Patent ES-2393803-T3 (ES)
Title: Sistema para preparar una bebida apropiada para el consumo, y soporte intercambiable para dicho sistema y procedimiento para fabricar el soporte intercambiable
Inventor: DE GRAAFF GERBRAND KRISTIAAN
IPC: A47J31/41
Filed: 2007-04-19
Granted: 2012-12-28
Abstract: Sistema para preparar una cantidad predeterminada de bebida adecuada para el consumo, dotado de un soporte intercambiable (202) y de un aparato (4) dotado de un dispositivo de distribución de fluido (6) que está conectado de forma desacoplable al soporte para distribuir bajo presión por lo menos una cantidad de, por lo menos, un primer fluido, tal como un líquido y/o un gas, en particular tal como agua y/o vapor, al soporte intercambiable, en el que el soporte intercambiable está dotado, por lo menos, de un primer espacio de almacenamiento (108) que está lleno de un segundo fluido, tal como un concentrado, estando dotado además el soporte por lo menos de una primera cámara de mezclado (110), por lo menos de una abertura de descarga (112) que está en comunicación de fluido con la primera cámara de mezclado para distribuir la bebida desde la primera cámara de mezclado, por lo menos de una primera comunicación de fluido (114) entre el primer espacio de almacenamiento y la primera cámara de mezclado para distribuir el segundo fluido a la primera cámara de mezclado, y por lo menos de una abertura de entrada (116) que está conectada de forma desacoplable a una abertura de salida (18) del dispositivo de distribución de fluido (6) para suministrar el primer fluido a la primera cámara de mezclado, estando dotado además el sistema de un dispositivo de dosificación (24) que está diseñado para suministrar el segundo fluido, de manera dosificada, desde el primer espacio de almacenamiento a la primera cámara de mezclado, estando diseñado el dispositivo de distribución de fluido para suministrar el primer fluido bajo presión a la primera cámara de mezclado, de manera que en la primera cámara de mezclado, el primer fluido y el segundo fluido se mezclan entre sí para obtener la bebida que, a continuación, sale del soporte intercambiable a través de la abertura de descarga (112), en el que el soporte intercambiable comprende una primera parte (198) del soporte y una segunda (199) parte del soporte, comprendiendo la primera parte del soporte una superficie de contacto (166) sustancialmente plana, y el primer espacio de almacenamiento y la primera cámara de mezclado comprenden cada uno un desplazamiento (167, 168) de pared con respecto a la superficie de contacto, que forman parte, cada uno, de la primera parte del soporte, mientras que la segunda parte del soporte es de diseño sustancialmente plano, y se apoya contra la superficie de contacto de la primera parte del soporte, limitando la primera y la segunda parte del soporte el primer espacio de almacenamiento y la primera cámara de mezclado, caracterizado porque el soporte está dotado además de un segundo espacio de almacenamiento (108B) que está lleno de un cuarto fluido, tal como un concentrado, y de una segunda comunicación de fluido (114B) entre el segundo espacio de almacenamiento y la primera cámara de mezclado, para distribuir el cuarto fluido a la primera cámara de mezclado, mientras que la superficie de contacto limita además el segundo espacio de almacenamiento, y el segundo espacio de almacenamiento comprende una pared desplazada con respecto a la superficie de contacto, que forma parte de la primera parte del soporte, en el que el soporte intercambiable está diseñado como un envase para cápsulas y por lo menos el primer espacio de almacenamiento (108) y el segundo espacio de almacenamiento (108B) y la primera cámara de mezclado (110) y, opcionalmente, dicha por lo menos una abertura de descarga (112) y/o dichas respectivas comunicaciones de fluido (114, 114B) están formadas mediante, por lo menos, una cámara para las cápsulas en la primera parte (198) del soporte del envase para cápsulas.