baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9741067-A1 (WO)
Title: Clarificateur par flottation a l'air dissous, a trois zones, presentant une efficacite amelioree
Inventor: KROFTA MILOS
IPC: C02F1/52
Filed: 1997-04-25
Abstract: L'invention concerne un clarificateur (10, 10') par flottation à l'air dissous et un procédé de clarification dans lesquels on utilise trois zones pour la clarification qui fonctionne en séquences dans un seul clarificateur (I, II, III). L'eau brute avec les contaminants solides en suspension pénètre dans un flocculateur (14) au centre d'une cuve annulaire (16) où des bulles d'air microscopiques sont introduites dans les contaminants de flocculation flottants d'entrée de sorte qu'une couche de boue flottante (12) soit formée. Une première clarification (I), dépôt, une phase de calme et de dégazage se produisent. L'eau s'écoule ensuite vers l'extérieur, dans le sens radial, dans la cuve (16) où une autre clarification calme (II) s'effectue. Une troisième phase de clarification (III) a lieu dans une partie inférieure (16b) de la cuve, particulièrement, dans un ensemble de lamelles (18) de type plaques radiales (18a) et coniques (18b) qui forment des canaux inclinés où une dernière clarification se produit. La paroi du fond (16c) de la cuve comporte un ensemble d'ouvertures (54) qui permettent un écoulement par gravité de l'eau clarifiée (40) à travers une couche (44) de gaz pressurisé vers un compartiment de collecte sous-jacent (38). Des capteurs de niveau (100, 124) commandent une vanne (24) située dans la ligne d'écoulement clarifié (24) et une buse d'air à partir de la couche de gaz pressurisé pour réguler les niveaux de liquide dans le clarificateur. Un ensemble de palettes rotatives (78) remontent la couche de boue (12) le long d'une rampe (81) jusqu'à une conduite de décharge inclinée (82). Par ailleurs, une tête d'aspiration (84) à écrémeur mécanique (84b) balaye la cuve pour attirer la boue dans un tube creux central (89) donnant dans une conduite de décharge (82'). Un dispositif d'entraînement décalé (56) fonctionnant à l'aide d'une courroie (64) assure la rotation du mécanisme d'évacuation des boues (58, 58') et des lamelles (18).
Patent WO-9744457-A1 (WO)
Inventor: KLINGER KATHERINE
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-05-22
Abstract: The present invention involves isolated nucleic acid encoding human PKD1, and sequences derived therefrom. The invention also encompasses vectors comprising these nucleic acids, host cells transformed with the vectors, and methods for producing PKD1 protein or fragments thereof. In another aspect, the invention involves isolated oligonucleotides that hybridize only to the authentic expressed PKD1 gene, and not to PKD1 homologues. In yet another aspect, the invention involves isolated mutant PKD1 genes, and their cDNA cognates. Further provided are isolated oligonucleotides that discriminate between normal and mutant versions of the PKD1 gene. Methods and compositions for treating APKD or disease conditions having the characteristics of APKD are also provided.
Patent WO-9748151-A1 (WO)
Title: Connecteurs electriques verrouilles et blindes
Inventor: VAN WOENSEL JOHANNES M B
IPC: H01R13/658
Filed: 1997-06-11
Abstract: L'invention concerne un organe de verrouillage (52) permettant de coupler un connecteur (48) et une embase (44) afin de créer un ensemble connecteur électrique. L'organe de verrouillage est composé d'un élément allongé (60), avec une extrémité proximale (62) et une extrémité distale (64). Un segment de fixation (68), destiné à venir se bloquer sur une paroi extérieure de l'embase (44) pour aider à la fixation de l'organe de verrouillage (52) dans une position de fonctionnement, est accouplé intégralement à l'embase, à proximité de l'extrémité distale (64). Au moins un élément de verrouillage destiné, en coopération avec l'embase (44), à venir se bloquer sur l'élément connecteur et immobiliser celui-ci, est accouplé intégralement avec l'embase à proximité de l'extrémité proximale (62). L'organe de verrouillage (52) constitue également un blindage électrique servant à protéger l'embase (44) et le connecteur corrrespondant (48).
Patent WO-9853673-A1 (WO)
Title: Pont pour aquariums et procede de fabrication
Inventor: SCHMITT MARK A
IPC: A01K63/00
Filed: 1997-05-30
Abstract: Cette invention concerne la combinaison de deux aquariums (1, 1') qui sont reliés par un pont se présentant sous forme d'un tube plastique (10). Ce tube de raccord (10) possède une forme permettant d'insérer ses extrémités dans chacun des aquariums (1, 1'). Une pompe et un filtre (11) sont connectés à un tube d'un diamètre réduit (13) de manière à forcer l'air et l'eau à s'écouler depuis l'un des aquariums (1') vers l'autre (1) puis à nouveau bers le premier (1'). Cet écoulement se fait par l'intermédiaire du tube de raccord plastique (10) de manière à équilibrer le niveau d'eau dans les deux aquariums, et de manière à augmenter le passage des poissons à travers ledit tube (10). La combinaison des deux aquariums peut se faire à l'aide de deux supports plastiques (3) qui vont supporter le tube (10). Chacun des supports (3) est couplé à l'extrémité de chaque aquarium. Les supports plastiques (3) possèdent une surface plane verticale (4) et une surface plane horizontale (5), chaque surface plane comportant une découpe (6) globalement semi-circulaire qui possède un diamètre sensiblement égal à celui du tube de raccord plastique (10). Ces découpes assurent un support stable du tube de raccord plastique (10) tant au dessus qu'à l'intérieur des aquariums (1, 1') que l'on souhaite raccorder.
Patent WO-9802509-A1 (WO)
Title: Derives de l'acide carboxylique contenant du soufre qui limitent les tendances a la formation de depots et renforcent le pouvoir antioxydant des huiles pour turbomoteurs d'avions
Inventor: KIM JEENOK T
IPC: C10M135/28
Filed: 1997-07-11
Abstract: La présente invention concerne une composition d'huiles pour turbomoteurts qui possède un pouvoir antioxydant accru et une meilleure résistance à la formation de dépôts ainsi qu'une méthode à cet effet, appliquée aux huiles pour turbomoteurs. L'huile lubrifiante pour turbines à gaz décrite dans la présente invention contient une forte proportion d'une substance synthétique à base d'ester de polyol, qui inclut des esters et des diesters de polyol, de préférence une substance à base d'ester de polyol, et une faible proporation d'un additif ayant un effet antioxydant et limitant la formation de dépôts; il s'agit plus particulièrement d'un dérivé de l'acide carboxylique contenant du soufre (SCCA). On peut également utiliser des additifs conventionnels tels que des additifs extrême-pression, anti-mousse et anti-usure, de stabilité à l'hydrolyse, de stabilité à l'oxydation et d'indice de viscosité, des améliorants de point d'écoulement et des inhibiteurs de corrosion, ainsi que d'autres additifs. L'utilisation d'un dérivé de SCCA permet de produire de l'huile pour turbomoteur qui possède une stabilité à l'oxydation et des propriétés de limitation de la formation de dépôts nettement supérieures à celles des huiles pour turbomoteuers qui ne contiennent pas de dérivés de SCCA.
Patent WO-9807249-A1 (WO)
Title: Systeme et procede d'acces commande
Inventor: CHEPONIS A MICHAEL
IPC: G06F21/35
Filed: 1997-08-01
Abstract: Ce système comprend une clé de chiffrement (17) émettant un signal en direction d'un émetteur/récepteur sans fil (26), lequel est relié à un microprocesseur (18), à un clavier (23), à un entraînement  (22), à un moniteur (24), à une mémoire ROM (21) et à une mémoire RAM (19). La clé de chiffrement (17) émet un signal chiffré sans fil en direction du système hôte (16), aux fins de demande d'autorisation d'utilisation de ce système (16). Le signal est décodé et traité après avoir été reçu, aux fins de détermination si l'accès au système hôte est accordé.
Patent WO-9809906-A1 (WO)
Title: Cabine d'ascenseur a deux etages et plancher reglable
Inventor: BITTAR JOSEPH
IPC: B66B1/42
Filed: 1997-08-07
Abstract: L'étage supérieur (12) d'un ascenseur à deux étages (10) met en oeuvre des actionneurs (30, 31) pour régler la distance verticale entre une plate-forme mobile (29) et une plate-forme fixe (15), ce qui permet l'adaptation à l'espacement des paliers (37, 39). Des capteurs de position (32, 33) peuvent être utilisés en asservissement de position en boucle fermée (dessin 2) d'actionneurs hydrauliques, à vérin ou linéaires, ou un asservissement de position en boucle ouverte (dessin 3) peut être utilisé avec des moteurs pas-à-pas, des embrayages à un tour ou autres. Un réglage peut être effectué pendant que la cabine est en mouvement.
Patent WO-9813460-A1 (WO)
Inventor: MCIVER JOHN MCMILLAN
IPC: C07K5/08
Filed: 1997-09-19
Abstract: Aqueous liquid detergent compositions are described which comprise a proteolytic enzyme wherein the proteolytic activity is reversibly inhibited by a peptide protease inhibitor selected from the group consisting of aldhehydes and trifluoromethyl ketones.
Patent WO-9814872-A1 (WO)
Title: Systeme, appareil et procede de detection et d'elimination de virus dans des macros
Inventor: CHEN EVA Y
IPC: G06F21/00
Filed: 1997-09-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détection et d'élimination de virus dans des macros. Le module de détection (206) comporte: un module de localisation et de décodage (302), un module de balayage des virus de la macro (304), un module de traitement de macros (306), un module de traitement des fichiers (310), et un module d'information sur les virus (308). Le module de localisation et de décodage (302) détermine si un fichier ciblé contient ou non une macro, et s'il y trouve une macro, il la localise et la décode pour donner une macro décodée. Le module de balayage des virus de macros (304) accède à la macro décodée et la balaye pour déterminer si elle contient ou non un ou des virus; les virus de macros inconnus sont détectés par le module de balayage des virus de macros (304) en obtenant des données comparatives comportant des jeux d'identificateurs d'instructions provenant du module d'information sur les virus (308), et en déterminant si les macros décodées contiennent une combinaison d'instructions suspectes correspondant aux identificateurs d'instructions. Le module de traitement des macros (310) localise les instructions suspectes dans la macro décodée à l'aide de données comparatives, puis élimine les instructions suspectes, ce qui donne une macro traitée. Le module de correction des fichiers (310) accède au fichier ciblé comportant une macro infectée et remplace la macro infectée par la macro traitée fournie par le module de traitement de macros (306).
Patent WO-9830850-A1 (WO)
Title: Seche-pieds et procede de sechage des pieds
IPC: A61L2/22
Filed: 1997-12-22
Abstract: L'invention porte sur un sèche-pieds (10) distribuant de l'air chaud sous pression sur la totalité des parties supérieures et inférieures du pied (16) de l'utilisateur. Ledit sèche-pieds comporte: un réceptacle consistant en une paroi avant (14) et en une cloison arrière de retenue d'air (15), qui forment avec l'enceinte du sèche-pieds une cavité recevant le pied; une soufflante (30) placée dans l'enceinte du sèche-pieds et distribuant sûrement et efficacement un flux uniforme d'air sous pression sur les parties supérieures et inférieures du pied; et un nébuliseur placé dans la cloison de retenue d'air de l'enceinte du sèche-pieds qui diffuse automatiquement un brouillard de particules de fongicide vers le bas, sur les orteils. La poudre diffusée contribue à inhiber les mycoses du pied telles que le 'pied d'athlète'. La quantité d'agent diffusée peut être choisie entre zéro et un maximum.
Patent WO-9829382-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs selectifs de prostaglandine endoperoxyde synthase-2
Inventor: MARNETT LAWRENCE J
IPC: C07C323/20
Filed: 1997-12-30
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule (I) dans laquelle R est sélectionné dans le groupe comprenant CH3, CH2CH3, (CH2)2CH3, (CH2)3CH3, (CH2)4CH3, (CH2)5CH3, (CH2)6CH3, (CH2)2O(CH2)3CH3, CH2HC=CH(CH2)3CH3, CH2C C(CH2)3CH3, CCH2C C(CH2)2CH3, CHC2C C-CCH2CH3, CH2C C-CH3, et CH2C CH; et R' est sélectionné dans le groupe comprenant CH3, CF3, CH2Cl et CH2Br ou un sel ou un hydrate pharmaceutiquement acceptable dudit composé. L'invention concerne également un procédé pour inhiber la synthèse de la prostaglandine endoperoxyde synthase-2 (PGHS-2) chez un mammifère.
Patent WO-9830167-A1 (WO)
Title: Broche de fixation d'os a extremite rotative coupante
Inventor: VOOR MICHAEL J
IPC: A61B19/00
Filed: 1998-01-14
Abstract: Broche de fixation et procédés pour fixer un dispositif ou un cadre d'immobilisation sur un os ou sur le crâne d'un patient souffrant d'une lésion osseuse. En mode de réalisation préféré, la broche présente un corps cylindre avec filet extérieur, portant à l'extrémité avant un épaulement et une partie de tige cylindrique coaxiale de diamètre inférieur munie d'une extrémité rotative coupante sur sa face. Cette partie coïncide étroitement avec un trou percé dans l'os par l'extrémité coupante, sans recourir à une force axiale importante pour l'insertion et le maintien en place. Le fait de percer ce trou avec une tige à extrémité rotative coupante réduit au minimum les dégâts occasionnés latéralement à l'os. Ces dégâts minimes et la force axiale modérée se traduisent par une faible incidence quant au desserrage de la broche et aux effets secondaires comme les infections qui résultent du desserrage ou les migraines. L'épaulement limite la profondeur de pénétration de l'extrémité coupante dans l'os. Un halo en forme de croissant utilisant la broche de fixation est également décrit.
Patent WO-9834164-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour mesurer le temps dans un systeme de positionnement par satellites
Inventor: KRASMER NORMAN F
IPC: G04G7/02
Filed: 1998-01-26
Abstract: Procédé et dispositif permettant de mesurer le temps pour des messages de données satellitaires, utilisés avec les systèmes de positionnement par satellites (SPS). Selon l'un des procédés, un premier enregistrement d'au moins une partie d'un message de données satellitaires est reçu au niveau d'une entité, typiquement une station de base. Le premier enregistrement est comparé à un second enregistrement du message de données satellitaires, le premier et le second enregistrement se chevauchant au moins partiellement dans le temps. A partir de cette comparaison est déterminé un moment qui indique quand le premier enregistrement (ou la source dont il provient) a été reçu au niveau de l'entité éloignée, typiquement un récepteur SPS mobile. L'invention décrit également divers autres procédés et dispositifs, qui mesurent le moment de la journée au moyen de signaux SPS, sans lire les messages de données satellitaires transmis sous forme de données à l'intérieur desdits signaux. Ces procédés et dispositifs conviennent pour des situations dans lesquelles le niveau du signal reçu est trop faible pour permettre la lecture des messages de données satellitaires.
Patent WO-9848430-A1 (WO)
Title: Cable informatique evolue dont l'ame presente un profil en tresse inter-torsadee
Inventor: CLARK WILLIAM T
IPC: H01B11/08
Filed: 1998-04-20
Abstract: Ce câble, qui fait preuve d'une moindre diaphonie entre supports de transmission, comporte une âme caractérisée par un profil dont une forme définit des espaces ou des canaux destinés à conserver un espacement entre supports de transmission dans le câble en tant que produit fini. L'âme est constituée d'un matériau électroconducteur participant également à la réduction de la diaphonie. L'invention concerne également un procédé de production de câble par lequel il est possible de placer une âme selon l'invention dans le câble et de donner à l'ensemble une structure de torsade autoblocante.
Patent WO-9852269-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de recharge de batterie d'un moteur
Inventor: MONET PAUL L
IPC: H02J7/02
Filed: 1998-05-11
Abstract: L'invention porte sur un système (70) à moteur fonctionnant sur batterie, ce système comprenant une batterie rechargeable (18), un moteur (16) et des circuits de recharge de batterie. Le circuit de recharge traite l'énergie appliquée de manière externe pour générer une source de courant de recharge. Le courant de recharge est appliqué sur un enroulement du moteur (16) sous forme d'impulsions de courant périodiques. Après chaque impulsion, l'énergie ainsi stockée dans l'enroulement du moteur (16) peut se déverser dans la batterie (18) qui est ainsi rechargée. En utilisant de cette façon l'enroulement du moteur, on évite d'avoir recours à un bobinage séparé pour recharger la batterie (18), et on obtient ainsi une réduction de poids de quelques composants et l'on fait une plus grande économie de coûts de fabrication. L'importante inductance de l'enroulement du moteur (16) permet également de recharger à une vitesse tout à fait appropriée la combinaison spécifique moteur/batterie. En utilisant les composants existants d'une commande de moteur à 'pont en H' (36') pour effectuer les différentes fonctions de commutation, il est possible dans ces zones de réaliser d'autres économies.
Patent WO-9859293-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de mettre en oeuvre des appels de procedure externe dans des ordinateurs heterogenes
Inventor: HALE J CALVIN
IPC: G06F9/46
Filed: 1998-06-24
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de mettre en oeuvre des appels de fonction à partir d'un premier programme commandé par un premier système d'exploitation exécuté sur une première UCT; vers un deuxième programme commandé par un deuxième système d'exploitation exécuté sur une deuxième UCT. Le procédé fonctionne dans un système de multitraitement hétérogène possédant une mémoire commune accessible par chacune des UCT, et placée de façon à permettre de stocker les deux systèmes d'exploitation différents qui exécutent et commandent activement les ressources du système. Le procédé commence par le lancement du deuxième programme. Le premier programme effectue ensuite des appels vers le deuxième programme afin de mettre en oeuvre une fonction spécifique, tout en passant à celui-ci des paramètres utiles pour un traitement selon la fonction spécifique. Le deuxième programme traite les paramètres selon la fonction; et convertit les résultats d'un format compatible avec le deuxième programme en un format compatible avec le premier programme. Le deuxième programme réactive le premier programme pour permettre la réception des résultats; une fois ceux-ci reçus, le premier programme envoie un signal au deuxième système d'exploitation pour indiquer que l'opération est terminée.
Patent WO-9902690-A1 (WO)
Title: Systemine
Inventor: RYAN CLARENCE A
IPC: C07K14/415
Filed: 1998-07-08
Abstract: La systémine, hormone peptidique comportant 18 acides aminés et première hormone polypeptidique à avoir été découverte dans les plantes, provoque l'expression de gènes de défense dans des plantes endommagées de façon mécanique ou par des prédateurs, notamment par des herbivores, des insectes, des bactéries et des virus. Le précurseur de la systémine est codé en tant que molécule de prosystémine comportant 200 acides aminés dont la séquence peptidique de systémine se trouve à proximité de la terminaison carboxyle. On a cloné à la fois un ADNc 951 bp pour la prosystémine et un ADN 4526 bp génomique et on a déterminé l'organisation du gène. Les plantes transgéniques obtenues à partir de l'ADN de prosystémine antisens ne développent pas de réactions de défense contre les dommages qu'elles subissent. Les plantes transgéniques obtenues à partir d'un nombre de copies amplifiées de gènes de prosystémine présentent une résistance aux dommages accrue. Les larves d'insectes se nourrissant sur des plantes transgéniques obtenues à partir d'un nombre de copies amplifiées de gènes de prosystémine voient leur poids de croissance diminuer par rapport aux larves se nourrissant de plantes de type sauvage.
Patent WO-9907316-A1 (WO)
Inventor: LUCAS GREGORY
IPC: A61F13/02
Filed: 1998-08-06
Abstract: A self adhesive bandage roll (10) that unrolls and covers wounds (12). The roll (10) includes a carrier strip (18), a gauze pad strip (32) that is disposed on the carrier strip (18), and a pair of release sheets (34) of protective material that are releasably disposed on and peelable from the carrier strip (18). The wound (12) is protected by unrolling the self adhesive bandage roll (10) longitudinally along the wound (12) with the gauze pad strip (32) longitudinally covering the wound (12) and the adhesive coating (30) adhering the self adhesive bandage roll (10) to the area adjacent the longitudinal perimeters (17) of the wound (12) until the wound (12) has been entirely covered.
Patent WO-9916159-A1 (WO)
Title: Dispositif de securite par mise a la terre pour sondes medicales ultrasonores
Inventor: MCCARTAN DERMOT
IPC: H02H9/02
Filed: 1998-09-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique (17) monté en série avec la connexion terre-châssis d'une sonde ultrasonore (21), qui comprend un circuit discriminateur de courant (26) maintenant uniquement les signaux de courant de sol au-dessous d'une certaine fréquence. L'élément détecteur (24) déclenche soit un limiteur de courant (20) soit un commutateur de blocage qui empêche les courants dépassant environ 20 microampères efficaces de s'écouler entre la sonde et le patient. Pour y parvenir, on limite lesdits courants de manière dynamique ou par blocage à l'état ouvert de la connexion transducteur-sonde-conducteur de terre/système de mise à la terre-châssis. On peut aussi utiliser une configuration dans laquelle un pilotage par logiciel permet de réinitialiser ladite connexion et le détecteur de courant dès que l'état de dérangement unique s'évacue.
Patent WO-9914036-A1 (WO)
Title: Poudres de nitrure d'aluminium enduites de silice presentant des proprietes ameliorees et procedes de preparation de ces poudres
Inventor: MROZ THOMAS J
IPC: C23C30/00
Filed: 1998-09-15
Abstract: Cette invention concerne une poudre enduite de silice qui présente une stabilité à l'hydrolyse et une tolérance aux détériorations accrues par rapport aux poudres enduites de silice connues et disponibles dans le commerce. Cette poudre perfectionnée se distingue clairement d'autres poudres enduites de silice dans le sens où la silice enduisant le produit découvert est dense, ou bien dans le sens où elle ne contient que des pores fermés et, donc, elle ne permet pas la pénétration de l'eau dans le noyau en nitrure d'aluminium (AlN) par perméabilité ou tout autre moyen. L'invention traite en outre du procédé grâce auquel ces poudres enduites perfectionnées peuvent être produites. Ce procédé consiste à utiliser toute forme de nitrure d'aluminium enduit de silice qui peut être produit par n'importe quel processus décrit dans le descriptif. Ces poudres sont alors soumises à un traitement thermique ultérieur qui provoque la fermeture des pores et la densification de l'enduit de silice. La poudre résultante possède une surface similaire à celle de la particule du noyau originale et peut résister à une attaque par hydrolyse sensible, même par vapeur chaude mise sous pression.
Patent WO-9923948-A1 (WO)
Title: Piece terminale de stethoscope
Inventor: PACKARD THOMAS J
IPC: A61B7/04
Filed: 1998-10-01
Abstract: La présente invention concerne un stéthoscope (10) dont la pièce terminale (12) comprend deux collecteurs de son (24, 26) orientés selon un angle très obtus (0) l'un par rapport à l'autre. L'utilisateur du stéthoscope peut passer d'un collecteur de son (24, 26) à l'autre sur une légère inclinaison de la main. Lorsque l'on appuie la membrane (28, 30) du collecteur de son (24, 28) contre le corps du patient, l'une des valeurs acoustiques associées (46, 48) s'ouvre et laisse passer l'énergie acoustique à travers un passage collecteur de sons (58) et un tube transmetteur de sons (14) jusqu'aux embouts auriculaires (16).