baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-053512-A1 (AR)
Title: Colgante aereo universal y terminal y sistema de telecomunicaciones aereos
Inventor: REBERS KENNETH D
Filed: 2006-06-01
Abstract: Un colgante aéreo universal para soportar un dispositivo de telecomunicaciones aéreo utilizado con líneas de telecomunicaciones. El colgante incluye un panel, un hombro que se extiende desde el panel, y al menos un brazo que se extiende desde el panel. El panel incluye una superficie de montaje que se une al dispositivo de telecomunicaciones aéreo y una superficie exterior opuesta a la superficie de montaje. El hombro se extiende desde el panel hacia la superficie de montaje e incluye una pluralidad de receptores de pasador y al menos un área de montaje de soporte reforzada. Un terminal puede montarse al colgante universal, que puede formar parte de un sistema terminal.
Patent AR-057864-A1 (AR)
Title: Compuestos de cromano
Filed: 2006-11-03
Abstract: Se provee el compuesto y métodos de preparacion. Estos compuestos son utiles en el tratamiento de la depresion, demencia, trastornos cardiovasculares y endocrinos. Reivindicacion 1: Un compuesto de acuerdo con la Formula (1), donde: R1 es F u OCH3 u OH; R2 es H o CH3; R3 es un heterociclo sustituido en forma opcional con uno de los siguientes: -CH3, -CH2CH3, -CH2CH2CH3, -CH(CH3)2, -CH2OCH3 u -OCH2CH3; y R4 es H, -CH3, CH2CF3, - CH2CH2OCH3, CH2CH2CH2CH3, -CH2CH2CH3, -CH(CH3)2 o -CH2CH3 o una sal aceptable para uso farmacéutico del mismo.
Patent AR-059337-A1 (AR)
Title: Sello de arrancar anti-uso indebido para miembros de cierre de botella de tipo obturador
Filed: 2007-02-06
Abstract: Un sello de arrancar anti-uso indebido que puede calzado a miembros de cierre de tipo obturador montados sobre el extremo abierto (6) del cuello (4) de un recipiente (5) en forma de una botella y pueden indicar, cuando está arrancado, que el recipiente ha sido abierto por primera vez, compuesto por un cuerpo tubular (1) con una pestana superior anular (2) dirigida hacia el lado de adentro del cuerpo y con una porcion de manguito (3) que se extiende longitudinalmente desde dicha pestana a lo largo del cuello del recipiente, una línea de debilitamiento circunferencial (13) formada sobre dicha porcion de manguito (3), un par de líneas de debilitamiento las cuales se extiende axialmente a lo largo de dicha porcion de manguito (3) del cuerpo tubular y están situadas en la zona entre dicha pestana superior (2) y dicha línea de debilitamiento circunferencial (13), y una lengüeta de arrancar (20) fijada a dicha pestana superior (2) en la zona (18) entre dichas líneas de debilitamiento axial el y sobresaliendo hacia el lado de adentro dicho cuerpo tubular (1). Dichas líneas de debilitamiento axial constan de un respectivo primer corte (16) y un segundo corte (17) en la pared del cuerpo tubular y la pestana superior, extendiéndose el primer corte (16) desde una zona cerca de dicha línea de debilitamiento circunferencial (13), mientras el segundo corte (17) se extiende desde una zona cerca del borde libre (2a) dicha pestana (2) hasta un punto (17a) posicionado sobre la porcion de manguito (3) a un nivel más alto que donde termina el primer corte (16), relativo a la línea de debilitamiento circunferencial (13). Con este sello, cuando la lengüeta (20) es tirada, causa el desgarro de la porcion axial (18) situada entre los dos cortes axiales (16, 17) y luego el rompimiento a lo largo de la línea circunferencial (13) con la ventaja de que el sello roto permanece como una pieza.
Patent AR-060050-A1 (AR)
Title: Compuestos moduladores del receptor de s1p y uso de los mismos
Inventor: CHERUKU SRINIVASA R
Filed: 2007-03-21
Abstract: Compuesto, composicion farmacéutica, método para tratar cáncer, enfermedades autoinmunes, diabetes, lupus. Reivindicacion 1: Un compuesto caracterizado porque responde a la formula (1) o sales aceptables para uso farmacéutico del mismo; en donde, p y q son en forma independiente 0, 1, 2, 3 o 4; Z es O, NR2, S, S(O), S(O)2, S(O)2NR2, (CR3R4)n, C=O, C=S, C=N-R2 o un enlace directo; n es 0, 1, 2, 3 o 4; R1 es alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-6, alcoxi C1-5, arilo o heteroarilo; R2 es hidrogeno, hidroxilo, S(O)2, C=O, C=S, C=NH, alquilo C1-6, alcoxi C1-5, alquiltio C1-5, alquilo C1-6 sustituido con halogeno, alcoxi C1-5 sustituido con halogeno, arilo, o heteroarilo; R3 y R4 son en forma independiente hidrogeno, halo, hidroxilo, ciano, alquilo C1-6, alcoxi C1-5, alquiltio C1-5, alquilo C1-6 sustituido con halogeno, alcoxi C1-5 sustituido con halogeno, arilo, o heteroarilo; o R3 y R4, tomados juntos, pueden formar C=O; X es WC(O)OR5a, WP(O)R5bR5c, WS(O)2OH, WS(O)2NH2, WCONHSO3H o 1H-tetrazol-5-ilo; W es un enlace directo, O o alquileno C1-4 opcionalmente sustituido con uno o más de halo, hidroxilo, ciano, amino, alquilamino, arilamino, heteroarilamino, alcoxi C1-4, o CO2H; R5a es hidrogeno o alquilo C1- 4; R5b y R5c son en forma independiente hidrogeno, hidroxilo, alquilo C1-4, o alquilo C1-4 sustituido con halogeno; Y es un enlace o compuesto del grupo de formulas (2); Q es un enlace directo, C=O, C=S, SO2, C(O)NR9, o (CR9R10)m; m es 0, 1, 2 o 3; R6 y R7 son en forma independiente hidrogeno, halo, hidroxilo, ciano, alquilo C1-6, alquiltio C1-5, alcoxi C1-5, alquilo C1-6 sustituido con halogeno o alcoxi C1-5 sustituido con halogeno; o R6 y R7 puede tomarse junto con los átomos a los cuales están unidos para formar un anillo de 4 a 7 miembros, o R6 es un grupo alquileno con el extremo omega de dicho grupo alquileno unido al anillo A; R8 es hidrogeno, halogeno, hidroxilo, amino, ciano, alquilo C1-6, alquiltio C1-5, alcoxi C1-5, alquilo C1-6 sustituido con halogeno, o alcoxi C1-5 sustituido con halogeno; R9 y R10 son en forma independiente hidrogeno, halo, hidroxilo, ciano, alquilo C1-6, alcoxi C1-5, alquiltio C1-5, alquilo C1-6 sustituido con halogeno, alcoxi C1-5 sustituido con halogeno, o -CO2R5a; A es arilo o heteroarilo, cualquiera de los cuales puede estar opcionalmente sustituido con 1, 2 o 3 sustituyentes seleccionados del grupo formado por halo, hidroxilo, ciano, alquilo C1-6, alquiltio C1-5, alcoxi C1-5, alquilo C1- 6 sustituido con halogeno, y alcoxi C1-5 sustituido con halogeno; B tiene la formula (3) en el cual, los asteriscos indican el punto de union en la formula (1); n es 1 o 2; U es CH2, C(H)CH3, C(CH3)2, C(H)(CF3), C(CF3)2, o C(=O); y V es C(=O), C(=S), S, S(=O) o S(=O)2.
Patent AR-061533-A1 (AR)
Title: Materiales conductores densificados y articulos fabricados con los mismos
Inventor: LIM JEFFREY A
Filed: 2007-06-20
Abstract: Se describen artículos electromagnéticamente conductores, que comprenden un material central densificado y al menos un material electromagnéticamente conductor. También se describen artículos electromagnéticamente conductores que comprenden al menos una capa de un material del tipo tela densificada, de la cual -al menos una porcion de por lo menos una superficie- se encuentra banada con uno o más materiales en partículas electromagnéticamente conductores. También se proveen métodos para fabricar y usar dichos artículos electromagnéticamente conductores.
Patent AR-064285-A1 (AR)
Title: Poliesteres depuradores de oxigeno utiles para envasado
Filed: 2007-12-11
Abstract: Se describen composiciones de poliésteres depuradores de oxígeno que incluyen residuos de uno o más dioles insaturados, por ejemplo, 2-bufen-1,4-diol, y residuos de uno o más ácidos dicarboxílicos alifáticos, por ejemplo ácido adípico. Las composiciones pueden utilizarse como concentrados, y pueden mezclarse, por ejemplo, con uno o más homopolímeros o copolímeros de poli(tereftalato de etileno), para obtener composiciones adecuadas para utilizar en envasado, proporcionando un efecto depurador de oxígeno.
Patent AR-071250-A1 (AR)
Title: Almohadilla de impacto metalurgica y artesa de colada
Inventor: NITZL GERLAD
Filed: 2008-10-03
Abstract: Una composicion moldeable con bajo contenido de agua produce productos fundidos con un mayor modulo de ruptura, mayor resistencia al aplastamiento en frío, y menor porosidad. La composicion emplea fracciones cerradas de partículas constituyentes con poblaciones y espacios específicos en la distribucion de tamano de las partículas con el fin de generar estas propiedades. La composicion es adecuada para aplicaciones refractarias. Reivindicacion 1: Una almohadilla de impacto (20) caracterizada porque está hecha de un material refractario capaz de soportar el contacto con el metal fundido, que comprende una base (12) que sirve en uso como una superficie de impacto para el metal fundido, y una pared lateral (14) que en general se extiende en direccion ascendente desde la misma, dicha pared lateral (14) termina en una superficie superior (16) que se encuentra por encima de la base (12) en uso de modo que la base (12) y la pared lateral (14) definan un receptáculo para recibir metal fundido, en tanto la pared lateral (14) contiene por lo menos un canal (22), dicho por lo menos unico canal (22) posee los extremos primero y segundo (24, 26), el primer extremo (24) es relativamente más cercano a la base (12) en su interseccion con la pared lateral (14) que el segundo extremo (26), dicho por lo menos unico canal (22) está abierto por el segundo extremo (26) o se ahusa de modo que dicho por lo menos unico canal (22) posea una profundidad cero en su segundo extremo (26). Reivindicacion 10: Una artesa para alojar cierto volumen de metal fundido, caracterizada porque posee un piso y paredes laterales que circundan una region de impacto y un drenaje, proporcionándose una almohadilla de impacto (20) de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones precedentes en el piso de la artesa en la region de impacto.
Patent AR-070878-A1 (AR)
Title: Lamina para empaque, metodo para manufacturar la misma y envase para empaque producido a partir de la misma
Filed: 2009-03-12
Abstract: Una lámina para empaque no metalizada para empacar un alimento líquido, que comprende una capa nucleo de papel o carton, capas menos profundas de poliolefina herméticas a los líquidos sellables con calor y, que se aplican sobre la cara interna de la capa de papel o carton, una capa barrera de gas de oxígeno formada por recubrimiento líquido con película de una composicion barrera de gas líquido y secado subsecuente, la composicion líquida comprende un aglutinante polimérico disperso o disuelto en un medio líquido. También un método para manufacturar la lámina para empaque y a un envase para empaque que está hecho a partir de dicha lámina.
Patent AR-072744-A1 (AR)
Title: Dispositivo floculante de barro y aparato para el tratamiento de barro que tiene dicho dispositivo floculante
Inventor: TEZUKA YUSUKE
Filed: 2009-07-13
Abstract: En un dispositivo floculante de barro que flocula el barro alimentado a un dispositivo de separacion de solidos-líquidos, se separa la humedad del barro antes de ser alimentado al dispositivo de separacion de solidos líquidos a fin de incrementar la concentracion de solidos del barro, y el barro cuya concentracion de solidos se ha incrementado es alimentado al dispositivo de separacion de solidos-líquidos a fin de mejorar la eficiencia de separacion de solidos líquidos. El dispositivo floculante de barro se provee con un cuerpo de filtro 19 provisto en un tanque de mezclado, en el cual se alimenta el barro y un floculante, y que tiene una pluralidad de anillos estacionarios 17 dispuestos con intervalos mutuos, y anillos moviles 18, cada uno dispuesto entre los anillos estacionarios 17 adyacentes y un elemento de presion 38 que hacer girar los anillos moviles 18 alrededor del eje central X de los anillos estacionarios 17 mientras hace contacto deslizante con la superficie periférica externa de los anillos estacionarios 17, en donde la concentracion de solidos del barro se incrementa al permitir que un filtrado fluya al interior del cuerpo de filtro 19 al pasar a través de brechas g de flujo hacia adentro del filtrado en el cuerpo de filtro 19.
Patent AR-077528-A1 (AR)
Title: Metodo para eliminar arsenico como escorodita
Filed: 2010-02-22
Abstract: La solicitud se refiere a un método para eliminar arsénico como escorodita a partir de soluciones que contienen hierro y arsénico. De acuerdo con el método, el arsénico es primero precipitado como arseniato férrico y posteriormente se procesa hidrotérmicamente en escorodita cristalina. Reivindicacion 1: Un método para precipitar hierro y arsénico como un compuesto poco soluble a partir de soluciones acuosas acídicas, caracterizado porque una solucion que contiene hierro y una solucion que contiene arsénico se oxidan por medio de un oxidante de modo que el hierro se oxida hasta trivalente y el arsénico hasta pentavalente y porque el hierro y arsénico se precipitan como arseniato férrico a presion atmosférica, con lo cual la relacion hierro-arsénico se ajusta a la region de 1-3,5, y el pH en la region de 1,5-4,5; y el precipitado de arseniato férrico formado es llevado a conversion hidrotérmica a una temperatura de 150-200°C, a la cual el arseniato férrico se cristaliza como escorodita poco soluble. Reivindicacion 2: Un método de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque la relacion hierro-arsénico en la etapa de precipitacion de arseniato férrico se ajusta a entre 1-1,5. Reivindicacion 3: Un método de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque el pH en la etapa de precipitacion de arseniato férrico es del orden de 1,5-2. Reivindicacion 4: Un método de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque la conversion hidrotérmica se lleva a cabo a una temperatura de 160-180°C. Reivindicacion 10: Un método de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque la solucion de la etapa de precipitacion de arseniato férrico se lleva por lo menos parcialmente de regreso a la etapa de precipitacion de arseniato férrico.
Patent AR-082970-A1 (AR)
Title: Dispositivo y metodo de moldeo de envase plastico
IPC: B29C49/28
Filed: 2011-09-13
Abstract: Un dispositivo de moldeo para obtener un envase plástico a partir de una preforma. La preforma incluye al menos un elemento externo. Un dispositivo de moldeo comprende un molde que define una cavidad de moldeo, y una varilla exterior central que puede desplazarse dentro de la cavidad de moldeo. La varilla exterior central incluye un elemento de localización que encastra con el por lo menos único elemento externo de la preforma para mantener la orientación central de la preforma dentro de la cavidad de moldeo durante el moldeo.
Patent AR-083652-A1 (AR)
Title: Kit para la fabricacion de tapas para camaras de inspeccion de piso rellenables
Inventor: GORTAN NESTOR GABRIEL
IPC: E03F5/02
Filed: 2011-10-19
Abstract: Kit de piezas plásticas, bulón con tuerca y arandela más rejillas de varillas de hierro pre-soldadas para construir in situ tapas de inspección para cámaras de piso. Con sello mecánico que evita la emanación de olores. Rellenables con mortero de concreto con o sin baldosas o cerámicas de terminación. Esta tapa posee asa ocultable y sello mecánico. Caracterizado porque las 2 piezas principales: la tapa-base y el asa, forman entre si, el encofrado del mortero que conformará la tapa. Ésta, facilita la colocación, el armado y la inspección, genera tapas de piso de gran resistencia mecánica, bajo peso relativo, bajo costo, mayor vida útil, mejor terminación y elimina la emanación de olores. Elimina también los problemas de deterioro de las tapas de inspección de piso convencionales y los riesgos de accidente que este deterioro ocasiona.
Patent AR-091462-A1 (AR)
Title: Anticuerpos anti-pcsk9, formulaciones, dosificacion y metodos de uso
Inventor: GANESH A KOLUMAM
IPC: C12N15/85
Filed: 2013-06-14
Abstract: Reivindicación 1: Un anticuerpo anti-PCSK9 caracterizado porque comprende un dominio variable de la cadena pesada y la cadena liviana que comprende seis secuencias de la región hipervariable (HVR): (i) HVR-H1 que comprende GFTFX¹X²X³X⁴IH (SEQ ID Nº 28), donde X¹ es S o T; X² es G, R o S; X³ es H, T o Y; X⁴ es A o T; (ii) HVR-H2 que comprende RISPANGNTNYADSVKG (SEQ ID Nº 4); (iii) HVR-H3 que comprende WIGSRELYIMDY (SEQ ID Nº 5); (iv) HVR-L1 que comprende RASQDVSX¹AVA (SEQ ID Nº 29), donde X¹ es S o T; (v) HVR-L2 que comprende SASX¹LYS (SEQ ID Nº 30), donde X¹ es F o S; y (vi) HVR-L3 que comprende QQAYX¹X²X³X⁴T (SEQ ID Nº 37), donde X¹ es P, R o T; X² es A, I, S o T; X³ es L, P o Q; X⁴ es A, H, P o S. Reivindicación 17: Un ácido nucleico aislado caracterizado porque codifica el anticuerpo anti-PCSK9 de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16. Reivindicación 23: Un método para obtener un anticuerpo anti-PCSK9, dicho método caracterizado porque comprende cultivar la célula huésped de acuerdo con la reivindicación 20 en condiciones adecuadas para la expresión del ácido nucleico que codifica el anticuerpo anti-PCSK9. Reivindicación 26: Una composición farmacéutica caracterizada porque comprende el anticuerpo anti-PCSK9 de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 - 16 y 25 y un portador farmacéuticamente aceptable. Reivindicación 56: Un método de tratar un trastorno relacionado con el colesterol en un sujeto, dicho método caracterizado porque comprende administrar al sujeto una cantidad efectiva del anticuerpo anti-PCSK9 de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 - 16 y 25, o la composición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 26 - 50. Reivindicación 94: Uso de una dosis subcutánea de un anticuerpo anti-PCSK9 para la administración de 400 mg a 1000 mg por dosis cada 4 semanas a cada 12 semanas o cada mes a cada 3 meses caracterizado porque es para tratar hipercolesterolemia en un sujeto.
Patent AR-091640-A1 (AR)
Title: Familia de compuestos ariletilamidas poliaminados, y sus aplicaciones cosmeticas o dermocosmeticas
Inventor: MARIE SEGUIN
IPC: C07D209/14
Filed: 2013-07-01
Abstract: Una familia de compuestos estables ariletilamidas poliaminados, y la utilización de estos compuestos como agentes inhibidores de los daños del ADN inducidos por los subproductos de la glicosilación no enzimática de los tejidos cutáneos. Composiciones cosméticas o dermocosméticas destinadas a luchar contra los desórdenes cutáneos asociados a estos mismos subproductos de glicosilación. Reivindicación 1: Compuesto ariletilamida poliaminado, caracterizado en lo que es representado por la formula general (1), en la cual: n = 1 a 2 y R = es seleccionado del grupo de fórmulas (2).
Patent AR-103689-A1 (AR)
Title: Método para la autenticación líquida por detección de derivados de flavonoides
IPC: G01N27/00
Filed: 2015-09-29
Abstract: Un líquido, que comprende un derivado de flavonoides electroquímicamente no activo hidrófobo, que es capaz de restaurar su actividad electroquímica, la concentración del derivado de flavonoides es de 10 ppm en peso o menos, y una sustancia orgánica en una cantidad de 90% en peso o más.
Patent AR-102612-A1 (AR)
Title: Promotor vegetal bidireccional sintético
Inventor: ANDREW M ASBERRY
IPC: C12N15/82
Filed: 2015-11-10
Abstract: La presente descripción se refiere a composiciones y métodos para promover la transcripción de una secuencia de nucleótidos en un vegetal o en una célula vegetal, mediante el empleo de un elemento promotor central mínimo de un promotor del gen de la Ubiquitina-1 de Zea mays, y los elementos de secuencias de nucleótidos de longitud completa de un promotor de Ubiquitina-3 de arroz. Algunas modalidades se refieren a un promotor bidireccional sintético que puede funcionar en los vegetales para promover la transcripción de dos secuencias de nucleótidos unidas operativamente.
Patent AR-103544-A1 (AR)
Title: FORMULACIONES FARMACÉUTICAS PARA ANTICUERPOS ANTI-TNF-a
Inventor: ORIA MGARVEY
IPC: A61P37/02
Filed: 2016-01-28
Abstract: Composiciones de anticuerpos estables acuosas adecuadas para almacenamiento a largo plazo, en particular que comprenden anticuerpos contra factor de necrosis tumoral a (anti-TNFa). Más específicamente, proporciona una composición acuosa que comprende: un anticuerpo anti-TNFa; un tampón seleccionado de la lista que consiste en un tampón acetato, un tampón citrato y un tampón citrato-acetato; y un excipiente, en la que dicho excipiente se selecciona al menos de un disacárido, un poliol y una combinación de los mismos; en la que cuando el tampón comprende o consiste en un tampón acetato, dicha composición comprende un disacárido a una concentración de menos de 240 mM; en la que cuando el tampón comprende o consiste en un tampón citrato o un tampón citrato-acetato, dicha composición comprende un poliol a una concentración de desde 50 mM hasta 300 mM; y en la que el pH de la composición es de desde pH 4,0 hasta pH 7,0. Uso farmacéutico de dicha composición, en particular en el tratamiento de enfermedades inflamatorias y mediadas por el sistema inmunitario asociadas a un aumento de TNFa. Métodos para obtener dicha composición y a dispositivos que la comprenden. Reivindicación 5: La composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que el anticuerpo anti-TNFa es un anticuerpo anti-hTNFa humano, preferiblemente el anticuerpo anti-TNFa es adalimumab. Reivindicación 6: La composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en la que el poliol se selecciona del grupo que consiste en manitol, xilitol, eritritol, treitol, ribitol, mioinisitol, galactitol, sorbitol y glicerol, preferiblemente donde el poliol es manitol. Reivindicación 10: La composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en la que dicho tampón es seleccionado del grupo que consiste en un tampón citrato de sodio, un tampón citrato-acetato, un tampón acetato de sodio y un tampón histidina acetato, preferiblemente es un tampón citrato de sodio o un tampón citrato-acetato. Reivindicación 18: La composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, en la que cuando la composición comprende un tampón citrato o un tampón citrato-acetato, la composición comprende además un surfactante. Reivindicación 20: La composición según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 15 y 18 - 19, en la que dicho surfactante es polisorbato 80.
Patent AR-103600-A1 (AR)
Title: Búsqueda de celda de equipos ue habilitados para d2d fuera de cobertura de red
Inventor: STEFANO SORRENTINO
IPC: H04L29/06
Filed: 2016-02-02
Abstract: Se divulga un método para operar un UE habilitado para D2D (10) en una red de comunicaciones celulares. El método comprende realizar una búsqueda de celda en una condición fuera de cobertura del UE, donde dicha búsqueda se basa en una primera configuración de medición durante una primera fase y en una segunda configuración de medición durante una segunda fase, donde la primera configuración de medición se refiere a una portadora cuyo enlace lateral está preconfigurado para la operación ProSe, en la operación fuera de cobertura de red. La divulgación también se refiere a métodos y dispositivos relacionados.
Patent AR-111634-A1 (AR)
Title: Dispositivo de medición y sistema de dispendio
Inventor: LOVE MARGO ELAINE
IPC: G01F19/00
Filed: 2018-04-05
Abstract: Un dispositivo de medición que comprende un cuerpo superior y un cuerpo inferior. El cuerpo superior comprende una cámara que posee una abertura superior y una abertura inferior, en donde se coloca en la abertura superior una sustancia a ser medida. El cuerpo inferior calza dentro y es deslizante respecto del cuerpo superior para permitir la medición de diversas cantidades de sustancia. El cuerpo superior puede anexarse a un embudo para asistir a un usuario en el llenado del cuerpo superior con una sustancia a ser medida, por ejemplo, una sustancia en polvo. El dispositivo de medición puede ser parte de un dispositivo de medición y sistema de contención.