baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2400993-C1 (RU)
Title: Method for production of waffles (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-09-07
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: in method, when kneading dough, mixture is used from high-grade wheat flour and yacon flour with the mass ratio from 5:1 to 13:1, salt, soda, yolks, vegetable oil, phospholipids and water are added. Dough is shaped in the form of sheets and baked. Fat, sugar powder, flour and waffle crumb are mixed to produce filling, and waffles are shaped from sheets and filling. At the same time yacon flour is made by its preparation-cutting, drying in the microwave field to residual moisture of around 20% with the intensity of the microwave field, providing for yacon heating until temperature inside pieces makes 80-90°C for at least 1 hour, frying and cryo-grinding in liquid nitrogen. Dough is prepared at the following mass ratio of components with accuracy of ±5%: flour mix - 100, yolks - 8.24, vegetable oil -2.33, phospholipids - 0.45, soda - 0.5, salt - 0.5, water - to moisture of 58-65%. To make filling, culinary fat is used, as well as girasol flour, which is prepared by extraction of cardamom by liquid nitrogen to separate according micelle, preparation of girasol. Girasol is prepared by means of its cutting, drying in microwave field providing for girasol heating until temperature inside pieces makes 80-90°C for at least 1 hour, frying, impregnation with separated micelle with extract content of 0.02% from earth apple weight with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of girasol and its cryo-grinding in medium of released nitrogen. Filling components are mixed at their following mass ratio with accuracy of ±2%: culinary fat - 60, sugar powder - 50, girasol flour - 11, waffle crumb - 14. In versions of method filling component may be represented by girasol sunflower or yacon or chicory flour produced according to the same technology as earth apple flour. 
     EFFECT: produced waffles have improved texture, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     4 cl
Patent RU-2404631-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-09-22
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions concerns a manufacturing technique of dietary farinaceous confectionery products for diabetics. The methods imply preparation of the ingredients, cutting of girasol, its drying in the microwave field at the preset process parametres, roasting and cryogrinding in liquid nitrogen to prepare flour. Preparation of the dough of white wheat flour, girasol flour prepared as described above, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water. The dough is formed into sheets and baked. Cocoa bean shell is extracted in the liquid nitrogen medium to separate appropriate miscella. Girasol, or girasol-sunflower, or yacon, or chicory are cut, dried in the microwave field at the preset process parametres. Roasting, impregnation of separated miscella and pressurisation follow. Then depressurisation to air pressure and simultaneous freezing and cryogrinding of raw materials in the precipitated nitrogen medium are applied to produce flour. Flour is mixed with cooking oil, artificial sweetener 'Sladex' and wafer crumb to produce a stuffing. Wafers are formed of the sheets and stuffing. 
     EFFECT: manufactured diabetic wafers have improved consistence and coffee taste and aroma with no coffee in formulation. 
     4 cl
Patent RU-2418074-C1 (RU)
Inventor: KALIN BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2009-10-07
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure for strengthening surface of item consists in plating surface with solder on base of fast-quenched alloys and in surface processing with flows of high temperature pulse plasma. There is treated an item in form of a rotary body. Also, plated surface is treated in a chamber with flows of high temperature pulse self-pinched plasma. Whole plated surface is subjected to each pulse of plasma. Amount of pulses and their duration are chosen for production of nano structured surface layers. 
     EFFECT: increased strength and corrosion resistance of items. 
     7 cl, 2 dwg, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2414539-C1 (RU)
Title: Procedure for cutting tool multi-layer coating
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: C23C14/24
Filed: 2009-11-06
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: two-layer coating is applied on working surfaces of cutting tool by vacuum-plasma procedure. As a lower layer there is applied titanium and molybdenum carbonitride, or titanium and chromium carbonitride, or titanium and niobium carbonitride. As an upper layer there is applied titanium and molybdenum nitride or titanium and chromium nitride, or titanium and niobium nitride additionally alloyed with aluminium. 
     EFFECT: increased functionality of cutting tool and upgraded quality of processing. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2421575-C1 (RU)
Title: Рабочий орган роторного траншейного экскаватора
Inventor: SHEMJAKIN STANISLAV ARKAD EVICH
IPC: E02F3/24
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к землеройной технике, а именно к рабочим органам роторных траншейных экскаваторов, и может быть использовано при отрывке траншей под магистральные трубопроводы в крепких и мерзлых грунтах. Технический результат - повышение эффективности работы роторных траншейных экскаваторов в крепких и мерзлых грунтах. Рабочий орган роторного траншейного экскаватора включает кольца ротора, ковши, зубья на ковшах с нормальным и укороченным вылетом в сторону забоя и расположенные по значительно прореженным ступенчато-шахматным схемам. Режущие периметры установлены между соседними ковшами и имеют зубья с вылетом в сторону забоя, равным вылету нормальных зубьев на ковшах, а режущие кромки их ориентированы в линиях прохода по забою укороченных зубьев на ковшах. При этом количество зубьев на режущих периметрах уменьшено вдвое по сравнению с количеством линий прохода по забою укороченных зубьев на ковшах. Расстановка зубьев на двух соседних периметрах имеет периодическое смещение влево и вправо относительно продольной плоскости колец ротора на расстояние между соседними линиями прохода по забою укороченных зубьев на ковшах. Кроме того, режущие периметры закреплены шарнирно к кольцам ротора и имеют г-образные рычаги, свободные забою укороченных зубьев на ковшах. Кроме того, режущие периметры закреплены шарнирно к кольцам ротора и имеют г-образные рычаги, свободные концы которых опираются на пружины, установленные на кронштейнах в кольца ротора, а также ролики в местах сгиба рычагов с возможностью их контактирования с ограничительным щитом ротора, на кольцах которого установлены упоры для двупл�
Patent RU-2415251-C1 (RU)
Title: Device for cleaning pipes from tar-resin-paraffin deposits
Inventor: ISTOMIN OLEG ARKAD EVICH
IPC: E21B37/02
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: gas-and-oil producing industry. ^ SUBSTANCE: device consists of working tool secured on lower plate, of upper plate whereto there is secured unit of connection to traction device, of case, in lower part of which there is attached plate with working tool, while unit of connection to traction device is fixed to upper part. The working tool is made as a hollow cone with two flexible overlapping leaves arranged one after another; the leaves have discharge openings. ^ EFFECT: raised efficiency of cleaning and reliability of device operation. ^ 2 cl, 5 dwg
Patent RU-2416461-C1 (RU)
Inventor: KADYROV RAFIS FAIZOVICH
IPC: B01J19/32
Filed: 2010-02-17
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed package nozzle is intended for absorption, desorption, rectification, wet dust separation and may be used in chemical, petrochemical, metallurgical industries etc. Package nozzle consists of assemble of identical rectangular cells interjointed to make integrated package. Note here that walls of each cell are shifted relative to each other along vertical to jump front inlet and cell outlet slot by edges bent inward to make swirlers at cell inlet and outlet. Said swirlers are arranged perpendicular to each other, while surface of each cell is either partially or completely rough or perforated. ^ EFFECT: expanded range of stable pseudo-emulsion operation at low drag. ^ 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2429095-C1 (RU)
Title: Bending press for sheet material bending
Inventor: ZHAKE FILIPP
IPC: B21D5/01
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: press consists of upper table with first bending tools and lower table with second bending tools. Tables move one relative to another. One of the tables has two slits wherein there are inserted wedges. There is a regulating device common for both wedges and transferring both wedges. Also, the regulating device has a main control lever for simultaneous transfer of two wedges preferably to equal distance. ^ EFFECT: raised quality of bending. ^ 18 cl, 9 dwg
Patent RU-2427367-C1 (RU)
Inventor: LEMESHKO ELENA KHALIMOVNA
IPC: A61K31/205
Filed: 2010-03-18
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к фармакотерапии, и касается способа прогнозирования эффективности лечения больных хронической ишемией мозга и сахарным диабетом 2 типа фармакологическим препаратом милдронат. Сущность способа заключается в том, что в эритроцитах крови больного определяют активность глутатионпероксидазы (ГПО). При значениях активности ГПО ниже 23,7±2,23 нмоль/мин на 1 мг белка прогнозируют эффективное лечение милдронатом. При значении активности ГПО выше указанной величины - лечение милдронатом неэффективно. Использование способа обеспечивает возможность индивидуального прогноза эффективности лечения милдронатом больных хронической ишемией мозга и сахарным диабетом 2 типа.
Patent RU-2424927-C1 (RU)
Inventor: TARASIK VLADIMIR PETROVICH
IPC: B60W10/10
Filed: 2010-03-22
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к системам управления автоматическими двухдиапазонными коробками передач. Способ осуществляют путем соответствующей последовательности включения и выключения фрикционов коробки передач. Переключение передач осуществляется посредством электрогидравлических пропорциональных клапанов по командам электронного блока управления. После пуска двигателя включают фрикцион нижнего диапазона передаточных чисел и оставляют его постоянно включенным на нейтрали коробки передач при неподвижном транспортном средстве, трогании с места, маневрировании «вперед-назад», движении с переключением всех ступеней нижнего ряда передач «вверх-вниз» без разрыва потока мощности. Для движения с высокими скоростями включают фрикцион верхнего диапазона. Устройство содержит источник питания рабочей жидкости, аппараты регулирования и поддержания давления источника питания, устройства фильтрации и охлаждения рабочей жидкости, исполнительный механизм управления фрикционами, систему датчиков, селектор управления переключением передач и электронный блок управления. Каждый фрикцион снабжен двухкаскадным гидрораспределителем с пропорциональным управлением. Первый каскад содержит электрогидравлический пропорциональный клапан. Второй каскад содержит регулятор-распределитель. Электронный блок управления содержит многоканальный микропроцессорный модуль. Технический результат заключается в обеспечении постоянной готовности коробки передач к включению выбранной водителем передачи посредством только одного из фрикционов основного механизма переключения передач. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2437560-C1 (RU)
Title: Способ получения продукта из сои
Inventor: DOTSENKO SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A23J3/16
Filed: 2010-04-08
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Приготавливают соевую белковую основу. Осуществляют термокислотную коагуляцию белка в ней 5%-ным водным раствором виннокаменной кислоты при соотношении соевая белковая основа:кислота 1:0,1 и температуре 70-75°С. Отделяют белковый сгусток от сыворотки и формуют. Изобретение позволяет получать продукт с приятным вкусом.
Patent RU-2423762-C1 (RU)
Inventor: RUDOL F PAUL
IPC: H01R11/00
Filed: 2010-06-23
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к электрическому соединителю (1) системы вставка-вытяжка с вилочной частью (2) и соединяемой с ней ответной частью (3) соединителя, которые имеют один или несколько предназначенных друг другу закрепленных на контактодержателе электрических контактов (7), а также с блокирующим механизмом, который предусмотрен со стороны вилочной части и имеет, по меньшей мере, один подвижный блокирующий элемент с поверхностью для фиксации, которому предназначен неподвижный сопряженный блокирующий элемент (30) с сопряженной поверхностью (29) для поверхности для фиксации. Вилочная часть (1) имеет корпус (8) вилочной части с перемещаемой по оси подвижной втулкой (9) с исполнительным элементом для блокирующего элемента, причем при соединенной с ответной частью (3) соединителя вилочной частью (2) передняя в направлении (11) присоединения область (10) периметра стенки корпуса (8) вилочной части охватывает снаружи ответную часть (3) в области (4) присоединения. Блокирующий элемент радиально выступает над внутренней поверхностью области (10) периметра стенки, блокирование блокирующего элемента с сопряженным блокирующим элементом (30) осуществляется благодаря движению блокирующего элемента поперек к направлению (11) присоединения соединителя (1) вдоль области (10) периметра стенки. Техническим результатом является упрощение изготовления. 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2434445-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-16
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the manufacturing technique of dietary flour confectionary products for nutrition of diabetes patients. The methods provide for preparation of recipe components, cutting of yacon, its drying in the microwave field at specified parameters of the process, additional drying by convective method, and cryo-grinding in liquid nitrogen to produce flour, making dough from high-grade wheat flour and flour from yacon produced according to above-specified technology, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, its shaping in the form of sheets and baking, cutting of scorzonera or oyster plant or dandelion roots, their drying in the microwave field at specified parameters of the process, frying and cryo-grinding in liquid nitrogen to produce flour, its mixing with culinary fat, sweetener "Sladex" and waffle crumb to produce filling and shaping waffles from sheets and filling. 
     EFFECT: produced diabetic waffles have improved consistency and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     3 cl
Patent RU-2434837-C1 (RU)
Title: Method of producing tetrachloroethylene
Inventor: VILLEMSON ALEKSANDR LEONIDOVICH
IPC: C07C17/26
Filed: 2010-07-20
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing tetrachloroethylene by reacting tetrachloromethane and hydrogen in the presence of a catalyst containing platinum, dispersed on the surface of a support containing aluminium oxide. The support used is aluminium oxide with specific surface area of not less than 200 m 2 /g, and the catalyst is prepared by saturating the support with potassium hexachloroplateate, followed by drying in a current of nitrogen and reduction in a current of hydrogen. The process of obtaining tetrachloroethylene is carried out at temperature 80-200°C, molar ratio of hydrogen to tetrachloromethane equal to 5-15 and contact time of 3-10 s. 
     EFFECT: high selectivity of the method of producing tetrachloroethylene and simplification of the process owing to simplification of the method of preparing the tetrachloromethane conversion catalyst. 
     1 cl, 1 tbl, 10 ex
Patent RU-2447287-C1 (RU)
Title: Способ извлечения материалов из мощных подземных формаций
Inventor: TSURLO EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: E21C45/00
Filed: 2010-08-26
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к горному делу, в частности к скважинной гидродобыче полезных ископаемых в условиях неустойчивых покрывающих пород. Способ извлечения материалов из мощных подземных формаций осуществляют путем вскрытия формации скважиной, размещения в ней скважинного гидромониторного агрегата, формирования свода естественного равновесия над добычной камерой в пределах продуктивного горизонта и размыва пород формации с выдачей пульпы на поверхность. Для повышения эффективности скважинной гидродобычи полезных ископаемых в добычной камере создают избыточное давление, соответствующее условию: Р камер. ≥Р пласт. +0.03 МПа, где P камер.  - давление рабочей жидкости в добычной камере, Р пласт.  - пластовое давление. При этом давление в камере постоянно контролируют датчиками, установленными в нижней и верхней частях подвижной трубы гидромониторного агрегата, а избыточное давление в добычной камере обеспечивают регулированием подачи рабочей жидкости в скважину, при качественной гидроизоляции затрубного пространства растворами на основе бентонитовых порошков с условной вязкостью от 50 сек до состояния «не течет». Обеспечивается повышение эффективности скважинный гидродобычи полезных ископаемых. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2441095-C1 (RU)
Inventor: MITIN OLEG VJACHESLAVOVICH
IPC: B22D21/00
Filed: 2010-09-21
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии и может быть использовано для производства отливок из сплавов на металлической основе, армированных частицами карбидов. В процессе литья в расплав матричного сплава вводят струю углеводородного газа с образованием мелкодисперсных частиц карбидов за счет разложения на углерод и водород под действием температуры расплава, осуществляют перемешивание расплава с упомянутыми частицами и кристаллизацию отливки. В качестве матричного сплава используют сплав на основе алюминия, магния, железа, никеля, кобальта или хрома. Перемешивание расплава с образованными мелкодисперсными частицами карбидов осуществляют пузырьками выделяющегося водорода, всплывающими на поверхность. Обеспечивается устранение дефектов литья и повышение качества отливок. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2446712-C1 (RU)
Inventor: OSINTSEVA MARIJA ALEKSEEVNA
IPC: A23L11/00
Filed: 2010-10-20
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food and pharmaceutical industry. The method for production of a biologically active white bean additive enriched with selenium envisages preparation of flour, its defatting, enzymic hydrolysis, filtration or centrifugation, drying, introduction of a filler and stirring till homogeneous mass formation. Defatting is performed with 96% alcohol during 15 minutes. Enzymic hydrolysis is performed using Pepsin GZKh enzyme preparation in an amount of 0.5% of the dry weight and Celloviridin G20Kh in an amount of 0.1% of the dry weight at pH 5.0-6.0 and at a temperature of 45°C for 4 hours with periodical stirring every 30 minutes. Drying is performed at a temperature no higher than 45°C. The filler is represented by sorbite introduced at a ratio of 1:1. 
     EFFECT: invention allows to produce a product with enhanced selenium content in a well digestible form. 
     1 ex
Patent RU-2440814-C1 (RU)
Inventor: SPASOV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: A61P7/02
Filed: 2010-11-10
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к фармакологии, а именно к применению дигидробромида 9-(2-диэтиламиноэтил)-2-(3,4-диоксифенил)имидазо[1,2-а]бензимидазола формулы I в качестве соединения, проявляющего повышенную антитромботическую активность. 2 табл.
Patent RU-2446365-C1 (RU)
Title: Способ нагрева теплоносителей
Inventor: MIRONOV VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: F24J3/00
Filed: 2010-12-13
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к теплоснабжению жилых и производственных помещений, а именно к способам нагрева теплоносителей различных отопительных систем. Способ нагрева теплоносителей включает нагревание их за счет преобразования одного вида подводимой энергии в другой. Для этого размещают водовод (трубопровод), имеющий подвижные в радиальном направлении части стенок, в потоке воды, периодически инициируют в водоводе гидравлический удар, приводящий к радиальным перемещениям подвижных частей стенок водовода, устанавливают на стенках водовода нагреватели, представляющие собой жидкостные амортизаторы, размещают на водоводе теплоизолированную рубашку, внутри которой находятся нагреватели, прокачивают через рубашку теплоноситель, температура которого повышается за счет преобразования в нагревателе механической работы в тепловую энергию при радиальном перемещении подвижных частей стенок водовода, жестко соединенных с подвижными частями нагревателей. Такой способ обеспечивает выработку тепловой энергии для теплоснабжения помещений, расположенных на удаленных территориях, с малой себестоимостью.
Patent RU-2448589-C1 (RU)
Title: Способ получения некурительного изделия из махорки
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-01-21
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование цедры цитрусовых жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и цикория, их смешивание. Далее осуществляют пропитку смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней концентрата абрикосового сока, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Способ позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из махорки, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2452860-C1 (RU)
Inventor: JAGIN VASILIJ PETROVICH
IPC: E02B3/16
Filed: 2011-02-11
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method consists in removal of water from a drop, giving the specified position to the drop bottom, laying of a water-impermeable geomembrane onto this bottom and covering of a geomembrane and a beach with a protective layer from natural soil. The geomembrane edge is installed above the rated water level in the pond, created in the drop with atmospheric precipitation and put into economic turnover. In plan beyond the geomembrane the protective layer in its base comprises an antifiltration layer coupled with a geomembrane. 
     EFFECT: reduced scope of planning works and dust generation, increased suitability of area of a preserved pond for further use in a direction previously not characteristic for it. 
     5 cl, 1 ex, 2 dwg
Patent RU-2454947-C1 (RU)
Inventor: KHUNAFIN SAUBAN NURLYGAJANOVICH
IPC: A61F13/10
Filed: 2011-03-09
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to traumatology and combustiology. Constant bringing fingers apart is performed at the background of traditional treatment. Device made from elastic resilient material is placed into interdigital spaces of 2-5 fingers. It contains base and originating from it interdigital arcs. Arcs are narrowed in central part and form between themselves hollows for proximal phalanges of 2-5 fingers. Base and interdigital arcs are made by the size of patient's hand, with width equal half of proximal phalanges of 2-5 fingers, with streamline edges. Device is used constantly until burn epithelisation. 
     EFFECT: method makes it possible to achieve high functional and cosmetic effect, reliably bring fingers apart without trauma to soft tissues of hand. 
     5 dwg