baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2488308-A1 (EP)
Title: Hochdruckreinigungsgerät
Inventor: SCHWAB WERNER
IPC: B08B3/02
Filed: 2009-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hochdruckreinigungsgerät (10), umfassend einen beheizbaren Wärmetauscher (96) zum Aufheizen einer vom Hochdruckreinigungsgerät (10) abgebbaren Flüssigkeit, einen Motor (42) mit einer eine Antriebsachse (44) definierenden Antriebswelle (46), ein Pumpaggregat (48) zur Erhöhung des Flüssigkeitsdruckes, ein Gebläserad (52) zur Erzeugung eines Verbrennungsluftstromes sowie eine Brennstoffpumpe (54) zur Förderung eines Brennstoffes für den Wärmetauscher (96), wobei das Pumpaggregat (48), das Gebläserad (52) und die Brennstoffpumpe (54) entlang der Antriebsachse (44) angeordnet und von der Antriebswelle (46) antreibbar sind und zusammen mit dem Motor (42) eine Baueinheit (40) ausbilden. Um ein derartiges Hochdruckreinigungsgerät so weiterzubilden, dass es eine kompaktere Bauform und einen geringeren Raumbedarf aufweist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Baueinheit (40), bezogen auf eine Höhenrichtung des Hochdruckreinigungsgerätes (10), unterhalb des Wärmetauschers (96) angeordnet ist.
Patent EP-2342535-A1 (EP)
Inventor: GUTTY FRANCOIS
IPC: G01C19/66
Filed: 2009-10-26
Abstract: Le gyrolaser à milieu amplificateur à état solide (MAES) et à cavité optique en anneau (COA), comprend un ensemble (EE) englobant la cavité optique (COA) et apte à subir un mouvement de rotation oscillant, ainsi qu'au moins un dispositif optique externe d'injection longitudinale d'énergie (DEOILE) dans le milieu amplificateur à état solide (MAES). Le gyrolaser comprend également un ensemble de fixation (EF) adapté pour rendre solidaire en translation et en rotation ledit ensemble (EE) englobant la cavité optique et ledit dispositif optique externe d'injection longitudinale d'énergie (DEOILE).
Patent EP-2340557-A1 (EP)
Title: Ensemble boîtier microélectronique, procédé de déconnexion d'un boîtier microélectronique
Inventor: SCHOBER JOACHIM HEINZ
IPC: H01L23/31
Filed: 2009-10-13
Abstract: L'invention porte sur un ensemble boîtier microélectronique, comprenant une grille de connexion ayant une barre de maintien (16) et un boîtier microélectronique (14). Le boîtier microélectronique (14) comprend un corps de boîtier (22) et un élément de connexion (24) pour connecter le corps de boîtier (22) à la barre de maintien (16) de la grille de connexion (12). L'élément de connexion (24) s'étend à partir d'une surface extérieure (26) du corps de boîtier (22) et est en contact avec une partie d'extrémité (28) de la barre de maintien (16).
Patent EP-2307409-A1 (EP)
Inventor: LE HUEROU YVAN
IPC: A61K31/437
Filed: 2009-05-13
Abstract: Compounds of Formula (I) are useful for inhibition of CHKl and/or CHK2. Methods of using compounds of Formula (I) and stereoisomers and pharmaceutically acceptable salts thereof, for  in vitro, in situ, and in vivo  diagnosis, prevention or treatment of such disorders in mammalian cells, or associated pathological conditions are disclosed.
Patent EP-2362901-A1 (EP)
Inventor: HAYNES JOEL R
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-11-03
Abstract: Enveloped virus-based virus-like particles (VLPs) that are free of infectious agents and substantially as immunogenic as corresponding VLPs prior to inactivation of infectious agents are described. Improved methods of inactivation infectious agents in preparations of enveloped virus-based VLPs are also described wherein the methods do not adversely affect the immunogenicity of the VLPs.
Patent EP-2276821-A1 (EP)
Inventor: KANITZ ANDREAS
IPC: C09K9/02
Filed: 2009-05-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrochrome Formulierung mit einem neuartigen Farbstoff und ein organisches elektrochrom schaltbares elektronisches Bauteil mit hoher Schaltgeschwindigkeit. Diese Bauteile werden zum Aufbau von elektrochromen Displays eingesetzt. Der neue Farbstoff hat Substituenten, die eine p-Merisierung der aromatischen Einheiten einschränkt oder verhindert.
Patent EP-2285404-A1 (EP)
Inventor: SETHURAMAN NATARAJAN
IPC: C12P21/00
Filed: 2009-05-28
Abstract: Lower eukaryotic host cells have been engineered to produce glycoprotein having at least one terminal α-galactosyl epitope. The glycoproteins are useful for the production of highly antigenic glycoprotein compositions with advantages for the production of vaccines.
Patent EP-2297683-A1 (EP)
Title: Appareil, système et procédé pour un moteur d'affinité avec une marque utilisant des mentions positives et négatives
Inventor: STEELBERG RYAN
IPC: G06Q10/10
Filed: 2009-06-08
Abstract: L'invention porte sur un appareil, un système et un procédé mettant en œuvre un moteur informatisé d'affinité avec une marque. L'appareil, le système et le procédé comprennent au moins une pluralité de points d'accès informatisés à partir desquels on peut accéder à une pluralité de sites mentionnant au moins un sponsor, une base de données de mots-clés hiérarchique et catégorisée, au moins les mots-clés tombant dans au moins une catégorie de la hiérarchie correspondant à une catégorie desdits sponsors et à un dispositif de suivi. Le dispositif de suivi recherche dans quelques-uns des sites des mentions positives et des mentions négatives parmi les mentions des sponsors, conformément à des mots-clés positifs ou négatifs de la base de données hiérarchique et catégorisée, qui figurent dans la catégorie de sponsor. Le dispositif de suivi établit un classement desdits sponsors, en fonction des mentions positives ou des mentions négatives.
Patent EP-2355800-A1 (EP)
Title: Nanoparticles of beta-lactam derivatives
Inventor: COUVREUR PATRICK
IPC: A61P31/04
Filed: 2009-10-28
Abstract: The present invention relates to a complex made up of at least one beta-lactam molecule covalently bonded to at least one hydrocarbon radical including at least 18 carbon atoms and containing at least one unit of 2-methyl-buta-2-ene, to nanoparticles of said complexes, and to a method for preparing same, said complex and/or said nanoparticles optionally being in the form of a lyophilisate. The present invention also relates to a pharmaceutical composition including at least said complex and/or said nanoparticles. The invention finally relates to said complex and/or to said nanoparticles for the treatment and/or prevention of bacterial infections, in particular caused by strains that are sensitive to beta-lactams.
Patent EP-2304438-A1 (EP)
Title: Evaluation des complications chez les patients atteints de diabète de type 1
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/53
Filed: 2009-06-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prédiction du risque qu’un patient atteint de diabète de type 1 souffre d’une ou de plusieurs complications choisies parmi les complications cardiovasculaires, l’insuffisance rénale terminale, et le décès, le procédé comprenant a) la détermination de la quantité de troponine cardiaque, de préférence de troponine T, dans un échantillon prélevé sur un patient atteint de diabète de type 1; et éventuellement b) la détermination de la quantité d’un peptide natriurétique, de préférence NT-pro-BNP, dans un échantillon prélevé sur un patient atteint de diabète de type 1; et c) la comparaison de la quantité de troponine cardiaque et éventuellement de peptide natriurétique déterminée dans les étapes a) et b) à des quantités de référence, et l’établissement d’une prédiction. La présente invention concerne en outre des dispositifs et des kits pour la réalisation des procédés susmentionnés.
Patent EP-2304638-A1 (EP)
Title: Procédé de protection de code de programme informatique
Inventor: STEWART NEIL WILLIAM
IPC: G06F21/14
Filed: 2009-06-12
Abstract: Selon l'invention, un code de programme est modifié pour s'exécuter correctement seulement lorsque des accès/extractions de mémoire de code et de données sont synchronisés, c'est-à-dire les accès/extractions de données et de code sont acheminés vers des adresses physiques identiques dans une mémoire informatique. Ainsi l'attaque MMU est indirectement mise en échec, dans laquelle des accès/extractions de mémoire de code et de données sur la même adresse logique sont acheminés vers des adresses physiques différentes. Le code de programme est modifié de telle sorte qu'une ou plusieurs sections du code ("cibles de réparation") sont délibérément cassées de sorte que le code de programme ne s'exécutera pas correctement, les cibles de réparation étant remplacées au moment de l'exécution par un code correct avant l'exécution des cibles de réparation.
Patent EP-2310563-A1 (EP)
Title: Assouplisseuse et gonfleuse pour étoffes tissées et tricotées
Inventor: GUEREL HAKAN
IPC: D06C19/00
Filed: 2009-05-27
Abstract: L’invention concerne une « assouplisseuse et gonfleuse pour étoffes tissées et tricotées ». Il s’agit de l’assouplisseuse et gonfleuse mécanique utilisée au cours des processus d’élimination de la tension formée pendant la production d’étoffes tissées et tricotées, d’assouplissement, de gonflage en vue de donner du volume, et de réglage de la taille à partir de la largeur/longueur et du poids en grammes.
Patent EP-2303503-A1 (EP)
Title: Fluorozincate de potassium fluidisable
Inventor: BECKER ANDREAS
IPC: B23K35/36
Filed: 2009-06-18
Abstract: L'invention porte sur du fluorozincate de potassium fluidisable qui est particulièrement approprié pour des applications d'admission de flux sec, lequel fluorozincate de potassium fluidisable peut être préparé à partir d'une base de potassium dilué, choisie parmi KOH, KHCO 3  et K 2 CO 3 , ZnO et HF. Le volume cumulé des particules présente une valeur X10 supérieure ou égale à 1,5, et, de préférence, supérieure ou égale à 2. Le fluorozincate de potassium fluidisable est particulièrement approprié pour un transport pneumatique pour le brasage d'aluminium.
Patent EP-2304787-A1 (EP)
Title: Traitement de surface par plasma d'azote dans un procédé de collage direct
Inventor: MORICEAU HUBERT
IPC: H01L21/762
Filed: 2009-04-28
Abstract: Deux plaques, comprenant chacune en surface une couche mince en oxyde de silicium ou en silicium, sont collées en soumettant la couche mince d'au moins une plaque à un traitement de surface formant un film mince superficiel d'oxynitrure de silicium d'une épaisseur inférieure à 5nm. Le film mince est réalisé au moyen d'un plasma à base d'azote, généré par une source plasma à couplage inductif. De plus, la différence de potentiel entre le plasma et un porte-substrat supportant ladite plaque, lors du traitement de surface, est inférieure à 50V, avantageusement inférieure à 15 V et de préférence nulle. Ceci permet d'obtenir une interface de collage ne présentant pas de défaut quelle que soit la température d'un éventuel traitement thermique réalisé après la mise en contact.
Patent EP-2370017-A1 (EP)
Title: Fixation pour manipuler un dispositif endoscopique
Inventor: RYAN SHAWN
IPC: A61B19/00
Filed: 2009-12-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour ranger un stylet, comprenant un stylet dimensionné et configuré pour être inséré dans une lumière d'une aiguille, et un embout qui peut être couplé de façon sélective à une extrémité proximale d'une aiguille, l'embout étant couplé à une extrémité proximale du stylet de telle sorte que, lorsque l'embout est couplé à l'aiguille, le stylet s'étende à partir de l'embout à travers la lumière de l'aiguille, l'embout comprenant un mécanisme de fixation pour saisir une extrémité distale du stylet lorsque l'embout est découplé de l'aiguille, le mécanisme de fixation présentant un espace à travers lequel l'extrémité distale du stylet peut passer de façon sensiblement parallèle à l'extrémité proximale de celui-ci.
Patent EP-2373985-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour surveiller une concentration de gaz
Inventor: HENSON MARK ANTHONY STEELE
IPC: G01N27/411
Filed: 2009-12-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif conçus pour surveiller la concentration d'un gaz dans un milieu fluide, tel qu'un milieu liquide ou un milieu gazeux. Dans une sonde pour mesurer la température et la concentration de gaz dans le milieu fluide, un capteur de concentration de gaz comprenant des première et deuxième électrodes est supporté à une extrémité de sonde d'un support tubulaire. Lors de son utilisation, l'extrémité de sonde entre en contact avec le milieu fluide. Un thermocouple comprenant une jonction de thermocouple et deux fils de thermocouple s'étend à l'intérieur du support tubulaire, et la première électrode du capteur de concentration de gaz est électriquement connectée au thermocouple. Dans le procédé de surveillance de la concentration de gaz, la concentration de gaz est mesurée en surveillant une tension entre au moins un des fils de thermocouple et la deuxième électrode.
Patent EP-2321075-A1 (EP)
Inventor: HOFFMEISTER JOERN
IPC: B22D11/055
Filed: 2009-08-06
Abstract: Eine Stranggießkokille zum kontinuierlichen Gießen eines Metallstrangs, insbesondere eines Stahlstrangs, mit jeweils einander gegenüberliegenden Breitseitenwänden (8, 9) und Schmalseitenwänden, wobei wenigstens die Breitseitenwände (8, 9) mit Kühlkanälen (13) ausgestattet sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlkanäle (13) an die gewünschte Kühlwirkung abgemessene Querschnitte haben.
Patent EP-2328736-A1 (EP)
Inventor: CONZEN CARSTEN
IPC: B29C48/40
Filed: 2009-08-07
Abstract: The invention relates to a method for producing a composite material having a reduced surface resistance and comprising carbon nanotubes.
Patent EP-2328979-A1 (EP)
Inventor: FISCHER MARTIN
IPC: C09D7/45
Filed: 2009-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung enthaltend als Komponente (A): 10 bis 97 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung eines oder mehrerer Monocarbonsäureester der allgemeinen Formel R 1 -CO-OR 2 , worin R 1  für eine gesättigte oder ungesättigte, verzweigte oder geradkettige, aliphatische Gruppe mit 11 bis 23 Kohlenstoffatomen steht und R 2  für eine verzweigte oder geradkettige aliphatische, eine cycloaliphatische oder aromatische Gruppe mit 1 bis 13 Kohlenstoffatomen steht und die Summe der Kohlenstoffatome der Gruppen R 1  und R 2  maximal 30 beträgt, wobei der oder die Monocarbonsäureester bei einem Standarddruck von 101, 3 kPa einen Siedepunkt größer 250°C besitzen und als Komponente (B): 3 bis 90 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung eines oder mehrerer Dispergiermittel, wobei die Zusammensetzung eine Viskosität bei 25°C von kleiner 5000 mPas besitzt. Des weiteren betrifft die Erfindung die Verwendung der Zusammensetzung als Dispergiermedium, Mahlgüter erhalten aus der Zusammensetzung und die Verwendung der Mahlgüter.
Patent EP-2315553-A1 (EP)
Title: Device for injecting a filling material in the fluid phase into a canal space.
Inventor: KOUBI STÉPHEN
IPC: A61C5/64
Filed: 2009-04-08
Abstract: The invention relates to a device for injecting a filling  material in the fluid phase into a canal space, the said device comprising an adaptor, an automatic mixer connected to the said adaptor, an intra-oral injection tip fitted at the upper end of the said automatic mixer, and is characterized in that the said injection tip is a tube the distal end of which has an outside diameter smaller than or equal to 1.5 mm over a length greater than or equal to 8 mm, in that the said injection tip is made of a shape memory material so that it can be bent to a desired orientation, in that the said injection tip is moulded at the upper end of the said automatic mixer, and in that the said injection tip comprises, on its exterior surface: • either circular ribs defining a groove, the upper end of the automatic mixer being moulded into this groove so that the said injection tip is locked in position in the said upper end while at the same time retaining a degree of freedom to rotate about its axis of symmetry, • or one or more mutually parallel circular ribs, the upper end of the automatic mixer being moulded onto this circular rib in such a way that the said injection tip is blocked in position in the said upper end while at the same time retaining a degree of freedom to rotate about its axis of symmetry.
Patent EP-2310321-A1 (EP)
Title: Nanoparticules fonctionnalisées en surface
Inventor: PICKETT NIGEL
IPC: H01L31/0296
Filed: 2009-08-05
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour la fabrication de nanoparticules fonctionnalisées en surface, telle que la fabrication de nanoparticules à points quantiques semi-conducteurs incorporant des groupes fonctionnels liés en surface qui augmentent la facilité avec laquelle les points peuvent être employés dans des applications, telles que l'incorporation dans des solvants, des encres, des polymères, des verres, des métaux, des matériaux et dispositifs électroniques, des biomolécules et des cellules. Le procédé comprend la réaction d'une première et d'une seconde espèce de précurseur de nanoparticules en présence d'un ligand de liaison de surface de nanoparticules X-Y-Z, où X est un groupe de liaison de surface aux nanoparticules, Y est un groupe de liaison, et Z est un groupe fonctionnel, où Y comprend un groupe polyéthylèneglycol et/ou Z comprend un groupe aliphatique incorporant un groupe insaturé terminal, ladite réaction étant effectuée dans des conditions permettant la liaison dudit ligand de liaison de surface aux nanoparticules en croissance pour produire lesdites nanoparticules fonctionnalisées en surface.
Patent EP-2349072-A1 (EP)
Inventor: ALPHANDARY ADI
IPC: A61C19/00
Filed: 2009-08-06
Abstract: A dental restoration conditioning apparatus comprising a housing formed with a confined dental restoration treating space. The housing fitted with at least one dental restoration grip, at least one fluid applying nozzle, and at least one dental restoration grip and at least one fluid applying nozzle is displaceable with respect to an other of the at least one dental restoration grip and at least one fluid applying nozzle. The apparatus further comprises a supply of at least one fluid agent in flow communication with the fluid applying nozzle, a fluid drain from the confined space, and a programmable controller.
Patent EP-2321218-A1 (EP)
Title: Procédé pour la production d'hcl gazeux à partir de sels de chlorure et pour la production de glucides
Inventor: BANIEL AVRAM
IPC: C01B7/03
Filed: 2009-09-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de co-production d'HCl gazeux et un produit de sel comprenant un cation et un anion, ledit procédé comprenant les étapes consistant: à utiliser une solution aqueuse comprenant des protons, des anions chlorure, ainsi que des cations et des anions du produit salin, b. à amener la solution en contact avec un solvant d'extraction sensiblement immiscible, le solvant d'extraction comprenant: 1) une amine liposoluble, ladite amine étant sensiblement insoluble dans l'eau sous sa forme libre et saline; et 2) un solvant support pour l'amine; le HCl étant ensuite transféré sélectivement vers le solvant d'extraction afin de former un solvant d'extraction porteur d'HCl et une solution aqueuse appauvrie en chlorure contenant le produit salin; c. à séparer le solvant d'extraction porteur d'HCl de la solution aqueuse appauvrie en chlorure; et d. à distiller le HCl du solvant d'extraction porteur d'HCl pour former du HCl gazeux et un solvant d'extraction appauvri en HCl.
Patent EP-2308236-A1 (EP)
Title: Formation d'image améliorée à l'aide d'images de différentes résolutions
Inventor: BORDER JOHN NORVOLD
IPC: H04N9/64
Filed: 2009-07-21
Abstract: Selon l'invention, de multiples images d'une scène sont acquises sur une période de temps contemporaine. La plupart des multiples images sont des images à plus basse résolution acquises à une plus basse résolution que les autres des multiples images. Un ensemble d'images corrigé est formé au moins par correction d'un mouvement présent entre au moins certaines des images à plus basse résolution. De plus, une image synthétisée est formée au moins par fusion (a) d'au moins une partie d'au moins une des images dans l'ensemble d'images corrigé, et (b) d'au moins une partie d'au moins une des autres des multiples images. L'image synthétisée est stockée dans un système de mémoire accessible à un processeur. L'image synthétisée présente une qualité d'image améliorée comprenant un flou de mouvement réduit, un rapport signal sur bruit plus élevé, et une plus haute résolution que des techniques classiques.
Patent EP-2517439-A1 (EP)
Inventor: QUINET RAPHAEL
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-12-22
Abstract: Procédé de coordination pour l'exécution d'un service composite dans une unité de coordination d'exécution de services à la demande d'un serveur de composition de services, le service étant constitué d'au moins une première et d'une deuxième instance de composante de service. Le procédé consiste à recevoir une instruction visant à solliciter la première instance de service de composante à partir du serveur de composition de service, à recevoir une instruction visant à solliciter la seconde instance de service de composante à partir de ce même serveur, à contacter le ou les services d'application correspondants pour solliciter la dite première instance et, suite à la réception d'un résultat à cette sollicitation concernant le premier service, à contacter automatiquement le ou les serveurs d'application correspondants pour solliciter au moins la deuxième instance de service de composant.
Patent EP-2334182-A1 (EP)
Inventor: ALBUQUERQUE EDSON X
IPC: A61K45/06
Filed: 2009-08-27
Abstract: The present invention is directed to various methods for treating organophosphorus poisoning in an animal that is at risk of exposure to an organophosphorus compound or preventing organophosphorus poisoning in an animal that has been exposed to an organophosphorus compound, by administering a therapeutically effective amount of galantamine or a salt thereof, or a biologically active analog, derivative, fragment or variant thereof.
Patent EP-2351802-A1 (EP)
Inventor: RODRIGUEZ CANTU RICARDO
IPC: C09D7/65
Filed: 2009-07-08
Abstract: The present invention refers to a water-based impermeabilization composition for coating diverse substrates,  characterized in  being formulated based on elastomeric acrylic comprising a mechanically reinforcing fibre of an elastic material from fibre processing for thread which, once applied and dry, conserves its elongation properties, comprising a binder resin comprising a styrene-acrylic emulsion resin, film-forming coalescent comprising pentanediol solvent, rheological modifier comprising a water-based acrylic thickener, stabilizing dispersant comprising a polyacrylic salt, preservative comprising a solution of formaldehyde, pH regulator comprising a solution of ammonium hydroxide, humectant comprising an alkylphenol, diluent comprising industrial water, foam regulator being an emulsion of wax and naphtha, drying regulator being a glycolic solvent, fillers and extenders comprising calcium carbonate, and elastic mechanical reinforcement comprising elastic fibres, water softener comprising phosphate salt and pigment selected from white pigment such as titanium dioxide or terracotta red such as red and/or yellow iron oxide.
Patent EP-2349081-A1 (EP)
Title: Dispositif implantable pour contrôle urinaire interne
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61M27/00
Filed: 2009-10-09
Abstract: L'invention concerne un appareil implantable pour le contrôle urinaire et l'évacuation de la vessie, prévenant ou traitant la rétention d'urine involontaire. En termes généraux, l'appareil comprend un élément extensible destiné à être implanté dans la vessie pour l'évacuation de l'urine, et un dispositif de contrôle contrôlant le volume de cet élément. Ce dispositif est destiné à être relié à l'élément extensible à travers la paroi de la vessie.