baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2574264-T3 (ES)
Title: Válvula de estrangulación de múltiples paletas
Inventor: SIN PHENG
IPC: F16K51/02
Filed: 2012-07-18
Granted: 2016-06-16
Abstract: Una válvula de estrangulación (10) de múltiples paletas para una cámara de proceso de vacío, comprendiendo la válvula: un cuerpo de cámara de estrangulación (20) que tiene una parte interior expuesta a la cámara de proceso de vacío y una parte exterior expuesta a la presión atmosférica, definiendo el cuerpo de cámara (20) una abertura de paso (23) para el control del vacío en el interior de la cámara de proceso de vacío; una pluralidad de paletas (40) giratorias montadas en el interior de la abertura de paso (23) para el control de un flujo de gases que pasan a través de la abertura de paso (23), en la que cada paleta (40) giratoria incluye un conducto de refrigeración (44) que está en comunicación de fluido con cada paleta (40) giratoria y que está dispuesto longitudinalmente a lo largo de cada una de ellas; y un mecanismo de accionamiento (80) dispuesto y conectado con una parte exterior del cuerpo de cámara de estrangulación (20) para hacer girar la pluralidad de paletas (40) giratorias al objeto de modificar el flujo de gases de proceso, caracterizado por que cada una de las paletas de la pluralidad de paletas (40) giratorias incluye un conducto de refrigeración (44) dispuesto longitudinalmente a lo largo de la paleta (40) giratoria e interconectado en serie conformando una única trayectoria de flujo continua.
Patent ES-2669055-T3 (ES)
Title: Heparinas con bajo efecto anticoagulante
Inventor: EKRE HANS-PETER
IPC: C08B37/10
Filed: 2012-12-19
Granted: 2018-05-23
Abstract: Heparina químicamente modificada con una actividad anti-factor IIa de hasta 10 IU/mg, una actividad anti-factor Xa de hasta 10 IU/mg y un peso molecular medio ponderado de 6,5 a 9,5 kDa, en la que las cadenas de polisacárido: (i) retienen al menos 90 % de los grupos sulfato de la heparina nativa correspondiente; (ii) tienen una reducción de secuencias de pentasacárido químicamente intactas que proporciona un efecto anticoagulante mediado por antitrombina, cuando se compara con las cadenas de polisacárido de heparina nativa; (iii) tienen una reducción de unidades de ácido idurónico y/o glucurónico sin sulfatar cuando se compara con heparina nativa; en la que el disacárido predominante del polisacárido es un disacárido que tiene la estructura química: **(Ver fórmula)** en la que R' es un resto treonato; y n es un número entero de 2 a 25, tal que comprende de 2 a 25 unidades de disacárido que corresponden a pesos moleculares de 1,2 a 15 kDa; y en la que la heparina químicamente modificada, en un espectro 1H-RMN, no tiene señales sin identificar en los intervalos 0,10-2,00 ppm, 2,10-3,10 ppm y 5,70-8,00 ppm superiores a 4 por ciento en comparación con la altura de la señal presente en la heparina nativa a 5,42 ppm.
Patent ES-2645234-T3 (ES)
Title: Procedimiento de sincronización de información, dispositivo y terminal de comunicación basado en un sistema de gestión de información personal
Inventor: FANG WEN
IPC: H04W88/02
Filed: 2012-07-03
Granted: 2017-12-04
Abstract: Procedimiento de sincronización de información basado en un sistema de gestión de información personal, que comprende: un servidor de datos de usuario en un lado de red que almacena información de estado de un primer usuario y copia la información de estado del primer usuario en una tarjeta de identificación del primer usuario almacenada por un segundo usuario en un servidor de gestión de información personal (personal information management, PIM); y el servidor PIM sincroniza la información de estado del primer usuario en la tarjeta de identificación del primer usuario con un terminal de comunicación del segundo usuario; en donde el procedimiento comprende, además: el primer usuario configura un rango de sincronización de su propia información de estado, que incluye: - configurar un rango de la información de estado que se permite copiar en el servidor PIM; y/o - configurar un rango de segundos usuarios que se permite copiar en el servidor PIM; después de que el segundo usuario modifica la información de estado del primer usuario en la tarjeta de identificación del primer usuario en el terminal de comunicación del segundo usuario, sincronizar la información de estado modificada del primer usuario o la tarjeta de identificación que contiene la información de estado del primer usuario con el servidor PIM; estando el procedimiento caracterizado por que comprende, además: el servidor PIM sincroniza la información de estado modificada del primer usuario con el servidor de datos de usuario según la información de estado modificada recibida del primer usuario o la tarjeta de identificación del primer usuario.
Patent ES-2614045-T3 (ES)
Title: Generador de aerosol de mango extraíble y dispositivo de bloqueo de maniobra
Inventor: MICHELOT CLAUDE BERNARD
IPC: B65D83/20
Filed: 2013-11-25
Granted: 2017-05-29
Abstract: Tapa difusora (4) para generador de aerosol (100) que comprende un recipiente (1) y una válvula (2) montada en el recipiente por medio de una forma en cúpula (3), estando la tapa difusora provista de un pulsador de accionamiento (6) de la válvula (2) que coopera con un tubo (7) de salida de la válvula (2), estando el pulsador (6) de la tapa difusora provisto de un canal (15) y de una salida (16) de difusión del aerosol, conteniendo la tapa difusora (4) una base (8) capaz de ajustarse a presión en una zona embutida (9) de la forma en cúpula (3) y una unidad de protección (10) del pulsador (6) que rodea al pulsador, estando el pulsador (6) y la unidad de protección del pulsador montados de forma rotatoria en la base (8), incluyendo la tapa difusora medios de bloqueo de maniobra del pulsador (6) accionados por un movimiento relativo de la unidad de protección (10) con respecto a la base (8), caracterizada porque la unidad de protección (10) y la base (8) incluyen primeros y segundos medios de ajuste por bloqueo (25, 26) adaptados para cooperar con el fin de enganchar la unidad de protección (10) en la base (8), estando los primeros medios (25) preparados en la base (8) y soportados por una pared interior (27) de un surco anular limitado por dicha pared interior (27) y por una pared exterior (28), estando los segundos medios (26) preparados en una cara interna de una falda anular (29) de la unidad de protección (10) que se inserta entre la pared interior (27) y la pared exterior (28) del surco anular, teniendo el surco anular una anchura adaptada para oponerse al desbloqueo de la falda por tracción, y para el que la unidad de protección (10) forma una cubierta superior que rodea al pulsador (6) y que se fija en la base (8) y que está provista de un perfil de encastre (23) en una moldura (24) de la base (8), estando dicha falda anular (29) rodeada por dicha cubierta superior.
Patent ES-2656535-T3 (ES)
Title: Aparato para envolver balas y dispositivo de control asociado
Inventor: RAVAGLIA PAOLO
IPC: A01F15/07
Filed: 2013-11-12
Granted: 2018-02-27
Abstract: Un aparato para envolver balas, que comprende una plataforma de soporte (2) para una bala (A), compuesta de productos agrícolas cortados previamente, tal como hierba, trigo, maíz, heno, forraje y similares, y unos medios de movimiento (3) para mover la bala (A), cuando se coloca sobre dicha plataforma (2), de acuerdo con al menos dos ejes de rotación perpendiculares entre sí (B, C), al menos un cargador (4) para suministrar un elemento de recubrimiento (D) que se puede enrollar de manera automática alrededor de la bala (A), durante su rotación en torno a dichos ejes de rotación (B, C) para su envoltura, está orientado hacia dicha plataforma (2) y está cerca de esta, caracterizado por que comprende al menos un sensor para la detección indirecta de manera opcional de las fuerzas aplicadas sobre al menos un soporte respetivo de la bala (A) durante su rotación, donde el o los sensores mencionados se controlan mediante un conjunto para el control de dichos medios de movimiento (3), con el fin de ajustar la velocidad de rotación de la bala (A) en torno a dichos ejes de rotación (B, C), en función de los valores de fuerza detectados por el o los sensores mencionados.
Patent ES-2651387-T3 (ES)
Title: Embalaje que comprende un distribuidor
Inventor: BAYLES MAEVE
IPC: D06F39/02
Filed: 2013-03-13
Granted: 2018-01-26
Abstract: Un embalaje (1) que comprende un depósito que contiene una composición (5) fluida en combinación con un distribuidor (7) para distribuir la composición fluida, en el que el depósito comprende un hueco (9) de depósito que proporciona un mango y el distribuidor comprende un hueco (8) de llenado/distribución, estando el distribuidor retenido de manera liberable en el hueco de depósito de tal manera que los huecos están en una configuración anidada, caracterizado porque el hueco es circular en sección transversal cuando se observa lateralmente, es decir cuando el embalaje se observa desde el lateral, porque el hueco de depósito está situado centralmente dentro del depósito y porque los huecos del depósito y del distribuidor están anidados de tal manera que la función de mango del hueco de depósito es repetida por la del hueco de distribuidor.
Patent ES-2678697-T3 (ES)
Title: Proceso químico
Inventor: HOSSNER FRANK
IPC: C07D453/02
Filed: 2013-08-14
Granted: 2018-08-16
Abstract: Un proceso para la preparación de un compuesto de fórmula (V) **(Ver fórmula)** en donde R1 es alquilo C1-6, arilo o bencilo e Y es un grupo saliente, cuyo proceso comprende: a) hacer reaccionar un compuesto de fórmula (VI) **(Ver fórmula)** con 2-cloroetanol, en presencia de una base adecuada; y b) convertir el producto de la etapa (a) al compuesto de fórmula (V) con un reactivo seleccionado del grupo que consiste en cloruro de tionilo, haluros de sulfonilo, tales como cloruros de sulfonilo, anhídridos de sulfonilo y haluros de fósforo.
Patent ES-2900526-T3 (ES)
Title: Ascensor con compartimento superior bajo y foso bajo
Inventor: FERNANDEZ JUAN JOSÉ
IPC: B66B11/00
Filed: 2013-06-07
Granted: 2022-03-17
Abstract: ASCENSOR DE POZO EFICIENTE CON CLARO SUPERIOR REDUCIDO Y FOSO REDUCIDO. Las realizaciones están dirigidas hacia la obtención de un ascensor con un claro superior reducido y un espacio de foso reducido por medio de ubicar una cabina (202) del ascensor para que tenga un espacio desde una pared vertical de un pozo (204), montar un regulador (206) en el espacio entre la cabina y la pared y montar una polea (212) en la cabina, donde la polea esté ubicada en una proyección de la cabina hacia la pared.
Patent ES-2599552-T3 (ES)
Title: Estructura de envasado de componentes para recipientes farmacéuticos
Inventor: NICOLETTI FABIANO
IPC: B65B7/28
Filed: 2013-08-28
Granted: 2017-02-02
Abstract: Una estructura de envasado de componentes para recipientes farmacéuticos, que comprende al menos una bandeja (10), que tiene al menos un lado para introducir y extraer al menos un primer estante de apoyo (11) paralelo a un plano inferior (14) de la bandeja (10), en donde dicho al menos un primer estante de apoyo (11) permanece en correspondencia con las paredes internas (15) de dicha bandeja (10) y tiene una distribución predeterminada en el espacio de los primeros asientos o cavidades (13) dentro de los cuales se colocan componentes de cierre y/o accesorios genéricos de dichos recipientes, tales como tapas de caucho (17), tuercas (20) con cierre de prensado u otros tipos de tapas y/o tuercas de sellado, de manera que el eje vertical de cada componente de cierre sea perpendicular a dicho plano inferior (14) de la bandeja (10), en donde dicha estructura constituye de ese modo una garantía de esterilización y limpieza de dichos componentes de cierre y/o accesorios genéricos que se insertan en dichos asientos o cavidades (13), dicho al menos un primer estante de apoyo (11) de dichos componentes de cierre se acopla al menos a un segundo estante de apoyo (12), que es paralelo a dicho al menos un primer estante de apoyo (11) de dichos componentes de cierre y que tiene una distribución prefijada en el espacio de segundos asientos o cavidades (16) que se proporciona en correspondencia con dichos primeros asientos o cavidades (13) de dicho al menos un primer estante de apoyo (11) de dichos componentes de cierre, caracterizado por que se insertan tapones o tapas de caucho (17) y se mantienen en posición dentro de dichos segundos asientos o cavidades (16) de dicho al menos un segundo estante de apoyo (12), mientras que se colocan sellos de aluminio y/o plástico, tales como casquillos (20) y/o dispositivos de cierre ultrarrápido de los recipientes dentro de dichos primeros asientos o cavidades (13) de dicho al menos un primer estante de apoyo (11), que es plano y se ubica más abajo que dicho al menos un 20 segundo estante de apoyo (12) .
Patent ES-2755825-T3 (ES)
Title: Dispositivo móvil para el mecanizado de dos ruedas de un par de ruedas
Inventor: BEUCKER KRISTIAN
IPC: B23B5/28
Filed: 2013-09-09
Granted: 2020-04-23
Abstract: Dispositivo móvil para el mecanizado de dos ruedas (10) de un par de ruedas - con al menos dos rodillos de apoyo (11) para el apoyo en cada caso de una rueda (10) del par de ruedas, y - con al menos un rodillo de accionamiento (12) para el accionamiento de una rueda (10) en cada caso del par de ruedas, caracterizado por que - los rodillos de apoyo (11) están alojados de manera giratoria alrededor de un eje de giro (A11) y con el eje de giro (A11) están montados de manera que pueden desplazarse/pivotar excéntricamente y correspondiendo al diámetro de la rueda (10) pueden desplazarse/pivotar en altura, así como unos hacia otros y alejándose unos de otros.
Patent ES-2592429-T3 (ES)
Title: Agente de aumento del tamaño de celdas para espuma de estireno
Inventor: GIZA KENDRA M
IPC: C08L25/06
Filed: 2013-11-11
Granted: 2016-11-30
Abstract: Una espuma de polímero de estireno que comprende una composición de polímero que se encuentra en forma de una matriz continua que define múltiples celdas en esta, la composición de polímero comprende un primer polímero y un segundo polímero, el primer polímero es un polietileno de alta densidad con injerto de anhídrido maleico y el segundo polímero es una resina de polímero de estireno que no tiene un injerto de anhídrido maleico, donde el primer polímero contiene, en promedio, 0,05 o más partes en peso de injerto de anhídrido maleico en función del peso total del primer polímero y donde la concentración del primer polímero en la composición de polímero es suficiente para proporcionar al menos seis partes en peso de injerto de anhídrido maleico por millón de partes en peso de la composición de polímero.
Patent ES-2691940-T3 (ES)
Title: Bolígrafo
Inventor: FUKUMOTO TAKEO
IPC: B43K24/02
Filed: 2013-06-07
Granted: 2018-11-29
Abstract: Un bolígrafo (1) configurado para poder escribir con diferentes anchuras de línea usando una punta de escritura, que comprende: una bola de escritura (30); un soporte (21) que tiene una parte estrecha (23) para sujetar un lado de extremo de punta de la bola de escritura (30); una parte de suministro de tinta (40) que suministra tinta al soporte (21); un tubo de caña (10) que almacena la parte de suministro de tinta (40) en el mismo; y un miembro exterior (50) que cubre una circunferencia exterior del soporte (21); siendo la bola de escritura (30) capaz de rotar en el soporte (21); sujetándose la bola de escritura (30) en un alojamiento de bola (24) formado en el extremo de punta del soporte (21), sujetando una parte del soporte (21) la bola de escritura (30) y estando una parte del miembro exterior (50) expuesta desde una parte de extremo de punta del tubo de caña (10), y formando la bola de escritura (30) y una parte de extremo de punta de miembro exterior (51) una parte de escritura.
Patent ES-2871054-T3 (ES)
Title: Método y aparato para reducir el ruido de moteado en un sistema óptico
Inventor: WEIDMANN DAMIEN
IPC: G01S7/481
Filed: 2013-11-29
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un método para reducir el ruido de moteado en un sistema de detección heterodina óptica activa que comprende un sensor para detectar radiación electromagnética retrodispersada desde un objetivo y una fuente de iluminación coherente, comprendiendo el método: iluminar el objetivo con un primer haz iluminador que tiene un primer camino óptico; iluminar el objetivo con un segundo haz iluminador que tiene un segundo camino óptico diferente del primer camino óptico, llevándose a cabo las etapas de iluminación empleando óptica de transmisión y la fuente de iluminación, estando dispuesta la óptica de transmisión para guiar los haces iluminadores hasta el objetivo; variar el camino óptico del primer haz iluminador en relación al objetivo para definir el segundo haz iluminador para introducir una diferencia de fase entre los haces iluminadores primero y segundo empleando un sistema de vibración de haz; capturar en el sensor, empleando óptica de recepción que es diferente de la óptica de transmisión, las componentes de radiación retrodispersada primera y segunda asociadas con los haces iluminadores primero y segundo respectivamente, comprendiendo cada una de las componentes de radiación retrodispersada un patrón de moteado y en donde la diferencia de fase se mantiene en las componentes de radiación retrodispersada, estando dispuesta la óptica de recepción para guiar las componentes de radiación retrodispersada hasta el sensor; y tomar una medición promediada en el tiempo de las intensidades de las componentes de radiación retrodispersada primera y segunda; en donde la etapa de captura se lleva a cabo dentro de un tiempo τ de integración del sensor, de modo que la medición de intensidad promediada en el tiempo da como resultado un descenso en el ruido de moteado presente en una señal que representa la radiación retrodispersada.
Patent ES-2732087-T3 (ES)
Title: Método de revestimiento en polvo (pintado electrostático) para elementos eléctricamente no conductores y, en particular, para almohadillas de freno
Inventor: TARASCO PIER LUIGI
IPC: F16D65/02
Filed: 2013-11-13
Granted: 2019-11-20
Abstract: Un método para revestir en polvo elementos (2) eléctricamente no conductores, en particular almohadillas de freno, que comprende una etapa de pretratamiento, en la cual los elementos (2) eléctricamente no conductores se hacen conductores en al menos una superficie a pintar (8) de los mismos, una etapa de depositar electrostáticamente un polvo (5) de pintado sobre la superficie a pintar, y una etapa de horneado, en la cual el polvo (5) de pintado se funde y polimeriza para formar una capa (9) de revestimiento en la superficie a pintar; en donde la etapa de pretratamiento consiste en humedecer de forma uniforme al menos la superficie a pintar (8) y, preferiblemente, cada elemento (2) eléctricamente no conductor entero, mediante la retención de agua de contenido mineral bajo, especialmente que tenga una composición química tal como para tener una conductividad específica de entre 1 μS/cm y 5000 μS/cm y, preferiblemente, de entre 10 μS/cm y 700 μS/cm medidos a 20 °C, a tal extremo que produzca un aumento mensurable de peso de los elementos (2) eléctricamente no conductores, tal como para hacer tales elementos (2b) eléctricamente conductores; el agua retenida en los elementos eléctricamente no conductores se elimina posteriormente al menos en parte durante la etapa de horneado; caracterizado por que la etapa de pretratamiento se lleva a cabo mediante la pulverización de chorros (15) de alta presión de dicha agua en los elementos (2) eléctricamente no conductores para así crear una neblina alrededor de ellos y a la vez aspirar tal neblina por medio de una campana (17) de succión; 17b).
Patent ES-2586479-T3 (ES)
Title: Herramienta de corte recubierta con alúmina con límites de grano de alúmina en zigzag
Inventor: RUPPI SAKARI
IPC: C23C16/455
Filed: 2014-01-30
Granted: 2016-10-14
Abstract: Elemento de inserción de herramienta de corte recubierta que consiste en un sustrato de carburo cementado, cermet, materiales de cerámica, acero o nitruro de boro cúbico que tiene depositado sobre el mismo un recubrimiento con un grosor total de un máximo de 60 μm que consiste en una o más capas refractarias que comprenden una capa resistente al desgaste externa de α-Al2O3 con un grosor de 2 a 45 μm depositada mediante deposición química en fase de vapor (CVD), caracterizado porque cuando se observa en una microfotografía de SEM de una sección transversal de la capa de α-Al2O3, la capa de α-Al2O3 tiene una estructura de granos α-Al2O3 esencialmente columnar, y los límites de grano de al menos 1 de cada 25 granos de α-Al2O3, preferiblemente al menos 5 de cada 25 granos de α-Al2O3, más preferiblemente al menos 15 de cada 25 granos de α-Al2O3, a lo largo de la longitud de los límites de grano, experimentan al menos 3, preferiblemente al menos 4, más preferiblemente al menos 5, cambios de dirección, en el que cada cambio de dirección de dos secciones vecinas del mismo límite de grano está a un ángulo de desde 15 hasta 165 grados, preferiblemente desde 30 hasta 150 grados, más preferiblemente desde 45 hasta 135 grados.
Patent ES-2767339-T3 (ES)
Title: Dispositivo de enfriamiento
Inventor: KWON HYUK IL
IPC: H05K7/20
Filed: 2014-07-07
Granted: 2020-06-17
Abstract: Un dispositivo de enfriamiento instalado en un inversor, como un producto electrónico industrial, que cambia una CC a una CA que tiene una frecuencia y un voltaje que requieren una corriente alterna comercial, el dispositivo de enfriamiento comprende: una carcasa (100) que incluye una primera región (FR) que está parcialmente abierta a un exterior, y una segunda región (SR) que está cerrada al exterior y separada de la primera región (FR), en un espacio integrado; una primera unidad de enfriamiento (200) dispuesta en la primera región (FR) para enfriar una primera unidad generadora de calor (150) usando un aire exterior; en donde la carcasa (100) incluye un separador (110) que separa completamente la primera región (FR) y la segunda región (SR) en la carcasa (100), en donde la primera unidad de enfriamiento (200) incluye un disipador de calor (210) acoplado a la primera unidad generadora de calor (150) y un ventilador de enfriamiento (220) configurado para introducir el aire exterior a la primera región (FR), y en donde una parte del separador (110) está formada con una abertura, donde la abertura formada por el separador (110) permite que la primera unidad generadora de calor (150) dispuesta en la segunda región (SR) se acople al disipador de calor ( 210) dispuestos en la primera región (FR); caracterizado por una segunda unidad de enfriamiento (300) dispuesta en la segunda región (SR) para enfriar una segunda unidad generadora de calor (170) usando aire interior; en donde la segunda unidad de enfriamiento (300) incluye una placa de soporte (310) configurada para soportar la segunda unidad generadora de calor (170) y un ventilador de circulación (320) configurado para hacer circular el aire interior en la segunda región (SR); en donde el ventilador de circulación (320) está dispuesto de forma inclinada con respecto a la placa de soporte (310); y en el que al menos un extremo distal de un lado de la placa de soporte (310) está distanciado de una placa de superficie lateral de la carcasa (100), y la placa de soporte (310) está formada con una abertura acoplada al ventilador de circulación (320).
Patent ES-2936320-T3 (ES)
Title: Disyuntores de dos polos
Inventor: ENDOZO JOSELITO
IPC: H01H83/22
Filed: 2014-08-19
Granted: 2023-03-16
Abstract: Se proporciona un disyuntor bipolar que incluye un primer polo mecánico, un segundo polo mecánico y un polo electrónico. El primer polo mecánico incluye una primera armadura que tiene una primera extensión de armadura, y el segundo polo mecánico incluye una segunda armadura que tiene una segunda extensión de armadura. El polo electrónico incluye un primer solenoide y un segundo solenoide, la extensión de la primera armadura está dispuesta junto al primer solenoide y la segunda armadura está dispuesta junto al segundo solenoide. Se proporcionan muchos otros aspectos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)