baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2528563-C2 (RU)
Title: Способы и устройства для отправки опорных сигналов позиционирования при отправке данных и при получении данных
Inventor: DAI BO
IPC: H04B7/26
Filed: 2009-12-29
Granted: 2014-09-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области коммуникаций, в частности, к способам и устройствам для отправки опорных сигналов позиционирования (PRS-сигналов) при отправке данных и при получении данных. Настоящее изобретение решает проблему конфликтов данных физического нисходящего управляющего канала (PDCCH) с PRS-сигналами в четвертом символе мультиплексирования с ортогональным частотным разделением каналов (OFDM-символе) в случае, когда данные PDCCH канала передаются по первым четырем OFDM-символам подкадра. Если необходимо отправить посредством одного и того же физического ресурса и PRS-сигналы, и данные PDCCH канала, то посредством этого физического ресурса отправляются только данные PDCCH канала или только PRS-сигналы; либо, когда передающая сторона одновременно отправляет по одному и тому же физическому ресурсу и PRS-сигналы, и данные PDCCH канала, то принимающая сторона игнорирует получаемые PRS-сигналы или игнорирует данные PDCCH канала; либо ограничивается отправка PRS-сигналов или данных PDCCH канала так, чтобы не допустить их одновременной отправки по одному и тому же физическому ресурсу. Настоящее изобретение также описывает устройства для отправки PRS-сигналов при отправке данных и при получении данных. 6 н.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2532470-C2 (RU)
Title: Пестицидные композиции
Inventor: LAMBERT UILL JAM
IPC: C07D413/12
Filed: 2010-08-05
Granted: 2014-11-10
Abstract: Описываются новые гетероарил-N-арил-карбаматы  общей формулы 
     
       
     
     где: 
     Ar 1  - фенил, возможно замещенный  C 1 -C 6 галогеналкилом или C 1 -C 6 галогеналкокси; Het - триазолил; Ar 2  - фенил; X 1  представляет собой О или S; X 2  - О;  R4 - Н или C 1 -C 6 алкил;  n=0, 1 или 2; и  R1, R2 и R3 независимо выбирают из Н, CN, C 1 -C 6 алкила, C 1 -С 6 галогеналкила, С 3 -С 6 циклоалкила, C 2 -C 6 алкенила, C 2 -C 6 алкинила, C(=O)O(C 1 -C 6 алкил)а, фенила и Het-1, где Het-1 - 5-членное ненасыщенное гетероциклическое кольцо, содержащее один гетероатом, выбранный из серы или кислорода, или 6-членное ненасыщенное гетероциклическое кольцо, содержащее один атом азота в качестве гетероатома, и  Het-1 может быть замещен F, Cl, C 1 -C 6 алкилом, C 1 -C 6 галогеналкилом или C 1 -C 6 алкокси, и способ борьбы с насекомыми-вредителями Lepidoptera или Homoptera с использованием этих соединений в качестве инсектицидов и акарицидов. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 табл., 80 пр.
Patent RU-2538675-C2 (RU)
Title: Терапевтическая комбинация, включающая легочный сурфактант и антиоксидантные ферменты
Inventor: DANI Karlo
IPC: A61P11/00
Filed: 2010-08-24
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики. Применение комбинации экзогенного легочного сурфактанта, CuZn-супероксиддисмутазы и каталазы для одновременного, последовательного или раздельного использования в предотвращении бронхолегочной дисплазии (BPD). Лекарственное средство для предотвращения BPD. Набор для предотвращения BPD, содержащий: а) экзогенный легочный сурфактант и фармацевтически приемлемый носитель или разбавитель в первой стандартной лекарственной форме; b) CuZn-супероксиддисмутазу и, необязательно, фармацевтически приемлемый носитель или разбавитель во второй стандартной лекарственной форме; с) каталазу и, необязательно, фармацевтически приемлемый носитель или разбавитель в третьей стандартной лекарственной форме; d) контейнер для хранения указанных первой, второй и третьей лекарственных форм. Использование комбинации повышает эффективность лечения BPD за счет синергетического эффекта совместного действия компонентов. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 пр.
Patent RU-2516548-C2 (RU)
Title: Способ получения углерод-металлического материала каталитическим пиролизом этанола
Inventor: TKACHEV ALEKSEJ GRIGOR EVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2012-03-11
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности. Углерод-металлический материал в виде смеси углеродных волокон и капсулированных в неструктурированном углероде частиц никеля диаметром от 10 до 150 нанометров получают каталитическим пиролизом этанола при атмосферном давлении. Катализатор в виде оксидов никеля и магния, наносимый на поверхность графитовой фольги в качестве инертной подложки в пылевидном или гранулированном состоянии, помещают в замкнутый герметичный объем, в котором поддерживают постоянную температуру  600 - 750 °C. Через входной коллектор подают пары этанола, а через выходной коллектор удаляют газообразные продукты пиролиза. Пары этанола разбавляют инертным газом, например аргоном, в массовом соотношении этанол : инертный газ 1:4…5. Время синтеза от 1 до 180 мин. Изобретение позволяет получать углеродные наноматериалы из возобновляемого сырья и упростить процесс. 5 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 пр.
Patent RU-2533667-C2 (RU)
Title: Способ изготовления маркировки маршрута эвакуации и маркировка маршрута эвакуации
Inventor: ZUTTER VOL FGANG
IPC: F21W107/30
Filed: 2010-08-31
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления средства маркировки эвакуационного маршрута в самолете. Техническим результатом является увеличение светимости и прочности средства маркировки. Средство содержит светящийся слой, люминесцирующий в темноте, и профиль, состоящий из двух профильных компонентов, выполненных с возможностью соединения друг с другом. Светящийся слой помещают в вырез, выполненный в первом из профильных компонентов и ориентированный в продольном направлении, а второй профильный компонент выполняют с возможностью закрепления на прилегающей поверхности пола. Способ включает следующие этапы: из смеси силиконового материала и фотолюминесцентных пигментов изготавливают светящийся слой и вводят данную смесь, находящуюся в жидком состоянии, в вырез первого профильного компонента, где она отверждается посредством образования мостиковых связей со стенками внутри профиля. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2524287-C2 (RU)
Title: Загрузочный желоб для агломерата
Inventor: HATTINGER STEPHAN
IPC: F27B21/08
Filed: 2010-08-19
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к загрузочному желобу для загрузки агломерата на охладитель агломерата и к способу загрузки агломерата с агломерационной ленты на охладитель агломерата. Подаваемый в загрузочный желоб агломерат посредством распределительных листов (7а, 7b) разделяется на протекающие в разных направлениях частичные потоки, которые направляются в краевые зоны возникающего за счет их объединения общего потока агломерата. Изобретение направлено на повышение равномерности распределения зерен агломерата по размерам на охлаждающей постели охладителя агломерата. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2553036-C2 (RU)
Title: Машина глубокой печати с подвижной тележкой, поддерживающей подборочный цилиндр для краски
Inventor: SCHAEDE JOHANNES GEORG
IPC: B41F13/00
Filed: 2010-12-20
Granted: 2015-06-10
Abstract: Реферат 
     (57) Предложена машина глубокой печати, содержащая стационарную станочную станину, поддерживающую формный цилиндр и печатный цилиндр, контактирующий с формным цилиндром (07). Красильную систему для нанесения краски на формный цилиндр, где красильная система  содержит подборочный цилиндр для краски, спроектированный контактировать с формным цилиндром, и по меньшей мере одно накатное устройство для подачи краски на указанный подборочный цилиндр для краски. Первую подвижную тележку, поддерживающую подборочный цилиндр для краски, где первая подвижная тележка выполнена с возможностью перемещения относительно стационарной станочной станины   между рабочим положением, в котором подборочный цилиндр для краски контактирует с формным цилиндром и отведенным положением, в котором подборочный цилиндр для краски отведен от формного цилиндра. Машина глубокой печати также содержит систему коррекции и регулирования для коррекции и регулирования углового положения подборочного цилиндра  для краски относительно углового положения формного цилиндра после работ по техобслуживанию, чтобы гарантировать надлежащую окружную приводку между подборочным цилиндром для краски и формным цилиндром  в рабочем положении первой подвижной тележки. 
     2 н. и 26 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2513745-C2 (RU)
Title: Способ получения кварцевой керамики с пониженной температурой обжига
Inventor: BORODAJ FEODOSIJ JAKOVLEVICH
IPC: C04B35/14
Filed: 2012-07-03
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к технологии получения кварцевой керамики с пониженной температурой обжига и может найти широкое применение для массового производства керамических изделий различного назначения. Предложенный способ включает приготовление водного шликера кварцевого стекла, введение в него бескислородных борсодержащих активаторов спекания, например, в виде порошка нитрида бора в количестве 0,3-0,5 вес.%, перемешивание в шаровой мельнице, формование изделий методом шликерного литья, сушку и обжиг в воздушной среде. Обжиг осуществляют в два этапа: сначала нагревают до температуры 800-1000°С и выдерживают в течение 1-3 ч для прогрева всего изделия и окисления борсодержащей добавки, затем температуру поднимают до 1150-1200°С и выдерживают в течение 1-3 ч для спекания материала до заданной пористости. Технический результат изобретения - снижение температуры обжига при получении прочных изделий, уменьшение вероятности образования кристобалита в процессе обжига материала, что позволяет использовать для производства изделий менее чистое, недефицитное сырье. 1 пр., 1 табл.
Patent RU-2550863-C2 (RU)
Title: Установка для электромагнитного литья кремния
Inventor: KANEhKO Kedziro
IPC: C30B15/10
Filed: 2009-12-25
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к электромагнитной установке для литья кремния, используемой при изготовлении кремниевых слитков для производства кремниевых подложек, используемых в фотоэлементах. Установка 1 содержит реакционный сосуд 100, токопроводящий тигель 200, расположенный внутри реакционного сосуда 100, индукционную катушку 300, установленную на внешней окружности токопроводящего тигля 200, на внешней периферийной поверхности токопроводящего тигля 200 на высоте, соответствующей положению границы отверждения между расплавленным кремнием S '  и отвердевшим кремниевым слитком S, установлена жесткая конструкция 810 из электроизоляционного материала, причем установка выполнена с возможностью поддержания постоянного давления внутри реакционного сосуда 100 с использованием инертного газа 110, пока происходит отверждение кремния, находящегося внутри токопроводящего тигля 200, в кремниевый слиток S после его плавления до расплавленного кремния за счет индукционного нагрева в результате подачи напряжения на клеммы индукционной катушки 300. Жесткая конструкция, установленная на высоте границы отверждения, которая в наибольшей степени подвержена наружному изгибу, позволяет предотвратить наружный изгиб тигля 200, используемого в установке 1. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 пр.
Patent RU-2530051-C2 (RU)
Title: Устройство для выработки сверхчистой воды по принципу обратного осмоса
Inventor: FEL KER MANFRED
IPC: C02F1/44
Filed: 2012-08-14
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к выработке сверхчистой воды по принципу обратного осмоса. Устройство для выработки сверхчистой воды по принципу обратного осмоса содержит фильтрующий модуль (6) обратного осмоса, разделенный мембраной (8) на первичную камеру (7) и вторичную камеру (9), и питающий резервуар (3) с атмосферной вентиляцией, в который входит подводящий трубопровод (1) воды.  От нижнего конца питающего резервуара (3) к первичной камере (7) идет трубопровод (5), в который встроен насос (4). Из первичной камеры (7) назад к питающему резервуару (3) ведет обратный трубопровод (14) концентрата, а из вторичной камеры (9) выходит трубопровод (28) пермеата. В обратный трубопровод (14) концентрата встроен насос (20) Вентури с сужающейся камерой (21) и расширяющейся камерой (22), в который входит всасывающий шланг (18), выборочно соединяемый посредством штекерного соединения (17, 26) с содержащим дезинфицирующее средство  резервуаром (27) или с обратным трубопроводом (14) концентрата выше по потоку от насоса (20) Вентури.  Штекерное соединение (17, 26) содержит две вставляемые друг в друга соединительные детали, при разъединении которых неподвижная деталь соединения автоматически закрывается, а присоединение или отсоединение всасывающего шланга (18) регистрируется и используется в качестве управляющего сигнала для обратного осмоса. За счет этого процедура дезинфекции может быть существенно автоматизирована. 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2567753-C2 (RU)
Inventor: MAN KHON-VAKH
IPC: C07D409/14
Filed: 2011-02-10
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to compounds of formula   (I),   (III) and     (VI), possessing properties of TNF-α inhibitors, and their pharmaceutical salts and stereoisomers, as well as to a based on them pharmaceutical composition and a method of treatment with their application. In the general formulae (I), (II), (III) and (VI) X stands for C=O or CH 2 ; R 1  stands for -Y-R 3 ; R 2  stands for H or (C 1 -C 6 )alkyl; Y stands for a 6-10-membered aryl, heteroaryl or heterocycle, each of which can be substituted with one or more halogens; R 3  stands for -(CH 2 ) n -aryl, -O-(CH 2 ) n -aryl or -(CH 2 ) n -O-aryl, in which the aryl can be substituted with one or more of the following substituents: (C 1 -C 6 )alkyl, which itself can be substituted with one or more halogens; (C 1 -C 6 )alkoxy, which itself is substituted with one or more halogens; oxo; amino; carboxyl; cyano; hydroxyl; halogen; deuterium; 6-10-membered aryl or heteroaryl, in case of necessity substituted with one or more (C 1 -C 6 )alkyls, (C 1 -C 6 )alkoxy or halogens; -CONH 2 ; or -COO-(C 1 -C 6 )alkyl, where the alkyl can be substituted with one or more halogens; -(CH 2 ) n -heterocycle; -O-(CH 2 ) n -heterocycle or -(CH 2 ) n -O-heterocycle, where the heterocycle can be substituted with one or more of the following substituents: (C 1 -C 6 )alkyl, itself in case of necessity substituted with one or more halogens; (C 1 -C 6 )alkoxy, itself substituted with one or more halogens; oxo; amino; carboxyl; cyano; hydroxyl, halogen; deuterium; 6-10-membered aryl or heteroaryl, in case of necessity substituted with one or more (C 1 -C 6 )alkyls, (C 1 -C 6 )alkoxy or halogens; -CONH 2 ; or -COO-(C 1 -C 6 )alkyl, where the alkyl can be substituted with one or more halogens; or -(CH 2 ) n -heteroaryl, -O-(CH 2 ) n -heteroaryl or -(CH 2 ) n -O-heteroaryl, where the heteroaryl can be substituted with one or more of the following substituents: (C 1 -C 6 )alkyl, itself in case of necessity substituted with one or more halogens; (C 1 -C 6 )alkoxy, itself substituted with one or more halogens; oxo; amino; carboxyl; cyano; hydroxyl; halogen; deuterium; 6-10-membered aryl or heteroaryl, in case of necessity substituted with one or more (C 1 -C 6 )alkyls, (C 1 -C 6 )alkoxy or halogens; -CONH 2 ; or -COO-(C 1 -C 6 )alkyl, where the alkyl can be substituted with one or more halogens; and n=0, 1, 2 or 3. 
     EFFECT: obtaining the compounds, possessing the properties of the TNF-α inhibitor. 
     18 cl, 1 tbl, 309 ex
Patent RU-2523755-C2 (RU)
Title: Электромагнитный излучатель поперечных сейсмических волн
Inventor: APANIN ALEKSANDR JAKOVLEVICH
IPC: G01V1/147
Filed: 2012-10-04
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к  области геофизики и может быть использовано  для возбуждения сейсмических волн невзрывным способом  в процессе многоволновой сейсморазведки. Предложен излучатель поперечных сейсмических волн, состоящий из излучающей платформы с грунтозацепами, электромагнитного привода, якоря и корпуса. Электромагнитный привод выполнен в виде основания и двух индукторов, расположенных в пазах выемки основания под углом 90° друг к другу.  Магнитопровод якоря, выполненный в виде равнобедренной треугольной призмы, свободно подвешен на пружинах между корпусом излучателя и основанием привода. Технический результат - улучшение направленных свойств излучателя. 1 ил.
Patent RU-2537583-C2 (RU)
Title: Смесительное устройство для приготовления готовых к употреблению медицинских промывочных растворов, прежде всего концентратов для гемодиализа
Inventor: MANFRED FEL KER
IPC: A61M1/14
Filed: 2013-02-21
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к смесительному устройству и может использоваться для изготовления готовых к употреблению медицинских промывочных растворов, прежде всего концентратов для гемодиализа. Устройство содержит источник особо чистой воды, который через подводящую линию соединен с рециркуляционным контуром, в который включен насос, с вычислительным устройством и с соединительной линией вторичного смешивания, которая выполнена с возможностью соединения с емкостью исходного материала, которая перед началом процесса смешивания содержит порошкообразные, и/или гранулированные, и/или отмученные исходные материалы, которые должны быть смешаны с особо чистой водой. В рециркуляционный контур в направлении потока один за другим включены смесительная трубка Вентури со своей сходящейся камерой и своей расходящейся камерой и смесительный клапан. Технический результат состоит в повышении эффективности приготовления растворов при соблюдении стерильности. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2583297-C2 (RU)
Inventor: OSTERKHAUS A D M E
IPC: A61P31/16
Filed: 2011-07-25
Granted: 2016-05-10
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: present invention relates to biotechnology. Presented is vaccine composition for vaccination against influenza infection and kit for vaccination against influenza infection, containing vaccine composition. Vaccine composition contains an effective amount of at least one complex ISCOM matrix and effective amount of at least one ecto domain of haemagglutinin domain and at least one ecto domain from neuraminidase domain. At that, ecto domains are ecto domains, extracted from influenza virus. 
     EFFECT: presented vaccine composition and kit can be used in medicine as alternative version of existing vaccines against influenza viruses, as improving immune response due to application of complex ISCOM matrix. 
     14 cl, 6 dwg, 1 tbl 3 ex
Patent RU-2564617-C2 (RU)
Title: Устройство для введения банкнот в купюроприемник
Inventor: GAWEL MAREK
IPC: G07F7/04
Filed: 2011-08-02
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к устройству введения банкнот в купюроприемник. Технический результат - создание подающего лотка, который может использоваться с большим количеством различных купюроприемников. Купюроприемник содержит основной корпус, опорную поверхность (11), боковой центрирующий торец (12, 13), переходной элемент (17, 18) в форме скошенной фаски, положение которого может регулироваться путем смещения перпендикулярно направлению введения банкнот. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2582949-C2 (RU)
Title: Взвешивающее устройство для кофеварки эспрессо и кофеварка эспрессо, в которую встроено такое устройство
Inventor: BJANKI Roberto
IPC: A47J31/44
Filed: 2012-04-26
Granted: 2016-04-27
Abstract: Изобретение относится к взвешивающему устройству, которое встроено в кофеварку эспрессо. Взвешивающее устройство  расположено на лотке для капель в кофеварке для кофе эспрессо. Взвешивающее устройство имеет дисплей для обозначения веса приготовляемой порции напитка, по мере его подачи, и прошедшее время от начала подачи. Кнопка для начала экстракции на ручке регулирования давления, соединена со взвешивающим устройством. При использовании движение ручки регулирования давления инициирует подачу порции напитка, причем это движение также активирует взвешивающее устройство в одном режиме работы. Таким образом, бариста может использовать взвешивающее устройство для калибровки "идеальной порции напитка", используя измерения веса и времени, отображаемых на нем. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2567873-C2 (RU)
Inventor: OKUJaMA Kejiti
IPC: H04B1/74
Filed: 2012-04-25
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication engineering and can be used in optical communication systems. The transmission device includes a housing having a plurality of slots into each of which a board can be freely and detachably inserted; at least one control board; a PWE interface communication unit connected to the control board, converts an input SDH or PDH signal to a packet signal, and outputs the converted signal to the control board; a radio transmission communication unit connected to the control board, converts the packet signal to a radio signal, and outputs the converted signal; and an optical transmission communication unit connected to the control board, converts the packet signal to an optical transmission signal, and outputs the converted signal. The units are inserted into the slots separately. 
     EFFECT: high operating reliability of the device. 
     6 cl, 7 dwg
Patent RU-2566864-C2 (RU)
Title: Способ управления электростанцией с комбинированным циклом
Inventor: OLIA Khamid
IPC: F02C9/00
Filed: 2014-02-26
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Способ управления электростанцией с комбинированным циклом осуществляется станцией, которая  содержит, по меньшей мере, газовую турбину и, по меньшей мере, паросиловую систему генерации, при этом станция приводит в действие, по меньшей мере, один электрический генератор, соединяемый с электрической сетью, при этом газовая турбина содержит компрессор, а паросиловая система генерации содержит паровую турбину, котел-утилизатор и обводной трубопровод. Газовую турбину разгружают до режима, в котором компрессор работает на своей номинальной скорости, а также тем, что паровую турбину разгружают в согласовании с разгрузкой газовой турбины до режима, в котором общая нагрузка, выводимая станцией в сеть, по существу, равна нулю, при этом газовая турбина и паросиловая система генерации соединены. Изобретение позволяет повысить эффективность изменения нагрузки электростанций с комбинированным циклом. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2650222-C2 (RU)
Title: Способ плазменного напыления
Inventor: SHRAMM LEANDER
IPC: C23C4/12
Filed: 2012-09-27
Granted: 2018-04-11
Abstract: Изобретение относится к способу нанесения покрытия путем термического напыления и может быть использовано для покрытия внутренних поверхностей гильз цилиндра двигателя внутреннего сгорания. Способ получения покрытия путем плазменного напыления дугой прямого действия с использованием проволоки (PTWA) на компоненте, при котором один компонент, в частности рабочую поверхность цилиндра, покрывают сплавом, при этом к выходящему из сопла (3) потоку (8) плазмы через подводящие каналы (11) и вспомогательные сопла (10) подают транспортный газ (9), при этом расплавляемым материалом, являющимся источником добавки, является цельная проволока, выполненная из сплава, которую подают в поток (8) плазмы, при этом напыление осуществляют без дополнительного порошка, отличающийся тем, что в качестве транспортного газа для переноса плазмы и расплавленного напыляемого материала используют азот. Изобретение направлено на повышение коррозионной стойкости покрытия цилиндров. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.