baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02090098-A1 (WO)
Title: Machine de moulage a compression de type rotatif
Inventor: SHIMADA KEIJI
IPC: B30B11/34
Filed: 2002-05-02
Abstract: L'invention concerne une machine de moulage à compression de type rotatif conçue pour la production de pièces moulées groupées comprenant un pilon supérieur constitué d'au moins un pilon central et un pilon externe pouvant coulisser et être pressionnés, le pilon central supérieur ayant une tête faisant saillie par rapport au pilon externe supérieur. L'invention comprend également une pluralité de parties de remplissage à alimentation en électricité, des moyens de guidage permettant de guider les pilons central et externe séparément ou sous forme d'une unité, un rouleau supérieur de pré-compression permettant de presser le pilon central ou le pilon central et le pilon externe, des moyens inférieurs de pré-compression formant une paire avec le rouleau supérieur de pré-compression, des moyens d'insertion permettant d'insérer le pilon central dans le pilon externe afin de les rendre solidaires de manière que la tête du pilon central supérieur dépasse la tête du pilon externe supérieur, un rouleau supérieur de compression principae permettant de comprimer les pilons central supérieur et externe supérieur en prise ne formant qu'une seule unité, ainsi que mes moyens inférieurs de compression principale formant une paire avec le rouleau supérieur de compression principale.
Patent WO-03023772-A1 (WO)
Title: Procede d'enregistrement de donnees sur un support d'enregistrement optique, dispositif d'enregistrement de donnees et support d'enregistrement optique
Inventor: KATO TATSUYA
IPC: G11B7/0045
Filed: 2002-09-05
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré d'enregistrement de données sur un support d'enregistrement optique, qui permet d'enregistrer des données par application d'un faisceau laser sur la couche d'enregistrement (14) d'un support d'enregistrement optique (1). Le procédé consiste à définir une condition préalable d'effacement dans une zone d'enregistrement de données de la couche d'enregistrement (14), puis à appliquer un faisceau laser d'enregistrement sur cette zone. Ce procédé peut améliorer sensiblement la qualité d'effacement lorsque des données sont écrasées pour permettre une bonne gigue. Pour définir une condition préalable d'effacement, il suffit d'appliquer un faisceau laser d'effacement, de puissance identique à celle d'un faisceau laser d'enregistrement, avant l'application du faisceau laser d'enregistrement.
Patent WO-03040196-A1 (WO)
Title: Procede permettant la separation des composants volatils contenus dans une dispersion de particules polymeres
Inventor: FUJINO TAKEO
IPC: C08F6/00
Filed: 2002-11-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la séparation (stripping) en continu des composants volatils contenus dans une dispersion de particules polymères. Ce procédé consiste à injecter un gaz inerte dans la dispersion de particules polymères de manière que les composants volatils soient entraînés avec le gaz inerte et séparés de cette manière de la dispersion de particules polymères, à extraire les composants volatils du mélange gaz-composants volatils résultant du processus de séparation, et à faire circuler le gaz inerte purifié par cette élimination des composants volatils, et à le réinjecter dans la dispersion de particules polymères. L'invention concerne en outre un procédé de production de poudre imprimante faisant appel à ce processus de séparation.
Patent WO-03058999-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de radiocommunication, station de base de radiocommunication a zone etendue et terminal de radiocommunication
Inventor: WU GANG
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-12-17
Abstract: Procédé de radiocommunication qui permet à un système de radiocommunication ne possédant intrinsèquement aucune fonction d'appel d'utiliser un service de communication sonore ou analogue nécessitant une fonction d'appel. Ledit système de radiocommunication permet la réduction de la consommation de puissance d'un terminal radio en attente. Ledit système de radiocommunication comporte un appelant se trouvant à l'autre extrémité de la communication, un réseau connecté à l'appelant, une station de base radio de réseau local, une station de base de radiomessageur et un appareil de commande de radiomessageur qui sont connectés au réseau et un PC d'un terminal de radiocommunication, ledit PC étant équipé d'une carte radio de réseau local et d'une carte (2) de radiomessageur.
Patent WO-2004068236-A1 (WO)
Title: ハロゲン化銀カラー写真感光材料
Inventor: NISHIJIMA TOYOKI
IPC: G03C7/30
Filed: 2003-01-31
Abstract: 本発明は、良好な白地特性を有し、多重露光時の階調変動が少なく、かつ高速デジタルプリンターで、連続してプリントした後でも、白地部及び画像部濃度のバラツキが少いハロゲン化銀カラー写真感光材料に関する。このハロゲン化銀カラー写真感光材料は、支持体上に、少なくとも1層の感光性乳剤層及び非感光性乳剤層を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料において、感光性乳剤層、非感光性乳剤層及び支持体から選ばれる少なくとも1つが油溶性蛍光増白剤を含有し、かつ青感光性ハロゲン化銀乳剤の平均粒子径が、0.7μm以下であることを特徴とする。
Patent WO-2004030602-A1 (WO)
Title: 組立式サウナ
Inventor: FUJIMORI TOSHINORI
IPC: A61H33/06
Filed: 2003-02-19
Abstract: 組立式サウナ１は、折り畳み自在に構成されたベース部材２と、該ベース部材の上方をカバーするカバー部材３であって、身体の挿入方向と直交する方向における該ベース部材２の両側端部に着脱自在に取り付けられるものと、身体の挿入方向奥側の開口を塞ぐ閉塞部材４であって、身体の挿入方向奥側における該ベース部材２の端部及び該カバー部材３の端部に着脱自在に取り付けられて該ベース部材２と該カバー部材３との間に形成されるものとを備える。該ベース部材２と該カバー部材３のうちいずれか一つまたは両方に、マイナスイオンを発生する鉱物を混入したシート状部材２１・３１を取り付けている。
Patent WO-2004024840-A1 (WO)
Title: プレストレストコンクリート緊張材用塗布組成物
Inventor: HIRATA SEIICHIRO
IPC: C09D167/08
Filed: 2003-06-03
Abstract: プレストレストコンクリート緊張材の表面に塗布して用いられる組成物であって、この組成物は、脂肪酸で変性された酸化硬化型樹脂および当該樹脂の硬化を促進する金属触媒を含むものであり、コンクリート打設後３０日以降にプレストレストコンクリート緊張材による緊張が発揮できるようにその硬化時間が調整されたものとすることによって、皮膚刺激性が殆ど無く安全に使用できると共に、大型コンクリート構造物に適用した場合においてもコンクリートの硬化後においても効果的に緊張でき、しかも貯蔵安定性にも優れたＰＣ緊張材用塗布組成物を開示する。
Patent WO-2004045806-A1 (WO)
Title: ラチェットレンチ
Inventor: NAGATA MASAKAZU
IPC: B25B13/46
Filed: 2003-06-23
Abstract: シャンクとそれに接触する部材との摺接面における互いの磨耗量を大幅に減少させるためのラチェットレンチを提供するものである。回転部材であるシャンク（３２）を燒結銅合金から成る摩擦材（７０）に接触させ、環状保持部（２０ｂ）には接触させないようにする。シャンク（３２）が燒結銅合金から成る摩擦材（７０）と接触することにより、シャンク（３２）と摩擦材（７０）とその摺接面とのそれぞれの磨耗量が従来に比べて極端に少なくなる。これによって、シャンク（３２）のフリクションの低下を防止し、長期間にわたって安定的にボルト等の締め付けや緩め作業を行うことができる。
Patent WO-2004011747-A1 (WO)
Title: 集合住宅共用玄関装置、集合住宅戸別ドアホン装置、戸別収納ボックス管理装置および通信システム
Inventor: YUI YASUJI
IPC: E05B45/06
Filed: 2003-07-31
Abstract: 集合住宅において、訪問業者等の立ち入りや呼び出しを制御するとともに、住民の在宅、不在宅に関わりなく住戸毎に物品の引渡しや受け取りができる集合住宅共用玄関装置、集合住宅戸別ドアホン装置、戸別収納ボックス管理装置および通信システムである。住民、立ち入りを許可した業者（登録業者）には識別情報を記録したＩＣカードを配布し、これを用いて共用玄関装置２に対して住民識別情報、業者識別情報を送信し、その集合住宅の住民や予め登録された登録業者であれば、当該集合住宅への立ち入りを許可する。各住戸においては、同様にＩＣカードからドアホン装置４に家族識別情報、業者識別情報を送信し、家族であれば玄関ドアロックを解除する。また登録業者とこれ以外の業者とで呼出音を変えたり、呼出音の放音／非放音を制御する。また、登録業者内の設定した業者に戸別収納ボックスの利用を許可する。
Patent WO-2004022045-A1 (WO)
Inventor: FURUDATE NAOMICHI
IPC: A61K31/18
Filed: 2003-09-02
Abstract: Agent destiné à soulager le syndrome d'algie pelvienne chronique, provoqué par un trouble urinaire, contenant en tant que principe actif de la tamsulosine ou son sel pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2004044915-A1 (WO)
Title: ディスク装置
Inventor: FUKASAWA AKIHIRO
IPC: G11B33/12
Filed: 2003-09-16
Abstract: ディスク装置は、ターンテーブル（３０）等を支持するトラバースシャーシ（２０）と、このトラバースシャーシ（２０）を回動可能に支持するメインシャーシ（１０）とを備えている。トラバースシャーシ（２０）は、互いに同軸の一対のボス（２１ａ，２１ｂ）を有しており、メインシャーシ（１０）は、トラバースシャーシ（２０）のボス（２１ａ，２１ｂ）を支持するボス支持部（１ａ，１ｂ）を備えている。ボス（２１ａ，２１ｂ）の先端には、突起（２２ａ，２２ｂ）が形成されており、これら突起（２２ａ，２２ｂ）がボス支持部（１ａ，１ｂ）に当接することにより、ボス支持部（１ａ，１ｂ）の互いに離間する方向への変形を抑制し、ボス支持部（１ａ，１ｂ）からのボス（２１ａ，２１ｂ）の脱落を防止する。
Patent WO-2004029693-A1 (WO)
Inventor: NISHI KENJI
IPC: G02B17/08
Filed: 2003-09-18
Abstract: L'image intermédiaire d'une image sur un module ACL (142) est déviée par des miroirs réfléchissants (M1, M2) via un zoom/système de commande à mise au point automatique (g), et est formée sur d'un verre de diffusion (131) via un objectif relais (b) et les miroirs réfléchissants (M3, M4). Un flux lumineux diffusé à environ ? 20° par le verre de diffusion (131) effectue la projection d'une image ACL sur la rétine d'un globe oculaire via des oculaires (132). Une face de l'objectif (1) présente une forme asphérique formée d'une surface conique, dont le coefficient de conicité est réglé à être inférieur à  1. Ainsi, on obtient un système optique présentant un champ de visée d'au moins 60° et une très faible aberration.
Patent WO-2004028873-A1 (WO)
Title: 車両用電子キーシステム
Inventor: KONNO TAKESHI
IPC: B60R25/10
Filed: 2003-09-25
Abstract: 制御装置（１４）は、実車（１００Ｂ）に設置された複数のスイッチであって、かつ、使用者が実車（１００Ｂ）に乗車した際に、該使用者の近傍に位置する複数のスイッチ（ウィンカースイッチやホーンスイッチ等）のうち、予め設定されたスイッチ（起動スイッチ７０）のＯＮ操作に基づいて電子キー（１２）に対してリクエスト信号（Ｓｒ）を出力する手段（リクエスト信号生成手段（８０）、送信回路（４６）及び送信アンテナ（７２））と、電子キー（１２）からの応答信号（Ｓａ）を検知する手段（受信回路（４４）及び応答信号照合手段（８２））と、応答信号（Ｓａ）を照合して、正規の使用者からの要求であると判別した場合に、アクチュエータ（６４）に対してロックの解除指示を出力する監視手段（８４）とを有する。
Patent WO-2004063409-A1 (WO)
Title: 鉄基焼結合金、鉄基焼結合金部材、それらの製造方法、およびオイルポンプローター
Inventor: KAWASE KINYA
IPC: B22F3/10
Filed: 2003-10-20
Abstract: 原料粉末としてFe粉末と黒鉛粉末とCu合金粉末を配合し、混合し、成形し、焼結することによりCu:0.5～7%、C:0.1～0.98%、酸素:0.02～0.3%、必要に応じてMn:0.0025～1.05%および/またはZn:0.001～0.7%を含有し、残りがFeおよび不可避不純物からなる組成を有する鉄基焼結合金部材を製造する。Cu合金粉末はFe:1～10%、酸素:0.2～1%を含有し、必要に応じてZn:0.2～10%および/またはMn:0.5～15%を含有し、残部がCuおよび不可避不純物からなる。
Patent WO-2005044000-A1 (WO)
Title: 鳥獣おどし
Inventor: AOKI SHIROU
IPC: A01M29/20
Filed: 2003-11-07
Abstract: 本発明の鳥獣おどし１００は、各火薬３０が誘爆を起こさないことは勿論、遅燃材４０の破損も生じず、鳥獣を十分撃退することのできる大きな爆音を発生させ、さらには、設置のための下準備を簡単に行うことのできる鳥獣おどし１００を提供することを目的としてなされたもので、内部に遅燃材４０を収納する保護筒１０と、この保護筒１０の側面に形成した複数の導火線挿通孔１２及び受皿支持孔１１と、この受皿支持孔１１に挿入部２１を挿入することにより保護筒１０の側面で支持される複数の火薬受皿２０と、これらの火薬受皿２０上にそれぞれ載置される火薬３０とを備えたものとしたものであり、これにより、火薬３０の導火線３１を導火線挿入孔１２から保護筒の内部に通して遅燃材４０に当接させた状態で、この遅燃材４０を一端から燃焼させることにより、各導火線３１に時間をおいて順次点火できるものであり、当初の目的を達成できるものである。
Patent WO-2004049948-A1 (WO)
Title: コンピュータ支援診断装置
Inventor: OZAKI MASAHIRO
IPC: A61B6/00
Filed: 2003-12-02
Abstract: 第１のモダリティにより得られた画像から病変部候補を検出する第１の病変部検出手段と、前記モダリティと異なる第２のモダリティにより得られた、同一被検者の同一関心領域についての画像から病変部候補を検出する第２の病変部検出手段と、前記第１及び第２の病変部検出手段の検出結果を相互に比較対照する検出結果合成手段と、第１の病変部検出手段により検出された病変部候補を、第２の病変部検出手段で解析される画像上に位置を対応付けて表示し、且つ、第２の病変部検出手段により検出された病変部候補を、第１の病変部検出手段で解析される画像上に位置を対応付けて表示する対応表示手段とを備えることを特徴とする。上記構成によれば、複数の装置で得られた画像を比較しながらダブルチェックできるコンピュータ支援診断装置を提供することができる。
Patent WO-8201188-A1 (WO)
Title: 4,5-deoxymaytansinoide compounds and process for preparing same
Inventor: AKIMOTO H
IPC: C07D498/08
Filed: 1980-10-08
Abstract: 4, 5-Deoxymaytansinoide compounds useful as oncostatic agents, antiprotozoal agents, and antifungal agents, and represented by the following general formula: (FORMULA) wherein X represents a hydrogen atom, an alkyl group or an acyl group, Y represents a hydrogen atom or a chlorine atom, and R represents a hydrogen atom or an acyl group derived from carboxylic acid.
Patent WO-8600531-A1 (WO)
Inventor: AKAGI YASABURO
IPC: C07K14/57
Filed: 1984-07-10
Abstract: Composition à base de gamma-interféron humain ne contenant sensiblement pas de sels inorganiques, et qui est congelée ou lyophilisée en présence d'acides aminés. Une solution aqueuse de gamma-interféron humain ne contenant sensiblement pas de sels inorganiques est préparée en utilisant un tampon exempt de sels inorganiques comme tampon destiné à être utilisé lors du processus chromatographique final ou en éliminant les sels inorganiques d'une solution aqueuse purifiée. Cette solution aqueuse peut être congelée ou lyophilisée en présence d'un acide aminé avec une réduction extrêmement faible de l'activité de l'interféron; la composition résultante possède une bonne stabilité au stockage et, lorsqu'elle est redissoute, ne forme pas de turbidité, ce qui permet de l'utiliser avantageusement comme agent antiviral, agent antinéoplastique, etc.
Patent WO-8502045-A1 (WO)
Inventor: HATTORI SEIICHI
IPC: G11B15/22
Filed: 1984-11-02
Abstract: Lecteur de bande à basse puissance pouvant bloquer de manière fiable le défilement d'une bande (3) à un premier code d'arrêt de rebobinage avec un petit moteur de bobine (2, 20) et un aimant de frein (11) pouvant avoir des caractéristiques de réponse quelque peu inférieures. En réponse à une commande de rebobinage, la vitesse rotative d'un moteur de cabestan (12) est commutée d'une faible vitesse avant à une faible vitesse arrière. Après avoir atteint la faible vitesse arrière, un aimant d'alimentation (14) est actionné pour rebobiner la bande (3). Lorsqu'on fait démarrer le rebobinage de la bande (3), la vitesse du moteur du cabestan (12) est augmentée graduellement jusqu'à atteindre une vitesse élevée inversée. Lors de la détection d'un code d'arrêt de rebobinage, la vitesse du moteur du cabestan (12) est réduite graduellement jusqu'à atteindre une basse vitesse inversée. A ce moment, l'aimant de frein (11) est actionné pour arrêter temporairement le défilement de la bande. Un compteur réversible (4) stocke le nombre de signaux produits par une roue dentée ou le nombre de codes d'arrêt de rebobinage détectés à partir de l'instant où le premier code d'arrêt de rebobinage est détecté jusqu'à l'instant où le défilement de la bande (3) est arrêté temporairement. Après l'arrêt de la bande (3), la vitesse du moteur du cabestan (12) est modifiée de manière à atteindre la faible vitesse avant. Lorsque cette vitesse est atteinte, l'aimant d'alimentation (14) est actionné pour faire défiler la bande (3) vers l'avant, et le nombre de codes d'arrêt de rebobinage ou de signaux produits par la roue dentée est soustrait du contenu du compteur réversible (40). Lorsque la valeur du contenu du compteur (40) est égale à zéro, l'aimant de frein (11) est actionné pour arrêter le défilement de la bande (3).
Patent WO-8903400-A1 (WO)
Inventor: KOHARA TADANAO
IPC: C08F4/64
Filed: 1988-10-06
Abstract: Catalyseur de polymérisation d'oléfines à base d'un complexe anionique de pentadiène, comprenant: (A) un catalyseur obtenu par réaction du pentadiène ou d'un de ses dérivés (a) avec un métal alcalin (b) et ensuite avec un composé de titane ou de zirconium (c); et (B) de l'aluminoxane. Ce catalyseur permet une polymérisation ou copolymérisation efficace d'oléfines comportant de 2 à 8 atomes de carbone.
Patent WO-9015023-A1 (WO)
Title: Oxide superconductor
Inventor: MASUDA HIROTAKE
IPC: C01G15/00
Filed: 1990-03-30
Abstract: An oxide superconductor of the molecular formula: MBa2-x?Cax?Cu3?O7-x?, wherein M represents La, etc., and 0 < x 1.8 except the case where x = 1.0. Other examples of the superconductor include those prepared by adding at least one member selected from the group consisting of Ca2?CuO3?, CaCu2?O3? and CaO in a total amount of 0.01 to 60 % by weight to 1 mol of MBa2?Cu3?O7-x?, 1 mol of at least one member selected from the group consisting of Tl2?Ca2?Ba2?Cu3?Oy, Tl1?Ca2?Ba2?Cu3?Oy, (Tl, Pb)1?(Sr, Ca)4?Cu3?Oy, and (Tl, Pb)1?(Sr, Ca)3?Cu2?Oy, or 1 mol of (Bi, Pb)2?Sr2?Ca2?Cu3?Oy or/and Bi2?Sr2?Ca2?Cu3?Oy.
Patent WO-9531702-A1 (WO)
Title: Appareil pour peser une combinaison d'objets
Inventor: IKEDA TETSUO
IPC: G01G19/393
Filed: 1995-05-15
Abstract: L'appareil de pesage décrit comprend un certain nombre de moyens servant à peser des objets (M), de façon à sélectionner une combinaison d'objets dont le poids est compris dans une plage de poids autorisée. Cet appareil comprend en outre un moyen d'apport (33) servant à fournir les objets (M), un moyen d'imagerie (5A) permettant de visualiser le moyen d'apport (33) et/ou l'objet (M) se trouvant sur le moyen d'apport (33), un moyen processeur d'images (6) servant à évaluer l'état de transfert de l'objet (M) sur le moyen d'apport (33) sur la base des signaux d'image (c) provenant du moyen d'imagerie (5A), un moyen d'estimation (9) servant à estimer les variations de la quantité fournie par chaque moyen d'apport (33) des objets (M), ainsi qu'un moyen de commande d'apport (10) servant à modifier la quantité de commande de chaque moyen d'apport (33), de façon à supprimer les variations de la quantité fournie par chaque moyen d'apport (33) sur la base du résultat de cette estimation.
Patent WO-9708687-A1 (WO)
Title: Tete magnetique et systeme de memoire magnetique faisant appel a cette derniere
Inventor: TAKANO HISASHI
IPC: G11B5/31
Filed: 1995-08-23
Abstract: Un flux magnétique de fuite provenant d'une partie à rétrécissement est annulé grâce à l'utilisation de pertes par courants de Foucault au moyen d'une tête magnétique dans laquelle au moins une partie d'un pôle magnétique constituant un parcours magnétique dans un entrefer d'enregistrement est prise en sandwich entre des matières conductrices par rapport à une direction de largeur de piste, et l'importance du flou d'enregistrement peut ainsi être réduite. En outre, la saturation magnétique peut être empêchée grâce à la limitation de la réduction de volume à la partie terminale éloignée du pôle magnétique quand la largeur de piste est réduite. Par conséquent, la présente invention peut empêcher la saturation magnétique de cette partie terminale résultant de la réduction de la largeur de la piste de la tête d'enregistrement, elle permet d'effectuer l'enregistrement sur piste étroite, par la tête d'enregistrement, sur un support présentant un champ coercitif élevé, et elle peut réduire le flou d'écriture. De plus, la présente invention permet d'obtenir une tête magnétique à piste étroite, capable de réaliser un système d'enregistrement magnétique avec transfert à grande vitesse et grande capacité, et un système de mémoire magnétique utilisant cette tête magnétique.
Patent WO-9744108-A1 (WO)
Title: Appareil de distillation par reaction et procede de distillation par reaction
Inventor: TSUNEKI HIDEAKI
IPC: C07C68/06
Filed: 1997-05-20
Abstract: L'invention concerne un appareil de distillation par réaction pouvant être appliqué à une réaction relativement compliquée comprenant la combinaison d'au moins deux étages de réactions d'équilibre, ainsi qu'un procédé de distillation par réaction pouvant conduire efficacement cette réaction. Des tubes (5, 6 et 7) d'alimentation en matière brute sont reliés à une colonne (1) de distillation par réaction. Ces tubes (5, 6 et 7) d'alimentation en matière brute sont disposés de manière séquentielle au niveau d'étages différents de la partie supérieure de la colonne. De préférence, la colonne (1) de distillation par réaction est équipée d'étages auxquels ne sont pas reliés des tubes d'alimentation en matière brute entre le premier étage auquel le tube (5) d'alimentation en matière brute est relié et le second étage auqel est relié le tube (6) d'alimentation en matière brute, et entre le second étage ainsi que le troisième étage auquel le tube (7) d'alimentation en matière brute est relié. La matière brute (A) est acheminée par le tube (5) d'alimentation en matière brute, la matière brute (B) est acheminée par le tube d'alimentation en matière brute et la matière brute (E) est acheminée par le tube (7) d'alimentation en matière brute. Ainsi, les matières brutes (A et B) sont mises en contact gaz-liquide tandis que le produit (C) et la matière brute (E) sont mis en contact gaz-liquide.
Patent WO-9830117-A1 (WO)
Title: Vetement a bonnets
Inventor: NISHIYAMA NARUO
IPC: A41C3/12
Filed: 1997-11-20
Abstract: Les parties latérales (A) de la poitrine, à l'exception du sommet des partie renflées, sont fabriquées dans une matière présentant une compressibilité relativement faible et les autres parties (B) des bonnets, qui comprennent le sommet des renflements sont fabriquées dans au moins deux matériaux mous qui présentent une compressibilité relativement importante et sont joints l'un à l'autre. Les lignes de jointure des parties (B) ne dépassent pas les sommets mais s'étendent approximativement de manière oblique, vers le bas, en direction du centre frontal et des creux des bonnets. Le vêtement à bonnets de l'invention modèle la silhouette en donnant une rondeur harmonieuse au buste et un aspect fin, svelte et mince aux parties latérales. Les lignes de jointure des bonnet ne marquent pas le vêtement extérieur.
Patent WO-9838636-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement optique a modification de phase, procede de fabrication dudit support et procede d'enregistrement d'informations sur ledit support
Inventor: OGAWA SHUICHIRO
IPC: G11B7/243
Filed: 1998-02-24
Abstract: Disque optique à modification de phase doté d'un rapport de réflectance Rc < Ra et capable de présenter d'excellentes caractéristiques d'enregistrement commençant à un premier instant d'enregistrement, même lorsqu'une opération d'enregistrement est effectuée sans passage par une étape d'initialisation. Pour produire un disque optique de ce type, on dépose sur un substrat (1) une couche de réflexion multiple (2), une première couche diélectrique (3), une couche d'enregistrement (4), une seconde couche diélectrique (5), une couche de réflexion (6) et une couche de résine (7) polymérisable par les UV. Lors de la formation de la couche d'enregistrement (4), la température du substrat est fixée à un niveau tel que ladite couche parvient à un état amorphe stable et est inférieure à la température de cristallisation de la couche d'enregistrement. Par conséquent, la couche d'enregistrement (4) formée se trouve dans un état amorphe stable.
Patent WO-9843359-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de compression et de decompression de configuration binaire
Inventor: ISHIDA MASAHIRO
IPC: G01R31/3183
Filed: 1998-03-24
Abstract: Ce procédé permet de comprimer efficacement une configuration binaire de test devant être appliquée à un circuit intégré. Ce procédé consiste à déterminer, d'une part un nombre ζ de transitions de données de la configuration binaire au niveau de chaque broche du circuit intégré, et d'autre part une entropie H des données, à répartir la configuration binaire de test entre un bloc où ζ est inférieur à un seuil ζM (ζ < ζM), un bloc où ζ est supérieur à un seuil ζM (ζ > ζM), et H est inférieur à un seuil HM (H < HM), et un bloc où H est supérieur à un seuil HM (H > HM) (411). Ce procédé consiste ensuite, d'une part à comprimer le bloc où ζ < ζM selon le procédé de compression par encodage en longueur de ligne, d'autre part à comprimer le bloc où ζ > ζM et où H < HM selon le procédé de compression par encodage en longueur de ligne après la conversion Burrows Wheeler, et enfin à comprimer le bloc où H > HM selon le procédé de compression LZ.
Patent WO-9843797-A1 (WO)
Title: Corps insonorisant moule en resine thermoplastique
Inventor: TOKORO HISAO
IPC: G10K11/162
Filed: 1998-03-31
Abstract: Ce corps, qui est à base de mousse, est produit à partir de particules expansibles. Pourvu de pores de communication insonorisantes, il convient comme matériau insonorisant. Toutefois, un matériau insonorisant comprenant un tel corps à base de mousse ne pourrait pas atteindre un coefficient élevé d'insonorisation dans une large bande de fréquences acoustiques. Le corps moulé de l'invention est produit en utilisant des particules de résines. Ce corps est insonorisant. Les particules de résines sont pourvues de pores traversants pour une porosité comprise entre 45 et 80 % aux points de moindre densité. Le coefficient de porosité du corps moulé est compris entre 10 et 60 %, la masse volumique apparente étant comprise entre 0,01 et 0,6 g/cm3. Le corps moulé présente au minimum 3 points de mesure à fréquence centrale continue où le coefficient d'insonorisation est d'au moins 70 %, et au minimum 7 points de mesure à fréquence centrale continue où coefficient d'insonorisation est d'au moins 50 %, pour les fréquences de 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000 et 3150 Hz, ces points étant déterminés en employant un procédé de mesure du coefficient d'insonorisation selon la méthode de la réverbération de la norme nippone JIS A1409.
Patent WO-9846644-A1 (WO)
Title: Novel protein and process for producing the same
Inventor: YAMAGUCHI KYOJI
IPC: A61K/
Filed: 1998-04-15
Abstract: A novel protein binding to osteoclastogenesis inhibitory factor (OCIF) (OCIF-binding molecule; OBM). A DNA encoding the above protein; a protein having the amino acid sequence encoded by this DNA; a process for producing this protein by the genetic engineering technique; and medicinal compositions containing this protein. A method for screening a substance regulating the expression of the above protein, a substance inhibiting or modifying the biological activity of the above protein, or a receptor binding to the above protein and thus mediating its function with the use of the above protein and the DNA thereof; substances thus obtained; and medicinal compositions containing the substances thus obtained. An antibody against the above protein; a method for assaying the above protein by using the antibody; and drugs containing the antibody.