baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2433240-A1 (EP)
Title: Procédé et système de liaison de service
Inventor: MARDIKS EITAN
IPC: G06F21/00
Filed: 2010-05-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de liaison de contenu. Un dispositif mémoire non volatile crée un canal de communication sécurisé avec un système du prestataire de service via un dispositif hôte, et obtient une autorisation d'accès au contenu. Le dispositif hôte facilite l'établissement du canal de communication sécurisé. Un dispositif amovible en communication avec l'hôte est contourné lors de l'établissement du canal de communication sécurisé. L'autorisation d'accès peut être basée sur les informations d'identification transmises par le dispositif mémoire non volatile au système du prestataire de service sur le canal de communication sécurisé. Les informations d'identification peuvent identifier le dispositif mémoire non volatile, le dispositif hôte, ou l'abonné du système du prestataire de service. Le système du prestataire de service, à son tour, peut utiliser les informations d'identification pour déterminer le type d'autorisation (s'il en existe une) à envoyer au dispositif mémoire non volatile. Le dispositif mémoire non volatile traite les requêtes reçues du dispositif hôte pour accéder au contenu selon l'autorisation reçue.
Patent EP-2374221-A1 (EP)
Title: Livres de codes de précodage destinés à des systèmes de communication entrées multiples sorties multiples
Inventor: MELZER EZER
IPC: H04B7/06
Filed: 2010-01-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de communication qui comprend l'étape consistant à configurer un système de communication qui inclut un transmetteur (20) et un récepteur avec des premières matrices de précodage destinées à appliquer jusqu'à N flux de données aux N ports d'antenne de transmission (52) du transmetteur. Chaque élément parmi au moins certaines des premières matrices de précodage est dérivé à partir des deuxièmes et troisièmes matrices de précodage respectives. Les deuxièmes et troisièmes matrices de précodage sont configurées pour appliquer des données aux numéros respectifs de ports d'antenne de transmission qui sont inférieurs à N. Les flux de données sont appliqués aux N ports d'antenne de transmission en utilisant un schéma de précodage basé sur une des premières matrices de précodage. Les flux de données appliqués sont transmis par l'intermédiaire des N ports d'antenne de transmission depuis le transmetteur jusqu'au récepteur.
Patent EP-2526454-A1 (EP)
Title: Polyèdre, dispositifs rotatifs, systèmes de source de lumière, dispositif de source de lumière, dispositif d'éclairage, corps tridimensionnel et projecteurs
Inventor: KROELL JOSEF
IPC: F21V9/40
Filed: 2010-06-22
Abstract: Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne un polyèdre. Le polyèdre peut comprendre une première face luminescente et une seconde face luminescente.
Patent EP-2385840-A1 (EP)
Inventor: ALITALO KARI
IPC: A61K38/18
Filed: 2010-01-07
Abstract: The present invention is directed to materials and methods for the treatment of hypertension and ischemia comprising administering at least one therapeutic agent selected from the group consisting of vascular endothelial growth factor-C product and vascular endothelial growth factor-D product, and optionally, when treating hypertension, a standard of care anti-hypertensive agent.
Patent EP-2449383-A1 (EP)
Inventor: LADURNER ANDREAS
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-07-02
Abstract: The present invention relates to a method for diagnosing the risk of cancer recurrence in a mammalian patient, comprising detecting the expression of macroH2A1.1 and/or macroH2A2 in a biological sample obtained from said patient, wherein a low or reduced expression of said macroH2A1.1 and/or macroH2A2 is indicative for an increased risk of cancer recurrence in said patient. The present invention is further directed at improved methods for treating cancer, in particular breast and/or lung cancer, based on said diagnostic method.
Patent EP-2453818-A1 (EP)
Title: Ensemble implant rachidien comprenant une fermeture rapide
Inventor: FREUDIGER STEFAN
IPC: A61B17/70
Filed: 2010-07-01
Abstract: Linvention concerne un implant rachidien comprenant une fermeture rapide (4) servant à fixer un élément de liaison (2) dans une vis à os (1), la fermeture rapide (4) pouvant être fixée rotative dans le sens des aiguilles dune montre ou dans le sens inverse, et pouvant être verrouillée dans le sens des aiguilles dune montre ou dans le sens inverse, de manière à pouvoir supporter les couples appliqués sur la vis à os (1) et à éviter que lancrage osseux soit soumis à une contrainte de manipulation.
Patent EP-2387517-A1 (EP)
Title: Gassackmodul für ein fahrzeuginsassen-rückhaltesystem
Inventor: GAUMANN UDO
IPC: B60R21/203
Filed: 2010-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gassackmodul für ein Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem, das einen Gassack umfasst und eine im eingebauten Zustand dem Fahrzeuginnenraum zugewandte Sichtfläche aufweist, die durch unterschiedliche Segmente (10, 20) des Gassackmoduls gebildet ist, wobei mindestens zwei der Segmente (10, 20) optisch und/oder haptisch unterschiedliche Oberflächen aufweisen. Es ist vorgesehen, dass mindestens zwei der Segmente (10, 20) jeweils mindestens eine mechanische Schnittstelle (10a) aufweisen, mittels derer sie unter Ausbildung eines Verbindungsbereichs mechanisch mit mindestens einem der anderen Segmente (10, 20) verbindbar sind, und mindestens eines der Segmente (20) mindestens eine Aufreißlinie (22) ausbildet, wobei bei Aufreißen der Aufreißlinie (22) im Auslösefall eine Öffnung in der Sichtfläche entsteht, durch die der Gassack aus dem Gassackmodul austreten kann. Dabei sind die mechanischen Schnittstellen (10a) derart ausgebildet, dass sie bei einem Aufreißen der Aufreißlinie (22) Bestand haben und nicht öffnen.
Patent EP-2451922-A1 (EP)
Title: Procédé de blanchissage de tissus à l'aide d'une composition de détergent liquide concentrée
Inventor: DYKSTRA ROBERT RICHARD
IPC: C11D11/00
Filed: 2010-07-08
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de blanchissage de tissus comprenant l'étape consistant à mettre en contact avec de l'eau une composition de détergent à lessive liquide comprenant un ingrédient de blanchiment afin de former une liqueur de lavage, et à laver le tissu dans ladite liqueur de lavage, l'ingrédient de blanchiment ayant un logP o / w  supérieur à environ 0, l'ingrédient de blanchiment pouvant générer des espèces ayant un X SO  d'environ 0,01 à environ 0,30. Le détergent à lessive est mis en contact avec l'eau en quantité telle que la concentration de la composition de détergent à lessive dans la liqueur de lavage est de 0 g/l à 4 g/l, et que le dosage de la liqueur de lavage est de 1 litre pour 0,01 kg à 2 kg de tissu.
Patent EP-2457245-A1 (EP)
Title: Schaltrelais mit kontaktaufreisseinrichtung
Inventor: BIESSENBERGER THOMAS
IPC: H01H1/20
Filed: 2010-07-20
Abstract: Es wird ein Schaltrelais (1), insbesondere für eine Startvorrichtung zum Starten einer Brennkraftmaschine, mit einer Kontakteinrichtung (5), einer Relaisspule (2), einem Anker (3), einer Schaltstange (4), wobei die Schaltstange (4) bei Bestromung der Relaisspule (2) von dem Anker (3) bewegt und die Kontakteinrichtung (5) über die Schaltstange (4) betätigt wird, und mit einer Kontaktaufreißeinrichtung, über die der Anker (3) und die Schaltstange (4) miteinander gekoppelt sind, beschrieben. Um eine Montage beziehungsweise Demontage zu vereinfachen, ist die Kontaktaufreißeinrichtung mit einer Rastvorrichtung im Anker (3) ausgebildet.
Patent EP-2395596-A1 (EP)
Inventor: KANEKO KOICHI
IPC: C09K3/10
Filed: 2010-01-29
Abstract: [Problems] 
     In a conventional sealant for a dye-sensitized solar cell, there has not been present such a type that has no leak or evaporation of an electrolyte after a reliability test, and is cured upon irradiation of energy rays. It has been known that cracking in the sealant or interfacial peeling between the sealant and a substrate by the reliability test raised critical defect, and ingress of moisture into a cell by a moisture resistance test, or evaporation of an electrolytic solution through the sealant in a test to be exposed at high-temperature or the like results in deterioration of reliability. 
     [MEANS FOR SOLVING THE PROBLEMS] 
     A sealant composition for a dye-sensitized solar cell comprising (A) to (D) components. 
An (A) component: a hydrogenated polybutadiene compound having a (meth)acrylic group; 
A (B) component: a hydrogenated polybutene compound having a kinematic viscosity of 100 to 5000 cSt at 98.9°C; 
A (C) component: a (meth) acrylic compound having an alicyclic hydrocarbon; and 
A (D) component: a photo initiator.
Patent EP-2459366-A1 (EP)
Title: Procédé et machine de production de rembourrage de conditionnement
Inventor: ARORA ATUL
IPC: B31D5/00
Filed: 2010-07-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un rembourrage de conditionnement, qui comprend l'envoi successif de feuilles d'un substrat à une première vitesse vers un mécanisme de froissement, le froissement des feuilles à une seconde vitesse pour transformer les feuilles en unités de rembourrage de conditionnement et la régulation de la première et/ou de la seconde vitesse pour produire un degré souhaité de chevauchement entre les feuilles successives, ce qui génère une série reliée d'unités de rembourrage de conditionnement.
Patent EP-2399862-A1 (EP)
Inventor: KANEKO SATORU
IPC: B66F9/24
Filed: 2010-02-17
Abstract: [Object] 
     To enable stable cargo handling operation and high-efficiency recovery of regenerative electric power by means of simple configuration. 
     [Solution] 
     In a forklift which includes linear actuators that convert rotational motion into linear motion, the linear actuators being provided in a plurality of fork parts of a cargo handling drive device, the forklift includes induction motors that drive each of the plurality of actuators provided in the plurality of fork parts, an inverter that drives the induction motors in the same manner, and a controller that controls the inverter, and the controller computes a slip frequency by using the lowest detection value among detection values from detectors that detect each of rotation speeds of the plurality of induction motors.
Patent EP-2399396-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de mesure d'intensité et/ou de couleur de lumière dans au moins une image modulée
Inventor: KROGSTAD KNUT
IPC: G03B21/56
Filed: 2010-02-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mesure d'intensité et/ou de couleur de lumière dans au moins une image modulée, le procédé consistant : a) à détecter un motif de modulation de la ou des images modulées, et b) à synchroniser une mesure de l'intensité et/ou de la couleur avec le motif de modulation détecté. La présente invention concerne également un dispositif correspondant.
Patent EP-2464768-A1 (EP)
Title: Greiferkopf einer webmaschine
Inventor: OPPL OTHMAR
IPC: D03D47/23
Filed: 2010-07-06
Abstract: Ein Greiferkopf (1) einer Webmaschine weist eine Klemmvorrichtung (2) für ein in ein Webfach der Webmaschine einzutragendes bandförmiges Schussmaterial (8) auf. Die Klemmvorrichtung (2) weist eine feststehende (3) und eine durch eine Feder (5) belastete, um eine Drehachse (6) bewegliche (4) Klemmbacke mit jeweils einer Klemmfläche (7) auf, wobei die bewegliche Klemmbacke (4) zum Öffnen der Klemmvorrichtung (2) durch ein Steuermittel (9) ansteuerbar ist. Der Greiferkopf (1 ) weist einen Rahmen (10) auf, wobei die Klemmflächen (7) im Wesentlichen außerhalb des Rahmens (10) angeordnet sind und die Feder (5) und die Drehachse (6) innerhalb des Rahmens (10) angeordnet sind.
Patent EP-2408183-A1 (EP)
Inventor: OZAWA KAZUNORI
IPC: H04L12/66
Filed: 2010-03-11
Abstract: Provided are a gateway apparatus and method and a communication system realizing interconnection of voice communication between a terminal connected to a mobile high-speed network and a terminal connected to a circuit switching equipment via an RNC on a mobile circuit-switched network (or a second gateway apparatus that connects a mobile circuit-switched network and an IMS network). When a gateway apparatus 110 connecting a packet transfer apparatus 139 on a mobile high-speed network to a circuit switching equipment 135 on a mobile circuit-switched network 130 (or to a second gateway apparatus that connects a mobile circuit-switched network and an IMS network) to achieve voice communication receives at least one of a call control signal, and a packet that has voice data stored therein in a predetermined protocol or payload format from the packet transfer apparatus 139, if it is decided that at least one of: the call control signal, the protocol, and the payload format needs to be converted, the gateway apparatus 110 executes conversion into a protocol identical to a circuit-switched protocol used when a radio network controller (RNC) 138 is connected to the circuit switching equipment 135 for output to the circuit switching equipment. When the gateway apparatus receives at least one of: a call process signal using a protocol identical to a protocol used when the circuit switching equipment outputs data to the radio network controller; and a voice signal stored by using the identical protocol, if it is decided that at least one of the protocol of the received call control signal and the protocol of the received audio signal needs to be converted, the gateway apparatus converts at least one of the protocol of the call control signal and the protocol of the audio signal for output to the packet transfer apparatus 139. ( Fig. 1 )
Patent EP-2405758-A1 (EP)
Inventor: FUJII GARY
IPC: A61K47/48
Filed: 2010-03-09
Abstract: The present invention relates to liposomal vaccine compositions, methods for the manufacture thereof, and methods for the use thereof to stimulate an immune response in an animal. These compositions comprise dimyristoylphosphatidylcholine ("DMPC"); either dimyristoylphosphatidylglycerol ("DMPG") or dimyristoyltrimethylammonium propane ("DMTAP") or both DMPC and DMTAP; and at least one sterol derivative providing a covalent anchor for one or more immunogenic polypeptide(s) or carbohydrate(s).
Patent EP-2473747-A1 (EP)
Inventor: JONES STEVEN V
IPC: B21J15/36
Filed: 2010-08-20
Abstract: L'invention porte sur un rivet aveugle (200) qui comprend un mandrin (214) ayant une tête de mandrin déformable (218) de telle sorte que lorsque le rivet aveugle est reçu dans une paire d'ouvertures alignées de dimensions dissemblables dans une paire de composants (220, 222) devant être reliés, la tête de mandrin est apte à être déformée et à provoquer la déformation d'un corps de rivet (202), de telle sorte que le rivet aveugle vient en prise avec les surfaces internes définies par les deux ouvertures avant que le mandrin et sa tête ne soient tirés librement du corps de rivet.
Patent EP-2494332-A1 (EP)
Title: Messzelle zur infrarot-analyse von fluiden, messsystem mit einer solchen messzelle und verfahren zur herstellung einer solchen messzelle
Inventor: GAMEL FREDERIC JULIEN
IPC: G01N21/3577
Filed: 2010-09-14
Abstract: 1. Messzelle zur Infrarot-Analyse von Fluiden, Messsystem mit einer solchen Messzelle und Verfahren zur Herstellung einer solchen Messzelle. 2. Die Erfindung betrifft eine Messzelle (1) zur Infrarot-Analyse von Fluiden, insbesondere Messzelle (1) mit einem zulässigen Betriebsdruck von mehr als 20 bar und vorzugsweise mehr als 50 bar, mit einem Strömungskanal (10) für das Fluid, der zwischen einem ersten und einem zweiten, jeweils mindestens abschnittsweise für Infrarotstrahlung transparenten Element (2, 4) gebildet ist, wobei die Infrarotstrahlung über das erste Element (2) in den Strömungskanal (10) einstrahlbar ist und über das zweite Element (4) aus dem Strömungskanal (10) austreten kann, und wobei die beiden Elemente (2, 4) durch eine dazwischen angeordnete Verbindungsschicht (6) aus einem glashaltigen Werkstoff, insbesondere einem gesinterten glaskeramischen Werkstoff fluiddicht und mechanisch hochfest miteinander verbunden sind; die Erfindung betrifft weiterhin ein Messsystem (8) mit einer solchen Messzelle (1) sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Messzelle (1).
Patent EP-2582904-A1 (EP)
Inventor: HIGHAM KEVIN RICHARD
IPC: E06C7/46
Filed: 2010-08-19
Abstract: Manually portable structural apparatus comprising a rigid structural element configured to be releasably coupled to at least one other like rigid structural element. A bearer element having a substantially planar upper face extends between first and second elongate side beams, which each have a first connector arrangement at a first end thereof and a second connector arrangement at the second end thereof; the first and second connector arrangements providing a two-part releasable, mechanical, coupling arrangement. The first and second elongate side beams are configured to provide first and second side walls extending upwardly from the upper face of the bearer element. Use of a rigid structural element as part of a short gap crossing and as part of a stretcher. A rigid structural element in which the bearer element defines foot receiving apertures therethrough and use thereof as part of a ladder. A rigid structural element comprising carbon fibre.
Patent EP-2424684-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de séparation de matériaux au moyen d'air
Inventor: VALERIO THOMAS A
IPC: B07B7/01
Filed: 2010-04-28
Abstract: L'invention concerne la séparation d'un mélange comprenant au moins deux matériaux solides, consistant à : transporter le mélange dans un plénum, introduire de l'air dans le plénum, retirer du plénum une fraction plus lourde des matériaux solides, retirer du plénum l'air présentant une fraction plus légère des matériaux solides entraînés à l'intérieur, retirer la fraction plus légère des matériaux solides de l'air qui est retiré du plénum, filtrer l'air restant, et remettre en circulation l'air dans le plénum. Des clapets positionnés là où le matériau est introduit et retiré du système, peuvent empêcher un flux d'air à travers celui-ci, tout en permettant aux matériaux de passer. L'air peut être introduit dans le plénum selon un angle par rapport à la trajectoire permettant à la fraction plus lourde des matériaux de tomber dans le plénum, ce qui permet de ne pas endommager un crible qui diffuse l'air introduit dans le plénum.
Patent EP-2489030-A1 (EP)
Title: Améliorations dans des banderoles publicitaires en rouleau ou relatives à celles-ci
Inventor: ENGLISH STUART
IPC: G09F15/00
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention concerne un système de banderoles publicitaires de présentation permettant de placer côte à côte des banderoles publicitaires multiples afin de fournir un affichage continu sans espace entre les banderoles adjacentes. La banderole est stockée dans un rouleau placé dans un contenant, le contenant étant plus long que le rouleau et la banderole ayant la même longueur que le contenant, et les extrémités du contenant étant munies de moyens destinés à fixer les contenants voisins les uns aux autres.
Patent EP-2426883-A1 (EP)
Inventor: LI QIANG
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-04-23
Abstract: The present invention discloses an OFDM signal demodulation method and device thereof. The method comprises: adding a pre-obtained timing offset estimation value of an OFDM signal demodulation device to the initial position of an OFDM symbol of a received signal to obtain a window deviation value of the OFDM symbol; adding a channel time delay extension to the window deviation value to obtain a combined prefix initial position; calculating the combined OFDM signal value starting from the prefix initial position; processing the Fast Fourier Transform (FFT) for the combined OFDM signal value to obtain a frequency domain data subcarrier signal; calculating the frequency domain original channel estimation value processing the channel estimation based on the original channel estimation value phase modification of the OFDM symbol according to the channel estimation compensation indication value; and processing equalization and detection for the frequency domain data subcarrier signal according to the channel estimation result. The present invention uses the cycle prefix of the received signals to promote the demodulation performance of the OFDM signal demodulation device.
Patent EP-2509932-A1 (EP)
Title: Revêtements d'engrais à libération contrôlée bio-renouvelables délivrant des nutriments
Inventor: NEVIN JAMES
IPC: C05G3/00
Filed: 2010-12-07
Abstract: Des déchets animaux sont transformés pour former un biomatériau employé comme couche de revêtement dans des particules d'engrais typiques. La couche de revêtement de biomatériau peut être employée pure ou avec des adjuvants, et sert à obtenir un ou plusieurs, ou encore une combinaison, des effets suivants : (a) conférer une propriété de libération lente ou contrôlée à l'engrais, (b) empêcher ou réduire la tendance des particules d'engrais à s'agglutiner, ou (c) empêcher ou réduire la tendance des particules d'engrais à créer des poussières. La couche de revêtement de biomatériau peut également délivrer des nutriments lorsqu'elle est employée en tant que partie d'une composition d'engrais.
Patent EP-2443338-A1 (EP)
Title: Moteurs à aubes rotatives et procédés associés
Inventor: MESSMER HANS-PETER
IPC: F03C2/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention porte sur un moteur à aubes rotatives qui comprend une zone d'étanchéité qui empêche ou réduit les retours entre des parties du moteur à aubes rotatives. Le moteur à aubes rotatives comprend un boîtier de stator ayant une paroi de stator avec une première partie et une seconde partie. La première partie peut être formée avec une courbure qui correspond sensiblement à la courbure d'un rotor et qui assure l'étanchéité. Le moteur à aubes rotatives peut comprendre un premier élément d'insert pour permettre un réglage d'un rapport de manipulation de fluide (compression ou détente).
Patent EP-2509978-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs azocycliques de l'hydrolase des amides d'acides gras
Inventor: DUNG MEI H
IPC: C07D417/14
Filed: 2010-12-10
Abstract: L'invention concerne des composés de formule 1, ainsi que tous leurs stéréoisomères, leurs N-oxydes et leurs sels, où A, W, X, G, R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , m et n sont tels que définis dans le mémoire de l'invention. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant les composés de formule 1 et des méthodes permettant de traiter une maladie ou une affection induite par l'activité de l'hydrolase des amides d'acides gras, les méthodes comprenant l'utilisation d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un composé ou d'une composition de l'invention.
Patent EP-2449600-A1 (EP)
Title: Photodétecteur à paroi latérale
Inventor: MORSE MICHAEL T
IPC: H01L31/101
Filed: 2010-05-13
Abstract: La présente invention concerne des photodétecteurs à paroi latérale pour dispositifs photoniques intégrés, et leur procédé de fabrication. Un mode de réalisation comprend un empilage de film à couches PIN formé sur une paroi latérale d'élément semi-conducteur de substrat comportant des zones suffisamment grandes pour accommoder la taille du point d'une fibre multimodale. Un mode de réalisation comprend un premier photodétecteur à paroi latérale couplé à un second photodétecteur à paroi latérale par un guide d'onde, le premier photodétecteur à paroi latérale comportant une couche intrinsèque accordée pour absorber une première longueur d'onde de lumière incidente sur la première paroi latérale et laisser passer une seconde longueur d'onde de lumière vers le second photodétecteur à paroi latérale ayant une couche intrinsèque accordée pour absorber la seconde longueur d'onde.
Patent EP-2461387-A1 (EP)
Inventor: HAYASHI MASAYUKI
IPC: H05B33/10
Filed: 2010-07-26
Abstract: A deposition material which is used for producing an organic device, wherein the deposition material has an average particle diameter of 10 µm to 200 µm where the average particle diameter is expressed by D50% and has a uniformity degree of 1.0 to 4.0 where the uniformity degree is expressed by D60% diameter/DI0% diameter.