baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009083429-A1 (WO)
Title: Connectivité multi-réseau de données en paquets (pdn) avec un nom de point d'accès (apn)
Inventor: ROMMER STEFAN
IPC: H04W88/02
Filed: 2008-12-15
Abstract: La présente invention concerne une solution permettant la gestion d'une pluralité de connexions de réseaux à commutation de paquets reliés à un nom de point d'accès, c'est-à-dire un nom de point d'accès dans un réseau de communication, par exemple un système évolué de commutation par paquets, notamment un système évolué de commutation par paquets pour annexer une étiquette à un nom de point d'accès avec un identifiant unique et éventuellement un séparateur d'étiquettes.
Patent WO-2009106254-A1 (WO)
Title: Dichtung
Inventor: ECK CHRISTOPH
IPC: F16J15/32
Filed: 2009-02-18
Abstract: Eine Dichtung beinhaltet folgende Merkmale: - Ein wenigstens in einem axialen Abschnitt ringartig ausgebildetes Versteifungselement, - an einem axialen Ende umfasst das Versteifungselement wenigstens einen axial vorstehenden Fortsatz, der außenmantelseitig derart mit einer Ausbauchung ausgebildet sind, dass er in einer Höhlung mit einer entsprechend ausgebildeten Einbauchung zum schnapphakenartigen Eingreifen vorgesehen ist, und - ein mit dem Versteifungselement verbundenes Dichtelement zum abdichtenden Anliegen an einem gegenüber der Höhlung dreh- und/oder längsbeweglichen Teil.
Patent WO-2009149822-A1 (WO)
Title: Gasregelgerät
Inventor: TRENZ MILOS
IPC: F16K27/02
Filed: 2009-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gasregelgerät mit einem zumindest eine Gaseinlasskammer und eine Gasauslasskammer bildenden Ventilgrundkörper (11), mit einem Sicherheitsventil und mit einem Hauptgasventil, wobei das Sicherheitsventil und das Hauptgasventil entweder einen Gasstrom von der Gaseinlasskammer in die Gasauslasskammer freigeben oder sperren. Erfindungsgemäß besteht der Ventilgrundkörper (11) aus mindestens drei Teilen, nämlich aus mindestens einem Kunststoffkern (12), der die Gaseinlasskammer und die Gasauslasskammer definiert, und aus mindestens zwei metallischen Schalen (13, 14), wobei eine erste metallische Schale (13) den Kunststoffkern (12) an einer Oberseite zumindest abschnittsweise umschließt und wobei eine zweite metallische Schale (14) den Kunststoffkern (12) an einer Unterseite zumindest abschnittsweise umschließt, und wobei zwischen einer dieser metallischen Schalen (14) und dem Kunststoffkern (12) mindestens eine Membran (15) positioniert ist, die für das Sicherheitsventil und/oder das Hauptgasventil jeweils eine Antriebskammer, in welcher ein Servodruck herrscht, begrenzt.
Patent WO-2010034369-A1 (WO)
Title: Hartmetallkörper und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: ROEDIGER KLAUS
IPC: C22C1/05
Filed: 2009-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hartmetallkörper mit 1-30 Massen% Binder, Rest Hartstoff mit einer hexagonalen WC-Phase und mit einer kubisch-flächenzentrierten Phase der Form (M 1 , M 2 , M 3 )C oder (M 1 ,M 2 , M 3 )(C,N) oder (M 1 , M 2 , M 3 )(O,C,N) mit M 1  = Ti und/oder Zr und M 2  = W und M 3  optional keines oder eines oder mehrere der Elemente Ta, Nb, Hf, Cr, Mo oder V bedeutet, wobei der Anteil der kubisch-flächenzentrierten Phase bezogen auf die Gesamtmasse 2% bis 97%, vorzugsweise 5 bis 12 Massen% beträgt und die Mikrostruktur der hexagonalen Phase und der kubisch-flächenzentrierten Phase eine mittlere Korngröße zwischen 0,2 μm und 1 μm, vorzugsweise ≤ 0,9 μm aufweist und sich die mittleren Korngrößen der hexagonalen Phase und der kubisch-flächenzentrierten Phase maximal um 30% unterscheiden. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung des Hartmetallkörpers der genannten Zusammensetzung, bei dem in der Ausgangsmischung neben dem Bindermetall oder den Bindermetallen eine vorlegierte Phase der Art (M 1 , M 2 , M 3 )C oder (M 1 , M 2 , M 3 )(C,N) oder (M 1 , M 2 , M 3 )(O,C,N) mit M 1  = Ti und/oder Zr und M 2  = W und M 3  optional keines oder eines oder mehrere der Elemente Ta, Nb, Hf, Cr, Mo oder V bedeutet, enthalten ist.
Patent WO-2010025839-A1 (WO)
Title: Kieferimplantat
Inventor: RIEDL LUDWIG
IPC: A61C8/00
Filed: 2009-08-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kieferimplantat (1) mit einem Kopf (11) zur Aufnahme eines Zahnersatzes (40) und/oder einer zahntechnischen Behandlungseinrichtung und mit einem Fuß (13), mit einem Gewinde (G, G 1-3) zum Einschrauben in einen Kieferknochen (20), welches vollständig oder im Wesentlichen vollständig aus Zirkoniumdioxid (ZrO2) ausgebildet ist und bei welchem der Fuß (13) mit dem Gewinde (G, G 1-3) in einer Richtung von einem den Kopf (11) zugewandten Bereich (13p) zu einem dem Kopf (11) abgewandten Bereich ( 13d) hin konisch verjüngend ausgebildet ist.
Patent WO-2010051990-A1 (WO)
Title: Probenträger und verfahren zur erzielung vergleichbarer analyseergebnisse durch ausrichtung der substanzen auf eine einheitliche ebene
Inventor: FISCHER ANDREAS
IPC: B01L3/00
Filed: 2009-11-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Probenträger, beispielsweise eine Multiwellplattform mit einer oder einer Vielzahl von Ausnehmungen, in denen sich jeweils eine zu analysierende Substanz befindet. Die vorliegende Erfindung betrifft des weiteren ein Verfahren, bei dem eine oder mehrere Substanzen, die sich jeweils in einer Ausnehmung eines Probenträgers befinden, vor deren Analyse auf eine einheitliche Ebene relativ zur Oberfläche des Probenträgers ausgerichtet werden.
Patent WO-2010060539-A1 (WO)
Inventor: MUELLER-VIVIL AXEL MICHAEL
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-11-11
Abstract: The invention relates to a method for producing sugar-free candies comprising a sugar substitute. A renotropic sweetener is used as a sugar substitute in the method. By the addition of one or more substances chemically similar to the renotropic sweetener, a cooling effect upon consumption that previously occurred in the case of renotropic sweeteners is significantly weakened.
Patent WO-2009112370-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von kompositpartikeln
Inventor: HASHEMZADEH ABDULMAJID
IPC: C09D7/65
Filed: 2009-02-26
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Verfahren zur Herstellung von Kompositpartikeln, dadurch gekennzeichnet, dass α) ein oder mehrere Siliciumverbindungen der allgemeinen Formel: (RO) n SiR 1 
 4-n  (1), worin R einen gegebenenfalls substituierten Alkyl- oder Arylrest mit 1 bis 20 Kohlenstoffatomen oder ein Wasserstoffatom, R1 einen gegebenenfalls substituierten Kohlenwasserstoffrest oder ein Wasserstoffatom bedeutet, und n einen Wert von 1 bis 4 annimmt, oder ß) ein oder mehrere Kondensationsprodukte der Siliciumverbindungen der Formel (1) in einem Lösungsmittel oder einem Gemisch von mehreren Lösungsmitteln in Gegenwart von einem oder mehreren löslichen Polymeren kondensiert werden, wobei die löslichen Polymere erhältlich sind durch radikalisch initiierte Polymerisation von a) einem oder mehreren ethylenisch ungesättigten Monomeren mit einer oder mehreren weiteren funktionellen Gruppen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Carbonsäuregruppen oder deren Derivate, Silan-, SuIfonsäure-, Sulfat-, Phosphat-, Phosphonat-, Iso-Cyanat-, Amin-, quaternisierte Amin-, Hydrazin-, Epoxy-, Ether-, Hydroxy- oder CO-Gruppen, und b) einem oder mehreren ethylenisch ungesättigten Monomeren ausgewählt aus der Gruppe umfassend Vinylester von Carbonsäuren mit 1 bis 15 C-Atomen, Methacrylsäureester oder Acrylsäureester von Carbonsäuren mit unverzweigten oder verzweigten Alkoholen mit 1 bis 15 C-Atomen, Olefine und Diene, Vinylaromaten und Vinylhalogenide, und wobei dabei gebildete Kondensationsprodukte der Siliciumverbindungen α) oder Kondensationsprodukte ß) oder deren Kondensationsprodukte auf einem oder mehreren löslichen Polymeren fixiert werden.
Patent WO-2009109563-A1 (WO)
Title: Procédé pour produire des superabsorbants
Inventor: HILLEBRECHT ANNEMARIE
IPC: A61L15/00
Filed: 2009-03-03
Abstract: L'invention porte sur des superabsorbants qui sont produits par polymérisation dans un malaxeur équipé d'au moins deux bras parallèles qui comprend également des éléments sur au moins un bras qui transporte le contenu du malaxeur de façon parallèle aux bras d'une section d'alimentation à une section de décharge, le procédé comprenant l'addition d'une poudre inorganique aux contenus du malaxeur avant ou pendant la polymérisation et l'addition d'au moins un autre additif aux contenus du malaxeur pendant la polymérisation, la poudre inorganique n’étant pas ajoutée plus tard qu'à la moitié du temps de résidence moyen des contenus du malaxeur et l'autre additif n’est pas ajouté plus tôt qu'à la moitié de ce temps de résidence.
Patent WO-2010012538-A1 (WO)
Inventor: GUSTMANN MARTIN
IPC: B60R16/03
Filed: 2009-06-10
Abstract: L'invention concerne un système de réseau électrique de bord (1) pour un véhicule automobile (15), comprenant un réseau de bord (2) avec des consommateurs électriques (4, 12, 14) qui y sont raccordés, avec des équipements de production d'énergie électrique (4, 12, 13) qui y sont raccordés et avec au moins un accumulateur d'énergie (7). L'accumulateur d'énergie (7) peut être isolé du réseau de bord (2) par un dispositif de commutation (8). Il est prévu au moins un dispositif de surveillance (20) du dispositif de commutation qui contrôle l'état de fonctionnement du dispositif de commutation (8).
Patent WO-2010034810-A1 (WO)
Title: Klavierhammer
Inventor: ADAMS CHRISTOPHER
IPC: G10C3/18
Filed: 2009-09-25
Abstract: Ein Klavierhammer für das Anschlagen von Saiten eines Klaviers mit einem Hammerstiel (12) und einem entlang zumindest eines Teils einer Umfangsfläche mit einer Auflage (14, 24, 24') bespannten Hammerkopf (13), soll dahingehend weiter entwickelt werden, dass er insbesondere eine wesentlich einfachere und reproduzierbare Abstimmung als aus dem Stand der Technik bekannt ermöglicht, die insbesondere auch reversibel sein soll. Hierfür wird vorgeschlagen, dass die Auflage (14, 24, 24') entlang der Umfangsfläche mit unterschiedlicher Dichte ausgebildet und dass der Hammerkopf (13) hinsichtlich der Position seiner Umfangsfläche, mit der er auf der bzw. den anzuschlagenden Saite(n) auftrifft, einstellbar ist.
Patent WO-2010040759-A1 (WO)
Title: Filet de sports
Inventor: LORHPIPAT SARUN
IPC: A63B61/04
Filed: 2009-10-06
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour mesurer la chute Y d'un filet de sports (10) accroché entre des montants opposés (14, 16), un point de niveau de base (28) étant situé sur chaque montant, une ligne de référence (42) étant située entre les points de niveau de base, et la distance Y entre la ligne de référence et une partie spécifiée (38) du filet étant mesurée ; la hauteur X au-dessus du sol (40) du filet est extrapolée par la disposition des points de niveau de base (28) à une hauteur connue Z au-dessus du sol (40) et par la soustraction de la chute mesurée Y à partir de la hauteur des points de niveau de base Z. La ligne de référence (42) peut être un cordon de faible poids accroché entre les points de niveau de base ou un faisceau de lumière visible ou invisible.
Patent WO-2010052289-A1 (WO)
Title: Methods and devices for high throughput crystal structure analysis by electron diffraction
Inventor: NICOLOPOULOS STAVROS
IPC: G01N23/20
Filed: 2009-11-06
Abstract: A method and device for electron diffraction tomography of a crystal sample, which employs scanning of the electron beam over a plurality of discrete locations of the sample, in combination with a beam scanning protocol as the beam converges at every discrete location (42, 43) of the sample (38) to obtain a series of electron diffraction patterns, use of template matching to determine crystal orientations and thickness maps to obtain a common intensity scaling factor.
Patent WO-2010057873-A1 (WO)
Title: Lit de rééducation
Inventor: MONFARDINI ENNIO ALESSIO
IPC: A61H1/02
Filed: 2009-11-17
Abstract: L'invention porte sur un lit de rééducation (1) comprenant une armature (2) sur laquelle est montée une surface portante (3) appropriée pour recevoir un patient, ladite surface portante (3) comprenant une première partie de dossier (4), une deuxième partie de dossier (5) et une troisième partie (6) destinée à soutenir les jambes et/ou les pieds du patient, lesdites première, deuxième et troisième parties (4, 5, 6) étant montées mobiles par rapport à ladite armature (2) et respectivement associées à des moyens d'entraînement (9, 10, 11) appropriés pour permettre un mouvement commandé de celui-ci, le lit comprenant en outre un système de commande comportant au moins une unité de commande (12), ledit système de commande étant relié auxdits moyens d'entraînement (9, 10, 11) et approprié pour commander automatiquement les moyens d'entraînement (9, 10, 11) selon au moins un programme de rééducation mémorisé dans ladite unité de commande (12). Le lit (1) comprend en outre un moyen de réglage de la hauteur de la surface portante (3) et de son inclinaison en direction longitudinale et transversale par rapport au sol, ledit moyen de réglage étant également relié au système de commande.
Patent WO-2010076319-A1 (WO)
Inventor: KUHTZ JAN PETER
IPC: H04R9/02
Filed: 2009-12-29
Abstract: L'invention concerne un convertisseur de son comportant un premier élément magnétoconducteur (1) et un second élément magnétoconducteur (3), et un aimant permanent (2) qui est connecté au premier élément magnétoconducteur (1) et au second élément magnétoconducteur (3). Le premier élément magnétoconducteur (1) et le second élément magnétoconducteur (3) forment dans la direction radiale du convertisseur de son un premier entrefer (7a) traversé par le flux magnétique. Le convertisseur de son est par ailleurs doté d'une bobine mobile (5) qui est agencée pour pouvoir se déplacer axialement dans le premier entrefer (7a) traversé par le flux magnétique, et d'une membrane (6) qui est reliée à la bobine mobile (5) et peut se déplacer axialement. Entre le premier élément magnétoconducteur (1) et le second élément magnétoconducteur (3) est formé un second entrefer (7b) traversé par le flux magnétique. Le premier élément magnétoconducteur (1) présente dans la zone du second entrefer (7b) traversé par le flux magnétique une première section qui présente au moins partiellement un matériau de résistance magnétique élevée.
Patent WO-2010102691-A1 (WO)
Inventor: RONNER CHRISTIAN
IPC: C09J5/00
Filed: 2010-01-22
Abstract: The invention relates to a mounting means for fixing two objects (1, 2) and comprises a single-component aerobic adhesive (3). Moisture can be added to the adhesive (3) by metering before the objects (1, 2) are fixed by the same. The adhesive (3) permeated by moisture can cure when the objects (1, 2) are adhered to each other.
Patent WO-2010127731-A1 (WO)
Title: System zur steuerung eines gaswechselventils einer brennkraftmaschine
Inventor: MEIER ALEX
IPC: F01L1/08
Filed: 2010-02-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur Steuerung eines Gaswechselventils einer Brennkraftmaschine umfassend eine Nockenwelle (2) mit einem wellenartigen, zumindest einen Nocken (4) aufweisenden Trägerkörper (6) sowie einen mit dem Nocken (4) zur Übertragung der Nockenkontur wirkverbundenen Nockenfolger (8). Dabei verfügt der Nockenfolger (8) über einen rotierbar gelagerten Rollkörper (10) der auf den Nocken (4) wirkt. Gemäß der Erfindung weist der Nocken (4) eine Breite (bN) auf, die geringer ist als die Breite (bR) des mit dem Nocken (4) zusammenwirkenden Rollkörpers (10) des Nockenfolgers (8).
Patent WO-2011006552-A1 (WO)
Title: Kratzfestbeschichtete polycarbonate mit hoher transparenz, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung
Inventor: GREVING JAN-BERND
IPC: C08J7/046
Filed: 2010-03-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung von insbesondere transparenten Polycarbonatsubstraten, bei dem ein transparentes Beschichtungsmittel umfassend mindestens ein strahlungshärtendes Bindemittel (A) und/oder Reaktiwerdünner (C), Nanopartikel (B), ggf. Lösemittel und mindestens ein Lichtschutzmittel (L), auf ein PoIycarbonatsubstrat appliziert wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Beschichtungsmittel mindestens ein Lichtschutzmittel (L) enthält, welches im Mittel pro Molekül mindestens eine über eine Urethangruppe gebundene ethylenisch ungesättigte Gruppe enthält. Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind außerdem die in diesem Verfahren eingesetzten Beschichtungsmittel sowie die durch das Verfahren erhältlichen beschichteten Polycarbonatsubstrate sowie deren Verwendung.
Patent WO-2011047769-A1 (WO)
Title: Chariot de levage de portique avec tambour à câble unique
Inventor: PFENNING WILHELM
IPC: B66C13/06
Filed: 2010-09-24
Abstract: L'invention concerne un chariot de levage de portique (1) à utiliser dans des terminaux à conteneurs et pour des tâches de transport générales, qui a un bâti (2), un moyen de prise de charge (4) qui pend entre les montants du bâti (2) et peut être verrouillé avec une charge, de préférence un conteneur (7), un dispositif de levage (8) au moyen duquel les câbles de levage peuvent être enroulés et déroulés et le moyen de prise de charge (4) peut être déplacé verticalement, et des supports de déplacement (3) qui sont disposés sur la région inférieure du cadre de levage (2) et présentent respectivement une pluralité de roues disposées en ligne. Pour augmenter la durée de vie des câbles de levage et pour pouvoir allonger de manière correspondante les intervalles de maintenance y relatifs, il est proposé que le dispositif de levage (8) présente un tambour à câble unique par câble de levage au moyen duquel le moyen de prise de charge (4) peut être déplacé.
Patent WO-2011045023-A1 (WO)
Title: Bec de remplissage à clapet et obturateur secondaire avec élément d' actionnement intercalaire
Inventor: GRAFFIN ANDRE JEAN-JACQUES
IPC: B67C3/28
Filed: 2010-10-12
Abstract: Bec de remplissage comportant un corps tubulaire (1) dans lequel sont montés un clapet (11) s' étendant en regard d'un siège de clapet et un obturateur secondaire (21) disposé en aval du clapet et relié à celui-ci, le corps comportant une restriction en regard de l'obturateur secondaire, un élément intérieur d' actionnement magnétique (3) étant relié au clapet et associé à des moyens extérieurs d' actionnement agencés pour déplacer l'élément intérieur entre une position de fermeture du clapet et une position d'ouverture du clapet, caractérisé en ce que l'élément intérieur d' actionnement est monté entre le clapet et l'obturateur secondaire et le corps tubulaire comprend des moyens d'accès à l'élément intérieur d' actionnement.
Patent WO-2010079185-A1 (WO)
Title: A method for monitoring an audience measurement relating to data broadcast to a terminal, and corresponding terminal token and system
Inventor: PRADEN ANNE-MARIE
IPC: H04H60/33
Filed: 2010-01-06
Abstract: The invention relates to a method (20) for monitoring an audience measurement relating to data. The data is broadcast, through a broadcast channel, from a broadcast device (12) and to be received by at least one terminal (14). According to the invention, the method comprises steps in which the broadcast device broadcasts, through the broadcast channel, at least one piece of information relating to a request (22) for measuring an audience of at least one content of the data, said audience report request; and at least one terminal sends back, through a return channel, to an audience report collecting device (110), as a response to the audience report request, an audience report (28) relating to the at least one content of the broadcast data processed by the at least one terminal, said audience report response. The invention relates also to corresponding terminal and system comprising the broadcast device (12) and the terminal (14), and a corresponding token (16) likely to cooperate with a terminal.
Patent WO-2010084156-A1 (WO)
Title: Method for producing pulverized coal
Inventor: GOEDERT PAUL
IPC: F26B21/10
Filed: 2010-01-21
Abstract: A method for producing pulverized coal comprising the steps of providing a drying gas heated to a predefined temperature in a hot gas generator (26); feeding the heated drying gas into a pulverizer (20); introducing raw coal into the pulverizer (20), the pulverizer (20) grinding the raw coal into pulverized coal; collecting a mixture of drying gas and pulverized coal from the pulverizer (20) and feeding the mixture to a filter (34), the filter (34) separating the dried pulverized coal from the drying gas; collecting the dried pulverized coal for further use and feeding the drying gas from the filter (34) to an exhaust line (38); and collecting the drying gas exiting said filter (34) and feeding part of said collected drying gas to a recirculation line (42) for feeding recirculation drying gas to said hot gas generator (26). According to an important aspect of the present invention, the step of providing the drying gas comprises feeding a variable flow rate of hot stove waste gas to the hot gas generator (26) through a hot stove waste gas line (46) so as to maximize the amount of hot stove waste gas used as drying gas. A pressure of the drying gas at a pulverizer gas inlet (24) is controlled by regulating a flow rate of the hot stove waste gas through the hot stove waste gas line (46).
Patent WO-2010133381-A1 (WO)
Title: Polymerizable polymeric photoinitiators and radiation curable compositions
Inventor: LOCCUFIER JOHAN
IPC: C09D11/10
Filed: 2010-01-22
Abstract: A poiymerizable polymeric photoinitiator according to Formula (I): wherein: PL represents an n+m+p-functional polymeric core; n and m independently represent an integer from 1 to 30; p represents an integer from 0 to 10; 0 is 0 or 1; IN! represents a group selected from the group consisting of a benzophenone, a thioxanthone, a carbazole, a anthraquinone, a camphor quinone, an α-hydroxyalkylphenone, an α-aminoalkylphenone, an acylphosphine oxide, a bisacyl phosphine oxide, an acylphosphine sulfide, a phenyl glyoxalate, a benzoin ether, a benzyl ketal, an α-dialkoxyacetophenone, a carbazolyl-O-acyl-oxime, an α-haloarylketone and an α-haloaryl sulfone; L 3  and L 4  represent a substituted or unsubstituted divalent linking group comprising 1 to 14 carbon atoms; A represents a radically poiymerizable functional group selected from the group consisting of an acrylate, a methacrylate, a styrene, an acryl amide, a methacryl amide, a maleate, a fumarate, an itaconate, an vinyl ether, an allyl ether, an allyl ester, a maleimide, a vinyl nitrile and a vinyl ester; and R4 represents a substituted or unsubstituted alkyl group. Radiation curable compositions containing the poiymerizable polymeric photoinitiator and methods for preparing the poiymerizable polymeric photoinitiator are also disclosed.
Patent WO-2010097454-A1 (WO)
Inventor: VOIGT CLAUDIA
IPC: B29C48/06
Filed: 2010-02-26
Abstract: La présente invention concerne un élément de sécurité électrique (1), en particulier un fusible, comprenant des matériaux électriquement conducteurs (2) qui sont entourés de matériaux électriquement isolants (3) et des éléments de connexion (4) électriquement conducteurs au niveau des matériaux électriquement conducteurs (2). Selon l'invention, un processus d'extrusion est employé pour réaliser une ébauche continue (5) à partir des matériaux électriquement conducteurs (2) et des matériaux électriquement isolants (3), et après le processus d'extrusion de l'ébauche (5), avant ou après durcissement, refroidissement ou séchage, l'ébauche est découpée à la longueur souhaitée et dotée des éléments de connexion (4).
Patent WO-2010112450-A1 (WO)
Inventor: VON BREITENBACH GERRIT
IPC: B01D50/00
Filed: 2010-03-29
Abstract: The invention relates to a filter device for filtering a gas stream having a wound or folded filter material web. According to the invention, at least one end (11, 12) of the filter material web (10) has a section or is connected to a section that is formed by a closed sheet metal section (20, 30), wherein the closed sheet metal section (20, 30) has at least one recess (40, 50) for streaming gas in or out of the filter device (1).