baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2464743-A1 (EP)
Title: Procédé de détection d'une aneuploïdie chromosomale
Inventor: LO YUK MING DENNIS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-07-12
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé non invasif de détection d'une aneuploïdie chromosomale en analysant un échantillon provenant d'une femme enceinte. La détection est basée sur le rapport entre la quantité d'un marqueur de méthylation ftal situé sur un chromosome significatif pour l'aneuploïdie et la quantité d'un marqueur génétique ftal situé sur un chromosome de référence, apportant une meilleure précision.
Patent EP-2580570-A1 (EP)
Title: Verfahren zur berührungslosen, zerstörungsfreien bestimmung der härte, porosität und/oder mechanischen spannungen an werkstoffen oder verbundwerkstoffen
Inventor: SCHREIBER JUERGEN
IPC: G01N3/00
Filed: 2010-06-10
Abstract: Verfahren zur berührungslosen, zerstörungsfreien Bestimmung der Härte, Porosität und/oder mechanischer Spannungen an Werkstoffen oder Verbundwerkstoffen mittels Speckle-Photometrie, bei dem kohärente elektromagnetische Strahlung mit einem definierten Einfallswinkel auf einen Oberflächenbereich eines Bauteils oder einer Probe gerichtet ist und der durch die Bestrahlung beleuchtete Oberflächenbereich auf einer mindestens zweidimensionalen Arrayanordnung optischer Detektoren abgebildet wird und eine thermische und/oder mechanische Aktivierung am Bauteil oder der Probe in einem Abstand zum bestrahlten Oberflächenbereich an einer Fläche durchgeführt wird; wobei mit der Arrayanordnung die Intensität von Speckle elektromagnetischer Strahlung, die in Folge der Bestrahlung von der Oberfläche emittiert wird, zeit- und ortsaufgelöst detektiert wird und daraus die Speckle-Diffusivität bestimmt wird und dann mit der bestimmten Speckle-Diffusivität und vorab mit einem anderen Messverfahren für den jeweiligen Werkstoff oder Werkstoffverbund bestimmten Referenzwerten die jeweilige Härte, Porosität und/oder mechanische Spannung bestimmt wird.
Patent EP-2441302-A1 (EP)
Title: Commande d'interférence, améliorations d'optimisation et de signalisation de rapport signal/interférence + bruit afin d'améliorer les performances de mesures de différence de moment d'arrivée observée (otdoa)
Inventor: KRISHNAMURTHY SANDEEP H
IPC: H04W64/00
Filed: 2010-06-11
Abstract: L'invention porte sur un terminal sans fil recevant des informations de signalisation se rapportant à une transmission de signal de référence dans au moins une sous-trame spécifiquement désignée, les informations de signalisation comprenant une liste, la liste comprenant des identités de station de base. Le terminal détermine, à partir d'au moins l'une des identités de station de base dans la liste, les ressources temps-fréquence associées à une transmission de signal de référence destinée à des mesures de différence de moment d'arrivée observée (OTDOA) à partir d'une station de base de transmission associée à ladite identité de station de base. On mesure le moment d'arrivée d'une transmission à partir de la station de base de transmission, par rapport à une temporisation de référence. Le terminal sans fil peut recevoir une instruction provenant d'une cellule de desserte pour démarrer la réalisation d'une mesure d'OTDOA inter-fréquences sur une couche de fréquence contenant les signaux de référence, la couche de fréquence distincte de la couche de fréquence de desserte, la couche de fréquence de desserte ne contenant pas de signaux de référence de positionnement. Le terminal sans fil peut exécuter des mesures d'OTDOA à la suite de la réception de l'instruction sur une fréquence porteuse différente de la fréquence porteuse de la cellule de desserte. Un émetteur de station de base peut programmer de façon conjointe une transmission de signal de référence à partir d'une pluralité d'émetteurs de station de base à des fins d'amélioration de l'estimation de différence de moment observée (OTD), et peut transmettre des signaux de référence identiques à partir de la pluralité d'émetteurs de station de base, les signaux de référence étant identiques à la fois dans la séquence de signal et les ressources temps-fréquence utilisées pour la transmission.
Patent EP-2465057-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé permettant de générer une indication de condition
Inventor: LJUHS MICHAEL KJELL
IPC: G16H10/60
Filed: 2010-08-10
Abstract: Un appareil permettant de générer une indication de condition au moyen d'une séquence temporelle de valeurs de données, chaque valeur de données représentant une mesure physiologique d'une condition d'un sujet à un moment donné, comprend : un transformateur (132) permettant de transformer la séquence temporelle de valeurs de données en une séquence transformée de valeurs de données au moyen d'une règle de transformation, la règle de transformation étant telle qu'une certaine caractéristique dans un laps de temps de la mesure physiologique représentée par la séquence transformée de valeurs de données est plus linéaire que le laps de temps avant la transformation; un calculateur de vitesse de variation (135) permettant de calculer une vitesse de variation estimée pour la séquence transformée de valeurs de données; et un processeur (137) permettant de traiter la vitesse de variation estimée pour sortir l'indication de condition.
Patent EP-2396750-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour extraction de caractéristiques d'image
Inventor: ZHOU CHUNYI
IPC: G06K9/48
Filed: 2010-02-10
Abstract: L'invention concerne un procédé d'extraction de caractéristiques d'image, qui consiste à extraire une image détourée comprenant un objet provenant d'une image originale; à remplir les bords de l'image détourée d'une seule couleur qui sert d'arrière-plan afin de générer une image carrée minimale; à redimensionner l'image carrée minimale en une image carrée redimensionnée présentant une première taille prédéterminée; à diviser l'image carrée redimensionnée en blocs de sous-images présentant une seconde taille prédéterminée; à calculer les dérivées de luminosité de pixels voisins dans des directions horizontale, verticale, positive à 45° et négative à 45° pour chacun des blocs de sous-images; à obtenir un vecteur caractéristique de quintuplet pour chacun des blocs de sous-images et à former un vecteur caractéristique de l'image originale au moyen des vecteurs caractéristiques de quintuplet de tous les blocs de sous-image.
Patent EP-2603863-A1 (EP)
Inventor: KUOCH SIAV KUONG
IPC: G06V20/00
Filed: 2010-08-09
Abstract: The invention relates to a method for supporting a user of a motor vehicle by means of a portable communication device (1) in operating a device (7, 9, 12, 13, 18, 19), in particular an input and/or output device, of the vehicle. An image (4) of an area (6) of the vehicle is captured by means of an imaging device (2) of the portable communication (1) device, wherein the image (4) is received by a control unit (5) of the portable communication device (1). The control unit (5) applies feature recognition to the image (4) regarding a plurality of features stored in the portable communication device (1). The control unit (5) recognizes at least one device (7, 9, 12, 13, 18, 19) of the vehicle in the image (4) on the basis of the stored features. A user guide information (8) is associated with the recognized device (7, 9, 12, 13, 18, 19) and output by the portable communication device (1). The invention also relates to a portable communication device (1).
Patent EP-2601804-A1 (EP)
Title: Procédé pour un interfonctionnement auto-optimisé entre des réseaux d'accès radio
Inventor: ROSE DIRK
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-08-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé pour un interfonctionnement auto-optimisé entre un premier réseau d'accès radio appartenant à un premier type de technologie d'accès radio et un second réseau d'accès radio appartenant à second type de technologie d'accès radio. Le premier réseau d'accès radio comprend une première station de base et le second réseau d'accès radio comprend une seconde station de base. Le procédé selon l'invention consiste : à faire mesurer, par un équipement d'utilisateur qui est desservi par la première station de base, des signaux représentatifs des caractéristiques de disponibilité de la seconde station de base ; à transmettre les signaux représentatifs des caractéristiques de disponibilité de la seconde station de base, de l'équipement d'utilisateur à la première station de base ; et à produire une carte de la couverture du premier réseau d'accès radio et du second réseau d'accès radio sur la base des signaux représentatifs des caractéristiques de disponibilité de la première station de base et de la seconde station de base. La carte comprend les informations relatives aux caractéristiques de disponibilité de la première station de base et de la seconde station de base pour un interfonctionnement, et un interfonctionnement auto-optimisé entre la première station de base et la seconde station de base sur la base de la carte de couverture.
Patent EP-2461774-A1 (EP)
Inventor: LUNDHOLT RASMUS
IPC: A61F5/448
Filed: 2010-08-04
Abstract: The invention relates to a two-piece ostomy device comprising a base plate (2) for adhering to the skin surrounding a stoma and a releasable collecting bag (3) for collecting output from said stoma. The base plate is releasably connectable to the collecting bag via a first annular flange (8) arranged on the base plate and a second annular flange (14) arranged on the collecting bag. The ostomy device further comprises a first through-going hole (7) extending through the first annular flange along a first axis and a second through-going hole (13) extending through the second annular flange along a second axis, wherein the ostomy device further comprises a guiding aid (104) for arranging the first and the second annular flange in a guiding configuration, in which the movement is limited relative to each other in one plane being defined by the first and the second axis and in rotation around at least one of the first or the second axis.
Patent EP-2401834-A1 (EP)
Inventor: BIYANI PRAVESH
IPC: H04L25/03
Filed: 2010-02-26
Abstract: Systems and methods for partial self-FEXT (far-end crosstalk) are described One method, among others, comprises determining one or more instantaneous characteristics of an input signal, wherein the one or more instantaneous characteristics comprise one or more of amplitude of the input signal and an energy level of the input signal The method further comprises selecting one or more disturbers to cancel according to the one or more instantaneous characteristics, wherein selecting one or more disturbers is performed on a per-DMT (discrete multi-tone) symbol basis
Patent EP-2409761-A1 (EP)
Inventor: OKAMURA JUNJI
IPC: C01B3/04
Filed: 2010-03-17
Abstract: Disclosed is a catalyst which can be used in the process for producing hydrogen by decomposing ammonia, can generate heat efficiently in the interior of a reactor without requiring excessive heating the reactor externally, and can decompose ammonia efficiently and steadily by utilizing the heat to produce hydrogen. Also disclosed is a technique for producing hydrogen by decomposing ammonia efficiently utilizing the catalyst. Specifically disclosed is a catalyst for use in the production of hydrogen, which is  characterized by  comprising an ammonia-combusting catalytic component and an ammonia-decomposing catalytic component. Also specifically disclosed is a catalyst for use in the production of hydrogen, which is  characterized by  comprising at least one metal element selected from the group consisting of cobalt, iron, nickel and molybdenum.
Patent EP-2488349-A1 (EP)
Title: Récipient devant accueillir une lentille de contact
Inventor: BIEL ROGER
IPC: B29D11/00
Filed: 2010-10-14
Abstract: La présente invention concerne un récipient (1) conçu pour accueillir une lentille de contact pendant le traitement, et notamment un traitement d'extraction, et/ou de rinçage, et/ou de revêtement, ce récipient comprenant un corps tubulaire de forme allongée (2) comportant une paroi latérale (3), et à l'une de ses extrémités longitudinales, un fond (4) qui dépasse de façon convexe en direction de l'extérieur du corps tubulaire (2). À l'extrémité longitudinale opposée, le corps tubulaire (2) comporte une ouverture d'accès (5). Le fond (4) est pourvu d'un certain nombre d'ouvertures (41, 42) qui permettent un écoulement libre d'un liquide pénétrant et sortant du corps tubulaire (2). Un élément de retenue (6) situé à l'intérieur du corps tubulaire (2) permet à un organe de transfert d'accéder à l'intérieur du corps tubulaire (2) en direction du fond (4) du corps pour introduire et retirer une lentille de contact, et ce, tout en permettant au liquide de monter librement à l'intérieur du corps tubulaire (2), mais en empêchant que la lentille de contact ne soit évacuée à l'extérieur du corps tubulaire (2) par le flux.
Patent EP-2488074-A1 (EP)
Title: Percolateur à café
Inventor: ZOGG DAVID
IPC: A47J31/06
Filed: 2010-10-05
Abstract: La présente invention concerne un percolateur (1) destiné à un appareil confectionnant des boissons conçu pour confectionner une boisson par interaction entre un extrait pour boisson et un fluide extracteur. Ce percolateur (1) comprend une chambre (2) recevant et accueillant une quantité d'extrait pour boisson, un couvercle mobile entre un état ouvert et un état fermé servant à ouvrir et fermer la chambre (2), et un organe de sortie (5) servant à faire sortir de la chambre (2) le fluide. L'organe de sortie (5), qui comprend un premier passage de sortie (6) et un organe (7) servant à restreindre un flux de sortie dans le premier passage de sortie (6), comprend également un second passage de sortie (8). Enfin, le percolateur (1) comprend en outre un organe en interaction avec le couvercle de façon à bloquer le flux de sortie en direction du second passage de sortie (8) quand le couvercle est à l'état fermé, et à permettre un libre écoulement de sortie depuis la chambre (2) en direction du second passage de sortie (8) quand le couvercle est à l'état ouvert.
Patent EP-2427660-A1 (EP)
Title: Appareil de passage pour poissons à générateur d'énergie hydroélectrique
Inventor: MILLARD KENNETH T
IPC: F03B13/08
Filed: 2010-03-25
Abstract: L'invention concerne un appareil amélioré de passage pour poissons combiné à un générateur d'énergie hydroélectrique pour faciliter la migration des poissons entre des étendues d'eau de hauteurs différentes sans entraîner de blessures ou de traumatismes pour les poissons ou en entraînant des traumatismes et des blessures minimes pour le poisson. Il peut également être optimisé pour la génération d'énergie quand les poissons ne le traversent pas. L'appareil de passage pour poissons comprend un tube de raccordement permettant la communication fluidique entre les étendues d'eau supérieure et inférieure, une soupape supérieure dans le tube de raccordement adaptée pour commander le débit d'eau vers une étendue d'eau supérieure ou à partir de celle-ci, une soupape inférieure dans le tube de raccordement adaptée pour commander le débit d'eau vers une étendue d'eau inférieure ou à partir de celle-ci, et un tube opérationnel s'ouvrant dans le tube de raccordement entre les soupapes supérieure et inférieure, dont une partie opérationnelle s'étend fonctionnellement verticalement au-dessus d'un niveau d'eau de l'étendue d'eau supérieure et en dessous d'un niveau d'eau de l'étendue d'eau inférieure et est aéré en son sommet de telle manière que l'eau puisse s'écouler librement à l'intérieur et à l'extérieur de la partie opérationnelle.
Patent EP-2502426-A1 (EP)
Title: Dispositif électronique et équipement externe à annulation de bruit numérique et chemin audio numérique
Inventor: SANDER WENDELL B
IPC: H04R1/10
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs électroniques et des accessoires qui peuvent communiquer sur des chemins de communication filaire. Les dispositifs électroniques peuvent être des dispositifs électroniques portables tels que des téléphones cellulaires ou des lecteurs multimédias et peuvent avoir des connecteurs audio tels que des prises audio de 3,5 mm. Les accessoires peuvent être des casques ou d'autres équipements ayant des fiches audio de 3,5 mm homologues et des haut-parleurs pour reproduire de l'audio. Des microphones peuvent être inclus dans un accessoire pour collecter des signaux vocaux et des signaux d'annulation de bruit. Un circuit convertisseur analogique-numérique (A/N) dans l'accessoire peut numériser les signaux de microphone. Des signaux vocaux et des signaux d'annulation de bruit vocal numériques peuvent être transmis sur le chemin de communication et traités par un circuit de traitement de signal numérique audio dans un dispositif électronique. Un circuit convertisseur numérique-analogique (N/A) dans l'accessoire peut convertir des signaux audio numériques en signaux de haut-parleur analogiques. Des dispositifs d'annulation de bruit numérique peuvent utiliser les signaux de bruit numériques pour annuler de bruit dans des signaux audio numériques qui ont été reçus en provenance d'un dispositif électronique.
Patent EP-2467051-A1 (EP)
Title: Bildverarbeitungssystem mit einer zusätzlichen zusammen mit der bildinformation zu verarbeitenden massstabsinformation
Inventor: CHRISTIANSEN OLAF
IPC: A61B1/00
Filed: 2010-08-17
Abstract: Bildverarbeitungssystem enthaltend eine optische Digitalkamera (1) mit Mitteln (4), welche durch optische Projektion mit Laserlicht im Erfassungsbereich der optischen Digitalkamera (1) eine für eine vorgegebene geometrische Distanz innerhalb des Bildes repräsentative Information erzeugen, die zusammen mit der Bildinformation verarbeitet wird. Der Digitalkamera sind dabei Abtrennmittel (8) nachgeschaltet, welche die für die vorgegebene geometrische Distanz repräsentative Information von der Bildinformation separieren. Nachfolgende Auswertungsmittel erzeugen daraus einen Distanzwert. Den Abtrennmitteln außerdem nachgeschaltete Bildspeichermittel (9) dienen zum Festhalten der aufgenommenen Bildinformation. Stellmittel (14) verändern selbsttätig die Bildgröße auf einem Bildschirm in Form eines digitalen Zooms zwecks Einstellung der Wiedergabegröße entsprechend einem vorgegeben Maßstabsfaktor, derart dass ein im Bildinhalt enthaltenes Objekt, dessen physikalische Abmessung der vorgegebenen geometrischen Distanz entspricht, in einer entsprechenden Abmessung wiedergegeben wird, die mit dem vorgegebenen Maßstabsfakor multipliziert ist.
Patent EP-2503906-A1 (EP)
Title: Compositions nutritionnelles comprenant un constituant à haute teneur en protéines et des nucléotides exogènes
Inventor: GREENBERG NORMAN ALAN
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention porte sur des compositions nutritionnelles et sur des procédés de fabrication et d'utilisation des compositions nutritionnelles. Dans un mode de réalisation général, la présente invention porte sur une composition nutritionnelle comprenant un constituant à haute teneur en protéines et une ou plusieurs nucléotides exogènes. Les compositions nutritionnelles peuvent être spécifiquement utilisées pour accélérer et améliorer la cicatrisation d'une blessure chez un mammifère.
Patent EP-2507534-A1 (EP)
Inventor: SEIDL HOLGER
IPC: H01F7/16
Filed: 2010-11-29
Abstract: The invention relates to a differential assembly, more particularly for a motor vehicle driving axle drivable by an electric motor. The differential assembly 2 comprises a driving gear 6; a differential drive 3 with an input part 13 and two output parts 20, 22, wherein the output parts 20, 22 are drivingly connected to the input part 13 and, relative to one another, have a differential effect; a coupling 4 which is arranged effectively between the driving gear 6 and the differential drive 3, wherein, in the closed condition of the coupling 4, torque is transmitted from the driving gear 6 to the differential drive 3 and, in the open condition of the coupling 4, a transmission of torque is interrupted; a controllable actuator 5 for actuating the coupling 4 and a sensor 44 for determining at least three switched positions of the coupling 4. Furthermore, the invention relates to a driving assembly 47 with such a differential assembly 2.
Patent EP-2440420-A1 (EP)
Title: Module destiné à déterminer des valeurs de référence pour un système de commande de véhicule
Inventor: JOHANSSON OSKAR
IPC: G01C21/32
Filed: 2010-05-31
Abstract: L'invention concerne un module destiné à déterminer des valeurs de point de consigne de vitesse v ref   pour des systèmes de commande de véhicule. Ce module comprend une unité d'entrée conçue pour entrer, par ex., par le conducteur du véhicule, une vitesse de référence v set  qui représente la vitesse souhaitée par le conducteur pour le véhicule. Le module comprend - une unité d'horizon conçue pour déterminer un horizon au moyen de données de position reçues et de données cartographiques d'un itinéraire constitué de tronçons de route avec au moins une caractéristique pour chaque tronçon, - un processeur conçu pour calculer v ref  pour les systèmes de commande de véhicule à travers l'horizon en fonction des règles appartenant à des catégories dans lesquelles des tronçons de l'horizon sont placés, de sorte que v ref  se situe dans une plage comprise entre v min  et v max , v min  ≤ v set  ≤ v max ; le système de commande régulant le véhicule en fonction de ces valeurs de point de consigne.
Patent EP-2648542-A1 (EP)
Title: Produits à base de céréales pour bébé comprenant des céréales complètes hydrolysées
Inventor: ORTEGA GERALDINE
IPC: A23L33/15
Filed: 2010-12-08
Abstract: La présente invention concerne un produit à base de céréales pour bébé comprenant une composition à base de céréales complètes hydrolysées, une alpha-amylase ou un fragment correspondant, ladite alpha-amylase ou ledit fragment associé ne présentant pas d'activité hydrolytique sur les fibres alimentaires à l'état actif ; il comprend également une teneur en humidité inférieure à 5 % (p/p) et est enrichi en vitamines et minéraux.
Patent EP-2506861-A1 (EP)
Title: Protéines de liaison qui se lient au fgfr1c humain, au  b-klotho humain et à la fois au fgfr1c humain et au  b-klotho humain
Inventor: SMITH RICHARD
IPC: A61K38/00
Filed: 2010-12-01
Abstract: La présente invention a pour objet des protéines de liaison qui se lient spécifiquement au β-Klotho ou à des parties de celui-ci, au FGFR1c ou à des parties de celui-ci, ou à la fois au FGFR1c et au β-Klotho, et également facultativement d'autres protéines. La présente invention concerne également des séquences codantes, des méthodes de traitement et des compositions pharmaceutiques.
Patent EP-2516305-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der bewegung und/oder der position einer aufzugskabine
Inventor: BIRRER ERIC
IPC: B66B1/34
Filed: 2010-12-10
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung, welche der Bestimmung der Bewegung und/oder der Position einer Aufzugskabine (11) einer Aufzugsanlage (1) dienen, weisen eine erste Überwachungseinheit (42) auf, von der erste Signale (S-51; S-52) einer ersten Sensoreinrichtung (2) ausgewertet werden, um Informationen zur Bewegung und/oder zur Position der Aufzugskabine (11) zu ermitteln und ein gegebenenfalls auftretendes Fehlverhalten der Aufzugsanlage (1) zu detektieren und entsprechende Sicherheitsmassnahmen auszulösen. Erfindungsgemäss ist eine nicht nach dem Prinzip der ersten Sensoreinrichtung (2) arbeitende zweite Sensoreinrichtung (31, 32, 33) vorgesehen, mittels der Änderungen des Bewegungszustandes der Aufzugskabine (11) erfasst und entsprechende zweite Signale (S-31; S-32; S-33) an eine zweite Überwachungseinheit (43) abgegeben werden, welche die zweiten Signale (S-31; S-32; S-33) auswertet und Änderungen des Bewegungszustandes der Aufzugskabine (11) detektiert, wonach überprüft wird, ob die von der ersten Überwachungseinheit (42) ermittelten Bewegungssignale (S-51) kohärent zu den von der zweiten Überwachungseinheit (43) detektierten Änderungen des Bewegungszustandes der Aufzugskabine (11 ) sind, wobei bei fehlender Kohärenz ein erstes Fehlersignal (F1) erzeugt wird.