baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2460564-C2 (RU)
Title: Устройство для тренировки рук
Inventor: KOLEVATOV MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: A63B23/12
Filed: 2010-03-16
Granted: 2012-09-10
Abstract: Устройство содержит два диска (1), соединенных между собой с возможностью вращения относительно друг друга на одной оси (2), с выполненными по окружности канавками (3) и установленными в них шариками качения (4). Устройство дополнительно оснащено пружиной (7), распирающей или сжимающей диски. Диски соединены с возможностью перемещения вдоль оси вращения и содержат механизм, препятствующий повороту дисков в распертом или сжатом положении, в виде зубчатых или зигзагообразных лент (8), закрепленных на стойках (9). Между дисками закреплен держатель (10) шариков качения, препятствующий их выпадению в распертом положении дисков. Наружные поверхности дисков могут быть оснащены накладкой (6) в виде шаровых сегментов, с рельефом (5) для аккупунктурного массажа рук. Устройство дополнительно может быть оснащено складывающимися рукоятками с внешней стороны дисков, рукоятки могут располагаться эксцентрично оси дисков, дополнительными съемными дисками для отягощения устройства, регулятором нагрузки, таймером, счетчиком количества движений, с определением угла поворота и подсчетом затраченных калорий, электрогенератором для подсветки, подзарядки мобильного телефона и МРЗ. Техническим результатом изобретения является повышение удобства переноски и использования устройства. 6 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2474578-C2 (RU)
Title: Способ инициирования высокоселективного катализатора получения этиленоксида
Inventor: RIZKALLA NABIL
IPC: C07D301/10
Filed: 2008-08-13
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к способу пуска процесса эпоксидирования этилена. Предложенный способ включает: контактирование слоя катализатора, включающего высокоселективный катализатор эпоксидирования на основе серебра, с композицией подаваемого газа при первой температуре примерно от 180 до 220°С, причем указанная композиция подаваемого газа включает этилен, кислород, регулятор, содержащий хлорид, и диоксид углерода, где указанный диоксид углерода присутствует в указанной композиции подаваемого газа с концентрацией больше примерно 6 об.%; повышение первой температуры до второй температуры примерно от 230 до 270°С, чтобы создать желаемую концентрацию этиленоксида; и регулирование композиции подаваемого газа, чтобы поддержать указанную желаемую концентрацию этиленоксида, достигая в то же время желаемой производительности и селективности катализатора. Изобретение также относится к способу эпоксидирования этилена. Технический результат - разработан эффективный метод инициирования высокоселективного катализатора в период пуска процесса получения этиленоксида, согласно которому высокоселективный катализатор получения этиленоксида сначала эксплуатируют как "стандартный" катализатор на основе Ag (например, катализатор, который содержит только серебро и щелочной металл, в частности, цезий). 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2474127-C2 (RU)
Title: Способ и спиральное устройство для контакта газа с твердым веществом
Inventor: BRANDT ROBERT OTTO
IPC: A23G3/26
Filed: 2008-09-24
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение касается производства продуктов питания. Изобретение относится к устройству для обработки пищевых продуктов путем контактирования газа с твердым веществом и способу обработки пищевых продуктов путем нанесения покрытия на твердое вещество в виде частиц и путем контактирования газа и твердого вещества в виде частиц. Барабан помещают вокруг внутренней трубы так, что между барабаном и трубой ограничено кольцевое пространство. Вращаемый спиральный элемент ограничивает газовый проход в кольцевом пространстве таким образом, что вращение спирали проталкивает частицы твердого вещества через барабан, в то время как твердое вещество контактирует с газом в кольцевом пространстве. Изобретение позволяет наносить покрытия из текущего покрывающего материала на частицы пищевых материалов с отверждением покрытия. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 пр.
Patent RU-2446969-C2 (RU)
Inventor: MEL NICHENKO OLEG VALER EVICH
IPC: B61C15/10
Filed: 2010-05-11
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to railway transport, particularly, to reduction of drag friction. Proposed method consists in removing sand from rail surface after locomotive when sand presence of rails makes negative factor increasing drag friction. When locomotive last mounted axle passes, residual sand is blown from rail surface by air forced through extra air fee tube. Additionally, pneumatic system sand box nozzle incorporates sand blow-off system integrated with extra air feed line. Both systems, sand feed and said blow-off, are cut in at a time. 
     EFFECT: reduced drag friction and wear in wheel-rail system, higher safety. 
     3 dwg
Patent RU-2459253-C2 (RU)
Title: Устройство для отображения пользовательского контента (варианты), способ сборки такого устройства, устройство чтения электронных книг и машиночитаемый носитель для осуществления способа управления пользовательским контентом
Inventor: RICHARDSON NAJDZHEL
IPC: G06K15/00
Filed: 2010-06-29
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к приборам, оснащенным дисплеем, в частности к портативным электронным устройствам, таким как малогабаритные портативные электронные устройства, которые могут быть карманными при использовании. Технический результат - снижение потери мощности и времени за счет одновременного просмотра контента, предоставляемого первым дисплеем, и контента, предоставляемого вторым дисплеем в перекрытой области. Устройство содержит первый дисплей, выполненный с возможностью отображать пользовательский контент и имеющий режим активного показа, в котором указанный пользовательский контент устойчиво отображается посредством активного электропитания дисплея, и второй дисплей, выполненный с возможностью отображать пользовательский контент и имеющий режим пассивного показа, в котором указанный пользовательский контент устойчиво отображается без активного электропитания дисплея, причем первый дисплей располагается над вторым дисплеем и по меньшей мере частично перекрывает второй дисплей с формированием перекрытой области второго дисплея, причем контент на втором дисплее в перекрытой области был виден сквозь первый дисплей. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2462030-C2 (RU)
Title: Применение циклонного сепаратора и климатическая камера для инкубирования яиц и/или содержания домашней птицы
Inventor: METER T ITZE
IPC: A01K41/00
Filed: 2008-02-25
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области птицеводства и может применяться при выращивании молодняка птиц, в частности цыплят. Техническим результатом является улучшение зоогигиенических условий выращивания молодняка птиц. Климатическая камера (1) для инкубирования яиц и/или содержания домашней птицы включает устройство для отделения частиц из газа, в частности воздуха. Устройством для отделения частиц является циклонный сепаратор (30) с впуском и выпуском. Источником частиц является домашняя птица. Климатическая камера (1) содержит замкнутое отделение (2) с двумя противоположными боковыми стенками (4, 6) с одним или более проходами. Камера включает замкнутый трубопровод с образованием замкнутого контура вместе с отделением (2) при соединении боковых стенок (4, 6). Замкнутый трубопровод содержит устройство перемещения газа для циркулирования газового потока по контуру. Приток и выпуск сепаратора оканчиваются в замкнутом трубопроводе. По меньшей мере один выпуск сепаратора оканчивается снаружи замкнутого трубопровода для выпускания в окружающую среду и/или замкнутый трубопровод. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2456270-C2 (RU)
Title: Способ получения 5-трифторметил-3,6-диокса-8-сульфонилфторидперфтороктена
Inventor: BARABANOV VALERIJ GEORGIEVICH
IPC: C07C309/82
Filed: 2010-10-04
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к химической технологии, в частности к способу получения фторированного винилового эфира, содержащего сульфонилфторидную группу, а именно 5-трифторметил-3,6-диокса-8-сульфонилфторидперфтороктена, который может быть использован в качестве фторсодержащего мономера для получения фторполимеров, на основе которых изготавливают ионообменные мембраны. Способ получения 5-трифторметил-3,6-диокса-8-сульфонилфторидперфтороктена заключается во взаимодействии 2,5-ди(трифторметил)-3,6-диокса-8-сульфонилфторидперфтороктаноилфторида с карбонатом натрия в диглиме, удалении диглима при пониженном давлении с последующим пиролизом образовавшейся натриевой соли 2,5-ди(трифторметил)-3,6-диокса-8-сульфонилфторидперфтороктановой кислоты при повышенной температуре, причем пиролиз натриевой соли 2,5-ди(трифторметил)-3,6-диокса-8-сульфонилфторидперфтороктановой кислоты проводят, повышая температуру, которая первоначально составляет 60°С, и доводят ее до 220-230°С со скоростью (35-40)°С/час при снижении давления от 300 до 30 мм рт.ст. Техническим результатом является разработка способа получения фторированного мономера, позволяющего создать его эффективную технологию, и осуществление пиролиза в «мягких» условиях для снижения выхода побочных смолообразных продуктов. 2 з.п. ф-лы, 2 табл., 11 пр.
Patent RU-2540018-C2 (RU)
Title: Средство для лечения заболевания
Inventor: AJGNER ZIL KE
IPC: A61K39/44
Filed: 2009-03-10
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой способы лечения аутоиммунного заболевания, включающие введение субъекту фармацевтической композиции, содержащей фармацевтически приемлемый носитель и гуманизированное анти-CD4-антитело, способное активировать регуляторные T-клетки CD4+CD25+, где указанное антитело содержит V-домен H-цепи, содержащий последовательности DCRMY, VISVKSENYGANYAESVRG и SYYRYDVGAWFAY, и V-домен L-цепи, содержащий последовательности RASKSVSTSGYSYIY, LASILES и QHSRELPWT, при этом указанную композицию вводят субъекту с частотой от еженедельного приема до введения через каждый 31 день и с дозой гуманизированного анти-CD4-антитела от 20 до 200 мг, либо от 8 до 60 мг/м 2  площади поверхности тела субъекта, либо от 0,2 до 2 мг/кг. Настоящее изобретение также раскрывает набор для лечения аутоиммунного заболевания, который содержит множество доз указанной выше фармацевтической композиции. Настоящее изобретение позволяет вводить фармацевтическую композицию, содержащую гуманизированное анти-CD4-анитело, с более продолжительными интервалами дозирования и в более высоких дозах, не теряя при этом терапевтического эффекта и не вызывая увеличения побочных эффектов. 6 н. и 53 з.п. ф-лы, 41 ил., 27 табл., 9 пр.
Patent RU-2469837-C2 (RU)
Inventor: SET ANUDZH
IPC: B24D3/20
Filed: 2009-04-16
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: abrasive grain includes abrasive grain as substrate and film on the grain, which includes relatively hydrophilic silane component and relatively hydrophobic silane component. Film can be represented with a separate layer of film or multiple layers of film, where the film layer that is the most closest one to abrasive grain has mainly hydrophilic silane component, and film layer that is the farthest one from abrasive grain mainly includes relatively hydrophobic silane component. Abrasive items with coating and abrasive items with binding agent include surface modified abrasive grains. 
     EFFECT: increasing the service life of abrasive items. 
     15 cl, 6 dwg, 5 tbl
Patent RU-2503653-C2 (RU)
Title: Способ получения ненасыщенных карбоксилатов
Inventor: VESTERMAJER KHERIBERT
IPC: B01J8/02
Filed: 2009-04-21
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу получения ненасыщенных карбоксилатов взаимодействием алкенов, содержащих от 2 до 6 атомов углерода, с алканкарбоновыми кислотами, содержащими от 1 до 6 атомов углерода, в присутствии кислородсодержащего газа и гетерогенного катализатора на основе благородного металла путем проведения непрерывного процесса в гомогенной газовой фазе в реакторе, при этом газообразную фазу направляют в рецикл (рецикловый газ) и перед входом в реактор насыщают алканкарбоновой кислотой в предназначенном для этого сатураторе, где перед сатуратором для насыщения алканкарбоновой кислотой (основным сатуратором) предусматривают предварительный сатуратор, в котором рецикловый газ насыщают частью от всего количества используемой для насыщения алканкарбоновой кислоты, после чего рецикловый газ направляют в основной сатуратор и насыщают в нем остальным количеством алканкарбоновой кислоты. Изобретение также относится к устройству для осуществления вышеуказанного способа. Использование предварительного сатуратора для насыщения уксусной кислотой позволило увеличить интервал времени между остановками производственного процесса для очистки установки. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2464222-C2 (RU)
Inventor: KIOVA JUSSI
IPC: B66D1/52
Filed: 2009-06-12
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to lifting devices and serves to adjust device drive motor rpm. Proposed method consists in receiving lifting speed instruction   to generate final lifting instruction   proceeding from initial data comprising lifting speed instruction   and to use final lifting speed instruction   to set lifting device drive motor rpm. Derivative (dF/dz) of actual force at lifting device cable rope is controlled with respect to position. Initial data comprises said derivative (dF/dz) of actual force at lifting device cable rope is controlled with respect to position. Lifting device drive comprises cable rope 2, lifting element 4 connected with cable rope, drive motor 6 and controller 10. 
     EFFECT: efficient adjustment of drive motor rpm. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2494882-C2 (RU)
Title: Пневматическое изоляционное устройство
Inventor: PORTER DEHVID DZHON
IPC: B60L5/32
Filed: 2009-06-15
Granted: 2013-10-10
Abstract: Пневматическое изоляционное устройство содержит несущий корпус (11), с которым соединены верхняя (12) и нижняя (13) части. Устройство содержит свернутую в спираль изоляционную пневмолинию (14, 14'), соединенную с верхней и нижней частями и проходящую через верхнюю и нижнюю части корпуса, которые имеют крепежные средства для крепления устройства между внешними приспособлениями. Технический результат заключается в повышении надежности устройства вследствие увеличения пробивного напряжения вдоль пневмолинии. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2584990-C2 (RU)
Title: Способ закрепления тросового анкера
Inventor: MAKKLELLAN Richard Stenton
IPC: E21D20/02
Filed: 2011-05-19
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к горному делу, в частности к методу установки анкеров для закрепления стенок и кровли в шахтах или туннеле. Техническим результатом является снижение затрат времени на установку анкеров. Предложен способ закрепления тросового анкера в шпуре, пробуренном в грунтовом образовании, содержащий следующие этапы: обеспечение тросового анкера, инжекционной трубы и инжекционного адаптера, содержащего входное отверстие для смоляного компонента, статический смеситель и выходное отверстие для смешанной смолы; введение тросового анкера и инжекционной трубы в пробуренный шпур таким образом, что конец инжекционной трубы располагается на дистальном конце шпура или вблизи него; соединение инжекционного адаптера с инжекционной трубой; и прокачка многокомпонентной смоляной системы через инжекционный адаптер в пробуренный шпур так, что статический смеситель инжекционного адаптера смешивает систему многокомпонентной смолы для закрепления затвердевшей смолой тросового анкера в пробуренном шпуре. 5 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2487464-C2 (RU)
Title: Способ линеаризации характеристик свч усилителя (варианты)
Inventor: SOLNTSEV VIKTOR ANATOL EVICH
IPC: H03F3/00
Filed: 2011-06-03
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к сверхвысокочастотной (СВЧ) электронике и может быть использовано для создания мощных усилителей СВЧ с высокой степенью линейности характеристик и соответственно низким уровнем нелинейных искажений усиливаемого сигнала. Способ линеаризации характеристик СВЧ усилителя путем использования сигнала на частотах огибающей для подавления нелинейных искажений заключается в том, что в СВЧ усилителе на лампе бегущей волны или клистроне низкочастотный корректирующий сигнал огибающей с выхода модулятора или с выхода детектора подается на фокусирующий электрод или первый анод лампы бегущей волны или клистрона, а в СВЧ усилителе на транзисторе низкочастотный корректирующий сигнал огибающей с выхода модулятора или с выхода детектора подается на вход транзистора через цепи, определяющие рабочую точку. Техническим результатом, достижение которого обеспечивается реализацией всей заявляемой совокупностью существенных признаков, является повышение линейности характеристик усилителя при сохранении коэффициента полезного действия (КПД), выходной мощности и рабочей полосы частот. Указанный результат достигается тем, что характеристики усилителя согласованно изменяются под действием сигнала, представляющего собой огибающую модулированного СВЧ сигнала на входе усилителя. 3 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2495340-C2 (RU)
Title: Термоконтейнер для хранения и транспортировки биопрепаратов
Inventor: GALLJAMOV FAIL NAILOVICH
IPC: F25D3/14
Filed: 2011-06-29
Granted: 2013-10-10
Abstract: Термоконтейнер для хранения и транспортировки биопрепаратов содержит корпус с термоизоляцией, крышку с уплотнением и аккумуляторы холода, внутренний контейнер с термоизоляцией и крышкой с уплотнением. В полостях между стенками корпуса и внутренней камеры расположены с воздушным зазором аккумуляторы холода. Внутренняя камера выполнена с возможностью поочередного воздухообмена с окружающей средой или полостью между стенками корпуса и внутренней камеры через воздуховоды с встроенными клапанами, которые соединены с датчиком температуры, сильфоном или биметаллической пружиной, размещенной во внутренней камере. 3 ил.
Patent RU-2569181-C2 (RU)
Title: Новая постоянная линия клеток человека
Inventor: ShIDNER Gudrun
IPC: C12N15/861
Filed: 2010-02-05
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной биологии. Предложен способ получения постоянной линии клеток-амниоцитов человека, включающий трансфекцию зародышевых клеток-амниоцитов человека молекулой нуклеиновой кислоты, содержащей последовательность нуклеиновой кислоты, кодирующую продукты генов аденовирусов Е1А и Е1В, причем указанную последовательность нуклеиновой кислоты получают из серотипа 5 аденовируса человека, и последующую трансфекцию постоянной линии клеток-амниоцитов человека, полученной на первом этапе, молекулой нуклеиновой кислоты, содержащей последовательность нуклеиновой кислоты, кодирующую большой SV40 Т-антиген. 3 з.п. ф-лы, 7 ил., 9 пр.
Patent RU-2523813-C2 (RU)
Title: Система электродов для электростатического распылителя
Inventor: NOLTE HANS-JUERGEN
IPC: B05B16/00
Filed: 2010-03-19
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к области нанесения покрытий на детали с помощью электростатического распыления, в частности с помощью электростатического ротационного распыления. В системе электродов для электростатического распылителя, в частности для ротационного распылителя, имеется соединительная зона (111) для закрепления устройства (101) крепления электродов на элементе (113) корпуса распылителя. Соединительная зона (111) содержит лабиринт для разрядного тока, за счет которого обеспечивается удлинение участка разрядного тока. В элементе (113)  корпуса распылителя, предназначенном для крепления системы электродов, и в корпусе для электростатического распылителя имеется по меньшей мере один лабиринт разрядного тока, за счет которого обеспечивается удлинение участка разрядного тока. Изолирующая втулка также может иметь лабиринт для разрядного тока, за счет которого обеспечивается удлинение участка разрядного тока. Робот для нанесения лака содержит электростатический распылитель. Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности минимизации или предотвращения паразитных разрядов, за счет чего может достигаться увеличенная зарядка покрывающего средства  и уменьшение размеров электростатического распылителя, что облегчает доступ к труднодоступным внутренним частям кузова. 7 н. и 43 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2573091-C2 (RU)
Inventor: RASS Stefen Dzhordzh
IPC: F02D41/00
Filed: 2012-01-10
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: claimed process comprises setting of the engine torque limit in response to the volume of recycled exhaust gases in the engine cylinder. Recycled exhaust gases are cooled by recycled exhaust gas cooler. Recycled exhaust gases are evaluated by the volume of recycled exhaust gases in the engine intake manifold. Invention discloses the engine control process and system. 
     EFFECT: lower probability of advance ignition in augmented ICE. 
     18 cl, 3 dwg
Patent RU-2636848-C2 (RU)
Title: Способ оценки потребления мощности
Inventor: ROVAN MAJKL T
IPC: G06F7/38
Filed: 2010-07-20
Granted: 2017-11-28
Abstract: Изобретение относится к средствам оценки потребления мощности множеством компонентов вычислительной платформы. Технический результат заключается в обеспечении эффективности потребления энергии. Принимают информацию относящейся к компоненту множества компонентов вычислительной платформы и содержащей информацию, принятую от указанного компонента, и информацию, относящуюся по меньшей мере к одному процессу, выполняемому компонентом. Извлекают с использованием процессора компьютера сохраненных в электронном виде данных, относящихся к компоненту. Оценивают потребление мощности компонентом на основании, по меньшей мере, сохраненных данных; суммируют с помощью модуля потребления анализа мощности оцененное потребление мощности каждым компонентом множества компонентов вычислительной платформы. Анализируют с помощью модуля анализа потребления мощности оцененное потребление мощности множеством компонентов вычислительной платформы. Идентифицируют с помощью модуля анализа потребления мощности одну или более проблем на основании анализа оцененного потребления мощности множеством компонентов вычислительной платформы и генерируют с помощью модуля анализа потребления мощности одно или более предложений для решения идентифицированной одной или более проблем. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2500491-C2 (RU)
Title: Способ прокатки и продольный многоклетьевой прокатный стан с удержанием оправки для непрерывной прокатки полых заготовок
Inventor: CHERNUSKI EHTTORE
IPC: B21B17/04
Filed: 2010-06-29
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к способам продольной прокатки полых заготовок с удержанием оправки в виде стержня на продольном многоклетьевом прокатном стане непрерывной прокатки. Многоклетьевой прокатный стан содержит основной прокатный стан (2) и оправкоизвлекательный прокатный стан (4), расположенный за основным прокатным станом, причем вышеупомянутый основной прокатный стан и вышеупомянутый оправкоизвлекательный прокатный стан выполнены с возможностью обрабатывать полую заготовку с по меньшей мере одной оправкой (5), а вышеупомянутый оправкоизвлекательный прокатный стан распложен на расстоянии от вышеупомянутого основного прокатного стана, большем, чем максимальная длина полой заготовки и оправки, средства для извлечения заготовки с оправкой на выходе из вышеупомянутого основного прокатного стана в промежутке между вышеупомянутым основным прокатным станом и вышеупомянутым оправкоизвлекательным станом, с ее выгрузкой в поперечном направлении. Технический результат заключается в повышении качества изготавливаемой заготовки. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.