baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-164517-A2 (ES)
Title: Un dispositivo para quitar piezas de su molde
Filed: 1943-08-17
Abstract: Dispositivo de desmoldeo caracterizadas por el hecho de que el fondo del molde aún siendo movible sigue siendo solidario del molde.
Patent ES-190390-A2 (ES)
Title: PERFECCIONAMIENTOS INTRODUCIDOS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE DESCARBONATACIoN FRIGORiFICA DE LOS GASES
Filed: 1949-11-12
Abstract: Mejora introducida en la Patente principal consistente en los siguientes medios .que pueden utilizarse por separado o en combinación: a) El empleo para la porción de los gases de un solo regenerador o cambiador de intervención periódica de los circuitos correspondiente a un reparto no uniforme de dicha porción de los gases. b) Toma de la porción de los gases en uno o más lugares de los regeneradores o cambiadores de intervención periódica de los circuitos situados con preferencia el primero encima del nivel en que el ácido carbónico ha empezado a depositarse durante el periodo de paso de los gases a descarbonatar y los otros debajo de dicho nivel..
Patent BR-PI0309662-A2 (BR)
Inventor: FIRUS ARIANE
IPC: A61L2/04
Filed: 2003-04-15
Abstract: A drying unit for removing solvent from moist material, and a method for drying moist material with the drying unit. The unit comprises at least one drying chamber ( 23 ) having at least one stand plate ( 2 ) for holding vessels ( 3 ), which are filled with moist material, or flat layers of moist material, the drying chamber ( 23 ) being connected to a condenser ( 22 ) via a vapor passage ( 15 ), in which sublimed solvent can be separated out, the stand plates ( 2 ) being connected to a temperature-controlled heating/cooling circuit, the chamber ( 23 ) having heating/cooling plates ( 4 ) or ( 4 ') which are connected to a second heat-transfer circuit, wherein the heating/cooling plates ( 4 ) or ( 4 ') are substantially thermally isolated from the chamber wall ( 6 ).
Patent WO-03025546-A2 (WO)
Title: Spectrometre a filtrage integre adapte a des signaux
Inventor: ADAMS BRUCE W
IPC: G01J3/14
Filed: 2002-09-19
Abstract: L'invention concerne un système optique permettant d'exécuter l'analyse spectrale d'échantillons d'essai. Ledit système optique comprend une source d'énergie photonique, un système de traitement d'émission optique, un système de traitement optique de lumière reçue, un détecteur optique et un système de traitement de signaux numériques. La source d'énergie photonique émet un rayonnement électromagnétique, et est commandée au moyen du système de traitement de signaux numériques. Le système de traitement d'émission optique reçoit un rayonnement électromagnétique provenant de la source d'énergie photonique et émet une ou plusieurs longueur(s) d'onde d'éclairement vers un échantillon d'essai, ledit système de traitement d'émission optique étant également commandé au moyen du système de traitement de signaux numériques. Le système de traitement optique de lumière reçue collecte et isole une ou plusieurs longueur(s) d'onde de rayonnement électromagnétique reçu provenant de l'échantillon d'essai, et émet la ou les longueur(s) d'onde isolée(s) de rayonnement électromagnétique reçu vers le détecteur optique, ledit système de traitement optique de lumière reçue étant également commandé au moyen du système de traitement de signaux numériques. Le détecteur optique détecte et convertit la ou les longueur(s) d'onde isolée(s) de rayonnement électromagnétique reçu en un signal électrique émis vers le système de traitement de signaux numériques. Ledit système effectue un filtrage adapté du signal électrique provenant du détecteur optique et commande, en outre, la fonctionnalité de la source d'énergie photonique, le système de traitement d'émission optique et le système de traitement optique de lumière reçue.
Patent WO-02054364-A2 (WO)
Title: Video-rauchdetektionssystem
Inventor: WIESER DIETER
IPC: G08B17/12
Filed: 2001-12-20
Abstract: Das Video-Rauchdetektionssystem enthält mindestens eine Einrichtung zur Aufnahme von Videobildern (A) und eine Signalverarbeitungsstufe, in welcher eine Bestimmung der Helligkeit der einzelnen Pixel oder von Gruppen von Pixeln der Videobilder (A) erfolgt. Die Bestimmung der Helligkeit der Pixel erfolgt durch einen Prozess, bei welchem ein für die Helligkeit repräsentativer Wert gewonnen wird. Der zeitliche Verlauf des genannten Wertes wird auf eine für das Auftreten von Rauch charakteristische Veränderung untersucht. Die Bestimmung der Helligkeit der Pixel erfolgt durch einen Kantenextraktionsprozess (5), bei welchem jedem Pixel eine Kantenwert zugeordnet wird. Zusätzlich zum Kantenextraktionsprozess (5) erfolgt eine nachfolgend als Bewegungsdetektion (7) bezeichnete Untersuchung der Videobilder (A) auf Bewegungen. Sowohl die Bestimmung der Kantenwerte als auch die Bewegungsdetektion (7) erfolgt anhand von Zählerbildern (6, 8), welche mit einem Hysteresealgorithmus laufend aktualisiert werden.
Patent WO-03088467-A2 (WO)
Title: Convertisseur a commutation souple mettant en oeuvre une correction de courant
Inventor: JITARU IONEL DAN
IPC: H02M3/335
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne une topologie de convertisseur qui élimine des pertes de recouvrement inverse dans ses dispositifs à semi-conducteurs de rectification de sortie, mettant en oeuvre une source de tension d'injection CA montée en série avec une bobine primaire de transformateur d'alimentation. Des commutateurs à semi-conducteurs d'entrée situés dans le circuit primaire du convertisseur sont commandés afin de fournir dans un transformateur d'alimentation secondaire une tension appliquée sur la ou les bobines dans une première direction vers l'avant, qui sollicite un des dispositifs de rectification de sortie, suivie d'une tension de sollicitation inverse de niveau inférieur produite par la tension d'injection. Cette tension de niveau inférieur appliquée sur le transformateur d'alimentation secondaire met en position d'arrêt le dispositif de rectification précédemment conducteur et entraîne des signaux hors d'une ou de plusieurs de ses jonctions à semi-conducteurs afin d'éliminer des pertes de recouvrement inverse se produisant lorsque le transformateur d'alimentation secondaire applique une polarisation inverse de niveau supérieur sur le dispositif de rectification non conducteur. Ladite source de tension d'injection peut être un transformateur ajouté au transformateur d'alimentation présentant une bobine primaire montée en série avec la bobine primaire du transformateur d'alimentation secondaire et une bobine secondaire connectée à la terre au moyen d'un condensateur. Outre la prévention contre les pertes de recouvrement inverse dans les dispositifs de rectification situés dans le transformateur d'alimentation secondaire, le transformateur de tension d'injection injecte également un courant de forme d'ondes triangulaire CA dans le courant situé dans le circuit d'entrée primaire du convertisseur à la jonction des commutateurs à semi-conducteurs où ils sont connectés dans un circuit en pont fournissant le transformateur d'alimentation primaire. Ainsi, la source de tension d'injection assure une commutation de tension nulle des commutateurs à semi-conducteur même avec des charges légères.
Patent CH-713564-A2 (CH)
Title: Verpackung mit einem Schachtelkörper und einem Deckel, wobei der Deckel vor dem erstmaligen Öffnen an wenigstens einer Verbindungsstelle fest mit dem Schachtelkörper verbunden ist.
Inventor: JÜRG KESSLER
IPC: B65D55/02
Filed: 2017-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verpackung (1). Die Verpackung (1) umfasst einen Schachtelkörper (2) und einen Deckel (3), insbesondere einen Klappdeckel. Der Deckel (3) ist zwischen einer Schliessstellung und einer Offenstellung bewegbar. Vor dem erstmaligen Öffnen der Verpackung ist der Deckel (3) fest an wenigstens einer Verbindungsstelle (8) mit dem Schachtelkörper (2) verbunden. Die Verbindungsstelle ist von einer äusseren Sollbruchlinie (5) umgeben. Die äussere Sollbruchlinie (5) begrenzt eine Sollbruchfläche (7) zum Öffnen des Deckels (3). Innerhalb der Sollbruchfläche (7) ist wenigstens eine innere Sollbruchlinie (10) angeordnet, welche die Sollbruchfläche (7) ganz oder teilweise unterteilt.
Patent CH-719565-A2 (CH)
Title: Jeton non fongible pour effectuer le suivi et la traçabilité des actifs physiques.
Inventor: MANUEL EDUARDO FERNANDES PEREIRA DA COSTA
IPC: G06Q30/01
Filed: 2022-03-30
Abstract: L'invention concerne un Track and Trace Non-Fungible Token (TTNFT) qu'on utilise poursuivre et tracer les actifs physiques. Les informations des TTNFT permettent de faire le lien entre la représentation numérique sur une infrastructure blockchain existante (token) et les éléments physiques suivis et tracés. Le TTNFT consiste en un fichier texte minifié pour économiser de l'espace de stockage et de la bande passante. Le fichier décrit toutes les propriétés requises d'un actif physique pour permettre à cet actif physique d'être décrit et identifié de manière unique. Le format de fichier proposé peut stocker des propriétés telles que (mais sans s'y limiter) la marque d'un actif, le nom commercial, la date de fabrication, le type, la couleur, le poids ou autre. Les TTNTF sont réunis dans de portfeuilles crypto associés à des transaction sur une plate-forme blockchain.
Patent CH-719779-A2 (CH)
Title: Antichoc pour un mobile horloger fonctionnant par flexion de l'axe de pivotement.
Inventor: JEAN-PIERRE EMERY
IPC: G04B13/02
Filed: 2022-06-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un palier amortisseur de chocs pour pièces d'horlogerie. Ses caractéristiques sont d'utiliser un axe de balancier flexible, pivotant entre deux paliers fixes. Cet axe, issu d'un matériau à mémoire de forme, acier corde à piano par exemple, est chassé dans un tube en forme de double entonnoir limitant sa flexion.
Patent WO-0124832-A2 (WO)
Inventor: PECHER GABRIELE
IPC: C07K14/47
Filed: 2000-09-26
Abstract: According to the invention, a pharmaceutical composition is provided comprising a plasmid ( naked DNA ) which contains, as a therapeutic gene, the human mucin gene MUC1, active fragments thereof or at least 3 repeats of amino acid sequence SEQ No. 1, and/or comprising another plasmid ( naked DNA ) which contains, as a therapeutic gene, the gene for the human carcinoembryonic antigen (CEA) SEQ No. 2. The pharmaceutical composition is preferably provided as a vaccine and the plasmids having the respective therapeutic gene are applied either individually or together according to the respective tumor.
Patent WO-0234906-A2 (WO)
Title: Verfahren zur exposition von peptiden und polypeptiden auf der zelloberfläche von bakterien
Inventor: KOLMAR HARALD
IPC: C12N15/70
Filed: 2001-10-25
Abstract: Das erfindungsgemässe Verfahren ermöglicht die Präsentation von Peptiden oder Polypeptiden auf der Oberfläche von gram-negativen Wirtsbakterien mit Hilfe bestimmter Intiminbasierter Verankerungsmodule. Es wurde gefunden, dass sich carboxyterminal verkürzte Intimine besonders gut als Verankerungsmodule für Passgierdomänen in der äusseren E.coli Zellmembran eignen. Hierfür werden Wirtsbakterien mit Vektoren transformiert, auf denen in operativer Verknüpfung mit einem Promotor eine fusionierte Nukleinsäuresequenz aus einem carboxyterminal verkürzten Intimin kodierenden Sequenzabschnitt und einem für das zu präsentierende Passagierpeptid kodierenden Nukleinsäuresequenzabschnitt vorhanden ist. Die Erfindung gestattet es, eine besonders grosse Anzahl von Passagierdomänen auf der bakteriellen zelloberfläche zu präsentieren, ohne dass darunter die Lebensfähigkeit der Bakterien leidet.
Patent WO-02072126-A2 (WO)
Title: Erfindung betreffend hcv-erkrankungen
Inventor: TAUTZ NORBERT
IPC: A61P31/14
Filed: 2002-03-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Bindungspartner für das NS2-Protein des humanen Hepatitis C Virus (HCV), Bindungspartner für ein zelluläres J-Domänen-Protein (Jiv; J-domain protein interacting with viral protein), Verfahren zur Identifikation der Bindungspartner Welche eine kompetitive oder allosterische Hemmung der Bindung zwichen dem HCV-NS2-Protein und Jiv bewirken, Mittel zur Behandlung von HCV-Erkrankungen, die diese Bindungspartner enthalten, sowie die Verwendung dieser Bindungspartner zur Prävention, Diagnose und Behandlung von HCV-Erkrankungen.
Patent WO-9957848-A2 (WO)
Title: Verfahren zum übertragen von nutzdaten in telekommunikationssystemen
Inventor: KORDSMEYER MARTIN
IPC: H04L12/56
Filed: 1999-05-06
Abstract: Um Nutzdaten in Telekommunkationssystemen mit drahtloser auf einem vorgegebenen Luftschnittstellenprotokoll basierender Telekommunikation zwischen Telekommunikationsgeräten, insbesondere Sprach- und/oder Paketdaten in DECT-Systemen mit einer verbesserten Ausnutzung der Bandbreite des Telekommunikationssystems und mit einer größeren Übertragungsgeschwindigkeit zu übertragen, werden zu übertragende Nutzdatenblöcke kaskadiert (in Form einer Kaskadenanordnung) in an das Luftschnittstellenprotokoll angepaßten Dateneinheiten bzw. Datenpaketen über die Luft transportiert. Die Dateneinheiten bzw. Datenpakete enthalten dabei jeweils so viele insbesondere als Längenindikatoren zum Angeben der jeweiligen Nutzdatenlänge ausgebildete Informationsfelder, wie Nutzdatenblöcke bzw. Fragmente von Nutzdatenblöcken in der jeweiligen Dateneinheit enthalten sind. Jedes Informationsfeld enthält darüber hinaus in Form einer verketteten Liste eine Zusatzinformation (einen Verweis), ob in der jeweiligen Dateneinheit weitere Nutzdatenblöcke bzw. weitere Fragmente von Nutzdatenblöcken folgen.
Patent WO-0003527-A2 (WO)
Title: Telekommunikationsendgerät
Inventor: RUETHER RALF
IPC: H04M1/72466
Filed: 1999-07-02
Abstract: Ein Telekommunikationsendgerät mit zumindest einem Mikroprozessor (MIP), einer Eingabeeinrichtung (TAS) mit beleuchtbaren Tasten sowie mit einer optischen und/oder akustischen Anzeige (ANZ), wobei der Mikroprozessor eine Menüstruktur mit Optionen aufweist, welche seitens des Benutzers über die Eingabe aufgerufen und/oder geändert werden können, und eine Speicherliste (LIS) mit Stichworten eingerichtet und jedes Stichwort einer Option zugeordnet ist, wobei die Stichwörter der Speicherliste über die Eingabe (TAS) auswählbar sind und nach Auswahl und Bestätigung des Stichwortes die zu der zugeordneten Option führenden Einzelschritte innerhalb der Menüstruktur solange durch Beleuchtung jener Taste der Eingabe angezeigt werden, die als nächste zu drücken ist, bis diese Taste gedrückt wurde.
Patent WO-0065624-A2 (WO)
Inventor: PNIOK THOMAS
IPC: H01H33/59
Filed: 2000-03-31
Abstract: According to the invention, an arc extinguishing aid for switching small currents is disclosed, which comprises a magnetic blow-out coil (3) to which power is supplied from outside, and in the case of which the current direction in the magnetic blow-out coil (3), to which power is supplied from outside, is switched on the basis of the detection of the current direction in the main circuit of a DC power switch.
Patent WO-0063397-A2 (WO)
Title: Methods for delivering inhibitory rna to plants and applications thereof
Inventor: MEULEWAETER FRANK
IPC: C12N15/10
Filed: 2000-04-17
Abstract: The invention provides methods and means for the identification of genes involved in the determination of a plant trait or for the identification encoded by a nucleic acid comprising a determined nucleotide sequence. The invention also provides kits comprising viral RNA vectors derived from satellite viruses and corresponding helper viruses for the introduction of inhibitory RNA into plant cells and plants.
Patent WO-0129641-A2 (WO)
Title: Dispositif de traitement d'informations
Inventor: ANDREWS ANTON O A
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-10-18
Abstract: L'invention concerne un système et un dispositif de traitement d'informations servant à présenter des informations de façon sélective à un utilisateur. Ce dispositif comprend un écran d'affichage (101) possédant différentes zones afin de faciliter l'exploration des informations. Une zone de circulation (102) présente des liens ou des pointeurs (103) relatifs à différentes unités d'information ou différents contenus se reliant en continu à la circulation dans un certain sens. L'utilisation peut contrôler la vitesse et le sens de circulation et sélectionner tout lien, de façon à visualiser une présentation complète (108) du contenu relatif d'une zone de présentation (106). Cette zone de circulation peut être contrôlée de façon à ne comporter que des liens avec un contenu sélectionné en fonction d'un agent filtrant (105) pouvant être sélectionné par l'utilisateur. Des liens personnels peuvent être mémorisés dans un jeton physique et chargés depuis ce jeton, au moyen d'un détecteur de jetons (113) et d'une zone de jetons (110) affichant les liens personnels. On peut utiliser ce jeton afin de transporter des liens personnels entre des dispositifs de traitement d'informations du système.
Patent WO-0182327-A2 (WO)
Title: Collecte d'electrons secondaires a travers l'objectif d'un microscope electronique a balayage
Inventor: GERLACH ROBERT L
IPC: G01Q10/04
Filed: 2001-04-23
Abstract: Un microscope électronique à balayage collecte des électrons secondaires d'Auger à travers son objectif en vue de déterminer de manière sensible la synthèse chimique avec une résolution de position extrêmement fine. Le système utilise un objectif de haute résolution magnétique, tel qu'une lentille snorkel ou une lentille magnétique à double pôle à performance de faisceau électronique primaire remarquable. Les électrons d'Auger sont réfléchis du trajet du faisceau primaire par un condensateur sphérique de transfert. Le faisceau primaire est enveloppé par un tube ou des plaques lorsqu'il traverse le condensateur sphérique, en vue d'empêcher l'aberration de ce faisceau, la paroi externe de l'enveloppe maintenant un gradient de potentiel en rapport avec celui du condensateur sphérique, en vue de réduire l'aberration du faisceau électronique primaire. La configuration coaxiale du faisceau électronique primaire et du faisceau d'électrons secondaires collectés permet à l'image d'Auger de coïncider avec la visée SEM.
Patent WO-0212584-A2 (WO)
Inventor: HERMELER BERND
IPC: C23C2/00
Filed: 2001-08-07
Abstract: L'invention concerne une cible de pulvérisation cathodique utilisée dans un procédé d'enrobage par dépôt physique en phase gazeuse, consistant à pulvériser par bombardement la cible de pulvérisation cathodique au moyen d'atomes gazeux, et à déposer sur le substrat une couche composée de plusieurs éléments métalliques. La cible de pulvérisation cathodique consiste en une plaque (2) fabriquée à partir d'un métal utilisé pour fabriquer ladite couche, les autres métaux étant utilisés pour constituer la couche présentant, au moins en partie, une multitude de douilles (1), insérées dans des orifices ménagés dans la plaque (2). La forme des surfaces libres des douilles (1) est choisie de telle sorte que le taux de pulvérisation cathodique pour chaque métal utilisé puisse être réglé en fonction de la composition souhaitée de la couche appliquée.
Patent WO-0235542-A2 (WO)
Inventor: ENGESSER JUERGEN
IPC: H04N5/7826
Filed: 2001-10-05
Abstract: In a video recorder in accordance with the D-VHS system standard, which enables both the recording and/or reproduction of analogue and the recording and/or reproduction of digital television signals, it is possible, during the 'editing' of a D-VHS recording and also in the apparatus operating mode D-VHS 'record assembly', on account of the data format with packet recording of digital data which in each case comprises six slanted tracks (a-f) for a frame in accordance with the D-VHS system standard, for a system-related synchronization error with regard to the existing recording to occur, with the consequence of disturbed picture build-up. According to the invention, during the recording of digital television signals, per frame or per data packet (3) in each case a specific CTL pulse (g) of simultaneously concomitantly recorded CTL pulses (2) is marked at which the respective data packet beginning can be detected.
Patent WO-02083129-A2 (WO)
Inventor: DAEMON OTTO
IPC: A61K9/16
Filed: 2002-04-11
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique comprenant un ingrédient actif et du clavulanate, caractérisée en ce que le clavulanate se présente sous la forme de particules granulées et hydrophobisées ; l'invention concerne en outre des produits intermédiaires dans la préparation de ladite composition, par exemple, du clavulanate sous forme granulée et/ou hydrophobisée.
Patent WO-02090229-A2 (WO)
Inventor: FRANK ULRICH
IPC: B65H33/16
Filed: 2002-04-30
Abstract: Zur Eingabe und Ablage von Banknoten, wobei geprüfte Banknoten einzeln oder als Bündel in einer Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren Stapeleinrichtung (10c) temporär gespeichert werden.Um einen gesicherten Transport der Banknoten von einer Abstapelposition in eine Endkasse zu ermöglichen, werden die temporär  gespeicherten Bankzu einer der Endkasse (16) zugeordneten Position hin verfahren wird, so dass die Banknoten in dieser Position in der Endkasse abgelegt werden können.
Patent WO-03002630-A2 (WO)
Inventor: TILLACK JOERG
IPC: C08G64/30
Filed: 2002-06-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'oligocarbonate diols aliphatiques à partir de diols aliphatiques par transestérification avec du carbonate de diméthyle (DMC) sous pression.
Patent WO-03048342-A2 (WO)
Title: Compositions de levure liquides
Inventor: KOSTER FRANS
IPC: A21D8/04
Filed: 2002-11-28
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant entre 24 % et 45 % de levure (basés sur la teneur en matière sèche de levure), se caractérisant en ce qu'elle contient plus de 0,75 % de sel, et qu'elle est liquide et biologiquement stable lorsque sa température est maintenue en-dessous de 10 °C.
Patent WO-03104897-A2 (WO)
Inventor: WEBER ULRICH
IPC: G02B17/08
Filed: 2003-05-07
Abstract: L'invention concerne un objectif comportant plusieurs lentilles et miroirs
et au moins un diviseur de faisceau (20), insérés dans un boîtier
d'objectif (1). Une ou plusieurs faces (26, 27, 28) du diviseur de faisceau
(20), situées dans la trajectoire des faisceaux, sont conçues en
tant que faces asphériques de correction. Le diviseur de faisceau (20)
peut être pourvu de manipulateurs (22) logés sur un support de manipulateurs
(23) relié fixement au boîtier d'objectif.
Patent WO-9824741-A2 (WO)
Title: Procede de resolution de melanges de stereo-isomeres carbocyliques
Inventor: SICKLES BARRY RIDDLE
IPC: C07C213/00
Filed: 1997-12-04
Abstract: Cette invention porte sur un procédé de préparation de stéréo-isomères carbocyliques des formules (I), (I'), (IIA'), (IIB'), (VA') et (VB'), notamment des formules (IIA'), (I) et (I') énantiomériquement pures, dans lesquelles sont mis en oeuvre une cristallisation fractionnée de sels formés avec une base chirale, un agent réducteur, un agent protecteur d'extraction de groupes ou un agent protecteur d'apport de groupes.
Patent ES-2042366-A2 (ES)
Title: Flow rate regulating mechanism for gas lighters and similar devices and method of producing a microcell polymer filter for use therein.
Inventor: MIFUNE HIDEO
IPC: B29C65/02
Filed: 1991-06-07
Abstract: A flow regulating mechanism for a gas emitting device featuring a microcellular polymer filter having connected, continuous bubbles through which fuel passes and independent air bubbles which expand with increases in temperature compressing and thereby restricting the flow of fuel through the connected, continuous bubbles.
Patent ES-2089944-A2 (ES)
Title: Clarifying machine
Inventor: BRUSTENGA REGARD ALEJANDRO
IPC: C12H1/00
Filed: 1993-06-17
Abstract: Clarifying machine formed by a frame, supported on the ground, articulated on which there is a framework and a platform where the bottles of wine are located, said frame being provided with mechanisms which allow the framework to undergo a tilting movement and the platform to undergo another, rotary movement on the framework, and with means for controlling the assembly actuating means, in which machine the frame comprises a vertical support which at its upper end [lacuna] is articulated the end of the central section of an inverted "T"-shaped framework where there are transmission means, whilst, at its other two ends, there are two symmetrically arranged free platforms able to receive the bottles of wine.