baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0113739-A (BR)
Title: Emulsões estáveis úteis para lenços para o cuidado com a pele
Inventor: DUNN IAN
IPC: C11D3/20
Filed: 2001-09-06
Abstract: "EMULSõES ESTáVEIS úTEIS PARA LENçOS PARA O CUIDADO COM A PELE". A invenção se refere a um produto para lenços umedecidos que compreende um substrato e uma emulsão. A emulsão compreendendo: um emulsificante de polímero reticulado de acrilato/acrilato de C~ 10~-C~ 30~ alquila; ácido salicílico; um tensoativo não-iónico; e um componente lipofílico. O tensoativo não-iónico é selecionado do grupo que consiste em (i) um éter polimérico, (ii) uma mistura de ésteres laurato de sorbitol e anidridos de sorbital condensados com óxido de etileno; e (iii) misturas dos mesmos. A invenção se refere ainda a um processo para depositar ácido salicílico na pele de mamíferos que compreende a aplicação tópica do produto para lenços descrito acima na pele que será tratada. A emulsão de acordo com a invenção produz um produto com satisfação estética, capaz de remover maquiagem que não é à prova d'água e capaz de distribuir ácido salicílico na pele e ser suave na mesma.
Patent BR-0116090-A (BR)
Title: Processo para melhorar o rendimento de fundição e a qualidade de metais e ligas brutos de fusão, aparelho para aplicar um arco elétrico móvel sobre metais e ligas em fusão, e, eletrodo
Inventor: DVOSKIN PAVEL
IPC: H05B7/00
Filed: 2001-12-12
Abstract: "PROCESSO PARA MELHORAR O RENDIMENTO DE FUNDIçãO E A QUALIDADE DE METAIS E LIGAS BRUTOS DE FUSãO, APARELHO PARA APLICAR UM ARCO ELéTRICO MóVEL SOBRE METAIS E LIGAS EM FUSãO, E, ELETRODO". Um aparelho (10) e um processo para reduzir inclusões, cavidades produto de contração, porosidade e segregação em produtos metálicos de fundição durante o processo de fundição, e para melhorar a estrutura granular, propriedades mecânicas e rendimento de lingotes e outros produtos de fundição. O aparelho (10) compreende: pelo menos um eletrodo (14) para formar um arco elétrico móvel (16) sobre a superfície superior (18) de um produto metálico de fundição (12) sendo vazado e um suporte (20) para suspender o eletrodo de arco elétrico (14) sobre a superfície superior (18) do produto metálico de fundição (12) durante ou após o vazamento e um segundo eletrodo (24) afixável a uma superfície metálica (26) do molde (28) sendo usado para a fundição, para completar um circuito elétrico (30) incluindo o arco elétrico (16) e controles eletrónicos (32) ligados entre o aparelho (10) e uma fonte de alimentação.
Patent BR-0116250-A (BR)
Title: Conjunto odontologico humano e veterinário para atendimentos fixo e móvel.
Inventor: SILVA ISRAEL ALVES
IPC: A61C1/00
Filed: 2001-05-30
Abstract: "CONJUNTO ODONTOLóGICO HUMANO E VETERINáRIO PARA ATENDIMENTOS FIXO E MóVEL". Apresente invenção que em apenas um conjunto odontológico conjuga as funções necessárias para se fazer o atendimento residencial a idosos e deficientes físicos que não podem se locomover até o consultório. Através de anos de estudos foi que conseguimos variar a sua aplicação e diversificar para com apenas 2 micros motores (duas canetas retas e contra ângulo ) básicos ser desenvolvido o 4 em 1 da ABW e o equipo de maleta que funciona 110 e 220 V e 12,24 V bateria (F. 4) e (F.5), que não dispõe de tão alta rotação quanto os processos já existente mas é capaz de executar os mesmos serviços que eles executam o (equipo de compressor). (F. 1), (F2), (F3), sendo desenvolvido também para a medicina veterinária foi que nos fez ampliar o nome para conjunto odontológico devido o gabinete (10) médico veterinário com o seu equipo de suspensão caneta (F.7), o de mesa (F.8), e as ponteiras odontológicas capaz de completar a tarefa profissional dos médicos odontológicos (F9), esse banquinho hidráulico ou eletromecânico é uma peça muito importante desse conjunto odontológico da empresa ABW, pois facilita o posicionamento do profissional junto ao do paciente (F11), com ele em demonstração abaixado (F11A), é arredondado com a mesma função (F11 B). Finalmente o conjunto odontológico humano e veterinário com vários modelos de canetas micro motores ventilada ou não que faltava para o atendimento a população de baixa renda e deficientes e para os veterinários para o atendimento animal em seu próprio lar.
Patent BR-0116491-A (BR)
Title: Tela de filme polimérico com orifìcios com aditivo de mistura de tensoativo
Inventor: YANG CHING-YUN M
IPC: A61L15/20
Filed: 2001-12-19
Abstract: "TELA DE FILME POLIMéRICO COM ORIFìCIOS COM ADITIVO DE MISTURA DE TENSOATIVO". Uma cobertura de filme com orifícios para um artigo absorvente é descrito. A cobertura possui uma combinação de aditivos compreendendo um agente hidrofílico e um agente liofílico na mesma. A combinação de aditivos fornece transferência de fluido surpreendentemente aperfeiçoada através da cobertura. Pode também fornecer um benefício reduzindo as forças friccionais durante a fabricação de um tampão.
Patent BR-0117110-A (BR)
Title: Produto de espuma de vidro melhorada
Inventor: WANG BO
IPC: C03C3/087
Filed: 2001-08-20
Abstract: "PRODUTO DE ESPUMA DE VIDRO MELHORADA". A presente invenção refere-se a produtos de espuma de vidro melhorados preparados de vidros naturais, tais como minério de perlita fina não-expandida e perlita fina expandida, métodos de produção dos produtos de espuma de vidro melhorados, e métodos de uso destes que são fornecidos. O produto de espuma de vidro melhorado fabricado a partir de vidros naturais tem, por exemplo, uma condutividade térmica menor do que 0,101 W/m.K (0,70 Btu.polegada/h.F.pé^ 2^) a 22,77<198>C (73<198>F)(296<198>K), uma resistência compressiva maior do que 7,03 Kg/cm^ 2^ (100 PSI) (689 kPa) e uma densidade menor do que 320 kg/m^ 3^ (20 Ib/pé^ 3^). O produto de espuma de vidro melhorado fabricado a partir de vidros naturais pode ser empregado em uma variedade de aplicações incluindo aplicações de isolamento térmico e acústico.
Patent BR-0200355-A (BR)
Title: Dispositivo de segurança pessoal, via satélite
Inventor: LIBARDI GILBERTO
IPC: G08B25/10
Filed: 2002-01-30
Abstract: "DISPOSITIVO DE SEGURANçA PESSOAL, VIA SATéLITE". Refere-se o presente invento a um dispositivo de segurança pessoal, composto de um micro-chip, especialmente desenhado e desenvolvido, a ser utilizado como ferramenta de combate ao crime organizado, com monitoramento, passo a passo, 24 horas, pela via satélite ou radiofreq³ência, através de centrais de recepção de sinais, emitidos por aparelhos especialmente fabricados e acionados pelo usuário para, em casos de emergências, ser acessado e transmitido as coordenadas da ação aos comandos. a) das policias estadual (civil e militar), federal e exército, se for o caso; b) do corpo de bombeiro ou salvamento; e, c) do atendimento médico, possibilitando ganho de tempo e redução do número de ações dos criminosos e melhorando a eficiência e automação do contingente policial.
Patent BR-0201089-A (BR)
Inventor: WENDEL STEPHAN HERMANN
IPC: C08G18/48
Filed: 2002-04-05
Abstract: Novel acid-blocked amine catalysts and their use in the preparation of polyurethanes. The acid-blocked amine catalysts have the general structure shown below: wherein A is the residue of an organic acid anhydride; R<sub>1</sub> is H or C<sub>1</sub> to C<sub>6</sub> alkyl; R<sub>2</sub> is H or C<sub>1</sub> to C<sub>6</sub> alkyl; n is an integer of 0 to 10; and B is a compound containing a protonated amine and one or more primary amine, secondary amine, or tertiary amine groups.
Patent BR-0201948-A (BR)
Title: Método e sistema para digitalização de rf de múltiplos canais com seletividade analógica
Inventor: WHIKEHART WILLIAM
IPC: H04B1/28
Filed: 2002-05-24
Abstract: "MéTODO E SISTEMA PARA DIGITALIZAçãO DE RF DE MúLTIPLOS CANAIS COM SELETIVIDADE ANALóGICA". Um sistema (10) e método (100) para digitalizar uma banda completa de canais de RF para permitir o processamento simultâneo de mais de um canal. Múltiplos filtros de passagem de banda sintonizáveis (14) são utilizados para os canais em particular a serem processados. As saídas de filtro são combinadas (16) para formar um sinal para digitalização (18). Em outra modalidade, um sinal indesejado é rejeitado (112) para fornecer mais energia disponível para uma recepção de um sinal desejado.
Patent BR-0202062-A (BR)
Title: Dispositivo de combate à incêndio
Inventor: LUPPI EDNEI LOPES
IPC: A62C13/20
Filed: 2002-05-21
Abstract: "DISPOSITIVO DE COMBATE à INCêNDIO". Refere-se o presente invento a um a inédito e funcional dispositivo para combate à incêndio, provido de uma capsula ou recipiente, composto de material a base de carbono, possuindo em seu interior uma espuma com a propriedade de expansão ao entrar em contato com o oxigênio, eliminando o foco de incêndio por eliminação do oxigênio e resfriamento da espuma.
Patent BR-0202330-A (BR)
Title: Dispositivo auxiliar de manobra para o motorista de um veìculo e dispositivo auxiliar de estacionamento para um veìculo
Inventor: LANG HEINRICH
IPC: B60R11/02
Filed: 2002-06-20
Abstract: "DISPOSITIVO AUXILIAR DE MANOBRA PARA O MOTORISTA DE UM VEìCULO E DISPOSITIVO AUXILIAR DE ESTACIONAMENTO PARA UM VEICULO". Um dispositivo auxiliar de manobra para um veículo é provido, o qual tem um detector e um provedor de informação em comunicação sem o uso de fio de um para com o outro. O detector e o provedor de informação são sincronizados quando da partida do veículo, uma operação de marcha a ré ou similar, para monitorar a área em torno do veículo e alertar o motorista do veículo sobre um obstáculo próximo ao veículo. O detector é portátil para uso de múltiplos reboques que são afixáveis ao veículo, de modo que o provedor de informação e o detector permanecem em comunicação sem o uso de fios.
Patent BR-0203306-A (BR)
Title: Embalagem tubular (barrica) com sistema de trava penetrante para fixação dos tampos
Inventor: CORDENONSSI JOAO NGELO
IPC: B65D3/10
Filed: 2002-08-15
Abstract: "EMBALAGEM TUBULAR (BARRICA) COM SISTEMA DE TRAVA PENETRANTE PARA FIXAçãO DOS TAMPOS". Consistindo de uma peça de papelão especial de qualidade robusta, fabricada pelo sistema de enrolamento em espiral (1) ou paralelo, permitindo uma variedade de cores, podendo o complexo estrutural da embalagem tubular ser feito em papel plástico, papel alumínio, papel betume, papel coltings, ou outros, tendo previsto um sistema de trava, utilizado para fixação definitiva do fundo da dita embalagem tubular, os quais podem ter várias formas desde que adequadas ao fim visado, usando a estrutura do tubo componente da "barrica" para fixar-se e dar suporte à carga aplicada pelo produto que ela armazena.
Patent BR-0204212-A (BR)
Title: Pastilha pesticida para vaporização com calor
Inventor: IWASAKI TOMONORI
IPC: A01M19/00
Filed: 2002-10-16
Abstract: "PASTILHA PESTICIDA PARA VAPORIZAçãO COM CALOR". Pragas podem ser controladas eficazmente durante um longo período de tempo aquecendo-se uma pastilha pesticida para vaporização com calor, em que um carreador de placa, contendo um pesticida para vaporização com calor, é revestido com camada não permeável ao pesticida tendo uma abertura, em que referida abertura existe somente em uma superfície da pastilha pesticida, e a relação de abertura é 0,1 a 10% de referida superfície.
Patent BR-0206372-A (BR)
Title: Processo para sintetizar um composto
Inventor: WILLIAMS JOHN M
IPC: C07D477/20
Filed: 2002-01-11
Abstract: "PROCESSO PARA SINTETIZAR UM COMPOSTO". é descrito um processo para sintetizar um composto representado pela fórmula I: ou um seu sal farmaceuticamente aceitável, em que a desproteção é conduzida usando-se um catalisador de metal pré-reduzido.
Patent BR-0207085-A (BR)
Inventor: STAMIRES DENNIS
IPC: B01J21/16
Filed: 2002-01-29
Abstract: The present invention is directed to a process for the preparation of crystalline anionic clay-containing bodies from sources comprising a trivalent metal source and a divalent metal source comprising the steps of: a) preparing a precursor mixture containing a liquid, a divalent metal source and/or a trivalent metal source, at least one of them being insoluble in the liquid; b) shaping the precursor mixture to obtain shaped bodies; c) optionally thermally treating the shaped bodies; and d) aging the shaped bodies to obtain crystalline anionic clay-containing bodies; with the proviso that if no trivalent metal source is present in the precursor mixture of step a), such source is added to the shaped bodies after shaping step b) and before aging step d); and with the further proviso that the combined use of an aluminium source as the trivalent metal source and a magnesium source as the divalent metal source is excluded. The quintessence of the present invention is that the major part of the final amount of anionic clay is formed after shaping, i.e., in situ in the shaped body. This results in attrition resistant bodies, without the need to add a binder material.
Patent BR-0207086-A (BR)
Title: Junta filetada tubular com filetes trapezoidais com face de filete arqueada convexa
Inventor: NOEL THIERRY
IPC: F16L15/00
Filed: 2002-02-04
Abstract: "JUNTA FILETADA TUBULAR COM FILETES TRAPEZOIDAIS COM FACE DE FILETE ARQUEADA CONVEXA". A presente invenção refere-se à junta filetada tubular compreende dois elementos filetados macho e fêmea parafusados um no outro sob um binário determinado, nos quais pelo menos uma face de filete sob pressão de contato (125) possui, antes da aparafusação, uma forma arqueada convexa contínua sobre sua largura de raio de curvatura compreendido entre 2 e 60 mm, e está em contato pontual com a face correspondente (26) do elemento conjugado. Essa junta filetada apresenta uma resistência aumentada ao desaparafusamento ou à superaparafusação. Em um modo de realização, a face arqueada convexa (125) é um fianco de filete macho ou fêmea e um dos filetes macho ou fêmea compreende uma calha (31) que desemboca no topo de filete (29) para tornar flexível, segundo o caso, o flanco arqueado convexo (125) ou o flanco correspondente. Essa geometria permite acomodar variações de contato entre flancos.
Patent BR-0207108-A (BR)
Title: Sistema de reação exotérmica
Inventor: BILLIG BARRY
IPC: B01J8/06
Filed: 2002-01-24
Abstract: "SISTEMA DE REAçãO EXOTéRMICA". A presente invenção refere-se a um conjunto reator (1) e um trocador de calor (7) que é fornecido com o trocador de calor (7) fixado de maneira integrada ao cabeçote de saída do reator (6) e adaptado para resfriar imediatamente gases do reator a partir do reator (1).
Patent BR-0207158-A (BR)
Inventor: WILLETT WILLIAM
IPC: A63H3/40
Filed: 2002-02-12
Abstract: A tiny articulation eye and mouth (facial-expression structures) opening and closing structure installable in the hollow interior of a doll head, and utilizing a single, upright-axis motor, and a rotary, co-axial, stepped-diameter drive drum which is rotated by the motor. Circumferential drive tracks formed on the outside of the drum drive followers and actuation which directly impart opening and closing motions in the doll head's eyes and mouth.
Patent BR-0207514-A (BR)
Inventor: BECHER ULRICH
IPC: F04C23/00
Filed: 2002-02-25
Abstract: Rotary piston machine for compressible media, with rotary pistons sealed tight in a common housing and rotatable with one another in a controlled manner, the rotary pistons having a plurality of disk-shaped sections engaging in one another in pairs, whose thickness and/or diameter decreases in the direction of the pressure side, each disk having a surface area and a core area connected respectively by an interface area, the sector angles of the surface area and of the core area of a respective disk not being identical, the disks having various transverse profile contours periodically recurring along the piston axes and each disk being offset at an angle to the two adjacent disks of the same rotor in a such a way that these three disks have a common area section and form a chamber.
Patent BR-0212476-A (BR)
Title: Dispositivos de medição de frente de onda oftálmicos
Inventor: ROSS DENWOOD F III
IPC: A61B3/028
Filed: 2002-08-27
Abstract: "DISPOSITIVOS DE MEDIçãO DE FRENTE DE ONDA OFTáLMICOS". A presente invenção refere-se a aparelhos e métodos para o aperfeiçoamento de capacidades de determinação de aberrações, provendo uma verificação de receita corretiva, e possibilitando uma correção de visão binocular nos dispositivos de medição de frente de onda oftálmicos. (1) As capacidades de determinação de aberrações aperfeiçoadas são obtidas através de uma modificação de feixe de entrada que inclui o sensoriamento de uma imagem em uma frente de onda que emana de um olho em resposta a um feixe de entrada com um sensor e, em seguida, de uma modificação do feixe de entrada com um dispositivo ótico adaptativo com base nas informações sensoriadas. (2) A verificação de receita corretiva inclui a modificação de uma imagem com um elemento ótico adaptativo a fim de produzir uma imagem corrigida no olho do paciente. (3) A correção de visão binocular para um par de olhos inclui a medição das aberrações de um olho com um primeiro dispositivo de medição de frente de onda oftálmico, e a medição das aberrações produzidas pelo outro olho com um segundo dispositivo de medição de frente de onda oftálmico de uma forma substancialmente simuitânea.
Patent BR-0213251-A (BR)
Title: conector de contração de aparelho ortodÈntico
Inventor: WILLIAMS MICHAEL O
IPC: A61C7/10
Filed: 2002-10-07
Abstract: "CONECTOR DE CONTRAçãO DE APARELHO ORTODÈNTICO". Um conector de contração (1000) entre um aparelho maxilar e aparelho mandibular para tratar um submordedura. O conector (1000) possui uma bainha externa telescópica (1002) conectada em sua extremidade posterior no aparelho maxilar. Uma haste (1003) é deslizantemente engatada na bainha (1002) e conectada em sua extremidade anterior no aparelho mandibular. Uma mola (1024) conectada entre a haste e a extremidade posterior da bainha exerce pressão de contração ajustável na haste e assim a mandíbula. Em outra modalidade, a haste possui segmentos separados anterior (1104) e posterior (1106) . O segmento posterior da haste é fixado no aparelho maxilar e o segmento anterior é fixado no aparelho mandibular. Uma mola (1130) conectada entre os segmentos anterior e posterior exerce pressão de contração ajustável nos dois segmentos de haste e assim na maxila e na mandíbula. Em cada modalidade, a pressão de contração na mola (1024) é ajustada mudando o comprimento da bainha externa telescópica (1002). Uma trava de canal aperfeiçoada para conectores também é descrita.
Patent BR-0213536-A (BR)
Title: Formulações de xarope de ribavirina
Inventor: HEIMBECHER SUSAN K
IPC: A61K31/7056
Filed: 2002-10-31
Abstract: "FORMULAçõES DE XAROPE DE RIBAVIRINA". A presente invenção refere-se a uma formulação líquida, que compreende ribavirina tendo vida de prateleira mais longa e gosto melhorado.
Patent BR-0300650-A (BR)
Title: Sistema para coleta seletiva de lixo em caminhão com plataforma basculante e dispositivo de aplicação
Inventor: NETTO JOSE DE BARROS
IPC: B65F1/14
Filed: 2003-02-21
Abstract: "SISTEMA PARA COLETA SELETIVA DE LIXO EM CAMINHãO COM PLATAFORMA BASCULANTE E DISPOSITIVO DE APLICAçãO". Consiste de um sistema para transporte de lixo proveniente de coleta seletiva, em caminhões de plataforma (2) basculante do tipo auto socorro, utilizando-se recipientes móveis com rodízios(5) tipo "gaiola" (1) dimensionados para ser acomodados sobre este tipo de caminhão. Este sistema tem como vantagem proporcionar o transporte deste tipo de rejeito de forma prática e rápida de maneira segura e higiênica com muita economia.
Patent BR-0303532-A (BR)
Title: Rampa para desaceleração de paletes em pista de estruturas dinâmicas em geral
Inventor: SCHEFFER ROGERIO
IPC: B65G19/30
Filed: 2003-09-03
Abstract: "RAMPA PARA DESACELERAçãO DE PALETES EM PISTA DE ESTRUTURAS DINâMICAS EM GERAL". Descreve-se a presente patente como uma rampa para desaceleração de paletes em pista de estruturas dinâmicas em geral que, de acordo com as suas características, possui como princípio propiciar a formação de uma rampa de desaceleração (1) de paletes (D) para pistas de estruturas dinâmicas de movimentação e armazenagem a ser instalada sobre a extremidade final das pistas de estruturas de armazenagem dinâmica de paletes (D), com vistas a reduzir gradativamente e totalmente a velocidade dos paletes (D) que deslocam-se até esta extremidade com velocidade controlada porém crescente ao final e, tendo como base uma estrutura monobloco, de geometria própria similar a um 'T' que confere o formato da estrutura, material metálico de alta resistência ou similares e contendo integrados e simetricamente dispostos uma prancha superior (2) como desacelerador do palete (D) e um conjunto de apoios, engates e suportes inferiores como fixadores sobre o par de longarinas (A) da estrutura dinâmica (C).
Patent BR-0305187-A (BR)
Title: Suporte para sacolas/latas
Inventor: CARITA JOSE LUIZ
IPC: A47G23/02
Filed: 2003-06-03
Abstract: "SUPORTE PARA SACOLAS/LATAS". A presente invenção refere-se a uma peça plástica em formato 'T', com dois ganchos na parte inferior com a finalidade de transportar sacolas/latas. O cabo do suporte tem uma forma anatómica com a finalidade de proporcionar mais conforto as pessoas durante o transporte dos objetos até os carros ou residências, pois permite o encaixe confortável das mãos ao suporte. Os ganchos podem ter os seguintes fechamentos, fazendo uma concordância com a haste central e saindo em ângulo para cima para facilitar a colocação do objetos conforme desenho 1/2 ou com a extremidade do gancho mais fina e muito flexível conforme desenho 2/2. O material utilizado na fabricação do suporte é o polímero(plástico) e pode ser fabricado em dois processos: 1) injetando-se o suporte maciço; 2) fabricando-se duas metades e soldando-se as duas partes com ultra-som. A vantagem em se fazer com duas partes é que a peça será oca, aliviando o peso do produto
Patent BR-0309128-A (BR)
Inventor: SVENSSON ORVAR
IPC: F17C9/00
Filed: 2003-04-04
Abstract: The invention relates to a method to transfer a cryogenic liquid from a station tank (1, 2) to a recipient tank (51). A part of said liquid cryogenic is withdrawn from said station tank (1), expanded and then used to cool a part of said cryogenic liquid within said station tank (1) to a temperature below the equilibrium temperature for said first pressure. Said cooled part of said cryogenic liquid is transferred to said recipient tank (51). <IMAGE>
Patent BR-0311249-A (BR)
Inventor: AUDENAERT FRANS ALBERT
IPC: C08G18/65
Filed: 2003-05-23
Abstract: Fluorochemical composition for rendering fibrous substrates oil repellent, water repellent, and/or stain or soil repellent. The composition comprises a dispersion or a solution of a fluorinated compound which comprises the reaction product of the following combination of reactants: (i) a fluorinated polyether according to the formula: <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>R<SUB>f</SUB>-Q-T<SUB>k</SUB> (I)<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> wherein R<SUB>f </SUB>represents a monovalent perfluorinated polyether group having a molecular weight of at least 750 g/mol, Q represents a chemical bond or a divalent or trivalent organic linking group, T represents a functional group capable of reacting with an isocyanate and k is 1 or 2; (ii) an isocyanate component selected from a polyisocyanate compound that has at least 3 isocyanate groups or a mixture of polyisocyanate compounds wherein the average number of isocyanate groups per molecule is more than 2; and (iii) optionally one or more co-reactants capable of reacting with an isocyanate group.
Patent BR-0311793-A (BR)
Title: Projétil de neblina
Inventor: KOCH ERNST CHRISTIAN
IPC: F42B12/48
Filed: 2003-06-12
Abstract: "PROJéTIL DE NEBLINA". A presente invenção refere-se a um projétil de neblina que tem uma carga ativa pirotécnica a qual emite no infravermelho e é impenetrável no visual deve ser de uma estrutura simples e deve resultar em um rápido desvanecimento da linha de visão no infravermelho e na faixa de radiação visual quando da descarga em um amplo ângulo espacial. A carga ativa 2 forma uma pilha cilíndrica oca a qual é composta de uma pluralidade de camadas 5 de segmentos cilíndricos ocos 6 e está disposta em um envoltório 4 o qual pode queimar.