baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011057629-A3 (WO)
Title: Ensemble pour commander un actionneur dans un véhicule à moteur
Inventor: WEBER FRANZ-JOSEF
IPC: B60R25/02
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne un ensemble pour commander un actionneur qui est mobile entre une première position finale et une deuxième position finale, comprenant un moteur à courant continu et un organe de transmission pour déplacer l'actionneur. Un capteur de position finale détecte si l'actionneur se trouve dans une deuxième position finale et un circuit de commande est pourvu d'un circuit de commande à largeur d'impulsion modulée destiné au moteur est commandé par une durée prédéfinie pour amener l'actionneur de la deuxième à la première position finale. L'ensemble présente un capteur de température qui émet un signal de sortie de détecteur au circuit de commande et le circuit de commande prédétermine la durée de commande qui dépend de la température détectée.
Patent WO-2016131436-A3 (WO)
Title: Dispositif pour le filtrage d'air vicié
Inventor: LEERS FRANZ
IPC: B01D46/00
Filed: 2016-02-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de filtrage d'air vicié qui présente un boîtier doté d'une zone d'amenée pour l'air vicié, d'une zone d'évacuation pour l'air purifié, séparée de la zone d'amenée, d'au moins une ouverture accessible de l'extérieur et d'au moins un dispositif de maintien pour au moins deux ensembles filtres. Chaque ensemble filtre présente au moins un filtre. Le dispositif de maintien peut se mouvoir entre une première position de fonctionnement et une seconde position de fonctionnement et inversement, l'air vicié, dans la première position de fonctionnement du dispositif de maintien, traversant les filtres des au moins deux ensembles filtres, et dans la seconde position de fonctionnement du dispositif de maintien, traversant l'au moins un filtre de l'au moins un ensemble filtre, alors que dans le même temps, l'au moins un filtre, chargé d'impuretés retirées par filtrage, de l'au moins un autre ensemble filtre, peut être retiré à travers l'au moins une ouverture pratiquée dans le boîtier et accessible de l'extérieur, et peut être remplacé par au moins un filtre non chargé en impuretés de filtrage.
Patent WO-2012016568-A3 (WO)
Title: Discharge apparatus for a wind turbine
Inventor: LYNGBY CLAUS GROEN
IPC: F03D11/00
Filed: 2011-08-01
Abstract: A discharge apparatus for a wind turbine enables electric charge to be discharged between a first and a second part of the wind turbine rotatable relative to each other. It has a charge transfer unit electrically connected to the first part, and an electrically conductive slideway electrically connected to the second part. The charge transfer unit has a sliding member made of an electrically insulating material and maintains mechanical contact to the slideway; and a spark-gap electrode electrically connected to the first part and arranged to move in unison with the sliding member over the slideway. The spark- gap electrode and slideway thereby form a spark gap with a spark-gap width controlled. Discharging is enabled by sparks bridging the spark gap, whereas the first and second parts are electrically isolated from each other in the absence of a spark.
Patent WO-2005063785-A3 (WO)
Title: Composes aromatiques a substitution glucopyranosyloxy, medicaments contenant ces composes, leur utilisation et procede pour leur production
Inventor: HIMMELSBACH FRANK
IPC: A61P7/12
Filed: 2004-12-16
Abstract: L'invention concerne des composés aromatiques à substitution glucopyranosyloxy de formule générale (I), dont les restes R1 à R6 ainsi que R7a, R7b et R7c sont définis dans la revendication 1. L'invention concerne également les tautomères de ces composés, leurs stéréo-isomères, leurs mélanges et leurs sels, notamment leurs sels physiologiquement compatibles comprenant des acides inorganiques ou organiques et présentant des propriétés pharmacologiques intéressantes, notamment un effet inhibiteur sur le cotransporteur de glucose sodium-dépendant SGLT2. L'invention concerne en outre l'utilisation de ces composés pour traiter des maladies, notamment des  maladies métaboliques comme le diabète, ainsi que la production de ces composés.
Patent WO-2004100979-A3 (WO)
Inventor: SAMARITANI FABRIZIO
IPC: A61K47/10
Filed: 2004-05-12
Abstract: A container comprising a closure means coated by an inert fluorinated material and containing a liquid pharmaceutical composition. In particular, the container comprises a closure means coated by TEFLON and contains a HSA-free Interferon-β formulation having the following composition: 30 to 100 µg/ml of interferon-β, an isotonicity agent, 0.1 to 2 mg/ml of Poloxamer 188, at least 0.12 mg/ml of L-Methionine and a buffer solution capable of maintaining the pH of the liquid formulation at a value between 3.0 and 4.0.
Patent WO-2006061257-A3 (WO)
Inventor: BEGON CEDRIC
IPC: G03H1/08
Filed: 2005-12-06
Abstract: A method for printing a binary hologram on a manufactured product comprises the provision of a stamp with a pattern corresponding to the hologram (30). The product is initially coated with a metal layer. The stamp is inked with a masking solution (40) and pressed against the manufactured product (50). Then, the hologram print is obtained by selective etching of parts of the metal layer which are not masked (60). The method is adapted for printing holograms on optical lenses.
Patent WO-2005072967-A3 (WO)
Title: Procedes pour compenser un allongement transversal et/ou un allongement longitudinal d'une matiere d'impression et machine a imprimer comportant plusieurs groupes d'impression produisant une image imprimee sur une matiere d'impression
Inventor: ECKERT GUENTHER OSKAR
IPC: B41F13/16
Filed: 2005-01-21
Abstract: L'invention concerne des procédés pour compenser un allongement transversal et/ou un allongement longitudinal d'une matière d'impression. Selon ces procédés, la matière d'impression traverse des groupes d'impression successifs d'une machine imprimée; une partie de l'allongement transversal est compensée après passage de la matière d'impression à travers un groupe d'impression et avant son entrée dans un groupe d'impression situé en aval, au moyen d'un régulateur d'image, ou une partie de l'allongement transversal est compensée par déplacement d'au moins une forme d'impression placée sur le groupe d'impression situé en aval, par rapport à un repère sur la matière d'impression, ce déplacement s'effectuant transversalement au flux de production de la matière d'impression; une partie de l'allongement transversal et/ou de l'allongement longitudinal de la matière d'impression, connue au moment de la formation d'image sur au moins une forme d'impression à placer sur le groupe d'impression situé en aval, est compensée par la création et/ou le positionnement d'une zone d'image à imprimer sur la forme d'impression.
Patent WO-2006119929-A3 (WO)
Title: Dispositif pour separer un boudin d'argile plastique au moyen d'un dispositif d'entaille agissant sur tous les cotes
Inventor: KOCH RAINER
IPC: B28B11/08
Filed: 2006-05-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour séparer un boudin d'argile (2) plastique mobile le long d'un couloir de transport (3) en briquettes (2a), au moyen d'au moins un dispositif d'entaille (1) pour entailler le boudin d'argile (2) et d'un dispositif de coupe pour couper le boudin d'argile (2) dans les entailles, le dispositif d'entaille (1) comportant des bords d'entaille (4) disposés sur tous les côtés du couloir de transport (3). L'invention vise à améliorer le dispositif d'entaille (1). A cet effet, tous les bords d'entaille (4) sont logés indépendamment les uns des autres et ils peuvent être déplacés simultanément d'une position de libération en un position d'entaille décalée vers l'axe médian (3a) du couloir de transport (3) et vice versa.
Patent WO-2006074989-A3 (WO)
Title: Capteur a effet hall et procede de fonctionnement associe
Inventor: POPOVIC RADIVOJE
IPC: G01R33/07
Filed: 2006-01-10
Abstract: La présente invention se rapporte à un capteur à effet Hall, qui comprend un élément à effet Hall (1, 30, 31, 60) et un amplificateur (2, 32, 33). L'élément à effet Hall est placé à l'intérieur de l'amplificateur, de façon que le courant traversant ledit élément à effet Hall traverse également les transistors d'un étage amplificateur de l'amplificateur. Le courant traversant l'élément à effet Hall traverse par exemple les transistors d'un étage amplificateur de l'amplificateur, ce qui permet de réduire la consommation de courant du capteur à effet Hall à un niveau égal à celui du courant de consommation de l'amplificateur lui-même. Le capteur à effet Hall selon l'invention fonctionne de préférence selon un procédé de courant tournant modifié qui préserve autant que possible la corrélation du bruit. Le courant traversant l'élément à effet Hall est de préférence pulsé. Ce mode de fonctionnement est utile pour des applications utilisant une batterie comme source d'alimentation. Le rapport signal sur bruit lié à la consommation d'énergie augmente. Le fonctionnement pulsé signifie que le courant traversant l'élément à effet Hall est mis sous tension et hors tension avec une fréquence prédéterminée.
Patent WO-2006095026-A3 (WO)
Title: New soft gelatin capsules
Inventor: ZOPPETTI GIORGIO
IPC: A61K47/40
Filed: 2006-03-13
Abstract: The present invention relates to soft gelatin capsules characterized in that the shell includes a cyclodextrin and in that the filling material contains a liposoluble drug capable of forming a complex with said cyclodextrin for improving the solubility of the active ingredient upon disintegration of the soft gelatin capsule.
Patent WO-2006100303-A3 (WO)
Title: Unite d'eclairage et procede destine a obtenir une unite d'eclairage
Inventor: GRAVELLI LUIGINO
IPC: B01J21/06
Filed: 2006-03-23
Abstract: L'invention concerne une unité d'éclairage (1, 100) comprenant des sources d'éclairage (3, 4, 30, 40) destinées à émettre un rayonnement au moins dans le champ visible, ainsi qu'une unité de traitement d'air (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 141, 15; 50, 70, 80, 90, 91, 120, 150) destinée à épurer l'air dans un environnement dans lequel l'unité d'éclairage (1) est utilisée, ladite unité d'éclairage se caractérisant en ce qu'elle comprend une unité de circulation d'air (2A, 2B, 7; 20A, 20B, 70) destinée à générer une circulation d'air dans l'unité d'éclairage. L'invention concerne également un procédé destiné à créer une unité d'éclairage (1, 100) et consistant à doter cette unité d'éclairage de sources d'éclairage (3, 4, 30, 40) destinées à émettre un rayonnement au moins dans le champ visible, à associer à cette unité d'éclairage (1, 100) une unité de traitement d'air (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 141, 15; 50, 70, 80, 90, 91, 120, 150) destinée à épurer l'air dans un environnement dans lequel ladite unité d'éclairage (1, 100) est utilisée, puis à installer une unité de circulation d'air (2A, 2B, 7, 20A, 20B) destinée à générer une circulation d'air dans l'unité d'éclairage (1, 100).
Patent WO-2007118882-A3 (WO)
Title: Appareil électroménager
Inventor: ARABACI FERIDUN
IPC: A47L15/42
Filed: 2007-04-17
Abstract: L'invention concerne un appareil électroménager (5) qui comprend un moteur électrique (6) alimenté par une alimentation électrique (7), une installation comprenant un cordon (8) qui relie l'alimentation électrique (7) au moteur (6), et un élément borne (3) sur lequel sont formés les raccordements du cordon, qui sont placés sur une plaque de base (2) comportant un plan de support (2.7) et au moins une plaque barrière (1) s'étendant en angle afin de former un blindage qui protège l'élément borne (3) contre l'équipement de lavage, depuis le bord de la plaque de base (2) qui fait face à l'équipement de lavage jusqu'à l'élément borne (3).
Patent WO-2009033754-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un peptide comme agent thérapeutique
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61P31/00
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un composé peptidique Ala-lle-Phe-lle-Phe-lle-Arg-Trp-Leu-Leu-Lys-Leu-Gly-His-His-Gly-Arg-Ala-Pro-Pro-OH comme agent thérapeutique pour la prophylaxie et/ou le traitement du cancer, de maladies auto-immunes, de maladies fibreuses, de maladies inflammatoires, de maladies neurodégénératives, de maladies infectieuses, de maladies pulmonaires, de maladies cardiaques et vasculaires et de maladies métaboliques. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques, de préférence sous forme de lyophilisat ou de solution tampon liquide ou de formulation de lait maternel artificiel ou de substitut du lait maternel contenant le peptide Ala-lle-Phe-lle-Phe-lle-Arg-Trp-Leu-Leu-Lys-Leu-Gly-His-His-Gly-Arg-Ala-Pro-Pro-OH éventuellement avec au moins un véhicule, un cryoprotecteur, un lyoprotecteur, un excipient et/ou un diluant pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2008110515-A3 (WO)
Title: Protéine de céréale partiellement hydrolysée
Inventor: DE SADELEER JOS WILLY GHISLAIN
IPC: A23J3/34
Filed: 2008-03-07
Abstract: La présente invention concerne une composition qui comprend une protéine de céréale partiellement hydrolysée. La protéine de céréale partiellement hydrolysée se caractérise en ce que 20 à 80 % en poids présente un poids moléculaire supérieur ou égal à 25 kDa, au maximum 8% en poids présente un poids moléculaire inférieur ou égal à 1,4 kDa et en ce que son indice de solubilité d'azote est supérieur ou égal à 90% à un pH compris entre 1 et 10. La protéine de céréale préférée provient du blé. Cette invention porte également sur un procédé de production de la composition qui consiste à utiliser une suspension ayant un degré d'hydrolyse compris entre 3 et 8, à déterminer le pH, à ajuster le pH de la suspension et à séparer la partie aqueuse-soluble de la suspension. Les compositions selon l'invention peuvent être utilisées en tant que substituts des protéines de lait et en tant que constituants dans des additifs nutritionnels, des boissons pour sportifs ou des produits alimentaires y compris des boissons.
Patent WO-2010025804-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif servant à fabriquer un induit
Inventor: KNOOP ANDREAS
IPC: H02K7/00
Filed: 2009-08-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à fabriquer un induit pour un moteur électrique par agrandissement hydraulique de la gaine (5) du moteur électrique au moyen d'un appareil hydraulique (1, 2), suivi par l'introduction de l'aimant (6) dans la gaine. Après réduction de la pression à l'intérieur de la gaine (5), le rayon intérieur de la gaine (5) diminue et l'aimant (6) est fixé dans l'induit.
Patent WO-2009095486-A3 (WO)
Title: Boîtier à semi-conducteurs
Inventor: LIMAYE PARESH
IPC: H01L23/498
Filed: 2009-01-30
Abstract: La présente invention concerne un boîtier à semi-conducteurs qui comprend une armature de base et un substrat de câblage monté sur l'armature de base. L'armature de base comprend deux éléments en un matériau ayant respectivement des premier et second coefficients de dilatation thermique et étant connectés l'un à l'autre par l'intermédiaire de structures de connexion résilientes. Le substrat de câblage comprend des pistes de câblage électrique assurant la connexion électrique entre les premier et second plots de connexion ménagés de façon à être connectés électriquement aux plots de connexion respectivement sur une puce et une carte à circuits imprimés. Les pistes de câblage électrique comportent des parties flexibles ménagées de façon à se détendre et se contracter avec les structures de connexion résilientes.
Patent WO-2009127471-A3 (WO)
Inventor: HEISE ANDREAS
IPC: H02P6/08
Filed: 2009-03-09
Abstract: L’invention concerne un groupe à motopompe comprenant un circuit de commande électronique pour la commande régulée d’un moteur de pompe électrique qui entraîne la pompe. Selon l’invention, le moteur est un moteur électrique sans balais et il existe un circuit de commande de moteur électrique à courant continu sans balais qui commande le moteur électrique sans balais et il existe un permutateur d’enroulement qui permet une adaptation en fonction du besoin du couple du moteur et de la vitesse de rotation nominale.
Patent WO-2009118350-A3 (WO)
Title: Dispositif pour surveiller l'effet de freinage
Inventor: WULF ECKARD
IPC: B60T8/52
Filed: 2009-03-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) servant à surveiller l'effet de freinage, ce dispositif (1) comprenant une structure porteuse (2), un châssis (3), au moins une unité de freinage (4) fixée sur la structure porteuse (2) et transmettant une force de freinage à une surface de friction (5) d'un élément en rotation (6) du châssis (3), ainsi qu'au moins un capteur de sollicitation (7a, 7b, 7c, 7d, 7e). Pour améliorer la surveillance de l'effet de freinage, on place sur l'unité de freinage (4) ou sur la structure porteuse (2) au moins un capteur de sollicitation (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) qui peut mesurer une force de friction entre l'unité de freinage (4) et la surface de friction (5) ou une force qui en résulte. L'invention concerne également un véhicule comprenant un tel dispositif (1), ainsi qu'un procédé correspondant pour la surveillance de l'effet de freinage pour un véhicule.
Patent WO-2010003874-A3 (WO)
Title: Procédé de production de condensateurs électrolytiques
Inventor: MERKER UDO
IPC: H01G9/028
Filed: 2009-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de condensateurs électrolytiques à faible résistance série équivalente, les condensateurs électrolytiques fabriqués selon ce procédé, ainsi que l'utilisation desdits condensateurs électrolytiques.
Patent WO-2010046291-A3 (WO)
Title: Utilisation d'acides hydroxycinnamiques et de leurs dérivés et/ou d'extraits végétaux pour traiter des odeurs corporelles
Inventor: EGERT MARKUS
IPC: A61Q17/00
Filed: 2009-10-14
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'acides hydroxycinnamiques et/ou de leurs dérivés et d'extraits végétaux sélectionnés dans le groupe comprenant l'extrait de reine des prés, l'extrait de millepertuis et des extraits contenant des acides hydroxycinnamiques et/ou leurs dérivés, en vue d'inhiber des enzymes, en particulier la cystathionine-bétâ-lyase, et/ou d'empêcher ou de traiter des odeurs corporelles, notamment dans les zones axillaires. L'invention porte également sur des préparations cosmétiques et pharmaceutiques, notamment des déodorants et des antitranspirants contenant ces agents actifs.
Patent WO-2010046419-A3 (WO)
Title: Utilisation d'inhibiteurs d'acétolactate synthase sur des plantes cultivées
Inventor: GEWEHR MARKUS
IPC: A01N43/54
Filed: 2009-10-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de lutte contre les nuisibles ou d'amélioration de la santé des plantes pour des plantes cultivées. Ce procédé comprend l'application d'un inhibiteur d'acétolactate synthase sur les plantes cultivées avec au moins une modification, des parties desdites plantes, des matériaux de propagation de plante, ou au niveau de leur locus de croissance.
Patent WO-2010055049-A3 (WO)
Title: Séparateur gaz-solides
Inventor: BROSTEN DAVID JON
IPC: C10G11/18
Filed: 2009-11-11
Abstract: L'invention concerne un séparateur gaz-solides pour un procédé de craquage catalytique. Le séparateur selon l'invention comprend un boîtier, une conduite de sortie de gaz à une extrémité du boîtier, une ouverture de sortie de solides et un stabilisateur de vortex à l'extrémité opposée dudit boîtier, et une ouverture d'entrée pour l'introduction d'un mélange gaz-solides. Selon l'invention, l'ouverture d'entrée est conçue de manière à imprimer un tourbillon au mélange gaz-solides, et le stabilisateur de vortex comprend une conduite pour l'introduction d'un fluide de refroidissement dans le boîtier. L'invention concerne également un procédé de craquage catalytique dans le cadre duquel le séparateur est utilisé.
Patent WO-2010069993-A3 (WO)
Inventor: LUNDGREN GOERAN
IPC: B27N3/04
Filed: 2009-12-16
Abstract: The present invention relates to a fiber product based on lignocelluloses, said fiber product having a thickness of 1 to 3 mm. The fiber product has a homogenous density profile across the thickness of the board and that the fibers dominantly have a relationship of length:thickness of at least 20:1. A manufacturing method and a roll thereof is also disclosed.
Patent WO-2011044963-A3 (WO)
Title: Stromabnehmer
Inventor: HENGSTERMANN THOMAS
IPC: B60L5/19
Filed: 2010-05-10
Abstract: Stromabnehmer für ein Schienenfahrzeug zur Kontaktierung mit einem Fahrdraht einer Oberleitung, umfassend eine in ihrer Breite veränderliche Stromabnehmerwippe (2) mit wenigstens einer Schleifleiste (3) und einer Bügelanordnung (4, 4a, 4b, 4c), umfassend einen Bügel (5) mit Auflaufhörnern (6, 7) an seinen Enden, wobei die Auflaufhörner (6, 7) mittels einer Stelleinrichtung (9, 14) in entgegengesetzte Richtungen und quer zur Fahrtrichtung verschiebbar sind, wobei die Stelleinrichtung (9, 14) von wenigstens einer als Differenzialkolben ausgeführten, doppelt wirkenden Kolben-Zylinder-Einheit (10, 10a, 11, 11a) oder einer elektromechanischen oder fluidbetriebenen Antriebseinheit gebildet ist.
Patent WO-2010136593-A3 (WO)
Title: Procédés et appareils pour une séparation d'avant-plan, à l'extrémité supérieure de la tête, et d'arrière-plan
Inventor: CAPATA ADRIAN
IPC: H04N5/235
Filed: 2010-05-28
Abstract: Selon l'invention, on distingue automatiquement les régions d'avant-plan des régions d'arrière-plan d'une image numérique. On identifie les objets d'avant-plan dans une carte d'image binaire qui fait la distinction entre des pixels d'avant-plan et des pixels d'arrière-plan. A partir des objets d'avant-plan, on identifie un objet d'avant-plan principal. Dans l'objet d'avant-plan principal identifié, on localise une région de tête de l'objet d'avant-plan primaire. Dans la région de tête, on identifie des configurations de pixels d'avant-plan et de pixels d'arrière-plan qui sont indicatives d'une région de couronne de tête. Dans la région de couronne de tête, on convertit les pixels identifiés en tant que pixels d'arrière-plan et présentant en fait des parties de l'objet d'avant-plan principal en pixels d'avant-plan, améliorant ainsi la précision de la carte d'image binaire.
Patent WO-2011033134-A3 (WO)
Title: Retenue cros (routage controlatéral de signaux)
Inventor: FRANK OLIVER
IPC: H04R25/00
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention concerne un moyen de fixation destiné à agencer et à fixer un élément comme une prothèse auditive ou un élément associé à une prothèse auditive (7) sur l'oreille ou derrière l'oreille. Ce moyen de fixation est caractérisé en ce qu'un élément de type arc (21) fixé sur l'élément (7) comporte un élément de type extrémité de fixation (25) prévu pour être placé dans la conque.
Patent WO-2011120729-A3 (WO)
Title: Kontrolleinrichtung für eine windkraftanlage
Inventor: BERTOLOTTI FABIO
IPC: F03D7/04
Filed: 2011-02-09
Abstract: Kontrolleinrichtung für eine Windkraftanlage mit einem elektrischen System (19) und einem mehrere Rotorblätter (9, 10, 11) umfassenden Rotor (5), der durch Wind (7) angetrieben wird und eine mechanische Rotorleistung (T) an das elektrische System (19) abgibt, welches diese zumindest zum Teil in eine elektrische Leistung (P) umsetzt, mit - einem wenigstens einem der Rotorblätter zugeordneten Blattsensormittel (41), welches wenigstens eine von zumindest einer Kenngröße eines den Wind (7) am Ort des Rotors (5) beschreibenden Windfelds abhängige physikalische Eigenschaft des wenigstens einen Rotorblatts misst und zumindest ein diese wenigstens eine Eigenschaft charakterisierendes Blattsensorsignal (23) bereitstellt, und - einer Estimations-Einheit (21), die unter Verwendung des zumindest einen Blattsensorsignals (23) einen Schätzwert ( P E ) für die elektrische Leistung bestimmt.