baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2437994-C2 (RU)
Inventor: KHEGER BERND
IPC: E05D3/06
Filed: 2006-04-07
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: hinged joint (1) is designed to fix a cabinet (3) door (2) opened aside, in particular, in a refrigerator, comprising a system (4) of hinged levers, having one bearing element (10) at the door side and one bearing element (9) at the cabinet side, besides, the bearing element at the door side (10) as the hinged joint (1) is opened relative to the bearing element (9) at the cabinet side, turns from the closed position (8) by an angle (a) of opening into the open position (7), besides, the bearing element (9) at the door side at the angle of opening (a), equal to 90°, is displaced at least by 65 mm, especially at least by 85 mm, preferably by 95 mm; the invention also relates to a cabinet (30) and to a refrigerating device (31). Besides, the door (2), especially with the help of an appropriately mounted hinged joint (1) according to this invention may simply be opened wide also in case of protrusions (5) at the hinged joint side, for instance, in case there is a door handle arranged in close proximity from the hinged joint (1) or in case there is protruding working panel, and therefore substantially there is access provided to the inner space of the cabinet (3). 
     EFFECT: simplified access to the inner space of the cabinet. 
     18 cl, 2 dwg
Patent RU-2399459-C2 (RU)
Title: Барабанная шаровая мельница
Inventor: BORISENKO NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: B02C17/00
Filed: 2007-12-14
Granted: 2010-09-20
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, а именно к барабанным шаровым мельницам. Мельница содержит привод и установленный на нем барабан для заполнения размольными телами и жидкостью, а также не менее одного термочувствительного датчика, прижатого к барабану и соединенного с приводом вращения барабана через регулятор скорости вращения. Барабан заполнен жидкостью с вязкостью не ниже 0,5×10 -3  Па×с. При этом устройство выполнено с возможностью снижения скорости вращения барабана при повышении температуры жидкости и повышении скорости вращения при снижении этой температуры. Технический результат - повышение производительности мельницы. 1 ил.
Patent RU-2381549-C2 (RU)
Inventor: ARKHIPOV ANDREJ VIKTOROVICH
IPC: G06F17/40
Filed: 2008-02-12
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: physics; computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to information-measurement and computer engineering and can be used in electrical power engineering for recording parametres of transient processes of variation of voltage and current in electrical networks in case of emergencies. The technical outcome is achieved owing to that, the recording device has a group of analogue detectors (AD) (1-2), a group of digital detectors (DD) (3-4), first and second switches (5,6), first (7), second (8), third (9) and fourth (10) counters, first (11), second (12) and third (13) random access memory (RAM), read-only memory (ROM) (14), microcontroller (MC) (15), timer (T) (16), register (17), numerical comparator (NC) (18), analogue-to-digital converter (ADC) (19), clock pulse generator (CPG) (20), first (21), second (22) and third (23) triggers, NAND element (24), first (25), second (26), third (27), fourth (28) and fifth (29) AND elements, first (30), second (31) and third (32) OR elements, first - eleventh monostable multivibrators (33-43). 
     EFFECT: increased functionalities of the device due to possibility of recording parametres of transient processes of variation of voltage and current in electrical networks in case of emergencies, as well as during intervals prior to the emergency situation. 
     1 dwg
Patent RU-2410010-C2 (RU)
Inventor: UAJT DZHERARD EHNDRJU
IPC: A47J43/07
Filed: 2006-09-05
Granted: 2011-01-27
Abstract: Смеситель содержит емкость и режущее устройство с наклоненной вверх частью основного ножа. Емкость содержит внутреннюю часть, а профиль нижней части включает в себя направленную вверх часть, соответствующую по форме ножу режущего устройства. Изобретение призвано уменьшить накопление пищевых продуктов под основными ножами. 17 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2388041-C2 (RU)
Inventor: VLASOV BORIS MIKHAJLOVICH
IPC: G06F7/50
Filed: 2008-05-04
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention can be used in digital computer engineering and in computer processors and digital automation devices. The device contains in each bit, two RS flip flops, eight AND elements, four OR elements and four logic inverters. 
     EFFECT: faster operation. 
     2 cl, 1 dwg, 2 tbl
Patent RU-2412810-C2 (RU)
Title: Способ получения экструдированной полимерной пленки и применение полимерной пленки
Inventor: BAUEHR MIKHEL
IPC: B65D75/58
Filed: 2007-06-08
Granted: 2011-02-27
Abstract: Способом по изобретению получается экструдированная однослойная или многослойная полимерная пленка (8), которая во время экструзии или после нее по меньшей мере местами снабжается структурой. Пленка получена тиснением. Готовая пленка (8) имеет толщину 1-1500 мкм, предпочтительно, 30-300 мкм. Структура имеет глубину 1-1000 мкм, предпочтительно, 5-300 мкм, особенно предпочтительно, 10-20 мкм. Ширина канавок (9) структуры составляет 1-1000 мкм, предпочтительно, 10-500 мкм, особенно предпочтительно, 40-80 мкм. Расстояние между канавками (9) структуры составляет 1-1000 мкм, предпочтительно, 100-500 мкм, особенно предпочтительно, 200-300 мкм. Причем предусмотрена структура с канавками (9), которая выполнена линейной или скрещивающейся линейной. Эта пленка применяется для упаковки и получена способом по изобретению. Эта полимерная пленка (8) соединяется с другими слоями упаковочных материалов (6, 7) и полимерная пленка (8) дублируется с другими слоями упаковочных материалов (6, 7), и характер разрыва упаковки определяет полимерная пленка (8). Технический результат, который достигается при использовании пленки по изобретению, заключается в том, что получают полимерную пленку, которая легко поддается разметке и дальнейшему разрыванию, выдерживая при этом предпочтительное направление. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2396970-C2 (RU)
Inventor: DODDZ MAJKL VIL JAM DZHEJMS
IPC: A61K36/36
Filed: 2007-03-20
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to cosmetic industry, namely to creation of a breath refreshing confectionery composition. The confectionery composition has a coating with included active antimicrobial agent containing a synergic combination of magnolia bark extract and essence. 
     EFFECT: presented confectionery composition suppresses growth of bacteria causing dental deposition. 
     8 cl, 7 tbl
Patent RU-2423193-C2 (RU)
Title: Способ производства горячекатаного проката из слитков, полученных на машине непрерывного литья (мнлз) криволинейного типа
Inventor: POLESHCHUK VALENTIN MIKHAJLOVICH
IPC: B21B1/00
Filed: 2008-11-17
Granted: 2011-07-10
Abstract: Способ касается металлургии и может быть использован для получения заготовок на машинах непрерывного литья (МНЛЗ) криволинейного типа, которые используются в последующих переделах на прокатных станах. В способе производства горячекатаного проката из слитков, полученных на машине непрерывного литья (МНЛЗ) криволинейного типа, включающем формирование в кристаллизаторе поверхностного слоя слитка, вытягивание слитка из кристаллизатора, формирование слитка в цилиндрическую спираль, отделение заготовки от слитка и задачу заготовок в прокатную клеть, сформированных в цилиндрическую спираль, криволинейный слиток после прохождения самой низкой точки траектории на расстоянии, меньшем, чем металлургическая длина МНЛЗ, обжимают в прокатной клети, обжим в которой составляет 5-15%, а затем придают слитку форму цилиндрической спирали, и с температурой сердцевины, близкой к температуре солидуса, помещают в теплоизоляционное устройство, отделяют заготовку от слитка соответственно заданной мерной длине и транспортируют к прокатному стану, при этом задают заготовку в прокатный стан после выпрямления цилиндрической спирали в прямолинейную заготовку. Обеспечивается уменьшение капитальных и эксплуатационных расходов при высокой производительности процесса и высоком качестве готовой продукции. 1 ил.
Patent RU-2405207-C2 (RU)
Title: Способ обнаружения выхлопных продуктов газодинамических систем в атмосфере
Inventor: LAGUTKIN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: G08B21/12
Filed: 2008-12-03
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к системам мониторинга окружающей среды, в частности к системам обнаружения и оповещения об опасных явлениях в атмосфере, и может быть использовано в космических инфракрасных датчиках обнаружения выхлопных продуктов в атмосфере. Технический результат заключается в повышении эффективности обнаружения слабосветящихся выхлопных продуктов газодинамических систем в атмосфере. При наблюдении принимают инфракрасное излучение из наблюдаемой области в одной или двух основных разнесенных по спектру спектральных полосах; разделяют входной поток инфракрасного излучения на квазимонохроматическое и полихроматическое излучение. Каждый поток фокусируют на поверхности многоэлементного охлаждаемого фотоприемника, формируют цифровые изображения наблюдаемой области атмосферы. После пространственно-временной фильтрации фона сравнивают уровни сигналов элементов изображений с пороговым значением. При превышении уровня сигнала порогового значения в одном или нескольких элементах хотя бы одного цифрового изображения принимают решение о наличии выхлопных продуктов в атмосфере в направлениях наблюдения, соответствующих этим элементам изображения. Для определения состава выхлопных продуктов последовательно настраивают интерференционные оптические фильтры на заранее заданные спектральные линии. 2 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2442665-C2 (RU)
Inventor: ANZORGE KHEL MUT
IPC: B05B13/04
Filed: 2007-07-04
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD: paint application devices. ^ SUBSTANCE: invention relates to paint application devices in particular for painting long-length details such as automobile bumpers, side members or details of aircrafts and wind-driven generating equipment; the paint application cabin has two tiers placed one over the other; in the lower tier of operation the personnel can operate the paint application device; in the upper tier of maintenance the operating personnel can execute the technical servicing of the paint application device; the transportation path of the elements to be painted is located in the lower operation tier; the technological path with robot for paint application is located in the upper tier of maintenance; apart from that the invention relates to the method of the above device operation. ^ EFFECT: enhancement of the efficiency of paint application and reduction of the quantity of the applied paint. ^ 26 cl, 6 dwg
Patent RU-2449482-C2 (RU)
Title: Устройство обработки шифрования, способ обработки шифрования и компьютерная программа
Inventor: SIRAI TAIZO
IPC: G09C1/04
Filed: 2007-08-29
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам обработки шифрования. Техническим результатом является повышение трудности криптоанализа и воплощение в высокой степени защищенного алгоритма блочного шифра с общим ключом. Реализована конфигурация обработки блочного шифра с общим ключом, с улучшенным иммунитетом против атак, таких как атаки способом насыщения и алгебраические атаки (атаки РЯС). В устройстве обработки шифрования, которое выполняет обработку блочного шифра с общим ключом, S-блоки, использующиеся как модули обработки нелинейного преобразования в раундовой функции, установленные в модулях выполнения раундовых функций, выполнены с возможностью использования S-блоков, по меньшей мере, двух разных типов. С такой конфигурацией можно улучшить иммунитет против атак способом насыщения. Кроме того, типы S-блоков представляют собой смесь различных типов. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2430205-C2 (RU)
Inventor: FABBRO EHDI
IPC: D06F35/00
Filed: 2007-08-23
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: textile; paper. ^ SUBSTANCE: device of fabric cleaning comprises at least one device of barrier discharge development, which is adjusted to create plasma and to decompose and remove organic stains from the cleaned fabric. The device of barrier discharge development comprises a high-voltage electrode, a counter electrode and at least one dielectric barrier, a high-voltage AC generator, connected with the specified high-voltage electrode, and a facility of fluid medium supply. The novelty is the fact that the device comprises an electrically insulated external body, where there is the device of barrier discharge development, and which is equipped with an outlet nozzle communicating with the specified discharge gap. The body is made so that a user takes and holds it to arrange the specified outlet nozzle close to an organic stain to be removed from the fabric, comprises a disconnection facility provided on the specified portable external body for connection and disconnection accordingly of the specified high-voltage AC generator and actuation of the specified fluid medium supply facility. ^ EFFECT: development of the device, which most efficiently removes organic stains from fabrics, which is simple to manufacture and convenient to use. ^ 32 cl, 6 dwg
Patent RU-2443413-C2 (RU)
Inventor: NUR IZRAEHL
IPC: A61K38/36
Filed: 2007-10-30
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to micronisation of dispersion of particles containing protein with preset level of biological activity. Proposed method comprises adding protein dispersion in mincer with cyclone chamber to be minced therein under conditions including one or more parameters selected from: input pressure of 1 to 7 bar; injector pressure of 0.2 to 5 bar; loading rate of 0.1 to 5 kg/h, and gas flow rate of 30 to 100 m 3 /h. Mincing results in protein powder that preserves over 80% of preset level of biological activity and features distribution of particle sizes of 5 to 100 mcm, and/or 30- to 400-fold decrease in initial dispersion particle size. 
     EFFECT: invariable and controlled distribution of particle sizes. 
     14 cl, 8 tbl, 6 dwg
Patent RU-2453546-C2 (RU)
Inventor: KHUBSHVERLEN KRISTIAN
IPC: A61K31/661
Filed: 2007-11-09
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к соединениям общей формулы I, где R 1  представляет собой ОН, ОРО 3 Н 2  или OCOR 5 ; R 2  представляет собой Н, ОН или ОРО 3 Н 2 ; А представляет собой N или CR 6 ; R 3  представляет собой фтор; R 4  представляет собой Н, С 1-3 алкил или С 3-6 циклоалкил; R 5  представляет собой остаток аланина; R 6  представляет собой Н, C 1-6 алкоксигруппу или галоген; и n=0 или 1; и к фармацевтически приемлемым солям соединений формулы I. Также изобретение относится к фармацевтической композиции, обладающей антибактериальной активностью, и к применению соединений формулы I для получения лекарственного средства, предназначенного для профилактики или лечения бактериальных инфекций. Технический результат - соединения формулы I, обладающие антибактериальной активностью. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 табл., 14 пр.
Patent RU-2458824-C2 (RU)
Title: Система и способ охлаждения устройства на борту воздушного судна
Inventor: FREJ ANDREAS
IPC: B64D13/06
Filed: 2007-11-20
Granted: 2012-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к технике распределения воды для снабжения пассажиров на борту воздушного судна охлажденной питьевой водой. Система распределения охлажденной питьевой воды включает в себя испаритель в виде бака для хранения питьевой воды, служащий для приема подлежащей испарению питьевой воды. Испаритель соединен с магистралью подачи питьевой воды для подачи питьевой воды в испаритель и кран для отбора охлажденной питьевой воды из испарителя. Кроме того, имеются: первый поглотитель, содержащий среду для поглощения питьевой воды, испаренной в испарителе, второй поглотитель, содержащий среду для поглощения питьевой воды, испаренной в испарителе, и система управления, выполненная с возможностью установления или прерывания соединения по потоку между испарителем и первым и/или вторым поглотителем (поглотителями). Группа изобретений позволяет распределять питьевую воду с надежным и непрерывным охлаждением. 2 н.з. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2417316-C2 (RU)
Title: Method to change over cutter-loader to new mining strip in long complex-mechanised mining faces (versions)
Inventor: GABOV VIKTOR VASIL EVICH
IPC: E21C27/02
Filed: 2009-06-29
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: method to change over cutter-loader with auger actuators to new mining strip with location of face conveyor drive in longwall face and single-sided pattern of extraction, includes movement of cutter-loader with mineral extraction from cutting zone. At the same time at the end section of longwall face, at the distance equal to the distance between axes of cutter-loader augers, two wells are drilled, to the depth equal to one width of cutter-loader grip. Then cutter-loader moves as idle-running to the end of longwall face, afterwards cutter-loader augers are installed along axis of wells, where at frontal feed of cutter-loader, auger hubs enter wells, and auger blades destroy massif and produce mineral to conveyor with subsequent movement of cutter-loader and formation of new mining strip. In another version of method, cutter-loader changeover is proposed with shuttle method of extraction. 
     EFFECT: higher efficiency of mining faces operation, simplified technology of second working, reduced costs for equipment, less time spent for auxiliary operations, increased resource of conveyor operation, elimination of multiple bends in conveyor stand. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2428260-C2 (RU)
Inventor: NOLTE HANS-JUERGEN
IPC: B05B7/00
Filed: 2007-12-05
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to air deflecting ring for rotary sprayer and to bell-shape plate. First control air flow is adjusted interpedently of second control air flow. Air nozzles of first and second rims alternate along ring periphery to feed control air. Nozzle groups are distributed along periphery. They consists of at least one air nozzle of first rim and at least one air nozzle of second rim. Distance (β) between adjacent nozzle groups exceeds distance (α) between air nozzles of separate nozzle groups. 
     EFFECT: preventing contamination of bell-shape plate back side, higher spraying efficiency. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2470994-C2 (RU)
Title: Применение lactobacillus casei для усиления защиты, индуцированной вакцинацией против гриппа
Inventor: SAMSON-VILLEZHE SANDRIN
IPC: C12N1/20
Filed: 2008-02-13
Granted: 2012-12-27
Abstract: Штамм бактерий Lactobacillus casei CNNM 1-1518 применяют для получения композиции, вводимой перорально, для повышения гуморального иммунитета, придаваемого при вакцинации против гриппа, предпочтительно для лиц в возрасте 65 лет и больше. Композиция находится в виде ферментированного молочного продукта, в виде пищи или пищевой добавки и при содержании Lactobacillus casei CNNM 1-1518, предпочтительно от 1×10 8  до 1×10 9  КОЕ/мл. Изобретение обеспечивает усиление гуморального ответа, вызванного вакцинацией от гриппа. 7 з.п. ф-лы, 10 ил, 1 табл.
Patent RU-2443400-C2 (RU)
Title: Межпозвонковый имплантат с эластичным конструктивным элементом
Inventor: RIKHTER MARKUS
IPC: A61F2/44
Filed: 2008-01-16
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Имплантат для введения между телами позвонков позвоночника содержит первую контактную поверхность для прилегания к одному из смежных тел позвонков и вторую контактную поверхность для прилегания к другому смежному телу позвонка и образует цепь передачи усилия между поверхностями прилегания смежных тел позвонков, в которой расположен, по меньшей мере, один эластично податливый элемент. Имплантат выполнен составным, по меньшей мере, с одной первой частью имплантата и одной второй частью имплантата, которые установлены с возможностью перестановки относительно друг друга в направлении своей продольной оси. Каждая из частей имплантата выполнена в виде трубчатой гильзы. По меньшей мере, одна из частей имплантата имеет интегрированный в ее стенку эластично податливый элемент, который образован прорезями с перекрестно смещенным расположением. Изобретение обеспечивает уменьшение нагрузки концевых пластин тела позвонка. 14 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2513210-C2 (RU)
Title: Пневматическая шина
Inventor: MUKAI TOMOJUKI
IPC: B60C11/03
Filed: 2010-02-08
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение касается рисунка протектора автомобильной пневматической шины, предназначенной для движения как по сухому дорожному покрытию, так и по заснеженному/обледенелому покрытию. Пневматическая шина содержит однонаправленный рисунок протектора, включающий правую и левую продольные канавки короны и ребро короны, сформированное между ними. Ребро короны снабжено первыми и вторыми V-образными канавками, расположенными поочередно в продольном направлении шины. Первые V-образные канавки проходят от левой продольной канавки короны. Вторые V-образные канавки проходят от правой продольной канавки короны. Первые и вторые V-образные канавки заканчиваются в пределах ребра, и их V-образные конфигурации имеют точки перегиба, расположенные по существу на экваторе шины. Технический результат - улучшение стабильности вождения как на сухом покрытии, так и на заснеженном/обледенелом покрытии, а также улучшение сопротивления неравномерному износу при движении на сухом покрытии. 8 з.п. ф-лы, 10 ил., 1 табл.
Patent RU-2451634-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для транспортировки длинномерных крупногабаритных грузов
Inventor: FON KESSEL KRISTOF
IPC: B66C1/62
Filed: 2008-07-14
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к подъемным устройствам для транспортировки длинномерных крупногабаритных грузов, в частности лопастей ветряных электростанций. Устройство с подъемным телом на направляющих тросах содержит поворотно-опрокидываемое грузозахватное устройство (12), соединенное с мобильной управляемой лебедкой посредством тягового троса, а с подъемным телом посредством несущего троса так, что крупногабаритный груз, натянутый в центре тяжести в грузозахватном устройстве (12) во время транспортировки может самостоятельно вращаться на ветру и сохранять горизонтальное положение. Способ характеризуется использованием устройства. Группа изобретений направлена на транспортировку длинномерного крупногабаритного груза на большое расстояние при неподходящей для обычных методов транспортировки инфраструктуре. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2445507-C2 (RU)
Title: Русловая всесезонная гидроэнергетическая установка
Inventor: AKIMOV ALEKSANDR PETROVICH
IPC: F03B7/00
Filed: 2010-04-26
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к гидроэнергетике, в частности, для преобразования энергии русловых потоков воды в электрическую. Русловая гидроэнергетическая установка содержит рабочее колесо, установленное на вертикальных стойках 1 основания 2 и состоящее из вала 3 с радиальными водилами 6 и прямоугольными лопастями 8, мультипликатор с валом и генератор. Верхняя часть прямоугольных лопастей 8 установлена шарнирно на фторопластовых втулках на концах водил 6. В боковых торцах нижней части лопастей 8 установлены ролики 9, перекатывающиеся по направляющим   - образной формы неподвижных боковин 10 фасолевидной формы. Направляющие в передней части имеют разрыв или выполнены замкнутыми с переходным участком от горизонтального положения лопастей 8 в вертикальное. Лопасти 8 выполнены из полимерного материала. Вал мультипликатора выполнен вертикальным. Изобретение направлено на упрощение конструкции русловой гидроэнергетической установки с повышением надежности работы и увеличение мощности за счет последовательного соединения гидроэнергоагрегатов. 1 з.п. ф-лы, 8 ил.