baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2844698-T3 (ES)
Title: Un sistema para el tratamiento de efluentes contaminados
Inventor: RYTWO GIORA
IPC: C02F1/32
Filed: 2015-09-17
Granted: 2021-07-22
Abstract: Un sistema para el tratamiento de efluente contaminado, comprendiendo dicho sistema: a. una cámara exterior 10 para tratar el efluente contaminado en mezcla con una suspensión de purificación que comprende partículas de uno o más catalizadores y/o arcillas orgánicas, o una mezcla de los mismos, comprendiendo dicha cámara exterior 10: (i) una unidad de agitación que consiste en un motor 11 y un medio de agitación 16,, para mezclar el efluente contaminado y la suspensión de purificación para evitar que dichas partículas se hundan sin causar turbulencia; (ii) una membrana 22 ubicada en la parte superior de la cámara exterior 10 a través de la cual pasa el efluente tratado, mientras que evita que dichas partículas de uno o más catalizadores y/o arcillas orgánicas salgan de la cámara exterior 10 junto con el efluente tratado; (iii) al menos una entrada 18, 20 ubicada en el fondo de la cámara exterior 10, desde la cual el efluente contaminado y/o la suspensión de purificación entran en la cámara exterior 10; (iv) entrada o entradas opcionales 21 para añadir compuestos auxiliares en la cámara exterior; (v) un sistema de limpieza de membranas 14 para retirar y recoger dichas partículas de uno o más catalizadores y/o arcillas orgánicas acumuladas en la membrana 22, y volver a introducir dichas partículas de regreso al fondo de la cámara exterior 10, dicho sistema de limpieza de membranas 14 comprende: (1) medios de succión 24 para eliminar las partículas acumuladas en la membrana 22 mediante la creación de un vacío que succiona las partículas de catalizador y/o arcillas orgánicas que se acumulan en la membrana; (2) un motor para hacer girar dichos medios de succión 24 a través de dicha membrana; y (3) medios de recogida 23 para recoger las partículas extraídas, que están conectados de forma fluida a (a) dichos medios de succión 24; y (b) un tubo para transferir las partículas recogidas del catalizador o catalizadores y/o arcillas orgánicas al fondo de la cámara 10 a través de una entrada de suspensión de purificación o a través de una entrada secundaria; (vi) una abertura opcional para contener sensores que monitorean el rendimiento del sistema; y (vii) una salida 13 en la parte superior de la cámara exterior 10 desde la cual el efluente tratado sale de la cámara exterior 10; b. un filtro; y c. un sistema de control informatizado para controlar la velocidad de flujo tanto del efluente como de la suspensión de purificación, y monitorear el nivel de contaminante o contaminantes en el efluente tratado.
Patent ES-2673611-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la limpieza de un elemento líquido
Inventor: LÖSING INGEBORG
IPC: F02M37/24
Filed: 2016-02-16
Granted: 2018-06-25
Abstract: Dispositivo para la limpieza de un elemento líquido, especialmente para la limpieza de combustible, preferiblemente de combustible diesel, pudiéndose separar las partículas sólidas y los componentes líquidos con una densidad más alta de los componentes líquidos con una densidad más baja, estando disponible una carcasa (1) con al menos un orificio de entrada (2) para el elemento líquido a limpiar y con al menos un orificio de salida (3) para el elemento líquido limpiado y atravesando al menos un canal de reflujo (4) para el elemento líquido aportado por un consumidor (especialmente por un motor) con una entrada de fluido (5) y una salida de fluido (6), la carcasa (1), presentando el canal de reflujo (4) al menos un orificio (8) orientado hacia la cara inferior de carcasa (7), llegando el gas que asciende en la carcasa (1), especialmente aire, a través de dicho orificio (8) al canal de reflujo (4), de manera que el gas con el elemento líquido que fluye a través del canal de reflujo (4) se pueda extraer de la carcasa (1), caracterizado por que se prevé al menos un canal de flujo inclinado hacia el orificio (8) del canal de reflujo (4) y por que el canal de flujo se configura como una ranura de flujo (9) abierta hacia la cara inferior de la carcasa (7).
Patent ES-2694950-T3 (ES)
Title: Procedimiento de acceso aleatorio mejorado para comunicaciones móviles
Inventor: LOEHR JOACHIM
IPC: H04W74/08
Filed: 2010-06-15
Granted: 2018-12-28
Abstract: Un mensaje de respuesta de acceso aleatorio para transmisión desde una estación base hasta una estación móvil en un procedimiento de acceso aleatorio, comprendiendo el mensaje de respuesta de acceso aleatorio: un campo de concesión de recursos para conceder recursos a un terminal móvil para una transmisión de enlace ascendente planificada, y un campo que indica cuántas veces un mismo bloque de transporte debe transmitirse repetidamente desde el terminal móvil en los recursos concedidos para la transmisión de enlace ascendente planificada en subtramas consecutivas sin esperar a una realimentación de petición de repetición automática híbrida, HARQ, desde la estación base, en el que el mensaje de respuesta de acceso aleatorio se transmite, en el procedimiento de acceso aleatorio, desde una estación base en respuesta a recibir un preámbulo de acceso aleatorio desde un terminal móvil.
Patent ES-2754383-T3 (ES)
Title: Procedimiento de colocación para fabricar un revestimiento de techo y/o de pared hecho de paneles, así como revestimientos de techo y/o de pared hechos de paneles
Inventor: BRAUN ROGER
IPC: E04F15/04
Filed: 2016-06-29
Granted: 2020-04-17
Abstract: Procedimiento de colocación para producir un revestimiento de techo y/o de pared formado por paneles (2) con las siguientes etapas: - disponer una pluralidad de paneles (2) en una pared o un techo existentes (3), - en donde se disponen los paneles (2) en hileras (5, 13) y se unen entre sí en la zona de los lados longitudinales y los lados transversales mediante perfiles de enclavamiento mutuamente correspondientes (12) y libres de material adhesivo, en donde los perfiles de enclavamiento (12) aseguran que entre los paneles (2) no se produzca ningún desplazamiento superficial en el plano del revestimiento y que tampoco se formen huecos no deseados entre los paneles (2), y - antes de la unión longitudinal de los paneles (2) de una segunda hilera de paneles (13) con los paneles (2) de una primera hilera de paneles (5) se dispone un material adhesivo (14) en la zona de los perfiles de enclavamiento longitudinales (12), en donde con la unión longitudinal de los paneles (2) se produce adicionalmente a la unión de enclavamiento una unión adhesiva (14a) en la zona de los perfiles de enclavamiento longitudinales (12), caracterizado porque - la unión de los paneles (2) en la zona de los lados longitudinales se efectúa mediante perfiles de enclavamiento (12) realizados como perfiles de rotación y/o perfiles de pivote, y la zona de los lados transversales mediante perfiles de enganche verticales, o mediante cuerpos de enclavamiento separados, que engranan en los perfiles de enclavamiento de un primer y un segundo panel (2).
Patent ES-2663923-T3 (ES)
Title: Colector de polvo que comprende una unidad de mango y destinado a un aspirador
Inventor: JOO SUNG-TAE
IPC: A47L9/32
Filed: 2010-06-21
Granted: 2018-04-17
Abstract: Un colector (1) de polvo para un aspirador, comprendiendo el colector (1) de polvo: un conjunto (200) de separación centrífuga configurado para separar el polvo contenido en el aire introducido a través de una primera entrada (201); una unidad (300) de caja para el polvo para recoger el polvo separado en el conjunto (200) de separación centrífuga; caracterizado porque una unidad (100) de mango para mantener el conjunto (200) de separación centrífuga y la unidad (300) de caja para el polvo acoplados entre sí, o para liberar el acoplamiento entre el conjunto (200) de separación centrífuga y la unidad (300) de caja para el polvo, de acuerdo con direcciones rotatorias opuestas de la unidad (100) de mango.
Patent ES-2790750-T3 (ES)
Title: Aminación directa de hidrocarburos
Inventor: CORMA CANOS AVELINO
IPC: C07C209/02
Filed: 2016-02-23
Granted: 2020-10-29
Abstract: Procedimiento para preparar hidrocarburos aromáticos aminados, que comprende las etapas de hacer reaccionar un hidrocarburo aromático con amoníaco en presencia de un catalizador que tiene una estructura microporosa cristalina, en el que el catalizador comprende un tamiz molecular de aluminofosfato de vanadio (VAPO) que está impregnado con níquel y cobre y que se reduce con hidrógeno molecular y/o tamiz molecular de aluminofosfato (AlPO) que está impregnado con níquel y cobre y que se trata por reducción o calcinación, y en el que el hidrocarburo aromático puede estar sustituido.
Patent ES-2829250-T3 (ES)
Title: Mesa de pruebas para la certificación de pruebas de choque en maniquíes, así como banco de pruebas
Inventor: PFEIFER GERHARD
IPC: G09B23/30
Filed: 2016-03-30
Granted: 2021-05-31
Abstract: Mesa de pruebas para la certificación de las pruebas de choque en maniquíes, con una mesa o plataforma elevadora (4), que consta de un tablero o tabla de mesa (6) ajustable en altura, sobre el cual se ha colocado un maniquí para pruebas de choque (72) para llevar a cabo pruebas de certificación, donde el tablero de la mesa (6) se puede ajustar horizontalmente sobre una mesa o plataforma elevadora (4) con el objetivo de colocar el maniquí para pruebas de choque (72) con respecto a un punto de referencia(R), donde la mesa de pruebas (2) consta de un mecanismo elevador (12) para elevar objetos (72) sobre el tablero de mesa (6) , donde la mesa o plataforma elevadora (4) actúa como un contrapeso para el mecanismo o aparato elevador (12), que se caracteriza por que se dispone de una estructura soporte (38), a la cual se encuentran acopladas la mesa elevadora (4) y el mecanismo elevador (12), donde la estructura soporte (38) se ha montado de un modo ajustable linealmente sobre una base (40), que se puede disponer de un modo estacionario.
Patent ES-2930017-T3 (ES)
Title: Suministro intracelular de biomoléculas mediado por una superficie con poros
Inventor: GILBERT JONATHAN B
IPC: C12M3/00
Filed: 2016-09-02
Granted: 2022-12-05
Abstract: La presente descripción se refiere a métodos y dispositivos para administrar un compuesto en una célula, incluido el paso de una suspensión celular a través de una superficie que contiene poros, en los que los poros deforman la célula provocando así una perturbación de la célula de manera que el compuesto entra en la célula, en el que el la suspensión celular se pone en contacto con el compuesto.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2891848-T3 (ES)
Title: Sistema de cultivo nervioso
Inventor: DEISTER CURT
IPC: A61B5/055
Filed: 2016-05-25
Granted: 2022-01-31
Abstract: Un procedimiento para realizar un bioensayo de un injerto nervioso acelular procesado (270) que comprende un andamio de tubos endoneurales, donde la superficie interior de un tubo endoneural en el andamio comprende laminina, donde el procedimiento comprende: fijar una neurona o grupo de neuronas (285) a un primer extremo del segmento de injerto nervioso acelular procesado (275) para formar una construcción de prueba (286); cultivar la construcción de prueba en un medio (290) durante un período de tiempo para permitir el crecimiento nervioso de la neurona o grupo de neuronas hasta el segmento de injerto nervioso acelular procesado; realizar un análisis de la construcción de prueba, en el que el análisis indica una cantidad de una estructura nerviosa en crecimiento, en el que realizar el análisis de la construcción de prueba incluye: identificar más de una estructura nerviosa más larga que crece desde la neurona o grupo de neuronas hasta el segmento de injerto nervioso acelular procesado, medir una longitud desde el primer extremo del segmento de injerto nervioso acelular en el que la neurona o grupo de neuronas se fija a un extremo de más de una de las estructuras nerviosas identificadas dentro del segmento de injerto nervioso acelular procesado, y promediar la longitud medida de más de una de las estructuras nerviosas identificadas; y determinar una potencia del injerto nervioso acelular procesado a partir de una métrica derivada del análisis.
Patent ES-2865333-T3 (ES)
Title: Combinación, conjunto y set médico dental
Inventor: RAU HARTMUT
IPC: A61C5/82
Filed: 2016-12-16
Granted: 2021-10-15
Abstract: Combinación (1) que comprende un implante (2), un dique de goma (3) y un elemento de sujeción (4) para la sujeción separable del dique de goma (3) en una sección final de implante (7) del implante (2), comprendiendo el elemento de sujeción (4) un anillo (9) especialmente circular que está cerrado por su perímetro y que presenta una sección de apriete de anillo (10) que bordea un orificio de paso anular (11), y presentando la sección final de implante (7) una superficie exterior de implante (8), caracterizada por que respectivamente en relación con un estado relajado de la sección de apriete de anillo (10), de la sección final de implante (7) y del dique de goma (3), visto especialmente en una proyección axial, un perímetro interior de la sección de apriete de anillo (10) es mayor que un perímetro exterior de la sección final de implante (7) y es igual o menor que un perímetro exterior que resulta en el lado exterior del dique de goma (3) cuando el dique de goma (3) en estado relajado rodea la superficie exterior de implante (8), ajustándose a la misma en una sola capa.
Patent ES-2785652-T3 (ES)
Title: Estabilizador para una barra conductora inferior
Inventor: SAUERMANN JOHANN
IPC: A01B59/041
Filed: 2017-07-26
Granted: 2020-10-07
Abstract: Estabilizador para una barra conductora inferior de un sistema de suspensión tripuntal, donde el estabilizador (1) presenta al menos un tubo (5) en el cual se sostiene al menos un pistón (6) de un modo desplazable longitudinalmente, estando dicho pistón acoplado elásticamente a al menos un tubo (5) por medio de al menos un resorte (7), de forma que la capacidad de desplazamiento de al menos un pistón (6) puede ser anulada o neutralizada por medio de al menos una brida de sujeción de bloqueo (15), de tal modo que en la región de un extremo de al menos un pistón (6) y/o tubo(5), se haya previsto al menos una escotadura (31), que al menos sostenga axialmente un contrasoporte (30) para determinar la longitud máxima del estabilizador (1), que se caracterice por que en al menos una escotadura (31) se disponga al menos un contrasoporte (30) en forma de un aro de alambre deformable elásticamente, cuyo diámetro (32) sea como máximo 17 veces su grosor (33) en una dirección radial (37).
Patent ES-2715489-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aireación de bebidas
Inventor: SMITH ROGER
IPC: B01F23/00
Filed: 2013-03-19
Granted: 2019-06-04
Abstract: Un dispositivo de aireación de bebidas caracterizado porque incluye: un collar (144, 244, 344) anular para ser encajado a presión en el cuello de una botella (124), una pared (150) que se extiende hacia dentro desde dicho collar y que tiene una o más aberturas (152, 252) de ventilación de aire, un paso (158) tubular que se extiende desde un extremo interior de dicha pared, una cabeza (160) de aireación en un extremo de dicho paso (158) tubular alejado de dicha pared, en donde dicha cabeza (160) es circular y tiene aberturas (164) periféricas para el paso de una bebida desde dicho dispositivo.
Patent ES-2730553-T3 (ES)
Title: Separador para la separación a base de líquido de partículas microplásticas de los sedimentos y el uso del separador
Inventor: GERDTS GUNNAR
IPC: B03B5/36
Filed: 2017-06-13
Granted: 2019-11-11
Abstract: Separador (01) para la separación a base de líquido de partículas microplásticas (31) de sedimentos (27) con un bloque de base (02) con una entrada de líquido (03), un conjunto de cribado (08), un tubo de separación (05) y un bloque de cabezal (18) con una salida de partículas microplásticas (24), así como con una salida de líquido (04), una entrada de sedimento (16) y una salida de sedimento (17), caracterizado por que, la salida de líquidos (04) está dispuesta en el bloque de base (02), porque no se prevén elementos de movimiento de líquido en el tubo de separación (05), porque la entrada de sedimentos (16) se prevé directamente en el extremo superior del tubo de separación (05) y porque el bloque del cabezal (18) está formado como una unidad de recolección de partículas microplásticas (20) desmontable con al menos una ventilación (22), una válvula de partículas bidireccional (23) y la salida de partículas microplásticas (24), en el que el bloque de base (02) sostiene el conjunto de cribado (08) y por encima se prevé una brida (07), que está unida al tubo de separación (05) de forma que pueda ser liberada.
Patent ES-2931401-T3 (ES)
Title: Método y sistema para convertir al menos parcialmente gas que contiene metano, en particular gas de ebullición, retenido en un contenedor, a estado líquido
Inventor: DE PATER JEROEN
IPC: F25J1/02
Filed: 2017-06-01
Granted: 2022-12-28
Abstract: Método para convertir, al menos parcialmente, gas que contiene metano, en particular gas de evaporación, retenido en un recipiente, a un estado líquido, comprendiendo el método las etapas siguientes de: - alimentar gas que contiene metano desde dicho recipiente a un compresor, y aumentar, mediante dicho compresor, una presión de dicho gas que contiene metano alimentado; - alimentar dicho gas que contiene metano a mayor presión a una unidad de refrigeración para enfriar dicho gas que contiene metano a presión; - disminuir dicha presión de dicho gas que contiene metano, presurizado y enfriado, obteniendo así líquido que contiene metano y gas de evaporación súbita; - alimentar dicho líquido que contiene metano y dicho gas de evaporación a dicho recipiente, en el que dicho gas de evaporación se introduce en dicho recipiente en o cerca de la parte inferior de dicho recipiente para disolver al menos parcialmente dicho gas de evaporación en dicho líquido que contiene metano. Sistema para convertir al menos parcialmente gas que contiene metano, en particular gas de evaporación, retenido en un recipiente, a estado líquido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2775749-T3 (ES)
Title: Un sensor de fuerza y / o de presión
Inventor: JÄRVINEN PETRI
IPC: G01L1/14
Filed: 2017-06-20
Granted: 2020-07-28
Abstract: Un sensor capacitivo de fuerza y / o de presión (900) que comprende - una capa elástica y estirable (050) que comprende una capa elástica (200) que tiene un primer módulo de Young (Y200) y una primera deformación elástica (εy,200), - al menos un primer electrodo estirable (301) y un segundo electrodo estirable (302) unido a la capa elástica y estirable (050) y dispuesto una primera distancia (d1, d1,301,302) de separación uno del otro, - una lámina flexible (500) que tiene un segundo módulo de Young (Y500), - cableado eléctricamente conductor (400) unido a la lámina flexible (500), y - una primera capa eléctricamente conductora (600, 600a), en la que - al menos una parte del cableado eléctricamente conductor (400) está acoplado al primer electrodo estirable (301) de una manera eléctricamente conductora, - al menos una parte del cableado eléctricamente conductor (400) está acoplado al segundo electrodo estira-ble (302) de una manera eléctricamente conductora, - la capa elástica (200), los electrodos estirables primero y segundo (301, 302), la lámina flexible (500) y el cablea-do eléctricamente conductor (400) se dejan en el mismo lado de una capa elástica deformable (100), - la capa elástica y estirable (050) está dispuesta en una dirección de grosor del sensor (900) entre la primera capa eléctricamente conductora (600, 600a) y el primer electrodo estirable (301), - la primera deformación elástica (εγ,200) es al menos el 10 por ciento, y - el primer módulo de Young (Y200) es menor que el segundo módulo de Young (Y500), en el que - el grosor (t500) de la lámina flexible (500) es como máximo 0,5 mm, - un área transversal efectiva total (A300) de los electrodos estirables es al menos el 50% del área total de la sec-ción transversal (A200) de la capa elástica (200), y - la capa elástica y estirable (050) comprende la capa elástica deformable (100); y el sensor (900) comprende - una capa deformable elástica adicional (100b) y - una segunda capa eléctricamente conductora (600b) de modo que - la primera capa eléctricamente conductora (600, 600a) y la segunda capa eléctricamente conductora (600b) se dejan en lados opuestos del primer electrodo estirable (301), y - la capa deformable elástica adicional (100b) está dispuesta en una dirección de grosor del sensor (900) entre la segunda capa eléctricamente conductora (600b) y el primer electrodo estirable (301).
Patent ES-2956769-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección de agregados de polipéptido formador de agregados
Inventor: LEE BYOUNG SUB
IPC: G01N33/58
Filed: 2017-03-16
Granted: 2023-12-27
Abstract: La presente invención se refiere a un método para detectar un agregado de un polipéptido formador de agregados de una muestra biológica, que comprende (a) una etapa de añadir un tipo dímero del polipéptido formador de agregados a la muestra biológica que se va a analizar; (b) una etapa de incubación de un producto resultante de la etapa (a) para formar adicionalmente un agregado del polipéptido formador de agregados; (c) una etapa de poner en contacto un producto resultante de la etapa (b) con una etiqueta-agente de unión en la que una etiqueta generadora de señal está unida a un agente de unión que se une al agregado del polipéptido formador de agregados; y (d) una etapa de detección de una señal que se genera a partir de la etiqueta del agente de unión unida al agregado del polipéptido formador de agregados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2834885-T3 (ES)
Title: Núcleo de muelles ensacados y procedimiento para fabricar el núcleo de muelles ensacados
Inventor: GROTHAUS SABINE
IPC: B68G9/00
Filed: 2017-10-09
Granted: 2021-06-21
Abstract: Núcleo de muelles ensacados (1, 1a) con al menos una primera zona (2) y al menos una segunda zona (3), en el que la primera zona (2) presenta al menos dos filas de una primera sección de cordón elástico (4, 4a) y al menos una de las segundas zonas (3) presenta al menos una fila o línea de una segunda sección de cordón elástico (9, 9a), y en el que la segunda sección de cordón elástico (9) presenta al menos dos capas dispuestas verticalmente una sobre otra de una respectiva pluralidad de primeros resortes de compresión (11) helicoidalmente enrollados en una primera capa superior y unos segundos resortes de compresión (12) en una segunda capa inferior y al menos una fila de una tercera sección de cordón elástico (10, 10a), caracterizado por que al menos una de las segundas zonas (3) del núcleo de muelles ensacados (1, 1a) presenta al menos una cavidad (17) a manera de acanaladura.
Patent ES-2926180-T3 (ES)
Title: Composiciones antimicrobianas y métodos de uso relacionados
Inventor: WANG BO
IPC: C08K9/10
Filed: 2017-08-11
Granted: 2022-10-24
Abstract: Un auxiliar de filtrado compuesto puede incluir al menos un mineral asociado con un compuesto metálico antimicrobiano, en el que el auxiliar de filtrado tiene una permeabilidad que oscila entre 0,1 y 20 darcys. El compuesto de metal antimicrobiano puede depositarse químicamente sobre la superficie del mineral o unirse a la estructura del mineral mediante aglutinante o calcinación a alta temperatura.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)