baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008065083-A1 (WO)
Title: Crash-energieabsorber-element, anbindungselement mit einem solchen crash-energieabsorber-element, sowie luftfahrzeug
Inventor: FILSINGER JUERGEN
IPC: F16F7/12
Filed: 2007-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Crash-Energieabsorber-Element (1) mit einem Energieabsorber (10) und einem im Crashfall irreversibel versagenden Crashelement (20), wobei der Energieabsorber (10) eine Trenneinrichtung (30) aufweist, welche das Crashelement (20) im Crashfall zumindest abschnittsweise in mehrere Teilelemente (28) aufspaltet, und wobei die Trenneinrichtung (30) eine Vielzahl von Durchgangsöffnungen (32) aufweist, durch die die aufgespalteten Teilelemente (28) abführbar sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Achsen der Durchgangsöffnungen (32) bezüglich einer zur Längsrichtung (X) des Crashelements senkrecht stehenden Ebene (E) unter einem ersten Winkel (a) geneigt sind, und der Energieabsorber (10) eine Umlenkeinrichtung (40), über die das Crashelement (20) den Durchgangsöffnungen (32) zuführbar ist, aufweist, deren in Richtung Crashelement (20) weisende Oberfläche (41) bezüglich der Ebene (E) unter einem zweiten Winkel (ß) geneigt ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Anbindungselement (60) und ein Luftfahrzeug mit einem solchen Crash-Energieabsorber-Element (1).
Patent WO-2008074886-A1 (WO)
Title: Swell attenuating device onboard a floating structure for facilitating the transloading between the structure and a transfer ship, and floating structure comprising the same
Inventor: BEYNET JEAN-MARC
IPC: B63B27/00
Filed: 2007-12-21
Abstract: The invention relates to a swell limiting device (4) onboard a floating structure (1) for facilitating the transloading between the structure and a transfer ship, characterised in that it comprises on at least one of its sides (port, starboard) a pneumatic breakwater (4.2) comprising a perforated duct supplied with a gas from a pressurised gas source, said duct (4.2) being adapted to be submerged and for producing, when submerged, a gas bubble curtain (9) creating a stream against the swell for limiting the amplitude thereof on the protected side, thus permitting the secured docking and transloading of passengers, equipment and goods between said floating structure (1) and the transfer ship. The invention also relates to a floating structure (1) comprising the attenuating device of the invention.
Patent WO-2008081010-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'asenapine
Inventor: ZHU JIE
IPC: C07D491/044
Filed: 2008-01-04
Abstract: Selon l'invention, de l'asénapine et des composés bicycliques trans-isomères associés peuvent être obtenus par réduction d'un composé de Formule (C) pour former de préférence un composé trans-isomère de Formule (D), puis par une cyclisation ultérieure destinée à former un composé de Formule (B) tel que l'asénapine.
Patent WO-2008148578-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé permettant le traitement électrolytique d'un produit en forme de plaque
Inventor: SCHNEIDER REINHARD
IPC: C25D5/04
Filed: 2008-06-03
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant le traitement électrolytique du produit L en utilisant un agent de traitement qui est utilisé pour rendre plus uniforme le traitement d'un produit en forme de plaque. Cet appareil inclut : des dispositifs (40, 42) permettant de retenir le produit L dans l'appareil, un ou une pluralité de dispositifs d'écoulement (10), chacun incluant au moins une buse (15), qui sont disposés à l'opposé du produit L, une ou une pluralité de contre-électrodes (30), qui sont inertes par rapport à l'agent de traitement et qui sont placées parallèles à au moins une surface de traitement, des moyens pour générer un mouvement relatif (44) entre le produit L, d'un côté, et les dispositifs d'écoulement (10) et/ou les contre-électrodes (30), de l'autre côté, dans au moins une direction parallèle à une surface de traitement. Le produit L peut être immergé dans l'agent de traitement au cours du traitement.
Patent WO-2009040100-A1 (WO)
Title: Kryostat mit stabilisiertem aussengefäss
Inventor: NOWAK HANNES
IPC: F17C3/08
Filed: 2008-09-24
Abstract: Es wird ein Kryostat (110) für den Einsatz in einem biomagnetischen Messsystem vorgeschlagen. Der Kryostat (110) umfasst mindestens ein Innengefäß (112) und mindestens ein Außengefäß (114) sowie mindestens einen zwischen dem Innengefäß (112) und dem Außengefäß (114) angeordneten Hohlraum (126). Der Hohlraum (126) ist mit einem Unterdruck beaufschlagbar. Das Außengefäß (114) weist ein Bodenteil (130) auf. Das Bodenteil (130) weist einen Dickenvariationsbereich (166) mit einer konzentrisch variierenden Bodendicke auf, wobei die Bodendicke zur Mitte des Bodenteils (130) hin einen geringeren Wert annimmt als in einem Außenbereich.
Patent WO-2009071168-A1 (WO)
Title: Dämmstoffhalter und verfahren zum befestigen einer dämmstoffplatte
Inventor: RENZ JUERGEN
IPC: E04F13/08
Filed: 2008-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Dämmstoffhalter (1) und ein Verfahren zur Befestigung einer Dämmstoffplatte (13) an einem Ankergrund (14). Die Erfindung schlägt vor, den Dämmstoffhalter (1) axial durch hakenförmige Rückbewegungssperren (6) an einer Befestigungsschraube (10) zu fixieren, die beim Einziehen des Dämmstoffhalters (1) in die Dämmstoffplatte (13) von letzterer nach innen in eine einen Schraubenkopf (9) übergreifende, sperrende Stellung gedrückt werden. Widerhakenförmige Anker (11) fixieren den Dämmstoffhalter (1) in der Dämmstoffplatte (13). Durch Ausschrauben der Befestigungsschraube (10) aus dem Ankergrund (14) um eine oder wenige Umdrehungen ist ein Abstand der Dämmstoffplatte (13) vom Ankergrund (14) einstellbar.
Patent WO-2009074203-A1 (WO)
Title: Composition de catalyseur pour l'oligomérisation de l'éthylène, procédé d'oligomérisation et procédé de préparation de la composition de catalyseur
Inventor: ALIYEV VUGAR
IPC: B01J31/04
Filed: 2008-11-13
Abstract: La composition de catalyseur pour l'oligomérisation de l'éthylène ci-décrite comprend (i) au moins un composé métal de transition partiellement hydrolysé, pouvant être obtenu par ajout contrôlé d'eau à un composé métal de transition de formule générale MXm(OR')4-m ou MXm(OOCR')4-m, R' étant un groupe alkyle, alcényle, aryle, aralkyle ou cycloalkyle, X, un atome d'halogène, de préférence, Cl ou Br, et m valant de 0 à 4, de préférence, de 0 à 3 ; et (ii) un composé organoalumnique à titre de co-catalyseur. Le rapport molaire entre l'eau et le composé métal de transition est dans une plage d'environ (0,01-3):1. L'invention concerne également un procédé pour l'oligomérisation de l'éthylène et un procédé pour préparer la composition de catalyseur.
Patent WO-2010057511-A1 (WO)
Inventor: KLUTZ HANS-JOACHIM
IPC: B65G69/04
Filed: 2008-11-24
Abstract: The invention relates to a device for scattering bulk material, comprising a distributor chute (1) having a loading area (12) and a discharge area, wherein the distributor chute (1) is rotatably supported about a central axis extending vertically in the direction of gravity of the bulk material in the installed position, and at an angle to said central axis, wherein the distributor chute (1) comprises a first guiding longitudinal side forming the front side in the direction of rotation, and a second longitudinal side lagging in the direction of rotation, and wherein at least the second longitudinal side forms the discharge side of the distributor chute (1).  The discharge side forms an S-shaped, curved discharge edge (7). The distributor chute (1) is transversely displaceable relative to the vertical center axis, so that the load point in the load area (12) is displaceable, so that the brown coal particles of the material flow sliding over the distributor chute (1) can be influenced in a targeted manner.
Patent WO-2009106110-A1 (WO)
Inventor: GREMMELSPACHER MATTHIAS
IPC: C03B11/12
Filed: 2008-11-24
Abstract: The invention relates to a device for producing objects made of glass by hot forming, a glass blank (61) being able to be brought into a space between an upper press die (7) and a lower press die (3), the upper (7) and lower (3) press dies being modular in construction and each being made of at least one support body (21, 23) and a base body (1, 2) receiving the support body (21, 23), a functional surface (17, 19) being formed on each support body (21, 23), characterized in that a heating device (16, 18) substantially radially encompassing each of the functional surfaces (17, 19) of the support bodies (21, 23) serves for directly heating the functional surfaces (17, 19).
Patent WO-2008087196-A1 (WO)
Title: Verfahren zum übertragen von strukturinformationen und vorrichtung hierfür
Inventor: ECKERLE PETER
IPC: B23K26/40
Filed: 2008-01-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen von Strukturinformation in eine Funktionsschicht, wobei in einem ersten Schritt die Funktionsschicht auf einer Trägerschicht bereitgestellt wird. In einem zweiten Schritt wird abschnittsweise Energie durch die Trägerschicht in die Funktionsschicht übertragen, so dass es dadurch zu einer Änderung der physikalischen und/oder chemischen Eigenschaften der Funktionsschicht im Bereich dieses Abschnittes kommt. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2008090093-A1 (WO)
Title: Distributeur de liquide au format de poche
Inventor: ALTHOFF CHARLES PETER
IPC: B65D83/14
Filed: 2008-01-18
Abstract: L'invention concerne un distributeur de produit cosmétique liquide au format de poche permettant à une personne d'appliquer rapidement et discrètement un produit cosmétique liquide, ce produit étant contenu dans un distributeur dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique. Le distributeur comprend un bouton d'actionnement mobile destiné à commander la distribution du produit cosmétique liquide et un mécanisme de verrouillage destiné à verrouiller le bouton d'actionnement.
Patent WO-2008132019-A1 (WO)
Inventor: HOCK CHRISTIAN
IPC: G05B19/418
Filed: 2008-04-04
Abstract: The invention relates to a method for the explicit identification of at least one component of an automation system. The aim of the invention is to propose a method for the explicit identification of automation components that prevents the disadvantages of the known solutions and simplifies project planning. This aim is attained using a method for the worldwide explicit identification of at least one component of an automation system, wherein the component is associated in a one-to-one fashion with location information by means of multidimensional coordinates, said information designating a point inside the component and being transmitted to the automation system and/or being provided for the automation system.
Patent WO-2009033966-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'attribution dynamique de tampon
Inventor: KLAUSBERGER WOLFGANG
IPC: G06F3/06
Filed: 2008-09-01
Abstract: L'invention concerne un procédé (400) de transfert de données numériques dans un appareil (100) comprenant au moins deux dispositifs à mémoire de masse (114) et un espace tampon (208) englobant au moins deux parties d'espace tampon (212, 214), une des parties étant attribuée comme partie d'espace tampon courant à un trajet de données (216) de chaque dispositif à mémoire de masse, et l'appareil associé (100). Le procédé selon l'invention consiste à stocker (404) une association de parties d'espace de tampon courant et de dispositifs à mémoire de masse et à stocker (406) des informations relatives aux parties d'espace tampon non utilisées. Le procédé consiste également à rerouter (408) un trajet de données identifié dans l'association de parties d'espace tampon courant et de dispositifs à mémoire de masse lorsqu'une partie d'espace tampon courant approche ou atteint un état plein, par connexion du trajet de données d'un dispositif à mémoire de masse attribué à la partie d'espace tampon non utilisée suivante et à stocker (410) une séquence de parties d'espace tampon attribuées successivement au dispositif à mémoire de masse.
Patent WO-2009037231-A1 (WO)
Title: Method for broad spectrum, low residue disinfection with a small droplet hydrogen peroxide-based aerosol
Inventor: BOBBERT ILJA
IPC: A61L2/18
Filed: 2008-09-15
Abstract: The present invention discloses a method for disinfecting a space by applying an aqueous disinfecting composition as a fine aerosol having a droplet size wherein 50% of the droplets has a diameter of at the most 100 μm to a space and leaving the space to air-dry, the aqueous composition comprising: a. hydrogen peroxide in a concentration of 1 to 10% (w/w); b. a cyclic carboxylic acid or salt thereof in a concentration of 0.01 to 2% (w/w); c. a humectant in a concentration of 0.05% to 15% (w/w).
Patent WO-2009056400-A1 (WO)
Title: Elastischer sitz für schaltventile
Inventor: EISENMENGER NADJA
IPC: F02M63/00
Filed: 2008-09-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Kraftstoffinjektor für einen Brennraum einer Verbrennungskraftmaschine, bei dem ein Einspritzventil (18) mindestens eine Einspritzöffnung in den Brennraum frei gibt oder verschließt. Der Kraftstoffinjektor (10) ist durch ein Schaltventil angesteuert. Dieses stellt eine Verbindung zwischen einem Steuerraum (20) und einem Rücklauf (40) her oder unterbricht diese. Es ist ein Schließelement (32) sowie ein Zapfen (48) vorgesehen, wobei dessen Durchmesser im wesentlichen einen Sitzdurchmesser (38) eines Sitzes (26) entspricht. Der Sitz (26) umfasst einen von dem Schließelement (32) kontaktierte elastische Lippe (28, 60).
Patent WO-2009050246-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum steuern einer linear bewegten axe
Inventor: NOTZ MARKUS
IPC: B29C45/82
Filed: 2008-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Steuern von einer linear bewegten Axe, insbesondere der Einspritzschnecke (43) oder eines Schmelzekolbens für eine Spritzgiessmaschine. Sie weist einen hydraulisch angetriebenen Kolben (45) mit einer Kolbenkammer (A) sowie einer Stangenkammer (B) auf. Gemäss der erfindungsgemässen Lösung wird mindestens eine Prozessphase über zwei parallele Proportionalventile, ein Spritzventil (1) sowie ein Dosierventil (2), gesteuert / geregelt. Die beiden Proportionalventile können parallel oder kombiniert geschaltet werden. Die Steuerung / Regelung des angetriebenen Kolbens (45) erfolgt bevorzugt in Digitaltechnik. Es werden eine enorme Reduzierung des Energieverbrauches sowie stossfreie Übergänge zwischen den Prozessphasen bei einem hydraulischen Linearantrieb erreicht.
Patent WO-2009068401-A1 (WO)
Title: Käfig für wälzkörper
Inventor: JURJANZ RAMON
IPC: F16D23/12
Filed: 2008-10-29
Abstract: Es ist ein Käfig (4) für Wälzkörper (3) offenbart, wobei der Käfig (4) entsprechend der Anzahl der zu halternden Wälzkörper (3) Taschen (16) ausgebildet hat. Die Wälzkörper (3) sind jeweils mit einer in der ersten und zweiten Rampenscheibe (2, 5) ausgebildeten Rampenkontur (8) in Kontakt. Durch Dreh-Schwenken wenigstens einer der beiden Rampenscheiben (2, 5) relativ zu der anderen Rampenscheibe (2, 5) steigen die Wälzkörper an den Rampenkonturen (8) auf- und/oder ab. Die Taschen (16) für die Wälzkörper (3) sind derart ausgeformt, dass unabhängig von der Stellung der Wälzkörper (3) in Bezug auf die Rampenkontur (8) keine Berührung der Taschen (16) mit der jeweiligen Rampenkontur (8) auftritt.
Patent WO-2009062960-A1 (WO)
Title: Formulations pour protéines hybrides taci-immunoglobuline
Inventor: DEL RIO ALESSANDRA
IPC: A61K47/00
Filed: 2008-11-12
Abstract: La présente invention concerne des formulations de protéines hybrides TACI-immunoglobuline.
Patent WO-2009083583-A1 (WO)
Title: Espaceur pour procédé interépineux percutané
Inventor: FONTANELLA ANDREA
IPC: A61B17/88
Filed: 2008-12-29
Abstract: L'invention concerne un espaceur pour procédé interépineux percutané qui comprend un élément espaceur (10) comprenant : des bras rotatifs (20, 22 ; 24, 26) connectés à une extrémité distale de l'espaceur conçu pour prendre une configuration comprimée et une configuration étendue ; un moyen d'actionnement (30, 32, 34) pour effectuer la transition entre ladite configuration comprimée et ladite configuration étendue, et vice-versa ; un moyen d'insertion (40) placé au niveau d'une portion proximale (10b) de l'espaceur (10), conçu pour insérer ledit moyen d'actionnement (30, 32, 34) dans un instrument (90) pour implanter ledit espaceur pour procédé interépineux. L'invention concerne également un procédé, un instrument et un nécessaire pour implanter l'espaceur pour procédé interépineux dans le corps d'un patient.
Patent WO-2009121569-A1 (WO)
Title: Boîte de vitesse à double embrayage pour véhicules
Inventor: MOHLIN MIKAEL B
IPC: F16H3/00
Filed: 2009-03-31
Abstract: La boîte de vitesse à double embrayage (1) comprend un arbre d'entrée intérieur (20) logé dans un arbre d'entrée extérieur (22). Deux disques d'embrayage (8, 10) sont reliés au deux arbres d'entrée (20, 22) respectivement. Trois arbres intermédiaires (38, 40, 50) sont montés parallèlement aux arbres d'entrée (20, 22) et l'un des arbres intermédiaires (38, 40, 50) comporte un pignon menant (41, 51) à une extrémité. Sur les arbres (20, 22, 38, 40, 50), des pignons constitués en sept groupes de pignons permettent d'obtenir sept rapports de vitesse progressifs en marche avant. Chacun de ces groupes comprend un pignon fixe sur l'un des arbres (38, 40, 50) donnant un rapport de marche AV. Un quatrième pignon fixe (31) engrène sur un pignon fou de quatrième rapport (63) et sur un pignon fou de sixième rapport (65). Spécifiquement, la boîte de vitesse à double embrayage3 (1) comprend également un pignon de frein de stationnement (39) fixé sur l'un des arbres intermédiaires (38, 40, 50) portant un pignon d'entraînement final (41, 51).
Patent WO-2010003598-A1 (WO)
Inventor: BISCHOFF BERND
IPC: B05B15/654
Filed: 2009-07-04
Abstract: The invention relates to a shower head or lateral shower head for installation in a ceiling or wall (70), having a pivotable jet-producing device (10) which is mounted in a ball housing (51a), 51b) by means of a ball-and-socket joint (55a, 55b) through which water flows, said housing surrounding the jet-producing device (10a, 10b) and being arranged in a manner both tiltable and displaceable in a direction perpendicular to the ceiling or wall (70), and said housing having an outer flange (58a, 58b) which extends to the surface of the ceiling or wall. A connection element (40) is provided between a water connection (30) and the ball housing (51a, 51b).
Patent WO-2010003702-A1 (WO)
Title: Synthèse de palipéridone
Inventor: BARTL JIRI
IPC: C07D471/04
Filed: 2009-07-10
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule (6) ou un sel d’addition aux acides de celui-ci dans lequel G est (i) un groupe partant choisi parmi un groupe halogéno et un groupe sulfonyloxy, ou (ii) un groupe de formule (20) et qui est utile dans les procédés de fabrication de palipéridone et composés associés.
Patent WO-2010049026-A1 (WO)
Title: Radaufhängung für kraftfahrzeuge
Inventor: MICHEL WILFRIED
IPC: B60G15/06
Filed: 2009-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radaufhängung für Kraftfahrzeuge mit Niveauverstellung der Karosserie, mit einer zwischen einem Radführungselement und dem Aufbau des Kraftfahrzeuges angeordneten Höhenverstelleinrichtung (22; 80), die insbesondere als elektromotorisch betätigter Kugelgewindetrieb ausgebildet ist und auf einen Verstellfederteller (34) zumindest einer Tragfeder (14) wirkt, wobei die Höhenverstelleinrichtung (22; 80) mittels zumindest eines umschließenden, gummielastischen Faltenbalges (50, 52; 100) nach außen abgedichtet ist. Zur Vermeidung von Verformungen des zumindest einen Faltenbalges und von Schmutz- oder Feuchtigkeitseintrag in die Höhenverstelleinrichtung wird vorgeschlagen, dass der von dem Faltenbalg (50, 52; 100) umschlossene Innenraum (54, 56; 102) mittelbar oder unmittelbar mit einem außerhalb des Faltenbalges (50, 52; 100) positionierten Zusatzvolumen (66; 108) als Ausgleichsraum verbunden ist.
Patent WO-2010081539-A1 (WO)
Title: Dispositif adaptateur d'entrée d'antenne, système de communications, appareil de communication électronique portable et procédé de communication d'un signal radiofréquence
Inventor: KAMALSKI THEO
IPC: H04H20/62
Filed: 2009-01-14
Abstract: L'invention porte sur un dispositif adaptateur d'entrée d'antenne (306) qui comprend une première entrée radiofréquence (RF) (316) destinée à être couplée à une antenne (318). Le dispositif comprend également une seconde entrée RF (322) destinée à être couplée à un appareil électronique portable (200) capable de transmettre un signal RF, et une sortie RF (326) destinée à être couplée à une entrée d'un syntoniseur RF (302). Une unité de commande (340) est également utilisée et conçue pour coupler la première entrée RF (316) à la sortie RF (326) et découpler la seconde entrée RF (322) de la sortie RF (326) dans un premier état et pour découpler la première entrée RF (316) de la sortie RF (326) et coupler la seconde entrée RF (322) à la sortie RF (326) dans un second état, une transition entre les premier et second états étant effectuée en réponse à l'unité de commande (340). (Figure 8)
Patent WO-2009112500-A1 (WO)
Title: Kurbeltriebwerk
Inventor: FEJZULI BESIM
IPC: F16F15/28
Filed: 2009-03-10
Abstract: Das Kurbeltriebwerk (17) für einen Kolbenverdichter (11, 12, 15) umfasst eine im Kurbeltriebwerk (17) gelagerte Kurbelwelle (17a), und umfasst einen mit der Kurbelwelle (17a) über eine Schubstange (17b) verbundenen Kreuzkopf (17c), wobei das Kurbeltriebwerk (17) eine Kreuzkopfbohrung (17d) aufweist, in welcher der Kreuzkopf (17c) geführt ist, und wobei der Kreuzkopf (17c) mit einer Kolbenstange (17e) verbunden ist, und wobei die Kolbenstange (17e) mit einem Kolben (9a, 10a) verbunden ist, wobei das Kurbeltriebwerk (17) zum Antrieb von sechs Kolbenverdichtern (11, 12, 15) ausgestaltet ist, indem das Kurbeltriebwerk (17) sechs in Verlaufsrichtung der Kurbelwelle (17a) beabstandet angeordnete Schubstangen (17b), Kreuzköpfe (17c) und Kolbenstangen (17e) aufweist, wobei die Schubstangen (17b) mit der Kurbelwelle (17a) verbunden sind, und wobei die Kolbenstangen (17e) mit entsprechenden Kolben (9a, 10a, 13a, 14a) verbunden sind, wobei jeweils ein Kompensationsgewicht (19) am Kreuzkopf (17c) und/ oder an der Kolbenstange (17e) befestigt ist, und wobei das jeweilige Kompensationsgewicht (19) derart gewählt ist, dass die bewegte Masse jedes Kolbenverdichters (11, 12, 15), insbesondere der Kolben (9a, 10a), zusammen mit der jeweiligen Schubstange (17b), dem Kreuzkopf (17c), der Kolbenstange (17e) und dem dazugehörigen Kompensationsgewicht (19) im Wesentlichen dieselbe Masse aufweist.
Patent WO-2009121831-A1 (WO)
Title: Particules à libération contrôlée
Inventor: MAXIM JOSEPH STEVEN JR
IPC: C11D3/50
Filed: 2009-03-30
Abstract: L'invention concerne une formulation aqueuse à libération contrôlée contenant des particules insolubles dans l'eau sans formaldéhyde comprenant un noyau solide fait d'un polymère sans solvant synthétique contenant un plastifiant et un liquide volatil hydrophobe tel qu'une fragrance ou un parfum et employant un autre polymère pour mettre en suspension ou disperser le noyau solide dans la formulation aqueuse. Ces formulations aqueuses à libération contrôlée comprennent des formulations de soin personnel telles que des compositions de lavage et d'après-shampoing, des compositions de détergent de lessive et des compositions de produit de rinçage pour l'adoucissement des tissus.