baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102013100747-A1 (DE)
Title: Gewindeausbildung und Batterieelektrode oder Batteriepol mit Gewindeausbildung
IPC: H01M50/562
Filed: 2013-01-25
Abstract: Gewindeausbildung (1) aus einem in Form einer Drahtwendel, die eine Erstreckungsrichtung entsprechend einer Mittelachse (M) aufweist, verlaufenden Draht (2) gebildeten Mutter oder Schraube, ggf. in Form einer Gewindeöffnung in oder eines Gewindezapfens an einem Bauteil, dadurch gekennzeichnet, dass der Draht (2) in der Erstreckungsrichtung der Mittelachse (M) der Drahtwendel formschlüssig an sich selbst gehaltert ist.
Patent DE-102013103208-A1 (DE)
Title: Entriegelungseinrichtung für eine Längs-Verriegelungseinrichtung eines Schienensystems eines Fahrzeugs
Inventor: STOIA DAN
IPC: B60N2/075
Filed: 2013-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Entriegelungseinrichtung (8) zur Entriegelung einer Längs-Verriegelungseinrichtung (4a, 4b) eines Schienensystems (1), wobei die Entriegelungseinrichtung (8) mindestens aufweist: einen Betätigungshebel (9) zum Schwenken durch einen Benutzer, eine drehstarr mit dem Betätigungshebel (9) verbundene Kopplungseinrichtung (10), und mindestens ein an der Kopplungseinrichtung (10) vorgesehenes Entriegelungsmittel (11a, 11b) zum Betätigen eines Aktuators (6a, 6b) der Längs-Verstelleinrichtung (4a, 4b) für einen Entriegelungsvorgang bei Schwenken des Betätigungshebels (9). Hierbei ist vorgesehen, dass zumindest eines der Entriegelungsmittel (11a, 11b) an ein Ende (10a, 10b) der Kopplungseinrichtung (10) angesetzt ist. vorzugsweise sind die Entriegelungsmittel aus Kunststoff gefertigt und aufgesetzt, insbesondere aufgeklipst.
Patent DE-102013112303-A1 (DE)
Title: Abstandshaltevorrichtung
Inventor: SCHLEGEL TORSTEN
IPC: F21V21/04
Filed: 2013-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abstandshaltevorrichtung für einen in einer Einbauöffnung einer Hohldecke montierbaren elektrischen Verbraucher, bestehend aus mehreren einen kuppelartigen Käfig bildenden federelastischen Haltearmen (1), die an einem Endbereich zusammengeführt und miteinander verbunden sind, wobei die Haltearme (1) der Vorrichtung in eine Montagelage gegen ihre Federkraft zusammendrückbar sind, in der die Vorrichtung samt Haltearmen (1) durch die Einbauöffnung steckbar ist, und in der Endmontagelage aufgefedert sind, sodass die freien Enden der Haltearme (1) hinter der Einbauöffnung sich an der die Einbauöffnung aufweisenden Fläche abstützen und/oder mit Bestandteilen an der Lochleibung angreifen, wobei die Vorrichtung durch einen Mantel (2) aus Elastomermaterial zu einem glockenartigen Formteil ergänzt ist.
Patent DE-102013112811-A1 (DE)
Title: Bezugselektrode
Inventor: HANKO MICHAEL
IPC: G01N27/36
Filed: 2013-11-20
Abstract: Eine Bezugselektrode, insbesondere für einen potentiometrischen Sensor, umfasst einen in einer Gehäusekammer aufgenommen Bezugselektrolyten, welcher ein Elektrolytsalz, insbesondere ein Alkalimetallhalogenidsalz, umfasst, und ein in den Bezugselektrolyten eintauchendes elektrisch leitendes Bezugselement. In der Gehäusekammer sind eine anorganische Matrix, insbesondere ein Glas, umfassende Kapseln enthalten, in denen ein Elektrolytsalzvorrat eingeschlossen ist.
Patent DE-102013113510-A1 (DE)
Title: Siebriemchen
Inventor: BLANKENHORN PETER
IPC: D03D1/00
Filed: 2013-12-05
Abstract: Ein Siebriemchen für eine Verdichtungseinrichtung einer Spinnmaschine weist ein Gewebe aus Filamenten auf und ist zumindest in einem Fasertransportbereich (F) des Siebriemchens (1) mit einer definierten Freifläche (5) von mindestens 10% perforiert, um einen Saugluftstrom (S) auf ein darauf bewegtes Faserbündel (3) einwirken zu lassen. Die das Faserbündel (3) kontaktierende Oberfläche der Filamente ist zumindest im Fasertransportbereich (F) im Vergleich zu einer runden Oberfläche abgeflacht ausgebildet, um eine im Gegensatz hierzu eine leichtere Bewegung des Faserbündels (3) auf der Oberfläche des Siebriemchens (1) zu ermöglichen.
Patent DE-102013113569-A1 (DE)
Title: Transmission, has six torque transmission mechanisms, where four torque transmission mechanisms are engaged between input part and output element to interconnect set of forward rotation speed ratios and reverse speed ratio
Inventor: MELLET EDWARD W
IPC: F16H3/66
Filed: 2013-12-05
Abstract: The transmission has three connectors connecting an element (14C) of four planetary gear trains (18, 20) with another element of the four planetary gear trains. A fastening element continuously connects one of the elements with a fixed element. One of six torque transmission mechanisms i.e. clutches (24-34), is selectively engaged with the fixed element to connect one of the elements. Four transmission mechanisms of the six transmission mechanisms are engaged between an input part (12) and an output element (22) to interconnect a set of forward rotation speed ratios and reverse speed ratio.
Patent DE-102013200512-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung und Verfahren zum Betätigen der Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: HEINRICH JÜRGEN
IPC: H05B44/00
Filed: 2013-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer ersten Anzahl von Leuchtelementen und mit einer zweiten Anzahl von berührungslos arbeitenden Bedienelementen zur Steuerung der Leuchtelemente, wie insbesondere zum Ein- oder Ausschalten und/oder zur Regelung der Helligkeit der Leuchtelemente, wobei die zweite Anzahl geringer oder gleich ist als die erste Anzahl, wobei die Steuerung der Leuchtelemente berührungslos durch eine Bewegung zumindest einer Hand eines Nutzers über zwei oder mehrere Bedienelemente hinweg erfolgt. Auch betrifft die Erfindung ein diesbezügliches Verfahren.
Patent DE-102013201258-A1 (DE)
Title: Diagnose einer variablen ölpumpe
Inventor: BIDNER DAVID KARL
IPC: F01M11/10
Filed: 2013-01-28
Abstract: Es werden Ausführungsformen zum Anzeigen einer Beeinträchtigung eines Kolbenkühldüsensystems bereitgestellt. In einem Beispiel umfasst ein Motorverfahren Anzeigen einer Beeinträchtigung eines Kolbenkühldüsensystems als Reaktion auf eine Beziehung zwischen Motordrehzahl und Öldruck unter Bedingungen maximalen Ölpumpenfördervolumens. Auf diese Weise kann der Motorbetrieb als Reaktion auf eine angezeigte Beeinträchtigung eingestellt werden.
Patent DE-102013202606-A1 (DE)
Title: Gear wheel machine e.g. gear motor, has sleeve comprising projection that extends in direction of rotational axis of wheels, where projection partially covers groove in each rotational position of sleeve with respect to body
Inventor: HÄCKER DIETER
IPC: F04C2/14
Filed: 2013-02-19
Abstract: The machine (10) has gear wheels (50) combed with one another and arranged in a housing (20). A bearing body (60) is arranged in the housing and connected with a bearing sleeve (70). The body has a connection groove covered by an inner surface (28) of the housing, where an end of the housing is arranged adjacent to the sleeve. The sleeve has a projection that extends in direction of a rotational axis (51) of the wheels. The projection is formed with breadth such that the projection partially covers the groove in each rotational position of the sleeve with respect to the body.
Patent DE-102013205973-A1 (DE)
Title: Realisieren von Leistungsoptimierung bei Speicheradaptern durch zusammengefasstes Ausführen von Hardware-Operationen
Inventor: GERHARD ADRIAN C
IPC: G06F9/38
Filed: 2013-04-04
Abstract: Es werden ein Verfahren und ein Controller zum Realisieren von Leistungsoptimierung bei Speicheradaptern durch zusammengefasstes Ausführen verketteter Hardware-Operationen sowie eine Entwurfsstruktur bereitgestellt, in der sich die betreffende Controller-Schaltung befindet. Der Controller enthält eine Vielzahl von Hardware-Engines und einen Prozessor. Eine Vielzahl der Befehlsblöcke ist durch Firmware selektiv in einer vordefinierten Kette angeordnet, darunter eine Vielzahl gleichzeitiger Befehlsblöcke. Alle der gleichzeitigen Befehlsblöcke werden in beliebiger Reihenfolge von entsprechenden Hardware-Engines ausgeführt. Anschließend wird der nächste Befehlsblock in der vordefinierten Kette unter Hardware-Steuerung gestartet, ohne dass eine Hardware-Firmware-Verriegelung (HW-FW-Verriegelung) das zusammengefasste Ausführen der gleichzeitigen Befehlsblöcke beeinträchtigt.
Patent DE-102013209573-A1 (DE)
Title: Constant alternating current/direct current conversion unit for e.g. LED illumination device, has transformers that are spaced side by side such that magnetic fields of transformers are interconnected to compensate output current
Inventor: WEI ZEKE
IPC: H02M3/335
Filed: 2013-05-23
Abstract: The current conversion unit (1) has two output channels that have positive output terminals (A1,B1) and negative output terminals (A2,B2). The transformers (11a,11b) are assigned to output channel. The transformers are spaced side by side such that magnetic fields of transformers are interconnected in order to compensate the output current of output channel. A central portion pillar (15) of an E-shaped magnetic core (13) is in direct contact with a central column (16). The primary windings (P1,P2) and secondary windings (S1,S2) of transformer are connected in series. An independent claim is included for a driver.
Patent DE-102013209721-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Kalibrierung einer TOF-Kamera
Inventor: KIRSCH OLIVER
IPC: G01S17/894
Filed: 2013-05-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kalibrierung einer TOF-Kamera (1) in Bezug auf eine beliebig geformte Oberfläche (3) eines Bauteiles, wobei mittels der TOF-Kamera (1) eine Entfernungsinformation der TOF-Kamera (1) zu der Oberfläche (3) oder zumindest zu einem Abschnitt der Oberfläche (3) erfasst wird. Erfindungsgemäß sind eine Oberflächenform der Oberfläche (3) und eine ideale Position der TOF-Kamera (1) in Bezug auf die Oberflächenform gespeichert und es wird eine Abweichung der Ausrichtung der TOF-Kamera (1) in Bezug auf die Oberfläche (3) oder zumindest den Abschnitt der Oberfläche (3) ermittelt.
Patent DE-102013209797-A1 (DE)
Title: Sonnenblende für ein fahrzeug
Inventor: ASAI TAKASHI
IPC: B60J3/02
Filed: 2013-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugsonnenblende (10) mit einem Sonnenblendenkörper (20); einer Tragachse (30); und einem Dämpfer (26), der bei einer Klappbewegung des Sonnenblendenkörpers (20) eine Bremskraft erzeugt. Der Dämpfer (26) weist einen Rotor (270) und ein Rotorgehäuse (260) auf, in dem der Rotor (270) drehbeweglich gelagert ist. Der Rotor (270) weist einen zylindrischen Abschnitt (272) auf, in dem die Tragachse (30) aufgenommen ist und der relativ zur Tragachse (30) drehfest angeordnet ist. Das Rotorgehäuse (272) ist am Sonnenblendenkörper (20) relativ zum Sonnenblendenkörper (20) drehfest angeordnet.
Patent DE-102013210599-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Antrieb von rotierbaren Bürsten zur Reinigung von Rollen oder Walzen in einer Walz- oder Richtanlage
Inventor: LATT ERHARD
IPC: B21B28/04
Filed: 2013-06-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zum Antrieb von rotierbaren Bürsten (20) zur Reinigung von Rollen oder Walzen (30) in einer Walz- oder Richtanlage (10). Dabei umfasst die Vorrichtung Hydromotoren (2) zum Antreiben der rotierbaren Bürsten (20), Hydraulikpumpen (3, 13) zum Antrieb der Hydromotoren (2) sowie Mittel zum Leiten von Hydraulikflüssigkeit von den Hydraulikpumpen (3, 13) zu den Hydromotoren (2) zum Antrieb der Hydromotoren (2). Erfindungsgemäß ist jeder der Hydromotoren (2) gleichzeitig durch jeweils genau eine der Hydraulikpumpen (3, 13) antreibbar und die Vorrichtung umfasst ein Regelungssystem zur Regelung der Drehzahl eines jeden Hydromotors (2). Ferner richtet sich die Erfindung auf eine Walzanlage (10) oder eine Richtanlage, welche die genannte Vorrichtung umfasst. Schließlich richtet sich die Erfindung ebenfalls auf ein entsprechendes Verfahren zum Antrieb von rotierbaren Bürsten (20) zur Reinigung von Rollen oder Walzen (30) in einer Walz- oder Richtanlage (10).
Patent DE-102013211725-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Umformen eines Rohres
Inventor: RUSSERT HUBERTUS
IPC: C03B23/043
Filed: 2013-06-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Vorrichtung zum Umformen eines Rohres (11), insbesondere eines Glasrohres und eines Kapillarröhrchens, in einem Umformabschnitt (66), wobei das Rohr (11) ein oder zwei offene Enden (24, 26) aufweist, umfassend eine Halteeinrichtung (12) zum Halten und Fixieren des Rohres (11) mit einem ersten Fixierabschnitt (14) und einem zweiten Fixierabschnitt (16), ein zwischen dem ersten und dem zweiten Fixierabschnitt (14, 16) angeordnetes Heizrohr (38), welches das Rohr (11) ringförmig umschließt und mit dem das Rohr (11) erwärmbar ist, eine Gasquelle (34) zum Bereitstellen eines Gasstroms, und ein mit der Gasquelle (34) kommunizierendes Anschlussstück (28) zum Einleiten des Gasstroms in das Rohr (11) über eines der offenen Enden (24, 26). Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren und ein Computerproramm zum Umformen des Rohres (11) sowie das Rohr (11) als solches.
Patent DE-102013214026-A1 (DE)
Title: Circlip i.e. retaining ring, for axially holding of shaft with respect to gear box in automatic transmission of motor car, has segments comprising ends that define aperture in order enable arrangement of circlip around element
Inventor: AYAD EZZAT S
IPC: F16B21/18
Filed: 2013-07-17
Abstract: The circlip i.e. retaining ring (10), has six segments arranged around a first curvilinear element or a second curvilinear element, and formed as rectilinear segments (14, 16). Two of the segments comprise mutually independent ends defining an aperture in order enable an arrangement of the circlip around the first or second curvilinear element. A minimum difference in height of the circlip is about 2 % smaller than a rated height difference of the circlip. A maximum difference in height of the circlip is about 2% larger than the rated height difference of the circlip.
Patent DE-102013215501-A1 (DE)
Title: Federrückzugvorrichtung für eine Axialkolbenmaschine in Schrägscheibenbauweise zum elastischen Vorspannen von Gleitschuhen gegen die Schrägscheibe und Axialkolbenmaschine mit einer derartigen Federrückzugvorrichtung
Inventor: SPIELVOGEL CHRISTIAN
IPC: F04B1/20
Filed: 2013-08-07
Abstract: Offenbart ist eine Federrückzugvorrichtung (16) zum elastischen Vorspannen einer Vielzahl von Gleitschuhen (8), die an Kolbenfüßen von in Zylindern (4) einer eine Triebwelle antreibenden Zylindertrommel (2) einer Axialkolbenmaschine axial beweglich gelagerten Arbeitskolben (6) vorgesehen sind, gegen eine Gleitlagerfläche einer schwenkbar gelagerten Schwenkwiege der Axialkolbenmaschine, ist gekennzeichnet durch einen zweiteiligen Aufbau umfassend eine Federplatte (18) und eine zu der Federplatte axial versetzt anordenbare Auflageplatte (54). Die Federplatte (18) umfasst eine zentrale Öffnung (22), einen die Öffnung umringenden Ringbereich (28) und eine Vielzahl von sich aus dem Ringbereich (28) im Wesentlichen radial nach außen erstreckenden Hebeln (30), die in Umfangsrichtung gleichmäßig beabstandet beziehungsweise verteilt angeordnet und in axialer Richtung elastisch biegbar und/oder elastisch verschwenkbar sind, wobei jeweils zwei benachbarte Hebel (30) einen Aufnahmebereich (46) zum Aufnehmen eines taillierten Abschnitts (10) eines Arbeitskolbens (6) oder eines Gleitschuhs (8) begrenzen. Die Auflageplatte (56) hat einen kreisringförmigen Auflagebereich (56), auf dem sich radial äußere Endabschnitte (40) der Hebel (30) abstützen können, wenn die Auflageplatte (54) konzentrisch mit und axial benachbart zu der Federplatte (18) angeordnet ist.
Patent DE-102013218391-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Bewegen von Transportelementen in einer Behälterbehandlungsanlage
Inventor: WAHL MATTHIAS
IPC: B65G43/08
Filed: 2013-09-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zum Anpassen von Verfahrprofilen einer Vielzahl von einzeln steuerbaren Transportelementen zum Transport von Behältern in einer Behälterbehandlungsanlage entlang einer Transportbahn, wobei die Vielzahl der Transportelemente bewegbar an der Transportbahn angeordnet sind, zur Verfügung, welches die Schritte umfasst: Bestimmen eines Behandlungszustandes mindestens eines von einem ersten Transportelement mitgeführten Behälters und/oder Bestimmen eines Betriebszustandes mindestens einer ersten bezüglich einer Position des ersten Transportelements entlang der Transportbahn stromabwärts angeordneten Behälterbehandlungseinheit, wobei das erste Transportelement mittels einer Steuer- und/oder Regeleinheit der Behälterbehandlungsanlage als Teil eines Stroms an Transportelementen bewegt wird, und wobei das Verfahrprofil des ersten Transportelements mittels der Steuer- und/oder Regeleinheit in Abhängigkeit von dem bestimmten Behandlungszustand und/oder von dem bestimmten Betriebszustand angepasst wird..
Patent DE-102013221503-A1 (DE)
Title: Axial dämpfendes Elastomerlager, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
Inventor: SCHARF JÖRG
IPC: F16F13/16
Filed: 2013-10-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein axial dämpfendes Elastomerlager (11), insbesondere für ein Kraftfahrzeug. Das Elastomerlager (11) zeichnet sich durch eine topfförmige Aufnahme (13) zur umschließenden Aufnahme einer elastomeren Tragfeder (15) aus, wobei die topfförmige Aufnahme (13) durch Urformen hergestellt und in einer Entformungsrichtung (39) entformbar ist. Die topfförmige Aufnahme (13) weist eine Umfangswandung (19) mit zumindest einer Ablauföffnung (33) auf. Zur vereinfachten Herstellung des Elastomerlagers (11) wird vorgeschlagen, dass die zumindest eine Ablauföffnung (33) eine sich in der Entformungsrichtung (39) erstreckende Freimachung (43, 45, 65) aufweist.
Patent DE-102013221860-A1 (DE)
Title: Vorgespanntes Planetengetriebe
Inventor: KURTH FRANZ
IPC: F16H57/08
Filed: 2013-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Planetengetriebe (1) mit einem zentralen außenverzahnten Sonnenrad (2) sowie mit zumindest zwei in einer Radialebene um das Sonnenrad (2) angeordneten und in einem Planetenradträger (10) geführten außenverzahnten Planetenrädern (4a–4d). Die Planetenräder (4a–4d) stehen innenseitig mit dem Sonnenrad (2) und außenseitig mit einer Innenverzahnung (6) eines die Planetenräder (4a–4d) umschließenden Hohlrades (7) in einem Zahneingriff. Ein Flankenspiel zwischen den Verzahnungen zumindest eines Planetenrades (4a) und dem Hohlrad (7) oder zwischen dem Planetenrad (4a) und dem Sonnenrad (2) sind so ausgelegt, dass sich zumindest eine leichte Interferenz einstellt. Bei der gegenüberliegenden Verzahnung des Planetenrades (4a) ergibt sich abweichend dazu ein positives Flankenspiel. Zur Darstellung eines lokal elastischen Planetenradträgers (10) weist dieser im Bereich wenigstens eine Aufnahmebohrung (9) für einen Planetenradbolzen (8) des Planetenrades (4a) zumindest lokal eine Aussparung (11a, 11b) auf.
Patent DE-102013222200-A1 (DE)
Title: Elektronisches Bauelement und Verfahren zum Herstellen eines elektronischen Bauelements
Inventor: MüLLER JOHANNES
IPC: H01L33/52
Filed: 2013-10-31
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines elektronischen Bauelements beschrieben. Das Verfahren umfasst ein Aufbringen einer Klebeschicht auf einen Träger; ein Anhärten der auf den Träger aufgebrachten Klebeschicht; und ein Bereitstellen eines Chips, wobei der Chip ein Substrat und eine auf einer ersten Seite des Chips angeordnete Schichtenfolge aufweist. Ferner umfasst das Verfahren ein Auflegen des Chips mit einer Oberseite der Schichtenfolge auf die angehärtete Klebeschicht; ein Einbetten des Chips in einen Formkörper, wobei die Oberseite der Schichtenfolge und eine erste Seite des Formkörpers im Wesentlichen in einer Ebene liegen; ein Trennen des eingebetteten Chips und des Trägers; und ein Aufbringen einer elektrisch leitenden Struktur auf die erste Seite des Formkörpers, wobei der Formkörper eine vertikale elektrische Isolierung zwischen der elektrisch leitenden Struktur und dem Substrat bildet.
Patent DE-102013222702-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Bauelement, optoelektronische Anordnung, Verfahren zum Herstellen eines optischen Elements und Verfahren zum Herstellen eines optoelektronischen Bauelements
Inventor: SCHWARZ THOMAS
IPC: H01L33/58
Filed: 2013-11-08
Abstract: Ein optoelektronisches Bauelement umfasst einen optoelektronischen Halbleiterchip mit einer Strahlungsemissionsfläche. Über der Strahlungsemissionsfläche ist ein optisches Element angeordnet. Das optische Element weist ein Material auf, in das lichtstreuende Partikel eingebettet sind. Eine Konzentration der eingebetteten lichtstreuenden Partikel weist einen Gradienten auf, der mit der Strahlungsemissionsfläche einen von 90° abweichenden Winkel einschließt.
Patent DE-102013224808-A1 (DE)
Title: Peitsche zur Verarbeitung von Tierkörpern geschlachteter Tiere
Inventor: ECKWERTH PETER
IPC: A22B5/08
Filed: 2013-12-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Peitsche (1) zur Verarbeitung von Tierkörpern geschlachteter Tiere mit einem Kopplungselement (11) zur Befestigung an einer Halterung einer Schlachtvorrichtung und einem Peitschenelement (10), welches sich von dem Kopplungselement (11) aus erstreckt. Die Peitsche (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass das Peitschenelement (10) ein erstes Verbindungselement (13) aufweist und dass das Kopplungselement (11) ein zweites Verbindungselement (14) aufweist, wobei das erste Verbindungselement (13) und das zweite Verbindungselement (14) formschlüssig und/oder kraftschlüssig miteinander verbunden werden können.
Patent DE-102013226820-A1 (DE)
Title: Befeuchtung einer Brennstoffzelle
Inventor: DEIBLER MICHAEL
IPC: H01M8/04
Filed: 2013-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Brennstoffzellensystem (1), umfassend zumindest eine Brennstoffzelle (2), die einen Kathodenraum (4) und einen von dem Kathodenraum (4) durch eine Membran (17) getrennten Anodenraum (3) aufweist, weiterhin umfassend:  – eine Anodengasquelle (9),  – eine mit der Anodengasquelle (9) und dem Anodenraum (3) verbundene Gaszuführung (8)  – eine mit dem Anodenraum (3) verbundene Abluftleitung (11),  – eine Kathodengasquelle (5),  – eine mit der Kathodengasquelle (5) und dem Kathodenraum (4) verbundene Gaszuführung (6)  – eine mit dem Kathodenraum (4) verbundene Abluftleitung (7),  wobei die Abluftleitung (11) und die Abluftleitung (7) fluidtechnisch verbunden sind.  Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass zur Befeuchtung der Membran (17) über eine zusätzliche Gaszuführung (14), die die Anodengasquelle (9) mit dem Kathodenraum (4) fluidtechnisch verbindet, in den Kathodenraum (4) und/oder die Gaszuführung (6), die die Kathodengasquelle (5) mit dem Kathodenraum (4) verbindet, Anodengas einleitbar ist.
Patent DE-102014007410-A1 (DE)
Title: Probenbehälter mit Versiegelungsfunktion
Inventor: BERNER ALEXANDER
IPC: B01L3/00
Filed: 2014-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Laborgefäß zur Aufbewahrung und Behandlung einer Gewebeprobe (38), mit einer verschließbaren Öffnung, umfassend ein Rohrstück (18), das durch die Öffnung in das Laborgefäß einsteckbar ist, wobei es in der eingesteckten Stellung auf seinem äußeren Umfang gegen das Laborgefäß (36) abdichtet und diesem gegenüber klemmend verschiebbar ist, mit einem in dem Laborgefäß gelagerten Stößel (40), auf den das Rohrstück (18) mit seinem inneren Umfang abdichtend aufsteckbar ist.
Patent DE-102014007463-A1 (DE)
Title: Kabeldurchführung
Inventor: EICHLOHN HARALD
IPC: H02G3/06
Filed: 2014-05-19
Abstract: Bei einer Kabelverschraubung, bestehend aus einem Stutzen, zum Einsetzen und Befestigen an einem Gehäuse über ein Dichtungselement. Zur abdichtenden Aufnahme eines einsetzbaren Kabels ist vorgesehen, dass ein Knebelelement über ein Außengewinde in den Stutzen mit einem Innengewinde einsetzbar ist und durch eine koaxiale Druckplatte zur Einwirkung auf das Dichtungselement fortgesetzt ist. Hierbei ist die Druckplatte über eine Rastung durch einen radialen Vorsprung, der in eine Nut des Knebelementes zur drehbaren Zuordnung eingreift, verbunden. Es wird dabei eine großflächige Pressfläche zwischen der aufliegenden Bodenseite des Knebelementes und der korrespondierenden Fläche der Druckplatte gebildet, um einen Druck über eine nicht mitdrehende Druckplatte zum Wirkungseingriff auf das eingesetzte Kabel über das Dichtungselement auszuüben.