baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2370214-C2 (RU)
Title: Способ дифференциальной диагностики гипертрофической кардиомиопатии и гипертонической болезни с гипертрофией левого желудочка
Inventor: KRYLOVA NATAL JA SERGEEVNA
IPC: A61B8/06
Filed: 2007-11-19
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к кардиологии. Выполняют эхокардиографию в покое и затем сразу после физической нагрузки на вертикальном велоэргометре, переводя больного в горизонтальное положение. Анализируют динамику показателей систолической и диастолической функции левого желудочка, критерии прекращения нагрузочного теста и длительность восстановительного периода. При приросте пика Е трансмитрального потока не более чем на 10%, пика А - не более 10%, уменьшении показателя Е/А на 3-4%, уменьшении или увеличении времени замедления Е-волны (DT) на 5-7%, повышении фракции выброса левого желудочка не более чем на 10%, снижении сократительной способности межжелудочковой перегородки или ее повышении, но не более 20%, уменьшении конечно-диастолического и ударного объемов левого желудочка или отсутствии их изменения, при повышении внутрижелудочкового градиента давления до 30 мм рт.ст. и более в случае обструктивной формы ГКМП, если длительность периода восстановления после нагрузочного теста превышает 12 минут, в случае прекращения велоэргометрии в связи с отсутствием прироста или снижением систолического артериального давления на 20 мм рт.ст. и более, приступом стенокардии, достижением субмаксимального уровня частоты сердечных сокращений диагностируют гипертрофическую кардиомиопатию. При приросте пика Е трансмитрального потока более чем на 40%, пика А - от 20 до 30%, увеличении показателя Е/А на 10% и более, уменьшении времени замедления Е-волны (DT) более чем на 30%, повышении фракции выброса левого желудочка более чем на 15%, повышении сократительной способности межжелудочковой перегородки на 30% и более, увеличении конечно-диастолического объема левого желудочка более чем на 10%, а ударного объема - более 25%, длительности периода восстановления, не превышающего 7 минут, в случае прекращения нагрузочного теста в связи с достижением максимально допустимого уровня артериального давления диагностируют гипертоническую болезнь с гипертрофией левого желудочка. Способ расширяет арсенал средств для дифференциальной диагностики гипертрофической кардиомиопатии и гипертонической болезни с гипертрофией левого желудочка.
Patent RU-2390835-C2 (RU)
Inventor: LI CHEOL-JUN
IPC: G06F17/50
Filed: 2006-04-19
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a system and a method which establish connected relationship with a graphics program such as Adobe Illustrator, and are designed for reconstructing each surface in three dimensions so as to include content of a two-dimensional design drawing, converting a two-dimensional object into a three-dimensional object. Basic shapes of boxes are presented to the user. Dimensions which correspond to the shape of the box selected by the user are taken. Coordinate values of the design drawing are altered depending on the dimensions received from the user. The design drawing with altered coordinate values is presented to the user. A specimen made by the user is divided for conformity with surfaces shown on the design drawing. Three-dimensional coordinate values are established based on the coordinate values entered. The divided specimen is put onto the three-dimensional coordinate values, generating three-dimensional data. 
     EFFECT: design of a system which enables easy viewing of a design drawing of the shape of each packaging box without professional knowledge on the package. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2394841-C2 (RU)
Inventor: PRTSIBILA KRISTIAN
IPC: C08F2/16
Filed: 2006-05-09
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to technology of preparing a dispersion of a water-soluble polymer which can be used as a retention and dehydrating additive during production of paper, as an additive which increases strength of paper in dry state, as a thickener in chemical, biotechnological, pharmaceutical or cosmetic industry or as a soil-improving additive. The method of preparing a dispersion of a water-soluble polymer involves polymerisation of one or more water-soluble anionic monomers and one or more non-ionic vinyl monomers present in a reaction mixture which is an aqueous medium which additionally contains a polymer stabiliser (B) and a polymer co-stabiliser (C). Disclosed also is a polymer dispersion composition and a method of making paper using the said dispersion. 
     EFFECT: invention enables to obtain a dispersion of a water-soluble polymer which is characterised by high stability and high content of active substance. 
     21 cl, 2 tbl, 9 ex
Patent RU-2422570-C2 (RU)
Inventor: SPITSTSO FABIO
IPC: D06F34/14
Filed: 2008-02-15
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: textile, paper. ^ SUBSTANCE: household washing machine for dry cleaning comprises a tank, where a perforated drum with clothes rotates, and a closed circuit, which makes it possible for a dissolvent, such as decamethylcyclopentasiloxane, to circulate in an air flow via the drum. The circuit comprises a capacitor, a heater, a fan and at least one has sensor to detect concentration of the dissolvent in air and to transfer according data to the electronic device (38) to control this machine. The gas sensor is an infrared device, which is arranged outside of a closed air circuit and is connected to it so that the gaseous dissolvent may circulate along the optical path, absorbing energy of infrared radiation. ^ EFFECT: safety of a household washing machine by control of the gaseous dissolvent concentration and timely informing a user, and solving the issue of the gas concentration sensor contamination. ^ 8 cl, 3 dwg
Patent RU-2386526-C2 (RU)
Inventor: RUMJANTSEV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B24B31/067
Filed: 2008-03-27
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of machine building and may be used in vibration plants in process of vibration impact processing with steel balls or abrasive granules of parts from steels, aluminium and titanium alloys in enterprises of aerospace, car and other industries. Universal fitting for container of vibration machine is arranged in the form of spatial frame with clamps and supports for fixation of processed parts and mount elements for fixation to container. Possibility is provided for assembly and disassembly of processed parts outside container. Spatial frame is arranged with shelves in upper part for fixation to container, with longitudinal lower and upper racks and cross racks having slots for location of clamps and supports. 
     EFFECT: improved efficiency and quality of processing of parts that vary in shape and size. 
     2 cl, 11 dwg
Patent RU-2476061-C2 (RU)
Title: Самоходная уборочная сельхозмашина с управляемым перегрузочным устройством
Inventor: BRUNNERT ANDREAS
IPC: A01D41/127
Filed: 2008-03-31
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано в сельхозмашинах, обеспечивающих управляемую перегрузку убранной массы. Самоходная уборочная сельхозмашина оснащена навигационной системой для определения относительных положений участвующих в уборке транспортных средств, системой передачи данных для обмена данными между транспортными средствами и перегрузочным устройством для разгрузки убранной массы в транспортное средство. Перегрузочное устройство содержит передаточное устройство и систему управления для позиционирования передаточного устройства и перегрузочного дефлектора. Для передачи убранной массы на транспортное средство струю убранной массы направляют в транспортный бункер только в определенную допустимую область, ограниченную пограничной зоной, которая представляет собой запретную зону для перегрузки. Допустимая область и пограничная зона отображают площадь транспортного бункера. Уборочная сельхозмашина выполнена с возможностью регулирования величины допустимой области для точки падения струи убранной массы за счет изменяемой настройки внутренней границы пограничной зоны. Управляемое перегрузочное устройство обеспечивает снижение потерь при перегрузке убранной массы в транспортное средство. 19 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2379404-C2 (RU)
Inventor: GRESHILOV NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: E01C1/04
Filed: 2008-03-31
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства междугородних автомобильных дорог, а также зданий многоцелевого назначения, возводимых для обслуживания водителей и пассажиров. Технический результат - увеличение полезной площади земли. Многофункциональный строительный комплекс располагается над автотрассой на высоте, безопасной для движения транспортных средств под ним, и содержит многофункциональное здание, имеющее ширину, преимущественно соответствующую ширине проезжей части автотрассы, и продолговатую палубу, сориентированную вдоль автотрассы и приспособленную для приема автомобилей, два въездных пандуса, поднимающихся от нижней точки подъема, соответствующей уровню автотрассы, до верхней точки палубы для соединения палубы со встречными полосами автотрассы, и два выездных пандуса, спускающихся до уровня автотрассы для соединения палубы со встречными полосами автотрассы. В строительный комплекс введены две эстакады, примыкающие к торцам многофункционального здания и имеющие проезжие части, плоскости которых совпадают с плоскостью палубы. Концы каждой эстакады соединены с одним въездным и одним выездным пандусами, перпендикулярными проезжей части эстакады, и соединены с ней по одну ее сторону так, что пара пандусов одной эстакады снижается в сторону пары пандусов другой эстакады, пара пандусов одной эстакады охватывает боковые стены многофункционального здания, а пара пандусов второй эстакады охватывает пандусы первой эстакады. 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2407964-C2 (RU)
Title: Антизапотевающая дверца холодильной установки и способ ее изготовления
Inventor: KORDING KRISTOFER R
IPC: E04C2/54
Filed: 2006-09-20
Granted: 2010-12-27
Abstract: Дверца холодильной установки, приспособленная для монтажа на холодильном отсеке с внешней поверхностью, имеет первый лист стекла, второй лист стекла, первую уплотнительную прокладку, которая размещена по периметру первого листа стекла и второго листа стекла с возможностью их удержания на расстоянии друг от друга, первое покрытие с низкой излучательной способностью, которое примыкает к поверхности первого листа стекла или второго листа стекла, антизапотевающее или антиобмерзающее покрытие, которое примыкает к поверхности, по меньшей мере, одного из упомянутых листов стекла, и раму, которая закреплена по периметру стеклопакета. Поверхность, которая имеет антизапотевающее или антиобмерзающее покрытие предварительно обработана первым силаном, а антизапотевающее или антиобмерзающее покрытие включает второй силан, отличающийся от первого силана. Использование данной группы изобретений позволяет создать дверцу холодильной установки, которая бы обеспечивала контроль за образованием конденсата при упрощении ее конструкции. 6 н. и 102 з.п. ф-лы, 4 ил., 3 табл.
Patent RU-2411986-C2 (RU)
Inventor: LAZAREV SERGEJ IVANOVICH
IPC: B01D61/46
Filed: 2008-10-13
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to design of electric baromembrane apparatuses and may be used in membrane technology processes. Proposed apparatus comprises cylindrical housing, perforated solution-discharge tube, anode or cathode membrane, monopolar electrodes and current feed device. Apparatus incorporates differential cathode permeate discharge and anode retention elements depending upon anode or cathode connection. Monopolar electrodes are arranged in both intermembrane space and zone formed by membrane tabs. Turbulator screen is made from electrically conducting polymer composite material. Dielectric material is applied on all apices of said screen at points of contact with membrane surface. 
     EFFECT: higher quality and efficiency of separation of solutions. 
     4 dwg
Patent RU-2447099-C2 (RU)
Title: Антистатик для полимеризации олефина и способ его получения
Inventor: MIKHAN SHAKHRAM
IPC: C08F10/00
Filed: 2007-05-04
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения антистатика для полимеризации олефина контактированием соответствующего антистатика и способу полимеризации олефина. Способ получения антистатика в виде смеси антистатически активных соединений, которые содержат, по меньшей мере, один атом водорода, связанный с неметаллическим гетероатомом, с, по меньшей мере, одним алкилом металла в количестве, которое является достаточным для реагирования полностью, по меньшей мере, с одним атомом водорода, связанным с гетероатомом. В течение контактирования смесь антистатически активных соединений и алкила металла каждый присутствует в концентрации, по меньшей мере, 0,01% по весу. При этом, по меньшей мере, один из компонентов смеси антистатически активных соединений имеет удельную электропроводность, по меньшей мере, 0,05 мкСм/см. Полученный по изобретению антистатик в виде смеси антистатически активных соединений для полимеризации олефина показывает значительно уменьшенное дезактивирующее действие на катализатор с улучшенной удельной электропроводностью и антистатическим действием. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2499960-C2 (RU)
Title: Бытовой электроприбор
Inventor: KHU KHEHNCHZHUN
IPC: F24H9/02
Filed: 2008-12-22
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к области бытового электрического бойлера (1), имеющего корпус (2, 20, 21), а также соединенную с корпусом (2) съемную крышку (6) для технического обслуживания и ремонтных работ, закрывающую отверстие (4), причем крышка (6) для технического обслуживания и ремонтных работ имеет соединительный бортик (8), направленный в сторону корпуса (2) и позволяющий соединить крышку (6) для технического обслуживания и ремонтных работ с корпусом (2, 21). От существующих бытовых электроприборов предлагаемое изобретение отличается тем, что соединительный бортик (8) как минимум частично удален на некоторое расстояние от края (10) крышки (6) для технического обслуживания и ремонтных работ. Такое выполнение позволяет изменять внешний вид прибора без высоких трудозатрат. 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2450826-C2 (RU)
Title: IpaD-БЕЛОК SHIGELLA И ЕГО ПРИМЕНЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ ВАКЦИНЫ ПРОТИВ ИНФЕКЦИЙ, ВЫЗЫВАЕМЫХ SHIGELLA
Inventor: ALAUI ADBEL MUNAEHM
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-10-12
Granted: 2012-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и касается IpaD - белка Shigella и его применения в качестве вакцины против инфекций, вызываемых Shigella. Сущность изобретений включает композиции и способы блокирования проникновения бактерий Shigella в клетки млекопитающих и, таким образом, к обеспечению защиты от инфекций, вызываемых бактериями рода Shigella, или снижению тяжести инфекций, вызываемых Shigella, включающих полипептид IpaD, способный вызывать получение нейтрализующих антител, обладающих защитным действием против некоторых серотипов бактерий Shigella, в частности S.flexneri. Преимущество изобретений заключается в создании композиций и способов их применения, полезных для лечения дизентерии, вызываемой Shigella. 7 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 пр., 7 ил.
Patent RU-2430318-C2 (RU)
Inventor: PASHIN EVGENIJ L VOVICH
IPC: F26B17/04
Filed: 2009-07-09
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: in drying method of linen stock, which involves preparation of layer of stems of linen stock, its transportation with simultaneous heated air blowing in the form of the flow restricted as to width, that flow when being moved along stems increases its speed in passage area of middle part of the layer throughout its width owing to changing the cross section area of the layer of stems. At that, volume density of stems in middle part throughout the width of layer is subject to cyclic change. 
     EFFECT: use of the method will require lower costs for its implementation. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2424892-C2 (RU)
Inventor: TYRYSHKIN ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: G05B13/00
Filed: 2009-07-14
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to robotics and may be used for independent control of special-purpose machines in natural conditions. As robot moves, data on surface density of vegetable-origin biomass distribution is accumulated and analysed to forecast efficient route of robot and optimum parameters of its motion. Proposed device may bypass or overcome obstacles depending upon economic feasibility of any of said actions. Note here that, if required, robot may master extra abilities of identifying obstacles proceeding from data on surrounding objects. 
     EFFECT: improved operating performances in natural conditions. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2438920-C2 (RU)
Title: Конструкция из композиционного материала для фюзеляжа летательного аппарата и способ ее изготовления
Inventor: MARTINES SERESO ALBERTO RAMON
IPC: B29C70/32
Filed: 2007-01-30
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретения относятся к авиастроению, а именно к цельной замкнутой конструкции из композиционного материала для фюзеляжа летательного аппарата и к способу ее изготовления. Конструкция содержит внешнюю панель и множество продольных ребер жесткости внутри внешней панели. Конструкция является замкнутой и сформована на оправке. Коэффициент расширения оправки является большим, чем коэффициент расширения композиционного материала конструкции, обеспечивая в процессе отверждения композиционного материала конструкции образование между внешней панелью и оправкой зазора, который позволяет отделять конструкцию от оправки. Способ изготовления замкнутой конструкции заключается в том, что на оправке последовательно располагают ребра жесткости, наслаивают композиционный материал на поверхность, образованную оправкой и ребрами жесткости, для образования внешней панели замкнутой конструкции. На внешней поверхности внешней панели размещают прижимную пластину. После чего размещают необходимые оставшиеся вспомогательные элементы для автоклавного отверждения используемых композиционных материалов. Отверждают замкнутую конструкцию внутри автоклава в условиях высоких температуры и давления. В процессе отверждения образуется зазор между внешней панелью и оправкой, так как коэффициент расширения оправки больше, чем коэффициент расширения композитного материала конструкции. После чего отделяют замкнутую конструкцию от оправки по подходящему направлению направления отделения. Достигается упрощение изготовления конструкции. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2504887-C2 (RU)
Title: Система, оснащенная микрокомпьютером, и портативный батарейный источник питания для инструмента с электрическим приводом
Inventor: SUZUKI KHITOSI
IPC: H01M2/10
Filed: 2009-09-04
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к системам заряда источников питания (аккумуляторов) инструмента с электрическим приводом. Технический результат - повышение качества заряда источников питания. Система, оснащенная микрокомпьютером для инструмента с электрическим приводом, включает в себя микрокомпьютер, генератор опорного напряжения, блок сохранения опорных данных и первый блок определения. Микрокомпьютер включает в себя аналого-цифровой преобразователь (АЦП) и, по меньшей мере, один аналого-цифровой порт (АЦ-порт). Генератор опорного напряжения генерирует и вводит в АЦ-порт опорное напряжение, имеющее заранее определенное значение. В блоке сохранения опорных данных заранее сохранены опорные данные, соответствующие опорному напряжению. Первый блок определения сравнивает диагностические данные, полученные путем АЦ-преобразования посредством АЦП опорного напряжения, подводимого к АЦ-порту, с опорными данными, чтобы в случае, когда разность между диагностическими данными и опорными данными выходит за пределы заранее определенного допустимого диапазона, определить, что возникло состояние АЦ-аномалии, в котором невозможно получить от АЦП правильный результат АЦ-преобразования. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2424863-C2 (RU)
Title: Способ закрепления труб в трубных решетках
Inventor: KOZIJ SOF JA SERGEEVNA
IPC: B21D39/06
Filed: 2009-10-06
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к обработке давлением, в частности к закреплению труб в трубных решетках теплообменных аппаратов. На концах труб образуют профилированные законцовки с бандажами, имеющими трапециевидное сечение. Полученную законцовку устанавливают в трубное отверстие решетки, выполненное с двумя канавками прямоугольного поперечного сечения. Бандажи располагают напротив кольцевых канавок. Трубу фиксируют от перемещений и закрепляют законцовку в трубном отверстии. В закрепленной законцовке формируют цилиндрическую выемку. Полость закрепленной законцовки обезжиривают и в выемку устанавливают втулку из противокоррозионного материала. Втулка имеет внутреннее утолщение, диаметр которого меньше исходного внутреннего диаметра трубы, и внешний конический участок. Торец втулки располагают в плоскости торца законцовки. Далее предварительно закрепляют втулку в полости законцовки путем прихватки аргоно-дуговой сваркой. Затем окончательно закрепляют втулку путем ее раздачи с приданием внешнему коническому участку геометрии полости закрепленной законцовки. В результате обеспечивается повышение прочности, плотности и коррозионной стойкости соединения трубы с трубной решеткой. 8 ил.
Patent RU-2427361-C2 (RU)
Inventor: SANKAI JOSIJUKI
IPC: A61F5/01
Filed: 2008-03-17
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment. Device contains first frame, located along first skeletal part, continuing from joint, second frame, located along second skeletal part, continuing from joint in direction different from direction of first skeletal part, sensor of turn angle, made with possibility to detect position by turn angle between first frame and second frame, sensor of biosignal on side of flexion, made with possibility to detect biosignal of muscle-flexor, sensor of biosignal on extension side made with possibility to detect biosignal of muscle-extender, calibration unit, made with possibility to determine value of correction on flexion side and value of correction on extension side separately, and memory unit, made with possibility to store individual values of correction of biosignals, different for individual people, correction value on flexion side and correction value on extension side. 
     EFFECT: application of device will make it possible to increase rehabilitation efficiency due to correlation between physical value near joint and biosignal of muscle near joint. 
     12 cl, 16 dwg
Patent RU-2538426-C2 (RU)
Title: Устройство дозированной выдачи двух компонентов для соединения с патроном или баллоном, в котором под давлением находится, по меньшей мере, один компонент
Inventor: VUJaNICh Aleksandr
IPC: B01F15/04
Filed: 2009-11-03
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области дозирования смешиваемых компонентов и может быть использовано, например, для дозированной выдачи монтажных пен. Сущность: в устройстве предусмотрены, по меньшей мере, один входной клапан (1) и одно выпускное отверстие (2) с сквозным каналом (3) для находящегося под давлением первого компонента, а также одно дополнительное выпускное отверстие (7) для второго компонента. Детектор (4) количества протекающего по сквозному каналу (3) первого компонента и дозатор (6) для второго компонента установлены так, что дозирование второго компонента происходит в зависимости от измеренного количества первого компонента. Технический результат: обеспечение возможности использования вещества, оставшегося в баллоне после смешивания компонентов, а также возможности регулирования соотношения смешиваемых компонентов. 16 з.п. ф-лы, 9 ил.