baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2021009336-A2 (CO)
Title: Pesticida encapsulado
Inventor: HAIGH GRAHAM
IPC: A01P13/00
Filed: 2021-07-16
Abstract: Un método para encapsular un pesticida (por ejemplo, glifosato) incluye las etapas de: (a) mezclar un primer biopolímero que es un alginato con una viscosidad de 4 a 100 centipoise (una solución acuosa al 1 % a 20 centígrados) y un segundo biopolímero en solución, (b) añadir el producto de la etapa (a) a una solución de pesticida, y (c) añadir un tensioactivo al producto de la etapa (b).
Patent CO-2021010326-A2 (CO)
Title: Composición líquida de clotrimazol envasada de dosis única
Inventor: TERRAZ MENDOZA MARIA MAR
IPC: A61P31/10
Filed: 2021-08-05
Abstract: Se refiere a una unidad de envasado de dosis única que es un envase de soplado, llenado y sellado (blow-fill-seal, BFS) que comprende una composición líquida estéril farmacéutica o veterinaria que es una solución, donde a) la composición comprende una cantidad terapéuticamente efectiva de clotrimazol o una sal farmacéutica o veterinariamente aceptable del mismo, junto con uno o más excipientes o vehículos farmacéutica o veterinariamente aceptables, y b) el envase tiene un volumen desde 0,05 hasta 8 mL, con la condición de que el contenido de agua de la composición es igual o inferior al 4% en peso con respecto al peso total de la composición. También se refiere a un envase secundario que comprende una o más unidades de envasado de dosis única.
Patent CO-2023010537-A2 (CO)
Title: Referenciación de mensajes
Inventor: SJÖBERG RICKARD
IPC: H04N19/70
Filed: 2023-08-11
Abstract: Se proporciona un mecanismo de referencia para los mensajes (por ejemplo, mensajes de SEI) con el fin de reducir el costo por bit cuando se utilizan diferentes versiones de mensajes (por ejemplo, mensajes de SEI) de manera arbitraria en el flujo de bits, por ejemplo, de forma alterna en el flujo de bits. En algunas realizaciones, se usan dos mensajes de SEI para expresar una funcionalidad. En el primer mensaje de SEI, se proporcionan elementos de sintaxis que especifican la funcionalidad. El primer mensaje de SEI también puede tener un valor de identificador, que identifica de forma única la instancia de ese mensaje de SEI en particular. El segundo mensaje de SEI, normalmente mucho más pequeño y enviado con más frecuencia que el primer mensaje de SEI, se utiliza para hacer referencia al primer mensaje de SEI a fin de aplicar la funcionalidad del primer mensaje de SEI a una parte del flujo de bits determinado por el ámbito de persistencia del segundo mensaje de SEI, por ejemplo, para la imagen o subimagen con la que se envió. (FIG. 8).
Patent WO-2008086759-A2 (WO)
Title: Procédé de préparation et d'isolement de diacétate de bétuline à partir d'écorce de bouleau provenant de fabriques de papier et son traitement facultatif en bétuline
Inventor: SAREK JAN
IPC: C07J63/00
Filed: 2008-01-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation et d'isolement de diacétate de bétuline à partir d'écorce de bouleau provenant de fabriques de papier ainsi que sur son traitement facultatif en bétuline. Dans ce procédé, l'écorce de bouleau est broyée, mélangée à un volume d'eau en excès de deux à vingt fois et agitée de telle sorte que toute l'écorce de bouleau soit trempée ; puis la fraction de l'écorce de bouleau qui flotte sur la surface est recueillie, séchée à une température se situant entre 50 et 85 °C et soumise à une réaction d'acétylation ; l'écorce de bouleau est séchée à nouveau une température se situant entre 50 et 100 °C ; le diacétate de bétuline formé est ensuite isolé de l'écorce de bouleau par extraction supercritique de l'écorce de bouleau par du dioxyde de carbone à une pression de 28-35 MPa et à une température allant de 50 à 100 °C ; par la suite, l'extrait supercritique est recristallisé pour utilisation directe ou pour traitement supplémentaire, qui peut être une hydrolyse basique du diacétate de bétuline recristallisé en bétuline.
Patent WO-2006108405-A2 (WO)
Title: Nanopartikel-wirkstoff-konjugate
Inventor: JORDAN ANDREAS
Filed: 2006-04-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Nanopartikel, wobei an den Nanopartikel mindestens eine therapeutisch wirksame Substanz gebunden ist und wobei die Ablösung der therapeutisch wirksamen Substanz von dem Nanopartikel durch ein magnetisches Wechselfeld bewirkt oder initiiert wird. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung pharmazeutische Zusammensetzungen, insbesondere Injektionslösungen enthaltend die Nanopartikel sowie deren Verwendung zur Behandlung von Krebs.
Patent WO-2007143969-A2 (WO)
Inventor: SCHARP RAINER
Filed: 2007-06-08
Abstract: L'invention concerne un piston (1) en plusieurs parties, refroidi, pour un moteur à combustion interne, composé d'une partie supérieure (2) de piston et d'une partie inférieure (6) de piston. La partie supérieure (2) du piston forme avec la partie inférieure (6) du piston un canal de refroidissement (11) interne annulaire, couvert par une zone supérieure (31) de la partie inférieure (6) du piston. Cette zone (31) est conçue avec une paroi tellement mince qu'elle peut être déformée à la manière d'un ressort de Belleville. Un montage simple et rapide de la partie supérieure (2) sur la partie inférieure (6) du piston et un vissage solide et sûr entre les deux parties du piston résultent du fait que la partie supérieure (2) du piston est munie, sur sa face inférieure, d'un trou borgne (26) avec filetage femelle (28) disposé au milieu et de manière coaxiale par rapport à l'axe (25) du piston et que la zone supérieure (31) de la partie inférieure (6) du piston comprend un boulon fileté (29) avec filetage mâle (30), disposé au milieu et de façon coaxiale par rapport à l'axe (25) du piston et tourné vers le haut. Le filetage femelle (28) est adapté au filetage mâle (30) de sorte que la partie supérieure (2) du piston peut être vissée à la partie inférieure (6) par l'intermédiaire du trou borgne et du boulon fileté.
Patent WO-2008080391-A2 (WO)
Title: Verfahren zur biodieselherstellung aus altölen und altfetten
Inventor: GREIF DIETER
Filed: 2007-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Umwandlung von fettsäurehaltigen Altölen und Altfetten biogenen Ursprungs zu Biodiesel (Fettsäuremethylester). Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu schaffen, dass mit wenigen einfachen Verfahrenschritten die Produktion eines Biodieselkraftstoffes aus Altölen und Altfetten biogener Herkunft ermöglicht. Insbesondere die enthaltenen freien Fettsäuren sollen in Fettsäuremethylester überführt werden. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die im Altöl- /Altfettgemisch (1) enthaltenen freien Fettsäuren (2) aktiviert werden und diese damit durch anschließende Veresterung mit Methanol (5) in Fettsäuremethylester (6) überführbar sind. Als Aktivierungsmittel kommen verschiedene Carbonsäurechloride (3) zum Einsatz. Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Kraftstoff- und Grundstoffproduktion.
Patent WO-2013102459-A2 (WO)
Title: Procédé de manipulation d'un amortisseur de sons émis sous l'eau et dispositif pour réduire les sons dans l'eau
Inventor: ELMER KARL-HEINZ
Filed: 2013-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de manipulation d'un amortisseur de sons émis sous l'eau (1) dans la zone d'un chantier en mer, notamment au niveau d'un pieu (11) à introduire dans le fond marin, un amortisseur de sons émis sous l'eau (1) étant positionné dans la zone du chantier en mer avant le début des travaux générant du bruit. L'invention concerne en outre un dispositif (2) pour réduire les sons émis sous l'eau et pour manipuler au moins un amortisseur de sons émis sous l'eau (1) dans la zone d'un chantier en mer, notamment au niveau d'un pieu (11) à introduire dans le fond marin, ledit dispositif (2) présentant au moins un amortisseur de sons émis sous l'eau (1) comprenant une structure porteuse (16) et des éléments de réduction de sons (31) fixés à cette dernière.
Patent WO-2016131437-A2 (WO)
Title: Procédé et installation pour produire des barres d'acier
Inventor: MERZ MICHAEL
IPC: B22D11/128
Filed: 2016-02-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et une installation de coulée verticale (VG) pour produire des barres d'acier. Un bain de métal fondu sortant d'une poche de coulée (1), éventuellement par un chenal répartiteur (2), est acheminé dans au moins une lingotière (6a) verticale placée en aval et pourvue d'un système d'oscillation (6b), le métal fondu se solidifiant dans la lingotière (6a) est transféré sous la forme d'une barre chaude (12) hors de la lingotière (6a) verticalement vers le bas au moyen d'une barre froide (11), préalablement dans une zone de support de barre (SSB) présentant au moins un segment de support (8) constitué de rouleaux de support de barre (9), puis dans une zone de guidage de barre (SFB) verticale, située en aval, dans laquelle la barre chaude (12) est refroidie. Selon l'invention, pour permettre une coulée semi-continue de barres de coulée jusqu'à de très grands formats, et en particulier également dans des qualités d'acier fortement alliées sans effets néfastes sur la surface des barres, la barre chaude (12) est extraite dans la zone de guidage de barre (SFB) par abaissement d'un moyen de levage (19) saisissant la barre froide (11) par son extrémité inférieure, à l'avant dans le sens de coulée, jusqu'à ce que la barre chaude (12) atteigne sa longueur finale qui dépend de la quantité de métal fondu acheminée et du format de coulée, la barre chaude (12) étant maintenue lors de sa descente dans la zone de guidage de barre (SFB) dans la position verticale uniquement par des moyens de guidage (16) pouvant être placés contre la barre chaude (12), de sorte qu'aucune force et/ou aucune contrainte n'est introduite dans la surface de la barre.
Patent WO-2022258113-A2 (WO)
Title: Robotersystem mit einem verfahrbaren roboter
Inventor: HERMANNS MAIK
IPC: B25J11/00
Filed: 2022-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Robotersystem mit einem verfahrbaren Roboter und einer den Roboter beim Verfahren mit wenigstens zwei Führungen führenden Fahrbahn. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Fahrbahn wenigstens ein Antriebselement mit einem Antriebszahnprofil aufweist und der Roboter wenigstens ein mit einer Motorantriebseinheit des Roboters wirkverbundenes Antriebsrad, das beim Verfahren des Roboters in der Fahrbahn in das Antriebszahnprofil eingreift, umfasst. Die Erfindung bezieht sich außerdem auf eine Verwendung eines Robotersystems als Bauautomatisierungssystem.
Patent WO-2005005145-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines laminats, vorrichtung zum durchführen des verfahrens und erhaltenes laminat
Inventor: BACHSTEIN STEFAN
IPC: B32B37/24
Filed: 2004-07-15
Abstract: Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines Laminats mit kontinuierlicher Zufuhr von einer oder zwei Prozessfolien (11, 21), Einbringung einer kontinuierlichen im wesentlichen nichtpolymeren Halbzeugbahn (31), z. B. Metall, auf die oder zwischen den Prozessfolien, optionales Abdichten der Halbzeugbahn bezüglich der oder einer der Prozessfolien (11, 21), einbringen eines härtbaren Kunststoffes (40) auf die Halbzeugbahn oder zwischen die Halbzeugbahn und die andere der Prozessfolie und Härten des Kunststoffes unter Bereitstellung einer Bondierung zwischen dem Kunststoff und dem Halbzeug sowie eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens und Laminat, insbesondere Metall-Kunststoff-Laminat, gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellt.
Patent WO-2006111423-A2 (WO)
Title: Procede d'identification d'antigenes des lymphocytes t cd4+
Inventor: MAUTNER JOSEF
Filed: 2006-04-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé d'identification d'antigènes des lymphocytes T CD4+ ainsi qu'aux antigènes identifiés selon ce procédé. La présente invention se rapporte également à l'application de ces antigènes identifiés en médecine.
Patent WO-2007134777-A2 (WO)
Inventor: KERZ-MOEHLENDICK FRIEDRICH
IPC: A01N43/653
Filed: 2007-05-16
Abstract: There are described novel synergistic active ingredient combinations which comprise firstly a known triazolopyrimidine derivative and secondly a known triazole derivative as well as at least one further fungicide and which are highly suitable for controlling phytopathogenic fungi.
Patent WO-2008043478-A2 (WO)
Inventor: NIERBECK ACHIM
IPC: E04F15/08
Filed: 2007-10-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Fußbodenaufbau (2) mit einem Oberflächenbelag (4) aus Natursteinen oder Keramikfliesen und einem darunter angeordneten Flächenheizungssystem (6), das eine zumindest raumseitig mit einer Metallplatte (10) versehene Schaumkunststoffplatte (8) und darin verlegten Heizungsrohren (14) aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Oberflächenbelag (4) in einen Kunststoffrahmen (16) eingelegt und der Kunststoffrahmen (16) direkt auf das Flächenheizungssystem (6) oder auf eine auf dem Flächenheizungssystem (6) aufliegende Dampfsperrenfolie aufgelegt ist.
Patent WO-2007113333-A2 (WO)
Title: Préparations antimicrobiennes
Inventor: OTTO ROELF
IPC: A23L3/3508
Filed: 2007-04-05
Abstract: L'invention concerne une méthode pour protéger un aliment d'une bactérie Gram négatif, qui consiste à ajouter une préparation antimicrobienne contenant de la glycine et de l'alanine à l'aliment.  L'invention concerne en outre l'utilisation desdites préparations antimicrobiennes pour réguler la flore intestinale chez l'homme et les animaux.
Patent WO-2007141307-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum kühlen von schüttgütern
Inventor: LAGAR GARCIA LUIS
IPC: F27B7/38
Filed: 2007-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Kühlen von Schüttgütern, deren physikalische und chemische Eigenschaften vom Kühlmedium abhängen mit: a. einem von einem Kühlmedium durchströmbaren Boden, auf dem das Schüttgut transportiert und dabei gekühlt wird, b. Mitteln zum Zuführen eines gasförmigen, nicht oxidierenden Kühlmediums, beispielsweise Wasserdampf, c. Mitteln zum separaten Abführen des erhitzten, nicht oxidierenden Kühlmediums, d. einer Einrichtung zur thermischen Behandlung des abgeführten, erhitzen, nicht oxidierenden Kühlmediums, e. Mitteln um Rezirkulieren des thermisch behandelten, nicht oxidierenden Kühlmediums zu den Mitteln zum Zuführen des nicht oxidierenden Kühlmediums, f. Mitteln zum Zuführen eines gasförmigen, oxidierenden Kühlmediums, beispielsweise Luft, g. Mitteln zum separaten Abführen des erhitzten, oxidierenden Kühlmediums, h. sowie mit mehreren Kühlerabschnitten und zugeordneten Mitteln zum Stellen und Regeln der Kühlmedienströme, um in allen oder einzelnen Kühlerabschnitten wahlweise entweder nicht oxidierende Kühlbedingungen oder oxidierende Kühlbedingungen einzustellen.
Patent WO-2009010302-A2 (WO)
Title: Dispositif d'assistance cardiaque
Inventor: HORMOZ MEHMANESH
IPC: A61M60/135
Filed: 2008-07-18
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'assistance cardiaque (100) qui comprend un stent (103, 403) pouvant être implanté dans un vaisseau sanguin chez un patient. Le stent (103, 403) comprend un volume interne (119, 419). Au moins un élément gonflable (104, 409-413) est attaché au stent (103). Ledit élément gonflable (104, 409-413) est installé dans le volume interne (119, 419) du stent (103, 403), entourant de manière annulaire une ouverture centrale (118, 418) parallèle à un axe longitudinal du stent (103, 403). Le dispositif d'assistance cardiaque de l'invention (100) comprend en outre une alimentation en fluide apte à gonfler et à dégonfler périodiquement l'élément gonflable (104, 409-413), ladite alimentation en fluide comprenant au moins une conduite d'alimentation en fluide (105, 405) pouvant être reliée à l'élément gonflable précité (104, 409-413) et pouvant être implantée dans un vaisseau sanguin du patient.
Patent WO-2009024282-A2 (WO)
Title: Temperiereinrichtung auf wärmepumpenbasis
Inventor: KROLL MARKUS
IPC: F24D11/02
Filed: 2008-08-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbesserung einer Temperiereinrichtung auf Wärmepumpenbasis, mit einem Kältemedium-Kreislauf, in dem in Reihenschaltung ein Verdichter, ein zur Wärmeabgabe bestimmter Kondensator in Form eines ersten Wärmetauschers, ein Expansionsventil, ein zur Wärmeaufnahme aus einem Fluidstrom bestimmter Verdampfer und gegebenenfalls ein in die Reihenschaltung einbezogener zweiter Wärmetauscher angeordnet sind, und mit einem Wärmetransportmedium-Kreislauf, der im allgemeinen ein Wasserkreislaufsystem ist und in den der oder die Wärmetauscher einbezogen sind und der dort in Wärmetauschbeziehung zum Kältemedium-Kreislauf steht.
Patent WO-2008101837-A2 (WO)
Inventor: NEMETH-CSOKA MIHALY
IPC: H02P6/18
Filed: 2008-02-12
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung des Betriebs einer Synchronmaschine. Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Überwachung des Betriebs einer Synchronmaschine (1,1') mit einem Ständer (3,3'), der eine bestromte Ständerwicklung zur Erzeugung eines Ständerfeldes aufweist und mit einem Magnetpole bildenden Läufer (2,2'), wird aus einer Abweichung der Richtung der Beschleunigung des Läufers (2,2') und der Richtung des betriebsbedingt erzeugten Drehmomentes (M) bzw. der Kraft (F) ein Mittkopplungs-Zustand erkannt.
Patent WO-2009000650-A2 (WO)
Title: Biozodwirkstoff haltige partikuläre polymere
Inventor: UHR HERMANN
IPC: A01N25/10
Filed: 2008-06-11
Abstract: Partikuläre Polymermatrix, enthaltend ein bioziden Wirkstoff, homogen in der polymeren Matrix verteilt, dadurch gekennzeichnet, dass: es sich bei dem Polymer um ein thermoplastisches Polymer handelt, wobei mehr als 90 % aller Partikel eine Teilchengröße von kleiner 100 μm, vorzugsweise von 1 bis 50 μm haben und die Polymermatrix einen Wirkstoffgehalt von 2 bis 80 Gew.-% besitzt.
Patent WO-2010043391-A2 (WO)
Title: Technologie de mesure de déplacement en mode nul capacitif
Inventor: CARRASCO JOSE A
IPC: G01D5/24
Filed: 2009-01-12
Abstract: L'invention porte sur une technique pour détecter la position absolue d'un objet, dans un déplacement linéaire ou rotatif, par rapport à un objet stationnaire, ou la vitesse de déplacement, la technique étant formée, dans un mode de réalisation, par deux éléments stationnaires et un élément mobile pouvant avoir un déplacement linéaire ou rotatif lorsqu'il est situé entre les éléments stationnaires. Les éléments stationnaires ont des revêtements métalliques sur leurs côtés opposés pour former huit capacités dont les valeurs changent lorsque l'élément mobile est déplacé entre eux. Quatre paires de formes d'onde sinusoïdales sont injectées dans les pistes métalliques d'un élément stationnaire, par l'électronique de traitement, les amplitudes de celles-ci étant commandées pour s'annuler les unes les autres dans les pistes métalliques de l'élément stationnaire opposé. La génération des quatre paires de formes d'onde sinusoïdales se produit dans une boucle fermée qui génère des informations grossières et fines de la position de l'objet mobile. De telles informations sont présentées à un utilisateur sous forme analogique ou numérique.
Patent WO-2010060595-A2 (WO)
Title: Bodenstartgerät zum starten von turbinen von flugzeugen
Inventor: GRUENDEL HARALD
IPC: B64F1/34
Filed: 2009-11-24
Abstract: Die Neuerung betrifft ein Bodenstartgerät (1) zum Starten von Strahltriebwerken von Flugzeugen und anderen Fluggeräten mit einem Kompressor (2) zur Erzeugung von Druckluft und einer elektrischen Energieversorgungseinrichtung (3) zum Betrieb des Kompressors (2). Um zu erreichen, dass das Bodenstartgerät (1) gegenüber bekannten vergleichbaren Bodenstartgeräten zu wesentlich geringeren Umweltbelastungen des entsprechenden Flughafens führt, schlägt die Neuerung vor, als elektrische Energieversorgungseinrichtung (3) eine Brennstoffzelle zu verwenden.
Patent WO-2010003732-A2 (WO)
Title: Magnetischer positionssensor
Inventor: TESAR PETR
Filed: 2009-05-28
Abstract: Es sind schon magnetische Positionssensoren bekannt, mit einer auf einem Träger ausgebildeten Widerstandsbahn, einer zur Widerstandsbahn beabstandeten Leiterbahn, einem beweglich gelagerten Kontaktmittel zur Herstellung einer lokalen elektrischen Verbindung zwischen der Widerstandsbahn und der Leiterbahn. Das Kontaktmittel ist ein Magnet, der einzelne Segmente der Leiterbahn an die Widerstandsbahn anzieht und auf diese Weise den Kontakt zur Widerstandsbahn schließt. Nachteilig ist, dass die Herstellungskosten für den Positionssensor vergleichsweise hoch sind. Bei dem erfindungsgemäßen Positionssensor werden die Herstellungskosten verringert. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Leiterbahn (5) auf einer elastischen Folie (12) ausgebildet ist, dass das Kontaktmittel (6) auf der elastischen Folie (12) entlang der Leiterbahn (5) beweglich gelagert ist und derart gravimetrisch auf die Leiterbahn (5) wirkt, dass ein lokaler Kontakt mit der Widerstandsbahn (2) entsteht.
Patent WO-2009147107-A2 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung zumindest eines ersten internen parameters eines sensors
Inventor: ECKRICH JOERG
Filed: 2009-05-29
Abstract: Verfahren zur Bestimmung zumindest eines internen Parameters eines aktiven Sensors (1) in einem Sonderbetriebsmodus, wobei der Sensor (1) mindestens ein Sensorelement (2), eine Auswerteschaltung (3), wenigstens zwei Anschlussleitungen (4, 5), insbesondere mit jeweils einem Anschluss (41, 51) und ein Umschaltmodul (6) aufweist, wobei der Sensor (1) mittels des Umschaltmoduls (6) zwischen einem Normalbetriebsmodus und dem Sonderbetriebsmodus umgeschaltet wird und zur Bestimmung des zumindest einen internen Parameters in den Sonderbetriebsmodus versetzt wird, wobei der Sensor (1) eine elektrische Offsetquelle (7) aufweist, mit welcher im Sonderbetriebsmodus in Abhängigkeit der an den zwei Anschlussleitungen (4, 5) anliegenden Versorgungsspannung (U-Sup) des Sensors die Auswerteschaltung (3) zumindest teilweise so angesteuert wird, dass der zumindest eine interne Parameter des Sensor aus dem Sensorausgangssignal (Out) ermittelt werden kann.
Patent WO-2010018038-A2 (WO)
Inventor: PETSCHNIG MARTIN
IPC: B29C39/00
Filed: 2009-07-10
Abstract: The invention relates to a device (100) and method for producing bodies by polymerizing ethylenically unsaturated monomers and/or (pre)polymers (S). The device (100) comprises a first outer tank (110) having a first tank bottom (111) comprising a top side (112) which faces the inside of the first tank (110), and having a first side wall (114), wherein the side wall (114) and bottom (111) of the first tank (110) define the cavity of the first tank (110); and a second inner tank (120) having a second tank bottom (121) comprising a bottom side (122) which faces the outside of the second tank (120), and a second side wall (124), wherein the second inner tank (120) can be accommodated by the first outer tank, and characterized in that the bottom side of the bottom (123) of the second tank (120), which was accommodated by the first tank (110), and the top side of the bottom (111) of the first tank (110) form a chamber which is filled with liquid monomers and/or (pre)polymers (S) to be polymerized, so that at the start of the polymerization the second tank (120) is supported in a floating manner in the first tank (110) on the monomers and/or (pre)polymers (S). The method comprises using the device as a mold for polymerizing ethylenically unsaturated monomers and/or (pre)polymers (S) such that cast glass is obtained by the water bath method, in an autoclave, or by the air polymerization method.
Patent WO-2010037812-A2 (WO)
Inventor: DE VOLDER EDMOND
Filed: 2009-10-01
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing a sensor, in which a sensor element (100) comprising at least a first housing (7) is at least partially encapsulating in an encapsulation-molding process, whereby a sensor housing is formed by mechanically connecting the sensor element (100) to a support element (200) and/or is held by the support element, whereupon the sensor element and the support element are encapsulated in a common encapsulation-molding process (L) for forming the sensor housing.