baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2807598-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la supervisión de una instalación de ascensor
Inventor: STUDER CHRISTIAN
IPC: B66B5/00
Filed: 2017-09-04
Granted: 2021-02-23
Abstract: Procedimiento para la supervisión de una instalación de ascensor, en el que - por medio de un terminal (24) que presenta un sensor (25) se registran valores de medición en una cabina de ascensos (11), - los valores registrados son transmitidos desde el terminal móvil (24) a una unidad de evaluación central (32) y - los valores de medición transmitidos son evaluados por la unidad de evaluación (32), caracterizado porque - el terminal móvil (24) activa un modo de medición, es decir, que se prepara para un registro de valores de medición, cuando reconoce que se encuentra en la zona (31) de una puerta de la caja (18a, 18b, 18c) de la instalación de ascensor (10).
Patent ES-2952876-T3 (ES)
Title: Gafas con biosensor
Inventor: BELLI NICOLA
IPC: G02C5/12
Filed: 2017-11-30
Granted: 2023-11-06
Abstract: Se describen unas gafas que están provistas de biosensores para detectar señales y están en contacto con la cabeza del usuario, las cuales comprenden una montura frontal (2) para soportar respectivas lentes (4), un par de laterales (6) articulados a la montura (2) en lados lateralmente opuestos, y un dispositivo de soporte nasal (8), estando integrados un par de sensores (10a, 11a) en el dispositivo de soporte nasal (8) para hacer contacto con la superficie de la nariz, un tercero estando montado un sensor (12) en el centro del dispositivo portador nasal (8) para hacer contacto con la superficie de la cara en la zona del puente de la nariz, y comprendiendo cada uno de los lados (6) un lado cuerpo (6a) que se extiende hacia una porción lateral extrema en la que está integrado un sensor particular que hace contacto con la cabeza.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887322-T3 (ES)
Title: Mueble con un accionamiento motorizado para un elemento de mueble, así como un accionamiento motorizado para un mueble
Inventor: BARKAU RENE
IPC: A47B88/457
Filed: 2017-10-26
Granted: 2021-12-22
Abstract: Mueble (1) con un cuerpo de mueble (2) y con un elemento de mueble (4), como un cajón, una puerta de mueble, una corredera de armario (3) o similar, en el cuerpo de mueble (2), desde una posición de servicio a una posición de apertura, y hay previsto un accionamiento (6) motorizado para un movimiento de apertura del elemento de mueble (4) y el accionamiento (6) motorizado presenta un dispositivo de elevación (7), sobre el cual se puede trasladar el elemento de mueble (4) motorizado desde la posición de servicio situada en y/o junto al cuerpo de mueble (2) a una posición de apertura parcial, de manera que el elemento de mueble (4) se puede desacoplar en la posición de apertura parcial del dispositivo de elevación (7) y se puede mover de la posición de apertura parcial manualmente a la posición de apertura total, y está previsto un dispositivo de inserción automática (5), sobre el cual el elemento de mueble (4) se puede trasladar de la posición de apertura parcial automáticamente a la posición de servicio situada en y/o junto al cuerpo del mueble (2), y el dispositivo de elevación (7) del accionamiento motorizado (6) presenta una longitud de elevación que es menor que la longitud de elevación de un dispositivo de elevación del dispositivo de inserción automática (5) y el accionamiento (6) motorizado presenta una rueda dentada (11) que es móvil a lo largo de un recorrido de curva (12) previsto de dientes y que está conformada de forma giratoria.
Patent ES-2928022-T3 (ES)
Title: Control de lavado de pasta marrón
Inventor: MACKIE KARRY
IPC: D21C9/02
Filed: 2017-12-26
Granted: 2022-11-15
Abstract: Se proporcionan métodos y sistemas para controlar la dosificación de coadyuvante de drenaje y, opcionalmente, antiespumante a la materia prima marrón de un proceso de lavado de materia prima marrón. Ciertas realizaciones de la invención proporcionan un control independiente del coadyuvante de drenaje y/o del antiespumante para la materia prima parda, lo que tiende a proporcionar una eficiencia mejorada en la dosificación del coadyuvante de drenaje y el antiespumante.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923887-T3 (ES)
Title: Método de planificación de recursos, dispositivo terminal y dispositivo de red
Inventor: TANG HAI
IPC: H04W76/15
Filed: 2017-08-04
Granted: 2022-10-03
Abstract: Las realizaciones de la aplicación se refieren a un método de programación de recursos, un dispositivo terminal y un dispositivo de red. El método incluye que: un primer dispositivo terminal recibe información de indicación e información de concesión de recursos de un dispositivo de red, siendo la información de concesión de recursos para indicar un recurso concedido asignado al primer dispositivo terminal por el dispositivo de red y siendo la información de indicación para indicar que el el recurso concedido está configurado para transmitir datos nacidos en un canal lógico de destino; y el primer dispositivo terminal transmite los datos nacidos en el canal lógico de destino a un segundo dispositivo terminal a través del recurso concedido según la información de indicación y la información de concesión de recursos. De acuerdo con el método de programación de recursos, el dispositivo terminal y el dispositivo de red de las realizaciones de la aplicación, se puede implementar la configuración flexible de un recurso de transmisión para un dispositivo terminal en un escenario de aplicación especial.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910305-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-NGF y su uso
Inventor: LACEY SUSAN E
IPC: A61P25/04
Filed: 2011-08-19
Granted: 2022-05-12
Abstract: Un anticuerpo o fragmento de unión a antígeno del mismo capaz de unirse específicamente al Factor de Crecimiento Nervioso (NGF) que comprende: a) una región variable de la cadena pesada (VH) que comprende: (a) una Región Determinante de la Complementariedad 1 (CDR1) que consiste en la secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 61; (b) una Región Determinante de la Complementariedad 2 (CDR2) que consiste en la secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 62; y (c) una Región Determinante de la Complementariedad 3 (CDR3) que consiste en la secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 63; y b) una región variable de la cadena ligera (VL) que comprende: (a) una Región Determinante de la Complementariedad 1 (CDR1) que consiste en la secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 64; (b) una Región Determinante de la Complementariedad 2 (CDR2) que consiste en la secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 65; y (c) una Región Determinante de la Complementariedad 3 (CDR3) que consiste en la secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 66; en el que la constante de velocidad Koff es como mucho 10-3 s-1 como se mide por resonancia de plasmón superficial.
Patent ES-2887552-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para tratar la enfermedad de Gaucher
Inventor: DANIEL PETER
IPC: A61K47/00
Filed: 2010-07-28
Granted: 2021-12-23
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende velaglucerasa, un lioprotector, una sal tampón y un agente estabilizante, en donde el agente estabilizante es polisorbato, en donde la composición es una composición liofilizada y en donde el contenido de humedad de la composición liofilizada es del 1% al 6%.
Patent ES-2923936-T3 (ES)
Title: Instalación de aislamiento de espacio de tejado y método para aislamiento de espacio de tejado
Inventor: PASQUERO DANIELA
IPC: E04D13/16
Filed: 2018-03-13
Granted: 2022-10-03
Abstract: Instalación de aislamiento de espacio de techo inclinado con una parte principal que comprende una cara superior (12a), una cara inferior (12b) que se apoya en un piso de espacio de techo y una parte cónica (12c) que está dispuesta en un extremo de la parte principal, y está en contacto con dicho suelo y con una superficie inferior del techo en la proximidad de un borde inferior del techo, que comprende una manta (12) de aislamiento suelto seleccionado entre: lana de roca, lana de vidrio y celulosa, y una unidad permeable al aire, provisto de aberturas distribuidas regularmente (11d), dispuestas en la superficie de la parte cónica (12c) y reteniendo el aislamiento suelto que forma parte de dicha parte cónica (12c).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2784666-T3 (ES)
Title: Aparato de detección de luz de alta velocidad
Inventor: NA YUN-CHUNG
IPC: G01S7/4863
Filed: 2016-11-04
Granted: 2020-09-29
Abstract: Un aparato (200, 250, 260, 270, 300, 360, 370, 380) óptico que comprende: un sustrato (202, 302) semiconductor de silicio; una capa (206, 306) de absorción de silicio-germanio acoplada al sustrato semiconductor de silicio, incluyendo la capa de absorción una región de sensor óptico configurada para absorber fotones y para generar fotoportadores a partir de los fotones absorbidos; uno o más primeros conmutadores (208, 210, 308, 310) controlados por una primera señal (222, 232, 322, 332) de control, estando configurados los uno o más primeros conmutadores para recoger al menos una parte de los foto-portadores en base a la primera señal de control; y uno o más segundos conmutadores (208, 210, 308, 310) controlados por una segunda señal (222, 232, 322, 332) de control, estando configurados los uno o más segundos conmutadores para recoger al menos una parte de los foto-portadores en base a la segunda señal de control, en el que la segunda señal de control es diferente de la primera señal de control, en el que los uno o más primeros conmutadores comprenden: una primera región (228, 238, 328, 338) dopada tipo p en el sustrato semiconductor de silicio, en la que la primera región dopada tipo p es controlada por la primera señal de control; y una primera región (226, 236, 326, 336) dopada tipo n en el sustrato semiconductor de silicio, en la que la primera región dopada tipo n está acoplada a un primer circuito integrado de lectura; en el que los uno o más segundos conmutadores comprenden: una segunda región (228, 238, 328, 338) dopada tipo p en el sustrato semiconductor de silicio, en la que la segunda región dopada tipo p es controlada por la segunda señal de control; y una segunda región (226, 236, 326, 336) dopada tipo n en el sustrato semiconductor de silicio, en la que la segunda región dopada tipo n está acoplada a un segundo circuito integrado de lectura.
Patent ES-2828325-T3 (ES)
Title: Carrocería frigorífica de vehículo de transporte de mercancías por carretera provista de un dispositivo de cierre, y procedimiento de aviso asociado
Inventor: BUISINE FRANÇOIS
IPC: B60P3/20
Filed: 2018-09-14
Granted: 2021-05-26
Abstract: Carrocería frigorífica de vehículo de transporte de mercancías por carretera que comprende: - un espacio de carga (22) interior, - una máquina frigorífica (28) para controlar la temperatura interior del citado espacio de carga en función de al menos una temperatura de consigna, - una unidad de control (30) apta para controlar el funcionamiento de la máquina frigorífica (28), - un dispositivo de cierre (24) de un acceso al citado espacio de carga interior, - al menos un medio detector de posición (36) para detectar una posición abierta o una posición cerrada del dispositivo de cierre (24) - al menos un medio de determinación (32) de la temperatura del aire o de las mercancías en el interior del espacio de carga, y - al menos un medio de emisión (58, 60) de señales de aviso visibles o audibles, caracterizada por que la carrocería frigorífica comprende además: - una unidad de tratamiento electrónico (26) que es distinta de la unidad de control (30) y que comprende medios de cálculo (48) de la diferencia de temperatura en valor absoluto entre la temperatura determinada del aire o de las mercancías y la citada temperatura de consigna, y un comparador (50) de la citada diferencia de temperatura con al menos una temperatura umbral predeterminada, - la unidad de tratamiento electrónico (26) es apta para activar una temporización de una duración T1 predeterminada cuando la citada diferencia de temperatura es superior a la citada temperatura umbral predeterminada, y - la unidad de tratamiento electrónico (26) es apta para controlar la activación del citado medio de emisión (58, 60) de las señales de aviso al vencimiento de la duración T1 de temporización predeterminada y en presencia de una señal del medio detector de posición (36) representativa de la posición abierta del dispositivo de cierre (24).
Patent ES-2954316-T3 (ES)
Title: Aparellaje eléctrico
Inventor: BARRUCHE ALAIN
IPC: H02G3/12
Filed: 2018-11-09
Granted: 2023-11-21
Abstract: La invención se refiere a un equipo eléctrico que comprende un motor provisto de una base (100) que aloja elementos eléctricos y/o electrónicos y adaptado para ser montado en una caja de empotrar estándar para productos modulares, comprendiendo esta base una envoltura de material aislante que tiene una cara externa (SE) que delimita un volumen general, y un soporte de equipo (400) al que se fija dicha base, comprendiendo este soporte de equipo un marco generalmente plano que tiene un espesor definido entre un plano posterior (410B) que se apoya contra una pared de montaje y una cara frontal (410A) destinada a ser cubierta con al menos un elemento de acabado. Según la invención, dicho soporte de equipo está libre de cualquier pared o acera que se extienda, sobresaliendo de dicho plano posterior fuera de dicho volumen total, y la conexión funcional de la base a dicho soporte de equipo se realiza mediante elementos de fijación (500). que se extienden a través de dicho espesor del marco.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913995-T3 (ES)
Title: Molde de fabricación con un bastidor inferior y una mitad de carcasa de molde
Inventor: MAROIS MATHIAS
IPC: B29C33/30
Filed: 2018-12-10
Granted: 2022-06-07
Abstract: Molde de fabricación con un bastidor inferior (2) y una parte de carcasa de molde (3) dispuesta sobre el bastidor inferior (2) con una carcasa interna (14) y una carcasa externa (16), que se une con el bastidor inferior (2) a través de al menos una unidad de ajuste (4), caracterizado por que al menos un distanciador (17) está dispuesto entre la carcasa interna (14) y la carcasa externa (16) y al menos un medio de fijación (22) está unido con una posición fija con el al menos un distanciador (17) y a través de la carcasa externa (16) sobresale hacia el bastidor inferior (2) y el al menos un medio de fijación (22) está unido con en cada caso una de la al menos una unidad de ajuste (4) y al al menos un distanciador (17) está asociada una placa metálica (21) dispuesta en el lado interno de la carcasa externa (16) y desde la placa metálica (21) sale el al menos un medio de fijación (22).
Patent ES-2951685-T3 (ES)
Title: Sensor de partículas resistivo y sistema de sensor de partículas
Inventor: KLENK MATHIAS
IPC: G01N15/06
Filed: 2018-04-26
Granted: 2023-10-24
Abstract: La invención se refiere a un sensor resistivo de partículas para detectar hollín en los gases de escape de un motor de combustión interna, que comprende un elemento sensor (113) con dos vías conductoras (25, 26) que discurren espaciadas en un elemento sensor (113). Región que puede estar expuesta a los gases de escape para detectar una cantidad de partículas de manera resistiva. Los caminos conductores (25, 26) están conectados entre sí a través de un condensador (30, 31), y los caminos conductores (25, 26) discurren paralelos entre sí en meandros (252, 262) en la región del elemento sensor (113) que puede quedar expuesto a los gases de escape.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2896549-T3 (ES)
Title: Inserto de torneado de acabado negativo con disposición de formación de virutas
Inventor: BAR HEN MEIR
IPC: B23B27/14
Filed: 2018-07-04
Granted: 2022-02-24
Abstract: Un inserto de torneado (10) que comprende: superficies opuestas primera y segunda (12, 14); una superficie periférica que se extiende de forma periférica (16) que conecta y se extiende perpendicularmente a las superficies primera y segunda; un borde periférico (21) formado en una intersección de la superficie periférica y la primera superficie, teniendo el borde periférico al menos una esquina (18A, 18B, 18C, 18D) que comprende un radio de esquina C; un borde de corte (22) formado a lo largo de al menos una porción del borde periférico, y que se extiende a lo largo del radio de esquina, así como las porciones de borde primera y segunda (22A, 22B) conectado a y que se extiende desde diferentes lados de la esquina; un plano bisector (P1) perpendicular a las superficies primera y segunda y que biseca el radio de esquina; un punto bisector (P) definido en una intersección del borde de corte y el plano bisector; un plano horizontal (H) perpendicular a la superficie periférica y que interseca el punto bisector; una dirección hacia abajo (DD) dirigida perpendicularmente desde el plano horizontal hacia la segunda superficie; una dirección ascendente (DU) opuesta a la dirección descendente; una dirección hacia adentro (DI) dirigida hacia el inserto desde una intersección del plano bisector y la superficie periférica; y una disposición de formación de virutas (20) formada en la primera superficie, adyacente al borde de corte, y que consiste en una sola ranura continua en forma de V (28) que se extiende a ambos lados del radio de esquina, en una vista superior; comprendiendo la ranura: una porción de ranura curva (28C) adyacente al radio de esquina, y dos porciones de extensión rectas (28A, 28B) conectadas a cualquier lado de la porción de ranura curvada; una superficie descendente (30) que se extiende directamente desde el borde de corte en una dirección hacia abajo hacia adentro hasta un punto más bajo (34) de la ranura; y una superficie ascendente (32) que se extiende desde el punto más bajo en una dirección hacia arriba hacia adentro hasta un punto más alto (36); en donde, a lo largo del plano bisector: el punto más bajo es una primera distancia horizontal (D1) desde el punto bisector, que cumple la condición 0,50 mm <= D1 <= 1,20 mm; el punto más bajo es una primera distancia vertical (H1) hacia abajo desde el plano horizontal, que cumple la condición 0,15 mm <= H1 <= 0,30 mm; y el punto más alto es una segunda distancia horizontal (D2) desde el punto bisector, que cumple la condición 1,10 mm <= D2 <= 1,70 mm.
Patent ES-2920356-T3 (ES)
Title: Persiana enrollable estanca y procedimiento de protección contra inundaciones
Inventor: FERAUD JEAN-CLAUDE
IPC: E06B9/72
Filed: 2018-10-09
Granted: 2022-08-03
Abstract: La presente invención se relaciona con un conjunto de protección contra inundaciones para un edificio, que comprende medios de detección para detectar la ocurrencia de una inundación antes de los fluidos relacionados con la inundación (agua, lodo, etc.) ingrese a una zona de seguridad fuera del edificio, la detección significa estar configurado para configurar transmitir señales de detección a una unidad central conectada a al menos un dispositivo de protección que protege una abertura en una pared del edificio, configurando la unidad central para activar el despliegue de cada dispositivo de protección del edificio cuando se detecta el enfoque de los fluidos como como Para detener y evitar que dichos fluidos pasen a través de cada abertura correspondiente, cada dispositivo de protección que comprende: un par de guías que se unirán a la pared para extenderse vertical o sustancialmente verticalmente, a cada lado de la apertura correspondiente, un cerrador sellado alojado alojado Una caja destinada a colocarse sobre la abertura, el obturador del rodillo que comprende un cuerpo de obturador que es al menos inflable en los bordes laterales de las mismas y que se puede enrollar y desenrollar desde un tambor colocado en la caja, una unidad de transmisión para conducir el obturador del rodillo alrededor del tambor, significa generar un fluido destinado a presurizar la porción inflable del obturador del rodillo de modo que este último se comprometa En el par de guías y presurizados, los bordes laterales de los mismos se presionan en las guías para proporcionar un sello contra los fluidos, y una unidad de control que puede recibir señales de control de la unidad central y que está conectada a la unidad de accionamiento y el fluido y Generar medios para activar el dispositivo de protección.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912135-T3 (ES)
Title: Separador centrífugo de gases
Inventor: INGRAM ERIK
IPC: B04C3/00
Filed: 2018-06-07
Granted: 2022-05-24
Abstract: Un separador centrífugo de gases (100, 600, 700), para separar componentes gaseosos y no gaseosos de una corriente gaseosa, comprendiendo el separador: - una cámara de separación centrífuga (102), definida por una pared periférica (104) separada y que se extiende alrededor de un eje central (106) de la cámara (102), extendiéndose la pared periférica (104) axialmente entre extremos opuestos (108, 110) separados de la cámara (102); - un orificio de entrada (112) periférico, configurado para colaborar con la pared periférica (104) para introducir un flujo giratorio de una corriente de entrada gaseosa que comprende un componente gaseoso y un componente no gaseoso a lo largo de una superficie interior (114) de la pared periférica (104); - un orificio de salida (116) periférico, definido a través de la pared periférica (104), configurado para desviar una parte radialmente más exterior del flujo giratorio que comprende al menos algo del componente no gaseoso para salir de la cámara (102); y - un orificio de salida del componente gaseoso (120), configurado para permitir que el componente gaseoso sea extraído de un volumen axialmente central de la cámara de separación (102); caracterizado por que comprende, además: - una rampa (602), que se extiende desde la pared periférica (104) y desde una de las paredes laterales dispuesta en uno de los extremos axialmente opuestos (108, 110) de la cámara de separación (102), donde la rampa (602) está inclinada para redirigir un componente axialmente más exterior del flujo giratorio adyacente a una de las paredes laterales (108, 110) desde las que se extiende la rampa (602), para impartir al componente axialmente más exterior del flujo giratorio una componente de velocidad axialmente hacia el interior.
Patent ES-2927634-T3 (ES)
Title: Películas fundidas multicapa y métodos de elaboración de las mismas
Inventor: BILGEN MUSTAFA
IPC: C08L23/06
Filed: 2018-12-17
Granted: 2022-11-08
Abstract: Las realizaciones descritas en el presente documento incluyen películas coladas multicapa que tienen una capa adherente y una capa de liberación, en las que la capa adherente comprende (i) una primera composición de polietileno y (ii) polietileno de ultra baja densidad, polietileno de muy baja densidad, elastómero de etileno/alfa-olefina , elastómero a base de propileno o combinaciones de los mismos; y la capa de liberación comprende una segunda composición de polietileno.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)