baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2020002448-A1 (CL)
Title: Aparato manual para torcer materiales filiformes
Inventor: ALBERTO LETELIER OVALLE
IPC: B21F15/00
Filed: 2020-09-23
Abstract: La presente invención se relaciona con el campo del trabajado o procesamiento de materiales filiformes, más específicamente con las tecnologías para torcer materiales filiformes y en particular proporciona un aparato manual para torcer materiales filiformes que se caracteriza porque comprende: una carcasa; un eje conectado de manera telescópica a dicha carcasa; y un cabezal conectado a dicho eje; en donde dicha carcasa y dicho eje se disponen de forma tal que un deslizamiento de dicho eje con respecto a dicha carcasa produce una rotación de dicho eje; y en donde dicho cabezal presenta medios de captura que comprenden una mordaza rotatoria que puede adquirir dos posiciones, una capturada en una primera posición de rotación de dicha mordaza rotatoria, y una liberada en una segunda posición de rotación de dicha mordaza rotatoria.
Patent CL-2021002335-A1 (CL)
Title: Modulación de código de pulso diferencial de bloque de dominio de coeficiente en codificación de video
Inventor: KARCZEWICZ MARTA
IPC: H04N19/48
Filed: 2021-09-07
Abstract: Un decodificador de video puede determinar, con base en elementos de sintaxis en una corriente de bits que comprende una representación codificada de los datos de video, muestras cuantificadas residuales de un bloque de los datos de video. Adicionalmente, el decodificador de video puede determinar valores residuales cuantificados con base en las muestras cuantificadas residuales. Después de determinar los valores residuales cuantificados, el decodificador de video puede cuantificar a la inversa los valores residuales cuantificados. El decodificador de video puede generar valores predichos ejecutando intra predicción para el bloque utilizando muestras no filtradas de las muestras de límite de bloque de encima o izquierda. Además, el decodificador de video puede reconstruir valores muestra originales del bloque con base en los valores residuales cuantificados a la inversa y los valores de predicció
Patent CL-2023001939-A1 (CL)
Title: Polipéptidos cd8, composiciones y métodos de uso de estos
Inventor: Gagan Bajwa
IPC: A61P35/00
Filed: 2023-06-29
Abstract: La presente divulgación se relaciona con linfocitos T capaces de coexpresar receptores de linfocitos T ("TCR") junto con polipéptidos CD8 y el uso de estos en terapia celular adoptiva. La presente divulgación proporciona además secuencias CD8 modificadas, vectores y métodos asociados a estos.
Patent WO-2005078885-A1 (WO)
Title: Procede de prevention du dysfonctionnement de la protection differentielle de transformateurs
Inventor: XU XIDONG
IPC: H02H7/045
Filed: 2005-02-16
Abstract: L'invention concerne une solution technique améliorée pour la protection différentielle de transformateurs. Une unité de rapport de freinage est obtenue par application du courant à séquence positive ou à séquence négative de l'onde fondamentale du courant différentiel triphase de la protection différentielle longitudinale de transformateurs et du courant homopolaire côté Y0, un signal de freinage triphase est émis de sorte que l'unité différentielle de vitesse de la protection différentielle longitudinale de transformateurs soit soumise au freinage lorsque la valeur de vitesse est inférieure à la valeur de correction K. Ceci permet de prévenir le dysfonctionnement de la protection différentielle longitudinale de transformateurs causé par une erreur de terre à l'extérieur de la région côté Y0, le fonctionnement normal de la protection différentielle longitudinale de transformateurs dans la région victime de l'erreur n'étant pas affecté. L'invention peut être ainsi avantageusement appliquée à la protection différentielle longitudinale des transformateurs de puissance.
Patent WO-2005095438-A1 (WO)
Title: Saponines, leur preparation et leur utilisation
Inventor: YAO XINSHENG
IPC: C07J71/00
Filed: 2005-03-22
Abstract: L'invention concerne des saponines stéroïdiques, leur préparation et leur utilisation dans la prévention de maladies cardio-vasculaires du type infarctus du myocarde ou similaire. Lesdites saponines stéroïdiques sont représentées par la formule chimique (I) ou (II). Dans l'invention, les saponines stéroïdiques de formule (I) ou (II) peuvent être isolées dans des médicaments de la médecine chinoise traditionnelle et dans des produits naturels par plusieurs procédés d'isolement, ou peuvent être obtenus par la synthèse et la semi-synthèse. Ces formules orales et non orales peuvent être formulées par des méthodes classiques utilisant un seul composé ou le mélange desdits composés dans différentes proportions. Ces formules peuvent être utilisées pour la prévention de nombreuses maladies cardio-vasculaires du type infarctus du myocarde, coronaropathie, angine de poitrine, arythmie, ischémie myocardique, hypertension, hyperlipidémie, sang visqueux ou similaire. Dans la formule générale (I) ou (II), R1=β-D-glucose; R2= chaîne sucre linéaire ou chaîne sucre ramifiée, R3=H ou CH3.
Patent WO-2007036070-A1 (WO)
Inventor: LIANG LUHONG
IPC: G06F19/00
Filed: 2005-09-29
Abstract: Methods and apparatuses for error diffusion for display frame buffer power saving are described herein. According to one embodiment, pixels of a color plane of image data are stored in a first segment and a second segment of a frame buffer during a normal power state. During a low power state, an error diffusion operation is performed on the pixels to reduce a color depth of the pixels. Thereafter, at least a portion of the pixels with reduced color depth is stored in the first segment of the frame buffer during the low power state without accessing the second segment of the frame buffer. Other methods and apparatuses are also described.
Patent WO-2006047948-A1 (WO)
Title: Application de la kallidinogénase de l’urine humaine dans la fabrication d’un médicament pour le traitement de sepsies
Inventor: FU HELIANG
IPC: A61K9/08
Filed: 2005-11-02
Abstract: La présente invention a pour objet une nouvelle application pharmaceutique de la kallidinogénase de l’urine humaine dans la fabrication d’un médicament pour le traitement prophylactique et/ou thérapeutique de sepsies, ainsi qu'une préparation pharmaceutique comprenant ladite kallidinogénase au titre de principe actif. Ladite kallidinogénase, ainsi que les préparations pharmaceutiques la contenant, peuvent être employées dans le traitement prophylactique et/ou thérapeutique de sepsies. Ladite kallidinogénase et lesdites préparations peuvent être employées sous de nombreuses formes galéniques, préférentiellement sous forme de poudre sèche ou de solution pour injection.
Patent WO-2006105732-A1 (WO)
Title: Procede de transfert de connexion d’appel par commutation de circuit
Inventor: ZHU DONGMING
IPC: H04W4/16
Filed: 2006-04-05
Abstract: L’invention concerne un procédé de connexion d’appel par commutation de circuit (CS), qui comprend les étapes suivantes : lorsque le type d’accès ou le terminal d’accès d’un utilisateur de CS doit être transféré durant une procédure d’appel CS, contrôle de l’établissement d’une nouvelle connexion d’appel entre l’entité de contrôle d’appels du réseau CS et le point de connexion de l’utilisateur après son transfert par l’entité de contrôle du service du réseau CS ; l’entité de contrôle d’appels du réseau CS connecte ensuite la communication entre le point de connexion après transfert et l’interlocuteur qui était en communication avec l’utilisateur transféré lors de la connexion d’appel CS initiale ; finalement, l’entité de contrôle d’appels du réseau CS et le point de connexion avant transfert libèrent la connexion d’appel vers ladite nouvelle connexion. Cette réalisation garantit la continuité d’appel pendant le transfert de l’appel CS d’origine vers le nouveau point de connexion d’appel durant la communication. Le point de connexion avant et après transfert est un terminal différent ou le même terminal qui accédait à différents réseaux de communication, séparément.
Patent WO-2007019763-A1 (WO)
Title: A method and device for performing system constraint on special right in digital right
Inventor: LI YIMIN
IPC: H04N5/00
Filed: 2006-06-27
Abstract: A method and terminal device for performing multi-system constraint on special right in digital right. A right object associated with a content object is acquired by an executing device, a special right description of the right object comprises a system constraint description used in multiple congeneric system; a corresponding system information within the present device is acquired by the executing device based on the system constraint description; the system information within the present device is compared with the system information in system constraint description by the executing device, in order to decide if any allowable system in the system constraint description is within the present device, if so, it is allowed to perform the special right on the content object, otherwise, it isn’t allowed to perform the special right on the content object.
Patent WO-2007087752-A1 (WO)
Inventor: ZHANG CHENG
IPC: G03B17/54
Filed: 2007-01-26
Abstract: An input apparatus (4) for projection display includes a beam indicating device (45), a projector (43), a camera (41), a screen (42), and a signal processing device (40). The beam indicating device (45) includes a state selecting member (453) for selecting the emission state of the beam. The emission state of the beam is controlled by a beam energy attenuation circuit (457) and a beam sequence modulating circuit (457').
Patent WO-2008034321-A1 (WO)
Title: Chauffe-eau pour salle de bains
Inventor: SU SHAOHUA
IPC: F24D17/00
Filed: 2007-06-13
Abstract: L'invention porte sur un chauffe-eau destiné tout spécialement aux salles de bains, lequel chauffe-eau comprend: un filtre à cheveux (1), une pompe à eau automatique (2), un échangeur de chaleur (3), un robinet de prise d'eau (5), un contrôleur (6), un actionneur (7), trois dispositifs régulateurs de débit d'eau (8) et un réservoir d'eaux usées (9). L'échangeur de chaleur permet de récupérer la chaleur de l'eau utilisée au cours d'un bain et de préchauffer l'eau froide. Le réservoir d'eaux usées permet de réutiliser l'eau du bain pour la chasse d'eau. Les parties précitées sont assemblées au moyen de conduites et de circuits électriques et sont agencées en position adéquate dans la salle de bains.
Patent WO-2009065259-A1 (WO)
Title: Système et procédé de point de vente multifonction
Inventor: WONG KAMFU
IPC: G06Q30/00
Filed: 2007-11-22
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé de point de vente (POS) multifonction. En plus d'une fonction de paiement POS générale, le système POS multifonction comprend en outre des fonctions de paiement de charge, d'impression de facture, de vente de billet, d'étude de marché, d'impression de rapport de données d'authentification, etc. Un système POS général peut seulement être utilisé pour un paiement par lecture de la carte bancaire du client (2) et déduction d'une dépense du compte de carte bancaire (2) par la banque émettrice de carte (5). Un terminal POS multifonction peut être utilisé pour imprimer une facture, vendre un billet, effectuer une étude de marché, imprimer un rapport de données d'authentification, etc. Un utilisateur lit une carte bancaire (2) par le terminal POS multifonction (1), et traite des opérations correspondantes par l'intermédiaire d'une banque d'acceptation de carte (3), d'une passerelle de paiement (4), d'un serveur de service supplémentaire (6), etc., puis réalise des opérations d'impression de facture, de paiement de charge, d'achat de divers billets, d'étude de marché, d'impression de rapport de données d'authentification, etc. Le système POS multifonction utilise entièrement une source de réseau POS existant et fournit des services commodes de paiement de charge, d'impression de facture, de vente de billet, d'étude de marché, d'impression de rapport de données d'authentification, etc.
Patent WO-2008148278-A1 (WO)
Title: Procédé pour l'échange de données de grande capacité entre un terminal mobile et une carte à puce
Inventor: HUANG ZHENGQUAN
IPC: H04W8/20
Filed: 2007-10-12
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'échange de données de grande capacité entre un terminal mobile et une carte à puce, comprenant : l'établissement du canal de transmission entre le terminal mobile et la carte à puce à l'aide de l'instruction APDU, l'établissement du canal logique spécial à l'aide du jeton de protocole correspondant à l'application du terminal mobile et au fichier de la carte à puce, et la transmission des données de grande capacité dont la taille des blocs satisfait à la norme décrétée. Ce procédé permet de résoudre le problème de transmission des données de grande capacité à l'aide de l'interface selon la norme ISO/IEC 7816.
Patent WO-2008122188-A1 (WO)
Title: Carte a musique stereo
Inventor: WONG KIKIN
IPC: B42D15/04
Filed: 2008-03-07
Abstract: L'invention concerne une carte à musique stéréo comprenant : une carte (1), une carte de circuits imprimés (2) disposée sur la carte, une puce à deux canaux (21) contenue dans la carte de circuits imprimés (2) et deux haut-parleurs miniatures (3) connectés à la puce (21). La carte (1) selon l'invention peut comprendre deux pages (11,12) ou trois pages (11,12,13), de sorte que les deux haut-parleurs (3) puissent être placés soit dans la couche intermédiaire (11) de la carte à deux pages soit respectivement sur deux pages latérales (11,13). Ces deux haut-parleurs (3) permettent d'obtenir une bonne acoustique stéréo.
Patent WO-2009021385-A1 (WO)
Title: Fertilisant à libération contrôlée enrobé d'un polymère aqueux qui respecte l'environnement, et sa préparation
Inventor: WAN LIANBU
IPC: C08F220/06
Filed: 2008-04-08
Abstract: Cette invention se rapporte à un fertilisant à libération contrôlée enrobé d'un polymère aqueux, et à sa préparation. L'invention concerne plus particulièrement un fertilisant à libération contrôlée, enrobé d'une pellicule de polymère, qui est formé en combinant un agent d'enrobage contenant une émulsion polymère aqueuse et une macromolécule naturelle biodégradable, et sa préparation.
Patent WO-2009129657-A1 (WO)
Title: Système de moulage de pied
Inventor: SO KAININ
IPC: B29C33/00
Filed: 2008-04-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un moule de pied qui comprend : l'interconnexion mutuelle d'une paire de pièces de logement (10) afin de définir une cavité de moulage autour d'un pied ou de la partie inférieure de la jambe (12); la fourniture d'un élément de soutien de semelle (18) dans une partie inférieure de la cavité de moulage ayant une surface supérieure entourée pour engager la semelle de la chaussure ou de la partie inférieure de la jambe (12); l'insertion du pied ou de la partie inférieure de la jambe (12) dans la cavité de moulage; le déversement d'un matériau de moulage déversable (13) dans la cavité de moulage autour du pied ou de la partie inférieure de la jambe (12) en lui permettant de se solidifier; le déverrouillage des parties de logement (10) et la séparation du moule en plusieurs parties (14); la reconstitution des pièces (14) pour définir une cavité de moulage (16); le reverrouillage des parties de logement (10); le déversement d'un matériau de moulage déversable (15) dans la cavité de moulage (16), en lui permettant de solidifier pour former un moule du pied ou de la partie inférieure de la jambe (12); la formation du moule du pied (17). Ce procédé permet de produire les chaussures adaptées.
Patent WO-2009129663-A1 (WO)
Inventor: CHEN KAIDING
IPC: F24S10/50
Filed: 2008-06-24
Abstract: L’invention concerne un collecteur de chaleur solaire comprenant une âme de panneau de collecteur (7), un passage de sortie de milieu thermique (5) et un passage d’entrée de milieu thermique (6) formés respectivement au niveau des extrémités supérieure et inférieure de l’âme de panneau (7). Cette âme de panneau (7) comprend au moins une structure à cavité creuse pourvue de deux extrémités ouvertes, ladite structure comprenant une couche de transmission de lumière (1) disposée sur la surface externe du corps de cavité et une couche d’absorption de chaleur (2) disposée dans le corps de cavité ou sur la surface externe du corps de cavité. La couche d’absorption de chaleur (2) est disposée face à la couche de transmission de lumière (1). Les ouvertures aux deux extrémités de l’âme de panneau de collecteur (7) sont respectivement en communication avec le passage de sortie de milieu thermique (5) et le passage d’entrée de milieu thermique (6).
Patent WO-2009065297-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour établir une connexion de session pour des utilisateurs en mode prépayé
Inventor: YIN AIHAO
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-10-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil pour réaliser des services prépayés dans l'environnement NGN (réseau de nouvelle génération). Dans les terminaux, les informations d'authentification des utilisateurs sont rassemblées dans un groupe et sauvegardées au domicile ; toutes les informations d'authentification requises sont acquises par l'intermédiaire d'un dispositif de stockage domestique ; par conséquent, dans le serveur d'application, toutes les informations d'authentification peuvent être reçues dans un message, et les modifications ne sont pas requises au fil du temps. De cette manière, seulement une seule modification est requise pour effectuer la procédure d'authentification des services prépayés. Les opérations des utilisateurs sont largement simplifiées ; l'efficacité du système est améliorée ; et des économies en termes de coûts sont réalisées.
Patent WO-2008128460-A1 (WO)
Title: Station relais à double mode et procédé d'accès au réseau, procédé de conversion de mode et site de commande de ceux-ci
Inventor: ZHU JINGNING
IPC: H04B7/145
Filed: 2008-04-10
Abstract: L'invention concerne une station relais à double mode et un procédé d'accès au réseau, un procédé de conversion de mode et une station de commande de ceux-ci. Lorsqu'elle accède à un réseau, la station relais à deux modes négocie avec sa station de commande pour déterminer s'il faut accéder au réseau dans un mode terminal ou non, si l'accès au réseau à un mode terminal est sélectionné, après qu'elle a accédé au réseau, une fonction de relais de la station relais à deux modes peut être activée sur la base d'une demande de service et de réseau, et elle est convertie pour être le mode de relais et fonctionne. La station relais à deux modes et la station de commande peuvent toutes les deux initier une demande pour activer la fonction de relais de la station à deux modes. Dans le procédé de conversion de mode, tout d'abord, la station relais et la station de base négocient pour activer la fonction de relais de la station relais à deux modes, et négocient un trajet approprié pour activer la station relais. Ensuite, la station relais à deux modes détermine s'il faut régler le mode de travail de la station relais à deux modes en mode relais sur la base du résultat de négociation. La proposition technique permet de réaliser une commande souple du mode de travail de station relais, et il y a une prédominance dans l'utilisation du système de communication en relais non fixé, par exemple, nomade et mobile, en particulier.
Patent WO-2009127124-A1 (WO)
Inventor: LIN CHIN-CHIN
IPC: B62M1/36
Filed: 2009-04-17
Abstract: La présente invention concerne une bicyclette (100) équipée d'un système d'actionnement de l'entraînement de l'embrayage, ladite bicyclette comprenant un cadre (10) et un système d'actionnement pour l'entraînement de l'embrayage (40) disposé sur le cadre (10) comprenant: un dispositif de pédalage (41) monté sur le cadre (10) pour que l'utilisateur y pose ses pieds; un dispositif de plateau de pédalier (42) comportant un arbre de transmission (421) et un plateau de pédalier (422), l'arbre de transmission (421) étant monté pivotant sur le cadre (10), le plateau de pédalier (422) étant relié par des engrenages à l'arbre de transmission (421); un dispositif de liaison réciproque basculant (43), relié au dispositif de pédalage (41) par le plateau de pédalier (42) pour transmettre la force et le moment amplifiés par le dispositif de pédalage (41), à l'arbre de transmission (421) du dispositif de plateau de pédalier (42); un dispositif d'embrayage (44) conçu pour mettre en prise ou libérer le plateau de pédalier (422) et l'arbre de transmission (421) et pouvant se déplacer entre une position de prise et une position libérée.
Patent WO-2010091558-A1 (WO)
Title: Cuiseur electrique multifonction
Inventor: WANG JIALING
IPC: A47J27/12
Filed: 2009-03-11
Abstract: L'invention concerne un cuiseur électrique multifonction comprenant un corps de bouilloire chauffante (1) et un couvercle (2). Le cuiseur comprend également : un récipient de collecte de soupe de riz (3) monté entre le corps de bouilloire chauffante (1) et le couvercle (2) ; une bague d'étanchéité (7) placée entre le récipient de collecte de soupe de riz (3) et le corps de bouilloire chauffante (1) ; et un organe d'aspiration de soupe de riz (6). Une ouverture formée sur une extrémité de l'organe d'aspiration est placée au fond du récipient de collecte de soupe de riz (3) et la hauteur de cette ouverture est réglée en fonction de la quantité de riz se trouvant dans le corps de bouilloire chauffante. Une ouverture formée dans l'autre extrémité de l'organe d'aspiration est placée dans le récipient de collecte de soupe de riz (3).
Patent WO-2009135415-A1 (WO)
Inventor: CHEN ZHIYUN
IPC: H04B10/12
Filed: 2009-04-24
Abstract: A method for processing a multiframe comprises: an optical network unit ONU receives L upstream subframes, where L is an integer lager than 1; configures the L subframes to a multiframe according to the bandwidth map carried in the subframes; sends the multiframe according to the sending start point and the sending stop point carried in the bandwidth map. The corresponding equipment and system for processing a multiframe are also disclosed.
Patent WO-2010000209-A1 (WO)
Inventor: XU JUN
IPC: B22D11/115
Filed: 2009-07-03
Abstract: Un appareil destiné à la production d’une suspension d’alliage semi-solidifiée par agitation électromagnétique dans l’espace annulaire d’une cuve, comprend essentiellement un agitateur électromagnétique (1), un système de préservation de chaleur (2), un corps refroidi extérieur servant à commander le refroidissement de suspension (3), un creuset de production pour la préparation de suspension (6), un creuset de support servant à contenir l’alliage en fusion (11) et un creuset pour la fusion (12). Un corps refroidi intérieur servant à commander le refroidissement de suspension (14) est placé dans la partie centrale du creuset de production (6), ce qui permet de former un espace annulaire entre la paroi extérieure du corps refroidi intérieur (14) et la paroi intérieure du creuset de production (6). Un procédé de production de suspension d’alliage semi-solidifiée par agitation électromagnétique dans l’espace annulaire d’une cuve se caractérise en ce que le déversement de l’alliage en fusion à une température de 5~200 °C supérieure à la température de liquidus dans l’espace annulaire entre la paroi extérieure du corps refroidi intérieur (14) et la paroi intérieure du creuset de production (6), et la forte agitation de l’alliage en fusion par l’agitateur électromagnétique (1), en même temps que le passage de l’agent de refroidissement dans le corps refroidi extérieur (3) et le corps refroidi intérieur (14), garantissent une suspension (7) à champ de température plus uniforme, ainsi des compositions semi-solidifiées à grains cristallins fins et réguliers sont préparés.