baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10310991-A1 (DE)
Title: Assembly to clean ground water flows in situ, to give clean drinking water, is inserted into the underground water pipe to pump the water through a cleaning stage without dividing walls
Inventor: LUCKNER LUDWIG
IPC: C02F9/00
Filed: 2003-03-06
Abstract: The assembly to clean ground water flows, in situ, is placed in the ground water pipe (1) with a collector (2), a pump (5) and a distributor (4). The ground water inflow (8) in the collector well is taken by the pump and passed through a cleaning stage (3) to a distributor at the outflow pipe zone (7). A hydraulic flow (6) separates the soiled and clean water zones in the pipe. The cleaning stage has cleaning modules with an ozone generator and a fluid bed reactor. Oxygen can be introduced through an injection lance.
Patent DE-10320325-A1 (DE)
Title: Transmitting communications signals via system with several transmission and reception elements involves dividing data stream, generating signal vector by first and second orthogonal transformations
Inventor: STEGE MATTHIAS
IPC: H04B7/04
Filed: 2003-05-06
Abstract: The method involves dividing a data stream to be transmitted into independent data streams, generating a signal vector by a first orthogonal transformation with which the signal is spread over all transmission elements and a second orthogonal transformation with which that combines the transformed data streams and transmitting via all transmission elements.
Patent DE-10321054-A1 (DE)
Title: Infrared signal receiver has a detection circuit that detects the operating state of a driver transistor so that a control lead to a controller of the electronics unit to which the receiver is connected is not required
Inventor: BAIER OLIVER
IPC: G08C23/04
Filed: 2003-05-10
Abstract: Infrared signal receiver has a driver transistor (1) connected to a detection circuit, that generates an output signal dependent on whether the driver transistor is in normal or standby operation mode. The output signal is applied to a driver circuit (4) for one or two LEDs (5, 6) that indicate the operating state of a remotely controlled electronic device.
Patent DE-10323390-A1 (DE)
Title: Telediagnose-Viewer
Inventor: ENGEL MICHAEL
IPC: G05B23/02
Filed: 2003-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mensch-Maschine-Schnittstelle für ein Telediagnosesystem. Die Datenkonvertierung, die Datenvervollständigung und die Datenaufbereitung sowie die Berechnung eines Diagnoseergebnisses erfolgt in einem zentralen Diagnosezentrum, das als Call Center ausgebildet ist. Das berechnete Diagnoseergebnis wird in vervollständigter Form einem ausgewählten Mitarbeiter im Call Center auf einem Bildschirm visualisiert. Insbesondere durch die Datenvervollständigung erst im zentralen Diagnosecenter kann der Kommunikationsaufwand für die Telediagnose ganz erheblich reduziert werden. Der Austausch von ganzen Textdateien ist dadurch nicht erforderlich. Dies ermöglicht insbesondere die Verwendung des SMS-Standards aus dem Mobilfunk. Mittels einer SMS-Nachricht wird von dem zu diagnostizierenden technischen System, insbesondere von dem zu diagnostizierenden Fahrzeug, eine Fehlermeldung übermittelt. Diese SMS-Nachricht wird von einem Diagnoseprogramm ausgewertet und ein erstes Diagnoseergebnis berechnet. Dieses erste Diagnoseergebnis wird von der Mensch-Maschine-Schnittstelle selbsttätig in eine XML-Struktur konvertiert und je nach erneuter Auswertung des ersten Diagnoseergebnisses um weitere Daten über das Fahrzeug oder aus dem Fahrzeug ergänzt. Die Datenvervollständigung erfolgt hierbei zunächst ebenfalls getriggert durch die ursprüngliche SMS selbsttätig. Erst dieses dermaßen ergänzte Diagnoseergebnis und aufbereitete Diagnoseergebnis wird dem Mitarbeiter im Call ...
Patent DE-10323907-A1 (DE)
Title: Bearbeitungsaggregat mit vertikaler Arbeitsspindel für eine Holzbearbeitungsmaschine
Inventor: ROSE MARTIN
IPC: B23Q35/10
Filed: 2003-05-23
Abstract: Das Bearbeitungsaggregat ist für eine schwimmende Aufhängung an einer programmgesteuerten Holzbearbeitungsmaschine vorgesehen. Es weist eine Tastvorrichtung auf, über die sich das Aggregat auf der Oberseite der zu bearbeitenden Werkstücke abstützt, wobei es bei der Kanten- und/oder Oberseitenbearbeitung den Höhentoleranzen der Werkstücke im Kantenbereich nachgeführt wird. Für einen universelleren Einsatz hat das Bearbeitungsaggregat im Bereich der Werkzeugaufnahme koaxial zur Arbeitsspindel eine separat angetriebene Drehachse mit Aufnahmevorrichtungen für einen Dreh- und einen Schwenkantrieb benötigende Adapterwerkzeuge. An dieser Drehachse ist als Tastvorrichtung ein Tastfinger angelenkt, der von einer nach unten hin ausgelenkten Lage in eine seitlich wegstehende Position schwenkbar ist.
Patent DE-10325890-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Initialisieren einer fremdkraftbetätigten Verstellvorrichtung und Vorrichtung zur Durchführung des Initialisierungsverfahrens
Inventor: ANDERSON BARRY
IPC: H02H3/00
Filed: 2003-06-06
Abstract: Zum Ermitteln von Verstellkraft-Vergleichswerten für das steuerungstechnische Begrenzen der Stellkraft einer fremdkraftbetätigten Verstellvorrichtung ist in einer Steuerungseinheit eine Initialisierungsroutine vorgegeben, welche die Verstellvorrichung eine bestimmte Anzahl von vollständigen Verstellzyklen durchlaufen lässt, bevor die aufgenommenen Stellkraftwerte als Verstellkraft-Vergleichswerte in der Steuereinheit abgespeichert werden.
Patent DE-10326136-A1 (DE)
Title: Entladungsplasma-Bearbeitungsanlage mit magnetischer neutraler Linie
Inventor: UCHIDA TAIJIRO
IPC: H01J37/32
Filed: 2003-06-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine Entladungsplasma-Bearbeitungsanlage mit magnetischer neutraler Linie bereit, die mehrere Entladungsplasmen mit magnetischer neutraler Linie gleichzeitig anwenden kann, um gleichförmig die gesamte Fläche eines großen rechteckigen Substrats der Homogenität wegen zu bearbeiten. Die Steuerungsfeld erzeugenden Mittel der Entladungsplasma-Bearbeitungsanlage mit magnetischer neutraler Linie weisen mindestens zwei lineare Stromstäbe auf, die außerhalb der Vakuumkammer parallel mit der zu bearbeitenden Oberfläche des Bearbeitungsobjekts in der Vakuumkammer so angeordnet werden, um mindestens eine lineare magnetische neutrale Linie in der Vakuumkammer zwischen benachbart angeordnenten linearen Stromstäben zu bilden (FIG. 2).
Patent DE-10326198-A1 (DE)
Inventor: MUEHLE HANS-JUERGEN
IPC: G04B18/02
Filed: 2003-06-07
Abstract: A hairspring (HS) key for altering the active length of an HS in a clock's oscillating system fits along with a radially aligned index regulator's (IR) (3) regulator pointer (RP) (5) on the IR with a radial gap from a regulator pin. A counter-pressure spring (8) has a spring arm fastened on a balance cock (1) with one end affecting the RP's oscillation and the other end under initial tension.
Patent DE-10326252-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Formkörpers aus einem Leichtzuschlagstoff-Granulat und einem Bindemittel
IPC: C04B28/26
Filed: 2003-06-11
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines Formkörpers aus einem Leichtzuschlagstoff-Granulat und einem anorganischen Bindemittel weist folgende Verfahrensschritte auf: DOLLAR A - Bereitstellen eines viskosen Bindemittels, das durch Kochen von aufgemahlenen Kieselgur in Natron- oder Kalilauge hergetellt ist, DOLLAR A - Vermischen des Bindemittels mit Leichtzuschlagstoff-Granulat, DOLLAR A - Formgeben der Leichtzuschlagstoff-Granulat-Bindemittel-Mischung und DOLLAR A - Thermische Beaufschlagung der Leichtzuschlagstoff-Granulat-Bindemittel-Mischung unter Aufschäumen und Bindung der Leichtzuschlagstoff-Granulat-Partikel in einer geschäumten Bindemittelmatrix zur Bildung des Formkörpers.
Patent DE-10332081-A1 (DE)
Title: Hydraulically damping bearing for construction of cars has working chamber and balancing chamber that are coupled with each other by overflow channel and separate bypass channel that is operated by actuator
Inventor: GRAEVE ARNDT
IPC: F16F13/26
Filed: 2003-07-15
Abstract: The bearing has a working chamber (13) and a balancing chamber (14) that are filled with a hydraulically damping liquid and are separated by a plate (15). The working chamber and the balancing chamber are coupled with each other by an overflow channel (18) and a separate bypass channel (19). The bypass channel is operated by an actuator (20) and has an actuator element (21) and an actuator drive (22). The actuator is provided in the plate and the actuator element can be moved vertically to the plate. The bypass channel is arranged radially outside the actuator.
Patent DE-10333958-A1 (DE)
Title: A single- or multicomponent polyurethane composition containing polyisocyanate and tannin as contact adhesive useful as a surface coating material and as a contact adhesive in a polyurethane-containing surface coating material
Inventor: FERENCZ ANDREAS
IPC: C09J175/04
Filed: 2003-07-25
Abstract: A single- or multicomponent polyurethane composition containing at least one polyisocyanate and a proportion of tannin acting as a contact adhesive is new.  An Independent claim is included for preparation of the composition by mixing the tannin with the polyisocyanate.
Patent DE-10335727-A1 (DE)
Title: Transparente Elektrode für elektro-optische Aufbauten
Inventor: ELSCHNER ANDREAS
IPC: H01L51/50
Filed: 2003-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft transparente Elektroden aus einer Schicht, enthaltend wenigstens ein leitfähiges Polymer, auf die eine Schicht, enthaltend wenigstens ein polymeres Anion und wenigstens ein gegebenenfalls substituiertes Polyanilin und/oder wenigstens ein Polythiophen mit, wiederkehrenden Einheiten der allgemeinen Formel (I), DOLLAR F1 aufgebracht ist, deren Herstellung und deren Verwendung in elektrooptischen Aufbauten.
Patent DE-10336584-A1 (DE)
Title: Engine bonnet hinge has two pivot-interconnected members which after overcoming mechanical lock is transferable from extended position into locked position in which members can no longer hinge in relation to each other
Inventor: DAMMENMILLER ARMIN
IPC: B60R21/34
Filed: 2003-08-08
Abstract: The engine bonnet hinge has two pivot-interconnected members (10,12) which after overcoming a mechanical lock are transferable from an extended position into a locked position in which the two members can no longer hinge in relation to each other. The mechanical lock may be formed by at least one deformation element (30), against the resistance of which the second member can slide into the locked position relative to the first member. Alternatively, the mechanical lock may be a pyrotechnic device with a blocking element and charge, after the ignition of which the blocking element releases the lock.
Patent DE-10337242-A1 (DE)
Title: Protective screen for an optical device comprises a housing, and a pre-chamber arranged in front of a unit emitting/receiving electromagnetic beams
Inventor: MOERSCH NORBERT
IPC: G02B27/00
Filed: 2003-08-13
Abstract: Protective screen for an optical device comprises a housing (10) containing a unit (12) for emitting or receiving electromagnetic beams, especially laser beams, and a pre-chamber (22) arranged in front of the unit and having an outer cavity (42) and an inner cavity (44). The inner cavity is separated from the outer cavity by a gas-permeable homogenizing body (40). Preferred Features: The homogenizing body is made of a porous sintered material with a pore size of 6-200, especially 40-100 mu m, or a plastic or metal material having holes or slits with a diameter of 6-200, especially 40-100 mu m.
Patent DE-10337262-A1 (DE)
Title: Fotomaske, Verfahren zum Herstellen einer elektronischen Vorrichtung, Verfahren zum Herstellen einer Fotomaske
Inventor: MAESHIMA KIYOSHI
IPC: H01L21/027
Filed: 2003-08-13
Abstract: Eine Fotomaske enthält einen Durchlassbereich (R1), einen Halbtonbereich (R2) und einen Lichtabschirmbereich (R3), und sie wird mit einem Einmalschreibverfahren gebildet. Ein Außenrand jedes einer Mehrzahl von Durchlassbereichen (R1) wird von dem Halbtonbereich (R2) umgeben. In einem dichtesten Musterbereich, in dem die Mehrzahl von Durchlassbereichen (R1) mit einem Rastermaß, das auf der Fotomaske (10) das kleinste ist und höchstens 0,32 mum beträgt, angeordnet ist, ist der Halbtonbereich (R2), der einen Außenrand jedes Paares einander benachbarter Durchlassbereiche (R1) ergibt, so aufgebaut, dass die Lichtabschirmschicht (3) zwischen dem Paar einander benachbarter Durchlassbereiche (R1) angeordnet ist. Somit werden für eine Dreitonmaske bereitgestellt: eine Fotomaske, die für alle Rastermaße frei von einem verbotenen Bereich ist, ein Verfahren zum Herstellen einer elektronischen Vorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen einer Fotomaske.
Patent DE-10342404-A1 (DE)
Title: Revisionsabdeckung
Inventor: LANGENHORST GUENTER
IPC: E04F19/08
Filed: 2003-09-13
Abstract: Es handelt sich um eine Revisionsabdeckung mit einem Revisionsrahmen und einem Revisionsdeckel, der eine Dämmplatte und einen die Dämmplatte umfassenden Deckelrahmen mit einem Auflagerschenkel und einem Rahmenschenkel aufweist. Die Dämmplatte ist mit dem Auflagerschenkel verklebt. Dazu weist der Auflagerschenkel eine innenseitige Riffelung unter Bildung einer Aufnahmenut für Klebstoff zwischen dem Rahmenschenkel und Riffelung auf, wobei die Riffelung zum Auffangen von aus der Aufnahmenut beim Positionieren der Dämmplatte verdrängtem Klebstoff dient.
Patent DE-10346792-A1 (DE)
Title: MRI Einrichtung
Inventor: OGINO TETSUO
IPC: G01R33/54
Filed: 2003-10-08
Abstract: Zur Verbesserung der (Farb-)Wiedergabefähigkeit für ein Blutgefäß enthält ein MR Bildgebungsverfahren: eine Fensterverarbeitung von MR Signalen unter Verwendung einer Fensterfunktion f(k), die einen "Wert kleiner eins" aufweist bei einem Zentrum und in seinem Nahgebiet in einem k-Raum sowie auf einer Peripherie und in ihrem Nahgebiet in dem k-Raum, und die einen Wert größer als den "Wert kleiner eins" besitzt; und Anwendung einer Fourier-Transformationsverarbeitung auf die mittels Fensterverarbeitung behandelten MR Signale zum Erhalt einer MR Abbildung.
Patent DE-10351243-A1 (DE)
Inventor: BREITBACH ELMAR J
IPC: F16F7/10
Filed: 2003-10-27
Abstract: The vibration damper has a damping mass (1) which is attached to one end (2) of a leaf spring (6) whose other end (3) is attached to a base (4). A linear actuator (8), especially a piezoactuator, is built into the damping mass and adjusts the characteristic frequency of the damper by compressing or stretching the spring.
Patent DE-10353391-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Durchführung von Flüssig-Reaktionen mit feinkörnigen Feststoffkatalysatoren und Verfahren für dessen Anwendung
IPC: B01J8/22
Filed: 2003-11-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Reaktor zur Durchführung von katalysierten Flüssig-Reaktionen, bei denen der Katalysator fein verteilt im Reaktionsraum vorliegt. Erfindungsgemäß weist der Reaktor zumindest einen Zulauf und einen Ablauf auf, wobei über einen Zulauf alle Edukte zugeführt werden und über einen Ablauf alle Produkte abgeführt werden und Zulauf und Ablauf mit einem Mittel versehen sind, welches es ermöglicht, Zulauf und Ablauf so zu verschalten, dass ein Ablauf als Zulauf und zeitgliech ein vorher als Ablauf dienender Ausgang als Zulauf dienender Eingang und zeitgleich ein als Zulauf dienender Eingang als Ablauf dienender Ausgang genutzt wird, und an Zulauf und Ablauf jeweils ein Filterelement vorhanden ist, welches den Katalysator im Reaktor zurückhält. Im Reaktor ist außerdem eine Vorrichtung vorhanden, die eine homogene Verteilung des Katalysators und der Edukte im Reaktor sicherstellt. Durch diesen Reaktor ist es möglich, Reaktionen der oben genannten Art auch mit hohem Feststoffgehalt durchzuführen, ohne dass der Katalysator in einem Extraverfahrensschritt aus dem Produktstrom abgetrennt werden muss und ohne dass eine regelmäßige Reinigung und damit Abstellung des Prozesses notwendig ist.
Patent DE-10354891-A1 (DE)
Title: Gripper device for transporting sheets in a sheet-processing machine, especially in a printing machine, comprises a gripper arrangement consisting of a gripper mounted
Inventor: HILTWEIN HANS-PETER
IPC: B41F21/10
Filed: 2003-11-24
Abstract: Gripper device for transporting sheets in a sheet-processing machine comprises a gripper arrangement (36) consisting of a number of grippers arranged axially adjacent to each other. At least one gripper (37) is mounted so that it can be axially displaced relative to the axially adjacent grippers.  Preferred Features: The gripper has a pivotably mounted gripper finger (39) interacting with a gripper support (41) that can be axially displaced. The gripper finger and the gripper support form an axially displaceable unit. The gripped is arranged on the sheet-guiding cylinders of a sheet-fed rotary printing machine.
Patent DE-10355442-A1 (DE)
Title: Air supply system for e.g. motor vehicles has pressurized air storage whereby cooling ducts of compressor are at exit and air supply from atmosphere is from inlet and control valve is arranged between pressure chamber and atmosphere
Inventor: KAHL ANDREAS
IPC: F04B39/06
Filed: 2003-11-27
Abstract: The system consists of air supply unit to supply air to one or more air consuming units from atmosphere and/or an accumulator (14). The accumulator gets air from a consuming unit or atmosphere. The system has a compressor (1) with an electric motor (2) and has cooling ducts (15) which are arranged at the outlet with a pressurising chamber and the air supply from the atmosphere is from inlet. A control valve (17) is arranged between the pressure chamber and atmosphere. The accumulator or one or more pneumatic springs or pneumatic damping units can be used as pressurising chamber.An independent claim is also included for the method for cooling of one or several structural components of the air supply system.
Patent DE-10356741-A1 (DE)
Title: Zündspulenvorrichtung und Herstellungsverfahren dafür
Inventor: TAKEYAMA SHOUICHI
IPC: H01F38/14
Filed: 2003-12-04
Abstract: Eine Zündspulenvorrichtung (1) hat eine Sekundärspule (22), eine um die Sekundärspule (22) gewickelte Sekundärwicklung (23), ein Isolierharzmaterial (230), das in Räume zwischen den Sekundärwindungen eingefüllt ist, eine Primärspule (240), eine um die Primärspule (240) gewickelte Primärwicklung (25), ein Verbindungsstück (21), das in Axialrichtung dieser Teile auf der einen Endseite angeordnet ist und einen Verbindungsanschluss (311) hat, der mit der Primärwicklung (25) und der Sekundärwicklung (23) elektrisch verbunden ist, und ein Harzisoliermaterial (312) für das Verbindungsstück, das in das Verbindungsstück (31) eingefüllt ist. Das Grundmaterial des Wicklungsisolierharzmaterials (230) ist das gleiche wie oder ein anderes als das Grundmaterial des Verbindungsstückisolierharzmaterials (312).
Patent DE-10357577-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Ermittlung einer Dehnungseigenschaft
Inventor: BONHOFF NORBERT
IPC: G01N3/04
Filed: 2003-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ermittlung einer Dehnungseigenschaft eines flächigen Materials mit DOLLAR A - einem Halter für das Material, wobei der Halter zumindest zwei Paare gegenüberliegender Schenkel aufweist, DOLLAR A - mit Mitteln zum Einfahren eines Prüfkopfs in einen von dem Halter begrenzten Bereich, DOLLAR A - mit zumindest einem Sensor für jedes der Paare zur Erfassung je eines von einer Dehnungseigenschaft des Materials abhängigen Signals.
Patent DE-10358348-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Erzeugen einer spektral verschobenen Lichtausgabe von einer Lichtemittierenden Vorrichtung unter Verwendung von Dünnfilmlumineszenzschichten
Inventor: CHUA BEE YIN JANET
IPC: H01L33/50
Filed: 2003-12-12
Abstract: Eine Beleuchtungsvorrichtung, die eine spektral verschobene Lichtausgabe von einer Lichtquelle liefert, umfaßt eine Halbleiterlichtemittiervorrichtung und eine erste Dünnfilmlumineszenzmaterialschicht, die eine Oberfläche der Halbleiterlichtemittiervorrichtung beschichtet. Die erste Dünnfilmlumineszenzmaterialschicht umfaßt ein Lumineszenzmaterial, das, ansprechend auf das Quellenlicht, ein emittiertes Licht emittiert. Die erste Dünnfilmlumineszenzmaterialschicht weist eine spezifische und einheitliche Dicke und eine spezifische und einheitliche Dichte von Lumineszenzteilchen auf. Das emittierte Licht umfaßt ein erstes Lumineszenzmaterial-emittiertes Licht, wenn das Lumineszenzmaterial das Quellenlicht vollständig absorbiert. Das emittierte Licht umfaßt ein erstes zusammengesetztes Licht, wenn das erste Lumineszenzmaterial weniger als das gesamte Quellenlicht absorbiert. Die Vorrichtung kann ferner eine zweite Dünnfilmlumineszenzschicht umfassen, die die erste Dünnfilmlumineszenzschicht beschichtet.
Patent DE-10361065-A1 (DE)
Inventor: DUSCHA HELMUT
IPC: B23B51/02
Filed: 2003-12-23
Abstract: The present invention relates to a multi-purpose drilling tool with a boring head, a drill twist connected thereto and a downstream clamping shank, a cutting element ( 1 ) being provided on the working side of the boring head. The cutting element ( 1 ) has a face ( 9, 24 ) with a rake angle (gamma) having a value of gamma>=0° b, the cutting element ( 1 ) having a flank ( 10, 13 ) with a lip clearance angle (alpha) having a value of 5°<=alpha<=15° and, in particular, alpha≈10°.
Patent DE-10361702-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verbessern der Beulfestigkeit eines Stahlblechs
Inventor: KIM IK SOO
IPC: B21B1/22
Filed: 2003-12-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steigern der Beulfestigkeitseigenschaft einer äußeren Verkleidung eines Fahrzeugs. Vordehnen eines Stahlblechs wird durchgeführt, indem eine bestimmte Reduktionsrate während eines Dressierwalzwerkprozesses angewendet wird, welches zum Steigern einer Dichte eines Stahlblechs und zum Einstellen einer Form desselben ausgeführt wird, so dass es möglich wird, die Dehnungsfestigkeit eines Stahlblechs zu erhöhen und eine ausgezeichnete Verformungseigenschaft zu erhalten. Die vorliegende Erfindung ist grundsätzlich darauf gerichtet, einen äußeren Verkleidungswerkstoff wie ein Dach, eine Tür, eine Haube und dergleichen eines ausgezeichneten Fahrzeugwerkstoffs mit einer ausgezeichneten Verformungseigenschaft und Beulfestigkeitseigenschaft herzustellen. Demgemäß ist es möglich, eine Dicke eines Fahrzeugwerkstoffs zu verringern, welcher auf einer gesteigerten Festigkeit einer äußeren Verkleidung eines Fahrzeugs basiert. Die vorliegende Erfindung kann zu einer staatlichen Umweltregulierungs-Gegenmaßnahme beitragen und bei einer Verbrennungsrate eines Motors positiv mitwirken.
Patent DE-19502137-A1 (DE)
Title: Roof-mounted cooling plant for refrigerated transporter
Inventor: KERSTNER RALPH
IPC: B60H1/32
Filed: 1995-01-25
Abstract: The cooling plant is flat and has an evaporator (4) and one or more radial fans (6,7) provided in a housing (2) which projects through a roof opening into the cold chamber (22) so far downwards that the lower region lies below the inner wall of the insulating lid of the chamber. The coolant condenser (17) is a parallel flow one.  The coolant collector-cum-drier (14) is horizontal. The base plate (1) and the evaporator housing are one-piece and are preferably made of plastic. The evaporator housing is formed out of the base plate by a vacuum process. The water droplet catcher shell (9) is formed on the evaporator housing.
Patent DE-19503766-A1 (DE)
IPC: F28F3/02
Filed: 1995-02-04
Abstract: The finned tube heat exchanger (1) has a plurality of elongated heat exchanger tubes (2) arranged parallel to one another and with a cross section, the length (L) of which is a multiple greater than its width (B). The heat exchanger tubes (2) are interconnected by fins (3) extending parallel to the direction of flow (SR) of the cooling air. Parallel adjacent air conduction grooves (7) running in the direction of flow (SR) of the cooling air, open at the fin ends (6) and in zig-zag array are made on at least one side surface of the fins (3). Said grooves are semicircular in cross section and consist of straight groove sections (8) and arc-shaped transition sections (9) steplessly interconnecting said straight sections. The groove sections may also be a component of zig-zag fin sections. Thus the groove sections still run obliquely to the longitudinal run of the fins.