baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2621081-T3 (ES)
Title: Sistema de contención de vehículos
Inventor: LASS HORST
IPC: E01F15/04
Filed: 2015-05-27
Granted: 2017-06-30
Abstract: Sistema de contención de vehículos para ser colocados al lado de una carretera, el cual presenta postes (5) que se pueden fijar al suelo (B) y una hilera de planchas de seguridad (2) que se extiende al lado de la carretera y a lo largo de los postes (5), compuesta por planchas de seguridad unidas entre sí (3, 4), estando dispuesto un soporte angular en forma de U (10, 11) entre un poste (5) y una plancha de seguridad (3, 4), en donde la plancha de seguridad (3, 4) y el soporte angular (10, 11) están fijados juntos a un poste (5) por medio de una conexión roscada (12),estando incorporado a la conexión roscada (12) al menos un elemento deflector en forma de disco anular cónico (23), el cual se prepara como un muelle de placa galvanizada en forma de concha y elaborado en un material de acero, introduciéndose el disco anular (23) entre los postes (5) y el soporte angular (10, 11), y el lado de la abertura (29) del disco anular (23) señala hacia la carretera (FB) cuando se encuentra montado, caracterizado por que los discos anulares (23) se asientan sobre una superficie de apoyo exterior (30) en la parte posterior con sus aberturas orientadas a la carretera, es decir, en uno de los lados del soporte angular (10, 11) que no está del lado de la carretera.
Patent ES-2655252-T3 (ES)
Title: Aparato de tratamiento de suelos guiado a mano
Inventor: KENTER RAINER
IPC: A47L11/40
Filed: 2010-08-25
Granted: 2018-02-19
Abstract: Aparato de tratamiento de suelos, que presenta una parte de suelo (1) con al menos una herramienta (31) de tratamiento de suelos y un motor (26) para el accionamiento de la al menos una herramienta (31) y que presenta una parte guía (2) con una parte de agarre (3), donde la parte guía (2) se conecta a la parte del suelo (1) por una primera articulación (4) regulable en dirección de tratamiento (6) con un eje articulado (G1) trasversalmente a la dirección de tratamiento (6) caracterizado por el hecho de que esta parte del suelo (1) presenta una alimentación del líquido (11) y una recogida de líquido (13), de que está prevista una unidad aspiradora separada estructuralmente de la parte del suelo, que contiene al menos una turbina de aspiración (17) para la recogida de líquido y de que esta parte guía (2) presenta en el extremo inferior por debajo del centro, pero por encima de la parte del suelo (1) otra articulación (8) con otro eje articulado (G2) que se extiende trasversalmente a un primer eje articulado (G1), alrededor del cual la parte guía (2) es ajustable trasversalmente a la dirección de tratamiento (6), de manera que esta parte del suelo (1) la puede girar un usuario (P) al menos ±45° en paralelo a la superficie de tratamiento (B) alrededor de un eje vertical (A1) de la parte del suelo (1).
Patent ES-2671140-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la esterilización en continuo de un producto líquido
Inventor: ERRA SERRABASA JOSEP M
IPC: A23L2/46
Filed: 2015-05-26
Granted: 2018-06-05
Abstract: Procedimiento para la esterilización en continuo de un producto líquido (3) que comprende las siguientes etapas: a) extracción de dicho producto líquido desde un depósito de almacenamiento (1) a una primera temperatura y suministro del mismo a presión a través de una conducción (2) de suministro; y calentamiento del producto líquido entrante a ser esterilizado poniendo dicho producto líquido en contacto con el líquido ya esterilizado a través de un primer intercambiador térmico; b) precalentamiento de dicho producto líquido (3) en una zona de precalentamiento mediante al menos un intercambiador térmico de precalentamiento (4a) en contacto con un líquido a una segunda temperatura superior a dicha primera temperatura; c) esterilización de dicho producto líquido (3) precalentado alcanzando una temperatura de esterilización y manteniéndose durante un tiempo de retención predeterminado; d) enfriamiento del producto líquido esterilizado en una conducción de evacuación (5), mediante su paso a través del citado intercambiador térmico de precalentamiento (4a) que es al menos uno y por un tercer intercambiador térmico de enfriamiento (8) en el que se realiza un intercambio entre el producto líquido (3) a ser esterilizado recién extraído de dicho depósito de almacenamiento (1) y el producto esterilizado evacuado; y por su posterior paso por un segundo intercambiador térmico de enfriamiento (7) en contacto térmico con agua enfriada por debajo de la temperatura ambiente, caracterizado porque dicha etapa de enfriamiento comprende además un enfriamiento del producto líquido esterilizado mediante su paso a través del primer intercambiador térmico de enfriamiento (6) en contacto térmico con agua a temperatura ambiente antes del tercer intercambiador térmico de enfriamiento (8) que está intercalado entre dichos dos intercambiadores térmicos de enfriamiento (6, 7) en contacto térmico con agua a temperatura ambiente y con agua enfriada; y en el que el primer intercambiador de calor que calienta el producto líquido entrante pone dicho producto líquido entrante en contacto con el producto líquido ya esterilizado enfriado a una temperatura cercana a la temperatura ambiente, después de pasar a través del/los intercambiador/es térmicos de precalentamiento (4a) y a través del primer intercambiador térmico de enfriamiento (6).
Patent ES-2784638-T3 (ES)
Title: Purificación de anticuerpos robusta
Inventor: SKUDAS ROMAS
IPC: G01N1/40
Filed: 2015-02-18
Granted: 2020-09-29
Abstract: Método para la separación de proteínas de células huésped (HCP), fragmentos de anticuerpo y sustancias de bajo peso molecular a partir de disoluciones que contienen anticuerpos, caracterizado porque una disolución acuosa de cultivo celular aclarado, que tiene un valor de pH en el intervalo de 5 - 9, y una conductividad en el intervalo de 2 - 50 mS/cm, y que contiene anticuerpos, se pone en contacto durante un periodo de tiempo con un material de cromatografía hidrófobo en una columna de cromatografía líquida que tiene un diámetro que oscila entre 1 y 100 cm, preferiblemente en el intervalo de 5 a 50 cm, mediante lo cual la columna se hace funcionar a presiones de hasta 100 bar, preferiblemente a una presión que oscila entre 0,2 y 80 bar y mediante lo cual los anticuerpos permanecen en disolución y las HCP, fragmentos de anticuerpo y sustancias de bajo peso molecular se adsorben por el material de cromatografía hidrófobo, que es un material de separación particulado, rígido, que tiene diámetros medios de partícula en el intervalo de 10 μm a 600 μm, preferiblemente en el intervalo de 20 μm a 150 μm, lo más preferido en el intervalo de 20 μm a 63 μm, y que tiene tamaños de poro en el intervalo de 4 - 500 nm, preferiblemente en el intervalo de 10 - 30 nm, lo más preferido en el intervalo de 13 nm a 25 nm y en el que se aplica material de cromatografía particulado, que consiste en poliestireno o poli(etil)estireno, que está reticulado con copolímero de divinilbenceno y dimetacrilato de etilenglicol en una razón de desde el 98 : 2 hasta el 10 : 90% en peso.
Patent ES-2669576-T3 (ES)
Title: Unidad de procesamiento de las cápsulas de una máquina para la preparación de bebidas
Inventor: FLICK JEAN-MARC
IPC: A47J31/44
Filed: 2015-07-07
Granted: 2018-05-28
Abstract: Una unidad de procesamiento de las cápsulas (16) de una máquina para la preparación de bebidas (4), la cual comprende una unidad de extracción (14) para extraer un ingrediente de una bebida a partir de una cápsula (6) durante la preparación de la bebida, la unidad de procesamiento de las cápsulas (16) comprendiendo: un sistema de lectura de códigos (50) que comprende un lector de códigos (52) y un mecanismo de lectura de códigos (54), el mecanismo de lectura de códigos (54) configurado para efectuar la lectura de un código (94) de una cápsula (6) por el lector de códigos (52) mediante la impartición de un movimiento giratorio relativo entre un lector de códigos (52) y la cápsula (6); un mecanismo de transferencia de la cápsula (64) configurado para efectuar la transferencia de una cápsula (6) a la unidad de extracción (14); una unidad del impulsor individual (112) que impulsa el sistema de lectura de códigos (50) para leer el código (94) y el mecanismo de transferencia de la cápsula (64) para efectuar la transferencia de la cápsula (6).
Patent ES-2874877-T3 (ES)
Title: Impresión electrostática de composiciones de ciclodextrina
Inventor: WOOD WILLARD E
IPC: G03G9/093
Filed: 2015-06-25
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un método para imprimir una composición de ciclodextrina sobre un sustrato, comprendiendo el método formar uno o más complejos de inclusión de ciclodextrina, de forma que los uno o más complejos de inclusión de ciclodextrina comprenden ciclodextrina complejada con un medicamento, una fragancia, un colorante, un antimicrobiano o 1-metilciclopropeno; combinar un polímero y los uno o más complejos de inclusión de ciclodextrina para formar una composición electrostáticamente imprimible; añadir la composición imprimible a un cartucho, de forma que el cartucho está diseñado y adaptado para ser conectado a una impresora electrostática para suministrar materiales electrostáticamente imprimibles durante la impresión electrostática; conectar el cartucho a la impresora electrostática; y dirigir la impresora para imprimir electrostáticamente una imagen sobre un sustrato; en que el medicamento, fragancia, material antimicrobiano o 1-metilciclopropeno complejado es liberable después de la impresión.
Patent ES-2786304-T3 (ES)
Title: Aparato de rizado del pelo equipado con un cepillo de calentamiento giratorio desmontable
Inventor: HOET SYLVIE
IPC: A45D1/18
Filed: 2015-07-16
Granted: 2020-10-09
Abstract: Aparato de rizado (1) del pelo que comprende un cuerpo (2) configurado para ser manipulado, un mandril (3) que prolonga según un eje longitudinal (X) el cuerpo al cual está ensamblado, medios de calentamiento del mandril por conducción térmica, medios de accionamiento en rotación del mandril (3) según el eje longitudinal (X), un manguito (9) configurado para formar un cepillo (8) y para ser insertado sobre el mandril, medios de fijación desmontable (20, 21, 25, 29, 30) que están dispuestos entre el mandril (3) y el manguito (9) con el fin de bloquear la rotación alrededor del eje longitudinal (X) y la traslación a lo largo del citado eje longitudinal (X), del manguito (9) con respecto al mandril (3), un elemento de plancha (6) configurado para formar una plancha con respecto al mandril (3) y para adaptarse a la forma del citado mandril (3), medios de sujeción que están dispuestos entre el elemento de plancha (6) y el mandril (3) de modo que la rotación del mandril (3) provoca la del elemento de plancha, siendo los medios de sujeción permanentes, estando configurado el manguito (9) para ser insertado sobre el mandril (3) y sobre el elemento de plancha (6), en posición cerrada de la citada plancha, caracterizado por que el aparato comprende un sistema de accionamiento (7) del elemento de plancha (6) dispuesto sobre el cuerpo y por que el manguito (9) comprende un lado interno tubular (17) provisto de una ranura (18) longitudinal cuya forma corresponde a la del elemento de plancha (6) que forma un nervio a lo largo del mandril (3) en la posición cerrada de la plancha.
Patent ES-2813408-T3 (ES)
Title: Contenedor de fluido de impresión
Inventor: ROONEY GARRY
IPC: B41J2/175
Filed: 2015-07-31
Granted: 2021-03-23
Abstract: Un contenedor de fluido de impresión (2) para una fuente de fluido de impresión (4) para un sistema de impresión, el contenedor de fluido de impresión (2) que comprende un cuello (18) que tiene una abertura exterior (24); - un dispositivo de cierre (28) que comprende un cuerpo principal del dispositivo de cierre (30) conectado al cuello (18), en donde el cuerpo principal del dispositivo de cierre (30) comprende una abertura de salida de fluido de impresión del dispositivo de cierre (56) y un paso de salida de fluido de impresión del dispositivo de cierre (58) que se extiende desde la abertura exterior (24) del cuello (18) a través del cuerpo principal del dispositivo de cierre (30) hasta la abertura de salida de fluido de impresión del dispositivo de cierre (56); y - una capa de material de sellado (64) que se dispone en la abertura de salida de fluido de impresión del dispositivo de cierre (56), la capa de material de sellado (64) que tiene o una condición inicial, en la cual la abertura de salida de fluido de impresión del dispositivo de cierre (56) está sellada, o una condición de salida de fluido, en la que la capa de material de sellado (64) se perfora mediante el acoplamiento de un dispositivo de interconexión de fluidos de la fuente de fluido de impresión (4), cuyo dispositivo de interconexión de fluidos proporciona un paso de entrada de fluido de impresión hacia un espacio interior de la fuente de fluido de impresión (4), y la abertura de salida de fluido de impresión del dispositivo de cierre (56) establece una ruta de fluido a través de la abertura de salida de fluido de impresión del dispositivo de cierre (56), y o una condición de resellado, en la que la capa de material de sellado (64) vuelve a sellar la abertura de salida de fluido de impresión del dispositivo de cierre (56) al retirar el dispositivo de interconexión de fluido.
Patent ES-2872385-T3 (ES)
Title: Disposición para la conexión de una alimentación de corriente de tracción para una línea ferroviaria a una red de alimentación eléctrica trifásica
Inventor: BRAUN WOLFGANG
IPC: H02M7/483
Filed: 2015-08-14
Granted: 2021-11-02
Abstract: Disposición (40) con una alimentación de corriente de tracción (PF1, PF2, NF1, NF2) para una línea ferroviaria para la conexión a una red de alimentación eléctrica trifásica (L1, L2, L3); en donde la disposición presenta un transformador de corriente alterna trifásica (42-44,55-62,64,65) y un dispositivo de balanceo (41) para una carga eléctrica uniforme de las tres fases de la red de alimentación trifásica (L1, L2, L3); en donde el transformador de corriente alterna trifásica (42-44,55-62,64,65) se puede conectar del lado primario con la red de alimentación trifásica (L1, L2, L3) y está conectado del lado secundario con el dispositivo de balanceo (41); en donde el transformador de corriente alterna trifásica (42-44,55-62,64,65) está conectado a la alimentación de corriente de tracción, caracterizada porque la alimentación de corriente de tracción presenta un sistema de autotransformador con dos líneas de contacto (PF1, PF2) y dos conductores (NF1, NF2) que se conducen aislados a lo largo de la línea ferroviaria; en donde los dos conductores (NF1, NF2) que se conducen aislados están conectados con el dispositivo de balanceo (41).
Patent ES-2817417-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para la detección de proteínas mal plegadas
Inventor: BUHIMSCHI IRINA
IPC: G01N33/52
Filed: 2015-04-10
Granted: 2021-04-07
Abstract: Un método de determinación de que una muestra de orina de una mujer embarazada contiene o no contiene proteínas mal plegadas, que comprende: (a) combinar una muestra de orina de una mujer embarazada con colorante rojo Congo que se une a proteínas mal plegadas y celulosa, produciendo así una disolución de orina y colorante; (b) aplicar la disolución a una superficie celulósica que comprende grupos hidroxilo libres, en condiciones en las que el colorante se une a proteínas mal plegadas y celulosa, produciendo así un punto sobre la superficie; (c) mantener el punto sobre la superficie en condiciones en las que ocurre la difusión de una disolución de orina que comprende proteínas mal plegadas y colorante; y (d) determinar que la muestra de orina contiene proteínas mal plegadas si difunde el colorante desde el punto sobre la superficie, o determinar que la muestra de orina no contiene proteínas mal plegadas si el colorante no difunde desde el punto sobre la superficie.
Patent ES-2828273-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricación de un cable óptico aéreo de micromódulo
Inventor: TATAT OLIVIER
IPC: G02B6/44
Filed: 2015-06-26
Granted: 2021-05-25
Abstract: Procedimiento de fabricación de un cable aéreo de micromódulo (2) con un exceso de longitud de un núcleo óptico (8), comprendiendo dicho cable una funda de cable (3), donde una pared interior (3b) de dicha funda del cable define una cavidad del cable (6) en la que se encuentra situado el núcleo óptico, teniendo dicho cable dos elementos de refuerzo rígidos (4a, 4b) incrustados en la pared de dicha funda del cable (3); comprendiendo dicho procedimiento: - la extrusión de dicha funda del cable (3) en torno a dicho núcleo óptico (8), para obtener dicho cable, sin que dicho núcleo óptico tenga un exceso de longitud con respecto a la funda del cable (3); - el guiado del cable aéreo de micromódulo (2) sobre la circunferencia exterior de una rueda de acoplamiento (26), siendo dicha rueda de acoplamiento (26) la primera rueda que recibe el cable después de dicha extrusión; donde un primer plano (P1), que cruza el centro de gravedad (C1) de la cavidad del cable (6), discurre paralelo a un segundo plano (P2) que cruza los dos elementos de refuerzo rígidos (4a, 4b) incrustados en la funda del cable (3), encontrándose dichos primer y segundo planos desplazados entre sí, donde dicho centro de gravedad (C1) de la cavidad del cable (6) es el centroide o centro geométrico de la sección transversal de la cavidad vacía del cable, y donde, durante dicho guiado, los dos elementos de refuerzo rígidos (4a, 4b) se encuentran situados más cerca de la circunferencia exterior de la rueda de acoplamiento (26) que el primer plano (P1) para hacer que el núcleo óptico (8) tenga un exceso de longitud del núcleo de al menos un 0,05% con respecto a la longitud de la funda del cable (3).
Patent ES-2906726-T3 (ES)
Title: Composiciones de administración de fármaco de liberación prolongada
Inventor: DORMER NATHAN
IPC: A61K47/26
Filed: 2015-06-12
Granted: 2022-04-20
Abstract: Una composición inyectable, que comprende: un agente formador de película que comprende alcohol polivinílico (PVA) en un líquido portador, en el que el líquido portador puede evaporarse a 37ºC, en el que el PVA está en una cantidad de 0,5% a 10% p/v de la composición, y en el que el PVA tiene un peso molecular de 20.000 a 30.000 Daltons; un tensioactivo, en la que el tensioactivo está en una cantidad de 0,5% a 5% p/v de la composición, y en la que el tensioactivo se selecciona del grupo que consiste en polisorbato 20, polisorbato 60, polisorbato 80, o laurato de sorbitán; un agente biológicamente activo; y una pluralidad de microesferas, en la que las microesferas comprenden el agente biológicamente activo y poli(ácido D,L-láctico-co-glicólico) (PLGA), y en la que la pluralidad de microesferas están suspendidas en el agente formador de película.
Patent ES-2703194-T3 (ES)
Title: Mecanismo para liberar tapones de electrodo de una pistola de soldadura de punto con miembro giratorio y dos conjuntos de medios continuos de agarre
Inventor: TEDESCHI EUGENIO
IPC: B23K11/30
Filed: 2015-12-02
Granted: 2019-03-07
Abstract: Un mecanismo para liberar un par de tapones de electrodo de un respectivo par de soportes de tapón de electrodo de una pistola de soldadura de punto, comprendiendo el mecanismo: un miembro de rotación (11) conducible para rotación sobre un eje (x) y que tiene una cavidad a través extendida axialmente (19) con una pared cilíndrica interior en la que hay formado un primer conjunto de nichos (20) y un segundo conjunto de nichos (21) axialmente espaciados desde los nichos (20) del primer conjunto, cada nicho que tiene una pared axial curva (20c, 21c) con un perfil excéntrico con respecto al eje de rotación (x), y donde los nichos de cada conjunto tienen profundidades y curvaturas que crecen progresivamente en una misma dirección circunferencial; unos conjuntos primero (24) y segundo (25) de elementos continuos de agarre para agarrar unos respectivos tapones primero y de electrodo (E), donde cada elemento continuo está parcialmente alojado en un respectivo nicho (20, 21).
Patent ES-2748011-T3 (ES)
Title: Bote de aerosol de una sola acción y de un solo orificio
Inventor: ONG YOKE EN
IPC: B65D83/68
Filed: 2015-11-04
Granted: 2020-03-12
Abstract: Un bote de aerosol (100) de una sola acción y de un solo orificio, que comprende: un cuerpo del bote (102), que tiene una porción inferior (104), y una porción superior (106); un manguito interno (110), unido a dicha porción superior (106) de un alojamiento de válvula (108), y que tiene un tubo de succión (112); una pluralidad de alas de plástico (114), que rodean el tubo de succión (112) para guiar este tubo dentro de la pared interna de dicho manguito interno (110); una unidad separable (116), provista en un extremo inferior (118) del manguito interno (110), estando colocados los extremos inferiores de dicha pluralidad de alas de plástico (114) adyacentes a dicha unidad separable (116); un tubo de inmersión (120), conectado por un extremo inferior a dicho tubo de succión (112), y configurado para descargar un fluido desde dicho cuerpo del bote (102); en donde dicha porción superior (106) de dicho cuerpo del bote (102) soporta el alojamiento de válvula (108), que comprende un vástago (124), conectado a un extremo superior del tubo de inmersión (120), situado en una posición axial de reposo por medio de un resorte (132), y que está adaptado para ser llevado a una posición activa tras un accionamiento axial; una sustancia química A, contenida en dicho manguito interno (110), y una sustancia química B, contenida en dicho cuerpo del bote (102), comprendiendo dicho fluido una mezcla de la sustancia química A y la sustancia química B; estando configurado el tubo de inmersión (120) para funcionar como un mandril y para romper dicho manguito interno (110) por la actuación descendente de dicho vástago (124) junto con dicha pluralidad de alas de plástico (114); rompiendo el extremo inferior de las alas de plástico (114) dicha unidad separable (116) y separándola de dicho manguito interno (110); liberando la sustancia química A al cuerpo del bote (102) y descargando la mezcla de la sustancia química A y la sustancia química B a través del tubo de succión (112) desde el bote de aerosol (100) de una sola acción y de un solo orificio.
Patent ES-2764285-T3 (ES)
Title: Estátor, motor y compresor
Inventor: ISHIZAKI AKINOBU
IPC: H02K3/32
Filed: 2015-11-24
Granted: 2020-06-02
Abstract: Un estátor (5) que comprende: un núcleo de estátor (510) que tiene una pluralidad de porciones de diente (512) organizadas circunferencialmente con intervalos entre ellas; un aislador (530, 5301) montado en ambas caras extremas axiales del núcleo del estátor (510); una bobina (520) enrollada en las porciones de diente (512) del núcleo del estátor (510) a través del aislador (530, 5301); un aislador de ranura (90, 1090) que se coloca dentro de las porciones de ranura (514) que son espacios entre las circunferenciales adyacentes a las porciones de diente (512), y que se interponen entre el núcleo del estátor (510) y la bobina (520); y un aislador entre bobinas (100, 110) colocado entre devanados circunferencialmente y mutuamente adyacentes a la bobina (520), en donde el aislador entre bobinas (100, 110) tiene una forma similar a una lámina y está plegado en una porción de fondo plegable (102, 112) que se extiende a lo largo de una dirección axial, la porción de fondo plegable (102, 112) se coloca en un lado del extremo distal de las porciones de diente (512), en donde el lado del extremo distal es un lado en un extremo de la porción de diente más cercana a un rotor interno o un rotor externo; y el movimiento de la porción de fondo plegable (102, 112) en una dirección radial hacia el rotor está restringido por las porciones extremas (512a, 512b) del núcleo del estátor (510) que se extienden en un lado del extremo distal de las porciones de diente (512) o la primera y la segunda protuberancia (91, 92) del aislador de ranura (90, 1090) que se extiende en el lado del extremo distal de las porciones de diente (512).