baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2353463-C2 (RU)
Inventor: SHABER KREHJG L
IPC: B22D11/04
Filed: 2005-02-09
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: foundry. 
     SUBSTANCE: invention relates to foundry. System contains cooling framework, located around the perimeter of foundry plane. Framework contains the first multitude of outlet ports for refrigerating fluid, provided for discharge into the first outlet flow refrigerating fluid with the first outlet flow of refrigerating fluid in the direction of the first part of formed cast surface, the second multitude of outlet ports for refrigerating fluid, provided for discharge of refrigerating fluid flow with the second exit velocity of refrigerating fluid in the direction of the second fragmentary section of cast surface. The first consumption of refrigerating fluid is preliminary equal to the second consumption of refrigerating fluid. The first refrigerating fluid is less then the second exit velocity of refrigerating fluid. 
     EFFECT: it is achieved reduction of butt shrinkage of cast during the casting. 
     38 cl, 2 tbl, 29 dwg
Patent RU-2330618-C2 (RU)
Title: Способ хирургического лечения хронического калькулезного панкреатита
Inventor: ONOPRIEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-09-27
Granted: 2008-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургической гастроэнтерологии, может быть использовано для оперативного лечения хронического калькулезного панкреатита. Выполняют поперечное пересечение поджелудочной железы на уровне перешейка. Выполняют медиальную резекцию поджелудочной железы. После медиальной резекции поджелудочной железы производят продольный разрез паренхимы в бессосудистой зоне между нижними панкреатодуоденальными сосудами по нижнему ее краю с продольным вскрытием главного панкреатического протока головки до уровня конкремента. Выполняют визуально контролируемую вирсунголитоэкстракцию. Вскрывают и санируют ретенционные кисты сегментарных протоков. После возобновления пассажа панкреатического сока в двенадцатиперстную кишку прецизионно восстанавливают целостность всех вскрытых протоков и паренхимы головки первичными швами с использованием дренажной трубки соответствующего диаметра, установленной в главный панкреатический проток в качестве каркаса. Завершают операцию выведением вирсунгостом головки и хвоста поджелудочной железы на кожу. Формируют билатеральный панкреатоэнтероанастомоз. Способ позволяет сохранить неизмененную паренхиму поджелудочной железы при ликвидации протоковой гипертензии, обусловленной блоком главного панкреатического протока на уровне головки железы, снизить число ранних послеоперационных осложнений, изъязвления и рубцевания зоны рассечения за счет прецизионного сопоставления слизистых оболочек протока, обеспечения декомпрессии в протоках и использования каркаса, обеспечить малотравматичное радикальное удаление вирсунголитов. 6 ил.
Patent RU-2377329-C2 (RU)
Title: Способ передела меди
Inventor: KH JUZ STEFEN PITER
IPC: C22B5/10
Filed: 2005-04-06
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к способу конвертирования медно-сульфидного штейна в черновую медь. Способ включает добавление медно-сульфидного штейна и флюса в подходящую перемешиваемую фазу шлака и вдувание из выпускной головки на нижнем конце погруженной сверху фурмы окислительного газа с получением черновой меди. При этом в процессе конвертирования медь образует сплошную фазу черновой меди под фазой шлака или добавляется к ней. Головку фурмы располагают внутри фазы шлака на глубине, позволяющей вдуваемому газу перемешивать фазу шлака и реагировать с диспергированным в ней медно-сульфидным штейном, в то же время предотвращая контактирование существенной части этого газа со сплошной фазой черновой меди. Техническим результатом изобретения является высокая производительность процесса получения черновой меди. 16 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл.
Patent RU-2341909-C2 (RU)
Inventor: CHIKKOTTI STEFANO
IPC: H04N5/222
Filed: 2005-04-15
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: signal transmission. 
     SUBSTANCE: pre-mounted chamber transmits audio and video signals with quality, sufficient for broadcasting. 
     EFFECT: provision for remote access. 
     17 cl, 8 dwg
Patent RU-2393844-C2 (RU)
Inventor: IBRAKHIM SAJED
IPC: A61K8/19
Filed: 2005-05-10
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to compositions and methods of bleaching of teeth. There are offered dental coating liquids containing bleaching particles, such as hydroxyapatite particles, and organosiloxane polymer. Said organosiloxane polymer is presented with hydrophilic organosiloxane polymer, e.g. dimeticone/acrylate copolymer or dimeticone (polydimethylsiloxane) copolyol. 
     EFFECT: dental application of the liquid creates a dental coating and ensures dental bleaching. 
     18 cl, 2 tbl, 9 ex
Patent RU-2346890-C2 (RU)
Title: Method of obtaining decaborane
Inventor: BRATTSEV VIKTOR ALEKSANDROVICH
IPC: C01B35/18
Filed: 2006-12-27
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be applied in chemical industry for obtaining decaborane. Method of obtaining decaborane from sodium borohydride involves intermediary sodium undecaborate forming and its oxidation to decaborane. For sodium borohydride condensation to sodium undecaborate, boron trifluoride diglymate is used. Manganese dioxide, or aqueous solution of chrome anhydride, or trivalent iron salts are used as oxidants. 
     EFFECT: increased output of target product. 
     8 ex
Patent RU-2376919-C2 (RU)
Inventor: MATVEEV KIRILL VLADIMIROVICH
IPC: A47C1/02
Filed: 2007-01-23
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: personal demand items. 
     SUBSTANCE: invention is related to furniture. Chair comprises spatial frame, seat arranged hingedly on frame with the possibility of fixation along height. Chair is equipped with shortened back for support of sacrum. Upper edge of working surface of seat is arranged from seat plane at the distance of less than 220 mm with the possibility of fixation along height. Back is installed at an angle between its plane of working surface and plane of seat working surface from 87° to 70°, and seat is installed with the possibility of its inclination both up and down from horizontal plane is equipped with travel limiter. Between chair frame and seat there is a compensator of seat travel and return mechanism. 
     EFFECT: invention can be used domestically, at work and rest, in educational and medical institutions, and is aimed at creation of universal chair design suitable for use by consumers of all ages, which reduces hypodynamia and convenient in operation. 
     10 dwg
Patent RU-2360864-C2 (RU)
Inventor: GLUKHOVA OL GA EVGEN EVNA
IPC: C01B31/00
Filed: 2007-01-31
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к области физики твердого тела, химической физики и может быть использовано для получения наноструктурных материалов с новыми свойствами. Два фуллерена 1 С 20  помещают в закрытую углеродную нанотрубку 2, в противоположном конце которой расположен сфероподобный фуллерен 3 С 60 , выполняющий роль поршня, осуществляющего давление 43,24 ГПа на два фуллерена 1 С 20 . Изобретение позволяет получать димеры фуллеренов С 20  без примесных атомов. 3 ил., 2 табл.
Patent RU-2409578-C2 (RU)
Inventor: BEGEVIG ANDERS
IPC: C07D/
Filed: 2005-12-05
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a novel chemical compound - 1-(2-isopropoxyethyl)-2-thioxo-1,2,3,5-tetrahydro-pyrrolo [3,2-d]pyrimidin-4-one and pharmaceutically acceptable salts thereof, a pharmaceutical composition containing said compounds and use thereof. Disclosed compound has myeloperoxidase enzyme inhibiting properties. 
     EFFECT: compounds are especially useful in treating and preventing neuroinflammatory disorders such as Parkinson's disease, cardiovascular disorders and respiratory disorders. 
     3 cl, 1 tbl, 33 ex
Patent RU-2393364-C2 (RU)
Inventor: FLINN POL LLOJD
IPC: F02F1/16
Filed: 2005-10-19
Granted: 2010-06-27
Abstract: Локомотивный дизельный двигатель имеет корпус, головку цилиндра, гильзу цилиндра и отдельную водяную рубашку, при этом водяная рубашка расположена между гильзой цилиндра и корпусом двигателя, причем гильза цилиндра опирается на водяную рубашку. Наружный заплечик на гильзе цилиндра опирается на внутренний выступ в водяной рубашке, тем самым исключая непосредственный контакт между гильзой цилиндра и корпусом двигателя. Канал охлаждения предусмотрен между водяной рубашкой и гильзой цилиндра, причем канал выполнен таким образом, что внешняя поверхность гильзы цилиндра открыта воздействию со стороны охладителя вблизи самого верхнего положения верхнего поршневого кольца. Предусмотрены также верхнее уплотнение гильзы над каналом охлаждения и нижнее уплотнение гильзы между гильзой цилиндра и корпусом двигателя под каналом охлаждения. Отверстие для охладителя предусмотрено непосредственно между головкой цилиндра и водяной рубашкой, и имеет уплотнение, отдельное от любого другого уплотнения между водяной рубашкой и головкой цилиндра. Такое выполнение повысит эффективность отвода тепла, снизит износ гильзы и предотвратит утечку охладителя. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2478384-C2 (RU)
Title: Курс лечения с использованием агониста рецептора s1p
Inventor: KOVARIK DZHON M
IPC: A61K31/145
Filed: 2005-11-28
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к применению 2-амино-2-[2-(4-октилфенил)этил]пропан-1,3-диола в свободной форме или в форме фармацевтически приемлемой соли (FTY720) для лечения аутоиммунной болезни или расстройства, где доза FTY720 в течение начального периода 4-х суток составляет 0,5 мг/1 мг/1,5 мг/2 мг соответственно, где затем лечение продолжают суточной дозой, равной 0,5 мг. Изобретение также относится к набору, содержащему суточные единицы лекарственных форм 2-амино-2-[2-(4-октилфенил)этил]пропан-1,3-диола в свободной форме или в форме фармацевтически приемлемой соли (FTY720) для лечения аутоиммунной болезни или расстройства. 2 н. и 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2382930-C2 (RU)
Inventor: GASANOV SERGEJ KURBANOVICH
IPC: F16L59/20
Filed: 2007-08-27
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of mechanical protection and waterproofing of fixed butt connection by means of its coating by waterproof protective envelope, implemented at building of different objects. Walls of pipe of clutch is implemented from polyethylene, passing with the purpose of creation of shape memory effect (diametre) and enhancement of thermomechanical behavior- radiative molecular joining, advanced by thermocontracting edges and depressed in central (usually non-settle) part, in which it is required allow ability of heat sealing embedding of technological (for instance, resin) openings. 
     EFFECT: reduction of quantity of work done and reliability growth and quality of hydraulic seal of abutment joint. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2385328-C2 (RU)
Inventor: FUDZHIMARU KHIROTAMA
IPC: C08F20/06
Filed: 2006-04-06
Granted: 2010-03-27
Abstract: По изобретению можно получить с высоким выходом водопоглощающую смолу, имеющую улучшенное соотношение между абсорбирующей способностью и водорастворимым полимером, учитывая, что указанные свойства водопоглощающей смолы находятся в обратной взаимосвязи, при этом реакцию полимеризации легче контролировать. Способ получения водопоглощающей смолы путем полимеризации композиции на основе акриловой кислоты, включающей акриловую кислоту и ее соль, включает (а) стадию проведения радикальной полимеризации с образованием гидрогеля поперечносшитого полимера и стадию (b) сушки гидрогеля поперечносшитого полимера при нагревании, при этом содержание неполимеризующегося органического соединения в композиции на основе акриловой кислоты составляет от 1 до 1000 м.д. по весу, а неполимеризующееся органическое соединение имеет параметр растворимости (1.0-2.5)×104 (Дж·м3)1/2, полученная водопоглощающая смола имеет конечное содержание неполимеризующегося органического соединения от 0,01 до 10 м.д. и конечное содержание железа от 0,01 до 1 м.д. Изобретение включает также водопоглощающую смолу, полученную путем полимеризации композиции на основе акриловой кислоты; гигиеническое изделие, композицию на основе акриловой смолы для получения водопоглощающей смолы и способ получения композиции на основе акриловой кислоты. Технический результат: получаемая смола не имеет запаха, не окрашена и имеет высокие поглощающие свойства (высокая абсорбирующая способность при нагрузке и высоком PPUP). 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2373475-C2 (RU)
Inventor: ALEKSJUTIN EVGENIJ VALER EVICH
IPC: F41A17/38
Filed: 2007-11-19
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: invention relates to semi-automatic and automatic guns, particularly to magazines arranged under the barrel. Magazine self-releasing from breach frame comprises catch and casing with device to fasten in breech frame. Aforesaid device is spring-loaded inside the said casing and can thrust against cartridge to press out for size sufficient for it to be fixed by magazine catch and/or breech frame. The device above represents thrust ledge on the casing rear wall and/or hook on its front wall. Thrust ledge and/or hook can have flexible part arranged on the base made inside the casing to act as a spring. 
     EFFECT: higher reliability, reduced time for recharging. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2395268-C2 (RU)
Inventor: GREBENNIKOV EVGENIJ PETROVICH
IPC: A61K38/16
Filed: 2008-01-15
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of obtaining medication on the basis of biologically active substance, which includes binding biologically active substance to neutral carrier, as neutral carrier metal or semiconductor nanoparticles are used, and as biologically active substance used is bacteriorodopsin in therapeutically efficient amount, whose molecules are linked to nanoparticle surface with formation of ligand shell. 
     EFFECT: obtained nanoparticles ensure efficient transportation of bacteriorodopsin into cells and tissues. 
     10 ex
Patent RU-2402764-C2 (RU)
Title: Способ экспресс-оценки качества и биологической ценности молока
Inventor: MAMTSEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G01N21/76
Filed: 2008-02-19
Granted: 2010-10-27
Abstract: Способ реализуют следующим способом. Проводят железоиндуцированную хемилюминесценцию с добавлением к 10 мл молока 1 мл 5·10 -2  М раствора сернокислого железа. Измеряют светосумму свечения продукта методом хемилюминесцентного анализа на «Хемилюминомере ХЛ-003» в течение 5 минут при температуре среды 25°С, значениях рН молока от 6,55 до 6,75. Определяют светосумму и максимальную светимость хемилюминесценции при их значениях соответственно менее 3,5 у.е. и менее 0,85 у.е. Продукт оценивают как сохранивший качество и биологическую ценность. Использование изобретения позволяет упростить способ оценки и сократить время исследования. 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2434113-C2 (RU)
Title: Устройство для защищенного сбора монет и способ защищенного перемещения и опорожнения монетных контейнеров
Inventor: LEBO KRISTOF
IPC: E05G1/00
Filed: 2006-09-22
Granted: 2011-11-20
Abstract: Устройство защищенного сбора монет содержит держатель, в котором можно разместить, по меньшей мере, один монетный контейнер, закрытый крышкой. Крышка содержит выемку, закрываемую люком. Открывание и закрывание выемки люком управляется внутренним механизмом. Устройство также содержит запорное средство, обеспечивающее или блокирующее введение в держатель и извлечение монетного контейнера из держателя, и запорное средство, обеспечивающее или блокирующее открывание люка внутренним механизмом. Внутренний механизм действует на люк, открывая его, когда это разрешается запорным средством и если монетный контейнер вставлен в держатель, и удерживая его закрытым во всех остальных случаях. Держатель содержит, по меньшей мере, один стержень, который, когда монетный контейнер вставляют в держатель, заходит через отверстие в монетный контейнер. Стержень вступает во взаимодействие с внутренним механизмом, сигнализируя о введении монетного контейнера в держатель. Изобретение также относится к способу защищенного перемещения и опорожнения монетного контейнера. Заявленная группа изобретений обеспечивает защиту от кражи. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2412080-C2 (RU)
Title: Улучшенная отсоединяемая плавучая швартовная система с турелью
Inventor: BRO ZHAN
IPC: B63B21/50
Filed: 2006-10-17
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к области судостроения. Система содержит судно с полостью в нижней его части, турель, проходящую от уровня палубы в полость, и причальный буй, имеющий возможность соединения с полостью через соединительный механизм. Буй поддерживает, по меньшей мере, одну водоотделяющую колонну, при этом водоотделяющая колонна имеет на своем конце соединительный элемент и имеет возможность скольжения через отверстие в буе. Соединительный элемент водоотделяющей колонны выполнен с возможностью прикрепления к подвижному транспортировочному элементу, предназначенному для подъема водоотделяющей колонны до уровня палубы для присоединения соединительного элемента к передаточному каналу на судне. Достигается повышение надежности швартовки, а также ускорение процессов присоединения и отсоединения. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2427546-C2 (RU)
Title: Жаростойкие волокна
Inventor: UEHJNRAJT RONAL D KORBETT
IPC: C03B8/02
Filed: 2006-11-08
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к жаростойким волокнам, полученным золь-гельным методом, которые могут быть использованы в качестве термоизолирующих материалов, например, в опорных конструкциях тел катализаторов для борьбы с загрязнением окружающей среды в автомобильной системе каталитического дожигания выхлопных газов и фильтров для твердых частиц в отработанных газах двигателя. Волокна, полученные золь-гель способом, содержат 65-99 мол.% композиции на огнеупорной основе и 1-35 мол.% компонента, выбранного из оксидов щелочноземельных металлов, оксидов щелочных металлов и их смесей. Упомянутые оксиды щелочноземельных металлов, если присутствуют, включают в себя один или более из CaO, SrO, ВаО или их смеси, при этом содержание оксида кальция составляет менее 25 мол.%. Огнеупорная основа включает в себя SiO 2  и Al 2 O 3 . Способ включает приготовление золя, содержащего предшественники SiO 2 , Al 2 O 3  и одного или более оксидов щелочных и/или щелочноземельных металлов, формирование волокон из золя и обжиг полученных волокон при температуре выше 900°С. Технический результат изобретения - низкая усадка и высокая упругость волокон при температуре эксплуатации и достаточная растворимость в жидкостях организма. 6 н. и 26 з.п. ф-лы, 7 табл., 10 ил.
Patent RU-2391904-C2 (RU)
Title: Method of evaluating efficiency of thrombolytic therapy in patients with acute coronary syndrome
Inventor: DEMIDOVA MARINA MIKHAJLOVNA
IPC: A61B5/318
Filed: 2008-07-15
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to urgent cardiology. Electric cardiogram is registered and segment ST is measured. Electric cardiogram is monitored continuously in 12 leads before and for 60 minutes after beginning of thrombolytic therapy, simultaneously continuously value of segment ST displacement is calculated for each of the leads, and in case if elevation of segment ST increases in the lead where rise was maximal, to 140% and higher of initial value during the time not exceeding 10 minutes and restoration to initial level for not more than 15 minutes, conclusion about thrombolytic therapy efficiency is made. 
     EFFECT: method allows to reduce time necessary for evaluation of thrombolytic therapy efficiency essentially. 
     3 ex, 7 dwg
Patent RU-2392933-C2 (RU)
Inventor: OKUNEVICH IRINA VIKTOROVNA
IPC: A61K31/185
Filed: 2008-07-18
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: there is offered application of Benzohexonium as a hypolipidemic agent. Previously, Benzohexonium was used as a ganglionic blocking agent in bronchiospasms, peripheral vasospasm, for reduction of hypertensic crisis, for controlled hypotension, in gastric ulcer and duodenal ulcer. It is shown that Benzohexonium reduces concentration of cholesterol and triglycerides in blood, liver, aorta, and considerably decreases the atherogenic index. The intensity of hypolipidemic effect of Benzohexonium enables to consider this agent as close to a common lipid lowering preparation Gemfibrozil and exceeds the fibrate effect of Clofibrate and Probucol. 
     EFFECT: preclinical trials of Benzohexonium ensure to recommend it as a hypolipidemic agent for prevention and treatment of atherogenic dislipoproteinemia. 
     4 tbl
Patent RU-2428760-C2 (RU)
Title: Удлиненный элемент и его применение
Inventor: S EBERG PETER
IPC: H01B17/32
Filed: 2007-04-10
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники. Удлиненный элемент имеет внешнюю рукавообразную жесткую изоляционную оболочку (1), окружающую проводник высокого напряжения, проходящий в продольном направлении оболочки, и промежуток (10) внутри оболочки у внутренней стенки оболочки, по меньшей мере, частично окружающий указанный проводник и заполненный средой (11) материала с электроизоляционными свойствами. Указанная среда образована электроизоляционным материалом, содержащим полости, по меньшей мере, частично заполненные газом, причем материал способен расширяться при увеличении его температуры за счет обратимого сжатия указанных полостей и уменьшения их объема. Полости образованы деформируемыми сферами, способными после деформации восстанавливать свою форму при уменьшении внешних сил сжатия со стороны изоляционного материала. Микросферы заполнены смесью жидкости и газа. Указанный материал представляет собой поперечносшитый гель. Проходной изолятор для трансформатора или генератора, концевая кабельная муфта и устройство высокого напряжения выполняют в виде указанного удлиненного элемента. Техническим результатом является предотвращение электрических пробоев на оборудование, корпуса или другие обычно заземляемые объекты. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2463657-C2 (RU)
Title: Способ функционирования автоматизированной системы учета изготовления коммерческих спецавтомобилей на автозаводе и автоматизированная система учета, реализующая этот способ
Inventor: GANIN EVGENIJ FEDOROVICH
IPC: G06Q10/06
Filed: 2008-12-31
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к автоматизации учета состояния производственного процесса на основе считывания в реальном времени штрихкодов, идентифицирующих выполнение технологических операций на автозаводе, и может быть использовано в мелкосерийном производстве коммерческих спецавтомобилей. Технический результат - повышение эффективности учета производственного процесса при повышенной ассортиментной динамике на ограниченной площадке производственного участка, оптимизация использования аппаратно-программных ресурсов и расширение технологического арсенала информационных систем, основанных на использовании штрихкодов. Для достижения технического результата предлагается способ автоматизированного учета изготовления коммерческих спецавтомобилей на автозаводе. Предлагаемый способ заключается в генерировании прямого потока задаваемой учетной идентификационной штрихкодовой информации о предстоящем выполнении технологических операций, вводе этой штрихкодовой информации по окончании технологических операций в автоматизированную систему с помощью контрольных сканеров при получении обратного потока оперативной информации и доставки обратного потока на автоматизированные рабочие места. 7 ил.