baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2493338-C2 (RU)
Title: Фотоэлектрическая битумная черепица, способ изготовления фотоэлектрической битумной черепицы и способ укладки фотоэлектрической кровли
Inventor: KAPPELLI FUL VIO
IPC: E04D13/18
Filed: 2009-01-23
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к фотоэлектрической битумной черепице для фотоэлектрической кровли. Технический результат: создание фотоэлектрической кровельной плитки с оптимизированной поверхностью с высокой улавливающей способностью, с высоким энергетическим выходом, обеспечение надежности, атмосферостойкости и снижение массы плитки. Фотоэлектрическая битумная черепица содержит битумную основу, прикрепленную к фотоэлектрическому модулю, который относится к рулонному типу с прозрачным верхним контактом, а также содержит, по меньшей мере, один солнечный элемент из аморфного кремния, поддерживаемый металлическим гибким слоем. Черепица представляет собой фотоэлектрическую асфальтовую кровельную плитку, которая состоит из битумной основы, прикрепленной к фотоэлектрическому модулю, причем соединение выполнено посредством наложения фотоэлектрического модуля на битумную основу и приклеивания, и причем битумная основа состоит из битумного слоя, по меньшей мере, с одной опорой из стеклянной пленки, пропитанной окисленным битумом и битумной самоклеющейся мастикой; причем фотоэлектрический модуль содержит, по меньшей мере, один солнечный элемент из аморфного кремния с тремя переходами и электрические соединительные средства с одной стороны; причем битумная основа характеризуется толщиной битумного слоя 5±0,5 мм; опора из стеклянной пленки характеризуется плотностью 85 г/м 2  и имеет следующие характеристики: сопротивление разрыву в продольном направлении примерно 1500 Н; сопротивление разрыву в поперечном направлении примерно 1500 Н. Также описаны способ изготовления черепицы и способ укладки кровли черепицами. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2488201-C2 (RU)
Title: Антенна
IPC: H01Q7/00
Filed: 2011-01-20
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к радиотехнике и может использоваться при организации беспроводной связи в шахтах. Технический результат - повышение эффективности за счет увеличения магнитной индукции в канале связи. Предлагаемая антенна согласовывается с волновым сопротивлением среды, канала связи и может использоваться в качестве передающей. Антенна состоит из электрического диполя, заземленного на концах, или рамочной антенны, на полотно, образующее рамку антенны или электрический диполь, заземленный на концах, последовательно надеты (нанизаны) синфазно множество ферритовых магнитных антенн, состоящих из короткозамкнутого ферритового сердечника, образующего с полотном антенны первичную обмотку трансформатора тока, и излучателя, выполненного из линейного ферритового стержня, охваченных общей катушкой индуктивности, являющейся вторичной обмоткой трансформатора тока, параллельно концам которой включен конденсатор для настройки в резонанс на частоту передаваемого сигнала. Для получения круговой диаграммы направленности антенны число линейных ферритовых стержней может быть два и располагаться они относительно друг друга должны под углом в 90 градусов. Сравнительные испытания предлагаемой антенны с использованием всего пяти ферритовых магнитных антенн, надетых и включенных синфазно на полотно известной рамочной антенны диаметром 115 мм, на частоте 11 кГц показали выигрыш в 32 дБ. 1 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2470929-C2 (RU)
Title: Аминосоединения и их медицинское применение
Inventor: CHZHUN BOKHUA
IPC: A61K31/36
Filed: 2009-06-23
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к новому аминосоединению формулы: 
     
       
     
     где X представляет собой S или O; R 1  и R 2  независимо представляют собой H или C 1-4 алкил, или R 1  и R 2  вместе с атомом азота, к которому они присоединены, образуют 5- или 6-членное гетероциклическое кольцо; и n равно 1 или 2, или его фармацевтически приемлемой соли, а также к фармацевтической композиции, содержащей соединение в качестве активного ингредиента, и к применению аминосоединения или его фармацевтически приемлемой соли для производства лекарственного препарата для лечения депрессии. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 табл., 11 пр.
Patent RU-2465882-C2 (RU)
Title: Устройство для подводного горизонтального вытяжения позвоночника
Inventor: GINIJATULLIN NAIL IBATOVICH
IPC: A61H1/02
Filed: 2011-02-15
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и медицинской технике и предназначено для подводного горизонтального вытяжения и удлинения позвоночника. Устройство содержит ванну с наклонным дном и головным, ножным и агрегатным отсеками, металлическое основание, основную и дополнительную панели, средство для размещения пациента, первую, вторую и третью гибкие связи, выполненные в виде тросов, накинутых на ролики, механизм подъема-опускания щита, установленный в агрегатном отсеке, средство для вытяжения шейного или поясничного отделов позвоночника; узлы заливки и слива воды, узел гидромассажа и элементы фиксации пациента, выполненные в виде петли Глиссона и грудного и тазового поясов. Устройство также содержит программный блок, электронный пульт управления, встроенный в основную панель ванны и электрически соединенный с программным блоком; датчик силы нагружения, взаимодействующий со средством для вытяжения шейного или поясничного отделов позвоночника, блок электропитания, размещенный в головном отсеке ванны и снабженный электропереключателями, первый и второй блокирующие элементы. Узел гидромассажа размещен в агрегатном отсеке и выполнен в виде электронасоса. Технический результат - упрощение конструкции устройства и снижение трудоемкости обслуживания пациентов путем автоматизации процедур гидромассажа и вытяжения; обеспечение для пациентов более комфортных условий процедуры массажа и вытяжения; достижение максимального оздоровительного эффекта путем обеспечения более плавной и точной регулировки силы вытяжения, действующей на позвоночник. 8 з.п.ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2550332-C2 (RU)
Inventor: VAN VALRAVEN JAN
IPC: A62C2/00
Filed: 2011-02-28
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to fire couplings and increases comfortable use. The metal casing strip for the fire coupling intended for installation around the conductor pipe has several serial tabs and cut-outs in the strip longitudinal direction. Tabs and cut-outs are arranged alternatively. The tabs can be unbend from the casing strip surface such that during use, when the casing strip is located around the pipe with coverage of two end zones, the bent outside tab of one end zone enters the cut-out of the another one covering the end zone and is bent over the cut-out edge to keep the casing strip in form of the closed couple. 
     EFFECT: improved design. 
     20 cl, 12 dwg
Patent RU-2515325-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для получения сырьевого синтез-газа
Inventor: MILLNER ROBERT
IPC: C01B32/40
Filed: 2009-11-03
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к области химии. Для получения газа, содержащего водород и моноксид углерода,   источник отгружаемого газа с металлургических процессов трубопроводом соединен с конвертером 7, чтобы по меньшей мере часть отгружаемого газа  можно было подвергнуть конверсии CO при добавлении водяного пара с образованием сырьевого синтез-газа.  Источник отгружаемого газа, кроме того, трубопроводом соединен с парогенератором 10, чтобы следующую часть отгружаемого газа можно было по меньшей мере частично сжигать в парогенераторе 10 с образованием водяного пара. Образованный водяной пар по линии пара 9a подводят  в конвертер 7.  Для промежуточного хранения  части отгружаемого газа перед его сжиганием в парогенераторе 10 предусмотрен резервуар  22, чтобы можно было компенсировать колебания количества и/или теплоты сгорания в отгружаемом газе. Изобретение позволяет утилизировать отгружаемый газ  и использовать его как исходное сырье для процессов химического синтеза. 2 н. и 29 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2553029-C2 (RU)
Title: Пригодная для горячего заполнения пластиковая емкость с гибким основанием
Inventor: PEDMO MARK A
IPC: B65D1/42
Filed: 2009-12-29
Granted: 2015-06-10
Abstract: Описано основание для пластиковой емкости, включающее наружный опорный участок, кольцевую структуру, включающую множество последовательных образований, внутренний инверсионный участок, расположенный радиально внутрь от кольцевой структуры, и центральный участок. В варианте выполнения последовательные образования расположены в по существу кольцеобразной конфигурации, и, по меньшей мере, внутренний инверсионный участок выполнен с возможностью изгиба под действием сил внутреннего вакуума, воздействующих на упомянутую емкость. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2532334-C2 (RU)
Title: Двухкомпонентная краска для волос
Inventor: IIDZIMA Makoto
IPC: A61K8/22
Filed: 2010-03-09
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к косметической промышленности. Изобретение представляет собой двухкомпонентную краску для волос, состоящая из первого компонента, содержащего щелочной агент, второго компонента, содержащего перекись водорода, и пенообразующего контейнера неаэрозольного типа для высвобождения жидкой смеси данного первого компонента и данного второго компонента в виде пены. Применение изобретения обеспечивает превосходную стойкость цвета, в том числе и при механических воздействиях, например, при мытье шампунем. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 15 пр., 4 табл.
Patent RU-2514115-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для определения токсичности жидких сред
Inventor: LEGIN ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: G01N33/18
Filed: 2011-12-01
Granted: 2014-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к определению токсичности и может найти широкое применение в аналитической практике при определении токсичности разнообразных жидких сред без привлечения дорогостоящих и трудоемких методов анализа. Более конкретно, данная группа относится к водной токсикологии и установлению токсичности водных сред и образцов. Представлен набор для определения токсичности жидкой среды в отсутствие биообъекта в единицах тест-функции по меньшей мере одного биообъекта, включающий: совокупность перекрестно-чувствительных сенсоров для получения сигналов, пропорциональных физико-химическим параметрам указанной жидкой среды, причем по меньшей мере один сенсор из указанной совокупности имеет полимерную мембрану, содержащую в качестве активного компонента соединение, выбранное из группы, включающей бромид тетрадодециламмония (TDAB), хлоридтриоктилметиламмония (ТОМА), олеиновую кислоту, 1-гексадеканол, галловую кислоту, эфир фосфорной кислоты, димамид дипиколиновой кислоты (2,6-пиридинкарбоновой), фосфиноксид, металлопорфирин, калликсарен; и калибровочную модель, устанавливающую зависимость между значениями указанных сигналов в отсутствие биообъекта и токсичностью, полученной на образцах жидкой среды с применением биообъекта. Также описаны мультисенсор, способ калибровки мультисенсора и способ для качественного и количественного определения токсичности жидких образцов. Достигается ускорение, упрощение и удешевление анализа. 4 н.и 20 з.п. ф-лы, 4 пр., 7 табл., 3 ил.
Patent RU-2528951-C2 (RU)
Title: Способ балансировки нагрузки в сети мобильной связи
Inventor: DZHONSTOUN DZHASTIN GORDON
IPC: H04W36/22
Filed: 2010-04-28
Granted: 2014-09-20
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении выравнивания нагрузки в точках доступа. Сотовая точка доступа из числа множества соединенных друг с другом сотовых точек доступа принимает из первого устройства пользователя запрос попытки соединения, который приведет к превышению данной точкой доступа первой заданной пороговой величины пропускной способности. Сотовая точка доступа выбирает одно из ранее соединенных устройств пользователя и соответствующую одну из множества соединенных друг с другом сотовых точек доступа. Сотовая точка доступа инициирует хендовер выбранного одного из ранее соединенных устройств пользователя в соответствующую одну из множества соединенных друг с другом сотовых точек доступа и устанавливает соединение с первым устройством пользователя. 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2518951-C2 (RU)
Title: Одноразовый инъекционный шприц
Inventor: TREGUBOV STANISLAV IVANOVICH
IPC: A61M5/28
Filed: 2012-04-06
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к медицинской технике, и используется при введении различных лекарственных средств. Одноразовый инъекционный шприц содержит жесткий корпус, гофрированную трубку с рукояткой, съемную направляющую дозировочную линейку и съемный пикообразный указатель. Съемная направляющая дозировочная линейка устанавливается в корпус шприца. Съемный пикообразный указатель устанавливается на рукоятке гофрированной трубки шприца, предотвращая ее изгиб, и отмечает количество лекарственного препарата при инъекции. Рукоятка выполнена с возможностью вдавливания до полного вхождения гофрированной трубки в жесткий корпус. Каждый изгиб гофры имеет конусовидную нарезку до половины толщины гофры. Техническим результатом изобретения является легкое и надежное введение лекарственных препаратов, точность их дозировки, исключение повторного использования шприца, значительное сокращение расходов на транспортировку и хранение шприцев. 7 ил.
Patent RU-2538981-C2 (RU)
Title: Способ хроматографического разделения с псевдодвижущимся слоем
Inventor: KELLIKhER Adam
IPC: B01D15/18
Filed: 2010-12-24
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к улучшенному способу хроматографического фракционирования для очистки полиненасыщенных жирных кислот (ПНЖК) и их производных. Способ хроматографического разделения для выделения продукта - полиненасыщенной жирной кислоты (ПНЖК) из исходной смеси включает введение исходной смеси в хроматографическую установку с псевдодвижущимся или истинным движущимся слоем, имеющую множество связанных хроматографических колонок, содержащих в качестве элюента водный спирт, где установка имеет множество зон, включающих по меньшей мере первую зону и вторую зону, причем каждая зона имеет поток экстракта и поток рафината, из которых можно отобрать жидкость из указанного множества связанных хроматографических колонок, и где (а) поток рафината, содержащий ПНЖК продукт совместно с более полярными компонентами, отбирается из колонки в первой зоне и вводится в несмежную колонку во второй зоне и/или (б) поток экстракта, содержащий ПНЖК продукт совместно с менее полярными компонентами, отбирается из колонки во второй зоне и вводится в несмежную колонку в первой зоне, причем указанный ПНЖК продукт отделяется от других компонентов исходной смеси в каждой зоне. Способ позволяет эффективно отделять ПНЖК или их производные от более полярных и менее полярных примесей с получением по существу чистой ПНЖК или ее производного. 15 з.п. ф-лы, 15 ил., 4 табл., 9 пр.
Patent RU-2520961-C2 (RU)
Title: Способ изготовления и сборки емкостного датчика уровня жидкости
Inventor: BIKMULLIN MARAT GABDULGAZIZOVICH
IPC: G01F23/26
Filed: 2012-07-27
Granted: 2014-06-27
Abstract: Способ относится к конструированию и изготовлению контрольно-измерительной техники и может быть применен относительно проектируемых емкостных датчиков с металлическими коаксиально расположенными трубчатыми электродами для работы в диэлектрических жидкостях. Способ состоит в том, что при сборке коаксиально соединенных трубчатых электродов с выходным узлом электроды располагаются вертикально, выходной узел, выполненный в виде патрубка с внутренним диаметром больше диаметра внешнего электрода коаксиально размещается в верхней части электродов, внутрь электрода меньшего диаметра, между электродами, и между внешним электродом и выходным узлом, на необходимую глубину устанавливаются несъемные изоляционные эластичные заглушки, а сборка осуществляется одновременной заливкой полостей между выходным узлом и внешним электродом, между электродами, и меньшим электродом пластифицированной эпоксидной смолой. Технический результат - повышение технологичности изготовления, повышение надежности и снижение стоимости конечного изделия. 1 ил.
Patent RU-2545344-C2 (RU)
Inventor: FOSS KLAUS-VIL KHEL M UMER
IPC: B01F3/08
Filed: 2011-01-21
Granted: 2015-03-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to the device for preparation of off-shelf putty bulk by binder and hardener in compliance with genus proximus of invention clause 1. This device comprises vessel with bottom cover with outlet, plate-like dash-board fitted on bed plate to make inlets on one of the plate sides to feed the binder and hardener and outlet made at opposite plate side. Dash-board in the area of both outlets has the holder for plug-in attachment of said mixer. This device comprises hand-held drive for controlled feed of both piston rods depending on feed stroke to control required amount of components from vessels to mixer. 
     EFFECT: simplified and compact design. 
     28 cl, 48 dwg
Patent RU-2563276-C2 (RU)
Title: Перепускной клапан для жидкостного дозатора
Inventor: MAKKORMIK MARTIN P
IPC: B05C11/10
Filed: 2011-06-24
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретения относятся к многокомпонентным системам распыления и могут быть использованы  в системах сброса давления в поршневых и жидкостных дозаторах, оснащенных по крайней мере двумя насосами. Перепускной клапан состоит из корпуса клапана и первичного и вторичного разгрузочных клапанов. В состав корпуса клапана входят два впускных отверстия, два выпускных отверстия и два выхода избыточного давления, предназначенных для направления жидкости соответственно из двух отверстий в корпусе клапана. Впускные отверстия предназначены для подсоединения к выходам жидкостных насосов. Выпускные отверстия предназначены для направления жидкости из соответствующих впускных отверстий корпусов клапана. Выходы избыточного давления предназначены для направления жидкости соответственно из двух отверстий в корпусе клапана. Первый и второй предохранительные клапаны перекрывают два впускных отверстия, два выпускных отверстия и, соответственно, два выхода избыточного давления. Каждый предохранительный клапан состоит из пружинного клапана избыточного давления, который предназначен для подключения впускной магистрали к выходу избыточного давления при превышении этого давления. Предохранительный клапан состоит также из ручной заслонки. Заслонка в первом положении подсоединяет впускную магистраль к выходу, не оказывая влияния на работу клапана избыточного давления. Во втором положении заслонка подключает впускную магистраль к выходной магистрали избыточного давления при открытом клапане избыточного давления. Жидкостный дозатор может быть выполнен с двумя насосами и перепускными клапанами. Техническим результатом группы изобретений является обеспечение возможности предотвращения повреждения оборудования и возникновения небезопасных условий работы, а также обеспечение необходимого уровня влажности предохранительных клапанов при нормальном режиме работы. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2536172-C2 (RU)
Title: Устройство связи, способ управления устройством связи и машиночитаемый носитель данных
Inventor: GOTO FUMIKHIDE
IPC: H04W36/00
Filed: 2013-01-24
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области радиосвязи. Техническим результатом является обеспечение возможности начала обработки, по меньшей мере, двумя устройствами, если партнер по связи может проявлять как функцию регистратора, так и функцию подписчика. Устройство связи включает в себя средство для работы в качестве предоставляющего устройства для предоставления параметра связи на другое устройство связи, средство для работы в качестве принимающего устройства для приема параметра связи, предоставленного из другого устройства связи, средство определения для определения выполняемой роли на основе предварительно определенной обработки для определения того, работает ли устройство связи в качестве предоставляющего устройства или принимающего устройства, посредством связи с другим устройством связи, и средство выполнения для повторного выполнения предварительно определенной обработки в случае, если связь для совместного использования параметра связи с другим устройством связи не начинается после того, как блок определения определит, что устройство связи работает в качестве либо предоставляющего устройства, либо принимающего устройства. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2577268-C2 (RU)
Inventor: RABE JURGEN
IPC: C11D3/39
Filed: 2011-08-05
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to coated sodium percarbonate particles, which can be used as bleaching component in compositions of detergents for household washing of fabrics or washing up. Coated sodium percarbonate particles contain sodium percarbonate core and coating, constituting from 5 to 20 wt % of weight of coated sodium percarbonate particle. Coating contains at least one coating layer, containing, at least, 20 wt % of sodium carbonate, at least, 75 wt % of are in form of monohydrate, with the total content of sodium carbonate monohydrate in particle being less than 20 wt % of the weight of coated particle. Method for obtaining coated sodium percarbonate particles includes bringing particles of sodium percarbonate core without coating in contact with coating solution, containing sodium carbonate, at temperature 45-60°C and drying coated particles at temperature 60-75°C. 
     EFFECT: good stability and high rate of dissolution of coated sodium percarbonate particles with low production costs. 
     12 cl, 11 tbl, 14 ex
Patent RU-2559449-C2 (RU)
Inventor: EhKhGREN GREDEGARD Karin
IPC: C08L27/06
Filed: 2011-07-26
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a plasticiser, which is an ester formed when pentaerythritol reacts with a monocarboxylic acid and has a formula (1):   (1), wherein R 1 , R 2 , R 3  and R 4  denote -O-CO-alkyl groups containing 4-5 carbon atoms, where said polyol is pentaerythritol and said -O-CO-alkyl group is selected from a group consisting of butyrate, valerate and mixtures thereof. The invention also relates to use of said plasticiser in mixtures with an oligomeric ester of 2-ethylhexanol and furan-dicarboxylic acid or with an adipate of pentaerythritol as a co-stabiliser and in polyvinyl chloride (PVC) resin. 
     EFFECT: disclosed plasticiser is a naphthalate plasticiser having a shorter fusion time and high plasticising efficiency compared with industrial naphthalate PVC plasticisers. 
     13 cl, 8 dwg
Patent RU-2560911-C2 (RU)
Title: Управляемый блок приготовления напитков с электроприводом
Inventor: MERI PETER
IPC: A47J31/36
Filed: 2011-05-05
Granted: 2015-08-20
Abstract: Устройство относится к машинам для приготовления напитков с электроприводом. Машина включает в себя блок приготовления напитков, который содержит первый узел и второй узел, взаимодействующие друг с другом, причем каждый узел образует часть варочной камеры, предназначенной для вставки в нее капсулы с ингредиентом. Машина содержит средства активации, включающие в себя: электродвигатель, предназначенный для приведения в движение подвижного узла для перемещения между открытым и закрытым положениями, и трансмиссионные средства, предназначенные для передачи приводного действия электродвигателя к подвижному узлу; средства управления, предназначенные для управления приводным действием электродвигателя, содержащие средства для измерения по меньшей мере одного электрического параметра, представляющего электрическую мощность, потребляемую электродвигателем, и для сравнения изменения вышеупомянутого параметра в функции времени в процессе перевода узла из открытого положения в закрытое положение с установленным опорным значением. Таким образом достигается большее удобство при загрузке капсулы, обеспечивается безопасная эксплуатация путем уменьшения риска повреждений для пользователя при использовании машины. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 5 ил.