baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009133773-A (RU)
Title: Способ бестраншейной замены наружного дефектного изоляционного покрытия трубопровода
IPC: F16L58/00
Filed: 2009-09-08
Abstract: Способ бестраншейной замены наружного изоляционного дефектного покрытия трубопровода посредством подземного ремонтного комплекса, предусматривающий следующие операции: осуществляют вскрытие грунта над трубопроводом, размещают на трубопроводе подземный ремонтный комплекс, вырезают узкую щель в грунте над трубопроводом перед спущенным ремонтным подземным комплексом, перемещают по поверхности трубопровода подземный ремонтный комплекс, имеющий лобовую и хвостовую части, производят одновременно размельчение грунта и снятие дефектного изоляционного покрытия движущимся ремонтным подземным комплексом, перемещают размельченный грунт и снятое изоляционное дефектное покрытие из лобовой части подземного ремонтного комплекса в его хвостовую часть, осуществляют в хвостовой части подземного ремонтного комплекса уплотнение перемещенного из лобовой части размельченного грунта и дефектного изоляционного покрытия, осуществляют напыление мастики на освобожденное место от дефектного изоляционного покрытия, затем новое покрытие и пространство над ним заполняют перемещенным и уплотненным грунтом.
Patent RU-2009137586-A (RU)
Title: Устройства выделения множества химических веществ для обработки воздуха
IPC: A61L9/03
Filed: 2008-03-12
Abstract: 1. Система выделения химического вещества для обработки воздуха, содержащая: !  первый субстрат, несущий первое летучее химическое вещество для обработки воздуха, способное выделяться из первого субстрата при его нагревании; и !  второй субстрат, несущий второе летучее химическое вещество для обработки воздуха, способное выделяться из второго субстрата при его нагревании; !  при этом второй субстрат выполнен в виде пористой структуры, вставленной смежно первому субстрату. !  2. Система по п.1, в которой пористая структура представляет собой пористое кольцо. !  3. Система по п.1, в которой первый и второй субстраты отделены герметизирующим слоем для предотвращения перемещения летучего вещества одного из субстратов в другой субстрат. !  4. Система п.1, в которой первый и второй субстраты расположены относительно друг друга так, что, когда первый субстрат выделяет первое летучее химическое вещество для обработки воздуха, тепло от первого субстрата способно проходить по проходу через второй субстрат. !  5. Система по п.1, в которой пористая структура выполнена из полиэтилена. !  6. Система по п.2, в которой пористая структура содержит кольцеобразный корпус с кольцевым каналом и полостью в виде усеченной пирамиды, расположенной радиально внутри кольцевого канала. !  7. Система п.6, в которой полость в виде усеченной пирамиды связана с осевым каналом, проходящим к внешней поверхности второго субстрата. !  8. Система по п.1, дополнительно содержащая индикаторный блок, вставленный относительно первого и второго субстрата и удерживающий летучее индикаторное химическое вещество отдельно от первого летучего химического вещества для об�
Patent RU-2009138599-A (RU)
Title: Устройство и способ функционирования многочисленных оперативных систем в мобильном терминале связи с несколькими модемами
IPC: G06F13/00
Filed: 2009-10-19
Abstract: 1. Устройство для функционирования многочисленных операционных систем (OS) в мобильном терминале связи с несколькими модемами, причем устройство содержит !  множество модемов для поддержания доступа к множеству различных беспроводных сетей и !  модуль мультиплексора/демультиплексора (MUX/DEMUX) для приема данных соответствующей беспроводной сети от одного из множества модемов, для поиска операционных систем, соответствующих множеству модемов, со ссылкой на таблицу отображения модем-OS и для предоставления данных соответствующих модемов искомым операционным системам. !  2. Устройство по п.1, в котором модуль MUX/DEMUX хранит данные соответствующих модемов во входных очередях данных, соответствующих модемам. !  3. Устройство по п.2, дополнительно содержащее !  модуль переключения операционных систем, переключающий данные, хранящиеся во входной очереди данных для каждого модема, на соответствующую операционную систему периодически или в соответствии с событием. !  4. Устройство по п.3, в котором событие содержит, по меньшей мере, один из случая, в котором присутствует входная очередь данных, содержащая предварительно установленное или большее количество сохраненных в ней данных, и случая, в котором сохранены необходимые данные для соответствующих операционных систем. !  5. Устройство по п.1, дополнительно содержащее !  кадровый буфер для каждой операционной системы для буферизации изображения, созданного в результате исполнения операционной системы; !  модуль переключения дисплея для контроля кадрового буфера для каждой операционной системы, для выбора заранее установленного количества кадровых буферов с недавно обновленн
Patent RU-2009141757-A (RU)
Title: Деревянная кадка
IPC: B65D13/00
Filed: 2009-11-11
Abstract: 1. Деревянная кадка, предназначенная для хранения жидкостей, содержащая: !  плоские боковые внешние поверхности, образованные с помощью соединения досок, расположенных в одной плоскости и присоединенных одна к другой боковыми сторонами, !  нижнее основание и верхнее основание, образованные с помощью соединения досок, расположенных в одной плоскости и присоединенных одна к другой боковыми сторонами, !  уголки, в которых соединяются две соприкасающиеся боковые панели, !  по меньшей мере два соединительных анкерных болта между соответствующими смежными уголками. !  2. Кадка по п.1, отличающаяся тем, что соединение досок, расположенных в одной плоскости, для образования боковых внешних поверхностей и/или нижнего и верхнего оснований выполнено с помощью штифтов (6), вставленных в отверстия (7). !  3. Кадка по п.1, отличающаяся тем, что соединение нижнего и/или верхнего оснований с боковыми внешними поверхностями выполнено с помощью боковых выступов (8), обеспеченных по периметру оснований, которые заходят в соответствующие канавки (9) боковых внешних поверхностей. !  4. Кадка по п.1, отличающаяся тем, что уголки снабжены анкерами (11), в которых соединительные анкерные болты соединяются и фиксируются между каждыми двумя соприкасающимися боковыми поверхностями. !  5. Кадка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что соединительные анкерные болты представляют собой стержни с нарезанной на них резьбой, присоединяемые к уголкам с помощью гаек, накручиваемых на концы стержней. !  6. Кадка по п.1 или 4, отличающаяся тем, что соединительные анкерные болты поддерживаются на боковых внешних поверхностях кадки через планки (13). !  7. Кадка по п.5, отли�
Patent RU-2009144845-A (RU)
Title: Способ расширения диапазона регулирования по давлению газа устойчивой работы инжекционной газовой горелки
IPC: F23D14/02
Filed: 2009-12-02
Abstract: Способ расширения диапазона регулирования по давлению газа устойчивой работы инжекционной газовой горелки осуществляется тем, что настраивают аппаратуру управления и безопасности на работу при минимально возможном давлении газа, полностью закрывают воздушную заслонку горелки, «краном на опуск» устанавливают необходимое давление газа, подаваемое к горелке, плавно открывают воздушную заслонку горелки, регулируют процесс сгорания газообразного топлива по цвету пламени и контролируют параметры продуктов сгорания газоанализатором.
Patent RU-2009145512-A (RU)
Title: КОНСТРУКЦИИ СО СВАРНЫМ ШВОМ ИЗ СПЛАВА 36% Ni-Fe И СПОСОБЫ ИХ ИЗГОТОВЛЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
IPC: B23K9/02
Filed: 2008-04-04
Abstract: 1. Способ сварки конструкции, включающий в себя: !  формирование конструкции с желаемой толщиной стенки, длиной и областью шва, причем эту конструкцию изготавливают из основного материала - сплава 36% Ni-Fe; !  сварку конструкции вдоль области шва с присадочным материалом - сплавом 36% Ni-Fe так, что оставляют избыточное усиление сварного соединения как часть наплавленного валика в области шва; !  холодную обработку наплавленного валика давлением так, что уменьшают толщину в области шва; и !  термообработку области шва при условиях, эффективных для того, чтобы сделать область шва, имеющей предел прочности на растяжение, предел текучести или их оба, примерно равные или большие, чем у основного материала. !  2. Способ по п.1, в котором область шва и основной материал имеют предел прочности на растяжение, равный или больший 58 ksi. !  3. Способ по п.1, в котором область шва и основной материал имеют предел текучести, равный или больший 30 ksi. !  4. Способ по п.1, в котором коэффициент теплового расширения является примерно равным в основном материале и области шва. !  5. Способ по п.1, в котором размер зерен является примерно равным в основном материале и области шва. !  6. Способ по п.1, в котором термообработку осуществляют при температурах в диапазоне от примерно 1400 до примерно 1600°F в течение времени, эффективного для перекристаллизации области шва. !  7. Способ по п.1, в котором толщину в области шва после холодной обработки давлением уменьшают в диапазоне от примерно 20% до примерно 80%. !  8. Способ по п.1, в котором толщина в области шва является по существу такой же, как и желаемая толщина стенки конструкции после холодной обработки давлением. !  9. Способ п
Patent RU-2009146935-A (RU)
Title: Погрузчик фронтальный
IPC: A01D87/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: 1. Погрузчик фронтальный, содержащий навесное устройство, прикрепленное к лонжеронам трактора, подъемное устройство, механизм плоскопараллельного движения рабочего органа, разгружающее устройство, отличающийся тем, что панель навесного устройства коробчатого сечения состоит из вертикально ориентированной пластины с приваренной к ней боковиной П-образного поперечного сечения, выполненной в виде балки равного сопротивления с сужением сечения в продольном и поперечном направлениях по ее длине, поперечины, соединяющей пластину и боковину со стойкой, в верхней части которой выполнены кронштейны крепления рамы подъема и тяги механизма плоскопараллельного движения рабочего органа на удалении от кронштейна крепления гидроцилиндра подъема рамы, пропорциональном удалению проушин крепления гидроцилиндра опрокидывания ковша и тяги механизма плоскопараллельного движения рабочего органа, причем ось крепления гидроцилиндра опрокидывания рабочего органа на кронштейне выполнена ниже оси крепления тяги механизма плоскопараллельного движения рабочего органа. !  2. Погрузчик фронтальный по п.1, отличающийся тем, что передний брус соединен с задним брусом с помощью фигурных накладок Г-образного сечения, нижние выступающие за габариты переднего и заднего брусьев части которых образуют проушину для крепления гидроцилиндра подъема рамы.
Patent RU-2009148036-A (RU)
Title: Способы и композиции для лечения фенилкетонурии
IPC: A61K31/195
Filed: 2008-05-23
Abstract: 1. Способ лечения субъекта, страдающего фенилкетонурией, причем способ включает введение одного или нескольких из фенилаланин-4-гидроксилазы или фенилаланинаммиаклиазы субъекту в условиях, эффективных для доставки фенилаланин-4-гидроксилазы и/или фенилаланинаммиаклиазы в тонкий кишечник субъекта. !  2. Способ по п.1, дополнительно включающий введение пептидазы субъекту в условиях, эффективных для доставки пептидазы в желудок и/или тонкий кишечник субъекта. !  3. Способ по п.2, где пептидаза представляет собой одну или несколько дипептидаз. !4. Способ по п.2, где пептидазу вводят одновременно или последовательно с одной или обеими из фенилаланин-4-гидроксилазы или фенилаланинаммиаклиазы. !  5. Способ по п.2, где пептидазу и одну или обе из фенилаланин-4-гидроксилазы или фенилаланинаммиаклиазы вводят в отдельных составах или в одном составе. !  6. Способ по п.5, где составы покрыты растворяющимся в кишечнике покрытием. !  7. Способ по п.5, где одну или обе из фенилаланин-4-гидроксилазы или фенилаланинаммиаклиазы включают в состав с растворяющимся в кишечнике покрытием в качестве одного состава или отдельных составов. !  8. Способ по п.5, где составы представляют собой составы с замедленным высвобождением. !  9. Способ по п.1, где фенилаланин-4-гидроксилаза представляет собой полноразмерную или укороченную рекомбинантную фенилаланин-4-гидроксилазу. !  10. Способ по п.1, где фенилаланин-4-гидроксилаза представляет собой фенилаланин-4-гидроксилазу млекопитающего. !  11. Способ по п.10, где млекопитающим является человек. !  12. Способ по п.1, где фенилаланин-4-гидроксилаза является тиолированной в области, богатой серином/треонином/тирозином. !  13.
Patent RU-2010107938-A (RU)
Title: Способ привязки координат небесных радиоисточников к оптической астрометрической системе координат. липовка-костко-липовка (лкл, англ. lkl)
IPC: G01S17/89
Filed: 2010-03-03
Abstract: Способ привязки координат небесных радиоисточников к оптической астрометрической системе координат путем использования опорных объектов, отличающийся тем, что для решения задачи достоверности привязки координат радиоисточника к оптическому объекту используют следующую последовательность операций: !  привязку радионеба производят непосредственно к оптическому небу; !  оптические отождествления выполняют на площадке размер которой не превышает размера определяемого лепестками интерферометра; !  идентифицируют морфологическую принадлежность радиоисточников (галактики, квазары, туманности, звезды близкие и звезды далекие); !  отождествляют радиоисточники и оптические объекты с соблюдением их спектральных характеристик, свойственных данному морфологическому типу объектов; !  соблюдают принцип конфигурационного совпадения для не менее чем трех объектов на площадке размер которой определяется лепестками диаграммы интерферометра; !  соблюдают принцип яркостного соответствия объектов радио-оптика; !  характерного для данного морфологического типа объекта. !  учитывают наличие радиорефракции в Межзвездной и Межгалактической средах.
Patent RU-2010108363-A (RU)
Title: Блоки противовеса и узлы противовеса для кранов
IPC: B66C23/00
Filed: 2010-03-09
Abstract: 1. Устройство узла противовеса для кранов, которое содержит: !  a) по меньшей мере два соединенных блока противовеса, имеющих верхние и нижние поверхности, причем указанные блоки противовеса имеют плоскость соединения вдоль их смежных сторон; !  b) срезной стержень, закрепленный с возможностью отсоединения между смежными сторонами соединенных блоков противовеса, установленный главным образом перпендикулярно к плоскости соединения, чтобы создавать сопротивление относительному вертикальному перемещению соединенных блоков противовеса вдоль плоскости соединения. !  2. Устройство по п.1, в котором каждый из блоков противовеса содержит продольную полость в его стенке, причем указанные продольные полости соединенных блоков совмещены с образованием единой продольной полости между соединенными блоками противовеса, причем указанный срезной стержень введен в указанную единую продольную полость. !  3. Устройство по п.2, в котором срезной стержень содержит средство предотвращения вращения, выбранное из группы, в которую входят выступающий в боковом направлении элемент и одна или несколько плоских поверхностей срезного стержня, причем средство предотвращения вращения позволяет сопротивляться вращению срезного стержня в продольной полости. !  4. Устройство по п.3, в котором срезной стержень содержит выступающий в боковом направлении элемент, имеющий ручку для облегчения его установки в продольную полость и удаления из нее, причем каждая из продольных полостей содержит дополнительную выемку для приема ручки. !  5. Сборка блоков противовеса, каждый из которых содержит: !  множество выступов на одной своей поверхности и мно
Patent RU-2010108538-A (RU)
Title: N-замещенные никотиноилмочевины, проявляющие рострегулирующую активность
IPC: A01N43/00
Filed: 2010-03-09
Abstract: N-замещенные никотиноилмочевины формулы 1, 2 !     !  1) R=CH3, R1=H, R2=4-хлорбензил; !  2) R=Cl, R1=R2=аллил, !  проявляющие рострегулирующую активность.
Patent RU-2010111179-A (RU)
Title: Способ измерения коэффициента затухания акустических волн в резонаторной структуре и ее добротности
IPC: G01R27/26
Filed: 2010-03-24
Abstract: Способ измерения коэффициента затухания акустических волн в резонаторной структуре и ее добротности, основанный на измерении частотной зависимости импеданса резонаторной структуры, отличающийся тем, что измеряют частотную зависимость мнимой части электрическго импеданса структуры для выбранного номера обертона, фиксируют положения экстремумов на измеренной зависимости, вычисляют разность между частотами экстремумов Δfn(Imz), и вычисляют значения коэффициента затухания αn и добротности Qn на частоте fn обертона с номером n по формулам !αn=π·Δfn(Imz), !     !  где Δn(Imz)=- - разность между частотами экстремумов  и  на частотных зависимостях мнимой части импеданса; fn - частота обертона с номером n.
Patent RU-2010111756-A (RU)
IPC: A61B1/12
Filed: 2008-08-27
Abstract: An endoscope reprocessor having a water supply disinfection filter and a method for self-disinfection of the filter employ a pair of connectors to switch from a normal operating mode into a self-disinfection mode in which circulating germicidal fluid within the reprocessor flows through the filter, while the water supply remains connected to the system and isolated from the circulating fluid.
Patent RU-2010115741-A (RU)
Title: Предварительная обработка лигноцеллюлозного материала зеленым щелоком
IPC: C08B1/08
Filed: 2010-04-20
Abstract: 1. Непрерывный способ получения химически обработанной целлюлозы, при этом способ включает стадии: !  (а) пропарки лигноцеллюлозного материала в течение первого периода времени продолжительностью от 1 до 60 мин; !  (b) после пропарки пропитки пропаренного лигноцеллюлозного материала в пропиточной емкости зеленым щелоком в течение второго периода времени вплоть до 5 мин и при температуре в диапазоне от 110 до 150ºС; и !  (с) после пропитки непрерывной варки лигноцеллюлозного материала в варочном котле для получения химически обработанной целлюлозы. !  2. Непрерывный способ по п.1, где лигноцеллюлозный материал включает древесную щепу. !  3. Непрерывный способ по п.1, где стадия (а) протекает в присутствии паров воды и в отсутствие белого щелока, зеленого щелока и черного щелока. !  4. Непрерывный способ по п.1, где первый период времени продолжается приблизительно 15 мин. !  5. Непрерывный способ по п.1, где стадия (а) протекает при атмосферном давлении. !  6. Непрерывный способ по п.1, где стадия (а) протекает при давлении вплоть до 10 бар. !  7. Непрерывный способ по п.1, где стадия (b) протекает в течение периода времени вплоть до 2 мин. !  8. Непрерывный способ по п.1, где стадия (b) протекает в течение периода времени вплоть до 1 мин. !  9. Непрерывный способ по п.1, где стадия (b) протекает при давлении вплоть до 10 бар. !  10. Непрерывный способ по п.1, где стадия (b) протекает при давлении вплоть до 6 бар. !  11. Непрерывный способ по п.1, дополнительно включающий стадию удаления свободного зеленого щелока между стадией (b) и стадией (с).
Patent RU-2010128071-A (RU)
Title: Способ получения порошка вольфрама
IPC: B22F9/22
Filed: 2010-07-08
Abstract: 1. Способ получения порошка вольфрама методом аммиачно-водородного восстановления паравольфрамата аммония, отличающийся тем, что восстановление паравольфрамата аммония газообразным аммиаком проводят при температуре 700-1000°С и последующую обработку полученного продукта водородом при температуре 400-600°С. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что восстановление паравольфрамата аммония и последующую обработку продукта реакции водородом проводят непрерывно, в одном и том же реакционном объеме путем изменения состава газовой фазы, подаваемой в зону реакции.
Patent RU-2010129914-A (RU)
Title: Передача данных стереоскопического изображения через интерфейс устройства отображения
IPC: H04N13/00
Filed: 2008-12-15
Abstract: 1. Интерфейсная часть цифрового устройства отображения для использования в первом аудиовизуальном устройстве для поддержки интерфейса цифрового устройства отображения между первым аудиовизуальным устройством и вторым аудиовизуальным устройством, !  причем интерфейс цифрового устройства отображения предназначен для передачи несжатой информации о пикселях, причем интерфейсная часть содержит: !  вход для получения данных изображения; !  средство форматирования, выполненное с возможностью форматирования данных для передачи через интерфейс, причем средство форматирования выполнено с возможностью работы в: !  первом режиме, в котором средство форматирования формирует поток первых элементов данных, которые переносят данные о пикселях 20-изображения; и !  втором режиме, в котором средство форматирования формирует поток вторых элементов данных, которые переносят объединенную комбинацию компонентов стереоскопического изображения, !  причем интерфейсная часть выполнена с возможностью отправки служебной информации через интерфейс, служебная информация идентифицирует то, какой режим используется средством форматирования. !  2. Интерфейсная часть по п.1, в которой служебная информация содержит информацию, для предоставления возможности второму аудиовизуальному устройству определять формат стереоскопического изображения, используемый во втором режиме. !  3. Интерфейсная часть по п.2, в которой служебная информация передается в периоде гашения обратного хода луча строчной или кадровой развертки. !  4. Интерфейсная часть по п.1, в которой интерфейсом является мультимедийный интерфейс высокой четкости (HDMI), и служеб�
Patent RU-2010130493-A (RU)
Title: Держатель лампы, осветительное устройство, устройство отображения и прибор телевизионного приемника
IPC: F21V19/00
Filed: 2008-12-10
Abstract: 1. Держатель лампы, содержащий: !  часть для захвата лампы, имеющую форму разомкнутого кольца для захвата трубчатой лампы, причем, по меньшей мере, часть внутренней поверхности части для захвата лампы расположена на стороне удержания лампы и под углом так, что часть для захвата лампы, которая проходит к основанию от стороны удержания лампы, имеет форму гребня. !  2. Держатель лампы, содержащий: !  часть для захвата лампы, имеющую форму разомкнутого кольца для захвата трубчатой лампы и имеющую поверхность на стороне удержания лампы, причем поверхность сформирована таким образом, что она имеет зазор между частью для захвата лампы и поверхностью лампы, причем зазор имеет различные величины ширины от точки к точке в направлении, соответствующем направлению длины лампы. !  3. Держатель лампы по п.1, в котором секция основания внутренней поверхности части для захвата лампы имеет угловую секцию так, что часть для захвата лампы, которая проходит к основанию, имеет форму гребня. !  4. Держатель лампы по п.3, в котором вся часть внутренней поверхности части для захвата лампы расположена под углом так, что часть для захвата лампы, которая проходит к основанию от стороны удержания лампы, имеет форму гребня. !  5. Держатель лампы по п.1, дополнительно содержащий основной корпус, подлежащий установке на монтажный элемент, при этом !  часть для захвата лампы предусмотрена на основном корпусе; и !  секция основания внутренней поверхности части для захвата лампы сформирована ниже, чем поверхность основного корпуса на стороне, противоположной монтажному элементу. !  6. Держатель лампы по п.1, дополнительно содержащий основной корпус, подлежащий �