baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112020022458-A2 (BR)
Title: conector de fluido com válvula de membrana resselável
Inventor: BRADLEY C FREMONT
IPC: F16L37/38
Filed: 2018-06-25
Abstract: Uma válvula de membrana de O-ring 
(20), incluindo um O-ring (22), e uma membrana resselável (24) conectada
 ao O-ring, a membrana resselável incluindo uma primeira superfície, uma
 segunda superfície e uma fenda que se estende da primeira superfície 
até a segunda superfície. A válvula de membrana de O-ring pode ser 
montada com um conector de fluido, o conector de fluido incluindo um 
corpo (40), tendo um primeiro furo passante e uma primeira ranhura (50) 
disposta circunferencialmente dentro do primeiro furo passante.
Patent BR-112020023848-A2 (BR)
Title: Composto de uracila e sua utilização
Inventor: HAJIME MIZUNO
IPC: C07D401/14
Filed: 2019-07-11
Abstract: "composto de uracila e sua utilização". a presente invenção fornece um composto eficaz de excelente eficiência no controle (método) de erva daninha e alta segurança na utilização de plantas. um composto representado pela fórmula (a) eficaz que possui excelente eficiência no controle de erva daninha e alta segurança na utilização de plantas.
Patent BR-112021001092-A2 (BR)
Title: composições e métodos para tratar os olhos
Inventor: KENNETH T HOLEVA
IPC: A61K35/74
Filed: 2019-07-24
Abstract: COMPOSIÇÕES E MÉTODOS PARA TRATAR OS OLHOS. A presente invenção refere-se a composições que compreendem um ou mais extratos e/ou compostos que têm atividade e propriedades similares ao retinol e a métodos de uso das composições para tratar os olhos.
Patent BR-112021002408-A2 (BR)
Title: carboxamidas como inibidores da protease específica de ubiquitina
Inventor: DAVID J GUERIN
IPC: A61K31/496
Filed: 2019-08-08
Abstract: carboxamidas como inibidores da protease específica de ubiquitina. a presente invenção refere-se a moduladores, tal como inibidores, de pelo menos uma via escolhida de usp28 e usp25, composições farmacêuticas compreendendo os inibidores e métodos de uso dos inibidores. os moduladores, tal como inibidores, de pelo menos uma via escolhida de usp28 e usp25 podem ser úteis no tratamento de câncer, dentre outras doenças.
Patent BR-112021006027-A2 (BR)
Title: formulações de fármaco resistente a álcool
Inventor: CLARK ALLPHIN
IPC: A61K31/19
Filed: 2019-11-19
Abstract: FORMULAÇÕES DE FÁRMACO RESISTENTE A 
ÁLCOOL.
A presente invenção refere-se a formulações orais de liberação 
modificada de agentes terapêuticos, incluindo gama hidroxibutirato 
(GHB), paracetamol, codeína ou oxicodona, os quais são resistentes à 
absorção rápida induzida por álcool. São fornecidas formulações que têm 
resistência melhorada para liberação rápida do ingrediente ativo na 
presença de quantidades crescentes de álcool. Também são fornecidas 
formulações que podem reduzir ou impedir a liberação do ingrediente 
ativo após a exposição a meios que contêm álcool. A invenção também se 
refere a métodos para produzir as formulações e a métodos para seu uso 
para o tratamento de distúrbios de sono, como apneia, perturbações de 
tempo de sono, narcolepsia, cataplexia, para-lisia do sono, alucinação 
hipnagógica, despertar do sono, insônia e mioclonia noturna.
Patent BR-112021007291-A2 (BR)
Title: transportador de rolos de alta precisão
Inventor: MARCO VALENTINI
IPC: B65G13/07
Filed: 2019-09-26
Abstract: TRANSPORTADOR DE ROLOS DE ALTA 
PRECISÃO. Transportador de rolos, compreendendo: uma pluralidade de 
rolos (2), cada um dos quais tem uma superfície externa cilíndrica (21),
 dispostos para permitir que um objeto seja transportado para o repouso;
 um motor (3); um elemento de transmissão (4), que conecta 
cinematicamente o motor (3) aos rolos (2). O elemento de transmissão (4)
 é colocado em contato com a superfície externa (21) dos rolos (2), ou 
em contato com uma porção dos rolos (2) que tem o mesmo diâmetro que a 
superfície externa (21), e na mesma posição que o ponto de contato da 
superfície externa com o elemento a ser transportado.
Patent BR-112021009753-A2 (BR)
Title: método de fabricação de minério sinterizado
Inventor: KAZUMI IWASE
IPC: B01J2/12
Filed: 2019-08-26
Abstract: Trata-se de um método que é eficaz em alcançar, por exemplo, um aumento na produtividade de minério sinterizado com o uso de uma matéria-prima de sinterização de granulação que contribui para reduzir o tamanho de uma zona úmida que aparece em uma camada carregada de matéria-prima em um palete de máquina de sinterização. O método compreende realizar a sinterização com o uso de matéria-prima de sinterização de granulação que é carregada em um palete de máquina de sinterização, em que, ao granular uma matéria-prima de composição de sinterização que inclui 10% em massa ou mais de minério de ferro fino que tem um tamanho de partícula de não mais do que 150 µm em uma máquina de granulação, o vapor é soprado para a máquina de granulação, onde a matéria-prima de composição de sinterização é ajustada por umidade e aquecida a uma temperatura de 10 ºC ou mais superior a uma temperatura inicial da mesma antes de ser carregada na máquina de granulação.
Patent BR-112021024710-A2 (BR)
Title: Aparelho e método para processar fibras de madeira
Inventor: Dwight Edward Anderson
IPC: D21D1/30
Filed: 2019-10-16
Abstract: aparelho e método para processar fibras de madeira. pedidos relacionados. a presente invenção se refere a um membro de refinação que inclui um corpo de refinação com uma superfície de refinação que inclui primeira e segunda barras de refinação separadas por primeira e segunda ranhuras de refinação. as primeira e segunda barras de refinação se estendem a partir das respectivas primeira e segunda posições radialmente para dentro para as respectivas primeira e segunda posições radialmente para fora. as primeira e segunda barras de refinação têm respectivas primeira e segunda alturas que se estendem para cima a partir de uma base das respectivas, primeira ou segunda ranhura de refinação adjacente. a segunda altura é uma altura mínima das segundas barras de refinação e é espaçada a partir da segunda posição radialmente para dentro, com a segunda altura sendo pelo menos cerca de 0,35 mm menor do que a primeira altura. as primeiras barras de refinação são adaptadas para refinar fibras de madeira e as segundas barras de refinação são adaptadas para quebrar os feixes de fibra.
Patent BR-112022003959-A2 (BR)
Title: Métodos para tratamento de epilepsia
Inventor: MARK A DEMITRACK
IPC: A61K31/4245
Filed: 2020-09-03
Abstract: métodos para tratamento de epilepsia. a presente invenção se direciona, em parte, a compostos, ou sais farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos, ou composições farmacêuticas dos mesmos para modular a atividade de receptor s1p1 e métodos para uso dos mesmos para o tratamento de convulsões, condições relacionadas à epilepsia, síndrome relacionada à epilepsia e similares, conforme descrito neste documento.
Patent BR-112022007134-A2 (BR)
Title: Composição nematostática, uso de uma composição, e, método de tratamento de solo
Inventor: JEAN-CLAUDE YVIN
IPC: A01N65/03
Filed: 2020-10-16
Abstract: COMPOSIÇÃO NEMATOSTÁTICA, USO DE UMA COMPOSIÇÃO, E, MÉTODO DE TRATAMENTO DE SOLO. A invenção diz respeito a composições nematostáticas compreendendo (i) uma alga marinha ou um extrato de alga marinha e (ii) um ácido carboxílico, preferencialmente selecionado de ácido fórmico, ácido acético, ácido lático, ácido cítrico, ácido oxálico, ácido propiônico e ácido málico, preferencialmente ácido fórmico; e uso das mesmas.
Patent BR-112022007746-A2 (BR)
Title: Uma forma de dosagem parenteral estável de acetato de cetrorrelix
Inventor: JAYDIP JOSHI
IPC: A61K47/12
Filed: 2020-10-23
Abstract: UMA FORMA DE DOSAGEM PARENTERAL ESTÁVEL DE ACETATO DE CETRORRELIX. A presente invenção se refere a uma forma de dosagem parenteral estável com uma solução aquosa estéril estável e pronta para injeção de acetato de cetrorrelix. A invenção também se refere a um dispositivo de injeção pré-carregado com a solução aquosa estéril estável e pronta para injeção de acetato de cetrorrelix. A presente invenção se refere a um método de inibição de surtos prematuros de hormônio luteinizante em mulheres submetidas à estimulação ovariana controlada que compreende uma forma de dosagem parenteral estável com uma solução aquosa estéril estável e pronta para injeção de acetato de cetrorrelix.
Patent BR-112022011889-A2 (BR)
Title: Método implementado por computador para fornecer dados de projeto de teste, uso de dados de campo, uso de um método para fornecer dados de projeto de teste, sistema e elemento de programa de computador
Inventor: HUBERT SCHMEER
IPC: G06Q50/02
Filed: 2020-12-17
Abstract: MÉTODO IMPLEMENTADO POR COMPUTADOR PARA FORNECER DADOS DE PROJETO DE TESTE, USO DE DADOS DE CAMPO, USO DE UM MÉTODO PARA FORNECER DADOS DE PROJETO DE TESTE, SISTEMA E ELEMENTO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR. Método implementado por computador para fornecer dados de projeto de teste e dados de instruções de teste para testes comparativos de rendimento e/ou margem bruta, eficácia e/ou efeitos em certos índices de vegetação em um campo para um produto compreendendo as seguintes etapas: fornecer dados de campo (S10) compreendendo pelo menos dados de distribuição de biomassa e dados geográficos sobre o campo, em que os testes comparativos serão realizados; fornecer dados de teste (S20) compreendendo pelo menos dados de taxa de uso do produto sobre diferentes taxas constantes de uso do produto do referido produto e/ou diferentes taxas variáveis de uso do produto do referido produto em um único tempo de aplicação ou uma sequência de tempos de aplicação do referido produto cujo efeito, por exemplo, no rendimento, deve ser comparado pelos testes comparativos de rendimento e/ou margem bruta, eficácia e/ou efeitos em certos índices de vegetação; gerar dados de projeto de teste (S30) com base nos dados geográficos fornecidos pela segmentação do campo em parcelas e/ou faixas; gerar dados de instrução de teste (S40) especificando pelo menos duas parcelas e/ou pelo menos duas faixas com dados de biomassa comparáveis e atribuindo diferentes taxas de uso e/ou tempos de aplicação do referido produto a essas pelo menos duas parcelas e/ou pelo menos duas faixas.
Patent BR-112022014030-A2 (BR)
Title: Dispositivo de conexão
Inventor: PHILIPPE GUILLARD
IPC: F16L37/088
Filed: 2021-01-15
Abstract: DISPOSITIVO DE CONEXÃO. Dispositivo para conexão (1) de uma seção extrema de tubo (T), compreendendo: um corpo tubular (2) definindo um canal (3) provido de meios de retenção (7) incluindo um elemento de engate (10) para engatar uma superfície externa da seção extrema de tubo (T) e uma vedação anular (9) para prender a superfície externa da seção extrema do tubo (T). O dispositivo compreende pelo menos um primeiro braço (20) tendo uma extremidade disposta no canal (3) para ser acionada pela seção extrema do tubo (T) a jusante do meio de retenção para tornar uma porção do braço um controle de conexão que que é detectável de fora do corpo.
Patent BR-112022014276-A2 (BR)
Title: Dispositivo e método para enrolar núcleos toroidais sem usar uma bobina
Inventor: ALOIS HOFER
IPC: H01F41/08
Filed: 2021-01-20
Abstract: DISPOSITIVO E MÉTODO PARA ENROLAR NÚCLEOS TOROIDAIS SEM USAR UMA BOBINA. A invenção refere-se a um dispositivo e um método para enrolar núcleos toroidais, que podem ser guiados em um elemento de retenção de núcleo toroidal, com um fio compreendendo várias seções de fio sem usar uma bobina. O dispositivo compreende adicionalmente: um rolo de agulha substancialmente circular que está disposto em um plano de enrolamento substancialmente paralelo ao fio, é montado rotativamente e pode ser posicionado em relação ao elemento de retenção do núcleo toroidal de modo que o rolo de agulha enrole uma seção de fio localizada no plano de enrolamento através e em torno de um núcleo toroidal que é guiado no elemento de retenção do núcleo toroidal durante a operação. O rolo de agulha compreende adicionalmente um rolo de deflexão, que é montado rotativamente no rolo de agulha em um primeiro recesso no plano de enrolamento e que é projetado para enrolar a seção de fio localizada no plano de enrolamento através e em torno do núcleo toroidal durante a operação e um placa defletora, que está disposta no rolo de agulha em um segundo recesso no plano de enrolamento adjacente ao primeiro recesso e que é projetada para guiar o fio a ser enrolado entre o plano de enrolamento, e um plano de armazenamento disposto substancialmente paralelo ao plano de enrolamento através uma ranhura de guia durante a operação. O dispositivo compreende adicionalmente vários elementos de armazenamento que estão dispostos no plano de armazenamento, que são montados de maneira estacionária e rotativa, e que são projetados para armazenar seções de fio localizadas no plano de armazenamento.
Patent BR-112022014943-A2 (BR)
Title: Compostos de amino heteroaromáticos bicíclicos fundidos ativos em termos pesticidas
Inventor: ROGER GRAHAM HALL
IPC: A01N43/653
Filed: 2021-01-27
Abstract: COMPOSTOS DE AMINO HETEROAROMÁTICOS BICÍCLICOS FUNDIDOS ATIVOS EM TERMOS PESTICIDAS. Compostos da fórmula (I) em que os substituintes são como definidos na reivindicação 1, e os sais agroquimicamente aceitáveis, estereoisômeros, enantiômeros, tautômeros e N-óxidos desses compostos podem ser usados como inseticidas.
Patent BR-112022015173-A2 (BR)
Title: Aparelho formador de material e método de formação de material
Inventor: SUK YOUNG CHEY
IPC: B29C51/42
Filed: 2020-09-10
Abstract: APARELHO FORMADOR DE MATERIAL E MÉTODO DE FORMAÇÃO DE MATERIA. Um aparelho formador de material de acordo com uma modalidade da presente invenção compreende: um suporte que é posicionado em um lado de uma ferramenta de formação em relação a um material disposto na ferramenta de formação para ter uma primeira parte coberta pela ferramenta de formação e uma segunda parte separado da ferramenta de conformação e que suporta a ferramenta de conformação; um diafragma que pressiona a segunda parte do material enquanto a superfície externa do diafragma expandido entra em contato próximo com o mesmo, em um estado em que a primeira parte do material é comprimida pela ferramenta de formação e pela superfície externa do diafragma; e um elemento variável de volume que está disposto próximo à ferramenta de formação entre o diafragma e o suporte de modo que pelo menos uma porção do mesmo seja posicionada na segunda parte do material e que restrinja a geração de rugas no material e permita que o segundo parte do material para se aproximar da ferramenta de formação de acordo com a expansão contínua do diafragma em um estado em que a segunda parte do material é comprimida na superfície do elemento variável de volume pelo diafragma e a segunda parte é comprimida pelo diafragma e o membro de volume variável.
Patent BR-112022015805-A2 (BR)
Title: Variante de alfa-amilase de uma alfa-amilase genitora, polinucleotídeo isolado, construto de ácido nucleico ou vetor de expressão, célula hospedeira recombinante, composição, formulação de caldo inteiro ou composição de cultura de células, uso de uma alfa-amilase variante, processo de produção de um produto de fermentação a partir de material contendo amido e de um produto de xarope, e, planta transgênica, parte de planta ou célula de planta
Inventor: SARAH SCHULTHEIS ELLIOTT
IPC: C12N9/18
Filed: 2021-02-09
Abstract: VARIANTE DE ALFA-AMILASE DE UMA ALFA-AMILASE GENITORA, POLINUCLEOTÍDEO ISOLADO, CONSTRUTO DE ÁCIDO NUCLEICO OU VETOR DE EXPRESSÃO, CÉLULA HOSPEDEIRA RECOMBINANTE, COMPOSIÇÃO, FORMULAÇÃO DE CALDO INTEIRO OU COMPOSIÇÃO DE CULTURA DE CÉLULAS, USO DE UMA ALFA-AMILASE VARIANTE, PROCESSO DE PRODUÇÃO DE UM PRODUTO DE FERMENTAÇÃO A PARTIR DE MATERIAL CONTENDO AMIDO E DE UM PRODUTO DE XAROPE, E, PLANTA TRANSGÊNICA, PARTE DE PLANTA OU CÉLULA DE PLANTA. A presente invenção se refere a variantes de alfa-amilase isoladas de uma alfa-amilase genitora, que compreende uma alteração em uma ou mais posições que correspondem às posições 196, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 28, 38, 39, 43, 54, 56, 57, 64, 67, 68, 70, 71, 86, 89, 90, 94, 96, 99, 101, 103, 107, 108, 110, 113, 114, 117, 127, 134, 138, 142, 150, 151, 152, 156, 169, 171, 174, 179 , 183, 193, 199, 200, 204, 205, 207, 208, 209, 212, 218, 221, 222, 224, 233, 241, 245, 259, 275, 278, 281, 282, 283, 284, 285, 308, 323, 335, 348, 359, 382, 386, 388, 392, 394, 396, 412, 414, 417, 424, 428, 457, 459, 466, 479, 489, 511, 533, 534, 542, 543, 545, 547, 549, 550, 551, 560, 566, 570, 574, 575, 576, 577, 578, 580, 581, 582, 589, 592, 599, 603, 605, 608, 614, 619, ou 626 do polipeptídeo de SEQ ID NO: 1, em que a variante tem atividade de alfa-amilase e em que a variante tem pelo menos 60%, por exemplo, pelo menos 65%, pelo menos 70%, pelo menos 75%, pelo menos 80%, pelo menos 85%, pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 96%, pelo menos 97%, pelo menos 98%, ou pelo menos 99% de identidade de sequência, mas menos que 100% de identidade de sequência, com o polipeptídeo de SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 3 ou SEQ ID NO: 4. As variantes de alfa-amilase da invenção têm estabilidade aumentada a pH 4,0 e 32 ºC em comparação com a alfa-amilase genitora.
Patent BR-112022019825-A2 (BR)
Title: Métodos para desarmar vírus usando gás reativo
Inventor: MARK A HOCHWALT
IPC: A61L2/28
Filed: 2021-03-24
Abstract: MÉTODOS PARA DESARMAR VÍRUS USANDO GÁS REATIVO. A presente invenção refere-se a um método de desinfecção de uma superfície que está contaminada com um vírus ou é suspeita de estar contaminada com um vírus, o qual inclui: a produção de um gás reativo mediante a formação de um plasma frio de alta tensão (HVCP) a partir de um gás de trabalho com um sistema de descarga de barreira dielétrica (DBD) a uma voltagem de 20 kV a 150 kV; o transporte do gás reativo pelo menos 1 metro afastado do HVCP; seguido pela colocação da superfície em contato com o gás reativo.
Patent BR-112022020214-A2 (BR)
Title: Método para inspecionar opticamente uma superfície de um objeto, utilização do método e dispositivo de inspeção para inspecionar opticamente uma superfície de um objeto
Inventor: STEFAN LEUTE
IPC: G01N21/88
Filed: 2021-03-22
Abstract: MÉTODO PARA INSPECIONAR OPTICAMENTE UMA SUPERFÍCIE DE UM OBJETO, UTILIZAÇÃO DO MÉTODO E DISPOSITIVO DE INSPEÇÃO PARA INSPECIONAR OPTICAMENTE UMA SUPERFÍCIE DE UM OBJETO. A invenção relaciona-se com um método para inspecionar opticamente uma superfície (10) de um objeto (1) e com um dispositivo de inspeção (9). No método, um padrão (13), que é cronologicamente periódico durante uma sequência de captação de imagens e tem diferentes padrões de iluminação (130), é gerado na superfície (10) por meio de um dispositivo de iluminação (8) do dispositivo de inspeção (9) e, na sequência de captação de imagens, múltiplas imagens do padrão (13) na superfície (10) são captadas por meio de um dispositivo de captação de imagens (7) do dispositivo de inspeção (9), a geração de um dos diferentes padrões de iluminação (130) sendo sincronizada, em cada caso, com a captação de uma das imagens do padrão (13); a fase do padrão (13) é determinada a partir da sequência de padrões de iluminação conhecidos (130) captados em pelo menos um pixel; e defeitos (4, 5) na superfície (10) são identificados a partir de desvios do padrão de iluminação (130) captado do padrão de iluminação conhecido (130) gerado. O dispositivo de iluminação (8) e o dispositivo de captação de imagens (7) são dispostos no ângulo de reflexão (ALFA), em que o objeto (1) é movido em relação ao dispositivo de inspeção (9) e a duração da sequência de captação de imagens é escolhida de modo que uma zona de reflexão de sequência (17) possa ser considerada constante.
Patent BR-112022022587-A2 (BR)
Title: Composição encapsulada compreendendo microcápsulas do tipo núcleo-invólucro e processo para a sua preparação
Inventor: EMMANUEL AUSSANT
IPC: B01J13/10
Filed: 2021-05-25
Abstract: COMPOSIÇÃO ENCAPSULADA COMPREENDENDO MICROCÁPSULAS DO TIPO NÚCLEO-INVÓLUCRO E PROCESO PARA A SUA PREPARAÇÃO. A presente invenção refere-se a um processo para obtenção de uma composição encapsulada, a composições encapsuladas obteníveis pelo referido processo, a produtos que compreendem as referidas composições encapsuladas e ao uso das referidas composições encapsuladas para prover produtos de consumo.
Patent BR-112022024233-A2 (BR)
Title: Composição de tratamento renal usando omento, kit médico de tratamento renal que compreende a mesma e filme de tratamento renal que compreende produto curado da mesma
Inventor: SEOK HWAN YOU
IPC: A61L27/38
Filed: 2021-04-09
Abstract: COMPOSIÇÃO DE TRATAMENTO RENAL USANDO OMENTO, KIT MÉDICO DE TRATAMENTO RENAL QUE COMPREENDE A MESMA E FILME DE TRATAMENTO RENAL QUE COMPREENDE PRODUTO CURADO DA MESMA. A presente invenção se refere a uma composição de tratamento renal usando omento, um kit médico de tratamento renal que compreende a composição de tratamento renal usando omento e um filme de tratamento renal que compreende o produto curado da composição de tratamento renal usando omento.
Patent BR-112022024535-A2 (BR)
Title: Processador, método de processamento, e dispositivo relacionado
Inventor: XIPING ZHOU
IPC: G06F9/46
Filed: 2020-05-30
Abstract: PROCESSADOR, MÉTODO DE PROCESSAMENTO, E DISPOSITIVO RELACIONADO. Este pedido divulga um processador (10), um método de processamento, e um dispositivo relacionado. O processador (10) inclui um núcleo de processador (101). O núcleo de processador (101) inclui uma unidade de despacho de instrução (1011) e uma unidade de fluxo de gráfico (1012) e pelo menos uma unidade de operação de uso geral (1013) que são conectadas à unidade de despacho de instrução (1011). A unidade de despacho de instrução (1011) é configurada para: alocar uma instrução de cálculo de uso geral em uma instrução a ser executada decodificada para a pelo menos uma unidade de cálculo de uso geral (1013), e alocar uma instrução de controle de cálculo de gráfico na instrução a ser executada decodificada para a unidade de cálculo de gráfico, em que a instrução de cálculo de uso geral é usada para instruir a executar uma tarefa de cálculo de uso geral, e a instrução de controle de cálculo de gráfico é usada para instruir a executar uma tarefa de cálculo de gráfico. A pelo menos uma unidade de operação de uso geral (1013) é configurada para executar a instrução de cálculo de uso geral. A unidade de fluxo de gráfico (1012) é configurada para executar a instrução de controle de cálculo de gráfico. De acordo com este pedido, eficiência de processamento do processador pode ser melhorada.
Patent BR-112022026020-A2 (BR)
Title: Cadeado eletrônico
Inventor: JUHA RAATIKAINEN
IPC: E05B17/00
Filed: 2021-06-16
Abstract: CADEADO ELETRÔNICO. O atuador eletrônico de um cadeado eletrônico de acordo com a invenção é arranjado para girar a peça de came (5) para liberar as partes de trinco (7) de um estado de travamento e girar a peça de came (5) para manter as partes de trinco (7) no estado de travamento. A peça de came (5) compreende uma parte de cobertura (5A) e uma parte de eixo (5B). A parte da tampa tem um furo central (12) para a parte do eixo. A parte de eixo (5B) tem um pino de eixo (15), que é ajustado no furo central (12). A parte de eixo também tem uma parte de conexão 19, que é arranjada para ficar em contato com o atuador eletrônico 4. A peça de came compreende ainda uma mola (9), que fica entre o pino de eixo (15) e a parte de cobertura (5A). A mola compreende uma primeira extremidade (9A) e uma segunda extremidade (9B). A primeira extremidade 9A é arranjada para ficar em contato com a parte de cobertura 5A. A segunda extremidade 9B é arranjada para ficar em contato com a parte de eixo 5B. A mola é arranjada para transmitir a força de giro do atuador eletrônico do pino de eixo 15 para a parte de cobertura 5A na direção do referido estado de travamento.