baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2802601-T3 (ES)
Title: Instalación para suministro de gas combustible a un componente consumidor de gas y para licuar dicho gas combustible
Inventor: DELETRE BRUNO
IPC: F28B1/00
Filed: 2017-03-21
Granted: 2021-01-20
Abstract: Instalación para suministro de gas combustible a un componente consumidor de gas y para licuar dicho gas combustible, comprendiendo la instalación (1): - un tanque hermético y termoaislante (2) con un espacio interior (7) destinado para ser llenado de gas combustible en un estado de equilibrio líquido-vapor de dos fases; - un intercambiador de calor (10, 110) colocado en una posición más alta que el tanque hermético y termoaislante, comprendiendo el intercambiador de calor una primera vía (15, 115) y una vía de condensación (12, 112) herméticamente separados entre sí por paredes de intercambio de calor para transferir calor entre un fluido contenido en la vía de condensación y un fluido contenido en la primera vía, comprendiendo la primera vía y la vía de condensación, cada uno, una entrada y una salida, - la entrada de la vía de condensación que está conectada al tanque hermético y termoaislante por un circuito colector de vapor (13, 113, 213) que comprende una abertura de entrada que se abre en una porción superior (8) del espacio interior del tanque para extraer un primer flujo (19) de gas combustible en fase vapor desde el espacio interior del tanque, estando la entrada de la vía de condensación dispuesta más arriba que la salida de la vía de condensación, - la salida de la vía de condensación (14, 114) está conectada al espacio interior del tanque para transferir por gravedad una fracción líquida del primer flujo de gas combustible al espacio interior del tanque, obteniéndose la fracción líquida del primer flujo de gas combustible por condensación en la vía de condensación, - la entrada de la primera vía (15, 115) está conectada al tanque hermético y térmicamente aislante por un circuito de entrada de líquido (17, 117), comprendiendo el circuito de entrada de líquido una abertura de entrada que se abre en una porción inferior (9) del espacio interior del tanque para extraer un segundo flujo de gas combustible en fase líquida del espacio interior del tanque y una bomba de circulación (16) para transferir el segundo flujo de gas combustible en fase líquida a la primera vía, caracterizada porque la primera vía es una vía de vaporización, la instalación comprende además una bomba de vacío (51) conectada a la vía de vaporización (15, 115) para colocar la vía de vaporización del intercambiador de calor a una presión inferior a la que prevalece en la fase de vapor del tanque hermético y térmicamente aislante, y porque la salida de la vía de vaporización (3, 103) está conectada a un componente consumidor de gas para transferir una fracción de vapor del segundo flujo de gas combustible al componente consumidor de gas, obteniéndose la fracción de vapor del segundo flujo de gas combustible, durante el funcionamiento, mediante la vaporización del gas combustible en la vía de vaporización a una presión inferior a la presión que prevalece en la fase vapor del tanque hermético y térmicamente aislante.
Patent ES-2858152-T3 (ES)
Title: Información de haz de radio direccional en un sistema de comunicaciones móvil
Inventor: SCHMIDT ANDREAS
IPC: H04B7/06
Filed: 2017-06-28
Granted: 2021-09-29
Abstract: Un método realizado por un equipo de usuario, UE, para proporcionar información a una primera estación base (TRP A) relacionada con señales de haz direccional recibidas por el equipo de usuario desde una o más estaciones base (TRP B) y, opcionalmente, la primera estación base, comprendiendo el método: recibir con señales (señal Bn de DL) transmitidas desde una estación base a través de un haz direccional, un identificador (LDI), teniendo el identificador la propiedad de distinguir el haz direccional de otros haces direccionales; y transmitir a la primera estación base un informe que incluye información sobre el identificador recibido del haz direccional, en donde el identificador recibido se obtiene decodificando un identificador de haz que fue codificado en las señales transmitidas por la estación base en una capa física, siendo la capa física la capa más baja para la comunicación entre la estación base y el equipo de usuario según un modelo de multicapa conocido como el modelo de interconexión de sistemas abiertos, OSI, caracterizado por que el identificador recibido se obtiene decodificando el identificador de haz que fue codificado dentro de las señales de sincronización transmitidas por la estación base mediante la codificación por desplazamiento de fase de todos los símbolos de una instancia de señal de sincronización dentro de un intervalo mediante un valor de desplazamiento de fase único.
Patent ES-2940313-T3 (ES)
Title: Apolipoproteína f como biomarcador para la enfermedad de hígado graso no alcohólico
Inventor: GANGADHARAN BEVIN
IPC: G01N33/68
Filed: 2017-08-23
Granted: 2023-05-05
Abstract: La invención se refiere a métodos para diagnosticar, pronosticar o controlar o estadificar la progresión de la enfermedad del hígado graso no alcohólico (EHGNA) usando biomarcadores. La invención también se refiere a un método de puntuación para determinar la gravedad de la NAFLD ya un método para tratar la NAFLD.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2817794-T3 (ES)
Title: Dispositivo de retención de tendón
Inventor: BLACKLIDGE DOUGLAS K
IPC: A61B17/68
Filed: 2017-08-26
Granted: 2021-04-08
Abstract: Dispositivo (100) para retener un tendón sobre un hueso asociado, comprendiendo el dispositivo: un primer componente (10) configurado para su inserción en y a través de un tendón y en un hueso asociado, teniendo el primer componente (10) una base (14) que define un lado (15) superior en pendiente y un lado (17) inferior, texturizado sobre el lado superior en pendiente de la base, un vástago (11) de un primer diámetro que se extiende desde el lado (15) superior de la base y que tiene un extremo superior distal a la base, y un árbol (12) roscado por el exterior que se extiende desde el extremo superior del vástago y que tiene un segundo diámetro que es menor que el primer diámetro del vástago; y un segundo componente (20) configurado para su inserción en y a través del hueso asociado y sobre el primer componente, teniendo el segundo componente (20) un cuerpo (21) tubular que define un primer extremo y un segundo extremo, una perforación (28) roscada por el interior que se extiende en el cuerpo tubular desde el primer extremo del mismo y dimensionada para engancharse de manera roscada al árbol (12) roscado por el exterior del primer componente (10), y una cabeza (22) sobre el segundo extremo del cuerpo tubular, teniendo la cabeza (22) características de enganche al hueso no roscado que permiten que el segundo componente (20) se reciba de manera roscada sobre el primer componente (10) pero que no permite el desenganche del segundo componente (20) del primer componente (10).
Patent ES-2847159-T3 (ES)
Title: Prensa estampadora montada sobre elementos de resorte-amortiguador
Inventor: DE SANTIS UGO
IPC: B30B15/00
Filed: 2017-09-15
Granted: 2021-08-02
Abstract: Prensa (1) estampadora alojada sobre elementos (2) de resorte-amortiguador, presentando los elementos (2) de resorte-amortiguador, respectivamente, una unidad (3) de amortiguación hidráulica con un primer espacio (4) de fluido y un segundo espacio (5) de fluido, desplazándose, en la operación correcta, al comprimir el elemento (2) de resorteamortiguador un fluido hidráulico desde el primer espacio (4) de fluido a través de un punto (6) de estrangulación al segundo espacio (5) de fluido, y presentando, respectivamente, una válvula (7) de sobrecarga, dispuesta entre el primer espacio (4) de fluido y el segundo espacio (5) de fluido, la cual se abre al alcanzar una determinada presión de fluido en el primer espacio (4) de fluido o al alcanzar una determinada diferencia de presión entre el primer espacio (4) de fluido y el segundo espacio (5) de fluido y habilita una derivación (8), a través de la cual después, con sobrepaso del punto (6) de estrangulación, fluye fluido hidráulico desde el primer espacio (4) de fluido al segundo espacio (5) de fluido, caracterizada por que los elementos (2) de resorte-amortiguador están configurados, respectivamente, de manera que la presión de fluido o bien la diferencia de presión, a la cual se abre la válvula (7) de sobrecarga, es ajustable con elemento (2) de resorte-amortiguador correctamente montado.
Patent ES-2859469-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un perfil polimérico por medio de reticulación química
Inventor: FÖRTIG ANTON
IPC: B32B1/08
Filed: 2017-11-13
Granted: 2021-10-04
Abstract: Procedimiento para la producción de un perfil polimérico (1) por medio de reticulación química, - en el que en primer lugar se fabrica un perfil de plástico (3) a partir de material de plástico (K) con aditivos (4) añadidos, - en el que después se calienta el perfil de plástico (3) por medio de una fuente de calor que emite una radiación (5) y con ello se descomponen térmicamente en radicales los aditivos (4) añadidos al material de plástico (K), y - en el que estos radicales provocan una reticulación química del material de plástico (K), caracterizado porque al material de plástico (K), además de los aditivos (4), se le añaden pigmentos (6) absorbentes de radiación IR, adaptados a la fuente de calor (5) diseñada como irradiador de IR, porque al perfil de plástico (3) se le dota de una capa exterior (7), preferentemente una capa exterior de plástico, que presenta una concentración en peso de pigmentos (6) menor que el material de plástico (K).
Patent ES-2878284-T3 (ES)
Title: Formulaciones lipídicas de carmustina
Inventor: GONDALIYA DEEPAK PRAGJIBHAI
IPC: A61K9/127
Filed: 2017-11-22
Granted: 2021-11-18
Abstract: Una composición de suspensión de lípido estable que comprende carmustina y lípido, que comprende además un tampón que es succinato disódico hexahidratado y que está presente hasta el 15 % en peso de la composición, en la que el lípido es fosfatidilcolina de soja.
Patent ES-2784952-T3 (ES)
Title: Determinación de cobertura inter-RAT para gestión de ahorro de energía
Inventor: CHOU JOEY
IPC: H04L47/76
Filed: 2013-04-25
Granted: 2020-10-02
Abstract: Un método para su realización por un módulo (324) de gestor de integration reference point (punto de referencia de integración - IRP) de un aparato (302) de gestión, comprendiendo el método: identificar (404, 406, 410) un valor para un atributo de cobertura de ahorro de energía que corresponde a una célula objetivo (110, 112), el atributo de cobertura de ahorro de energía designado como IsESCoveredBy, en donde el IsESCoveredBy incluye al menos uno de "sí", "no" o "parcial"; almacenar (410, 412) el valor "parcial" para el atributo IsEScoveredBy que corresponde a la célula objetivo (110, 112) si se recomienda que se considere la célula objetivo (110, 112) junto con al menos otra célula objetivo (110, 112) como una totalidad de células candidatas para tomar el control de la cobertura cuando una célula fuente (102, 104, 106, 108) está a punto de ser transferida a un estado de ahorro de energía, en donde la célula fuente (102, 104, 106, 108) es de una red de una primera tecnología de acceso de radio, RAT, la red de la primera RAT es una red de acceso de radio terrestre universal evolucionada, E-UTRAN, y la célula objetivo (110, 112) es de una red de una segunda RAT diferente de la primera RAT; y almacenar (408) el valor "sí" para el atributo IsEScoveredBy que corresponde a la célula objetivo si se recomienda que la célula objetivo se considere (110, 112) como una célula candidata para tomar el control de una totalidad de la cobertura cuando la célula fuente (102, 104, 106, 108) está a punto de ser transferida a un estado de ahorro de energía, en donde el valor "no" es para indicar que no se recomienda que la célula objetivo (110, 112) se considere como célula candidata para tomar el control de la cobertura cuando la célula fuente (102, 104, 106, 108) está a punto de ser transferida a un estado de ahorro de energía.
Patent ES-2741386-T3 (ES)
Title: Interruptor de botón pulsador para salpicaderos de vehículo
Inventor: BOANO MARCO
IPC: H01H5/30
Filed: 2018-03-23
Granted: 2020-02-10
Abstract: Un interruptor de botón pulsador incluyendo: un sustrato (2), en el que está dispuesto un circuito eléctrico (3); un cursor (7; 107) móvil a lo largo de una dirección de accionamiento (D) con una carrera entre una posición de reposo y una posición empujada; una almohadilla (4; 104) hecha de un material polimérico elástico y aplicada al sustrato (2); un dispositivo de precarga (10) configurado para proporcionar una fuerza de precarga al cursor (7; 107) a lo largo de la dirección de accionamiento (D) hacia la posición de reposo; un elemento interruptor de metal en forma de cúpula (8), colocado directamente en el sustrato (2) en un asiento (21) entre la almohadilla (4; 104) y el sustrato (2); donde el cursor (7; 107) tiene una base (7a) acoplada al dispositivo de precarga (10) y está provisto de un elemento accionador (20; 120) que se extiende desde la base (7a) paralelo a la dirección de accionamiento (D) y configurado para accionar el elemento interruptor (8), estando alineado el elemento accionador (20; 120) con el elemento interruptor (8) y desalineado con respecto al dispositivo de precarga (10).
Patent ES-2927484-T3 (ES)
Title: Formulación de tratamiento del VIH de atazanavir y cobicistat
Inventor: KOO OTILIA MAY YUE
IPC: A61K31/4418
Filed: 2014-10-06
Granted: 2022-11-07
Abstract: Formulaciones de los compuestos de VIH atazanavir y cobicistat tales como tabletas que comprenden atazanavir y cobicistat que contienen menos de aproximadamente 3 % de impurezas totales de cobicistat después de 8 semanas a 40 °C y 75 % de humedad relativa.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933978-T3 (ES)
Title: Uso de micelas de proteína lactosérica y una fuente de caseína para composiciones nutricionales líquidas aptas para tomar con cuchara
Inventor: MARCHESINI GIULIA
IPC: A23L33/19
Filed: 2018-01-11
Granted: 2023-02-15
Abstract: La presente invención está dirigida a una composición nutricional para cuchara esterilizada por calor que comprende: una fuente de proteína en una cantidad de 12 a 20% en peso de la composición, la fuente de proteína que consiste en proteína de suero que contiene micelas de proteína de suero y una fuente de caseína, en donde la La composición nutricional es una composición líquida o semilíquida que tiene una viscosidad de entre 400 y 4000 mPa.s a 20°C medida a una velocidad de cizallamiento de 100 s-1. La composición nutricional inventiva esterilizada por calor que se puede tomar con cuchara preferiblemente tiene un contenido de cisteína de 1,2 al 2,4% en peso de la composición. La presente invención se dirige además a un proceso para preparar una composición nutricional para cuchara esterilizada por calor que comprende proteína en una cantidad de 12 a 20% en peso basado en el peso de la composición. dicha proteína consiste en proteína de suero que contiene micelas de proteína de suero y caseína, que comprende los pasos de: (i) proporcionar una solución acuosa de una fuente de proteína que consiste en proteína de suero que contiene micelas de proteína de suero y (ii) agregar una fuente de proteína que contiene caseína; (iii) Opcionalmente, realizar un paso de tratamiento de homogeneización; (iv) realizar un paso de tratamiento térmico UHT indirecto; (v) Opcionalmente, realizar un paso de tratamiento de homogeneización, en el que siguiendo los pasos (i) a (v) se obtiene una composición nutricional para cuchara esterilizada por calor que tiene una viscosidad de entre 400 y 4000 mPa.s a 20°C medida a una velocidad de cizallamiento de 100 s-1. Finalmente, la invención se refiere al uso de una fuente de proteína que consiste en proteína de suero que contiene micelas de proteína de suero y una fuente de caseína, para preparar una composición nutricional que se puede tomar con cuchara y/o para controlar la viscosidad de una composición nutricional que se puede tomar con cuchara líquida o semilíquida, en la que la composición nutricional que se puede tomar con cuchara comprende del 12 al 20% en peso de proteína total. La invención también se refiere a usos y tratamientos médicos que aplican o usan la composición nutricional inventiva para cuchara esterilizada por calor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2885176-T3 (ES)
Title: Instalación de tratamiento de vehículos con instalación de extracción
Inventor: ANKNER JÜRGEN
IPC: B60S3/04
Filed: 2018-06-14
Granted: 2021-12-13
Abstract: Instalación de lavado de pórtico (1), con al menos un cuerpo exterior (2.1, 2.2), configurado como columna vertical del pórtico de lavado, en el que al menos una unidad operativa (3), en particular al menos un elemento de mando y/o un contenedor de medio y/o un componente electrónico, neumático o hidráulico, está recibido o se puede recibir, caracterizada por que el cuerpo exterior (2.1, 2.2) presenta al menos un medio de extracción (4), mediante el que la al menos una unidad operativa (3) se puede mover de forma traslativa entre una posición de cierre, en la que la unidad operativa (3) está recibida en el cuerpo exterior (2.1, 2.2), y una posición de abertura, en la que la unidad operativa (3) es al menos parcialmente accesible desde el exterior.
Patent ES-2874655-T3 (ES)
Title: Procedimiento de gestión de registro para un terminal que accede a una red de 5G en un acceso no de 3GPP
Inventor: KIM SUNGHOON
IPC: H04W24/10
Filed: 2018-02-06
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un procedimiento realizado por una estación base en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: recibir, desde una entidad de función de gestión de acceso y movilidad, AMF, una solicitud de notificación de ubicación para un terminal mientras el terminal está en un estado inactivo de control de recursos de radio, RRC; identificar o bien transmitir, a la entidad de AMF, una información de última ubicación conocida del terminal identificada por la estación base y una marca de tiempo asociada con la información de última ubicación conocida del terminal o bien transmitir una radiobúsqueda de red de acceso de radio, RAN, para el terminal, basándose en la solicitud de notificación de ubicación para el terminal; y transmitir, a la entidad de AMF, una notificación de ubicación que incluye la información de última ubicación conocida del terminal identificada por la estación base y la marca de tiempo asociada con la información de última ubicación conocida del terminal o transmitir la radiobúsqueda de RAN para el terminal, determinar una ubicación actual del terminal basándose en la radiobúsqueda de RAN, y transmitir, a la AMF, una notificación de ubicación que incluye información acerca de la ubicación actual del terminal, basándose en la identificación.
Patent ES-2939966-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control para máquina de trabajo
Inventor: WATABE SHUICHI
IPC: G05B19/4155
Filed: 2018-02-20
Granted: 2023-04-28
Abstract: El propósito de la presente invención es proporcionar un dispositivo de control (20) para una máquina de trabajo (100) que permita la fabricación continua y eficiente de una pluralidad de productos con diferentes formas. Se proporciona un dispositivo de control (20) que comprende: una unidad de almacenamiento de programas multisistema (30) que almacena una pluralidad de programas multisistema dispares que asignan ejes de accionamiento de cada módulo (M1, M2, M3) a diferentes sistemas de control de acuerdo con módulo y que trabajan piezas de trabajo en formas dispares; una unidad de segmentación de programas multisistema (31) que segmenta cada uno de los programas multisistema en programas de trabajo individuales; una unidad de almacenamiento de programas segmentados (32) que almacena por separado cada uno de los programas de trabajo segmentados; una unidad de almacenamiento de programas específicos del sistema (34) que almacena, para cada uno de los sistemas, los programas de trabajo vinculados con los sistemas de control individuales;  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935407-T3 (ES)
Title: Tramado digital con puntos en espiral
Inventor: BARTELS RUDOLF
IPC: H04N1/405
Filed: 2018-10-23
Granted: 2023-03-06
Abstract: Una imagen de trama de medios tonos, adecuada para reproducir una imagen de tonos continuos, que comprende una pluralidad de puntos en espiral. Dichos puntos en espiral comprenden (i) píxeles de imagen dispuestos como un primer arco (200) o como una pluralidad de arcos que juntos representan una primera espiral (100), y (ii) píxeles que no son de imagen dispuestos como un segundo arco (201) o como una pluralidad de arcos que juntos representan una segunda espiral (101). Los puntos en espiral permiten una distribución controlada de la tinta dentro del punto, lo que da como resultado una mayor calidad de imagen, ahorro de tinta y un secado más rápido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924079-T3 (ES)
Title: Stent de rama vascular
Inventor: XIAO BENHAO
IPC: A61F2/856
Filed: 2018-12-18
Granted: 2022-10-04
Abstract: Un stent de vaso ramificado que comprende un cuerpo de stent y un primer elemento de desarrollo, en el que el primer elemento de desarrollo comprende una primera parte de desarrollo y una segunda parte de desarrollo. La longitud de la primera parte de desarrollo y la longitud de la segunda parte de desarrollo en la dirección axial del cuerpo de la endoprótesis vascular no son inferiores a 0,5 mm. La distancia entre las intersecciones de la primera parte de desarrollo y la segunda parte de desarrollo en un plano perpendicular a la dirección axial del cuerpo del stent aumenta gradualmente desde una posición en la que la distancia es la distancia mínima hasta un extremo que está alejado de un primer extremo de la primera parte en desarrollo o la segunda parte en desarrollo. La distancia mínima entre las intersecciones de la primera parte de desarrollo y la segunda parte de desarrollo en un plano perpendicular a la dirección axial del cuerpo del stent no es superior a 2 mm. El stent de la rama del vaso es capaz de posicionar con precisión la posición del mismo, y es capaz de identificar una distorsión y un nudo del stent para la rama del vaso.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)