baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023117011-A1 (WO)
Title: Pale d'éolienne modulaire
Inventor: RANDALL STEPHEN
IPC: F03D1/06
Filed: 2022-12-20
Abstract: La présente invention concerne une pale d'éolienne modulaire qui comprend des premier et second modules de pale pouvant être reliés ensemble pour former au moins une partie de la pale d'éolienne. Chaque module de pale comprend une coque externe définissant un côté de pression et un côté d'aspiration de la pale d'éolienne. Le premier module de pale comprend un premier capuchon de longeron, et le second module de pale comprend un second capuchon de longeron. Le premier capuchon de longeron présente une partie d'extrémité effilée dans laquelle l'épaisseur du premier capuchon de longeron diminue en direction de l'extrémité du premier capuchon de longeron. La pale d'éolienne modulaire comprend en outre un élément de liaison allongé qui relie ensemble les premier et second modules de pale. L'élément de liaison présente une première partie d'extrémité effilée dans laquelle l'épaisseur de l'élément de liaison diminue vers une première extrémité de l'élément de liaison. La première partie d'extrémité effilée est conçue pour se lier à la partie d'extrémité effilée du premier capuchon de longeron. Le premier capuchon de longeron présente une surface interne et une surface externe, l'épaisseur étant définie entre la surface interne et la surface externe. Le premier capuchon de longeron comprend (i) une bande d'épaisseur intermédiaire ; (ii) une bande d'épaisseur interne entre la bande d'épaisseur intermédiaire et la surface interne ; et (iii) une bande d'épaisseur externe entre la bande d'épaisseur intermédiaire et la surface externe. Chacune des bandes d'épaisseur présente une extrémité effilée à l'intérieur de la partie d'extrémité effilée du premier capuchon de longeron. L'élément de liaison présente une surface interne et une surface externe, l'épaisseur de l'élément de liaison étant définie entre la surface interne et la surface externe. L'élément de liaison comprend (i) une bande d'épaisseur intermédiaire ; (ii) une bande d'épaisseur interne entre la bande d'épaisseur intermédiaire et la surface interne ; et (iii) une bande d'épaisseur externe entre la bande d'épaisseur intermédiaire et la surface externe. Chacune des bandes d'épaisseur présente une extrémité effilée à l'intérieur de la première partie d'extrémité effilée de l'élément de liaison. L'extrémité effilée de la bande d'épaisseur interne et/ou l'extrémité effilée de la bande d'épaisseur externe du premier capuchon de longeron présente une vitesse de conicité inférieure à celle de l'extrémité effilée de la bande d'épaisseur intermédiaire du premier capuchon de longeron. De plus ou en variante, l'extrémité effilée de la bande d'épaisseur interne et/ou l'extrémité effilée de la bande d'épaisseur externe de l'élément de liaison présente une vitesse de conicité inférieure à l'extrémité effilée de la bande d'épaisseur intermédiaire de l'élément de liaison.
Patent WO-2004061513-A1 (WO)
Title: Konfokales 4-pi-mikroskop und verfahren zur konfokalen 4-pi-mikroskopie
Inventor: BEWERSDORF JOERG
IPC: G02B21/00
Filed: 2004-01-06
Abstract: Ein Verfahren zur konfokalen 4-7c-Mikroskopie ist gekennzeichnet durch das kohärente Beleuchten einer Probe von zwei Seiten durch je ein Objektiv mit Beleuchtungslicht, das zumindest eine Beleuchtungswellenlänge aufweist, wobei durch Interferenz des Beleuchtungslichts in der Probe eine stehende Beleuchtungswelle mit einem Beleuchtungs-Hauptmaximum und mit Beleuchtungs-Nebenmaxima erzeugt wird und durch das Detektieren des von der Probe ausgehenden Detektionslichtes, das zumindest eine Detektionswellenlänge aufweist, durch die beiden Objektive hindurch, wobei das Detektionslicht zur Interferenz gebracht wird und dadurch in der Probe ein Detektionsmuster mit einem Detektions-Hauptmaximum, mit Detektions-Nebenmaxima und mit Detektions-Minima derart erzeugt wird, dass die Beleuchtungs-Nebenmaxima und die Detektions-Minima zumindest teilweise überlappen.
Patent WO-2004063664-A1 (WO)
Title: Optisches verfahren und vorrichtung zur oberflächenkontrolle
Inventor: BURKHARDT STEFFEN
IPC: G01N21/89
Filed: 2004-01-09
Abstract: Vorrichtung zur Kontrolle einer Oberfläche (2), beispielsweise in Bandform mit einem ersten Lichtsensor (12), der einer ersten Lichtquelle (5) zugeordnet ist und einem einer zweiten Lichtquelle (6) zugeordneten zweiten Lichtsensor (14), wobei die erste Lichtquelle (5) eine erste Teilfläche und die zweite Lichtquelle (6) eine zweite Teilfläche der zu kontrollierenden Oberfläche (2) beleuchten, wobei die erste Teilfläche eine erste zentrale Flächennormale (8) aufweist und die erste Lichtquelle (5) in einem ersten Einfallswinkel (10) und der erste Lichtsensor (12) in einem ersten Ausfallswinkel (13) zur ersten zentralen Flächennormalen (8) der ersten Teilfläche ausgerichtet sind und die zweite Lichtquelle (6) in einem zweiten Einfallswinkel (17) und der zweite Lichtsensor (14) in einem zweiten Ausfallswinkel (19) zur zweiten zentralen Flächennormalen (18) der zweiten Teilfläche ausgerichtet sind, wobei die erste Lichtquelle (5) zumindest in einer Raumrichtung paralleles Licht und die zweite Lichtquelle (6) ungerichtetes Licht abstrahlt. Die gemeinsame Auswertung der durch die Beleuchtung sowohl mit gerichtetem, als auch mit ungerichtetem Licht gewonnenen Daten führt in vorteilhafter Weise zu einer hohen Fehlererkennungsrate bei hoher Zuverlässigkeit der Oberflächenkontrolle.
Patent WO-2004067088-A1 (WO)
Inventor: NISCH WILFRIED
IPC: A61N1/36
Filed: 2004-01-29
Abstract: The invention relates to a retina implant (10) for the functional electric stimulation of a retina (16) according to incident light (18). The retina implant (10) comprises a stimulation chip (30) that is configured so as to be implanted in the area of the retina (16) of an eye (12), and a radiation receiver (32) which supplies power for the stimulation chip (30) according to non-visible incident radiation (24). According to one aspect of the invention, the radiation receiver (32) is embodied so as to be implanted at a distance from the stimulation chip (30) in the area of the eye (12). The stimulation chip (30) is provided with decoupling means in order to separate non-visible scattered radiation (36, 38) from incident visible light (18).
Patent WO-2004088154-A1 (WO)
Title: Selbstsichernde befestigungsvorrichtung
Inventor: TIEMANN PETER
IPC: F16B35/04
Filed: 2004-03-30
Abstract: Zur zuverlässigen Befestigung einer Brennkammerinnenverkleidung (20) an der Brennkammerinnenwand (19) ist eine selbstsichernde Befestigungsvorrichtung mit einer Buchse (2) und einer in die Buchse (2) eindrehbaren Schraube (3) mit einem mehrstufig sich erweiternden, insbesondere konusförmigem Schraubenkopf (4) angegeben, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Schraube (3) bei Drehung in einer der beiden Drehrichtungen in der Buchse (2) verkrallt.
Patent WO-2004110181-A1 (WO)
Title: Recipient pour petits pois et procede correspondant
Inventor: BONNEFOUS YVES MARIE BERNARD
IPC: A23B7/148
Filed: 2004-06-02
Abstract: Récipient (1) monté sur un véhicule (11) et renfermant une charge de petits pois, le procédé consistant à maintenir, dans l'ensemble dudit récipient, la concentration d'oxygène à 15 % ou plus par volume et la concentration de dioxyde de carbone par volume à 1 % ou moins. L'invention concerne également un récipient (1) à utiliser avec ce procédé et une technique de traitement des petits pois au moyen d'un tel récipient.
Patent WO-2005012821-A1 (WO)
Inventor: ANDRITTER DIRK
IPC: F01P11/08
Filed: 2004-07-13
Abstract: L'invention concerne un système de fixation destiné à un radiateur à huile (18) fixé dans un logement de radiateur à huile (10). Le système de fixation selon l'invention présente une connexion par encastrement entre le logement de radiateur à huile (10) et le radiateur à huile (18). L'emploi d'une connexion par encastrement se révèle avantageux du fait que celle-ci peut être réalisée de façon particulièrement simple lors du montage du radiateur à huile.
Patent WO-2005012819-A1 (WO)
Title: Wärmeübertrager sowie platte für einen wärmeübertrager
Inventor: RICHTER JENS
IPC: F28D9/00
Filed: 2004-07-29
Abstract: Für eine Erhöhung der Wärmeübertragung bei gleichzeitig besonders guter Nutzung der Wärmeübertragungsfläche bei einem Wärmeübertrager, insbe­sondere einem Stapelscheibenkühler für ein Fahrzeug, ist erfindungsgemäß ein Wärmeübertrager (1) mit mehreren schalenförmig ausgebildeten Platten (2a bis 2z) vorgesehen. Die Platten (2a bis 2z) sind aufeinander gesetzt und an ihrem umlaufenden Rand dicht verbunden sowie mit Durchgangsöffnungen (4) versehen, wobei im wesentlichen übereinander liegende Durchgangsöffnungen (4) einen die Platten (2a bis 2z) durchlaufenden Strömungskanal (6a bis 6d) bilden und nebeneinander liegende Strömungskanäle (6a bis 6d) von unterschiedlichen Medium (M1, M2) von einer Zulaufseite zu einer Ablaufseite durchströmt sind, wobei der jeweilige Strömungs­kanal (6a bis 6d) einen gestreckten Querschnitt (QS) aufweist.
Patent WO-2005029935-A1 (WO)
Title: Vergussschale
Inventor: TANNER JUERGEN
IPC: H05K5/06
Filed: 2004-07-30
Abstract: Die erfindungsgemäße Vergußschale 1 für eine elektronische Schaltung auf einer Leiterplatte 8 umfaßt eine Wandanordnung 2,3,6,7, welche ein Schalenvolumen zumindest in einer Raumrichtung und in den dazu senkrechten Richtungen begrenzt, wobei die Leiterplatte in dem Schalenvolumen positionierbar ist und in dem Schalenvolumen mit einer Vergußmasse vergossen werden kann, wobei das Volumen zwischen der Leiterplatte 8 und einer zumindest abschnittsweise im wesentlichen parallel zur Leiterplatte 8 verlaufenden Hauptwand 2,3,6 der Vergußschale 1 mit Vergußmasse befüllbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptwand zumindest einen flexiblen Abschnitt 3 aufweist, der geeignet ist, aufgrund einer Wärmeausdehnung der Vergußmasse senkrecht zu der Ebene des flexiblen Abschnitts 3 verformt zu werden.
Patent WO-2005013922-A1 (WO)
Title: Composition de scellement du canal d'une racine dentaire
Inventor: KLEE JOACHIM E
IPC: A61K6/891
Filed: 2004-07-30
Abstract: L'invention concerne une composition de scellement du canal d'une racine dentaire, durcissable en l'absence d'un activateur de polymérisation et présentant une viscosité à 23°C inférieure à 100 Pas, et contenant (i) un prépolymère à terminaison amino pouvant être obtenu par mise en réaction (a) d'une mole d'un composé représenté par la formule (I) dans laquelle X représente un atome d'azote ou d'oxygène; Z représente un groupe hydrocarbure C2-16 aliphatique ou cycloaliphatique saturé n-valent pouvant contenir de 1 à 6 atomes d'oxygène, et pouvant être substitué par un ou plusieurs groupes alkyle C1-4; et n représente un entier de 2 à 6; et (b) d'au moins n moles d'un ou de plusieurs composés représentés par la formule suivante (II) dans laquelle R représente un groupe alkyle C1-6 ou un groupe cycloalkyle C3-14, pouvant être substitués par un ou plusieurs (jusqu'à six) éléments du groupe sélectionné parmi un groupe alkyle C1-4, un groupe alkoxy C1-4, un groupe phényle, et un groupe hydroxy; ou représentés par la formule (II) en combinaison avec un ou plusieurs composés di- ou polyamine; (ii) un composé acrylate di- ou polyfonctionnel ou un composé maléimide di- ou polyfonctionnel pouvant être soumis à une polyaddition avec le prépolymère à terminaison amino (i); (iii) de 40 à 85% en poids d'une charge générant une radio-opacité minimale d'au moins 3mm/mm Al. Ladite composition se présente sous forme d'une composition à deux composants dans laquelle un premier composant contient le prépolymère à terminaison amino (i) et, éventuellement, une charge (iii), et un second composant contient le composé (ii) pouvant être soumis à une polyaddition avec le prépolymère à terminaison amino (i) et, éventuellement, une charge (iii).
Patent WO-2005024323-A1 (WO)
Inventor: BAUER PETER
IPC: F25D27/00
Filed: 2004-08-30
Abstract: L'invention concerne un appareil frigorifique (1), notamment un appareil de réfrigération ou de congélation (1), comportant un espace intérieur (3) et un système d'éclairage de l'espace intérieur, caractérisé en ce que le système d'éclairage de l'espace intérieur comporte au moins une diode électroluminescente organique (OLED) (30, 130, 230) éclairant l'espace intérieur (3).
Patent WO-2005038633-A1 (WO)
Title: Einrichtung und verfahren zur sicherung und überwachung von geschützten daten
Inventor: DOHMANN DIERK
IPC: G06F21/78
Filed: 2004-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (10) zur Sicherung und Überwachung von geschützten Daten (12) in einem flüchtigen und/oder nichtflüchtigen Datenspeicher (14) einer Datenverarbeitungseinheit vor unbefugtem Zugriff, wobei Zugangsmittel (18) vorgesehen sind, über die nur mit einem Berechtigungscode (20) und/oder -schlüssel auf die geschützten Daten (12) in dem Datenspeicher (14) zugegriffen werden kann. Es sind Mittel (110) zum Erfassen von Zugriffen auf die geschützten Daten (12) unabhängig von der Eingabe des Berechtigungscodes (20) enthalten. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Sicherung und Überwachung von geschützten Daten (12) vor unbefugtem Zugriff mit einer solchen Einrichtung (10).
Patent WO-2005039342-A1 (WO)
Inventor: BENN HERBERT
IPC: A43B13/28
Filed: 2004-10-21
Abstract: The invention relates to an insole for a sports shoe. According to the invention, part (6) of the insole is connected to the sports shoe in a fixed manner, while another part (5) of the insole is pivotable positioned in the sports shoe. The pivotable part (5) of the insole is surrounded by the part of the insole that is connected to the sports shoe in a fixed manner. A spring (3) returns the pivotable part of the insole back to its original position when the sports shoe is not in contact with the ground.
Patent WO-2005048732-A1 (WO)
Title: Nourriture pour poissons et son procede de preparation
Inventor: VAN HOECKE PIETER PAUL MARC
IPC: A23K1/18
Filed: 2004-10-27
Abstract: La présente invention a trait à une composition d'aliments pour poissons caractérisée en ce qu'elle comporte 15 à 75 % en poids de gluten et 25 à 85 % en poids de graines oléagineuses décortiquées, des granules formées à partir de celle-ci et ses procédés de fabrication.
Patent WO-2005009492-A1 (WO)
Inventor: KUHN WALTER
IPC: C07C69/013
Filed: 2004-06-30
Abstract: The invention relates to mixtures of cis-3,3,5-trimethylcyclohexyl esters with trans-3,3,5-trimethylcyclohexyl esters, the use of cis-3,3,5-trimethylcyclohexyl esters as fragrances and individual cis-3,3,5-trimethylcyclohexyl esters and uses thereof.
Patent WO-2005040486-A1 (WO)
Inventor: KROEPKE RAINER
IPC: A01M29/00
Filed: 2004-10-22
Abstract: La présente invention concerne un textile imbibé d'une préparation contenant de l'éthylester d'acide 3-(N-n-butyl-N-acétyl-amino)propionique.
Patent WO-2005050900-A1 (WO)
Inventor: MICHEL JUERGEN
IPC: H04B7/005
Filed: 2004-11-05
Abstract: The invention relates to a method for transmitting data packets between a mobile station and a base station. Data packets that are not received correctly are sent once again (retransmission), a characteristic value for deriving a target error rate for the respective retransmission being indicated to the transmitter of the data packets. One or several send parameters which define transmission parameters such as the transmit power are then defined in accordance with the target error rate.
Patent WO-2005115776-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de surveillance du niveau de refrigerant dans le circuit d'un systeme de climatisation
Inventor: KERSCHL CHRISTIAN
IPC: B60H1/32
Filed: 2005-05-04
Abstract: Procédé et dispositif de surveillance du niveau de réfrigérant dans le circuit d'un système de climatisation de véhicule à moteur. Selon ledit procédé, une température extérieure et / ou une température du moteur du véhicule et une pression de réfrigérant sont mesurées et une analyse à l'état de repos de la quantité de remplissage est effectuée. En cas de constatation de quantité insuffisante, des événements de commande pour faire fonctionner le circuit de réfrigérant et / ou des événements d'avertissement sont mis en oeuvre. Pour améliorer la fiabilité d'exploitation de l'analyse à l'état de repos, la durée nécessaire pour parvenir à un état de température homogène du véhicule est définie en fonction d'au moins une température mesurée (ta, tm), ou bien l'état de température homogène du véhicule est constaté et l'exécution de l'analyse à l'état de repos ou la mise en oeuvre d'événements de commande de fonctionnement du circuit de réfrigérant et / ou d'événements d'avertissement dans le véhicule se produisent en fonction de l'état de température homogène défini ou constaté du véhicule.
Patent WO-2005111998-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum analysieren eines informationssignals
Inventor: HERRE JUERGEN
IPC: G10L25/48
Filed: 2005-05-09
Abstract: Zum Analysieren eines Informationssignals, das eine Folge von Blöcken von Informationseinheiten aufweist, wobei eine Mehrzahl von aufeinanderfolgenden Blöcken der Folge von Blöcken eine Informationsentität darstellt, unter Verwendung einer Folge von Fingerabdrücken für die Folge von Blöcken werden Identifikationsergebnisse für aufeinanderfolgende Fingerabdrücke bereitgestellt (12), wobei ein Identifikationsergebnis eine Zugehörigkeit eines Blocks von Informationseinheiten zu einer vorbestimmten Informationsentität darstellt. Hierauf werden wenigstens zwei Hypothesen aus den Identifikationsergebnissen für die aufeinanderfolgenden Fingerabdrücke gebildet (14), wobei eine erste Hypothese eine Annahme für die Zugehörigkeit der Folge von Blöcken zu einer ersten Informationsentität ist, und wobei die zweite Hypothese eine Annahme für die Zugehörigkeit der Folge von Blöcken zu der zweiten Informationsentität ist. Hierauf werden verschiedene Hypothesen untersucht (16), um ein Untersuchungsergebnis zu erhalten, auf der Basis dessen dann eine Aussage über das Informationssignal getroffen wird (20). Damit wird eine aussagekräftige und zuverlässige zeitkontinuierliche Analyse eines Informationssignals erreicht.
Patent WO-2006010461-A1 (WO)
Title: Verfahren zum deaktivieren eines computers
Inventor: SCHNEIDER WERNER
IPC: G06F21/35
Filed: 2005-07-12
Abstract: Verfahren zum Deaktivieren eines in Betrieb befindlichen Com­puters, der durch eine Schnittstelleneinrichtung mit einem mobilen, informationstragenden und -verarbeitenden Gerät, das sich in einem Erfassungsbereich der Schnittstelleneinrichtung befindet, in einer Kommunikationsverbindung steht, um lei­tungsungebunden Daten zu übertragen, wobei auf einem Informa­tionsträger des mobilen, informationstragenden und verarbeitenden Gerätes Daten bereit gehalten werden, um ei­nen Nutzer gegenüber dem mobilen, informationstragenden und - verarbeitenden Gerät und gegenüber dem Computer zu authenti­fizieren, wobei durch eine Überwachungseinrichtung im Compu­ter das Bestehen der Kommunikationsverbindung überwacht wird und das Betriebssystem des Computers den Computer deakti­viert, wenn die Kommunikationsverbindung abbricht.
Patent WO-2006015830-A1 (WO)
Title: Utilisation d’agonistes et d’antagonistes de bêta-adrénocepteurs pour traiter les maladies artérielles
Inventor: DESSY CHANTAL
Filed: 2005-08-08
Abstract: La présente invention porte sur l’utilisation d’un ou de plusieurs premiers composés ayant un effet agoniste bêta 3-adrénocepteur et un ou plusieurs seconds composés ayant un effet antagoniste bêta1/bêta2-adrénocepteur pour la fabrication d’un médicament pour traiter et/ou prévenir les maladies cardiovasculaires et les maladies s’y rapportant, comme les maladies artérielles, l’ischémie et les maladies d’insuffisance cardiaque comme la crise cardiaque, les conditions liées au syndrome métabolique ou les maladies de type angiogène, où ledit ou lesdits premiers composés et ledit ou lesdits seconds composés servent de préparation combinée pour une utilisation simultanée, séparée ou séquentielle. L’invention porte en outre sur des procédés et une composition pour traiter les maladies ci-dessus.
Patent WO-2006027226-A1 (WO)
Title: Derives d'aryl(ou heteroaryl) azolylcarbinols pour le traitement de douleur neuropathique centrale
Inventor: FARRE GOMIS ANTONIO JOSE
IPC: A61K31/415
Filed: 2005-09-07
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation de dérivés d'aryl (ou hétéroaryl) azolylcarbinols représentés par la formule (I), et leurs sels physiologiquement acceptables, ainsi que sur des produits médicinaux pour des thérapeutiques humaines et/ou animales en vue du traitement de symptômes de la douleur neuropathique centrale, notamment certains sous-types de douleur neuropathique centrale, ainsi que pour le traitement de maladies provoquant ces symptômes, la prévention ou la prophylaxie de symptômes de douleur neuropathique centrale, notamment certains sous-types de douleur neuropathique centrale, et la prévention ou la prophylaxie de maladies provoquant ces symptômes.
Patent WO-2006056259-A1 (WO)
Title: Traitement de maladies neurodegeneratives par laptm4a
Inventor: HOPF CARSTEN
IPC: C12N9/02
Filed: 2005-09-26
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une molécule en interaction avec la LAPTMA4A pour préparer une composition pharmaceutique pour traiter une maladie neurodégénérative. A cet effet, la molécule en interaction avec la LAPTM4A est de préférence un inhibiteur de la LAPTM4A et présente notamment une aptitude à moduler l'activité de la gamma-sécrétase et/ou de la bêta-sécrétase. L'invention concerne en outre un processus permettant d'identifier un modulateur de gamma-sécrétase et/ou un modulateur de bêta-sécrétase, comprenant les étapes suivantes: a) identifier une molécule en interaction avec la LAPTAM4A, par détermination du fait de savoir si un composé d'essai donné est une molécule en interaction avec la LAPTMA4A; b) déterminer si la molécule en interaction avec la LAPTM4A de l'étape a) est en mesure de moduler l'activité de la gamma-sécrétase et/ou celle de la bêta-sécrétase.
Patent WO-2006058579-A1 (WO)
Inventor: MEISTER VEIT
IPC: H03H9/02
Filed: 2005-10-20
Abstract: The invention relates to the layer construction of electrode structures of an acoustic surface wave component. The electrode structures are covered by a dielectric layer (4) having an acoustic impedance Za,d. The layered construction of the electrode structures comprises a first layer system which is constituted of at least one first layer (31, 32) from a first material in which the acoustic impedance is less than 2Za,d, and a second layer system which is constituted of at least one second layer (21, 22, 23) from a second material in which the acoustic impedance is more than 2Za,d. The relative percentage of the entire thickness of the second layer system based on the overall height of the multilayer construction ranges between 15 % and 85 %.
Patent WO-2006048203-A1 (WO)
Title: Procedes assurant une meilleure qualite de la prediction bases sur la reconstruction multivoie
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L19/008
Filed: 2005-10-28
Abstract: Pour effectuer la reconstruction multivoie de signaux audio à partir d'au moins une voie de base, on utilise une mesure de l'énergie pour compenser les pertes d'énergie dues à une re-création commandée prédictive. La mesure d'énergie peut être appliquée dans le codeur ou dans le décodeur. En outre, un signal décorrélé est ajouté aux voies de sortie résultant d'une procédure de re-création commandée introduisant une perte d'énergie. L'énergie du signal décorrélé est inférieure ou égale à une erreur d'énergie introduite par la re-création prédictive. On résout ainsi les problèmes qui se produisent pour les procédés de re-création commandée fondée sur la prédiction tels que des signaux re-créés avec des données de commande qui sont codés à l'aide de techniques de reconstruction haute fréquence, de sorte qu'on obtienne la corrélation correcte entre les voies re-créées avec des données de commande ou que la re-création commandée soit adaptée au mixage réducteur arbitraire.