baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10134820-A1 (DE)
Title: Back-pedal brake unit has free wheel able to be displaced sideways to connect to pedal crankshaft
Inventor: OSIANDER MICHAEL
IPC: B62L5/00
Filed: 2001-07-17
Abstract: The back-pedal brake unit has the free wheel (11) able to be displaced sideways by a free wheel switching device (17) to connect to the pedal crankshaft (3). This consists of a toothed element (18) fixed to the pedal crankshaft and a counter-toothed element (12) able to be displaced sideways. The counter-toothed element and the free wheel are prestressed in the engagement direction by a compression spring (19).
Patent DE-10135345-A1 (DE)
Title: Elektrische Spritzgussmaschine und Verfahren zum Steuern einer elektrischen Spritzgussmaschine
Inventor: MATSUBAYASHI HARUYUKI
IPC: B29C45/77
Filed: 2001-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Spritzgussmaschine, die zum Aufrechthalten einer Qualität von spritzgegossenen Artikeln und zum Unterdrücken einer Gewichtsvariation bei Artikeln geeignet ist, die mit einer Form mit mehreren Hohlräumen geformt werden, wenn Formpressbedingungen einer hydraulischen Spritzgussmaschine, so wie sie vorliegen, auf eine elektrische Spritzgussmaschine übertragen werden. Diese elektrische Spritzgussmaschine weist eine elektrische Einspritzvorrichtung zum Einspritzen eines Formmaterials in eine Form mittels einer Antriebskraft eines elektrischen Motors, einer Einspritzsteuereinheit und eines Servotreibers zum Steuern des Injektionsmotors, um so der Einspritzgeschwindigkeitsreferenz zu folgen, und eine Referenzkompensationseinheit zum Kompensieren der Einspritzgeschwindigkeitsreferenz auf, die sich auf die Charakteristiken des hydraulischen Antriebssystems stützen, um so die Schwankungscharakteristiken der Einspritzgeschwindigkeit mit Bezug auf den Einspritzdruck beim Steuern der elektrischen Einspritzvorrichtung an die Schwankungscharakteristiken der Einspritzgeschwindigkeit mit Bezug auf den Einspritzdruck der hydraulischen Einspritzvorrichtung bei der Einspritzung des Formmaterials in die Form des hydraulischen Antriebssystems anzunähern.
Patent DE-10137926-A1 (DE)
Title: Kassettenfilter
Inventor: MEIERHOEFER MICHAEL
IPC: F24F7/06
Filed: 2001-08-07
Abstract: Kassettenfilter, insbesondere Fein- oder Schwebstofffilter aus einem Faltenpaket aus Filtermaterial, das in einem Rahmen eingefügt ist, wobei der Rahmen aus Profilleisten (1) gleichen Aufbaus und aus die Profilleisten (1) an ihren Endstücken (20, 21) erfassenden Eckverbindern (6, 7) besteht, wobei die Eckverbinder (6, 7) Endkappen (12, 13) haben, die jeweils paarweise übereinander fügbar sind.
Patent DE-10141344-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung von Bildern aus computertomographischen Messdaten
Inventor: SEMBRITZKI OTTO
IPC: G06T5/20
Filed: 2001-08-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung von Bildern mit unterschiedlichen Bildeigenschaften aus computertomographischen Messdaten, bei dem durch Faltung der Messdaten (11) mit einem ersten Faltungskern, der für die Erzeugung der ersten Bildeigenschaft ausgebildet ist, und anschließende Rückprojektion (12) erste Bilddaten eines ersten Bildes mit der ersten Bildeigenschaft berechnet werden. Anschließend werden die ersten Bilddaten zur Erzeugung von zweiten Bilddaten eines zweiten Bildes mit einer zweiten Bildeigenschaft einer Filterung (13) unterzogen. DOLLAR A Mit dem Verfahren werden der Speicherbedarf und die Rechenzeit bei der Erzeugung von Bildern mit unterschiedlichen Bildeigenschaften reduziert.
Patent DE-10142964-A1 (DE)
Title: Energy-saving switching method for unused functions of consumption data monitoring device with timed on-off switching dependent on day of week or time of day
Inventor: HANSING MARTIN
IPC: G06F19/00
Filed: 2001-09-01
Abstract: The switching method allows timed on-off switching of the measured data transmission function and other unused functions, in dependence on the day of the week and/or the time of day. The on-off switching points for the switched functions can be programmed by the manufacturer and/or via a service interface. An independent claim for a consumption data monitoring device is also included.
Patent DE-10145139-A1 (DE)
Inventor: STEMPFLE ANTON
IPC: F25D11/02
Filed: 2001-09-13
Abstract: The invention relates to a refrigerating appliance comprising a refrigerant circuit in which a compressor (9) and two evaporators (5, 6) are connected in series and crossed by a refrigerant. The quantity of refrigerant circulating in the refrigerant circuit is measured in such a way that the refrigerant essentially fully evaporates in the evaporator (5) which is arranged further upstream in the refrigerant circuit.
Patent DE-10146899-A1 (DE)
Inventor: SHANG WENKAI
IPC: H01F7/13
Filed: 2001-09-24
Abstract: The invention relates to a bistable electromagnetic actuator, in particular a drive for a vacuum interrupter chamber, comprising a yoke, at least one permanent magnet, at least one coil and at least one displaceable armature. A first magnetic flux is generated by the armature and the yoke in such a way that the armature is held in one position and the coil generates a second magnetic flux that actuates the armature. The permanent magnet is located between the yoke and a fixed magnetic return element, in such a way that the magnetic fluxes run via the magnetic return element. In addition, the armature outside the yoke at least partially covers a front face of the yoke, said face running perpendicularly to the direction of displacement of the armature.
Patent DE-10148642-A1 (DE)
Title: Apparatus for operating a gas burner for a gas cooker and gas heating using electric or electromagnetic control
Inventor: PLENER HELMUT
IPC: F23N5/26
Filed: 2001-10-02
Abstract: The apparatus is for operating a gas burner (2) with an ignition device (1) for lighting the burner. A control device (3) controls the amount of gas fed to the lit burner via a control valve (4) in dependence on a parameter preselected at an operating unit (8). The valve is an electrically controlled valve whose valve position is regulated by an electric or electromagnetic drive (7) in dependence on a target position selected at the operating unit.  Independent claims also cover the use of the device.
Patent DE-10150133-A1 (DE)
Inventor: FAUTZ HANS-PETER
IPC: G01R33/54
Filed: 2001-10-11
Abstract: Method in which for a complete image reconstruction 1 image record in m is used with a different location coding, with a magnetization preparation having a chemical shift that is applied in each repetition step in the form of a selective saturation pulse. According to the method the sequence of saturation pulses and the different location coded signals of the individual slices are so permutated that at the end of each recording each slice has an identical location coding, even relative to the saturation preparation.
Patent DE-10150355-A1 (DE)
Title: Elektromaschinenantrieb mit sensorloser Steuerung
Inventor: LIANG FENG
IPC: H02K29/12
Filed: 2001-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Modifizierung des Läufers eines Elektromaschinenantriebs mit einem Ständer zur Erzeugung einer von der Läuferstellung abhängigen Schenkeligkeit und eine entsprechende Maschine. Um eine sensorlose Steuerung zu ermöglichen, wird eine Vielzahl von aktiven Nuten um den Läufer herum so verteilt, dass die Vielzahl von aktiven Nuten eine vorbestimmbare Schenkeligkeit erzeugt. Der Abstand, Tiefe und Breite der Nuten kann gleichmäßig oder nach einem bestimmten Muster sich wiederholend gestaltet sein.
Patent DE-10152993-A1 (DE)
Title: Zusammensetzung für das chemisch-mechanische Polieren von Metall- und Metall/Dielektrikastrukturen mit hoher Selektivität
Inventor: PUPPE LOTHAR
IPC: C09K3/14
Filed: 2001-10-26
Abstract: Eine Zusammensetzung für das chemisch-mechanische Polieren von Metall- und Metall/Dielektrika-Strukturen, enthaltend 7 bis 100 Vol.-% eines kationisch stabilisierten 30 Gew.-% SiO¶2¶ enthaltenden Kieselsols, dessen SiO¶2¶-Partikel eine mittlere Teilchengröße kleiner als 300 nm haben, mit einem pH-Wert von 4 bis 10, zeichnet sich durch eine TaN-Abtragsrate >= 40 nm pro Min. und eine verbesserte Selektivität von Barriereschicht : Metall von mindestens 2 : 1 oder größer und einer Selektivität von Barriereschicht : Dielektrikum von mindestens 2 : 1 oder größer aus.
Patent DE-10153442-A1 (DE)
Title: Motor vehicle drive train has second clutch coaxial to engine output or gearbox drive shaft with first, second, third parts for connection to electrical machine, output shaft, gearbox drive shaft
Inventor: GEIBERGER AXEL
IPC: B60K6/547
Filed: 2001-10-30
Abstract: The arrangement has a first clutch (12) for coupling an engine output shaft (14) to a gearbox drive shaft (16) and an electrical machine (22) that can act as a starter or generator for alternative connection to the output shaft or drive shaft or disconnection from both via a second clutch (24) coaxial to one of shaft with 3 parts (26,30,32) connected or able to be connected to the electrical machine, the output shaft and the gearbox drive shaft.
Patent DE-10154530-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Messen eines ohmschen Widerstandes einer Fahrzeugbatterie
Inventor: KAWAGUCHI TOMOHIRO
IPC: G01R31/36
Filed: 2001-11-07
Abstract: Mittels einer Vorrichtung zum Messen eines ohmschen Widerstandes einer Fahrzeugbatterie werden eine Klemmspannung und ein Entladestrom einer Batterie gemessen, wenn der Entladestrom der Batterie fließt. Eine erste Näherungsgleichung einer Spannungs-Strom Kennlinie wird für einen ansteigenden Entladestrom ermittelt und eine zweite Näherungsgleichung ist die (einer ?) Spannungs-Strom Kennlinie, wird für einen abfallenden Entladestrom ermittelt. Zwei Punkte, welche gleiche synthetisierte Widerstände bereitstellen, welche sich aus dem ohmschen Widerstand und einer Polarisations-Widerstandskomponente zusammensetzen, werden auf den Spannungs-Strom Kennlinien gesetzt, welche mittels der entsprechenden zweiten Näherungsgleichung repräsentiert werden. Die Gradienten zwischen den beiden Punkten in jeder der Spannungs-Strom Kennlinien werden korrigiert, um zwei korrigierte Gradienten zu ermitteln, jeder exklusive eines Spannungsabfalls, welcher durch die Polarisations-Widerstandskomponente hervorgerufen wird. Die beiden korrigierten Gradienten werden gemittelt, um einen mittleren Wert zu erhalten, welcher als ohmscher Widerstand der Batterie gemessen wird.
Patent DE-10155412-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzeinrichtung für eine Brennkraftmaschine
Inventor: POTSCHIN ROGER
IPC: F02M45/04
Filed: 2001-11-10
Abstract: Die Kraftstoffeinspritzeinrichtung weist für jeden Zylinder der Brennkraftmaschine eine Kraftstoffhochdruckpumpe (10) und ein mit dieser verbundenes Kraftstoffeinspritzventil (12) auf. Ein Pumpenkolben (18) der Kraftstoffhochdruckpumpe (10) wird durch die Brennkraftmaschine in einer Hubbewegung angetrieben und begrenzt einen Pumpenarbeitsraum (22), der mit einem Druckraum (40) des Kraftstoffeinspritzventils (12) verbunden ist, das ein Einspritzventilglied (28) aufweist, durch das wenigstens eine Einspritzöffnung (32) gesteuert wird und das durch den im Druckraum (40) herrschenden Druck gegen eine Schließkraft in einer Öffnungsrichtung (29) bewegbar ist. Durch eine erste Steuerventileinrichtung (62) wird eine ungedrosselte Verbindung (59) und eine Verbindung (60) über eine Drosselstelle (58) des Pumpenarbeitsraums (22) mit einem Entlastungsraum (24) gesteuert und durch eine zweite Steuerventileinrichtung (70) wird eine Verbindung (68) eines mit dem Pumpenarbeitsraum (22) verbundenen Steuerdruckraums (52) des Kraftstoffeinspritzventils (12) mit einem Entlastungsraum (24) gesteuert, wobei das Einspritzventilglied (28) durch den im Steuerdruckraum (52) herrschenden Druck in Schließrichtung beaufschlagt ist.
Patent DE-10156520-A1 (DE)
Title: Load lifting apparatus has mountable lifting mast extension and cable diverting head
Inventor: FLEISCHER JOSEF
IPC: B66C23/48
Filed: 2001-11-16
Abstract: The lifting apparatus has a lower lifting mast (2) to which a mast extension or upper mast can be added. A cable diverting head (12) can be mounted at the top of the two masts. The whole lifting fork (6) and the two traveling forks (4) are positioned so that the forks run parallel to the lower mast. The upper mast can be stowed away in a casing.
Patent DE-10160389-A1 (DE)
Title: Joystick or cursor type switch for data entry in a motor vehicle electrical device, has switch control curve is such that incorrect operation is made extremely unlikely
Inventor: BARTHEL KLAUS
IPC: H01H19/11
Filed: 2001-12-10
Abstract: Electrical switch (1) in the form of a cursor or joystick has an activation member (3) that tilts in a tilt plane (16) in at least two directions. Movement of the activation element causes switching contacts to be made. The switch has a coulisse shaped control curve so that when moved by a lever (8) a switching rod (15) meshes in the control curve so that the activation member is moved in the respective direction. An independent claim is made for an electrical switch in which the switch element has an opening in the form of a coulisse shaped stop disk with an associated activation element and mechanism.
Patent DE-10163960-A1 (DE)
Title: Illumination arrangement for optical quality control of surfaces has illumination source and matt plate arranged so matt plate is uniformly illuminated by illumination source
Inventor: KLUTH MANFRED
IPC: G01N21/88
Filed: 2001-12-23
Abstract: The illumination arrangement has an illumination source and a matt plate acting as a diffuser, whereby the illumination source and the matt plate illuminated by it are arranged so that the matt plate is uniformly illuminated by the illumination source. The diffuser can extend in a first or second direction of the object surface ands can enclose the surface over an angle of at least 100 and no more than 360 degrees.  Independent claims are also included for the following: a foil, especially for an inventive device, an electronic voltage adapter for an inventive device, a method of using the inventive device method of clamping a printed foil.
Patent DE-10200847-A1 (DE)
Title: Fehlererfassungsschaltung einer Kraftstoffeinspritzvorrichtung
Inventor: NISHIZAWA OSAMU
IPC: F02D45/00
Filed: 2002-01-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine Fehlererfassungsschaltung einer einfach aufgebauten Kraftstoffeinspritzvorrichtung zum Erfassen einer Abnormalität jeder Phase oder einer Abnormalität eines Zwischenphasenkurzschlusses in einer Treiberschaltung eines elektromagnetischen Kraftstoffeinspritzventils bereit mit Bezug auf jeden Zylinder eines Mehrzylindermotors und ermöglicht einen Rettungsbetrieb. Die Fehlererfassungsschaltung der Kraftstoffeinspritzvorrichtung ist ausgerüstet mit gemeinsamen EIN-/AUS-Elementen zum jeweiligen Speisen elektromagnetischer Ventiltreiberspulen (5, 8 und 6, 7), die in Gruppen enthalten sind mit Intervallen einer Kraftstoffeinspritzsequenz, und separaten EIN-/AUS-Elementen (13, 14, 23 und 24), die jeder der elektromagnetischen Spulen (5, 6, 7 und 8) entsprechen, und Ausschaltanstiegserfassungsschaltungen (35 und 36) zum Implementieren einer ODER-Gatter-Verbindung eines Ausschaltanstiegssignals (Vs), das zur Zeit der Unterbrechung eines Stromflusses der elektromatnetischen Spule in unterschiedlichen Gruppen generiert wird. Eine Ausgabe eines Treibersignalimpulses in Bezug auf irgendeine der elektromagnetischen Spulen (5, 6, 7 und 8) wird gestoppt, basierend auf einer Fehlerbeurteilung oder einer Duplikationsbeurteilung eines Ausschaltanstiegssignals, entsprechend einer Impulsgruppe eines Treibersignals, das von einem Mikroprozessor (9) generiert ist, wobei das gemeinsame EIN-/AUS-Element (11 oder 21) unterbrochen wird.
Patent DE-10203781-A1 (DE)
Title: Water aeration apparatus, consists of an aeration unit suspended from a floating element, an air supply line and a weight
IPC: C02F7/00
Filed: 2002-01-30
Abstract: An arrangement for aerating water consists of an aeration unit suspended from an element floating on water, and supplied with air via a supply line which passes through the element into the water via a perforation or slot. The aeration element hangs on the supply line, and the cross section of the supply line is large enough for the line to support the element in the water. The element has inner / outer weights.
Patent DE-10205076-A1 (DE)
Title: Hochdruckkraftstoffzuführsystem und Steuerungsverfahren für einen Verbrennungsmotor
Inventor: KOJIMA SUSUMU
IPC: F02D41/06
Filed: 2002-02-07
Abstract: Ein Hochdruckkraftstoffzuführsystem ist vorgesehen, das einen Druckbeaufschlagungsmechanismus der Sammlerbauart zum Druckbeaufschlagen eines Hochdruckteils an dem Hochdruckkraftstoffzuführsystem zum Zeitpunkt des Startens eines Betriebs eines Verbrennungsmotors aufweist und eine Verdichtungssteuerung durchführt, die eine Gaskammer des Druckbeaufschlagungsmechanismus der Sammlerbauart weitergehend verdichtet. Daher ist es möglich, den Hochdruckteil an dem Hochdruckkraftstoffzuführsystem auch dann ausreichend Druck zu beaufschlagen, wenn eine Temperatur in der Gaskammer eines Sammlers sich drastisch verringert, so dass sie zu dem Zeitpunkt des Startens des Verbrennungsmotorbetriebs im Vergleich zu derjenigen bei dem Anhalten des Verbrennungsmotorbetriebs beträchtlich niedrig ist.
Patent DE-10206118-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bearbeitung von eingehenden Anrufen
Inventor: KOESTERS DIETMAR
IPC: H04M1/64
Filed: 2002-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bearbeitung eines in einem Telekommunikationsendgerät eingehenden und nicht angenommenen Rufes, wobei dem Anrufenden anschließend eine variierbare Ausgabeinformation übermittelt wird, wobei das Telekommunikationsendgerät in einem von dem Nutzer desselben vorgegebenen Nichtannahmezustands versetzt wird und dass selbsttätig von einer Ausgabeinformations-Einheit eine von dem Nichtannahmezustand abhängige Ausgabeinformation ausgegeben wird.
Patent DE-10207952-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung von porösem Material mit periodischer Porenanordnung
Inventor: WEHRSPOHN RALF
IPC: B41M3/00
Filed: 2002-02-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung von hochgeordneten Porenstrukturen in porösem Aluminiumoxid unter Verwendung eines Nanoimprint-Stempels, sowie ein Verfahren zur Herstellung des Stempels und den Stempel selbst.
Patent DE-10210453-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Seiherstäben, Seiherstab mit Distanzelement sowie Vorrichtung zum Abpressen
Inventor: VORREAU LOTHAR
IPC: B30B9/26
Filed: 2002-03-09
Abstract: Das Verfahren dient zur Herstellung eines Seiherstabes, der im Bereich einer Verschleißoberfläche von mindestens einer Preßkante begrenzt ist. Im Bereich mindestens einer Seitenfläche eines Grundkörpers weist der Seiherstab mindestens ein sich über die Seitenfläche erhebendes Distanzelement auf. Das Distanzelement ist in einem Beschichtungsvorgang auf den Grundkörper aufgetragen und wird im gesamten Bereich seiner der Seitenfläche des Grundkörpers zugewandten Begrenzung mit dem Grundkörper verbunden. Eine Vielzahl derart hergestellter Seiherstäbe wird im Bereich einer Preßtrommel einer Vorrichtung zum Abpressen von Flüssigkeiten angeordnet.
Patent DE-10210625-A1 (DE)
Title: Curable epoxy and thi-irane resin composition with improved storage stability for use in e.g. adhesives, sealants and coating materials contains 5-hydroxymethyl-oxazolidine derivative as latent hardener
Inventor: OKUHIRA HIROYUKI
IPC: C08G59/14
Filed: 2002-03-11
Abstract: Curable resin material based on oxirane/thi-irane resins contains an oxazolidine compound with a hydroxymethyl group in the 5-position. Curable resin materials (I) comprising: (1) resin component with an oxirane ring and a thi-irane ring in a ratio of (95/5)-(1/100); and (2) an oxazolidine compound of formula (1) R<1> = 1-6C hydrocarbyl; R<2>, R<3> = H or 1-15C hydrocarbyl, or both together may form an alicyclic or aromatic ring. Independent claims are also included for: (1) Curable resin materials (II) comprising: (A) a resin component with an isocyanate group and a thi-irane ring; and (B) a compound (1) as above; (2) Resins obtained from (1) and compounds with at least one alkoxysilyl, isocyanate, vinyl ether or carboxyl group, by addition or condensation reactions between the hydroxyl group in (1) and these functional groups; (3) Curable resin materials containing epoxy and/or thi-irane resin(s) plus compounds as described in (b).
Patent DE-10217682-A1 (DE)
Title: Hydraulic unit for brake system in motor vehicles has compensation vessel and main cylinder connected via connection brackets with bores and securing part with bore, for locking pin for constant secure connection
Inventor: DROTT PETER
IPC: B60T11/26
Filed: 2002-04-19
Abstract: The unit consists of a compensation vessel (3) and main cylinder connected to it. The compensation vessel has pref. two connection brackets (5,6) in its base facing the cylinder, each with a bore for insertion of a locking pin (9). A securing part (12,13,14) projects from the base in front of the bore so as to prevent movement of the pin out of the bore against direction of insertion. A fastener shoulder with corresponding aligned bore, of the main cylinder is fitted between the brackets. Each bracket has a securing projection (12) to lock the pin. Brackets and associated components are of elastic plastic.
Patent DE-10226350-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Ermitteln der elektrischen Eigenschaften einer Datenleitung
Inventor: KRAMER RONALF
IPC: H04B3/23
Filed: 2002-06-13
Abstract: Bei einer Datenübertragungsleitung (8) mit Powerfeeding, die mit einer Gleichspannung beaufschlagbar ist, um an die Datenübertragungsleitung (8) angeschlossene Geräte mit Strom versorgen zu können, werden die elektrischen Eigenschaften vermessen, indem durch gesteuertes Aufschalten der Spannungsquelle die Datenübertragungsleitung (8) mit Spannungswechseln beaufschlagt wird. Die in Folge der Spannungswechsel auftretenden Echos werden erfasst und ausgewertet, wobei auf Grund der hohen Spannung der Spannungsquelle (9) auch stark gedämpfte Echos noch eine ausreichende Spannung besitzen, um präzise erfasst werden zu können. Vorteilhafterweise werden die Echos der Spannungswechsel mit Hilfe einer Vorrichtung (12) zur Echokompensation ausgewertet, wobei diese Vorrichtung (12) parallel mit einem Sendesignalwechsel beaufschlagt wird, der zeitlich vor dem Aufschalten des Spannungswechsels auf die Datenübertragungsleitung (8) gelegt wird, um nach Verzögerung der Gruppenlaufzeit synchron zu dem Echo des Spannungswechsels zu sein.
Patent DE-10226373-A1 (DE)
Title: Elektronischer Anschlusskasten
Inventor: HOSOE KATSUHIRO
IPC: H02G3/08
Filed: 2002-06-13
Abstract: Es wird eine Mehrzahl vertikal gestapelter und lösbar verbundener Kästen (11, 12, 13) vorgeschlagen. Aufnahmeabschnitte (17c, d, 19c, d) zum Einsetzen einer Sicherung (14) und/oder eines Relais (15) sind an einer Seite der Kästen (11, 12, 13) vorgesehen, sodass alle der Seiten, an denen die Aufnahmeabschnitte vorgesehen sind, entweder an der Ober- oder Unterseite in dieselbe Richtung weisen, sodass dann, wenn die Kästen gestapelt sind, die Aufnahmeabschnitte an den gegenüberliegenden Seiten der gestapelten Kästen angeordnet sind.
Patent DE-10226376-A1 (DE)
Title: Driving school vehicle dual pedal arrangement has passenger pedal group mounted on adapter, pulley rollers mounted on holders, preferably with variable positioning, and at least one holder per pedal group
Inventor: RICHTER PASCAL
IPC: B60T7/06
Filed: 2002-06-13
Abstract: The arrangement has pedal groups (70,2) on the driver's and passenger's sides for simultaneous operation of the pedals (22,..;50,..) with flexible traction elements (38,..), preferably Bowden cables, and pulley rollers (8,..;42,..). The passenger pedal group (2) can be mounted on an adapter. Pulley rollers are mounted on holders, preferably with variable positioning and each peal group has at least one holder with at least three pulley rollers.