baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2898384-T3 (ES)
Title: Dispositivo para conectar eléctricamente componentes situados dentro de una cámara de reactor de fusión nuclear a un recipiente de vacío del reactor.
Inventor: KOLGANOV VLADIMIR YURYEVICH
IPC: G21B1/13
Filed: 2017-09-01
Granted: 2022-03-07
Abstract: Un dispositivo para conectar eléctricamente componentes (5) situados dentro de una cámara de reactor de fusión nuclear a un recipiente de vacío (4) del reactor, que comprende: una primera pila de placas (1) eléctricamente conductoras encajadas una dentro de otra y que tienen la forma de una onda simétrica de al menos un período completo; donde la primera pila de placas (1) eléctricamente conductoras están unidas a bridas (2,3) para su fijación al componente (5) situado dentro de la cámara y al recipiente de vacío (4); caracterizado porque el dispositivo está provisto de una segunda pila de placas (1) eléctricamente conductoras idénticas a la primera pila de placas eléctricamente conductoras y unidas a las bridas (2, 3); donde dichas pilas están montadas con simetría de espejo alrededor de una línea que pasa por los centros de simetría de las bridas (2, 3).
Patent ES-2955136-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para pedir recurso de transmisión de enlace ascendente
Inventor: JIANG XIAOWEI
IPC: H04W28/02
Filed: 2017-11-20
Granted: 2023-11-28
Abstract: La presente solicitud proporciona un método y un dispositivo para solicitar un recurso de transmisión de enlace ascendente. El método comprende: determinar, después de que se active una solicitud de programación de recursos (SR) de enlace ascendente, si se cumple una condición de activación de acceso aleatorio preestablecida; si se cumple la condición de activación de acceso aleatorio preestablecida, se activa una solicitud de contención de acceso aleatorio; determinar, antes de que se complete un procedimiento de contienda de acceso aleatorio, si se cumple una condición de cancelación de acceso aleatorio preestablecida; y si se cumple la condición de cancelación de acceso aleatorio preestablecida, cancelar el procedimiento de contienda de acceso aleatorio, en donde la condición de cancelación de acceso aleatorio preestablecida comprende al menos eso: se recibe información válida de recursos de enlace ascendente. El método para solicitar un recurso de transmisión de enlace ascendente proporcionado por la presente solicitud puede reducir el retraso de solicitud para un recurso de transmisión de enlace ascendente, acortando así el retraso de transmisión del servicio, reduciendo la sobrecarga de señalización y ahorrando recursos del sistema.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2800873-T3 (ES)
Title: Fragmentos mutantes de OspA y métodos y usos relacionados con estos
Inventor: COMSTEDT PÄR
IPC: C12P21/02
Filed: 2013-07-08
Granted: 2021-01-04
Abstract: Un polipéptido que comprende el polipéptido con la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 190; o cualquier variante funcional de dicha secuencia de aminoácidos - con una identidad de secuencia de al menos 80 %, con mayor preferencia al menos 85 %, incluso con mayor preferencia al menos 90 %, con la máxima preferencia al menos 95 % con respecto a la secuencia de la SEQ ID NO: 190, y - con una diferencia en la capacidad protectora (Apc) entre la variante funcional y el control placebo (negativo) de al menos 50 %, específicamente al menos 60 %, preferentemente, al menos 70 %, con mayor preferencia al menos 80 %, incluso con mayor preferencia 90 %, incluso con mayor preferencia 95 %, con la máxima preferencia al menos 95 %.
Patent ES-2745929-T3 (ES)
Title: Botella de vidrio
Inventor: ARREGUI LETAMENDI JOKIN
IPC: B65D1/02
Filed: 2015-10-13
Granted: 2020-03-04
Abstract: Botella de vidrio que incluye al menos un cuerpo de botella de vidrio formado por un cuello (11) unido en continuidad a una pared tubular de receptáculo (10), definiendo dicha pared tubular de receptáculo (10) una cara interior (12) y una cara exterior (13), y estando dicho cuerpo de botella cerrado por una pared de fondo (14), situada en un lado del cuerpo de botella que es opuesto a dicho cuello, definiendo un receptáculo (20) capaz de contener líquidos; estando dicha pared tubular de receptáculo (10) unida al perímetro de dicha pared de fondo (14) de vidrio; caracterizada porque dicha pared de fondo (14) se prolonga, en una zona perimetral, por una pared tubular de base (15), que define interiormente una cavidad (21), abierta al exterior por una zona extrema distal opuesta al citado cuello (11) de la botella, estando la citada pared tubular de base (15) y la pared tubular de receptáculo (10) en lados opuestos de la 15 pared de fondo (14); porque la altura media de la pared tubular de base (A15) es igual o superior al grosor medio de la pared tubular de base (G15); porque el grosor medio de la pared de fondo (G14) es inferior al grosor medio de la pared tubular de base (G15); y porque al menos una junta redondeada entre la pared de fondo (14) y la pared tubular del receptáculo (10) y/o entre la pared de fondo (14) y la pared tubular de la base (15) tiene un radio de curvatura inferior al espesor medio de la pared de fondo.
Patent ES-2923186-T3 (ES)
Title: Tejido elástico indesmallable y prenda de vestir para actividades deportivas fabricada a partir del mismo
Inventor: GRASSELLI MARCELLO
IPC: D04B21/20
Filed: 2018-12-10
Granted: 2022-09-26
Abstract: La presente invención se refiere a un tejido elástico antideslizante (1), en particular para la confección de prendas de vestir para actividades deportivas o para la confección de prendas de baño para el tiempo libre, que comprende al menos tres hilos (3, 5, 7) tejidos en una pluralidad de peines, donde al menos dos de dichos tres hilos (3, 5, 7) fueron tejidos según un tejido de punto cerrado o abierto. Dichos al menos tres hilos (3, 5, 7) comprenden al menos un hilo rígido artificial o sintético (3), al menos un hilo elástico sintético (5) y al menos un hilo rígido natural (7).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947034-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para evaluación de similitud de colores
Inventor: RODRIGUES PEREIRA AMÉRICO JOSÉ
IPC: G06V10/40
Filed: 2018-01-11
Granted: 2023-07-31
Abstract: Método y dispositivo configurado para la evaluación de similitud de color entre un primer y segundo color, que comprende los pasos de: calcular uno o más filtros a partir de dicho primer y segundo color; determinar que los colores primero y segundo son diferentes si al menos uno de los filtros calculados está por encima de un umbral predeterminado para cada filtro; de lo contrario, calcular la diferencia de color CIEDE2000 y determinar que los colores primero y segundo son diferentes si la diferencia de color CIEDE2000 calculada está por encima de un umbral predeterminado; en caso contrario, determinando que el primer y segundo color son similares. Un filtro de módulo puede calcular el módulo del vector de diferencia entre el primer y el segundo color representados como coordenadas 3D en el espacio de color RGB,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912381-T3 (ES)
Title: Dispositivo para detectar la caída de una hoja de portón, sistema para detectar la caída de una hoja de portón, así como procedimiento para detectar la caída de una hoja de portón
Inventor: VOGEL DANIELA
IPC: E06B9/84
Filed: 2018-01-05
Granted: 2022-05-25
Abstract: Dispositivo (100) de detección de caída de hoja de portón para detectar una caída de una hoja (2) de portón de un portón (1), preferiblemente de un portón industrial de marcha rápida, caracterizado porque el dispositivo (100) de detección de caída de hoja de portón está previsto sobre o en la hoja (2) de portón, que presenta: un medio para detectar una aceleración del dispositivo (100) de detección de caída de hoja de portón en al menos un sentido de caída del dispositivo (100) de detección de caída de hoja de portón; una unidad (200) de comunicación inalámbrica para enviar una señal de aviso de caída, en el caso de que la caída de la hoja (2) de portón se detecte positivamente, teniendo lugar la detección positiva de la caída de la hoja (2) de portón basándose en la aceleración detectada.
Patent ES-2900233-T3 (ES)
Title: Moléculas que se unen a CD70 y métodos de uso de las mismas
Inventor: ALVAREZ RODRIGUEZ RUBEN
IPC: A61K39/395
Filed: 2018-02-14
Granted: 2022-03-16
Abstract: Un polinucleótido aislado que codifica un receptor de antígeno quimérico (CAR) que comprende una molécula de unión al antígeno que se une específicamente a CD70, en el que la molécula de unión al antígeno comprende uno de: (a) una región CDR1 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 71; una región CDR2 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 72; una región CDR3 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 64; una región CDR1 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 53; una región CDR2 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 54; y una región CDR3 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 55; (b) una región CDR1 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 73; una región CDR2 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 74; una región CDR3 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 67; una región CDR1 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 56; una región CDR2 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 57; y una región CDR3 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 58; o (c) una región CDR1 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 75; una región CDR2 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 76; una región CDR3 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 70; una región CDR1 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 59; una región CDR2 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 60; y una región CDR3 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 61.
Patent ES-2939376-T3 (ES)
Title: Rueda de emergencia con elemento de montaje
Inventor: TSIBERIDIS KONSTANTIN
IPC: B60B19/00
Filed: 2018-07-05
Granted: 2023-04-21
Abstract: La presente invención se refiere a un accesorio (10) para una rueda de vehículo (1) que permite conducir el vehículo con funciones de neumático limitadas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899927-T3 (ES)
Title: Materiales dentales con propiedades mecánicas mejoradas
Inventor: MOSZNER NORBERT
IPC: A61K6/887
Filed: 2019-02-07
Granted: 2022-03-15
Abstract: Material dental polimerizable por radicales desprovisto de aminas que contiene por lo menos un monómero polimerizable por radicales y como sistema iniciador para la polimerización por radicales una combinación de un derivado de tiourea, un hidroperóxido y por lo menos un compuesto de metal de transición, que se selecciona de entre compuestos de cobre, hierro, cobalto, níquel, manganeso y mezclas de los mismos, caracterizado por que contiene adicionalmente por lo menos un peróxido, que no es un hidroperóxido, en una cantidad de entre el 1 y el 15% en peso con respecto a la masa del hidroperóxido.
Patent ES-2940649-T3 (ES)
Title: Armario de seguridad
Inventor: BACKHAUS FRANK
IPC: B01L1/00
Filed: 2019-05-09
Granted: 2023-05-10
Abstract: La invención se refiere a un armario de seguridad, en particular a un armario para materiales peligrosos para almacenar materiales peligrosos líquidos o gaseosos. Éste tiene un cuerpo de armario (2) y al menos un conducto de aire de escape (7) y/o un conducto de suministro de aire conectado al cuerpo de armario (2). Además, se proporciona un sensor (8) dispuesto en la tubería de aire de escape (7) y/o la tubería de suministro de aire para medir la cantidad de aire. De acuerdo con la invención, el sensor (8) está diseñado como sensor de presión diferencial (8) para determinar un caudal volumétrico en la tubería de aire de escape (7) y/o la tubería de suministro de aire.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945467-T3 (ES)
Title: Recipiente de cocción compatible con inducción que comprende una placa de fondo mejorada
Inventor: BEZZI SASSI
IPC: A47J36/02
Filed: 2019-07-04
Granted: 2023-07-03
Abstract: La invención se refiere a un recipiente de cocción (1) realizado en chapa (3) de metal o aleación ligera, que comprende una pared lateral (9) y un fondo (4) destinado a ser colocado horizontalmente sobre un aparato. calentador, en particular un calentador de inducción, recibiendo dicho fondo (4) una placa (2) hecha de un metal o aleación ferromagnética que tiene propiedades mecánicas, térmicas, físicas diferentes y en particular un límite elástico más alto que el del metal o aleación de dicho chapa (3), comprendiendo dicha placa (2) una zona de apoyo periférica maciza continua (11), en forma de corona que se extiende radialmente sobre una anchura L y que remata en un resalte periférico (20) que se extiende hacia la chapa (3). Según la invención,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2881725-T3 (ES)
Title: Método para retransmisión parcial
Inventor: FRÖBERG OLSSON JONAS
IPC: H04L1/18
Filed: 2017-12-20
Granted: 2021-11-30
Abstract: Un método para recibir, en un receptor, una retransmisión parcial de un emisor, comprendiendo el método: recibir (100) un mensaje de información de control que indica una transmisión a ser recibida en un Intervalo de Tiempo de Transmisión, TTI, que comprende una pluralidad de símbolos, comprendiendo la transmisión datos retransmitidos en un subconjunto de la pluralidad de símbolos del TTI, comprendiendo los datos retransmitidos un subconjunto de bloques de código de un bloque de transporte transmitido previamente; recibir (102) la transmisión que comprende los datos retransmitidos; en base a un indicador de mapeo que indica el subconjunto de la pluralidad de símbolos del TTI, estando el indicador de mapeo comprendido en el mensaje de información de control recibido, determinar (104) una ubicación de símbolo de los datos retransmitidos dentro del TTI de la transmisión; y decodificar (108) los datos retransmitidos en la ubicación de símbolo determinada.
Patent ES-2938837-T3 (ES)
Title: Lámina o documento de seguridad que tiene una o más marcas de agua mejoradas
Inventor: BLAKE WILLIAM
IPC: G07D7/00
Filed: 2014-12-02
Granted: 2023-04-17
Abstract: La invención generalmente se refiere a una hoja o documento de seguridad que tiene una o más marcas de agua realzadas. En una realización ejemplar, la hoja o documento de seguridad de la invención es un papel de una sola capa que se compone de una capa de papel que incluye una o más marcas de agua, y un dispositivo de seguridad microóptico (por ejemplo, un parche o hilo) que al menos parcialmente cubre una parte superior o frontal de la(s) marca(s) de agua. El parche o hilo superpuesto aumenta la durabilidad de la(s) marca(s) de agua, lo que permite que la(s) marca(s) de agua, así como las áreas de densidad de fibra reducida en ellas, se hagan más grandes, y permite además que las áreas de densidad de fibra reducida se hagan más delgadas. En una realización preferida, el dispositivo de seguridad microóptico proyecta una o más imágenes sintéticas que se coordinan o enlazan con los diseños de marca de agua. En una realización más preferida, el dispositivo de seguridad microóptico ofrece una característica detectable/legible por máquina en forma de brillo IR mejorado, especialmente cuando se mide en transmisión. Como se apreciará fácilmente, la hoja o documento de seguridad de la invención ofrece una resistencia a la falsificación muy mejorada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906446-T3 (ES)
Title: Unidad de bateo para una máquina bateadora de vías
Inventor: LICHTBERGER BERNHARD
IPC: E01B27/16
Filed: 2019-02-28
Granted: 2022-04-18
Abstract: Unidad de bateo (1) para una máquina bateadora de aguja de cambio que comprende herramientas de bateo dispuestas de forma ajustable por basculación sobre un soporte (3), que está guiado de forma ajustable en altura en un bastidor de la unidad de bateo, y que están configuradas como pares de palancas basculantes, cuyos extremos inferiores de las picas de bateo, destinados a la inmersión en un lecho de balasto, son accionados en direcciones opuestas o de forma sincronizada por un accionamiento basculante en forma de accionamiento hidráulico (4) y son ajustables hidráulicamente entre sí, en donde cada herramienta de bateo tiene un brazo de pica (5) que está montado en el soporte (3) de manera que se puede ajustar por basculación alrededor de un eje de basculación, y en un extremo del cual engrana el accionamiento hidráulico asociado (4) y en el otro extremo está aplicada al menos una pica (9), en donde un soporte de la pica (16, 17) está previsto entre el brazo de pica (5) y la pica (9), en donde dicho soporte de pica (16, 17) está montado en el brazo de pica (5) por medio de un accionamiento basculante (6a, b) de forma que puede ajustarse por basculación alrededor de un eje de ajuste, y en donde el eje de ajuste está dispuesto perpendicularmente al eje de basculación, caracterizada porque el brazo de pica (5) está diseñado con una sola nervadura y está montado sobre el eje de basculación entre dos soportes axiales asociados al soporte, y porque el punto de aplicación del accionamiento hidráulico (4) en el brazo de pica (5), el eje longitudinal del brazo de pica (5) y el eje de ajuste se encuentran en un plano común, que se encuentra entre los dos soportes axiales asociados al soporte.
Patent ES-2950092-T3 (ES)
Title: Aparato y método para tratar un sustrato con partículas sólidas
Inventor: JONES GARETH EVAN LYN
IPC: D06F35/00
Filed: 2019-07-12
Granted: 2023-10-05
Abstract: Algunos aspectos se refieren a un tambor (10) para montar de forma giratoria en un aparato para uso en el tratamiento de sustratos con un material sólido en partículas; un método para tratar un sustrato que comprende agitar el sustrato en un tambor (10); y un kit para convertir un aparato para que comprenda el tambor (10). El tambor tiene una superficie interior (15) y una pared extrema (2) y medios de acceso (70) para introducir dichos sustratos en dicho tambor, en donde dicho tambor (10) comprende: (a) medios de almacenamiento (4) para almacenar dicho material sólido en partículas, en el que al menos parte de dichos medios de almacenamiento es o comprende al menos una cavidad ubicada en dicha pared extrema (2) de dicho tambor (10); y (c) una abertura dispensadora (12) para dispensar material particulado sólido desde dicho medio de almacenamiento (4) al interior de dicho tambor (10), en el que dicha abertura dispensadora (12) está comprendida en dicha pared extrema (2) de dicho tambor, caracterizado porque dicho tambor (10) comprende una válvula (6) que se puede accionar entre una posición cerrada y una posición abierta, en donde cuando dicha válvula (6) está en dicha posición cerrada se evita que dicho material particulado sólido pase a través de dicha abertura dispensadora (12) y cuando dicha válvula (6) está en dicha posición abierta, se permite que dicho material sólido en partículas pase a través de dicha abertura dispensadora (12).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953128-T3 (ES)
Title: Un sistema y método para proteger gabinetes de EMI
Inventor: STOLTZ FREDRIK
IPC: H05K9/00
Filed: 2020-06-17
Granted: 2023-11-08
Abstract: La presente invención se refiere a un método y sistema de conexión a tierra para proporcionar conexión a tierra y blindaje electromagnético a un gabinete configurado para contener un generador de ozono.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2890499-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para posibilitar una comunicación segura para una transmisión inter-eNB
Inventor: INGALE MANGESH ABHIMANYU
IPC: H04W92/20
Filed: 2014-09-11
Granted: 2022-01-20
Abstract: Un procedimiento realizado por una primera estación base (104) en un sistema de comunicación que soporta una conectividad dual, comprendiendo el procedimiento: recibir, desde una segunda estación base (106), una solicitud para actualizar una primera clave de seguridad asociada con la segunda estación base (106), generada en caso de que un recuento de protocolo de convergencia de datos por paquetes, PDCP, para la segunda estación base (106) esté a punto de reiniciarse cíclicamente calcular una primera clave de seguridad actualizada basándose en un valor de contador asociado con la segunda estación base (106) y una clave de seguridad base de la primera estación base (104) como parámetros de entrada para una función de obtención de clave, usándose la clave de seguridad base para cifrar datos entre un terminal (108) y la primera estación base (104); y transmitir, a la segunda estación base (106), una respuesta que incluya la primera clave de seguridad actualizada como respuesta a la solicitud, en el que la primera clave de seguridad actualizada es usada para generar una segunda clave de seguridad, que se usa para cifrar datos entre el terminal (108) y la segunda estación base (106).
Patent ES-2948836-T3 (ES)
Title: Módulo fotovoltaico ligero que incluye una capa delantera y una capa posterior en materiales compuestos
Inventor: GAUME JULIEN
IPC: H01L31/048
Filed: 2021-01-25
Granted: 2023-09-20
Abstract: El objeto principal de la invención es un módulo fotovoltaico (1) ligero que comprende: una primera capa transparente (2) que forma la cara frontal, células fotovoltaicas (4), un conjunto que encapsula (3) las células fotovoltaicas (4), y un segundo capa (5) que forma la cara posterior del módulo fotovoltaico (1), estando situados entre la primera (2) y segunda (5) capas el conjunto encapsulante (3) y las células fotovoltaicas (4), caracterizado porque la primera La capa (2) comprende una primera capa compuesta (2c), una primera película amortiguadora intermedia (2b) y una primera película protectora (2a), y porque la segunda capa (5) comprende una segunda capa compuesta (5a).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947236-T3 (ES)
Title: Válvula
Inventor: FRIGERIO PAOLA
IPC: F16K27/02
Filed: 2021-07-16
Granted: 2023-08-03
Abstract: Entre al menos una primera posición en la que cierra el primer paso (3) y una segunda posición en la que permite un flujo a través del primer paso (3) para controlar el flujo de un fluido a través de la válvula; la válvula comprende medios de acoplamiento rápido (200) para acoplarse a una guía de soporte (201) de la válvula (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2028801-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de cicloalcano (1.2-b)indolsulfonamidas.
IPC: C07D209/80
Filed: 1987-02-11
Granted: 1992-07-16
Abstract: NUEVAS CIALOALCANO[1,2-B]INDOL-SULFONAMIDAS O BIEN SUS SALES, QUE PUEDEN OBTENERSE POR TRANSFORMACION DE [BENZOL-SULFONAMIDOALQUIL]CICLOALCANO[1,2-B] INDOLES CON ARILONITRILO, SUBSIGUIENTE SAPONIFICACION Y SI ES CASO HIDROGENACION Y TRANSFORMACION CON UNA BASE. LOS [BENZOLSULFONAMIDOALQUIL]CICLOALCANO [1,2-B]INDOLES SON PRODUCTOS INTERMEDIOS, QUE PUEDEN OBTENERSE A PARTIR DE LAS CORRESPONDIENTES FENILHIDRACINAS CON CICLOALQUILCETONAS. LAS CICLOALCANO[1,2-B]INDOL -SULFONAMIDAS O BIEN SUS SALES PUEDEN APLICARSE CON FINES TERAPEUTICOS.