de ciment, renforcé par fibres, auto-nivelant, à prise et à séchage rapides, et à retrait compensé, et coulée sur une couche de matériau isolant des bruits de pas. Cette combinaison de couches est formée soit sur un plancher en béton frais dont l'épaisseur est déterminée par les normes d'isolation contre les bruits de pas ou par les normes de résistance, soit en tant que couche de rénovation sur une base porteuse existante. On décrit également un procédé de fabrication d'un plancher de ce genre.
Patent WO-9119137-A1 (WO)
Inventor: SUTELA TAHVO
IPC: F24F5/00
Filed: 1991-05-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé pour climatiser un bâtiment, selon lequel de l'air provenant de l'extérieur est acheminé vers les pièces du bâtiment afin d'y être conditionné et l'air provenant de l'extérieur est chauffé ou refroidi comme requis. L'invention se rapporte aussi à un bâtiment climatisé dont les murs et/ou le plafond sont composés d'une paroi externe séparée (1) et d'une paroi interne située à l'intérieur de ladite paroi externe et séparée de celle-ci, où lesdites structures à parois (1, 2) comportent au moins une fenêtre adaptée dans chacune des pièces devant être climatisées. Ladite fenêtre (9) se compose d'au moins deux panneaux de vitre espacés l'un de l'autre. Selon cette invention, l'air extérieur est tout d'abord acheminé vers un espace intermédiaire demeurant entre ladite paroi externe (1) et ladite paroi interne (2) d'où on le laisse s'écouler plus loin, à travers l'espace intermédiaire entre lesdits panneaux de vitre, dans chacune des pièces climatisées en passant par un conduit d'air (5). Lesdites structures à parois (1, 2) sont au moins partiellement composées de structures de verre, de sorte que l'espace intermédiaire est facile à nettoyer. Pendant les saisons chaudes, ledit espace intermédiaire peut être aéré lorsqu'on ouvre un élément de communication entre la partie supérieure de l'espace intermédiaire et l'air extérieur.
Patent WO-9428653-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'alignement de sequences de signaux utilisees dans un systeme de telecommunications numerique synchrone
Inventor: KAASINEN MATTI
IPC: H04J3/06
Filed: 1994-05-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'alignement de séquences de signaux les unes par rapport aux autres destinées à être utilisées dans un système de télécommunications numérique synchrone. Dans le procédé selon l'invention, les octets des séquences sont stockés dans un tampon (61). Le moyen automatique le plus simple de procéder à l'alignement consiste (a) à commander le début de la mesure du retard en phase avec la séquence de chaque signal, (b) à produire, après un certain délai prédéterminé, un signal de référence à partir de la mesure du retard pour le signal à aligner, et (c) à générer une adresse de lecture pour le signal respectif à aligner dans ledit tampon (61) à partir d'une valeur (CV) donnée par la mesure du retard pour chaque signal à aligner lors de l'apparition dudit signal de référence.
Patent WO-9727686-A1 (WO)
Title: Procede de detection de la qualite de trames et recepteur
Inventor: JYRKKAE KARI
IPC: H04L1/20
Filed: 1997-01-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection de la qualité de trames et un récepteur destiné à l'application du procédé. Pour la détection de la qualité des trames, on compare les résultats A et B (27 et 28) l'un à l'autre et à une valeur de seuil déterminée (241) du procédé. Le résultat A (27) est obtenu soit en tant que somme ou produit de décisions de bits temporaires, soit en tant que taux d'erreur binaire de rafales comprenant des bits de trames successives N et N + 1. Le résultat B (28) est formé de la même manière  que les trames N - 1 et N. Quand on compare les résultats A et B (27 et 28), la trame N est jugée mauvaise si l'un des deux résultats (27 ou 28) est sensiblement inférieur à l'autre (28 ou 27). La trame N est également jugée mauvaise si les deux résultats (27 et 28) sont inférieurs à la valeur de seuil déterminée (241). Ce procédé améliore la détection d'une mauvaise trame et, par conséquent, il réduit le bruit parasite reçu par un récepteur et causé par de mauvaises trames mal interprétées, en particulier pendant le silence.
Patent FR-2809287-A1 (FR)
Title: Shoe cover for indoor wear has rigid heel member and traction element to open it for inserting shoe
Inventor: MORICE JACQUES
IPC: A43B3/18
Filed: 2000-01-19
Abstract: The shoe cover, made from a supple and strong material, either natural or synthetic, is shaped to cover the sole of a shoe and part of the upper, and has an elastic material (N) round its upper edge to grip the shoe. The back of the cover has a rigid heel member (Q) with a traction element (S) attached to it directly or by a cord (R). When the tip of the shoe is pushed into the cover the heel member is pulled backwards by the traction member to increase the size of the opening.
Patent FR-2804448-A1 (FR)
Inventor: MALLOL STEPHANE
IPC: D21F7/08
Filed: 2000-02-01
Abstract: The invention concerns a security paper (1) comprising a security zone (2) ensuring protection against mechanical forgery. The security zone comprises a set of cells (3) hollowed out in the paper, optionally connected by hollow linking portions, the thickness of the paper being substantially uniform over its entire surface complementary to the cells (3) and to the linking portions in the security zone.
Patent WO-0103916-A1 (WO)
Title: Fireproofing insulating material adapted for aeronautical insulation
Inventor: MOLINS LAURENT
IPC: B64C1/40
Filed: 2000-07-12
Abstract: The invention concerns a multiply material with fireproofing function (1) for heat and sound insulation comprising at least a fibrous insulating ply (3) and at least a ply with fireproofing function (2) obtained from fire-resistant mineral fibres arranged so as to form a mineral fibre wool and said ply (or plies) with fireproofing function (2) co-operate with the fibrous insulating ply (or plies) to provide the multiply material (1) with heat insulating property. The invention also concerns a method and a device for making said material. Said multiply material enables to make fire-resistant insulating elements, in particular insulating elements for aircraft fuselage.
Patent FR-2808629-A1 (FR)
Title: Multiple-voltage power supply circuit for motor vehicles, uses inverter supplying transformers to provide different voltage distribution networks
Inventor: BESNIER PASCAL
IPC: H02M3/335
Filed: 2000-04-13
Abstract: The power supply has an alternator (A0) supplying a rectifier (S0), giving DC supply to a 36 volt battery (BATy) for the 36 volt distribution circuit (RDy). The rectifier output also supplies a DC-AC inverter (10) which drives a current loop (BC) that has transformer (S1 - Sn) primaries connected in series. The transformers supply distribution circuits (RD1 - RD2) at different voltages.
Patent FR-2809679-A1 (FR)
Title: Opening device, for vehicle, consists of upper and lower panel, with upper panel hinged to vehicle by top edge and lower panel linked to upper by mechanism to guide opening along specific trajectory
Inventor: CLEMENT DANIEL
IPC: B60J5/10
Filed: 2000-06-06
Abstract: Device is formed of upper (2) and lower (3) panels, which are linked together. The upper panel is hinged to the body of the vehicle by a horizontal hinge (4). The two panels are linked together by a drive mechanism (7).  When the device is opened, the lower panel is driven under the upper panel, following a trajectory, combining at least one rotation, towards the outside of the vehicle, around a moving horizontal axis, and a vertical translation towards the upper panel, so as to locate the lower edge of the lower panel close to the hinge.
Patent FR-2797063-A1 (FR)
Title: Procede de reglage du flux de pieces dans un systeme de production
Inventor: SCHOOP RONALD
IPC: G05B19/418
Filed: 2000-07-28
Abstract: Procédé pour régler un flux de pièces dans un système de production (10) concernant les pièces (16) avec des agents de pièce (18), des machines (12) pour usiner les pièces (16) et des agents de machine (14), des moyens de transport (20, 22, 24, 26, 28) pour transporter les pièces (16) entre les machines (12), et des agents de transport (30). Pour obtenir un système de production flexible qui tolère au moins des défaillances partielles de composants du système, au moins une machine (12) est attribuée avec une certaine adresse de machine (Mn) à chaque agent de transport (30) qui a pour mission de transporter la pièce (16) vers l'adresse de destination (Mz) et qui commande le moyen de transport (20) de manière autonome, pour transporter la pièce (16) vers l'adresse de machine de destination (Mz) par une certaine sortie cible (A1-A4).
Patent FR-2812371-A1 (FR)
Title: Low pressure fluid pipe connection for motor vehicles has flange at one end of ferrule which has deformable ring mounted axially in groove
Inventor: GODEAU DENIS
IPC: F16L37/098
Filed: 2000-07-28
Abstract: The low pressure fluid pipe (10) connection to a tubular ferrule (1), for motor vehicles, has a flange (3) at one end of the ferrule defining an annular peripheral groove (5). The connection has a tubular insert (1) to be fixed to one end of the pipe and cover the ferrule. It has a deformable ring (B) mounted axially in the groove. The ring has locks integrated into it.
Patent FR-2816148-A1 (FR)
Title: Method for sending personalised messages in email format of one or more than one file to an information processing system, for a personalised processing of the latter.
Inventor: HERGAULT OLIVIER
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-10-27
Abstract: The aim of the method is to allow an internet service subscribers to transfer several files at once, and for the files to be processed. Several files can be sent quickly and flexibly via email. Subscribers are given a distinct email address, which allows them to be identified and allow their files to be sent swiftly. Thanks to a predetermined syntax, the method also allows a description of messages sent to the processing system
Patent WO-0188246-A1 (WO)
Title: Method for forming and packaging insulation felts and device therefor
Inventor: AUBE JEAN-YVES
IPC: D04H1/70
Filed: 2001-05-16
Abstract: The invention concerns a method for forming and packaging insulation felts made of fibrous materials, in particular mineral fibres, from several parallel fibre strips (10) driven by a carrying device (2), said strips (10) being driven at least via a branching and converging device (4) towards at least a receiving conveyor (5) to be stacked thereon on one another and form a longitudinal stack (11) of mineral strips which is then compressed and cut transversely to form insulation felts.
Patent WO-0224192-A1 (WO)
Title: Dipeptide ligands of the npff receptor for treating pain and hyperalgesia
Inventor: BOURGUIGNON JEAN-JACQUES
IPC: A61K38/05
Filed: 2001-09-25
Abstract: The invention concerns compositions and methods for treating or managing pain, for prevention or cure. The invention is characterised in particular in that it consists in using ligand compounds of the NPFF receptor for treating pain, and methods and compositions therefor. The invention further concerns novel compounds, ligands of the NPFF receptor, exhibiting advantageous pharmacological properties for treating pain. The invent is useful for controlling hypersensitivity to pain, chronic or acute, persistent or temporary, of surgical, traumatic, or pathological origin.
Patent WO-0235408-A1 (WO)
Title: Method and system for managing accessibility of the electronic address of a local terminal by one or several remote terminals
Inventor: CATUDAL THIERRY
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-10-18
Abstract: The invention concerns a method and a system for managing accessibility of the electronic address of a local terminal (TL) by one or several remote terminals. The method consists in constituting (A) the set of electronic addresses (ADi) of the remote terminals (TDi) into at least one list (LI=[Adi]1N of parties of the user of the local terminal (TL), in subdividing (B) said set into separate groups (G¿j?) of electronic addresses and in assigning (C) to each of said groups (Gj) a privileged accessibility function (Fj), selected among a plurality of privileged accessibility functions with different degree of accessibility, to constitute groups of electronic addresses with distinct privileged accessibility (GAj). The invention is useful for managing accessibility of any type of terminals, terminals accessible through IP network and/or mobile radiotelephone terminals.
Patent FR-2822164-A1 (FR)
Title: Mutant RNA polymerase, useful for producing target RNAs, are less sensitive than wild type to non-consensus initial transcription sites so improve yields
Inventor: GUILLEREZ JEAN
IPC: C12P21/02
Filed: 2001-03-19
Abstract: Use of mutated RNA polymerases (I), having reduced sensitivity to the initial transcription site (ITS) present in DNA (II) that encodes an RNA of interest (X), for production of (X) from (II), placed under transcriptional control of a promoter recognized by both wild-type RNA polymerase (Ia) and (I). (I) provide higher yields of (X) than (Ia) when a non-consensus ITS is present in (II). Use of mutated RNA polymerases (I), having reduced sensitivity to the initial transcription site (ITS) present in DNA (II) that encodes an RNA of interest (X), for production of (X) from (II), placed under transcriptional control of a promoter recognized by both wild-type RNA polymerase (Ia) and (I). (I) provide higher yields of (X) than (Ia) when a non-consensus ITS is present in (II). (I) differ from (Ia) by substitution, deletion or addition of at least one amino acid (aa). Independent claims are also included for the following: (1) method (M1) for preparing (I); (2) (I) prepared by method (M1) or having at least one aa substituted in, or deleted from, the 1-410 amino acid (aa) region; (3) nucleic acid (III) that encodes (I); (4) vector containing (III); (5) cell transformed with the vector; (6) method (M2) for in vitro or in vivo production of (X), using (I); and in vivo (M3) method for producing proteins (Y) encoded by (II).
Patent FR-2822797-A1 (FR)
Title: Protection against impacts for sailboat keels comprises bulb shaped deformable zone in front of keel
Inventor: BARON DENIS PHILIPPE
IPC: B63B59/02
Filed: 2001-03-28
Abstract: The keel protection comprises a bulb shaped deformable zone located in front of the keel (2). This deformable zone comprises a resilient material able to be scooped out and to comprise a foam material. Sliding of the zone in the event of impact is limited by a spring and by a separation plane (7) allowing the part (20) of the keel to separate from the rest of the keel and avoid tearing off the whole keel.
Patent FR-2809814-A1 (FR)
Inventor: YAMASHITA TOMOYU
IPC: H01M8/02
Filed: 2001-05-29
Abstract: A fuel cell comprising, disposed in the order mentioned, a cathode and a gas diffusion layer formed on one surface of a solid polymer film, and an anode and a gas diffusion layer formed on the other surface of the film, wherein an oxidizing gas is allowed to flow along the gas diffusion layer surface on the cathode side, and a fuel gas along the gas diffusion layer surface on the anode side. The fuel cell further has the gas diffusion layer on the cathode side comprise a first layer in contact with the cathode and a second layer thicker than the first layer to allow a oxidizing gas to flow along the surface thereof, thereby solving the problem of drying up the film that should be kept wet for an improved ion conductivity; in fact, a humidifying method of keeping, in the vicinity of the cathode, water produced by power generating reaction of the fuel cell has been used, but the water excessively evaporates into the oxidizing gas in some operating conditions to dry up the film.
Patent FR-2826049-A1 (FR)
Title: Rotational driving device for roller shutter winding shaft comprises pulley with rim and two cheek webs with operating link moving round pulley rim and fixed to it by coupling device
Inventor: GIRARDI DANIEL
IPC: E06B9/78
Filed: 2001-06-18
Abstract: The rotational driving device (5) for a roller shutter winding shaft (3)) comprises a pulley (14) having a rim and two cheek webs (15,16). A flexible operating link (18) moves around the pulley rim and is fixed to it by a coupling device. There is a retaining part (21) fixed to the pulley which delimits a passage (22) in which the link passes.
Patent FR-2826244-A1 (FR)
Title: Saint Sacrament bracelet is made by piercing a natural vegetable seed without separating two cotyledons and then assembled as pearl-grain -pearl
Inventor: REFOTTAZ RENEE CHAPEAUX
IPC: A44C23/00
Filed: 2001-06-21
Abstract: The manufacture of the bracelet comprises piercing a natural plant seed in its longitudinal part without separating the two cotyledons by using an ultra rapid drill. A pearl - grain -pearl is then assembled in threes. The seed is double drilled to make the Cross. The interior of the seed is then pasted on a wire.