baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2649863-T3 (ES)
Title: Husillo para un dispositivo de administración de fármacos
Inventor: PLUMPTRE DAVID
IPC: A61M5/24
Filed: 2010-05-28
Granted: 2018-01-16
Abstract: Un mecanismo de ajuste de dosis para utilizar con un dispositivo de administración de fármacos reajustable que comprende: un cuerpo de administración de fármacos (240; 404, 408; 516) que es una carcasa interna o externa; un manguito giratorio (210; 406) en acoplamiento giratorio con respecto a dicha carcasa; un accionador (230; 409; 530) acoplado de forma liberable a dicho manguito giratorio; y un husillo (242; 414; 542; 642) para accionar un tapón (218) de un cartucho (220), el cual husillo se acopla operativamente a dicho accionador, de tal manera que cuando un usuario ajusta una dosis girando dicho manguito giratorio, dicho accionador también gira, en donde dicho husillo comprende un eje generalmente circular que tiene una superficie exterior (560), extendiéndose dicho eje generalmente circular desde un extremo distal hasta un extremo proximal de dicho eje circular; una primera ranura helicoidal (219; 519; 619) proporcionada a lo largo de una primera parte de dicha superficie exterior (560) de dicho eje generalmente circular, teniendo dicha primera ranura helicoidal un primer paso; y una segunda ranura helicoidal (221; 521; 621) proporcionada a lo largo de una segunda parte de dicha superficie exterior (560) de dicho eje generalmente circular, solapando dicha segunda ranura helicoidal (221; 521; 621) dicha primera ranura helicoidal (219; 519; 619), teniendo dicha segunda ranura helicoidal un segundo paso; en donde el accionador (230; 409; 530) para accionar dicho husillo comprende una forma ranurada helicoidal que se engancha con dicha primera ranura helicoidal (219; 519; 619) de dicho husillo, y en donde el cuerpo de administración de fármacos (404, 408; 516) tiene una forma ranurada helicoidal que engancha con dicha segunda ranura helicoidal (521; 621) de dicho husillo, en donde un movimiento axial longitudinal del accionador provoca que el husillo gire caracterizado por que dicho accionador (230; 409) comprende un primer componente tubular (244; 412) y un segundo componente tubular (246; 407), en donde uno de dichos componentes primero y segundo comprende al menos una estría (296, 450) y el otro de dichos componentes primero y segundo comprende varios rebajes (300, 452) conectables de manera liberable a la al menos una estría (296, 450) con dichos componentes primero y segundo estando acoplados operativamente juntos por la al menos una estría (296, 450) y los varios rebajes (300, 452) de manera que giren juntos cuando dicho usuario ajusta dicha dosis, en donde los componentes accionadores primero y segundo (244, 246) se pueden desacoplar una de otro para reiniciar el dispositivo .
Patent ES-2421463-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación para fijar una bomba en el cuello de un depósito
Inventor: BERANGER STEPHANE
IPC: B05B11/00
Filed: 2010-05-03
Granted: 2013-09-02
Abstract: Dispositivo de fijación para fijar un órgano de distribución (P), como una bomba o una válvula, en un cuello (C) de un depósito (R), el dispositivo comprende: - un anillo de fijación (B) que comprende medios de recepción (12) para recibir fijamente el órgano de distribución (P), una placa anular (13) destinada a ejercer una presión axial sobre el cuello (C) y una falda de enganche (S ; S') que se extiende hacia abajo a partir de la placa (13), la falda (S ; S') comprende medios de enganche (20) para realizar un enganche alrededor del cuello (C), el anillo (B) se fabrica de dos materiales plásticos diferentes, a saber un primer material sensiblemente duro (M1) y un segundo material flexible (M2) que es más flexible que el primer material (M1), y - un disco (3) que se extiende, en posición final de montaje, alrededor de la falda (S ; S') del anillo (B) con un ajuste radial, caracterizado porque el segundo material flexible (M2) se pone en contacto con la abrazadera (3).
Patent ES-2430542-T3 (ES)
Title: Interferómetro de compensación de campo
Inventor: BUIL CHRISTIAN
IPC: G01J3/45
Filed: 2010-08-30
Granted: 2013-11-21
Abstract: Interferómetro (1) de compensación de campo, que comprende un conjunto (2) óptico apto para dirigir unos haces luminosos incidentes (4) que presentan un ángulo de campo θ con respecto a un eje óptico del interferómetro (1) hacia unos brazos (5, 6) del interferómetro, una lámina separadora (12), comprendiendo los brazos (5, 6) por lo menos un dispositivo (15, 16) óptico mecánicamente móvil para la creaciónde una diferencia de camino óptico variable entre unos haces procedentes de la separación de cada haz (4)incidente por medio de dicha lámina separadora (12), estando dicho interferómetro (1) caracterizado porque comprende: por lo menos un elemento (E) óptico de compensación del campo, dispuesto en uno u otro de los planos focalesimagen del conjunto (2) óptico conjugados con respecto a la lámina separadora (12), comprendiendo dicho elemento (E) por lo menos una superficie (9) curvada de manera que crea una diferencia decamino óptico entre los haces incidentes que presentan un ángulo de campo no nulo y los haces incidentes quepresentan un ángulo de campo nulo, permitiendo la diferencia de camino óptico así creada compensar la autoapodizaciónresultante del ángulo de campo.
Patent ES-2431829-T3 (ES)
Title: Sistema sensor eólico que utiliza señales de aspas
Inventor: BERTOLOTTI FABIO
IPC: F03D7/04
Filed: 2010-10-23
Granted: 2013-11-28
Abstract: Un sistema de medición del campo de velocidad del viento para su uso en una turbina eólica que tiene un rotorcon dos o más aspas, que comprende: - al menos una señal de sensor obtenida mediante la medición de una cantidad física en al menos una delas aspas, siendo la cantidad física indicativa de al menos una característica del campo de velocidad delviento; - una tabla (140, 142, 144) construida para una pluralidad de condiciones de viento mediante la asociaciónde valores que caracterizan los componentes cíclicos y constantes del al menos una señal de sensor conlos valores de la al menos una característica del campo de la velocidad del viento, y; - unos medios de búsqueda (150, 152, 154) para determinar a partir de la tabla un valor de la al menos unacaracterística del campo de la velocidad del viento para valores dados de una condición de viento actual,que caracterizan los componentes cíclicos y constantes de la al menos una señal de sensor.
Patent ES-2576783-T3 (ES)
Title: Sistema y método para el cálculo de la masa de partículas almacenadas en un filtro de partículas de un vehículo a motor
Inventor: SADAI STÉPHANE
IPC: F01N11/00
Filed: 2010-11-25
Granted: 2016-07-11
Abstract: Sistema de cálculo o estimación de la masa de partículas almacenadas en un filtro (2) de partículas instalado en la tubería (6) de escape de un motor (3) de combustión interna de un vehículo a motor, que comprende medios (7, 8, 18) configurados para medir una presión diferencial en los extremos del filtro de partículas, caracterizado porque comprende un primer medio (15) de cálculo configurado para calcular un caudal de partículas diferencial en los extremos del filtro de partículas, un segundo medio (16) de cálculo configurado para calcular una presión diferencial en los extremos del filtro de partículas, y un tercer medio (17) de cálculo configurado para calcular la masa de partículas almacenadas en el filtro (2) de partículas a partir de una suma entre el caudal de partículas diferencial y un valor de desviación calculado entre el cálculo y la medida de la presión diferencial;
Patent ES-2710849-T3 (ES)
Title: Procedimiento sin fraccionamiento para la producción de combustible de punto de ebullición bajo a partir de petróleo crudo o fracciones de este
Inventor: GUNNERMAN RUDOLF
IPC: C10L1/04
Filed: 2010-07-27
Granted: 2019-04-29
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un combustible líquido a partir de un gas que contiene al menos aproximadamente un 50% en volumen de metano, comprendiendo dicho procedimiento: (a) poner en contacto dicho gas con (i) una carga líquida que consiste en petróleo crudo o una fracción petrolífera líquida y (ii) una rejilla de catalizador metálico estando dichas carga líquida y rejilla de catalizador metálico contenidas en un recipiente de reacción, a una temperatura de aproximadamente 80º C o más pero inferior a la temperatura de ebullición de dicho petróleo crudo, comprendiendo dicha rejilla de catalizador metálico unos devanados de un metal de transición sostenidos sobre un bastidor de hierro; (b) la recuperación de un producto de reacción gaseoso formado en dicho recipiente de reacción; y (c) la condensación de dicho producto de reacción gaseoso en dicho combustible líquido.
Patent ES-2908450-T3 (ES)
Title: Sistema para fijar tejido al hueso
Inventor: HEAVEN MALCOLM
IPC: A61B17/68
Filed: 2010-10-12
Granted: 2022-04-29
Abstract: Ancla de captura de tejido para unir tejido al hueso, comprendiendo el ancla (100): un cuerpo de ancla (200) que comprende: un extremo distal (202) y un extremo proximal (210), un orificio central (215) y por lo menos dos púas (220) expansibles; y un extensor (300) configurado para encajar en el cuerpo de ancla (200), comprendiendo el extensor (300): un extremo distal (302) y un extremo proximal (307), una punta puntiaguda (305) configurada para atrapar tejido; y una parte en ángulo configurada para forzar las púas (220) expansibles hacia afuera a medida que el extensor (300) se mueve con respecto al cuerpo de ancla (200), en la que, en una posición no expandida del ancla de captura de tejido, el extensor (300) está insertado ligeramente en el orificio central (215) en el extremo distal (202) del cuerpo de ancla (200) y, en la que, en una posición expandida del ancla de captura de tejido (100), el extensor (300) se ha llevado al cuerpo de ancla (200), haciendo que las púas (220) se expandan desde el extremo distal (202) del cuerpo de ancla (200).
Patent ES-2491041-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento de alimentos
Inventor: GAREIS MANFRED
IPC: A23L13/70
Filed: 2011-05-20
Granted: 2014-09-04
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de alimentos tales como carne fresca, artículos de carne, productos de carne, preparaciones de carne y pescado, en el que el alimento se dota en su superficie de uno o varios aditivos que están previstos para la penetración al interior del alimento, en el que el alimento dotado con los aditivos se trata en un espacio que puede cerrarse de manera estanca al aire en una atmósfera de gas distinta de la atmósfera exterior durante un tiempo predeterminado, caracterizado por que el alimento se almacena sin voltear en el espacio que puede cerrarse de manera estanca al aire y durante el almacenamiento se desarrolla en el espacio que puede cerrarse de manera estanca al aire una presión que se encuentra por encima de la presión atmosférica, mediante la cual tiene lugar una penetración de los aditivos al interior del alimento al mismo tiempo que un tratamiento más suave con respecto a un uso de un volteador, seleccionándose la presión a un valor tal que el alimento sea penetrado de manera esencialmente completa por los aditivos
Patent ES-2541473-T3 (ES)
Title: Un cajón que incluye un panel de cajón y un compartimiento de cajón
Inventor: BOITOR RADU
IPC: A47B88/00
Filed: 2011-10-11
Granted: 2015-07-20
Abstract: Un cajón que incluye un panel de cajón (10) y un compartimiento de cajón (14), en el que: - el panel de cajón (10) forma un panel delantero del cajón, - el panel de cajón (10) comprende un curvado superior (16) y un curvado inferior (18), - el curvado superior (16) y el curvado inferior (18) están orientados hacia atrás, - el compartimiento de cajón (14) comprende al menos una pared de fondo (30) y dos paredes laterales (32), - un par de elementos de soporte alargados (12) está dispuesto o se puede disponer en vertical en las porciones de extremo lateral del panel de cajón (10), - los elementos de soporte (12) están asegurados o se pueden asegurar entre el curvado superior (16) y el curvado inferior (18) del panel de cajón (10), y - las paredes laterales (32) del compartimiento de cajón (14) están conectadas o se pueden conectar a los elementos de soporte (12); caracterizado porque el panel de cajón (10) comprende un marco lateral (20) en cada porción de extremo lateral de dicho panel de cajón.
Patent ES-2569423-T3 (ES)
Title: Identificación automática de material repetido en señales de audio
Inventor: DE BUSK DAVID L
IPC: H04H60/58
Filed: 2006-02-08
Granted: 2016-05-10
Abstract: Un sistema para crear una base de datos de artículos de interés en flujos de audio no reconocido (ANR), tomando los flujos de audio no reconocido (ANR) de fuentes de audio no reconocido e identificando segmentos repetidos en el audio no reconocido (ANR) que pueden ser de interés, comprendiendo el sistema: un administrador candidato, configurado para recibir segmentos de audio no reconocido (ANR), para recoger y marcar cada instante de datos en los segmentos de audio no reconocido (ANR) con un único identificador; un generador de huellas digitales, configurado para recibir los segmentos de audio no reconocido (ANR) del administrador candidato, para procesar segmentos de audio en bruto del audio no reconocido (ANR) para extraer características de huellas digitales para los segmentos de audio no reconocido (ANR) y para indexarlos en una base de datos disponible para su consulta; y un motor de búsqueda de audio configurado para responder a peticiones de búsquedas del administrador candidato, para usar huellas digitales de segmentos de audio no reconocido (ANR) del generador de huellas digitales para comparar los segmentos de audio no reconocido (ANR) con los segmentos de audio no reconocido (ANR) previamente indexados en la base de datos disponible para su búsqueda, para registrar coincidencias de los segmentos de audio no reconocido (ANR) con los segmentos de audio no reconocido (ANR) indexados y cuando un segmento particular de audio no reconocido (ANR) acumula un cierto número umbral de coincidencias, para determinar que el segmento particular de audio no reconocido (ANR) es de interés suficientemente significativo para garantizar una identificación positiva publicando el contenido significante de huellas digitales, y añadiendo las huellas digitales publicadas a otro motor de búsqueda.
Patent ES-2511415-T3 (ES)
Title: Disco de rotor
Inventor: HACKL MANFRED
IPC: B29B17/04
Filed: 2011-01-07
Granted: 2014-10-22
Abstract: Disco de rotor (1) para su aplicación en un recipiente colector (2) para el tratamiento de polímeros, con un cuerpo de disco (3), en cuya parte superior (4) pueden estar previstas herramientas de mezcla y/o de trituración (5) y en cuya parte inferior (6) opuesta está prevista una serie de nervaduras de transporte (7) que se extienden desde el interior hacia el exterior, con las que, en funcionamiento, se pueden transportar hacia fuera las partículas de polímero, o bien, en funcionamiento, se ejerce desde el centro (8) del disco de rotor (1) una fuerza dirigida hacia el exterior sobre las partículas captadas por las nervaduras de transporte (7), en el que las nervaduras de transporte (7) presentan una superficie de transporte (11) recta en el sentido de giro o de marcha y orientada básicamente en vertical hacia la parte inferior (6), caracterizado por que las nervaduras de transporte (7) presentan una superficie lateral (12) inclinada hacia abajo en el sentido de flujo o bien una sección transversal básicamente triangular
Patent ES-2526592-T3 (ES)
Title: Cultivo celular en esferas de hidrogel con alginato de quitosano
Inventor: HENROTIN YVES
IPC: A61L27/52
Filed: 2011-02-11
Granted: 2015-01-13
Abstract: Un método de producción de una matriz de hidrogel que comprende células formadoras de cartílago, comprendiendo dicho método las etapas de: - proporcionar una solución de alginato, - proporcionar una solución con quitosano que tiene un Pm inferior a 60 kDa, - mezclar la solución de alginato y la solución de quitosano con células formadoras de cartílago, en donde dicha solución mixta comprende entre el 0,5 y el 0,7 % (p/v) de quitosano y entre el 1 y el 1,4 % de alginato (p/v), - introducir gotas de la solución mixta en una solución con cationes de Ca2+ o Sr2+ y - aislar esferas polimerizadas de la solución con cationes.
Patent ES-2693060-T3 (ES)
Title: Control y supervisión de una instalación de almacén y preparación de pedidos mediante movimiento y voz
Inventor: ISSING ELMAR
IPC: H04N5/232
Filed: 2011-03-17
Granted: 2018-12-07
Abstract: Procedimiento para controlar un sistema de almacén y preparación de pedidos, en donde el sistema de almacén y preparación de pedidos presenta: una estación de trabajo (22) manual, que es un puesto de empaquetado (20), con un área de trabajo (30) definida, en la que un operario (34) ha de manipular un producto suelto (40) con sus manos (68) de una manera predefinida conforme a una orden de preparación de pedidos que se comunica al operario (34) de forma visual y/o auditiva, recogiendo el operario (34) el producto suelto (40) dentro del área de trabajo (30) desde un lugar de origen, moviéndolo y entregándolo a un lugar de destino sobre un palé de pedido (48), que está situado dentro de un bastidor de empaquetado (50) en un equipo elevador; un sistema sensor de movimiento (60), que detecta movimientos (46; 146) de las manos (68) y/o brazos (66) del operario (34) en el área de trabajo (30) de la estación de trabajo (22) y los convierte en correspondientes señales de movimiento (27); y una unidad computacional (26), que está conectada, conforme a la tecnología de procesamiento de datos, con el sistema sensor de movimiento (60) y que está configurada para convertir las señales de movimiento (27) en correspondientes trayectorias en función del tiempo en un mundo virtual, que es una reproducción del área de trabajo (30) y donde se comparan las trayectorias con trayectorias de referencia, a fin de generar y emitir señales de control (28) como órdenes de control de área de trabajo, con las etapas: - escanear el movimiento real de los brazos y/o manos del operario en el mundo real por medio del sistema sensor de movimiento y convertirlo en al menos una correspondiente trayectoria en el mundo virtual por medio de la unidad computacional (26); - por medio de la unidad computacional (26): comparar la trayectoria con gestos de referencia, que se generan en el mundo virtual y que se ponen en correlación con un conjunto de gestos definidos, que corresponden en cada caso a un inequívoco movimiento o posición de reposo de los brazos y/o de las manos del operario y que se diferencian en cada caso suficientemente con respecto a los movimientos normales asociados con manipulaciones deseadas del producto suelto en el área de trabajo, estando asociado a cada gesto de referencia al menos una orden de control de área de trabajo; generar la orden de control de área de trabajo asociada, cuando la comparación da como resultado una coincidencia suficiente, y dirigir la orden de control de área de trabajo asociada, generada, al equipo elevador; y - realizar la orden de control de área de trabajo asociada por el equipo elevador, en donde la orden de control de área de trabajo (28) ordena que el equipo elevador descienda, que finalice un descenso del palé de pedido, que se eleve el palé de pedido o que se cambie el palé de pedido cuando el palé de pedido (48) se ha terminado de cargar.
Patent ES-2630714-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conversión de energía undimotriz
Inventor: LAVELLE EUGENE
IPC: F03B13/20
Filed: 2011-05-26
Granted: 2017-08-23
Abstract: Un dispositivo de conversión de energía undimotriz (101; 200; 801) para su uso en una masa de agua que comprende: un primer pontón (102; 202; 402; 502; 602; 802) configurado para responder a una ola incidente funcionando en al menos un primer modo de movimiento; un segundo pontón (103; 203; 403; 503; 603; 803) unido de manera móvil al primer pontón por un medio de unión (105; 420; 805); en el que el movimiento relativo del primer pontón (102; 202; 402; 502; 602; 802) respecto al segundo pontón (103; 203; 403; 503; 603; 803) en respuesta a una ola incidente se convierte en una forma deseada de energía; en el que el primer pontón (102; 202; 402; 502; 602; 802) y el segundo pontón (103; 203; 403; 503; 603; 803) comprenden, cada uno, un cuerpo alargado, en el que el segundo pontón (103; 203; 403; 503; 603; 803) está unido al primer pontón (102; 202; 402; 502; 602; 802) de manera adyacente a, o en el punto medio de, el eje alargado del primer pontón (102; 202; 402; 502; 602; 802), y el eje alargado del segundo pontón (103; 203; 403; 503; 603; 803) es transversal al eje alargado del primer pontón (102; 202; 402; 502; 602; 802); caracterizado por que el segundo pontón (103; 203; 403; 503; 603; 803) está configurado para responder a una ola incidente funcionando en al menos un segundo modo de movimiento diferente del primer modo de movimiento; en el que dicho primer modo de movimiento comprende un movimiento de oscilación vertical; y en el que dicho segundo modo de movimiento comprende un movimiento de cabeceo.
Patent ES-2954744-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para el tratamiento de un medio gaseoso y uso del dispositivo para el tratamiento de un medio gaseoso, líquido, sólido, superficie o cualquier combinación de los mismos
Inventor: BEAUDOUIN JEAN-MICHEL
IPC: B01D53/32
Filed: 2011-09-01
Granted: 2023-11-24
Abstract: El dispositivo para el tratamiento de un medio gaseoso según la invención comprende en la dirección de flujo del medio gaseoso un dispositivo generador de plasma para la generación de un plasma en el medio gaseoso. El plasma comprende en particular moléculas excitadas, radicales, iones, electrones libres, fotones y cualquier combinación de los mismos. Además, el dispositivo según la invención comprende al menos una estructura dieléctrica, en particular al menos un tubo de sílice fundida. El plasma se transporta a la al menos una estructura dieléctrica, en particular después de su generación en el dispositivo generador de plasma.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2813388-T3 (ES)
Title: Catalizador para un procedimiento de desparafinado por hidrogenación y método para fabricar el mismo
Inventor: KIM TAE JIN
IPC: C10G49/08
Filed: 2011-03-25
Granted: 2021-03-23
Abstract: Método de fabricación de un catalizador para un procedimiento de hidrodesparafinado, que comprende las etapas de: (a) preparar un soporte de zeolita EU-2, cuyo grado de transición de fase se controla de tal manera que un índice de transición de fase (T) de la misma es de 50 <= T <100; (b) cargar una composición activa de metal sobre el soporte de zeolita EU-2 para la hidrogenación, incluyendo la composición de metal al menos uno seleccionado del grupo que consiste en metales del grupo VI y metales del grupo VIII; y (c) secar y calcinar el soporte de zeolita EU-2 cargado con la composición de metal, en el que T = (tasa de reducción de peso mediante TGA de la muestra de EU-2 sintetizada)/(tasa de reducción de peso mediante TGA de muestra de referencia de EU-2 pura) x 100 (en este caso, la tasa de reducción de peso mediante TGA de la muestra de EU-2 se mide bajo la condición de que la muestra se calienta desde 120ºC hasta 550ºC a una tasa de calentamiento de 2ºC/min y luego se mantiene a 550ºC durante 2 horas), en el que la etapa (a) comprende las etapas de: (i) mezclar un material de plantilla con una disolución acuosa alcalina que incluye una materia prima de sílice y una materia prima de alúmina; (ii) hacer reaccionar la mezcla a una temperatura de 50 ∼ 250ºC para obtener una zeolita EU-2, cuyo grado de transición de fase se controla de tal manera que el índice de transición de fase (T) de la misma sea de 50 <= T <100; y (iii) lavar y secar la zeolita EU-2, en el que la muestra de referencia de EU-2 pura se sintetiza durante 48 horas en las mismas condiciones que el soporte de zeolita EU-2.