baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2446577-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для надежной передачи радиоблоков с совмещенными полями acк/nack
Inventor: AGILI BERUZ
IPC: H04L1/16
Filed: 2008-08-22
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи и может использоваться в глобальных системах мобильной связи. Достигаемый технический результат - увеличение скорости передачи данных и пропускной способности системы связи. Способ для использования в блоке беспроводной передачи/приема (WTRU), предназначенный для передачи данных беспроводной связи, включающих в себя биты вложенного подтверждения/неподтверждения (PAN), содержит этапы, на которых формируют поток битов для передачи, причем поток битов содержит биты данных и биты PAN, перемежают поток битов для создания перемеженного потока битов, модулируют перемеженный поток битов для создания множества символов, при этом каждый символ представляет множество битов и имеет позицию младшего значащего бита (LSB), причем никакие биты PAN не присутствуют в позиции LSB каждого из этого множества символов, передают данное множество символов. Таким образом биты PAN в ненадежных битовых позициях модулированного символа переставляются с битами данных, расположенными в более надежных битовых позициях, при этом к символам, содержащим биты PAN, может быть применено значение смещения мощности к мощности передачи, соответствующей каждому биту потока битов. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2482159-C2 (RU)
Title: Установка для получения продукта пиролиза
Inventor: SIPILJA KAJ
IPC: C10B49/22
Filed: 2008-10-10
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к установке для получения продукта пиролиза. Установка включает реактор (2) пиролиза для получения фракций продукта пиролиза из исходного материала посредством быстрого пиролиза, разделяющее устройство (4) для отделения фракции от фракций продукта пиролиза после пиролиза, конденсационное устройство (3) для конденсации газообразных фракций продукта пиролиза, главным образом, в жидкие фракции продукта пиролиза, котел (1) для сжигания для получения энергии, причем реактор пиролиза расположен в соединении с котлом для сжигания, теплоноситель, который нагревают в котле для сжигания и применяют для передачи энергии, и подающие устройства (5, 6, 22) для подачи исходных материалов в реактор пиролиза и в котел для сжигания. Установка характеризуется тем, что разделяющее устройство (4) расположено по существу в соединении с реактором (2) пиролиза для отделения фракций, отличных от газообразных фракций продукта пиролиза, от газообразных фракций продукта пиролиза после пиролиза, причем фракции, отличные от газообразных фракций продукта пиролиза, также включают теплоноситель, и данная установка включает средства (13) направления фракций, отличных от газообразных фракций продукта пиролиза, из разделяющего устройства (4) в котел (1) для сжигания, и данная установка включает средства направления потока побочных продуктов, потока остатков и/или потока отходов в котел для сжигания, причем данные потоки выбирают из следующих потоков: неконденсируемые газы (10) из конденсационного устройства, фракция (19) газообразных продуктов сгорания, поток (23) отходов исходного материала, подаваемого в реактор пиролиза, и твердые вещества (21) из конденсационного устройства, и данная установка включает средства (9) направления теплоносителя из котла (1) для сжигания в реактор (2) пиролиза, и данная установка включает средства подачи газа-носителя (14) в реактор (2) пиролиза, и данная установка включает средства приготовления смеси исходного материала (6) для реактора пиролиза и газа-носителя (14) и средства для направления нагретого теплоносителя (9) в смесь исходного материала для реактора пиролиза и газа-носителя. Предлагаемая установка позволяет избежать необходимости подачи дополнительного топлива в пиролизер, а также позволяет применять различные технологические потоки, потоки побочных продуктов и нежелательные промежуточные/конечные продукты эффективным образом. 13 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2444809-C2 (RU)
Title: Солнечный фотоэлектрический модуль с концентратором
Inventor: MAJOROV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: H01L31/052
Filed: 2010-06-10
Granted: 2012-03-10
Abstract: Фотоэлектрический модуль солнечного концентрированного излучения относится к гелиотехнике. Солнечный фотоэлектрический модуль с концентратором содержит линзу Френеля (ЛФ) с концентрическим рабочим профилем и установленный в фокальной плоскости фотоэлектрический приемник с устройством охлаждения, концентратор составлен из последовательного набора секторов исходной концентрической ЛФ, с равномерным распределением концентрированного излучения на кольцеобразной фокальной области; исходная концентрическая линза Френеля состоит из двух зон с рабочими профилями, одна зона с концентрацией лучей от периферии к центру, а другая зона от центра к периферии; рабочие профили чередуются под разным наклоном через интервал Δr, с образованием в фокальной плоскости кольцеобразной фокальной области шириной Δr с внутренним радиусом r 0 , равным: r 0 =n 0 *Δr или r 0 =0,5(N-1)*Δr при среднем значении n o =0,5(N-1), где n o  выбирается из ряда целых чисел n=0…N, кратному Δr, радиус исходной ЛФ равен величине R=N*Δr, где N - число интервалов величиной Δr, исходная линза разрезана по радиусу на определенное количество секторов и представляет собой плоскую ЛФ прямоугольной формы, в которой соседние секторы установлены встречно друг другу с равномерным распределением концентрированного излучения на линейчатом фотоэлектрическом приемнике в фокальной плоскости, а приемник выполнен в виде линейки из скоммутированных высоковольтных фотопреобразователей шириной d≥Δr γ  и длиной, равной значению L=2πr o ; приемник симметрично установлен на вторичном омегообразном параболоцилиндрическом концентраторе вторичном омегообразном параболоцилиндрическом концентраторе шириной d и длиной, равной значению L=2πr o . Также предложен способ изготовления солнечного фотоэлектрического модуля с концентратором путем изготовления линзы Френеля и фотоприемника с системой охлаждения. Изобретение обеспечивает повышение КПД преобразования и снижение стоимости вырабатываемой энергии. 2 н.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2452103-C2 (RU)
Title: Способ отправки сигналов физического смешанного информационного канала повторной передачи во временном интервале нисходящей частоты пилот-сигнала
Inventor: DAI BO
IPC: H04L1/08
Filed: 2008-11-21
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи и предназначено для передачи сигналов канала индикатора гибридного запроса на повторную передачу (PHICH). Технический результат - уменьшение времени задержки переданных сигналов. Данное изобретение представило способ отправки сигналов физического смешанного информационного канала повторной передачи (PHICH, Physical Hybrid ARQ Indicator Channel) во временном интервале нисходящей частоты пилот-сигнала (DwPTS), базовая станция отправляет сигналы PHICH на одном и более знаке в DwPTS, использованные PHICH расположения знаков OFDM не одинаковые с используемыми первым и вторым сигналом синхронизации расположениями знаков OFDM. Данный способ изобретения не только решил проблему столкновения между сигналами PHICH и сигналами синхронизации, и одновременно рассчитав, что в возможности оказать сигналам PHICH меньшее время задержки, так что иметь маленькое влияние на другие каналы, чтобы облегчить обработку других каналов. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2558726-C2 (RU)
Title: Применение магнитных ионных жидкостей в качестве экстрагирующего средства
Inventor: KAL B ROLAND
IPC: A23L5/20
Filed: 2008-12-17
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к способу, в котором магнитные ионные жидкости применяют для жидкостно-жидкостной, жидкостно-твердофазной или жидкостно-газовой экстракции, причем разделение фаз происходит в магнитном поле. Путем подбора жидкостных  экстракционных сред в виде магнитных ионных жидкостей в них  могут быть разделены  фазы, причем  независимо от действия силы тяжести и/или центробежной силы и независимо от разности плотностей указанных фаз. Предложены также  устройство для экстрагирования и  способ экстракции, который основывается на взаимодействии между экстракционной средой и магнитным полем. Предложенная ионная жидкость может представлять собой  раствор парамагнитной неорганической и/или органической соли в непарамагнитной ионной жидкости. Повышение скорости и точности разделения фаз является техническим результатом заявленного изобретения. 4 н. и 8 з.п. ф-лы,
Patent RU-2453879-C2 (RU)
Title: Жидкокристаллическое устройство отображения
Inventor: INA KEIITI
IPC: G02F1/1337
Filed: 2008-12-05
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам отображения. Один пиксельный электрод из двух пиксельных электродов имеет первый край и другой пиксельный электрод из двух пиксельных электродов имеет второй край. Первый край (61а) и второй край (61b) неоднородно параллельны друг другу в направлении, перпендикулярном первому направлению (А); выступ, который предусмотрен на одном или обоих из первого края (61а) и второго края (61b), выступает в щель (62b), увеличивается только в направлении от одной заранее определенной области по одну сторону биссектрисы (С), общей для первого края (61а) и второго края (61b), к другой области по другую сторону биссектрисы С, причем область на одной заранее определенной стороне и другая область на другой стороне являются областями первого края (61а) и второго края (61b), и все выступы проходят в щель и достигают своего максимума в другой области по другую сторону биссектрисы. В результате можно обеспечить жидкокристаллическое устройство отображения, которое способно генерировать центры выравнивания молекул жидкого кристалла таким образом, что центры выравнивания пар соседних пиксельных электродов генерируются равномерно. 10 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2517023-C2 (RU)
Title: Привод
Inventor: KNUDSEN MARTIN KAHR
IPC: F16H25/20
Filed: 2009-01-09
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к линейному приводу. Линейный привод (1) содержит электродвигатель, соединенный через зубчатую передачу со шпинделем, на котором установлена шпиндельная гайка, прикрепленная к приводному элементу, оснащенному передним связующим звеном (3). Привод (1) также содержит заднее связующее звено (4), выполненное с возможностью свободного смещения между ограничителями. Заднее связующее звено (4) в одном своем положении активирует переключатель (7). Достигается повышение надежности устройства. 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2494260-C2 (RU)
Title: Механизм преобразования и объемная машина, использующая такой механизм
Inventor: PCHENTLESHEV VALERIJ TURKUBEEVICH
IPC: F04C3/06
Filed: 2010-08-20
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к объемным машинам, у которых используется силовой механизм, преобразующий возвратно-вращательные перемещения рабочего органа в непрерывное вращение вала. Механизм преобразования содержит корпус, кулису, шарнирно установленную в корпусе и выполненную с возможностью возвратно-вращательного перемещения относительно оси своего шарнира. Кулиса имеет в направлении оси своего шарнира паз с двумя параллельными гранями, вал, установленный в корпусе и выполненный с возможностью вращения или возвратно-вращательного перемещения вокруг своей оси. Вал имеет, по меньшей мере, одну кривошипную шейку, выполненную с возможностью взаимодействия с вышеуказанным пазом кулисы. Ось шарнира кулисы и ось вращения вала не параллельны между собой. Кривошипная шейка выполнена сферической формы с возможностью взаимодействия с пазом кулисы посредством ползуна. Ползун имеет со своей внешней стороны две параллельные грани, которые выполнены с возможностью взаимодействия с двумя параллельными гранями паза кулисы. Ползун имеет внутреннюю сферическую поверхность, которая выполнена с возможностью взаимодействия со сферической шейкой кривошипа. Изобретение направлено на повышение работоспособности и ресурса. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2464387-C2 (RU)
Title: Способ изготовления большепролетных покрытий ангара, большепролетное покрытие ангара (варианты)
Inventor: ANPILOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: E04B1/32
Filed: 2010-09-02
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к большепролетным покрытиям зданий, в частности ангаров, и способу изготовления. Технический результат изобретения заключается в снижении материалоемкости и трудозатрат при монтаже покрытия ангара. Покрытие ангара собирают на уровне поверхности строительной площадки. Одну половину колонн изготавливают подвижными, а другую половину колонн - неподвижными. Затем в собранном виде канатами изгибают покрытие ангара в плоскости ферм покрытия, придавая ему строительный подъем, причем в нижних поясах ферм затяжками из канатов создают предварительное напряжение в этих канатах и несущих конструкциях покрытия и закрепляют покрытие в этом положении, для чего устанавливают каждую подвижную колонну в проектное положение, используя для этого в том числе подъемные механизмы. После этого по внешнему контуру фундаментов колонн с помощью затяжек из системы несущих канатов создают предварительное напряжение в этих канатах и закрепляют их в несущих опорных узлах, затем поднятое на высоту колонн покрытие ангара закрепляют на фундаментах и демонтируют подъемные механизмы. Предложены еще два способа изготовления покрытия ангара. 4 н. и 4 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2456091-C2 (RU)
Title: Устройство возбуждения ультразвуковых волн
Inventor: ZAKHARENKO VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: B06B1/02
Filed: 2010-10-08
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к ультразвуковой технике и может быть использовано для ультразвуковой обработки материалов. Устройство содержит электромагнитные индукторы вихревых токов (1), соединенные через ключи-тиристоры (2) с электроразрядным источником тока. Электроразрядный источник тока содержит повышающий трансформатор (3), выпрямитель (4) и емкостной накопитель (5). Управляющие электроды ключей-тиристоров (2) подключены к коммутатору (6), соединенному с генератором электрических импульсов (7). Техническим результатом изобретения является расширение диапазона частот возбуждаемых колебаний. 1 ил.
Patent RU-2493886-C2 (RU)
Title: Устройство для лечения загрязненной раны
Inventor: POTKINA TAT JANA NIKOLAEVNA
IPC: A61M27/00
Filed: 2010-11-24
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Устройство для лечения загрязненной раны содержит закрытую емкость с жидкостью и трубку оттока жидкости (5) из раны. Емкость соединена трубкой (21) с элементом нагнетания воздуха (23) и снабжена шлангом подачи жидкости (4) в рану. Емкость выполнена многокамерной, и каждая камера (16-18) соединена собственной трубкой подвода (13-15) с коллектором (11), снабженным переключающей ручкой (12). От коллектора шланг подачи жидкости в рану (4) проведен в полость жесткой чашки (1) с нижним краем (2) из упругоэластичного материала. Трубка оттока жидкости (5) снабжена регулятором уровня оттока (29). На поверхности чашки выполнена ручка (3) с возможностью герметизирующего прижатия упругоэластичного края чашки к коже вокруг раны. Чашка снабжена ремешком с застежкой из ткани велькро (6, 7). Применение изобретения позволит повысить качество лечения загрязненных ран от укусов млекопитающими животными и снизить загрязненность окружающей среды путем повышения гигиеничности проведения лечебной процедуры. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2465022-C2 (RU)
Title: Способ восстановительного лечения лиц трудоспособного возраста, подвергшихся длительному воздействию стресса, с рефлекторными проявлениями остеохондроза позвоночника в сочетании с дисфункцией вегетативной нервной системы
Inventor: SAMOJLOVA INNA MARATOVNA
IPC: A61P43/00
Filed: 2010-12-21
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к неврологии и физиотерапии, и может быть использовано для восстановительного лечения лиц трудоспособного возраста, подвергшихся длительному воздействию стресса, с рефлекторными проявлениями остеохондроза позвоночника в сочетании с дисфункцией вегетативной нервной системы. Для этого проводят комплексное лечение, включающее йодобромные ванны, ручной массаж шейного отдела позвоночника и воротниковой области по классической методике, лечебную физкультуру и дополнительно электросонтерапию и аппликации пресноводной бессульфидной сапропелевой грязи озера Кирек. При этом электросонтерапию осуществляют от аппарата «ЭС-10-5», с частотой импульсов 5-10 Гц при силе тока до приятной вибрации, длительностью процедуры 30-40 минут, ежедневно, на курс 12-15 процедур. Аппликации сапропелевой грязи наносят на воротниковую область при температуре 38-40°С в течение 20 минут, через день, чередуя с йодобромными ваннами, на курс 8-10 процедур. Способ обеспечивает эффективное лечение указанного специфического контингента за счет повышения адаптационного потенциала организма вследствие обеспечения выраженного антистрессорного эффекта, миорелаксирующего действия, способствующего снижению боли, снижения тонуса симпатической нервной системы и вегетативной реактивности сердечно-сосудистой системы при усилении трофических и энерготропных функций вегетативной нервной системы и обеспечения стимуляции антиоксидантной активности. 2 пр.
Patent RU-2478540-C2 (RU)
Title: Упаковка выдвижного типа с шарнирной крышкой
Inventor: NAKAMURA TETSUJA
IPC: B65D5/38
Filed: 2009-06-02
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к упаковке выдвижного типа с шарнирной крышкой. Упаковка содержит внешний корпус, имеющий прямоугольную параллелепипедную форму и имеющий открытый конец в своей верхней части. Также упаковка содержит внутренний кожух, с возможностью скольжения помещенный во внешний корпус и имеющий шарнирную крышку на его верхнем концевом участке для открывания и закрывания внутреннего кожуха. Внешний корпус включает в себя переднюю стенку и отверстие, образованное в центре передней стенки и обеспечивающее возможность внутреннему кожуху быть частично открытому через него снаружи. Внутренний кожух включает в себя внутреннюю переднюю стенку и упрочняющий элемент, закрепленный на внутренней поверхности внутренней передней стенки, который увеличивает жесткость внутренней передней стенки для сопротивления нажиму, прикладываемому через отверстие, когда внутренний кожух скользит относительно внешнего кожуха. При этом внутренняя передняя стенка имеет гофрированную поверхность по всей ее внешней поверхности. Предложенная упаковка является простой по конструкции и обеспечивает легкое и удобное извлечение содержимого из нее. 7 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2519483-C2 (RU)
Inventor: KHU LIAN
IPC: C01B32/50
Filed: 2009-10-08
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: claimed are method and installation for neutralisation of gas mixture acidity. Method and installation include realisation of contact of gas mixture with absorbent in absorber. Absorbent contains bearing phase and organic phase, which does not mix with bearing phase; providing possibility of absorption of acidic gas by organic phase and conversion of acidic gas into absorbed acidic gas in order to convert absorbent into gas-rich absorbent, and to convert gas mixture into purified gas mixture. Providing possibility of transition of absorbed acidic gas into bearing phase in order to form first gas-poor phase and gas-rich phase in gas-rich absorbent; supply of gas-rich absorbent into separator in order to separate first gas-poor phase from gas-rich phase. Cyclic return of separated first gas-poor phase back into absorber; supply of gas-rich phase into regenerator in order to obtain acidic gas and second gas-poor phase; and cyclic return of second gas-poor phase back into absorber. 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce general consumption of energy for carrying out operation of acidity neutralisation. 
     25 cl, 2 dwg
Patent RU-2528060-C2 (RU)
Title: Иммунологический тест для определения аутоантител против антигенов семенников
Inventor: MAJNKHARDT ANDREAS
IPC: G01N33/536
Filed: 2009-10-22
Granted: 2014-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к иммунологическому тесту для обнаружения и специфического определения аутоантител против антигенов семенников, которые присутствуют при воспалительных заболеваниях половой системы самцов млекопитающих, в биологическом образце самца млекопитающего, в частности для обнаружения тестикулярных аутоантител к ER-60 и/или трансферриновых аутоантител. Представленный иммунологический тест позволяет эффективно и просто определить наличие иммунологического и связанного с инфекцией бесплодия у самцов млекопитающих, в частности у людей. 2 н. и 4 з.п.ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2488051-C2 (RU)
Inventor: BEKE KRISTOF
IPC: F25D25/02
Filed: 2008-11-11
Granted: 2013-07-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: refrigerator, particularly, household refrigerator, has shelf with smoothly adjustable height arranged inside refrigerator housing for cooled products. At least, one toothed section is secured to inner chamber wall. Cooled products shelf comprises rotary element to engage with said toothed section. Besides, it has handle to actuate rotary element engaged with handle to actuate free running mechanism. 
     EFFECT: increased range of height adjustment, lower force to be applied to control handle. 
     19 cl, 8 dwg
Patent RU-2491979-C2 (RU)
Title: Устройство для отделения жидкой фазы из материалов
Inventor: SERGA GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: B01D33/27
Filed: 2011-06-15
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для отделения жидкой фазы из материалов, включающему наружный барабан, внутри которого закреплен фильтр, входной патрубок, патрубки для отвода фильтрата и сгущенной фракции. Устройство характеризуется тем, что фильтр с постоянным шагом винтовых линий изготовлен из трех или более перфорированных прямоугольных полос криволинейной формы различного порядка и степени кривизны с центрами кривых перфорированной поверхности, расположенных внутри поперечного сечения фильтра или вне его поперечного сечения. Предлагаемое устройство имеет упрощенную конструкцию и расширенные производственные возможности. 5 ил.
Patent RU-2496910-C2 (RU)
Inventor: PAVLINICH SERGEJ PETROVICH
IPC: C23C14/48
Filed: 2011-06-23
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises creation of required vacuum by turbo molecular pump, ion purification by argon ions and ion-bombardment of part surface by nitrogen ions. Vacuum is created to 10 -5  to 10 -7  mm Hg. Ion purification is performed at energy of 8 to 10 keV, current density of 130 mA/cm 2  to 160 mA/cm 2  for 0.3 to 1.0 h. Said ion-bombardment of part surface is carried out in either continuous or pulse mode at 25 to 30 keV in dose of 1.6·10 17  cm -2  to 2·10 17  cm -2 , at dose accumulation rate of 0.7·10 15  s -1  to 1·10 15  s -1 . 
     EFFECT: better operating properties. 
     17 cl
Patent RU-2480007-C2 (RU)
Title: Способ улучшения качества пшенично-ржаного хлеба
Inventor: TSUGKIEVA VALENTINA BATYRBEKOVNA
IPC: A21D8/02
Filed: 2011-07-22
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Сущность способа заключается в приготовлении безопарного теста влажностью 45% из муки пшеничной 1 сорта, муки ржаной, дрожжей прессованных хлебопекарных, соли поваренной, воды питьевой. В качестве улучшителя в тесто вводят измельченные до состояния муки перегородки грецкого ореха в количестве 1 кг на 100 кг муки. Изобретение позволяет получить хлеб с хорошими физико-химическими и органолептическими показателями и повышенной биологической ценностью. 3 табл., 3 пр.