baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011060999-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER MICHAEL
IPC: G01S7/521
Filed: 2010-10-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ultraschallsensor, welcher einen Membrantopf (1), ein Gehäuse (2) und ein Entkopplungselement (3) umfasst, wobei der Membrantopf (1) und das Gehäuse (2) jeweils eine Mantelfläche (4,5) aufweisen, wobei das Entkopplungselement (3) zumindest teilweise aus einem elastischen Material ausgebildet ist, wobei das Entkopplungselement (3) eine durchgängige Aussparung (6) aufweist, welche durch eine Innenwandung (7) des Entkopplungselementes (3) begrenzt ist, wobei der Membrantopfes (1) und/oder das Gehäuse (2) zumindest teilweise in der Aussparung (6) angeordnet sind. Um zu verhindern, dass Schall durch einen Spalt zwischen dem Membrantopf (1) und dem Entkopplungselement (3) und/oder zwischen dem Gehäuse (2) und dem Entkopplungselement (3) übertragen wird, ist die Innenwandung (7) des Entkopplungselements (3) derart durch Kontraktion des elastischen Materials zumindest um einen, den Membrantopf (1) und/oder das Gehäuse (2) umfänglich umlaufenden Bereich (8, 9, 10) der Mantelfläche (4) des Membrantopfes (1) und/oder einer auf der Mantelfläche (4) des Manteltopfes (1) aufgebrachten Lackschicht (11) und/oder der Mantelfläche (5) des Gehäuses (2) gespannt, dass die Innenwandung (7) in diesem Bereich bündig an der Mantelfläche (4) des Membrantopfes (1) und/oder der auf der Mantelfläche (4) des Membrantopfes (1) aufgebrachten Lackschicht (11) und/oder der Mantelfläche (5) des Gehäuses (2) anliegt.
Patent WO-2011042479-A1 (WO)
Title: Procédé d'affichage d'une vidéo 3d avec insertion d'un élément graphique et terminal pour mettre en œuvre le procédé
Inventor: THIEBAUD SYLVAIN
IPC: H04N13/00
Filed: 2010-10-06
Abstract: L'invention porte sur l'insertion d'éléments graphiques tels que des sous-titres dans une vidéo 3D. Durant l'affichage, si un objet de la vidéo 3D est plus profond que l'élément graphique, c'est-à-dire positionné derrière cet élément graphique, la perception humaine sera bonne. Au contraire, si les sous-titres sont insérés dans une zone qui devrait être partiellement masquée par un objet 3D de l'image, cet objet étant placé devant le sous-titre de cet objet 3D, l'indication au spectateur est très mauvaise. Dans ce cas, un traitement vidéo est appliqué à l'élément graphique pour aider le cerveau humain à mettre en concordance les informations stéréoscopiques 3D et l'indication de profondeur psychologique de l'interposition. Selon l'invention, les parties des objets de la vidéo qui sont placées avant les éléments graphiques, c'est-à-dire à une plus faible profondeur, sont rendues transparentes pour permettre d'afficher les éléments graphiques entiers. L'invention porte également sur le terminal mettant en œuvre le procédé d'affichage.
Patent WO-2011048226-A1 (WO)
Inventor: KLEINKROEGER WOLFGANG
IPC: B02C4/30
Filed: 2010-10-25
Abstract: Es handelt sich um eine Mahlwalze (1) für eine Walzenmühle bzw. Rollenpresse für die Zerkleinerung von stückigem Material, mit einer Walzenoberfläche (4), wobei in der Walzenoberfläche (4) über den Umfang verteilt mehrere in etwa parallel zur Walzenachse (A) verlaufende Nuten (5) angeordnet sind, in welche über die Walzenoberfläche um ein vorgegebenes Maß vorkragende streifenförmige Verschleißeinsätze (6) eingesetzt sind. Diese Mahlwalze ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verschleißeinsätze (6) als streifenförmige Mehrschicht-Verschleißeinsätze mit zumindest einer ersten Schicht (7) und einer zweiten Schicht (8) ausgebildet sind, wobei die über die Rollenoberfläche vorkragende (obere) erste Schicht (7) eine größere Härte aufweist als die innerhalb der Nut (5) angeordnete (untere) zweite Schicht (8).
Patent WO-2011054864-A1 (WO)
Title: Einkristallines schweissen von direktional verfestigten werkstoffen
Inventor: BURBAUM BERND
IPC: F01D5/28
Filed: 2010-11-03
Abstract: Durch die gezielte Auswahl von Verfahrensparametern bei Laserschweißen, Vorschub, Laserleistungsstrahldurchmesser und Pulvermassenstrom kann der Temperaturgradient gezielt eingestellt werden, der wesentlich entscheidend ist zum einkristallinen Wachstum beim Laserauftragsschweißen.
Patent WO-2011070137-A1 (WO)
Title: Pale sectionnelle
Inventor: HIBBARD PAUL
IPC: F03D1/00
Filed: 2010-12-10
Abstract: L'invention porte sur une pale sectionnelle (1) pour une éolienne, laquelle pale comprend au moins une première partie de pale (2) et une seconde partie de pale s'étendant dans des directions opposées à partir d'une partie de jonction (4). Au moins un insert (5) d'un premier groupe d'inserts est incorporé dans la première partie de pale et au moins un insert (6) d'un second groupe d'inserts est incorporé dans la seconde partie de pale. Les parties de pale sont assemblées par une structure d'assemblage (7) qui relie un insert du premier groupe d'inserts à un insert correspondant du second groupe d'inserts ayant une ligne centrale commune. La structure d'assemblage comprend au moins deux éléments d'assemblage (10) positionnés de façon décalée par rapport à la ligne centrale commune des inserts.
Patent WO-2011073249-A1 (WO)
Title: Perforateur, ensemble de perforation et fourniture d'une ouverture
Inventor: KLIT PEDER
IPC: A61M25/09
Filed: 2010-12-15
Abstract: La présente invention concerne un stabilisateur de trous utilisé avec un perforateur pour fournir et maintenir une ouverture dans une surface cutanée de patients, permettant ainsi un accès externe à court ou long terme à la trachée ou à la circulation sanguine des patients. Un stabilisateur de trous selon la présente invention constitue un passage pour fluide dont une partie a la forme d'un tube ayant une première extrémité positionnée au niveau d'une position disponible extérieure durant l'utilisation et une seconde extrémité disposée au niveau d'une position non disponible intérieure durant l'utilisation et comprenant des éléments de fixation (15) au niveau de deux positions séparées et espacées selon la distance M dans une position d'utilisation. Le stabilisateur de trous comprend en outre une couche intérieure (13) constituant un tube et une couche extérieure (14) constituant les éléments de fixation (15), lesdits éléments de fixation se dilatant diamétralement lorsque la longueur de la couche extérieure (14) est réduite par rapport à la couche intérieure (13).
Patent WO-2011076745-A1 (WO)
Title: Signal-processing eye-protection digital spectacles
Inventor: DEMONCHY JEAN-FRANCOIS
IPC: A61F9/02
Filed: 2010-12-20
Abstract: The invention relates to signal-processing digital spectacles that protect the eyes of an operator from annoying or dangerous visible radiation forming a light spot, comprising: a camera (10) provided with a focusing lens (12); a power supply battery (18); at least one image restitution screen (15) to be placed in front of the operator's eyes (16, 17); a unit (19) for processing the images received from the at least one camera, which unit controls at least one image restitution screen; and a module (20) for the detection and restitution of the light spot by means of a distinctive sign on at least one display screen.
Patent WO-2011091982-A1 (WO)
Title: Procédé de purification de glycoprotéines
Inventor: GOLETZ STEFFEN
IPC: C07K1/36
Filed: 2011-01-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de purification d'une glycoprotéine. Ledit procédé comprend les étapes consistant à soumettre un liquide contenant ladite glycoprotéine : a) à une chromatographie en phase inverse, b) à une chromatographie d'affinité pour le borate et c) à une chromatographie d'exclusion sur gel. L'invention concerne également un procédé de production d'une glycoprotéine d'intérêt.
Patent WO-2011147506-A1 (WO)
Title: Dispositif de réglage pour un dispositif de commande de soupape de moteur à combustion interne
Inventor: LENGFELD MARKUS
IPC: F01L1/352
Filed: 2011-04-16
Abstract: L'invention part d'un dispositif de réglage pour un dispositif de commande de soupape de moteur à combustion interne, en particulier d'un dispositif de réglage d'arbre à cames, comportant une unité de réglage de phase (18), qui présente pour le réglage d'une position de phase dans un mode de service normal une unité de couplage (20), qui est prévue pour soumettre un élément d'engrenage de réglage (14) à une force de freinage, et comportant une unité de réglage (30), qui est prévue pour régler une position de phase définie d'urgence dans au moins un mode de service à sûreté intégrée. A cet effet, on propose que l'unité de réglage (30) soit prévue au moins dans le mode de service à sûreté intégrée pour faire varier la force de freinage de l'unité de couplage (20) de l'unité de réglage de phase (18).
Patent WO-2012010257-A1 (WO)
Title: Fixation d'un plateau ovoïde
Inventor: CARRASCO VERGARA PABLO
IPC: B62M9/08
Filed: 2011-07-05
Abstract: Cette invention est applicable à des plateaux ovoïdes ou des plateaux non circulaires de vélo, pouvant être fixés à un bras de manivelle d'entraînement à l'aide d'un croisillon, formant une structure à points d'ancrage répartis selon une forme du type étoile; ledit plateau ovoïde (1) ayant un diamètre principal, dont l'angle avec ledit bras de manivelle mesuré dans la direction de pédalage délimite son orientation; alors que, ledit plateau ovoïde comporte un nombre de points d'ancrage audit croisillon qui est un multiple du nombre de points d'ancrage du croisillon, constituant de multiples options d'ancrage à ce bras de manivelle, séparés d'une distance telle que des valeurs d'orientation respectives diffèrent de 3°; et pour une telle faible variation, la solution de construction proposée équipe le plateau ovoïde de trous consécutifs se chevauchant et de fraisures respectives ayant une profondeur différente, formant des marches qui aident à supporter les charges tangentielles exercées sur le plateau.
Patent WO-2012010295-A1 (WO)
Title: Cellulosome artificiel et utilisation de celui-ci pour la décomposition enzymatique de substrats résilients
Inventor: SCHWARZ WOLFGANG H
IPC: C12P7/10
Filed: 2011-07-19
Abstract: La présente invention concerne un cellulosome artificiel produit in vitro, un cellulosome artificiel pour la décomposition enzymatique de substrats résilients. En particulier, la présente invention concerne un complexe ayant une activité augmentée sur des substrats résilients, tels que la cellulose cristalline. Le complexe formé in vitro comprend un échafaudage de squelette ayant au moins quatre sites de liaison capables de se lier aux composants d'enzyme, de telle manière qu'au moins deux des sites de liaison aient essentiellement la même spécificité de liaison ; et au moins trois composants d'enzyme différents étant liés de façon aléatoire aux au moins quatre sites de liaison. La présente invention concerne en outre un procédé pour préparer le complexe et des utilisations de celui-ci pour la décomposition enzymatique de substrats résilients.
Patent WO-2012041485-A1 (WO)
Title: Système d'échange de données
Inventor: CAUVET PHILIPPE
IPC: G02C11/06
Filed: 2011-09-27
Abstract: La présente invention concerne un système d'échange de données comprenant une monture de lunettes et au moins une branche amovible, une station de base permettant d'accueillir la branche amovible lorsque celle-ci est détachée de la monture de lunettes, ladite branche comprenant une interface de connexion conçue pour s'accoupler à une interface de connexion, en particulier une interface de connexion électrique, de la monture de lunettes et une interface de connexion électrique de la station de base. Ce système d'échange de données permet qu'un utilisateur porte les lunettes sans ressentir de gêne tandis que, au même moment, un échange de données sécurisé à partir de dispositifs quelconques intégrés aux lunettes peut être assuré.
Patent WO-2011092303-A1 (WO)
Title: Automatic discharge valve, hydraulic circuit incorporating such discharge valve, and apparatus incorporating such hydraulic circuit
Inventor: ROSSI GIAMPIERO
IPC: F16K17/30
Filed: 2011-01-28
Abstract: The automatic discharge valve comprises at least an intake way (4), at least a discharge (5) way, and a shutter (3) separating the intake way and the discharge way, the shutter having means for creating between the intake way and the discharge way, when the hydraulic circuit in which said valve is inserted is subjected to a liquid flow, a calibrated pressure drop by means of which said shutter is automatically brought from an opening to a closing state of the discharge way in contrast with elastic return means able to bring automatically said shutter back in said opening sate when the liquid flow of the hydraulic circuit ceases.
Patent WO-2012107095-A1 (WO)
Title: Plant hsp70 for use in the treatment of food allergy
Inventor: LAX JULIA
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-02-10
Abstract: Object of the invention is to provide a treatment for food allergy, in particular for peanut or milk allergy. This object was met by providing a plant Hsp70 or a hydrolysate thereof for use in the prophylactic or therapeutic treatment of a food allergy.
Patent WO-2011120825-A1 (WO)
Inventor: VETTER ROBERT
IPC: F16K27/02
Filed: 2011-03-18
Abstract: L'invention concerne un carter de turbocompresseur doté d'un dispositif à soupape, le dispositif à soupape présentant au moins une première section canal et une deuxième section canal, les axes longitudinaux des deux sections canal étant de disposition parallèle et les deux sections canal étant conçues sans contre-dépouille.
Patent WO-2012004158-A1 (WO)
Title: Two phase payment link and authorization for mobile devices
Inventor: NILSEN ERIC JAMES
IPC: G06Q20/00
Filed: 2011-06-28
Abstract: A two phase payment link and authorization method and system for mobile devices includes: requesting and receiving, at a mobile device, a transaction identifier from a payment service; displaying the transaction identifier on a display of the mobile device, wherein the transaction identifier is in a machine readable format; scanning the transaction identifier at a point of sale system; sending the transaction identifier and transaction information associated with items to be purchased from the point of sale system to the payment service; creating, at the payment service, a logical link between the mobile device and the point of sale system, based on the transaction identifier; and sending the transaction information from the payment system to the mobile device.
Patent WO-2012010661-A1 (WO)
Title: Procédés pour déterminer un pronostic de survie pour un patient atteint de leucémie
Inventor: PENDINO FREDERIC
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-07-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour déterminer un pronostic de survie pour un patient atteint de leucémie. La présente invention concerne en outre un procédé pour surveiller l'efficacité d'une cure de traitement pour un patient atteint de leucémie, et l'utilisation d'un tel procédé dans un kit. La présente invention concerne en outre un kit de détermination du taux de RINF.
Patent WO-2012045660-A1 (WO)
Inventor: BELKACEM JEMMEL
IPC: B29C67/00
Filed: 2011-09-29
Abstract: A system and a resin relating to rapid prototyping. The System comprises: (a) an apparatus for producing a three-dimensional object from a light-sensitive material, wherein input optics (10) and output optics (00) facilitates transmission of light emitted from an illumination source via individually controllable light modulators (LM) of spatial light modulator (SLM) to an illumination area (IA), wherein said output optics (00) enable focusing of the pattern of light from spatial light modulators (SLM) on an illumination area (IA); and (b) a photocurable resin composition comprising: (A) at least one urethane acrylate or methacrylate component, or any mixture thereof; (B) at least one monofunctional vinylamide, acrylamide or methacrylamide component, preferably with a viscosity below 100 mPa.s at 30[deg.]C, or any mixture thereof; (C) at least one photo initiator, or any mixture thereof.
Patent WO-2012049048-A1 (WO)
Title: Élément d'ancrage de siège pour sièges enfant ou sièges bébé
Inventor: WUERSTL JAN-STEFAN
IPC: B60N2/28
Filed: 2011-10-05
Abstract: L'invention concerne un élément d'ancrage de siège (1) pour sièges enfant ou sièges bébé, sur un siège de véhicule, qui peut être fixé à l'arrière du siège du véhicule, au moyen de connecteurs (4, 5) aux extrémités d'un propre système de ceinture, composé de deux ceintures (2, 3) accessibles latéralement et/ou par l'arrière, ou aux extrémités d'une ceinture transversale, ou aux extrémités de deux tringles, en saillie vers l'arrière, montées déplaçables latéralement par rapport à l'axe médian, sur des éléments de fixation dans ou au siège du véhicule, ou à la carrosserie du véhicule, derrière le siège. L'élément d'ancrage de siège présente, côté supérieur, au moins un élément de fixation avant et au moins un élément de fixation arrière, pour la fixation du siège enfant ou du siège bébé, et au moins un dispositif de serrage pour les parties, aux extrémités desquelles se trouvent les connecteurs (4, 5). Les ceintures (2, 3) du système de ceinture, ou les ceintures (2, 3) liées avec les tringles, ou une ceinture de serrage commune (11) liée avec les ceintures individuelles sont enroulables sur un tambour à cliquet (12) du dispositif de serrage et, après déverrouillage d'un encliquetage du cliquet, au moins partiellement déroulables. Un levier (14), monté pivotant avec l'élément d'ancrage du siège (1), est accouplé avec le cliquet (13), l'axe du palier du levier (14) s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'élément d'ancrage de siège (1).
Patent WO-2012052511-A1 (WO)
Title: Dispositif de verrouillage et de deverrouillage d'un bac de batterie de vehicule automobile electrique
Inventor: BERTRAND VINCENT
IPC: B60S5/06
Filed: 2011-10-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de verrouillage et de déverrouillage d'un bac de batterie (1) de véhicule automobile électrique, ce bac étant apte à successivement être libéré et reçu dans une cavité (2) du châssis du véhicule, dispositif comportant au moins un agencement de verrouillage et de déverrouillage (3, 4) du bac de batterie au châssis du véhicule. Selon l'invention, ledit agencement (3, 4) est formé d'une serrure d'ouvrant de véhicule automobile et comporte une gâche, un pêne et un cliquet.
Patent WO-2012072530-A1 (WO)
Title: Sèche-linge à tambour rotatif et procédé de commande d'un sèche-linge à tambour rotatif
Inventor: ALTINIER FABIO
IPC: D06F58/28
Filed: 2011-11-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un sèche-linge à tambour rotatif pour sécher du linge dans un tambour, le procédé de commande comprenant les étapes consistant à : - mémoriser, dans une mémoire dudit sèche-linge, un seuil de comparaison variable dans le temps en fonction d'un profil prédéterminé, et - à des temps de séchage prédéterminés au cours du cycle de séchage du linge : - mesurer une quantité électrique indiquant le taux d'humidité dans le linge au temps de séchage particulier ; comparer, à chaque temps de séchage, la quantité électrique mesurée avec le seuil de comparaison mémorisé correspondant au temps de séchage ; et déterminer la fin du temps de cycle de séchage sur la base de cette comparaison.
Patent WO-2012084443-A1 (WO)
Inventor: BARTH HELMUT
IPC: H01P1/213
Filed: 2011-12-01
Abstract: The invention relates to a diplexer (30) for a homodyne FMCW radar device, which diplexer (30) is defined by small dimensions of its hollow conductor structure and can therefore be fabricated easily and cost-effectively. The hollow conductor structures of the diplexer (30) can be cut out of two half shells (32, 34), and the latter can be joined together to form the diplexer (30). Various materials are conceivable for the half shells (32, 34).
Patent WO-2012080254-A1 (WO)
Title: Apparatus for treating a liquid
Inventor: TASZAREK JOSEF
IPC: C02F1/00
Filed: 2011-12-13
Abstract: An apparatus for treating a liquid comprises a receptacle (10) for collecting the liquid to be treated and a cartridge (36) for treating the liquid, releasably attachable to the receptacle (10). The receptacle (10) includes a first locking device (12) and a drain opening (14) for dispensing the liquid to be treated, and has a first axis (L1). The cartridge (36) includes a second locking device (38) and an inlet opening (42) for leading the liquid to be treated into the cartridge (36). The cartridge (36) has a second axis (L2). The first locking device (12) is provided with a first shaped section (18) and the second locking device (38) is provided with a second shaped section (40), insertable into each other in an interlocking manner. At least one of the first locking device (12) and the second locking device (38) includes an insertion opening by which the second locking device (38) is guidable into the first locking device (12) in a first rotary position of the cartridge (36), by a movement of the cartridge (36) directed essentially perpendicularly to the first axis (L1) relative to the receptacle (10), causing the first and the second shaped sections (18,40) to engage each other. The cartridge (36) is placeable into a second rotary position, in which the drain opening (14) and inlet opening (42) register with each other, by rotation about the second axis (L2).
Patent WO-2012146381-A1 (WO)
Title: Dispositif de raccordement
Inventor: KIPS IVO
IPC: H01R29/00
Filed: 2012-04-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) servant au raccordement d'un moyen d'éclairage à une alimentation électrique, lequel dispositif présente, à des fins de simplification de l'installation, des premiers dispositifs de raccordement électrique (14, 15, 16) destinés à recevoir des conducteurs électriques (46), un dispositif convertisseur (64) qui présente des raccordements électriques d'entrée pour le raccordement aux premiers dispositifs de raccordement (14, 15, 16) ainsi que des raccordements électriques de sortie pour le raccordement du moyen d'éclairage, et un dispositif de sélection (58) qui permet de sélectionner un des premiers dispositifs de raccordement (14) pour la connexion au dispositif convertisseur (64).
Patent WO-2013041171-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé d'éclairage par transmission pour des microscopes optiques et système de microscope
Inventor: HEIN DETLEF
IPC: G02B21/08
Filed: 2012-08-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'éclairage par transmission pour des microscopes optiques avec une pupille d'entrée effective variable d'un objectif, comprenant une source lumineuse servant à émettre un faisceau lumineux d'éclairage et un dispositif de maintien servant à maintenir un échantillon à examiner, au moins une arête de diaphragme servant à couper le faisceau lumineux d'éclairage, agencée entre le dispositif de maintien et la source lumineuse et s'étendant transversalement à un axe optique, un trajet optique de la lumière d'éclairage entre l'arête de diaphragme et un échantillon maintenu dans le dispositif de maintien étant dépourvu de composants focalisant le faisceau. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il présente un moyen d'interrogation permettant de connaître un réglage et/ou une configuration d'un microscope optique, pouvant être positionné sur le dispositif d'éclairage par transmission, des moyens pour positionner de manière variable l'arête de diaphragme dans une direction transversale à l'axe optique et un dispositif de commande conçu pour positionner l'arête de diaphragme dans une direction transversale à l'axe optique avec les moyens de positionnement variable de cette dernière en fonction du réglage et/ou de la configuration du microscope. L'invention concerne en outre un procédé d'éclairage par transmission pour un microscope optique, ainsi qu'un système de microscope.