baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2498508-C2 (RU)
Title: Способ передачи обслуживания между базовыми станциями, система радиосвязи, способ управления drx, базовая станция и терминал связи
Inventor: FUTAKI KHISASI
IPC: H04W76/04
Filed: 2011-10-03
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат заключается в выполнении DRX наиболее подходящим для активности мобильной станции образом. Технический результат достигается за счет того, что длительность периодов приема в множестве циклов DRX одинакова вне зависимости от цикла DRX. Исходная базовая станция (101) пересылает целевой базовой станции (102) контекст бездействия, который является информацией для управления уровнем активности мобильной станции (103), которая выполняет передачу обслуживания между базовыми станциями, и сразу же после того, как мобильная станция завершает передачу обслуживания, целевая базовая станция выполняет управление DRX мобильной станции с использованием контекста бездействия. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2500462-C2 (RU)
Inventor: KSU CHZHANPING
IPC: B01F3/04
Filed: 2010-02-02
Granted: 2013-12-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to fluid distribution system and can be used in devices with parallel-flow trays for fluid-vapour contact. Proposed system comprises one or more elongated flutes with multiple outlet nozzles levelled in vertical for distribution in vapour-fluid contact surface zones. Said flutes can be perpendicular to fluid distribution trays levelled with outlet nozzles, for example, on separate zones of flute outlet nozzles. 
     EFFECT: uniform distribution of flows. 
     9 cl, 9 dwg
Patent RU-2588900-C2 (RU)
Title: Сверхзвуковой компрессорный ротор и сверхзвуковая компрессорная установка
Inventor: HOFER DOUGLAS CARL
IPC: F04D21/00
Filed: 2011-12-20
Granted: 2016-07-10
Abstract: Сверхзвуковой компрессорный ротор содержит роторный диск (48), содержащий основную часть, проходящую между радиально внутренней поверхностью (56) и радиально внешней поверхностью (58), лопатки (46), присоединенные к указанной основной части и проходящие в наружном направлении от указанного роторного диска (48), причем соседние лопатки образуют пару (74) и ориентированы с образованием между каждой указанной парой соседних лопаток проточного канала, который проходит между входным отверстием (76) и выходным отверстием (78). Компрессор содержит по меньшей мере один сверхзвуковой наклонный участок (98) сжатия, который расположен в пределах указанного проточного канала (80) и выполнен с возможностью придания текучей среде, направляемой через указанный проточный канал, таких параметров, что она имеет первую скорость во входном отверстии и вторую скорость в выходном отверстии, причем и первая скорость, и вторая скорость являются сверхзвуковыми по отношению к указанным поверхностям роторного диска. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2608350-C2 (RU)
Title: Simulating installation involving method and device for determining coordinates of object in two dimensions
Inventor: TELENSKI YAn
IPC: G06T7/00
Filed: 2011-11-10
Granted: 2017-01-18
Abstract: FIELD: measurement technology; physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to techniques for determining coordinates of an object in two dimensions by simulating installations. Proposed is a device for determining coordinates of a control device driven by the user in two dimensions. Device comprises the first camera for infrared imaging including an infrared image of the control device and an infrared image of the user and the second camera to generate a calibration image of the control device and of the user image and a stream of images of the control device and the user images. Device also has the first computing module to generate a training image configured to extract a vector for an edge contour of the control device image from the infrared image using the model of the active contour. 
     EFFECT: technical result is higher accuracy of detecting an object in two dimensions owing to the use of one infrared camera. 
     13 cl, 4 dwg
Patent RU-2528049-C2 (RU)
Title: Способ получения циклогексилалкилкетонов
Inventor: NISIUTI DZUNIJA
IPC: C07C45/62
Filed: 2010-09-16
Granted: 2014-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения насыщенного алифатического кетона, представленного общей формулой (2): 
     
       
     
     (где n указывает целое число от 1 до 3; R представляет гидроксильную группу, циклогексильную группу, алкильную группу, имеющую от 1 до 4 атомов углерода, или ацильную группу, имеющую от 1 до 4 атомов углерода), используемого в качестве исходного материала для производства лекарств, агрохимических средств, оптических функциональных материалов и функциональных материалов для электроники. Способ заключается в гидрировании по ядру ароматического кетона, представленного общей формулой (1): 
     
       
     
     (где n указывает целое число от 1 до 3; R представляет гидроксильную группу, фенильную группу, алкильную группу, имеющую от 1 до 4 атомов углерода, или ацильную группу, имеющую от 1 до 4 атомов углерода), водородом под давлением в присутствии растворителя при температуре от 20 до 120°С и в присутствии катализатора, который несет от 0,1 до 20% масс. атома рутения на носителе. Способ позволяет получить целевой продукт с высокой селективностью. 5 з.п. ф-лы, 24 пр.
Patent RU-2527060-C2 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-06-19
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preservation industry. The method involves three-stage heating of preserves in 80 and 100°C water and in a 120°C calcium chloride solution during 5, 5 and 60 minutes, respectively, with subsequent three-stage cooling in 100, 80 and 60-40°C water during 5, 5 and 20 minutes. Heating and cooling are performed at temperatures equal to 100 and 80°C in the same baths. 
     EFFECT: method ensures heat energy and water saving, the process duration reduction and the ready product quality enhancement.
Patent RU-2586058-C2 (RU)
Title: Наносимые струйным обливом пфа поверхностные покрытия устройства для термического закрепления
Inventor: ZHANG QI
IPC: B41F31/00
Filed: 2012-07-10
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение  относится к элементам для термического закрепления, применяемым в электрофотографическом печатающем устройстве, и, в частности, к наносимым струйным обливом фторсодержащим смолам, применяемым для слоя поверхностного покрытия элементов для термического закрепления, и способам их получения. Способ получения элемента для термического закрепления, включающий: обеспечение подложки; обеспечение дисперсии, содержащей по меньшей мере одну фторсодержащую смолу, по меньшей мере одно расходуемое полимерное связующее и по меньшей мере один растворитель; нанесение дисперсии на подложку посредством струйного облива для формирования поверхностного покрытия; нагревание поверхностного покрытия до первой температуры, находящейся в диапазоне от около 100°C до около 280°C; и нагревание поверхностного покрытия до второй температуры, находящейся в диапазоне от около 285°C до около 380°C, для формирования равномерного поверхностного покрытия на элементе для термического закрепления. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 пр.
Patent RU-2573031-C2 (RU)
Title: Устройство для снабжения нескольких горелок мелкозернистым топливом
Inventor: Shtefan KhAKKER
IPC: C10J3/50
Filed: 2011-04-15
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности. Устройство содержит разгрузочный конус (1), оснащенный газопроницаемым стенными участками (6, 6′) и двумя ведущими к горелкам трубопроводами (15) разгрузки твердого материала, причем разгрузочный конус (1) также снабжен замыкающим дном (4, 22), которое, по меньшей мере на отдельных участках, является газопроницаемым, причем замыкающее дно (4, 22) имеет подвод (17, 23) псевдоожижающего средства. Изобретение позволяет снизить избыточные количества газа и отказаться от отдельных разгрузочных конусов на каждый трубопровод горелки. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2570574-C2 (RU)
Inventor: LIU Juksia
IPC: C08F283/12
Filed: 2011-04-15
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к силикон-акриловым сополимерам и их композициям. Предложен новый силикон-акриловый сополимер, который содержит силиконовый полимер, ковалентно связанный с акриловым полимером через связь -Si-O-Si- при соотношении силиконового и акрилового полимеров от 50:1 до 1:50. Акриловый полимер содержит по меньшей мере одну силановую или силоксановую функциональную группу, а силиконовый полимер представляет собой полисилоксан с диорганическими заместителями (диметил, метилвинил, метилфенил, дифенил, метилэтил или 3,3,3-трифторпропил) и концевой функциональной группой, выбранной из гидроксильной, алкоксильной, винильной и гидридной функциональной группы или их смеси. Предложен также способ получения указанного сополимера, содержащие сополимер композиция и изделие. Технический результат - предложенный сополимер образует прозрачный раствор в гептане и позволяет получать термодинамически стабильный адгезивный материал. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил., 21 пр.
Patent RU-2595515-C2 (RU)
Title: Способы и устройство для внутреннего кодирования блока, имеющего пиксели, распределенные по группам
Inventor: SYUJ TSyan
IPC: H04N19/593
Filed: 2011-05-13
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам для внутреннего кодирования блока, имеющего сгруппированные пиксели. Технический результат заключается в повышении эффективности кодирования и точности предсказания и достигается за счет применения устройства, которое включает в себя видеокодер для кодирования блока в изображении с использованием внутреннего предсказания путем разделения пикселей внутри блока, по меньшей мере, на первую группу и вторую группу и для кодирования пикселей в первой группе до кодирования пикселей во второй группе. Предсказание пикселей во второй группе получено путем оценки пикселей в первой группе и во второй группе. Способ кодирования блока в изображении, описывает этапы, на которых: кодируют блок в изображении с использованием внутреннего предсказания путем разделения пикселей внутри блока, на первую группу и на вторую группу, кодируют пиксели в первой группе из соседних пикселей до кодирования пикселей во второй группе. При этом предсказание для пикселей во второй группе получают на основе пикселей в первой группе и во второй группе и соседних пикселей в уже кодированных блоках. 4 н. и 40 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2554950-C2 (RU)
Inventor: AKSELA REJO
IPC: C07C227/10
Filed: 2011-05-31
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method of regenerating a lanthanide catalyst from synthesis of diethoxysuccinate of aspartic acid. The method includes contacting a carbonate source with a solution containing lanthanide ions, formed during said synthesis, and a chelating agent, different from diethoxysuccinate of aspartic acid, for precipitation of a lanthanide carbonate followed by separation of the precipitated lanthanide carbonate from the solution, wherein said chelating agent is iminodisuccinic acid or ethylenediamine disuccinic acid. The invention also relates to a method of producing diethoxysuccinate of aspartic acid, which includes reacting diethanolamine with a maleate in alkaline conditions in the presence of a lanthanide catalyst. 
     EFFECT: improved regeneration of a lanthanide catalyst for synthesis of diethoxysuccinate of aspartic acid. 
     12 cl, 4 dwg, 4 tbl, 4 ex
Patent RU-2590555-C2 (RU)
Title: Сшитая эластомерная композиция и продукт, содержащий такую композицию
Inventor: PIKO Fabris
IPC: C08L23/08
Filed: 2011-06-20
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к применению  продукта, полученного экструзией, и содержащего сшитую эластомерную композицию, в качестве уплотнительных прокладок, например, в транспортных средствах. Сшитая эластомерная композиция содержит мультиблок-сополимер этилена с альфа-олефином, содержащий полимеризированные звенья этилена и альфа-олефина, эластомер, содержащий блок-сополимер, представляющий собой по меньшей мере два ароматических одинаковых или разных блока, разделенных по меньшей мере одним эластомерным блоком, и сшиваемый полимер, представляющий собой трехблочный сополимер стирол-бутадиен-стирола(SBS). Мультиблок сополимера этилена с альфа-олефином имеет определенный индекс распределения молекулярных масс. Мультиблок сополимера этилена с альфа-олефином имеет определенную объемную массу и точку плавления, и цифровые  значения этих изменяемых величин выражены приведенными определенными отношениями. Изобретение обеспечивает получение экономичной композиции,  позволяющей достигать улучшенного компромисса между слабой остаточной деформацией при сжатии, матовым или атласным внешним видом и устойчивостью  к ультрафиолетовым лучам. 11 з.п. ф-лы.
Patent RU-2586742-C2 (RU)
Title: Composition for treating metabolic disorders
Inventor: AMELOTTI Luidzhi
IPC: A23L33/15
Filed: 2011-12-19
Granted: 2016-06-10
Abstract: FIELD: pharmaceutics.SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry and represents composition containing vitamin B9, or folic acid, or folacin and myocardial inositol and alpha-lipoic acid for use in curative treating of polycystic ovary syndrome, sterility and menstrual disorders.EFFECT: invention provides the synergetic effect in treating females with polycystic ovary syndrome, improved spontaneous ovulation activity and considerable increase of frequency of pregnancy.6 cl
Patent RU-2565128-C2 (RU)
Title: Клапан и фитинговый соединитель, содержащие адаптерный элемент, и способ изменения и выбора диаметров отверстий клапана или фитингового соединителя
Inventor: BERTOLOTTI UMBERTO
IPC: F16K27/02
Filed: 2013-07-31
Granted: 2015-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к арматуростроению и предназначена в качестве клапанов или фитинговых соединителей для установки в отопительных установках, санитарно-техническом оборудовании и т.д. Клапан (10) содержит корпус (13) клапана и адаптерный элемент (1). Корпус (13) клапана снабжен по меньшей мере первым отверстием (11) с первым диаметром (A) и вторым отверстием (12) со вторым диаметром (В). Адаптерный элемент (1) выполнен с возможностью разъемного и избирательного соединения с первым отверстием (11) или со вторым отверстием (12) клапана (10) таким образом, что после соединения с адаптерным элементом как первое отверстие, так и второе отверстие имеют соответственно второй диаметр (В) или первый диаметр (А). Адаптерный элемент (1) выполнен с возможностью избирательного съема и повторного монтажа на первом отверстии (11) или втором отверстии (12) таким образом, чтобы переходить из первой рабочей конфигурации во вторую рабочую конфигурацию и наоборот. Имеется фитинговый соединитель и способ изменения и выбора диаметров отверстий в таком клапане (10) или фитинговом соединителе. Группа изобретений направлена на обеспечение адаптации клапанов или фитинговых соединителей с различными диаметрами отверстий установки или оборудования. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2559729-C2 (RU)
Inventor: KATKOVA LILIJA EVGEN EVNA
IPC: G08B17/107
Filed: 2013-08-06
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: physics, signalling. 
     SUBSTANCE: invention relates to fire safety. The smoke alarm comprises an emitter, a smoke detector and a dust detector. Smoke and dust optical channels structurally form a detachable measurement chamber which is easy to maintain (periodical dust removal). The smoke detector channel detects the emitter beam reflected by smoke particles. The dust detector channel detects the emitter beam reflected by a mirror. The beams of the detectors are spatially separated. An electronic control unit generates an alarm signal based on the smoke level and a dust signal of the measurement chamber when dust reaches a certain level. The electronic unit is based on schematically simple functional elements and does not require highly stable electric power supply. 
     EFFECT: high metrological reliability and simple design. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2642913-C2 (RU)
Title: Система и способ создания индивидуальной для пациента модели анатомической структуры на основе цифрового изображения
Inventor: NAMER JELIN Ejnav
IPC: A61B1/00
Filed: 2012-01-25
Granted: 2018-01-29
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, а именно к системам моделирования процедур с визуальным контролем. Для моделирования процедуры принимают  метаданные анамнеза болезни, с учетом которых создают индивидуальную для пациента цифровую визуальную модель анатомической структуры конкретного пациента. При моделировании медицинской процедуры используют индивидуальную цифровую визуальную модель анатомической структуры конкретного пациента, которая осуществляет взаимодействие с физическим медицинским инструментом, учитывая метаданные анамнеза болезни. Группа изобретений упрощает процедуру визуализации за счет создания индивидуальной для пациента цифровой визуальной модели анатомической структуры, способной вызывать ответную реакцию модели на взаимодействие с внешним окружением. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2651511-C2 (RU)
Title: Способ ферментативного получения серусодержащих аминокислот
Inventor: SHNAJDER FRANK
IPC: C12P13/12
Filed: 2012-01-12
Granted: 2018-04-19
Abstract: Группа изобретений относится к области биотехнологии. Предложен способ ферментативного получения серусодержащих аминокислот, включающий стадии, на которых: а) получают микроорганизм семейства Enterobacteriaceae или микроорганизм семейства Corynebacteriaceae, в котором происходит сверхэкспрессия гена, кодирующего полипептид с активностью тиосульфат-сульфотрансферазы; б) ферментируют микроорганизм, полученный на стадии а), в среде, которая содержит неорганический источник серы, выбранный из группы, включающей соль тиосерной кислоты или смесь соли тиосерной кислоты и соли серной кислоты, получая ферментационный бульон, и в) концентрируют серусодержащую аминокислоту в ферментационном бульоне, полученном на стадии б). Предложен микроорганизм Corynebacterium glutamicum, который секретирует или продуцирует L-метионин и сверхэкспрессирует ген, кодирующий полипептид с активностью тиосульфат–сульфотрансферазы. Предложен микроорганизм Escherichia coli, который секретирует или продуцирует L-метионин и сверхэкспрессирует ген, кодирующий полипептид с активностью тиосульфат–сульфотрансферазы. Группа изобретений позволяет повысить продукцию серусодержащих аминокислот, в частности L-метионина. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл., 7 пр.
Patent RU-2556230-C2 (RU)
Inventor: KHARAEV ARSEN MUKHAMEDOVICH
IPC: C08G63/682
Filed: 2013-09-17
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to aromatic polyethersulphone ketones. Described are aromatic polyethersulphone ketones of gotmula:  , where n = 1-20; z = 2-100; R =  ,  . 
     EFFECT: obtaining aromatic polyethersulphone ketones with high indices of fire-, heat-, and thermal resistance and mechanical characteristics. 
     1 tbl, 6 ex
Patent RU-2573614-C2 (RU)
Title: Датчик и способ измерения
Inventor: GOSTELI ZHJUL EN
IPC: G01M11/08
Filed: 2011-07-27
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к области оптических измерений и касается способа и датчика для измерения температуры и механических напряжений. Измерения осуществляются датчиком, который содержит первый путь распространения оптического излучения, который является конфигурируемым для взаимодействия со структурой, свойства которой должны быть измерены; второй путь распространения оптического излучения, который является конфигурируемым для взаимодействия со структурой, свойства которой должны быть измерены; третий путь распространения оптического излучения. Кроме того, датчик содержит средство для усиления сигнала, который распространяется по третьему пути распространения оптического излучения таким образом, что сигнал усиливается прежде, чем он начнет распространение по второму пути распространения оптического излучения, и средство предотвращения распространения сигналов из второго пути распространения оптического излучения в третий путь распространения оптического излучения. Технический результат заключается в повышении точности и дальности измерений. 2 н. и 13 з.п. ф-лы. 7 ил.
Patent RU-2564187-C2 (RU)
Inventor: SON KIN VLADIMIR SEMENOVICH
IPC: C22B11/02
Filed: 2013-12-25
Granted: 2015-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: spent catalysts on the carriers out of aluminium oxide are mixed with fluxes, the obtained charge is melted on metal accelerator at temperature 1500÷1800°C during several stages with drainage after each stage of the produced slag, and with melting of successive charge portion on accelerator of the previous melting with separation of the alloy of platinum-group metals and accelerator. As flux the wastes and industrial products of refining are used, they include slags, ventilation system dusts, and salts after master solution evaporation at ratio by weight: spent catalysts:slags:ventilation system dusts:salts after master solutions evaporation = 1:0.5÷1.5: max. 0.3:max. 0.3. 
     EFFECT: increased degree of extraction of platinum-group metals, including from wastes with low content of precious metals. 
     2 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2588911-C2 (RU)
Title: Устройство для подвески и кольцевое устройство для охлаждения, содержащее устройство для подвески
Inventor: GAO DELYAN
IPC: F27D15/02
Filed: 2012-07-09
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для подвески средства уплотнения соединительного элемента воздуходувки с поддоном к несущей балке кольцевого устройства для охлаждения минерального материала и кольцевому устройству для охлаждения минерального материала. В устройстве для подвески средство уплотнения выполнено в виде дверцы и включает внутреннюю и внешнюю кольцевые пластины, а соединительный элемент дополнительно имеет уплотнение в виде кольцевого лотка для жидкости, причем нижний конец каждой внутренней кольцевой пластины и внешней кольцевой пластины уплотнения в виде дверцы расположен на заданном расстоянии по вертикали от нижней пластины кольцевого лотка для жидкости, при этом упомянутое устройство для подвески содержит фиксирующий элемент подвески и четыре соединительных элемента, размещенных последовательно сверху вниз; верхний конец первого соединительного элемента шарнирно соединен с фиксирующим элементом подвески; между обращенными друг к другу концами второго и первого соединительных элементов выполнено первое резьбовое сопряжение; обращенные друг к другу концы третьего и второго соединительных элементов вставлены один в другой с возможностью вертикального относительного смещения с сопряженными блоками ограничения нижнего положения; между обращенными друг к другу концами четвертого и третьего соединительных элементов выполнено второе резьбовое сопряжение, причем нижний конец четвертого соединительного элемента использован для шарнирного соединения с устройством уплотнения запорного типа; а сумма длин по вертикали для отвинченных частей первого резьбового и второго резьбовых сопряжений превышает заданное расстояние по вертикали или равна ему; причем минимальное вертикальное относительное смещение между третьим и вторым соединительными элементами обеспечивает возможность поворота первого и четвертого соединительных элементов вокруг соответствующих точек поворота.  Раскрыто также кольцевое устройство для охлаждения минерального материала с упомянутым устройством для подвески. Обеспечивается улучшение удобства использования при монтаже и регулировке. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил.