baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2315432-A2 (EP)
Inventor: LEE JIN-WON
IPC: H04N5/225
Filed: 2010-10-21
Abstract: An image stabilizer is provided, which compensates for an external turbulence caused by hand-shake by moving an imaging unit. The image stabilizer includes a first yoke, a second yoke, and a driving frame interposed between the first yoke and the second yoke and movable in a vertical direction, a horizontal direction, and a rotation direction with respect to an optical axis. The imaging unit is mounted in a center of the driving frame. The image stabilizer also includes a coil plate connected to a surface of the driving frame facing the first yoke and having a plurality of pattern coils arranged at locations corresponding to a plurality of magnets of the second yoke. The image stabilizer further includes a support unit disposed on a surface of the driving frame facing the second yoke and supporting the driving frame in pitch, yaw and roll directions with respect to the second yoke.
Patent EP-2315122-A2 (EP)
Inventor: PETROV JULIAN
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-01-27
Abstract: Methods and systems for rendering three dimensional graphical data include intercepting a three dimensional graphics stream comprising three dimensional graphics commands generated by an application executing on a first computing machine. Characteristics of a remoting system are analysed to determine a location for rendering three dimensional data from the three dimensional graphics commands. The remoting system comprises at least the first computing machine having a graphics rendering component, a second computing machine having a graphics rendering component and a network. A rendering location is determined based on the remoting system analysis. The application is induced to reinitialize a context for determining where to render three dimensional data, and three dimensional data are rendered from the three dimensional graphics commands at the rendering location, responsive to the inducement.
Patent EP-2393911-A2 (EP)
Title: Procédé de préparation d'un extrait liquide de grains de céréale et appareil adapté pour une utilisation avec un tel procédé
Inventor: MULDER HENDRIKUS
IPC: B02C21/00
Filed: 2010-02-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation continu d'un extrait liquide de grains de céréale par pulvérisation de grains de céréale à une vitesse d'au moins 100 kg de grains de céréale sec par heure, et extraction des grains de céréale pulvérisés avec un liquide, ledit procédé comprenant : - la combinaison continue de grains de céréale avec un liquide ; - la désintégration continue des particules de grain contenues dans le liquide par collision des particules de grain en suspension libre avec une ou plusieurs lames rotatives, en produisant ainsi une suspension broyée ; - le transfert continu d'au moins une partie de la suspension broyée, éventuellement après un autre traitement, dans un dispositif de séparation pour la séparer en drêche et extrait liquide. Dans le procédé, la ou les lames rotatives tournent à une vitesse périphérique d'au moins 10 m/s, l'énergie mécanique totale transférée dans la suspension broyée par la ou les lames rotatives est comprise dans l'intervalle de 5-1000 kJ par kg de grains de céréale secs, et la distance entre une extrémité de la ou des lames rotatives et l'axe de rotation est comprise dans l'intervalle de 2-25 cm. L'invention concerne également un système comprenant un appareil de broyage et un dispositif de séparation destinés à être utilisés dans le procédé mentionné ci-dessus. Les présents procédé et système offrent plusieurs avantages, notamment des économies sur les dépenses d'investissement et de fonctionnement, des durées de broyage courtes et une conception hygiénique.
Patent EP-2409462-A2 (EP)
Title: Rétroaction d'informations spatiales dans des systèmes de communications sans fil
Inventor: SAYANA KRISHNA KAMAL
IPC: H04B7/06
Filed: 2010-03-09
Abstract: L'invention concerne une unité de communications sans fil et un procédé consistant à générer une forme d'onde de transmission basée sur la mise en correspondance d'au moins une séquence modulée directement avec un ensemble d'éléments de ressource radio. Lorsque la séquence modulée directement est le produit d'au moins un coefficient transmis et d'une séquence de base correspondante, le coefficient transmis est basé sur un premier canal correspondant à une première antenne de transmission et à un second canal correspondant à une seconde antenne de transmission, la forme d'onde de transmission étant transmis à partir d'un émetteur-récepteur de l'unité de communications sans fil.
Patent EP-2395978-A2 (EP)
Title: Device and method for producing pharmaceutically highly refined particles and for coating said particles in microreactors
Inventor: TUERELI AKIF EMRE
IPC: A61K9/14
Filed: 2010-02-11
Abstract: The invention relates to pharmaceutical active substance particles having small particle size, wherein said particles are produced by combining a solvent-non-solvent precipitate with an in-situ spray drying process. A pharmaceutical active substance is dispersed in a water-soluble solvent, in particular ethanol, and heated in an infeed line under pressure to above the boiling point of the solvent until solubilization. Said solution collides as a fine fluid jet with a fine water jet in a gas-permeated microreactor, and the fine mist so arising is thereby very rapidly vaporized. The organic solvent vaporizes first, then the water. The water can comprise surface modifiers.
Patent EP-2415046-A2 (EP)
Inventor: JOHNSON KENNETH GORDON
IPC: G10D3/18
Filed: 2010-03-19
Abstract: A shoulder rest for a violin, viola or like instrument is described which has a reduced risk and incidence of slippage and disengagement from the instrument by having provided thereon a cross-member adjacent to or displaced from the rest member of the shoulder rest, which cross-member is resilient and substantially stretch resistant and preferably linking two support members protruding from or associated with the rest member of the shoulder rest. When pressure is applied during use, the legs (or support members) of the shoulder rest do not splay and the shoulder rest remains in position. Feet or gripping members for attaching a shoulder rest to a violin reduced any detrimental impact to the sound quality of the violin caused by use of a shoulder rest by maintaining contact with the backplate only in the area of the backplate outside the inner purfling line.
Patent EP-2415150-A2 (EP)
Inventor: HARTMANN MATTHIAS
IPC: H02P25/02
Filed: 2010-03-23
Abstract: Verfahren zum Betrieben einer Elektromaschine, insbesondere einer fremderregten Synchronmaschine mit zusätzlichem Kurzschlusskäfig, wobei die Elektromaschine einen relativ zu einer Statorwicklung bewegbaren Rotor, insbesondere drehbar gelagerten, Rotor umfasst, insbesondere wobei der Rotor eine Erregerwicklung und/oder einen Kurzschlusskäfig aufweist, wobei von einer die Elektromaschine speisenden Einheit, insbesondere umfassend einen von einer elektronischen Schaltung angesteuerten Wechselrichter, ein Statorspannungsraumzeiger gestellt und ein Statorstromraumzeiger bestimmt wird, wobei unterhalb eines kritischen Drehzahl wertes des Rotors der bestimmte Statorstromraumzeiger auf einen Sollwert hin geregelt wird, insbesondere also der bestimmte Betrag des Statorstromraumzeigers auf einen Sollwert für Betrag hin geregelt wird und die Richtung und/oder Drehzahl des Statorstromraumzeigers auf einen entsprechenden Sollwert für Richtung und/oder Drehzahl.
Patent EP-2433286-A2 (EP)
Title: Ecran de protection contre les rayonnements à joint de dilatation
Inventor: SEJVAR JAMES
IPC: G21C13/04
Filed: 2010-03-03
Abstract: La présente invention concerne un écran de protection contre les rayonnements à joint de dilatation constitué d'un récipient flexible contenant un fluide de protection contre les rayonnements qui est situé à l'intérieur d'un joint variable de façon à être protégé en permanence. L'invention permet de réduire les débits de dose de rayonnement à l'extérieur du joint lorsque les sources de rayonnement sont situées du côté opposé du joint. Le dispositif s'adapte à différentes tailles de joint sans perte de capacité de protection.
Patent EP-2427414-A2 (EP)
Title: Unité, procédé et matériau renouvelable
Inventor: SHABAKER JOHN
IPC: C07C31/12
Filed: 2010-04-14
Abstract: Cette invention concerne une unité, un procédé et un matériau renouvelable. L'unité de production des matériaux renouvelables comprend un appareil de décarboxylation convertissant un courant cétoacide en un courant cétone, et un appareil d'hydrogénation convertissant le courant cétone et un courant hydrogène en un courant alcool. Le procédé de production des matériaux renouvelables consiste à convertir un courant cétoacide en un courant cétone dans un appareil de décarboxylation, puis à convertir le courant cétone et un courant hydrogène en un courant alcool dans un appareil d'hydrogénation.
Patent EP-2430143-A2 (EP)
Inventor: MASSE ARTHUR W P
IPC: C12M1/00
Filed: 2010-05-14
Abstract: A photobioreactor module (112) that is adapted for stacking a plurality of such modules for producing algal bioproducts includes at least an upper (128) and a lower (122) light-transmitting member each having a plurality of openings (123), wherein the upper and lower light-transmitting members are spaced apart from one another and at least one of the upper and lower light-transmitting members includes at least one light connection terminal for coupling in light from a light source and transmitting the light laterally. A plurality of photobioreactor conduits (132) each extending from respective openings in the upper and said lower light-transmitting member define algae containment interior spaces, wherein the plurality of photobioreactor conduits contact the upper and a lower light-transmitting members along areas of contact. The light transmitted laterally by the upper and lower light-transmitting members couples into the plurality of photobioreactor conduits along the areas of contact.
Patent EP-2424836-A2 (EP)
Inventor: SETHURAMAN SWAMINATHAN
IPC: C09B61/00
Filed: 2010-04-26
Abstract: La présente invention porte sur un procédé d'isolement de cristaux caroténoïdes comprenant le séchage d'une partie de plante pour obtenir une farine, et l'extraction de la farine par de l'alcool à une température dans la plage d'environ 50 °C à 75 °C pour obtenir de l'oléorésine. L'oléorésine est enrichie par de l'alcool à une température dans la plage d'environ 25 °C à 50 °C, et hydrolysée par un alcalin alcoolique à une température dans la plage d'environ 70 °C à 80 °C pour obtenir un mélange réactionnel. Les cristaux caroténoïdes sont précipités à partir du mélange réactionnel par addition d'eau chaude suivie d'une filtration, d'un lavage et d'un séchage des cristaux caroténoïdes. La présente invention porte également sur des cristaux caroténoïdes comprenant de la lutéine et de la zéaxanthine dans des proportions d'environ 10:1, 5:1 ou 1:1, obtenues par un procédé qui comprend le mélange d'une oléorésine riche en lutéine et d'une oléorésine riche en zéaxanthine de façon séparée dans des proportions dans une plage d'environ 80:20 (p/p) à 90:10 (p/p), d'environ 70:30 (p/p) à 30:70 (p/p) ou d'environ 10:90 (p/p) à 20:80 (p/p) et une homogénéisation pour obtenir une oléorésine mélangée. L'oléorésine mélangée est ensuite hydrolysée par un alcalin alcoolique, à une température d'environ 70 °C à 80 °C, pour obtenir un mélange réactionnel. Les cristaux caroténoïdes sont précipités par addition d'eau chaude au mélange réactionnel pour former un précipité. Des cristaux caroténoïdes présentant de la lutéine et de la zéaxanthine, dans une proportion en poids d'environ 10:1, 5:1 ou 1:1, sont respectivement obtenus par filtration, lavage et séchage du précipité.
Patent EP-2381842-A2 (EP)
Title: Amplificateur de détection ferromagnétique
Inventor: KOPP KEITH A
IPC: A61B5/055
Filed: 2010-01-27
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant d'augmenter la capacité à détecter des objets ferromagnétiques par l'augmentation de la magnétisation des objets. L'appareil comprend au moins une bobine permettant de générer un champ magnétique positionné dans la zone de l'objet à détecter. L'appareil comprend une batterie de condensateurs emmagasinant de l'énergie électrique pouvant libérer rapidement l'énergie emmagasinée. L'appareil comprend un commutateur électronique haute vitesse à courant élevé pouvant transférer rapidement l'énergie emmagasinée dans la batterie de condensateurs vers la bobine, produisant ainsi dans la bobine une impulsion de champ magnétique à une seule polarité et de courte durée. L'appareil comprend un circuit d'échantillonnage et de mémorisation pouvant acquérir des données de capteur de champ magnétique pendant des périodes où le champ magnétique pulsé n'est pas présent. L'appareil comprend un dispositif de commande à microprocesseur permettant de commander la synchronisation et la séquence de la génération d'impulsion magnétique et le processus d'échantillonnage et de mémorisation des données de capteur. L'appareil peut être utilisé dans des applications portatives ou montées sur la tête.
Patent EP-2448815-A2 (EP)
Inventor: DUGERIE MARC
IPC: B64C1/14
Filed: 2010-06-25
Abstract: The invention relates to a frame for a door provided at an opening provided in an aircraft fuselage defined by a skin, said frame including an upper longitudinal stiffener and a lower longitudinal stiffener connecting two vertical substructures (62) together, which are arranged on either side of the opening at which at least one abutment (56) is provided for transferring the radial forces exerted by the door, characterized in that each vertical substructure (62) includes at least three walls made of a composite material and connected together so as to form a closed and hollow profile in order to obtain a shell structure.
Patent EP-2617127-A2 (EP)
Title: Procédé et système pour fournir à un utilisateur une aide auditive
Inventor: MUELDER HANS
IPC: H04R25/00
Filed: 2010-09-15
Abstract: L'invention concerne un procédé visant à fournir à un utilisateur une aide auditive, ce procédé consistant à : capturer des signaux audio d'entrée à l'aide d'un microphone (42); évaluer un niveau vocal des signaux audio d'entrée et leur niveau de bruit ambiant; appliquer un modèle de gain aux signaux audio d'entrée afin de les transformer en signaux audio filtrés, pour chaque niveau de bruit ambiant, le gain variant en fonction du niveau vocal, et la fonction variant selon le niveau de bruit ambiant de sorte que le rapport du gain à de faibles niveaux vocaux et à des niveaux vocaux élevés change en fonction du niveau de bruit ambiant; envoyer à un récepteur (14, 36, 38) des signaux audio filtrés à l'aide d'une unité de transmission (10) par l'intermédiaire d'un liaison audio sans fil (34), le récepteur comprenant ou étant connecté à des organes (18, 26) de stimulation de l'audition d'un utilisateur, les organes de stimulation étant placés au niveau ou dans l'oreille de l'utilisateur; et stimuler l'audition de l'utilisateur au moyen des organes de stimulation en fonction des signaux audio envoyés par le récepteur.
Patent EP-2410996-A2 (EP)
Title: Vaccins microparticulaires utilisables pour procéder à une vaccination et à des rappels par voie orale ou nasale chez les animaux, dont les poissons
Inventor: HAREL MOTI
IPC: A61P37/00
Filed: 2010-03-26
Abstract: La présente invention concerne une composition et un procédé de fabrication de particules déshydratées ou semi-déshydratées contenant un polymère muco-adhésif et un agent bioactif tel que, par exemple, une substance immunogène (comme un vaccin), cela permettant l'administration par voie orale ou nasale dudit agent bioactif essentiellement intact en direction de la surface d'une muqueuse chez l'animal et, en particulier, chez un animal aquatique.
Patent EP-2422300-A2 (EP)
Inventor: TAMM WILHELM
IPC: H05K3/10
Filed: 2010-04-20
Abstract: A technique for making an RFID tag that includes creating recesses or trenches in an insulated substrate. Conductive traces are created in the trenches so as to create an inductor coil for the RFID tag.
Patent EP-2498783-A2 (EP)
Title: Compositions et procédés pour stimuler la pousse des cheveux
Inventor: TROGDEN JOHN T
IPC: A61K31/5575
Filed: 2010-11-05
Abstract: La présente invention porte sur des procédés et des compositions pour stimuler la pousse des cheveux, lesdites compositions comprenant un acide heptanoïque de cyclopentane, un composé 2-cycloalkyle ou arylalkyle représenté par la formule (I), les liaisons tiretées représentant la présence ou l'absence d'une liaison double qui peut être selon la configuration cis ou trans et A, B, Z, X, R 1  et R 2  étant tels que définis dans la demande et un amplificateur de pénétration. De telles compositions sont utilisées dans la stimulation de la pousse des cheveux humains ou d'animaux non humains.
Patent EP-2440910-A2 (EP)
Title: Systèmes et procédés d'identification de composés dans des fluides médicaux à l'aide d'une spectroscopie d'admittance
Inventor: MATSIEV LEONID
IPC: G01N27/06
Filed: 2010-06-08
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs, des systèmes et des procédés de détermination de la composition de fluides, et en particulier de description de l'identité et la concentration d'un ou plusieurs composants d'un fluide médical tel qu'un fluide intraveineux. Ces dispositifs, systèmes et procédés procèdent à de multiples mesures d'admittance complexes à partir d'un échantillon de fluide afin d'identifier l'identité et la concentration de composants du fluide. On peut déterminer de manière simultanée et rapide l'identité et la concentration de la totalité des composants de la solution. Dans certaines variantes, on peut utiliser, outre une spectroscopie d'admittance, des modalités supplémentaires de mesure ou de détection comprenant des modalités optiques, thermiques, chimiques, etc.
Patent EP-2461825-A2 (EP)
Inventor: ANDERSON LARRY J
IPC: C07K14/115
Filed: 2010-08-04
Abstract: Immunogenic polypeptides corresponding to one or more RSV G glycoproteins, or analogues thereof, are provided as components of vaccines. The inventive compositions are useful as both a prophylactic and therapeutic for the prevention and treatment of RSV infections and associated pulmonary or other diseases. The inventive immunogens include regions of the RSV G protein, specifically, amino acid residues 164-176 of RSV G A2 protein or analogues thereof. This inventive immunogen is operable alone or in combination with other polypeptides such as the RSV G protein amino acid residues 155-206, or other vaccines such as live RSV vaccines, or inactivated RSV vaccines or immunogenic analogues thereof.
Patent EP-2493507-A2 (EP)
Title: Antagonistes et variants ax213 et ax132 pcsk9
Inventor: LUO PETER PEIZHI
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention concerne des antagonistes de la proprotéine humaine convertase subtilisine-kexine de type 9 ("PCSK9"). Ces antagonistes sont efficaces dans l'inhibition de la fonction de PCSK9 et, par conséquent, présentent des antagonistes souhaitables pour une utilisation dans le traitement des affections associées à une activité de PCSK9. La présente invention révèle également un acide nucléique codant lesdits antagonistes, des vecteurs, des cellules hôtes et des compositions comprenant les antagonistes. Des procédés de préparation d'antagonistes spécifiques de PCSK9 ainsi que des procédés d'utilisation des antagonistes pour inhiber ou contrarier la fonction de PCSK9 sont également révélés et constituent des aspects supplémentaires importants de la présente invention.
Patent EP-2421106-A2 (EP)
Inventor: RICHTER MICHAEL
IPC: H02G3/08
Filed: 2011-08-04
Abstract: The box (10) has a housing that accommodates functional components i.e. bypass diodes, for connection to solar module-sided connection contacts. The housing holds distance pieces (18) to arrange and position-stably fix another box with distance to the former box that holds the distance pieces. Each distance piece includes a head and a base at ends opposite to each other. The pieces are detachably held in holders (17) that are designed as hollow cylinders, where the base or the holders are provided with ribs that establish frictional connection between the holders and the distance pieces.
Patent EP-2343750-A2 (EP)
Inventor: SIRRINGHAUS HENNING
IPC: H01L27/28
Filed: 2005-12-02
Abstract: An electronic device comprising: 
a flexible or distortable substrate (9); 
a first conducting layer having a pair of longitudinally extending first layer conductors (15,16) between which lies an operative region of said device; and 
a second conducting layer above said first conducting layer, said second conducting layer having a second layer conductor (17,18) above said operative device region; 
wherein said second layer conductor extends beyond at least one of said longitudinal first layer conductors in a lateral direction substantially perpendicular to said longitudinal direction.
Patent EP-2386984-A2 (EP)
Inventor: MORWING JONAS
IPC: G06V30/224
Filed: 2011-05-13
Abstract: A handwriting recognition apparatus facilitates user entry of strokes one on top of another. The apparatus, which includes a processor and a display integrated with a touch sensitive screen, receives a series of strokes via the screen. Each stroke is defined by contact, trace, and lift occurrences. Each stroke appears on the display until occurrence of a prescribed event, and then disappears. The apparatus accumulates strokes into a buffer and interprets all accumulated strokes collectively against a character database and optionally a linguistic database, to identify multiple candidate strings that could be represented by the accumulated strokes. The apparatus displays candidate strings for user selection after all strokes have faded, or after receiving a user submitted delimiter, or after a given delay has elapsed following user entry of the latest stroke. Alternatively, candidate strings are displayed after each stroke without waiting for timeout or explicit delimiter.
Patent EP-2593672-A2 (EP)
Inventor: OLESEN IB SVEND
IPC: F03D17/00
Filed: 2011-07-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de détection de givrage ou d'autres matières étrangères sur une pale d'éolienne, ou de l'endommagement d'une pale d'éolienne. Dans un aspect, le procédé comprend les étapes consistant à : mesurer le couple de torsion sur la pale au niveau de son axe longitudinal afin de produire un signal de couple détecté; comparer une valeur basée sur le signal de couple détecté à une valeur de comparaison, la valeur de comparaison étant obtenue à partir d'un ou de plusieurs paramètres mesurés qui présentent une relation prédéterminée avec le couple de torsion, au niveau de l'axe longitudinal de la pale, quand la pale fonctionne dans des conditions normales de fonctionnement; et déterminer la présence de givrage ou d'autres matières étrangères sur la pale, ou l'endommagement de la pale, si la valeur basée sur le signal de couple détecté est différente de la valeur de comparaison d'une quantité supérieure à une valeur prédéterminée. Les pales d'éolienne sont conçues de sorte que tout changement de la forme de la pale réduit de manière significative le couple de torsion sur les pales. On peut par conséquent utiliser le couple au niveau de l'axe longitudinal de la pale comme indicateur sensible de givrage sur la pale, et de l'endommagement de celle-ci.
Patent EP-2593476-A2 (EP)
Inventor: HEGEN MARTIN
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-07-06
Abstract: La présente invention concerne des molécules de liaison à un antigène à domaine unique modifiées, par exemple des molécules SDAB, en particulier des molécules SDAB de liaison à TNFa. L'invention porte en outre sur un procédé de préparation et d'utilisation des molécules de liaison à un antigène à domaine unique modifiées, en vue de traiter par exemple des troubles associés à TNFa.