baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8802268-A1 (WO)
Title: Process for dehalogenation of hydrocarbons
Inventor: BOELSING FRIEDRICH
IPC: C07B61/00
Filed: 1987-09-23
Abstract: In order to effect dehalogenation of hydrocarbons, in particular polychlorinated aromatic compounds, which are also found in oils, oil sludge or in sea ooze or in the earth, said compounds are dispersed by the DCR process, and the finely-dispersed reaction product thus obtained is made to react in the presence of a nucleophile reaction body until dehalogenation is achieved.
Patent WO-9222996-A1 (WO)
Inventor: MAYER ROLF
IPC: H01R12/67
Filed: 1992-05-12
Abstract: On se propose d'obtenir une connexion brasée, mécaniquement et électriquement sûre, entre la fiche de contact et une pastille de brasure de la feuille à pistes conductrices. La fiche de contact (14) présente une diminution de section par rapport à sa partie terminale libre (29), par exemple sous la forme d'un congé (32), au niveau de laquelle sont logées des sections de feuille (28) formées lorsque la fiche de contact est passée à travers la pastille (23), non perforée dans son état initial, et qui font saillie par rapport au plan de la feuille (18). La soudure (25) établit une liaison entre une couche conductrice (21) de la pastille (23) ainsi que des sections de feuille (28) et la fiche de contact (14).
Patent WO-9520520-A1 (WO)
Title: Propulsion par jet d'eau pour embarcations nautiques avec elements de commande pour modifier la direction du jet d'eau fournissant la poussee vers l'avant
Inventor: ELGER GERD
IPC: B63H11/113
Filed: 1995-01-24
Abstract: Cette propulsion par jet d'eau pour embarcations nautiques comporte une pompe (12) et des stators (15, 16) couplés en amont et en aval de la pompe pour éliminer les turbulences de l'eau amenée et du jet d'eau engendré par la pompe. Une buse coaxiale (20, 21) est associée à chaque stator (15, 16), disposée axialement et mobile séparément, avec un engrenage commutable (36 à 40) assurant l'entraînement de la pompe dans le sens des aiguilles d'une montre ou en sens inverse pour la modification de la direction de l'embarcation, la propulsion par jet d'eau se trouvant sensiblement perpendiculaire (maître-arbre 30) à l'axe de rotation du rotor de la pompe et pouvant pivoter de ± 90°.
Patent WO-9616833-A1 (WO)
Title: Siege, notamment siege pour vehicules de transports publics
Inventor: MARCHESI PAOLO
IPC: B60N2/24
Filed: 1995-03-16
Abstract: L'invention concerne un siège qui s'utilise notamment dans des véhicules de transports publics. L'invention vise à mettre au point un siège qui permette d'économiser les éléments de construction et soit réalisable universellement dans différentes dimensions et versions et soit par conséquent économique à produire. Selon l'invention, ce siège pour véhicule comprend un module de siège (1) pourvu de segments fermés d'assise et de dossier, dans différentes largeurs. Le module de siège est autoporteur dans sa largeur d'assise. Le module de siège comprend deux profilés creux (2, 3, 4) ou davantage, parallèles au bord avant du siège. Ces profilés creux sont renforcés de manière appropriée par des entretoises et des éléments de renforcement et sont solidarisés complètement ou partiellement par liaison de forme, et/ou de force et/ou par matière. Ces profilés creux sont réalisés dans des alliages de métaux légers ou dans des matières plastiques. Les faces ouvertes du module de siège sont fermées par des éléments de fermeture et le module de siège est soutenu au niveau d'une ou des deux extrémités latérales. D'autres modes de réalisation concernent la fixation des accoudoirs, des appuis-tête et des parties rembourrées.
Patent WO-9624299-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum trennen einer biologischen struktur und verfahren zu ihrer anwendung
Inventor: PEIN ANDREAS
IPC: A61B17/32
Filed: 1996-02-06
Abstract: Bekannte Water-jet-cutting-Einrichtungen sind nur begrenzt und nur dort anwendbar, wo der Operateur mit seiner Hand und dem Handstück Zugang besitzt. Für minimalinvasive und orthopädische Eingriffe wird vorgeschlagen, die Kapillare als Endo-Kapillare (4) auszubilden und vorzugsweise mit einem Endoskop (5) zu kombinieren. Verfahrensmäßig wird die Anwendung bei minimalinvasiven und orthopädischen Eingriffen vorgeschlagen.
Patent WO-9700176-A1 (WO)
Title: Systeme de suspension d'essieu destine aux essieux rigides de vehicules
Inventor: BUHL REINHARD
IPC: B60G7/00
Filed: 1996-05-29
Abstract: L'invention concerne un système de suspension d'essieu destiné aux essieux rigides de véhicules, notamment de véhicules utilitaires. Afin de guider l'essieu, le système de suspension d'essieu comprend de chaque côté du véhicule et sensiblement à même hauteur, au moins un bras oscillant longitudinal (2,3) placé dans le sens longitudinal du véhicule et reliant l'essieu du véhicule à la carrosserie du véhicule de façon mobile verticalement. Cette suspension comporte également, à une hauteur différente de celle du bras oscillant longitudinal (2,3) un bras oscillant multiple (4) relié de façon articulée, d'un côté, à l'essieu (1) du véhicule et, de l'autre côté, à la carrosserie du véhicule. Le système comporte en plus un système stabilisateur agissant contre les mouvements de roulis et de bascule latéraux par des contraintes de torsion. Le bras oscillant multiple et le dispositif stabilisateur sont conçus sous forme de bras oscillant à quatre points (4) pouvant subir une torsion, intégrant les deux fonctions et raccordé, d'un côté, à l'essieu (1) par respectivement deux articulations (7,8) distantes l'une de l'autre dans le sens transversal et, de l'autre côté, à la carrosserie par respectivement deux articulations (5,6) distantes l'une de l'autre dans le sens transversal.
Patent WO-9809188-A1 (WO)
Title: Elektrooptisches modul
Inventor: GRUMM MATHIAS
IPC: G02B6/42
Filed: 1997-08-28
Abstract: Das Modul weist frontseitig eine Kopplungsbuchse (2) zur Aufnahme eines Lichtwellenleiterendes und rückwärtig einen Aufnahmebereich (3) auf, in dem ein elektrooptisches Bauteil (8) fixiert ist. Der mit Klebstoff (34) ausgefüllte Fügespalt (28) zwischen dem Bauteil (8) und dem Aufnahmebereich (3) erstreckt sich in einer Ebene (X-Y), die senkrecht zu der Längsachse (Z) der Kopplungsbuchse (2) orientiert ist. Das Bauteil (8) und/oder der Aufnahmebereich (3) ist mit zum Fügespalt (28) führenden Ausnehmungen (30, 32) versehen, die sich zum Fügespalt (28) hin verjüngen und in die Klebstoff (34) eingebracht ist.
Patent WO-9908382-A1 (WO)
Inventor: HEGELER WILHELM
IPC: H03J1/00
Filed: 1998-03-17
Abstract: La présente invention concerne un récepteur radio RDS (100) comportant une unité de commande (22) qui totalise des grandeurs de mesure signalisant une mauvaise réception et les compare à une valeur de seuil (30) prédéterminée, après un filtre passe-bas, cette unité de commande déclenchant un test pour fréquence de remplacement, lorsque le signal ayant passé par le filtre passe-bas est supérieur à la valeur de seuil (30) prédéterminée. A cet effet, il est prévu un générateur de valeur de seuil (28) qui prédétermine une valeur de seuil (30) variant dans le temps.
Patent WO-0025344-A1 (WO)
Title: Verfahren zur überwachung einer wechselspannungs-entladung an einer doppelelektrode
Inventor: MILDE FALK
IPC: H01J37/34
Filed: 1999-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung einer Wechselspannungs-Entladung zwischen den Elektroden einer Doppelelektrode, insbesondere zwischen zwei Targets für die Kathodenzerstäubung, bei dem der Entladungsstrom und/oder die Entladungsspannung jeder der beiden Halbwellen innerhalb einer Periode der Wechselspannungs-Entladung gemessen wird bzw. werden und die Differenz zwischen den jeweiligen Messwerten der zweiten Halbwelle und den entsprechenden Messwerten der ersten Halbwelle mit spezifischen Toleranzvorgaben verglichen wird und bei Überschreitung der Toleranzvorgaben die Energiezufuhr derart abgesenkt wird, dass die Entladung kurzzeitig erlischt.
Patent WO-02064910-A1 (WO)
Title: Panneau de revetement mural et procede de fabrication de celui-ci
Inventor: SCHROEDER PETER
IPC: B32B21/13
Filed: 2001-02-15
Abstract: L"invention concerne un panneau de revêtement allongé fait de bois massif, qui comporte au moins deux couches (11, 12) de bois naturel assemblées. Ces couches définissent des surfaces (24, 25) avant et arrière, respectivement, du panneau de revêtement. Les couches (11, 12) de bois présentent des qualités différentes et les fibres de celles-ci s"étendent sensiblement dans la même direction. Par conséquent, ce panneau de revêtement mural apparaît visuellement comme s"il était fait de manière classique d"un seul morceau de bois. L"invention permet de produire, à partir d"une quantité spécifiée de bois de base de qualité variable, une quantité sensiblement supérieure de panneaux massifs de bonne qualité esthétique par rapport aux possibilités offertes par des procédés classiques. Ces panneaux de revêtement peuvent être obtenus par la mise en sandwich de trois couches de bois (11, 12) et l"assemblage de celles-ci. On coupe ou fend ensuite la couche intermédiaire en deux sous-couches pour former deux panneaux (22).
Patent WO-9707206-A1 (WO)
Inventor: OKKELS JENS SIGURD
IPC: C12N15/10
Filed: 1996-08-12
Abstract: The present invention relates to a method for preparing positive polypeptide variants by shuffling different nucleotide sequences of homologous DNA sequences by in vivo recombination comprising the steps of: (a) forming at least one circular plasmid comprising a DNA sequence encoding a polypeptide; (b) opening said circular plasmid(s) within the DNA sequence(s) encoding the polypeptide(s); (c) preparing at least one DNA fragment comprising a DNA sequence homologous to at least a part of the polypeptide coding region on at least one of the circular plasmid(s); (d) introducing at least one of said opened plasmid(s), together with at least one of said homologous DNA fragment(s) covering full-length DNA sequences encoding said polypeptide(s) or parts thereof, into a recombination host cell; (e) cultivating said recombination host cell; and (f) screening for positive polypeptide variants.
Patent WO-9711883-A1 (WO)
Title: Machine d'emballage et procede d'emballage d'unites en parties
Inventor: WIDMER HANS PETER
IPC: B65B39/14
Filed: 1996-09-25
Abstract: Cette invention concerne une machine d'emballage (1) permettant d'emballer des lots de composants individuels (2) dans un emballage (3). Cette machine (1) comprend un certain nombre de dispositifs de transfert (6) qui comprennent chacun une entrée (7) de réception des lots de composants individuels (2) provenant d'un distributeur de lots, ainsi qu'une sortie (9) permettant de transférer les lots vers un emballage (3) situé au niveau de ladite sortie (9). La machine d'emballage (1) comprend également un système permettant de faire avancer chaque dispositif de transfert (6) en même temps que les emballages (3) à travers une station de remplissage (11) où les composants (2) sont introduits dans les dispositifs de transfert (6) depuis le distributeur de lots. Les composants (2) sont ensuite transférés depuis le dispositif de transfert (6) vers l'emballage (3) lors de leur trajet le long d'une voie de déplacement (13). Cette invention permet ainsi d'obtenir une machine d'emballage (1) dans laquelle les dispositifs de transfert (6) avancent en même temps que les emballages (3) devant être remplis par les composants (2), ce qui permet de ne pas arrêter le transporteur au moment du remplissage desdits emballages (3). Cette machine d'emballage (1) permet également de faire avancer les emballages (3) de manière régulière sur le transporteur. Cette invention concerne en outre un procédé permettant d'emballer des lots de composants individuels (2) dans un emballage (3).
Patent WO-9712784-A1 (WO)
Title: Couvercle de logement de prise sur la barre d'attelage amovible d'une remorque
Inventor: FAUERSKOV PER
IPC: B60D1/64
Filed: 1996-09-30
Abstract: Dans cette invention, la barre d'attelage amovible d'une remorque laisse apparaître, lorsqu'elle est détachée, un logement de prise à proximité duquel est montée une prise électrique correspondant à la fiche de courant de la remorque. Il est préférable de recouvrir ces deux connexions lorsqu'elles ne sont pas utilisées afin d'empêcher l'intrusion de saleté ou d'eau. D'après cette invention, la prise électrique est montée sur un capuchon servant à fermer le logement de la prise, ce qui permet d'assurer sa protection.
Patent WO-9847797-A1 (WO)
Title: Unite de transport pour systeme convoyeur en boucle fermee et systeme convoyeur
Inventor: NIELSEN NIELS LOMBORG
IPC: B65G47/96
Filed: 1998-04-24
Abstract: Unité de transport conçue pour être utilisée dans un système convoyeur en boucle fermée servant à transporter ou à trier des marchandises, et comprenant un châssis (2, 3) possédant au moins deux paires de roulettes pivotantes (4). Chaque paire de roulettes est montée sur un élément de montage (5) de roulettes, dont au moins une est accouplée à une autre partie du châssis de façon pivotante autour d'un axe sensiblement vertical (6), de manière à permettre le déplacement réciproque de deux ou de plusieurs chariots ou wagons secondaires faisant partie de chaque unité de transport. Un ou plusieurs réceptacles composés de plateaux inclinables ou de courroies transversales servant à transporter des articles, peuvent faire partie de l'unité de transport. Cette dernière peut présenter, soit un réceptacle relativement long, soit des surfaces communes relativement longues de support de marchandises constituées par une pluralité de réceptacles. Ceci permet d'obtenir des qualités améliorées de tenue sur piste, ainsi que des caractéristiques de souplesse ou de capacité élevées.
Patent WO-0043769-A1 (WO)
Inventor: LINDER HANS ANDREAS
IPC: G01N29/44
Filed: 2000-01-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour le contrôle par ultrasons, en série et non destructif, de défauts supérieurs à 50 νm d'éléments de roulement céramiques (rouleaux et billes), englobant le transport intégral des échantillons, le contrôle lui-même et son évaluation. Selon l'invention, on utilise au moins deux têtes de contrôle par ultrasons avec lesquelles la mesure se fait simultanément sous différents angles d'azimut α. Pendant la mesure, la bille tourne autour d'un axe de rotation alors que les têtes de contrôle par ultrasons pivotent simultanément autour de l'axe de pivotement perpendiculaire à l'axe de rotation.
Patent WO-0055867-A1 (WO)
Inventor: VIDAL ALAIN
IPC: H01B7/00
Filed: 2000-03-10
Abstract: The invention concerns a method for producing cutout stop limits in a layer (10) consisting of a plurality of electrically conductive cables (11) arranged parallel to one another between two plastic sheets (19) providing the layer with coherence. Said method is characterised in that it consists in: separating at least partially by producing cutouts (12) in the plastic sheets, at least one conductor cable from the plurality of other cables, and in providing a cutout stop limit (17), to prevent the cutout from extending beyond a specific point, by producing in the immediate surroundings of the end of the cutout a reinforcing bead by burning the plastic material. The invention also concerns a conductor layer obtained by said method and designed to be used in a motor vehicle.
Patent WO-0072098-A1 (WO)
Title: Verfahren zum nichtflüchtigen speichern mindestens eines betriebsdatenwerts eines elektromotors, und elektromotor zur durchführung eines solchen verfahrens
Inventor: RAPPENECKER HERMANN
IPC: H02P6/08
Filed: 2000-05-16
Abstract: Es geht um ein Verfahren zum nichtflüchtigen Speichern eines Betriebsdatenwerts eines Elektromotors (32). Dieser hat einen Mikroprozessor oder Mikrocontroller (23), der seine Kommutierung steuert, und er hat einen nichtflüchtigen Speicher (74). Bei diesem Verfahren wird beim Einschalten des Motors (32) ein Alt-Betriebsdatenwert aus dem nichtflüchtigen Speicher (74) in einen dem Mikroprozessor (23) zugeordneten flüchtigen Speicher (97) übertragen und dort als Variable gespeichert. Die Variable wird vom Mikroprozessor in den Zeitbereichen zwischen den Kommutierungsvorgängen (Fig. 13) aktualisiert. In zeitlichen Abständen wird der im nichtflüchtigen Speicher (74) gespeicherte Betriebsdatenwert durch den aktualisierten Betriebsdatenwert entsprechend dem aktuellen Wert der Variablen ersetzt. Ein Motor zur Durchführung dieses Verfahrens wird angegeben.
Patent WO-0124592-A1 (WO)
Title: Accelerateur d'electrons
Inventor: GOULBEKIAN GUEORGUI
IPC: H05H15/00
Filed: 2000-09-27
Abstract: L'invention concerne un accélérateur d'électrons servant à l'irradiation de diverses substances. Cet accélérateur comprend une source d'électrons (ES) et une cavité (TC) torique comprenant un axe (A) de rotation. Cette cavité (TC) torique est connectée à une source (SHF) haute fréquence produisant une excitation qui provoque une distribution azimutale homogène des champs électromagnétiques (E) dans la cavité (TC). Sur le rayon (Ra) d'accélération la composante (E) champ électrique est parallèle à l'axe (A) de rotation de la cavité (TC) et la composante (M) champ magnétique est égale à zéro. La source (ES) d'électrons injecte le faisceau (F) d'électrons dans la cavité (TC) le long d'un premier axe (A1), et le faisceau (F) traverse la cavité (TC) en sans que la direction de déplacement ne soit modifiée. Afin produire une accélération multiple dans la cavité (TC), des déflecteurs (D1, D2, D3) sont installés à l'extérieur de la cavité (TC) et les entrées (111, 211, 311) et sorties (200, 300, 400) de ces déflecteurs (D1, D2, D3) sont disposées sur les axes (A1, A2, A3) correspondant à la trajectoire du faisceau (F) traversant la cavité, parallèles à l'axe (A) de rotation de la cavité (TC) et différents les uns des autres, disposées sur la surface cylindrique en suivant le rayon (Ra) d'accélération dont l'axe de rotation est identique à l'axe (A) de rotation de la cavité.
Patent WO-0134227-A1 (WO)
Title: ERLEICHTERTE VERABREICHUNG VON α-LIPONSÄURE ODER DERIVATEN DERSELBEN
Inventor: AUGE MECHTHILD
IPC: A61K31/385
Filed: 2000-11-04
Abstract: Racemische α-Liponsäure oder deren Enantiomere oder pharmazeutisch akzeptable Salze, Ester oder Amide derselben können parenteral mit einer Geschwindigkeit von 50 bis 600 mg Wirkstoff, bezogen auf racemische α-Liponsäure, pro Minute verabreicht werden.
Patent WO-0140991-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de creer des liens entre des documents
Inventor: ELFERING INGO
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-11-24
Abstract: La présente invention concerne un système informatique et un procédé permettant de manipuler des recueils de données issues de sources diverses. Dans ce procédé,  ces données issues de sources diverses sont liées en chaîne ou croisées, en fonction de critères choisis, tels que le propriétaire des données, le générateur des données ou la relation de ces données par rapport à une caractéristique particulière.
Patent WO-0151047-A1 (WO)
Title: Verwendung von fumarsäurederivaten zur behandlung mitochondrialer krankheiten
Inventor: JOSHI RAJENDRA KUMAR
IPC: A61P25/28
Filed: 2000-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung einzelner Fumarsäurederivate oder deren Mischungen zur Herstellung einer pharmazeutischen Zubereitung zur Behandlung mitochondrialer Erkrankungen, insbesondere zur Behandlung der Parkinson-Syndroms, der Alzheimer-Krankheit, der Chorea-Huntington-Krankheit, der Retinopathia pigmentosa und der mitochondrialen Enzephalomyopathie. Vorzugsweise handelt es sich bei dem oder den Fumarsäurederivaten um solche, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Fumarsäuredialkylestern und Fumarsäuremonoalkylestern in Form der freien Säure oder eines Salzes davon.
Patent WO-0148784-A1 (WO)
Title: Tube cathodique couleur comportant un masque sous tension
Inventor: VAN DER WILK RONALD
IPC: H01J29/07
Filed: 2000-12-22
Abstract: L'invention concerne un tube cathodique comprenant une électrode de sélection des couleurs à masque perforé fixé à un châssis et mis sous tension. Le châssis comporte un élément bimétallique (ou des éléments bimétalliques) construit de façon que lorsque la température augmente, la tension est libérée par la réduction de la distance entre les côtés du châssis sur lesquels est fixé le masque. La réduction de la distance au centre des côtés est, de préférence, 1,5 à 3 fois supérieure à celle de la distance aux coins desdits côtés.
Patent WO-02053936-A1 (WO)
Title: Courroie
Inventor: SMEETS PAULUS MARIA
IPC: F16G5/16
Filed: 2000-12-28
Abstract: Cette invention concerne une courroie (3) pour transmission à variation ininterrompue de la vitesse, comprenant un support sans fin (4) qui absorbe les efforts de traction, et une pluralité d'éléments transversaux (5) disposés mobile dans le sens longitudinal le long du support (4). Ces éléments (5) présentent au moins une surface d'assise (8) en contact avec le support (4) qui définit une position relative mutuelle dudit support (4) et desdits éléments (5) à l'intérieur de la courroie dans le sens radial, avec un élément inférieur oblique comprenant un bord souple (9) et avec un segment supérieur (10, 11) qui dépasse radialement du support (4), au moins lorsque ce support (4) et la surface d'assise (8) se trouvent mutuellement en contact. Selon cette invention, chacune des extrémités axiales de la surface d'assise (8) jouxte un segment (10; 11) sous forme d'une saillie orientée essentiellement radialement vers l'extérieur, ce qui définit un évidement (6) ouvert sur le bord extérieur radial de l'élément (5). Ainsi, le support (4) peut être inséré librement dans l'évidement, chaque segment dépassant radialement du support (4) sur une distance qui correspond sensiblement ou qui est supérieure à l'épaisseur longitudinale de l'élément (5) à l'emplacement de la surface d'assise (8), du moins lorsque le support (4) et la surface d'assise (8) sont mutuellement en contact.
Patent WO-0176075-A1 (WO)
Title: Circuit integre de correction des erreurs et procede
Inventor: KLEIHORST RICHARD P
IPC: H03M13/00
Filed: 2001-03-23
Abstract: Des erreurs se produisant dans le fonctionnement d'un circuit logique combinatoire d'un circuit intégré sont corrigées. Le circuit combinatoire calcule un vecteur de signaux intermédiaires à partir du signal d'entrée. Le circuit logique combinatoire est conçu de manière que, lorsque le circuit logique combinatoire fonctionne sans erreur, le vecteur appartienne à un code de correction d'erreur, n'étant pas un code de répétition. Le circuit logique combinatoire comprend des parties logiques combinatoires, chacune pour calculer un signal respectif des signaux intermédiaires indépendamment des autres sections. Un circuit de correction d'erreur calcule un signal de sortie à partir du vecteur, avec un calcul cartographiant les vecteurs erronés dans le signal de sortie pour obtenir un vecteur correct le plus proche à partir du code de correction d'erreur lorsque ces vecteurs erronés diffèrent du vecteur correct de moins d'un nombre prédéterminé des signaux intermédiaires.
Patent WO-02078265-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de configuration
Inventor: LATVAKOSKI JUHANI
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-03-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de configuration permettant de fournir un paramètre de configuration, tel qu'un serveur, une passerelle ou une/des adresse(s) de serveurs mandataires, à un terminal. Une information de commande de déclenchement, définissant des événements et/ou des conditions de déclenchement, est chargée sur le terminal (11, 21) et une procédure de découverte permettant d'obtenir le(s) paramètre(s) de configuration est lancée lorsqu'au moins l'un des événements et/ou l'une des conditions de déclenchement est détecté(e). Ainsi, une configuration automatique, conviviale, de services ou d'adresses de serveurs peut être fournie à un terminal mobile en mouvement.