baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010122081-A1 (WO)
Inventor: ANDRETTA CARLO
IPC: G01N1/10
Filed: 2010-04-21
Abstract: The device for taking samples from a container is provided with a removal apparatus (6), which comprises a pipe connection piece (26) that can be connected to a connection part (4) of the container (2). A sealing plug (10) is arranged in the latter and is connected to a drivable tappet (24) in order to extend the sealing plug (10) into or retract the sealing plug out of the container (2) in order to thereby release or close a passage to an outlet connection piece (34) for the sample to be taken. In order to improve the device, the sealing plug (10) is arranged medium-tight in a connection piece (8) independently of the removal device. The connection piece (8) is arranged on a flange (18) that can be welded to the container (2). The sealing plug (10) comprises means (22) for connecting to the tappet (24), and the connection piece (8) comprises means (20) for connecting to the pipe connection piece (26) of the removal device (6).
Patent WO-2011012544-A1 (WO)
Inventor: HAASS FRANK
IPC: H01L35/34
Filed: 2010-07-23
Abstract: A method for depositing at least one layer selected from diffusion barriers, further protective barriers, adhesion promoters, solders and electric contacts onto thermoelectric materials is characterised in that the at least one layer is rolled or pressed onto the thermoelectric material at a temperature at which the thermoelectric material is flowable.
Patent WO-2011020753-A1 (WO)
Title: Complètement de données pour des objets gérés
Inventor: SUERBAUM CLEMENS
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-08-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé de réalisation d'un traitement d'auto-configuration par rapport à un élément de réseau (16) dans un réseau sans fil cellulaire (Figure 1) comprenant les étapes consistant à : générer des premiers paramètres de configuration au niveau d'un gestionnaire de domaine (14); déterminer des seconds paramètres de configuration requis ne devant pas être générés au niveau du gestionnaire de domaine; notifier un niveau de gestionnaire de réseau (12) des premiers paramètres de configuration et des seconds paramètres de configuration afin d'amener ce niveau à générer et à délivrer les seconds paramètres de configuration et à les délivrer au gestionnaire de domaine; et utiliser les premiers paramètres de configuration et les seconds paramètres de configuration au niveau du gestionnaire de domaine afin de configurer l'élément de réseau.
Patent WO-2011023757-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de composés iodopropargyle
Inventor: KOOP BERND
IPC: C07C269/06
Filed: 2010-08-26
Abstract: Procédé de préparation de composés iodopropargyle représentés par la formule (I) dans laquelle R représente hydrogène, alkyle C 1 -C 20,  alcényle C 2 -C 20  aryle C 6 -C 20  ou cycloalkyle C 3 -C 20  éventuellement substitués, et n représente un entier entre 1 et 6, caractérisé en ce qu'on fait réagir des composés propargyle représentés par la formule (II), dans laquelle R et n ont les significations ci-dessus, avec de l'iode et/ou des iodures métalliques, en présence d'une base, par apport de chlore.
Patent WO-2011042354-A1 (WO)
Title: Emballage imprimé et gaufré pour un article à fumer et article à fumer comprenant un emballage imprimé et gaufré
Inventor: KALJURA KARL
IPC: A24C5/47
Filed: 2010-09-30
Abstract: L'invention concerne un papier d'emballage pour un article à fumer comprenant un motif imprimé et un motif gaufré qui sont placés de telle sorte que, vus d'angles différents, une couleur différente prédomine. L'invention concerne également un article à fumer comprenant l'emballage et un procédé et un appareil de fabrication de l'article à fumer. Dans un mode de réalisation, le papier d'emballage est du papier de manchette.
Patent WO-2011054733-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'aminal et utilisation afférente pour la préparation de composés 1,3-pyrazole disubstitués
Inventor: DOCHNAHL MAXIMILIAN
IPC: A61K31/415
Filed: 2010-10-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'aminal et son utilisation pour la préparation de composés 1,3-pyrazole disubstitués.
Patent WO-2011085841-A1 (WO)
Inventor: LJUNGDAHL PETER
IPC: B60T17/22
Filed: 2010-11-12
Abstract: The invention relates to a device (10) for removing rust from a brake disk (12) of a wheel brake (13). Said device (10) comprises a control unit (1), which automatically actuates a brake actuator (5) in order to apply brake shoes (11) to the brake disk (12) of at least one wheel brake (13) if at least one vehicle parameter (P 1 -P­ n ; M mot )   satisfies a respectively predefined activation condition.
Patent WO-2011098163-A1 (WO)
Inventor: DWYER JOHANNA LISA
IPC: H04W76/06
Filed: 2010-11-23
Abstract: A user equipment implements a method of processing indication messages, such as SCRI (signalling connection release indication) messages. The use equipment (UE) maintains a count of how many indication messages with a cause set have been sent by the UE while in at least one radio resource control (RRC) state. The counter is reset responsive to entering idle mode from at least one RRC state.
Patent WO-2011073419-A1 (WO)
Title: Nouveaux inhibiteurs stéroïdiens de pgp pour emploi dans l'inhibition de la résistance pléiotrope
Inventor: GRENOT CATHERINE
IPC: A61P43/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule (I) pour son emploi dans l'inversion ou l'inhibition de la résistance pléiotrope.
Patent WO-2012038002-A1 (WO)
Title: Mischvorrichtung für prepack-vakuum- zementiersystem, vakuum - zementiersystem und verfahren
Inventor: VOGT SEBASTIAN
IPC: A61B17/88
Filed: 2011-08-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mischvorrichtung (1) zum Mischen eines Mischguts, insbesondere eines medizinischen Zements, umfassend zumindest eine Kartusche (2) und einen Verschluss (8), wobei die zumindest eine Kartusche eine erste Komponente des Mischguts beinhaltet und einen Kartuschenkopf (4) umfasst, in dem wenigstens eine Belüftungsöffnung angeordnet ist und der Verschluss (8) derart am Kartuschenkopf (4) angeordnet ist, dass die wenigstens eine Belüftungsöffnung im Kartuschenkopf (4) durch den Verschluss (8) verschliessbar und zu öffnen ist, wobei der Verschluss (8) drehbar oder verschiebbar relativ zu dem Kartuschenkopf (4) gelagert ist und sich eine Verbindung (26) durch den Kartuschenkopf (4) oder eine Kartuschenwand in das Innere der Kartusche (2) erstreckt, die das Innere der Kartusche (2) mit einem Behälter (30) für eine zweite Komponente des Mischguts verbindet. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Vakuumzementiersystem umfassend eine solche Mischvorrichtung (1) und ein Verfahren zum Mischen eines Mischguts mit einer solchen Mischvorrichtung (1) oder einem solchen Vakuumzementiersystem.
Patent WO-2012055479-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour refroidir des gaz
Inventor: TAUBE CARSTEN
IPC: C02F1/20
Filed: 2011-10-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour refroidir des gaz de traitement chauds (6). Selon ledit procédé, de l'eau déminéralisée et strippée (5) est chauffée en échange thermique indirect (E) à l'encontre des gaz de traitement chauds (6). Selon l'invention, avant d'être chauffée à l'encontre des gaz de traitement chauds, l'eau déminéralisée (1) est soumise à un dégazage membranaire pour être libérée des gaz dissous qu'elle contient.
Patent WO-2012072194-A1 (WO)
Title: Enrouleur de ceinture doté d'un limiteur de force enclenchable pour ceinture de sécurité de véhicule automobile
Inventor: CLUTE GUENTER
IPC: B60R22/34
Filed: 2011-11-12
Abstract: L'invention concerne un enrouleur de ceinture (1) doté d'un limiteur de force (4) enclenchable pour une ceinture de sécurité de véhicule automobile, ledit enrouleur de ceinture comprenant: un axe de ceinture (2) et un dispositif de blocage (3) ayant un effet bloquant en cas d'activation dans le sens d'extraction de la ceinture, le limiteur de force (4) étant disposé dans la chaîne cinématique entre l'axe de ceinture (2) et le dispositif de blocage (3), ainsi qu'un dispositif de commande (18) pour déclencher le limiteur de force (4), qui comprend un générateur de gaz (14) pour libérer un flux gazeux dans la chambre de pression (16) et un piston pouvant être actionné sous l'effet du flux gazeux, ledit piston étant disposé sur un élément formant pot (15) creux pouvant être élargi, ledit pot étant raccordé au générateur de manière étanche aux gaz et formant la chambre de pression
Patent WO-2011101311-A1 (WO)
Title: Autoclave discontinu utilisant un stockage temporaire de chaleur
Inventor: SIEMONS ROLAND
IPC: B01J6/00
Filed: 2011-02-14
Abstract: Un lot d'une substance, par exemple une biomasse, est traité dans un autoclave discontinu sous l'application de chaleur. La substance libère un fluide de traitement combustible durant le traitement. Le fluide de traitement est brûlé pour générer de la chaleur. La chaleur est fournie à l'autoclave et/ou stockée dans un réservoir temporaire de chaleur selon l'état d'avancement du traitement pour une fourniture de chaleur décalée à l'autoclave.
Patent WO-2012136271-A1 (WO)
Inventor: KRAMER AXEL
IPC: G01N21/49
Filed: 2011-04-08
Abstract: An analyzer instrument (1) for optically measuring at least one property of a test medium (4), comprising a light source (20), a light management unit (22) for guiding light emitted by said light source (20) through a detection space (30) in said test medium (4), a light detection unit (24) for detecting at least a fraction of said light scattered, reflected or transmitted by the test medium (4), a power management unit (13), and a data management unit (28). The analyzer instrument (1) is coupled to a power source (10) via a source wiring (7). Said power management unit (13) is distributing energy from the power source (10) via a buffer wiring (18) to said light source (20), and via a further wiring (9, 11) to said light detection unit (24), and said data management unit (28). The data management unit (28) is adapted to exchange measurement data via signal wiring (11) with said light detection unit (24) and with a receiving unit (19), wherein said analyzer instrument (1) is adapted to be operated in a potentially hazardous environment (5).
Patent WO-2011138299-A1 (WO)
Inventor: BENNAUER MARTIN
IPC: F16K37/00
Filed: 2011-05-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance d'un ensemble de robinetterie multiple à fermeture rapide comprenant plusieurs vannes (16a-22a, 16b-22b), en particulier d'une centrale nucléaire, procédé comprenant les étapes suivantes : alimentation en vapeur dudit ensemble de robinetterie multiple à fermeture rapide (16a-22a, 16b-22b), dans des états de fonctionnement déterminés, réglage de plusieurs vannes de l'ensemble de robinetterie multiple (16a-22a, 16b-22b) en fonction de grandeurs de commande, et surveillance de l'ensemble de robinetterie multiple (16a-22a, 16b-22b) relative aux perturbations éventuelles, surveillance lors de laquelle la valeur d'au moins une grandeur physique est déterminée pour chaque vanne, et les valeurs des grandeurs physiques déterminées sont vérifiées en non-équivalence.
Patent WO-2011154435-A1 (WO)
Title: Direction assistée
Inventor: RUNGE WOLFGANG
IPC: B62D5/04
Filed: 2011-06-08
Abstract: L'invention concerne une direction assistée (1), en particulier une direction assistée pour un véhicule. Ladite direction assistée comprend une vis d'avance (2) entraînée par un servomoteur et constituée d'un écrou (4) monté de manière axialement non déplaçable dans un support (3) et d'un élément (5) pouvant être déplacé axialement et dont le filet (6) est en prise avec un filet (7) de l'écrou (4), ainsi qu'un palier radial (8) pour le montage de l'écrou (4) dans le support (3). L'invention vise à mettre au point une direction assistée dont le rayonnement acoustique dans l'air puisse être réduit à un minimum à l'aide de moyens simples, qui soit facile à monter et qui fonctionne de manière extrêmement précise. A cet effet, au moins un dispositif d'amortissement (9) est agencé axialement et radialement entre le palier radial (8) et au moins un logement (10) pour le palier radial (8).
Patent WO-2012004335-A1 (WO)
Title: Mélange de ciment sec pour la formation de bétons légers de faible conductivité thermique et bétons ainsi obtenus
Inventor: CANGIANO STEFANO
IPC: C04B38/08
Filed: 2011-07-07
Abstract: L'invention porte sur un mélange de ciment sec à base d'un liant hydraulique et d'un granulat de verre pour la formation de bétons légers de faible conductivité thermique, caractérisé en ce que ledit granulat de verre comprend une fraction fine constituée de granulat en graines ayant une taille des particules de 0,5 à 2 mm et une fraction grossière constituée de granulat broyé ayant une taille des particules de 4 à 20 mm, ce qui permet d'obtenir pour ledit granulat de verre une distribution globale de la taille des particules bien définie.
Patent WO-2012004341-A1 (WO)
Title: Appareil de relevé géodésique doté d'une fonctionnalité de visée automatique de grande précision du point de mire
Inventor: KOTZUR NORBERT
IPC: G01C1/04
Filed: 2011-07-07
Abstract: L'invention concerne un appareil de relevé géodésique qui est doté d'une fonctionnalité de visée automatique du point de mire en vue de déterminer la position d'un point de mire. Le point de mire est ici indiqué avec une grande précision par un repère de visée connu dans l'espace. L'appareil de relevé géodésique est équipé d'un dispositif de visée qui peut pivoter par motorisation par rapport à une base de l'appareil de relevé pour modifier son orientation. Le dispositif de visée est au moins équipé d'une unité d'objectif (3) définissant un axe de visée optique OA et d'un capteur de caméra (4) pour acquérir une image photographique du repère de visée ciblé. L'appareil de relevé géodésique est en outre équipé d'une fonctionnalité de mesure d'angle pour détecter l'orientation de l'axe de visée OA et de moyens d'interprétation (50) pour le traitement d'image, une mémorisation des données et une commande de l'orientation du dispositif de visée. Conformément à l'invention, un modèle de repère de visée correspondant à la forme extérieure du repère de visée connu est enregistré et un point principal du modèle de repère de visée est prédéfini comme indexant le point de mire. Les moyens d'interprétation sont configurés pour exécuter une fonctionnalité de visée automatique du point de mire de telle sorte qu'après le démarrage de la fonction, une image photographique du repère de visée est automatiquement enregistrée, le modèle de repère de visée est mis en concordance avec le repère de visée dans l'image photographique par traitement d'image et l'orientation du dispositif de visée est modifiée par motorisation en fonction d'une position du point principal dans l'image photographique en situation de concordance du modèle de repère de visée de telle sorte que l'axe de visée optique OA est orienté avec une grande précision sur le point de mire.
Patent WO-2012045518-A1 (WO)
Title: Procédé de collecte d'informations de routage dans un réseau
Inventor: DETAY JEAN-CHRISTOPHE
IPC: H04W40/24
Filed: 2011-08-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé de collecte d'informations de routage dans un réseau (CN), le réseau (CN) comprenant au moins un premier nœud de réseau (GES1, GES5) et au moins un second nœud de réseau (RRH1, RRH8) et le procédé comprenant les étapes consistant à recevoir des informations de routage stockées au niveau de l'au moins un premier nœud de réseau (GES1, GES5) pour atteindre l'au moins un second nœud de réseau (RRH1, RRH8) ; vérifier si les informations de routage sont compatibles ou non relativement à une modification possible de la topologie ; et utiliser les informations de routage dans un but de gestion de réseau s'il a été vérifié que les informations de routage étaient compatibles. L'invention porte en outre sur un nœud de réseau (SV1) exécutant le procédé.
Patent WO-2012031927-A1 (WO)
Title: Energie-effiziente beleuchtungsanlage
Inventor: NESENSOHN CHRISTIAN
IPC: H05B37/02
Filed: 2011-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbesserung der Energie-Effizienz einer mindestens eine Lichtquelle (3) aufweisenden Beleuchtungsanlage, wobei die Lichtquelle (3) zur Stromversorgung über ein Betriebsgerät (2) mit einer externen elektrischen Energiequelle, Z.B. dem Netz, verbindbar ist. Zur Vermeidung von Standby-Verlusten, die entstehen, wenn das Betriebsgerät (2) auch im inaktiven Zustand mit dem Netz verbunden sein muss, um die notwendige Anlaufenergie für einen Halbleiter-IC (8) zu generieren, wenn über den Bus ein Einschaltbefehl eintrifft, wird vorgeschlagen, dass aus dem nicht zu Beleuchtungszwecken genutzten Licht der Lichtquelle (3) oder aus dem direkten oder indirekten Licht von Nachbarleuchten (2) oder aus dem Umgebungslicht durch photovoltaische Energieumwandlung elektrische Zusatzenergie gewonnen und dem Betriebsgerät als Anlaufenergie für den Halbleiter-IC (8) zugeführt wird. Auf diese Weise kann das Betriebsgerät (2) zumindest während inaktiven Zustands vom Netz getrennt werden.
Patent WO-2012045551-A1 (WO)
Title: Fiche de raccordement complémentaire
Inventor: MUENSTERMANN JOERG
IPC: H01R13/635
Filed: 2011-09-12
Abstract: L'invention concerne une fiche de raccordement complémentaire (10) pour conducteurs électriques, destinée à être enfichée dans des prises à raccordement direct (25) avec ressort de serrage (7) et auto-blocage des dispositifs de raccordement (6) de bornes de raccordement (2). La fiche de raccordement complémentaire comprend : un boîtier (11) équipé d'un dispositif de raccordement (6') et d'un orifice d'insertion (4') pour introduire un conducteur électrique dans le dispositif de raccordement (6') de la fiche de raccordement complémentaire (10); un dispositif actionneur (5') pour libérer le dispositif de raccordement (6') de la fiche de raccordement complémentaire (10) d'une position de serrage; un système de barre conductrice (14) fixé dans le boîtier (11) et s'étendant à l'extérieur du boîtier (11) sur une longueur déterminée depuis une face inférieure (13) du boîtier (11); un dispositif de libération (34) guidé de manière à pouvoir coulisser dans le boîtier (11) afin de libérer d'une position de serrage le dispositif de raccordement (6) de la borne de raccordement (2) à associer, lequel dispositif de libération (34) comporte un élément coulissant (37) muni d'une section de compression (38) qui, en position actionnée, coopère avec un dispositif actionneur (5) du ressort de serrage (7) du raccordement direct (25) de la borne de raccordement (2) à associer.
Patent WO-2012048993-A1 (WO)
Title: Corps façonnés en alliages ferreux hautement résistants, plastiquement déformables à température ambiante et absorbant l'énergie mécanique
Inventor: KUEHN UTA
IPC: C22C30/04
Filed: 2011-09-20
Abstract: L'invention concerne le domaine des sciences des matériaux et se rapporte à des corps façonnés en alliages ferreux qui peuvent être utilisés comme outils de coupe, de poinçonnage et de fendage, dans l'industrie aéronautique, spatiale et automobile et en général dans la construction mécanique et l'outillage. L'invention a pour but de fournir des corps façonnés en alliages ferreux qui présentent une plasticité et/ou des accroissements de résistance significatifs en même temps qu'une ductilité comparativement élevée. Ce but est atteint par des corps façonnés en alliages ferreux selon la revendication 1. Ce but est également atteint par un procédé selon lequel les éléments d'alliage sont mélangés, fondus et puis coulés dans un moule et sont refroidis à une vitesse >20K/s.
Patent WO-2012052345-A1 (WO)
Title: Schubladenbeschlag zum anbinden einer schublade an einen zentralverschluss
Inventor: WEBER HEIMO
IPC: A47B88/04
Filed: 2011-10-13
Abstract: Bei einer Schubladenbeschlag (1) zum Anbinden einer Schublade an eine Zentralverschlussstange (4) eines Zentralverschlusses (3), aufweisend ein Führungsgehäuse (10) mit einer Montageseite (11) zur Montage an eine Seitenwand (7) eines Schubladenmöbels und ein im Führungsgehäuse (10) geführtes, mit der Schublade koppelbares Sperrelement (12), das einen Zapfen (13) zum Eingriff mit der Zentralverschlussstange (4) aufweist, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass vor der Erstmontage des Schubladenbeschlags (1) das Sperrelement (12) mit dem Führungsgehäuse (10) unbeweglich verbunden ist und dass diese Verbindung durch die Erstmontage des Schubladenbeschlags (1) an die Seitenwand (7) des Schubladenmöbels oder durch erstmaliges Bewegen des Sperrelements (12) innerhalb des Führungsgehäuses (10) lösbar ist.
Patent WO-2012059526-A1 (WO)
Inventor: MOUSSY ALAIN
IPC: A61K31/155
Filed: 2011-11-03
Abstract: The present invention relates to the treatment of mastocytosis, and in particular indolent forms of mastocytosis (including smoldering systemic, indolent systemic and cutaneous mastocytosis), comprising administration of a tyrosine kinase inhibitor or a mast cell inhibitor, especially masitinib or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in particular in an appropriate dosage regimen.
Patent WO-2012089392-A1 (WO)
Title: Method of manufacturing silicon single crystal, silicon single crystal, and wafer
Inventor: NAKAI KATSUHIKO
IPC: C30B15/00
Filed: 2011-11-10
Abstract: To provide a method of manufacturing silicon single crystal by manufacturing with a Czochralski method, p-type silicon single crystal from which a wafer having high resistivity, good radial uniformity of resistivity and less variation in resistivity can be obtained. P-type silicon single crystal 2 is grown with a Czochralski method from an initial silicon melt in which boron concentration is not higher than 4E14 atoms/cm3 and a ratio of phosphorus concentration to boron concentration is not lower than 0.42 and not higher than 0.50.
Patent WO-2012069624-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour l'alignement d'oeil multiniveau
Inventor: KERSTING OLIVER
IPC: A61B3/00
Filed: 2011-11-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour effectuer un alignement d'œil multiniveau comprenant : l'obtention d'une première image d'œil de référence initiale par un premier dispositif diagnostique et la définition d'un système de coordonnées de référence ; l'obtention d'une deuxième image d'œil par un dispositif de chirurgie, ladite image de deuxième œil étant obtenue dans une phase pré-chirurgie avant que la chirurgie ait commencé ; la réalisation d'un premier alignement entre ladite première image d'œil et ladite deuxième image d'œil pour obtenir un premier résultat d'alignement ; l'obtention d'une troisième image d'œil par ledit dispositif de chirurgie, ladite troisième image d'œil étant obtenue après que la chirurgie ait commencé ; la réalisation d'un deuxième alignement entre ladite deuxième image d'œil et ladite troisième image d'œil pour obtenir un deuxième résultat d'alignement ; la combinaison desdits premier et deuxième résultats d'enregistrement pour obtenir un alignement entre ladite image d'œil de référence initiale obtenue par ledit dispositif de diagnostic et ladite troisième image d'œil obtenue par ledit dispositif de chirurgie après que la chirurgie ait commencé.
Patent WO-2012069633-A1 (WO)
Title: Hétérocycles microbicides
Inventor: SULZER-MOSS SARAH
IPC: C07D513/04
Filed: 2011-11-25
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule (I) dans laquelle les substituants sont tels que définis dans la revendication N°1. Ces composés conviennent comme principes actifs dotés d'une activité microbicide, en particulier d'une activité fongicide.