baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010057969-A1 (WO)
Title: Bauteil mit einer antimikrobiellen oberfläche und dessen verwendung
Inventor: DOYE CHRISTIAN
IPC: B01J23/889
Filed: 2009-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauteil (11) mit einer antimikrobiellen Oberfläche (12). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass diese Oberfläche (12) metallische Anteile (14) und erstere berührende Anteile von MnO 2  (13) aufweist, wobei die metallischen Anteile aus Ag und/oder Ni bestehen. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, dass diese Werkstoffpaarungen im Vergleich zu den reinen Metallen eine stark verbesserte antimikrobielle Wirkung erzielen. Insbesondere bei Verwendung des toxikologisch unbedenklichen Ni können diese antimikrobiellen Oberflächen beispielsweise auch in der Lebensmittelindustrie Verwendung finden. Die Oberfläche kann beispielsweise durch eine Beschichtung (15) des Bauteils aufgebracht werden, wobei der metallische Anteil und der Anteil an MnO 2  in zwei Lagen (19, 20) aufgebracht wird.
Patent WO-2010066582-A1 (WO)
Inventor: MAASS ALEXANDER
IPC: B60W30/18
Filed: 2009-11-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de fonctionnement d'une chaîne cinématique (100, 300) pour un véhicule présentant au moins un groupe motopropulseur (101, 301, 307), approprié pour délivrer un couple d'entraînement. Les taux de variation permettant de commander une augmentation de couple et une réduction de couple du couple d'entraînement dudit groupe motopropulseur (101, 301, 307) sont prédéfinis. Selon ce procédé, les taux de variation prédéfinissables de l'augmentation et de la réduction du couple d'entraînement dudit groupe motopropulseur (101, 301, 307) sont différents.
Patent WO-2010063800-A1 (WO)
Title: Reprographic system
Inventor: WAARSING BEREND J W
IPC: G03G15/00
Filed: 2009-12-03
Abstract: A probabilistic network, in particular a Bayesion network, is used for control of a printing system in order to realize an adaptable printing system.
Patent WO-2010072547-A1 (WO)
Title: Waterproof and vapor-permeable shoe
Inventor: POLEGATO MORETTI MARIO
IPC: A43B9/00
Filed: 2009-12-04
Abstract: A waterproof and vapor-permeable shoe (10), which comprises an upper (11) that is lined at least partially by an upper membrane (12) which is impermeable to water in the liquid state and permeable to water vapor. The upper membrane (12) is connected hermetically to a sole (13) which is impermeable to water in the liquid state. The hermetic connection is provided by means of a sealing element (14) comprised in an assembly insole (15). The sealing element (14) is permeable with respect to sealing material, such as glue, sealing adhesive or polymeric material for providing the sole, and is impregnated with the sealing material, which grips the upper membrane (12) and is connected to the sole (13) or forms a single body therewith, sealing it to the upper membrane (12).
Patent WO-2012000524-A1 (WO)
Title: Method using a blanking signal to reduce the leakage transmitter-receiver
Inventor: NEUMANN MARKUS
IPC: H04B1/52
Filed: 2010-06-30
Abstract: It is described a communication end device comprising (a) a radio transceiver comprising a receiver for receiving radio signals from a transmitting network entity of a cellular telecommunication network and a transmitter (110, 120, 130) for transmitting radio signals to a receiving network entity of the cellular telecommunication network, (b) a further receiver (140) for receiving a further radio signal, and (c) a control circuit (150, 162, 164), which is coupled to the radio transceiver and to the further receiver (140). The control circuit (150, 162, 164) is configured for generating a control signal for controlling the operation of the further receiver (140). Thereby, the control signal is based on a synchronization signal being related to a time dependent transmission scheme of the transmitter (110, 120, 130) and on an information about the current operational state of the radio transceiver. It is further described a method for controlling the operation of such a communication end device (100) and a program element and a computer-readable medium having stored such a program element, which is adapted for controlling and/or for carrying out this operation control method.
Patent WO-2011054418-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de traitement de rognures de verre
Inventor: TROJOSKY MATHIAS
IPC: B07B4/06
Filed: 2010-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement de rognures de verre auxquelles adhèrent des restes de produits adhésifs. Conformément à l'invention, il est prévu un support de base, par exemple un tambour fermé (5), ou une coque ouverte, présentant un point de chargement (8) et un point d'évacuation (9) pour les particules de rognures de verre. Dans la zone du point de chargement, les particules de rognures de verre sont déplacées les unes par rapport aux autres, par mise en mouvement du support, de sorte qu'il se produit un frottement des particules entre elles. Un courant libérant les restes de produits ahésifs des particules de rognures de verre se déplace vers le point d'évacuation. Au courant de particules de rognures de verre s'oppose un courant gazeux (12) dirigé en sens contraire, qui entraîne avec lui les restes séparés de produits adhésifs, et qui sèche en même temps les particules de rognures de verres épurées.
Patent WO-2011038925-A1 (WO)
Title: Procédé de coulée de bandes d'acier et installation de coulée en bandes
Inventor: WANS JOCHEN
IPC: B22D11/06
Filed: 2010-10-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de coulée d'un acier possédant une teneur en chrome supérieure à 15 % en poids, caractérisé en ce que l'acier est coulé dans une installation de coulée en bandes (1) horizontale. Cette dernière comprend un four de fusion (2), une poche de coulée (3) et une bande transporteuse (5) destinée à recevoir et à refroidir une bande d'acier liquide s'écoulant de la poche de coulée (3).
Patent WO-2011060857-A1 (WO)
Title: Soupape de limitation de pression pilotée
Inventor: JERCHEN ADRIAN
IPC: F16K31/383
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention concerne une soupape de limitation de pression pilotée comprenant un étage pilote dont le piston pilote (46, 48) subit l'action d'un ressort pilote (50) dans une direction de fermeture de l'étage pilote, le ressort pilote s'appuyant sur un tiroir de commande (54) qui peut être positionné par une pression de commande contre la force d'un ressort prioritaire (58) pour régler une tension du ressort pilote. À cet effet, le tiroir de commande est adjacent à une butée (70, 70a) dans une position de charge dans laquelle le ressort pilote a une tension minimale. Selon l'invention, une tension du ressort prioritaire et une position de la butée peuvent être ajustées indépendamment l'une de l'autre.
Patent WO-2011047847-A1 (WO)
Title: Ensemble de détection d'images pour la capture d'informations d'image pour le traitement automatique de données d'image
Inventor: HOWAH LOTHAR
IPC: H04N5/247
Filed: 2010-10-20
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de détection d'images (1) ainsi qu'un procédé de capture d'informations d'image en vue d'un traitement automatique de données d'image. Cet ensemble de capteurs d'image (1) comprend une pluralité de cellules de détection de même nature (2). Chacune de ces cellules de détection comporte un capteur d'image (3) pourvu d'une optique de détection propre (8), une mémoire d'image servant au stockage d'informations d'image du capteur d'image (3) et une unité d'évaluation (4) servant au traitement des informations d'image. Les cellules de détection (2) sont disposées en au moins une rangée de façon que les zones de capture (7) des capteurs d'image (3) de cellules de détection immédiatement voisines (2) se chevauchent. Chaque cellule de détection (2) comporte au moins une interface de données (5) vers une cellule de détection (2) voisine, interface par l'intermédiaire de laquelle il est possible d'accéder aux données d'image de la zone de capture en chevauchement (7) de la cellule de détection voisine (2). Chacune des unités d'évaluation (4) est organisée de façon à déterminer une corrélation de ces données d'image.
Patent WO-2011116802-A1 (WO)
Title: Einzelzelle für eine batterie
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M2/12
Filed: 2010-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einzelzelle (1) für eine Batterie, wobei in einem Gehäuse (2.1, 10.1) Elektrodenfolien (3.1) unterschiedlicher Polarität angeordnet sind, wobei das Gehäuse (2.1, 10.1) an einer vorgebbaren Position eine Ausströmöffnung (8, 8") aufweist, die mittels einer Membran (9, 91), die von außen an dem Gehäuse (2.1, 10.1) befestigt ist, verschlossen ist.
Patent WO-2010081832-A1 (WO)
Inventor: SOHIER JEROME
IPC: D04H1/56
Filed: 2010-01-13
Abstract: A method for forming nanofiber web comprises the steps of : mixing (21) polymeric material with a solvent to obtain a liquid mixture having a viscosity above a predetermined shear viscosity value at room temperature; feeding (23) a spray nozzle with said mixture; projecting (25) said mixture through said nozzle with a gas jet, wherein the projected polymeric material solidifies and forms nanofibers; depositing (27) said nanofibers on a collecting surface to form said nanofiber web.
Patent WO-2010121876-A1 (WO)
Inventor: O'NEILL NIAMH
IPC: A61Q5/02
Filed: 2010-03-23
Abstract: Hair care composition comprising HASE suspending agent or an ASE suspending agent, a particulate opacifier, characterized by PEG cocopolyamine or a cationic copolymer which is a copolymer of an aromatic heterocyclic and a vinyl pyrrolidone, and poly(diallyldimethylammonium chloride).
Patent WO-2010121909-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour examen optique de liquides
Inventor: GAHR ACHIM
IPC: G01N21/27
Filed: 2010-04-08
Abstract: L'invention porte sur un appareil pour déterminer une propriété d'un milieu, lequel appareil comprend : une source de lumière (12) dans un boîtier (10), pour irradier un espace (16) le long d'un trajet de mesure; un récepteur (14) dans un boîtier (10), pour enregistrer l'intensité de lumière qui a traversé le trajet de mesure; le trajet de mesure entrant par l'intermédiaire d'une première section de fenêtre dans une paroi du boîtier (10) de la source de lumière (12) dans l'espace (16), et le trajet de mesure quittant l'espace (16) par l'intermédiaire d'une seconde section de fenêtre dans une paroi du boîtier (10) du récepteur (14); un milieu devant être mesuré étant apte à être introduit dans l'espace (16) de telle sorte que le trajet de mesure pour une mesure de milieu s'étend à travers le milieu mesuré; au moins un absorbeur de référence (201, 202, 203), qui est apte à être introduit par moments dans l'espace (16); et le trajet de mesure pour au moins une mesure de référence s'étendant à travers l'absorbeur de référence (201, 202, 203), lorsque l'absorbeur de référence (201, 202, 203) est amené dans l'espace.
Patent WO-2011154046-A1 (WO)
Inventor: DANIELSSON MAGNUS
IPC: H04J3/06
Filed: 2010-06-11
Abstract: There is provided a node for facilitating time distribution in communication networks, and more specifically for time synchronization in digital television (DTV) distribution network. The node comprises an interface, a clock for establishing a local time, and a time-locked loop. The interface is configured for interconnecting the node to at least one neighboring node over an isochronous transport link for transmission and reception of repetitive frames comprising time information. The time-locked loop is configured for, based on remote time information received via the interface and local time information from the clock, synchronizing the clock to the clock of one of the at least one neighboring node. This facilitates that the node, or a corresponding synchronous network comprising nodes according to the inventive concept, is rather insensitive to network delays. In this way the requirements on the network infrastructure are reduced. In particular, there is no need for dedicated networks. Further, a synchronous network, a method for the node and a method for a synchronous network is provided.
Patent WO-2011009733-A1 (WO)
Title: Procédé et circuit de commande d'un hacheur élévateur dans un circuit de correction du facteur de puissance
Inventor: MARENT GUENTER
IPC: H02M1/00
Filed: 2010-07-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un circuit de correction du facteur de puissance dans un convertisseur de puissance alternatif/continu. Le circuit comporte une inductance (L) alimentée par une tension alternative redressée (vin), un commutateur (S) permettant de magnétiser et démagnétiser l'inductance (L) par fermeture et ouverture du commutateur, et une diode (D) permettant de fournir le courant de décharge de l'inductance (L) à la sortie du circuit. Sur un point de mesure commun (Pin sens ) connecté à une unité de commande (PFC), les grandeurs suivantes sont mesurées directement ou indirectement: lorsque le commutateur (S) est ouvert, la tension (vout) à la sortie et l'instant d'atteinte de la ligne nulle du courant de décharge de l'inductance (L); et lorsque le commutateur (S) est fermé, également la tension (vout) à la sortie et le courant (ishunt) traversant le commutateur (S).
Patent WO-2011006942-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour la fabrication d'un stratifié comprenant un film orienté et à ondulation fine et produits résultants
Inventor: RASMUSSEN OLE-BENDT
IPC: B32B3/28
Filed: 2010-07-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un stratifié d'un film orienté et ondulé (A) et d'un film ou bande (B), au moins le film (A) étant constitué par un matériau polymère cristallin apte à être orienté, le film (A) étant étiré sous une configuration angulaire en étant saisi par un pincement linéaire (D-F) formé entre des rouleaux ou des barres, tout en étant transporté vers ce pincement dans une direction qui forme un angle aigu (u) avec un plan perpendiculaire au pincement linéaire, et en étant ensuite tiré par des moyens de traction (1 et 2) sous un angle aigu (v) par rapport audit plan perpendiculaire, mesuré sur le côté opposé de ce plan, (v) étant supérieur à (u), mais inférieur à 85°, de façon à produire ainsi un allongement et une orientation moléculaire uniaxiale, le rapport d'étirement (GD à FE) et les angles (u) et (v) étant sélectionnés de telle sorte que l'angle d'orientation du film étiré (A) s'écarte de moins de 15° par rapport à sa direction longitudinale, et qu'une réduction de largeur de film est établie, laquelle, mesurée en ligne directe est supérieure à la réduction de largeur provoquée par l'allongement longitudinal, de façon à former une ondulation s'étendant longitudinalement, et ladite ondulation étant stabilisée avant la rencontre des moyens de traction (1 et 2), et le film (B) étant stratifié sur le film (A) après que le film (A) a quitté le pincement (D-F), tout en maintenant les cannelures de (A). De façon appropriée, les films sont formés en polyéthylène.
Patent WO-2011015549-A1 (WO)
Title: Stabilisierung der flamme eines brenners
Inventor: HASE MATTHIAS
IPC: F23R3/34
Filed: 2010-08-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brenner einer Gasturbine, welcher einen Reaktionsraum (5) und mehrere in den Reaktionsraum (5) mündende Strahldüsen (6) umfasst, wobei mit den Strahldüsen (6) mittels eines Fluidstrahls (2) durch einen Austritt (22) Fluid in den Reaktionsraum (5) eingedüst wird, wobei das Fluid im Reaktionsraum (5) zu Heißgas (4) verbrannt wird wobei bei mindestens einer Strahldüse (6, 6a, 6b, 6c) ein Ringspalt (8) um den Fluidstrahl (2) so angeordnet ist, dass ein Teil des Heißgases (4) aus dem Reaktionsraum (5) angesaugt wird und entgegen der Fluidströmrichtung in den Ringspalt (8) einströmt und innerhalb der Strahldüse (6,6a, 6b, 6c) mit dem Fluidstrahl (2) vermischt wird und wobei der Ringspalt (8) mittels eines Einsatzrohres (12, 12a, 12b) gebildet ist, und wobei das Einsatzrohr (12a) am stromaufwärtigen Ende eine Verdickung (15) aufweist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Stabilisierung der Flamme eines solchen Brenners einer Gasturbine.
Patent WO-2011029816-A1 (WO)
Title: Method for the real-time ordering a set of non-cyclical multi-frame tasks
Inventor: TCHIDJO MOYO NOEL
IPC: G06F9/48
Filed: 2010-09-07
Abstract: The invention relates to a method for the real-time ordering of an application consisting of a plurality m of software tasks executing at least one processing over a plurality N of consecutive data frames, each of said tasks i being defined, for each of said frames j, at least by an execution time (I), an execution deadline (II), and a holding time (III) relative to the following frame j+1, said holding time (III) being greater than or equal to said deadline (II), wherein according to the method the following steps are performed: for each task i, calculating the ratios (IV) and then searching, over the set of said frames j, for the maximum of said ratios max (IV); comparing the sum (V) to the number p of processors operating in parallel and over which the total calculation load of the real-time application is distributed; if said sum (V) is lower than or equal to the number p of processors, concluding the feasibility of the real-time execution of the set of said software tasks distributed over said processors.
Patent WO-2011042415-A1 (WO)
Title: Rigolenkörper
Inventor: CANNEY JAMES
IPC: E02B11/00
Filed: 2010-10-05
Abstract: Es wird ein Rigolenkörper aufgezeigt, der zwei im Wesentlichen identisch geformte Flächeneinheiten, nämlich eine Bodeneinheit und eine im Wesentlichen identisch geformte Deckeleinheit aufweist, die über Abstandselemente miteinander in einem Bauabstand miteinander verbindbar sind. Es wird vorgeschlagen, die Flächeneinheiten derart im Wesentlichen ineinandergreifend stapelbar auszubilden, dass der Einbauabstand der Flächeneinheiten wesentlich größer ist als ihr Abstand im gestapelten Zustand, wobei die Abstandselemente im Wesentlichen eine, z.B. kegelstumpf- oder pyramidenstumpfförmige Formgestalt mit einer umschriebenen Querschnittsfläche aufweisen, die in zunehmendem Abstand von den Flächeneinheiten kleiner wird. Alternativ dazu kann vorgesehen sein, dass die Abstandselemente derart auf den Flächeneinheiten angeordnet sind, dass die Bodeneinheiten und die Deckeleinheiten einander überlappend nach Art eines Mauerwerksverbandes verlegbar sind. Dadurch wird eine hohe Stabilität bei gleichzeitig Platz sparender Lagerbarkeit und Transportierbarkeit geschaffen.
Patent WO-2011067020-A1 (WO)
Title: Support de contact céramique pour le raccordement d'un élément capteur
Inventor: HARZER OLAV
IPC: G01N27/407
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le raccordement d'un élément capteur à une ligne de raccordement électrique, en particulier un élément capteur pour un capteur de gaz pour la détermination d'au moins une propriété physique d'un gaz mesuré, qui présente un support de contact (16) céramique, recevant une partie d'extrémité de l'élément capteur, et au moins une paire de ressorts de contact électriques, fixés dans le support de contact (16), qui s'appuient sur des surfaces de contact juxtaposées dans la partie d'extrémité (121) et établissent une liaison électrique avec la ligne de raccordement. Pour faciliter le montage tout en abaissant le quota de rebut lors de la fabrication du support de contact (16), le support de contact (16) est conçu sous forme d'un corps plein (18) pressé à base de céramique avec une géométrie d'extrusion avantageuse pour le démoulage, une ouverture centrale (20) axialement continue pour l'emboîtement de l'élément capteur et au moins une paire de canaux de guidage (21, 22) agencés en parallèle, continus axialement et ouverts en direction de l'ouverture centrale (20) pour le logement des ressorts de contact étant formés à l'intérieur lors du pressage du corps plein (18).
Patent WO-2011048008-A1 (WO)
Title: Procédés et appareil permettant de calculer les propriétés de diffusion électromagnétique d'une structure au moyen d'un champ de vecteur normal et pour la reconstruction de structures approchées
Inventor: VAN BEURDEN MARTIJN
IPC: G01N21/956
Filed: 2010-10-14
Abstract: La présente invention a pour objet un modèle d'opérateur de projection dans le domaine du traitement lithographique de semi-conducteurs pour analyser le concept des champs de vecteurs normaux localisés au sein d'interactions champ - matière dans une base spectrale, dans des milieux isotropes et anisotropes, qui peut être utilisé par exemple dans la RCWA (analyse rigoureuse des ondes couplées), la méthode différentielle, et la méthode des intégrales de volume. Ceci améliore grandement la flexibilité de l'approche des champs de vecteurs normaux et conduit aussi à un gain de temps UC significatif pour la mise en place de ces champs. Le procédé comporte les étapes suivantes consistant : 1402, à produire un champ de vecteur normal localisé n dans une région de la structure définie par les limites du matériau, décomposée en sous-régions possédant un champ de vecteur normal prédéfini et pouvant correspondre à des intégrales analytiques. 1404, à construire un champ de vecteur continu F au moyen du champ de vecteur normal pour sélectionner les composantes continues E T  et D n . 1406, à réaliser l'intégration localisée du champ de vecteur normal n sur les sous-régions pour déterminer les coefficients de C. 1408, à déterminer les composantes E x , E   y   , E Z  du champ électromagnétique au moyen de l'opérateur d'interaction champ - matière C pour agir sur le champ de vecteur F. 1410, à calculer les propriétés de diffusion électromagnétique de la structure au moyen des composantes déterminées du champ électromagnétique.
Patent WO-2011124289-A1 (WO)
Title: Pousseurs destinés la compression d'une forme dans la paroi latérale d'un contenant
Inventor: MARSHALL NEIL
IPC: B65D3/06
Filed: 2011-01-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un pousseur (5) destiné à la compression d'une forme (11, 12) dans la paroi latérale (2) d'un contenant, le pousseur (5) pouvant être axialement déplacé et comprenant un moyen (9) pour limiter l'extension radiale de la forme comprimée (12).
Patent WO-2011144286-A1 (WO)
Inventor: LANGE ANDREAS
IPC: F02M21/06
Filed: 2011-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Druckminderungsanordnung zum Beaufschlagen einer Verbrennungskraftmaschine (12) eines Fahrzeugs (10) mit einem Gas als Brennstoff, mit einem Druckminderer (16) zum Verringern eines Drucks des Gases uns mit einer Heizeinrichtung zum Beheizen des Druckminderers (16), wobei die Heizeinrichtung einen Latentwärmespeicher (26) umfasst. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer Druckminderungsanordnung.
Patent WO-2012013313-A1 (WO)
Title: Expulseur d'air
Inventor: KOBER STEVE
IPC: B60H1/34
Filed: 2011-07-19
Abstract: L'invention concerne un expulseur d'air (10) comportant un boîtier (12) et un dispositif de guidage d'air (14) pouvant pivoter dans le boîtier (12), lequel expulseur d'air (10) présente une fixation (24), par laquelle le dispositif de guidage d'air (14) est monté sur le boîtier (12) de façon à pouvoir basculer autour d'au moins un axe de pivotement, la fixation (24) étant formée par une articulation sphérique (30) comportant un coussinet (34) et une tête sphérique (32) contenue dans le coussinet (34), et la tête sphérique (32) étant conçue en plusieurs parties et en comportant au moins deux sections sphériques (50, 52) et un élément de ressort (54) étant prévu, lequel soumet les sections sphériques (50, 52) de la tête sphérique (32) à une force qui cherche à écarter les unes des autres les sections sphériques (50, 52).