baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011020571-A1 (WO)
Title: Pigments nacrés multicouche très brillants dotés d'une teinte de polarisation non argentée et d'une étroite distribution granulométrique et leur procédé de production
Inventor: SCHUMACHER DIRK
IPC: C09C1/00
Filed: 2010-08-09
Abstract: L'invention concerne des pigments nacrés multicouche, comprenant des substrats transparents en forme de plaquettes dotées d'un revêtement à effet optique, le revêtement à effet optique contenant au moins (a) une couche A hautement réfringente non absorbante d'un indice de diffraction n ≥ 1,8, (b) une couche B faiblement réfringente d'un indice de réfraction n < 1,8, (c) une couche C hautement réfringente d'un indice de réfraction n > 1,8 et (d) éventuellement au moins une couche de protection D externe. Les pigments nacrés multicouche présentent une répartition de fréquences cumulatives d'une fonction de distribution des grandeurs, dont on a fait la moyenne volumétrique, avec les chiffres D 10 , D 50 , D 90  et une étendue ΔD dans la plage de 0,7 - 1,4, l'étendue ΔD étant calculée selon la formule (I) ΔD = (D 90  - D 10 )/ D 50  (I). L'invention concerne également un procédé de production de ces pigments nacrés multicouche ainsi que leur utilisation.
Patent WO-2011020602-A1 (WO)
Title: Procédé dapplication dun revêtement sur une bande de métal, appareil associé et bande à revêtement
Inventor: BRUNNOCK MARTIN SIMON
IPC: B05D3/02
Filed: 2010-08-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé dapplication dun revêtement organique sur une bande de métal mobile. Selon linvention le revêtement organique est appliqué sur la bande de métal mobile sur une ligne de traitement de recuisson continu (CAPL) après la section de recuisson de la CAPL, au moyen dune technologie de disque de pulvérisation pour appliquer le revêtement organique. Linvention concerne aussi un appareil dapplication dun revêtement organique sur une bande de métal mobile.
Patent WO-2011042117-A1 (WO)
Title: Elektrorheologische flüssigkeit mit organischen dotierstoffen sowie verwendung hiervon
Inventor: UEBE JOCHEN
IPC: C10M171/00
Filed: 2010-09-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neuartige elektrorheologische Flüssigkeiten (ERF) auf Polymer-Basis mit organischen Dotierstoffen sowie Verwendungszwecke hiervon.
Patent WO-2011088854-A1 (WO)
Title: Stratifié d'emballage
Inventor: OHLSSON FREDRIK
IPC: B65D65/40
Filed: 2010-10-01
Abstract: Cette invention concerne un stratifié d'emballage (30) pour un contenant d'emballage en forme de coussin, destiné à contenir des aliments liquides, par exemple du lait. Le stratifié d'emballage (30) comprend une couche centrale (31) et des couches externes étanches aux liquides (32 et 33), ainsi qu'une couche (34) servant de barrière contre les gaz entre la couche centrale (31) et une des deux couches externes étanches aux liquides (33). Le stratifié d'emballage (30) comprend en outre une pellicule d'absorption des charges (36) en contact avec la couche formant barrière contre les gaz (34) dans le but de doter le contenant d'emballage en forme de coussin d'une résistance mécanique accrue, afin que les emballages puissent être transportés et manipulés de manière fiable, de sorte à annuler ou réduire sensiblement le risque d'apparition de fissures et d'autres problèmes d'étanchéité dans les parois souples de l'emballage.
Patent WO-2011047862-A1 (WO)
Title: Prozessüberwachung zum hochgeschwindigkeitsfügen
Inventor: DRAHT TORSTEN
IPC: B23P19/06
Filed: 2010-10-21
Abstract: Prozessüberwachungsverfahren eines Fügevorgangs eines Fügeelements mit einer Geschwindigkeit von mindestens 5 m/s, insbesondere ein Setzen eines Bolzens mit mindestens 10 m/s, in mindestens ein Bauteil mit Hilfe eines Setzgeräts, das die folgenden Merkmale aufweist: einen Stempel zum Setzen des Fügeelements, einen Puffer, der eine maximale Auslenkung des Stempels in Fügerichtung begrenzt, und eine Wegmessung, mit der die Auslenkung des Stempels erfassbar ist, wobei die Prozessüberwachung die folgenden Schritte umfasst: Erfassen des Wegs des Stempels während des Fügevorgangs in Abhängigkeit von der Zeit in Form einer Weg-Zeit-Kurve, Erfassen eines Aufsetzen des Stempels auf dem Puffer, Auswerten der Weg-Zeit-Kurve derart, dass bei Vorhandensein mindestens eines Maximums gefolgt von mindestens einem Minimum in der Weg-Zeit-Kurve und ohne Aufsetzen des Stempels auf dem Puffer eine gefügte Verbindung als i.O. qualifiziert wird.
Patent WO-2011063889-A1 (WO)
Title: Frein à actionnement électromagnétique et procédé pour faire fonctionner un frein
Inventor: QUADT STEFFEN
IPC: F16D65/14
Filed: 2010-11-05
Abstract: L'invention concerne un frein à actionnement électromagnétique et un procédé pour faire fonctionner un frein. Selon l'invention, il existe une bobine de frein qui comprend un enroulement et l'enroulement se compose d'enroulements partiels.
Patent WO-2011103905-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage d'un véhicule automobile et procédé pour générer un affichage de mode de fonctionnement sur un dispositif d'affichage d'un véhicule automobile
Inventor: KRAUSS LUTZ
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-12-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage (10) d'un véhicule automobile au moyen duquel un mode de fonctionnement d'un véhicule hybride peut être affiché, à savoir au moins un des modes de fonctionnement parmi la conduite exclusivement par moteur électrique et/ou la conduite exclusivement par moteur à combustion interne et/ou la conduite combinée par moteur électrique et par moteur à combustion interne et, comme cas particulier de la conduite combinée par moteur électrique et par moteur à combustion interne, l'amplification par moteur électrique. L'invention se caractérise en ce que, dans le cas de l'affichage du mode de fonctionnement d'amplification par moteur électrique, une durée d'amplification disponible peut être affichée.
Patent WO-2010084132-A1 (WO)
Title: Dispositif de diffusion pour diffuser de la lumière et panneau en verre de sécurité, source de lumière et serre comprenant ce dispositif de diffusion
Inventor: NIJNATTEN VAN PETRUS ANTONIUS
IPC: A01G9/20
Filed: 2010-01-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de diffusion (10, 12, 14), un panneau en verre de sécurité (100, 110), une source de lumière (200) et une serre (300). Le dispositif de diffusion selon l'invention comprend une première surface (20) et une deuxième surface (22) disposée à l'opposé de la première surface. La première surface et la deuxième surface constituent chacune une limite entre deux milieux transmissifs qui possèdent des indices de réfraction (n 1 , n 2 ) différents. La première surface et la deuxième surface comprennent en outre chacune un motif d'ondes (30, 32) sensiblement continu composé d'éléments en saillie (40) de la première surface et de la deuxième surface et d'enfoncements (42) dans la première surface et dans la deuxième surface pour diffuser la lumière incidente par réfraction. Le motif d'ondes (30, 32) comprend un motif relativement uniforme (30, 32).
Patent WO-2010124903-A1 (WO)
Inventor: STREEFKERK BOB
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-03-18
Abstract: A method of projecting a patterned beam onto a substrate using an EUV lithographic apparatus having a projection system (PS) including a plurality of mirrors (12-16). The method includes the following steps. Using the projection system (PS) to project the patterned beam onto the substrate (W) while moving a final mirror (16) of the projection system (PS) in a direction substantially perpendicular to the surface of the substrate (W). Rotating the final mirror (16) to substantially compensate for unwanted translation of the projected patterned radiation beam on the substrate due to the movement of the mirror.
Patent WO-2010115840-A1 (WO)
Title: Method for personalizing an electronic device, associated data processing method and device
Inventor: JOFFRAY OLIVIER
IPC: G07F7/10
Filed: 2010-04-01
Abstract: The invention relates to any electronic device such as a chip card, a passport, a dongle or any other object requiring personalization of the content of a memory. More precisely, the invention provides for a method for processing a data item of a container stored in a memory, said method being implemented by the electronic device by utilizing in particular a table of identifiers. The invention furthermore provides for a prior step for associating a data identifier with a data item of a container and creating said table of identifiers.
Patent WO-2010136268-A1 (WO)
Title: Tuyaux pour applications en eaux profondes
Inventor: PIGNAGNOLI FRANCESCA
IPC: B32B5/18
Filed: 2010-04-20
Abstract: La présente invention consiste en un tuyau sandwich comprenant un système composite à couches, ou plus, comportant au moins un tuyau intérieur (C) pour un agent, un tuyau extérieur (A) et une mousse polyuréthane dans un espace annulaire (b) entre les tuyaux intérieur (C) et extérieur (A). La mousse polyuréthane a une densité de 400 à 1050 kg/m3 et une résistance à la traction supérieure à 5 MPa telle que mesurée par la norme ASTM D 1623. De tels tuyaux sandwichs présentent de bonnes propriétés d'isolation thermique ainsi qu'une intégrité structurale qui les rendent appropriés pour le transport de matériaux à une profondeur de plus de 1500 mètres sous l'eau.
Patent WO-2011141067-A1 (WO)
Title: Coin osseux
Inventor: REGAUER MARKUS
IPC: A61F2/08
Filed: 2010-05-14
Abstract: La présente invention concerne un coin osseux (42) destiné à fixer un tissu (1) à un os (3). Le coin osseux (42) comprend un corps allongé pourvu d'une extrémité proximale (11), d'une extrémité distale (12) et d'un axe longitudinal (A) qui s'étend entre ladite extrémité proximale (11) et ladite extrémité distale (12). Le corps allongé comprend au moins deux parties de parois latérales opposées (13, 14) entre les extrémités proximale et distale (11, 12). Le coin osseux (42) est conçu pour être inséré dans une cavité en forme de coin (4) dans l'os (3), ladite cavité en forme de coin (4) présentant, à sa partie proximale à la surface osseuse, un diamètre plus petit qu'à sa partie distale. Les deux parties de parois latérales opposées (13, 14) sont conçues pour serrer le tissu (1) contre les parois internes de ladite cavité (4).
Patent WO-2011018262-A1 (WO)
Title: Raccord à emboîtement
Inventor: KNIS WOLFRAM
IPC: F02M61/16
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention concerne un raccord à emboîtement (10) pour des conduites véhiculant des fluides. Le raccord à emboîtement (10) comprend un corps de raccord (12) pour le raccordement à une ouverture (40). Sur le corps de raccord (12) est formée au moins une nervure (44), qui est bloquée dans l'ouverture (40) par une bride de sûreté (22) réglable sur le corps de raccord (12) lorsque le corps de raccord (12) est dans la position de montage (90). Une force de montage (20) s'applique sur la bride de sûreté (22) qui s'appuie sur au moins une nervure (44) du corps de raccord (12), déplace le corps de raccord (12) dans l'ouverture (40) et ly verrouille dans une contre-dépouille (72).
Patent WO-2011009859-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation de 1,4-butanediamine par l'intermédiaire de précurseurs de 1,4-butanediamine protégés par n-acyle ou n-guanidyle
Inventor: WU LIANG
IPC: C12P13/00
Filed: 2010-07-20
Abstract: La présente invention porte sur un nouveau procédé pour la préparation de 1,4-diaminobutane [DAB]. Le procédé selon la présente invention comprend au moins une étape biocatalytique qui comprend la production biocatalytique d'au moins un précurseur N-protégé de DAB. La présente invention porte également sur un procédé pour la préparation de DAB comprenant au moins une étape biocatalytique et comprenant les étapes consistant à a) préparer de façon biocatalytique un précurseur N-protégé de DAB ce qui produit un mélange de réaction biocatalytique contenant le précurseur N-protégé de DAB, b) récupérer le précurseur N-protégé à partir du mélange de réaction biocatalytique et c) convertir le précurseur N-protégé en DAB. Plus particulièrement, la présente invention porte sur un procédé pour la préparation de DAB, ledit ou lesdits précurseurs N-protégés de DAB étant choisis dans le groupe constitué par l'ornithine N5-protégée, le DAB N-protégé et le 4-aminobutyraldéhyde N-protégé.
Patent WO-2011023561-A1 (WO)
Title: Führungsschiene mit einer schnellbefestigungsvorrichtung
Inventor: REIDT DANIEL
IPC: F16B2/02
Filed: 2010-08-12
Abstract: An horizontal verlaufenden und im Endbereich (3a, 3b) winklig abgebogenen Stangen (3) eines gitterartigen Seitenteiles (2) eines Backofens, eines Geschirrspülers oder ähnlichen Möbelteilen befestigbare Führungsschiene (1) mit einer Schnellbefestigungsvorrichtung, welche aus zwei in den Endbereichen der Führungsschiene (1) befestigten Halteelementen (4, 4', 5) besteht, die lösbar an einer Stange (3) eines gitterartigen Seitenteiles (2) festlegbar sind und jeweils einen ersten, eine Stange (3) in ihrem Längserstreckungsbereich und einen zweiten, die Stange (3) in ihren abgewinkelten Endbereichen (3a, 3b) teilweise umgreifenden Halteabschnitt (4a, 4b, 5a, 52, 53) aufweisen, wobei der dem hinteren, abgebogenen Endbereich (3b) zugewandte Halteabschnitt (52, 53) in Richtung der Rückseite der Führungsschiene (1) hin offen ist, so dass die Führungsschiene (1) mit der Schnellbefestigungs-Vorrichtung von der Vorderseite des Seitengitters (2) ausgehend auf eine der Stangen (3) aufschiebbar und befestigbar ist und dass das vordere Haiteelement (4, 4') in seinem eine Stange (3) in ihrem Längserstreckungsbereich teilweise umgreifenden Haiteabschnitt (4a) an einem unterhalb einer Stange (3) liegenden Schenke! (40) und eine sich von dort aus nach oben erstre- ckende, federnde Rastnase (42) aufweist, welche bei montierter Position der Führungsschiene (1) die vom Halteelement umgriffene Stange (3) hintergreift, wobei die Rastnase (42) mit ihrem oberen, freien Ende (43) in einen Durchbruch (44) des die Stange (3) oberseitig übergreifenden Schenkels (41) des vorderen Haiteelementes (4, 4') hineinragt.
Patent WO-2011036048-A1 (WO)
Inventor: MEDEPALLI SRILAXMI VENKATA
IPC: A01N25/34
Filed: 2010-09-03
Abstract: The present invention relates to a method of disinfecting a surface and to antimicrobial composition, particularly for personal cleaning, oral care, or hard surface cleaning. It is an object of the present invention to provide for an antimicrobial composition that has relatively fast antimicrobial action. The inventors have found that use of small amounts of eugenol in combination with thymol and terpineol enables this fast kinetics at much lower amount of thymol and terpineol than without eugenol.
Patent WO-2011042339-A1 (WO)
Title: Multilayer tube with an aluminium alloy core tube
Inventor: VERBOOM ELS
IPC: C22C21/02
Filed: 2010-09-29
Abstract: The invention relates to a multilayer tube comprising a metal tube having an inner surface and an outer surface, a first polymeric layer bonded to the outer surface, and preferably a second polymeric layer bonded to the inner surface, and wherein the metal tube is made from an aluminium alloy having, in wt.%: Si 1.5 to 2.45, Fe 0.5 to 1.2, Mn 0.5 to 1.2, Cu 0.3 to 1, Mg 0.04 to 0.3, Ti < 0.25, Zn < 1.2, and other impurities or incidental elements, each <0.05, total <0.25, and the balance being aluminium.
Patent WO-2011061309-A1 (WO)
Title: Fibre optique micro-structurée biréfringente pour application de détection
Inventor: GEERNAERT THOMAS
IPC: G01D5/353
Filed: 2010-11-19
Abstract: La présente invention concerne le domaine des structures de fibre, adapté de préférence à une utilisation avec des fibres optiques à réseau de Bragg dans des détecteurs. La structure de fibre comprend un noyau et un gainage entourant le noyau, une microstructure centrale (1) qui comprend une première pluralité d'orifices longitudinaux, la microstructure centrale (1) convenant pour guider un rayonnement optique et pour la biréfringence dans le noyau, une microstructure latérale (2) qui comprend une seconde pluralité d'orifices longitudinaux, la microstructure latérale (2) entourant au moins partiellement la microstructure centrale (1) et pouvant fournir une anisotropie mécanique prédéfinie (réponse anisotrope à une contrainte mécanique ou comme raideur mécanique anisotrope), une unité répondant à la pression convenant pour convertir une force de pression anisotrope en changements de biréfringence sur le noyau, une unité répondant à la force latérale convenant pour convertir une force de pression directionnelle en changements de biréfringence sur le noyau, une unité répondant à la température convenant pour convertir une température en changements de biréfringence sur le noyau et une unité répondant à la biréfringence convenant pour convertir la biréfringence dans le noyau en informations de longueur d'onde. De cette façon, une structure de fibre permet d'accroître le rapport entre sensibilité mécanique et thermique, jusqu'à plusieurs ordres de magnitude, avec des zones de mode de taille similaire.
Patent WO-2012016690-A1 (WO)
Title: Utilisation de trinitrate de glycéryle pour le traitement d'hématomes
Inventor: BOSKAMP MARIANNE
IPC: A61P17/00
Filed: 2011-08-03
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de trinitrate de glycéryle (GTN) pour le traitement d'hématomes.
Patent WO-2012025233-A1 (WO)
Title: Boîte pliante refermable et découpe correspondante
Inventor: LASKOWSKI SIGISMUND
IPC: B65D85/10
Filed: 2011-08-25
Abstract: L'invention concerne une boîte pliante refermable comprenant une découpe plane ou en plusieurs parties, avec deux faces latérales, une face avant, un face arrière, un fond et un couvercle rabattable basculant installé en forme de cloche. L'invention est caractérisée en ce qu'une arête du couvercle rabattable (7) est formée de manière fixe sur une découpe (40) au moyen d'une perforation (17), d'un découpage (31) de bout en bout ou d'une section (5) disposée de manière renforcée. Sur cette découpe (40) sont disposées une ligne de pliage principale supérieure (18), qui s'étend de bout en bout à l'horizontale, et une ligne de pliage principale inférieure (19), qui s'étend de bout en bout à l'horizontale. La découpe (40) est formée de manière à être mise en translation vers l'avant et vers le bas le long de l'arête formée par la ligne de pliage principale supérieure (18). Une section située entre les lignes de pliage principales (18) et (19) forme une bande de stabilisation (28). Des lignes de pliage verticales (35) sont formées. La découpe (40) peut être reliée en une enveloppe de boîte pliante (26) soit par escamotage dans la paroi arrière (6) d'une languette de liaison (36) se trouvant dans le prolongement de la face arrière, soit par escamotage dans la demi-paroi arrière (33) d'une languette de liaison (36) se trouvant dans le prolongement de la demi-paroi arrière (33).
Patent WO-2012062444-A1 (WO)
Title: Emballage à blister pour liquide
Inventor: LANGE BERTHOLD
IPC: B65D75/32
Filed: 2011-11-08
Abstract: L'invention concerne un emballage (1), notamment un emballage à blister, comprenant au moins une cavité (2) pour accueillir un liquide. L'emballage (1) présente un arrêt capillaire (7) pour le liquide, lequel entoure la cavité (2).
Patent WO-2011089106-A1 (WO)
Inventor: NAUNDORF CORINNA
IPC: C04B28/02
Filed: 2011-01-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Phenolsulfonsäure-Aldehyd-Kondensaten, sowie deren Verwendung als Trocknungshilfsmittel, insbesondere bei der Sprühtrocknung wässriger Polymerisatdispersionen.
Patent WO-2011104073-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung zum betreiben eines hausgerätes und entsprechendes verfahren
Inventor: HELMSCHMIDT HOLGER
IPC: H01H47/00
Filed: 2011-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung 2 zum Betreiben eines Hausgerätes 1, mit: einem Schaltungseingang 4 zum Anlegen einer Versorgungswechselspannung U v , einer Steuereinrichtung 3 zum Steuern von Betriebsprozessen des Hausgerätes 1, einer mit der Steuereinrichtung 3 gekoppelten Spannungsversorgungseinheit 10 zum Bereitstellen einer Betriebsgleichspannung UB für die Steuereinrichtung 3 aus der Versorgungswechselspannung UV, einem durch eine Bedienperson betätigbaren Taster 18, über welchen die Spannungsversorgungseinheit 10 mit dem Schaltungseingang 4 koppelbar ist, und einem parallel zum Taster 18 geschalteten elektrischen Schalter 11, welcher durch die Steuereinrichtung 3 zwischen einem elektrisch leitenden Schaltzustand, in welchem die Spannungsversorgungseinheit 10 mit dem Schaltungseingang 4 gekoppelt ist, und einem elektrisch sperrenden Schaltzustand schaltbar ist, wobei die Schaltungsanordnung 2 eine mit dem Taster 18 und der Steuereinrichtung 3 gekoppelte Zustandserfassungseinrichtung 23 umfasst, die dazu ausgebildet ist, einen Schaltzustand des Tasters 18 zu erfassen und ein den Schaltzustand des Tasters 18 wiedergebendes Zustandssignal 26 an die Steuereinrichtung 3 auszugeben, wobei die Steuereinrichtung 3 dazu ausgebildet ist, abhängig von dem Zustandssignal 26 den elektrischen Schalter 11 zu schalten, und die Zustandserfassungseinrichtung 23 mittels einer zwischen dem elektrischen Schalter 11 und der Zustandserfassungseinrichtung 23 geschalteten Entkopplungseinrichtung 12 zumindest teilweise von dem elektrischen Schalter 11 elektrisch entkoppelt.
Patent WO-2011113907-A1 (WO)
Inventor: KURZ DIETER
IPC: B65H1/02
Filed: 2011-03-17
Abstract: Eine Andruckplatte für einen Anleger mit einem Abzug zum Abziehen von Gütern aus einem Stapel (102) wird beschrieben. Die Andruckplatte übt auf den Stapel (102) einen Druck in Richtung des Abzugs aus. Die Andruckplatte umfasst einen Träger (150) und eine Platte (152), die frei beweglich mit dem Träger (150) verbunden ist, wodurch sich die Platte (152) an eine Ausrichtung der Objekte (104) in dem Stapel (102) anpasst.
Patent WO-2011147746-A1 (WO)
Title: Dose sphérique de café moulu compacté et son procédé de fabrication
Inventor: BLANC JEAN-PIERRE
IPC: A23F5/12
Filed: 2011-05-20
Abstract: L'invention a pour objet une dose(1) de matière à infuser pour la préparation de boisson caractérisée en ce qu'elle comprend une enveloppe (2) sphérique constituée de café moulu compacté et un cœur (3) constitué de café moulu. L'invention trouvera son application pour la préparation de boissons à infuser dans tout type de dispositif de préparation de boissons, plus préférentiellement ceux destinés à la préparation d'expressos.
Patent WO-2011147790-A1 (WO)
Title: Ensemble pour machine de production de boissons par infusion
Inventor: BLANC JEAN-PIERRE
IPC: A47J31/44
Filed: 2011-05-23
Abstract: La présente invention concerne un ensemble (100) formé d'un groupe (1) d'infusion amovible et de ses éléments de support ou de verrouillage pour une machine de préparation de boissons par extraction d'un produit à infuser. L'ensemble (100) comprend un réceptacle (3) destiné à être solidaire de la machine et configuré pour accueillir le groupe (1) d'infusion de manière amovible. Il comprend aussi des moyens de verrouillage (10, 15, 16) du groupe (1) sur le réceptacle (3) et des moyens d'actionnement (5, 6) portés par l'un parmi le groupe (1) et le réceptacle (3) et commandant les moyens de verrouillage (10, 15, 16) et est agencé de sorte que dans une position de désactivation des moyens d'actionnement (5, 6), les moyens de verrouillage (10, 15, 16) empêchent la désolidarisation du groupe (1) par rapport au réceptacle (3), et dans une position d'activation des moyens d'actionnement (5, 6), les moyens de verrouillage (10, 15, 16) autorisent la désolidarisation du groupe (1) par rapport au réceptacle (3). Application aux machines de préparation de boissons par extraction d'un produit à infuser du type EXPRESSO.