baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2636860-C2 (RU)
Title: Держатель инструмента для крепления медицинского инструмента к шарнирному рукаву
Inventor: KHAFNER Diter
IPC: A61B90/50
Filed: 2013-10-21
Granted: 2017-11-28
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к держателю инструмента для крепления медицинского инструмента к шарнирному рукаву. Держатель инструмента для крепления медицинского инструмента к шарнирному рукаву включает в себя корпус, выполненное на корпусе крепление для удерживания медицинского инструмента и выполненное на корпусе соединительное устройство  для установки корпуса на шарнирном рукаве. Крепление имеет адаптированный к части медицинского инструмента крепежный паз, выполненный с возможностью размещения в нем указанной части инструмента, и упругую растягивающуюся планку, выполненную с возможностью установки на корпусе таким образом, что для удерживания инструмента она обтягивает крепежный паз вместе с расположенной в крепежном пазу частью инструмента. При этом крепежный паз выполнен в крепежном элементе, выполненном из упругого материала, который находится в посадочном отверстии, выполненном в корпусе. Система шарнирного рукава включает в себя шарнирный рукав, медицинский инструмент, предпочтительно эндоскоп, и вышеуказанный держатель инструмента для крепления медицинского инструмента к шарнирному рукаву. Изобретения позволяют обеспечить возможность определенной гибкости при ориентации установленного на держателе инструмента медицинского инструмента без необходимости двигать сам шарнирный рукав. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2602433-C2 (RU)
Inventor: Turjanskij Aleksandr Georgievich
IPC: G01N23/083
Filed: 2015-03-25
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к области рентгенотехники и может быть использовано в различных измерительных устройствах для контроля состава и структуры промышленных и биологических объектов. Рентгеновский источник с оптической индикацией излучения содержит катод, анод трансмиссионного типа, источник оптического излучения, средства совмещения оптического и рентгеновского пучков. Анод выполнен составным в виде тонкой пленки, генерирующей рентгеновское излучение, которая частично прозрачна для электронов, и подложки, прозрачной как в оптическом, так и рентгеновском диапазонах. Подложка люминесцирует в оптическом диапазоне при электронном облучении. Средством совмещения потоков рентгеновского и оптического излучений является зеркало, которое одновременно отражает излучение в заданных полосах рентгеновского и оптического спектров. Технический результат - повышение достоверности оптической индикации параметров рентгеновского излучения и безопасности работы. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2651023-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая комбинация, включающая ингибитор фосфатидилинозитол 3-киназы и ингибитор ароматазы
Inventor: GOLDBRUNNER Mikhael
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-09-18
Granted: 2018-04-18
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, а именно к фармацевтической комбинации, включающей: соединение (S)-пирролидин-1,2-дикарбоновой кислоты 2-амид 1-({4-метил-5-[2-(2,2,2-трифтор-1,1-диметилэтил)пиридин-4-ил]тиазол-2-ил}амид) или его фармацевтически приемлемую соль, и по меньшей мере один ингибитор ароматазы, выбранный из летрозола или экземестана, или его фармацевтически приемлемую соль для одновременного, раздельного или последовательного применения для лечения рака; а также к применению комбинации для лечения рака; к способу лечения рака; к набору и синергетической комбинации. Группа изобретений обеспечивает синергетический эффект при лечении рака. 5 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2623243-C2 (RU)
Title: Стабильная при выпекании начинка, содержащая микрочастицы
Inventor: CHA ALICE S
IPC: A23L29/00
Filed: 2013-12-04
Granted: 2017-06-23
Abstract: Изобретение относится к композициям и способам для умеренно влажной стабильной при выпекании начинка с кремообразной структурой, содержащей микрочастицы. Предложена стабильная при выпекании начинка, содержащая: (a) жидкий компонент, причем жидкий компонент содержит один или более из воды, влаги из добавленных ингредиентов и водорастворимой жидкости, и (b) микрочастицы с размером частиц менее чем приблизительно 8 микрон, причем микрочастицы содержат клетчатку, целлюлозу, белок, нерастворимые в воде питательные вещества или их комбинацию, причем стабильная при выпекании начинка включает микрочастицы в количестве от приблизительно 1% вес. до приблизительно 30% вес. жидкого компонента. Предложен смешанный продукт, содержащий начинку и выпекаемое изделие. Также предложен способ получения стабильной при выпекании начинки, включающий: (a) подготовку ингредиентов для жидкого компонента, причем жидкий компонент содержит один или более из воды, влаги из добавленных ингредиентов и водорастворимой жидкости, (b) подготовку микрочастиц с размером частиц менее чем приблизительно 8 микрон, причем микрочастицы содержат клетчатку, целлюлозу, белок, нерастворимые в воде питательные вещества или их комбинацию, (c) смешивание ингредиентов для жидкого компонента и микрочастиц с использованием устройства с высоким сдвиговым усилием для получения однородной смеси, причем стабильная при выпекании начинка включает микрочастицы в количестве от приблизительно 1% вес. до приблизительно 30% вес. жидкого компонента. Изобретение позволяет получить начинку, которая способна выдержать процессы выпекания и прессования с небольшим жидкостным разделением или без него и с минимальной растекаемостью и которая может обеспечить кремообразную текстуру и комплексное вкусовое ощущение готового продукта, может быть сладкой или пикантной. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 2 ил., 5 пр.
Patent RU-2619225-C2 (RU)
Title: Устройство для вакуумной укупорки
Inventor: ABDUEV MARAT KHADZHI-MURATOVICH
IPC: B65B31/04
Filed: 2015-06-25
Granted: 2017-05-12
Abstract: Устройство содержит вакуумную камеру, выполненную в виде колокола со средствами откачки и напуска газа или воздуха с уплотнительной манжетой на его кромке и со средством для прижатия крышки или введения пробки сосуда 8, установленный внутри колокола 1 подвижный или гибкий элемент 4, герметично разделяющий внутренний объем колокола 1 на две части, замкнутую и периферийную, с возможностью смещения подвижного элемента или деформации гибкого элемента 4 по направлению к кромке колокола. При этом между частями выполнен обратный клапан 2, пропускающий газовый или воздушный поток внутрь замкнутой части, образованной сводом колокола и подвижным или гибким элементом 4, и не пропускающий в противоположную сторону, замкнутая часть выполнена с возможностью откачки и напуска газа или воздуха, а периферийная часть  - со средствами 3 напуска воздуха или без них. Изобретение обеспечивает повышение качества. 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2621420-C2 (RU)
Inventor: KISELEV ALEKSANDR YAKOVLEVICH
IPC: F01B3/00
Filed: 2015-08-26
Granted: 2017-06-06
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению, к аксиально-поршневым двухтактным двигателям внутреннего сгорания. Техническим результатом является повышение КПД и литровой мощности, снижение веса. Аксиально-поршневой двухтактный двигатель внутреннего сгорания с параллельным расположением цилиндров содержит корпус из двух половин с шестью криволинейными цилиндрами, крышку корпуса с выпускными окнами, воздушные каналы, выходной вал с разъемным наклонным диском, пространственно-качающуюся шайбу с шестью цилиндрическими пальцами, опорное конусное гнездо, перепускной конусный распределитель, осевой турбонагнетатель, плавающую втулку, газовый кожух, воздушный вентилятор, маховик, дугообразную перепускную канавку, кольцевую нагнетательную масленую канавку, перепускные перемычки, воздухоочиститель. 2 ил.
Patent RU-2632617-C2 (RU)
Title: Способ облицовки фасада перекрытий при монолитном строительстве зданий
Inventor: NESHTA VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: E04F13/072
Filed: 2015-10-12
Granted: 2017-10-06
Abstract: Изобретение относится к строительству, преимущественно к облицовке фасадов монолитных железобетонных перекрытий. Способ облицовки фасада перекрытий при монолитном строительстве зданий включает выполнение как единого целого пластиковых формованных декоративных элементов в виде удлиненной плитки, каждая из которых выполнена с имитацией строительных элементов, и установку последних на стеновой поверхности с образованием горизонтальных рядов. При этом декоративные элементы изготовлены в виде панелей L-образной формы из стеклофибробетона, вертикальная часть которых повторяет контуры фасадной части межэтажного перекрытия толщиной не менее 15 мм.  Горизонтальная часть панелей снабжена стальными закладными деталями из арматуры. Панели L-образной формы своей горизонтальной частью укладывают в опалубку по краю, по периметру плит перекрытия, фиксируют с помощью закладных деталей. Горизонтальную часть панелей L-образной формы устанавливают с зазором относительно фасадной части плиты перекрытия. В зазор устанавливают изолирующие вставки, например, из пенополистирола, затем проводят бетонирование плит перекрытия бетоном. Технический результат состоит в улучшении качества отделки при облицовке фасада межэтажных перекрытий за счет декоративных элементов, бетонирование которых производят одновременно с бетонированием плиты перекрытия. 2 ил.
Patent RU-2664858-C2 (RU)
Inventor: KHALFMANN Joakhim
IPC: F16D69/04
Filed: 2014-05-23
Granted: 2018-08-23
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to transport machine building. Disc brake mechanism for utility vehicles includes a brake disc, a brake caliper, a brake arm, a brake pad and a clamping device that presses the brake pad to the brake disc when braking. Brake pad is located in the U-shaped slot. Distance between the two U-profile flanges at their radially outer ends is less than the distance between them at the radially inner ends. Brake pad of the disc brake mechanism has two U-shaped profiles which form flanges, support surfaces for the support in the circumferential direction and a supporting surface forming the base of the U-shaped profile for the support radially inward. 
     EFFECT: preventing the brake pad from falling off from the slot. 
     39 cl, 8 dwg
Patent RU-2658275-C2 (RU)
Title: Несущая структура для битумной мембраны и способ ее изготовления
Inventor: FADZHON Dzhilberto
IPC: D04H1/4209
Filed: 2014-07-02
Granted: 2018-06-19
Abstract: Описана несущая структура (1) для битумных мембран, содержащая два или большее количество слоев волокон (3), содержащих гомогенную смесь органических волокон (31) и неорганических волокон (32), между которыми проложена армирующая сетка (4), где упомянутые волокна (3) ориентированы параллельно продольной оси (L) несущей структуры (1) и уложены параллельно бок о бок и в чередующемся порядке. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2652053-C2 (RU)
Title: Тележка для уборки
Inventor: AJZENKHUT ANDREAS
IPC: A47L13/51
Filed: 2014-05-21
Granted: 2018-04-24
Abstract: Предложена тележка для уборки, включающая основание (1), причем его латеральная протяженность ограничена внешней обширной граничной поверхностью (2) или граничной линией, основание (1) несет, по меньшей мере, один присоединяемый к нему модуль (3, 6). Модуль (3, 6) установлен на основании (1) с геометрическим, фрикционным и/или силовым замыканием с устойчивостью к опрокидыванию таким образом, что донная зона модуля (3, 6), по меньшей мере, с одной стороны выдается за граничную поверхность (2) или граничную линию основания (1). Решаемая задача создания и усовершенствования тележки для уборки описанного выше рода таким образом, чтобы она при очень компактной и экономящей место конструкции могла нести большое число разных по величине модулей. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2671452-C2 (RU)
Inventor: Mukhamedzyanov Rinad Alimanovich
IPC: B64C1/38
Filed: 2016-02-24
Granted: 2018-10-31
Abstract: FIELD: aviation.SUBSTANCE: hypersonic aircraft (LA) contains a housing with a thermal protection system, a fuel tank with a supply and control system. Body represents a symmetrically increasing and decreasing on the axis body, which has the form of a spindle, an acute-angled triangle or a disk, and has a regenerative cooling system for the fuel of an aircraft body. There is a system for the controlled supply of fuel to the outer shell of the housing in the zone of compression of the air flow with the possibility of its ignition in the zone of maximum compression and temperature. Ensured forced combustion in the zone of expansion of the flow creating the thrust of the aircraft at low flight speeds is provided, as well as changing the fuel supply to the corresponding area of the outer surface of the hull to control the flight of the aircraft. It is possible to use an additional rocket engine for solid fuel.EFFECT: invention is aimed at simplifying thermal protection.1 cl, 2 dwg
Patent RU-2657252-C2 (RU)
Title: Способ изготовления штрихкода для металлических изделий
Inventor: SHATALOV VALERIJ KONSTANTINOVICH
IPC: C25D11/00
Filed: 2016-03-18
Granted: 2018-06-09
Abstract: Изобретение относится к индивидуальной маркировке товаров с повышенной надежностью защиты маркировки от подделки. Способ включает нанесение основного и индивидуального штрихкодов с соответствующими цифровыми кодами, в пространстве между которыми неразъемно устанавливают невоспроизводимую матрицу из металла. При этом невоспроизводимую матрицу создают микродуговым оксидированием с помощью пластинчатого электрода, покрытого пористым диэлектрическим экраном, размер площади которого в 10-15 раз меньше, чем площадь поверхности матрицы, причем пористый экран, через который пропускают электролит, стохастически перемещают с помощью генератора случайных чисел, при этом в индивидуальный цифровой код добавляют информацию о масштабе снятия информации с невоспроизводимой матрицы. 4 ил., 1 пр.
Patent RU-2642346-C2 (RU)
Title: Чистящий инструмент для полоуборочной машины и полоуборочная машина
Inventor: MUNDINGER TOBIAS
IPC: A47L11/40
Filed: 2013-09-13
Granted: 2018-01-24
Abstract: В изобретении описан чистящий инструмент для полоуборочной машины (10), содержащий чистящее приспособление (40) и несущую часть (38), на которой расположено чистящее приспособление (40) и посредством которой чистящий инструмент (22) фиксируется на полоуборочной машине (10), причем несущая часть (38) имеет гнездо (50), включающее в себя стенку (52) и ограниченное стенкой (52) приемное пространство (54), под головку (24) инструментального держателя полоуборочной машины (10), и стенка (52) имеет крепежный участок (62) для крепления на головке (24) инструментального держателя. Стенка (52) имеет входной участок (64) для ввода головки (24) инструментального держателя, причем к входному участку примыкает крепежный участок (62), и на входном участке (64) приемное пространство (54) расширено по сравнению с крепежным участком (62) и сужается к крепежному участку (62). 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2670926-C2 (RU)
Title: Gas flow device for a system for the radiation treatment of substrates
Inventor: RIBEJRO KARLOS
IPC: B05D3/06
Filed: 2014-09-05
Granted: 2018-10-25
Abstract: FIELD: paint industry.SUBSTANCE: invention relates to system for radiating a substrate with electromagnetic radiation, such as infrared radiation (IR-radiation) for drying substrates and/or ultraviolet (UV) radiation for crosslinking UV-curable coatings and can be used as a component of painting systems. System for radiation treatment (401) substrates, comprising in a chamber over the substrate holders (11, 11’) for loading substrates to be treated, contains at least one radiation source (9, 9', 9"). Chamber contains means for maintaining the gas flow in the chamber with a gas flow device. Gas-flow device comprises at least one gas inlet (421, 421') in the region beneath the substrate holder (11, 11') and at least one gas outlet (423) in the region beneath the substrate holder (11, 11'). Gas-flow device is formed such that the gas inlet (421, 421') and the gas outlet (423) comprise elements extending in the flow direction tapered and further downstream back flow and then downstream back widening flow channels. Thus, upon operation of the system is substantially at least at the gas flow device a laminar flow prevails and it therefore does not come to deposits due to turbulence. Gas-flow device is arranged such that a gas flow is created in the chamber, which immediately after entering the chamber and passing through the flow channels, flows around the pedestals without flowing past the possibly radiating sources of radiation.EFFECT: ensuring that the temperature of the gas stream can be fully determined and adjusting it to the desired stable value, that is, the process of processing substrates (drying, and other processes) is stable and with equable results.4 cl, 5 dwg
Patent RU-2650437-C2 (RU)
Inventor: Kochetova ZHanna YUrevna
IPC: G01N27/12
Filed: 2016-06-07
Granted: 2018-04-13
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: determination method includes determination of soil type, determination of type of oil fuel, determination of fuel concentration content by calibration plots. Ground temperature is measured, equilibrium gases of natural origin over uncontaminated ground are sorformation on coating of piezo-sensor, and change of oscillation frequency of piezo-sensor is registered, then gases above contaminated oil fuel are also sorformation and change of oscillation frequency of piezoelectric sensor is registered, taking into account temperature of soil and content of natural gases, concentration of oil fuel in soil is determined by the calibration plot. 
     EFFECT: increased mobility and rapid analysis by soil investigation without sampling stages and sampling preparation in a wide temperature range. 
     2 tbl, 1 dwg
Patent RU-2642140-C2 (RU)
Title: Тонкая пленка низкотемпературного поликристаллического кремния, способ изготовления такой тонкой пленки и транзистор, изготовленный из такой тонкой пленки
Inventor: ZHANG LONGXIAN
IPC: H01L21/324
Filed: 2013-12-30
Granted: 2018-01-24
Abstract: Изобретение предлагает способ изготовления тонкой пленки низкотемпературного поликристаллического кремния, включающий этап выращивания слоя аморфного кремния, этап первоначального выращивания слоя оксида кремния на слое аморфного кремния, затем формирование некоторого множества вогнутых поверхностей на слое оксида кремния, которые будут отражать лучи света, вертикально проецируемые на оксид кремния, и, последним, этап проецирования луча эксимерного лазера на слой аморфного кремния через слой оксида кремния, чтобы преобразовать слой аморфного кремния в тонкую пленку низкотемпературного поликристаллического кремния. Настоящее изобретение также предлагает тонкую пленку низкотемпературного поликристаллического кремния, изготовленную способом, описанным выше, а также транзистор из низкотемпературного поликристаллического кремния. Когда выполняется процесс отжига с помощью эксимерного лазера для изготовления тонкой пленки низкотемпературного поликристаллического кремния, начальная точка и направление перекристаллизации можно контролировать, чтобы получить увеличенный размер зерна. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2694981-C2 (RU)
Inventor: BRINKMANN Ulrikh
IPC: C07K16/46
Filed: 2014-12-29
Granted: 2019-07-18
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к способу получения конъюгатов терапевтического соединения с пролонгированным периодом полувыведения, и может быть использовано в медицине. Полученный конъюгат, состоящий из терапевтического полипептида, содержащего 12-мерный спиральный пептид, и специфичного к нему антитела, связанных дисульфидной связью, применяется для создания фармацевтических композиций с пролонгированным периодом полувыведения in vivo активного начала. 6 н. и 5 з.п. ф-лы, 15 ил., 4 табл., 16 пр.
Patent RU-2655361-C2 (RU)
Title: Способ очистки газа от жидкости и примесей и устройство для его осуществления
Inventor: NEMOV MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: B01D53/00
Filed: 2016-07-26
Granted: 2018-05-25
Abstract: Группа изобретений относится к способу и сепаратору для очистки газа от жидкости и примесей на объектах газовой, нефтяной и нефтехимической промышленности и может быть использована на газовых и нефтяных промыслах, а также на компрессорных станциях магистральных газопроводов. Способ включает подачу неочищенного газа через патрубок входа в сепаратор, очистку газа на предварительной ступени с одновременной организацией вращательного движения, направление газа на дополнительную ступень очистки и далее на финальную ступень очистки и выведение очищенного газ и отделившихся жидкости и примеси. При этом на дополнительной ступени очистки газ направляют в обечайку, выполненную в виде усеченного конуса и обращенную основанием в верхнюю часть сепаратора, через газораспределительные насадки, одну из которых устанавливают в промежуточном сечении обечайки, а другую в основании обечайки. Далее отсепарированные примеси направляют по внешней стенке обечайки в прикрепленный к ее вершине сборник пленочной жидкости и отводят их по установленной в сборнике пленочной жидкости трубе слива, направленной в нижнюю часть сепаратора. Группа изобретений обеспечивает увеличение степени очистки газа и повышение эффективности работы сепаратора. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2689779-C2 (RU)
Inventor: DOKTER Villem
IPC: A61K47/65
Filed: 2015-01-09
Granted: 2019-05-29
Abstract: FIELD: medicine; chemistry.SUBSTANCE: invention relates to use of duocarmicin conjugates of antibody-drug (ADC) of formula (II) for treating human solid tumours expressing HER2, wherein said human solid tumour expressing HER2 is HER2 IHC 2+ or 1.EFFECT: advantage of conjugates of the declared invention consists in possibility of their application for treatment of thrice negative breast cancer (TNBC).8 cl, 12 dwg, 1 ex
Patent RU-2655480-C2 (RU)
Title: Высокопроизводительное вращаемое режущее устройство для профилей с прямыми краями
Inventor: SECONDI JACQUES JOSEPH PHILIPPE
IPC: B26D7/26
Filed: 2014-04-03
Granted: 2018-05-28
Abstract: Изобретение относится к режущим устройствам, предназначенным  для разрезания полотна материала. Устройство содержит опору, режущий блок и вращаемый режущий элемент, имеющий продольную ось и по меньшей мере одну режущую кромку. При этом режущая кромка расположена под углом к продольной оси вращаемого режущего элемента, а режущий блок ориентирован в противоположном направлении с возможностью регулировки  к направлению подачи полотна под регулируемым углом. Изобретение направлено на повышение технологических характеристик устройства и увеличение срока его службы. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2661621-C2 (RU)
Title: Способ пролонгации и усиления терапевтического эффекта действия ингибиторов ангиогенеза при лечении неоваскулярных форм макулярных дегенераций
Inventor: EPIKHIN ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A61K47/38
Filed: 2016-12-19
Granted: 2018-07-17
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к офтальмологии, и предназначено для пролонгации и усиления терапевтического эффекта действия ингибиторов ангиогенеза при лечении неоваскулярных форм макулярных дегенераций. Способ  заключается во введении ингибиторов ангиогенеза в заднее субтеноново пространство к системе задних коротких цилиарных артерий. При этом ингибиторы ангиогенеза вводят на вязком носителе, в качестве которого используют 1-3% раствор гидроксипропилметилцеллюлозы в объеме 1,0-2,0 мл. Использование изобретения обеспечивает пролонгацию и усиление терапевтического эффекта действия ингибиторов ангиогенеза при лечении неоваскулярных форм макулярных дегенераций, что позволяет сократить количество инъекций. 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2676911-C2 (RU)
Title: Молочный продукт с клубникой
Inventor: BEVERINI Mark
IPC: A23C11/10
Filed: 2015-07-30
Granted: 2019-01-11
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности, в частности к ферментированному молочному продукту, содержащему фруктовый препарат клубники с определенным профилем антоцианинов, и способу его получения. Изобретение позволяет снизить потери насыщенности цвета и уменьшить изменение цветового тона готового продукта. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 табл., 4 пр.