baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9803693-A (BR)
Title: Fechamento com tampa de articulação do tipo impacto.
Inventor: FUCHS TIMOTHI JAMES
IPC: B65D47/08
Filed: 1998-04-22
Abstract: Patente de Invenção: <B>"FECHAMENTO COM TAMPA ARTICULADA DO TIPO DE ENCAIXE<D>". Fechamento com tampa articulada de encaixe incluindo uma primeira parte (11 ou 11a) adaptada para interengatar com a porção de pescoço aberta de um recipiente e uma segunda parte (12  ou 12a) formando a tampa. Uma articulação integral (13 ou 13a) interconecta a primeira parte e a segunda parte. Cada uma das referidas partes inclui uma parede de base (14,20) e uma porção de saia periférica (15,21). Um par de tiras articuladas (25) fixadas às porções de saia e estendem-se entre as porções de saia no lado oposto da articulação integral. Cada tira tem uma largura uniforme através do comprimento entre os pontos de fixação das porções de saia. As extremidades das referidas tiras são retilíneas e estão substancialmente no mesmo plano quando a primeira parte e a segunda parte em uma posição complemente aberta. Cada uma das tiras é estirada ao longo de seu comprimento durante a abertura e o fechamento da primeira parte e segunda parte. Cada uma das tiras tem uma porção (25a ou 25b ou 25c ou 25d) intermediária às extremidades que se estendem para fora do referido plano quando a primeira parte e a segunda parte estão em uma posição completamente aberta. Cada porção intermediária de cada tira tendo uma porção central que é mais delgada do que as extremidades da referida tira. Cada uma das referidas tiras não sendo tensionada quando a primeira parte e a segunda parte estão em uma posição completamente aberta.
Patent BR-9806208-A (BR)
Title: Processo e aparelho para prensar de redução de placa, e, processo para operar referido aparelho.
Inventor: OBATA TOSHIHIKO
IPC: B21J7/18
Filed: 1998-09-11
Abstract: "PROCESSO E APARELHO PARA PRENSAR DE REDUçãO DE PLACA, E, PROCESSO PARA OPERAR REFERIDO APARELHO". Um material 1 a ser conformado é reduzido e moldado trazendo-se as matrizes, com superfícies de moldagem convexas, quando vista pelo lado da linha de transferência do material 1, para próximo da linha de transferência, por cima e por baixo do material 1, em sincronismo entre si, enquanto fornecendo às matrizes um movimento oscilante, de tal maneira que as partes das superfícies de moldagem das matrizes, em contato com o material 1, são transferidas do lado a montante para o lado a jusante na direção da linha de transferência.
Patent BR-9807021-A (BR)
Inventor: LAAR JACOBUS VAN
IPC: F27D1/12
Filed: 1998-01-28
Abstract: Refractory wall structure, suitable in particular for use in a metallurgical vessel for a continuous production of crude iron in a smelting reduction process under conditions of an extremely high thermal load in a highly abrasive environment of molten slag with a high FeO content, comprising, going from the outside to the inside,(1) a steel jacket;(2) a water-cooled copper wall;(3) water-cooled copper ledges extending towards the inside;(4) a lining of refractory material resting on the ledges.
Patent BR-9807830-A (BR)
Inventor: KAEFER STEFAN
IPC: A61M15/00
Filed: 1998-01-21
Abstract: For discharging a medium, such as a powder, a film/foil seal (16) of a reservoir chamber (24) is pierced by a tool (40) in a first axial movement, after which the medium is suctioned via an orifice (9) in feeding a delivery flow via passageways (55) from the chamber (24). On completion of a return stroke and twisting the tool (40) relative to the reservoir body (6) a further chamber (24) may be emptied in the same way, thus enabling e.g. a pharmaceutical active substance to be administered in two individual doses as expedient for nasal treatment.
Patent BR-9900711-A (BR)
Title: Arranjo de sistema de telecomunicações sem fio suportando variedade de recepções.
Inventor: LOUGHRAM KEVIN
IPC: H04W16/24
Filed: 1999-02-11
Abstract: <B> ARRANJO DE SISTEMA DE TELECOMUNICAçõES SEM FIO SUPORTANDO VARIEDADE DE RECEPçõES <D>. é revelada uma técnica para obter diversidade de recepção sem múltiplas antenas por célula. Uma modalidade ilustrativa da presente invenção compreende: uma primeira antena para receber um primeiro sinal contendo informações em uma primeira freq³ência de rádio; um primeiro conversor descendente para converter descendentemente o primeiro sinal contendo informações em uma primeira freq³ência intermediária; um primeiro transmissor para transmitir o primeiro sinal contendo informações na primeira freq³ência intermediária sobre uma primeira linha de telefone; meio para receber o primeiro sinal contendo informações na primeira freq³ência intermediária da primeira linha de telefone e para desmodular o primeiro sinal contendo informações.
Patent BR-9902226-A (BR)
Title: Sistema elevatório de chassis para veìculo intermodal rodoferroviário.
Inventor: DAVID EDUARDO GONCALVES
IPC: B66F11/00
Filed: 1999-02-19
Abstract: Patente de Invenção de "SISTEMA ELEVATóRIO DE CHASSIS PARA VEìCULO INTERMODAL RODOFERROVIáRIO", consistindo de um dispositivo mecânico hidraúlico instalado na traseira dos semi-reboques rodoferroviários (isto é , veículos capazes de circular sobre a linha férrea), que funciona através de cilindros hidráulicos (5), fixados às longarinas (2) do veículo, que permite movimentar uma chapa de desgaste (4) dotada de "pino-rei" (7) para fixação ao truque ferroviário, que eleva os pneus (1) do veículo circula de uma altura (8), enquanto o veículo na ferrovia, com o cilindro hidraúlico sem carga e as longarinas principais (2) apoiadas sobre as longarinas auxiliares (3).
Patent BR-9904872-A (BR)
Inventor: EICHER BERNHARD
IPC: B21J15/02
Filed: 1999-02-02
Abstract: A wire netting, preferably used as a gravel screen or for protecting a soil surface layer is woven from corrosion-resistant wires and either fitted on the soil surface or secured in an almost upright position on a slope or something similar. The wires in the wire netting are manufactured from heavy-duty steel, which has a nominal strength in the region of 1000 to 2200 N/mm2 and steel wire may be used for this for stranded wires or spring steel wire. The wire netting is manufactured from rectangular, diagonal netting and it has a three-dimensional, mattress-like structure.
Patent BR-9904971-A (BR)
Inventor: BEDETTI GIANFRANCO
IPC: F23D14/22
Filed: 1999-10-29
Abstract: A process for the partial oxidation of hydrocarbons wherein a hydrocarbon-comprising gas flow (19) and a free oxygen-comprising gas flow (18) are fed into a reaction chamber (13), is distinguished by that it comprises the steps of: - mixing and reacting a first portion of the free oxygen-comprising gas flow with a first flow comprising reacted gases circulating within the reaction chamber; - mixing a second portion of the free oxygen-comprising gas flow with the hydrocarbon-comprising gas flow in the reaction chamber obtaining a gas flow comprising both hydrocarbons and free oxygen at least partly mixed together; - mixing and reacting the gas flow comprising both hydrocarbons and free oxygen at least partly mixed together with a second flow comprising reacted gases circulating inside the reaction chamber obtaining a gas flow comprising hydrogen and carbon monoxide.   <IMAGE>
Patent BR-9907480-A (BR)
Title: Combinação de cobertura de extremidade e suporte de montagem
Inventor: WELFONDER KONRAD
IPC: E06B9/50
Filed: 1999-12-03
Abstract: "COMBINAçãO DE COBERTURA DE EXTREMIDADE E SUPORTE DE MONTAGEM". Combinação de cobertura de extremidade e suporte de montagem, compreendendo uma cobertura de extremidade (11, 111, 211, 311, 411) engatada de forma a poder ser desengatada, com uma braçadeira ou conexão de suporte (3) e uma dentre a cobertura de extremidade e a braçadeira ou conexão de suporte sendo providas de: uma fenda lateralmente aberta (20, 120, 220, 320, 420) para a acomodação de uma protuberância (21) que se estende axialmente na outra da cobertura de extremidade e da braçadeira de suporte, e dispositivos de fechamento para impedir a protuberância de escapar da fenda lateralmente aberta; onde os dispositivos de fechamento compreendem um colar de fixação rotativo (19, 119, 219, 319, 419), envolvendo a fenda lateralmente aberta e possuindo uma abertura de entrada (23, 123, 223, 323, 423) em circunferência, a qual pode ser alinhada com a fenda lateralmente aberta, através da rotação do colar de fixação, em relação à fenda lateralmente aberta de uma posição fechada para uma posição aberta, com isso provendo, seletivamente, acesso à fenda lateralmente aberta, através da abertura de entrada em circunferência.
Patent BR-9908192-A (BR)
Title: Processo para fabricar um membro cortante, membro cortante provido com um portador em forma de placa, cabeça de barbear incluindo um membro cortante, e, barbeador incluindo uma cabeça de barbear provida com um membro cortante.
Inventor: ALTENA HERMANUS SYTSE JOSEPH
IPC: B26B19/00
Filed: 1999-12-14
Abstract: "PROCESSO PARA FABRICAR UM MEMBRO CORTANTE, MEMBRO CORTANTE PROVIDO COM UM PORTADOR EM FORMA DE PLACA, CABEçA DE BARBEAR INCLUINDO UM MEMBRO CORTANTE, E, BARBEADOR INCLUINDO UMA CABEçA DE BARBEAR PROVIDA COM UM MEMBRO CORTANTE". A invenção relaciona-se a um processo de fabricar um membro cortante (3). De acordo com o processo, um único lado (9) de um portador (1) do membro cortante é fornecido com uma camada auxiliar (11). O portador é provido com uma aresta cortante (7) por meio de um dispositivo de usinagem eletroquímica (19), um eletrodo (21) do dispositivo de usinagem eletroquímica sendo arranjado sobre um lado (15) do portador distante da camada auxiliar. De acordo com a invenção, a camada auxiliar é provida tanto quanto a aresta cortante a ser fornecida sobre o portador, e, depois que a aresta cortante foi fornecida sobre o portador, a camada auxiliar é mantida sobre o portador como uma camada que é funcional para o membro cortante. Desta maneira, a camada auxiliar tem uma função dupla e é assim utilizada de um modo melhor. Em uma concretização preferida, a camada auxiliar inclui SiO~ 2~ e tem uma espessura abaixo de 200 nm, preferentemente abaixo de 100 nm. Nesta concretização, uma aresta (33) da camada auxiliar, que está presente na localização da aresta cortante do portador, constitui uma aresta cortante auxiliar ou até mesmo uma aresta cortante principal o membro cortante, de forma que o membro cortante tem propriedades cortantes melhoradas e uma vida de serviço melhorada. O membro cortante é usado em uma cabeça de barbear (37) de acordo com a invenção e em um dispositivo de barbear (35) de acordo com a invenção, cujo dispositivo de barbear inclui uma cabeça de barbear. A cabeça de barbear ademais inclui um manipulador (51) que é arranjado perto da aresta cortante do membro cortante para mover pêlos (75) ao longo da aresta cortante durante corte. Desta maneira, a camada auxiliar do membro cortante é também uma camada protetora protegendo contra uso, corrosão e fornecendo resistência mecânica.
Patent BR-9909249-A (BR)
Inventor: PETERS RALF-PETER
IPC: B01L3/00
Filed: 1999-03-11
Abstract: The comprises at least one sample receiving chamber for a sample liquid, and a distributor channel for sample liquid connected to said at least one sample receiving chamber, with at least one such distributor channel extending from each sample receiving chamber. The sample support further comprises at least one reaction chamber entered by an inflow channel branched off said at least one distributor channel, and a venting opening for each reaction chamber. Each distributor channel and each inflow channel are dimensioned to have the liquid transport through the distributor and inflow channels effected by capillary forces. In each reaction chamber, the entrance region of the inflow channel is provided with a means for generating a capillary force causing the sample liquid to flow from the inflow channel into the reaction chamber.
Patent BR-9909458-A (BR)
Title: Processo de orientação de um dispositivo de perfuração vertical em um furo de sondagem e equipamento para orientar uma ferramenta em um furo de sondagem
Inventor: ALMAGUER JAMES
IPC: E21B47/024
Filed: 1999-04-15
Abstract: PROCESSO DE ORIENTAçãO DE UM DISPOSITIVO DE PERFURAçãO VERTICAL EM UM FURO DE SONDAGEM E EQUIPAMENTO PARA ORIENTAR UMA FERRAMENTA EM UM FURO DE SONDAGEM. Processo e equipamento de orientação de uma ferramenta em um furo de sondagem que inclui incursionar uma coluna de orientação para dentro de um furo de sondagem, a coluna de orientação incluindo um dispositivo de posicionamento, um dispositivo de medição (por ex., um giroscópio), e a ferramenta. A coluna de orientação é posicionada em um intervalo predeterminado no furo de sondagem. A orientação azimutal da coluna de orientação é avaliada com o dispositivo de medição. A coluna de orientação é removida do furo de sondagem, e uma coluna de ferramentas é incursionada para dentro do furo de sondagem, a coluna de ferramentas incluindo componentes substancialmente similares aos da coluna de orientação tal que a coluna de ferramentas segue substancialmente o mesmo trajeto que a coluna de orientação.
Patent BR-9909484-A (BR)
Title: Conector de tomada e plugue elétrico para redução de efeito de linha cruzada
Inventor: BORBOLLA IAN RUBIN DE LA
IPC: H01R13/6466
Filed: 1999-04-16
Abstract: "CONECTOR DE TOMADA E PLUGUE ELéTRICO PARA REDUçãO DE EFEITO DE LINHA CRUZADA" Trata-se de um conector elétrico de tomada e plugue, sendo que cada um reduz o efeito de linha cruzada entre pares de fio de sinal (16) conectados aos conectores de tomada e plugue. O conector de tomada (10) inclui uma pluralidade de elementos portadores de sinal (20) e uma placa de circuito impresso (28) colada adjacente aos elementos portadores de sinal (20). A placa de circuito impresso (28) inclui traços condutivos (26) que se estendem a partir dos elementos portadores de sinal (20). Os traços condutivos (26) são espaçados um do outro para formar acoplamento capacitivo entre os traços (26) e os elementos portadores de sinal (20). Os elementos portadores de sinal (20) podem incluir tanto contatos condutivos quanto trajetórias condutivas formados na placa de circuito impresso (28). As trajetórias condutivas são roteadas tal que o acoplamento capacitivo e indutivo ocorre entre o par de sinal, pelo que o efeito de linha cruzada é reduzido. O conector de plugue (12) pode ser inserido seletivamente na tomada (10) e inclui um alojamento (110) em que os fios de sinal (16) podem ser inseridos. Dentro do plugue (12), os fios de sinal (16) são roteados tal que um fio do par de sinal cruza fios de outros pares de sinal tal que o efeito de linha cruzada é reduzido. Tanto o conector de tomada quanto o conector de plugue (10, 12) permitem que o par de sinal permaneça junto quando da entrada no conector e os sinais são re-roteados tal que o sinal nas saídas dos conectores (10, 12) são dispostas em seq³ência para fins de compatibilidade.
Patent BR-9909670-A (BR)
Inventor: DIETZ GEORG
IPC: A61K47/10
Filed: 1999-04-16
Abstract: The invention relates to a preparation containing calcium hydroxide, a dihydric or polyvalent alcohol, a fatty oil of vegetable or animal origin and possibly pharmaceutically compatible adjuvants. The invention also relates to the production of such a preparation, the use of such a preparation for the regeneration of collagen and the use of such a preparation for the production of a medicine which promotes the in vivo regeneration of collagen.
Patent BR-9910531-A (BR)
Inventor: HOWETT MARY K
IPC: A61K6/00
Filed: 1999-05-19
Abstract: Microbicidal and spermicidal methods and topical pharmaceutical compositions containing sodium dodecyl sulfate or its derivatives as active ingredients for the prevention and control of pregnancy and sexually transmitted diseases, including human papilloma viruses. Spermicidal barriers and microbial disinfectants containing the compositions are also provided.
Patent BR-9911464-A (BR)
Title: Métodos de inibição de corrosão usando isÈmeros de cloro-metilbenzotriazol
Inventor: ANDERSON SYDIA B
IPC: C23F11/14
Filed: 1999-03-17
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MéTODOS DE INIBIçãO DE CORROSãO USANDO ISÈMEROS DE CLORO-METILBENZOTRIAZOL"<D>. A invenção refere-se ao uso de halo-benzotriazóis como inibidores de corrosão em sistemas aquosos. Verificou-se que isómeros de clorometilbenzotriazol específicos são inibidores de corrosão mais eficazes do que tolitriazol na presença de cloro.
Patent BR-9912363-A (BR)
Title: Cilindro de apoio ou intermediário em laminadores para laminação de material de laminação plano
Inventor: FIGGE DIETER
IPC: B21B27/05
Filed: 1999-07-12
Abstract: Patente de Invenção: <B>"CILINDRO DE APOIO OU INTERMEDIáRIO EM LAMINADORES PARA LAMINAçãO DE MATERIAL DE LAMINAçãO PLANO"<D>. A invenção refere-se a um cilindro de apoio ou intermediário em laminadores para laminação de material de laminação plano, especialmente fita, consistindo em um núcleo de cilindrico cilindro e uma camisa tubular abraçando o mesmo coaxialmente  e unida com ele à prova de rotação, entre a qual e o núcleo de cilindro estão dispostos corpos de apoio hidraulicamente axialmente deslocáveis, que apoiam a camisa de cilindro contra o núcleo de cilindro. Aí, os corpos de apoio são executados com ao menos dois êmbolos anelares (9) dispostos simetricamente ao centro de cilindro, vedados relativamente ao núcleo de cilindro (2) e ao lado interno da camisa de cilindro (5), e consistem em vários mancais de apoio (A até K) anelares dispostos na periferia externa do êmbolo anelar, distanciados entre si em direção longitudinal do cilindro (1), contra cuja superfície externa cilíndrica é encostável a superfície interna da camisa de cilindro (5).
Patent BR-9913084-A (BR)
Inventor: CO MAN SUNG
IPC: C07K16/18
Filed: 1999-08-19
Abstract: Anti-thrombotic agents containing humanized antibodies which bind to von Willebrand factor.
Patent BR-9914686-A (BR)
Title: Dispositivo de dispensação
Inventor: HAMMOND GEOFFREY ROBERT
IPC: E03D9/03
Filed: 1999-10-20
Abstract: Patente de Invenção <B>"DISPOSITIVO DE DISPENSAçãO"<D>. Um dispositivo de dispensação que compreende um corpo (4) que define os compartimentos (6) e (8) separados por uma membrana impermeável flexível (10). O compartimento (8) é fechado por uma membrana semipermeável (26), adjacente ao qual é disposto um recipiente de água (30). Um tubo de transferência provido de aberturas (22) se estende do compartimento (6). O dispositivo pode ser usado para dispensar um agente de limpeza, um desinfetante e/ou um gel aromatizado em um vaso sanitário. Quando da descarga, a água entra no recipiente (30) e migra pela membrana (26) aumentando a pressão em um agente osmótico ou hidrogel expansível no compartimento (8). Isso impõe uma pressão na membrana flexível (10), para deslocar o gel do compartimento (6) para o vaso sanitário pelas aberturas (24) no tubo (22).
Patent BR-9917201-A (BR)
Title: Composições de detergente
Inventor: BROUGHAM PETER RUTHERFORD
IPC: C11D3/12
Filed: 1999-03-09
Abstract: Patente de Invenção: "COMPOSIçõES DE DETERGENTE".Composições de detergente especialmente apropriadas paraaplicações de lavanderia que contêm um zeólito de capacidade deabsorção baixa com um valor de absorção de ftalato de dibutila(DBP) inferior a 68 g/100 g, um tamanho de partícula de 15mícrons ou abaixo e uma distribuição de tamanho das partículasonde não mais do que 0,009% em peso apresenta um tamanho departícula superior a 45 mícrons são reveladas.
Patent CH-502984-A (CH)
Title: (s)-2-(1-phenyl-ethylamino)-1-butanol prepn
Inventor: PROF FELDER ERNST DR
IPC: C07C309/66
Filed: 1970-08-24
Abstract: (S)-2-(1-Phenyl-ethylamino)-1-butanol prepn. Title cpd., which is an intermediate for the tuberculostatic (S)(+)-N,N'-ethylene-bis(2-amino-1-butanol), is prepd. by reacting ROCH2CHOHCH2CH3 (where R is lower alkyl or aralkyl) with a corresp. reactive sulphonic acid deriv. (pref. PhSO2Cl), reacting the resulting sulphonate ROCH2CH(OSO2R')CH2CH3 (where R' is Me, Ph or toly() with opt. active alpha-phenylethylamine (pref. the (S)(-)-isomer), cleaving the ether gp. from the resulting amino-ether of the formula by boiling with conc. aqs. hydrohalic acid (pref. HCl), separating the resulting mixture of the 2 geometrical isomers of 2-(1-phenyl-ethylamino)-1-bu tanol hydrohalide by fractional crystallization, and isolating the title cpd.
Patent CH-527305-A (CH)
Title: Yarn gripper shuttle - for weaving looms
Inventor: ANTON XAVER INGLIN
IPC: D03J5/06
Filed: 1970-09-03
Abstract: In gripper shuttles for looms of the type in which the weft yarn is withdrawn from stock bobbins fixed outside the loom when the shuttle is inserted in the shed and which has a weft yarn clamp possessing two spring arms extending in the length direction of the shuttle with clamp jaws for gripping the weft yarn supported on their free ends, the clamp being enclosed in a protective sleeve closed at the front and open at the rear end, the improvement whereby the clamp arms are bonded directly i.e. without fixing elements, to the shuttle body in the region of their front ends.
Patent EE-9800045-A (EE)
Inventor: JAN-OLOF BODIN
IPC: F16D65/12
Filed: 1996-08-13
Abstract: PCT No. PCT/SE96/01009 Sec. 371 Date Mar. 6, 1998 Sec. 102(e) Date Mar. 6, 1998 PCT Filed Aug. 13, 1996 PCT Pub. No. WO97/06965 PCT Pub. Date Feb. 27, 1997A wheel hub and brake disc arrangement for a vehicle wheel includes a wheel hub with alternately following grooves and teeth with inclined flanks, and a brake disc, carried on the part of the wheel hub, having a concentric opening which is formed with corresponding teeth and grooves which are adapted to the grooves and teeth of the hub, the brake disc being locked against rotation on the hub and having a slip fit between the disc and the hub. In order to reduce the heat transfer between hub and disc and minimize the stresses in the disc caused by the temperature distribution and the mechanical effects, the tip arc length for each tooth is less than the root arc length for each groove which is delimited by two opposing flanks of adjacent teeth, the flanks each merge at the respective root side of the teeth into a first radius Ra, which in turn emerges into a second radius Rb which forms the bottom of the groove and is common for the two opposing flanks.
Patent GB-2347418-A (GB)
Title: Electronic control of pneumatic lines in a glass moulding I.S. machine
Inventor: PINKERTON STEVEN J
IPC: C03B9/41
Filed: 2000-03-01
Abstract: A pneumatic machine control unit <B>(40)</B> is provided for an <B>I.S.</B> machine having at least one machine section for processing a gob of molten glass into a selected bottle. The section is supplied by a plurality of pneumatic lines <B>(16, 18, 20, 22, 26, 28, 30, 34)</B> at different pressures. A pneumatic supply input line <B>(44)</B> supplies a manifold <B>(42)</B> which is connected to a plurality of output lines (46). An electronically settable pressure regulating device <B>(48)</B> is situated in each output line, and a control <B>(52)</B> is provided for setting the electronically settable pressure regulating devices <B>(48)</B> either in response to operator inputs <B>(50)</B> or from retrieved pressures <B>(54)</B> from a database <B>(56)</B>.
Patent GB-2351571-A (GB)
Title: Electronic device having a single-sided circuit board
Inventor: BOZZER ERICH
IPC: H05K1/02
Filed: 2000-06-15
Abstract: An electronic device comprises a circuit board 20 having parallel circuit traces 32,34 formed only on one side. The device further includes a voltage regulator 30 with a regulated output terminal and a regulated return terminal connected to the traces 32,34. Additionally the electronic device includes a microcontroller 38 mounted on the circuit board and having a plurality of regulated voltage input terminals and corresponding return terminals. Furthermore, the device includes a plurality of supply conductors 44,52,62,68 each coupled to the first circuit trace 32 and to one of the regulated voltage input terminals; and a plurality of return conductors 46,54,60,70 each coupled to the second circuit trace 34 and to one of the microcontroller voltage return terminals. The construction reduces costs and minimises radiated emissions. The device may be used to drive stepper motors coupled to vehicle gauges.