baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2737411-T3 (ES)
Title: Cubierta para una piscina o una bañera de hidromasaje y piscina o bañera de hidromasaje provista de esta
Inventor: VERVOORT LUDO JOZEF
IPC: E04H4/08
Filed: 2016-06-10
Granted: 2020-01-14
Abstract: Cubierta (1) para una piscina o bañera de hidromasaje (8), donde la cubierta (1) comprende una pantalla enrollable (2) donde la pantalla (2) tiene un primer borde (6) perpendicular a los bordes laterales (5) y un segundo borde (7) perpendicular a los bordes laterales (5), donde la cubierta (1) comprende un eje de enrollamiento (3), donde el primer borde (6) de la pantalla (2) está conectado al eje de enrollamiento (3) y donde la pantalla (2) se puede enrollar y desenrollar en el eje de enrollamiento (3), por lo que el eje de enrollamiento (3) se puede mover horizontalmente para que la pantalla (2) se pueda desenrollar mientras el segundo borde (7) ) está en una posición fija y donde la cubierta (1) está provista de medios (25) para ejercer una fuerza de rotación en el eje de enrollamiento (3) para enrollar la pantalla (2), caracterizada por el hecho de que la pantalla enrollable (2) está hecha de lamas (4) ubicadas una junto a otra y conectadas entre sí por una bisagra, donde la pantalla (2) tiene dos bordes laterales (5) formados por los extremos de las lamas (4), donde el eje de enrollamiento (3) durante un movimiento de enrollado o un movimiento de desenrollado descansa sobre la pantalla enrollada total o parcialmente (2) y está soportado por esta.
Patent ES-2809799-T3 (ES)
Title: Sistema de procesamiento de alimentos con disposición de pesaje integrada
Inventor: ALVES LUÍS
IPC: G01G19/52
Filed: 2016-06-23
Granted: 2021-03-05
Abstract: Sistema de procesamiento de alimentos (1) que comprende un recipiente (2) para procesar ingredientes alimentarios y al menos una disposición de pesaje (3) adaptada para pesar los ingredientes alimentarios dentro de dicho recipiente (2), y que comprende además una carcasa (4) adaptada para soportar dicho recipiente (2) y confinar dicha disposición de pesaje (3), una disposición de calentamiento (5) adaptada para proporcionar calentamiento a dicho recipiente (2) y una disposición de accionamiento (6) adaptada para proporcionar accionamiento impulsor a un soporte de herramienta (7) proporcionado para accionar una herramienta (8) dispuesta dentro de dicho recipiente (2), caracterizado porque dicha disposición de pesaje (3) comprende una forma alargada que se extiende en una primera dirección a lo largo de al menos la mayor parte de una extensión de dicha carcasa (4), y comprende un elemento estructural (31) y al menos un elemento de pesaje (32) proporcionado como una sola pieza, por lo que dicho elemento estructural (31) se extiende a lo largo de dicha primera dirección definiendo así el volumen global de dicha disposición de pesaje (3), y por lo que dicho elemento de pesaje (32) se proporciona como un recorte dentro de la extensión total de dicho elemento estructural (31).
Patent ES-2821745-T3 (ES)
Title: Aparatos para preparar y dispensar productos alimenticios
Inventor: GRAMPASSI ENRICO
IPC: A23G9/28
Filed: 2016-09-28
Granted: 2021-04-27
Abstract: Aparato de preparación y dispensación de productos alimenticios, que comprende al menos un tanque (2) de contención predispuesto para contener un producto a preparar y dispensar; un cuerpo (10) base que tiene forma prismática, sobre el cual se monta dicho tanque (2) de contención; un dispositivo (3) mezclador dispuesto dentro de dicho tanque (2) y predispuesto para provocar una circulación continua de dicho producto dentro de dicho tanque (2), para transportar dicho producto hacia una zona frontal de dicho tanque (2); un dispositivo (5) dispensador del producto, colocado en dicha zona frontal de dicho tanque (2) de contención, caracterizado porque dicho cuerpo (10) base está cerrado en la parte frontal por un panel (12) de material transparente u opaco, que se ajusta a toda la superficie frontal de dicho cuerpo (10) base y está retroiluminado por medios (13) de iluminación; en el que dicho panel (12) se extiende entre un borde inferior de dicha superficie frontal de dicho cuerpo (10) base y un borde superior de dicha superficie frontal de dicho cuerpo (10) base; estando colocado dicho borde inferior de dicha superficie frontal de dicho cuerpo (10) base en una base de soporte que sobresale frontalmente de dicho cuerpo (10) y sobre la cual, en uso, se coloca un recipiente para recibir el producto dispensado, debajo de dicho dispositivo (5) dispensador.
Patent ES-2675230-T3 (ES)
Title: Membrana de forma estable reticulada reabsorbible
Inventor: STIEFEL NIKLAUS
IPC: A61K6/884
Filed: 2016-12-02
Granted: 2018-07-09
Abstract: Una membrana de forma estable reticulada reabsorbible para uso en la cavidad bucal que comprende una capa compuesta de material de colágeno y partículas de cerámica inorgánica que contienen de 1,5 a 3,5 partes en peso de cerámica inorgánica para 1 parte en peso de material de colágeno, intercalada entre dos capas de material de colágeno pretensado elástico, en la que el material de colágeno pretensado elástico es un material de colágeno que ha sido estirado para estar en la región lineal/elástica de la curva de esfuerzo-deformación, comprendiendo el material de colágeno el 50-100 % (p/p) de colágeno y el 0-50 % (p/p) de elastina.
Patent ES-2749737-T3 (ES)
Title: Dispositivo para presionar un rodapié contra una pared
Inventor: NEUHOFER JUN FRANZ
IPC: E04F21/00
Filed: 2016-12-16
Granted: 2020-03-23
Abstract: Dispositivo para presionar contra una pared (3) un rodapié (4) que cubre una junta de conexión (1) entre un revestimiento de suelo (2) y la pared (3), con una cabeza de presión (7) que hace contacto con el rodapié (4) y un pie de apoyo (6) apoyado con relación al revestimiento de suelo (2) para la cabeza de presión (7), en donde la cabeza de presión (7) y el pie de apoyo (6) forman parte de una palanca de apriete (5), en donde el pie de apoyo (6) forma en la posición de apriete de la palanca de apriete (5) un cojinete oscilante para la palanca de apriete (5), caracterizado porque la palanca de apriete presenta, en el lado del pie de apoyo (6) vuelto hacia el revestimiento de suelo (2), una superficie de rozamiento (11) y está equipada con un receptor de peso (12).
Patent ES-2873841-T3 (ES)
Title: Métodos para detectar la recurrencia del cáncer
Inventor: LINDLEY ROBYN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2016-08-26
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un método para determinar la probabilidad de que un cáncer recurra en un sujeto, en donde el método comprende: analizar la secuencia de una molécula de ácido nucleico en una muestra biológica obtenida del sujeto para determinar, para una pluralidad de mutaciones de un tipo de mutación en uno o más motivos reconocidos o dirigidos por un agente mutágeno, el contexto del codón de esas mutaciones para identificar así la ubicación de una mutación y el tipo de mutación para cada uno de una pluralidad de codones mutados en la molécula de ácido nucleico, en donde el contexto del codón de una mutación individual se determina determinado en cuál de las tres posiciones de un codón mutado correspondiente ocurre la mutación individual; y determinar que es probable que el cáncer recurra en el sujeto si el nivel de mutación de un tipo de mutación en una de las tres posiciones en la pluralidad de codones mutados está por encima de un umbral predeterminado que se correlaciona con la recurrencia del cáncer; en donde el agente mutágeno se selecciona del grupo que consiste en AID, APOBEC3B, APOBEC3G y ADAR; los motivos son distintivos asociados con la progresión del cáncer (C- PAS); y el tipo de mutación es la sustitución nucleotídica específica que constituye la mutación.
Patent ES-2927299-T3 (ES)
Title: Método y aparato para realizar sincronización de frecuencia para portadoras
Inventor: WOLFF GUNTER
IPC: H04W4/00
Filed: 2016-12-12
Granted: 2022-11-03
Abstract: Un método y un aparato pueden incluir configurar, mediante una estación base, una señal de sincronización. La señal de sincronización puede alinearse con una cuadrícula de separación de subportadoras de una tecnología de acceso por radio. La señal de sincronización se puede colocar en una ubicación de frecuencia que sea igual o aproximadamente igual a un paso de frecuencia de una trama de canal. La señal de sincronización puede transmitirse a un equipo de usuario de modo que el centro de la señal de sincronización se transmita con un desplazamiento de frecuencia con respecto al centro del ancho de banda de la tecnología de acceso por radio.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2733103-T3 (ES)
Title: Composiciones de resina (met)acrílica curable que tienen viscosidad mejorada
Inventor: RICHTER RALF
IPC: C09D151/00
Filed: 2017-03-03
Granted: 2019-11-27
Abstract: Proceso para la preparación de partículas poliméricas que tienen un diámetro medio desde 300 nm hasta 1200 nm y que comprenden al menos una primera capa interna y una capa externa, comprendiendo el proceso al menos las siguientes etapas: (a) formar la primera capa interna que comprende un polímero reticulado B; y (b) formar la capa externa de las partículas poliméricas que comprenden un polímero reticulado A distinto del polímero reticulado B, en donde la etapa (b) se lleva a cabo por polimerización en emulsión de una mezcla de reacción que comprende al menos un monómero (met)acrílico, un monómero de reticulación A, un iniciador de la polimerización y un agente de transferencia de cadenas y las partículas poliméricas se obtienen en la etapa (b) en forma de una dispersión acuosa.
Patent ES-2822350-T3 (ES)
Title: Formulaciones parenterales mejoradas de agentes farmacéuticos lipófilos y procedimientos de preparación y uso de las mismas
Inventor: ANDERSSON BORJE S
IPC: A61K9/107
Filed: 2012-04-20
Granted: 2021-04-30
Abstract: Una solución homogénea no acuosa que comprende un agente farmacéutico lipófilo solubilizado y un disolvente polimérico líquido anfifílico, que es polietilenglicol (PEG) líquido, siendo la formulación básicamente libre de disolventes orgánicos no poliméricos, agua y partículas no solubilizadas, en la que el agente farmacéutico lipófilo es un azol antifúngico o es el agente anticanceroso Busulfán (1,4-butanodiol dimetanosulfonato) y en la que el agente farmacéutico lipófilo solubilizado tiene una concentración de al menos 2 mg/ml, siendo la solución homogénea no acuosa para su uso en un procedimiento para el tratamiento de un sujeto que tiene una enfermedad o afección sensible a un agente farmacéutico lipófilo seleccionado, que comprende administrar por vía parenteral al sujeto una cantidad terapéuticamente eficaz de una composición que comprende la solución, en la que el agente farmacéutico lipófilo es el agente farmacéutico lipófilo seleccionado, en la que el sujeto es preferentemente un mamífero, en particular, en la que el sujeto es preferentemente un ser humano, en la que la solución homogénea no acuosa es preferentemente para administración intravascular, intracavitaria, intratecal, subcutánea, intramuscular o tópica.
Patent ES-2721799-T3 (ES)
Title: Dispositivo para enrollamiento y desenrollamiento vertical de unidades de bloqueo móviles en forma de red o en forma de cinta
Inventor: MENDE ANDREAS
IPC: E04H17/26
Filed: 2017-12-01
Granted: 2019-08-05
Abstract: Dispositivo para enrollamiento y desenrollamiento vertical de unidades de bloqueo móviles en forma de red o en forma de cinta, que contiene un elemento de accionamiento (1), un árbol (2) dispuesto esencialmente vertical y un elemento de plato (3) dispuesto esencialmente horizontal con respecto al árbol (2), en donde el elemento de accionamiento (1) está conectado en el extremo superior del árbol (2) dispuesto vertical con el árbol (2), y en donde el elemento de plato (3) dispuesto horizontal está conectado en el extremo inferior del árbol (2) dispuesto vertical con el árbol (2) y en donde el elemento de plato (3) dispuesto horizontal presenta al menos una estructuración (4) sobre la superficie dirigida hacia el árbol, caracterizado por que la al menos una estructuración (4) de la superficie del elemento de plato (3) está configurada como al menos un elemento nervado doblado, angular y/o en forma de meandro.
Patent ES-2792081-T3 (ES)
Title: Secado y modelado del cabello por ultrasonido
Inventor: TIELEMANS TIM
IPC: A45D1/28
Filed: 2017-02-16
Granted: 2020-11-10
Abstract: Un dispositivo para el cuidado del cabello por ultrasonido (10) para secar y modelar el cabello (20, 104), comprendiendo el dispositivo para el cuidado del cabello (10): una unidad de ultrasonido (12 - 18; 100 - 102B) para aplicar ultrasonido al cabello (20; 104); una unidad de medida de la humedad del cabello (22, 102C) para medir un nivel de humedad del cabello (20; 104); y una unidad de control (24; 106) para controlar la unidad de ultrasonido (12 - 18, 100 - 102B) basándose en el nivel de humedad, en donde, en función del nivel de humedad, el ultrasonido se aplica al cabello (20; 104) en una primera frecuencia que no excede 1 MHz para secar el cabello (20; 104), y/o en una segunda frecuencia de al menos 1 MHz para modelar el cabello (20; 104).
Patent ES-2876400-T3 (ES)
Title: Dispositivo de rodadura sin presión de inflado
Inventor: LINCK MANUEL
IPC: B60C17/04
Filed: 2017-06-30
Granted: 2021-11-12
Abstract: Dispositivo de rodadura sin presión de inflado (5) adaptado para ser utilizado dentro de un conjunto montado (1) de vehículo automóvil que comprende una llanta de rueda (2) que presenta un fondo de llanta (3a) de diámetro D y un neumático (4) montado sobre la llanta de rueda, estando adaptado el dispositivo de rodadura sin presión de inflado para sustentar el neumático en rodadura sin presión de inflado y comprendiendo: - un aro de sustentación (6, 6', 6'') que comprende una multiplicidad de franjas axiales (7 y 7', 17 y 17', 27 y 27', 37, 57, 67, 77, 87 y 87', 97) que van yuxtapuestas a lo largo de una circunferencia del aro de sustentación y que definen una cara de montaje (7a, 17a, 27a) radialmente interna, adaptada para ser montada sobre dicho fondo de llanta, y una cara de sustentación radialmente externa (7e, 17e y 17e', 27e, 77e), adaptada para sustentar el neumático en rodadura sin presión de inflado, presentando cada una de dichas franjas al menos una zona de apoyo (12a y 12a', 22a y 22a', 32a y 32a') situada radialmente entre dicha cara de montaje y dicha cara de sustentación, y - al menos un cinturón de sujeción (9) que abraza el aro de sustentación a lo largo de dicha circunferencia a fin de mantenerlo sensiblemente en contacto con dicho fondo de llanta y que es pasante a través de dichas franjas quedando aplicado sobre dicha al menos una zona de apoyo de cada una de ellas, no estando articuladas dichas franjas entre sí y estando juntas o espaciadas entre sí a lo largo de dicha circunferencia por una suma total de espaciados consecutivos que, medidos entre dichas franjas en correspondencia con dicha cara de montaje, es inferior a π.D/2, presentando dicho al menos un cinturón de sujeción (9) dos extremos de cinturón (9a, 9b) espaciados y unidos uno al otro por unos medios de enlace y de enclavamiento (10, 10', 10'') aptos para enclavar dicho al menos un cinturón de sujeción, pudiendo asumir este enclavamiento un apriete ventajosamente regulable de dichas franjas (7 y 7', 17 y 17', 27 y 27', 37, 57, 67, 77, 87 y 87', 97), caracterizado por que, a lo largo de la totalidad o parte de dicha circunferencia, dicha al menos una zona de apoyo (12a, 22a y 22a', 32a y 32a') de cada una de dichas franjas (7 y 7', 17 y 17', 27 y 27', 57, 67, 77) está conformada: - en correspondencia con dichos extremos de cinturón (9a, 9b), por un rehundido radial que se extiende a partir de dicha cara de sustentación (7e', 17e', 27e') y constituido a partir de un fondo axial (12a', 32a') de un canal en U o de un reborde axial lateral (22a') de cada franja, y - fuera de dichos extremos de cinturón, por un borde radialmente interior (12a, 22a, 32a) de una lumbrera o hendidura pasante (12, 22, 32) que está prevista radialmente retrasada respecto a dicha cara de sustentación (7e, 17e, 27e) y que desemboca o no en al menos una cara lateral (7d, 17d, 27d) de cada franja.
Patent ES-2951074-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para sincronización eléctrica cardíaca
Inventor: PEDRIZZETTI GIANNI
IPC: A61N1/365
Filed: 2017-09-23
Granted: 2023-10-17
Abstract: La divulgación se refiere a un método para mejorar los ajustes de estimulación de un marcapasos, que comprende: - recibir un conjunto de ajustes de estimulación para el marcapasos; - recibir mediciones o datos de mecánica de fluidos relacionados con el corazón de un sujeto para todos o parte de los ajustes de estimulación del conjunto; - estimar los parámetros de las fuerzas hemodinámicas elaborando dichas mediciones o introduciendo los parámetros de las fuerzas hemodinámicas tal como se recibieron; - estimar los parámetros de las fuerzas hemodinámicas en el corazón del sujeto elaborando dichas fuerzas hemodinámicas; - seleccionar un ajuste de estimulación óptimo del conjunto, o calcular ajustes de ritmo adicionales, basándose en los parámetros de fuerzas hemodinámicas según se estiman. También se divulgan el dispositivo correspondiente y el programa informático.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942188-T3 (ES)
Title: Disposición ergonómica de descarga de bebidas, máquina de preparación de bebidas con dicha disposición de descarga de bebidas, y proceso de operación de dicha máquina
Inventor: NABEIRO RUI MIGUEL
IPC: A47J31/44
Filed: 2017-09-12
Granted: 2023-05-30
Abstract: La presente invención da a conocer un dispositivo dispensador de bebidas que comprende una carcasa dispensadora (1) configurada de tal manera que se puede proporcionar en la región frontal de una máquina de preparación de bebidas (20), incluyendo la opción de suministrar leche y leche emulsionada, dicha carcasa dispensadora (1) que tiene un dispositivo de circulación de leche (2) diseñado para permitir el uso ergonómico de una máquina de preparación de bebidas, en particular la posibilidad de desmontar y montar dicho dispositivo de circulación de leche (2) para la limpieza periódica. La presente invención describe además una máquina de preparación de bebidas (20) y un método para hacer funcionar dicha máquina (20), en particular una disposición de distribución ergonómica correspondiente según la presente invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2864499-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección frente a proyecciones mediante un medio de fijación y trampilla de inspección con dicho dispositivo
Inventor: TANTY FABIEN
IPC: F41H5/013
Filed: 2017-12-18
Granted: 2021-10-13
Abstract: Dispositivo de protección (1) frente a proyecciones para un medio de fijación (7) de un elemento (8) fijado a una pared (4) de una estructura, dispositivo que comprende una placa (2) destinada a ser dispuesta a cierta distancia del medio de fijación (7) y destinada a ser fijada directa o indirectamente a la pared (4) mediante patillas de conexión deformables (5) solidarias de la placa (2), y en las que se encajan tornillos de conexión (3), donde las cabezas (3a) de los tornillos de conexión (3) están destinadas a estar interpuestas entre la placa (2) y la patilla (5) en cuestión, estando previstos orificios (12) en la placa (2) para permitir el apriete de los tornillos de conexión (3), donde las patillas de conexión (5) comprenden muescas (9) que permiten enganchar las cabezas (3a) de los tornillos de conexión (3) entre la placa (2) y la patilla (5) en cuestión por simple desplazamiento de la placa (2) en perpendicular a los ejes de los tornillos (3) cuando se instalan en sus correspondientes orificios roscados.
Patent ES-2910179-T3 (ES)
Title: Método y aparato para acceso de un equipo de usuario a un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: VOS GUSTAV GERALD
IPC: H04W56/00
Filed: 2017-09-29
Granted: 2022-05-11
Abstract: Un método para hacer una transición de un estado de un Equipo de Usuario, UE (201, 550), el método que comprende: determinar, por el UE, si se han de enviar datos; hacer una transición (125), por el UE, a un estado libre de concesión (100) cuando no se han de enviar datos, en donde hacer una transición al estado libre de concesión incluye recibir un identificador libre de concesión, GF-ID, desde una estación transceptora base, BTS (202, 500); cuando el UE está en el estado libre de concesión, de acuerdo con una determinación de que se ha de enviar una cantidad de datos y la cantidad de datos está por debajo de un umbral, transmitir (135, 305), por el UE, los datos junto con el GF-ID; y recibir (310), por el UE, un acuse de recibo o un acuse de recibo negativo junto con un avance de temporización, un conjunto de esquemas de modulación y codificación y el GF-ID.
Patent ES-2930099-T3 (ES)
Title: Agente anticancerígeno que comprende HVJ-E y un anticuerpo neutralizante contra PD-1
Inventor: KANEDA YASUFUMI
IPC: A61P43/00
Filed: 2017-11-01
Granted: 2022-12-05
Abstract: Se proporciona un agente anticancerígeno que comprende: (1) virus hemaglutinante de la envoltura japonesa (HVJ-E); y (2) un inhibidor de la proteína del punto de control inmunitario.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2737374-T3 (ES)
Title: Aparato de carga de batería y método de control de protección de carga de batería
Inventor: ZHANG JIALIANG
IPC: H02J7/04
Filed: 2014-05-14
Granted: 2020-01-13
Abstract: Un adaptador de corriente (100), que comprende: una interfaz de comunicación (10); y un módulo de control principal (107), configurado para controlar la interfaz de comunicación (10) para emitir corriente continua para cargar un dispositivo electrónico, y cuando un tensión de salida de la interfaz de comunicación (10) es mayor que un umbral de tensión y/o una corriente de salida de la interfaz de comunicación (10) es mayor que un umbral de corriente, controlar la interfaz de comunicación (10) para apagar la salida de corriente continua, y para enviar un primer comando de parada de carga a través de la interfaz de comunicación (10), en donde el primer comando de parada de carga está configurado para indicar al dispositivo electrónico que apague una interfaz de comunicación (20) del dispositivo electrónico, estando la interfaz de comunicación (20) del dispositivo electrónico configurada para recibir la corriente continua.
Patent ES-2803381-T3 (ES)
Title: Método para operar un horno de convección con ahorro de energía y mayor eficiencia de limpieza en el ciclo de pirólisis
Inventor: BETGU MERVE
IPC: F24C14/02
Filed: 2018-10-04
Granted: 2021-01-26
Abstract: Un método para eliminar del entorno, de manera controlada, sustancias volátiles producidas durante la degradación, aumentando la pérdida de masa a lo largo de todo el ciclo de pirólisis y obteniendo, en consecuencia, una limpieza de mayor eficiencia en hornos de convección con un ciclo de pirólisis que comprende un cuerpo con una zona de calentamiento resistente a temperaturas de pirólisis, cuya puerta se bloquea automáticamente durante el proceso de pirólisis y que puede aplicarse en hornos de convección en los que el ciclo de pirólisis se efectúa a través de un termostato capilar o tarjeta electrónica y que tiene funciones de autolimpieza, que comprende las siguientes etapas de proceso - aumentar la temperatura en el interior de la zona de calentamiento (4) hasta 200-250 °C, que es la temperatura a la que empiezan las reacciones de pirólisis, mientras el horno está frío, caracterizado por que el método además comprende las etapas de - aumentar gradualmente la temperatura del horno entre 5-20 °C partiendo de 200-250 °C y mantenerlo a esta temperatura al menos durante 1 minuto, - después del aumento gradual de temperatura, aumentar la temperatura en el interior de la zona de calentamiento (4) hasta 350-500 °C, - mantener el horno a esta temperatura de manera que el ciclo de pirólisis total sea de al menos 80 minutos.