baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2463092-T3 (ES)
Title: Comunicación eficiente a través de redes
Inventor: MASHINSKY ALEXANDER
IPC: H04M15/00
Filed: 1996-10-09
Granted: 2014-05-27
Abstract: Aparato a utilizar en una red de comunicaciones, que comprende: un receptor para recibir el número de acceso de un participante destino de la llamada; un dispositivo de comprobación sensible al receptor para comprobar la situación en cada una de múltiples localizaciones de acceso de comunicación, asociada cada una de ellas con dicho número de acceso del participante destino de la llamada para determinar cuál es apropiada para alcanzar dicho número de acceso del participante destino de la llamada, de manera que dichas localizaciones de acceso de comunicación se encuentran cada una de ellas en conexión con una forma distinta de red de comunicación, incluyendo como mínimo una red telefónica y una red de datos; un dispositivo de identificación sensible al dispositivo de comprobación para identificar la localización de acceso de comunicación que ha sido determinada como accesible y realizar una indicación de que la comunicación se puede establecer; un autorizador que puede actuar para comprobar la autorización para permitir comunicaciones a través de como mínimo una de dichas localizaciones de acceso; un enrutador sensible a dicha autorización se encuentra presente para enrutar dicha comunicación a través de como mínimo una localización de acceso autorizada de dichas localizaciones de acceso; y un convertidor sensible a dicha indicación para llevar a cabo una conversión de dichas comunicaciones a través de como mínimo dicha localización de acceso de comunicación autorizada de dichas localizaciones de acceso de comunicación de una forma en otra forma, siendo incompatibles dichas redes de comunicación entre sí en ausencia de dicha conversión.
Patent ES-2148887-T3 (ES)
Title: Accesorio de conexion.
Inventor: BAUER GERHARD
IPC: F16L25/00
Filed: 1997-09-02
Granted: 2000-10-16
Abstract: EL RACOR DE CONEXION (20) SIRVE PARA SUJETAR MANGUERAS PROVISTAS DE NERVADURAS EXTERIORES A UN SOPORTE. PRESENTA UN CUERPO (25) QUE PUEDE INSERTARSE EN LA ABERTURA DEL SOPORTE. PARA SUJETAR EL RACOR (20) AL SOPORTE SE HAN PREVISTO UNOS ELEMENTOS DE SUJECION. EL RACOR (20) TIENE UNA ABERTURA (21) O TALADRO PARA INTRODUCIR O HACER PASAR LA MANGUERA, Y PRESENTA UNOS ELEMENTOS DE APRIETE DE LA MANGUERA QUE SIRVEN PARA FIJARLA. EL RACOR (20) ESTA DISEÑADO DE MANERA QUE AL MISMO TIEMPO QUE ESTABLECER UNA UNION SEGURA CON EL SOPORTE POR UN LADO, Y CON LA MANGUERA POR OTRO, PUEDE SUJETARSE FACIL Y RAPIDAMENTE DE UN LADO DEL SOPORTE.
Patent ES-2143283-T3 (ES)
Inventor: POSAR FRANCESCO
IPC: C25B1/16
Filed: 1997-10-17
Granted: 2000-05-01
Abstract: Production of an aqueous solution of sodium hydroxide from electrodialysis of sodium carbonate in an electrodialysis cell with three compartments is claimed. A solution of sodium carbonate is introduced in one compartment of the cell delimited between two cationic membranes. An acid is added to one compartment delimited between one of the cationic membranes and a cationic side of a bipolar membrane. An aqueous solution of sodium hydroxide of a compartment adjacent to the anionic side of the bipolar membrane is then extracted.
Patent ES-2241025-T3 (ES)
Title: Accionador magnetico.
Inventor: CEREDA CARLO
IPC: H01H51/22
Filed: 1997-11-11
Granted: 2005-10-16
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO BIESTABLE DE IMAN PERMANENTE, QUE COMPRENDE UNA HORQUILLA MAGNETICA (1); AL MENOS UN IMAN PERMANENTE (6, 7); UNA ARMADURA (3) HECHA DE MATERIAL FERROMAGNETICO, QUE PUEDE MOVERSE AXIALMENTE ENTRE UNA PRIMERA POSICION Y UNA SEGUNDA POSICION; Y ELEMENTOS (4, 5) PARA MOVER LA ARMADURA (3) A LOS QUE SE CONECTA UNA CARGA MECANICA A TRAVES DE UN ACOPLAMIENTO DE ACCIONAMIENTO (2), ENTRE LA PRIMERA POSICION Y LA SEGUNDA POSICION. LA HORQUILLA (1) ESTA FORMADA POR UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA PIEZA (10, 20) MONTADAS EN UNA POSICION MUTUAMENTE ENFRENTADA Y SEPARADAS POR DOS HUECOS (8, 9). LAS PARTES TERMINALES (31, 32) DE LA ARMADURA HECHAS DE MATERIAL FERROMAGNETICO ESTAN ADAPTADAS PARA PENETRAR EN LOS DOS HUECOS (8, 9).
Patent ES-2189944-T3 (ES)
Inventor: KARI HANNU
IPC: H04L9/32
Filed: 1997-03-03
Granted: 2003-07-16
Abstract: PCT No. PCT/FI97/00139 Sec. 371 Date Nov. 4, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 4, 1997 PCT Filed Mar. 3, 1997 PCT Pub. No. WO97/33403 PCT Pub. Date Sep. 12, 1997A method for data transmission between a transmitter and a receiver in a digital mobile communication system comprising at least one mobile station and at least one air interface, in which method the data to be transmitted is assembled into frames comprising at least a header and a data portion; and frames are transmitted only when there is need for data transmission; an extra information field is added to the data portion of a frame and the transmitter and the receiver negotiate between themselves an algorithm and/or a parameter on the basis of which the contents of the extra information field are formed.
Patent ES-2146463-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para mantener limpias las piezas de orificio de tobera, en las toberas de un equipo humectador de rociado de una maquina rotativa de impresion.
Inventor: SCHOEPS MARTIN HEINZ
IPC: B05B15/50
Filed: 1997-01-17
Granted: 2000-08-01
Abstract: EN UN PROCEDIMIENTO PARA ELIMINAR DEPOSITOS EN LAS SALIDAS DE TOBERAS, SE DIRIGE HACIA CADA SALIDA DE TOBERA UN LIQUIDO A PRESION. EL LIQUIDO SE ACTIVA CON ULTRASONIDOS ANTES DE LLEGAR A LA SALIDA DE TOBERA O EN ESTA. UN GENERADOR DE ULTRASONIDOS UTILIZADO PARA LA EJECUCION DE PROCEDIMIENTO ESTA EN COMUNICACION DIRECTA O INDIRECTA CON EL LIQUIDO MEDIANTE UN TRANSMISOR DE OSCILACIONES.
Patent ES-2225963-T3 (ES)
Title: Dispositivo dispensador de unidosis.
Inventor: PIKE GREGORY CHARLES
IPC: A61M13/00
Filed: 1997-05-09
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un conjunto de boquilla para dispensar una unidosis de una sustancia, conjunto de boquilla que está adaptado para unirse de forma separable a un cuerpo que tiene un sistema actuable para efectuar la descarga de la mencionada sustancia, conjunto de boquilla que comprende un recipiente que aloja una unidosis de la mencionada sustancia, medios para unir de forma separable el conjunto de boquilla al cuerpo, y medios para dispensar cooperativos con el mencionado sistema de descarga, por lo que la dispensación de la sustancia desde el recipiente se realiza en respuesta al accionamiento del sistema de descarga por el usuario, en el que el sistema de descarga del cuerpo comprende un ariete dispuesto para que accione con el medio de dispensación del conjunto de boquilla, medios de dispensación tales que la dispensación de la sustancia desde el recipiente se produce en respuesta al movimiento del ariete, caracterizado porque los medios de dispensación del conjunto de boquilla comprenden medios para perforar el recipiente en respuesta al movimiento del ariete.
Patent ES-2214617-T3 (ES)
Title: Procedimiento para analizar la localizacion del trafico en una red de radiocomunicacion celular.
Inventor: HO-A-CHUCK OLIVIER
IPC: H04W16/18
Filed: 1997-04-15
Granted: 2004-09-16
Abstract: PARA ANALIZAR LA LOCALIZACION DEL TRAFICO SOPORTADO POR UNA ESTACION BASE DE UNA RED DE RADIOCOMUNICACIONES CELULAR, EL PROCEDIMIENTO EXPLOTA LAS MEDICIONES DE PARAMETROS EFECTUADOS POR LAS ESTACIONES MOVILES RESPECTO DE DICHA ESTACION BASE Y DE ESTACIONES BASE CERCANAS. UN TRATAMIENTO ESTADISTICO DE ESTAS MEDICIONES PERMITE, MEDIANTE DATOS DE CARTOGRAFIA DEL PARAMETRO MEDIDO, DETERMINAR LAS DENSIDADES DE TRAFICO EN LA CELULA, POR LO MENOS EN LAS ZONAS CON FUERTE DENSIDAD DE TRAFICO. ESTOS RESULTADOS PERMITEN AL OPERADOR DE LA RED SELECCIONAR LOS MEJORES EMPLAZAMIENTOS PARA LA INSTALACION DE NUEVAS ESTACIONES BASE, PARTICULARMENTE PARA MICROCELULAS.
Patent ES-2216147-T3 (ES)
Title: Tornillo para huesos con perno fiador articulado.
Inventor: MULLANE THOMAS S
IPC: A61B17/70
Filed: 1997-05-08
Granted: 2004-10-16
Abstract: Se presenta un tornillo óseo articulado de fiador giratorio para su uso en implantes quirúrgicos que tiene una utilidad particular en la estabilización de la columna vertebral humana mediante la fijación de vértebras. El aparato emplea un tornillo de anclaje auto-taladrante que tiene una base de articulaciones cerca para recibir un perno roscado giratorio. La articulación esférica permite la colocación angular del perno que se fija en su sitio mediante una tuerca de sujeción que se acopla directamente al tornillo de anclaje. La superficie superior de la tuerca de sujeción es redondeada permitiendo el acoplamiento de los componentes. Se presenta un dispositivo de sujeción de varilla para su uso en combinación con el dispositivo de la invención que proporciona sujeción para las varillas de soporte y que sirve par empujar el perno hacia una posición permanente fija después de su unión. Se presenta una realización alternativa del dispositivo de sujeción de varillas que proporciona un sistema simple para la sujeción de las varillas de soporte.
Patent ES-2188942-T3 (ES)
Title: Procedimiento de limpieza de articulos, particularmente de filtros utilizados en la produccion de generos alimenticios.
Inventor: MOL MARTINUS NICOLAAS MARIA
IPC: C11D11/00
Filed: 1997-05-26
Granted: 2003-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA LIMPIEZA DE LOS APARATOS UTILIZADOS DURANTE LA PRODUCCION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, EN PARTICULAR LOS UTILIZADOS PARA LA FILTRACION DE LOS MISMOS, SEGUN EL CUAL EL APARATO SE PONE EN CONTACTO TRAS SU USO CON UN SISTEMA DE LIMPIEZA BASADO EN LA COMBINACION DE UN COMPUESTO DE NITROXILO CICLICO Y UNA HIPOHALITA.
Patent ES-2196339-T3 (ES)
Title: Molde de extrusion y metodo de moldeo.
Inventor: HUANG YEAN-JENQ
IPC: B29C48/92
Filed: 1997-05-13
Granted: 2003-12-16
Abstract: BOQUILLA DE EXTRUSION (10). TIENE EL CUERPO DE UNA BOQUILLA (30) CON UNA CARA CONTRACORRIENTE (32) Y OTRA CARA A FAVOR DE LA CORRIENTE (34) CON UNA PLANTILLA DE EXTRUSION (22) QUE PASA A TRAVES DEL CUERPO DE LA BOQUILLA (30) DE LA CARA CONTRACORRIENTE (32) HACIA LA CARA A FAVOR DE LA CORRIENTE (34). LAS PAREDES DE LA PLANTILLA DE EXTRUSION (22) SON EL SOPORTE (46) DE LA BOQUILLA (10). EN LA CARA CONTRACORRIENTE (32) DE LA BOQUILLA (10) HAY UNA CAMARA (40) CON PAREDES LATERALES CONICAS (70) QUE RODEA LA PLANTILLA DE EXTRUSION (22). LA CONFIGURACION DE LA CAMARA (40) MEJORA EL FLUJO DE MATERIAL A TRAVES DE LA BOQUILLA (10) Y DEPENDE DE LA CONFIGURACION DE LA PLANTILLA DE EXTRUSION (22). LA ANCHURA DE LA CAMARA (40) ES POCA EN LAS ZONAS RAPIDAS DE LA PLANTILLA DE EXTRUSION (22) Y ES GRANDE EN LAS ZONAS LENTAS DE LA MISMA. LA CAMARA (40) MODIFICA EN ANGULO DE ENTRADA DEL MATERIAL SEGUN ENTRA EN LA BOQUILLA (10), REDUCIENDO ASI LA FRICCION EN ESTA Y PERMITIENDO VELOCIDADES DE EXTRUSION AUMENTADAS. JUNTO CON LA CAMARA (40), LA BOQUILLA (10) TIENE UN SOPORTE CONTINUO CON UNA LONGITUD QUE DEPENDE DE LA CONFIGURACION DE LA EXTRUSION.
Patent ES-2201357-T3 (ES)
Title: Respiradero de seguridad para acumulador o pila.
Inventor: WYSER PAUL JULIAN
IPC: H01M50/176
Filed: 1998-03-30
Granted: 2004-03-16
Abstract: RESPIRADERO DE SEGURIDAD PARA BATERIA, SENSIBLE A UNA ELEVACION ANORMAL DE LA TEMPERATURA, POR UNA TAPA SEPARADA DE LOS MATERIALES ACTIVOS POR UN ELEMENTO AISLANTE (21) QUE SOPORTA DOS CONTACTOS (7, 8) CONECTADOS ELECTRICAMENTE A LOS ELECTRODOS MEDIANTE CONEXIONES (5,6), EN EL QUE AL MENOS UNO DE LOS CONTACTOS (7,8) ESTA FORMADO AL MENOS PARCIALMENTE POR UNA VARILLA METALICA RIGIDA (30), MONTADA CON UN JUEGO ANULAR (18) EN UN TUBO (11) EN EL QUE UNA PARTE (11A) DE MENOR DIAMETRO (11) ATRAVIESA EL ELEMENTO AISLANTE (21) Y LA TAPA (4), Y EN EL QUE UNA PARTE (11B) DE MAYOR DIAMETRO SE APOYA EN LA CARA INTERNA (21A) DEL ELEMENTO AISLANTE (21), TENIENDO SU OTRO EXTREMO (13) ENGARZADO CONTRA LA CARA EXTERNA (14B) DE LA TAPA (4) Y PORQUE EL JUEGO (18) FORMADO ENTRE EL TUBO (11) Y LA VARILLA (30) ESTA OBTURADO POR UNA COMPOSICION TERMOFUSIBLE.
Patent ES-2182226-T3 (ES)
Inventor: OHMI KAZUAKI
IPC: H01L21/683
Filed: 1998-03-26
Granted: 2003-03-01
Abstract: Apparatus is provided to separate a composite member consisting of a plurality of bonded members (1 and 2) without destructing or damaging it, a fluid (7) is jetted against the composite member from a nozzle (8) to separate it into a plurality of members (11 and 12) at a position (3) different from a bonding position (14). The apparatus is provided with a holder for supporting and positioning the composite member, and a jet or jets for jetting fluid against the edge surface of the composite member. <IMAGE>
Patent ES-2202766-T3 (ES)
Inventor: FLORENTIN JEAN-MICHEL
IPC: E06B3/82
Filed: 1998-04-09
Granted: 2004-04-01
Abstract: The system consists of two or more inverted L-section beams (3) lying parallel to one another, perpendicular to the lengthwise axis of the truck and let into its floor (4). It also has two or more lengthwise load-fixing members (15) of similar cross-section, mounted on top of the beams and locked in the required position to immobilise the transported load. When not in use the lengthwise members can be stowed at the sides of the truck.
Patent ES-2262223-T3 (ES)
Inventor: HAUSHEER FREDERICK H
IPC: C07D487/00
Filed: 1998-02-11
Granted: 2006-11-16
Abstract: This invention relates to novel derivatives of camptothecin, and will, particularly to derivatives having a substitution at the C-7 position, or at one of the C-9, C-10, C-11 or C-12 positions, or to disubstituted derivatives having a first substitution at C-7 and a second at one of C-9, C-10, C-11 or C-12. The invention also includes methods of using the compounds as Topoisomerase I inhibitors to treat patients with cancer. The invention also includes pharmaceutical formulations which consist of the novel compounds in solution or suspension with one or more pharmaceutical excipients or diluents.
Patent ES-2224358-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar eprosartan.
Inventor: MATSUOKA RICHARD T
IPC: A61K31/4164
Filed: 1998-02-13
Granted: 2005-03-01
Abstract: Esta invención se refiere a un procedimiento de preparación de eprosartano.
Patent ES-2289777-T3 (ES)
Title: Composiciones de limpieza que tienen actividad enzimatica mejorada.
Inventor: HESSEL J FREDERICK
IPC: C11D1/66
Filed: 1998-04-09
Granted: 2008-02-01
Abstract: Una composición líquida de limpieza que comprende: (a) de 1 a 60% en peso de un componente tensoactivo que consiste esencialmente de: (i) un alquil éter sulfato graso; (ii) un etoxilato de alcohol lineal; y (iii) un tensoactivo de azúcar no iónico, que tiene una relación en peso de (i): (ii): (iii) en un rango de 0.5 a 1.0:1.5 a 2.5: 0.5 a 1.5; y (b) de 0.1 a 10% en peso de un componente enzima seleccionado del grupo que consiste de proteasas, amilasas, lipasas, celulasas, peroxidasas, y mezclas de estas, todos los pesos se basan en el peso de la composición.
Patent ES-2212308-T3 (ES)
Title: Unidad de refrigeracion por amoniaco del tipo condensador por evaporacion forzada.
Inventor: SAKASHITA SHIGERU MAYEKAWA MFG
IPC: C02F1/22
Filed: 1998-07-09
Granted: 2004-07-16
Abstract: SE PROPORCIONA UNA UNIDAD DE REFRIGERACION POR AMONIACO, DEL TIPO DE CONDENSACION POR REFRIGERACION EVAPORATIVA CON MEDIOS PARA ELIMINAR EL GAS DE AMONIACO QUE HAYA PODIDO ESCAPAR. LA RECUPERACION DE LA FUGA DE GAS DE AMONIACO SE REALIZA APROVECHANDOSE LA ALTA SOLUBILIDAD DEL AMONIACO EN AGUA, POR LO CUAL EL GAS DE AMONIACO ESCAPADO SE DISUELVE EN EL AGUA DE REFRIGERACION UTILIZADA PARA UN CONDENSADOR EVAPORATIVO. LA CONSTRUCCION DE LA UNIDAD SE CARACTERIZA POR INCLUIR UNA ESTRUCTURA DE ABSORCION DEL AMONIACO EN MODO A CONTRACORRIENTE GAS/LIQUIDO, DISPUESTA EN UN ESPACIO DEL LADO INFERIOR DEL CONDENSADOR EVAPORATIVO ALOJADO EN UNA CAMARA SUPERIOR.
Patent ES-2227864-T3 (ES)
Inventor: SANNER STEFAN
IPC: B01L3/00
Filed: 1998-06-19
Granted: 2005-04-01
Abstract: The invention relates to a device for taking and examining samples, comprising a tube-shaped housing ( 50 ) in which a cartridge ( 30 ), a testing means ( 40 ) and a sample-taking means ( 10 ) are positioned, wherein a sample introduced by means of the sample-taking means ( 10 ) can be mixed with a content of the cartridge ( 30 ), and the testing means ( 40 ) is used to analyze the sample mixture.
Patent ES-2200372-T3 (ES)
Title: Composiciones reguladoras del crecimiento de las plantas de mepiquat potenciadas.
Inventor: FERSCH KENNETH E
IPC: A01N59/14
Filed: 1998-08-13
Granted: 2004-03-01
Abstract: Un producto regulador del crecimiento de las plantas que comprende una formulación reguladora del crecimiento de las plantas en un envase cerrado herméticamente; comprendiendo dicha formulación una sal de mepiquat aceptable desde el punto de vista agrícola, octaborato disódico tetrahidrato y un vehículo aceptable desde el punto de vista agrícola, estando presente dicha sal de mepiquat y dicha sal de boro soluble en agua en dicha formulación en una relación de aproximadamente 14:1 a 1:45, calculada con respecto al catión de mepiquat y el boro elemental.
Patent ES-2274580-T3 (ES)
Inventor: KAUFMANN STEFAN H E
IPC: C12N15/31
Filed: 1998-08-12
Granted: 2007-05-16
Abstract: The present invention relates to novel recombinant vaccines providing protective immunity against tuberculosis. Further, the present invention refers to novel recombinant nucleic acid molecules, vectors containing said nucleic acid molecules, cells transformed with said nucleic acid molecules and polypeptides encoded by said nucleic acid molecules.
Patent ES-2193572-T3 (ES)
Inventor: SMITH NIGEL PETER
IPC: F21V35/00
Filed: 1998-11-03
Granted: 2003-11-01
Abstract: A low-burning candle comprises a body of fuel (1) having top (1a) and base (1b) regions, a glass enclosure (2), a central wick (3) and a glass or metal spacing member (5) encircling the wick within the body of fuel at a location above the base region of the fuel (1b). The spacing member (5) includes a wick-encircling top portion which limits combustion and thus defines a lower limit of travel of the flame (4) as the fuel is consumed, and vertically extending portion which serves to space the said limit of travel of the flame above the base region of the fuel (1b). The flame is thus kept away from direct contact with the glass enclosure (2) and by selecting the desired thermoconductivity of the spacing member (5) the flame will burn at its lower limit of travel for a greater or lesser length of time, depending on the amount of heat that is transferred to the base region of the fuel (1b) via the spacing member (5).
Patent ES-2267213-T3 (ES)
Title: Articulos redondeados de confiteria helada y procedimiento de fabricacion.
Inventor: MARCHON JEAN-MICHEL
IPC: A23G9/00
Filed: 1999-08-20
Granted: 2007-03-01
Abstract: Procedimiento de fabricación de un artículo redondeado de confitería helada de redondez regular de revolución, por extrusión-conformación, esencialmente desprovisto de cúspide, de ángulo y de trazas de útil de conformación y de cohesión superior a 95%, caracterizado porque se alimenta en continuo una cabeza de conformación de diafragmas con una barra extrusionada de confitería helada de temperatura < o = - 7ºC a presión constante, de manera que la confitería helada esté dirigida alternativamente hacia uno u otro diafragma, lo que evita la creación de una contrapresión más arriba de dicha cabeza de conformación, porque se forman y se cortan unas porciones individuales redondeadas a partir de dicha barra por abertura y cierre de los diafragmas y porque se depositan las porciones así formadas directamente en un acondicionamiento en deslizamiento más abajo de la cabeza de conformación.
Patent ES-2185291-T3 (ES)
Title: Soporte de par de giro.
Inventor: GIEVERS WINFRIED DIPL-ING
IPC: B60B35/16
Filed: 1999-04-09
Granted: 2003-04-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN APOYO DE MOMENTO DE GIRO ENTRE UNA PRIMERA CARCASA DE UNA UNIDAD ACCIONADA Y UN ASEGUNDA CARCASA DE UNA UNIDAD ACCIONADA, CON UN CUERPO BASICO DE PLASTICO, QUE SE UNE DE FORMA FIJA DE GIRO RESPECTIVAMENTE SOBRE UNA CARA CON LA PRIMERA CARCASA Y LA SEGUNDA CARCASA, Y MUESTRA PARA SUJECION DE LA PRIMERA CARCASA UNA SUPERFICIE DE INSTALACION CON ABERTURAS DE PASO, QUE SE DISPONEN EN UN PLANO. EN EL CUERPO BASICO DE PLASTICO SE CONFIGURA EVENTUALMENTE EN UN PLANO UNA OTRA SUPERFICIE QUE PUEDE SER COLOCADA EN LA SEGUNDA CARCASA. PARA CONSEGUIR UN APOYO DE MOMENTO DE GIRO QUE PUEDE SER ELABORADO SENCILLAMENTE Y CON COSTE ADECUADO, ASI COMO ESTABLE MECANICAMENTE, CON UNA ELASTICIDAD CONOCIDA, PUDIENDO SER ADAPTADO APROXIMADAMENTE A CUALQUIER SUPERFICIE DE CONEXION DE ENGRANAJE, SE PROPONE QUE EL CUERPO BASICO DE PLASTICO (2) SE ELABORE EN UNA SOLA PIEZA EN FORMA DE ENVUELTA SEGUN UN PROCEDIMIENTO DE FUNDICION DE INYECCION CON BRAZOS DE APOYO (9) DISPUESTOS DENTRO DE LAENVUELTA, QUE EN EL CUERPO BASICO DE PLASTICO (2) SE INYECTEN CASQUILLOS (4) DIRIGIDOS PERPENDICULARMENTE CON RESPECTO A LAS SUPERFICIES (3) APLICABLES EN LA SEGUNDA CARCASA, QUE LOS CASQUILLOS (4) PUEDAN SER ADAPTADOS CON MEDIOS DE FIJACION A LA SEGUNDA CARCASA BAJO ADAPTACION EN ARRASTRE DE FUERZA DE LA SUPERFICIE (30) QUE PUEDAN SER APLICADAS Y QUE LAS ABERTURAS DE PASO (8) SE CONFIGUREN EN UNA ZONA DE BORDE (7A) DEL CUERPO BASICO DE PLASTICO (2) EN FORMA DE BRIDA.
Patent ES-2196733-T3 (ES)
Inventor: NAYRAC FREDERIC
IPC: B25C1/08
Filed: 1999-01-27
Granted: 2003-12-16
Abstract: The fixing tool, comprising a gas-propelled piston (6) inside a cylinder (5), a combustion chamber (3) and sleeve (4), and a plug guide (8), has pusher (30) and thrust (29) surfaces on the plug guide and sleeve respectively. The pusher and thrust surfaces are designed to meet on a rearward movement to close the combustion chamber, and separate on the recoil to ensure that the guide is held against the support (100).
Patent ES-2205735-T3 (ES)
Title: Estructura delantera de avion.
Inventor: CHAUMEL PASCAL
IPC: B64C25/14
Filed: 1999-08-17
Granted: 2004-05-01
Abstract: Una estructura delantera de avión grande o muy grande se caracteriza por la presencia de un compartimento de tren (18) no presurizado, en su parte inferior de extremo delantero. El compartimento de tren (18) está delimitado hacia arriba por un techo (14), preferentemente abombado, y hacia abajo por un tabique (16). Una puerta (34) prevista en el tabique (16) permite acceder al alojamiento presurizado situado detrás de este tabique, por el compartimiento de tren (18). Una abertura (42) formada en la parte por delante de ésta permite también acceder a la cámara de radar sin depositar el radomo (38). La disposición original del compartimento de tren (18) permite la implantación de un tren de aterrizaje delantero de mayor dimensión que en los aviones existentes.
Patent ES-2186323-T3 (ES)
Inventor: MENSINK JOHANNES LAMBERTUS MAR
IPC: B21D51/26
Filed: 1999-01-18
Granted: 2003-05-01
Abstract: A process for producing a metal can, having a cylindrical body, a base and a lid, of the type in which the base has a cylindrical recess which projects into the inside of the can, in which process: a) a combination of a body and a base is produced, by deep-drawing and wall stretching, from metallic and/or plastic-coated metal sheet which is suitable for cans; b) an insert piece, which is tubular in shape so as to correspond to the cylindrical recess and is closed on one side, is produced from corresponding metal sheet by deep-drawing or spinning, followed by wall stretching; c) a hole which is narrower than the open side of the insert piece is made in the base of the body-base combination; d) the edge of the hole is flanged until it acquires a bearing surface which is able to fit together with the edge of the open side of the insert piece; c) the edge of the hole and the edge of the open side of the insert piece are joined together.