baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102013016214-A1 (DE)
Title: Haltevorrichtung für ein tragbares elektronisches Gerät in einem Kraftfahrzeug
Inventor: LIPPOLD-FRITZ OLIVER
IPC: B60R11/02
Filed: 2013-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung für ein tragbares elektronisches Gerät (10) in einem Kraftfahrzeug, mit einem Basisteil (12) zur Aufnahme des elektronischen Gerätes (10) und mit einem Sicherungselement (26), mittels welchem das elektronische Gerät (10) am Basisteil (12) sicherbar ist, wobei das Basisteil (12) eine Führungseinrichtung (22) mit jeweiligen seitlichen Führungselementen (24) aufweist, mittels welchen das elektronische Gerät (10) in die Haltevorrichtung einschiebbar ist.
Patent DE-102013016476-A1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine für ein Kraftfahrzeug
Inventor: HALLAUSCH JÖRG
IPC: F02F11/00
Filed: 2013-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine für ein Kraftfahrzeug, mit einem Kurbelgehäuse (10), einem Steuergehäuse (11), einem Umschlingungsmittelspanner (12), der zumindest teilweise in dem Kurbelgehäuse (10) und/oder dem Steuergehäuse (11) angeordnet ist, und einer Dichtvorrichtung (13), die zur Abdichtung des Umschlingungsmittelspanners (12) gegenüber dem Kurbelgehäuse (10) und/oder dem Steuergehäuse (11) und zur Abdichtung des Kurbelgehäuses (10) und des Steuergehäuses (11) gegeneinander vorgesehen ist, wobei die Dichtvorrichtung (13) ein Dichtelement (14) aufweist, das zur Abdichtung des Umschlingungsmittelspanners (12) gegenüber dem Kurbelgehäuse (10) und/oder dem Steuergehäuse (11) eine erste Dichtfläche (15) und zur Abdichtung des Kurbelgehäuses (10) und des Steuergehäuses (11) gegeneinander eine zweite Dichtfläche (16) aufweist.
Patent DE-102013021250-A1 (DE)
Title: Scroll-Maschine und ein Verfahren zu deren Betrieb
Inventor: DOLD ROLAND
IPC: F01C1/02
Filed: 2013-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Scroll-Maschine (1), umfassend eine stationäre Statorscheibe (3) mit einer Statorspirale (4) und eine gegenüber der Statorscheibe (3) orbitierend bewegliche Exzenterscheibe (5) mit einer Exzenterspirale (6), die mit der Statorspirale (4) zur Bildung einer Druckkammer (7) für das Fluid zwischen der Statorscheibe (3) und der Exzenterscheibe (5) verschachtelt ist, wobei ein Hochdruckanschluss (8) zur Zuleitung und/oder Ableitung eines unter Druck stehenden Fluids in die Druckkammer (7) und ein Niederdruckanschluss (9) zur Ableitung und/oder Zuleitung des Fluids aus der Druckkammer (7) vorgesehen sind, wobei zum Abdichten der Druckkammer (7) eine Gegendruckkammer (12) vorgesehen ist, die mit dem unter Druck stehenden Fluid aus dem Hochdruckanschluss (8) beaufschlagbar ist und durch die die Exzenterscheibe (5) in Richtung der Statorscheibe (3) mit einer Anpresskraft beaufschlagbar ist, wobei ein Regelelement (16) zwischen der Gegendruckkammer (12) und dem Niederdruckanschluss (9) vorgesehen ist, um einen Druck (PBack) in der Gegendruckkammer (12) in Abhängigkeit von einer Druckdifferenz des Fluids zwischen Hochdruckanschluss (8) und Niederdruckanschluss (9) zu regeln, wobei das Regelelement (16) so ausgebildet ist, dass der Druck (PBack) in der Gegendruckkammer (12) sich zumindest abschnittsweise nichtlinear im Verhältnis zur Druckdifferenz zwischen Hochdruckanschluss (8) und Niederdruckanschluss (9) ändert. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betrieb der Scroll-Maschine (1).
Patent DE-102013021298-A1 (DE)
Title: Behandlungsvorrichtung zur Behandlung von insbesondere flüssigen Fluiden und Behandlungselement einer Behandlungsvorrichtung
Inventor: THALMANN CHRISTIAN
IPC: F16N39/06
Filed: 2013-12-19
Abstract: Es wird eine Behandlungsvorrichtung (10), insbesondere Filtervorrichtung zur Behandlung, insbesondere Filtrierung, von insbesondere flüssigen Fluiden, insbesondere Kraftstoff, Öl oder Wasser, insbesondere einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, beschrieben mit einem Behandlungselement (14), welches ein Gehäuse (56) mit einem Gehäusetopf (58), einem Gehäusedeckel (60), wenigstens einem Einlass (88) für das zu behandelnde Fluid und wenigstens einem Auslass (82) für das behandelte Fluid aufweist. Ein Anschlusskopf (12) weist wenigstens einen Zulauf (16) für das zu behandelnde Fluid, der mit dem wenigstens einen Einlass (88) verbindbar ist, und/oder wenigstens einen Ablauf (18) für das behandelte Fluid, der mit dem wenigstens einen Auslass (82) verbindbar ist, auf. Der Anschlusskopf (12) und das Behandlungselement (14) können mittels einer lösbaren bajonettartigen Verbindungseinrichtung (34) unter Ausführung einer Dreh-/Steckbewegung um eine Verbindungsachse (20) der Behandlungsvorrichtung (10) miteinander verbunden werden. Die Verbindungseinrichtung (34) weist wenigstens ein Gehäuse-Verbindungsteil (100) auf Seiten des Gehäuses (56) und wenigstens ein Kopf-Verbindungsteil (32) auf Seiten des Anschlusskopfs (12) auf, die zum Verbinden der Verbindungseinrichtung (34) miteinander zusammenwirken können. Wenigstens ein erstes der Verbindungsteile (100) weist auf bezüglich der Verbindungsachse (20) axial gegenüberliegenden Seiten jeweils eine Funktionsfläche (106, 108) auf. Wenigstens ein zweites der Verbindungsteile (32) weist wenigstens eine Gegenfunktionsfläche (44) auf, welche zum Zusammenwirken eine der Funktionsflächen (106) des wenigstens einen ersten Verbindungsteils (100) hintergreift. Auf Seiten des wenigstens einen zweiten Verbindungsteils (32) ist wenigstens ein Führungselement (48) angeordnet, welches mit der wenigstens einen Gegenfunktionsfläche (44) wenigstens einen Einführspalt (50) begrenzt, dessen bezüglich der Verbindungsachse (20) axiale Ausdehnung wenigstens so groß ist wie der maximale axiale Abstand der beiden axial gegenüberliegenden Funktionsflächen (106, 108) des wenigstens einen ersten Verbindungsteils (100). In dem Einführspalt (50) kann das wenigstens eine erste Verbindungsteil (100) beim Schließen/Öffnen der Verbindungseinrichtung (34) geführt werden. Eine der Funktionsflächen (106) des wenigstens einen ersten Verbindungsteils (100) wird an der Gegenfunktionsfläche (44) entlang geführt und die andere der Funktionsflächen (108) wird an dem wenigstens einen Führungselement (48) entlang geführt.
Patent DE-102013104954-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Bauelement und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: NAGEL PETER
IPC: H01L33/10
Filed: 2013-05-14
Abstract: Ein optoelektronisches Bauelement umfasst eine Halbleiter-Schichtstruktur die eine erste leuchtaktive Schicht und eine zweite leuchtaktive Schicht aufweist. Zwischen der ersten leuchtaktiven Schicht und der zweiten leuchtaktiven Schicht ist ein erster Tunnelübergang ausgebildet. Zwischen der ersten leuchtaktiven Schicht und dem ersten Tunnelübergang ist ein erster Bragg-Spiegel ausgebildet. Zwischen der zweiten leuchtaktiven Schicht und dem ersten Tunnelübergang ist ein zweiter Bragg-Spiegel ausgebildet.
Patent DE-102013109235-A1 (DE)
Title: Flash-Speichersystem mit Detektor für anormale Wortleitung und Verfahren zum Erfassen einer anormalen Wortleitung
Inventor: IM JAEWOO
IPC: G11C29/04
Filed: 2013-08-27
Abstract: Ein Flash-Speichercontroller (1200, 2200, 5120) für ein Flash-Speichersystem (1000, 2000, 3000, 4000, 5100) weist eine ECC-Schaltung (1250, 2250), welche erste Seitendaten und zweite Seitendaten, welche aus dem Flash-Speicher (1100, 2100, 3230, 5100, 6000) gelesen werden, empfängt, und jeweils eine erste Anzahl von Ausfall-Bits in den ersten Seitendaten und eine zweite Anzahl von Ausfall-Bits in den zweiten Seitendaten zählt, einen Detektor (1260, 2260, 4213) für eine anormale Wortleitung, welcher konfiguriert ist, um die erste Anzahl von Ausfall-Bits und die zweite Anzahl von Ausfall-Bits zu vergleichen, um eine Ausfall-Bit-Änderungsrate zwischen den ersten Seitendaten und den zweiten Seitendaten abzuleiten, und um ein Erfassungssignal für eine anormale Wortleitung in Antwort auf die Ausfall-Bit-Änderungsrate zu erzeugen, und eine Steuereinheit (1230, 2230, 4214) auf, welche einen Betrieb des Flash-Speichers (1100, 2100, 3230, 5100, 6000) in Antwort auf das Erfassungssignal für eine anormale Wortleitung steuert.
Patent DE-102013109944-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Tierfutter aus Futterkomponenten und Vorrichtung hierfür
Inventor: BUSCHHOFF WERNER
IPC: A23N17/00
Filed: 2013-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage (Vorrichtung) zur Herstellung von Tierfutter aus Futterkomponenten, die aus mehreren Trockenstoffen und wenigstens einem Flüssigstoff mit Gewichtsanteilen gemäß einer vorgegebenen Rezeptur bestehen, wobei die einzelnen Futterkomponenten dosiert über Dosiervorrichtungen, deren Dosierleistung gesteuert veränderbar ist, aus Vorratsbehältern bereitgestellt werden, mittels Wiegeeinrichtungen gewichtsmäßig erfasst werden und mittels einer Fördereinrichtung einer Mischeinrichtung zugeführt werden, wobei wenigstens eine Futterkomponente aus Trockenfutter vor dem Mischen z.B. mittels einer Mühle gemahlen wird. Um bei niedrigem Energieverbrauch, bei reduzierten Anschaffungskosten und geringem Platzbedarf eine hohe Stundenleistung an herzustellendem Tierfutter zu ermöglichen, werden erfindungsgemäß die Futterkomponenten kontinuierlich aus allen Vorratsbehältern entnommen und die Dosierleistung aller Dosiervorrichtungen wird leistungsgeregelt in Abhängigkeit von einer Leitkomponente gesteuert, wobei jeweils diejenige Futterkomponente die Leitkomponente bildet, bei deren Bereitstellung gemäß Rezeptur die zugehörige Dosier- oder Bearbeitungseinrichtung die geringsten Leistungsreserven gegenüber einem Betrieb unter Volllast hat.
Patent DE-102013111067-A1 (DE)
Title: Elektronische Schaltung
Inventor: LAURE FRÉDÉRIC
IPC: H05K7/20
Filed: 2013-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektronische Schaltung, umfassend eine erste Leiterplatte (1) mit elektronischen Bauteilen (4) und eine zweite Leiterplatte (2) mit elektronischen Bauteilen (4), wobei die Leiterplatten (1, 2) parallel zu ihren Hauptflächen oder in einem Winkel zueinander neben- oder übereinander angeordnet sind. Die Schaltung soll bei sehr kompakter Bauweise einfach und preisgünstig zu fertigen sein. Dies wird dadurch erreicht, dass die Leiterplatten (1, 2) an einer Platte (3) aus Wärme ableitendem Material befestigt sind, die zwischen den Leiterplatten (1, 2) angeordnet ist.
Patent DE-102013111099-A1 (DE)
Title: Permanente Genkorrektur mittels nukleotidmodifizierter messenger RNA
Inventor: KORMANN MICHAEL
IPC: A61K48/00
Filed: 2013-10-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine nukleotidmodifizierte messenger RNA zur permanenten Korrektur einer genetischen Veränderung auf einer DNA. Die Erfindung betrifft außerdem eine nukleotidmodifizierte messenger RNA in Kombination mit einem Reparaturtemplate. Sie betrifft schließlich eine pharmazeutische Zusammensetzung.
Patent DE-102013113995-A1 (DE)
Title: Kabelbefestigungsvorrichtung für Fahrräder
Inventor: MOORE WAYNE-IAN
IPC: B62M9/127
Filed: 2013-12-13
Abstract: Eine Kabelbefestigungsvorrichtung für Fahrräder, die zum Justieren eines Kabels (20) konfiguriert ist, besteht aus einer Außenhülse (1), einem Andrückelement (2) und aus mehreren Kügelchen (3). Durch die Außenhülse (1) ist ein Montageloch (13) gebildet, wobei eine abgeschrägte Führungsfläche (131) umlaufend in diesem Montageloch (13) geformt ist. Das Andrückelement (2) weist ein Basisteil (21) und ein Zylinderteil (22) auf. Das Basisteil (21) ist am Zylinderteil (22) befestigt. Das Zylinderteil (22) ist durch die Außenhülse (1) eingeschoben und kann axial in der Außenhülse (1) bewegt werden. Im Zylinderteil (22) sind drei durchgehende Löcher (221) gebildet. Mehrere Hohlräume (22) sind um eine Außenperipherie des Zylinders (22) gebildet. Die Kügelchen (3) sind je in einem Hohlraum (222) im Zylinderteil (22) aufgenommen und durch die abgeschrägte Führungsfläche (131) nach innen vorgespannt, um das Kabel (20) anzuspannen.
Patent DE-102013202124-A1 (DE)
Title: Einstellbares Impedanzanpassungsnetz
Inventor: BAKALSKI WINFRIED
IPC: H03H7/38
Filed: 2013-02-08
Abstract: Ein Impedanzanpassungsnetz umfasst einen ersten Anschluss, einen zweiten Anschluss und einen Referenzpotentialanschluss. Das Impedanzanpassungsnetz umfasst ferner einen ersten Nebenschlusszweig zwischen dem ersten Anschluss und dem Referenzpotentialanschluss, wobei der erste Nebenschlusszweig ein kapazitives Element umfasst. Das Impedanzanpassungsnetz umfasst auch einen zweiten Nebenschlusszweig zwischen dem zweiten Anschluss und dem Referenzpotentialanschluss, wobei der zweite Nebenschlusszweig ein induktives Element umfasst. Ferner umfasst das Impedanzanpassungsnetz einen Übertragungsleitungstransformator mit einem ersten Induktorpfad und einem zweiten Induktorpfad, wobei der erste Induktorpfad den ersten Anschluss und den zweiten Anschluss verbindet. Ein alternatives Impedanzanpassungsnetz umfasst einen Transformator und ein adaptives Anpassungsnetz. Der Transformator ist dazu konfiguriert, eine Impedanz, die mit einem ersten Port verbunden ist, zu transformieren, so dass eine entsprechende transformierte Impedanz innerhalb eines begrenzten Impedanzbereichs in einer komplexen Impedanzebene liegt.
Patent DE-102013202242-A1 (DE)
Title: Schließkloben und Schlossanordnung
IPC: E05B67/02
Filed: 2013-02-12
Abstract: Ein Schließkloben für ein Fahrzeugschloss, insbesondere Zweiradschloss, erstreckt sich entlang einer Längsachse und weist ein erstes und ein zweites Ende auf, wobei der Schließkloben an seinem ersten Ende einen Befestigungsabschnitt zur Befestigung des Schließklobens an einem flexiblen Sicherungselement und an seinem zweiten Ende einen Verriegelungsabschnitt aufweist, welcher zur Verriegelung des Schließklobens an einem zugeordneten Schloss vorgesehen ist. Der Verriegelungsabschnitt des Schließklobens weist wenigstens ein erstes und wenigstens ein zweites Verriegelungsmittel auf.
Patent DE-102013204734-A1 (DE)
Title: Schussniet
Inventor: BECK DANIEL
IPC: F16B19/08
Filed: 2013-03-18
Abstract: Ein Schussniet weist einen hülsenförmigen Nietkörper mit einem Flansch an seinem einen Ende und einer Stirnkante an seinem vorderen Ende auf. Durch den Nietkörper ist ein Nietdorn gesteckt, der in seinem vorderen Dornende einen Spitzenabschnitt und einen kegelförmigen Aufweitbereich aufweist. Am Ende des Aufweitbereichs ist eine Anlagefläche für das vordere Ende des Nietkörpers gebildet. Der maximale Durchmesser des Nietdorns vor dem Nietkörper ist größer als der Außendurchmesser der Hülse des Nietkörpers.
Patent DE-102013204873-A1 (DE)
Title: Elektronische Baugruppe und Verfahren zu deren Diagnose
Inventor: BRÜNNER SIEGFRIED
IPC: G01R31/28
Filed: 2013-03-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektronische Baugruppe mit einem Mikroprozessor, welcher in einem Diagnosemodus betrieben werden kann. Im Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Diagnose der elektronischen Baugruppe. Die elektronische Baugruppe ist für einen regulären Betrieb mit einer Versorgungspannung in einem Nennspannungsbereich ausgebildet und umfasst mindestens einen innerhalb der Schaltung verschalteten Mikroprozessor, der dazu konfiguriert ist, bei Versorgung der elektronischen Baugruppe mit einer angelegten Versorgungsspannung unterhalb des Nennspannungsbereiches in einen Diagnosemodus zu wechseln. Der Mikroprozessor ist weiterhin dazu konfiguriert, im Diagnosemodus Diagnosedaten über einen Datenausgang des Mikroprozessors auszugeben. Die elektronische Baugruppe umfasst weiterhin einen elektrischen Anschluss an der Peripherie der elektronischen Baugruppe, der mit dem Datenausgang des Mikroprozessors elektrisch verbunden ist.
Patent DE-102013205040-A1 (DE)
Title: System, Verfahren und Computerprogramm zur Darstellung von stereoskopischen Anzeigeinhalten zur Betrachtung mit passiven stereoskopischen Brillen
Inventor: SLAVENBURG GERRIT A
IPC: G02B30/25
Filed: 2013-03-21
Abstract: Die Darstellung von stereoskopischen Anzeigeinhalten für eine Betrachtung mit passiven Brillen und voller Auflösung wird vorgestellt. Im Gebrauch wird (a) stereoskopischer Anzeigeinhalt, der für eine Betrachtung durch ein Auge eines Nutzers vorgesehen ist, gescannt; (b) der gescannte Frame wird unter Nutzung einer Polarisationsschicht der Anzeigevorrichtung entsprechend einer Polarisation polarisiert, die einer Linse einer stereoskopischen Brille zugeordnet ist, die vor dem gleichen Auge des Nutzers getragen wird; (c) eine Hintergrundbeleuchtung wird aktiviert, um den polarisierten Frame in Reaktion auf eine Gesamtheit eines polarisierten Frame, der gescannt wird, zu beleuchten; (d) die Anzeigevorrichtung wird für eine vorherbestimmte Zeit in Reaktion auf eine Aktivierung der Hintergrundbeleuchtung aufrechterhalten, und dann wird die Hintergrundbeleuchtung deaktiviert, und (a)–(d) werden dann für das andere Auge des Nutzers mit einem anderen Frame des stereoskopischen Anzeigeinhaltes wiederholt, der für eine Betrachtung durch das andere Auge vorgesehen ist.
Patent DE-102013206021-A1 (DE)
Title: Transversalflussmaschine in 2-Phasen-Ausführung
Inventor: BRAUN MARTIN
IPC: H02K21/02
Filed: 2013-04-05
Abstract: Transversalflussmaschine (2) mit zwei Phasen, aufweisend ein Rotorelement (4); wobei das Rotorelement (4) eine Rotationsache aufweist, die senkrecht zur Scheibenform angeordnet ist; und zwei Statorelemente (6), jeweils angeordnet auf einer Seite des Rotorelementes (4) und definiert beabstandet von Rotorelement (4); wobei die Statorelemente (6) zumindest auf der dem Rotorelement (4) zugewandten Seite im Wesentlichen eine Scheibenform mit abstehenden, radial alternierenden Zähnen (16) aufweisen; wobei die Zähne (16) jeweils einen Winkelversatz (22) aufweisen; wobei die Statorelemente (6) jeweils eine Statorwicklung (14) aufweisen; dadurch gekennzeichnet, dass der Winkelversatz (22a) der Statorelemente (6) zueinander ungleich 180° elektrischer Phasenversatz ist; und die Statorwicklungen (14) unterschiedlichen elektrischen Phasen zugeordnet sind.
Patent DE-102013215570-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten einer Zielzellen und Begleitzellen enthaltenden Probe biologischen Materials zum Extrahieren von Nukleinsäuren der Zielzellen
Inventor: FALTIN BERND
IPC: C12N15/10
Filed: 2013-08-07
Abstract: Es wird ein Verfahren (100) zum Aufbereiten einer Zielzellen und Begleitzellen enthaltenden Probe biologischen Materials zum Extrahieren von Nukleinsäuren der Zielzellen vorgeschlagen. Das Verfahren (100) weist einen Schritt (110) des Akkumulierens der Zielzellen der Probe durch Abtrennen der Zielzellen oder der Begleitzellen aus der Probe auf. Auch weist das Verfahren (100) einen Schritt (120) des Aufschließens der Zielzellen durch chemische und/oder physikalische Lyse auf, um ein die Nukleinsäuren der Zielzellen enthaltendes Zielzellen-Lysat zu erzeugen. Ferner weist das Verfahren (100) einen Schritt (130) des Aufreinigens der Nukleinsäuren aus dem Zielzellen-Lysat auf, um die Nukleinsäuren der Zielzellen zu extrahieren.
Patent DE-102013216134-A1 (DE)
Title: Anschwemmkerzenfilter und Filterkerze mit Innenkörper
Inventor: STELLE KNUT
IPC: C12C7/16
Filed: 2013-08-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filterkerze für einen Anschwemmkerzenfilter, mit einem Endstück und einem Kopfstück, die die Filterkerze verschließen, und wobei das Kopfstück einen Filtratauslass aufweist; einem Filterkörper; und einem Innenkörper im Inneren des Filterkörpers, wobei das Endstück einen unteren Bereich des Innenkörpers abschließt und das Kopfstück einen oberen Bereich des Innenkörpers abschließt; wobei der Innenkörper lediglich in dem unteren Bereich eine oder mehrere Aussparungen in einem ansonsten geschlossenen Außenmantel aufweist, durch die das Filtrat in das Innere des Innenkörpers gelangen kann. Die Erfindung betrifft zudem einen Anschwemmkerzenfilter mit einer solchen Filterkerze.
Patent DE-102013218852-A1 (DE)
Title: Anordnung von Gasbrennern
Inventor: ZARCONE CARMELO
IPC: F24C15/10
Filed: 2013-09-19
Abstract: Bei einer Anordnung von Gasbrennern an einem Gaskochfeld sind vier Haupt-Brenner vorgesehen und bilden Haupt-Kochstellen. Neben jedem Haupt-Brenner sind zwei oder vier längliche Neben-Brenner angeordnet ist und diesem Haupt-Brenner zugeordnet. Die Neben-Brenner sind um eine Drehachse drehbar, wobei die Neben-Brenner eine eigene Neben-Gasversorgung aufweisen, die unabhängig von derjenigen des Haupt-Brenners ist bzw. unabhängig von dieser absperrbar ist. Die Neben-Brenner können zusätzlich beheizbare Zwischenbereiche beheizen bzw. Zusatz-Kochstellen bilden.
Patent DE-102013220329-A1 (DE)
Title: Repositionierbares Robotersystem
Inventor: KLODMANN JULIAN
IPC: B25J19/00
Filed: 2013-10-09
Abstract: Robotersystem und Verfahren zur Behandlung eines Patienten oder Bearbeitung eines Werkstücks, bei dem das Robotersystem mindestens einen Roboterarm mit einem oder mehr Manipulatorelementen aufweist, wobei mit dem ersten Manipulatorelement eine Roboterbasis und mit dem letzten Manipulatorelement ein Endeffektor verbunden ist. Mit dem mindestens einen Roboterarm ist eine Robotersteuerung verbunden zur Steuerung der Bewegung des mindestens einen Roboterarms. Die Roboterbasis ist dabei mit einem Halteelement verbunden zur Befestigung der Roboterbasis am Ort des Halteelements. Weiter ist mit der Roboterbasis ein Sensor (28) zur Lageerfassung der Roboterbasis verbunden, wobei der Sensor ebenfalls mit der Steuerungsvorrichtung (30) verbunden ist zur Änderung der Bewegung des Roboterarms (10, 12) in Abhängigkeit von den erfassten Sensordaten.
Patent DE-102013220550-A1 (DE)
Title: LED-Rasterleuchte
Inventor: HAGENBRING MELANIE
IPC: F21V13/04
Filed: 2013-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine LED-Rasterleuchte, die mehrere, in einer Ebene angeordnete, reflektierend gestaltete Rasterelemente (1) aufweist, durch die eine Lichtabstrahlrichtung (R) festgelegt ist. Weiterhin weist die Leuchte mehrere LED-Lichtquellen (3) auf, wobei jede der LED-Lichtquellen (3) zur Erzeugung eines Lichts vorgesehen ist und dabei die Leuchte so ausgestaltet ist, dass das Licht zumindest teilweise wenigstens eines der Rasterelemente (1) in der Lichtabstrahlrichtung (R) verlässt. Dabei ist jede der LED-Lichtquellen (3) derart ausgerichtet angeordnet, dass sie das von ihr erzeugte Licht in einen Halbraum (H) abgibt, der der Lichtabstrahlrichtung (R) abgewandt ist. Durch diese Orientierung der LED-Lichtquellen (3) lässt sich eine potenzielle Blendung eines Betrachters praktisch ausschließen. Zur Umlenkung des Lichts dient vorzugsweise ein optisches Element (4), das beispielsweise durch eine Dachfläche eines Gehäuses (7) der Leuchte gebildet sein kann.
Patent DE-102013222755-A1 (DE)
Title: Anpressplattenkühlung mit Hilfe eines zusätzlichen Abdeckungselementes
Inventor: KOTLJAROW VALERI
IPC: F16D13/72
Filed: 2013-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Reibungskupplung für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges, mit einer Druckplatte, einer relativ zur Druckplatte verschiebbaren Anpressplatte und einer zwischen der Druckplatte und der Anpressplatte angeordneten Kupplungsscheibe, wobei die Kupplungsscheibe mit der Druckplatte und der Anpressplatte drehfest verbindbar ist, und mit einem die Anpressplatte umschließenden und mit der Druckplatte drehfest verbindbaren Gehäusedeckel, wobei der Gehäusedeckel mit zumindest einem Kühlfluidumlenkabschnitt zusammenwirkt, der so bemessen und ausgerichtet ist, dass ein außerhalb des Gehäusedeckels befindliches Kühlfluid in das Innere des Gehäusedeckels im Betrieb der Reibungskupplung einleitbar ist, wobei der zumindest eine Kühlfluidumlenkabschnitt an einem stofflich getrennt vom Gehäusedeckel ausgestalteten Abdeckungselement angebracht ist, wobei das Abdeckungselement im Betriebszustand der Reibungskupplung drehfest mit dem Gehäusedeckel verbunden ist.