baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1696717-A1 (SU)
Title: Бесстоечна крепь горных выработок
Inventor: ZHIKHOR EVGENIJ A
IPC: E21D11/14
Filed: 1989-12-11
Granted: 1991-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к горной промети  и предназначено дл  креплени  подготовительных  выработок и очистных камер.  Цель - снижение трудоемкости монтажа  и  демонтажа крепи( Крепь состоит из соединенных  на концах с опорными площадками  (ОП) 4 спаренных верхн ков с зат жкой и  св занных с ОП 4 распорных элементов в  виде эластичных оболочек 5. Верхн ки выполнены  составными в виде средней 1 и  вставленных в нее выдвижных боковых 2  частей, св занных посредством шарниров 3  с ОП 4. В средней части 1 верхн ка с возможностью  взаимодействи  с его боковыми  част ми 2 размещен домкрат 9. Со средней  частью 1 верхн ка и ОП 4 посредством шарниров  6 и 8 сз эаны своими концами упорные  стержни 7 При подаче рабочего агента  в домкрат 9 он раздвигает боковые части 2  верхн ка. Благодар  шарнирам 3,6,8 и стержн м  7 в конце раздвижки ОП 4 занимают  требуемое положение дл  установки на уступы . 3 ил. . СО с Фиг/ о ю о VJ 44
Patent SU-1736690-A1 (SU)
Title: Ящик-верстак
Inventor: CHETVERIKOV SERGEJ V
IPC: B25H1/08
Filed: 1989-12-28
Granted: 1992-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к слесарному  оборудованию и может быть использовано  на производстве дл  закреплени  обрабатываемых  изделий. Цель изобретени  - расширение  эксплуатационных возможностей,  повышение удобства и безопасности работы . Ящик-верстак крепитс  на рабочей поверхности  посредством выступающих  участков донной части 2 корпуса. Заготовка  крепитс  к предметной доске 10, котора   своей осью 11 вставл етс  в центральное  отверстие 7 крышки 5. Поворот предметной  доски 10 осуществл етс  посредством рычага  с ручкой 13. Крышка 5 может быть зафиксирована  под требуемым углом наклона  к рабочей поверхности посредством секторов  8 с отверсти ми 9. 2 ил.
Patent SU-1767165-A1 (SU)
Title: Устройство дл исследовани скважин
Inventor: ENIKEEV MARAT D
IPC: E21B49/00
Filed: 1990-03-05
Granted: 1992-10-07
Abstract: Использование: нефтегазодобывающа   промышленность, гидродинамические и геофизические  исследовани  скважин с последующим  оперативным тампонированиемводопластов ,  особенно  сероводородсодержащих пластов. Устр-во  содержит корпус из составных частей, верхний  и нижний переходники, подвижно размещенные  в корпусе гильзу и шток, штангу,  пружину, клапан в виде цилиндрической  пробки, т гу, направл ющие планки и  штифт, уплотнительные кольца. Устр-во  снабжено размещенным в верхнем переходнике  посадочным седлом, спускаемое на  кабеле оборудование выполнено в виде полой  трубы с разделительным поршнем на  верхнем и обратным клапаном на нижнем  торцах и посадочной втулкой, сопр женной  с посадочным седлом. 5 ил.
Patent SU-1720039-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени пр моугольной призмы
Inventor: MASLOV VLADIMIR P
IPC: G02B5/04
Filed: 1990-01-31
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к технологии  оптического приборостроени . Цель изобретени -  повышение точности изготовлени . Способ изготовлени  пр моугольной  призмы включает шлифование и полирование  одной из ее рабочих граней, образующих  пр мой угол, постановку призмы  этой гранью на оптический контакт на  приспособление в виде куба и шлифование  и полирование второй рабочей грани,  образующей пр мой угол. Перед постановкой  призмы на оптический контакт дополнительно  шлифуют одно из ее оснований и  изготавливают оптическую пластину с соотношением  толщины S к длине L S/L«-, после чего пластину устанавливают на оптический  контакт с гранью куба-приспособлени , смежной с.его гранью контакта с  призмой, а при установке призмы на оптический  контакт с кубом-приспособлением  добиваютс  одновременного оптического  контакта полированного основани  призмы  с пластиной путем упругого деформировани  последней. 1 ил.
Patent SU-1734040-A1 (SU)
Title: Способ определени фазоамплитудной погрешности
Inventor: GRIGORYAN RUSTEM L
IPC: G01R25/00
Filed: 1990-04-02
Granted: 1992-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к фазоизме-  рительной технике. Цель изобретени  -  повышение точности определени  фазоам-  плитудной погрешности. Способ определени  фазоамплитудной погрешности  заключаетс  в том, что аттенюатором устанавливают  начальное значение ослаблени ,  пропускают через аттенюатор высокочастотный  сигнал, частота которого равна частоте  аттенюатора, суммируют сигнал  рабочей частоты, прошедший через аттенюатор , с неослабленным испытательным сигналом  близкой частоты; выдел ют  низкочастотное напр жение огибающей  разностной частоты испытательных сигналов;  сравнивают по фазе напр жение огибающей  с вспомогательным напр жением  разностной частоты испытательных сигналов;  компенсируют фазовращателем разность  фаз сравниваемых напр жений,  мен ют местами испытательные сигналы  рабочей и близкой частот, суммируют ослабленный  испытательный сигнал близкой частоты  с неослабленным испытательным  сигналом рабочей частоты. Последующие  операции, предусмотренные способом,  привод тс  в описании изобретени . 1 ил. (Л
Patent SU-1766982-A1 (SU)
Title: Устройство дл термообработки труб
Inventor: DIKHTEREVSKIJ VALENTIN S
IPC: C21D1/63
Filed: 1990-04-17
Granted: 1992-10-07
Abstract: Сущность изобретени : устройство содержит  ванну, в которой размещены сопла дл  внутреннего и наружного охлаждени ,  поворотные рычаги с приводом и опоры с  приводными роликами. В ванне размещена  также дополнительна  открыта  камера в  виде последовательно установленных между  опорами желобов. Поворотные рычаги,  опоры и желоба закреплены на раме, котора  установлена с наклоном в сторону сопла  дл  внутреннего охлаждени . Сопла дл  наружного  охлаждени  размещены на внутренней  поверхности желобов с  направлением их в сторону сопла внутреннего  охлаждени . 6 ил.
Patent SU-1752547-A1 (SU)
Title: Устройство дл продольной резки ленточных заготовок
Inventor: SERYJ VLADIMIR M
IPC: B26D1/22
Filed: 1990-05-29
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: химическа , полиграфическа  и машиностроительна  отрасли народного  хоз йства. Сущность изобретени :  дисковые ножи расположены ниже гладкого  прижимного валика на одном конце каждого  поворотного рычага, другой конец рычагов  насажен с возможностью осевого перемещени  на ось, расположенную в отверсти х  боковых стоек. На один конец оси  навинчена резьба крайнего рычага. На другом  конце оси закреплена ручка управлени . Между рычагами и боковой стойкой со  стороны ручки управлени , а также рычагом  с резьбой помещены распорные пружины,  обеспечивающие изменение рассто ни   мэжду рычагами при вращении оси ручки  управлени . Поворотные рычаги снабжены  регулируемыми по высоте винтами-упорами  с резиновым aMOpTMSafdpOM. Поворотом  ручки управлени  измен ют ширину полос.  2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1767682-A1 (SU)
Title: Маломощный электропривод
Inventor: BELOV VASILIJ M
IPC: H02H7/085
Filed: 1990-10-08
Granted: 1992-10-07
Abstract: Использование: в ручном электроинструменте  и бытовых машинах. Сущность: в  системе управлени  тиристорного регул тора  6 предусмотрен элемент И 12, входы которого  соединены с выходами датчика 4  скорости, датчика 7 тока и датчика 8 наличи   напр жени . При этом обеспечиваетс   плавное включение электродвигател  и автоматическое  его выключение в случае заклинивани  рабочего механизма. 2 ил
Patent SU-1762666-A1 (SU)
Title: Method for reconditioning ion exchangers of radioactive waste treatment plants of nuclear power stations
Inventor: KORCHAGIN JU P
IPC: G21F9/12
Filed: 1990-11-02
Granted: 1996-05-10
Abstract: FIELD: radioactive waste treatment engineering. SUBSTANCE: method involves pre-cleaning of cation-exchange resin from radioactive nuclides by passing strong mineral sodium acid solution through it at total concentration of sodium ions and hydrogen of 10-100 g/l and cleaning of solution obtained from radioactive nuclides on ferrocyanide sorbent followed by treatment of cation- and anion-exchange resins with acid and alkali reconditioning solution, respectively. Solution of acid sodium salt of strong mineral acid can be obtained by mixing waste alkali and acid reconditioning solutions. EFFECT: improved cleaning of radioactive waste. 2 cl, 1 dwg
Patent SU-1761492-A1 (SU)
Title: Форма дл изготовлени изделий из бетонных смесей
Inventor: LISNEVSKIJ EDUARD A
IPC: B28B7/00
Filed: 1990-11-02
Granted: 1992-09-15
Abstract: Сущность  форма содержит поддон 1, на  котором смонтированы откидные борта 2 с  прорез ми 3 дл  размещени  арматурных  выпусков 4, опоры дл  них, кажда  из которых  выполнена в виде жестко установленного  на поддоне кронштейна 5 с  направл ющей 6, в которой размещена подвижна  фигурна  пластина 7. Прорези 3  имеют заглушку 11, котора  расположена на  одном конце фигурной пластины 7, другой  конец которой контактирует с откидным  бортом 2. 5 ил.
Patent SU-1785290-A1 (SU)
Title: Process of electric arc spraying
Inventor: KARP I N
IPC: C23C4/12
Filed: 1990-10-02
Granted: 1996-06-20
Abstract: FIELD: electrical engineering. SUBSTANCE: process is intended for deposition of steel coats with high adhesion strength on to parts of machines. Consumable electrodes are placed in compliance with process in following way: one coaxially to gas flow, the other one - at angle 20-80 deg relative to first electrode. Process is performed with products of burning of mixture of hydrocarbons with air with flow rate of air for burning of hydrocarbons α= 0.75-0.85 as compared with stoichiometric amount of oxidizer. EFFECT: increased efficiency of process. 1 dwg, 1 tbl
Patent SU-1802451-A1 (SU)
Title: Apparatus for electrohydraulic treatment of materials
Inventor: BOGUSLAVSKIJ L Z
IPC: B21D26/12
Filed: 1991-06-13
Granted: 1995-11-27
Abstract: FIELD: pressure forming of materials. SUBSTANCE: apparatus has a technological chamber, filled by an electrolyte. Walls of the chamber are in the form of set of alternating in pairs positive and negative flat metallic electrodes, between which dielectric gaskets are placed. The gaskets are mutually joined. A spacing between a blank and the walls of the chamber, formed by the above mentioned electrodes, is equal to spacing between the electrodes. EFFECT: enhanced structure of the apparatus. 1 cl, 1 dwg
Patent SU-1012941-A1 (SU)
Title: Соединение жестких днищ или пластин в емкост х давлени или колоннах
Inventor: UDO KOKH
IPC: B01D3/32
Filed: 1979-07-31
Granted: 1983-04-23
Abstract: 1.СОЕДИНЕНИЕ ЖЕСТКИХ ДНИЩ  ИЛИ ПЛАСТИН В ЕМКОСТЯХ ДАВЛЕНИЯ ИЛИ  КОЛОННАХ,которые расположены в плоскости  сечени  под 90 к оси емкости, с /  использованием кольцевого диска, который  приварен к стенке емкости,  отличаю те е с   тем, что к  емкости 1 давлени  приварено непосредственно  или через кольцевой диск  2 кольцо 3 с концентрическим разрезом  и прочно соединено с днищем 5. 2.Соединение по п.1, о тл и чающеес   тем, что трубчатое  кольцо 3 с концентрическим разрезбм  содержит в себе разрез 4, расположенный  в районе среднего диаметра кольца , 3.Соединение попп.1или2|- отличающеес  тем. что плоское  днище или пластина 5 подвижно  опираетс  на консоль 6. 4.Соединение по пп.1, 2 и 3,  отличающеес  тем, что  .наружный диск 2 соединен по каса;тельной  с трубчатым кольцом 3,имею (Л щим концентрический разрез. f /  . / СО 4
Patent SU-1308972-A1 (SU)
Title: Фотопровод щий слой электрофотографического материала
Inventor: KHERKHOLD KHANS-KHEJNRIKH
IPC: G03G5/07
Filed: 1980-12-17
Granted: 1987-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к электрофотографии  и позвол ет повысить чувствительность  сло  при положительной  и отрицательной зар дке. Слой получают  растворением в органическом растворителе  полиаддукта несетчатого строени  на основе эпоксида и амина с  мол.мае. 2500 i Мп  Ю  выбранный  из группы, содержащей: -0-СьН -С-  -(СНз )j-CfeH -O-CHj-СНСОЮ-СН;,-N(CH,j-  -CtH5)-CbH4-CH2-CbH4-N(CH2-C(.Hj)-CHj  -СН(ОН)-СН2 -; -0-Cj.H4-C-(CH3) 2 -  -CtH4-D-CH2-CH(OH)-CH2-NvC(,H4-OCH3)-  -CHj-CHj-NCC H -OCHj)-CH2-CH(OH)-СНг-;  -0-С(,К4-С(СНз)2-СбН4-0-СН2-СН(ОН)-  -CH-N(CfcH 5)-CH.i-СНг-N(C,Hy )-СН-,-  -CH(OH) -CHj -; -0-GfcH4,-C (CHj ) j   -0-GH2-CH (r)H)-CHj-N(CbH5)-CK2-CH(OH)-CH2  -; -o-CfcH4 -c(снз)2 -CfcH -0-CH, -СН (ОН)-СН2-К(СьН4-ОСНз)-СН2- CH2(OH)-  -CH2-; -0-CtH4-C(CH3)2-CtH4-0-CH2-  -CH(OH)-CH2-(CH2-CtHj)-C4.(CH2-  -CeH5-)-N-CH2 -CH(OH) -O-CgH -  -C(СНз)(CH)-G frH4-O-GHj-GH(OH)-GH2-  -N(CH2-CeH5)-G(,H4-S-GtH4-N(CH2-CtHjVC«2-  -GH(GH)-GH2-, или сополиаддукта со  структурными звень ми следующих формул:  -0-C6Ht-C(GH3)2-CtH4-0-GH2-  -CH(OH)-CH2-N(CbHj)-CH2-CH2-N(G4H5)-GH2  -GH (ОН) -GHz -; -0-с t н 5 -С (СНз) 2  4-0-GH2 -GH(OH) -GH2 -N (G jH 5) -GH2 -  -GH(OH)-GH2-. К полученному раствору  добавл ют сенсибилизатор при следующем  соотношении компонентов, мае.ч.:  полиаддукт или сополиаддукт 100 и  сенсибилизатор 0,5-22,0. 3 ил.,  1 табл. i (Л со о сх  со  vl  to
Patent SU-1713892-A1 (SU)
Title: Способ приготовлени зародыша дл непосредственной кристаллизации красной окиси железа
Inventor: VLASTIMIL GEJL
IPC: C01G49/06
Filed: 1981-09-18
Granted: 1992-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к технологии приготовлени  зародыша дл  непосредственной кристаллизации кр'асной окиси железа. Зародыши в виде кристаллическогогематита получают путем окислительного осаждени  сульфата железа воздухом п-ри 10-38°С и одновременного поддержани  аммиаком или гидроокисью натри  значени  рН 8-9 с последующей термической дегидратацией лепидокрокита в растворе сульфата железа при 80-100°С в течение 0,1- 6 ч. Предпочтительно лепидокрокит перед термической дегидратацией подвергают термической обработке при нормальном давлении на воздухе от 120 до 200°С в течение 4-6 ч. Причем термическую обработку ведут нагреванием суспензии лепидокрокита в воде или в растворе сульфата аммони , и/или натри  концентрацией 0,1-1,6 моль сульфата на 1 л при температуре от 95°С до точки кипени  реакционной среды в течение 1-10 ч. Способ гарантирует высокую фазовую чистоту кристаллов а-Ре20з, а также однородность зародышевых кристаллов. 3 з.п. ф-лы.елС
Patent TN-SN95089-A1 (TN)
Title: Filtre anti ultraviolet pour bronzage sans risque
Filed: 1995-08-07
Abstract: LA PRESENTE INVENTION EST CARACTERISEE PAR LA MISE EN OEUVRE D'UN APPAREIL A FILTRE ANTI ULTRA VIOLET POUR BRONZAGE SANS RISQUE SUR TOUTES LES PLAGES PUBLIQUES, LES PISCINES PUBLIQUES ET PRIVEES DANS LES PISCINES D'HOTELS, SANS REDUIRE LE CONFORT DE L'USAGER. L'INVENTION EST UNE CONCEPTION SIMPLE, SANS EQUIPEMENT INUTILE, UNE MISE EN SERVICE TRES RAPIDE, INOXYDABLE, SANS ENTRETIEN, IL S'INSTALLE FACILEMENT ET S'ENTRETIENT SANS SOUCI ET SE RENTABILISE TRES RAPIDEMENT. UN TEL SYSTEME SE COMPOSE DE CINQ ELEMENTS DONT NOTAMMENT, FILTRE ANTI VIOLET, PIQUETS DE POSITIONNEMENT, ACCESSOIRES DE SERRAGE ET DE FIXATION, MATELAS, SAC DE COUCHAGE ET DE PROTECTION
Patent UA-8921-A1 (UA)
Title: Mouth head for bed testers
Filed: 1978-04-03
Abstract: Mouth head for bed testing has body, cross element with radial channels and shutoff unit. To provide lowering immersed devices to operating well under pressure it is equipped with cylindrical branch pipe installed in the body and forming with it circular channel with inner circular lug and muff installed in the branch pipe.
Patent UA-8173-A1 (UA)
Title: Valve with elastic shutoff element
Filed: 1982-03-25
Abstract: Valve with elastic shutoff element has seat arranged as cup with through openings at its side surface and installed on the cup with tension cylindrical shutoff element. To increase sensitivity of valve at minimal pressure drops cup in zone of placement of through openings is arranged as slot bell with parallel-sided walls.
Patent WO-0051287-A1 (WO)
Title: Protection de l'information dans un systeme
Inventor: TAKAHASHI RICHARD J
IPC: H04N7/16
Filed: 2000-01-12
Abstract: Un procédé et un appareil de transmission sécurisée de contenu entre un premier dispositif (24) et un second dispositif (26) consiste à envoyer des informations d'identification des premier et second dispositifs à un troisième dispositif (14). Le troisième dispositif (14) génère un message prédéterminé sur la base des informations d'identification. Les premier et second dispositifs (24, 26) sont authentifiés à l'aide du message prédéterminé.
Patent WO-0048541-A1 (WO)
Title: Chlorure de zinc utilise dans le traitement de maladies de la peau
Inventor: BROOKS NORMAN A
IPC: A61K36/29
Filed: 2000-02-16
Abstract: L'invention concerne une technique de traitement des mélanomes et des maladies de la peau, qui utilise un mélange fixateur au chlorure de zinc. Les ingrédients actifs dudit mélange fixateur comprennent du chlorure de zinc (agent de conservation histologique tuant les tissus et les pénétrant profondément), et la sanguinarine et la chélérythrine d'alcaloïdes de plante anticancéreuse. Grâce au chlorure de zinc, le chirurgien peut effectuer une excision chirurgicale classique autour et en-dessous d'un mélanome dans un tissu mort dépourvu de sang et indolore, et du fait que les structures microscopiques sont maintenues en place per le chlorure de zinc, un pathologiste peut examiner le tissu excisé afin de confirmer l'excision totale et la suppression du mélanome. Bien qu'on ait démontré que l'onguent fixateur au chlorure de zinc était un traitement efficace du cancer de la peau et du mélanome, ce traitement a été ignoré par la communauté médicale. Cet onguent est difficile à conserver et compliqué à appliquer sur la peau affectée. Cette invention permet d'administrer efficacement les ingrédients actifs de l'onguent fixateur au chlorure de zinc sur la peau, au moyen de systèmes d'administration, de recouvrement, d'application, et de stockage spécifique jetable, dont on a besoin pour utiliser facilement des mélanges topiques au chlorure de zinc et/ou des onguents au chlorure de zinc pour traiter un mélanome ou d'autres maladies de la peau. L'invention concerne également les formulations du mélange au chlorure de zinc.
Patent WO-0078845-A1 (WO)
Title: Melanges nylon 6/silicone
Inventor: MURRAY DAVID LOGAN
IPC: C08G69/04
Filed: 2000-03-01
Abstract: Dans un de ses aspects, l'invention concerne un procédé de préparation d'un mélange entre le nylon 6 et le polymère silicone consistant : à préparer l'émulsion polymère silicone contenant un polymère silicone dispersé dans une phase continue liquide; à introduire cette émulsion polymère silicone dans une réaction d'ouverture de cycle du nylon 6 soit avant, soit pendant, la réaction d'ouverture du cycle du nylon 6, lequel milieu de réaction comprend du caprolactame; à ouvrir le cycle et à faire réagir le caprolactame, ce qui donne un mélange entre le nylon 6 et l'émulsion polymère silicone. L'invention concerne enfin les mélanges entre le nylon 6 et le polymère silicone obtenus grâce aux procédés de l'invention.
Patent WO-0066915-A1 (WO)
Title: Train d'engrenages a largeur de denture variable
Inventor: KIM HANJOON ALEX
IPC: F16H55/17
Filed: 2000-04-20
Abstract: L'invention concerne un train d'engrenages dont les dents (21) présentent différentes largeurs de denture (W, W') le long de la hauteur de la dent, et un procédé de conception et de fabrication dudit train d'engrenages. Différentes largeurs de denture de dents d'engrenages (fig. 2, 3, 3A, 4A, 4B, 4C, 4D) sont ménagées le long de la hauteur de la dent pour modifier les caractéristiques de rigidité de la dent et produire une paire d'engrenages (12, 14) ayant une variation de la rigidité de la grille réduite. L'utilisation de largeurs de denture variables (fig. 2, 3, 3A, 4A, 4B, 4C, 4D) le long de la hauteur de la dent modifie tant les propriétés géométriques de la dent que la répartition/concentration de la charge, à l'effet de réduire l'élément auto-excité de charge dynamique et, partant, de diminuer le bruit du train d'engrenages et d'augmenter la puissance volumique.
Patent WO-0071938-A1 (WO)
Title: Allumeur
Inventor: STEIN MATTHEW
IPC: F23Q2/16
Filed: 2000-04-28
Abstract: La présente invention concerne un allume gaz inflammable à main qui comprend un manche pourvu d'une détente actionnable avec le pouce, laquelle forme une excroissance sur la face supérieure du manche, un verrou de sécurité enfant monté sur la face inférieure du manche, un cylindre rempli d'un gaz inflammable confiné dans le manche et un tube creux qui se projette vers l'avant du manche de façon à libérer le gaz, lorsqu'il est allumé, à un emplacement souhaité, par exemple sur un charbon de bois dans un barbecue ou sur un morceau de bois dans une cheminée. Lorsque le verrou de sécurité enfant est activé la détente est libérée de sorte qu'elle peut se déplacer vers le bas et vers l'avant dans le manche, ce qui a pour effet de faire pivoter vers l'avant une bascule en forme de L, d'ouvrir une vanne de débit de gaz sur le cylindre, et de libérer le gaz inflammable à l'extrémité du tube creux. Le déplacement de la détente active également un générateur d'étincelles piézo-électrique qui libère une étincelle et allume le gaz à l'extrémité du tube.
Patent WO-0066002-A1 (WO)
Title: Instrument de diagnostic par ultrasons avec logiciel dans la tete de balayage amovible
Inventor: LITTLE BLAKE W
IPC: G01S7/52
Filed: 2000-05-04
Abstract: La présente invention concerne un instrument de diagnostic par ultrasons comportant une console (110) avec circuit électronique pour le traitement de signaux électriques en vue de l'affichage, comprenant un processeur numérique (40), une mémoire (32, 42) pour le stockage de données à utiliser avec le processeur (40) et un premier connecteur (130) relié à la mémoire et au processeur. Une tête de balayage (112) à transducteur émettant des ondes ultrasonores et recevant des ondes ultrasonores réfléchies est connectée via un câble (114) et un second connecteur au premier connecteur et au processeur numérique. Une seconde mémoire (42) hors console (110) communique avec le processeur numérique (40) par le second connecteur, cette mémoire renfermant un logiciel et des données nécessaires à l'utilisation de la tête de balayage à transducteur (112) de l'instrument de diagnostic par ultrasons.
Patent WO-0190283-A1 (WO)
Title: Rupture d'emulsion par condensation
Inventor: MOORE HOWARD F
IPC: C10M175/04
Filed: 2000-05-22
Abstract: L'invention concerne de retraitement par vaporisation et condensation partielle d'huile à moteur usagée. La fraction vapeur de l'huile à moteur usagée provenant du réacteur (10) thermique peut contenir de l'essence et des solvants chlorés. et contiendra des composants volatils présentant le même intervalle d'ébullition que l'huile lubrifiante et des tensioactifs ou d'autres additifs, en quantité suffisante pour produire une émulsion si la vapeur d'huile usagée est condensée à une température suffisante pour produire une phase aqueuse liquide. Un refroidissement partiel de la vapeur dans des moyens (20) échangeurs de chaleur, à une température située en dessus du point d'ébullition de l'eau, permet d'assurer l'obtention d'un produit hydrocarbure liquide déshydraté, non émulsionné. La phase vapeur qui subsiste après la condensation des hydrocarbures présentant le même intervalle d'ébullition que l'huile lubrifiante, dans le séparateur (30) à chaud, est ensuite condensée pour être transformée en une phase liquide qui peut être traitée dans des installations de traitement d'eaux usées conventionnelles. Ce procédé permet une régénération des huiles à moteur usagées par vaporisation, sans dégazage ou brûlage des vapeurs directement dérivées du traitement des huiles à moteur usagées.