baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010006739-A1 (WO)
Inventor: ITZEK ECKHARD
IPC: A61J11/00
Filed: 2009-07-10
Abstract: Saugflasche insbesondere für Säuglinge und Kleinkinder mit einer Flasche, die eine Flaschenöffnung ein diese umgebendes Außengewinde aufweist, einem Trinksauger, der einen Nippelträger mit einem Befestigungsrand und auf dem Nippelträger einen Saugernippel mit einem Trinkloch in einer Seitenfläche aufweist, einem Schraubring, der ein Innengewinde zum Aufschrauben auf das Außengewinde und Mittel zum Verbinden mit dem Befestigungsrand des Trinksaugers aufweist, um den Trinksauger vor der Flaschenöffnung zu halten, und einer Abdeckkappe, die auf den Trinksauger aufsetzbar ist, wobei die Abdeckkappe in aufgesetzter Position mit der Innenseite ihrer Seitenwand abdichtend gegen die das Trinkloch aufweisende Seitenfläche des Saugernippels und mit der Innenseite ihres Bodens gegen eine gegenüberliegende Seitenfläche des spitzwinklig zur Zentralachse des Befestigungsrandes ausgerichteten Saugernippels drückt.
Patent WO-2010075987-A1 (WO)
Inventor: STRAEULI URS
IPC: F04F5/46
Filed: 2009-12-18
Abstract: L'invention concerne un système de douche, un dispositif à utiliser dans un système de douche et un procédé correspondant. Le dispositif comporte un équipement (3, 3a, 4, 6, 8) pour ajouter un fluide à l'eau de la douche. L'équipement (3, 3a, 4, 6, 8) peut être agencé de manière à fonctionner selon le principe d'une pompe à jet d'eau. Le fluide ajouté à l'eau de la douche contient avantageusement un ou plusieurs substances odoriférantes.
Patent WO-2010078965-A1 (WO)
Title: Interception légale dans un réseau de communication
Inventor: KERDO ANDRAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-01-09
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé et à un appareil destinés à fournir une interception légale dans un réseau de communication. Un serveur d'appels situé dans le réseau de communication gère une communication entre une partie de départ et une partie d'arrivée, la communication étant soumise à une interception légale. Le serveur d'appels génère des instructions destinées à créer au niveau d'un nœud d'interception légale (LIN) un contexte d'interception complet nécessaire pour exécuter une interception entre une partie de départ, une partie d'arrivée et un dispositif de médiation. Les instructions générées sont envoyées au LIN et la communication est routée par l'intermédiaire d'un contexte d'interception statique généré au niveau du LIN. De cette façon, un contexte d'interception complet est fourni au LIN sans avoir à construire le contexte pas à pas, ce qui est actuellement le cas dans les procédés de l'art antérieur. Ceci permet de réduire considérablement la quantité de signalisation nécessaire.
Patent WO-2009132932-A1 (WO)
Title: Compresseur à circulation de fluide frigorigène améliorée
Inventor: HACIOGLU BILGIN
IPC: F04B39/00
Filed: 2009-04-07
Abstract: L'invention concerne un compresseur hermétique (1) utilisé dans des appareils ménagers, de préférence dans des dispositifs de refroidissement. Le compresseur (1) comprend: un cylindre (2) dans lequel est reçu du fluide frigorigène; une culasse (3) disposée sur le cylindre (2); une table de soupape (4) sur laquelle la culasse (3) est mise en place; un orifice d'évacuation (5) situé sur la table de soupape (4), duquel s'évacue le fluide frigorigène reçu dans le cylindre (2); un piston (6) agencé à l'intérieur du cylindre (2), qui active le fluide frigorigène par mouvement de va-et-vient à l'intérieur dudit cylindre (2); et une saillie (7) située sur le piston (6), qui siège dans l'orifice d'évacuation (5) lorsque le piston (6) atteint son point mort haut.
Patent WO-2009147193-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour refroidir l’espace intérieur d’un véhicule de transport réfrigéré
Inventor: LUERKEN FRANZ
IPC: B60H1/32
Filed: 2009-06-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à refroidir l’espace intérieur (3) d’un récipient réfrigéré (2), en particulier d’un véhicule (1) de transport de produits réfrigérés (30), de l’azote liquide étant utilisé comme agent frigorigène. Dans une phase de refroidissement direct, l’azote est pulvérisé directement dans l’espace intérieur (3), au moins une partie de l’azote traversant, avant d’être pulvérisé, un échangeur (12) de chaleur doté d’une masse (13) d’échangeur de chaleur et refroidissant celle-ci, tandis que, dans une phase de refroidissement indirect, on souffle de l’air ambiant à travers l’échangeur (12) de chaleur refroidi dans l’espace intérieur (3). Le dispositif selon l’invention comprend de préférence un réservoir (4) d’azote liquide qui, par l’intermédiaire d’une conduite (7) d’alimentation pourvue d’ouvertures (8) de décharge, est relié côté primaire (13) à l’échangeur (12) de chaleur, de telle sorte qu’une partie de l’azote liquide amené à l’échangeur (12) de chaleur puisse déjà être pulvérisée de la conduite (7) d’alimentation dans l’espace intérieur (3), l’échangeur (12) de chaleur comportant côté primaire (13) une conduite (17) de décharge d’azote, pourvue d’ouvertures (18) de décharge à travers lesquelles l’azote peut être pulvérisé dans l’espace intérieur (3) après exposition de l’échangeur (12) de chaleur à l’écoulement traversant. La régulation de la phase de refroidissement direct, le passage à la phase de refroidissement indirect ou son lancement, est effectué de préférence via la concentration en oxygène dans l’espace intérieur (3) comme variable contrôlée, sans tomber en deçà d’une valeur seuil spécifiable, pouvant être sélectionnée de telle sorte que l’on puisse entrer dans l’espace intérieur (3) à tout moment ou après seulement une brève ventilation.
Patent WO-2009150197-A1 (WO)
Title: Mécanisme de changement de bande pour distributeur de serviettes en papier
Inventor: ACHTON KIM
IPC: A47K10/36
Filed: 2009-06-11
Abstract: Cette invention concerne un mécanisme de remplacement d'un rouleau dans un distributeur de bande continue de serviettes en papier. L'appareil comporte une position de distribution pour un rouleau de serviettes en papier et une position pour le rouleau (1) partiellement consommé. L'appareil comprend un tambour de distribution (7), des moyens (3, 4, 5) destinés à guider la bande continue de serviettes en papier (6) sur la surface périphérique du tambour de distribution (7) vers une ouverture de distribution (8), et des moyens (3, 4) destinés à guider l'extrémité avant de la bande continue de serviettes en papier (11) à partir d'un rouleau supplémentaire (10) vers une position prête à servir au mécanisme de changement. Le mécanisme de changement comprend un rabat (12) supporté par la bande continue (6) provenant du rouleau partiellement consommé (1) se trouvant dans la position respective, un élément coulissant (13) retenu contre une force de poussée par le rabat (12), et un élément presseur (14) retenu contre une force de poussée (A) par l'élément coulissant. Ledit élément presseur (14) guide l'extrémité avant de la bande du rouleau supplémentaire (10) vers le tambour de distribution (7) quand le support assuré au rabat (12) par le rouleau consommé (1) cesse.
Patent WO-2009153243-A1 (WO)
Title: Relaiskontaktstück, elektromagnetischer schalter für eine elektrische maschine und herstellungsverfahren
Inventor: WANNER HARTMUT
IPC: H01H1/025
Filed: 2009-06-16
Abstract: Es wird ein Relaiskontaktstück für ein Relais mit mindestens drei Relaiskontaktstücken zum Schalten einer elektrischen Maschine, bevorzugt eines Starters, insbesondere für ein Einrückrelais (1 ) beschrieben, wobei das Relaiskontaktstück aus einem Kupfer-Werkstoff hergestellt ist. Um Relaiskontaktstücke mit einer langen Lebensdauer ohne Kontaktschweißer zu realisieren, ist das Relaiskontaktstück aus einem Werkstoff für Schweißelektroden hergestellt.
Patent WO-2010007098-A1 (WO)
Title: Matériau émetteur de lumière comprenant des complexes multinucléaires
Inventor: BARANOFF ETIENNE DAVID
IPC: H01L51/00
Filed: 2009-07-15
Abstract: La présente invention concerne des matériaux émetteurs de lumière comprenant des complexes métalliques multinucléaires comprenant au moins deux atomes métalliques et un ligand de pontage métallique relié auxdits au moins deux atomes métalliques. Elle concerne plus particulièrement un complexe multinucléaire de formule (I) : {-[L]2M-B-}n, où L est un ligand bidentate, M représente un métal de transition dont le numéro atomique est d’au moins 40, et chaque M peut être identique ou différent à chaque occurrence ; B est un ligand de pontage métallique court à 2 connexions relié auxdits au moins deux atomes métalliques, le ligand de pontage métallique comprenant des atomes de coordination indépendamment sélectionnés parmi l'azote, le phosphore, le carbone, l’oxygène, le soufre et le sélénium en mode de liaison de positionnement mutuel 1,2 ou 1,3, 2-µ ou 1,3-µ ; et n est un entier supérieur à 1.
Patent WO-2010079116-A1 (WO)
Inventor: GRENON VINCENT
IPC: A47J31/00
Filed: 2009-12-30
Abstract: Procédé pour délivrer un volume de boisson chaude, comportant les étapes suivantes : a) ouverture d'une soupape d'admission (4) de liquide afin de permettre à un liquide de pénétrer dans u n cylindre chauffant (2), b) déplacement longitudinal dans un premier sens d'un piston (3) dans ledit cylindre (2), de manière à aspirer ledit volume déterminé de liquide dans ledit cylindre chauffant (2) à travers ladite soupape d'admission (4), c) fermeture de ladite soupape d'admission (4), et ouverture d'une soupape d'expulsion (5), d) déplacement longitudinal dans un deuxième sens opposé audit premier sens dudit piston (3) dans ledit cylindre (2), de manière à expulser à travers ladite soupape d'expulsion (5) au moins une partie du liquide chauffé hors dudit cylindre et à humecter une poudre, e) attente pendant une durée prédéterminée, f ) déplacement longitudinal dans ledit premier sens dudit piston (3) dans ledit cylindre (2), de manière à réduire la pression du liquide dans la poudre, g) déplacement longitudinal dans ledit deuxième sens dudit piston (3) dans ledit cylindre (2), de manière à expulser à travers ladite soupape d'expulsion (5) le liquide à travers ladite poudre et à délivrer ledit volume de boisson chaude.
Patent WO-2010121820-A1 (WO)
Title: Rechnersystem und verfahren zum erzeugen wenigstens einer maschinenlesbaren datei für eine medizinische behandlungsvorrichtung
Inventor: BRUEGGERHOFF ARND
IPC: G16Z99/00
Filed: 2010-04-22
Abstract: Die Erfindung schlägt ein Rechnersystem vor zum Erzeugen wenigstens einer maschinenlesbaren Datei für eine medizinische Behandlungsvorrichtung, mit einer Datenbank zum Bereithalten wenigstens eines Parametersatzes, einer Eingabeeinrichtung (14) zum Eingeben von Daten das Ablaufverhalten der medizinischen Behandlungsvorrichtung betreffend als Parametersatz; einer Ausgabeeinrichtung (16) zum Erzeugen und Ausgeben einer Ablaufdef initionsausgabedatei (20) unter Einbeziehung der eingegebenen Daten; und einer Konvertierungseinrichtung (22) zum Erzeugen von wenigstens einer maschinenlesbaren Datei (52, 54) oder maschinenlesbaren Daten in einem Speichermedium unter Verwenden wenigstens des Parametersatzes. Ferner werden ein entsprechendes Verfahren, ein Datenträger und eine medizinische Vorrichtung angegeben.
Patent WO-2010124815-A1 (WO)
Title: Aus einem faserverstärkten kunststoff bestehende zylindrische körper
Inventor: FAHEY MARK
IPC: F15B15/14
Filed: 2010-04-23
Abstract: Ein zylindrischer Körper, wie Rohre, Speicher, Gefäße und dergleichen, insbesondere zur Anwendung in der Hydraulik, hergestellt aus einem aus mit einem Harz imprägnierten Fasern aufgebauten faserverstärkten Kunststoff mit einem an seiner Außenfläche aus dem faserverstärkten Kunststoff gebildeten Innenkörper und mit einem den Innenkörper auf dessen Umfang umschließenden, an seiner Innenfläche aus dem faserverstärkten Kunststoff bestehenden Außenkörper, wobei die im Innenkörper verarbeiteten Fasern in Umfangsrichtung des Innenkörpers ausgerichtet und die im Außenkörper verarbeiteten Fasern in Längsrichtung des zylindrischen Körpers ausgerichtet sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass in der Kontaktfläche zwischen dem faserverstärkten Kunststoff des Innenkörpers (11) und dem faserverstärkten Kunststoff des Außenkörpers (12) eine die Übertragung von Scherkräften zwischen dem Innenkörper (11) und dem Außenkörper (12) vermeidende Zwischenlage (19) angeordnet ist.
Patent WO-2011042206-A1 (WO)
Title: Tobacco-free pouched product containing flavor beads providing immediate and long lasting flavor release
Inventor: MISHRA MUNMAYA K
IPC: A24B15/28
Filed: 2010-10-11
Abstract: A tobacco-free oral pouch product (50) providing immediate and long lasting flavor release comprises a pouch wrapper (55) and tobacco-free flavor beads (14) contained within the pouch wrapper (55). The flavor beads (14) comprise at least one of microcrystalline cellulose, pectin and sodium alginate, at least one polymer having a higher solubility in saliva than microcrystalline cellulose, pectin and/or sodium alginate, and at least one flavorant. The pectin and sodium alginate are cross-linked. The tobacco-free flavor beads (14) provide immediate release of the flavorant upon placement of a pouch product (50) in a user's mouth and long lasting release of the flavorant for about 15 minutes to about 80 minutes. The oral pouch product (50) contains only tobacco-free flavor beads (14).
Patent WO-2011098149-A1 (WO)
Inventor: JANOSI LASZLO
IPC: H04W36/14
Filed: 2010-02-15
Abstract: A network entity (2023, 2024) transmits coding / decoding information currently selected according to a first communication technology, the coding / decoding information being intended for use in a handover procedure from the first technology to a second technology different from the first technology. A network entity (2021) receives (S4-1) the coding / decoding information currently selected according to the first communication technology. In case a handover operation from the first technology to the second technology is decided (S4-3) to be performed, a request comprising the coding / decoding information currently selected is transmitted (S4-4). The request is received (S5-1) by a network entity (2026), which reserves (S5-2) at least one communication re-source of the second technology according to the coding / decoding information currently selected.
Patent WO-2010124918-A1 (WO)
Title: Dampfreinigungsgerät
Inventor: SCHOENEWALD MICHAEL
IPC: F16F1/373
Filed: 2010-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dampfreinigungsgerät mit einem Gehäuse, das ein Gehäuseoberteil (14) und ein Gehäuseunterteil (12) aufweist, zwischen denen ein elektrisch beheizbarer Dampfkessel (24) angeordnet ist zur Erzeugung von Dampf, der auf eine zu reinigende Fläche aufbringbar ist. Der Dampfkessel umfasst ein Kesseloberteil (28) und ein Kesselunterteil (26), die über Verbindungsschrauben (30) miteinander verschraubt sind, und der Dampfkessel ist an Stützelementen (54) des Gehäuseunterteils abgestützt. Um die Herstellungs- und Montagekosten zur Befestigung des Dampfkessels am Gehäuseunterteil zu verringern, wird vorgeschlagen, dass zumindest einige der Verbindungsschrauben über ein schwingungsdämpfendes, thermisch isolierendes Tragteil (34) mit einem Stützelement (54) verbunden sind.
Patent WO-2010119113-A1 (WO)
Title: Low power active matrix display
Inventor: NEUGEBAUER CHARLES F
IPC: G09G3/36
Filed: 2010-04-15
Abstract: Described herein are systems and methods for the reduction of power consumption and mitigation of device stress accumulation in low frequency refreshed Liquid Crystal Displays (LCDs). In an exemplary embodiment, two or more transistors in series are used to hold charge on an LCD pixel. To prevent negative stress on the transistors, the transistors are alternately driven to an "on" state so that no one transistor sees a long "off" time. In another embodiment, circuits and signaling waveforms for performing frame writing and stress mitigation are provided that minimize dynamic power consumption and static power consumption in peripheral ESD circuits.
Patent WO-2010124988-A1 (WO)
Title: Steuervorrichtung zum steuern zumindest eines gleichrichtelements eines spannungswandlers
Inventor: EHRET ALEXANDER
IPC: H02M3/335
Filed: 2010-04-22
Abstract: Eine Steuervorrichtung (38) zum Steuern zumindest eines Gleichrichtelements (26, 28) eines Spannungswandlers (10), wobei der Spannungswandler (10) eine Schalteinheit (12) und eine Gleichrichteinheit (16) mit dem zumindest einen Gleichrichtelement (26, 28) aufweist, ist dazu ausgelegt, das zumindest eine Gleichrichtelement (26, 28) unabhängig von der Schalteinheit (12) anzusteuern.
Patent WO-2010142539-A1 (WO)
Title: Nanopartikuläres mangandioxid
Inventor: HAETZELT ANDRE
IPC: C01G45/02
Filed: 2010-05-28
Abstract: Mangandioxid sollte in stabiler nanopartikulärere Form bereitgestellt werden. Dies gelingt dadurch, dass man Mangan in einer höheren Oxidationsstufe als +IV in wässriger Lösung mit einer ammonium-funktionalisierten sphärischen Polyelektrolyt-Bürste (SPB) in Kontakt bringt. Man erhält so SPB, die nanopartikuläres MnO 2  kolloidal gebunden enthalten. Verwendung findet dies als Katalysator in Oxidationsreaktionen, insbesondere zur Verstärkung der Reinigungsleitung von Wasch- und Reinigungsmitteln.
Patent WO-2010149591-A1 (WO)
Title: Dispositif de prise de vue et procédé permettant de produire une prise de vue
Inventor: SCHOEBERL MICHAEL
IPC: H04N5/235
Filed: 2010-06-18
Abstract: Linvention concerne un dispositif de prise de vue qui est conçu pour produire une prise de vue dans un intervalle de temps dexposition et qui présente un capteur optoélectrique, un lecteur permettant la lecture et la réinitialisation sensiblement continues du capteur optoélectrique au moins une fois dans lintervalle de temps dexposition et la lecture du capteur optoélectrique à la fin de lintervalle de temps dexposition pour obtenir au moins deux valeurs de lecture pour lintervalle de temps dexposition, et un combinateur produisant la prise de vue par la formation dun total des deux valeurs de lecture et la réduction du total dun facteur de moins de 1, de sorte que la sensibilité de lappareil photo numérique soit réduite en densité neutre.
Patent WO-2011036126-A1 (WO)
Title: Appareil destiné à la commande par bague de tolérance de forces de glissement d'une interface de glissement
Inventor: SLAYNE ANDREW
IPC: F16D3/06
Filed: 2010-09-20
Abstract: La présente invention se rapporte à une bague de tolérance comprenant une bande métallique pour des caractéristiques de rappel et un matériau à faible frottement complémentaire pour des considérations de frottement. La bague de tolérance est conçue pour fonctionner dans une bande de force axiale ou de couple à commande précise pour fournir une quantité définie de commande de force de glissement et de résistance entre les composants qui se déplacent les uns par rapport aux autres. Des parties isolées de la bague de tolérance forment des régions de contact avec les composants qui leur sont adjacents. D'autres surfaces de la bague de tolérance comprennent des parties présentant des caractéristiques de rappel qui ont une géométrie appropriée à leur constante de rappel, plutôt que de se conformer aux surfaces d'accouplement des composants adjacents.
Patent WO-2011045314-A1 (WO)
Title: Procédé exécuté sur ordinateur pour l'optimisation d'un processus de moulage par injection destiné à la fabrication de composants à parois épaisses
Inventor: DORIN FLORIAN
IPC: G06F17/50
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention concerne un procédé exécuté sur ordinateur pour l'optimisation d'un processus de moulage par injection destiné à la fabrication de composants à parois épaisses sur la base d'un modèle paramétrisé en fonction de paramètres à définir, un composant à fabriquer et sa géométrie étant reproduits dans le modèle. Le procédé comporte au moins les étapes suivantes; e) définition d'un groupe de paramètres en tant que caractéristiques principales sur la base d'une influence relative des paramètres sur une réponse modèle prédéfinie; f) définition de valeurs paramétriques pour les caractéristiques principales en tant que valeurs de départ pour une optimisation consécutive du modèle et de gammes de tolérance respectives pour les caractéristiques principales; c) optimisation des valeurs paramétriques des caractéristiques individuelles en ce qui concerne une valeur souhaitée de la réponse modèle dans les gammes de tolérance respectives à partir des valeurs de départ de l'étape a); et d) réglage des valeurs paramétriques optimisées de l'étape c) en tant que valeurs paramétriques de départ correspondantes sur une machine de moulage par injection.
Patent WO-2011051374-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'une dispersion de polymérisat aqueuse
Inventor: MUELLER KEVIN
IPC: B01F3/08
Filed: 2010-10-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de dispersions de polymérisat aqueuses au moyen de complexes de carbènes métalliques, des dispersions de polymérisat aqueuses obtenues selon le procédé, des poudres de polymérisat obtenues à partir des dispersions de polymérisat et leur utilisation.
Patent WO-2011080000-A1 (WO)
Title: Dispositif à structure coaxiale
Inventor: LOPATIN SERGEJ
IPC: H01B11/18
Filed: 2010-11-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la détermination d'au moins une grandeur de processus d'un milieu ou pour le transport de courant, présentant au moins par endroits une structure coaxiale, laquelle consiste en au moins trois éléments (1, 2, 3), le deuxième élément (2) entourant coaxialement le premier élément (1) et le troisième élément (3) entourant coaxialement le deuxième élément (2). L'invention se caractérise en ce que le premier élément (1) est fabriqué à partir d'un premier matériau (M1) présentant un premier coefficient de dilatation thermique (α 1 ), en ce que le deuxième élément (2) est fabriqué à partir d'un deuxième matériau (M2) présentant un deuxième coefficient de dilatation thermique (α 2 ), et en ce que le troisième élément (3) est fabriqué à partir d'un troisième matériau (M3) présentant un troisième coefficient de dilatation thermique (α 3 ), les matériaux (M1, M2, M3) étant choisis de telle sorte que le troisième coefficient de dilatation thermique (α 3 ) soit plus grand que le premier (α 1 ), et que le deuxième coefficient de dilatation thermique (α 2 ) soit plus grand que le troisième (α 3 ).
Patent WO-2011073322-A1 (WO)
Title: Composés de 7-chloro-quinolin-4-amine et leurs utilisations pour prévenir ou traiter les maladies impliquant la formation de plaques amyloïdes et/ou un dysfonctionnement du métabolisme de l'app
Inventor: DELACOURTE ANDRE
IPC: C07D215/44
Filed: 2010-12-16
Abstract: La présente invention concerne des composés répondant à la Formule (I) suivante, destinés à prévenir ou à traiter les maladies impliquant la formation de plaques amyloïdes et/ou un dysfonctionnement du métabolisme de l'APP.
Patent WO-2011104001-A1 (WO)
Title: Système de cellule solaire
Inventor: ZIEGLER MARTIN
IPC: H01L31/052
Filed: 2011-02-22
Abstract: L'invention concerne un système de cellule solaire comprenant une cellule solaire fixée à une plage de fixation et à un substrat de refroidissement, la plage de fixation et le substrat de refroidissement étant joint l'un à l'autre de manière plane et à affleurer de sorte que la plage de fixation et le substrat de refroidissement soient connectés l'un à l'autre sous forme d'une connexion intégrée. L'invention concerne également un système de cellule solaire comprenant une cellule solaire fixée à une plage de fixation et à un substrat de refroidissement, laquelle plage de fixation est fixée sur une surface du substrat de refroidissement de sorte que la plage de fixation et le substrat de refroidissement soient connectés l'un à l'autre sous forme d'une connexion intégrée, ainsi que la fabrication de tels systèmes de cellule solaire.
Patent WO-2012003987-A1 (WO)
Inventor: PAETZ JANA
IPC: A61K9/10
Filed: 2011-07-07
Abstract: L'invention porte sur une forme posologique orale contenant du déférasirox, un liant, un agent de désintégration et, éventuellement, un agent de capillarité, l'introduction de la forme posologique dans l'eau conduisant à une suspension dans laquelle les particules en suspension ont une dimension moyenne de particule (D50) de 20 µm à 120 µm. L'invention porte également sur un procédé de fabrication de cette forme posologique.