baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006111146-A3 (WO)
Title: Unite d'articulation de roulement de roue
Inventor: LANGER ROLAND
IPC: B60B27/00
Filed: 2006-04-20
Abstract: Unité (1) d'articulation de roulement de roue qui comporte au moins une bague interne (4) reposant sur un moyeu (5) de l'unité (1) d'articulation de roulement de roue. La bague interne (4) est retenue de manière axiale sur le moyeu (5) par une bride (6) façonnée à partie du moyeu (5) et ladite bride (6) comporte une denture (7) se trouvant engrenée avec une denture complémentaire correspondante (8) située sur une partie structurale (9) d'articulation. La denture (7) et la denture complémentaire (8) sont serrées l'une contre l'autre à l'aide d'au moins un élément de vissage (17) reposant sur le moyeu (5) et s'engrenant avec un filet (12) situé sur la partie structurale (9) d'articulation.
Patent WO-2006128439-A3 (WO)
Title: Procede de production d'un dispositif de fermeture pour une ouverture de vehicule
Inventor: ERBECK GERIT
IPC: B29C70/78
Filed: 2006-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire un système servant à fermer une ouverture d'un véhicule. Selon l'invention, une cavité étanche est formée entre une vitre (10) et un élément de protection contre les éclats (12), et une masse de remplissage transparente (14) est introduite dans cette cavité étanche, pour relier l'élément de protection contre les éclats avec la vitre, par durcissement de la masse de remplissage, et pour relier l'élément de protection contre les éclats et la vitre avec la carrosserie du véhicule ou un élément de maintien pouvant être relié avec la carrosserie du véhicule.
Patent WO-2009052778-A3 (WO)
Title: Appareil de commande et procédé d'identification d'ensembles combinés composés d'un dispositif de réception et d'un module associé
Inventor: PFALZGRAF MANFRED
IPC: B60R16/023
Filed: 2008-09-30
Abstract: L'invention concerne un appareil de commande (90, 90', 90'') permettant l'identification d'un ensemble combiné composé d'un dispositif de réception (10) et d'au moins un module associé (14, 14'), destiné à être placé dans un véhicule à moteur (12), ledit dispositif de réception (10) présentant des installations (18, 20, 22, 24), destinées à l'alimentation en fluides et/ou à l'évacuation de fluides et/ou à l'alimentation en énergie électrique, ainsi qu'une interface (26) permettant le raccordement dudit au moins un module (14, 14'). Selon l'invention, l'appareil de commande (90, 90', 90'') est approprié pour interpréter des informations associées au dispositif de réception (10) et/ou audit au moins un module (14, 14'). L'invention concerne également un système et un procédé d'identification d'un ensemble combiné composé d'un dispositif de réception (10) et d'au moins un module associé (14, 14'), destiné à être placé dans un véhicule à moteur (12).
Patent WO-2012126457-A3 (WO)
Inventor: GRAUTE LUDGER
IPC: E05B65/20
Filed: 2012-03-13
Abstract: The invention relates to a lock comprising a lock housing (2, 3, 4), a lock plate (9), a locking mechanism applied to the bottom surface of the lock plate (9), and an actuating device for opening the locking mechanism. An actuating lever of the actuating device is at least partially covered by a pivotable cap (5) of the lock housing (2, 3, 4). The invention also relates to a method for producing the cap together with a lock housing part by injection moulding.
Patent WO-2005116678-A3 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de determiner des informations relatives a un projectile tel qu'une balle de golf
Inventor: TUXEN FREDRIK
IPC: G01S13/44
Filed: 2005-05-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé et appareil permettant de déterminer des informations relatives à un projectile tel qu'une balle de sport, par exemple une balle de golf. Cet appareil et ce procédé permettent d'obtenir de meilleures estimations du point d'atterrissage par exemple du projectile ou de sa position en général, en ce sens qu'un signal causé par des réflexions de trajets multiples par exemple du rayonnement est identifié et peut être éliminé de façon à générer le vrai signal utilisé pour la détermination du point d'atterrissage. Ce signal d'oscillation peut être utilisé pour quantifier une erreur de détermination du point d'atterrissage ou peut-être utilisé pour fournir des informations relatives à l'environnement de ce projectile pendant son vol.
Patent WO-2007101442-A3 (WO)
Title: Materiau composite ameliore, en particulier materiau d'obturation dentaire
Inventor: VAN LELIEVELD ALEXANDER
IPC: A61L27/44
Filed: 2007-03-07
Abstract: La présente invention concerne un matériau composite comprenant une ou plusieurs charges et une base de résine polymérisable, ladite ou lesdites charges comprenant au moins un ingrédient de charge, ledit ou lesdits ingrédients étant présents dans une première phase métastable et pouvant subir une transformation martensitique en une seconde phase, le rapport volumique entre ladite seconde phase stable et ladite première phase métastable dudit ou desdits ingrédients étant d'au moins 1,005. Ladite ou lesdites charges comprennent une fraction de nanocharges ayant un indice de réfraction d'au moins 1,8 et le rapport entre (i) l'indice de réfraction de la combinaison de la base de résine polymérisable et des nanocharges et (ii) la fraction de la ou des charges n'étant pas lesdites nanocharges se trouve dans la plage de 1/0,9 à 1/1,1.
Patent WO-2005029810-A3 (WO)
Title: Systeme d'interface homme-machine pour commander et observer une installation technique, comprenant un dispositif mobile de commande et d'observation, et transmission de donnees securisee
Inventor: RIEGER GOTTFRIED
IPC: G05B19/418
Filed: 2004-07-28
Abstract: La présente invention concerne un système d'interface homme-machine (human machine interface / HMI) comprenant au moins un dispositif mobile de commande et d'observation (MP) destiné(s) aux composants d'automatisation (S) d'une installation technique (M), ledit système présentant une trajectoire hertzienne (FS) permettant la transmission de données sans fil (MPF;FAF) entre le dispositif mobile de commande et d'observation et les composants d'automatisation. Un premier pare-feu (MPW)  est utilisé pour sécuriser la transmission de données (FAF) des composants d'automatisation (S) au dispositif mobile de commande et d'observation (MP), et un second pare-feu (FAW) est utilisé pour sécuriser la transmission de données du dispositif mobile de commande et d'observation (MP) aux composants d'automatisation (S). L'invention présente l'avantage que l'utilisation de deux pare-feux (MPW,FAW) agissant de préférence de manière analogue, permet également de sécuriser le trafic de données bidirectionnel sur une trajectoire hertzienne entre le dispositif mobile de commande et d'observation (MP) et les autres composants nécessaires à l'automatisation d'une installation technique.
Patent WO-2005038121-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour acheminer des pieces de linge jusqu'a un dispositif de traitement de pieces de linge
Inventor: HEINZ ENGELBERT
IPC: D06F67/04
Filed: 2004-10-09
Abstract: L'invention concerne des pièces de linge (10) qui sont acheminées par exemple jusqu'à une mangle, étalées et centrées au milieu par un convoyeur d'alimentation (12). Les pièces de linge (10) parviennent jusqu'à un dispositif écarteur (17) par l'intermédiaire d'un convoyeur d'amenée (11), ledit écarteur transférant les pièces de linge au dispositif d'alimentation (12). Les dispositifs connus (dispositifs d'alimentation) ne sont pas en mesure d'acheminer les pièces de linge (10) jusqu'à la mangle, de sorte à atteindre le plein rendement de mangles, notamment à haut rendement, et simultanément, les mangles sont en mesure de traiter les pièces de linge (10) avec la haute qualité requise. Il est prévu, selon l'invention, de munir le convoyeur d'amenée (11) d'une surface de transport triangulaire et de le concevoir de manière qu'il se compose de deux convoyeurs superposés, entre lesquels chaque pièce de linge (10) peut être étalée, ce qui permet de transférer la pièce de linge (10) au dispositif écarteur (17), à l'état d'ores et déjà étalé.
Patent WO-2005080475-A3 (WO)
Title: Utilisation de particules a noyau et enveloppe
Inventor: WINKLER HOLGER
IPC: C01G23/053
Filed: 2005-02-07
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de particules à noyau et enveloppe, dont l'enveloppe forme une matrice et dont le noyau est sensiblement compact, consiste essentiellement en un matériau inorganique et présente une répartition dimensionnelle monodispersée et est relié à l'enveloppe par l'intermédiaire d'une couche intermédiaire, pour produire des corps moulés présentant des cavités homogènes, disposées de manière régulière et des particules, dans lesdites cavités. L'invention concerne un procédé permettant de produire des corps moulés à cavités homogènes, disposées de manière régulière, ainsi que les corps moulés correspondants.
Patent WO-2005067927-A3 (WO)
Title: The use of quaternary pyridinium salts as vasoprotective agents
Inventor: GEBICKI JERZY
IPC: A23L33/00
Filed: 2005-01-07
Abstract: The invention relates to the use of quaternary pyridinium salts of for­mula (1), wherein wherein R is NH2, CH3, or N(H)CH2OH group, and X is pharmaceutically acceptable counterion, for the preparation of vasopro­tective agent for the treatment or prevention of conditions or diseases associated with dysfunction of vascular endothelium, oxidative stress, and/or insufficient production of endothelial prostacyclin PGI2, in par­ticular but not exclusively if the above coincides with hypercholes terolemia, hypertriglyceridemia or low HDL level.
Patent WO-2007017219-A3 (WO)
Title: Forme pharmaceutique a liberation prolongee d'ingredients actifs independants du ph pour des ingredients actifs dont la forte solubilite depend du ph
Inventor: GUTHMANN CLAUDIA
IPC: A61K9/50
Filed: 2006-08-02
Abstract: L'invention porte sur une formulation pharmaceutique solide destinée à être utilisée dans la libération prolongée d'ingrédients actifs indépendants du pH, cette formulation comprenant au moins une couche d'un ou plusieurs polymères insolubles dans l'eau, au moins une couche d'un ou plusieurs polymères solubles dans l'eau en fonction du pH et un noyau contenant des ingrédients actifs, cette formulation ayant une forte solubilité dans l'eau en fonction du pH et comprenant au moins un agent actif d'un point de vue osmotique.
Patent WO-2007039124-A3 (WO)
Title: Compositions contenant du colostrum et de l'acide hyaluronique pour le traitement de la secheresse vaginale
Inventor: GOBBI ROSA MARIA
IPC: A61K35/20
Filed: 2006-09-21
Abstract: L'invention concerne des compositions de traitement vaginal contenant du colostrum et de l'acide hyaluronique, et plus particulièrement des compositions fluides sous forme de crèmes, de gels, de solutions, d'ovules, de suppositoires, de capsules ou de produits de lavage vaginaux, permettant le traitement de la sécheresse vaginale lors de la ménopause.
Patent WO-2007045341-A3 (WO)
Title: Systeme de robot de laboratoire
Inventor: MANZ DIETER
IPC: B25J11/00
Filed: 2006-09-30
Abstract: L'invention concerne un système de robot de laboratoire (10) destiné au domaine de la biologie, comportant au moins un premier module de robot (1) pourvu d'un bras d'axe X (2) sur lequel est logé au moins un bras d'axe Y (4) mobile dans la direction X. Selon l'invention, le bras d'axe Y (4) comporte un dispositif de couplage mobile dans la direction Y, destiné à coupler un module de travail (9). Le système de robot selon l'invention peut par conséquent être employé et configuré de façon polyvalente.
Patent WO-2007039553-A3 (WO)
Inventor: STERZEL HANS-JOSEF
IPC: G02B5/20
Filed: 2006-09-29
Abstract: The invention relates to photonic crystals, which comprise units have a refractive index of more that 3 and units having a refractive index of less than 1.6 in a periodic sequence and distances of the individual units from 1 - 20 νm.  The invention also relates to the use of said photonic crystals.
Patent WO-2008034715-A3 (WO)
Title: Verfahren zur datenkompression in einer videosequenz
Inventor: BENZLER ULRICH-LORENZ
IPC: H04N7/26
Filed: 2007-09-04
Abstract: Es werden ein Verfahren zur Datenkompression in einer Videosequenz, eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt vorgestellt. Bei dem beschriebenen Verfahren werden zur Bewegungskompensation auch Ergebnisse einer Bewegungsabschätzung einer vorher gehenden zeitlichen Dekompositionsstufe verwendet.
Patent WO-2008043709-A3 (WO)
Title: Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrische schere
Inventor: DREHER ERNST
IPC: B24B23/02
Filed: 2007-10-05
Abstract: Es wird eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere eine elektrische Schere angegeben, die ein Gehäuse (13) mit einem Werkzeugkopf (14) und einem Griffteil (15), einen im Gehäuse (13) angeordneten Elektromotor (18), einen Ein-/Ausschalter (22) für den Elektromotor (18) und eine im Werkzeugkopf (14) gelagerte, quer zur Gehäuseachse ausgerichtete Antriebswelle (16), die vom Elektromotor (18) über ein Getriebe (19) antreibbar ist, und ein auf der Antriebswelle (16) festsetzbares Drehwerkzeug (11) aufweist. Zur Realisierung einer kompakten, baukleinen und leichtgewichtigen Handwerkzeugmaschine für ein ermüdungsfreies Arbeiten ist im Griffteil (15) ein den Elektromotor (18) speisender, aufladbarer, volumenkleiner Energiespeicher mit hoher Ladekapazität, vorzugsweise ein Lithium-Ionen-Akku (20), zusammen mit einer Elektronikplatine (21) und dem Ein-/Ausschalter (22) integriert und das Getriebe (19) und zumindest teilweise der Elektromotor (18) im Werkzeugkopf (14) angeordnet.
Patent WO-2008128626-A3 (WO)
Title: Dispositif de commande portable
Inventor: MATTHIAS BJOERN
IPC: B25J13/06
Filed: 2008-04-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande portable (1) pour au moins un manipulateur (2), en particulier un robot à usage industriel, comprenant au moins un dispositif de traitement de données, au moins une interface de communication (16), au moins un dispositif d'affichage (6, 18) et au moins deux éléments de commande. Au moins un élément de commande fait fonction d'interrupteur d'arrêt d'urgence (8a) et au moins un autre élément de commande est en particulier prévu pour activer des circuits de commande et/ou permettre le passage d'un mode de fonctionnement à un autre, et/ou le dispositif de commande (1) bénéficie d'une conception ergonomique, de sorte que le dispositif de commande (1) et des éléments de commande peuvent être manipulés et manoeuvrés d'une seule main.
Patent WO-2009109374-A3 (WO)
Inventor: SCHNELL MARKUS
IPC: H04L47/43
Filed: 2009-03-04
Abstract: La présente invention concerne un appareil (500) servant à mélanger une pluralité de flux de données d’entrée (510), chacun desdits flux de données d’entrée (510) incluant une trame (540) de données audio dans le domaine spectral et une trame (540) d’un flux de données d’entrée (510) incluant des informations spectrales pour une pluralité de composantes spectrales. Ledit appareil inclut une unité de traitement (520) conçue pour comparer les trames (540) de la pluralité de flux de données d’entrée (510). L’unité de traitement (520) est en outre conçue pour déterminer, sur la base de cette comparaison et pour une composante spectrale d’une trame de sortie (550) d’un flux de données de sortie (530), exactement un flux de données d’entrée (510) de ladite pluralité de flux de données d’entrée (510). L’unité de traitement (520) est également conçue pour générer le flux de données de sortie (530), par copie d’au moins une partie d’une information d’une composante spectrale correspondante de la trame du flux de données (510) déterminé, afin de décrire la composante spectrale de la trame de sortie (550) du flux de données de sortie (530). En plus ou en variante, la valeur de commande des trames (540) du premier flux de données d’entrée (510-1) et du second flux de données d’entrée (510-2) peut être comparée afin d’obtenir un résultat de comparaison; si ledit résultat est positif, le flux de données de sortie (530) incluant une trame de sortie (550) peut être généré, ledit flux de données de sortie étant tel que la trame de sortie (550) inclut une valeur de commande égale à celle des premier et second flux de données d’entrée (510), ainsi que des données de charge utile dérivées des données de charge utile des trames des premier et second flux de données d’entrée, par traitement des données audio dans le domaine spectral.
Patent WO-2010046196-A3 (WO)
Inventor: FEUERROHR LIN
IPC: H02K1/27
Filed: 2009-09-24
Abstract: The invention relates to a rotating electric machine (10) comprising a stator (20) having a plurality of poles (28), and a rotor (30) having a plurality of poles (32, 38), wherein at least either a first pole (28) of the stator (20) has a width that differs from a width of a second pole (28) of the stator (20), or a first pole (32, 38) of the rotor (30) has a width that differs from a width of a second pole (32, 38) of the rotor (30).
Patent WO-2010108655-A3 (WO)
Title: Système de fixation rachidienne
Inventor: COPF FRANZ
IPC: A61B17/70
Filed: 2010-03-23
Abstract: La présente invention concerne un système de fixation rachidienne (10) comprenant une tige (12a, 12b) qui est conçue pour s'étendre sur une partie de la colonne vertébrale, une pluralité d'éléments de fixation (14), et une pluralité de connecteurs (18). Chaque élément de fixation possède un axe longitudinal (22) et est conçu pour être fixé à une vertèbre (V1, V2, V3) devant être traitée. Chaque connecteur (18) est relié à, ou est capable d'être relié à, l'un des éléments de fixation (14), et possède un élément de siège (20) destiné à accueillir et à fixer la tige (12a, 12b). L'élément de siège (20) est capable d'être fixé dans différentes positions de rotation par rapport à un axe de rotation (46) qui s'étend, ou est capable d'être positionné de manière à s'étendre, parallèlement à l'axe longitudinal (22) de l'élément de fixation (14) auquel le connecteur respectif (18) est relié, mais sans coïncider avec ledit axe.
Patent WO-2010133688-A3 (WO)
Inventor: HINDERLING THOMAS
IPC: F24S10/95
Filed: 2010-05-20
Abstract: Cette invention concerne un capteur amélioré d'énergie solaire concentrée qui comprend: un cadre à fixer rotatif sur une surface de support selon un premier axe perpendiculaire à la surface de support; au moins un concentrateur solaire fixé sur le cadre à un angle désiré, déterminé de sorte que le concentrateur solaire soit orienté selon un angle de 20 à 70° par rapport à la surface de support et réfléchisse ou dirige la lumière du soleil vers le haut en direction d'un caloduc raccordé à un réseau de conduite de vapeur comprenant un réservoir à vapeur porté par le cadre. Le cadre peut pivoter automatiquement pour effectuer un pointage en direction du concentrateur solaire à la poursuite de l'azimut du soleil. Le réservoir à vapeur fonctionne avec un refroidisseur à absorption par diffusion ou un dispositif de chauffage à eau chaude pour alimenter un réservoir à eau tiède et un réservoir à eau glacée ou froide, lesquels réservoir à eau tiède et réservoir à eau glacée ou froide sont directement reliés à une maison.
Patent WO-2011101442-A3 (WO)
Title: Data compression for video
Inventor: BIVOLARSKY LAZAR
IPC: H04N19/94
Filed: 2011-02-18
Abstract: A method of compressing a video signal. The method comprises: for each of a plurality of image portions, transforming from a spatial domain representation into a transform domain representation; and for each of a plurality of target image portions to be encoded, determining a respective reference portion, determining a prediction of the target image portion based on the reference portion, and encoding the target image portion based on the prediction. The prediction comprises predicting a non- lateral motion of the target image portion relative to the reference portion based on processing of their transform domain coefficients. The encoding comprises generating an encoded bitstream comprising information about the non-lateral motion for use by a decoder.
Patent WO-2011113854-A3 (WO)
Title: A beverage machine using ingredient capsules
Inventor: MOERI PETER
IPC: A47J31/06
Filed: 2011-03-16
Abstract: The invention concerns a beverage machine comprising a casing (32) enclosing: - a first part (34) for receiving an ingredient capsule therein, - a second part (70) having a surface (91) provided with perforating projecting members (90) facing the first part, - an opening (76) in the casing enabling the capsule to be inserted in a direction of insertion (Z) between the first and second parts, the first and second parts being movable relative to each other along a longitudinal axis (X) perpendicular to surface (91) between a first position in which first and second parts are spaced apart so that the ingredient capsule is inserted therebetween and a second position in which first and second parts are close to each other so that the capsule is in contact with the member. The members (90) are provided in an arrangement on the surface with respect to the opening (76) so as to permanently reduce the risk of trapping of the capsule by the members during the capsule insertion.
Patent WO-2012159710-A3 (WO)
Title: Procédés pour le traitement de surface de solides en métal, métalloïdes et semi-conducteurs
Inventor: RICHTER ANDRE
IPC: H01L21/02
Filed: 2012-05-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de nettoyer et de graver électrochimiquement des surfaces de solides simultanément, en particulier la surface de pièces à usiner en silicium, par ex. des plaquettes de silicium utilisées dans l'industrie solaire et microélectronique, comprenant (1) le placement d'un objet solide dans une chambre électrochimique comprenant (a) une cathode, (b) une anode connectée de manière conductrice audit objet, et (c) un fluide conducteur, le fluide ou des composants du fluide pouvant être décomposés électrochimiquement pour produire de l'hydrogène gazeux et/ou d'autres produits gazeux à un potentiel inférieur au potentiel zêta dudit objet, (2) l'application d'un courant résultant en une tension étant (i) supérieure à la tension de décomposition dudit fluide ou de ses composants pour former de l'hydrogène gazeux et/ou d'autres bulles gazeuses à la surface de l'objet, et (ii) de préférence inférieure au potentiel zêta dudit objet, et (3) le changement de la pression du fluide, de préférence en alternant la pression du fluide afin d'étendre et/ou d'affaisser l'hydrogène gazeux et/ou les autres bulles gazeuses pour freiner mécaniquement les contaminants de la surface des solides.
Patent WO-2013053486-A3 (WO)
Title: Système de façade destiné à produire de l'énergie
Inventor: GRUBER PETER
IPC: F03D11/04
Filed: 2012-10-11
Abstract: L'invention concerne des systèmes de façade destinés à produire de l'énergie, en particulier des systèmes de façade dans lesquels une énergie éolienne, présente en raison d'une poussée aérostatique, est convertie en énergie électrique. L'invention vise à produire de l'énergie tout en améliorant la rentabilité, y compris les jours sans vent. A cet effet, un système de façade (10) destiné à produire de l'énergie présente une structure de façade (12) pour un bâtiment, ladite structure comportant une face intérieure (16) tournée en direction d'un espace intérieur et une face extérieure (20) tournée en direction d'un espace extérieur. Le système de façade comporte en outre au moins une gaine (22) s'étendant verticalement et au moins un générateur (24) doté d'un rotor (26). La gaine est disposée à l'extérieur de la face intérieure et s'étend sur au moins une partie de la hauteur de la structure de façade et est reliée à l'espace extérieur par une ouverture d'entrée d'air (27) dans la zone inférieure et par une ouverture de sortie d'air (28) dans la zone supérieure. Le rotor est disposé dans la gaine entre l'ouverture d'entrée d'air et l'ouverture de sortie d'air et sert à convertir l'énergie éolienne, présente en raison d'une poussée aérostatique dans la gaine, en énergie électrique. Le ou les rotors sont maintenus sur une structure porteuse (32) dans la gaine de manière à pouvoir être retirés.