baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-280596-A3 (CZ)
Inventor: SEBELIK PETR RNDR CSC
IPC: F26B9/02
Filed: 1996-09-25
Abstract: Na podlaze /5/ je umístěna hrán sušeného
dřeva, okolo níž je sestavena sušící komora
modulární sušárny dřeva. Komoru tvoří jedno
čelo /1/ s technologií, jedno čelo /2/ nebo
druhé čelo /1 / s technologií, nejména dva
boční díly /3/ a nejméně jeden díl střechy
/4/. Délka bočních dílů /3/, střechy /4/ a
podlahy /5/ je celočíselným násobkem základní
délky - modulu. Požadovanou délku
sušící komory lze dosáhnout kombinací dílů
podlahy /5/, střechy /4/ a boků /3/ s délkami
v lichých a sudých násobcích základního
modulu. V čele s technologií je upevněn nosič
/6/ technologie s topným registrem /8/,
zvlhčovači tryskou /9/ a obousměrným ventilátorem
/7/, umístěným mezi větracími otvory
/13/ se spřaženými otočnými větracími
klapkami /17/. Elektronika řídí teplotu a
vlhkost vzduchu uvnitř sušárny podle vhlkosti
hráně sušeného dřeva ovládáním topného
registru /8/, zvlhčovači trysky /9/ a větracích
klapek /17/.
Patent CZ-297298-A3 (CZ)
Title: Specific ligand of immunophiline process of its preparation and pharmaceutical composition containing thereof
Inventor: REICHERT DIETMAR
IPC: C07K5/06
Filed: 1997-04-04
Abstract: The new specific immunophilin ligands of the general formula (I) have antiasthmatic and immunosuppressive action and can be used to produce drugs.
Patent CZ-305396-A3 (CZ)
Title: Process for preparing purines and intermediates for such preparation
Inventor: DALES JOHN ROBERT MANSFIELD
IPC: C07D473/40
Filed: 1995-04-19
Abstract: A process for the preparation of a compound of formula (A) wherein: X is hydrogen, hydroxy, chloro, C1-6 alkoxy or phenyl C1-6 alkoxy; and Ra and Rb are hydrogen, or acyl or phosphate derivatives thereof, which process comprises: (i) the preparation of a compound of formula (I) wherein R1 is C1-6 alkyl, or phenyl C1-6 alkyl in which the phenyl group is optionally substituted; R2 is hydrogen, hydroxy, chlorine, C1-6 alkoxy, phenyl C1-6 alkoxy or amino; and R3 is halogen, C1-6 alkylthio, C1-6 alkylsulphonyl, azido, an amino group or a protected amino group, which preparation comprises the reaction of a compound of formula (II), wherein R2 and R3 are as defined for formula (I) with a compound of formula (V) wherein L is a leaving group and R1 is as defined for formula (I), to give a compound of formula (VI), and thereafter converting the intermediate compound of formula (VI) to a compound of formula (I) via decarboxylation, and, as necessary or desired, interconverting variables R1, R2 and R3 to further values of R1, R2 and R3; (ii) the conversion of the resulting compound of formula (I) to a compound of formula (A) by converting variable R3, when other than amino, to amino, reducing the ester groups CO2R1 to CH2OH and optionally forming acyl or phosphate derivatives thereof, and as necessary or desired converting variable R2 in the compound of formula (I) to variable X in the compound of formula (A); characterised in that R2 is chloro in formula (I).
Patent CZ-310695-A3 (CZ)
Title: The use of at least one acetal of podophyllotixin-{beta}-d-glucopyranoside or 4-demethylpodophyllotoxin-{beta}-d-glucopyranoside for preparing pharmaceutical compositions or prophylaxis of amyloidose states
Inventor: ROSEN BORJE
IPC: C07H17/04
Filed: 1994-05-25
Abstract: Acetals of podophyllotoxin- beta -D-glucopyranoside or of 4'-demethylpodophyllotoxin- beta -D-glucopyranoside having general formula (I) wherein R is OH or OCH3, and R' is an alkyl, aryl or heterocyclic residue, are used for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment or prophylaxis of states of amyloidosis.
Patent CZ-334096-A3 (CZ)
Title: Heating equipment
Inventor: FELDMEIER DIETER
IPC: F28D1/047
Filed: 1996-03-15
Abstract: Heat is transmitted from preferably horizontal tubes between two vertical collectors connected to the flow and return pipes of a central heating system. The front (12) of the cladding extends between sections (22) adjoining the sides (16) and may incorporate an opening (26) for a valve or thermostat head. The region between the collectors is substantially covered across their width, while the length is partially uncovered so that the flow and return pipes are not entirely exposed.
Patent CZ-334594-A3 (CZ)
Title: Process of removing dissolved compounds of iron and arsenic from natural and mineral water
Inventor: MORAVEC JAROSLAV ING CSC
IPC: C02F1/28
Filed: 1994-12-30
Abstract: This method of removing dissolved compounds of iron as well as arsenic from natural and mineral waters, in particular carbonated mineral waters, by oxidation by oxygen and the separation of undissolved compounds of iron and arsenic is based on the fact that the ground or mineral water being treated, containing free carbon oxide CO2 and therefore always with a pH below pH = 7, is put into contact with a carbon-based material which is covered with adsorbed oxygen from the solution. Due to the high concentration of oxygen on the surface of the grains of the carbon-based material and adhesive forces, the oxidation of iron Fe<2+> to Fe<3+> and of possibly present AsO2<2-> to AsO3<3-> takes place simultaneously and so quickly that the created unsoluble compounds are caught on the surface of the carbon-based material and so are removed from water. With the exception of a concentration of iron or arsenic, during the treatment of water according to this solution, no other chemical component of the treated natural water is changed. This water treatment does not use any chemicals except natural oxygen.
Patent CZ-9904000-A3 (CZ)
Inventor: MORGAN BRIAN E
IPC: E06B3/48
Filed: 1998-05-14
Abstract: Garážová vrata obsahují první a druhý tvarovaný plošný dílec
(10, 12). První a druhý plošný dílec (10, 12) mají stejnou
šířku a vzájemně k sobě dosedají podél odpovídajícího
dolního okraje (18) a horního okraje (20). Dále vrata obsahují
kloubové členy, vzájemně spojující první a druhý plošný dílec
(10, 12) podél jejich vzájemněna sebe dosedajících okrajů
(18, 20). Každý z kloubových členů sestává z prvního a
druhého křídla (40, 42), připojených jedno k prvnímu a druhé
ke druhému z plošných dílců (10, 12). První křídlo (40)
obsahuje válcovitý čepový člen (50) s destičkou vyhýbající
z čepového členu, přičemž čepový člen (50) a destička
vzájemně tvoří celek. Druhé křídlo (42) obsahuje válcovitou
kapsu (62) pro kluzné zasunutí válcovitého čepového členu
(50) prvního křídla (40). Druhé křídlo (42) dále obsahuje
nejméně jednu postranní lemovací zarážku, vytvořenou na
jeho vnějším okraji, pro krytí bočního okraje vácovitého kapsy
(62).
Patent ES-196250-A3 (ES)
Title: Magneto de alta tension para el encendido de motores de explosion
Filed: 1950-01-20
Abstract: Magneto de alta tensión para el encendido de motores de explosión caracterizada porque el interior está constituído por el rotor de la magneto que el efecto está provisto de uno o más imanes permanentes mientras que el inducido está constituído por una bobina fija dispuesta exteriormente al rotor y cuyo núcleo forma dos prolongaciones que abarcan el rotor por dos partes diametralmente opuestas en combinación con un mecanismo ruptor constituído por una leva fijada al eje del rotor y dos contactos uno de los cuales es de posición fija mientras que el otro es oscilante y está accionado por la leva.
Patent SK-113095-A3 (SK)
Title: Tile retaing storm hook
Inventor: HIERONIMUS FRANZ-JOSEF
IPC: E04D1/34
Filed: 1994-03-09
Abstract: A storm hook (10) for retaining a tile (16) consists of a hook-like head (12) made of a flat material which can be hooked on the top side of a lapped tile (16), preferably into its water groove (14), and a foot (18) which can be directly linked to the head in a tension-resistant manner and which can be secured to the roof infrastructure (20). The head (12) may be linked to the foot (18) at a variable distance from the spot where the foot (18) is secured to the roof infrastructure (20). In order to create a storm hook which is easy to mount without tools on the top side of a roof, which can be used both for tiles with different profiles and for roof infrastructures of different sizes, in particular those with roof laths of different thicknesses and/or widths, and which can be secured to the roof infrastructure always with the maximum possible tensile force, the foot (18) is approximately L-shaped and its base leg (34) can be hooked at its free end (36) onto the roof infrastructure (20). A holder (28) for the long leg of the foot (18) is provided on a section (26) of the head (12) bent towards the foot (18). The upper end section (30) of the foot (18) which projects beyond the head (12) is bent directly above the holder (28) when the hook is mounted in its appropriate position, thus forming a tension-resistant connection.
Patent SK-151995-A3 (SK)
Title: The inhalation device
Inventor: VON SCHRADER BARTHOLD
IPC: A61M15/00
Filed: 1994-06-03
Abstract: An inhalator has a container (1) for water and an inhalation agent and a lid (2) provided with a substantially central opening (3) and with several openings (4) through which ambient air is supplied to the inside of the container. Water and the inhalation agent are evaporated together in the container at a temperature equal to or higher than body temperature which does not exceed 65  DEG C. The mixture of steam and inhalation agent is swirled by the outside air supplied into the container.
Patent SK-153396-A3 (SK)
Title: Electrostatic separator and separation method of carbonaceous particles from fly ash
Inventor: SMITH GREGORY ALLAN
IPC: B03C3/88
Filed: 1995-05-31
Abstract: A method and apparatus for separation of carbonaceous particles from fly ash utilises an electrostatic separator having a plurality of separation zones (11) arranged to define a downward serpentine pathway for particulate material, the separation zones (11) comprising spaced parallel planar electrodes (8, 8a, 9, 9a) with collectors (13) positioned at the outlet of each separation zone to direct the respective carbonaceous and non-carbonaceous particles to respective storage hoppers. The feedstock is introduced to the apparatus via a rotary valve at a temperature of about 100  DEG C and the potential difference between respective pairs of electrodes is about 30KV.
Patent SK-153492-A3 (SK)
Inventor: SUPUKA STANISLAV
IPC: E05C1/08
Filed: 1992-05-22
Abstract: Zámok s mincovým systémom k otváraniu a uzatváraniu dverí priestorov a miestností pomocou mince tvorený klasickým zámkom a peňažným zámkom, ktorý je tvorený blokujúcim posúvačom /1/, ktoré má vytvorený kanál mince /3/ a blokujúci výstupok /4/, uložené tesne so západkovým posúvačom /2/ ktoré má zarážku /8/, západku /7/ a otvor pre kľučku /17/.
Patent AT-512687-A3 (AT)
Title: Futterergänzungsmittel-Formel zur Behandlungsunterstützung des Kotwassers bei Pferden
Inventor: SCHLIWA ALEKSANDRA MAG
IPC: A61K36/076
Filed: 2012-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Nahrungsergänzungsmittel für Pferde. Erfindungsgemäß bestehtdas Nahrungsergänzungsmittel aus12 g Atractylodis Macrocephalae Rhizoma,9 g Citri Reticulatae Pericarpium,12 g Poriae Cocos Sclerotium,12 g Magnoliae Officinalis Cortex,3 g Myristicae Semen,6 g Aucklandiae Radix,9 g Plantaginis Semen,18 g Glycyrrhizae Radix.
Patent BE-1003709-A3 (BE)
IPC: B32B27/30
Filed: 1990-07-27
Granted: 1992-05-26
Abstract: The flexible multilayer structures comprise a layer of vinylidene chloride copolymer bonded to a layer of plasticized vinyl chloride polymer with the aid of a polymeric adhesive consisting of a mixture of vinyl acetate polymer and of polymethyl methacrylate, for which the product of the vinyl acetate weight content, expressed in per cent, multiplied by the dynamic viscosity at 100 DEG  C. and 1 s-1, expressed in kPa s, is greater than 1.3x103. The flexible multilayer structures may be in the form of films, sheets, cartons or flexible pouches which can be employed in the packaging field.
Patent BE-1007275-A3 (BE)
Title: Procede de production d'une couche metallique fortement adherente sur un substrat de nitrure d'aluminium fritte et produit metallise ainsi obtenu.
Inventor: LAUDE LUCIEN DIEGO
IPC: C04B41/51
Filed: 1993-07-23
Granted: 1995-05-09
Abstract: Procédé de métallisation de la surface d'une pièce de nitrure d'aluminium fritté avec une couche de métal qui est rendue très adhérente à ladite surface, procédé comprenant trois étapes dont la première consiste à irradier la surface à métalliser au moyen d'un faisceau laser excimère émettant dans l'ultraviolet, la seconde à immerger la pièce irradiée dans un bain autocatalytique contenant des ions métalliques et qui induit la formation d'une couche métallique formée de ces ions sur les parties de la surface précédemment irradiée, et la dernière à traiter thermiquement la pièce ainsi métallisée provoquant la diffusion d'une partie des atomes de la couche métallique dans la pièce ainsi traitée, et tout produit métallisé obtenu suivant le même procédé.
Patent BG-50400-A3 (BG)
Title: Device for switching several telephone subscribers to an urban automatic telephone exchange by a single telephone line
Inventor: STOEV ILIJA G
IPC: H04M7/00
Filed: 1991-07-23
Abstract: This device is used n automatic telephonic exchanges. It enables the connecting of new phone lines within the already available phone cells in the exchange through the collective use of the existing lines, whereas protection from incorrect billing is provided. The device consists of an exchange and subscriber's bloc connected to a telephone line. The exchange bloc is operated by a pre-recorded program in an operation bloc and ensures the inclusion of any subscriber set of the telephone exchange, connected to the bloc, with the telephone line. The subscriber bloc, which is managed by the signals sent along the line from the exchange bloc, allows the control bloc to connect any telephone linked to the bloc. The connection is always coordinated in such a way that each telephone line is connected to the assigned subscriber set for every incoming and outgoing call.
Patent WO-2004010656-A3 (WO)
Title: Procede et systeme de commutation d'etiquette a multi-protocoles (mpls) bases sur l'agregation de flux de donnees dans un systeme de telecommunication cellulaire de troisieme generation (3g)
Inventor: MARCHAND LAURENT
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-07-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de télécommunication cellulaire commuté par paquets, dans lequel des flux de données provenant d'un terminal sont agrégés dans au moins une voie commutée d'étiquette (LSP) de commutation d'étiquettes à multi-protocoles (MPLS), à partir d'au moins un critère. Dans un mode de réalisation, les flux de données sont agrégés dans une voie commutée d'étiquette en fonction d'une classe de qualité de service de chaque flux de données, par un noeud de réseau, tel qu'un contrôleur de réseau radio (RNC) ou un noeud de support GPRS de service (SGSN). Dans un second mode de réalisation, les flux de données ou les voies commutées d'étiquettes sont agrégés dans une autre voie commutée d'étiquette selon la zone de routage de destination. L'agrégation de voies commutées d'étiquettes est réalisée par un noeud de frontière de réseau de la zone de routage, tel qu'un noeud de support GPRS de passerelle (GGSN). Selon un premier aspect du second mode de réalisation, l'agrégation est utilisée pour la macromobilité, tandis que dans un autre aspect, la même agrégation est utilisée pour définir un réseau privé virtuel.
Patent WO-0008159-A3 (WO)
Title: Production et utilisation de cystatines modifiees
Inventor: NAKAMURA SOICHIRO
IPC: C12N15/15
Filed: 1999-08-05
Abstract: L'invention porte sur des cystatines qui ont été modifiées par glycosylation afin d'accroître leur stabilité et leur activité. L'invention porte également sur des procédés de fabrication de ces cystatines et sur leurs procédés d'utilisation dans l'inhibition de la protéolyse.
Patent CZ-2001754-A3 (CZ)
Title: Method for minimizing thickened ends when rolling pipes in a stretch-reducing mill
Inventor: PEHLE HANS JOACHIM
IPC: B21B17/14
Filed: 1999-05-11
Abstract: The invention relates to a method for minimizing thickened ends during the rolling of tubes in a stretch-reducing mill by means of a change in time of the torque of individual driven roll stands when the tube front end and the tube rear end run through the stretch-reducing mill, so that the tube ends are rolled with higher roll speeds than the steady-state speeds. At the same time, lower roll speeds than the steady-state roll speeds are set between the steady-state and the increased roll speeds.
Patent CZ-2003868-A3 (CZ)
Inventor: GABCAN MILAN
IPC: G09F13/20
Filed: 2003-03-26
Abstract: Použití průhledné desky s uvnitř desky
vyfrézovaným a/nebo laserem vypalovaným
vyobrazením
Patent CZ-2003885-A3 (CZ)
Title: Foodstuff preparation in the form of an emulsion
Inventor: KUIL GIJSBERT
IPC: A23D7/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: Edible oil-in-water emulsion comprising: 35-70 % (wt) edible oil; 0.5-10 % (wt) egg yolk derived emulsifier; 0.3-1.5 % (wt) casein; 65-25 % (wt) water, wherein at least 60 % of the oil droplets has a size of 1-5  mu m. Such a composition preferably has a Stevens value of 60-160, when measured using a Stevens Texture Analyser, at 20  DEG C, after 2 weeks storage at 20  DEG C, using a speed of 2 mm/s and a distance 20 mm.
Patent CZ-2006287-A3 (CZ)
Inventor: NOVACEK JAN
IPC: A23L2/52
Filed: 2006-05-03
Abstract: Nápoj je pripraven z pitné vody pridáním pektinu nebo jiného prípravku obsahujícího pektin, jako jetreba Pektogel, s obsahem pektinu 2g/l až 300 g/lvody. Pri zpusobu prípravy se voda s pektinem privede k varu na 1 až 6 min., s optimální dobou varu2 minuty. Nápoj se nechá vychladnout. Pri velkokapacitní výrobe se stácí horký do sklenených lahví a zátkuje.
Patent CZ-2009428-A3 (CZ)
Inventor: TURNA ROMAN
IPC: F21V29/89
Filed: 2009-07-02
Abstract: Držák chladicu LED diod svetelného zdroje na nastavení smeru toku svetla a/nebo zmenu orientace vyzarovací charakteristiky svetelného zdroje zahrnuje pevnou cást (1) držáku, která je mechanicky pripevnená ke konstrukci telesa svetelného zdroje a zahrnuje pohyblivou cást (2) držáku, která nese chladic (3) LED diod, pricemž pohyblivá cást (2) držáku je otocne spojená s pevnou cástí (1) držáku a držák je opatrený prostredkem na aretaci polohy pohyblivé cásti (2) vuci pevné cásti (1) držáku. Tento držák chladicu LED diod umožnuje menit jednoduchým zpusobem vyzarovací charakteristiku ve velkém rozsahu podle místních podmínek a požadavku norem. Nastavení lze provádet bez použití nástroju. Držák chladicu LED diod lze instalovat do ruzných typu svítidel.
Patent CZ-2012724-A3 (CZ)
Inventor: CÍGLER PETR
IPC: C08K3/36
Filed: 2012-10-24
Abstract: ﻿Technické řešení se týká mesoporézních částic obsahujících deriváty kyseliny salicylové a kyseliny jasmínové. Tyto částice jsou vhodné pro aktivaci indukované systémové rezistence, systémově získané rezistence, zvýšení obranyschopnosti rostlin proti patogenům a stresu, pro indukci tvorby sekundárních metabolitů a/nebo pro zvýšení výnosu a kvality produkce.
Patent CZ-2012986-A3 (CZ)
Inventor: KUCHTA VOJTĚCH
IPC: F24H8/00
Filed: 2012-12-31
Abstract: ﻿Výměník tepla se skládá z přívodu (1) plynu, krytu (2) trysky, ve kterém jsou chladící otvory (3), dále ze spalovací trysky (4), jejíž součástí je vložka z pórovitého materiálu (5), dále pak z vložky (6) vyrobené z tepelně odolného materiálu, která je umístěna ve spalovacím prostoru výměníku (7) a předává teplo vzniklé hořením plynu s vyšší teplotou spirále (8), kde obíhá topné médium a která je kryta vložkou z tepelně odolného materiálu.
Patent CZ-2013962-A3 (CZ)
Inventor: KNÍŽEK JOSEF
IPC: A01K29/00
Filed: 2013-12-04
Abstract: ﻿Řešení se týká pomůcky na ochranu registračních měřících a diagnostických přístrojů v zařízeních pro ustájení zvířat, která je charakterizována tím, že sestává z pravidelného čtyřbokého hranolu z kovových profilů (1), které tvoří hrany hranolu, jehož tři stěny a jednu podstavu tvoří pletivo (2) nerozebíratelně spojené s hranami a čtvrtou stěnu tvoří dvířka, která jsou tvořena rámem (3) z kovových profilů (1) vyplněným pletivem (4) a opatřeným na jedné straně otočným mechanizmem, na druhé straně fixačním zařízením (6) a zároveň v podélných osách bočních stěn, které jsou kolmé na stěnu s dvířky, jsou upevněny profily tvaru U (7) s otevřením směrem do středu čtyřbokého hranolu, ve kterých jsou v pravidelných vzdálenostech vytvořeny otvory (8) pro vložení a variabilní fixaci hrazdy (9) s menším vnějším průměrem než je vnitřní šířka profilu tvaru U (7), přičemž dno hranolu je tvořeno deskou (10), která je ve středu opatřena otvorem (11), na který je z vnější strany připevněn tubus (12), přičemž v rozích je deska (10) opatřena délkově nastavitelnými bodci (14), a k podélné ose zadní stěny je připevněná trubka (13).
Patent CZ-2016453-A3 (CZ)
Inventor: Říha Kamil
IPC: G07C9/15
Filed: 2016-07-27
Abstract: Způsob detekce pokusů o neoprávněný průchod do chráněných prostor, při kterém se prostor před vstupem do chráněných prostor snímá pohybovým senzorem uzpůsobeným pro měření hloubkové mapy v zorném poli jeho kamery za infračerveného přísvitu a snímky se odesílají do vyhodnocovací jednotky, zahrnuje následující kroky: a) nejprve se vytvoří a odešle referenční snímek prostoru bez přítomnosti osob, a b) následně se pro alespoň některé z dalších snímků ve vyhodnocovací jednotce provádí od nich odečet referenčního snímku pro získání vypočtených obrazů, c) jestliže se v takto vypočtených obrazech zjistí objekty, detekují se objekty elipsovitého tvaru. Kdy stav je vyhodnocen jako pokus o neoprávněný průchod, jestliže buď d) po soustavě po sobě následujících vypočtených obrazů obsahujících objekty elipsovitého tvaru následuje soustava alespoň jednoho vypočteného obrazu bez objektů a po ní následuje alespoň jeden vypočtený obraz s objektem a/nebo e) v alespoň dvou po sobě následujících vypočtených obrazech se detekují alespoň dva objekty elipsovitého tvaru.
Patent CZ-2019211-A3 (CZ)
Inventor: PRÁŠILOVÁ HELENA
IPC: G09B29/10
Filed: 2019-04-03
Abstract: Pomůcka pro výuku čtení výškopisných čárových a plošných značek v kartografii sestává ze dvou stejně velkých mapových částí položených na sebe. První - podkladová část je neprůhledná zdánlivě 3D mapa určitého prostoru, určitého měřítka a kartografického obsahu s výškopisem vyjádřeným čárovou značkou, zpracovaná lentikulární technologií s prostorovým efektem. Druhá část, která je umístěná na podklad, je neprůhledná 2D mapa s týmž prostorem jako 3D, s týmž kartografickým obsahem, měřítkem a výškopisem vyjádřeným stejnou čárovou značkou. Dalším znakem této druhé části je, že je rozřezána na určitý počet dílků, nejméně však dva, které jsou určeny k rozhození do všech stran a následnému skládání tak, aby bylo dosaženo výchozího stavu.
Patent CZ-2019632-A3 (CZ)
Inventor: ZAHÁLKA FRANTIŠEK
IPC: A63B23/04
Filed: 2019-10-10
Abstract: Způsob měření silových charakteristik kolene zejména v izokinetickém pohybu je prováděn tak, že měřená osoba v pozici ve stoje se zapře o siloměry s opěrnými plochami (3) a pohyblivé rameno (2) a zahájí přechod do pozice v sedu, čímž působí na pohyblivé rameno (2), které prostřednictvím k němu připojenému snímači (21) úhlové polohy sleduje rychlost změny úhlové polohy pohyblivého ramene (2) a dále působí na siloměry s opěrnými plochami (3), které měří sílu, kterou na ně měřená osoba vyvíjí individuálně pro každou dolní končetinu s tím, že snímač (21) úhlové polohy a siloměry předávají získané údaje do řídící jednotky, která vyhodnocuje rychlost změny úhlové polohy pohyblivého ramene (2) a na zobrazovacím zařízení (4) indikuje měřené osobě aktuální a požadovanou rychlost změny úhlové polohy pohyblivého ramene (2) tak, že měřená osoba přizpůsobí rychlost přechodu z pozice ve stoje do pozice v sedu požadované rychlosti.