baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2565642-T3 (ES)
Title: Aparato para la preparación de alimentos y elemento de guía de aire para el mismo
Inventor: VAN DER WEIJ FEDDE
IPC: F24C15/32
Filed: 2008-09-23
Granted: 2016-04-06
Abstract: Aparato para preparar alimentos, que comprende una cámara de preparación de alimentos (2) con una pared inferior (5) permeable al aire y una abertura de descarga de aire superior (6), un ventilador (7) colocado por encima de la abertura de descarga para mover el aire caliente sucesivamente a través de la pared inferior, la cámara de preparación de alimentos y la abertura de descarga, medios de guía de aire para devolver el aire desde la abertura de descarga (6) hacia la pared inferior (5) separada de la cámara de preparación de alimentos (2), medios de irradiación de calor (10) colocados en la parte superior de la cámara de preparación de alimentos y medios de guía de aire (11) por debajo de la cámara de preparación de alimentos (2) y en la parte superior de una parte inferior (12) que comprende al menos un nervio de guía de aire (13) para dirigir el flujo de aire esencialmente hacia arriba en los alimentos presentes en la cámara de preparación de alimentos, caracterizado porque dicho nervio de guía de aire (13) está dispuesto a lo largo de una línea curva que se extiende sustancialmente hacia una región central de dicha parte inferior (12), en el que dicho nervio de guía de aire está provisto de un lado cóncavo (14) que, como se ve en una sección vertical a través de dicho nervio de guía de aire, a lo largo de al menos parte de su extensión a lo largo de dicha línea curva incluye un ángulo con la parte inferior (12) por debajo del nervio de guía de aire menor que 90º.
Patent ES-2748136-T3 (ES)
Title: Método para aumentar el rendimiento de las crías
Inventor: SPENCER JOEL DEAN
IPC: A23K20/158
Filed: 2008-10-15
Granted: 2020-03-13
Abstract: Un método no terapéutico de aumento del transporte intestinal de nutrientes en las crías de un animal, comprendiendo el método las etapas de administración al animal de una composición de pienso que comprende una composición de algas o una composición no de algas que comprende ácidos grasos omega-3 o ésteres de los mismos; y el aumento del transporte intestinal en las crías del animal, donde i) la relación de ácido docosahexaenoico respecto al ácido eicosapentaenoico en la composición de algas es aproximadamente de 60:1 a aproximadamente 1:1 y el animal es una cerda gestante, una cerda post-parto, otra especie de animal de producción, un ser humano, o un animal de compañía, o ii) la relación de ácido docosahexaenoico respecto al ácido eicosapentaenoico en la composición no de algas es aproximadamente de 30:1 a aproximadamente 1:1 y el animal es una especie de animal de producción distinto de un cerdo, un ser humano, o un animal de compañía; donde la composición de pienso como mezcla final comprende aproximadamente un 0,01 % a aproximadamente un 4,0 % por peso de la composición de algas o la composición no de algas.
Patent ES-2575955-T3 (ES)
Title: Derivados de triazol como inhibidores de SCD
Inventor: BOUILLOT ANNE MARIE JEANNE
IPC: C07D513/04
Filed: 2008-11-07
Granted: 2016-07-04
Abstract: Un compuesto de fórmula (I):**fórmula** en donde: X representa -CONH-, -NHCO- o -CH2NH-; R1 representa fenilo sustituido con dos grupos independientemente seleccionados de halógeno; R2 representa hidrógeno, -alquilo C1-6 o -(alquil C1-3)-O-(alquilo C1-3); R3 representa: -heteroarilo C5-9 opcionalmente sustituido con 1, 2 o 3 grupos independientemente seleccionados de: -alquilo C1-3, -alcoxi C1-6, -CO2R4, -C(>=O)NR5R6, -C(>=O)NH-(alquil C1-3)-NR7R8, -C(>=O)NH-(alquil C1-3)-O-(alquilo C1-3), -C(>=O)NH- (alquil C1-3)-OH, -C(>=O)R9, -(alquil C1-6)-OH, -CHO, -(alquil C1-3)-CO2(alquilo C1-3), -(alquil C1-3)-O-(alquilo C1-3), -halogenoalquilo C1-6, -O-halogenoalquilo C1-6, -O-cicloalquilo C3-6, -cicloalquilo C3-6, o halógeno, en donde heteroarilo C5-9 significa un grupo cíclico aromático que contiene de 5 a 9 átomos en el anillo, 1, 2, 3 o 4 de los cuales son heteroátomos independientemente seleccionados de nitrógeno, oxígeno y azufre y el resto de los átomos del anillo son carbono; R4 representa -H o -alquilo C1-3; R5 representa -H o -alquilo C1-3; R6 representa -H o -alquilo C1-6; R7 representa -H o -alquilo C1-3; R8 representa -H o -alquilo C1-3; y R9 representa -heterociclo C6 que está opcionalmente sustituido con un grupo independientemente seleccionado de: -alquilo C1-6, en donde heterociclilo C6 se refiere a un grupo cíclico que contiene 6 átomos en el anillo, 1, 2 o 3 de los cuales son heteroátomos independientemente seleccionados de nitrógeno, oxígeno y azufre y el resto de los átomos del anillo son carbono; o una de sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2711315-T3 (ES)
Title: Eliminación de canales de comunicación inalámbrica
Inventor: BHUSHAN NAGA
IPC: H04W52/32
Filed: 2008-10-16
Granted: 2019-05-03
Abstract: Un procedimiento para mitigar la interferencia dominante en las comunicaciones de redes inalámbricas a través de las subportadoras de OFDM y de los símbolos de OFDM, que comprende: determinar (502) la interferencia dominante en uno o más canales de control utilizados por una pluralidad de dispositivos de comunicación; seleccionar (504) una porción de uno o más canales de control en los que eliminar para disminuir la interferencia dominante, la porción seleccionada que comprende uno o más símbolos de OFDM en una o más subportadoras de OFDM; y eliminar (508) al menos una porción de potencia en la porción seleccionada de uno o más canales de control.
Patent ES-2670989-T3 (ES)
Title: Estación base, dispositivo terminal y método de asignación de canal de control
Inventor: ITO AKIRA
IPC: H04L5/00
Filed: 2008-10-30
Granted: 2018-06-04
Abstract: Una estación base (1) dispuesta para realizar comunicación de datos de radio con dispositivos (2a-2c) terminales usando una pluralidad de bandas (300a-300c) de las cuales cada una tiene una región (320a-320c) de canal de datos a la cual se asigna un canal de datos y una región (310a-310c) de canal de control a la que se asigna un canal (313a- 313c) de control, comprendiendo la estación base: una unidad (121) asignadora de canal de control dispuesta para asignar un canal de control en una ubicación, el canal de control correspondiente a un canal de datos para el dispositivo terminal y la ubicación correspondiente a una banda a la que pertenece el canal de datos asignado al dispositivo terminal; en la región del canal de control de una banda para el dispositivo terminal; y una unidad (130) de transmisión del canal de control dispuesta para transmitir el canal de control al dispositivo terminal en la ubicación asignada por la unidad de asignación del canal de control.
Patent ES-2370575-T3 (ES)
Inventor: CHAPIRON STEPHANE
IPC: B61D7/28
Filed: 2009-03-19
Granted: 2011-12-20
Abstract: The circuit has a fluid supply (11) with an automatic closure valve that is mounted in a movable manner between open and closed positions. The valve permits passage and supply of the fluid in the open position. The valve contacts with a seat in a manner to close the passage and supply the fluid in the closed position. The valve is mounted against a spring that tends to an opening and exerts return force lesser than aspiration force exerted on the valve above a preset aspiration flow value. An independent claim is also included for a wagon provided with mechanical unit that is activated by a jack.
Patent ES-2507512-T3 (ES)
Title: Máquina para moldear caramelos
Inventor: ASMA FRINUS S J
IPC: B30B11/12
Filed: 2009-07-29
Granted: 2014-10-15
Abstract: Máquina para producir caramelos de una masa (2) de azúcar en barra o material similar, que comprende: - una matriz anular giratoria (6) que tiene un eje de giro y un número de cámaras de prensado (11) espaciadas circunferencialmente, que se extienden radialmente, - medios de suministro (4, 5) para la alimentación de una barra (2) en las cámaras de prensado (11) - medios de cizalladura (7, 10) en cada cámara de prensado (11) para cortar piezas (1) de la barra de material, - un par de troqueles interno y externo (9, 8) por cámara de prensado para el prensado de la pieza en la forma deseada, mientras que al menos el troquel interno (9) es desplazable durante el prensado y el troquel interno (9) es impulsado por una curva de prensado (15), caracterizado porque la curva de prensado (15) comprende dos partes (15', 15"), que son ajustables individualmente y porque la curva (15) comprende una zona de reducción de presión (32), en la que se inserta un palito en la pieza cortada.
Patent ES-2365657-T3 (ES)
Inventor: BORN TORSTEN
IPC: G07D11/00
Filed: 2009-12-14
Granted: 2011-10-07
Abstract: The machine has a head module for inputting and/or withdrawing banknotes by a user, and a safe module for storing the banknotes. A locking/unlocking device enables access to the head module and the safe module and is secured by a lock. An evaluating and control unit locks the actuation of a head module lock when the banknotes are present in the head module and releases the actuation of the head module lock when the banknotes are not present in the head module. A control panel is arranged at the head module adjacent to an input/withdrawing compartment.
Patent ES-2354648-T3 (ES)
Inventor: ZOLA SAMBA
IPC: E05B15/02
Filed: 2009-02-02
Granted: 2011-03-16
Abstract: The device has a cage (20) rigidly fixed on a reinforcement element i.e. lock striker fixation reinforcement (11), of a body of a motor vehicle. The cage has contours separating fixation zones (26) that fix the cage on the element, from fixation zones (27), where the zones (27) fix the element on the vehicle body. The zones (27) are positioned along an axis (A) of a fixation screw (4) that fixes a lock striker on a plate (30) so as to reinforce mechanical characteristics of the body at the time of damaging during closing of an opening e.g. right rear door, of the vehicle.
Patent ES-2523218-T3 (ES)
Title: Conducto vascular protésico
Inventor: ROLANDO GIOVANNI
IPC: A61F2/82
Filed: 2009-04-27
Granted: 2014-11-24
Abstract: Un conducto vascular protésico (10) para su acoplamiento a una válvula (12) que tiene una porción anular (14), incluyendo el conducto (10) un miembro de collarín terminal (16), expansible radialmente para recibir la porción anular (14) de la válvula (12); el miembro de collarín (16) incluye una porción (160) contráctil radialmente para aplicar la porción anular (14) de la válvula (12) con el fin de acoplar la válvula (12) al conducto (10), que se caracteriza porque la porción contráctil (160) incluye un bucle contráctil accionable o nudo corredizo (162) formado por un miembro en forma de alambre situado dentro de un bolsillo formado en el miembro de collarín (16).
Patent ES-2377176-T3 (ES)
Inventor: GONIN VINCENT
IPC: B60R19/38
Filed: 2009-06-17
Granted: 2012-03-23
Abstract: The bumper (20) has guide rails (90) allowing displacement of the bumper between a closing position and an opening position in which the bumper is entirely located at/below a loading threshold (16) of an inner volume (4) of a commercial motor vehicle (2) for accessing the volume, by translation/quasi-translation along a vertical direction. An upper edge (26) of the bumper is vertically projected above the threshold and cooperated with right and left doors (22, 24) for closing an inner volume access opening (14), in the closing position. A cage type structure is made of rigid plastic material. An independent claim is also included for a commercial motor vehicle comprising a rear volume and a bumper.
Patent ES-2534907-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ensayo que comprende medio formador de burbujas
Inventor: RAJ BALBIR
IPC: G01N33/58
Filed: 2009-04-09
Granted: 2015-04-30
Abstract: Un dispositivo de ensayo para determinar la presencia y/o la cantidad de un analito de interés en una muestra líquida aplicada, o introducida de otro modo, al dispositivo, comprendiendo el dispositivo: al menos una trayectoria de flujo de ensayo a lo largo de la cual fluye un líquido; un medio generador de gas que comprende al menos un reactivo que interactúa con al menos un segundo reactivo para generar un gas dependiente de la presencia, ausencia o cantidad de un analito, cuyo gas crea una o más burbujas en la muestra líquida que actúan modificando la velocidad de flujo del líquido a lo largo de la trayectoria de flujo a una zona aguas abajo y un medio de detección para detectar la modificación de la velocidad de flujo del líquido, en el que la modificación de la velocidad de flujo del líquido a lo largo de la trayectoria del flujo es indicativa de la presencia y/o la cantidad de un analito.
Patent ES-2375694-T3 (ES)
Title: Método para la comunicación en una red de estaciones de radio para ello.
Inventor: MOULSLEY TIMOTHY
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-04-22
Granted: 2012-03-05
Abstract: Método para la comunicación entre una estación principal y al menos una estación secundaria, que comprende las etapas de (a) en la estación principal, solicitar que la estación secundaria transmita información de calidad de canal representativa de la calidad de canal y, (b) en la estación secundaria, en respuesta a la petición de la etapa (a), transmitir a la estación principal la información de calidad de canal, comprendiendo la etapa (b) una subetapa (b1) en la que la estación secundaria transmite además con la información de calidad de canal una indicación de un estado de memoria intermedia de estación secundaria; y en el que se lleva a cabo una subetapa (b1) sólo si se cumple al menos una de las siguientes condiciones: un número de subtrama es igual a uno de un conjunto de valores particulares o un número de secuencia de retransmisión es igual a uno de un conjunto de valores.
Patent ES-2434246-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aireación para transmisiones con lubricante que contiene agua
Inventor: MAYR FRANZ
IPC: F16H57/027
Filed: 2009-10-01
Granted: 2013-12-16
Abstract: Dispositivo de aireación para transmisiones con lubricante, que está unido con la transmisión (1) a través de unatubería (110), presentando el dispositivo de aireación (11) al menos un recipiente (117) y una abertura (113) decompensación de presión que conduce al medio ambiente, estando diseñado el dispositivo de aireación (11) paratransmisiones con un lubricante que contiene agua, estando concebido el recipiente (117) como un condensadorpara agua evaporada que afluye por la tubería (110) y estando provisto para ello de unos medios de evacuación decalor (115), y llegando nuevamente a la transmisión (1) el condensado procedente del recipiente (117),caracterizado por que la tubería (110) que conduce al recipiente (117) se sumerge tan profundamente en dichorecipiente que su abertura (123) está por debajo de un nivel (130) de líquido reinante en el recipiente (117).
Patent ES-2469832-T3 (ES)
Title: Síntesis rápida de giberelina A5 y ésteres de la misma
Inventor: FAIRWEATHER KELLY A
IPC: C07D307/93
Filed: 2009-09-18
Granted: 2014-06-20
Abstract: Un método para preparar un compuesto de fórmula (I)**Fórmula** en la que R es alquilo(C-8), alquenilo(C-8), aralquilo(C-8) o una versión sustituida de cualquiera de estos grupos, comprendiendo el método la etapa de hacer reaccionar un compuesto de fórmula (II)**Fórmula** en la que R es como se ha definido anteriormente y R1 es un alquil(C-8) sulfonato, un aril(C-8) sulfonato o una versión sustituida de cualquiera de estos grupos, en presencia de un hidruro metálico y un disolvente aprótico dipolar para producir una mezcla que comprende el compuesto de fórmula (I).
Patent ES-2795033-T3 (ES)
Title: Procedimiento de revestimiento de una superficie metálica por una capa híbrida
Inventor: LE CRAZ SÉBASTIEN
IPC: C23C22/68
Filed: 2009-06-24
Granted: 2020-11-20
Abstract: Procedimiento para revestir un sustrato metálico de forma simple o compleja, estático o en movimiento, mediante una capa de revestimiento híbrida mineral/orgánica ultrafina de grosor comprendido entre 50 y 500 nm, depositada sobre el sustrato, caracterizado por las etapas siguientes: - se prepara una primera solución acuosa constituida de nanopartículas de óxido; - se prepara por polimerización un compuesto orgánico, denominado prepolímero, procedente de la reacción de policondensación obtenida mezclando un compuesto de una primera categoría seleccionado del grupo constituido de una poliamina, de un polialcohol y de una mezcla de estos y un compuesto de una segunda categoría, seleccionado del grupo constituido de un poliácido carboxílico, de un polianhídrico carboxílico, de un poliepoxi, de un poliisocianato y de una mezcla cualquiera de al menos dos de estos; - se mide la viscosidad del prepolímero para determinar el estado de avance de la polimerización; - cuando la viscosidad del prepolímero alcanza un valor comprendido entre 3000 y 25000 mPa s (cP), se disuelve el prepolímero en dicha primera solución acuosa que tiene un pH comprendido entre 9 y 13, a fin de obtener una segunda solución acuosa; - se deposita la segunda solución acuosa sobre el sustrato, que se encuentra a una temperatura inferior a 50ºC, realizándose el depósito sobre banda metálica en línea continua por escurrido de la solución depositada sobre las caras de la banda mediante un juego de rodillos escurridores, o realizándose el depósito sobre banda metálica en línea continua mediante un sistema de rodillos revestidores, o realizándose también el depósito sobre cualquier otro producto metalúrgico distinto de las bandas por aspersión controlada o inmersión; - se seca la solución depositada con aire caliente, por inducción o con infrarrojos, de manera que la duración total de depósito y de secado sea inferior a 10 segundos.
Patent ES-2605977-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de laminados en forma de cinta
Inventor: SCHULZE RAINER
IPC: C09J7/02
Filed: 2009-08-04
Granted: 2017-03-17
Abstract: Procedimiento para la producción de un laminado en forma de cinta (24), que comprende un material de soporte en forma de cinta (12) y, sobre al menos una de las superficies del material de soporte en forma de cinta (12), una primera capa de adhesivo (4), comprendiendo el procedimiento las etapas (a) revestimiento de un primer material de soporte auxiliar en forma de cinta (2) con al menos la primera capa de adhesivo (4) y enrollamiento del primer material de soporte auxiliar revestido (9) sobre un primer rollo (8); (b) desenrollado del primer material de soporte auxiliar en forma de cinta revestido (9) del primer rollo (8) y conducción del primer material de soporte auxiliar en forma de cinta revestido (9) a un primer cilindro de laminación (14); (c) laminación del primer material de soporte auxiliar en forma de cinta revestido (9) sobre el material de soporte en forma de cinta (1) de tal manera que la primera capa de adhesivo (4) esté dirigida hacia el material de soporte en forma de cinta (12); y (d) deslaminación del primer material de soporte auxiliar (2) de la primera capa de adhesivo (4); (e) revestimiento de un segundo material de soporte auxiliar (10) en forma de cinta con al menos una segunda capa de adhesivo y enrollamiento del segundo material de soporte auxiliar revestido (10) sobre un segundo rollo (8''); (f) desenrollado del segundo material de soporte auxiliar en forma de cinta revestido (10) del segundo rollo (8'') y conducción del segundo material de soporte auxiliar en forma de cinta revestido (10) al primer cilindro de laminación (14) o a un segundo cilindro de laminación (20); (g) laminación del segundo material de soporte auxiliar en forma de cinta revestido (10) sobre el material de soporte en forma de cinta (12) de tal manera que la segunda capa de adhesivo esté dirigida hacia el material de soporte en forma de cinta (12); y (h) deslaminación del segundo material de soporte auxiliar (2'') de la segunda capa de adhesivo.
Patent ES-2536557-T3 (ES)
Title: Dispositivo de carril telescópico y mufla con un dispositivo de carril telescópico de este tipo
Inventor: BRUNNER MARTIN
IPC: F24C15/16
Filed: 2009-08-10
Granted: 2015-05-26
Abstract: Dispositivo de carril telescópico con al menos un primer carril (6, 7), que es móvil con relación a un segundo carril (6, 7), en el que un carril (6, 7) está configurado para la conexión desprendible con un adaptador (8), y el adaptador (8) está dispuesto en el estado conectado con el carril (6, 7) en posición estable con respecto a este carril (6, 7), y el carril (6, 7) presenta en su extremo libre (9) un alojamiento para la colocación del adaptador (8) y el adaptador (8) se extiende en el estado conectado con el carril (6, 7) en la prolongación del carril (6, 7) en la dirección longitudinal (A) del carril (6, 7), caracterizado porque el adaptador (8) está configurado alargado y la longitud del carril (6, 7), en el que está colocado, complementa esencialmente la longitud del otro carril (6, 7), en el que un cuerpo de base del adaptador (8) está adaptado a la conformación del carril (6, 7), en la que se puede colocar.
Patent ES-2393654-T3 (ES)
Title: Distribuidor para una máquina sembradora neumática
Inventor: GEBBEKEN MARTIN
IPC: A01C7/08
Filed: 2010-06-28
Granted: 2012-12-27
Abstract: Distribuidor (2) para una máquina sembradora neumática destinado a distribuir semilla que se transporta desde el depósito de reserva con un dispositivo dosificador, a través de un conducto de alimentación (1), hasta el distribuidor (2), en donde están previstas en el distribuidor (2) varias salidas (3) a las que están conectados unos conductos de semilla (4) a través de los cuales se conduce la semilla a salidas de semilla (10) o a rejas sembradoras (11), en donde no se abastecen de semilla algunas salidas de semilla (10) o algunas rejas sembradoras (11) cuando se tracen calles de tránsito durante una pasada, en donde está previsto en el distribuidor (2) un segmento de distribución móvil (20) que puede moverse hacia varias posiciones de distribución, o sea, hasta una primera posición de distribución para el abastecimiento de todas las salidas de semilla (10) o todas las rejas sembradoras (11) con semilla y hacia una segunda posición en la que no se abastecen con semilla salidas de semilla (10) o rejas sembradoras (11) seleccionadas para el trazado de calles de tránsito, y en donde el segmento de distribución móvil (20) consiste en un cuerpo anular (30), caracterizado porque el cuerpo anular presenta al menos dos planos de distribución (31) con aberturas de paso (15), un primer plano de distribución (32) y un segundo plano de distribución (33), en donde las aberturas de paso (15) en cada uno de los dos planos de distribución (31) están distribuidas uniformemente en la zona de entrada (35) de la semilla, concretamente de tal manera que las aberturas de paso (15) en cada plano de distribución (32, 33) presentan la misma distancia de una a otra y el número de aberturas de paso (15) del segundo plano de distribución (33) es más pequeño que el número de aberturas de salida (15) el primer plano de distribución (32) en una cuantía igual al número de salidas de semilla (10) o de rejas sembradoras (11) que, para el trazado de calles de tránsito, no deben ser abastecidas de semilla.
Patent ES-2422580-T3 (ES)
Inventor: ROBINSON ROBIN A
IPC: C12N7/01
Filed: 2004-07-09
Granted: 2013-09-12
Abstract: Recombinant influenza virus proteins, including influenza capsomers, subviral particles, virus-like particles (VLP), VLP complexes, and/or any portions of thereof, are provided as a vaccine for influenza viruses. The invention is based on the combination of two vaccine technologies: (1) intrinsically safe recombinant vaccine technology, and (2) highly immunogenic, self-assembled protein macromolecules embedded in plasma membranes and comprised of multiple copies of influenza virus structural proteins exhibiting neutralizing epitopes in native conformations. More specifically, this invention relates to the design and production of functional homotypic and heterotypic recombinant influenza virus-like particles (VLPs) comprised of recombinant structural proteins of human influenza virus type A/Sydney/5/94 (H3N2) and/or avian influenza virus type A/Hong Kong/1073/99 (H9N2) in baculovirus-infected insect cells and their application as a vaccine in the prevention of influenza infections and as a laboratory reagent for virus structural studies and clinical diagnostics.