baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022022764-A3 (WO)
Inventor: PALLUA EMANUEL
IPC: A47J44/00
Filed: 2021-07-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de préparation automatisée d'aliments, comprenant au moins un récipient de préparation, qui est conçu de façon sensiblement symétrique en rotation autour d'un axe de rotation, et destiné à recevoir au moins un aliment, et au moins un dispositif de mélange, qui est conçu pour mélanger le contenu du récipient de préparation, le récipient de préparation comportant un élément de couplage, qui s'étend sensiblement le long de l'axe de rotation, l'élément de couplage étant conçu pour interagir avec un élément de couplage complémentaire du dispositif de mélange, de sorte que le récipient de préparation soit logé dans le dispositif de mélange et puisse être mis en rotation autour de l'axe de rotation du récipient de préparation. L'invention concerne également un procédé associé.
Patent WO-2011026493-A3 (WO)
Title: Sécheuse automatique pour le séchage d'objets, en particulier des bottes de matériau récolté tassé
Inventor: NIELSEN TEDDY
IPC: F26B9/10
Filed: 2010-08-29
Abstract: Sécheuse automatique pour le séchage d'objets, en particulier des bottes de matériau récolté tassé, c'est-à-dire de la paille et du foin, comprenant des parties creuses (2) à déplacement destinées à être enfoncées dans l'objet puis, au moyen d'une soufflante (6), à injecter de l'air dans l'objet. La soufflante est montée à demeure sur la sécheuse. La machine comprend en outre un convoyeur (1) qui transporte des objets devant un coulisseau mobile (4) sur lequel sont placées les parties creuses (2) à déplacement.
Patent WO-2004069979-A3 (WO)
Title: Compositions de nettoyage et de conditionnement pour blanchisserie
Inventor: MURPHY DENNIS STEPHEN
IPC: C11D1/04
Filed: 2004-01-23
Abstract: L'invention concerne des compositions de conditionnement de tissus contenant des combinaisons particulières de polymères cationiques et de tensioactifs anioniques. Les polymères sont solubles ou dispersibles selon au moins 0,01 % en poids dans de l'eau distillée à 25 °C, sont de préférence en dessous d'un poids moléculaire particulier afin d'assurer un nettoyage et un conditionnement optimaux, et sont présents selon une quantité efficace pour obtenir un bénéfice de conditionnement important. Fait également l'objet de cette invention, un procédé de conditionnement d'articles utilisant les combinaisons de polymères/tensioactifs.
Patent WO-2005008765-A3 (WO)
Title: Leistungshalbleitermodul mit vom substrat gelösten leiterbahnenden als externe anschlüsse
Inventor: PASSE THOMAS
IPC: H05K3/40
Filed: 2004-05-21
Abstract: Das Leistungshalbleitermodul umfasst ein Substrat (1), auf dem durch Strukturierung einer elektrisch leitenden, auf einer Substratseite (2) aufgebrachten Beschichtung (3) Leiterbahnen (5, 6, 7, 8) ausgebildet sind. Um ein kostengünstig und einfach herstellbares Leistungshalbleitermodul zu schaffen, das unter Verwendung eines einheitlichen Basissubstrats verschiedene Montagetechniken ermöglicht, weisen die Leiterbahnen (5, 6, 7, 8) als integrale Leiterbahnbestandteile freie, von der Substratseite (2) gelöste Leiterbahnenden (6a, 7a, 8a) auf, die sich als externe Anschlüsse von dem Substrat (1) wegerstrecken.
Patent WO-2007096425-A3 (WO)
Title: Procédé servant à fabriquer une lentille optique polarisée en poly(thio)uréthane
Inventor: BERZON RONALD A
IPC: C08G18/38
Filed: 2007-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à fabriquer un article optique polarisé à base de poly(thio)uréthane comprenant les étapes consistant à : placer un film polarisant ou une plaque polarisante dans la cavité de moulage d'un assemblage de moule en deux parties; verser une composition polymérisable comprenant au moins un monomère polyiso(thio)cyanate et au moins un polyol et/ou un polythiol; ou un mélange d'au moins un prépolymère de type poly(thio)uréthane liquide terminé par NCO et/ou NCS et d'au moins un prépolymère de type poly(thio)uréthane liquide terminé par OH et/ou SH; à condition que la composition polymérisable ait une proportion des fonctionnalités NH2 par rapport aux fonctionnalités NCO ou NCS inférieure à 0,9; polymériser la composition dans des conditions telles qu'on obtient un gel dur en moins de 30 minutes; terminer la polymérisation; et ouvrir le moule en deux parties de façon à récupérer l'article optique sans bulles.
Patent WO-2009000351-A3 (WO)
Inventor: DEWERT ECKHART
IPC: A47C20/04
Filed: 2008-03-04
Abstract: The invention relates to an electromotive furniture drive (2) for the relative displacement of parts of a piece of furniture, comprising at least one drive unit (118) that interacts with a part of the piece of furniture that is to be displaced when the furniture drive (2) is in the mounted position. Said furniture drive (2) also comprises a mains breaker unit (136) provided with at least one switch (134) for separating the drive unit (118) from an electrical supply or for connecting the drive unit (118) to the electrical supply. According to the invention, the switch (134) is a switch that can be mechanically actuated by mechanical actuating means.
Patent WO-2009007044-A3 (WO)
Title: Palier hybride et procédé pour sa fabrication
Inventor: PERNER NORMAN
IPC: F16C17/10
Filed: 2008-07-02
Abstract: L'invention concerne un palier hybride, comprenant une première coque de palier avec une surface de glissement et une deuxième coque de palier avec une deuxième surface de glissement, la première surface de glissement et la deuxième surface de glissement étant en regard l'une de l'autre au niveau d'une fente de palier. La première coque de palier présente un premier corps porteur et la deuxième coque de palier présente un deuxième corps porteur. Le palier hybride comprend aussi des éléments en matériau pour palier lisse qui sont fixés sur le premier corps porteur et sur le deuxième corps porteur, les éléments en matériau pour palier lisse formant au moins une partie de la première surface de glissement et de la deuxième surface de glissement; le palier hybride comprend en outre des aimants permanents qui sont connectés au premier corps porteur et au deuxième corps porteur, les aimants permanents étant espacés de la première surface de glissement et de la deuxième surface de glissement.
Patent WO-2009056252-A3 (WO)
Title: Composition à base de soupe ou de sauce
Inventor: MULDER ELLEN MARIA ELIZABETH
IPC: A23L33/15
Filed: 2008-10-22
Abstract: La présente invention concerne une soupe ou une sauce comportant: de l'eau, un ou des constituants choisis parmi des ingrédients à base de viande, des ingrédients végétaux et des glucides ; et entre 0,5% et 20% en poids de graisse ajoutée, ladite graisse comprenant au moins 90% en poids d'acide linoléique conjugué.
Patent WO-2008125633-A3 (WO)
Title: Traitement et diagnostic du cancer métastatique de la prostate par des inhibiteurs de récepteur de facteur de croissance epidermique (egfr)
Inventor: REE ANNE HANSEN
IPC: A61P11/06
Filed: 2008-04-11
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour le traitement, la prévention et/ou le diagnostic du cancer métastatique de la prostate. Plus spécifiquement, des inhibiteurs du Récepteur de Facteur de Croissance Epidermique (EGFR) sont utilisés dans la préparation d'une composition pharmaceutique pour le traitement ou la prévention du cancer métastatique de la prostate. Les inhibiteurs d'EGFR peuvent par exemple être des inhibiteurs d'EGFR, des inhibiteurs de signalisation d'EGFR et/ou des inhibiteurs de kinases en aval des EGFR kinases. Les inhibiteurs d'EGFR peuvent également être utilisés dans des procédés de détection, de criblage, de prédiction et de surveillance de traitement pour le cancer métastatique de la prostate.
Patent WO-2008155166-A3 (WO)
Title: Palier à roulements sans cage
Inventor: LOSERT WOLFGANG
IPC: F16C33/62
Filed: 2008-05-06
Abstract: L'invention concerne un palier à roulements sans cage comportant au moins une bague de roulement (4) ainsi que des éléments de roulement (6) maintenus contre le palier dans leur position de fonctionnement au moyen d'une substance viscoélastique (8). Pour la substance viscoélastique, on utilise une substance qui se dissout dans le milieu entourant le palier à roulements en fonctionnement. Ce mileu permet de lubrifier le palier à roulements. Pour les machines de transformation de produits alimentaires, pour lesquelles la substance entourant le palier à roulements en fonctionnement est généralement de l'eau, voire une substance aqueuse, on utilise, en tant que substance viscoélastique, un gel hydrosoluble, neutre pour l'eau et qui ne dénature pas ou peu les aliments.
Patent WO-2008152103-A3 (WO)
Title: Procédé pour produire des sections de cellules du fuselage d'un avion avec des matériaux fibreux composites, et dispositif associé
Inventor: VAN VUEGT CARSTEN
IPC: B29C70/44
Filed: 2008-06-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production de composants cylindriques, essentiellement creux, en une seule pièce et sans soudure (5), en particulier des sections de fuselage d'avion. Le procédé comporte les étapes suivantes : a) l'application d'un premier film sous vide (3) sur un noyau d'enroulement stable (2) et l'évacuation du premier film sous vide (3), b) le dépôt de la section de fuselage (5) d'une manière stratifiée sur le noyau d'enroulement (2) par enroulement de celui-ci, c) l'aération du premier film sous vide (3), d) l'application d'un moule externe (6), qui est instable en comparaison avec le noyau d'enroulement stable, sur la section de fuselage (5), le noyau d'enroulement (2) stabilisant le moule externe (6), e) l'application d'un second film sous vide (7) sur le moule externe (6) et l'évacuation du second film sous vide (7) afin de rapprocher par traction la section de fuselage (5) du moule externe (6) et de la détacher du noyau d'enroulement (2) au moins dans certaines régions, f) le durcissement de tout l'agencement dans un autoclave pour produire la section de fuselage finie. Ceci confère une haute qualité de surface au composant (5). De plus, on obtient une stabilité extrêmement élevée, en particulier en termes de géométrie de section transversale du composant (5) à laquelle on doit se conformer. De plus, l'invention porte sur un dispositif pour mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2008152115-A3 (WO)
Title: Revêtement polyélectrolytique à libération de médicament, procédé pour former un revêtement polyélectrolytique à libération de médicament et dispositif implantable
Inventor: KROEHNE LUTZ
IPC: A61L27/14
Filed: 2008-06-12
Abstract: L'invention porte sur un revêtement polyélectrolytique à libération de médicament qui comprend: (a) au moins deux couches polyélectrolytiques chargées de façon opposée; (b) au moins un médicament pharmaceutique actif couplé de façon covalente à des polyélectrolytes d'au moins l'une des couches polyélectrolytiques; (c) le médicament contenu dans le revêtement polyélectrolytique  et dont la vitesse de libération est inférieure à 50% en 3 jours.
Patent WO-2009040297-A3 (WO)
Title: Ensemble de conditionnement
Inventor: BERNARDI FRANCESCO MARIA
IPC: B65B9/067
Filed: 2008-09-18
Abstract: Cette invention se rapporte à un ensemble de conditionnement (1), qui comprend des moyens de déplacement (2) disposés le long d'un chemin prédéfini (3), pour qu'un élément soit conditionné (4) au moyen d'un film (5) en matériau polymère qui arrive à partir d'un dispositif d'alimentation (6). L'ensemble de conditionnement (1) comprend un poste (7) destiné à plier le film (5) sur l'élément (4), en aval duquel se trouve une unité (8) destinée à thermosceller les rabats pliés du film (5). L'unité de soudage à chaud (8) comprend au moins une paire d'éléments de thermo-scellement (9), qui sont disposés sur les côtés opposés par rapport au chemin prédéfini (3) et sont associés de façon fonctionnelle à des ensembles respectifs d'actionnement et de commande (10). Pendant l'étape de thermo-scellement, les éléments de thermo-scellement (9) agissent chacun le long d'au moins deux directions mutuellement indépendantes, en exécutant le thermo-scellement sur les éléments à conditionner (4) même en mouvement.
Patent WO-2009053439-A3 (WO)
Title: Forme amorphe d'un composé anti-inflammatoire
Inventor: ANGLADA LUIS
IPC: A61K31/57
Filed: 2008-10-23
Abstract: L'invention concerne le domaine technique des composés anti-inflammatoires, spécifiquement ceux de nature stéroïde, en particulier, une nouvelle forme amorphe de dérivé nitro-oxy d'un corticostéroïde, ses formulations pharmaceutiques et son utilisation dans le traitement ou la prévention de maladies ou de symptômes cutanés ou muqueux.
Patent WO-2010017915-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication de principes actifs, en particulier de phénols à partir d'une plante
Inventor: WILHELM HERMANN-JOSEF
IPC: A61K36/704
Filed: 2009-08-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de principes actifs à partir d'une plante, ainsi que sur une utilisation en tant que substance de base, selon le préambule des revendications 1 et 8. Pour pouvoir de cette manière obtenir de grandes quantités de principes actifs tels que des phénols, en particulier de Resvératrol et/ou des dérivés des deux, ainsi que d'autres principes actifs végétaux, d'une manière simple et en de grandes quantités en évitant dans toute la mesure du possible l'introduction de pesticides, d'herbicides et de fongicides par rapport aux procédés de l'état actuel de la technique, il est proposé selon l'invention que les principes actifs soient extraits/séparés pour l'essentiel à partir des racines et/ou des rhizomes de la nouvelle variété végétale du genre Fallopia, portant la désignation Candy (CPVO2007/1958).
Patent WO-2010057569-A3 (WO)
Title: Machine rotative
Inventor: MISTLER HANS-JOSEF
IPC: H02K49/10
Filed: 2009-10-30
Abstract: L'invention concerne une nouvelle machine rotative haute efficacité pour l'exécution d'une tâche ou la production d'énergie, comprenant quatre éléments constitutifs : - un mécanisme de transmission (28) doté d'un premier arbre (1) et d'un deuxième arbre (3) accouplé solidaire en rotation au premier arbre (1); - une première unité à aimant permanent (27) qui comporte plusieurs sous-unités (5) situées respectivement dans un plan, chaque sous-unité (5) étant constituée d'au moins un disque (6) à aimant permanent fixé de manière centrée sur le premier ou le deuxième arbre (1, 3) du mécanisme de transmission (28) et d'au moins un élément à aimant permanent (7) fixé sur l'autre arbre (3, 1) du mécanisme de transmission (28); le disque (6) présentant sur sa circonférence externe un certain nombre d'évidements concaves (8, 8a, 8b, 8c, 8d) dont le profil est conçu de telle façon que lors de la rotation du mécanisme de transmission (28) au moins une extrémité (9, 9a, 9b) de l'élément (7) peut être, par rotation, insérée dans ou retirée des évidements (8, 8a, 8b, 8c, 8d) du disque (6), cette insertion ou ce retrait par rotation étant provoqués par attraction magnétique ou par répulsion magnétique entre les évidements (8, 8a, 8b, 8c, 8d) et les extrémités (9, 9a, 9b) de l'élément (7); - une unité génératrice d'impulsions; et - un dispositif de commande associé.
Patent WO-2009121710-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation du nebivolol
Inventor: VOLPICELLI RAFFAELLA
IPC: C07D311/58
Filed: 2009-03-16
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de préparation du Nebivolol et, plus particulièrement, sur un procédé permettant la réduction stéréosélective d'une alpha-halocétone de formule (I) : intermédiaire utile pour la préparation du Nebivolol.
Patent WO-2010007048-A3 (WO)
Title: Appareil ménager
Inventor: DECASTRO PARDO JORGE
IPC: E05D11/10
Filed: 2009-07-14
Abstract: L'invention concerne un appareil ménager comprenant une partie avant fixe, et une porte (6) pouvant pivoter autour d'un axe de rotation fixe, et qui est agencée à une distance définie des parties (5) de la partie avant de l'appareil. Dans le but d'obtenir une distance définie réglable, l'invention est caractérisée en ce qu'au moins un élément d'espacement (11) est disposé entre les parties (5) de l'avant de l'appareil qui sont adjacentes à la porte fermée (6) de l'appareil, et la porte adjacente (6) de l'appareil, et en ce que ledit élément d'espacement prend appui, d'une part, sur au moins une partie de l'avant fixe de l'appareil et, d'autre part, sur des pièces de charnière de l'axe de rotation (7) de la porte mobile (6) de l'appareil.
Patent WO-2010076080-A3 (WO)
Inventor: KAISER HANS
IPC: B23D49/16
Filed: 2009-11-17
Abstract: Für eine insbesondere als Stichsäge (2) ausgebildete Werkzeugmaschine (1) wird eine Ausgestaltung mit einem Traggestell (15) vorgesehen, das gehäuseseitig über einen Tragring (16) um die Längsachse (8) des Sägeblattes (4) verdrehbar abgestützt ist und das Träger eines das Arbeitswerkzeug (3) rückseitig beaufschlagenden Stützgliedes (11) ist, über das das Arbeitswerkzeug (3) um eine zu seiner Arbeitsebene quer liegende Achse (26) pendelnd verstellbar ist.
Patent WO-2011006563-A3 (WO)
Inventor: KULENKAMPFF JENS
IPC: F03D1/06
Filed: 2010-06-15
Abstract: The invention relates to a rotor blade (10) of a wind power installation, the rotor blade (10) having a longitudinal extent (11) which extends from a rotor blade root (12) substantially as far as a rotor blade tip (13), there being provided, at least in one region of the rotor blade (10), an aerodynamic cross-sectional profile (15) which has a profile leading edge (16) (nose) and a profile trailing edge (17) which are connected via a suction side (18) and a pressure side (19) of the cross-sectional profile (15). The invention relates further to a method for producing a corresponding rotor blade (20). The rotor blade according to the invention is distinguished by the fact that, at least in a longitudinally extended section (20), the rotor blade (10) is subdivided into a front rotor blade section (21) having the profile leading edge (16) and a rear rotor blade section (22) having the profile trailing edge (17), wherein the rear region (23) of the front rotor blade section (21) and the adjacent leading region (24) of the rear rotor blade section (22) are connected by an I beam (25). The method according to the invention is distinguished by the following method steps: - Providing at least two rotor blade sections (21, 22) fabricated and divided in the longitudinal direction (11) of the rotor blade (10), wherein the division is arranged between the profile leading edge (16) and the profile trailing edge (17), - applying or introducing a first web part (26) extending substantially from the pressure side (19) to the suction side (18) into a first divided rotor blade section (21), and a second web part (27) extending substantially from the pressure side (19) to the suction side (18) into a second divided rotor blade section (22), and - adhesively bonding the first web part (26) to the second web part (27), so that a double web (47) is formed.
Patent WO-2010119083-A3 (WO)
Title: Cheminement de cable
Inventor: HERMEY ANDREAS
IPC: H02G3/04
Filed: 2010-04-15
Abstract: L'invention concerne un cheminement de câble (10) constitué d'éléments (12) reliés de façon articulée les uns aux autres, pouvant être pliés chaque fois au moins dans deux directions les uns par rapport aux autres et ouverts sur le côté avant, lesquels sont disposés les uns derrière les autres dans le sens longitudinal du cheminement de câble et forment au moins un canal de cheminement (16) au moyen de leurs éléments de guidage côté extérieur, des liaisons articulées recevant des forces de traction étant disposées à l'intérieur du cheminement de câble entre deux éléments reliés l'un à l'autre et les éléments (12) présentant des éléments de liaison (18) correspondant les uns aux autres et dotés de deux composants de liaison (20, 22). Selon l'invention, le premier composant (20) de l'élément de liaison (18) est conçu en forme de fourche avec deux branches (24, 26) espacées l'une de l'autre, le second composant de liaison présentant un premier siège (32) avec une surface de délimitation sphérique, dans laquelle une partie articulée (34) dotée d'un percement (36) avec une surface de délimitation (35) extérieure, sphérique, adaptée au premier siège, est logée de façon mobile, et le second composant pouvant être positionné avec la partie articulée (34) se trouvant à l'intérieur entre les deux branches du premier composant de telle sorte que le percement (36) dans la partie articulée limitée au plan sphérique à l'extérieur est orientée vers un percement (27, 28) qui est présent dans chacune des deux branches (24, 26), de sorte que, dans le second siège formé par les percements dans les deux branches du premier composant et le percement dans la première partie articulée du second composant, on peut introduire un boulon (30) qui est logé dans ce siège.
Patent WO-2011000774-A3 (WO)
Title: Ensemble et procédé mis en oeuvre dans un système de traite, système de traite correspondant et produit de programme informatique destiné à commander ledit procédé
Inventor: NILSSON MATS
IPC: A01K1/12
Filed: 2010-06-24
Abstract: L'invention concerne un ensemble mis en oeuvre dans un système de traite rotatif, qui comprend une plate-forme rotative (1) qui tourne pendant la traite, une entrée (2) qui mène à la plate-forme et une sortie (3) qui mène hors de la plate-forme. Un ensemble de portes de sélection (23) se situe à la sortie de la plate-forme rotative et permet de guider sélectivement les animaux qui ont été traits dans le système de traite rotatif pour qu'ils quittent la plate-forme rotative par la sortie, pour qu'ils reviennent à l'entrée de la plate-forme rotative ou pour qu'ils aillent dans une zone d'attente (25). Un dispositif de commande (24) est conçu pour (i) déterminer si un animal qui a été trait et qui quitte la plate-forme rotative par la sortie présente au moins une partie de pis qui a été traite de manière incomplète lors de la dernière traite de l'animal, et (ii) commander l'ensemble de portes de sélection pour guider l'animal de nouveau vers l'entrée de la plate-forme rotative ou vers la zone d'attente à condition que l'animal présente au moins une partie de pis qui a été traite de manière incomplète lors de la dernière traite.
Patent WO-2011061252-A3 (WO)
Title: Polythérapie pour le traitement ou la prévention d'une maladie inflammatoire de la peau
Inventor: JOMARD ANDRE
IPC: A61P17/00
Filed: 2010-11-18
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des compositions pour le traitement et la prévention améliorés d'une maladie inflammatoire de la peau ou d'un signe et/ou d'un symptôme associé à la maladie de peau. Les procédés comprennent l'application sur la peau, par voie topique, d'une combinaison d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un agoniste des récepteurs α2 adrénergiques, telle que la brimonidine, et d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un agent anti-inflammatoire non stéroïdal, tel que le diclofenac.