baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005119251-A2 (WO)
Title: Novel means and methods for the treatment of hearing loss and phantom hearing
Inventor: KRAUSE KARL-HEINZ
IPC: A61K49/00
Filed: 2005-06-06
Abstract: This invention relates to a method of identifying a modulator of an NADPH oxidase, whereby said modulator is suitable as a lead compound and/or as a medicament for the treatment and/or prevention of hearing loss and/or phantom hearing, the method comprising the steps of (a) contacting a test compound with a protein, wherein said protein (i) comprises or consists of the amino acid sequence of any one of SEQ ID NO: 1, 3 or 5, or (ii) is encoded by a nucleic acid comprising or consisting of the sequence of any one of SEQ ID NO: 2, 4, 6, 23 or 24, or (iii) is a fragment of the protein according to (i) or (ii) and exhibits NADPH oxidase activity, or (iv) has a sequence at least 75% identical with the protein according to (i) or (ii) or with the fragment according to (iii) and exhibits NADPH oxidase activity, and optionally with one or more NADPH oxidase subunits, under conditions allowing binding of said test compound to said protein or, if present, said subunit(s); (b) optionally determining whether said test compound binds to said protein or, if present, said subunit(s); and (c) determining whether (ca) said test compound, upon contacting in step (a); or (cb) said test compound, upon binding in step (b) modulates the expression and/or activity of said protein or, if present, said subunit(s). Also provided are pharmaceutical compositions, medical uses and diagnostic uses of compounds of the invention.
Patent WO-2007079914-A2 (WO)
Title: Combinaison de derives de triazine et de stimulateurs de secretion d'insuline
Inventor: MOINET GERARD
IPC: A61K31/64
Filed: 2006-12-18
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles combinaisons d'un dérivé de triazine et d'un stimulateur de sécrétion d'insuline.
Patent WO-2006131528-A2 (WO)
Title: Mutations associees au syndrome du qt long et utilisation diagnostique de celles-ci
Inventor: PRIORI SILVIA GIULIANA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-06-07
Abstract: L'invention concerne l'identification de mutations dans les gènes KCNQ1 (également appelé KvLQTI), KCNH2 (également appelé HERG), SCN5A, KCNE1 (également appelé minK), KCNE2 (également appelé MiRP) codant des canaux ioniques impliqués dans une activité électrique cardiaque et potentiellement responsables du syndrome du QT long. Dans un mode de réalisation, l'invention concerne des acides nucléiques, des oligonucléotides et des polynucléotides et ARNm comprenant les séquences des gènes KCNQ1, KCNH2 SCN5A, KCNE1, KCNE2 et ADNc sous forme mutée et des protéines de variant respectives de ceux-ci. Un mode de réalisation préféré de l'invention concerne une méthode diagnostique fondée sur l'identification d'un groupe d'environ 70 mutations non privées dans les gènes KCNQ1, KCNH2 et SCN5A, détectés à une fréquence élevée. Le procédé, capable d'identifier environ 40 % des proposants, n'est pas exclusivement fondé sur l'identification de mutations décrites et caractérisées selon l'invention, l'identification possédant une valeur aussi bien pronostique que diagnostique pour le syndrome du QT long.
Patent WO-2007048652-A2 (WO)
Title: Vorrichtung mit einer profilschiene und mit wenigstens einem befestigungselement
Inventor: BREITENBACH JAN
IPC: B25H1/06
Filed: 2006-08-28
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung mit einer Profilschiene (10) und mit wenigstens einem Befestigungselement (12) zum Befestigen einer Werkzeugmaschine und/oder eines Werkstücks auf der Profilschiene (10), wobei das Befestigungselement (12) zumindest eine Spannbacke (22, 24) und ein mit der Spannbacke (22) in einer Wirkverbindung stehendes Spannmittel (26) zum Verspannen der Spannbacke (22) mit der Profilschiene (10) umfasst. Es wird vorgeschlagen, dass das Spannmittel (26) als Exzenterhebel ausgebildet ist.
Patent WO-2007025989-A2 (WO)
Title: Variants d'acides nucleiques dans les genes recepteurs similaires a toll lies a une immunite innee alteree
Inventor: NUYTINCK LIEVE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-08-30
Abstract: La présente invention concerne une méthode et un kit d'identification d'un sujet à risque ou présentant un signe lié à une immunité innée altérée. Cette invention a aussi pour objet la détermination de génotypes et/ou de niveaux de sérum du récepteur similaire à Toll .
Patent WO-2007137727-A2 (WO)
Title: Füllelement sowie füllmaschine mit derartigen füllelementen
Inventor: VOLKER TILL
IPC: B67C3/26
Filed: 2007-05-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Füllelement zum Abfüllen eines Füllgutes, insbesondere eines Füllgutes, welches in einer flüssigen Phase festere Bestandteile aufweist, mit einem in einem Gehäuse ausgebildeten Füllgutkanal, der mit einem Kanalende mit einem Vorrat für das Füllgut verbindbar ist und an einem anderen Ende eine Abgabeöffnung zur Abgabe des Füllgutes in einen Behälter bildet, mit einem im Füllgutkanal vorgesehenen Füllventil, welches durch wenigstens ein Betätigungselement zwischen einem geschlossenen Zustand und einem geöffneten Zustand betätigbar ist.
Patent WO-2008074441-A2 (WO)
Title: Améliorations des inhalateurs doseurs et relatives à ceux-ci
Inventor: ZANGERLE WOLFGANG
IPC: A61M15/00
Filed: 2007-12-14
Abstract: L'invention concerne un inhalateur pour distribuer une dose d'un agent actif dans les voies respiratoires d'un patient, ledit inhalateur comprenant un logement défini par une partie supérieure et une partie inférieure et un embout buccal qui est fixé ou est adapté pour être fixé audit logement ; ledit logement comprenant un moyen de stockage pour stocker un agent actif et une voie aérienne pour distribuer ladite dose à partir du moyen de stockage à l'embout buccal dans un courant d'air ou d'un autre gaz pour administration à un patient, caractérisé en ce que ladite partie supérieure et ladite partie inférieure du logement sont jointes l'une à l'autre de façon essentiellement hermétique à l'air au moyen d'une fixation mécanique, de telle sorte qu'un débit de gaz inférieur à environ 45 litres/minute, de préférence inférieur à environ 40 litres/minutes, est nécessaire afin de propulser une dose dudit agent actif du réservoir à l'embout buccal pour administration au patient.
Patent WO-2009059959-A2 (WO)
Title: Apparatus and method for generating energy
Inventor: VAN BAKKUM THEODORUS ISTVAN
Filed: 2008-11-04
Abstract: An apparatus and a method for generating energy are provided. The method comprises the steps of creating a downward flow of air through a first conduit (1) having an upper end (3) and a lower end (4), an air inlet being arranged at or near the upper end, controlling the relative humidity of the air in at least the first conduit at a predetermined level, heating the air at or near the lower end of the first conduit, creating an upward flow of the heated air through a second conduit (2) having a lower end (5) and an upper end (6), an air outlet being arranged at or near the upper end, and utilizing the energy content of the heated air.
Patent WO-2010034497-A2 (WO)
Inventor: MUSKULUS FRANK
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-09-24
Abstract: L'invention concerne un intermédiaire pouvant être obtenu par compactage commun (i) de cinacalcet cristallin ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de ce composé, et (ii) d'un agent hydrophilisant, et des comprimés contenant les intermédiaires selon l'invention. L'invention concerne également des comprimés de cinacalcet à répartition bimodale de la taille des pores, et un procédé de fabrication des comprimés selon l'invention. L'invention concerne également l'utilisation d'un adaptateur de pH pour la fabrication de formulations de cinacalcet pouvant être administrées indépendamment des repas.
Patent WO-2009106407-A2 (WO)
Inventor: BROGAARDH TORGNY
IPC: G01L5/16
Filed: 2009-02-04
Abstract: The invention relates to a multi-DOF sensor for an industrial robot, which robot has at least two DOF. The multi-DOF sensor is arranged for sensing at least one force and is constituted by a plurality of one-DOF sensors (11, 12). A first end face of each one-DOF sensor (11, 12) is connected to a surface of a first body (31 a, 31 b) and a second end face of each one-DOF sensor (11, 12) is connected to a surface of a second body. The invention also relates to an industrial robot comprising the invented multi-DOF sensor.
Patent WO-2010020439-A2 (WO)
Title: Igcc-anlage
Inventor: GRAEBER CARSTEN
IPC: C10J3/48
Filed: 2009-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine IGCC-Anlage mit einer Gas- und Dampf turbinenanlage (1) und einer Vergasungseinrichtung (2) für fossilen Brennstoff, umfassend einen Vergaser (3), eine vom Vergaser (3) abzweigende Gasleitung (11) und eine in die Gasleitung (11) geschaltete Rohgasaufbereitung (4), wobei die Vergasungseinrichtung (2) von der Gas- und Dampfturbinenanlage (1) thermisch entkoppelt ist.
Patent WO-2010136104-A2 (WO)
Title: Agents antipelliculaires
Inventor: PITNER WILLIAM-ROBERT
Filed: 2010-04-29
Abstract: La présente invention concerne des carboxylates d'ammonium spécifiques, leur synthèse et leurs applications, en particulier en tant qu'agents antipelliculaires.
Patent WO-2010127840-A2 (WO)
Title: Dispositif d'entraînement de navire
Inventor: FEHILY DIARMUID
IPC: B63B1/12
Filed: 2010-05-05
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif d'entraînement de navire comprenant un manchon apte à être monté de manière réversible et maintenu automatiquement autour de la coque d'un bateau à rames ou analogue, et portant un ou plusieurs flotteurs par l'intermédiaire d'un bras monté sur le manchon.
Patent WO-2011035830-A2 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un appareil de communication mobile et appareil de communication mobile
Inventor: SELLSCHOPP STEFAN
IPC: H04W4/02
Filed: 2010-08-07
Abstract: L'invention porte sur un appareil de communication apte à utiliser l'Internet, qui adapte cette utilisation en fonction d'une situation. Ainsi sur le territoire national, lorsque un tarif forfaitaire est applicable, des quantités de données plus importantes peuvent être téléchargés lors de l'utilisation d'Internet qu'à l'étranger, où le tarif forfaitaire n'est pas valable. Des profils de situation correspondants peuvent être définis par l'utilisateur. L'utilisation d'Internet peut ainsi être optimisée en termes de coût.
Patent WO-2010115749-A2 (WO)
Title: Fibrosis biomarker assay
Inventor: VEIDAL SANNE S
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-03-29
Abstract: Methods of diagnosis or of quantitation of fibrosis comprise conducting an immunoassay to measure neo-epitope containing protein fragments naturally present in a bioflui sample, and associating an elevation of said measure in said patient above a normal level with the presence or extent of fibrosis. The immunoassay is conducted by a method comprising: contacting protein fragments naturally present in said sample with an immunological binding partner reactive with a neo-epitope formed by cleavage of a protein by a proteinase and measuring the extent of binding of peptide fragments to said immunological binding partner to measure therein protein fragments comprising said neo-epitope, and wherein said protein is collagen type III, collagen type I, collagen type IV, collagen type V, or collagen type VI, elastin, biglycan, decorin, lumican, versican, perlecan, neurocan, brevican, fibromodulin, serglycin, syndecan, betaglycan, vimentin, or C-reactive protein.
Patent WO-2011080248-A2 (WO)
Title: Formulations de carburant
Inventor: FELIX-MOORE ALLISON
IPC: C10L1/18
Filed: 2010-12-27
Abstract: L'invention porte sur une formulation de carburant diesel contenant (i) un ester d'alcool gras, (ii) un additif de lubrification à base d'acide et (iii) un composant de carburant diesel supplémentaire. L'ester (i) répond à la formule R 1 -C(O)-O-R 2 , dans laquelle R 1  représente par exemple soit hydrogène soit méthyle et R 2  représente par exemple un groupe alkyle en C 6  à C 14 . L'invention porte également sur un procédé permettant de préparer la formulation de carburant et sur son utilisation dans un moteur à combustion interne. L'invention porte également sur l'utilisation d'un ester d'alcool gras et d'un additif de lubrification à base d'acide pour améliorer le pouvoir lubrifiant d'une formulation de carburant diesel; et sur l'utilisation d'un ester d'alcool gras soit pour améliorer le pouvoir lubrifiant d'une formulation de carburant diesel qui contient un additif de lubrification à base d'acide, soit pour réduire la concentration de l'additif dans la formulation.
Patent WO-2011116993-A2 (WO)
Title: Verdickende oxidationszubereitungen ii
Inventor: GOUTSIS KONSTANTIN
IPC: A61Q5/06
Filed: 2011-01-21
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist die Verwendung einer verdickenden Kombination aus mindestens einem vernetzten oder unvernetzten Polyacrylat und mindestens einem vernetztem Copolymer von Methacrylsäure und Ci-C4-Alkylacrylat zur Steigerung der Viskosität in alkalischen, oxidativen Haarbehandlungsmitteln. Weiterhin betrifft die vorliegende Anmeldung ein kosmetisches Mittel für die Farbveränderung keratinischer Fasern, welches unmittelbar vor der Anwendung durch Vermischen einer Zubereitung (M1 ), enthaltend mindestens eine färb verändernde Komponente, und einer Oxidationsmittelzubereitung (M2), enthaltend in einem wässrigen, kosmetischen Träger als chemisches Oxidationsmittel mindestens Wasserstoffperoxid, hergestellt wird und welches eine Viskosität von 5 bis 100 Pa s besitzt, wobei die Oxidationsmittelzubereitung zusätzlich mindestens einer verdickenden Kombination aus mindestens einem vernetzten oder unvernetzten Polyacrylat und mindestens einem vernetztem Copolymer von Methacrylsäure und d-C^Alkylacrylat enthält.
Patent WO-2012159710-A2 (WO)
Title: Procédés pour le traitement de surface de solides en métal, métalloïdes et semi-conducteurs
Inventor: RICHTER ANDRE
IPC: B08B3/10
Filed: 2012-05-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de nettoyer et de graver électrochimiquement des surfaces de solides simultanément, en particulier la surface de pièces à usiner en silicium, par ex. des plaquettes de silicium utilisées dans l'industrie solaire et microélectronique, comprenant (1) le placement d'un objet solide dans une chambre électrochimique comprenant (a) une cathode, (b) une anode connectée de manière conductrice audit objet, et (c) un fluide conducteur, le fluide ou des composants du fluide pouvant être décomposés électrochimiquement pour produire de l'hydrogène gazeux et/ou d'autres produits gazeux à un potentiel inférieur au potentiel zêta dudit objet, (2) l'application d'un courant résultant en une tension étant (i) supérieure à la tension de décomposition dudit fluide ou de ses composants pour former de l'hydrogène gazeux et/ou d'autres bulles gazeuses à la surface de l'objet, et (ii) de préférence inférieure au potentiel zêta dudit objet, et (3) le changement de la pression du fluide, de préférence en alternant la pression du fluide afin d'étendre et/ou d'affaisser l'hydrogène gazeux et/ou les autres bulles gazeuses pour freiner mécaniquement les contaminants de la surface des solides.
Patent WO-2013007617-A2 (WO)
Title: Batteriemanagementsystem, batterie, kraftfahrzeug mit batteriemanagementsystem sowie verfahren zur überwachung einer batterie
Inventor: BUTZMANN STEFAN
Filed: 2012-07-06
Abstract: Es wird ein Batteriemanagementsystem (31, 41 ) offenbart, das mehrere erste Messeinheiten (42) aufweist, die zur Erfassung einer Messgröße jeweils mindestens einem Batteriemodul der Batterie zugeordnet sind. Das Batteriemanagementsystem (31, 41) weist ferner ein Steuergerät (15) mit einem ersten Mikrocontroller (23) und einem zweiten Mikrocontroller (25) und eine erste Kommunikationsverbindung (36) zur Übermittlung von Daten zwischen den ersten Messeinheiten (42) und dem Steuergerät auf sowie mehrere zweite Messeinheiten (44) zur Erfassung der Messgröße aus den Batteriemodulen der Batterie, zusätzlich zu der Erfassung der Messgröße durch die ersten Messeinheiten (42). Eine zweite Kommunikationsverbindung (34) dient zur Übermittlung von Daten zwischen den zweiten Messeinheiten (44) und dem Steuergerät (15). Der erste Mikrocontroller (23) ist dazu eingerichtet, von den ersten Messeinheiten (42) erfasste Messdaten auszuwerten, und der zweite Mikrocontroller (25) ist dazu eingerichtet, von den zweiten Messeinheiten (44) erfasste Messdaten unabhängig von dem ersten Mikrocontroller (23) auszuwerten. Ferner wird ein dazugehöriges Verfahren zur Überwachung einer Batterie bereitgestellt. Außerdem werden eine Batterie mit einem Batteriemanagementsystem und ein Kraftfahrzeug mit einem Batteriemanagementsystem offenbart.
Patent WO-2013024121-A2 (WO)
Title: Augmentation de l'activité du transporteur de sucrose dans les graines de plantes
Inventor: SAUER NORBERT
IPC: C12N15/82
Filed: 2012-08-15
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de séquences d'acides nucléiques codant pour un polypeptide du transporteur de sucrose dans des plantes transgéniques. L'invention concerne notamment des procédés d'augmentation de composés apparentés à des acides gras et d'augmentation du niveau d'huile et de modification de la composition en acides gras dans les graines de plantes.
Patent WO-2013135611-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé de mesure d'un gaz cible
Inventor: HERBST JOHANNES
IPC: G01N21/17
Filed: 2013-03-11
Abstract: Dispositif et procédé de mesure d'un gaz cible. Ledit dispositif comporte un laser d'excitation (1) destiné à émettre un faisceau laser infrarouge (2) pouvant être orienté vers un site cible sur lequel un gaz cible (3) peut se trouver, et dont la longueur d'onde peut être accordée à une longueur d'onde d'excitation d'une ligne d'absorption du gaz cible (3) qui apparaît lors de l'excitation d'un état du spectre de vibration-rotation du gaz cible, un dispositif de détection comprenant un détecteur de mesure (5) destiné à détecter un rayonnement émanant du site cible et pouvant être influencé par le gaz cible, et un dispositif d'analyse (6) destiné à l'analyse d'un signal de sortie du détecteur de mesure (5) en fonction du faisceau laser (2) émis par le laser d'excitation (1). L'objet de la présente invention est d'obtenir une structure plus simple et une bonne sensibilité de mesure. À cet effet, le laser d'excitation (1) est conçu de manière telle que le faisceau laser infrarouge (2) peut exciter une ligne d'absorption du gaz cible (3) de manière telle que l'excitation conduit à une augmentation de température du gaz cible (3), et le dispositif de détection est conçu pour mesurer une propriété du gaz cible (3) pouvant être influencée par l'augmentation de température.
Patent WO-2016055163-A2 (WO)
Title: Unité membrane-cylindre à double membrane
Inventor: NONHOFF SVEN
IPC: F15B15/10
Filed: 2015-10-08
Abstract: La présente invention concerne un cylindre à double membrane. Les deux membranes sont élastiques dans la direction radiale et situées en symétrie de miroir l'une par rapport à l'autre, par rapport à un plan radial médian. Ces deux membranes forment entre elles un espace intermédiaire qui peut être soumis à une pression par un raccordement associé. Selon l'invention, lorsqu'une pression interne règne dans l'espace intermédiaire, la rigidité des deux membranes s'en trouve augmentée de telle sorte qu'il en résulte un tracé lisse et sinusoïdal de la force du piston en fonctionnement d'alternance d'effort, qui peut être différencié des deux côtés partout et en permanence.
Patent WO-2015107172-A2 (WO)
Title: Système et procédé de déploiement d'une fibre optique dans un espace allongé
Inventor: VAN DER ENDE ANDRE
Filed: 2015-01-16
Abstract: L'invention concerne un système de déploiement d'une fibre optique dans un espace allongé, comprenant un outil comportant une première partie outil, une deuxième partie outil conçue aux fins de fixation sélective dans l'espace allongé, et une fibre optique s'étendant entre la première partie outil et la deuxième partie outil. Le système comprend une ligne attachée à la première partie outil et un treuil permettant de tirer et/ou laisser filer la ligne de manière à éloigner la première partie outil de la deuxième partie outil dans les limites de l'espace allongé pour ainsi déployer une certaine longueur de la fibre optique le long de l'espace allongé entre la première et la deuxième partie outil. L'espace allongé peut consister en un puits de forage. L'espace allongé peut être défini à l'intérieur d'un puits de pétrole, d'un puits de gaz ou d'un puits d'injection. Un tel système peut servir à déployer une fibre optique à des fins de mesures de détection distribuée dans un espace allongé.
Patent WO-2016207304-A2 (WO)
Inventor: FISCHER STEPHAN
IPC: C07K16/28
Filed: 2016-06-23
Abstract: La présente invention concerne un anticorps monoclonal qui se lie spécifiquement au récepteur de type 1 de l'interleukine 1 (IL-1RAcP), ou un fragment liant l'antigène associé, comprenant : a) une région variable de chaîne lourde (VH) comprenant CDR1H, CDR2H et/ou CDR3H, ladite région CDR1H comprenant une séquence d'acides aminés choisie dans le groupe constitué par les SEQ ID NO : 155 à 231, ladite région CDR2H comprenant une séquence d'acides aminés choisie dans le groupe constitué par les SEQ ID NO : 232 à 308, et ladite région CDR3H comprenant une séquence d'acides aminés choisie dans le groupe constitué par les SEQ ID NO : 309 à 385 ; et b) une région variable de chaîne légère (VL) comprenant CDR1L, CDR2L et/ou CDR3L, ladite région CDR1L comprenant une séquence d'acides aminés choisie dans le groupe constitué par les SEQ ID NO : 386 à 462, ladite région CDRL2 comprenant une séquence d'acides aminés choisie dans le groupe constitué par les SEQ ID NO : 463 à 539, et ladite région CDR3L comprenant une séquence d'acides aminés choisie dans le groupe constitué par les SEQ ID NO : 540 à 616. Ledit anticorps monoclonal est caractérisé en ce qu'il inhibe l'activité de NFkB induite par IL-1RAcP, utile dans le traitement de maladies associées à IL-1RAcP.
Patent WO-2018158151-A2 (WO)
Title: Panneau de construction pour paroi de meuble, procédé de fabrication d'un tel panneau de construction et d'une paroi de meuble et corps de meuble ou meuble pourvu d'une paroi de meuble
Inventor: POPPENBORG NORBERT
IPC: E05D15/46
Filed: 2018-02-23
Abstract: L'invention concerne un panneau de construction (40), destiné à une paroi de meuble d'un corps de meuble (10), comprenant une partie centrale (41) en forme de plaque présentant une première face frontale (411) et d'autres faces frontales (412, 413, 414) et un évidement (42) étant ménagé dans la partie centrale (41), lequel évidement s'étend au moins le long d'une partie de la première face frontale (411) du panneau de construction et sert à loger une ferrure (30) qui guide un élément de meuble mobile. Le panneau de construction (40) est caractérisé en ce qu'il comporte, dans la région d'au moins une des autres faces frontales (412, 413, 414), au moins une partie usinable (412', 413', 414') située à l'extérieur de l'évidement (42). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un tel panneau de construction (40) et d'une paroi de meuble et un corps de meuble (10) ou un meuble muni d'une telle paroi de meuble.
Patent WO-2019063447-A2 (WO)
Title: A packaging apparatus for forming sealed packages
Inventor: BOCCOLARI STEFANO
IPC: B65B65/00
Filed: 2018-09-21
Abstract: There is described a packaging apparatus (1) for forming a plurality of sealed packages (2) comprising conveying means (5) for advancing a web of packaging material (4) along an advancement path (P), an isolation chamber (10), a tube forming device (14) adapted to form a tube (3) from the, in use, advancing web of packaging material (4), a sealing device (15) adapted to longitudinally seal the tube (3), filling means (16) for continuously filling the tube (3) formed by the tube forming device (14), a package forming unit (17) adapted to form and seal the packages (2) from the, in use, advancing tube (3) formed by the tube forming device (14) and filled by the filling means (16) and a support platform (57) supporting the isolation chamber (10) from a first side of the support platform (57) and carrying the package forming unit (17) from a second side of the support platform (57) opposite to the first side.