baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2402425-A1 (EP)
Title: Improved brewing process
Inventor: NGUYEN MINH-TAM
IPC: C12N9/62
Filed: 2007-06-22
Abstract: The present invention relates to the use of a proline-specific protease for accelerating the beer brewing process. In particular, it relates to the use of a proline-specific protease for accelerating the beer brewing process by shortening and simplifying the stabilisation phase of beer production. The stabilisation period as such can be omitted from the beer making process hereby saving significant costs and adding to the flexibility of beer producing plants.
Patent EP-2441735-A1 (EP)
Inventor: MIELKE JUERGEN
IPC: C02F1/461
Filed: 2011-10-11
Abstract: Separating ions from wastewater, preferably industrial process water, comprises supplying cations containing wastewater through an anode cell (2) equipped with an anode (3), anions containing wastewater through a cathode cell (4) equipped with a cathode (5), and a rinsing solution absorbing the ion through a rinsing chamber separated from the electrode cell by at least one separator (7) so that the ions contained in the wastewater, due to the potential difference between the cathode and the anode, diffuses into the rinsing solution by the separator. Separating ions from wastewater, preferably industrial process water, comprises supplying cations containing wastewater through an anode cell (2) equipped with an anode (3), anions containing waste water through a cathode cell (4) equipped with a cathode (5), and a rinsing solution absorbing the ion through a rinsing chamber separated from the electrode cell by at least one separator (7) so that the ions contained in the wastewater, due to the potential difference between the cathode and the anode, diffuses into the rinsing solution by the separator, where an electrically non-conductive separator made of porous material, which is permeable for anions and cations is used. An independent claim is also included for a device for separating the ions from wastewater, preferably industrial process water, comprising two electrodes cells, preferably the anode containing anode cell and the cathode cell containing the cathode, where the electrode cells are separated by at least one electrically non-conductive separator made of a porous material permeable to anions and cations.
Patent EP-2450843-A1 (EP)
Inventor: COWIE ROBERT
IPC: G06Q30/02
Filed: 2011-10-14
Abstract: Systems and methods consistent with the invention relate to providing customer care metrics. According to one exemplary embodiment, a computer-implemented method for generating customer care metrics associated with a terminal device is disclosed. The method receives a first set of customer care data including identity information of the terminal device. The method electronically integrates the first set of customer care data with a second set of customer care data collected from the terminal device, to produce a set of integrated data. The method also removes the identity information from the set of integrated data, and generates customer care metrics based on the integrated data.
Patent EP-2583722-A1 (EP)
Inventor: FITZ HARALD
IPC: B60P3/14
Filed: 2011-10-17
Abstract: The present invention relates to a support platform for receiving equipment of a rescue vehicle. In particular the support platform (18) is pivotable around a vertical pivoting axis (22) from a position inside an inner vehicle compartment (12) outwards to the exterior space (20). According to the invention, the pivoting axis (22) is arranged at one lateral edge (24) of the platform (18) and is slidably arranged to slide towards the exterior space (20), and that it is offset from an advancing corner (28) of the platform (18) in the backward direction.
Patent EP-2417905-A1 (EP)
Inventor: BEHAR ANDREW
IPC: G16H10/60
Filed: 2005-06-17
Abstract: The present invention provides systems and methods for monetoring in real time the physiological status of one or more subjects, especially subject engaged in potentially hazardous or dangerous activities. Systems include wearable items with one or more physiological sensors and a local data unit (LDU) operatively coupled to the sensors. The LDUs digitize and filter sensor data, extract physiological parameters, determine abnormal or not acceptable physiological conditions, and communicate to external monitoring facilities. The external facilities display status and data concerning monitored subjects. In preferred embodiments, communication between the LDUs and the external monitoring facilities dynamically adjust to the condition of the subjects and to system changes such as subjects and external facilities entering and leaving and/or moving from place to place. The invention also provides program products for performing this invention's methods.
Patent EP-2599929-A1 (EP)
Inventor: VAN DEN BROECKE HUGO
IPC: E04B5/29
Filed: 2011-12-02
Abstract: The present invention relates to lattice girders, methods for the production thereof and the use thereof. The lattice girder according to the present invention comprises two base joists and a top joist arranged in parallel relative to each other, each of said joists forming an edge of a triangular prism. The lattice girder further comprises truss members spatially connecting each of said base joists with said top joist. The cross-section of said lattice girder, perpendicular to said joists, provides a triangular geometry wherein at least the size of the edges between the top joist corner and each of the base joist corners is unequal.
Patent EP-2605278-A1 (EP)
Inventor: WONG FEI-YING
IPC: H01L23/495
Filed: 2011-12-15
Abstract: Consistent with an example embodiment, a lead frame is configured to accommodate an electronic device of a size. The lead frame comprises a die attach pad upon which an electronic device is mounted; a distance between edges of the mounted electronic device and edges of the die attach pad defines a boundary clearance. A plurality of cavities is defined on the periphery of the die attach pad, about the edge of the boundary clearance, the size of the cavities determined by the size of the electronic device mounted on the die attach pad. During die attach, the plurality of cavities serves to contain the die attach material on the die attach pad within the boundary clearance.
Patent EP-2363942-A1 (EP)
Inventor: PAUTIS OLIVIER
IPC: H02K11/33
Filed: 2011-02-25
Abstract: The ventilator (10) has a first electromechanical module (12) comprising a wheel carried by a shaft coupled with a drive motor. A second electromechanical module (14) comprises a body defining a receiving space. A third electromechanical module (16) comprises a case that comprises a protective exhaust (90) with an upper wall and two inclined walls extended on two sides of the upper wall to form a space extended axially between an upper surface of the case and the upper wall for allowing evacuation of overpressure during deflagration.
Patent EP-2521032-A1 (EP)
Inventor: SNOUSSI TAHA
IPC: G06F9/445
Filed: 2011-05-04
Abstract: A printing system is provided with a secure boot program and a detachable memory device with an installable secure boot program. 
     Upon switching on the printer controller the secure boot program will check if a detachable memory device containing the secure boot program is plugged in. If this is the case the controller will boot from the detachable memory device, otherwise the controller will invoke the printer control program to bring the printer in its normal operational mode.
Patent EP-2525363-A1 (EP)
Inventor: LIEBLER MICHAEL
IPC: G21C3/322
Filed: 2011-05-20
Abstract: The strip (16) is of the type comprising a wall portion (20) for delimiting a cell (18) for receiving a fuel rod (4) and allowing flow of a coolant upwardly through the spacer grid (14), a spring (22) provided on the wall portion (20) for biasing a fuel rod (4) extending through the cell (18) away from the wall portion (20), the spring (22) being cut out in the strip (16) and delimited by a slot (40) and a motion limiter (34) formed in the strip (16) on the wall portion (20) to limit motion of a fuel rod (4) received in the cell (18) towards the wall portion (20) against action of the spring (22). 
     According to one aspect of the invention, the motion limiter (34) is located on an edge (54) of the slot (40) opposite the spring (22) and defines a risen portion (56) on said edge (54).
Patent EP-2541478-A1 (EP)
Inventor: LIGHT JEREMY
IPC: G06Q20/00
Filed: 2011-06-27
Abstract: The invention concerns a method of making an electronic payment by an electronic payment device comprising: transmitting from said electronic payment device (206) to an electronic receiving device (208, 210) a first money token (204) comprising at least data indicating an identifier of said first money token and an amount indicating a payment sum of said first money token, wherein said first money token further comprises an electronic watermark.
Patent EP-2525710-A1 (EP)
Title: Méthode et système d'analyse d'un analyte
Inventor: RAY PINAKI
IPC: G16H10/60
Filed: 2011-01-21
Abstract: Cette invention concerne différentes méthodes et différents systèmes de prise en charge du diabète utilisant des données relatives à l'observance de l'analyse, au dosage de l'injection ou à l'utilisation de la canule.
Patent EP-2534721-A1 (EP)
Title: Membrane conductrice de protons
Inventor: KJOELSETH CHRISTIAN
IPC: H01M8/02
Filed: 2011-02-10
Abstract: L'invention porte sur un réacteur qui comprend une première zone contenant un catalyseur de déshydrogénation et une seconde zone séparée de la première zone par une membrane conductrice de protons renfermant un oxyde métallique mixte de la formule (I) Ln a W b O 12-y  dans laquelle : Ln est Y ou un élément portant le nombre 57 à 71 ; le rapport molaire de a:b est compris entre 4,8 et 6, de préférence entre 5,3 et 6 ; et y est un nombre tel que la formule (I) est neutre, c'est-à-dire que y répond à la formule 0 ≤ y ≤ 1,8.
Patent EP-2539212-A1 (EP)
Inventor: OLDENGOTT MICHAEL
IPC: E04H6/00
Filed: 2011-02-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réception et de positionnement (A) pour l'introduction définie en position et le support de véhicules à deux roues (14) fonctionnant au moins en partie avec des pédales dans des dispositifs de stockage de deux roues, dans lesquels les véhicules à deux roues (14) peuvent être introduits avec la roue avant dirigée vers l'avant, le dispositif de réception et de positionnement (A) présentant un dispositif de levage (7) saisissant et maintenant la roue avant. Le dispositif possède deux butées de pédale (6) disposées sensiblement parallèlement entre elles.
Patent EP-2560829-A1 (EP)
Title: Fahrzeugluftreifen
Inventor: BECKER THERESIA
IPC: B60C9/22
Filed: 2011-03-15
Abstract: Fahrzeugluftreifen für Nutzfahrzeuge mit einer Karkasse (5), einem Gürtel (9) und einem profilierten Laufstreifen (10), wobei der Gürtel (9) aus wenigstens drei Gürtellagen (13, 14, 15) ausgebildet ist, von denen die radial innere (13) und die radial äußere (15) als Arbeitslagen mit in Gummi eingebetteten parallelen Festigkeitsträgern (23, 25) aus Stahl ausgebildet sind, wobei die Festigkeitsträger (23, 25)) der Arbeitslagen (13, 15) entgegengesetzte axiale Neigungsrichtungen und einen Winkel von 10°-45° zur Umfangsrichtung aufweisen, und wobei die zwischen den beiden Arbeitslagen (13, 15) angeordnete Gürtellage (14) in axialer Richtung unterteilt ist und aus zwei axialen äußeren Randlagenabschnitten (18, 19) und aus einem axial zwischen diesen angeordneten Mittenlagenabschnitt (14) ausgebildet ist, wobei die beiden Randlagenabschnitte (18, 19) als Nullgradlagen ausgebildet sind mit Festigkeitsträgern (28, 29), die einen Winkel von 0°-5° zur Umfangsrichtung U einschließen, und der Mittenlagenabschnitt (14) mit Festigkeitsträgern (24) ausgebildet ist, die einen Winkel von 5°-90° zur Umfangsrichtung U einschließen.
Patent EP-2550710-A1 (EP)
Inventor: ABDOU AHMED MARWAN
IPC: G02B6/34
Filed: 2011-03-22
Abstract: Um ein Lasersystem umfassend mindestens einen extern stabilisierbaren Halbleiterlaser (10), aus dessen laseraktiver Zone (11) ein Laserstrahlungsfeld (20) auskoppelbar ist, ein extern im Laserstrahlungsfeld angeordnetes Rückkopplungselement (50), welches aus dem Laserstrahlungsfeld ein Rückkopplungsstrahlungsfeld (42) mit definierter Wellenlänge und Bandbreite auskoppelt und in die laseraktive Zone zur Festlegung von Wellenlänge und Bandbreite des Laserstrahlungsfeldes zurückkoppelt, derart zu verbessern, dass die Wellenlängenstabilisierung kostengünstiger realisierbar ist, wird vorgeschlagen, dass das Rückkopplungselement ein einen innerhalb eines Winkelakzeptanzbereichs liegenden Teil des Laserstrahlungsfeldes zurückreflektierendes resonantes Wellenleitergitter ist.
Patent EP-2555826-A1 (EP)
Title: Techniques pour bobine de recharge souple
Inventor: KAST JOHN E
IPC: A61N1/378
Filed: 2011-03-28
Abstract: L'invention porte sur des techniques adaptées pour être utilisées pour la recharge d'une source d'énergie rechargeable d'un dispositif implantable. Selon un aspect, l'invention porte sur la fourniture d'une bobine primaire souple qui peut être couplée, par voie transcutanée, à une bobine secondaire du dispositif implantable. De multiples spires adjacentes de la bobine sont groupées par l'intermédiaire d'un frettage pour former des faisceaux. Les faisceaux ont au moins une dimension qui est sélectionnée pour avoir une taille identique à une épaisseur prédéterminée de la bobine. Dans un mode de réalisation, la dimension est un diamètre du faisceau. Dans un autre mode de réalisation, la dimension est au moins l'une d'une longueur ou d'une largeur du faisceau. Un surmoulage isolant peut être placé sur la bobine. Dans un mode de réalisation, la structure d'antenne résultante est bidirectionnelle, de telle sorte que des caractéristiques de performance sensiblement identiques sont obtenues durant une recharge, indépendamment de laquelle des deux surfaces principales de l'antenne est placée à proximité du patient.
Patent EP-2556695-A1 (EP)
Title: Adaptation dynamique de taille de pdu rlc de liaison descendante
Inventor: PROVVEDI SIMONE
IPC: H04W28/06
Filed: 2011-03-30
Abstract: Des modes de réalisation de l'invention adaptent dynamiquement la taille d'unités de données de protocole (PDU) de commande de liaison radio (RLC) de liaison descendante envoyées par un contrôleur de réseau radio (RNC) (14) à un équipement utilisateur (UE) (18) par l'intermédiaire d'une station de base (12). Notamment, le RNC (14) fait efficacement correspondre une taille de PDU RLC de liaison descendante aux conditions radio au niveau de l'UE (18) en utilisant un ou plusieurs indicateurs indirects de ces conditions radio. Des exemples d'indicateurs indirects comprennent une taille d'ensemble actif, une puissance de canal pilote commun, et le nombre d'accusés de réception de PDU RLC positifs reçus, pour n'en nommer que quelques-uns. Ces modes de réalisation se révèlent donc particulièrement avantageux pour des systèmes de communication sans fil basés sur des normes existantes qui fournissent déjà au RNC (14) de tels indicateurs indirects, étant donné qu'aucune signalisation de commande nouvelle ou supplémentaire ne doit être introduite. Des modes de réalisation de procédé décrits dans l'invention consistent donc à déterminer un ou plusieurs indicateurs indirects de conditions radio au niveau de l'UE (18), et adapter de façon dynamique la taille de PDU RLC de liaison descendante en fonction de ces indicateurs indirects.
Patent EP-2563991-A1 (EP)
Title: Echafaudage avec elements d'echafaudage et procedes pour l'eriger
Inventor: KEERSMAEKERS MARC
IPC: E04G1/15
Filed: 2011-03-17
Abstract: L'invention concerne un échafaudage comportant au moins deux sections d'échafaudage adjacentes horizontalement, les sections d'échafaudage étant définies sensiblement par des poutrelles longitudinales, des poutrelles transversales et des montants, caractérisé en ce que l'échafaudage comporte un moyen de guidage prévu pour pouvoir déplacer, dans une direction sensiblement horizontale le long de celui-ci, une plate-forme mobile qui correspond audit moyen et qui est guidée par celui-ci. L'invention concerne également un procédé pour ériger l'échafaudage, ainsi qu'une plate-forme mobile.
Patent EP-2688739-A1 (EP)
Inventor: GAERDIN MATS
IPC: F27D7/06
Filed: 2011-03-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un aménagement de pressage pour le traitement d'objets par pressage à chaud et en particulier à un aménagement de pressage pour le pressage isostatique à chaud de récipients contenant des substances. Le procédé comprend les étapes consistant à : placer des récipients comprenant la substance dans un compartiment de charge dans le four et charger un agent de pression dans la cuve de pression et pratiquement tout l'agent de pression s'écoulant hors de la chambre (18) du four passe au moins un module de capture de substance, qui peut comprendre les parois du passage de guidage, au moins élément de condensation (35) dans le passage de guidage, des filtres (41, 43) agencés dans le passage de guidage, avant d'entrer en contact avec la cuve de pression comprenant les fermetures supérieure et inférieure (8, 9).
Patent EP-2563461-A1 (EP)
Title: Dispositif d'électrostimulation transcutanée doté d'une matrice d'électrodes
Inventor: KOLEN ALEXANDER FRANCISCUS
IPC: A61N1/34
Filed: 2011-04-21
Abstract: Dispositif d'électrostimulation transcutanée comprenant une matrice d'électrodes de stimulation (11) et un circuit électronique. Les électrodes de stimulation (11) sont réparties sur un support d'électrodes (10) conçu pour être appliqué sur une surface cutanée d'un corps humain ou animal. La surface cutanée couverte par la matrice comprend de multiples zones superficielles réagissant à la stimulation. Le circuit électronique est couplé aux électrodes de stimulation (11) et est conçu pour appliquer un signal de stimulation à au moins une des électrodes de stimulation (11) afin de stimuler une des zones superficielles réagissant à la stimulation. La disposition des électrodes de stimulation (11) dans la matrice est telle qu'une distance entre des électrodes de stimulation (11) adjacentes dans la matrice est inférieure à 20 mm.
Patent EP-2592969-A1 (EP)
Title: Auszugsführung für möbel und verfahren zur herstellung einer auszugsführung
Inventor: BABUCKE-RUNTE GUIDO
IPC: A47B88/493
Filed: 2011-07-07
Abstract: Eine Auszugsführung (1) für Möbel umfasst eine an einem Möbelkorpus montierbare Führungsschiene (2), eine über kraftübertragende Elemente (5) an der Führungsschiene (2) verfahrbar gelagerte Mittelschiene (3) und eine über kraftübertragende Elemente (5) an der Mittelschiene (3) verfahrbar gelagerte Laufschiene (4), wobei die Mittelschiene (3) als aus unterschiedlichen Bereichen bestehendes Profil ausgebildet ist, wobei jeder der Bereiche der jeweiligen Beanspruchung entsprechend ausgebildet ist. Ferner wird ein Herstellungsverfahren für eine Auszugsführung beschrieben.
Patent EP-2589028-A1 (EP)
Title: Machine de distribution de produits automatique
Inventor: PAOLO BORRA
IPC: G07F11/00
Filed: 2011-06-27
Abstract: L'invention porte sur une machine de distribution de produits automatique comprenant : un cadre (2) délimitant au moins une chambre de logement (3) ; un magasin (4) disposé à l'intérieur de la chambre de logement (3), pour contenir une série de produits (5) ; au moins un dispositif d'affichage (8) interposé entre la chambre de logement (3) et l'environnement externe ; une unité de commande (9) active sur le dispositif d'affichage (8) et configurée de façon à permettre la visualisation d'images et/ou d'informations. L'unité de commande (9) est configurée en outre de façon à commuter le dispositif d'affichage (8) entre au moins deux des trois états fonctionnels suivants : un état de visualisation, dans lequel il reproduit au moins une donnée et/ou une image qui est visible de l'extérieur, un état de transparence, dans lequel au moins un produit (5) contenu dans le magasin (4) peut être vu par l'intermédiaire du dispositif d'affichage (8) et un état de superposition, dans lequel au moins un produit (5) peut être vu par l'intermédiaire du dispositif d'affichage (8) et dans lequel au moins une donnée et/ou une image et/ou un film relatif au produit est reproduit sur le dispositif d'affichage.
Patent EP-2745031-A1 (EP)
Inventor: ZETTERGREN LARS
IPC: F16H57/021
Filed: 2011-08-15
Abstract: La présente invention concerne un carter de boîte de vitesses à rapports multiples inventif (102) pour un véhicule. Le carter (102) est composé d'un matériau de métal léger et comprend un premier siège de support (123) présentant une surface interne cylindrique et un élément de renforcement (120) présentant une première surface interne cylindrique (124) entourant ledit premier siège de support (123) afin de réduire la dilatation thermique radiale dudit premier siège de support (123), l'élément de renforcement (120) étant composé d'un matériau dont le coefficient de dilatation thermique est inférieur au coefficient de dilatation thermique dudit matériau de métal léger dudit carter (102). L'élément de renforcement (120) est un insert coulé agencé dans ledit carter (102) et une distance radiale (130) entre ladite première surface interne cylindrique (124) et ladite surface interne cylindrique dudit premier siège de support (123) est sensiblement constante le long de lignes circonférentielles dudit premier siège de support (123), ce qui permet de faciliter l'amélioration d'une stabilité de forme de ladite surface interne cylindrique dudit premier siège de support (123) sur toute la plage de températures de fonctionnement du carter (102).
Patent EP-2619030-A1 (EP)
Inventor: WILHELM WOLFGANG
IPC: B60N2/50
Filed: 2011-08-26
Abstract: For a vehicle seat (1), in particular a commercial vehicle seat, comprising a scissor-type frame (3), which can swing and the height of which can be adjusted, a gas spring (12), at least one pair of rockers (8a, 8b), which cross at a scissor axis (10), and a control device (20) for regulating the level and adjusting the height of the scissor-type frame, which control device comprises a carrier (34), a switching element (30) coupled to the carrier (34), and a valve device (24) for controlling the gas spring (12), which can be controlled by the switching element (30), wherein the carrier (34) and the valve device (24) are kinematically associated with different parts of the scissor-type frame (3) that can be moved relative to each other, the switching element (30) is rotatably mounted on the first rocker (8a) at a distance from the scissor axis (10), the valve device (24) is rigidly connected to the first rocker (8a), and the carrier (34) is designed as a bowden cable, the core (34a) of which is coupled to the switching element (30) and the casing (34b) of which is rigidly connected to the second rocker (8b).
Patent EP-2522936-A1 (EP)
Inventor: NISHIMURA KOUICHI
IPC: F25D19/00
Filed: 2011-03-08
Abstract: A refrigerator includes, in a lower rear part, a machine compartment (110) which contains a compressor (101), a condenser (124), and an air blower (141) that cools the compressor and the condenser, the refrigerator including: a base panel (160) on which the condenser, the air blower, and the compressor are mounted side by side in a left-right direction; a lateral rib (161) that is contact with the base panel and separates, in a front-rear direction, the machine compartment; a vertical rib (162) that is in contact with the base panel and separates the machine compartment in the left-right direction at a position ahead of the lateral rib; a bottom air inlet (163) that is on the condenser side and opens ahead of the lateral lib in a forward direction; and a bottom air outlet (164) on the compressor side.