baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2315648-A1 (EP)
Title: Unité d'entraînement comprenant un premier et un deuxième moteurs
Inventor: NEUFELD DANIEL
IPC: B23Q1/48
Filed: 2009-07-30
Abstract: L’invention concerne une unité d’entraînement destinée à faire effectuer mouvement rotatif et linéaire à un élément de travail (3) par rapport à un premier élément de boîtier (1). Selon l’invention, l’unité d’entraînement comprend un premier et un deuxième moteurs (7, 8). Pour permettre une construction simple et un montage aisé tout en réduisant l’espace de montage axial nécessaire ainsi que les coûts, l’unité d’entraînement présente des moyens supports qui permettent au niveau du premier et/ou du deuxième moteur que lors d’un mouvement linéaire de l’élément de travail (3) par rapport au premier élément de boîtier (1), une partie primaire (7a) et une partie secondaire (7b) de ce moteur (7) sont disposés de manière à ne pas pouvoir coulisser l’une par rapport à l’autre dans le sens axial.
Patent EP-2321091-A1 (EP)
Inventor: PETERSEN ARNE KVISTGAARD
IPC: B24B5/42
Filed: 2009-08-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant l'usinage par enlèvement de copeaux, effectué au moins par sections, d'une surface d'appui d'un siège de palier (5) d'un arbre (3) guidé circulairement, lorsque le palier (4) est démonté. Ce dispositif comprend au moins un outil de coupe (1) qui peut tourner dans la fente formée par le démontage du palier (4) entre le siège de palier (5) et un tourillon (3) reçu dans celui-ci, notamment sur un arbre (3) monté à coulissement avec des coquilles de palier (4) comme par exemple un vilebrequin d'un gros moteur diesel à deux temps. L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu un dispositif de fixation (2) qui est destiné à fixer l'outil de coupe (1) sur le tourillon (3) et qui est conçu de telle manière que, lors de l'usinage de la surface d'appui du siège de palier (5), le tourillon (3) serve de porte-outil rotatif et que l'outil de coupe (1) soit guidé le long de la surface d'appui du siège de palier (5) dans un mouvement de coupe rotatif, le dispositif de fixation (2) étant conçu pour la fixation amovible sans résidu et sans destruction de l'outil de coupe (1) par liaison à force et/ou de matière et comprend une couche d'adhésif et/ou au moins un collier de serrage. L'invention concerne également un dispositif correspondant permettant l'usinage d'une surface d'appui d'un tourillon (3) d'un arbre (3) guidé circulairement, lorsque le palier (4) est enlevé, ainsi qu'un procédé permettant l'usinage de la surface d'appui du siège de palier ou du tourillon avec un tel dispositif.
Patent EP-2349994-A1 (EP)
Title: (hétéro) arylpyrrolidines pesticides
Inventor: GOERGENS ULRICH
IPC: C07D409/12
Filed: 2009-10-05
Abstract: Cette invention concerne des composés arylpyrrolidines présentant une excellente efficacité insecticide et pouvant être utilisés, notamment, dans le domaine de l’agrochimie ou en médicine vétérinaire. Les composés sont représentés par la formule (I), les substituants respectifs étant définis dans la description.
Patent EP-2310657-A1 (EP)
Inventor: MICHALSKE ANDREAS
IPC: F02D41/22
Filed: 2009-07-03
Abstract: L’invention concerne un procédé de surveillance des caractéristiques dynamiques d’une sonde lambda à large bande (25). La sonde lambda à large bande (25) détermine un signal lambda mesuré qui correspond à une concentration d’oxygène dans les gaz d’échappement d’un moteur à combustion interne (1). Le moteur à combustion interne (1) est associé à un observateur qui, à partir des grandeurs d’entrée produit un signal lambda modélisé, et, à partir de la différence du signal lambda modélisé et du signal lambda mesuré ou à partir de la différence de signaux qui en sont dérivés, il est formé un signal d’erreur estimé servant de grandeur d’entrée d’un régulateur (14) monté en amont d’un modèle (15) dans l’observateur (10). L’objectif de l’invention est atteint par le fait qu’un critère des caractéristiques dynamiques de la sonde lambda à large bande (25) est tiré d’une pondération du signal d’erreur estimé ou d’une grandeur qui en est dérivée et par le fait que ce critère est comparé à des valeurs limites  prédéterminées afin d’analyser les caractéristiques dynamiques de la sonde lambda à large bande (25).
Patent EP-2334668-A1 (EP)
Title: Procédé de préparation d'un intermédiaire d'olmésartan médoxomil
Inventor: ZUPANCIC SILVO
IPC: C07D405/14
Filed: 2009-09-07
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de préparation de tritylolmésartan médoxomil avec une pureté supérieure à 98 % et la conversion subséquente d'un tel intermédiaire en olmésartan médoxomil.
Patent EP-2411213-A1 (EP)
Inventor: CHANG MOH-CHING O
IPC: A61J1/20
Filed: 2009-03-26
Abstract: Films having peel seal layers and/or barrier layers are provided. In a general embodiment, the present disclosure provides a film comprising a peel seal layer comprising a blend of a polypropylene random copolymer having a melting temperature greater than 145°C, a styrene-ethylene-butylene-styrene block copolymer, and an LLDPE having a melting temperature greater than 120°C.
Patent EP-2374898-A1 (EP)
Inventor: ARQUERO CAVIA DANIEL
IPC: C12Q1/25
Filed: 2009-07-10
Abstract: Support de biocapteur, composé d'un cylindre (1) en matériel non-conducteur d'électricité, qui dispose d'un orifice (2) passant coaxial avec l'axe du cylindre (1) ; une tige en métal (3) disposée dans cet orifice (2) avec son extrémité supérieure (3 1 ) au ras de la base supérieure (1 1 ) du cylindre (1) ; une couche/revêtement en métal noble (4), d'entre 1 et 1000 nanomètres, disposée sur cette base supérieure (1 1 ) et un protecteur (5) d'un matériel non-conducteur d'électricité disposé sur la couche/ revêtement en métal noble (4) dans la zone de jonction de cette couche (4) avec la tige en métal (3) et couvrant une surface de diamètre (Ø 2 ) supérieur au diamètre de la tige (3).  Applicable à la détection spécifique de substances dans des milieux aqueux.
Patent EP-2311127-A1 (EP)
Title: Procédé et agencement pour améliorer le préchauffage d un système de piles à combustible
Inventor: HOTTINEN TERO
IPC: H01M8/14
Filed: 2009-07-09
Abstract: L’invention concerne un procédé pour améliorer le préchauffage d’un système de piles à combustible (1), ledit système de piles à combustible (1) comprenant au moins une unité de piles à combustible (5), dont les piles à combustible (2) sont pourvues d’un côté anode (7), d’un côté cathode (8) et d’un électrolyte (9) disposé entre les deux, ainsi que d’une plaque de connexion (6) placée entre chacune des piles à combustible (2). Dans le procédé, un gaz de protection circulant sur le côté anode (7) est chauffé, au moins pour la majeure partie, dans l’unité de piles à combustible (5) au moyen de l’énergie thermique contenue dans un gaz circulant sur le côté cathode (8). L’invention concerne également un système de piles à combustible mettant en œuvre le procédé.
Patent EP-2375882-A1 (EP)
Title: Réceptacle pour système de culture de biomasse
Inventor: PATEL MINOO HOMI
IPC: A01G9/00
Filed: 2009-11-30
Abstract: L'invention concerne un réceptacle (3) pour la culture marine de biomasse, le réceptacle étant configuré pour se fixer à au moins un autre réceptacle en six emplacements (7) espacés de façon régulière sur sa périphérie.
Patent EP-2376629-A1 (EP)
Title: Laccases et procédés d'utilisation de celles-ci à basse température
Inventor: ASHTON WAYNE
IPC: D06P5/15
Filed: 2009-12-22
Abstract: La présente invention concerne des enzymes laccases et des séquences d'acide nucléique codant pour ces enzymes laccases. Lesdites enzymes laccases peuvent être employées conjointement avec des médiateurs dans des procédés améliorés destinés à modifier la couleur de tissus denim. L'invention porte également sur un traitement textile à basse température et par bain unique au moyen desdites enzymes laccases.
Patent EP-2323179-A1 (EP)
Inventor: IWATA MASATOSHI
IPC: H01L33/10
Filed: 2009-06-05
Abstract: A light-emitting element comprising a substrate; a light-emitting layer disposed above the substrate and emitting a primary light; and, a reflective film disposed between the substrate and the light-emitting layer and formed by at least one layer that reflects the primary light, in which the light-emitting element further comprises a light dispersing multilayered film disposed between the substrate and the reflective film and formed by two or more types of light dispersing layers, and the light dispersing multilayered film multiple-disperses a secondary light into plural wavelengths and discharges the secondary light, which is excited by the primary light passing through the reflective film.
Patent EP-2304421-A1 (EP)
Title: Appareil de diagnostic plasma portatif et procédé de diagnostic
Inventor: AL MOUSSALAMI SAMIR
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-07-23
Abstract: La présente invention concerne un appareil de diagnostic plasma portatif qui comprend une source de plasma pour la production de projectiles énergétiques à pression atmosphérique, un analyseur de masse, une interface d’échantillonnage destinée à recevoir un échantillon direct à analyser, l’interface d’échantillonnage étant positionnée entre la source de plasma et l’analyseur de masse, une base de données contenant une banque de biomarqueurs avec leurs spectres de masse associés, un processeur connecté de manière fonctionnelle à la source de plasma, à l’analyseur de masse et à la base de données. Le processeur est configuré de manière à obtenir de l’analyseur de masse un échantillon de spectre de masse d’ions parents et fragments résultant de la collision entre les projectiles énergétiques et l’échantillon, à comparer l’échantillon de spectre de masse avec les spectres de masse dans la banque de référence de manière à identifier au moins un indicateur et à fournir un rapport basé sur au moins un indicateur identifié.
Patent EP-2288139-A1 (EP)
Title: Imaging device
Inventor: KOGANE HARUO
IPC: G03B15/00
Filed: 2009-07-31
Abstract: There is provided an imaging apparatus which can prevent a privacy zone from being shifted from a mask when a magnification converting lens is switched. The imaging unit (3) has an extender (29) which is a magnification converting lens capable of switching between an inserted state and an extracted state with respect to an optical axis. The signal processing circuit (5) composites a mask to an object region of the privacy zone in the image generated by the imaging unit (3). The control unit (13) controls the signal processing circuit (5) according to switching of the extender (29). When the extender (29) is switched, the control unit (13) instructs the signal processing circuit (5) to change the mask region in the image according to the magnification shift caused by the switching of the extender (29) and maintains the privacy zone in a masked state after the signal processing circuit (5) is switched.
Patent EP-2446620-A1 (EP)
Inventor: FARKASH EYAL
IPC: H04N21/2347
Filed: 2009-12-27
Abstract: A method for data processing, comprising providing a sequence of image frames that is encoded by identifying intra and inter frames in the sequence and applying a variable block size motion compensation (VBSMC) procedure to the inter frames, thereby generating respective parameters representing the inter frames; selectively encrypting the block sizes, using an encryptor, without encrypting all of the parameters representing the inter frames; and outputting encoded data representing the sequence of the image frames and comprising the encrypted block sizes.
Patent EP-2346793-A1 (EP)
Title: Article en verre silicaté présentant une surface modifiée
Inventor: YUE YUANZHENG
IPC: C03B32/00
Filed: 2009-09-03
Abstract: La présente invention concerne un article en verre silicaté, tel qu'un récipient en verre, ayant une région dotée d'une surface modifiée. La surface modifiée possède, parmi d'autres propriétés avantageuses, une durabilité chimique améliorée, une dureté accrue, et/ou une stabilité thermique accrue, comme par exemple une résistance aux chocs thermiques. L'invention concerne en particulier un procédé permettant de modifier une région de la surface d'un article en verre silicaté par un traitement à chaud à la température  T 
 g  dans une atmosphère de gaz réducteur telle que H 2 /N 2  (1/99). La concentration de cations modificateurs de réseau dans la région de la surface de l'article en verre silicaté est inférieure à celle dans l'épaisseur de l'article, et cette composition des cations modificateurs de réseau dans la région de surface, résulte d'une diffusion vers l'intérieur.
Patent EP-2329801-A1 (EP)
Inventor: WADA ICHIRO
IPC: G01M3/40
Filed: 2009-09-18
Abstract: There is provided an excretion sensing device adapted to electrically connect to an excretion sensor without creating a feeling of discomfort or any skin trouble against the wearer due to an electric connector to electrically connect to the sensor. The device includes an excretion receiver adapted to be attached to a suitable chassis. The receiver has an excretion sensor wherein an end of the sensor extends outward from the lower surface of the receiver. The end of the sensor extending out from the receiver is adapted to detachably and electrically connect to the electric connector.
Patent EP-2344106-A1 (EP)
Title: Dispositif, système et méthode d'assistance cardiaque
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61M60/468
Filed: 2009-10-12
Abstract: L’invention concerne un dispositif médical d'assistance au maintien d'une ouverture pratiquée dans le diaphragme thoracique. Le dispositif médical comprend un module de contact avec le diaphragme conçu pour se placer au contact du diaphragme thoracique et aider ainsi à maintenir une ouverture pratiquée dans le diaphragme thoracique. L’invention concerne également un dispositif de drainage péricardique servant à drainer un fluide du péricarde d'un patient. Le dispositif de drainage comprend un conduit présentant une première section et une seconde section. Au moins une partie de la première section est adaptée pour recevoir un fluide à l'intérieur du péricarde. La seconde section du conduit est adaptée pour se placer à l'extérieur du péricarde du patient et assurer l'évacuation du fluide reçue du péricarde à travers au moins une partie de cette seconde section.
Patent EP-2360963-A1 (EP)
Inventor: ICHIKAWA MASAKI
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-12-08
Abstract: A wireless communications system and a wireless device are provided which can ensure a satisfactory line quality even when the characteristics of a transmission path are being steeply deteriorated. The wireless device measures a state indicating the characteristics of a transmission path, determines whether or not switching of a modulation scheme is required based on the state, and if the switching of the modulation scheme is required, determines a modulation scheme after the switching in accordance with the state and a value of a change amount of the state, switches a demodulation scheme to one corresponding to the modulation scheme after the switching, and adds information indicating the modulation scheme after the switching to a frame to be transmitted to a wireless device which is a communication partner. Additionally, the wireless device extracts the information indicating the modulation scheme after the switching from a frame which is received from the wireless device which is the communication partner, and switches a modulation scheme to the modulation scheme after the switching in accordance with the extracted information.
Patent EP-2377838-A1 (EP)
Inventor: ENOKIDA SHIHO
IPC: C04B35/478
Filed: 2009-12-25
Abstract: Disclosed is a dielectric ceramic which contains, as the main component, a crystal containing La, A1, Ca and Ti and additionally contains a molybdenum oxide.
Patent EP-2381778-A1 (EP)
Inventor: FAN PINGCHEN
IPC: C07D401/14
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention porte sur des composés qui sont des modulateurs du récepteur de C5a. Les composés sont des pipéridines substituées, et sont utiles dans des compositions pharmaceutiques. L'invention porte également sur des méthodes de traitement de maladies et de troubles mettant en jeu l'activation pathologique de récepteurs de C5a.
Patent EP-2378761-A1 (EP)
Inventor: WEIJI LIU
IPC: G03B7/28
Filed: 2009-12-21
Abstract: An image pickup device (100) wherein a target area, on which an exposure control is based, is accurately detected to perform the exposure control most favorably to the target. The image pickup device (100) comprises a feature detecting unit (111) that detects, based on the contour of the target, a target candidate from a picked-up image (S1); a block voting unit (112) that votes those ones of a plurality of blocks to which the target detected by the feature detecting unit (111) belong, the plurality of blocks being obtained by dividing the area of the picked-up image into the plurality of blocks; a vote compiling unit (114) that adds vote results (S3) together on a block-by-block basis over a plurality of frames, thereby compiling the vote results (S3); a significance determining unit (115) that select, based on a compilation result (S4), blocks to be used for controlling the exposure; and a control unit (116) that controls the exposure of an image pickup unit (101) based on the brightness of the blocks selected by the significance determining unit (115).
Patent EP-2415545-A1 (EP)
Inventor: KAWAKAMI TERUAKI
IPC: B23D21/14
Filed: 2009-12-10
Abstract: A pipe cutting device (100) is provided with a main shaft (1), an eccentric shaft (2), an inner cutting blade (3), outer cutting blades (4,5), a jaw coupling (7), a first transmission gear train (9), a second transmission gear train (10), and a motor (50). The rotation of the motor (50) is supplied to the main shaft (1) through the first transmission gear train (9) and is supplied to the eccentric shaft (2) at 3/4 the rotational speed of the main shaft (1) through both the second transmission gear train (10) and the jaw coupling (7). The eccentric shaft (30) moves on a circle which is eccentric by a predetermined distance (L), and the drive by the motor (50) causes the inner cutting blade (3) to move in the same direction as the eccentric shaft (30) on a circle which is eccentric by another predetermined distance (L) from the eccentric shaft (30). The inner cutting blade (3) rotates and moves while exposing a part of the peripheral surface thereof to the outside of a pipe (W) at multiple positions on the outer peripheral surface of the pipe (W).
Patent EP-2423187-A1 (EP)
Inventor: KAWASAKI HIROAKI
IPC: C07C269/04
Filed: 2009-07-13
Abstract: A high quality N-alcoxycarbonyl-tert leucine can be efficiently and stably produced with an easy procedure by reacting tert-leucine with an N-alcoxycarbonylating agent in the presence of water, wherein the use amount of the N-alcoxycarbonylating agent is not less than 0.90 times by mole and not more than 1.00 times by mole relative to the tert-leucine, with maintaining the pH of the reaction mixture in the range of not less than 9 and not more than 13 using a basic agent. In addition, an N-alcoxycarbonyl-tert-leucine can be efficiently extracted from the basic aqueous solution thereof under a mild condition using a water-immiscible solvent by mixing a hydroxide. Furthermore, the two crystal forms of N-butoxycarbonyl-tert-leucine can be controlled by adjusting the water amount in crystallization step, and the compound can be stably produced in an industrial production.
Patent EP-2477312-A1 (EP)
Inventor: MIYATA KOJI
IPC: H02K1/27
Filed: 2009-09-09
Abstract: In connection with a permanent magnet rotary machine comprising a rotor comprising a rotor core and a plurality of permanent magnet segments embedded in the rotor core and a stator comprising a stator core having a plurality of slots and windings therein, the rotor and the stator being disposed to define a gap therebetween, or a permanent magnet rotary machine comprising a rotor comprising a rotor core and a plurality of permanent magnet segments mounted on the surface of the rotor core and a stator comprising a stator core having a plurality of slots and windings therein, the rotor and the stator being disposed to define a gap therebetween, the rotor wherein each of the permanent magnet segments is an assembly of further divided permanent magnet pieces, and the coercive force near the surface of the magnet piece is higher than that in the interior of the magnet piece.
Patent EP-2230724-A1 (EP)
Inventor: BRAUN GERHARD
IPC: H01R12/71
Filed: 2010-03-02
Abstract: The element (1) has a base spring part (2) that forms a flat-base section (3) and spring switch (6). A deflecting section connects the flat-base section and the spring switch with each other, and a reinforcing element (5) is arranged in the flat-base section and the deflecting section. The flat-base section and a spring are spaced parallel to each other, and the spring switch is provided over a contact point. The reinforcing element includes an opening with a cutting contour that inwardly revolves, where a part of the cutting contour is formed by a part of a semi-circular part.
Patent EP-2266845-A1 (EP)
Inventor: WEZEL THOMAS
IPC: B60Q1/00
Filed: 2010-03-17
Abstract: The method involves inserting a cable (3) into a cable channel (1) at an outer side of a housing of a lighting device, where the cable channel is separated from the housing. The cable is fastened to the cable channel, and the cable channel is guided into an inner area of the housing as a mounting unit, such that the cable channel is fastened to the housing by using a screw or a clip connection. The cable channel is made from plastic, and a lighting module e.g. LED, of the lighting device is connected with a part of the cable. An independent claim is also included for a device for guiding and fastening cables of a harness in an inner area of a housing of a lighting device of a motor vehicle.
Patent EP-2368455-A1 (EP)
Inventor: SCHMITZ UWE
IPC: A44C5/00
Filed: 2010-03-18
Abstract: The invention relates to a body wearable chain of a number of decorative links, in particular a necklace or a bracelet. The specific body wearable chain according to the invention is characterized in that at least some of the links are designed as electronic display-links (1), the decorative impression of the chain as a whole is mainly given by the pictures shown on the display-links (1). Preferably the display-links (1) are designed as self-luminous displays.
Patent EP-2278044-A1 (EP)
Inventor: GRACE JEREMY MATTHEW
IPC: C23C14/12
Filed: 2005-10-26
Abstract: A method for controlling the deposition of vaporized organic material onto a substrate surface; includes providing a heating device to produce vaporized organic material; providing a manifold having at least one aperture through which vaporized organic material passes for deposition onto the substrate surface; providing a controller operating independently of the heating device and effective in a first condition for limiting the passage of vaporized organic material through the aperture, and effective in a second condition for facilitating the passage of vaporized organic material through the aperture; and wherein the heating device, or the controller, or both are contiguous to the manifold.
Patent EP-2335837-A1 (EP)
Inventor: HARBECK HARTMUT
IPC: B07C5/10
Filed: 2010-12-08
Abstract: The device has a detection device comprising x-ray florescence-detectors (10), which are arranged transverse to a conveying band-transport direction above a conveying band. Another detection device is provided for detecting dimensions and/or mass of the heavy lumps. X-ray tubes (16) are arranged above the detectors to impact the heavy lumps with x-rays in a detection area. A computer-aided decision logic unit delivers a signal via a transport path of each heavy lumps based on result of information that is delivered by the former and the latter detection devices to control a separation device. An independent claim is also included for a method for separation of heavy lumps from conveying goods.