baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2701587-A1 (EP)
Inventor: CROCKFORD CHRISTOPHER JOHN DR
IPC: A61B5/308
Filed: 2012-04-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif électrocardiographique destiné à détecter l'activité cardiaque d'un utilisateur, lequel dispositif comprend : un premier ensemble de capteurs de potentiel électrique ; et un premier ensemble d'indices indiquant une première position des mains d'un utilisateur par rapport au premier ensemble de capteurs de potentiel électrique ; le premier ensemble de capteurs étant agencé par rapport au premier ensemble d'indices de sorte que, en utilisation, lorsque les mains d'un utilisateur se trouvent dans la première position, un capteur de potentiel électrique se situe sous l'éminence thénar et/ou un capteur de potentiel électrique se situe sous l'éminence hypothénar de chacune des mains de l'utilisateur.
Patent EP-2697111-A1 (EP)
Title: Navire comprenant une grue
Inventor: KWELDAM DENNIS
IPC: B63B27/10
Filed: 2012-04-13
Abstract: La présente invention a trait à un navire (4) comprenant une grue (1) qui est reliée à un pont (5) du navire. La grue (1) comprend - un cadre (10) qui est rotatif autour d'un axe d'articulation horizontal (H), et - un mécanisme de rotation (20) qui est relié au cadre (10) à une position éloignée de l'axe d'articulation horizontal (H) et qui est conçu de manière à tourner le cadre (10) autour de l'axe d'articulation horizontal (H) depuis une position supérieure jusqu'à une position inférieure et vice versa. La grue (1) comprend en outre - un élément pivotant (30), qui est avec une première extrémité (31) connecté rotatif au pont (5) et qui est avec une seconde extrémité (32) connecté rotatif au mécanisme de rotation (20). L'élément pivotant (30) est rotatif entre une position intérieure qui est associée à la position supérieure du cadre (10) et une position extérieure qui est associée à la position inférieure du cadre (10).
Patent EP-2699503-A1 (EP)
Title: Systèmes de tourets et procédés pour la surveillance et la commande d'un mou de matériau linéaire
Inventor: TRACEY JAMES B A
IPC: B65H75/40
Filed: 2012-04-18
Abstract: La présente invention concerne un touret (100) qui comprend un élément de bobine motorisé (202) autour duquel un matériau linéaire (122) peut être enroulé. Un boîtier (102) entoure l'élément de bobine et comporte un orifice (114) à travers lequel s'étend le matériau linéaire. Un organe de commande de moteur (206) détecte à quel moment le matériau linéaire est tiré de l'élément de bobine à travers l'orifice, et répond en actionnant un moteur (204) pour faire tourner l'élément de bobine dans un sens de déroulement. Pendant cette opération, l'organe de commande du moteur utilise un système de détection de bobine (402) pour détecter une vitesse de déroulement à laquelle le matériau linéaire est déroulé de l'élément de bobine, utilise un système de détection de translation (404) pour détecter une vitesse de retrait à laquelle le matériau linéaire est tiré à travers l'orifice dans le sens du déroulement, et ajuste la vitesse du moteur sur la base des vitesses détectées, afin de limiter une longueur d'un matériau linéaire déroulé entre l'élément de bobine et l'orifice à une distance inférieure à une longueur prédéfinie.
Patent EP-2693974-A1 (EP)
Inventor: JO YONG-MIN
IPC: A61C7/00
Filed: 2012-04-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de gouttières de transfert individuelles pour le positionnement de brackets. Les moyens et procédés connus présentent tous des inconvénients. L'objet de l'invention est donc de proposer un procédé permettant de produire de manière simple une gouttière de transfert pour le positionnement des brackets et permettant de positionner les brackets rapidement et avec une grande précision. A cet égard, le dégagement d'une grande zone de travail est avantageux. Il s'agit également de pouvoir détacher aisément les gouttières des brackets collés tout en assurant un maintien suffisant des brackets dans la gouttière. A cet effet, un procédé de production de gouttières de transfert individuelles (13) pour le positionnement de brackets comprend les étapes suivantes : a) création d'un modèle réel (5) qui contient une représentation d'au moins des segments d'au moins deux couronnes de dents se trouvant dans une mâchoire ainsi que des représentations de brackets ou des brackets associés aux représentations des couronnes et b) production d'au moins deux gouttières de transfert (13) par production d'au moins un moulage du modèle réel (5). Le procédé est caractérisé en ce que les gouttières de transfert (13) comprennent respectivement un moulage uniquement d'au moins une partie respective (6) des au moins deux couronnes et uniquement d'au moins une partie respective (8) des au moins deux représentations de brackets ou brackets, cette partie de bracket (8) s'étendant, vu de la surface occlusale de la couronne de dent associée, verticalement jusqu'à au maximum l'extrémité de la gorge (9) et/ou jusqu'à l'extrémité de la première contre-dépouille, placée après l'ergot supérieur (10) en vue à partir de la surface occlusale, du bracket et/ou de la représentation de bracket.
Patent EP-2714841-A1 (EP)
Inventor: PARHAM AMIR HOSSAIN
IPC: C09K11/06
Filed: 2012-05-07
Abstract: The present invention relates to organic electroluminescence devices which contain heteroaromatic compounds.
Patent EP-2692007-A1 (EP)
Inventor: LEHAR MATTHEW ALEXANDER
IPC: H01M8/04
Filed: 2012-03-29
Abstract: A system and method are provided for boosting overall performance of a fuel cell while simultaneously separating a nearly pure stream of CO 2  for sequestration or for use in generating electrical power to further increase overall efficiency of the process. The system and method employ a heat exchanger system configured to generate a stream of fuel that is returned to the inlet of the fuel cell anode with a higher molar concentration of carbon monoxide (CO) and hydrogen (H 2 ) fuel than was initially present in the fuel cell anode outlet.
Patent EP-2707148-A1 (EP)
Inventor: GERBRON JACQUES
IPC: B05B11/00
Filed: 2012-05-11
Abstract: La présente invention concerne une pompe de dosage et de distribution d'un produit liquide ou visqueux. Cette pompe (1) est caractérisée en ce que la chambre de séparation (9a) entre chambre principale (9) et piston (10), ledit piston (10) amenant le produit vers l'ouverture de sortie(7) de la pompe (1), est étanche par rapport à l'écoulement du produit en n'étant pas traversée par celui-ci et en ce que les moyens de rappel (16) du piston en position d'obturation de l'ouverture de sortie (7) peuvent être logés dans cette chambre de séparation (9a). Application dans le domaine de la distribution d'un produit liquide ou visqueux d'un récipient, ceci notamment par pulvérisation dudit produit.
Patent EP-2719173-A1 (EP)
Title: Fahrzeugkamerasystem und verfahren zur bereitstellung eines lückenlosen bildes der fahrzeugumgebung
Inventor: NIEHSEN WOLFGANG
IPC: H04N7/18
Filed: 2012-06-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeugkamerasystem zur Bereitstellung eines lückenloses Bildes der Fahrzeugumgebung mittels mindestens einer Kamera die dazu ausgebildet ist, Bilder der Fahrzeugumgebung bereitzustellen. Das erfindungsgemäße Fahrzeugkamerasystem umfasst mindestens eine lokale Bildverarbeitungseinheit, die der mindestens einen Kamera zugeordnet und dazu ausgebildet ist, eine nichtlineare Transformation mindestens eines von der Kamera aufgenommenen Bildes der Fahrzeugumgebung in mindestens ein Teilbild, das einem vordefinierten Bildausschnitt des Bildes der Fahrzeugumgebung entspricht, durchzuführen. Ferner umfasst das erfindungsgemäße Fahrzeugkamerasystem eine zentrale Bildverarbeitungseinheit, die dazu ausgebildet ist, das von der mindestens einen lokalen Bildverarbeitungseinheit mittels der nichtlinearen Transformation erzeugte Teilbild zu übernehmen und in ein Bild der Fahrzeugumgebung einzufügen zur Erzeugung eines lückenlosen Gesamtbildes zumindest eines Bereichs der Fahrzeugumgebung.
Patent EP-2721107-A1 (EP)
Title: Gels de silicone anhydres et leurs procédés de préparation
Inventor: BERGHMANS STEPHANE
IPC: C08L83/04
Filed: 2012-06-20
Abstract: Cette invention concerne des procédés et des systèmes de préparation d'un gel de silicone anhydre. Le gel de silicone anhydre comprend un polymère de base contenant un groupe vinyle-silicone, un agent de réticulation, et un allongeur de chaîne, ledit gel de silicone anhydre pouvant être préparé par réaction (a) d'une première série de composants comprenant un polymère de base contenant un groupe vinyle-silicone et un catalyseur de durcissage par addition avec (b) une seconde série de composants comprenant un agent de réticulation, un allongeur de chaîne, et un polymère de base supplémentaire. Dans certains cas, le polymère de base et le polymère de base supplémentaire sont un polydiméthylsiloxane à terrminaisons vinyle.
Patent EP-2710785-A1 (EP)
Title: Commande de service en nuage et architecture de gestion étendue pour se connecter à la strate de réseau
Inventor: LEE YOUNG
IPC: H04L29/08
Filed: 2012-06-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé consistant à : transmettre, au moyen d'une passerelle de commande de services en nuage (CSCG) positionnée dans une strate d'application, une requête de ressources à une passerelle de commande de réseau (NCG) positionnée dans une strate de réseau, la requête de ressources comprenant une adresse source, une liste d'adresses de destination, et un besoin en ressources de réseau. L'invention concerne également un procédé consistant à : recevoir, au moyen d'une passerelle de commande de réseau (NCG) positionnée dans une strate de réseau, une requête de ressources provenant d'une passerelle de commande de services en nuage (CSCG) positionnée dans une strate d'application, la requête de ressources comprenant une adresse source, une liste d'adresses de destination, et un besoin en ressources de réseau. L'invention concerne également un procédé consistant à : recevoir, au moyen d'une passerelle de commande de réseau (NCG) positionnée dans une strate de réseau, une requête de réservation de ressources provenant d'une passerelle de commande de services en nuage (CSCG) positionnée dans une strate d'application, la requête de réservation de ressources comprenant une liste d'adresses de destination et un premier besoin en ressources de réseau.
Patent EP-2726582-A1 (EP)
Title: Compositions lubrifiantes contenant des monoéthers de polyalkylène glycol
Inventor: HABEEB JACOB J
IPC: C10M169/04
Filed: 2012-06-27
Abstract: La présente invention concerne des compositions lubrifiantes constituées d'un mélange associant au moins 40 % en poids d'une huile de base choisie dans le groupe constitué des huiles de base des groupes I, II, III, IV » et V, ou d'une quelconque combinaison de celles-ci, un ou plusieurs monoéthers de polyalkylène glycol et au moins un additif. L'invention concerne également des procédés d'amélioration des propriétés en matière de frottement et d'usure d'une huile de base choisie dans le groupe constitué des huiles de base des groupes I, II, III, IV et V, ou d'une quelconque combinaison de celles-ci. Lesdits procédés comprennent une étape consistant à mélanger l'huile de base avec un ou plusieurs monoéthers de polyalkylène glycols et au moins un additif de façon à obtenir une composition lubrifiante.
Patent EP-2740177-A1 (EP)
Inventor: HOHENTHANNER CLAUS-RUPERT
IPC: H01M50/119
Filed: 2012-07-18
Abstract: The invention relates to an individual cell (1) for a battery, comprising two housing parts (2.1, 2.2), a cell frame (3), an electrode film stack (4) which is arranged between the housing parts (2.1, 2.2), and at least one insulating element (5) which is arranged between the housing parts (2.1, 2.2) and by means of which the housing parts (2.1, 2.2) are electrically separated from each other. The insulating element (5) is dimensioned such that the insulating element at least partly projects past the edge of a first housing part (2.1), thereby forming a projection (A), in the assembled state of the individual cell (1). According to the invention, the edge of the first housing part (2.1, 2.2) is at least partly enclosed by the insulating element (5).
Patent EP-2841460-A1 (EP)
Inventor: KOZICH MARTIN
IPC: C09J103/04
Filed: 2012-04-26
Abstract: The invention relates to starch-based adhesive composition, having a tan delta at 10 Hz and 20°C of at least 1.40. The adhesive composition is in particular useful as labelling adhesive. The invention also relates to a bottle that has a label whereby the label was attached to the bottle by means of the adhesive composition of the invention.
Patent EP-2734935-A1 (EP)
Title: Redirection d'information
Inventor: HUANG HANGFEI
IPC: G06F17/30
Filed: 2012-07-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un système et un appareil servant à rediriger de l'information. Le principe de l'invention est de stocker d'avance en mémoire des relations de liaison entre identifiants de divers sites web. Quand un terminal accède à un site web, si les sites web auxquels a accédé le terminal sont des sites web concernés par les relations de liaison stockées en mémoire, il sera possible de sélectionner, à partir des relations de liaison, au moins un autre site relié aux sites web auxquels a accédé le terminal. Ce terminal peut devenir pour l'un au moins des sites web un terminal ciblé pour recevoir des messages correspondant à l'un au moins des sites web sélectionnés. L'invention permet ainsi d'étendre la portée des terminaux cibles et d'offrir, à un plus grand nombre de terminaux ayant de tels besoins, la possibilité de recevoir à temps des messages utiles. En outre, étant donné que les sites web ainsi reliés les uns aux autres opèrent dans des domaines d'activités pertinents pouvant se rapprocher, le traitement de redirection selon la présente invention évitera l'envoi de messages mal ciblés susceptibles d'entraîner un gaspillage de ressources système.
Patent EP-2748232-A1 (EP)
Title: Partikel enthaltende polyetheralkohole
Inventor: EMGE ANDREAS
IPC: C08L71/02
Filed: 2012-08-14
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Partikel enthaltende Polyetheralkohole, herstellbar durch in-situ Polymerisation von olefinisch ungesättigten Monomeren in einem Polyetheralkohol, dadurch gekennzeichnet, dass die Polymerisation in Anwesenheit von mindestens einer Verbindung (A) durchgeführt wird, die eine Polyethersiloxankette enthalten, an der sich mindestens eine Polyetherkette, die mindestens ein reaktives Wasserstoffatom enthält, und eine Polyetherkette, die mindestens eine olefinische Doppelbindung enthält, befinden.
Patent EP-2755843-A1 (EP)
Inventor: ISQUIERDO VINCENT
IPC: H05K5/02
Filed: 2012-08-30
Abstract: The invention relates to a control module (10) including a housing (12) capable of receiving a first device (18), in particular a printed circuit, a front surface (14) to be placed against the housing (12), the front surface (14) being capable of receiving a second device (24), in particular a force sensor, and a connection linkage (30) connecting the first device (18) to the second device (24). The control module (10) is further provided with a built-in assembly aid (34) for keeping the control module (10) in an open state (EO), in which the housing (12) and the front surface (14) are spaced apart from each other in a first position (P1) in order to facilitate,  inter alia , the assembly of the connection linkage (30), the built-in assembly aid (34) then enabling the control module (10) to placed in a closed state (EF), in which the front surface (14) and the housing (12) are moved toward one another and caused to bear against one another.
Patent EP-2758953-A1 (EP)
Inventor: RABII KHOSRO M
IPC: G09G5/00
Filed: 2012-08-16
Abstract: In general, this disclosure relates to techniques for management of a multimedia connection between a wireless communication device (WCD) and one or more output devices. The connection may be a multimedia interface connection with content protection, e.g., High Definition Multimedia Interface (HDMI). In some cases, the multimedia interface connection with content protection may be inactive because the output device is no longer connected or the multimedia application is stopped or paused. The techniques include detecting a use mode of the multimedia interface connection with content protection between the WCD and one or more output devices. When the use mode of the multimedia interface connection with content protection is inactive, the WCD may reduce at least one of content processing or content protection processing. In this way, the techniques may reduce battery power consumption from multimedia processing by the WCD.
Patent EP-2681529-A1 (EP)
Inventor: GRAEFFE JUSSI
IPC: G01N33/34
Filed: 2012-02-29
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de mesure qui est un dispositif de mesure en ligne comprenant un générateur de pression (102) et un capteur (104), par lesquels la porosité de papier ou de carton est déterminée, constituant un objet de mesure (116), par direction (1000) d'un effet d'aspiration connu sur le papier et le carton et mesure (1002) de la basse pression produite par l'effet d'aspiration pour la détermination de porosité.
Patent EP-2751250-A1 (EP)
Inventor: SARENS SOFIE
IPC: C12C12/00
Filed: 2012-09-03
Abstract: It has unexpectedly been found that  Pichia  spp. strains have advantageous properties useful in the beer fermentation process. In particular,  Pichia  spp. yeast strains can be combined with normal beer yeast strains and different hop varieties in a fermentation process to produce synergistic effects - namely, the increased production of esters in the fermentation product. More specifically, the yeast can be used to produce increased levels of isoamyl acetate, isobutyl acetate, ethyl propionate, ethyl valerate, ethyl butyrate, ethyl decanoate and ethyl octanoate in beer. In addition, the  Pichia  spp. strain interacts differently with different hop varieties, so the flavor profile of beer can be tuned by using different combinations of  Pichia  spp. strains and hops. The present invention relates to a method of brewing beer using a  Pichia  spp. yeast strain and at least one hop variety, a beer obtainable by such a method and use of a  Pichia  spp. yeast strain according to the present invention.
Patent EP-2760758-A1 (EP)
Inventor: TATTAM EDWIN FRANCIS
IPC: B65D81/18
Filed: 2012-07-23
Abstract: The present invention relates to a temperature control system for cartons and boxes, such as transport cartons which are employed to transport goods in aircraft, and to cartons fitted with the same. Food and pharmaceutical products require temperature stability during transportation. The invention provides a temperature control system for a carton which can retain goods reliably at a specified temperature. The system comprises an insert that is operably inserted within the carton, a heater, temperature sensing means and a contract unit.
Patent EP-2687741-A1 (EP)
Title: Manufacturing method for drive shaft and vehicle steering device
Inventor: TOKIOKA RYOICHI
IPC: B62D1/20
Filed: 2012-03-16
Abstract: [Problem] To more smooth a surface of a resin coating layer which is provided on a sliding portion of a torque transmission shaft, when the torque transmission shaft is manufactured. 
     [Means for Solution] In a method of manufacturing an intermediate shaft 5 comprising: an internal shaft 35 having an external spline 37; a tubular external shaft 36 having on an inner circumference thereof an internal spline 38; and a resin coating 139 provided on the external spline 37, a central axis line of an internal shaft manufacturing intermediate product 147 and a central axis line of an external shaft manufacturing intermediate product 46 are aligned with each other, and the internal shaft manufacturing intermediate product 147 and the external shaft manufacturing intermediate product 46 are held in such a way that the central axis lines thereof can be adjusted, in a heating adaptation step ( Fig. 4(h) ). In this state, the internal shaft manufacturing intermediate product 147 and the external shaft manufacturing intermediate product 46 slide relatively in an axial direction X1. Thus, a surface of the resin coating 139 is made smooth. In the heating adaptation step, a grease 48 is interposed between the internal shaft manufacturing intermediate product 147 and the external shaft manufacturing intermediate product 46.
Patent EP-2763727-A1 (EP)
Inventor: SLEMMEN JOHN
IPC: A61M5/32
Filed: 2012-10-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de sécurité d'aiguille (2) comprenant un raccord d'aiguille (2.2), une aiguille (2.3) couplée au raccord d'aiguille (2.2) et ayant une pointe distale (2.3.1) ; une gaine d'aiguille (2.1) couplée de manière télescopique au raccord d'aguille (2.2), la gaine d'aiguille (2.1) ; et un élément de verrouillage (2.4) comprenant des bras de verrouillage (2.4.2) conçus pour venir en prise avec le raccord d'aiguille (2.2) et des éléments d'engagement (2.4.3) conçus pour venir en prise avec la gaine d'aiguille (2.1). Lorsque la gaine d'aiguille (2.1) est dans une première position axiale (PA1) par rapport au raccord d'aiguille (2.2), la gaine d'aiguille (2.1) recouvre la pointe distale (2.3.1) de l'aiguille (2.3) et les éléments d'engagement (2.4.3) de l'élément de verrouillage (2.4) viennent en prise avec la gaine d'aiguille (2.1). Lorsque la gaine d'aiguille (2.1 est dans une deuxième position axiale (PA2) par rapport au raccord d'aguille (2.2), la gaine d'aiguille (2.1) est rétractée pour exposer la pointe distale (2.3.1) de l'aiguille (2.3) et les bras de verrouillage (2.4.2) viennent en prise avec le raccord d'aiguille (2.2). lorsque la gaine d'aiguille (2.1) est dans une troisième position axiale (PA3) par rapport au raccord d'aiguille (2.2), la gaine d'aiguille (2.1) recouvre la pointe distale (2.3.1) de l'aiguille (2.3) et les éléments d'engagement (2.4.3) viennent en butée contre la gaine d'aiguille (2.1) pour empêcher un déplacement proximal de la gaine d'aiguille (2.1) par rapport au raccord d'aiguille (2.2).
Patent EP-2700938-A1 (EP)
Inventor: SHIBATA SHOJI
IPC: H01F38/18
Filed: 2012-04-13
Abstract: The rotary transformer 5 includes a plate-shaped stator 51 having a coil arranged on one surface thereof, and a plate-shaped rotator 52 having a coil arranged on one surface thereof, in which the respective coil-arranged surfaces are disposed to face with each other so that signal transmission in a frequency range of 1 to 10 MHz is performed between the coils. The stator includes a substrate 512 on which a plurality of one-turn coils are formed into a concentric shape, and a supporting member 513. The rotator includes a substrate 522 on which one-turn coils 521 of same number are formed into a concentric shape, and a supporting member 523. Air or a material M which is an insulator and has a relative magnetic permeability substantially equal to 1 is lying between the substrate 512 and the supporting member 513, and between the substrate 522 and the supporting member 523.
Patent EP-2768313-A1 (EP)
Title: Composition destinée à être utilisée pour favoriser l'absorption de magnésium et/ou la rétention de magnésium
Inventor: GARCIA-RODENAS CLARA
IPC: A23L29/206
Filed: 2012-10-15
Abstract: L'invention porte sur une composition comprenant un mélange d'oligosaccharides, ledit mélange contenant au moins un oligosaccharide N-acétylé, au moins un oligosaccharide sialylé et au moins un oligosaccharide neutre, destinée à être utilisée pour favoriser l'absorption de magnésium et/ou la rétention de magnésium. La composition comprend de préférence en outre au moins un acide gras polyinsaturé à longue chaîne et/ou au moins un probiotique. Cette composition est particulièrement adaptée à une utilisation chez des bébés, notamment des bébés prématurés.