baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010050744-A3 (WO)
Inventor: PARK SONG-OUN
IPC: F04B39/00
Filed: 2009-10-28
Abstract: 본 발명에 따른 압축기는 냉매가 흡/토출되는 밀폐용기; 밀폐용기 내측에 구비되고, 냉매를 압축시키는 압축부; 밀폐용기 내측에 압축부와 연결되도록 구비되고, 압축부를 구동시키는 모터부; 그리고, 모터부의 외주면에 구비된 적어도 하나 이상의 난반사부;를 포함하기 때문에 압축기 내에서 소음 및 진동을 반복적으로 반사시켜 소산되도록 하여 소음 저감 효과를 높이고, 나아가 모터부의 표면적을 넓혀 방열 효과를 높일 수 있어 압축기 전체 효율을 높일 수 있다.
Patent WO-2010087617-A3 (WO)
Title: Procédé et système permettant de calculer et d'envoyer des demandes de ressources, ainsi que d'éviter les situations de blocage dans un système de communication mobile
Inventor: SHRIVASTAVA VINAY KUMAR
IPC: H04W36/02
Filed: 2010-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de demande de ressources pour envoyer des paquets de données dans un système de communication mobile. Le procédé consiste à calculer la taille d'un paquet de rétroaction de compression d'en-tête robuste (ROHC) associé à des paquets de données disponibles pour une transmission, créer un rapport d'état de mémoire tampon (BSR) sur la base du nombre de paquets de données disponibles pour une transmission et de la taille du paquet de rétroaction ROHC, envoyer le BSR à un premier élément de réseau pour attribuer des ressources à l'UE afin d'envoyer les paquets de données disponibles pour une transmission avec le paquet de rétroaction ROHC et d'identifier la taille d'un rapport d'état de protocole de convergence de données en mode paquet (PDCP) lorsqu'une procédure de transfert intercellulaire est effectuée. Le BSR est estimé sur la base de la taille du rapport d'état de PDCP, du nombre de paquets de données disponibles pour une transmission et de la taille du paquet de rétroaction ROHC.
Patent WO-2010090439-A3 (WO)
Inventor: KIM KWANG-YONG
IPC: H04N7/08
Filed: 2010-02-03
Abstract: A transmission apparatus for a broadcast service according to the present invention comprises: a sync layer (SL) packetizer which receives a basic layer elementary stream and an enhanced layer elementary stream and generates SL packets for each stream; a packetized elementary stream (PES) packetizer which converts each of the SL packets into PES packets; a first TS multiplexer unit which multiplexes the PES packets and outputs a basic layer transport stream; and a second TS multiplexer unit which multiplexes the PES packets, and outputs an enhanced layer transport stream, wherein said second TS multiplexer unit inserts, into the enhanced layer transport stream, a descriptor containing information on whether or not the enhanced layer transport stream is dependent on the basic layer transport stream.
Patent WO-2010126246-A3 (WO)
Inventor: JEONG SUNJOO
IPC: C12N15/10
Filed: 2010-04-19
Abstract: L'invention concerne un aptamère d'ARN anti-récepteur ErbB2 qui présente une affinité élevée et se fixe de manière spécifique au domaine extracellulaire du récepteur ErbB2, ainsi que des applications pour l'aptamère en tant que composition utilisée dans le traitement et le diagnostic de pathologies médicales qui apparaissent lors de la modification de l'expression du récepteur ErbB2 ou de la transmission de signaux dans lesquels le récepteur ErbB2 est impliqué. L'aptamère d'ARN de l'invention peut être utilisé en tant que moyen d'imagerie de tumeurs in vivo ou ex vivo et peut être utilisée en tant que composition anti-tumorales pour des cancers surexprimant le récepteur ErbB2.
Patent WO-2011008061-A3 (WO)
Title: 광대역 무선 접속 시스템에서 효율적인 방송 메시지 전송 방법
Inventor: KIM JEONG KI
IPC: H04W72/12
Filed: 2010-07-19
Abstract: 본 발명은 광대역 무선 접속 시스템에 관한 것으로, 보다 상세히는 방송 메시지의 스케쥴링 정보를 효율적으로 단말에 알리는 방법에 관한 것이다. 본 발명의 일 실시예에 따른 광대역 무선 접속 시스템에서 방송 메시지를 전송하는 방법은, 소정 전송 단위 내에서 전송되는 적어도 하나의 방송 메시지에 대한 스케쥴링 정보를 포함하는 제 1 맵을 단말로 전송하는 단계; 및 상기 스케쥴링 정보가 지시하는 자원 영역을 통하여 상기 적어도 하나의 방송 메시지를 방송하는 단계를 포함하되, 상기 제 1 맵은 사용자 비특정(Non-user specific) 제어 정보를 포함하는 제 2 맵의 확장 맵인 것이 바람직하다.
Patent WO-2011136613-A3 (WO)
Title: 당 단백질 분석용 키트 및 이의 용도
Inventor: KIM HAK SUNG
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-04-29
Abstract: 본 발명은 당 단백질 분석용 키트 및 이의 용도에 관한 것으로서, 보다 구체적으로 본 발명은 형광표지된 항체, 형광표지된 생체물질 및 지지체를 포함하는 당 단백질 분석용 키트, 상기 키트를 이용하여 당 단백질의 함량 및 당화 특성을 동시에 정량분석하는 이중 탐침법, 상기 키트를 이용하여 목적하는 당화 특성을 갖는 당단백질을 생산하는 단일세포를 선별하는 방법 및 상기 방법으로 선별된 목적하는 당화 특성을 갖는 당단백질을 생산하는 세포에 관한 것이다.
Patent WO-2012044057-A3 (WO)
Inventor: RIM JAE YOUNG
IPC: C04B14/38
Filed: 2011-09-28
Abstract: La présente invention concerne une composition pour bloc en céramique perméable à l'eau, un bloc en céramique perméable à l'eau l'utilisant et leur procédé de préparation. La présente invention concerne, plus précisément, une composition pour bloc en céramique perméable à l'eau, un bloc en céramique perméable à l'eau l'utilisant et leur procédé de préparation, ledit procédé comprenant les étapes consistant à trier, en fonction de sa granulométrie, la cendre résiduelle générée en tant que sous-produit par une centrale électrique à charbon, puis à mélanger la cendre résiduelle ainsi triée avec une autre composition pour céramique.
Patent WO-2012108698-A3 (WO)
Title: Small-molecule thin film having bulk heterojunction and method for forming organic solar cell including same
Inventor: KIM JANG-JOO
IPC: H01L51/48
Filed: 2012-02-09
Abstract: According to one aspect of the present invention, the invention provides a method for forming a thin film having a small-molecule bulk heterojunction that forms a percolating network. The method for forming the thin film comprises the steps of: separately putting a first small-molecule material and a second small-molecule material in a plurality of deposition crucibles of an alternate thermal evaporation chamber, wherein the alternate thermal evaporation chamber includes the plurality of the deposition crucibles, a substrate stage located at the position facing said crucibles, and a separation membrane that is extended up to said substrate stage from said evaporation crucibles and separates an area of the chamber; locating a substrate on said substrate stage of said chamber; and alternately depositing said first small-molecule material and said second small-molecule material on said substrate by rotating said substrate in a vacuum state and heating said deposition crucibles.
Patent WO-2012169770-A3 (WO)
Title: 휴대 단말기용 거치대
Inventor: JOO SUN IL
IPC: H04B1/38
Filed: 2012-06-05
Abstract: 본 발명은 휴대 단말기가 과열되는 것을 방지할 수 있는 휴대 단말기용 거치대에 관한 것이다. 본 발명은 속이 빈 직육면체 형상으로 형성되고, 휴대 단말기의 일면이 밀착되어 거치되는 전방벽과, 상기 전방벽과 소정 거리 이격되어 상기 전방벽과의 사이에 빈 공간을 형성하고, 단열재층이 형성되는 후방벽과, 상기 빈 공간과 외부를 연통하는 하나 이상의 통공이 관통 형성되는 하방벽과, 상기 빈 공간과 외부를 연통하는 하나 이상의 통공이 각각 관통 형성되는 좌측방벽과 우측방벽, 그리고 상기 좌측방벽과 상기 우측방벽으로부터 각각 연장되어 상기 전방벽의 앞으로 만곡되고, 탄성력에 의해 상기 휴대 단말기를 후방으로 밀어 상기 전방벽에 밀착되도록 지지하는 홀더를 포함하여 구성된다. 이와 같은 본 발명에 의하면 단말기로 전달되는 복사열을 차단하면서도, 단말기 내에 서 발생하는 열을 효과적으로 방열시킴으로써, 단말기 과열을 방지할 수 있다는 이점이 있다.
Patent WO-2013048209-A3 (WO)
Title: Data expression system and data expression method
Inventor: JOH MIN SU
IPC: G06F17/40
Filed: 2012-09-28
Abstract: The present invention relates to a data expression system and to a data expression method. An embodiment of the present invention comprises: a client which makes a request for a visualization of global environment data for a specific area; a server which receives the visualization request, divides said specific area into a plurality of visualization block units, and controls a plurality of slave nodes to perform visualization simultaneously for at least two divided block units; and the plurality of slave nodes which are allocated with at least one visualization from among the visualization for the divided block units from the server, and perform the allocated visualization using the original data obtained by dividing the global environment data for the specific area into a plurality of area units and storing the divided area units.
Patent WO-2016060436-A3 (WO)
Inventor: SHIN DONG-RYUL
IPC: H01Q1/24
Filed: 2015-10-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'antenne et un dispositif électronique le comprenant. Le dispositif d'antenne comprend un premier élément rayonnant dans lequel est formée une fente, un second élément rayonnant, dont au moins une partie est disposée dans la fente, et un dispositif d'alimentation conçu pour alimenter le premier élément rayonnant et le second élément rayonnant avec la même électricité. Le dispositif d'antenne peut avoir de nombreuses fréquences de résonance dans le même espace d'installation, ce qui permet d'utiliser efficacement l'espace interne du dispositif électronique. De plus, le dispositif d'antenne et le dispositif électronique le comprenant peuvent être mis en œuvre de différentes manières selon divers modes de réalisation.
Patent WO-2018106036-A3 (WO)
Title: 살균 공기 정화장치 및 제어방법
Inventor: KANG YONG HOON
IPC: A61L9/18
Filed: 2017-12-07
Abstract: 본 발명의 일 실시예는 대상 공간의 환경 조건과, 대상 공간의 크기 정보를 검출하는 환경 정보 검출부; 상기 환경 정보 검출부에서 검출된 환경 조건과 공간의 크기 정보를 분석하여 미리 설정된 빛의 파장범위, 광량, 빛의 조사 시간, 풍량 중 적어도 하나의 제어 정보를 검색하고, 상기 검색된 제어 정보에 따라 상기 빛의 파장범위, 광량, 빛의 조사 시간, 풍량의 제어 신호를 출력하는 제어부; 상기 제어부에서 출력되는 제어 신호에 따라 살균용 빛을 출력하는 광원부; 및 상기 제어부에서 출력되는 제어 신호에 따라 공기 정화용 팬의 동작을 제어하는 공기 정화부를 포함한다.
Patent WO-2019147111-A3 (WO)
Title: Method and device for recording parking location
Inventor: LEE YONG SUK
IPC: H04W4/02
Filed: 2019-04-12
Abstract: The present invention relates to a method and a device for recording the parking location of a vehicle with a more accuracy at a more accurate point in time by the device performing machine learning through context awareness. A parking recording method according to an embodiment of the present invention comprises: a step of recognizing that a user has boarded when a communication connection is established between a terminal and a vehicle; a step of recognizing driving of the vehicle boarded by the user started by a motion sensor of the terminal; a step of recognizing that the user deboarded when the strength of a communication connection signal between the terminal and the vehicle is decreased to a certain level or less; a step of recognizing that parking has been completed when it is determined by the motion sensor of the terminal that the user has moved a certain number of steps or more by foot; a step of requesting the user to input parking information through a user interface of the terminal when it is recognized that parking of the vehicle has been completed; and a step of generating a parking information card at least in part on the basis of the parking information inputted through the step of requesting parking information.
Patent WO-2022158878-A3 (WO)
Inventor: PARK KYUNG YANG
IPC: G06Q30/02
Filed: 2022-01-20
Abstract: The present invention relates to a transaction processing system using product-specific purchaser group information. The transaction processing system using product-specific purchaser group information according to the present invention comprises: a purchase data acquisition unit for collecting purchase data of a purchaser; a product-specific purchaser information classification and integration unit generating product-specific purchaser group information by classifying and integrating product-specific purchaser information by means of the purchase data; a demand prediction unit for predicting a demand for a product corresponding to the product-specific purchaser group information; and a deal making and proposing unit for making a deal with a seller by means of the predicted demand information, and proposing a purchase in accordance with same.
Patent WO-2009084943-A3 (WO)
Title: Système servant à augmenter le débit d'un dispositif de mémoire
Inventor: MOHD YUSRI BIN MOHAMAD YUSOF
IPC: G06F13/14
Filed: 2009-01-02
Abstract: La présente invention concerne un système servant à augmenter le débit d'un sous-système de mémoire, en particulier un sous-système qui comprend un dispositif de mémoire pipeline et un cœur de processeur à bus unique sans antémémoire. Grâce à ce système, la latence totale du sous-système de mémoire est réduite et le débit est ainsi augmenté, ladite condition étant réalisée au moyen de l'introduction d'au moins deux mémoires tampons de fenêtre dynamique dans le contrôleur de mémoire de la présente invention.
Patent WO-2010030182-A3 (WO)
Title: Protéines se liant à l'antigène qui inhibent les superantigènes pour le traitement des maladies cutanées
Inventor: ADAMS HENDRIK
IPC: A61K39/40
Filed: 2009-09-10
Abstract: Cette invention concerne des protéines se liant à des antigènes spécifiques des superantigènes comprenant un domaine variable dérivé d'une immunoglobuline qui contient un site de liaison à l'antigène complet pour un épitope sur le superantigène dans une chaîne polypeptidique monocaténaire. Les protéines se liant à l'antigène selon l'invention peuvent être utilisées dans le traitement des maladies cutanées. Les protéines se liant à l'antigène selon l'invention peuvent être utilisées dans des compositions destinées à être administrées par voie topique.
Patent WO-2017188825-A3 (WO)
Title: Raccord, procédé et système pour construction de bâtiments
Inventor: DYRSET GISLE
IPC: E04B1/19
Filed: 2017-04-26
Abstract: L'invention concerne le raccordement de cadres carrés (10) constitués de tubes à l'aide d'un raccord (1) ayant trois éléments perpendiculaires (2,3,4) qui accueillent un élément de verrouillage (9) qui s'étend à travers un passage (6,7,8) de raccord dans un tube creux du cadre (10).L'invention concerne en outre un procédé pour raccorder de tels cadres (10) de la manière suivante : - l'agencement de trois cadres (10) perpendiculaires les uns aux autres et l'agencement du raccord (1) au niveau des coins d'intersection des cadres (10), - l'introduction les éléments de verrouillage (9) dans les passages (6,7,8) de raccord et dans des tubes des cadres (10). L'invention concerne également un système de construction de bâtiments, dans lequel six de tels cadres (10) sont raccordés pour former une boîte par le procédé de l'invention, et en outre, l'agencement, le raccordement et le verrouillage d'un nombre et d'une configuration souhaités de boîtes, entre elles, par un tel élément de verrouillage (9) joint dans chaque coin adjacent.
Patent WO-2017078574-A3 (WO)
Inventor: BOJENKO VLADIMIR KONSTANTINOVICH
IPC: C07K16/30
Filed: 2016-12-20
Abstract: The invention relates to the field of passive immunotherapy of oncological diseases, and particularly to a method of adoptive cell transfer that uses genetically-modified autologous or allogeneic cytotoxic T-lymphocytes having acquired immunogenicity against tumour cells. The invention can be used in T-cell cancer therapy.
Patent WO-2017095346-A3 (WO)
Title: Production de plaques de cuivre antibactériennes amincies dont la forme épouse celle de la surface de contact d'objets, et leurs procédés d'application
Inventor: AGADAY BAHATTIN
IPC: C22F1/08
Filed: 2016-10-04
Abstract: L'invention concerne les procédés de production de plaques de cuivre anti-bactériennes, et une apllication de découpe et de mise en forme desdites plaques selon une géométrie appropriée à des fins d'hygiène.
Patent WO-2022216256-A3 (WO)
Title: An eggshell and egshell membrane containing dental varnish
Inventor: CELIK ILHAMI
IPC: A61K35/57
Filed: 2022-03-21
Abstract: The invention is related to a florine-free dental varnish, which is applied on the tooth surface to prevent development and progress of dental caries in demineralised enamel, on the other hand contributing alleviaton of gingival inflammations and regeneration of gingival lesions, not stimulating gag and split reflex with its aroma, hardening soon after appliying to the tooth surface, not causing allergic reactions and systemic or local toxications, not containing florine, containing micronized eggshell powder and tri-sodium tri-metaphosphate adsorbed eggshell membrane.
Patent WO-2004067944-A3 (WO)
Title: Appareil d'injection de fluide comprenant des leviers d'arbre d'ensemble elevateur
Inventor: RANNO CARL P
IPC: A01C23/02
Filed: 2004-01-16
Abstract: La présente invention concerne un appareil qui est entraîné ou tracté dans une direction longitudinale sur un champ, les composants de l'appareil venant en prise avec la surface du champ afin d'injecter un fluide en-dessous de celle-ci. Cet appareil est généralement constitué d'un bâti et d'au moins une série de disques de distribution de fluide couplés en rotation à des parties d'extrémité d'ensembles de bras suspendus pivotants au bâti. Les disques de distribution de fluide comprennent une pluralité de canaux de distribution de fluide qui rayonnent depuis l'origine du disque de distribution de fluide vers des dents coniques reliées au périmètre du disque de distribution de fluide. Ces canaux de distribution de fluide sont alignés à des canaux similaires dans une bague qui peut être fixée sur la partie radiale d'un disque de distribution de fluide. Une plaque fixe ou une soupape à disque présente un canal de fluide de soupape à disque dans une surface radiale de soupape à disque, qui est en contact avec la surface radiale de bague rotative, ce qui résulte en un alignement périodique entre le canal de fluide de soupape à disque et chacun des canaux de bague. Un fluide est pompé vers un port fluidique dans un embout comprenant un port fluidique qui est en communication fluidique avec le canal de fluide de soupape à disque. Lorsque les dents du disque de distribution de fluide pénètrent dans la surface du champ, le fluide est transmis à travers la soupape à disque dans les canaux de disque de distribution de fluide et les dents.
Patent WO-2004068395-A3 (WO)
Title: Process for manufacturing plastic products
IPC: B42D15/10
Filed: 2004-01-24
Abstract: The process of the present invention employs the typical steps of manufacturing laminated plastic products, but additionally employs a programmed computer which is used to generate the identification marks and in combination with the identification marks to manage the process to define the position and attributes of each image, graphic, or text element that may appear on a face of the product. By this process, when an individual product or products are rejected as part of quality review process, they can be replaced subsequently and integrated into the production run or collated with other manufacturing steps because the program notes the products that are rejected and automatically can begin the process to manufacture another which will be individually produced.
Patent WO-2004074441-A3 (WO)
Title: Amplification ou surexpression de la fusion du type septine mll (msf), septine9 et procedes connexes
Inventor: MONTAGNA CRISTINA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-02-18
Abstract: L'invention concerne des procédés de détection du cancer chez un mammifère, consistant à déterminer si oui ou non le mammifère présente (i) une amplification du gène MSF, du gène Septine9 ou d'un orthologue d'un des deux gènes précités, ou (ii) une surexpression d'une protéine ou d'une molécule d'acide nucléique, la protéine ou la molécule d'acide nucléique étant codée par un gène MSF, un gène Septine9 ou un orthologue des deux gènes précités. L'amplification du gène ou la surexpression de la protéine ou de la molécule d'acide nucléique indique la présente d'un cancer. L'invention concerne également un procédé d'inhibition d'une protéine codée par un gène MSF, un gène Septine9 ou un orthologue d'un des deux gènes précités, un procédé d'induction de l'apoptose dans une cellule, des procédés de mise à l'épreuve d'un médicament candidat en vue de son efficacité comme médicament anticancéreux, et des procédés d'évaluation de l'évolution du cancer chez un mammifère.
Patent WO-2004082307-A3 (WO)
Title: Indicateur d'utilisation de telephone mobile
Inventor: KORNMAN MICHAEL M
IPC: H04M1/60
Filed: 2004-03-11
Abstract: .La présente invention a trait à un système permettant la génération d'un indicateur d'utilisation pour un dispositif de communication, tel qu'un téléphone mobile. Le système comporte un accessoire mains-libres pour le téléphone mobile, tel qu'un dispositif d'écoute qui comporte un microphone et un écouteur qui sont connectés au téléphone mobile par un fil. Un indicateur sur l'accessoire mains-libres génère une indication lorsque le téléphone mobile est en fonctionnement. L'indicateur est placé sur le téléphone mobile à un endroit approprié, tel que sur le fil entre le microphone et le téléphone mobile, pour donner une indication aux personnes dans le voisinage de l'utilisateur que le téléphone mobile est en fonctionnement, sans créer de distraction pour l'utilisateur.
Patent WO-2004083814-A3 (WO)
Title: Ensemble pour resonance magnetique nucleaire d'entites chimiques faisant appel a des sondes antennes perfectionnees
Inventor: KELLY MARK
IPC: G01N33/53
Filed: 2004-03-12
Abstract: L'invention a trait à un procédé permettant d'identifier un ligand qui se lie à une cible macromoléculaire. Le procédé selon l'invention consiste : (a) à fixer un groupe caractéristique antenne sur un premier ligand, ledit ligand se liant de manière spécifique à une cible macromoléculaire ; (b) à fournir un échantillon contenant la cible macromoléculaire, le premier ligand et un second ligand candidat, dans des conditions dans lesquelles le premier ligand et la cible macromoléculaire forment un complexe lié ; (c) à détecter un sous-ensemble de signaux de transfert de magnétisation entre le groupe caractéristique antenne du premier ligand et le second ligand candidat, les signaux étant obtenus d'un spectre NOESY édité par isotope de l'échantillon. Cela permet de déterminer que les deux ligands se trouvent à proximité l'un de l'autre dans un complexe lié, et d'identifier un second ligand qui se lie à la cible macromoléculaire.
Patent WO-2004091380-A3 (WO)
Title: Sonde laser directionnelle
Inventor: SCHELLER GREGG D
IPC: A61B18/18
Filed: 2004-03-26
Abstract: L'invention concerne une sonde laser microchirurgicale comportant une partie d'extrémité distale de fibre optique faisant saillie à partir d'un manchon tubulaire de la sonde et pouvant être pliée par rapport au manchon de la sonde par manipulation manuelle d'un mécanisme se trouvant sur le manche de la sonde.
Patent WO-2004084860-A3 (WO)
Title: Procedes et appareils destines a la fragmentation et a la stabilisation de petites particules
Inventor: KIPP JAMES E
IPC: A61K9/14
Filed: 2004-03-24
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des appareils destinés à la fragmentation et à la stabilisation de petites particules.  Dans un mode de réalisation, un appareil fait circuler un composé organique dissous dans un solvant pour former une suspension de particules dans un premier courant de liquide, et fait circuler la suspension dans un second courant de liquide, le second courant de liquide étant orienté et positionné par rapport au premier courant de façon à provoquer un cisaillement entre les courants et à entraîner le mélange d'au moins une partie des particules contenues dans le premier et dans le second courant.
Patent WO-2004102159-A3 (WO)
Title: Procede base sur la mecanique quantique permettant de compter des interactions proteine-ligand
Inventor: MERZ KENNETH M JR
IPC: G16B15/30
Filed: 2004-05-13
Abstract: L'invention concerne un procédé basé sur la mécanique quantique et permettant de compter des interactions protéine-ligand et des prédictions d'affinité de liaison, au moyen d'une approche hamiltonienne mécanique quantique et/ou d'une approche combinée mécanique quantique/mécanique moléculaire, ainsi que des procédés de solvatation basés sur l'équation Poisson-Boltzmann (PB). L'invention concerne également un procédé permettant d'utiliser la mécanique quantique pour décrire les effets enthalpiques et de solvatation de la liaison. Ce procédé consiste à comparer les affinités de liaison calculées à des valeurs expérimentales afin de mesurer le succès du procédé. Les procédés de cette invention peuvent également être utilisés pour compter des interactions entre protéines et médicaments ou entre protéines et inhibiteurs. Le procédé de cette invention permet de prédire l'énergie libre de la liaison de complexes progéine-ligand avec une grande précision de façon à permettre une optimisation de pointe, servant ainsi d'outil puissant pour la conception de médicaments par ordinateur.