baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9933967-A3 (WO)
Inventor: VALENZUELA DAVID M
IPC: C07K14/705
Filed: 1998-12-28
Abstract: The present invention provides for nucleic acid sequences that encode novel mammalian receptor polypeptides, designated NTR-5. The invention also provides assay systems that may be used to detect and/or measure ligands that bind the MAMMALIAN NTR-5 gene product. The present invention also provides for diagnostic and therapeutic methods based on the interaction between MAMMALIAN NTR-5 and agents that initiate signal transduction through binding to MAMMALIAN NTR-5. In a specific embodiment, the MAMMALIAN NTR-5 may HUMAN NTR-5 or MOUSE NTR-5.
Patent WO-0001222-A3 (WO)
Title: Developpement d'un nouveau materiau genetique crucifere a effet hautement chimioprotecteur
Inventor: FAHEY JED W
IPC: A01H5/10
Filed: 1999-07-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un matériau génétique crucifère, en particulier un matériau génétique de brocoli et de chou-fleur, avec des niveaux élevés d'agents à effet chimioprotecteur contre le cancer. Ce procédé consiste à trier une population de plantes pour leurs profils de glucosinolate, et à sélectionner une plante individuelle avec un taux de glucosinolate indole/alkyle amélioré. Une sélection ultérieure avec une plante sélectionnée produit des variétés, des lignes et des plantes avec des profils de glocosinolate souhaités. L'invention concerne également un procédé permettant de faire pousser des germes crucifères, de façon à améliorer l'activité chimioprotectrice de ces germes, par germination de graines dans un volume d'eau limité. L'invention concerne en outre un procédé de production d'un matériau génétique crucifère qui produit des graines avec des pertes réduites en matériau de graine, consistant à trier une population de plantes permettant de produire des graines avec des pertes réduites, et à sélectionner une plante individuelle qui produit ces graines.
Patent WO-0004484-A3 (WO)
Title: Processeur graphique a mot instruction long
Inventor: BRETHOUR VERNON
IPC: G06F9/38
Filed: 1999-07-15
Abstract: L'invention concerne un accélérateur graphique qui comprend une entrée sommet permettant de recevoir des données de sommet, une sortie permettant l'envoi des données traitées et un processeur couplé à l'entrée sommet et à la sortie sommet. Cet accélérateur graphique comprend en outre une entrée instruction qui reçoit les instructions de traitement de données de sommet en provenance de l'entrée de sommet. Ce processeur obéit à des mots instruction longs.
Patent WO-0023164-A3 (WO)
Title: Procede de separation d'un flux d'alimentation sous pression de plusieurs composants par distillation
Inventor: COLE ERIC T
IPC: F25J1/00
Filed: 1999-10-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé visant à retirer un composant très volatil tel que l'azote d'un flux d'alimentation riche en méthane de façon à obtenir un produit pratiquement exempt de ce composant très volatil. Le flux d'alimentation est dilaté et acheminé vers un séparateur de phase qui génère un flux de vapeur et un flux de liquide. Le flux de vapeur est enrichi en composant volatil. Le flux de liquide, pauvre en composant volatil et riche en méthane, est aspiré à une pression plus élevée et chauffé de façon à produire un flux de produit liquéfié sous pression qui a une pression suffisante, égale ou inférieure à son point de bulle, et une température supérieure à environ -112 °C (-170 °F).
Patent WO-0038770-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de distribution d'aerosol pour les poumons
Inventor: ZIMLICH WILLIAM C JR
IPC: B05B5/16
Filed: 1999-12-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un appareil permettant de distribuer un liquide sous forme d'aérosol, possédant des propriétés thérapeutiques pour les poumons d'un utilisateur. Le dispositif compact et approprié comprend un logement pouvant tenir dans la main d'un utilisateur, une ouverture de sortie étant ménagée dans ledit logement afin d'orienter l'aérosol vers la bouche de l'utilisateur. Le logement renferme un système de distribution destiné à contenir le liquide en aérosol et à le distribuer à un appareil électrohydrodynamique, et un appareil électrohydrodynamique destiné à projeter le liquide par aérosols et à le distribuer à l'ouverture de sortie. L'appareil électrohydrodynamique produit un nuage de gouttelettes de liquide de taille respirable monodispersée, à une vitesse proche de zéro. L'appareil d'aérosolisation comprend une pluralité de sites de pulvérisation pourvus d'une extrémité, lesdits sites coopérant avec une source de charge permettant d'obtenir une pulvérisation en aérosol issue d'au moins une extrémité, une pluralité d'électrodes de décharge en aval des extrémités, et une pluralité d'électrodes de référence en aval de la pluralité d'électrodes de décharge.
Patent WO-0038747-A3 (WO)
Title: Composition absorbante et procede d'utilisation, aux fins de sequestration de substances irritantes pour la peau
Inventor: HUARD LINDA SUSAN
IPC: A61K8/41
Filed: 1999-12-30
Abstract: L'invention concerne des articles d'hygiène personnelle, tels que des couches-culottes pour bébés et des culottes d'incontinence pour adultes, ainsi que des procédés d'utilisation. Ces articles comprennent un article absorbant sur lequel on a placé une dose efficace d'un agent de séquestration des substances irritantes pour la peau, particulaire et non modifié, ainsi que d'un agent lipophile, bénéfique à la bonne santé de la peau. Un agent de séquestration particulaire et non modifié peut être une argile, telle qu'une bentonite ou laponite. Un agent lipophile bénéfique pour la peau peut être de l'acide stéarique, une isoparaffine, de la vaseline ou une combinaison de ces substances.
Patent CU-23192-A3 (CU)
Title: Formulacion de insecticidas en forma de una emulsion del tipo de aceite en agua
Inventor: HENRIET MICHEL
IPC: A01N25/30
Filed: 2003-05-27
Abstract: Una formulacion en forma de emulsion del tipo de aceite en agua, que comprende a) uno o mAs insecticidas, en particular piretroides; b) uno o mAs disolventes seleccionados entre el conjunto de Ésteres de Acidos monocarboxílicos alifAticos, Ésteres de Acidos dicarboxílicos alifAticos, Ésteres de Acidos monocarboxílicos aromAticos, Ésteres de Acidos dicarboxílicos aromAticos y fosfatos de tri-n-alquilo; c) un sistema emulsionante que comprende uno o mAs agentes tensioactivos anionicos y dos o mAs agentes tensioactivos no ionicos, uno de los cuales tiene un valor de HLB comprendido entre 4 y 12 y otro de los cuales tiene un valor HLB entre 12 y 20; d) uno o mAs agentes formadores de película y/o espesantes; y e) agua; es Util para reprimir plagas.
Patent CZ-20002800-A3 (CZ)
Title: Separation method of one or several products from a reaction liquid product
Inventor: ARGYROPOULOS JOHN N
IPC: C07F9/6574
Filed: 1999-02-01
Abstract: This invention relates to a process for separating one or more products from a reaction product fluid comprising a metal-organophosphorus ligand complex catalyst, optionally free organophosphorus ligand, a nonpolar solvent and said one or more products, wherein said process comprises (1) mixing said reaction product fluid with a polar solvent to obtain by phase separation a nonpolar phase comprising said metal-organophosphorus ligand complex catalyst, optionally free organophosphorus ligand and said nonpolar solvent and a polar phase comprising said one or more products and polar solvent, and (2) recovering said polar phase from said nonpolar phase; wherein said organophosphorus ligand has a partition coefficient between the nonpolar solvent and the polar solvent of greater than about 5, and said one or more products have a partition coefficient between the polar solvent and the nonpolar solvent of greater than about 0.5.
Patent CZ-20003257-A3 (CZ)
Inventor: KLIMAN GERALD BURT
IPC: G06Q30/01
Filed: 2000-09-06
Abstract: Způsob údržby elektrického zařízení (10) pro účely
poskytování informací pomocí dálkového rozhraní (42), který
zahrnuje příjem digitálních technických údajů a údajů o platbě
od dálkového rozhraní; přenos technických údajů a údajů o
platbě od dálkového rozhráni do systému (11) zpracování dat,
který obsahuje alespoň jednu z databází (22,24) pro
uchovávání technických dat; vyhodnocení údajů; přenos
digitální informace o technických údajích do dálkového
rozhraní; a využití údajů o platbě k získání platby za vyslané
digitální informace. Alespoň jedno zobrazení (44), které je
přístupné u dálkového rozhraní, může obsahovat možnost
dotazu, objednávky a smlouvy o údržbě (50), (52) a (54),
Patent CZ-20004690-A3 (CZ)
Inventor: HOFMAN JIRI ING
IPC: B61D13/00
Filed: 2000-12-14
Abstract: U krátkého částečně nízkopodlažního tramvajového vozidla se
dvěma dlouhými články (1,2) a dvěma hnacími podvozky (3)
jsou otočné osy (4) hnacích podvozků (3) umístěny výrazně
mimo těžiště (5) článků (1, 2), a to blíže čelům (6) vozidla.
Spojení obou dlouhých článků (1, 2)je vybaveno zařízením
pro vzájemné natočení článků (1, 2) při průjezdu obloukem.
Patent CZ-20012757-A3 (CZ)
Inventor: PROCHAZKA JIRI
IPC: B62J1/00
Filed: 2001-07-31
Abstract: Pružící jednotka sedla jízdního kola sestává z tyče (1) sedla, která je spojena s aretační tyčí (3) a je zasunuta do vnější trubky (2). aretační tyč (3) prochází otvorem (7) ve dně vnější trubky (6) a mezi obrubou tyče (9) sedla a obrubou vnější trubky (8) a mezi tyčí (1) sedla a dnem vnější trubky (6) je vložen pružící element (4). Aretační zarážka (5) je upevněna na aretační tyči (3), vyčnívající z otvoru (7) dna vnější trubky (6) takovým způsobem, že zabraňuje vytažení tyče (1) sedla z vnější trubky (2) a zároveň umožňuje seřizovat předpětí pružícího elementu (4).
Patent CZ-20021613-A3 (CZ)
Title: Method and apparatus for measuring concentration of harmful gases in flue gases of a heating plant by making use of photo spectrometry
Inventor: ANDERSSON CHRISTER
IPC: F23B90/00
Filed: 2000-09-27
Abstract: A method for measuring the concentration of harmful gases in flue gases through a heat-producing plant that includes a combustion space and a device located downstream of the combustion space, the device includes tubes, through which for instance water, steam or air may pass in order to be heated by heat transfer from flue gases formed during the combustion. In a region near the tube device, at least one beam of ultraviolet light is emitted from a light emitter at one side of a flue gas duct to a light receiver located at the opposite side of the duct, which light emitter is connected to a spectrometer cooperating with a computer unit, in which spectrometer the light is divided spectrally.
Patent CZ-20022298-A3 (CZ)
Title: Dental root tool intended for preparation of a tooth root channel and process for producing thereof
Inventor: ZEMAN STANISLAV
IPC: A61C3/02
Filed: 2002-07-01
Abstract: The process for producing dental root tool according to the present invention is characterized in that first a tip (3) is created on as base blank of annular cross section, subsequently a spiral groove with a continuously variable pitch is ground under successive revolving of the base blank and simultneous feed and retraction of a grinding wheel. Then, the base blank angularly displaces by an angle less than or equal to 90 degres and a second spiral groove (5) is ground to thereby forming a first edge (1), whereupon after another angular displacement by the same angle a third spiral groove is ground to thereby forming in case of a three-thread helix the remaining two edges (1) of the tool working portion (6) are performed. Finally, grinding of cutouts (2) interrupting all the edges (1) of the spiral grooves (5) is performed at a certain distance from the tip (3) and under successive right- or left-hand revolving and simultaneous feed of the so shaped blank.
Patent CZ-20023691-A3 (CZ)
Title: Record carrier, a method for recording and reproduction of information as well as information record and reproducing apparatus
Inventor: FUKUSHIMA TOSHIYUKI
IPC: G11B7/125
Filed: 2001-08-02
Abstract: An information recording medium includes a data recording area for recording data; and a parameter calibration area for recording recording condition information. The parameter calibration area includes a used area having the recording condition information recorded therein, an unused area having no recording condition information, and a border area for recording distinguishing information for distinguishing a border between the used area and the unused area. The border area is between the used area and the unused area.
Patent CZ-20024099-A3 (CZ)
Title: Air filtering system
Inventor: SCHENK HERBERT
IPC: B01D46/52
Filed: 2001-03-23
Abstract: An air filtration system for purifying an air stream, such as the intake air for an internal combustion engine, including a system plate (10), an unfiltered air zone (13), a filter housing (12) containing a filter element (16), and a filtered air zone (19). The filter element hermetically seals and separates the unfiltered air zone (13) from the filtered air zone. The unfiltered air zone (13) is configured by a first half shell (11), which is connected to the system plate (10) in a fixed, hermetically sealed manner. The filter housing (12) is also connected to the system plate in a fixed and sealed manner. The permanent, air-tight connection of the first half shell to the system plate allows the air filtration system to be manufactured in a simpler, more rapid and more cost effective manner by obviating the need for seals and connecting elements, as well as the need to assemble such parts.
Patent CZ-20031307-A3 (CZ)
Title: Humanized anti-lymphotoxin-beta receptor antibodies and methods for using the same
Inventor: GARBER ELLEN
IPC: C07K19/00
Filed: 2001-10-12
Abstract: Humanized antibodies to LT- beta -R and method of use thereof are provided.
Patent CZ-20031785-A3 (CZ)
Title: Method for real-time adjustment of a planisher for planishing metal strips, plates and sheets and a planishing device comprising such planisher
Inventor: BOURGON JACQUES-YVES
IPC: B21D1/02
Filed: 2001-12-14
Abstract: A method for real-time adjustment of a planisher for planishing metal strip. After a planished strip has been cut into a plate, the method includes measuring the plate at the output of the planisher outside a support zone, correcting the measurement so as to eliminate the influence due to self-weight of the plate, and correcting, as the case may be, the clamping of rollers located at the planer output so as to obtain a plate with a controlled curve.
Patent CZ-20032321-A3 (CZ)
Title: Fused heterocyclic compounds
Inventor: OI SATORU
IPC: C07D417/06
Filed: 2002-02-01
Abstract: The present invention provides a compound of the formula: wherein ring A is an optionally substituted 5 to 10-membered aromatic ring; R<SUP>1 </SUP>and R<SUP>2 </SUP>are the same or different and each is an optionally substituted hydrocarbon group or an optionally substituted heterocyclic group; X is a bond and the like; and L is a divalent hydrocarbon group, and a salt thereof, except 3-(aminomethyl)-2,6,7-trimethyl-4-phenyl-1(2H)-isoquinolinone, 3-(aminomethyl)-2-methyl-4-phenyl-1(2H)-isoquinolinone, 3-(aminomethyl)-6-chloro-2-methyl-4-phenyl-1(2H)-isoquinolinone and 3-(aminomethyl)-2-isopropyl-4-phenyl-1(2H)-isoquinolinone. The compound shows a superior peptidase-inhibitory activity and is useful as an agent for the prophylaxis or treatment of diabetes and the like.
Patent CZ-20032965-A3 (CZ)
Title: Process for preparing solid forms of sodium 3-hydroxy-3-methyl-butyrate
Inventor: HEYL-FRANK BRIGITTA
IPC: A61K31/19
Filed: 2002-05-17
Abstract: A process for preparing solid formulations of sodium 3-hydroxy-3-methylbutyrate of the formula in which, in a first process step, 4,4-dimethyloxetan-2-one is reacted with aqueous sodium hydroxide to form a solution of sodium 3-hydroxy-3-methylbutyrate, and then, if appropriate after concentration, the solution is applied, in a further process step, to synthetic silica, and in which the resultant product is, if appropriate, dried.
Patent CZ-20041101-A3 (CZ)
Inventor: VACEK JAN
IPC: F24F7/02
Filed: 2004-11-08
Abstract: Vírová hlavice (1) pro odvetrávací zarízení sestává ze dvou souosých kruhovitých desek (2, 3) o vnejsím prumeru (D), vzájemne odsazených o výsku (H),z nichz alespon jedna je ve svém stredu opatrená kruhových odsávacím otvorem (21) o prumeru (d.sub.0.n.), pricemz prstencovitý prostor mezi kruhovitými deskami (2, 3) o výsce (H) je rozdelený nejménetremi deskovitými rozvádecími lopatkami (44) s hloubkou (L) a výskou (H), které se svou vnitrní stranou priblizne tecne dotýkají obvodu rídicí kruznice o prumeru (d). Profil rozvádecích lopatek (44) muze být dvojite zakrivený a vykazovat tvar písmene S. Krome toho muze alespon jedna z kruhovitých desek (2, 3) vykazovat konvexní plochu (22, 32) vyklenutou smerem dovnitr vírové hlavice (1).
Patent DD-145020-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von mit ngesaettigten oelen bzw.fettsaeuren modifizierten resol n
Inventor: HITZER HANNELORE
IPC: C08G8/28
Filed: 1976-08-25
Abstract: Verfahren zur Herstellung von mit ungesättigten Ölen bzw. Fettsäuren modifizierten Resolen, vorzugsweise als Laminierharz. Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Herstellung von modifizierten Resolen zur Verarbeitung nach rationellen und effektiven Methoden von Schichtpreßstoffen. Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Forderungen der Volkswirtschaft nach dem Einsatz billiger Rohstoffe bei verbesserter Qualität und Effektivität der Endprodukte zu erfüllen und die Technologie so zu verändern, daß die Herstellungszeit optimiert wird und objektive und subjektive Fehlerquellen ausgeschlossen werden. Die Erfindung löst die technische Aufgabe, deri Einsatz technischer Kresolgemische unterschiedlicher Zusammensetzung bei der Herstellung von modifizierten Resolen so zu steuern, daß eine vollständige chemische Umsetzung der Modifizierungskomponente an das Resol gewährleistet ist, daß niedrig und hochsiedende Mono- bzw. Dialkohole eingesetzt werden können, ohne daß Qualitätsschwankungen bei der Verarbeitung auftreten und die Anwendung rationeller und effektiver Verarbeitungstechnologien möglich ist. Das Wesen der Erfindung besteht in der Vorkondensation von Kresolen bzw. Phenolen mit Formaldehyd bei 337 bis 357 Kelvin und der chemischen Reaktion der entstandenen Resole mit Mono- bzw. Dialkoholen beliebiger Siedepunkte und ungesättigten Ölen zu modifizierten Harzen, die sich mit Alkoholen, Ketonen und Kohlenwasserstoffen auf beliebige Viskositäten einstellen lassen.
Patent DD-150405-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zum einfallseitigen anheben der lagerzapfen von roehrentrocknern
Inventor: EXNER REINHARD
IPC: F26B25/00
Filed: 1979-04-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Roehrentrockner in Braunkohlenbrikettfabriken. Ziel der Erfindung ist, eine einfach und unkompliziert zu fertigende und leicht zu handhabende Vorrichtung zum Anheben der Lagerzapfen von Roehrentrocknern zu entwickeln. Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung eines einfachen Stuetzelementes in Leichtbauweise. Erfindungsgemaesz wird das dadurch erreicht, dasz die Lastaufnahme am Roehrentrocknerzapfen mittels einer Traverse erfolgt, deren beide Enden auf beiderseitig neben dem Lagergehaeusefusz auf hydraulischen Druckpressen abgesetzt werden, wobei diese hydraulischen Druckpressen bekanntermaszen auf Stuetzschuhen, die wiederum auf dem sogenannten Apparatetraeger montiert sind, aufsitzen. Das Anwendungsgebiet der Erfindung sind Roehrentrockner aller Groeszen.
Patent DD-237053-A3 (DD)
Title: Mittel zur insektenvertilgung
Inventor: LYR HORST
IPC: A01N43/836
Filed: 1980-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft insektizide Mittel, die eine Kombination von Etridiazol mit Trichlorfon oder DDT darstellt, wobei das Mischungsverhaeltnis 1:50 bis 50:1 betragen kann. Ziel der Erfindung ist es, die Wirkung der bekannten Verbindungen weiter zu verbessern und die Bekaempfbarkeit resistenter Schadinsektenpopulationen zu ermoeglichen. Das gelingt durch die vorliegende Kombination, die einen synergistischen Effekt aufweist und bei Trichlorfon und DDT resistenten Insekten hohe Mortalitaetswerte erreicht.
Patent DD-266935-A3 (DD)
Title: Schutzfilm fuer elektrische schalt- und kontaktelemente vor saurer atmosphaere
Inventor: NITSCHE KLAUS
IPC: C23F11/10
Filed: 1986-10-03
Abstract: Der Schutzfilm fuer elektrische Schalt- und Kontaktelemente vor saurer Atmosphaere dient dem Schutz o. g. Elemente (z. B. Schleifkontakte, Relaiskontakte) vor Korrosion, Ablagerungen oder Niederschlagsbildung hervorgerufen durch saure Atmosphaere. Durch Ausnutzung physikalischer und chemischer Eigenschaften wirkt der Schutzfilm als Trennmittel zwischen der zu schuetzenden Oberflaeche und der Atmosphaere. Gleichzeitig erfolgt eine Bindung (Neutralisation) der sauren Bestandteile der Atmosphaere. In seiner Zusammensetzung wirkt es basisch. Es stellt ein Gemisch aus Dipropylenglykol, Aethylenglykol und Triaethanolamin dar. Es kann mit herkoemmlichen Mitteln und Methoden aufgetragen werden. Es gewaehrleistet ueber einen groesseren Temperaturbereich einen Langzeitschutz.
Patent DD-267884-A3 (DD)
Title: Konstruktion zur strassenentwaesserung und zur bewaesserung der strassenbepflanzung
Inventor: HOENNICKE ULRICH
IPC: E01C3/06
Filed: 1987-08-12
Abstract: Die Erfindung beinhaltet eine geotextile Konstruktion zur zuverlaessigen Entwaesserung vorwiegend landwirtschaftlicher Strassen in ungebundener Bauweise, bei gleichzeitiger Bewaesserung von Strassengehoelzpflanzungen. Die Aufgabe wird damit geloest, dass sich im Boden zwischen der Strasse und der Gehoelzreihe zwei Geotextilien befinden, die als eine wasserleitfaehige Verbindung die Entwaesserungsschicht der Tragkonstruktion der Strasse und den wasserdurchlaessigen Randstreifen mit den Wurzeln der Gehoelze und einer Draenleitung kombinieren. Die Geotextilien fuehren das Wasser aus der Strasse flaechenhaft einer seitlich tiefer liegenden Draenleitung sowie den Wurzeln der Gehoelze zu. Sie schuetzen weiterhin als vertikale Wand die Strasse vor seitlich anstroemendem Wasser und verhindern eine Eindringen der Wurzeln in die Strassenkonstruktion. Die Erfindung sichert bei minimalem Wartungsaufwand und geringster Inanspruchnahme von landwirtschaftlicher Nutzflaeche die Tragfaehigkeit der Strasse, verbessert die Wachstumsbedingungen der Gehoelzpflanzungen und traegt zur Erhoehung der Landeskultur bei. Fig. 1
Patent EP-1028470-A3 (EP)
Inventor: SUZUKI RYOJI
IPC: H04N5/361
Filed: 2000-02-08
Abstract: A solid-state image-sensing device has pn-junction
sensor parts isolated corresponding to pixels by a device
isolation layer. The solid-state image-sensing device
includes a first-conductivity-type second semiconductor well
region formed between a first-conductivity-type first
semiconductor well region and the device isolation layer.
When the device is operating, a depletion layer of each
sensor part spreads to the first semiconductor well region,
which is beneath each of the sensor parts.
Patent EP-1033568-A3 (EP)
Inventor: SCHROFF WOLFGANG DR
IPC: G01J3/457
Filed: 2000-02-22
Abstract: The diffusion behavior of the reference active, changing from a bound state on a substrate to one of free diffusion, is registered using Raman correlation spectroscopy covering a small test volume. More than one reference active may be examined, optionally determining the reverse transition.  An Independent claim is included for (use of) corresponding equipment.
Patent EP-1034906-A3 (EP)
Inventor: REISCH BRUNO
IPC: B28C7/04
Filed: 2000-03-08
Abstract: The method and appliance for the continuous mixing of building materials incorporate a feeder (2) conveying the dry or pourable material, a dispenser (3), and a subsequent and preferably continuous mixer chamber (6). The admixture (11) of water is controlled by a regulatable valve or shut-off element (13) connected to the control containing an electronic register or and a programmable calculator unit. The quantity of water fed through the inflow (12) and conveyor is controlled according t the quantity of building material.