baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1299611-A2 (EP)
Title: Mobile glazing pre-adjusted in position
Inventor: LEGRAND DENIS
IPC: B29C45/14
Filed: 2001-06-21
Abstract: The invention concerns a method for adjusting a mobile glazing, the glazing being maintained only by elements to be fixed to the means providing the glazing with mobility. In order to compensate the shape variations in the glazing, the invention consists in modifying the geometry of the assembly consisting of the glazing and the elements designed to be fixed to the elements providing mobility. Said modification is obtained either by modifying the elements, or by modifying their position relative to the glazing with which they are integral. The implementation of said method enables to maintain glass sheets perfectly in position in the assemblies wherein they are integrated, independently of the variations in the shape of the glass sheets used, and this without elaborate adjustment when mounting said glass sheets.
Patent EP-1342158-A2 (EP)
Inventor: VORBACH MARTIN
IPC: G06F9/38
Filed: 2001-06-13
Abstract: The method involves sending a flag with the configuration data that indicates that a cell is to be newly configured, whereby the cell adopts the configuration in response as long as it is in an unconfigured state, otherwise it rejects the configuration. If a flag is sent indicating partial configuration the cell adopts the configuration if it is already configured, otherwise it rejects the configuration.
Patent EP-1330508-A2 (EP)
Inventor: SALAGER SERGE ERIC
IPC: C11D17/00
Filed: 2001-10-26
Abstract: L'invention concerne une composition détergente à plusieurs phases sous forme de matière particulaire comprimée, dans laquelle la densité moyenne de particule d'une phase diffère de la densité moyenne de particule d'au moins une autre phase de 25 g/l au moins. Les phases des compositions de l'invention sont faciles à séparer et permettent d'éviter une contamination excessive qui causerait des problèmes lors d'opérations de refaçonnage. L'invention concerne aussi un procédé de séparation des phases de compositions détergentes à plusieurs phases constituées de matières particulaires, dans lesquelles la densité la densité moyenne de particule d'une phase diffère de la densité moyenne de particule d'au moins une autre phase de 25 g/l au moins, ce procédé consistant (a) à réduire sous forme de particules la composition comprimée, et (b) à séparer les phases sur la base de leur densité.
Patent EP-1331890-A2 (EP)
Inventor: SMITH ROBERT C
IPC: A61B17/34
Filed: 2001-10-31
Abstract: L'invention concerne un appareil d'étanchéité comprenant un logement pouvant être monté sur une tige oblongue présentant une lumière axiale. Un élément d'étanchéité définit une cavité et présente au moins une partie disposée à l'intérieur du logement. La cavité est mobile sphériquement par rapport à la tige oblongue. Le logement peut définir un passage communiquant avec la cavité et la lumière axiale. Une surface intérieure du logement peut définir au moins une partie d'un passage configurée pour permettre le mouvement de l'élément d'étanchéité. L'élément d'étanchéité peut comporter une partie terminale définissant une limite mobile à l'intérieur du passage. L'élément d'étanchéité peut être monté de manière fixe sur une partie du logement de telle manière que la cavité et la partie du logement soit par voie de conséquence mobile sphériquement par rapport à la tige oblongue. Un élément d'étanchéité présentant au moins une partie disposée à l'intérieur du logement peut porter mobile l'élément d'étanchéité. L'élément d'étanchéité peut coopérer avec une surface intérieure du logement afin de définir au moins une partie du passage. L'élément d'étanchéité peut comporter une partie résiliente configurée pour solliciter l'élément d'étanchéité par rapport à un axe longitudinal de la tige oblongue. L'élément d'étanchéité peut être sollicité dans une position centrée par rapport à l'axe longitudinal et en alignement sensiblement coaxial avec celui-ci. Dans un autre mode de réalisation, l'élément d'étanchéité est monté sur le logement et le logement peut être configuré afin d'avoir un mouvement sensiblement sphérique par rapport à la tige oblongue et/ou un mouvement sensiblement latéral par rapport à l'axe longitudinal de la tige oblongue.
Patent EP-1353985-A2 (EP)
Title: Resines de polyester pour bouteilles presentant des caracteristiques de frottement reduites et procedes de fabrication
Inventor: EDWARDS WALTER LEE
IPC: B65D65/38
Filed: 2001-12-14
Abstract: Cette invention concerne une résine de polyester comprenant entre 20 et 200 ppm environ d'un additif particulaire inerte, pris de préférence dans le groupe composé de talc modifié en surface et de carbonate de calcium modifié en surface. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ladite résine sous forme de bouteilles à voile léger, à grande transparence, possédant un coefficient de frottement réduit.
Patent EP-1399205-A2 (EP)
Inventor: PINKERTON THOMAS C
IPC: A61K31/727
Filed: 2001-12-26
Abstract: A method for administration of a substance into the dermis of a mammal is disclosed. The method involves administration into the dermis by injection which results in improved systemic absorption relative to that obtained upon subcutaneous administration of the substance. The substance administered may be a growth hormone, alow molecular weight heparin or a dopamine receptor agonist.
Patent EP-1343814-A2 (EP)
Title: Immunogenic glycopeptides, screening, preparation and uses
Inventor: MARCHAL GILLES
IPC: G01N33/50
Filed: 2001-12-20
Abstract: The invention concerns immunogenic glycopeptides derived from pathogenic microorganisms, useful for vaccination and diagnosis of infections caused by said pathogenic microorganisms (bacteria or fungi), and methods for selecting them and preparing them. Said glycopeptides are selected in the group consisting of: a1) glycopeptides essentially consisting of a glycosylated T epitope, comprising 14 to 25 amino acids, among which at least a neutral amino acid is bound to a di- or to a trisaccharide (glycoside linkage) and at least 15% among said amino acids are proline, one of the proline being located in position -1 to -4, relative to the position of said neutral amino acid, which glycopeptides are: exhibited by a class II MHC molecule, specifically identified by T CD+4 lymphocytes induced by immunization with the native glycopeptide from which they are derived, but are not identified by the T CD+4 lymphocytes induced by immunization with a non-glycosylated peptide of same sequence and capable of inducing a proliferation of said T CD+4 lymphocytes by which they are identified and the secretion of cytokines by said lymphocytes and b1) glycopeptides having a sequence of 15 to 39 amino acids including the sequence of the glycopeptide as defined in a1), excluding the glycopeptide of sequence SEQ ID NO:11.
Patent EP-1335786-A2 (EP)
Title: Method for forming an air filter, the air filter obtained and the relative mould
Inventor: COCCONI CARLO
IPC: B01D46/42
Filed: 2001-11-05
Abstract: A method for forming an air filter (1, 5) comprising a filter element (2) and at least one seal gasket (3) rigidly secured to said filter element, in which in order to form said gasket (3) a plastic material is cast in a mould (4, 8, 11), and in order to rigidly secure said filter element (2) to said gasket (3) in a sealed manner the filter element is associated with said plastic material while this is in said mould (4, 8, 11) and the curing of said plastic material is still at least partially in progress, wherein for forming each filter its own dedicated mould (4, 8, 11) is used, the mould being maintained removably associated with said gasket (3) after termination of the filter forming process.
Patent EP-1332604-A2 (EP)
Inventor: FRANZ MATHIAS
IPC: H04M7/00
Filed: 2001-11-06
Abstract: Das Bereitstellen von Teilnehmerleistungsmerkmalen gehört zu den Aufgaben von Vermittlungsstellen in klassischen TDM-Netzen. Hierzu gehören beispielsweise Ansagen und Dialoge. Beim Stand der Technik werden diese Ansagen und Dialoge entweder von mit entsprechender Funktionalität ausgerüsteten peripheren Einrichtungen der Vermittlungsstelle bereitgestellt, oder von externen Ansage- und Dialog-Systemen. Letztere sind entweder in TDM Netzen mit proprietären Schnittstellen oder in Paketnetzen mit standardisierten Schnittstellen realisiert. Die Erfindung löst das Problem der Bereitstellung für klassische TDM-Netze, indem das bekannte paketbasierte Verfahren zur Steuerung eines externen Systems zur Bereitstellung von Ansagen und Dialogen auf eine im klassischen TDM-Netz angeordnete Vermittlungsstelle übertragen wird. Damit kann insbesondere das zur Steuerung des externen Ansage- und Dialogsystems verwendete Protokoll, das ursprünglich als Signalisierungsprotokoll zur Steuerung eines Netzübergangs (Media Gateway) standardisiert wurde, benutzt werden.
Patent EP-1337624-A2 (EP)
Inventor: DAIG ROSEMARIE
IPC: C12N5/02
Filed: 2001-11-07
Abstract: The invention relates to cell contstructs containing a polymer matrix and mesenchymal stem cells from hair follicles or connective tissue cells derivable therefrom, in addition to methods for the production of said cell contstructs and the use thereof.
Patent EP-1392836-A2 (EP)
Title: Gefässendothel-spezifischer promotor des humanen vascular endothelial cadherin-2 (hve-cad-2) gens und seine therapeutischen verwendungen
Inventor: ZWEIGERDT ROBERT
IPC: C07K14/705
Filed: 2001-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Nukleinsäure-Fragment, enthaltend die regulatorische Sequenz des VE-Cad-2-Gens, komplett oder eine funktionell aktive Variante davon; ein Nukleinsäure-Konstrukt enthaltend das Nukleinsäure-Fragment und eine funktionale Nukleinsäure-Sequenz oder ein heterologes Gen; einen Vektor oder ein Vektorsystem; eine Zelle oder Zellinie; ein transgenes nicht-menschliches Tier; ein Arzneimittel; ein Diagnostikum; ein Array; ein Verfahren zur Identifizierung von pharmakologisch aktiven Substanzen; ein Verfahren zur Identifizierung von funktionell aktiven Varianten; ein Verfahren zur Isolierung von Endothelzellen aus Stammzellen; ein Verfahren zur Behandlung; ein Verfahren zur Verabreichung eines Arzneimittels; die Verwendung des Nukleinsäure-Fragments, des Nukleinsäure-Konstrukts, der transformierte Zelle oder Zellinie des Tests und des Arrays.
Patent EP-1340389-A2 (EP)
Inventor: NAQVI SHAMIM A
IPC: H04W92/02
Filed: 2001-11-21
Abstract: A proxy switch, communication methods, and communication logic for use in a mobile network are described. A proxy switch is deployed between a base station subsystem and a mobile station center. It receives signaling messages and either retransmits them, blocks them, converts them, or siphons them to an alternative network. Besides providing an ability to offload mobile traffic it provides a platform for new communication services. A proxy switch includes signaling message handling logic for sending and receiving signaling messages to and from the MSC on a first signaling link and sending and receiving messages to and from the BS on a second signaling link; wherein the second link has a mapped correspondence to the first link. Message interception logic detects whether a signaling message from an MSC is a COO, indicating that the MSC will not receive signaling messages on the first signaling link. The message interception logic also prevents the COO from being forwarded to the BS and generates and sends a change over acknowledge (COA) message to the MSC. Signaling message redirection logic receives signaling messages on the second signaling link and provides control information contained therein to the alternative communication network after the message interception logic detects the COO; and bearer circuit redirection logic receives information from a bearer circuit corresponding to the second signaling link and directs the information to the alternative communication network.
Patent EP-1225688-A2 (EP)
Inventor: MOEHRING JENS
IPC: H02P21/12
Filed: 2002-01-11
Abstract: A rectifier (2) rectifies mains voltage (1) to a DC voltage fed to a DC/AC converter (3) as an intermediate circuit voltage. A motor operates as a rotary current motor (4) and connects to output terminals for the DC/AC converter triggered by a control circuit (5) fed with measured intermediate circuit voltage. Two of three motor phase currents are detected and fed to the control circuit. An Independent claim is also included for a voltage changer for carrying out the present invention.
Patent EP-1227408-A2 (EP)
Inventor: CORSTON-OLIVER SIMON H
IPC: G06F40/00
Filed: 2002-01-25
Abstract: A text processor processes text in a
message. The text processor generates a plurality of
compressed forms of components of the message. The
processor performs a linguistic analysis on the body
of text to obtain a linguistic output indicative of
linguistic components of the body of text. The
processor then generates the plurality of compressed
forms that can be used to compress the body of text.
The plurality of compressed forms are generated based
on the linguistic output. The invention can be
implemented as a method of generating the compressed
forms and as an apparatus.
Patent EP-1239135-A2 (EP)
Inventor: ISHIGURO FUMIHISA
IPC: F02F1/24
Filed: 2002-03-05
Abstract: In a cylinder head (2), a cooling water passage (12) with
a circular shape (an elliptical shape) in cross section in
radial direction is formed at an area (11) (lower layer deck)
closer to a combustion chamber (4) than a water jacket (9) in
which a cooling water flows. 
     The cooling water passage (12) of the cylinder head (2) is
formed by casting by providing a hollow core (14) in a mold (16)
and removing the hollow core (14).
Patent EP-1263267-A2 (EP)
Inventor: RAISER FRANZ DR
IPC: H05B41/295
Filed: 2002-03-14
Abstract: One of the two electrode filaments (W1,W2) of the low pressure discharge lamp is preheated in the preheating phase. A direct current and an alternating current flow through the discharge lamp during in respective sub-phases of the operation phases. <??>An Independent claim is included for discharge lamp starter.
Patent EP-1245356-A2 (EP)
Inventor: YASODA HISASHI
IPC: B26F1/04
Filed: 2002-03-25
Abstract: A grid pattern punch type multiaxis punch device is capable
of simultaneously punching punched holes of the same shape
showing different shapes for every location at each of the
same positions in each of the areas defined in a work. Every
time a work W is moved in X-axis, Y-axis directions under its
controlled state, a hammer holder 5 is moved in a horizontal
direction under its controlled state, a punch drive source
(a servo motor) 13 is driven under a state in which hammers
H ... are corresponded just above optional punches Z ..... at the
same positions in each group of units, each of the punches
Z ... present at the same positions in the group of units is
punched by each of the hammers H ..., thereby the punch holes
having the same shapes showing different shapes for every
location are punched simultaneously at each of the same
locations within each area defined in the work W.
Patent EP-1281841-A2 (EP)
Inventor: RODIER WILLIAM J
IPC: F01L9/20
Filed: 2002-05-10
Abstract: An electronic control unit varies the
braking power level of a compression release brake
system for an internal combustion engine in response
to a signal based upon a machine's operating
conditions. A sensor senses the operating conditions,
generates a signal in response to the sensed condition
and delivers the signal to the electronic control
unit. The sensor can sense a variety of operating
conditions including, speed, load, terrain grade, and
requested brake power by a machine operator.
Patent EP-1298723-A2 (EP)
Inventor: PAULUS STEFAN
IPC: H01L23/495
Filed: 2002-09-24
Abstract: Electronic component comprises a plastic housing having islands (3) of a structured system support (4). The islands are arranged on the lower side (5) of the housing in a matrix (6) and have chip islands (8) on which a semiconductor chip is arranged, and contact islands (7) having bond connections (9) on their upper sides (24) and external contact surfaces (11). <??>An Independent claim is also included for a process for the production of an electronic component.
Patent EP-1319909-A2 (EP)
Inventor: BANDI MAURO
IPC: F25B43/00
Filed: 2002-12-11
Abstract: An accumulator dehydrator for cooling circuits
with a simplified structure comprising a hollow outer
casing (12), cylindrical in shape, provided with a base
(13) with a raised thickness, in which an inlet hole
(14) and an outlet hole (16) are produced, said hollow
outer casing (12) containing a filter element (22), a
desiccant bag (31), a U-shaped tube and a diffuser
element, in which the U-shaped tube, the filter element
and the diffuser element are produced in a single
moulded piece (19, 20, 22).
Patent EP-1231535-A2 (EP)
Inventor: ROWLEY DAVID JOHN
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-01-10
Abstract: A data lookup method and apparatus enables a number of users with portable wireless devices,
such as WAP phones, to conveniently access a sorted data list such as a telephone directory. The
sorted list is divided into a number of sub-lists, and the user is sent information indicating the
range of data in each of the sub-lists. The user then selects the sub-list that contains the required
data item. The selected sub-list is then divided into a number of smaller sub-lists, allowing the
user to make a further selection, and so on until the number of entries in the selected sub-list is
less than or equal to the number of lines that can be conveniently displayed on the user device.
The user can then select the required item. Thus, the user does not have to indicate what is being
looked for, merely make selections.
Patent EP-1233196-A2 (EP)
Inventor: PAZDIREK JIRI V
IPC: F16C11/06
Filed: 2002-02-12
Abstract: A ball joint includes a socket that defines an outer surface having
multiple, annular, smoothly-curved teeth. A ball is received in the socket, and
the socket is received in a recess of a housing. This recess defines
complementarily-shaped annular, smoothly-curved teeth. The crests of the
teeth are arranged along lines that are angled with respect to the insertion
axis such that the teeth of the socket pass over the teeth of the housing
without an interference fit therebetween during an early stage of assembly. It
is only at the end of assembly that the teeth of the socket mechanically
interfere with the teeth of the housing to create the desired snap lock. In one
example, the ball joint housing forms a recess that receives a rod. The inner
surface of this recess undulates and includes gradually converging surfaces
and gradually diverging surfaces with respect to the rod axis. The volume
between the housing and the rod is filled with a suitable adhesive such as an
epoxy, and the resulting joint effectively resists both compressive and tensile
loading.
Patent EP-1291243-A2 (EP)
Inventor: NAGAO MITSUYOSHI
IPC: B60R1/04
Filed: 2002-06-14
Abstract: This image pickup apparatus has an infrared light emitter
for irradiating an infrared light towards the surrounding area
of the vehicle, an infrared camera capable of performing the
image pickup by receiving the reflected infrared light, an
infrared light sensor for detecting a pulse light of infrared
region from near-infrared region to be irradiated form oncoming
vehicle. In this image pickup apparatus, if the obstacle is
presenting in the area covered with the infrared light emitted
from the infrared light emitter, since the inflected light,
which is irradiated from the infrared light emitter and is
reflected by the obstacles, is recorded by the infrared camera,
a driver of the vehicle can recognize existence of the obstacle.
Patent EP-1239418-A2 (EP)
Inventor: HALLER KIRK D
IPC: G06F17/50
Filed: 2002-01-25
Abstract: Construction of a model using a computer aided design system includes constructing
a feature in a three dimensional model based on data input by a user. Following construction
of the feature, a part configured to compatibly couple with the feature is automatically
identified based on design attributes of the feature. The part can be selected from a parts
library that includes data representing parts and their geometric characteristics. The part also
may be automatically generated based on a part model in a parts library. The part generation
can include querying a database storing the part library to retrieve a part model, and then
generating an instance of the part model based on design attributes of the feature so as to
ensure coupling compatibility with the feature.
Patent EP-1351598-A2 (EP)
IPC: A47L15/46
Filed: 2002-01-11
Abstract: Whenever a dishwasher is operated a given number of times or whenever a given number of days transpire, an apparatus performs a process that removes minerals deposits that have built-up inside the dishwasher. The process commences by rinsing the dishwasher interior with water and draining the rinse water. A mixture of water and a chemical that dissolves the minerals is introduced into the dishwasher and a pump circulates the mixture inside the dishwasher for a period of time. Next the mixture is drained out and the dishwasher interior is rinsed again with fresh water.
Patent EP-1360820-A2 (EP)
Inventor: MENDISCH VOLKER
IPC: H04L29/12
Filed: 2002-01-23
Abstract: Es werden ein Verfahren, eine Netzmanagementeinheit zum Zuweisen von virtuellen Adressen (z.B. IP-Adressen) und eine Netzabschlußeinheit angegeben zum Ermitteln der virtuellen Adresse (z.B. IP-Adresse) einer über einen Endgeräteanschluß S0-0 und eine teilnehmerseitige Netzabschlußeinheit IAD eines virtuellen Netzes (z.B. eines IP-Netzes) IP-NET angeschlossenen Endgeräteeinheit EA0. Hierbei übermittelt eine Netzmanagementeinheit BOOTP-S zum Zuweisen von virtuellen Adressen der Netzabschlußeinheit IAD auf deren Adreßanforderungsmeldung hin neben der virtuellen Adresse x.x.x der Netzabschlußeinheit IAD eine dem Endgeräteanschluß S0-0 zugeordnete zweite Kennung d:e:0. Eine mit dieser zweiten Kennung d:e:0 angeforderte virtuelle Adresse y.y.0 wird als virtuelle Adresse der Endgeräteeinheit EA0 verwendet.
Patent EP-1400085-A2 (EP)
Inventor: SCHILDERS KOEN
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-04-11
Abstract: Protocol is provided for safe transfer of files from between nodes of a communication system. The protocol includes a handshake operation between a source (local or initiating) node sending one or more files and a remote (responding) node receiving the files to ensure that control of the file remains with the source node until the file is successfully transferred. The protocol is provided by a file transfer manager that controls the transfer process through a series of file moves that include moving the file into a directory associated with the file transfer manager, from which the file is sent and moving the file out of that directory after the remote node acknowledges a safe copy operation of the file. Files are maintained in the sending directory and under control of the source node at least for a configurable amount of time until the file is safely transferred. Files can be retrieved by the remote node after they have been transmitted for a configurable amount of time, after which they will be deleted from the local node.
Patent EP-1392722-A2 (EP)
Inventor: BELYK KEVIN M
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-04-08
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré destiné à réduire au minimum les réactions catalysées par acides de certaines échinocandines, du type de celles décrites dans le brevet U.S. Patent No. 5,378,804. Le procédé nécessite l'utilisation d'un acide borique.