baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10204166-A1 (DE)
Title: Production of fuel core, used in high temperature reactor fuel elements, involves moving dried fuel particles in rotating oven having integrated crucible molded parts vertically to oven axis after calcining, reducing and sintering
Inventor: HROVAT MILAN
IPC: G21C3/62
Filed: 2002-02-01
Abstract: Production of a fuel core involves moving dried fuel particles in a rotating oven (10) having integrated crucible molded parts (16) vertically to the oven axis after calcining, reducing and sintering. The crucible molded parts have cut-outs for passage of the fuel particles and arranged in a slanting manner.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the above process.  Preferred Features: The cut-outs have a surface of less than 50% of the base surface of the crucible molded parts and run outside the longitudinal axis. The crucibles interlock with each other. The cut-outs are cut-outs extending up to the peripheral wall of the crucible.
Patent DE-10206202-A1 (DE)
Title: Toroid variator drive system for road vehicle gives stepless variation in effective gear ratio using swiveling rollers in two toroidal chambers set side-by-side
Inventor: HENZLER STEFFEN
IPC: F16H37/02
Filed: 2002-02-15
Abstract: The toroid variator system (7) has toroid chambers made of two drive disks (10,12) rotating at different speeds and in drive connection via swiveling rollers. There are two chambers side-by-side with a central drive disk common to both chambers. There is a single row ball bearing (60) for an intermediate shaft (14) holding the central drive disk, with its outer race fastened to a part of the housing (62).
Patent DE-10212748-A1 (DE)
Title: Vibration-damping plug for fixing machine to floor comprises tubular sleeve of viscoelastic material which has low rigidity section and high rigidity section near one end
Inventor: MOEWS HARALD
IPC: F16B13/06
Filed: 2002-03-22
Abstract: The vibration-damping plug for fixing a machine (17) to the floor comprises a tubular sleeve (1) of viscoelastic material. A bolt (3) is passed through this so that its ends are held between the bolt head (5) and a washer (4) at the opposite end of the bolt. The plug has a section of low rigidity (18) and a section (15) near one end which has high rigidity.
Patent DE-10214482-A1 (DE)
Inventor: MOMBERG HEINZ
IPC: C03C25/40
Filed: 2002-03-30
Abstract: A preparation (I) for the treatment of hybrid yarn made from glass fibres and polyolefin (preferably polypropylene) fibres contains silanols resulting from the stoichiometric hydrolysis of silanes with water.  Independent claims are also included for  (1) A method for the treatment of hybrid yarn as above by application of a silanol-containing preparation (I); (2) Hybrid glass/polyolefin yarn treated with (I); and (3) Composite materials and textile sheet material made from this treated hybrid yarn.
Patent DE-10217599-A1 (DE)
Title: Method for implementation of an e-mail marketing campaign in which a query field is added to a marketing e-mail that allows a web- page hosting server to detect when persons accessing it received a corresponding marketing e-mail
Inventor: DICK JOCHEN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-04-19
Abstract: Method for carrying out an e-mail campaign in which a web page is provided and personalized e-mails sent to a group of addressees (A) or selected customers with a request to download the said web page. The e-mail has link to the said web page and an additional query part that corresponds to a property of the addressee. As soon as the addressee downloads the web page to his computer (5) the server (2) recognizes the query part so that access data relating to the addressee can be stored with information about the property of the addressee.
Patent DE-10221582-A1 (DE)
Title: Fahrzeug-Karosserieteil
Inventor: DICHTL MATTHIAS
IPC: B62D29/04
Filed: 2002-05-15
Abstract: Es wird ein Fahrzeug-Karosserieteil, insbesondere ein Fahrzeugdach, vorgeschlagen, umfassend einen Materialverbund, der eine Außenhaut (16) und eine Trägerschicht (20) aufweist, auf der die Außenhaut (16) angeordnet ist. Um ein Durchschlagen von in der Trägerschicht (20) gebildeten Gasblasen an die Außenseite der Außenhaut (16) zu verhindern, ist zwischen der Außenhaut (16) und der Trägerschicht (20) mindestens eine Sperrschicht (18) angeordnet.
Patent DE-10222470-A1 (DE)
Title: Filter element comprises a cylindrical supporting body, and a filter medium formed as a filter film and fixed to the supporting body so that relative movement between the supporting body and the filter medium is prevented
Inventor: GOHLE PETER
IPC: B01D29/11
Filed: 2002-05-22
Abstract: Filter element comprises a cylindrical supporting body (11) which is permeable for the fluid to be filtered; and a filter medium (12) applied to the supporting body. The medium is structured in such a way that impurities can be filtered out from the fluid and the filter can be mechanically purified. The filter medium is formed as a filter film (15) and is fixed to the supporting body so that a relative movement between the supporting body and the filter medium is prevented.  Preferred Features: The filter film has a thickness of 0.1-1 mm. The filter medium is interlocked with the supporting body without folds. The ends of the filter medium are soldered.
Patent DE-10222894-A1 (DE)
Title: Cordless telephone assembly for transmitting encrypted information has transmitter/receiver devices, an analog-digital converter and a digital-analog converter
IPC: H04K1/00
Filed: 2002-05-23
Abstract: An input unit links to a chopper unit that separates data to be encrypted into sectional data, forwards it without wires to an encrypting unit and then transfers it through a random generator onto a device with a control unit (11) that maintains a wireless connection with a further transmitter/receiver device (2).  Independent claims are also included for the following:  (a) An input unit with microphone/loudspeaker; (b) A chopper unit with a computer to convert analog data into digital data; (c) An encrypting unit with a control unit and a code identifier; (d) An assembly with a relay and a control unit to control the relay; (e) A receiver device with a decoder unit and an output unit; (f) An output unit with a microphone, screen or printer.
Patent DE-10224454-A1 (DE)
Title: Arrangement for vehicles comprises a seat receiver lying on a pair of seat cross-supports and arranged to position a vehicle seat
Inventor: VOELZ REIMER
IPC: B60N2/015
Filed: 2002-06-03
Abstract: Arrangement comprises a seat receiver (7) lying on a pair of seat cross-supports (3, 4). The seat receiver is arranged to position a vehicle seat and is connected to the seat cross-support (4) in a clamping manner and to the seat cross-support (3) using a separate fixing device (10).  Preferred Features: The seat cross-support (4) has a flange protrusion (6) and the seat receiver has a hook (8) for interacting with the flange protrusion. The fixing device is formed as a screw which penetrates a bore (11) in the seat receiver and is screwed into the threaded bore of the seat cross-support (3).
Patent DE-10224660-A1 (DE)
Title: Cover element for gas cooker has base surface with upwards extended edge, and penetrations located in base surface and encompassed by cylindrical or truncated cone shaped collars, and which correspond to position of burners
Inventor: KUHBLANK MARTIN
IPC: F24C15/14
Filed: 2002-06-03
Abstract: The cover element (1) for a gas cooker consists of a base surface (2) with an upwards extended edge (3), and penetrations (4) located in the base surface and encompassed by cylindrical or truncated cone shaped collars (5), and which correspond to the position of the burners. The opening width of the penetrations is smaller than the diameter of the nozzle cap of the burner. The cover is dimensioned to correspond to the dimensions of the hob rim, and can be designed so that it reaches over the hob rim or lies by its edge on the sides of the hob rim.
Patent DE-10224811-A1 (DE)
IPC: F24D3/14
Filed: 2002-06-05
Abstract: A deep drawn sheet (2) has projection (20) that are filled with insulating material (4). An insulated backing layer (3), which consists of prefabricated insulating sheets (30, 31), is attached to the other side. The first sheet (30) has grooves (33) and perforations (34) through which liquid is injected and foamed in position to form the insulation (4) and to make the join to the other sheet (31).  An Independent claim is also included for the process of making a sheet with projections in this way. In alternative processes the material to form the foam (4) is introduced directly into the projections (20), after which the insulating sheet (31) is attached by means of the foam or with adhesive.
Patent DE-10233572-A1 (DE)
Title: Resumption of spinning of multi-component yarn on rotor spinning machine, involves preparation of ends and splicing fresh yarn to yarn from package
Inventor: SLOUPENSKY JIRI
IPC: D01H4/50
Filed: 2002-07-24
Abstract: After an end-break in a yarn (4) containing a continuous filament yarn (41) and staple fibers (42), repair commences with the preparation of the yarn end from the package (81). Using an auxiliary yarn, spinning is started at the rotor and taken to a suction device (10) and a temporary yarn store (11). When satisfactory yarn is being produced the new and old yarns are joined at a splicer (9) and the waste end cut.  An Independent claim is also included for a rotor spinning machine containing a splicer (9) for joining the yarn end from the package (81) to the yarn emerging from the rotor (3), and a suction device (10) and a temporary yarn store (11). The sequence of operations is controlled by a controller (12). For manual operation the equipment is located on the machine at each position, but for automatic splicing by a travelling service unit the items are located on the service unit. The splicer (9) can be a pneumatic intermingling splicer or a knotter.
Patent DE-10236540-A1 (DE)
Title: Method of controlling motor vehicle clutch involves adjusting clutch take up point dependent on operating temperature
Inventor: VORNEHM MARTIN
IPC: F16D48/06
Filed: 2002-08-09
Abstract: The method of controlling a motor vehicle clutch involves adjusting the take up point of the clutch dependent on the clutch temperature. The temperature change is compensated for as the clutch is operated. The value of the take up point of the clutch is reduced as the clutch temperature increases. Claims include a clutch control using the method
Patent DE-10237536-A1 (DE)
Title: Halbleiterausgangsschaltungsvorrichtung
Inventor: KAJIMOTO TAKESHI
IPC: H03K19/017
Filed: 2002-08-16
Abstract: Entsprechend einer Mehrzahl von Pull-Up-Transistoren (Q41, Q43) sind Vergleicherschaltungen (11, 12) bereitgestellt, jede zum Vergleichen einer Spannung an einem Ausgangsknoten (ND11) mit einer jeweiligen Referenzspannung (VHset1, VHset2), die unterschiedliche Spannungspegel haben, und zum Einstellen eines Treiberstromes eines entsprechenden Ausgangs-Pull-Up-Transistors. Weiterhin sind entsprechend einer Mehrzahl von Pull-Down-Transistoren (Q42, Q44) Vergleicherschaltungen (13, 14) bereitgestellt, jede zum Vergleichen der Spannung des Ausgangsknotens mit der jeweiligen Referenzspannung (VLset1, VLset2), die verschiedene Spannungspegel haben, und jede zum Einstellen der Größe eines Treiberstromes eines entsprechenden Pull-Down-Transistors entsprechend einem Ergebnis des Vergleichs. Die Referenzspannungen sind alle auf einen Spannungspegel zwischen einer Versorgungsspannung (VDD) und einer Massespannung (GND) eingestellt. Ohne einen zugeordneten Versorgungsstiftanschluss kann ein Signal mit einer kleinen Amplitude, dessen Amplitude stabil und genau begrenzt ist, mit hoher Geschwindigkeit ausgegeben werden.
Patent DE-10244800-A1 (DE)
Title: Motor vehicle has inner air passage formed between second engine cover and engine and through which flows cooling air from cooling air inlet receiving cooling air from first passage under first bonnet
Inventor: ROLLER PETER
IPC: F01P1/00
Filed: 2002-09-26
Abstract: The motor vehicle has an internal combustion engine (2) with a first cover in the form of a bonnet (3), and a second cover (4) in the form of a sound encapsulation. An inner air passage (L2) is formed between the second engine cover and engine and through which flows cooling air. The inner air passage has an inner cooling air inlet (5) through which cooling air flowing through a first cooling air passage under the first bonnet is directed into the inner air passage.  An Independent claim is included for an engine cover for a motor vehicle with a bonnet with a double-walled cooling air passage (L1).
Patent DE-10244932-A1 (DE)
Title: Automatically vented window with air flow restrictor which has base body with flap to release ventilation path until closing same by bearing against stop face of centre seal in event of exceeding predetermined pressure difference
Inventor: HERZOG REINHARD
IPC: E06B7/10
Filed: 2002-09-25
Abstract: The device for restricting the air flow comprises a base body (6) with a flap (7) mounted for pendulum motion therein. The base body has means for detent fixing in a socket groove which is provided to hold a centre seal. In the rest position the flap releases a ventilation path (21) between the rebate chamber on the weather side and a rebate chamber on the room side. On exceeding a predetermined pressure difference the flap closes this ventilation path by bearing at least in part against the stop face (14) which is sealingly adjoined by the centre seal.  Independent claim describes device for restricting air flow with base body with means for detent fixing in socket in window.
Patent DE-10248384-A1 (DE)
Title: Portable electronic data carrier, has card elements joined together via rotary hinge
Inventor: HOPPE JOACHIM
IPC: G06K19/077
Filed: 2002-10-17
Abstract: A portable electronic data carrier has two inter-hinged card elements (2,3) each having at least one functional element (5-7) where the functional elements are electrically joined in at least one position of the card elements via a data link between the card elements. The card elements (2,3) are connected via a rotary hinge (4) which can be swivelled around an axis of rotation perpendicular to the card surface.  An Independent claim is also included for a connecting element for a data carrier.
Patent DE-10252124-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Geschwindigkeitsanzeige in Fahrzeugen
Inventor: SCHAFFRATH NIKLAS
IPC: G01D7/00
Filed: 2002-11-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Geschwindigkeitsanzeige in Fahrzeugen, insbesondere Schienenfahrzeugen, mit einem einen Standardcomputer (3) und ein Display (4) aufweisenden, signaltechnisch nicht sicheren Man Machine Interface MMI (1), dem ein erstes Geschwindigkeitssignal (V1ist) zur analogen Geschwindigkeitsanzeige auf dem Display (4) zugeführt ist. Um die Zuverlässigkeit der Geschwindigkeitsanzeige bezüglich der Korrektheit des Anzeigewertes zu erhöhen, ist vorgesehen, dass ein zweites Geschwindigkeitssignal (V2ist) einem signaltechnisch sicheren Fahrzeuggerät (2) zugeführt ist, welches mit einer Digitalanzeige (6) zur digitalen Geschwindigkeitsanzeige verbunden ist.
Patent DE-10253000-A1 (DE)
Title: Bipolar plate for polymer electrolyte membrane fuel cell has distributed region with at least 2 parallel branches between input ort branch point and output port re-combining point
Inventor: BLANK FELIX
IPC: H01M8/02
Filed: 2002-11-14
Abstract: The bipolar plate (1) has at least one input port (4a) and at least one output port (4b), at least one branch point (7) provided along the flow channel (2a,2b,2c) leading from the input port, with a re-combining point (8) in front of the output port, so that a distributed region (6) is defined between the branch point and the re-combining point, containing at least 2 parallel branches.  An Independent claim for a polymer electrolyte membrane fuel cell stack is also included.
Patent DE-10255605-A1 (DE)
Title: Reflektionsmaske zur Projektion einer Struktur auf einen Halbleiterwafer sowie Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: KAMM FRANK MICHAEL
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-11-28
Abstract: Eine Reflektionsmaske (1) zur Projektion einer Struktur (40) auf einen Halbleiterwafer umfaßt ein Trägermaterial, einen Schichtstapel (21) zur Reflektion schräg einfallenden Lichtes, umfassend eine alternierende Abfolge reflektierender Schichten, welcher auf einer Vorderseite (7) des Trägermaterials (10) gebildet ist, eine Licht absorbierende Schicht (22), in welcher wenigstens eine Öffnung als die zu projizierende Struktur (40) gebildet ist und welche auf dem alternierenden Schichtstapel angeordnet ist, und eine elektrisch leitfähige Schicht (5), welche innerhalb des Trägermaterials nahe einer Oberfläche (81) einer Rückseite (8) des Trägermaterials (10) vergraben ist. Die vergrabene, elektrisch leitfähige Schicht (5) wird mittels Ionenimplantation vorzugsweise vollflächig auf der Rückseite (8) der Maske (1) erzeugt. Die Tiefe und die Tiefenausdehnung der Schicht (5) werden durch die Ionenenergie sowie die Dosis gesteuert.
Patent DE-10256801-A1 (DE)
Title: Gasmessfühler
Inventor: WEYL HELMUT
IPC: G01N27/407
Filed: 2002-12-05
Abstract: Es wird ein Gasmessfühler (10) vorgeschlagen, der der Bestimmung einer Eigenschaft eines Messgases, vorzugsweise der Bestimmung der Temperatur oder der Konzentration einer Gaskomponente eines Abgases einer Brennkraftmaschine, dient. Der Gasmessfühler (10) enthält ein Sensorelement (13), das ein von einem Schutzrohr (50) umgebenes Messelement (41) umfasst. Das Messgas kann innerhalb des Schutzrohres (50) durch einen durch die Geometrie des Schutzrohres (50) vorgegebenen Strömungsquerschnitt zu dem Messelement (41) strömen. Das Schutzrohr (50) ist derart gestaltet, dass die Stromdichte des Messgases im Bereich des Messelements (41) höher ist als die Stromdichte des Messgases bei Eintritt in das Schutzrohr (50). Durch die Gestaltung des Schutzrohres ist der Strömungsquerschnitt im Bereich des Messelements (41) geringer als der Strömungsquerschnitt in einem Bereich, der in Strömungsrichtung des Messgases vor und/oder hinter dem Messelement (41) liegt.
Patent DE-10258006-A1 (DE)
Inventor: ORLICH BERNHARD
IPC: C11D17/06
Filed: 2002-12-12
Abstract: A process for making detergent granules having a bulk density of 300 to 700 g/l. A solid carrier containing neutralizing agent is mixed in a rotating mixer with a liquid binding agent containing surfactant acid to forma partially granulated premixture. The premixture is fluidized, sprayed with additional binder, and granulated in a fluidized bed reactor to form the detergent granules.
Patent DE-10301378-A1 (DE)
Title: Mechanically operated spade for turning over earth has blade attached to lower end of handle shaft through articulation mechanism coupled to motorised drive assembly switched on and off through user
Inventor: WICHOWSKI ARTUR
IPC: A01B1/02
Filed: 2003-01-16
Abstract: The spade comprises a blade (12) attached to the lower end of the handle shaft (14) through an articulation mechanism (36) which is coupled to a motorised drive assembly (26) which can be switched on and off by the user to swivel and turn the blade (12) with minimum manual effort. A housing or frame like holder (18) at the ground end of the handle contains a lever assembly with swivel lever (44) and the motorised drive assembly.
Patent DE-10302751-A1 (DE)
Title: Process for removing a casting from a cast part used in metallurgy comprises removing the casting by material displacement
Inventor: MOREIS JOSEF
IPC: B22D31/00
Filed: 2003-01-24
Abstract: Process for removing a casting from a cast part comprises removing the casting (1, 1') by material displacement. An independent claim is also included for a device for carrying out the process.
Patent DE-10304589-A1 (DE)
Title: Biometric identification and authentication of a person by detection and evaluation of their movements, either using weighing cells or strain gauges or optical sensor arrangements
IPC: G01G19/50
Filed: 2003-02-04
Abstract: Indirect dynamically working biometric capture and recognition device for use with an individual in a single person cabin, whereby movements of the person are detected as movements of the platform using at least three distance measurements made using weighing cells or strain gauges. The individual signals are amplified and evaluated using a computer program for recognition of a person by comparison with stored data. The invention also relates to biometric detection of characterizing movements using optical sensor arrangements.
Patent DE-10310765-A1 (DE)
Title: Medical thermotherapy instrument, e.g. for treatment of benign prostatic hypertrophy (BPH), has an antenna that can be set to radiate at least two different frequency microwave signals
Inventor: UEBERLE FRIEDRICH
IPC: A61B18/18
Filed: 2003-03-12
Abstract: Thermotherapy probe has an antenna that can be set to transmit electromagnetic signals at at least two microwave frequencies. The invention also relates to a corresponding device for power supply to the antenna of an inventive probe, said device being capable of supply at least two different microwave frequencies.
Patent DE-10312865-A1 (DE)
Title: Sägeaggregat
Inventor: STOLZ JOCHEN
IPC: B23D45/10
Filed: 2003-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sägeaggregat für Maschinen zur Bearbeitung plattenförmiger Werkstücke, wobei die Maschinen einen Auflagetisch zum Auflegen eines Werkstückes in einer im wesentlichen horizontalen Bearbeitungsebene sowie einen Bearbeitungskopf zur Halterung und Führung des Sägeaggregates aufweisen und der Bearbeitungskopf und der Auflagetisch relativ zueinander entlang mindestens drei aufeinander senkrecht stehender Achsen verfahrbar sind, wobei das Sägeaggregat während der Bearbeitung eines Werkstückes zusammen mit dem Bearbeitungskopf verfahrbar ist und eine drehend antreibbare Trennsägewelle aufweist, an der ein Trennsägeblatt drehfest gehalten ist. Um das Sägeaggregat derart weiterzubilden, daß ein Trennschnitt einfacher durchgeführt werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Sägeaggregat eine Vorritzeinheit aufweist mit einem entgegen der Drehrichtung des Trennsägeblattes drehend antreibbaren Vorritzsägeblatt, das dem Trennsägeblatt in Bearbeitungsrichtung vorgelagert ist.
Patent DE-10315581-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Qualitätsbestimmung von RNA-Proben
Inventor: SCHROEDER ANDREAS
IPC: G16B40/00
Filed: 2003-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Qualität einer RNA-Probe als Qualitätswert anhand eines Elektropherogramms der RNA-Probe. Hierzu wird zunächst eine Menge von vorgegebenen Merkmalen aus dem Elektropherogramm mit Hilfe einer Datenanalyse extrahiert. Anschließend wird der Qualitätswert aus den extrahierten Merkmalen mit einem Qualitätsalgorithmus bestimmt.
Patent DE-10316116-A1 (DE)
Title: Einlippenbohrer und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: RANDECKER HERMANN
IPC: B23B51/04
Filed: 2003-04-04
Abstract: Bei einem Einlippenbohrer mit einem Bohrkopf, der eine an dem Bohrkopf ausgebildete Schneide aufweist, wobei die Schneide eine Schneidkante zur spanabhebenden Bearbeitung eines Werkstücks besitzt und der Schneidkante wenigstens ein Spanformer zur Spanformung durch die Schneidkante abgespanter Späne zugeordnet ist, besitzt der Spanformer einen positiven Spanwinkel. Dadurch lässt sich die mechanische und thermische Belastung im Bereich der Schneide verringern. Ferner kann der Spanformer eine Funktionsbeschichtung, insbesondere aus Hartstoff, aufweisen, die nach der äußeren Formgebung des Bohrers aufgebracht wird.
Patent DE-10316585-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Reinigen der milchführenden Teile einer Melkvorrichtung sowie Melkvorrichtung mit einer Einrichtung zum Reinigen der milchführenden Teile
Inventor: SCHULZE-WARTENHORST BERNHARD
IPC: A01J7/02
Filed: 2003-04-11
Abstract: Zum Reinigen der milchführenden Teile einer Melkvorrichtung wird ein Verfahren sowie eine Melkvorrichtung mit einer Einrichtung zum Reinigen der milchführenden Teile vorgeschlagen. Es wird vorgeschlagen, dass die milchführenden Teile der Melkvorrichtung in wenigstens zwei Bereiche, einen primären und einen sekundären Bereich, unterteilt sind und die Reinigung der wenigstens zwei Bereiche auch unabhängig voneinander durchgeführt werden kann.