baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2881453-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la selección de moléculas de unión biológicas
Inventor: KLAPPROTH HOLGER
IPC: G01N33/569
Filed: 2018-03-19
Granted: 2021-11-29
Abstract: Procedimiento para la selección de una molécula de unión biológica, la cual se une específicamente a un receptor de célula B activo de forma autónoma o activado de forma autónoma como receptor objetivo, no, sin embargo, a un receptor de célula B no activo o no activado, en el marco de un sistema basado en células mediante el uso de células B no maduras, las cuales se encuentran en el estadio pro/pre, que comprende los siguientes pasos: (a) puesta a disposición de una pluralidad de anticuerpos o fragmentos activos de los mismos como molécula de unión biológica, que se obtuvieron mediante inmunización de un mamífero con formas solubles preparadas de forma recombinante de receptores de célula B, así como posterior inmortalización y purificación; (b) puesta a disposición de células B no maduras en el estadio pro/pre, que no son capaces de expresar los genes nativos para RAG2 y/o RAG1, así como Lambda5, pero que se capacitaron para expresar receptores de células B activos de forma autónoma o activados de forma autónoma como receptores objetivo en su superficie celular; (c) puesta a disposición de células B no maduras en el estadio pro/pre, que no son capaces de expresar los genes nativos para RAG2 y/o RAG1, así como Lambda5, pero que se capacitaron para expresar receptores de células B no activos o no activados como receptores de referencia en su superficie celular; (d) examen comparativo del comportamiento de unión de las moléculas de unión puestas a disposición de acuerdo con el paso (a) con respecto a células, las cuales se ponen a disposición de acuerdo con los pasos (b) y (c); (e) selección de al menos una molécula de unión, la cual se une específicamente a células puestas a disposición de acuerdo con el paso (b), sin embargo, no, a células puestas a disposición de acuerdo con el paso (c).
Patent ES-2889574-T3 (ES)
Title: Grúa con sistema de captación de imágenes
Inventor: SCHÖRGHOFER SIMON
IPC: B66C13/46
Filed: 2018-07-13
Granted: 2022-01-12
Abstract: Grúa (32) con una columna de grúa (8) y con un sistema de captación de imágenes (2) dispuesto de manera que puede ser elevado y descendido por un dispositivo elevador (1) para la captación de un área del entorno de la grúa que no es directamente visible para un operador de la grúa (32), estando dispuesto el sistema de captación de imágenes (2) en una pluma (5) del dispositivo elevador (1) que discurre de manera recta, pudiendo moverse el sistema de captación de imágenes (2) en altura mediante la extensión de la pluma (5) fuera de una columna elevadora (4) y pudiendo descenderse, mediante una retracción de la pluma (5) al interior de la columna elevadora (4), a una posición de transporte en la que la pluma (5) se encuentra esencialmente por completo dentro de la columna elevadora (4) y el sistema de captación de imágenes (2) se ha movido hasta situarse junto a la columna elevadora (4), caracterizada por que el sistema de captación de imágenes (2) está dispuesto sobre una punta de la pluma (5) que constituye el punto más alto de la pluma (5), formando la columna elevadora (4) y la pluma (5), en un plano vertical que incluye tanto la columna elevadora (4) como la columna de grúa (8), un ángulo distinto de cero con la columna de grúa (8).
Patent ES-2836711-T3 (ES)
Title: Lámina de cobre electrolítico, electrodo que la comprende y batería de iones de litio que la comprende
Inventor: LAI YAO-SHENG
IPC: H01M4/134
Filed: 2018-11-28
Granted: 2021-06-28
Abstract: Una lámina de cobre electrolítico (70) caracterizada en que la lámina de cobre electrolítico (70) se compone de: un lado de tambor (701) y un lado depositado (702) opuesto al lado de tambor (701); donde una dureza de nanoindentación del lado de tambor (701) es igual o superior a 0,5 GPa e igual o inferior a 3,5 GPa, y la dureza de nanoindentación se representa por un valor medido con un sistema de nanoindentación que adopta un indentador Berkovich con un radio de curvatura igual o inferior a 50 nm y una profundidad de indentación de 300 nm; y una ligereza del lado de tambor (701) es igual o superior a 25 e igual o inferior a 75, y la ligereza de la lámina de cobre electrolítico se mide de conformidad con JIS Z 8722(2000).
Patent ES-2862225-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor higiénico
Inventor: POULSEN OLE
IPC: F28F13/12
Filed: 2014-04-10
Granted: 2021-10-07
Abstract: Un intercambiador de calor higiénico de producto alimenticio a producto alimenticio, comprendiendo dicho intercambiador de calor: un alojamiento (4) cilíndrico alargado y hueco; una placa (6) de tubo de metal en cada uno de los extremos opuestos de dicho alojamiento alargado; un haz (3) de tubos con una pluralidad de tubos (2) de metal estrechamente espaciados que se extienden axialmente entre dichas placas de tubo con los extremos de dichos tubos siendo recibidos en orificios estrechamente espaciados de manera correspondiente en dichas placas de tubo respectivas o con el lumen de los tubos (2) estando alineado con dichos orificios estrechamente espaciados de manera correspondiente en las placas de tubo; una primera entrada (12) conectada a las aberturas en un extremo de dichos tubos para permitir que un primer medio de producto alimenticio líquido entre en el interior de dichos tubos; una primera salida (14) conectada a las aberturas en el otro extremo de dichos tubos para permitir que dicho primer medio de producto alimenticio líquido salga del interior de dichos tubos; una segunda entrada (16) para permitir que un segundo producto alimenticio líquido entre en el interior de dicho alojamiento cilíndrico alargado; y 01634-PCT-EP-DIV una segunda salida: (17) para permitir que un segundo producto alimenticio líquido salga del interior de dicho alojamiento alargado; estando dicha segunda salida (17) espaciada axialmente de dicha segunda entrada (16) de tal manera que dicho segundo producto alimenticio líquido fluye sobre el lado exterior de dichos tubos (2) entre dicha segunda entrada y dicha segunda salida; estando dicha segunda entrada (16) dirigida de manera tangencial y estando dicha segunda salida (17) dirigida de manera tangencial para provocar una trayectoria de flujo helicoidal para dicho segundo medio alimenticio líquido cuando fluye desde dicha segunda entrada a dicha segunda salida.
Patent ES-2949971-T3 (ES)
Title: Sistema de puerta corredera telescópica
Inventor: HESSLAND STEFAN
IPC: E05F17/00
Filed: 2018-12-20
Granted: 2023-10-04
Abstract: El sistema de puerta corredera telescópica (1) según la invención tiene al menos una primera y una segunda hoja de puerta (3a, 3b), pudiendo ser accionada la segunda hoja de puerta (3b) a través de la primera hoja de puerta (3a) para realizar un movimiento en la misma dirección y en el que la primera hoja de puerta (3a) tiene un dispositivo de accionamiento (17) que coopera con un dispositivo de parada de marcha (19) dispuesto en la segunda hoja de puerta (3b). El dispositivo de conductor (17) tiene un saliente de conductor (17a) que sobresale lateralmente desde la primera hoja de puerta (3a) en dirección a la segunda hoja de puerta (3b), y el dispositivo de parada del conductor (19) tiene un saliente de conductor (17a).) que sobresale lateralmente de la segunda hoja de puerta (3b) en dirección al saliente de tope que sobresale (19a) de la primera hoja de puerta (3a). Para accionar la segunda hoja de puerta (3b) en una dirección de accionamiento, el saliente de accionamiento (17a) del dispositivo de accionamiento (17) se apoya en el saliente de tope (19a) del dispositivo de parada de accionamiento (19), el saliente de accionamiento (17a) y/o el saliente de tope (19a) que se encuentra en un plano vertical se puede mover desde una posición de tope a una posición de liberación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945424-T3 (ES)
Title: Determinación de solicitud de llamada de ascensor no normal en un sistema automático de solicitud de llamada de ascensor
Inventor: HUANG WENBO
IPC: B66B1/46
Filed: 2018-12-21
Granted: 2023-07-03
Abstract: La presente invención se refiere a la determinación de una solicitud de llamada de ascensor anómala en un sistema automático de solicitud de llamada de ascensor, y pertenece al campo de las tecnologías de control inteligente de ascensores. El sistema automático de llamada de ascensores incluye: un aparato de señales inalámbricas instalado en una zona de descanso de ascensores de un sistema de ascensores y que transmite una señal inalámbrica correspondiente a su alrededor; una unidad de conteo configurada para contar, después de enviar o recibir una solicitud de llamada de ascensor correspondiente a una identidad del terminal móvil personal, el número de veces que se realiza la solicitud de llamada de ascensor correspondiente a la identidad dentro de un período de tiempo predeterminado; y una unidad de evaluación de solicitud de llamada de ascensor anómala configurada para juzgar, basándose en un resultado de comparación entre el número de veces que se realiza la solicitud de llamada de ascensor y un umbral predeterminado, si la solicitud de llamada de ascensor correspondiente a la identidad es una operación normal de solicitud de llamada de ascensor. La presente invención puede determinar eficazmente una operación de solicitud de llamada de ascensor anómala intencionada o no intencionada de un pasajero.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2863430-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento de la superficie de una máquina Yankee de acero
Inventor: GHANIMI YASSAR
IPC: D21F5/02
Filed: 2018-03-22
Granted: 2021-10-11
Abstract: Procedimiento para tratar un cilindro Yankee, en donde el cilindro Yankee presenta una envuelta del cilindro de acero con una estructura ferrítica-perlítica, en donde la superficie exterior de la envuelta del cilindro se trata térmicamente con un rayo láser y se endurece de esta manera, caracterizado porque la superficie se calienta mediante el rayo láser hasta una temperatura de entre 800 ºC y 900 ºC, y el enfriamiento de la capa austenitizada permanece por debajo de la velocidad de enfriamiento crítica inferior, de tal manera que se impide la formación de martensita, en donde se mantiene la estructura ferrítica-perlítica.
Patent ES-2912801-T3 (ES)
Title: Estabilización de composiciones que comprenden hidróxido de trialquilalcanolamina cuaternaria
Inventor: URSCHEY MICHAEL
IPC: C02F5/12
Filed: 2018-04-26
Granted: 2022-05-27
Abstract: Una composición que comprende a) un hidróxido de trialquilalcanolamina cuaternaria y b) al menos una diamina como componente b), que se selecciona del grupo que consiste en 1-amino-4- metilpiperazina, 1,2-diaminopropano y mezclas de los mismos.
Patent ES-2913778-T3 (ES)
Title: Comprimidos que comprenden vectores de ácidos nucleicos
Inventor: BUSIGNIES-GODDIN VIRGINIE
IPC: A61K9/20
Filed: 2018-05-09
Granted: 2022-06-06
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un comprimido que comprende un complejo entre: (i) un ácido nucleico; y (ii) una partícula lipídica que comprende un lípido catiónico, en donde la partícula lipídica es preferiblemente un liposoma o una micela, preferiblemente un liposoma; en donde dicho procedimiento comprende las siguientes etapas: a) desecación, en particular por liofilización, de una mezcla acuosa que comprende: - un complejo entre (i) un ácido nucleico y (ii) una partícula lipídica que comprende un lípido catiónico, en donde la partícula lipídica es preferiblemente un liposoma o una micela, preferiblemente un liposoma; - uno o más excipientes aptos para la desecación, en particular para la liofilización; b) mezcla de uno o más excipientes de compresión con la mezcla seca obtenida en la etapa a); y c) compresión de la mezcla obtenida en la etapa b).
Patent ES-2943653-T3 (ES)
Title: Nueva síntesis de intermedios para la preparación de alfa-tocoferol
Inventor: LETINOIS ULLA
IPC: C07D311/72
Filed: 2018-07-11
Granted: 2023-06-15
Abstract: La presente invención se refiere a una ruta sintética novedosa para el alfa-tocoferol. La invención describe diferentes reacciones que producen algunos nuevos intermedios con un rendimiento y una estereoselectividad muy elevados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2798756-T3 (ES)
Title: Máquina de clasificación separativa de las materias en los residuos de una tarjeta chip, con destrucción de los elementos confidenciales
Inventor: RAUSZ ELISABETH
IPC: B26F1/02
Filed: 2018-08-27
Granted: 2020-12-14
Abstract: Máquina de clasificación separativa de los residuos de una tarjeta chip, que comprende: - un módulo de corte (8) apto para recortar al menos un elemento (2,3,4,5,6,7) dentro de una zona predefinida de la tarjeta chip introducida en la máquina, - al menos tres colectores (10,11,12) diferenciados para recoger respectivamente elementos recortados contaminantes, elementos recortados metálicos y elementos recortados plásticos, - un módulo de clasificación (9) que permite dirigir el elemento recortado hacia uno de dichos al menos tres colectores, y - un triturador (13) dispuesto entre el módulo de corte y el colector para recoger los elementos recortados metálicos, estando este triturador destinado a triturar todo elemento recortado metálico que vaya a ese colector.
Patent ES-2882555-T3 (ES)
Title: Aparato para ejercitar las extremidades inferiores del cuerpo humano
Inventor: GALVEZ CAMPOS JOSÉ LUIS
IPC: A63B23/08
Filed: 2018-03-27
Granted: 2021-12-02
Abstract: Aparato ejercitador de las extremidades inferiores del cuerpo humano que, desde un grupo motor y mediante bielas, transmite movimiento de vaivén a una pareja de soportes de apoyo de los pies de un usuario. El grupo motor se aloja en un habitáculo cerrado con grasa asentado sobre una placa de asiento de caucho fijada a la base del aparato. El eje motriz es un eje sinfín que engrana en una rueda dentada unida, excéntricamente, a un juego de bielas que se fija a uno de los dos brazos (9) del aparato con capacidad de giro respecto a un eje central(12) fijo, y que quedan fijados por ejes de fijación(11), ubicados en los extremos, a sendos soportes (10).Tanto el eje central (12) como los ejes de fijación (11) de cada brazo (9) disponen de bujes con rodamientos radiales y asientan sobre respectivos rodamiento axiales.
Patent ES-2935164-T3 (ES)
Title: Método para registrar y compartir una identidad digital de un usuario usando contabilidad distribuida
Inventor: CASTILLO LAURENT
IPC: G06F21/62
Filed: 2018-10-23
Granted: 2023-03-02
Abstract: La presente invención se refiere a un método para registrar una identidad digital de un primer usuario (102) que comprende, realizado por un dispositivo informático (301) de una primera entidad de verificación (101) identificada por un identificador de primera entidad de verificación: - recibir de la primera usuario al menos un primer documento de identidad de usuario (302) y extraer elementos de datos de información de identificación personal de usuario de dicho documento de identidad de usuario, - después de la verificación, cifrar utilizando una clave pública de la primera entidad de verificación y registrar dichos elementos de datos de información de identificación personal de usuario encriptados (304) en un primer libro mayor distribuido (103) cuyo acceso está autorizado solo a un primer conjunto de dispositivos informáticos, - generar un identificador de usuario (ID KYC) para enviarlo a dicho usuario y registrar un hash de dicho identificador de usuario en un segundo libro mayor y,para cada elemento de datos de información de identificación personal del usuario verificado, una atestación (303) que incluye el primer identificador de entidad de verificación y un hash de dicho elemento de datos de información de identificación personal del usuario, y el registro de cada atestación generada en dicho segundo libro mayor distribuido, - para cada atestación generada, registrando en dicho segundo libro mayor distribuido una relación entre el identificador de usuario generado y dicha atestación generada, donde dicho primer y segundo libro mayor distribuido están configurados de tal manera que el acceso al primer libro mayor distribuido está más restringido que el acceso al segundo libro mayor distribuido y donde todos los datos almacenados en el segundo libro mayor distribuido, se forma un modelo de datos gráficos en el que cada nodo representa una certificación de un elemento de datos de información personal identificable del usuario o un identificador de usuario,y en el que los enlaces entre los nodos del modelo representan las relaciones registradas en el segundo libro mayor distribuido entre los identificadores de usuario y dichas certificaciones registradas, de modo que cualquier entidad que tenga acceso al segundo libro mayor distribuido puede realizar verificaciones sobre la relación entre los usuarios cuyas identidades han sido registrados en los libros mayores sin tener acceso a dichas identidades registradas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928881-T3 (ES)
Title: Aislamiento de los subconductores de una máquina dinamoeléctrica
Inventor: BRENNER ROBIN
IPC: H02K3/30
Filed: 2018-12-13
Granted: 2022-11-23
Abstract: La invención se refiere a un estator (5) de una máquina dinamoeléctrica (1) que tiene un sistema de bobinado (3) dispuesto en ranuras (8) del estator (5), sistema de bobinado que tiene, para cada fase, bobinas individuales que pueden ponerse en contacto eléctrico entre sí. Cada conductor (10) de la bobina está construido a partir de una pluralidad de subconductores/devanados. Dichos subconductores (9) están aislados entre sí en virtud de que cada subconductor (9) tiene únicamente una capa de aislamiento (15) con respecto a uno o más subconductores adyacentes (9) del conductor (10) en cuestión de la ranura (8) en cuestión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902080-T3 (ES)
Title: Célula electrolítica
Inventor: GLOCK GASTON
IPC: C25B9/01
Filed: 2019-02-22
Granted: 2022-03-24
Abstract: Célula electrolítica (11), en particular para uso en un vehículo de motor, para la descomposición electrolítica de agua líquida en hidrógeno gaseoso (29) y oxígeno (30), con una cubeta de electrolito (24) en la que hay introducido un electrolito (28), con un cátodo (22) y un ánodo (23), los cuales están dispuestos respectivamente por separado en una cubierta (21), caracterizada por que la cubeta de electrolito (24) está dividida por una pared de separación (32) en dos cubetas de electrolito parciales (24'), estando prevista una conexión (33) en la zona inferior, que las dos cubiertas (21) están dispuestas respectivamente en una de las cubetas de electrolito parciales (24'), que al menos la cubierta (21) con el cátodo (22) conduce a un sifón de gas invertido por su zona más alta, que la célula electrolítica (11) presenta una unidad de control y regulación para la alimentación de electrolito, la cual está configurada para mantener la abertura de salida del sifón de gas en la cubeta de electrolito (24) completamente por debajo del nivel de líquido del electrolito, y que la cubeta de electrolito (24) presenta una salida de gas (26) propia para cada uno de los gases (29, 30), la cual está dispuesta a una distancia vertical por encima del nivel de líquido del electrolito (28).
Patent ES-2956379-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para analizar el estado de salud de una batería
Inventor: YOON HYO-JUNG
IPC: G01R31/392
Filed: 2019-01-04
Granted: 2023-12-20
Abstract: Se proporcionan un dispositivo y un método capaces de analizar el SoH de una batería, y un dispositivo y un método capaces de diagnosticar si la batería es reutilizable o no mediante el uso de la misma. El dispositivo para analizar el SoH de una batería según la presente invención comprende: una unidad de memoria para almacenar datos de temperatura de referencia según la profundidad de descarga (DoD) de una batería de referencia, o una tasa de aumento de temperatura de referencia (K1) en la segunda la mitad de una descarga con una profundidad de descarga del 50% o más, calculada a partir de la misma; y una unidad de control. La unidad de control comprende: una unidad de registro de medición para medir datos de temperatura según una profundidad de descarga mientras se descarga una batería en un estado completamente cargado y almacenar los datos de temperatura medidos en la unidad de memoria; una unidad de cálculo para calcular una tasa de aumento de temperatura (K2) en la segunda mitad de la descarga con una profundidad de descarga del 50 % o más, a partir de los datos de temperatura según la profundidad de descarga que ha sido adquirida por la unidad de medición y registro; y una unidad de determinación para determinar un grado de degradación de la batería con respecto a la batería de referencia comparando la tasa de aumento de temperatura de referencia (K1) con la tasa de aumento de temperatura (K2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956871-T3 (ES)
Title: Recipiente para contener hierro de reducción directa
Inventor: DELLA NEGRA ANGELICO
IPC: F27D1/16
Filed: 2019-12-04
Granted: 2023-12-29
Abstract: Un recipiente (10) para contener hierro de reducción directa (DRI), tal como un reactor para la producción de DRI, un recipiente o una tolva u otro recipiente para almacenar o alimentar DRI a hornos de fusión o máquinas briquetadoras, comprende al menos una zona superior. (11), definida por una primera pared lateral (13) que tiene una forma tubular sustancialmente cilíndrica, y una zona de descarga (12), situada debajo de la zona superior (11) y definida por una segunda pared lateral (16) que tiene una forma sustancialmente truncada. forma de cono que converge hacia una abertura de descarga inferior (15). La segunda pared lateral (16) tiene una superficie interna revestida al menos parcialmente por un revestimiento interno (22).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938314-T3 (ES)
Title: Mejoras al proceso de selección de e-PDG en un equipo de usuario en un país visitado
Inventor: DREVON NICOLAS
IPC: H04W48/18
Filed: 2016-01-14
Granted: 2023-04-10
Abstract: Una realización de la invención es un equipo de usuario UE, configurado para realizar una consulta de DNS con el fin de obtener una lista de PLMN locales de un país que está visitando el UE.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911081-T3 (ES)
Title: Sistema generador de aerosol calentado eléctricamente
Inventor: HOLZHERR RAPHAËL
IPC: A24F40/90
Filed: 2015-04-24
Granted: 2022-05-17
Abstract: Un controlador para un dispositivo generador de aerosol calentado eléctricamente (102) que comprende un elemento de calentamiento (134) y un suministro de energía recargable para alimentar el elemento de calentamiento (134), en donde el controlador está configurado para controlar un suministro de energía desde el suministro de energía al elemento de calentamiento (134) en función de la temperatura ambiente adyacente al dispositivo, e impide que se suministre energía al elemento de calentamiento (134) cuando la temperatura ambiente adyacente al dispositivo está por debajo de un umbral de temperatura inferior predeterminado.
Patent ES-2954974-T3 (ES)
Title: Composiciones antitraspirantes y desodorantes
Inventor: RASTRELLI GIANBATTISTA
IPC: A61K8/19
Filed: 2020-03-27
Granted: 2023-11-27
Abstract: Una composición antitranspirante y desodorante que comprende una hidroxiapatita multisustituida con al menos dos cationes seleccionados entre aluminio, zinc, magnesio, circonio, titanio, cobre, plata o hierro.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)