baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10148812-A1 (DE)
Title: Industrial floor plate has rectangular flat cross-sections with punched out areas and edging strips with inward and outward flaps for interengagement
Inventor: LEHR MANFRED
IPC: E04F15/06
Filed: 2001-10-02
Abstract: The industrial floor plate (1) has a rectangular flat cross-section (2) with punched out areas (12,13,14) round the circumference. Edging strips (7-10) are provided along one side and have underneath the punched out areas inward flaps (15, 16, 17). Round the circumference of the cross-section and off-set to the punched out areas are outward flaps (18,19,20) which are punched out from the edging strips.
Patent DE-10152795-A1 (DE)
Inventor: DIBOS THOMAS
IPC: G01N29/14
Filed: 2001-10-25
Abstract: The aim of the invention is to provide a method for controlling work pieces that have at least one interior space, which can be easily and rapidly carried out. According to the invention, the respective method comprises the following steps: generating a gas flow in the interior space of the work piece, detecting the noise produced by said gas flow, and comparing the measured value derived from the noise with a set value.
Patent DE-10153058-A1 (DE)
Title: Car seat has head rest whose height can be manually adjusted and which is locked in desired position by catch which fits into notches on guide
Inventor: BEIL UDO
IPC: B60N2/48
Filed: 2001-10-30
Abstract: The car seat has a head rest whose height can be manually adjusted. It is locked in the desired position by a catch (27) which fits into notches (28, 33) on a guide.
Patent DE-10153479-A1 (DE)
Title: Traffic bridge for road signs or toll systems
IPC: E01F9/011
Filed: 2001-10-30
Abstract: The traffic bridge (1) comprises a cross-bearer that is built through an arm (3) and has one end that is connected with a carrier support (2) and whose base above a track plate (20) in a mounting, street-side. The arm may be raised and lowered via the carrier support that is, in turn, formed from a parallel-linked rectangle (8, 11, 14 and 15) with one of it's sides being a rigid and upright vertical column (8) that is carried via the track plate and is rotatable about its axis whilst the opposite-lying side is built via a lever and which, via an extension, carries the bridge arm. The carrier support may be formed via a telescopic element.
Patent DE-10155542-A1 (DE)
Title: Kosmetische oder dermatologische Lichtschutzmittelzubereitung
Inventor: PARKER ROBERT
IPC: A61K8/63
Filed: 2001-11-12
Abstract: Beschrieben werden kosmetische oder dermatologische Zubereitungen für Haut und Haare, die wenigstens eine im infraroten Wellenlängenbereich von 750 nm bis 2500 nm reflektierende cholesterisch-flüssigkristalline Komponente, wenigstens eine vor Strahlung im ultravioletten Strahlenbereich von 280 nm bis 450 nm schützende Komponente und einen kosmetisch akzeptablen Träger enthalten, sowie deren Verwendung zur Reduzierung der Erwärmung von Haut und Haaren und zum Schutz gegen Sonnenstrahlen.
Patent DE-10158746-A1 (DE)
Inventor: FLEISCHER MAXIMILIAN
IPC: G01N33/28
Filed: 2001-11-30
Abstract: Oil-cooled transformers are often monitored by means of a measuring chamber (1) for the presence of hydrogen, hydrogen indicating cracking products dissolved in the transformer oil. The hydrogen can diffuse from the transformer chamber (2) to the measuring chamber (1) by means of a gas-permeable membrane. In the event of leakage, however, the transformer oil (11) can also penetrate the measuring chamber, which can lead to, inter alia, measuring errors. According to the invention, the gas sensor (10) of the measuring chamber (1) is arranged in such a way that, in the event of oil penetration, it is at least partially submerged in the oil, and can thus detect said oil penetration. In another embodiment of the invention, the measuring accuracy is improved by means of a heating device (7) located in the region of the membrane (3). A closing body (82) can also be provided for preventing the penetration of the transformer oil.
Patent DE-10159069-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines elektronischen Steuergerätes eines Kraftfahrzeuges
Inventor: SANDER HENNING
IPC: F01N9/00
Filed: 2001-12-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betrieb eines elektronischen Steuergerätes eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eines Motorsteuergerätes, mit welchem eine Signalverarbeitung zur Steuerung des Kraftfahrzeugbetriebes und/oder des Motorbetriebes vorgenommen wird, vorgeschlagen. DOLLAR A Erfindungsgemäß umfasst die Signalverarbeitung des Steuergerätes eine Filterung, wobei die Filterung in Abhängigkeit vom Betriebszustand des Kraftfahrzeuges und/oder des Motors vorgenommen wird. DOLLAR A Anwendung in Kraftfahrzeugen.
Patent DE-10161707-A1 (DE)
Title: Underwinding and yarn cutting arrangement for the base of a ring spindle comprises a pre-assembled unit attached to the spindle
IPC: D01H1/02
Filed: 2001-12-11
Abstract: A ring spindle has a waste winding spool (15') and a spring-loaded (10) sliding sleeve (9) acting as a yarn clamp at the cutter (15). The clamping unit (150) is pre-assembled and attached to the spindle (1) by a circumferential and an axial connection, e.g. circumferential teeth (17) and a spring snap ring (1a) locating in grooves (1b, 15'a) in the spindle and winding spool respectively.  The waste spool (15') has projection (22) ending in a groove (15b) to assist release of waste yarn when the clamp is opened. The spring (10) is retained by a cover ring (16).
Patent DE-10162608-A1 (DE)
Title: Thermostatventilaufsatz
Inventor: FREDERIKSEN BJARNE
IPC: F16K31/64
Filed: 2001-12-20
Abstract: Es werden ein Thermostatventilaufsatz (1) und ein Verfahren zum Einstellen seines Sollwertes angegeben, mit einem Thermostatelement (7), das einen Druckraum (8) aufweist, in dem innere volumenverändernde Mittel angeordnet sind, und mit einem Betätigungselement (12), das mit einer Dehnzone des Thermostatelements (7) in Wirkverbindung steht. DOLLAR A Man möchte die Baugröße des Thermostatventilaufsatzes klein halten. DOLLAR A Hierzu sind äußere formverändernde Mittel (5, 20) vorgesehen, die von außen die Form des Druckraums (8) außerhalb der Dehnzone verändern.
Patent DE-10164239-A1 (DE)
Inventor: KUTTALEK EDMUND
IPC: F24C15/02
Filed: 2001-12-27
Abstract: A raised-level built-in cooking appliance, such as a wall-mounted oven, has a housing with a cooking chamber that is downwardly open. A floor chamber opening is selectively closed by a lowerable trapdoor. A door guide enables the bottom door to be lowered along a lifting path. The trapdoor guide has a first guide element on the housing side and a second guide element on the trapdoor side. In addition, at least one intermediate element is provided so that the trapdoor may be lowered over as long a lifting path as possible. The intermediate element connects the first guide element to the second guide element and extends the lifting path of the trapdoor.
Patent DE-10203022-A1 (DE)
Title: Reaktor mit siebförmigen Körpern und Verfahren für den Reaktorbetrieb
Inventor: PASEL JOACHIM
IPC: C01B3/38
Filed: 2002-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Reaktor, in dem ein Gas oder eine Flüssigkeit mittels eines Katalysators chemisch umgewandelt wird. Im Reaktor findet ein Wärmeaustausch zwischen einem Brenngasgemisch und einem Kühl- oder Heizmedium statt. Die Erfindung betrifft ein Verfahren für den Betrieb des Reaktors. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Reaktor der eingangs genannten Art mit einem vergleichsweise kleinen Volumen bzw. einer vergleichsweise kleinen Masse bereitzustellen. Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, vorteilhafte Verfahren für den Betrieb bereitzustellen. DOLLAR A Die erfindungsgemäße Lösung geht von einem Reaktor der genannten Art aus, bei dem eine Turbulenzstruktur aus wenigstens einem siebförmigen Körper gebildet wird. Im Unterschied zu den gemäß Stand der Technik eingesetzten Pellets weist jeder siebförmige Körper durchgehende Löcher oder durchgehende Kanäle auf und zwar eine Mehrzahl. Ein Beispiel für einen solchen Körper ist ein Drahtgeflecht. Die siebförmigen Körper sind mit Katalysatormaterial beschichtet. DOLLAR A Dieser Aufbau eröffnet in Abhängigkeit vom Anwendungsfall vorteilhafte Verfahren für den Betrieb.
Patent DE-10203730-A1 (DE)
Inventor: BEWILOGUA KLAUS
IPC: C23C14/06
Filed: 2002-01-30
Abstract: The invention relates to a method for depositing metal-free, amorphous, hydrogenous carbon layers, according to which substrates are sputtered by targets. A pure carbon target, especially a graphite target, is used as a target and is biased by a negative direct-current voltage. Preferably, the substrate is also supplied with a direct-current. The inventive method is preferably carried out using the unbalanced magnetron mode of operation, enabling metal-free DLC layers to be produced with a high wear rate and a high hardness value.
Patent DE-10206313-A1 (DE)
Title: Multimedia terminal desk includes flat screen in top surface, which can be rotated through wide angle about vertical axis
Inventor: WIJTENBURG JOS
IPC: A47B21/00
Filed: 2002-02-14
Abstract: The screen is attached to a circular carrier panel (12) in a recess of the top surface (2). It can be rotated through at least 300degrees about a vertical axis.
Patent DE-10206434-A1 (DE)
Title: Process for the selective metallization of partial structures or regions comprises applying a conducting adhesive or producing a conducting path on a substrate, and selectively depositing metal on the conducting adhesive
Inventor: MEINEN TOMAS
IPC: H05K1/02
Filed: 2002-02-15
Abstract: Process for the selective metallization of partial structures or regions comprises: applying a conducting adhesive or producing a conducting path on a substrate; and selectively depositing metal on the conducting adhesive. An Independent claim is also included for a device for the selective metallization of partial structures or regions comprising a dispensing arrangement having a metallizing device (3) for the integrated deposition of the metal. Preferred Features: The metallizing device has a pin (4) for producing a conducting path, a capillary arrangement (5) for applying and removing electrolyte materials and an electrode arrangement (6) for galvanically depositing metal.
Patent DE-10208203-A1 (DE)
Title: Method for controlling continuous reduction gearbox, involves determining/adapting changeover point or region for torque sensor that changes from first to second stage, especially depending on parameter
Inventor: REUSCHEL MICHAEL
IPC: F16H61/662
Filed: 2002-02-26
Abstract: The method involves determining and/or adapting at least one changeover point or changeover region for a multi-stage torque sensor with which the gearbox interacts, whereby the torque sensor changes from a first stage to a second stage, especially depending on at least one first and/or at least one second operating parameter.. Independent claims are also included for the following: an electronic controler for implementing the method and a continuous reduction gearbox.
Patent DE-10209079-A1 (DE)
Title: Folientastatur
Inventor: BECKER STEFAN
IPC: H01H13/70
Filed: 2002-03-01
Abstract: Eine Folientastatur mit einer Anzahl von Betätigungsbereichen, insbesondere zur Verwendung in explosionsgefährdeter Umgebung, weist eine Deckfolie aus Isoliermaterial, eine unterhalb der Deckfolie befindliche elektrisch leitfähige Schicht und eine isoliert gegenüber der leitfähigen Schicht angeordnete, eine Anzahl von Leiterbahnen aufweisenden Leiterfolie mit unterhalb der Betätigungsbereiche liegenden Schaltelementen auf. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine leitfähige Schicht als eine auf einer Innenseite der Deckfolie aufgebrachte Beschichtung aus leitfähigem Material besteht, dass mindestens ein Kontaktelement die Beschichtung der Deckfolie unter Schaffung einer leitfähigen Verbindung zwischen der Deckfolie und wenigstens einer auf einem bestimmten Potential gehaltenen Leiterbahn permanent berührt und dass die Beschichtung zumindest in Teilbereichen oberhalb der Schaltelemente eine elektrisch isolierende Lackschicht aufweist.
Patent DE-10215830-A1 (DE)
Title: Can as memento or advertising gift is sealed where walls lid and base connect to enclose cavity for air only accessed by tear strip.
IPC: G09F23/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: Base (19), walls (12) and lid (17) are made of airtight materials and are hermetically connected (18,21) to one another to give a cavity which can be filled with air at ambient pressure. Connections (18,21) can take the form of airtight beading and the cans (11) are cylindrically walled (12) to abut along an axi-parallel casing line (13,14). The can resembles a drinks can and has a tear strip and inscribable label (16) like a collar or cuff, not necessarily printed with the words shown.
Patent DE-10216657-A1 (DE)
Title: Vulkanisierbare Kautschukmischungen und Verfahren zur Herstellung
IPC: C08K5/36
Filed: 2002-04-15
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind mit Schwefel vulkanisierbare silikahaltige Kautschukmischungen mit verbesserter Prozessfähigkeit sowie Verfahren zu ihrer Herstellung.
Patent DE-10218213-A1 (DE)
Title: Vibrator housing has central part and end caps consisting of stainless steel or plastic, and central part jacket with variable wall thickness, to resist corrosion and reduce weight
Inventor: NETTER FRANCIS
IPC: H02K7/06
Filed: 2002-04-24
Abstract: The housing has a central part with tubular jacket wall (2), a foot and cup-shaped end caps. End caps and central part consist of corrosion-proof material. The upper part (4) of the jacket has a wall thickness (5), which is thinner than that (6) in a lower part (7) and increases continuously downwards. The corrosion-proof material is e.g. stainless steel or plastic, especially duroplastics. The jacket wall has a fastener rib (12) at each axial end, and a foot (8) is fastened detachable to it.
Patent DE-10220444-A1 (DE)
Title: A paper roll holder for kitchen or bathroom use has a thermally insulated housing and electric heating element to warm the paper
Inventor: ZIMMERMANN ACHIM
IPC: A47K10/38
Filed: 2002-05-07
Abstract: The toilet or kitchen paper roll (3) rests within a housing (2) of suitable heat insulating material held by a spring loaded flap (5) above a heating element (4) and closed by hinged cover (1) with the end of the roll protruding through a gap (6) for extracting.
Patent DE-10221622-A1 (DE)
Title: Inflatable craft without a keel, for rescue over water and ice, has two inflatable and parallel tubular bodies with a firm base between them to support an air propeller propulsion unit at the stern
Inventor: FICHT REINHOLD
IPC: B63B7/08
Filed: 2002-05-15
Abstract: The powered craft, without a keel, has two spaced inflatable and parallel tubular bodies (1,2) with a rigid base (6) fitted between them, to carry an air propeller propulsion unit (25) at the stern together with a steering mechanism (27). The air propeller motor controls (32) are mounted to the base.
Patent DE-10225120-A1 (DE)
Title: Monitoring instability of vehicle with trailer, compares oscillation amplitude derived from transverse acceleration sensor or wheel speed sensor measurements with threshold
Inventor: BEER WILHELM
IPC: B62D53/08
Filed: 2002-06-06
Abstract: The method involves measuring roll with a transverse acceleration sensor or wheel speed sensors, and evaluating to determine control parameters for a control system. Based on the measured values and the output of a counter, which represent the positive and negative amplitude and half period, the oscillation amplitude is compared with a threshold, and the result is evaluated to determine roll.
Patent DE-10225193-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Kalibrierung eines Stereomikroskops sowie kalibrierbares Stereomikroskop
Inventor: BRUEHL WOLFGANG
IPC: G02B27/32
Filed: 2002-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kalibrierung der Vergrößerung eines Stereomikroskops mit variabler Vergrößerung mit folgenden Schritten: DOLLAR A - Positionierung eines Objekt-Referenzmaßes (10) mit einer vorbekannten Skalierung, insbesondere eines Objekt-Mikrometers, in einer Objektebene (8) des Stereomikroskops, DOLLAR A - Bereitstellung eines Okular-Referenzmaßes (6a) vorbekannter Skalierung, insbesondere einer Strichplatte, in einer Zwischenbildebene (7) des Stereomikroskops, DOLLAR A - Veränderung der Vergrößerung des Mikroskops, derart, dass das Bild des Objekt-Referenzmaßes (10) mit dem Okular-Referenzmaß (6a) in der Zwischenbildebene (7) zur optischen Übereinstimmung gebracht wird, zur Bestimmung einer dieser Übereinstimmung entsprechenden Zoom-Position eines verwendeten Zoom-Systems (4), DOLLAR A - Feststellung einer Ist-Vergrößerung des Stereomikroskops in dieser Zoom-Position auf der Grundlage des durch die zur Übereinstimmung gebrachten Skalierungen von Objekt-Referenmzmaß (10) und Okular-Referenzmaß (6a) definierten Abbildungsstabes, DOLLAR A - Feststellung einer Nominal-Vergrößerung des Stereomikroskops in dieser Zoom-Position, DOLLAR A - rechnerische In-Beziehung-Setzung von Ist-Vergrößerung und Nominal-Vergrößerung, DOLLAR A - Berechnung von Vergrößerungen für weitere Zoom-Positionen, insbesondere über den gesamten Zoom-Bereich, auf der Grundlage der rechnerischen In-Beziehung-Setzung von Nominal-Vergrößerung und Ist-Vergrößerung.
Patent DE-10228110-A1 (DE)
Title: Bedieneinheit für Kraftfahrzeugkomponenten
Inventor: HEIMBERGER HANS-DIETER
IPC: G06F3/042
Filed: 2002-06-24
Abstract: Es wird eine Bedieneinheit (1) für den Einbau in eine Öffnung einer den Innenraum (12) eines Kraftfahrzeuges begrenzenden Wand (13), insbesondere einer Mittelkonsole oder eines Armaturenbrettes, vorgeschlagen, wobei die Bedieneinheit (1) ein oder mehrere Bedienelemente aufweist, die Signale an eine Steuereinheit abgeben, die ihrerseits aus Ausgangssignalen der Bedieneinheit (1) Ansteuersignale für eine optische Ausgabeeinheit (9), durch die ein Cursor auf der optischen Ausgabeeinheit (9) bewegbar ist und zur Steuerung einer Kraftfahrzeugkomponente generiert. Erfindungsgemäß ist die Bedieneinheit (1) derart ausgestaltet, dass sie einen flächigen Eingabebereich (2) mit einer dem Innenraum zugewandten Eingabefläche (3) und einer dem Innenraum abgewandten Rückseite (4) aufweist, wobei der Eingabebereich (2) optisch durchlässig ist und in der Bedieneinheit (1) ein optisches Sensorelement (5) angeordnet ist, mit dem ein Abbild des Eingabebereiches (2) erfasst wird, und ein Ausgangssignal des optischen Sensorelementes (5) der Steuereinheit (8) zur Erzeugung der Ansteuersignale zum Bewegen des Cursors auf der optischen Ausgabeeinheit (9) zugeleitet wird. Insbesondere ist der Eingabebereich (2) an die Kontur der Mittelkonsole oder des Armaturenbrettes angepasst.
Patent DE-10230688-A1 (DE)
Title: Kommunikationsnetz mit Kommunikations-Komponenten mit Client- und Server-Funktionalitäten und mit Suchfunktionen
Inventor: NEUHAUS RALF
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kommunikationsnetz (VoIP, ISDN), insbesondere ein paketvermittelndes Kommunikationsnetz (VoIP), DOLLAR A in dem Kommunikations-Komponenten (A1-A4, B1-B6, C1-C3, S1, S2) mit Client- und Server-Funktionalitäten angeordnet sind. Die Client-Funktionalitäten der Kommunikations-Komponenten (A1-A4, B3-B6) umfassen Suchfunktionen zur Ermittlung der aktuellen Adressen der Kommunikations-Komponenten (A1-A4, B1-B6) des Kommunikationsnetzes (VoIP), über welche deren Server-Funktionalitäten nutzbar sind. Mehrere Kommunikations-Komponenten (A1-A4, B1-B6) weisen sowohl Client- als auch Server-Funktionalitäten auf, wobei Informationen über die eigenen Server-Funktionalitäten durch die Client-Funktionalitäten anderer Kommunikations-Komponenten (A1-A4, B1-B6) direkt abrufbar und direkt nutzbar sind.
Patent DE-10232795-A1 (DE)
Title: Schutzeinrichtung für Maschinen, wie Biegepressen, Schneidemaschinen, Stanzmaschinen oder dergleichen
Inventor: FIESSLER LUTZ
IPC: B30B15/28
Filed: 2002-07-19
Abstract: Es wird eine Schutzeinrichtung für Maschinen, wie Biegepressen oder dergleichen, vorgeschlagen, bei denen ein erstes Maschinenteil (11) Arbeitsbewegungen gegen ein zweites Maschinenteil (12) ausführt. Am ersten Maschinenteil (11) ist eine Lichtschrankenanordnung (17) mittels einer Halteeinrichtung (20) angebracht. Diese ist als Laser-Lichtschrankenanordnung ausgebildet und besitzt wenigstens eine Lichtschranke (L1, L3), deren Lichtstrahl senkrecht zur Arbeitsbewegungsrichtung verläuft und in einer einstellbaren Sicherheitsposition einen Sicherheitsabstand zu diesem Maschinenteil in Richtung des anderen Maschinenteils aufweist. Bei einer Unterbrechung des Lichtstrahls wird die Arbeitsbewegung mittels einer Blockiereinrichtung gestoppt. Am zweiten Maschinenteil (12) ist eine eine Lichtstrahlunterbrechung durch ein dort angeordnetes Werkstück (13) verhindernde Anschlaganordnung (21) für die Lichtschrankenanordnung (17) angeordnet. Die Halteeinrichtung (20) besitzt ein die Weiterbewegung des ersten Maschinenteils (11) relativ zur Lichtschrankenanordnung (17) nach Erreichen der Anschlagposition gestattendes Spiel. Die Lichtschrankenanordnung (17) ist entweder derart seitlich versetzt angeordnet, dass eine Lichtstrahlunterbrechung durch das erste Maschinenteil (11) bei dieser Weiterbewegung ausgeschlossen ist, oder am ersten Maschinenteil (11) in der Arbeitsbewegungsrichtung desselben angeordnet ist, wobei eine durch Erreichen der Anschlagposition auslösbare Schalteinrichtung ...
Patent DE-10233424-A1 (DE)
Title: Membrane device for photolithography mask has quartz glass membrane frame provided with spaced gas openings along 2 opposing sides
Inventor: OKADA KANAME
IPC: H01L21/027
Filed: 2002-07-23
Abstract: The membrane device has a peripheral quartz glass membrane frame (3) with upper and lower openings and a membrane sheet (4) attached to the membrane frame, for covering one of these openings. The frame has a number of gas openings (1) spaced along 2 opposing sides, having a size which is 3/5 the height of the membrane frame or less.
Patent DE-10234202-A1 (DE)
Title: Fahrzeuginternes Überflutungswarnsystem
Inventor: CHEN KUO-RONG
IPC: G01F23/28
Filed: 2002-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein fahrzeuginternes Überflutungswarnsystem, bei dem ein Wasserstandssensor auf der Unterseite des Bodens des Kraftfahrzeugs installiert wird, wobei der Wasserstandssensor arbeitet, wenn die Zündung des Kraftfahrzeugs abgeschaltet ist, und ein Steuersignal an einen Mikroprozessor sendet, wenn der Abstand zwischen dem Wasserstandssensor und der Oberfläche des auf dem Untergrund angesammelten Wassers kürzer ist als ein vorherbestimmter Abstand, wobei der Mikroprozessor eine GSM-Kommunikationsvorrichtung auslöst, damit diese eine Überflutungswarnungs-Kurzmitteilung an den Besitzer des Kraftfahrzeugs abgibt, wenn das Steuersignal innerhalb von zwei Minuten zehnmal empfangen wurde. Durch den vorgenannten Ablauf informiert das fahrzeuginterne Überflutungswarnsystem den Besitzer des Kraftfahrzeugs bereits frühzeitig, dass die notwendigen Schritte unternommen werden müssen, wodurch verhindert wird, dass das Kraftfahrzeug überschwemmt wird, so dass die Reparaturkosten gesenkt werden können.
Patent DE-10235408-A1 (DE)
Title: Exhaust gas silencer for internal combustion engine in portable powered appliance has resonance chamber sealed fluidtight in relation to damping chamber and through which is led exhaust gas-carrying resonance pipe
Inventor: WIRTZ ROBERT B
IPC: F01N1/02
Filed: 2002-08-02
Abstract: The exhaust gas silencer for an internal combustion engine has a casing (9,10) enclosing a noise damping chamber and with an inlet for exhaust gases from the engine, and an outlet. The silencer has a resonance chamber which is sealed fluidtight in relation to the damping chamber and through which is led an exhaust gas-carrying resonance pipe (7), whereby a sound connection exists between the resonance pipe and resonance chamber. The resonance pipe in the flow direction of the exhaust gases is installed between the damping chamber and outlet.