baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2652961-C2 (RU)
Title: Capsule for preparing edible compositions
Inventor: ZHARISH KRISTIAN
IPC: B65D85/804
Filed: 2014-06-17
Granted: 2018-05-03
Abstract: FIELD: package. 
     SUBSTANCE: invention relates to capsule (1) for food or beverage preparation having a capsule body defining a compartment for containing a compartment for the prepared ingredient, said capsule body being a volume with one symmetry plane or one symmetry axis so as to define at least two symmetrical volume segments, said capsule (1) being suitable for coupling any of its body segments to food or beverage preparation machine (14) for injection of a mixing ingredient from said machine within said capsule and is characterised in that said capsule (1) comprises at least two codes (15) each located in one body segment. 
     EFFECT: each code (15) carries two different alternative values of a same beverage preparation setting. 
     6 cl, 10 dwg
Patent RU-2642866-C2 (RU)
Title: Способ питания импульсной нагрузки от источника переменного напряжения и устройства для его осуществления (варианты)
Inventor: Vlasov Vyacheslav Aleksandrovich
IPC: H03K3/53
Filed: 2016-01-27
Granted: 2018-01-30
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам заряда батарей емкостных накопителей электрической энергии в виде конденсаторов, ионисторов и т.п., широко используемых в импульсной технике, при их заряде от источника переменного тока, в том числе ограниченной мощности. Технический результат - улучшение удельных энергетических показателей (среднего значения зарядной мощности и КПД) зарядных устройств - достигается за счет того, что начальный заряд батареи производят при минимальной емкости накопителя и емкость батареи емкостного накопителя электрической энергии увеличивают по мере повышения напряжения на ее секциях. Предложены варианты схемотехнических решений устройства для реализации заявленного способа. В первом варианте устройства технический результат достигается за счет использования тиристоров в качестве токоограничивающего и развязывающих сопротивлений каскадов и разрядных ключей. Во втором варианте устройства технический результат достигается за счет включения ключа двусторонней проводимости между выпрямителем и средней точкой батареи конденсаторов, выполненной в виде емкостного трансформатора. В третьем варианте устройства технический результат достигается за счет выполнения емкостного накопителя электрической энергии в виде трех конденсаторов, образующих треугольник, в котором два конденсатора одинаковой емкости создают емкостной трансформатор напряжения, а вывод его средней точки соединен с одной из клемм входной диагонали выпрямителя через ключ двухсторонней проводимости. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2703003-C2 (RU)
Title: Pneumatic tire
Inventor: ISHINO HIROYUKI
IPC: B60C11/03
Filed: 2016-03-11
Granted: 2019-10-15
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: pneumatic tire comprises a tread including inclined main grooves extending beyond the equator of the tire from one of the first edge of the protector and the second edge of the tread and ending, not reaching another of the first edge of the protector and the second edge of the tread. Each of inclined main grooves includes external part and internal part. External part passes from the first edge of the tread or the second tread edge, not reaching the equator of the tire, with increasing angle relative to the tire axial direction. Internal part is connected to the outer part and crosses the tire equator at a smaller angle relative to the tire axial direction than the outer part angle. 
     EFFECT: technical result is improvement of operational characteristics of tire on dry, wet and snow-covered road. 
     12 cl, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2679688-C2 (RU)
Title: Method and device for measuring pollutants contained in engine exhaust
Inventor: ARIVEL Nadin Alis Elen
IPC: F01N11/00
Filed: 2014-10-17
Granted: 2019-02-12
Abstract: FIELD: measurement technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for measuring pollutants contained in an exhaust stream exiting an engine, comprising the steps consisting of positioning a probe such that a sampling opening of said probe is positioned on a sampling surface provided at the outlet of the engine in the exhaust stream. Samples of the exhaust stream are then taken using said probe. Further, the method comprises activating an analysis unit coupled with the probe in order to acquire characteristic data of the exhaust stream sampled by the probe. Probe is instructed to move the sampling opening to continuously move on the sampling surface with constant surface scanning per unit time, while continuing to collect samples and read the characteristic data of the exhaust stream collected by the probe. Continuous movement of the sampling opening is carried out along a path formed by a plurality of concentric circles of different radius and at least one segment connecting each adjacent circle. Passage of the circles occurs one after another in a direction inward or outward relative to the centre. Finally, the data read by the analysis unit is processed to measure the pollutants present in the exhaust stream. Object of the invention is also a device for implementing this measurement method. 
     EFFECT: method and a device for measuring pollutants contained in an engine exhaust are disclosed. 
     26 cl, 4 dwg
Patent RU-2719931-C2 (RU)
Title: Device and method for robotic surgery, as well as a positioning auxiliary unit
Inventor: ZEBER Marsel
IPC: B25J9/10
Filed: 2016-06-09
Granted: 2020-04-23
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: group of inventions relates to a method for positioning a manipulating arm in a coordinate system (X, Y, Z) of a robotic surgery device. Patient's target area coordinates (x, y, z) are determined. To position the manipulating arm, the positioning auxiliary unit is connected to the manipulating arm interface unit instead of the instrument unit. Light is radiated by means of a positioning auxiliary unit in the form of a light beam, the position of the middle axis of which coincides with the position of the longitudinal axis of the surgical instrument connected instead of the positioning auxiliary unit with the instrumental side interface unit. When the positioning auxiliary unit is connected to the interfacing unit using a control unit, an intermediate vector perpendicular to the middle axis between the middle axis and the target zone specified by means of coordinates (x, y, z) is determined. First optical and/or acoustic signal is output by the output unit when the value of the intermediate vector has a pre-set value and/or lowers it. Positioning auxiliary unit for support in positioning of manipulating arm in coordinate system (X, Y, Z) of device for robotic surgery in place of tool unit can be connected to manipulating hand interface unit, with a light source and an electronic circuit with a transient device to a control unit of the device for receiving control information, which indicates that the value of the intermediate vector has a predetermined value or lowers it.EFFECT: simplified orientation of surgical instruments relative to intended target zone, as well as support of device manipulating arm by means of auxiliary positioning unit.20 cl, 21 dwg
Patent RU-2689187-C2 (RU)
Title: Декодирование и синтезирование кадров для неполных видеоданных
Inventor: CALLAHAN SEAN
IPC: H04N19/89
Filed: 2015-03-26
Granted: 2019-05-24
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в декодировании неполных видеоданных. Машинореализуемый способ декодирования неполных видеоданных, в котором осуществляют доступ к по меньшей мере одной первой части первого кадра, содержащегося в видеоданных; декодируют эту по меньшей мере одну первую часть первого кадра, к которой осуществляется доступ, перед приемом по меньшей мере одной второй части первого кадра; определяют, что первый кадр является неполным, посредством определения того, что вторая часть первого кадра не принята; в ответ на определение того, что первый кадр является неполным, синтезируют по меньшей мере одну заменяющую часть для первого кадра, используя по меньшей мере часть данных кадра, относящихся к по меньшей мере одному предыдущему кадру; отображают поврежденный вариант первого кадра, причем поврежденный вариант первого кадра включает в себя упомянутую по меньшей мере одну первую часть и упомянутую заменяющую часть; отправляют во вторую вычислительную систему уведомление инициировать обновление первого кадра для приема второго кадра; принимают второй кадр из второй вычислительной системы и используют второй кадр вместо поврежденного варианта первого кадра в одном или более последующих кадрах, которые используют первый кадр в качестве опорного кадра. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2711640-C2 (RU)
Inventor: KHETTMANN TORE
IPC: A61P35/00
Filed: 2015-04-10
Granted: 2020-01-17
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, в частности к конъюгатам антитело-лекарственное средство для лечения опухоли и/или рака, а также к фармацевтической композиции и способу лечения опухоли и/или рака. Раскрыт конъюгат антитело-лекарственное средство, представляющее собойконъюгированное с анти-HER3 антителом в форме структуры лекарственное средство-линкер. Также раскрыт конъюгат антитело-лекарственное средство для лечения опухоли и/или рака, представленное следующей формулойгде n представляет собой среднее количество конъюгированных единиц структуры лекарственное средство-линкер, конъюгированных с анти-HER3 антителом, и где анти-HER3 антитело включает аминокислотные последовательности, представленные SEQ ID No: 583 и 584 тяжелой и легкой цепей соответственно. Также раскрыты фармацевтические композиции, содержащие указанные конъюгаты антитело-лекарственное средство, и способы лечения опухоли с помощью указанных конъюгатов антитело-лекарственное средство. Группа изобретений обеспечивает расширение арсенала средств противоопухолевого действия. 6 н. и 17 з.п. ф-лы, 30 ил., 1 табл., 23 пр.
Patent RU-2679933-C2 (RU)
Title: Shank adaptor with reinforced flushing slot
Inventor: LEJON SUSANNE
IPC: E21B21/00
Filed: 2015-05-04
Granted: 2019-02-14
Abstract: FIELD: soil or rocks drilling.SUBSTANCE: group of inventions relates to a shank adaptor having a reinforced region of the flush hole. Rock drilling device comprises a shank adaptor. Shank adaptor comprises an elongated body having a first end to be positioned towards a piston and a second end to be positioned towards a drill string. Body has an axially extending internal bore to allow passage of a flushing fluid to the drill string via the second end. Adaptor comprises one flush hole or two diametrically arranged flush holes extending radially through the body to the internal bore. Cross sectional area of the body at an axially reinforced region of the flush hole is equal to or greater than a cross sectional area of the body at an axial position of the internal bore axially beyond the reinforced region.EFFECT: reduction of localised stress concentrations in the wall of the adaptor.15 cl, 3 dwg
Patent RU-2669003-C2 (RU)
Inventor: CORTELYOU ROBERT J
IPC: G08G1/01
Filed: 2015-05-21
Granted: 2018-10-05
Abstract: Изобретение относится к системам отслеживания. Технический результат направлен на расширение арсенала средств того же назначения. Система управления трафиком транспортных средств, включающая излучатель, детектор, схему управления с возможностью связи с излучателем и детектором, при этом схема управления сконфигурирована с возможностью отслеживать отраженное в обратном направлении электромагнитное излучение, автоматизированное устройство, с возможностью связи со схемой управления и предоставления пользователю индикатора, связанного с одним или более транспортным средством в области обнаружения. При этом схема управления сконфигурирована с возможностью предписывать автоматизированному устройству предоставлять конкретные воспринимаемые пользователем индикаторы на основе оцененной информации. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2672876-C2 (RU)
Title: Комбинация экстракта корня валерианы и лавандового масла для применения в лечении нарушений сна
Inventor: DIMPFEL WILFRIED
IPC: A61P25/00
Filed: 2015-06-10
Granted: 2018-11-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к комбинации для перорального применения в лечении или профилактике нарушений сна. Комбинация, содержащая экстракт высушенных корней валерианы лекарственной (Valeriana officinalis) и масла цветов лаванды лекарственной (Lavandula officinalis), в массовом соотношении от 7:1 до 1:1, для перорального применения в лечении или профилактике нарушений сна, где экстракт высушенных корней валерианы лекарственной получают путем экстракции водным этанолом или водным метанолом, причем при экстракции этанол и вода используются в объемном соотношении от 30/70 до 90/10 или метанол и вода используются в объемном соотношении от 40/60 до 55/45. Вышеописанная комбинация синергетически увеличивает время сна. 9 з.п. ф-лы, 7 ил., 3 табл., 4 пр.
Patent RU-2694960-C2 (RU)
Inventor: HJELMGAARD THOMAS
IPC: C08J5/08
Filed: 2015-08-25
Granted: 2019-07-18
Abstract: Изобретение относится к композиции водного связующего для минеральных волокон. Композиция водного связующего для минеральных волокон содержит: компонент (i) в виде одного или нескольких соединений, выбираемых из группы, состоящей из L-аскорбиновой кислоты, D-изоаскорбиновой кислоты, 5,6-изопропилиденаскорбиновой кислоты, дегидроаскорбиновой кислоты и/или солей данных соединений, выбранных из солей кальция, натрия, калия, магния или железа; компонент (ii) в виде одного или нескольких соединений, выбираемых из группы, состоящей из аммиака, пиперазина, гексадиметилендиамина, м-ксилилендиамина, диэтилентриамина, триэтилентетраамина, тетраэтиленпентаамина, моноэтаноламина, диэтаноламина и/или триэтаноламина; компонент (iii) в виде одного или нескольких углеводов, выбираемых из группы, состоящей из декстрозы, крахмальной патоки, ксилозы, фруктозы или сахарозы. Предложен продукт и способ изготовления связанного продукта на основе минерального волокна, который включает стадии введения минеральных волокон в контакт с вышеуказанной композицией водного связующего и отверждения композиции связующего. Изобретение позволяет получить композицию связующего для минеральных волокон, исходные материалы которой являются возобновляемыми, что делает возможным экономичное изготовление связующего. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2677854-C2 (RU)
Title: Способ уплотнения каналов передачи данных и комплекс средств для его реализации
Inventor: IVANNIKOV ANATOLIJ PETROVICH
IPC: H04L27/18
Filed: 2017-04-24
Granted: 2019-01-22
Abstract: Изобретение относится к области радиосвязи, а именно к методам и системам уплотнения каналов передачи данных. Технический результат - увеличение скорости передачи информации, а также улучшении технических характеристик канала передачи данных за счет алгоритмов, обеспечивающих на передающей стороне формирование и преобразование пакетов сообщений, вычисление матрицы взаимного распределения информационных символов пакетов и суммы весовых коэффициентов ее элементов, формирование кодовых таблиц и кодирование номеров пакетов информационных символов на передающей стороне канала передачи данных, а также формирование обратных кодовых таблиц, декодирование номеров пакетов информационных символов и формирование пакетов сообщений на приемной стороне. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2728404-C2 (RU)
Title: High-strength fluting made of pulses of pulp
Inventor: NORDSTREM FREDRIK
IPC: D21F3/02
Filed: 2015-11-20
Granted: 2020-07-29
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: present invention discloses a method of producing container board, comprising a step of molding a web obtained from a cellulose pulp, comprising a NSSC mass, in a press with an expanded pressing zone, such as shoe press, wherein linear load in press with expanded pressing zone is more than 1200 kN/m. In addition, the present invention provides corrugated cardboard comprising a liner (flat layer) and fluting, wherein fluting is obtained from a cellulose pulp, comprising a NSSC mass, fluting density is more than 725 kg/m 3  and geometric SCT index (ISO 9895) fluting is greater than 37 Nm/g. 
     EFFECT: high-strength fluting made of NSSC mass is proposed. 
     7 cl, 11 dwg, 2 tbl
Patent RU-2720688-C2 (RU)
Inventor: BEL AIBA RACHIDA
IPC: G01N33/68
Filed: 2016-01-27
Granted: 2020-05-12
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to novel compounds which specifically recognize and bind Ang-2. Disclosed is a human lipolocalum mutein associated with neutrophil gelatinase (hNGAL) capable of binding Ang-2. Amino acid sequence of mutein hNGAL contains at least sixteen mutated amino acid residues at sequence positions 28, 36, 40, 41, 49, 52, 68, 70, 72, 73, 77, 79, 81, 96, 100, 103, 106, 125, 127, 132 and 134 as compared to the mature polypeptide sequence of the mature hNGAL SEQ ID NO: 16 and has at least 85 % identity with respect to a sequence selected from SEQ ID NO: 1–14. Also disclosed are a method of producing hNGAL, a fusion protein, a composition and a combination containing hNGAL, a nucleic acid molecule encoding hNGAL, and a host cell for hNGAL gene expression. 
     EFFECT: mutein hNGAL can be used in various applications, including pharmaceutical applications for angiogenesis inhibition or reduction. 
     55 cl, 5 dwg, 8 tbl, 10 ex
Patent RU-2763542-C2 (RU)
Inventor: BOU Dzheremi
IPC: A01N63/25
Filed: 2016-03-23
Granted: 2021-12-30
Abstract: Группа изобретений относится к области бактериальных штаммов и их способности к контролю над болезнями растений. Предложена композиция для ингибирования роста фитопатогенных грибков или бактерий полезных растений, включающая эффективное количество биологически чистой культуры фунгицидного штамма вида Paenibacillus, который включает вариант фусарицидинсинтетазы без функционального домена аденилирования в третьем модуле (FusA-A3). Вариант фусарицидинсинтетазы включает делецию в FusA-А3 аминокислотных остатков соответствующих положений Asp254, Ala255, Ser258, Thr297, Leu318, Ala320, Gly341, Ile349 и Cys350 последовательности SEQ ID NO: 11, или Asp254, Ala255, Ser258, Thr297, Leu318, Ala320, Ala341, Val349 и Cys350 последовательности SEQ ID NO: 9, или Asp254, Ala255, Ser258, Thr297, Leu318, Ala320, Gly341, Val349 и Cys350 последовательности SEQ ID NO: 1. Недостаток функциональной FusA-А3 ингибирует синтез фусарицидинов с тирозином и фенилаланином в аминокислотном остатке 3. Указанный штамм вида Paenibacillus экспрессирует относительно высокий уровень фусарицидинов без полимиксинов. Композицию фунгицидного штамма вида Paenibacillus применяют в сельском хозяйстве для борьбы с фитопатогенными грибками или бактериями у полезных растений. 3 н. и 28 з.п. ф-лы, 17 ил., 24 табл., 27 пр.
Patent RU-2691579-C2 (RU)
Title: Способ культивирования черноморской красной водоросли gelidium spinosum (grev.) born. et thur (rhodophyta)
Inventor: BELYAEV BORIS NIKOLAEVICH
IPC: C12N1/12
Filed: 2017-11-09
Granted: 2019-06-14
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и может быть использовано при культивировании черноморской красной агароносной водоросли Gelidium spinosum (Grev.) Born. et Thur в береговых системах инженерного типа. Способ культивирования черноморской красной водоросли Gelidium spinosum (Grev.) Born. et Thur (Rhodophyta) предусматривает недельное выращивание, включающее фазы «отдыха» в аквариуме при температуре 10-12°С и дневной освещенности 0,2-0,5 клк. Готовят питательную среду на основе фильтрованной черноморской вводы, доведенной до солености 26 ‰, содержащей KNO, KHPO⋅3HO, FeSO⋅7HO, предварительно проваренное в дистилляте совместно с NaЭДТА, MnClx4HO и MgSOx7HO в заданных количествах с последующим засевом питательной среды фрагментами гелидиума с начальной плотностью 2-2,5 кг/м. Фрагменты гелидиума выращивают в культиваторах при освещенности 18-20 клк в режиме «16 часов – день, 8 часов - ночь», при температуре питательной среды - 15-19°С- февраль, март, ноябрь; 19-23°С- апрель, май, сентябрь и октябрь; и в летние месяцы -25-27°С с последующим ее удержанием заданное время и снижением к концу цикла. Осуществляют барботирование среды сжатым воздухом и поддержание необходимого значения рН среды путем добавления углекислоты из расчета 25-30 г на кг водорослей в сутки с последующим протоком питательной среды через культиваторы, сбором урожая и отбора для последующих циклов, наиболее целых и чистых от обрастаний водорослей. При этом проток питательной среды через культиваторы устанавливают от 1-1,7 до 1,6-2-х объемов в сутки в начале и в конце цикла соответственно с ежедневным увеличением протока на 10-5%. С средины и до конца очередного цикла поддерживают среднюю температуру, характерную для данного периода, а через аквариум в режиме «отдых культуры» - постоянный проток до 0,05 объема в сутки. Изобретение позволяет повысить выход R-фикоэритрина. 1 табл.,1 пр.
Patent RU-2700233-C2 (RU)
Title: Planetary gear with indirect teeth and versions of planetary gear with indirect teeth
Inventor: ZAKHAROV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: F16H55/08
Filed: 2018-01-17
Granted: 2019-09-13
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to cylindrical gear transmissions, specifically to planetary gears, particularly helical or arched teeth. Planetary gear with indirect teeth, for example of arched shape, comprises sun wheel, crown gear and satellites engaged with them. Each satellite or crown gear is composed of segmented parts and provided with means for holding the respective parts in assembled state. Transmission is assembled by sequential engagement of segment parts of satellite or crown gear with further combination of said parts into a single part. 
     EFFECT: higher specific load capacity of planetary transmission due to use of circular or arched tooth with provision of such transfer. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2728710-C2 (RU)
Inventor: MANN CHRISTIAN
IPC: A61P19/02
Filed: 2016-10-14
Granted: 2020-07-30
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и может быть использована для лечения пациентов с нерентгенографическим аксиальным спондилоартритом. Для этого пациентам вводят антитело к IL-17, такое как секукинумаб, или его антигенсвязывающий фрагмент. При этом антитело к IL-17 связывает эпитоп гомодимера IL-17, имеющего две цепи зрелого белка IL-17. Антитело к IL-17 или его антигенсвязывающий фрагмент имеет K D  100-200 пМ и период полувыведения in vivo приблизительно 23-35 дней. Также предложен способ лечения пациента, имеющего аксиальный спондилоартрит. Группа изобретений позволяет ингибировать прогрессирование структурных повреждений суставов у пациентов с нерентгенографическим аксиальным спондилоартритом. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 3 ил., 5 пр.
Patent RU-2709001-C2 (RU)
Inventor: MIRONOV OLEG
IPC: A24F40/465
Filed: 2016-10-21
Granted: 2019-12-12
Abstract: Система подачи аэрозоля содержит индукционное нагревательное устройство (1; 3) и изделие (2; 4), образующее аэрозоль. Изделие (1; 3), образующее аэрозоль, содержит множество сегментов (200, 201; 400, 401), образующих аэрозоль; и по меньшей мере два разных сусцептора (203, 204; 403, 404). Индукционное нагревательное устройство (1; 3) содержит корпус (10; 30) устройства, содержащий полость (11; 31) для размещения в ней по меньшей мере части (20; 40) изделия (2; 4), образующего аэрозоль, содержащей множество сегментов (200, 201; 400, 401), образующих аэрозоль; катушку (L), расположенную так, чтобы окружать полость (11; 31); источник (12) электропитания и электронную схему (14) источника питания, присоединенную к источнику (12) электропитания и к катушке (L). Электронная схема (14) источника питания выполнена с возможностью подачи переменного тока на катушку (I; I, I) для генерирования переменного магнитного поля, имеющего напряженность (H) магнитного поля и частоту (f), с целью генерирования по меньшей мере в одном сегменте (200; 201; 400; 401), образующем аэрозоль, тепловой энергии (P; P, P), которая больше скорости потери тепла (Q) этого сегмента (200; 201; 400; 401), образующего аэрозоль. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.