baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2587977-A1 (FR)
Title: Dispositifs et articles pour usage medical contenus dans des emballages protecteurs
Inventor: MASUDA TOSHIAKI
IPC: A61M1/14
Filed: 1986-04-22
Abstract: LE DISPOSITIF OU ARTICLE POUR L'USAGE MEDICAL EST RENFERME DANS UN SAC STERILE PERMEABLE AUX GAZ PUIS STERILISE DANS CE SAC PAR EXPOSITION A DES RADIATIONS ET FINALEMENT RENFERME HERMETIQUEMENT, AVEC UN AGENT DESOXYDANT, DANS UN EMBALLAGE EXTERIEUR CONSTITUE D'UNE MATIERE IMPERMEABLE A L'OXYGENE.
Patent FR-2598957-A1 (FR)
Title: Safety device for a wood-splitting machine with a rotary cone
Inventor: MAIGUENEAU GERARD
IPC: B27L7/04
Filed: 1986-05-26
Abstract: The device is provided for a machine whose cone 5 of horizontal axis is mounted above a horizontal table 1. It consists of a cover 9 covering the top, the sides and the tip of the cone 5. The cover 9 is mounted pivotally about a pin 10 at the front of the cone and it comprises a front arm 11 at the end of which there is fixed a cable 12 descending under the table and connecting up to a control means at the rear. The cover 9 may be controlled by a log pusher 7 sliding on the table 1.
Patent FR-2583839-A1 (FR)
Title: Disque d'embrayage
Inventor: KITANO SEIICHI
IPC: F16D13/64
Filed: 1986-06-19
Abstract: UN DISQUE D'EMBRAYAGE EST POURVU D'UNE GARNITURE ORGANIQUE 18A, 18B POUR FAIBLE CHARGE ET D'UNE GARNITURE EN CERMET 20 POUR FORTE CHARGE PLACEES L'UNE DERRIERE L'AUTRE DANS LA DIRECTION CIRCONFERENTIELLE D'UNE PLAQUE ENTRAINEE 10. L'EPAISSEUR DE LA GARNITURE EN CERMET 20 EST SUPERIEURE A CELLE DE LA GARNITURE ORGANIQUE 18A, 18B ET QU'UN COUSSIN P EST FAIT A L'ENDROIT OU EST APPLIQUEE LA GARNITURE ORGANIQUE 18A, 18B DE LA PLAQUE ENTRAINEE 10.
Patent FR-2602528-A1 (FR)
Title: Underground irrigation system using draining nozzles
IPC: E02B13/00
Filed: 1986-08-06
Abstract: The present invention relates to an underground irrigation system allowing either wetting of the land, or infiltration on site and discharge of the rainwater or surface water, via draining nozzles 1 thus limiting the phenomena of erosion of topsoil. It is made up of a draining layer 2 arranged on an impermeable or semi-impermeable layer 3, for the deep wetting of a layer of topsoil 4 which is itself protected by an anticontaminating layer 5 thus limiting the phenomena of evaporation in hot countries. The irrigation system can be adapted either for the direct use of ground-water, or for the use of water towers, or for the use of catchment basins on waterways by means of dams and light works.
Patent FR-2587869-A1 (FR)
Title: Procede pour compenser des pertes de signaux notamment dans le cas de signaux de television en couleur
Inventor: HEITMANN JURGEN
IPC: H04N5/95
Filed: 1986-08-29
Abstract: A.PROCEDE POUR COMPENSER DES PERTES DE SIGNAUX. B.PROCEDE CARACTERISE EN CE QUE LES SIGNAUX DE TELEVISION EN COULEUR SONT DEDOUBLES SOUS FORME NUMERIQUE EN SIGNAUX DE CHROMINANCE ET EN SIGNAUX DE LUMINANCE ET A NOUVEAU RASSEMBLES ET QUE LES SIGNAUX DE TELEVISION EN COULEUR AINSI RASSEMBLES SONT RETRANSMIS INDEPENDAMMENT DE LA PRESENTE D'UNE PERTE DE SIGNAL, ET EN CE QU'IL EST PREVU UN FILTRE PASSE-BAS NUMERIQUE 4 AVEC UNE ETENDUE DE CHIFFRES BINAIRES DE 8, UN CIRCUIT DE RETARD 5 ET UN CIRCUIT DE SOUSTRACTION 6 AVEC RESPECTIVEMENT UNE ETENDUE DE CHIFFRES BINAIRES DE 9 POUR LE DEDOUBLEMENT DU SIGNAL DE TELEVISION EN COULEUR SE PRESENTANT SOUS LA FORME D'UN SIGNAL A 9 CHIFFRES BINAIRES; C.L'INVENTION CONCERNE LES PROCEDES POUR COMPENSER DES PERTES DE SIGNAUX.
Patent FR-2604292-A1 (FR)
Title: Improvements to electric switches, in particular for motor-vehicle windscreen wiper control
Inventor: LAGIER DANIEL
IPC: B60Q1/14
Filed: 1986-09-23
Abstract: The present invention relates to an electric switch of the type comprising a single control lever 210 which can move pivotably about a main pin 231 and about a secondary axle 214 which are respectively orthogonal, the lever 210 being equipped with first switching means 237, 238 able to operate a first set of electrical contacts when the lever is pivoted about the main pin 231, and with second switching means 250 able to operate a second set of electrical contacts 281, 282 when the lever 210 is pivoted about the secondary pin 214. According to the invention the second switching means 250 comprise an electrically conducting element supported elastically by the lever 210 and adapted to short-circuit two electrical contacts 281, 283 when the lever 210 is moved pivotably about the secondary pin 214, from a rest position to a working position.
Patent FR-2606738-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de fermeture etanche de recipients
Inventor: DOUARD ANDRE
IPC: B65B7/16
Filed: 1986-11-14
Abstract: APPAREIL DE FERMETURE ETANCHE DE RECIPIENTS COMPORTANT UNE OUVERTURE A L'AIDE D'UN OPERCULE PAR LA TECHNIQUE DITE D'OPERCULAGE COMPRENANT : - DES MOYENS D'AMENEE DUDIT RECIPIENT 1 DANS UNE ENCEINTE D'OPERCULAGE 2 SUSCEPTIBLE D'ETRE ISOLEE, - DES MOYENS D'AMENEE D'UNE EBAUCHE D'OPERCULE 3, - DES MOYENS D'EVACUATION AU MOINS PARTIELLE DE L'AIR CONTENU DANS L'ENCEINTE 2 POUR EVACUER L'AIR CONTENU DANS LE RECIPIENT 1, ET EVENTUELLEMENT DES MOYENS D'INTRODUCTION D'UN GAZ DE REMPLACEMENT APPROPRIE, - DES MOYENS D'APPLICATION DE L'EBAUCHE CONTRE L'OUVERTURE DU RECIPIENT, - DES MOYENS DE SCELLAGE 11 DE L'EBAUCHE SUR LE RECIPIENT, ET - DES MOYENS EVENTUELS DE DECOUPE 12 DE L'OPERCULE SCELLE, CARACTERISE EN CE QUE LEDIT RECIPIENT CONSTITUE UNE PARTIE DE LADITE ENCEINTE 2.
Patent WO-8809293-A1 (WO)
Inventor: LAURENT SERGE
IPC: A61B10/00
Filed: 1987-05-18
Abstract: Boîte (1) pour prélèvement à usage médical munie d'un système de fermeture à glissière en plastique dur dans laquelle on introduit un carton personnalisé et qui s'adapte sur diverses boîtes rectangulaires ou carrées par une soudure spéciale, ladite boîte comprenant un couvercle intermédiaire (3) retenu contre le fond (4) de la boîte par l'élément de fermeture (2) pour définir ainsi entre le fond et le couvercle intermédiaire des logements de forme conjuguée à la forme des articles (14) à conditionner et transporter.
Patent FR-2593428-A1 (FR)
Title: Chaine a scier
Inventor: NITSCHMANN KARL
IPC: B27B33/14
Filed: 1987-01-21
Abstract: La chaîne à scier 1 comporte des maillons de chaîne 2, 3, 4, 5 reliés par articulation, comprenant des maillons de coupe 2 et des maillons de sécurité 4. Les maillons de coupe 2 sont munis chacun d'une dent de scie 18 pour la coupe et les maillons de sécurité 4 sont chacun munis d'une saillie 20 qui limite la profondeur de coupe de la dent 18 suivante. Les maillons de coupe 2 peuvent pivoter par rapport au plan d'action 14A dans lequel se trouvent les axes d'articulation 13 des maillons de chaîne 2, 3, 4, 5 sur la portion rectiligne de la chaîne. Les maillons de sécurité 4 peuvent également pivoter de cette façon, soit seuls, soit en plus des autres. Lorsque les maillons de coupe 2 ont pivoté vers l'extérieur, l'arête de coupe 19 n'a pas d'action de coupe. Pour cette raison, lorsque la chaîne attaque le bois, il n'y a pas de choc en retour (kick-back). Lors de l'avance de la scie, les maillons de coupe 2 basculent dans leur position de travail sur la portion rectiligne de la chaîne 1. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2611437-A1 (FR)
Title: Herbicidal product resulting from the association of aclonifen with oxadiazon or diflufenican
Inventor: ROGNON JACQUES
IPC: A01N43/82
Filed: 1987-03-05
Abstract: New product resulting from the association of aclonifen with oxadiazon or diflufenican. The aclonifen/oxadiazon or diflufenican weight ratio is preferably between 0.01 and 200. This product is particularly useful for the pre-emergence treatment of sunflower crops.
Patent FR-2614952-A1 (FR)
Title: Strip-type device with a floating nut
Inventor: BILLOUET PATRICE YVES HENRI
IPC: F16B37/04
Filed: 1987-05-06
Abstract: The device is made up of a cage 1 of C-shaped section, of a locking plate 2 having, on one side, two stops 13, 14 coming to bear on one end 25 of the cage and, on the other side, a tab 15, of a nut 3 whose base 20 has two stops 21, 22 coming to bear on the other end 26 of the cage and on the same side a notch 23. The tab 15 is bent into the notch 23 in order to lock the nut.
Patent FR-2615520-A1 (FR)
Title: Bituminous composition for cold bituminous mixes, process for producing such a bituminous mix and device for metering fibres for making use of the process
Inventor: VIVIER MAURICE
IPC: B65D88/66
Filed: 1987-05-20
Abstract: A bituminous composition for cold bituminous mixes, characterised in that it comprises: - a superstabilised bituminous emulsion, - granulates with a noncontinuous distribution profile, - synthetic fibres which have undergone a surface treatment which ensures the mutual repulsion of the said fibres, - adjuvants. Process for producing such a bituminous mix and a device for metering fibres for making use of the process.
Patent FR-2616662-A1 (FR)
Inventor: NGUYEN TAN HUNG
IPC: A23K1/00
Filed: 1987-06-16
Abstract: The feed additive is a non-medicinal animal growth promoter. 
<??>The additive comprises Bacillus cereus strain IP 5832 and/or the vegetative spores of this microorganism.
Patent FR-2617353-A1 (FR)
Title: Convertisseur parallele-serie
Inventor: HUMPLEMAN RICHARD JAMES
IPC: H03M9/00
Filed: 1987-06-23
Abstract: Un convertisseur parallèle-série comprend un registre à décalage 10 dans lequel un mot de donnée peut être chargé 12 en parallèle, puis est décalé en série. Tandis que la donnée sort de manière décalée, une chaîne de zéros entre de manière décalée. Lorsqu'un nombre prédéterminé de zéros a été détecté, une bascule 14-17 est positionnée lors du battement dans le suivant. Ceci fait commuter le registre à décalage dans son mode de chargement en parallèle, si bien que, au battement d'horloge qui vient encore ensuite, le registre à décalage est chargé en parallèle à l'aide du mot de donnée suivant. La détection 21 à 32 du nombre prédéterminé de zéros et la préparation du registre à décalage s'effectuent dans des périodes d'horloge différentes, ce qui permet de réduire la période d'horloge et, par conséquent, d'augmenter la vitesse de fonctionnement.
Patent FR-2618028-A1 (FR)
Title: Procede d'attenuation des vibrations d'origine electromagnetique dans les machines electriques et machines en faisant application
Inventor: FOGGIA ALBERT
IPC: H02K1/26
Filed: 1987-07-09
Abstract: Machines électriques synchrones ou à courant continu. La machine électrique comporte un élément constitutif porteur des encoches 7 et des dents 8 qui présente, sur toute sa surface périphérique, une distribution pseudo-aléatoire des caractéristiques dimensionnelles des dents 8 et/ou des encoches 7. Atténuation des vibrations d'origine électromagnétique dans les machines électriques synchrones ou à courant continu.
Patent FR-2620163-A1 (FR)
Title: Blindage notamment pour coffre-fort et coffre-fort s'y rapportant
Inventor: HAESEBROUCK FRANCIS
IPC: E05G1/024
Filed: 1987-09-09
Abstract: Le blindage comprend une plaque à base d'acier réfractaire 1 résistant à l'effraction au moyen d'un chalumeau classique. Un ou plusieurs inserts 2 en matière réfractaire résistant au chalumeau à métal d'apport sont enrobés dans l'acier réfractaire 1, la structure et la répartition à l'intérieur de l'acier de cet insert ou de ces inserts 2 étant telles que la plaque comprend une série de zones, réparties sur l'ensemble de la plaque, qui sont séparées par des zones dans lesquelles l'épaisseur de l'acier est différente. Application notamment aux coffres-forts.
Patent FR-2620889-A1 (FR)
Title: Systeme de communication video interactif
IPC: H04N7/173
Filed: 1987-09-23
Abstract: Des moyens sont prévus pour mémoriser dans un centre serveur 10 raccordé à un réseau téléphonique 14 des informations graphiques de type vidéotex relatives à au moins une image, et pour modifier les informations graphiques enregistrées en réponse à des commandes transmises à partir de terminaux 18 raccordés au réseau téléphonique et munis d'un écran 18a sur lequel au moins une partie de l'image peut être affichée. Les informations graphiques mémorisées dans le centre serveur sont converties en signaux vidéo de type télévision de manière à permettre l'affichage sur un ou plusieurs écrans de récepteurs de télévision 34 ou de projecteurs d'images de télévision d'une image dont au moins une partie correspond à celle représentée par les informations graphiques mémorisées à tout instant dans le centre serveur. De la sorte, chaque modification introduite dans les informations graphiques à partir d'un terminal, tel qu'un " Minitel ", apparaît immédiatement dans l'image affichée sur l'écran d'un récepteur de télévision.
Patent FR-2623213-A1 (FR)
Title: Process for the electrolytic recovery of the silver present in a spent photographic solution and apparatus for making use of this process
IPC: C25C7/06
Filed: 1987-11-18
Abstract: 1. - Process for electrolytic recovery of the silver present in a spent photographic solution, in which the solution is introduced into an intermittently operating electrolysis cell 1, the silver concentration of the solution to be electrolysed is determined by measuring the voltage between the electrolysis electrodes 2, 3, and a high-intensity electrical current is passed between these electrodes under the minimum electrolysis voltage. This process is characterised in that the electrical current which passes through the solution to be electrolysed is stabilised above its minimum electrolysis voltage, depending on its current intensity, and the deposition of silver is performed by an electrical current of constant intensity. (Figure 1).
Patent FR-2623642-A1 (FR)
Title: Method of segmenting vascular angiographic images by vectorial tracking of axes and servo-controlled detection of contours
Inventor: COLLOREC RENE
IPC: G06T5/00
Filed: 1987-11-23
Abstract: The method of segmenting angiographic images according to the invention consists, in a preliminary phase, in extracting from the image a skeleton of the network formed by a series of related points corresponding to the axes of the vessels, then, from this skeleton, carrying out a servo-controlled detection of the contours of the vessels by using the fact that a contour exists on each side of an axis and that these contours are also series of related points directly linked to the series of points constituting the axes: a dynamic programming is implemented in order to search, from matrices of gradients with dimensions limited to search areas close to the axis, the paths corresponding to the contours in the corresponding cost matrices resulting from the summing of the values of gradients. Application to the effective segmentation of angiographic images, especially images obtained by digital radiography, for constructing 2D databases which can be used for the reconstruction of 3D networks.
Patent FR-2624625-A1 (FR)
Title: Procede d'obtention de motifs alignes entre eux sur deux faces opposees d'une plaque opaque
Inventor: GOIRAND PIERRE
IPC: G03F7/20
Filed: 1987-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention de motifs alignés entre eux sur deux faces opposées d'une plaque opaque 2. Pour ce faire, la plaque opaque 2 qui porte un motif de repérage 3 est collée sur une lame transparente 1 du côté dudit motif 3 et on reporte par photolithographie sur la lame 1 un motif d'alignement 8 aligné par rapport au motif de repérage 3. Ce motif d'alignement 8 est utilisé pour réaliser sur l'autre face de la plaque opaque 2 les motifs désirés 9 alignés par rapport au motif d'alignement 8.
Patent FR-2624757-A1 (FR)
Inventor: BENET DANIEL
IPC: B01D17/032
Filed: 1987-12-17
Abstract: Device ensuring the selective extraction of one of the phases which differ in their opacity and are contained in a receptacle 2, and comprising:
 - a stirrup 1 movable relative to the said receptacle 2 and containing especially the phases of different opacities 3 and 4;
 - a means 5 associated with the stirrup 1, sensitive to the change in opacity of phases 3 and 4 which are present in the receptacle 2;
 - and means 6 ensuring the required extraction, forming an integral part of the stirrup 1.
Patent WO-8904276-A1 (WO)
Title: Device for cyclic variation of the blade geometry of high-speed helicopters
Inventor: DALDOSSO LOUIS JOSEPH
IPC: B64C27/46
Filed: 1988-11-04
Abstract: An improved helicopter rotor increases the performance at high forwards speeds. A rigid torsion bar (2), located inside the blade (1), and controlled by a second cyclic plate, makes it possible to vary the twist and profile geometry of each blade in function of its angular position. The device is particularly applicable to high-speed helicopters.
Patent FR-2626769-A1 (FR)
Title: Massage glove
Inventor: PEYROUTOU MICHEL
IPC: A61H7/00
Filed: 1988-02-10
Abstract: The invention relates to a massage glove, made in two parts which are assembled together by rapid screwing, the lower part 12 forming a massage base 24 whose outer surface comprises projections 32, in the form of half-water-drops, arranged radially in the manner of the petals of a flower, around centres 40 which are distributed on concentric circles.
Patent FR-2612223-A1 (FR)
Title: Device for fixing a rosette to a mixing tap
Inventor: LORCH WERNER
IPC: E03C1/042
Filed: 1988-03-11
Abstract: The invention relates to a device for fixing a rosette to a mixing tap. In order to fix a covering rosette 37 onto a household mixing tap, a sleeve 32 made of deformable material is slipped onto a pipe element 19 of the mixing tap, directed towards the wall where the mixing tap is fixed, and the rosette is mounted on the sleeve. Application in particular to pipe fittings, such as wall-mounted mixing taps.
Patent FR-2629120-A1 (FR)
Title: Rotary garage of reduced bulk and with various functions
IPC: E04H6/16
Filed: 1988-03-23
Abstract: The subject of the invention concerns a rotary garage of reduced bulk and with various functions. The garage is formed by the combination, firstly, of a fixed, axial, cylindrical cell or volume 5, forming a bearing on which are moved cells 6, 7, 8, 9, 10, 11 or chambers forming garages which are likewise cylindrical, of the same diameter and of the same length; secondly, by the compact assembly of these satellites via spacer elements 12, 13 sliding up and down, and stabilizer guides sliding along the front and rear ridges of the fixed cylinder; and finally by the drive means consisting of peripheral gears supported by the carrier arms of a star-shaped wheel and a crosspiece mounting at the back of each satellite. Using simplified elements, it is designed not only for the garaging of vehicles on reduced surfaces and in all locations, but also for their distribution on different planes.
Patent FR-2629438-A1 (FR)
Title: Connecting structure with devices for lifting and tilting, for tool-carrying vehicles
IPC: E02F5/00
Filed: 1988-03-30
Abstract: The invention relates to a connecting structure with a lifting and tilting device for tool-carrying vehicles. The lifting device essentially consists of two pairs of arms 3 and 7 which are articulated with respect to the connecting structure 2 and with respect to the tool 12 or 13 about separate rotation axes. One of the pairs of arms 3 is articulated, with respect to the connecting structure 2 by means of a shaft 6 which is rotationally driven by a motor 4 secured to the said connecting structure 2. The tilting device consists of a pair of motorised articulated arms 3 and of a set of articulation connecting rods 9 joining the front of the tool 12 to the lower front part of the connecting structure 2. Main applications: agriculture and civil engineering works.
Patent FR-2630671-A1 (FR)
Title: Quick-acting vice with parallel jaws
IPC: B25B1/08
Filed: 1988-05-02
Abstract: The invention relates mainly to the technical field of machine tool accessories for holding components. The vice is noteworthy in that, in order to be moved away from or towards the fixed jaw 2, the movable jaw 20 is secured to control members 12 capable of being manoeuvred angularly in a horizontal or substantially horizontal plane.
Patent FR-2615470-A1 (FR)
Title: Plate-forme pour vehicule
Inventor: DRAYER RUDOLF
IPC: B62D33/02
Filed: 1988-05-19
Abstract: LA PLATE-FORME POUR VEHICULE COMPREND AU MOINS DEUX LONGERONS 1, 2 EN ALUMINIUM, PARALLELES A LA DIRECTION LONGITUDINALE DU VEHICULE, AINSI QU'UNE PLURALITE DE PROFILES 3 EN ALUMINIUM, PARALLELES A LA DIRECTION TRANSVERSALE DU VEHICULE, QUI SONT FIXES ENTRE EUX ET AVEC LES LONGERONS, QUI SERVENT DE PLANCHES DANS LA PLATE-FORME ET QUI EN FORMENT LA SURFACE PORTANTE. AUX ENDROITS OU ILS REPOSENT SUR LES LONGERONS 1, 2, LES PROFILES 3 SONT COLLES A CES DERNIERS, LE COLLAGE ETANT LE SEUL MODE DE FIXATION ENTRE LES PROFILES ET LES LONGERONS. IL EST DONC POSSIBLE D'ASSEMBLER RAPIDEMENT UNE PLATE-FORME D'UNE MANIERE SURE, SANS QUE DES OPERATIONS DE FINITION SOIENT NECESSAIRES. LORSQU'ELLE EST DETERIOREE, LA PLATE-FORME EN ALUMINIUM PEUT ETRE FONDUE SANS QU'ON AIT A ENLEVER, AU PREALABLE, DES ELEMENTS EN MATERIAU ETRANGER.
Patent FR-2632172-A1 (FR)
Title: Tamper-proof device for the display and sale of textile articles
IPC: A47G25/14
Filed: 1988-06-03
Abstract: This device comprises a rod 1 of a length at least equal to one of the dimensions of the article to be displayed, and intended to be engaged on retention means integral with the article to be displayed, this rod comprising on the one hand a suspension ring 13 and on the other hand at least one closure member 8 mounted irreversibly on at least one of the ends 2a or 2b of the rod 1. Application to the display and sale in hypermarkets of textile articles and in particular sleeping bags.
Patent FR-2618465-A1 (FR)
Title: Machine for compaction of railway track
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/16
Filed: 1988-06-17
Abstract: A machine 1 running on railway track to compact under the sleepers 2 of the railway track 3 with a rolling vehicle chassis 6 supported using (bogeys) 4 spaced one from the other and at least one set of compacting equipment 9 mounted on a tool carrier which can be moved vertically using a control 22 and which comprises compaction tools 21 which can be sunk into the ballast and moved in pairs one against the other and be caused to vibrate using controls for bringing together and initiating vibration 19, 20. A positioning device 11 is provided associated with the compacting apparatus 9 for holding a sleeper 2 and moving it transversely or positioning it. This device can be moved vertically using a control 14 and it is possible to provide a system for sweeping ballast 23 which is movable vertically by a control 24 for removing ballast from the sleepers or for bringing ballast close to the compaction areas. The invention is applicable to the maintenance of railway tracks.
Patent FR-2617606-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure pour jets de fluide
Inventor: CIARLITTI REMO
IPC: G01P13/02
Filed: 1988-07-01
Abstract: Ce dispositif permet de déterminer les propriétés d'un jet formé d'un ou plusieurs fluides, telles que direction, forme du jet, consistance, à l'aide d'un condensateur. Le condensateur est constitué de préférence de pièces tubulaires 20, 21 disposées concentriquement et dont les bords inférieurs présentent des échancrures 20A, 20B uniformément espacées et décalées par rapport aux échancrures de l'armature voisine. Les échancrures ont la forme d'arcades qui se rejoignent à peu près sur le bord inférieur d'une pièce tubulaire donnée. On empêche ainsi l'accumulation de liquide entre deux points voisins de deux armatures adjacentes, ainsi que la création d'un court-circuit par ce liquide.
Patent FR-2622370-A1 (FR)
Title: Dispositif de surveillance du fonctionnement de derivateurs de surtensions
Inventor: JORDAN ERNST-GUNTHER
IPC: H01T4/06
Filed: 1988-07-12
Abstract: Dispositif pour la surveillance du fonctionnement de dérivateurs de surtensions, comportant plusieurs dérivateurs agencés les uns à côté des autres et munis chacun d'un dispositif d'affichage de défectuosité et d'un organe de commande, dispositif dans lequel ledit organe de commande comporte un émetteur 3 et un récepteur 4, les signaux émis parcourant un trajet de transmission de signal 5 pour atteindre le récepteur 4, trajet constitué par des organes de commande du dispositif d'affichage de défectuosité.