baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2683189-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor para sistemas de gestión térmica para la alimentación de combustible en motores de combustión interna
Inventor: AMARAL TADEU MIGUEL MALAGÓ
IPC: F02M31/10
Filed: 2014-07-01
Granted: 2018-09-25
Abstract: Disposición con un motor de combustión interna (M) y un sistema de gestión térmica (TMS) para la alimentación de combustible en el motor de combustión interna (M) que tiene un intercambiador de calor (HE), el motor de combustión interna (M) provisto internamente de un circuito (23) de agua de refrigeración, que tiene una entrada (23a), conectado a una salida (20b) de un radiador (20) de agua, por medio de un conducto (22) de agua refrigerada, externo al motor (M), y una salida (23b) conectada al radiador (20) de agua por medio de un conducto (21) de agua caliente externo al motor ( M); y con un circuito (30) de aceite lubricante que tiene una entrada (31) y una salida (32), en la que el intercambiador de calor (HE) comprende: una entrada y una salida (41a, 41b) de agua, respectivamente conectadas , en serie, a la salida (20b) del radiador (20) de agua, por medio del conducto (22) de agua refrigerada y del circuito (23) de agua de refrigeración, y con la entrada (20a) del radiador (20) de agua, por medio de un conducto (24) de retorno y a través del conducto (21) de agua caliente; una boquilla de entrada de combustible y una boquilla de salida de combustible (42a, 42b), conectadas selectivamente, en paralelo, al tubo (10) de alimentación de combustible al motor (M); y una entrada y una salida de aceite lubricante (43a, 43b), respectivamente conectadas a la salida (32) y a la entrada (31) del circuito de aceite lubricante (30) por medio de respectivos conductos (34, 33) de aceite, caracterizada porque: la entrada y la salida (41a, 41b) de agua y la entrada y la salida (43a, 43b) de aceite están asentadas contra el motor (M), con la entrada y la salida (41a, 41b) de agua estando mantenidas respectivamente en comunicación fluida con el conducto (22) de agua refrigerada por medio del circuito (23) de agua de refrigeración interno al motor (M), y con el conducto (21) de agua caliente por medio del conducto (24) de retorno, estando la entrada y la salida (43a, 43b) de aceite directamente abierta a la salida y a la entrada (32, 31) del circuito (30) de aceite lubricante.
Patent ES-2662344-T3 (ES)
Title: Procedimiento de selección de una línea celular permisiva para la replicación de virus aviares
Inventor: VAUTHEROT JEAN-FRANÇOIS
IPC: C12N5/077
Filed: 2014-07-24
Granted: 2018-04-06
Abstract: Procedimiento de obtención de una línea celular aviar no transformada que permite la replicación de virus aviares in vitro, que comprende por lo menos las etapas siguientes: a) puesta en cultivo de células madre embrionarias aviares en presencia de un estroma durante por lo menos 3 días; b) cultivo en un medio de baja concentración de suero durante por lo menos 2 días; c) cultivo en un medio de baja concentración de suero que comprende entre 1 y 10 mM de hexametilen bisacetamida (HMBA) durante por lo menos 2 días; d) cultivo en un medio de baja concentración de suero durante por lo menos 10 días; e) cultivo o congelación de una línea celular aviar que permite la replicación de virus aviares.
Patent ES-2650924-T3 (ES)
Title: Copolímeros aleatorios como agentes de liberación de la suciedad en procedimientos de lavado de ropa
Inventor: PIRRUNG FRANK
IPC: C08F283/06
Filed: 2014-11-19
Granted: 2018-01-23
Abstract: Un copolímero aleatorio obtenible mediante polimerización de (i) al menos un monómero de acuerdo con la fórmula (I):**Fórmula** en una cantidad de un 1 a un 70 % molar, en la que n es >= 3 y (ii) al menos un monómero de acuerdo con la fórmula (II):**Fórmula** en una cantidad de un 30 a un 99 % molar.
Patent ES-2692319-T3 (ES)
Title: Sistemas, procedimientos y dispositivos para modificar el funcionamiento de un retransmisor de un dispositivo inalámbrico
Inventor: JAFARIAN AMIN
IPC: H04W88/04
Filed: 2014-10-30
Granted: 2018-12-03
Abstract: Un aparato (600) para modificar selectivamente el funcionamiento de retransmisor de un nodo inalámbrico con capacidad de retransmisión corriente abajo, comprendiendo el aparato: medios (602) configurados para generar un mensaje de modificación de funcionamiento de retransmisor (300) que pida al nodo inalámbrico con capacidad de retransmisión (202) para el que se desee la modificación del funcionamiento de retransmisor que active su funcionamiento de punto de acceso de retransmisor inalámbrico, si actualmente funciona como nodo inalámbrico sin retransmisor, o instruir al nodo inalámbrico con capacidad de retransmisión para desactivar su funcionamiento de punto de acceso de retransmisor inalámbrico, si su funcionamiento de punto de acceso está activado actualmente; y medios (604) para proporcionar el mensaje (300) para su transmisión al nodo inalámbrico con capacidad de retransmisión.
Patent ES-2685619-T3 (ES)
Title: Combinación de un compuesto de arsénico y al menos un retinoide para tratar la leucemia mielógena aguda
Inventor: DE THE HUGUES
IPC: A61P35/02
Filed: 2014-12-30
Granted: 2018-10-10
Abstract: Una combinación de al menos un compuesto de arsénico con al menos un compuesto retinoide para su uso en el tratamiento de la leucemia mielógena aguda (LMA) impulsada por NPM-1 en un sujeto que lo necesita.
Patent ES-2676716-T3 (ES)
Title: Silla de ruedas de altura elevada
Inventor: MULHERN JAMES
IPC: A61G5/12
Filed: 2014-12-16
Granted: 2018-07-24
Abstract: Una silla de ruedas eléctrica que comprende: un bastidor (14); un asiento (22); un mecanismo de elevación (18) acoplado al asiento, el mecanismo de elevación (18) configurado para mover el asiento (22) desde una posición descendida a una posición elevada; un par de ruedas motrices (32); al menos un accionamiento (34) acoplado al bastidor (14) y configurado para aplicar un par al menos a una de las ruedas motrices (32); un conjunto de brazo (38) que incluye un miembro de brazo (42) que está acoplado de manera pivotante al bastidor (14) y un conjunto de rueda (46) acoplado giratoriamente al miembro de brazo (42) cerca de un extremo distal del miembro de brazo (42), estando el miembro de brazo (42) configurado operativamente para estar en una primera posición con respecto al bastidor (14) cuando la silla de ruedas eléctrica funciona sobre un terreno plano y puede girar desde esa primera posición; y un limitador de brazo (60) soportado por el bastidor (14) y configurado para inhibir el movimiento del miembro de brazo (42), teniendo el limitador de brazo (60) una primera configuración en la que el miembro de brazo (42) puede rotar desde su primera posición a través de un primer rango de rotación, y una segunda configuración en la que el miembro de brazo (42) puede rotar desde su primera posición solo a través de un segundo rango de rotación que es más pequeño que el primer rango de rotación, con la condición de que se evite que el limitador de brazo (60) haga la transición a la segunda configuración cuando el miembro de brazo (42) sea diferente de forma giratoria desde su primera posición con respecto al bastidor (14) en más de 4 grados.
Patent ES-2715669-T3 (ES)
Title: Sistema de teleférico
Inventor: DÜR GERD
IPC: B61B12/10
Filed: 2014-12-04
Granted: 2019-06-05
Abstract: Sistema de teleférico con un cable de transporte (20) que se guía en cada caso sobre una polea de desviación (2) en las dos estaciones terminales del sistema de teleférico y que presenta vehículos (3), como cabinas o sillas, que pueden ser acoplados al cable de transporte (20) y que están construidos con un dispositivo de sujeción y con un chasis (31), estando acoplados al cable de transporte (20) a lo largo del tramo y desacoplados del cable de transporte (20) en las entradas a las estaciones, son guiados por medio del chasis (31) a lo largo de los raíles de guía (4) a través de las estaciones, en las cuales son abordados o desembarcados por los pasajeros, y se acoplan nuevamente al cable de transporte (20) en las salidas de las estaciones, llevándose a cabo además el movimiento de los vehículos (3) en las estaciones mediante ruedas de control, a saber, ruedas de desaceleración (51), ruedas de transporte (52) y ruedas de aceleración (53), que se acoplan entre sí mediante sistemas de engranajes, reduciéndose la velocidad de los vehículos (3) mediante ruedas de desaceleración (51) tras haberse desacoplado del cable de transporte (20), además, los vehículos (3) se mueven por medio de las ruedas de transporte (52) a baja velocidad a través de la zona de entrada y salida para los pasajeros, donde son abordados o desembarcados por los pasajeros, y la velocidad de los vehículos (3) se incrementa por medio de las ruedas de aceleración (53), con lo cual se acoplan nuevamente al cable de transporte (20) y se transportan fuera de la estación, además las ruedas de control (51, 52, 53) son accionadas por al menos un rodillo de soporte (6) para el cable de transporte (20) que está ubicado en la estación en cuestión, estando las ruedas de control (51, 52, 53) montadas en un bastidor de soporte (10) que se encuentra en al menos una estructura de soporte (1, 11) y al menos uno de esos rodillos de soporte (6) para el cable de transporte (20), a través del cual el accionamiento de las ruedas de control ( 51, 52, 53) se deriva del cable de transporte (20) por medio de una correa de transmisión (60), se monta en al menos un balancín montado de manera pivotante (7) o similar, y la correa de transmisión (60) se coloca sobre al menos este rodillo de soporte (6) y sobre al menos un rueda de control (51a), caracterizado porque al menos una estructura de soporte para el bastidor de soporte (10) consiste en una columna de soporte (1) y una viga transversal ( 11) ubicada sobre la misma, y porque al menos un balancín pivotable (7) o similar, en el cual se monta al menos un rodillo de soporte (6) desde el cual se deriva el accionamiento para las ruedas de control (51, 52, 53), está montado en uno de los dos extremos de la viga transversal (11), o que al menos un balancín pivotable (7) o similar está montado en una estructura de soporte (1b, 11b, 12b) en la que el bastidor de soporte (10) no está fijado.
Patent ES-2645660-T3 (ES)
Title: Prótesis
Inventor: ISHIWATA TERUO
IPC: A61L27/00
Filed: 2014-07-18
Granted: 2017-12-07
Abstract: Procedimiento para producir una prótesis (5, 6, 8, 10; 30; 40; 50; 60; 70; 80) que contiene zirconia y para complementar una parte defectuosa de un hueso natural, que comprende: un tratamiento de esterilización con rayos γ de la prótesis que contiene zirconia en una relación en volumen de un 50% o más, caracterizado por el hecho de que el procedimiento comprende, además: un tratamiento térmico después del tratamiento de esterilización con rayos γ, modificando de este modo un color aproximado al del hueso natural, en el que el color aproximado al del hueso natural tiene un valor L* entre 60 y 90, un valor a* entre -5 y 10, y valor b* entre -5 y 10 en el espacio de color L*a*b*, y el tratamiento térmico tiene una temperatura más alta de entre 100ºC y 300ºC.
Patent ES-2662929-T3 (ES)
Title: Tratamiento de leucemia linfoblástica aguda pediátrica
Inventor: ZUGMAIER GERHARD
IPC: C07K16/46
Filed: 2009-11-06
Granted: 2018-04-10
Abstract: Una construcción de anticuerpo de cadena sencilla biespecífico CD19xCD3 para uso en un método para el tratamiento, alivio o eliminación de leucemia linfoblástica aguda (LLA) pediátrica en un paciente de LLA pediátrica, en donde dicho paciente es positivo o negativo para cromosoma Filadelfia.
Patent ES-2733005-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para proporcionar una interfaz de usuario gráfica en un vehículo
Inventor: WILD HOLGER
IPC: G06F3/0486
Filed: 2015-03-11
Granted: 2019-11-27
Abstract: Procedimiento para proporcionar una interfaz de usuario gráfica en un vehículo (7), en el que se visualiza al menos un primer objeto gráfico (6.1 - 6.9) en una primera zona en una primera superficie de visualización (2.1) de un primer dispositivo de usuario (2), se detecta una acción de mando para el primer objeto gráfico (6.1 - 6.9) y tras la acción de mando se visualiza el primer objeto gráfico (6.1 - 6.9) en una segunda superficie de visualización (3.1), estando asociada la segunda superficie de visualización (3.1) a un segundo dispositivo de usuario (3), caracterizado por que con la acción de mando se enlaza el primer objeto gráfico (6.1 - 6.9) con una segunda zona (14, 16.1 - 16.4) de la primera superficie de visualización (2.1), desplazándose el primer objeto gráfico (6.1 - 6.9) de la primera zona en la primera superficie de visualización (2.1) a la segunda zona (14, 16.1 - 16.4) de la primera superficie de visualización (2.1), estando asociada la segunda zona (14, 16.1 - 16.4) de la primera superficie de visualización (2.1) a la segunda superficie de visualización (3.1) del segundo dispositivo de usuario (3), y representándose gráficamente la segunda zona (14, 16.1 - 16.4) cuando se detecta la acción de mando.
Patent ES-2702199-T3 (ES)
Title: Conjunto para bicicleta
Inventor: JAILLET VINCENT
IPC: B62K19/30
Filed: 2015-03-17
Granted: 2019-02-27
Abstract: Conjunto para bicicleta que comprende: - un cuadro (1) de bicicleta que comprende un casquillo (10) de dirección que comprende una abertura (10a) de extremo inferior y una abertura (10b) de extremo superior, y - una horquilla (2) delantera que comprende un cabezal (20) de horquilla y un pivote (21) de horquilla que se extiende longitudinalmente en el interior del casquillo (10) de dirección y al menos un brazo (22) que se extiende desde el cabezal (20) de la horquilla en una dirección opuesta a la del pivote (21) de horquilla, para soportar una rueda delantera (3); y - un sistema de tope de dirección para limitar el movimiento angular de la horquilla, comprendiendo el sistema una primera garganta (27) en la horquilla (2), caracterizado por que comprende una segunda garganta (16) en el cuadro (1) o en el casquillo (10) de dirección, y un elemento (26) de tope de dirección montado libre entre la primera garganta (27) y la segunda garganta (16).
Patent ES-2724949-T3 (ES)
Title: Pasteurización de tabaco empacado
Inventor: NEISS PHILIPP
IPC: A24B15/18
Filed: 2013-02-27
Granted: 2019-09-18
Abstract: Método para la pasteurización de tabaco cortado fino (1), en particular tabaco en láminas, con un ancho de corte de 0.5 mm a 0.9 mm, que comprende las etapas de: disponer el tabaco (1) en un embalaje cerrado (2), y calentar el tabaco (1) en el embalaje (2) de manera que el tabaco (1) se pasteuriza.
Patent ES-2653792-T3 (ES)
Title: Recipientes, aparatos y métodos para producir recipientes
Inventor: BARTOLI ANDREA
IPC: B65B61/20
Filed: 2008-07-31
Granted: 2018-02-08
Abstract: Aparato, que comprende medios de desplazamiento para desplazar a lo largo de una dirección (F) de desplazamiento un material laminar (100) que es termoconformable a través de una estación (2) de conformación, en el que se proporcionan medios (3) de conformación dispuestos para deformar partes de dicho material laminar (100) para producir carcasas (51, 52) de recipientes (50) unidas mediante partes no deformadas de dicho material laminar (100), una estación (4) de llenado en la que dichas carcasas (51, 52) se llenan con producto (80), caracterizado porque entre dicha estación (2) de conformación y dicha estación (4) de llenado está interpuesta una estación (5) de introducción que comprende medios (6) de introducción para introducir un elemento (40) de espátula en una carcasa (51, 52) respectiva de modo que una parte (40a) de sujeción de dicho elemento (40) de espátula sobresale de un borde (100d) de dicho material laminar (100).
Patent ES-2714362-T3 (ES)
Title: Sistema para mostrar información de eventos atléticos en un marcador
Inventor: DEANGELIS DOUGLAS J
IPC: G01S13/87
Filed: 2011-01-05
Granted: 2019-05-28
Abstract: Un método implementado informáticamente (100) para mostrar información de eventos deportivos que comprende: una cámara de vídeo (117) para capturar imágenes del evento y enviarlas a una transmisión de vídeo (109); y un sistema de seguimiento (108) que proporciona las posiciones de participantes seleccionados en el evento; este sistema se caracteriza por un dispositivo informático (112, 116) conectado a la cámara (117) y el sistema del dispositivo de seguimiento (108), para procesar las imágenes de la transmisión de vídeo (109) y la información posicional del sistema de seguimiento (108) para proporcionar información de caracterización del evento, determinando el dispositivo informático la información de caracterización del evento en base a una secuencia de valores de movimiento total individuales de varios los participantes del evento, siendo cada valor de movimiento total, en determinado momento, el de (a) la suma de las velocidades de los participantes seleccionados y (b) la media de las velocidades de los participantes seleccionados; un dispositivo manual (128) conectado de forma inalámbrica con el dispositivo informático (112, 116) para mostrar al menos parte de la información de caracterización del evento, así como para emitir órdenes para el dispositivo informático; y un marcador (130) usado en el evento, conectado con el dispositivo informático (112, 116), en el que las órdenes emitidas por el dispositivo manual (128) determinan qué aspectos de la información de caracterización del evento aparecerán en el marcador (130).
Patent ES-2732901-T3 (ES)
Title: Moléculas de anticuerpo para TIM-3 y su uso
Inventor: SABATOS-PEYTON CATHERINE
IPC: G01N33/68
Filed: 2015-01-30
Granted: 2019-11-26
Abstract: Una molécula de anticuerpo capaz de unirse a un dominio de inmunoglobulina de células T humanas y un dominio 3 de mucina (TIM-3), que comprende: (a) una región variable de la cadena pesada (VH) que comprende una secuencia de aminoácidos de VHCDR1 elegida de la SEQ ID NO: 9; una secuencia de aminoácidos de VHCDR2 de la SEQ ID NO: 10; y una secuencia de aminoácidos de VHCDR3 de la SEQ ID NO: 5; y una región variable de la cadena ligera (VL) que comprende una secuencia de aminoácidos de VLCDR1 de la SEQ ID NO: 12, una secuencia de aminoácidos de VLCDR2 de la SEQ ID NO: 13 y una secuencia de aminoácidos de VLCDR3 de la SEQ ID NO: 14; (b) una VH que comprende una secuencia de aminoácidos de VHCDR1 elegida de la SEQ ID NO: 3; una secuencia de aminoácidos de VHCDR2 de la SEQ ID NO: 4; y una secuencia de aminoácidos de VHCDR3 de la SEQ ID NO: 5; y una VL que comprende una secuencia de aminoácidos de VLCDR1 de la SEQ ID NO: 6, una secuencia de aminoácidos de VLCDR2 de la SEQ ID NO: 7 y una secuencia de aminoácidos de VLCDR3 de la SEQ ID NO: 8; (c) una VH que comprende una secuencia de aminoácidos de VHCDR1 elegida de la SEQ ID NO: 9; una secuencia de aminoácidos de VHCDR2 de la SEQ ID NO: 25; y una secuencia de aminoácidos de VHCDR3 de la SEQ ID NO: 5; y una VL que comprende una secuencia de aminoácidos de VLCDR1 de la SEQ ID NO: 12, una secuencia de aminoácidos de VLCDR2 de la SEQ ID NO: 13 y una secuencia de aminoácidos de VLCDR3 de la SEQ ID NO: 14; (d) una VH que comprende una secuencia de aminoácidos de VHCDR1 elegida de la SEQ ID NO: 3; una secuencia de aminoácidos de VHCDR2 de la SEQ ID NO: 24; y una secuencia de aminoácidos de VHCDR3 de la SEQ ID NO: 5; y una VL que comprende una secuencia de aminoácidos de VLCDR1 de la SEQ ID NO: 6, una secuencia de aminoácidos de VLCDR2 de la SEQ ID NO: 7 y una secuencia de aminoácidos de VLCDR3 de la SEQ ID NO: 8; (e) una VH que comprende una secuencia de aminoácidos de VHCDR1 elegida de la SEQ ID NO: 9; una secuencia de aminoácidos de VHCDR2 de la SEQ ID NO: 31; y una secuencia de aminoácidos de VHCDR3 de la SEQ ID NO: 5; y una VL que comprende una secuencia de aminoácidos de VLCDR1 de la SEQ ID NO: 12, una secuencia de aminoácidos de VLCDR2 de la SEQ ID NO: 13 y una secuencia de aminoácidos de VLCDR3 de la SEQ ID NO: 14; o (f) una VH que comprende una secuencia de aminoácidos de VHCDR1 elegida de la SEQ ID NO: 3; una secuencia de aminoácidos de VHCDR2 de la SEQ ID NO: 30; y una secuencia de aminoácidos de VHCDR3 de la SEQ ID NO: 5; y una VL que comprende una secuencia de aminoácidos VLCDR1 de la SEQ ID NO: 6, una secuencia de aminoácidos de VLCDR2 de la SEQ ID NO: 7 y una secuencia de aminoácidos de VLCDR3 de la SEQ ID NO: 8.
Patent ES-2664934-T3 (ES)
Title: Máquina y método para producir libros fotográficos
Inventor: MAGNOLFI MARESCO
IPC: B42D1/08
Filed: 2015-02-26
Granted: 2018-04-24
Abstract: Máquina (1) para producir libros fotográficos, que comprende: - al menos una unidad (2) para alimentar productos similares a hojas (100); - al menos una unidad de encolado (3) diseñada para aplicar una sustancia adhesiva en al menos un lado de encolado (100a) de los productos similares a hojas (100); - una unidad (4) para acoplar los productos similares a hojas (100) que comprende una primera placa (5) y una segunda placa (6) enfrentando y definiendo respectivamente un área operativa (7), interactuando la primera placa (5) y la segunda placa (6) en un movimiento de traslación recíproca para presionar los productos similares a hojas (100) en una condición operativa de uso de la máquina (1); caracterizada porque comprende elementos (8) para guiar al menos un producto similar a una hoja (100) con el fin de controlar el acceso al área operativa (7), estando los elementos de guía (8) conformados de tal madera que durante el acceso del producto similar a una hoja (100) en el área operativa (7) el producto similar a una hoja (100) es inducido a moverse contactando a lo largo de una superficie de soporte (5a) de la primera placa (5) en una configuración operativa de uso de la máquina (1), estando la superficie de soporte (5a) enfrentada a la segunda placa (6), estando dichos elementos de guía (8) definidos por la primera placa (5) y la segunda placa (6) que están posicionadas perpendicularmente a un soporte de base (10) en una posición inclinada con respecto a una superficie de soporte horizontal ("W") de la máquina (1) y que son deslizables en relación con una base de soporte (10) ubicada debajo del área operativa (7).