baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2572164-A1 (EP)
Inventor: AUGUI JEROME
IPC: G01C21/36
Filed: 2011-05-13
Abstract: The present invention relates to the processing of display data on a screen for a navigational aid between a current position point (POCS) and a destination point (DEST). The display on the screen comprises at least one 3-D representation of a panorama facing the position point. The invention provides for: a step of comparing a distance from the current position point with at least one threshold distance (DS1; DS2), and a step of processing display data, according to said comparison, in order to control a command of the display on the screen with at least, respectively from the bottom to the top of the screen: a first 3-D representation, according to a perspective defined with a first angle of view in relation to a selected plane, of a panorama separated from the current position point by a distance that is less than said threshold distance (DS1; DS2); and a second representation, according to a perspective defined with a second angle of view in relation to said selected plane, of a panorama separated from the current position point by a distance that is greater than said threshold distance (DS1; DS2), the first angle being smaller than the second angle.
Patent EP-2564648-A1 (EP)
Inventor: DERHAM THOMAS
IPC: H04B7/04
Filed: 2011-05-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé de planification de paires parmi une pluralité de paires de dispositifs pour une communication de paire dans un réseau de télécommunication, chacune desdites paires de dispositifs comprenant un émetteur et un récepteur, ledit procédé comprenant, pour un dispositif de coordination dans le réseau de télécommunication, les opérations consistant à attribuer un intervalle de temps différent à chacun des émetteurs de ladite pluralité de paires pour émettre des signaux d'apprentissage, lesdits signaux d'apprentissage permettant de déterminer des estimations de canal ; obtenir des informations de canal à partir d'au moins un récepteur, inclus dans une paire de la pluralité de paires, ayant reçu des signaux d'apprentissage émis par au moins un desdits émetteurs, lesdites informations de canal étant déterminées par ledit récepteur par analyse du ou des signaux d'apprentissage reçus, lesdites informations de canal comprenant au moins une estimation de canal d'un canal entre ledit récepteur et un émetteur ayant émis ledit ou lesdits signaux d'apprentissage reçus ; et planifier, pour une communication de paire, dans le même intervalle de temps, les paires d'un ensemble de paires de la pluralité de paires pour lesquelles un indicateur de qualité vérifie un critère prédéfinie, ledit indicateur de qualité étant déterminé à l'aide d'estimations de canal obtenues à partir de récepteurs des paires dudit ensemble.
Patent EP-2584957-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur kombinierten optischen und nuklearen bilderfassung
Inventor: WENDLER THOMAS
IPC: A61B6/00
Filed: 2011-06-22
Abstract: Eine Vorrichtung zur kombinierten optischen und nuklearen Bilderfassung umfasst ein Nuklearbilderfassungs-Modul (30) und ein Referenzbilderfassungs-Modul (60). Das Referenzbilderfassungs-Modul (60) weist auf: einen optischen Bild-Sensor (70); und ein optisches Abbildungs-System (80) zum Lenken der optischen Strahlung von einem Referenz-Blickfeld (66) zu dem Bild-Sensor (70), wobei das optische Abbildungs-System (80) einen zwischen dem Referenz-Blickfeld (66) und dem optischen Bild-Sensor (70) angeordneten Spiegel (82) für die optische Strahlung umfasst. Auf dem Bild-Sensor (70) ist zu mindestens einem von Nuklear- Teilblickfeldern (37) ein jeweiliger Bildbereich (75) zugeordnet. Das optische Abbildungs-System (80) ist angeordnet, um die aus einem jeweiligen des mindestens einen Nuklear-Teilblickfelds (37) kommende optische Strahlung im Wesentlichen genau zu dem jeweils zugeordneten der Bildbereiche (75) zu lenken.
Patent EP-2523495-A1 (EP)
Inventor: FUTAKI HISASHI
IPC: H04W52/02
Filed: 2011-01-05
Abstract: A radio terminal, which has a function to collect and report measurement information designated by a radio network, comprises: means for receiving collection/reporting control information related to the radio terminal's execution of at least one of the collection of measurement information and the reporting of the measurement information to the radio network; and control means for executing, based on the collection/reporting control information, at least one of the collection and the reporting if execution determination information, which is related to at least one of the collection of the measurement information and the reporting of the measurement information to be executed by the local terminal, satisfies a given determination criterion.
Patent EP-2522738-A1 (EP)
Inventor: HAYASHI MIKIRO
IPC: C12N15/09
Filed: 2011-01-07
Abstract: Provided is an efficient process for producing L-glutamine or L-glutamic acid using a microorganism. L-glutamine or L-glutamic acid is produced by culturing in a medium a microorganism in which has an ability to produce L-glutamine or L-glutamic acid, and in which an ability to form a superhelical double-stranded DNA is decreased compared with that of the parent strain, producing and accumulating L-glutamine or L-glutamic acid in the medium, and recovering L-glutamine or L-glutamic acid from the medium.
Patent EP-2526163-A1 (EP)
Title: Dévulcanisation du caoutchouc et d'autres élastomères
Inventor: MARC MICHEL
IPC: C08J3/28
Filed: 2011-01-19
Abstract: Des modes de réalisation particuliers de la présente invention portent sur l'utilisation de la pulvérisation cathodique, et plus particulièrement de la pulvérisation cathodique magnétron, pour former des structures absorbantes, et des structures absorbantes multicouches particulières, qui sont ensuite recuites pour donner les profils souhaités de composition dans tout le volume des structures absorbantes, pour utilisation dans des dispositifs photovoltaïques.
Patent EP-2537773-A1 (EP)
Inventor: ABE SHUNTARO
IPC: B65D35/50
Filed: 2011-02-15
Abstract: The disclosed fluid storage container comprises a container body (6) provided with an interior space for storing fluids and an opening (6b) for guiding the aforementioned fluid from the aforementioned interior space to the outside, and a lid which covers the above opening (6b) of said container (6) and is provided with a discharge opening (7) for the aforementioned fluid. The above discharge opening (7) is configured so that the discharge opening (7) is normally in a closed state, sealed by a plug (3), but is set to an open state when extracting the fluid from the container. Thus, outside air and impurities are prevented from entering the container, which prevents the degradation of the contents of the container, and thereby drastically increases the lifespan of the contents.
Patent EP-2536684-A1 (EP)
Inventor: MOLL BENJAMIN
IPC: B01D5/00
Filed: 2011-02-17
Abstract: The invention provides systems and methods for the pre-concentration of a target molecule from feed solution comprising a low concentration of the target molecule.
Patent EP-2751436-A1 (EP)
Inventor: MAGNY JEAN-BAPTISTE
IPC: F16C33/37
Filed: 2011-09-02
Abstract: The spacer is adapted for a rolling bearing comprising an inner ring, an outer ring and at least one row of angular contact rollers disposed between raceways provided on the rings. The spacer comprises two opposite faces 17, 18 having a concave profile adapted to the rollers, each face comprising at least a contact surface 17a, 18a with the associated roller having the shape of a cylinder segment. The axes of the cylinder segments of said contact surfaces converge.
Patent EP-2549256-A1 (EP)
Inventor: NISHIKAWA YOSHIHIRO
IPC: G01R31/26
Filed: 2011-02-18
Abstract: The provided solar simulator light-intensity evaluation device and method can evaluate the characteristics of a solar cell in an arbitrary location at an arbitrary date and time, using an existing solar simulator, as follows: an estimated sunlight spectral irradiance is computed under measurement conditions that include a location and/or date and time to measure the solar cell; and an adjustment target value and estimated light-intensity value are computed for the solar simulator under said measurement conditions, on the basis of the estimated spectral irradiance, the spectral irradiance emitted by the solar simulator, and solar cell information that includes the spectral sensitivity of the solar cell.
Patent EP-2598754-A1 (EP)
Inventor: WINKES GEORG
IPC: F04D27/00
Filed: 2011-09-09
Abstract: L'invention concerne un procédé pour commander un compresseur (10). Pour obtenir un bon rendement, ce procédé comprend les étapes consistant à : (a) transmettre au moins une valeur théorique (12) d'un paramètre (14) du compresseur (10), (b) déterminer au moins deux valeurs de régulation (16, 18, 20, 90) d'au moins deux éléments de régulation (22, 24, 26, 94) du compresseur (10) au moyen de la valeur théorique (12), (c) déterminer un état théorique du compresseur (10) sur la base d'un modèle à l'aide des valeurs de régulation (16, 18, 20, 90), (d) corriger de manière itérative au moins une des valeurs de régulation (16, 18, 20, 90) en fonction d'un état théorique, (e) commander au moins un des éléments de régulation (22, 24, 26, 94) au moyen de la valeur de régulation (16, 18, 20, 90).
Patent EP-2550822-A1 (EP)
Title: Détection équitable de congestion pour communications wcdma à couche transport de réseau
Inventor: RACZ SANDOR
IPC: H04L12/70
Filed: 2011-02-28
Abstract: La présente invention concerne la détection de congestion dans un réseau de transport d'accès radio comprenant un ou des contrôleurs de réseau radioélectrique couplés chacun à une ou des stations de base radio. Une pluralité de flux de paquets de données sont associés chacun à une communication de terminaux de radiocommunication mobile, et chaque flux est contrôlé dans le réseau de transport d'accès radio par une entité de contrôle de flux correspondante. Ils sont contrôlés pour une congestion dans le réseau de transport. Si une zone de congestion dans le réseau de transport est détectée pour un des flux de paquets de données contrôlés, alors on détermine si d'autres flux de paquets de données partagent la zone de congestion détectée. Une information de notification de congestion est communiquée aux entités de contrôle de flux correspondant aux autres flux de paquets de données contrôlés qui partagent la zone de congestion détectée. Sur la base de l'information de notification de congestion, les entités de contrôle de flux informées peuvent prendre une action de contrôle de flux, par exemple, pour permettre un partage équitable de ressources de communications dans le réseau de transport.
Patent EP-2611522-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé pour générer une décharge à barrière dans un flux de gaz
Inventor: ALBRECHT ANDREAS
IPC: B01D53/32
Filed: 2011-08-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour générer une décharge à barrière dans un flux de gaz comprenant une chambre de réacteur qui peut être parcourue par le gaz depuis un côté d'entrée jusqu'à un côté de sortie, une première électrode, un diélectrique qui protège la chambre de réacteur contre la première électrode et une deuxième électrode, la deuxième et la première électrode pouvant être connectées à une source de tension. L'invention a pour objet la brève exposition à un plasma d'une grande partie du flux de gaz guidé à travers la chambre de réacteur, de préférence de la totalité du flux de gaz. A cet effet, au moins deux éléments de décharge en matériau électroconducteur associés à la première électrode font saillie au moins en partie dans la chambre de réacteur, les éléments de décharge sont électriquement isolés les uns des autres et de la première et la deuxième électrode et la deuxième électrode est disposée par rapport aux éléments de décharge de telle manière que des décharges surviennent dans la chambre de réacteur entre les éléments de décharge et la deuxième électrode.
Patent EP-2656023-A1 (EP)
Inventor: NILSSON VALTER
IPC: G01F23/284
Filed: 2011-09-05
Abstract: A loop-powered field device for determining a process variable and providing a measurement signal indicative of the process variable to a remote location via a two-wire current loop, the loop-powered field device comprising: a measurement device for determining the process variable; and loop interface circuitry for providing the measurement signal to the two-wire current loop and for providing power from the two-wire current loop to the measurement device. The loop interface circuitry comprises: current control circuitry connected to the two-wire current loop and the measurement device, the current control circuitry being controllable by the measurement device to provide the measurement signal to the two-wire current loop; a first converter having inputs connected to the two-wire current loop in series with the current control circuitry, and an output for providing power to the measurement device; and voltage regulation circuitry for regulating a voltage across the current control circuitry towards a desired voltage, by controlling an input voltage across the inputs of the first converter.
Patent EP-2633584-A1 (EP)
Title: Matrice de gestion thermique
Inventor: ROEMMLER MIKE
IPC: H01M10/50
Filed: 2011-09-02
Abstract: La présente invention concerne une matrice de gestion thermique (1) pour un ensemble de cellules électrochimiques qui comprend une pluralité d'éléments cellules électrochimiques, la matrice de gestion thermique enveloppant au moins en partie l'ensemble de cellules électrochimiques et étant en contact thermique avec ledit ensemble. La matrice de gestion thermique comprend essentiellement du graphite expansé, le graphite expansé étant agencé sous forme de structure à bloc et le bloc comprenant au moins une couche de graphite expansé qui possède une conductivité thermique en plan plus élevée que celle des couches qui avoisinent la couche dont la conductivité thermique en plan est plus élevée. La matrice de gestion thermique peut également comprendre des matériaux à changement de phase en tant que matériau de stockage thermique latent.
Patent EP-2556159-A1 (EP)
Title: Modulation de l'expression de cetp
Inventor: BELL THOMAS A III
IPC: C12N15/11
Filed: 2011-04-07
Abstract: La présente invention concerne des méthodes, des composés, et des compositions destinés à réduire l'expression d'un ARNm de CETP et une protéine chez un animal. Elle concerne également des méthodes, composés, et compositions destinés à augmenter les niveaux de HDL et/ou l'activité de HDL et à réduire les lipides plasmatiques, le glucose plasmatique et les plaques athéroscléreuses chez un animal. Ces méthodes, composés, et compositions sont utiles pour traiter, prévenir, retarder, ou améliorer l'une quelconque ou plusieurs des maladies cardiovasculaires ou métaboliques, ou leur symptôme.
Patent EP-2559745-A1 (EP)
Inventor: ASADA YOSHIYASU
IPC: C09J7/29
Filed: 2011-03-10
Abstract: The invention provides a surface protective film having a laminated structure including an adhesive layer, a back layer, and a middle layer, that does not cause an increase in adhesion strength to optical films, such as polarizers and retardation films, which must achieve a high standard of quality so that adherends will suffer from no dents or no deformation caused particularly by minute fisheye defects and roll-up creases. Furthermore, the surface protective film does not contaminate adherends, nor cause any defects such as dents and deformations in adherends. 
     To solve the abovementioned problem, the present invention employs the following means. Specifically, the surface protective film of the present invention comprises a three-layer laminated structure including an adhesive layer, a middle layer and a back layer, wherein the adhesive layer is formed from an ethylene-α-olefin copolymer, an ethylene-methyl methacrylate copolymer, or a mixture thereof, the middle layer is formed primarily from a polyethylene-based resin having a density of 0.870-0.935 g/cm 3 , an ethylene-methyl methacrylate copolymer, or a mixture thereof; and the back layer is formed from a polypropylene-based resin and a low-density polyethylene. The back layer has a surface with an arithmetic average roughness (Ra) of 0.6 µm or more and a ten-point average roughness (Rz) of 4 µm or more.
Patent EP-2632777-A1 (EP)
Title: Treibstofftablette und treibsatz für einen gasgenerator
Inventor: BERNAU KLAUS
IPC: C06D5/06
Filed: 2011-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Treibstofftablette (20) für pyrotechnische Sicherheitseinrichtungen in Fahrzeugen, wie Gassackmodule, Gurtstraffer, Mikrogasgeneratoren und Anzünder. Die erfindungsgemässe Treibstofftablette hat eine im Wesentlichen zylindrische Form und ist durch trockenes Verpressen einer pulverförmigen Treibstoffzusammensetzung erhältlich. Die Tablette weisen einen Durchmesser von höchstens 2 mm und vorzugsweise eine relative Schüttdichte, definiert als Verhältnis von Schüttdichte der Treibstofftabletten zur maximalen theoretischen Dichte der Treibstoffzusammensetzung, von mindestens 0,5 auf. Ein Treibsatz, ein Anzünder und ein Gasgenerator mit jeweils einer Mehrzahl solcher Treibstofftabletten werden bereitgestellt.
Patent EP-2637881-A1 (EP)
Inventor: BOELD MARTIN
IPC: B60L50/15
Filed: 2011-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la répartition de l'énergie dans un véhicule électrique, muni d'au moins un accumulateur d'énergie électrique et d'au moins un module de conditionnement à l'aide duquel de l'énergie électrique est généré à partir de carburant, comme sources d'énergie. Avant ou au début d'un trajet, le véhicule électrique enregistre des informations sur le trajet ou également sur un état du véhicule électrique et l'énergie est répartie dans le véhicule pendant le trajet en fonction des informations.
Patent EP-2632861-A1 (EP)
Title: Compositions de traitement des eaux usées
Inventor: KELLAR KENNETH EDMUND
IPC: C02F3/34
Filed: 2011-10-24
Abstract: La présente invention concerne des compositions contenant des substances biologiquement actives concentrées destinées à traiter des eaux usées dans des systèmes tels que des fosses septiques, des bassins d'épuration et des systèmes d'égout.
Patent EP-2649176-A1 (EP)
Inventor: BAUMANN SYLVIA
IPC: C12N5/00
Filed: 2011-12-05
Abstract: L'invention se réfère à un dispositif de mélange de nutriments servant à ajouter des solutions nutritives, qui présentent une valeur de pH non physiologique, dans un récipient de culture cellulaire, et comprenant une chambre pour mélanger les solutions nutritives avant l'ajout de celles-ci dans le récipient de culture cellulaire, ainsi qu'à l'utilisation de ce dispositif. Le dispositif de mélange de nutriments décrit permet de fournir les composants nutritifs en solution, à une valeur de pH à laquelle ils présentent une bonne solubilité et/ou une bonne stabilité, la valeur du pH pouvant être très différente de celle du milieu de culture, c.-à-d. différente de la valeur du pH physiologique, ce qui permet de mettre en oeuvre une culture présentant une flexibilité supérieure par rapport à une culture dans laquelle la valeur du pH de la solution nutritive est limitée à une petite plage, proche de la valeur du pH de la culture.
Patent EP-2583813-A1 (EP)
Inventor: ITO NAOTO
IPC: G03F7/24
Filed: 2011-06-08
Abstract: A phenomenon where a depicted pattern becomes unclear owing to a rotational runout of a roller mold in the direction of a rotary shaft is suppressed while restraining an increase in the cost. For the purpose of achieving the above, a roller mold manufacturing device (1) is provided with an electron beam irradiation device (2); a mask (3) which has an opening that allows passage of some of electron beams, and which forms a plurality of beams that perform simultaneous depiction on a resist; a rotation drive device (4) which rotates a roller mold (100) around a rotary shaft (8); a displacement amount detection sensor (5) which detects a rotational runout displacement amount of the roller mold (100) in the direction of the rotary shaft (8); a control device (6); and an actuator (7) which, based on a control signal from the control device (6), allows a depiction position by the electron beams to follow the displacement of the roller mold (100) in the direction of the rotary shaft (8), wherein misalignment of an exposed position of the resist, which is caused by rotational runout displacement of the roller mold (100) in the direction of the rotary shaft (8), is suppressed.
Patent EP-2641092-A1 (EP)
Title: Prédiction d'un nourrisson petit par rapport à l'âge gestationnel (sga)
Inventor: KENNY LOUISE
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-11-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de prédiction d'un nourrisson SGA chez une patiente à un stade gestationnel pré symptomatique. Le procédé comprend une étape d'évaluation d'un exemple biologique provenant de la patiente vis-à-vis de l'abondance d'une pluralité de biomarqueurs métabolites choisis parmi les 19 biomarqueurs métabolites du Tableau IV, la corrélation de l'abondance de la pluralité de biomarqueurs métabolites à une empreinte de métabolites de SGA présentée dans le Tableau IV, et la prédiction de SGA sur la base du niveau de corrélation entre l'abondance de la pluralité de biomarqueurs métabolites et l'empreinte de métabolites du Tableau IV.
Patent EP-2582934-A1 (EP)
Inventor: LILJESTRAND ANDREAS
IPC: F01N11/00
Filed: 2011-06-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de refroidir une unité de dosage (250) en rapport avec des systèmes de dosage d'hydrocarbures destinés au nettoyage de l'échappement qui comprennent l'unité de dosage (250) pour le carburant et un dispositif d'alimentation (230) destiné à fournir ledit carburant en vue du refroidissement. Le procédé comprend les étapes consistant à refroidir une unité de dosage de carburant (250) au moyen du carburant qui lui est fourni, et à faire fonctionner de façon intermittente, dans des périodes respectives réciproquement successives de fonctionnement à certaines puissances de fonctionnement et de puissance de fonctionnement nulle, un dispositif d'alimentation en carburant (230) à puissance réduite par comparaison avec le fonctionnement ordinaire. L'invention concerne également un produit de type programme informatique contenant un code de programme (P) pour un ordinateur (200 ; 210 ; 500) permettant de mettre en œuvre un procédé selon l'invention. L'invention concerne également un système de dosage d'hydrocarbures et un véhicule à moteur qui est équipé du système de dosage d'hydrocarbures.
Patent EP-2646108-A1 (EP)
Title: Système et procédé de forme d'onde apaisant la douleur
Inventor: BIRKILL CORLIUS FOURIE
IPC: A61N1/36
Filed: 2011-11-23
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de traitement de la douleur. Une source de tension produit un courant électrique, et un contrôleur de forme d'onde de commutation reçoit le courant électrique et produit un premier signal ayant une première forme d'onde d'une première fréquence. Un générateur à haute fréquence de commutation reçoit le courant électrique, et produit un deuxième signal ayant une deuxième forme d'onde d'une deuxième fréquence qui est supérieure à la première fréquence. Un microprocesseur commande le contrôleur de forme d'onde de commutation et le générateur à haute fréquence de commutation. Le deuxième signal est superposé au premier signal, produisant un premier signal modifié. En variante, le contrôleur de forme d'onde de commutation et le générateur à haute fréquence de commutation utilisent un ou plusieurs composants passifs et le deuxième signal est superposé au premier signal. Au moins une électrode reçoit le premier signal modifié, et la ou les électrode(s) transmet(tent) un troisième signal associé au premier signal modifié à la peau d'un patient.