baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10211578-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung von CT-Erkundungsbildern
Inventor: HSIEH JIANG
IPC: A61B6/03
Filed: 2002-03-15
Abstract: Es werden Verfahren und eine Vorrichtung zur Verringerung von Bildartefakten bei einer Rekonstruktion eines Bilds mit einer bildgebenden Mehrfachschnitt-Computertomographierabtasteinrichtung (Mehrfachschnitt-CT-Abtasteinrichtung) bereitgestellt. Es werden Erkundungsbilder erzeugt, indem eine Vielzahl von Projektionsansichten eines Objekts erhalten wird, die Projektionsdaten unter Verwendung eines Entfaltungskerns modifiziert werden, auf der Grundlage der modifizierten Projektionsdaten ein horizontaler Gradient und ein vertikaler Gradient erzeugt werden, DOLLAR A Spiralengewichte auf den horizontalen Gradienten und vertikalen Gradienten angewendet werden und ein gewünschter Verstärkungspegel auf den gewichteten horizontalen und vertikalen Gradienten angewendet wird.
Patent DE-10214370-A1 (DE)
Inventor: SAUTER DIETER
IPC: B42D15/00
Filed: 2002-03-30
Abstract: The invention relates to a valuable document or security document (1) that comprises one or more LED elements (2) as a security feature. The LED element (2) is supplied with power by an energy source (3) via lines (4) and (5). Energy source (3) is preferably a passive energy source, that is a solar cell or an antenna. The invention allows for the provision of public features or biometric data for the purpose of identification and/or authentication by personalization of the LED element (2).
Patent DE-10221330-A1 (DE)
Inventor: DUFOUR CHARLES HENRY
IPC: B41F27/12
Filed: 2002-05-10
Abstract: The printing mechanism includes a first platen cylinder (1) to print one side of a web (10), and a first inking mechanism (4) with inking rolls (3), movable between a working position with at least one of the inking rolls contacting the first platen cylinder, and a rest position with no rolls in contact with it. The mechanism includes a platen handling device (9) which can move to the working position of the inking mechanism when this mechanism is in its rest position.
Patent DE-10223254-A1 (DE)
Title: Treating Parkinson's disease using nefazodone optionally together with trazodone and/or cetirizine, for reducing dopamine requirement and alleviating symptoms
IPC: A61K31/135
Filed: 2002-05-24
Abstract: Use of the following is claimed in the production of a medicament for treating Parkinson's disease: (a) nefazodone (I) or its salts: (b) trazodone (II) or its salts plus (I) or its salts, or (c) cetirizine (III) or its salts. An Independent claim is included for a pharmaceutical active agent combination for treating Parkinson's disease, which comprises (I) (or its salts), (II) (or its salts) and optionally at least one antihistamine (specifically (III) or its salts), for simultaneous, separate or sequential administration.
Patent DE-10225047-A1 (DE)
Title: Disposable mattress for nursing beds is provided with a stiff stabilizing rail glued at least into one of the mattress narrow sides, and a pocket holding packaging items on the underside of the mattress
IPC: A47C27/14
Filed: 2002-06-06
Abstract: The disposable mattress (1) for nursing beds is provided with a stiff stabilizing rail (2) glued at least into one of the mattress narrow sides, and a pocket (3) which is releasably glued to the underside of the mattress, and holds a folded plastic sheet together with a closable transport bag capable of accommodating the rolled-up mattress.  An Independent claim is also included for a method for packaging a disposable mattress for purposes of its subsequent disposal.
Patent DE-10229328-A1 (DE)
Title: Separation unit for removing solids from air-particle mixture, comprises housing with at least one suction point, and number of filter members
Inventor: SCHULTE-SUEDHOFF HEINZ
IPC: B01D46/04
Filed: 2002-06-29
Abstract: An arrangement for separating solids, especially chippings and/or dust, from an air/particulate mixture, comprises a housing (11) with at least one suction point (17) for the air/particulate mixture, and an exhaust air opening (19). A number of filter members, especially filter tubes (20) are located in the housing, and the filter has upper (21) and lower (22) holding members. The filter is cleaned by altering the spacing between the upper and lower holders in the vertical direction.
Patent DE-10233982-A1 (DE)
Title: Bipolar plate for a fuel cell has a projection on the side of the middle or end plate facing an intermediate plate extending into a central recess of the intermediate plate
Inventor: DOHLE HENDRIK
IPC: H01M8/02
Filed: 2002-07-25
Abstract: Bipolar plate comprises an intermediate plate (B') arranged between a middle or end plate (A') and a covering plate (C'). A projection on the side of the middle or end plate facing the intermediate plate extends into a central recess of the intermediate plate. An Independent claim is also included for a fuel cell stack consisting of fuel cells with the bipolar plate.
Patent DE-10234372-A1 (DE)
Title: Wellrohrschlauchleitung und Anschlussverfahren
Inventor: HILGERT ANDREAS
IPC: F16L33/20
Filed: 2002-07-27
Abstract: Zum Anschluss von nicht mit Armaturen versehenen Wellrohrschläuchen zum Transport vorzugsweise gasförmiger Medien bei Hochdruckanwendungen ist eine Fassung (3) vorgesehen, die ein freigelegtes Ende des Wellrohrs (6) des Wellrohrschlauchs (2) aufnimmt und mit diesem unter Ausbildung einer metallischen Abdichtung verpresst wird. Die Abdichtung wird durch eine Dichtungsbuchse (25) zwischen der Innenwandung (18) eines Teils (16) der Fassung und den Rippen (8) des Wellrohrs (6) erreicht. Ein weiterer Teil (17) der Fassung (3) fasst einen Abschnitt (28) der Ummantelung (11) des Wellrohrschlauchs (2) sowohl in Axialrichtung als auch im Hinblick auf Kippbewegungen fest, so dass Schwenkbewegungen des Wellrohrschlauchs (2) nicht zu einer Relativbewegung zwischen dem Wellrohr (6) und der Fassung (3), insbesondere des Teils (16), führen. Der Dichtungsbereich bleibt somit auch bei mechanischer Belastung der Wellrohrschlauchleitung (1) auf Zug oder Biegung unbeeinflusst.
Patent DE-10235721-A1 (DE)
Title: Method for controlling the flow of refrigerant in a motor vehicle pump, has an electromagnetic coil whose armature controls the friction drive to the impeller
Inventor: SCHMIDT EUGEN
IPC: F04D13/02
Filed: 2002-08-03
Abstract: The pump (1) has an impeller (27) on a sliding shaft (10) rotationally fixed in a drive shaft (5) driven by a belt pulley (4) and the armature (14) holds the friction surfaces apart by a compression spring (16) until energized by the coil (8) which increases the friction to slow the impeller.
Patent DE-10236486-A1 (DE)
Title: Contactless remote measurement device with laser emitter, uses number of fixed gain amplifiers with signal selection module for further processing of amplifier signal
Inventor: BOUROVOI ILIA
IPC: G01S17/10
Filed: 2002-08-09
Abstract: A device for contactless remote measurement has a radiation source (4) for transmitting intensity-modulated radiation, and a radiation receiving unit (8) for converting the radiative fraction reflected back from the object surface (6) into an electric signal. An amplifier comprises of a number of fixed gain amplifiers and a signal selection module is available for further processing of the output signal of the amplifier stage to keep the output signal level within the tolerance range to which the standard level corresponds.
Patent DE-10236908-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Auftragen eines Auftragsmediums auf einen sich bewegenden Untergrund
Inventor: MENDEZ-GALLON BENJAMIN
IPC: D21H23/48
Filed: 2002-08-12
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragsmediums (20) auf einem sich bewegenden Untergrund (32), insbesondere auf eine Papier- oder Kartonbahn, bei welcher Vorrichtung das Auftragsmedium (20) über eine Auftragsmedium-Zuführeinrichtung (34) einem Auftragsaggregat (30) zugeführt wird, das das Auftragsmedium (20) zu dem Untergrund (32) hin abgibt, und bei welcher wenigstens eine Felderzeugungsvorrichtung (42, 46) zur Erzeugung eines elektrischen Feldes mit wenigstens einem Paar von Felderzeugungselementen (42, 44), von denen betriebsmäßig das eine (44 und 46) sich auf einem ersten elektrischen Potential befindet und das andere (42 und 44) sich auf einem von dem ersten verschiedenen zweiten elektrischen Potentail befindet, derart vorgesehen ist, dass das Auftragsmedium (20) vor dem Auftreffen (40) auf dem Untergrund (32) zumindest durch einen Teil eines von dem elektrischen Feld erfüllten Raumvolumens (43) hindurchtritt, ist erfindungsgemäß das wenigstens eine Paar von Felderzeugungselementen (12, 14; 42, 44) derart angeordnet, dass das Auftragsmedium (20) zwischen den Felderzeugungselementen (12, 14; 42, 44) hindurchströmt.
Patent DE-10237501-A1 (DE)
Title: Koordinatenmeßmaschine und Korrekturverfahren dafür
Inventor: HELD TOBIAS
IPC: G01B5/00
Filed: 2002-08-16
Abstract: Es wird beschrieben ein Korrekturverfahren für die Messung mit einer Koordinatenmeßmaschine sowie eine Koordinatenmeßmaschine mit einem Taster (3) zum Abfühlen einer Oberfläche, der am einen Ende einer Pinole (2) angebracht ist, und einer Steuervorrichtung (15), die die Position des Tasters (3) bestimmt und daraus Meßwerte erzeugt, wobei die Steuervorrichtung (15) eine Korrektur der Meßwerte durchführt und dazu die Steifigkeit der Pinole (2) ermittelt, damit einen Fehlerwert für eine aktuelle Durchbiegung oder Verkippung der Pinole (2) bestimmt und mit diesem Fehlerwert die Meßwerte korrigiert, wobei die Steuervorrichtung ein vom Taster (3) auf die Pinole ausgeübtes Moment (8) bei der Bestimmung des Fehlerwertes berücksichtigt.
Patent DE-10237793-A1 (DE)
Title: Automatic friction clutch for smoothing variations in power transmission from engine to vehicle transmission components in which preset clutch torque is applied based on motor-torque and slip
Inventor: WERNER OLAF
IPC: F16D27/00
Filed: 2002-08-17
Abstract: Automatic friction clutch forming part of the drive train of a motor vehicle is controlled so that a preset clutch torque can be transmitted. The preset clutch torque comprises a motor-torque dependent clutch torque (M) and a slip dependent clutch torque (Msr). An Independent claim is made for a device for controlling an automatic friction clutch in the drive train of a motor vehicle.
Patent DE-10239421-A1 (DE)
Title: Stecker
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: H02G15/117
Filed: 2002-08-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stecker mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruches 1. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, einen Stecker der eingangs genannten Art weiterzubilden, damit der Einsatzzweck des Steckers erweitert wird. Die Aufgabe wird mit einem Stecker mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben. DOLLAR A Stecker mit einem Steckergehäuse und einer ersten Kabeldurchführung für ein Kabel mit wenigstens einem ersten und zweiten Leiter, mit einem in dem Gehäuse aufgenommenen Kontakteinsatz für den ersten Leiter und mit Mitteln zur Fixierung des Kabels im Bereich der Kabeldurchführung, DOLLAR A gekennzeichnet durch eine zweite Kabeldurchführung, durch welche der zweite Leiter aus dem Gehäuse herausgeführt ist.
Patent DE-10241879-A1 (DE)
Title: Automobile energy accumulator rotational oscillation damper comprises two parts able to rotate relative to each other under action of energy accumulator and compress it
Inventor: MENDE HARTMUT
IPC: F16H45/02
Filed: 2002-09-10
Abstract: The damper comprises two parts (2,3) able to rotate relative to each other against the action of an energy accumulator (7) and compress it. One of the parts has a wall (17a) which is engaged on the energy accumulator external parts and extends along it. The energy accumulator is supported radially outwards by a support element (25) on the wall. The support has a support shoe (27) striking a part of the energy accumulator and between the support and the wall there is a bearing which can run on the surface of the shoe.
Patent DE-10248223-A1 (DE)
Title: Transceiver for data transmission using amplitude modulation-demodulation, has transmitter output or receiver input selectively connected to hf signal terminal
Inventor: SALFELNER ANTON
IPC: H04B1/40
Filed: 2002-10-16
Abstract: A combined transmitter and receiver are put into transceiving mode. A switching unit (C1-C4, C6-C9,D1,D2,R1,L2,L3) is connected to a high frequency signal terminal (RF-I/O) and selectively connects the transmitter output (3) via a modulator (D1,D2) to the hf signal terminal or connects the hf signal terminal to the receiver input (LNI). The input to the modulator can be connected via a low-pass filter (R2,C11,R3,C6) to a data signal input (D).
Patent DE-10248408-A1 (DE)
Title: High pressure engine fuel pump with hybrid drive system, supplying common rail petrol injection system, has both mechanical and electrical drive systems
IPC: F02M59/42
Filed: 2002-10-17
Abstract: The high pressure fuel pump (9) also has an electrical drive system (27) as an alternative to mechanical drive alone.  Independent claims are included for the corresponding method of high pressure fuel pump operation, a controller and computer program.
Patent DE-10249544-A1 (DE)
Title: Level measurement using transition time principle involves forming echo function asymmetry factor, deriving transition time to surface and back and correcting for asymmetry
Inventor: SPANKE DIETMAR
IPC: G01F23/296
Filed: 2002-10-23
Abstract: The method involves sending periodic pulses to the material, receiving echo signals, forming an echo amplitude as a function of transition time, determining the amplitude and transition time of the function maximum pulse, identifying rising and falling edge points whose amplitude has a defined relationship to the maximum, forming an echo function asymmetry factor, deriving a transition time to the surface and back and correcting for asymmetry.  The method involves sending periodic transmit pulses towards the fill material, receiving echo signals, forming an echo amplitude as a function of transition time, determining the amplitude (AM) and transition time (tM) of the pulse corresponding to the echo function maximum, identifying points (X,Y) on the rising and falling edges where the amplitude has a defined relationship to the maximum, determining associated transition times, forming an echo function asymmetry factor, deriving a transition time to the surface and back and correcting for asymmetry
Patent DE-10253917-A1 (DE)
Title: Gassensor
Inventor: YAMADA HIROKAZU
IPC: G01N27/409
Filed: 2002-11-19
Abstract: Ein Isolator (3), der über einen ringartigen metallischen Füllkörper (11) an einem zylindrischen Gehäuse (10) luftdicht gestützt ist, hat einen Abschnitt (31) mit kleinem Durchmesser sowie einen Abschnitt (32) mit großem Durchmesser. Eine abgeschrägte Fläche (33) erstreckt sich radial nach außen von einer zylindrischen Fläche (310) mit kleinem Durchmesser zu einer zylindrischen Fläche (320) mit großem Durchmesser. Eine Aufnahmefläche (103), die an einer Innenwand des Gehäuses (10) ausgebildet ist, stützt die abgeschrägte Fläche (33) über den metallischen Füllkörper (11). Die abgeschrägte Fläche (33) ist in einem Linienkontakt mit dem metallischen Füllkörper (11) an ihrem Außen- oder Innenumfangsabschnitt (331, 332).
Patent DE-10254958-A1 (DE)
Title: Device for controlling roll gap during rolling of steel materials comprises number of parallel-connected piezo-elements for piezoelectric adjusting device distributed over reference surface
Inventor: CRAMER MARKUS
IPC: B21B37/66
Filed: 2002-11-26
Abstract: Device for controlling the roll gap during rolling of steel materials comprises a number of parallel-connected piezo-elements for a piezoelectric adjusting device (14) distributed over a reference surface. The reference surface lies in the power flow of a roll stand. The piezo-elements are connected to a control loop for each theoretical value control of the rolling stock thickness (15).
Patent DE-10256058-A1 (DE)
Title: Power semiconducting module with improved electromagnetic compatibility characteristics has at least one capacitor per polarity in housing, connected in series to earthed base plate or cooling body
Inventor: BECKEDAHL PETER
IPC: H02M7/00
Filed: 2002-11-30
Abstract: The device has a housing, at least one insulating substrate with metal conducting tracks, power semiconducting components connected to the tracks and at least two d.c. voltage connecting conductors of different polarity and/or at least two conducting tracks of different polarity connected to the conductors with at least one capacitor per polarity arranged in the housing connected in series to an earthed base plate or cooling body.  The device has a base plate or is directly mounted on a cooling body, has a housing (10), at least one insulating substrate (50) with metal conducting tracks, power semiconducting components connected to the tracks and at least two d.c. voltage connecting conductors (20,30) of different polarity and/or at least two conducting tracks of different polarity connected to the conductors with at least one capacitor (60) per polarity arranged in the housing connected in series to the earthed base plate or cooling body.
Patent DE-10259224-A1 (DE)
Title: Verbrennungsmotor mit Einspritzung
Inventor: FASOLO BERTRAND
IPC: F02M61/14
Filed: 2002-12-17
Abstract: Der Verbrennungsmotor mit Einspritzung weist wenigstens einen Zylinder (12) auf, der durch einen Zylinderkopf (14) abgedeckt ist, in dem eine Einspritzdüse (24) für den Kraftstoff eingesetzt ist und in dem ein Kolben (16) eine Auf- und Abbewegung ausführt. Der Zylinderkopf (14) ist mit einer Aussparung (26) versehen, die in seiner dem Kolben gegenüberliegenden Seite ausgebildet ist und in deren Boden die Einspritzdüse mündet.
Patent DE-10259608-A1 (DE)
Title: Füllventil für eine Klimaanlage
Inventor: SCHROEDER FRED G
IPC: F16K15/06
Filed: 2002-12-13
Abstract: Ein Wartungsventil für eine CO¶2¶-Kältemittel basierte Fahrzeugklimaanlage. Das Wartungsventil enthält eine dynamische Dichtung, die bei der Wartung der Klimaanlage geöffnet und geschlossen wird. Die dynamische Dichtung bietet eine gute Gesamtdichtwirkung sowie einen guten Permeationswiderstand.
Patent DE-10259739-A1 (DE)
Inventor: ROHR CHRISTOPH
IPC: B60P7/15
Filed: 2002-12-19
Abstract: Long (6) and short (7) elongated fitting strips/rails fastened on each other crosswise to their lengthwise direction so as to adjust. The longer (6) of the two strips can be suspended on posts that limit a lorry/truck's loading area. The shorter (7) adjustable fitting strip is adjusted to goods being loaded so as to fasten them.  An Independent claim is also included for a lorry/truck's loading space structure.
Patent DE-10259976-A1 (DE)
Title: Holder for locating of screw in through-hole has sleeve with spring arms located on one end face, and sleeve on this end face has radial projections as contact face for head of screw in held position
Inventor: PLAVUSTYAK FRANZ
IPC: B25B23/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: The holder for the locating of a screw in a through-hole has a sleeve which has at least two spring arms for acting on the head of the screw. The spring arms (7) are located on one of the end faces of the sleeve (4), and the sleeve on this end face has radial projections (6) as the contact face for the head (5) of the screw (3) in the held position. The spring arms are located on the radial projections and extend into the extension of the sleeve. The projections are constructed as an encompassing ring on the sleeve.
Patent DE-10306460-A1 (DE)
Title: Wing plank for sailing boat, has convex curve intermediate section arranged between side curve sections projecting towards water, and main body with varying cross-section profile and predetermined static lift buoyancy
Inventor: FLEMMING JOERG
IPC: B63B1/28
Filed: 2003-02-17
Abstract: The wing plank (1) has a convex curve intermediate section which is arranged between the side curve sections projecting towards the water. The wing plank has a main body with varying cross-section profile and a predetermined static lift buoyancy. A guidable surf fin (6) is attached to the extension (7) of the wing plank.
Patent DE-10306468-A1 (DE)
Title: Moldings for use in pharmaceuticals, cosmetics, detergents or chemical reactions contain compressed powder and releasable microencapsuled products with at least one layer being free of microcapsules
Inventor: DAHM RAINER
IPC: C11D17/00
Filed: 2003-02-14
Abstract: A molding of compressed powder and microcapsules has >=2 layers, >=1 of which is free of the microcapsules. An independent claim is also included for manufacture of the molding by pre-pressing a first layer of the powder in a tabletting machine, adding a pre-pressed layer of powder and microcapsules and, after including further inner layers, applying a purely powder layer.
Patent DE-10306876-A1 (DE)
Title: Cold runner injection molding tool for vulcanizing elastomers has horizontally clamped wedges which close off runners in the cold runner block
Inventor: JANTZER STEFAN
IPC: B29C45/27
Filed: 2003-02-19
Abstract: The tool has a cold runner block with runners(2,2a) and a corresponding number of movable and removable runner closure blocks(1,3) each held in profiled recesses(9) in the block. Each closure block comprises a clampable block of similar shape to the profiled recess and is horizontally inserted into the latter. When clamped in position against the cold runner block each block forms a pressure resistant seal for the corresponding runner. No other fasteners are employed to connect the closure block with the cold runner block in a vertical direction. Closure blocks(1,3) are formed by two wedges located one above the other with wedge faces facing each other. The underside of the lower wedge(3) may have the complete cut-out forming the corresponding horizontal runner(2). Wedges and cold runner block are screwed(5) together. Runners are radial to the inlet nozzle(7) and run into the lower area of the latter. An independent claim is included for a cold runner system comprising two or more of the claimed cold runner tools connected to each other.
Patent DE-10309711-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Einätzen von Strukturen in einem Ätzkörper mit einem Plasma
Inventor: BREITSCHWERDT KLAUS
IPC: C23C4/00
Filed: 2003-03-04
Abstract: Es werden weitere Varianten des Verfahrens zum Einätzen von Strukturen in einen Ätzkörper (19), insbesondere von mit einer Ätzmaske lateral exakt definierten Ausnehmungen in einen Siliziumkörper, mittels eines Plasmas gemäß DE 10145297.7 vorgeschlagen. Daneben wird die Verwendung dieses Verfahrens beim Einbringen von Strukturen, insbesondere von Trenchgräben mit hohem Aspektverhältnis, in eine dielektrische Schicht oder einen dielektrischen Grundkörper sowie in eine Schicht aus Silizium vorgeschlagen, wobei im Fall der Schicht aus Silizium nach dem Erzeugen der Strukturen zumindest bereichsweise eine isotrope Unterätzung und/oder eine isotrope Opferschichtätzung, insbesondere unter Verwendung von Fluorradikalen oder einer hochoxidierenden Fluorverbindung wie ClF¶3¶, vorgenommen wird.
Patent DE-10311344-A1 (DE)
Title: Mitgängergabelhubwagen
Inventor: ALEGRE JEAN-PIERRE
IPC: B62D51/02
Filed: 2003-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gabelhubwagen (1) mit einem Antriebsteil (2), einem deichselförmigen Steuerungsteil (4) und einem Lastteil (3). DOLLAR A Erfindungsgemäß ist der Hubwagen (1) so beschaffen, dass die Oberseite des Antriebsteils (2) als Standfläche (6) ausgebildet ist.
Patent DE-10321079-A1 (DE)
Title: Colored polymer systems comprising particles dispersed in matrix, useful e.g. in coatings, packaging or optical displays, subjected to heat treatment to improve color brightness and stability
Inventor: HE XU
IPC: C09D7/65
Filed: 2003-05-09
Abstract: A method for improving the color brightness and stability of a colored polymer system (A), consisting of a matrix (I) and discrete polymer particles (II) distributed in (I) in a defined space lattice structure, involves heating the colored polymer layer to more than 60[deg]C. An independent claim is included for the systems (A) obtained by the process.