baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2843782-T3 (ES)
Title: Diseño de esquema restringido mejorado para vídeo
Inventor: WANG YEKUI
IPC: H04N21/854
Filed: 2018-01-05
Granted: 2021-07-20
Abstract: Un procedimiento de procesamiento de datos de vídeo, comprendiendo el procedimiento: obtener los datos de vídeo; y generar un archivo de formato de medios, formateado de acuerdo con el formato de archivo de medios de base ISO usando un esquema restringido limitado para permitir que se incluyan múltiples cajas de tipo de esquema en una caja de información de esquema restringido, incluyendo el archivo de formato de medios los datos de vídeo; generar, para una entrada de muestras del archivo de formato de medios, una caja de información de esquema restringido, estando asociada la entrada de muestras con una o más muestras de los datos de vídeo, generar, para la caja de información de esquema restringido, una pluralidad de cajas de tipo de esquema que identifican una pluralidad de tipos de esquema restringido requeridos para procesar una o más muestras de los datos de vídeo asociados con la entrada de muestras.
Patent ES-2887036-T3 (ES)
Title: Una prenda
Inventor: BURGOYNE MYLES COWBURN
IPC: A61G7/10
Filed: 2018-04-09
Granted: 2021-12-21
Abstract: Una prenda (500) para mover una persona incapacitada, que comprende: una porción (502) del cuerpo utilizable en la forma de una bata que tiene una región (503) de cuello, una región (505) de hombro, una región de cintura y una región (513) de extremo inferior con relación a una persona que utiliza la prenda; y una porción (504) de soporte que comprende una pluralidad de elementos (506,510,512) de adhesión acoplables a un dispositivo de elevación, caracterizada porque la porción (504) de soporte se fija a una superficie externa de un lado (515) posterior de la porción (502) de cuerpo y se extiende desde la región de cuello hasta la región de extremo inferior de la porción de cuerpo y sustancialmente a través del lado posterior de la porción de cuerpo, y en la que la porción de soporte comprende un elemento (514) de columna alargado y que se extiende longitudinalmente ubicado centralmente a lo largo del lado posterior de la porción de cuerpo para disponerse sustancialmente en un plano sagital de la prenda, y en la que la pluralidad de elementos de adhesión comprende un primer par de elementos (510) de adhesión alargados que se extienden hacia afuera en direcciones laterales opuestas desde el elemento de columna con respecto al plano sagital y proximal a la región de extremo inferior de la porción de cuerpo, un segundo par de elementos (512) de adhesión alargados que se extienden hacia afuera en direcciones laterales opuestas desde el elemento de columna con respecto al plano sagital y proximal a la región de cintura de la porción de cuerpo, y un tercer par de elementos (506) de adhesión alargados extendiéndose cada uno sustancial y longitudinalmente desde un lado respectivo del elemento de columna con respecto al plano sagital y proximal a la región de hombro de la porción de cuerpo, y en la que cada elemento (506, 510, 512) de adhesión comprende una primera región de extremo que se extiende desde el elemento de columna y una segunda región de extremo libre para adherirse a un dispositivo de elevación.
Patent ES-2954710-T3 (ES)
Title: Dispositivo extractor
Inventor: GÖSSLER SIEGFRIED
IPC: F24C15/20
Filed: 2018-09-10
Granted: 2023-11-23
Abstract: Dispositivo de extracción de vapores (2) para extraer los vapores de cocción hacia abajo. El dispositivo de extracción de vapor (2) comprende una unidad de ventilador (13) para aspirar los vapores de cocción, teniendo la unidad de ventilador (13) un impulsor accionable de forma giratoria (20), un motor de ventilador (21) para suministrar un momento impulsor y un embrague de ventilador liberable (22) para transmitir el momento impulsor al impulsor (20).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2883638-T3 (ES)
Title: Conjunto de ventilador de destratificación
Inventor: LOSIO GIAMBATTISTA
IPC: F04D25/08
Filed: 2018-06-11
Granted: 2021-12-09
Abstract: Un conjunto (1) de ventilador de destratificación para un entorno industrial que está delimitado en la parte superior por un techo, en el que el conjunto (1) de ventilador de destratificación comprende: - un armazón (2) de soporte que puede fijarse a dicho techo del entorno industrial; - un grupo (3) de aspa que puede rotar alrededor de un eje (X-X) principal; - un grupo (4) de motor eléctrico que se extiende a lo largo del eje (X-X) principal que soporta dicho grupo (3) de aspa y soportado por dicho armazón (2) de soporte, que comprende: i) un árbol (43) de accionamiento que se extiende a lo largo de dicho eje (X-X) principal que tiene un extremo (433) de aspa al que el grupo (3) de aspa está conectado de manera firme; ii) un motor (40) eléctrico conectado de manera operativa al árbol (43) de accionamiento, en el que el motor (40) eléctrico comprende un rotor (41) y un estator (42), en el que el rotor (41) está conectado de manera operativa al árbol (43) de accionamiento; iii) un dispositivo (45) de control eléctrico del motor (40) eléctrico colocado a lo largo del eje (X-X) principal; en el que el conjunto (1) de ventilador de destratificación está caracterizado por el hecho de que el rotor (41) es del tipo de rotor externo.
Patent ES-2905629-T3 (ES)
Title: Dispositivo de contacto deslizante y procedimiento
Inventor: RASTL HANS
IPC: B60L5/20
Filed: 2018-09-25
Granted: 2022-04-11
Abstract: Dispositivo de contacto deslizante (19, 31, 36, 46), en particular para un suministro de corriente de vehículos a través de un cable conductor, comprendiendo el dispositivo de contacto deslizante un dispositivo de soporte de la pletina de frotamiento (20, 39) y una pletina de frotamiento (21, 37) dispuesta sobre el mismo, caracterizado porque el dispositivo de soporte de la pletina de frotamiento tiene un dispositivo de captura (23, 32, 43, 47) para arcos eléctricos (24, 44), estando el dispositivo de captura dispuesto en un lado longitudinal (26, 48) de un perfil de soporte (22, 40) del dispositivo de soporte de la pletina de frotamiento, y estando el dispositivo de captura (23, 43, 47) configurado con una pluralidad de elementos de captura (29) dispuestos a lo largo del lado longitudinal.
Patent ES-2837395-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para escribir datos de servicio en un sistema de cadena de bloques
Inventor: YE GUOJUN
IPC: G06F21/64
Filed: 2018-05-23
Granted: 2021-06-30
Abstract: Un método para escribir datos de transacción en un sistema de cadena de bloques, comprendiendo el sistema de cadena de bloques al menos una cadena de bloques como una cadena principal, y comprendiendo el método: recibir (S101) una solicitud de escritura de datos de transacción de cadena de bloques que comprende información de característica de transacción de datos de transacción que van a añadirse a una cadena de bloques; cuando se satisface una primera condición prestablecida, añadir una nueva cadena de bloques en el sistema de cadena de bloques como una cadena secundaria, y añadir, en una tabla de registro de datos de cadena de bloques, un registro que corresponde a la nueva cadena de bloques e información de identificación de tipo de transacción de la nueva cadena de bloques; determinar (S102) una cadena de bloques que coincide con los datos de transacción que van a añadirse a la cadena de bloques de acuerdo con la tabla de registro de datos de cadena de bloques y la información de característica de transacción de los datos de transacción que van a añadirse a la cadena de bloques, en donde la tabla de registro de datos de cadena de bloques registra información de identificación de tipo de transacción asociada a la cadena de bloques para reflejar información de característica de transacción de datos de transacción en la cadena de bloques; y escribir (S103) un resultado de ejecución de los datos de transacción que van a añadirse a la cadena de bloques en la cadena de bloques que coincide con los datos de transacción que van a añadirse a la cadena de bloques.
Patent ES-2911648-T3 (ES)
Title: Aparato para la fabricación de neumáticos y método para unir o cortar componentes del neumático
Inventor: VAN LAAR GERARDUS JOHANNES CATHARINA
IPC: B29C65/00
Filed: 2018-10-15
Granted: 2022-05-20
Abstract: Aparato (1, 101) para la fabricación de neumáticos para unir o cortar componentes (9) del neumático, en donde el aparato (1, 101) para la fabricación de neumáticos comprende un miembro (2, 102) de balanceo que se puede mover en un plano de balanceo (P) en un movimiento de balanceo a lo largo de una línea de balanceo (L) para unir o cortar componentes (9) del neumático, caracterizado porque el aparato (1, 101) para la fabricación de neumáticos comprende una guía (5, 105) de traslación que se extiende en una dirección de traslación (T) paralela a la línea de balanceo (L) y un carro (6, 106) que es desplazable en traslación en dicha dirección de traslación (T) a lo largo de dicha guía (5, 105) de traslación, en donde el miembro (2, 102) de balanceo comprende un cuerpo (20) principal que en un extremo tiene un borde (21) convexo que define un arco menor de círculo (C) y en el otro extremo se extiende al menos hasta un centro de rotación (X) concéntrico a dicho círculo (C), en donde el miembro (2, 102) de balanceo está soportado por el carro (6, 106) en el centro de rotación (X) y es desplazable angularmente con respecto a dicho carro (6, 106) sobre un eje de rotación (X) que se extiende perpendicular al plano de balanceo (P) a través de dicho centro de rotación (X).
Patent ES-2914803-T3 (ES)
Title: Dispositivo de extracción de cuerpos extraños
Inventor: BLOMMER JUSTIN
IPC: A61B17/50
Filed: 2018-12-01
Granted: 2022-06-16
Abstract: Un dispositivo extractor (100), que comprende: un mango que comprende una corredera de accionamiento (106) acoplada de forma móvil a un cuerpo de mango, la corredera de accionamiento (106) móvil entre una posición extendida y una posición retraída, el mango acoplado a un primer extremo de un catéter (108), la corredera de accionamiento (106) acoplada a un primer extremo de un cable de accionamiento (300) dentro del catéter (108), el cable de accionamiento (300) sustancialmente igual en longitud al catéter (108); una pinza (114) fijamente acoplada a un segundo extremo del cable de accionamiento (300) distal al primer extremo del cable de accionamiento (300), la pinza (114) comprende una pluralidad de brazos de longitud escalonada, cada brazo tiene un primer extremo acoplado al cable de accionamiento (300) y un segundo extremo distal al cable de accionamiento (300) la pinza (114) es movible por la corredera de accionamiento (106) a través del cable de accionamiento (300) entre una posición almacenada en la que la pinza (114) se encuentra dentro del catéter (108) cerca del segundo extremo del catéter (108), los brazos de la pinza (114) se hunden hacia dentro y la corredera de accionamiento (106) en la posición retraída, y una posición abierta en la que la pinza (114) se encuentra fuera del catéter (108), los brazos se extienden hacia fuera y la corredera de accionamiento (106) en la posición extendida; un anillo de control (118) acoplado de forma deslizante al cuerpo de mango y que tiene una posición neutral próxima al primer extremo del catéter (108); y una fibra de control (120) que tiene un primer extremo y un segundo extremo cada uno acoplado al anillo de control (118), la fibra de control (120) bajando por el interior del catéter (108) desde el primer extremo del catéter (108) hasta la pinza (114), estando acoplada de forma deslizante al segundo extremo de un primer brazo de la pluralidad de brazos la fibra también está acoplada de forma deslizante al segundo extremo de cada uno de los brazos siguientes de la pluralidad de brazos y de nuevo al segundo extremo del primer brazo, de tal manera que se forma un bucle entre los brazos de la pinza (114) cuando la pinza (114) está en posición abierta, y la fibra de control (120) asciende después por el interior del catéter (108) desde el segundo extremo del catéter (108) hasta el primer extremo del catéter (108); en el que cada brazo está curvado hacia fuera y desviado de un eje central del segundo extremo del cable de accionamiento (300); en el que al tirar del anillo de control (118) fuera de la posición neutra mientras la pinza (114) está en la posición abierta, se constriñe el bucle, desviando los segundos extremos de los brazos hacia el eje central y poniendo la pinza (114) en una posición de captura, atrapando así, entre los brazos, un cuerpo extraño recibido a través del bucle mientras la pinza (114) estaba en la posición abierta.
Patent ES-2835202-T3 (ES)
Title: Chaqueta protegida frente al robo
Inventor: WOLLWERT KAI BRUNO JOHANNES
IPC: A41D1/02
Filed: 2019-04-04
Granted: 2021-06-22
Abstract: Composición que comprende monometilsilanotriol y un agente complejante, estando dicha composición caracterizada por que dicho agente complejante es glicerofosfato de magnesio y por que dicho monometilsilanotriol y dicho agente complejante están presentes en una proporción de equivalencia molar de monometilsilanotriol:agente complejante comprendida entre 1:0,025 y 1:10.
Patent ES-2898887-T3 (ES)
Title: Manejo de imágenes de referencia
Inventor: HANNUKSELA MISKA
IPC: G06T9/00
Filed: 2012-11-07
Granted: 2022-03-09
Abstract: Un procedimiento para codificar un vídeo, que comprende: codificar las imágenes recibidas (300) en imágenes codificadas, las imágenes codificadas se dividen en porciones que comprenden un número entero de unidades de codificación, codificar una estructura de sintaxis para proporcionar al menos una de una lista 0 de imágenes de referencia para los segmentos P y B y una lista 1 de imágenes de referencia para los segmentos B, en el que al menos una de la lista 0 de imágenes de referencia y la lista 1 de imágenes de referencia contiene unas imágenes de referencia inactivas marcadas como "usada como referencia" pero que se indican que no se usen como referencia para un segmento actual, marcar las imágenes que no están en ninguna de la lista 0 de imágenes de referencia y la lista 1 de imágenes de referencia como "no usada como referencia", caracterizado porque el procedimiento comprende además codificar un segmento actual de una imagen actual mediante el uso de una o más imágenes de referencia de la lista 0 de imágenes de referencia o de la lista 1 de imágenes de referencia, pero no de las imágenes de referencia inactivas que se indican como "no usada como referencia para el segmento actual" de la imagen actual, e indicar que las imágenes de referencia inactivas de la lista 0 de imágenes de referencia o de lista 1 sean "no usada como referencia para el segmento actual" codificando un primer índice de referencia máximo de la lista 0 de imágenes de referencia para codificar el segmento actual, en el que las imágenes de referencia inactivas en la lista 0 de imágenes de referencia tiene un índice de referencia más allá del primer índice de referencia máximo.
Patent ES-2891368-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una placa de material derivado de la madera dotada de una decoración
Inventor: KALWA NORBERT
IPC: B44C5/04
Filed: 2019-05-13
Granted: 2022-01-27
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una placa de material derivado de la madera dotada de una decoración, que comprende las etapas: a) aplicar al menos una primera capa de al menos una resina en forma de polvo sobre al menos un lado de la placa de material derivado de la madera y fundir de manera superficial la al menos una capa aplicada de una resina en forma de polvo; a1) aplicar al menos una imprimación sobre la capa de polvo de resina fundida de manera superficial; a2) aplicar al menos una capa de fondo sobre la al menos una imprimación; b) aplicar al menos una capa decorativa por medio de un procedimiento de impresión directa; y c) aplicar al menos otra segunda capa de al menos una resina en forma de polvo sobre la al menos una capa decorativa impresa y fundir de manera superficial la al menos una capa de resina en forma de polvo esparcida sobre la capa decorativa.
Patent ES-2858449-T3 (ES)
Title: Motor eléctrico así como procedimiento para valorar un estado de oscilación de un motor eléctrico
Inventor: SCHMEZER JOACHIM
IPC: H02K11/33
Filed: 2019-06-03
Granted: 2021-09-30
Abstract: Motor eléctrico con un estator (2), con un rotor soportado de forma giratoria con respecto al estator y con una electrónica de motor, estando la electrónica de motor dispuesta dentro de una carcasa de electrónica (7) y construida sobre una placa de circuito impreso (1), caracterizado por que sobre la placa de circuito impreso (10) está dispuesto al menos un sensor de oscilación (13) que está realizado para la medición de una aceleración y/o una velocidad de oscilaciones de un motor eléctrico (1) en al menos un sentido, y por que la placa de circuito impreso (10) está acoplada, en cuanto a las oscilaciones, por medio de al menos un elemento de acoplamiento, a otras partes integrantes del motor eléctrico (1), de manera que al menos partes de las oscilaciones del motor eléctrico son transmitidas al sensor de oscilación (13).
Patent ES-2924382-T3 (ES)
Title: Procedimiento de identificación de un espectrómetro de infrarrojos calibrado incorrectamente o no calibrado y de corrección de un espectro registrado en un espectrómetro de infrarrojos calibrado incorrectamente o no calibrado
Inventor: REIMANN INGOLF
IPC: G01J3/28
Filed: 2019-12-13
Granted: 2022-10-06
Abstract: La presente invención se refiere a un método implementado por computadora para identificar un espectrómetro infrarrojo calibrado incorrectamente o no calibrado, que comprende los pasos de a) registrar un espectro infrarrojo de una muestra con un primer espectrómetro infrarrojo para proporcionar un espectro infrarrojo de muestra, b) registrar un espectro infrarrojo de la misma muestra que en el paso a) con un segundo espectrómetro infrarrojo para proporcionar un espectro infrarrojo de referencia, en el que dicho segundo espectrómetro es un espectrómetro infrarrojo correctamente calibrado, o b') proporcionando un espectro de referencia de la misma muestra que en el paso a), donde dicho espectro de referencia se registró en un segundo espectrómetro infrarrojo, que es un espectrómetro correctamente calibrado, c) determinar una diferencia entre la longitud de onda de cada punto extremo del espectro de muestra del paso a) y la longitud de onda de cada punto extremo del espectro espectro de referencia del paso b) o b'), y d) indicando el espectrómetro infrarrojo del paso a) como incorrectamente calibrado o no calibrado, si n se determinó al menos una diferencia en el paso c).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947468-T3 (ES)
Title: Máquina para la producción de cartón
Inventor: MARIANI MARCO
IPC: B65H16/06
Filed: 2020-07-01
Granted: 2023-08-09
Abstract: La presente invención se refiere a una máquina para producir cartón o papel multicapa, o bien para imprimir o convertir, a partir de una bobina de papel, cartón u otro material. En general, la invención se puede aplicar a máquinas en las que se desenrolla una bobina de diferentes materiales y que requieren un sistema de contraste para regular el tensado de la cinta. En particular, la invención se refiere a un sistema de frenado de dicha bobina. En particular, la invención se refiere a un sistema de frenado (2) para un elemento de soporte (1) de una bobina (B), por ejemplo, una bobina de papel en una máquina para producir cartón o cartón ondulado, en la que dicho sistema de frenado (2) comprende un dispositivo motor-generador (8) y un dispositivo de freno mecánico (9) dispuestos coaxialmente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2890782-T3 (ES)
Title: Recipiente de llama
Inventor: GLOGER MICHAEL
IPC: F23D14/12
Filed: 2020-01-22
Granted: 2022-01-24
Abstract: Recipiente de llama que comprende un quemador (4) que puede conectarse a un suministro de combustible y al menos un reflector (5) que se dispone lateralmente respecto a la llama (12) generada por el quemador durante el funcionamiento y que tiene un acabado de la superficie para reflejar la llama (12), caracterizado porque el recipiente de llama (1) presenta un sistema de iluminación con al menos un riel de fuente de luz (11) con una dirección de emisión de luz dirigida hacia el reflector (5).
Patent ES-2043645-T3 (ES)
Inventor: CIVARDI GIUSEPPE
IPC: G01N17/00
Filed: 1987-05-21
Granted: 1994-01-01
Abstract: The present invention relates to an electrochemical sensor for the measurement of corrosion of metal equipment, constituted by a welded and stressed specimen (1), preferably having an annular shape, made of the same material as of the piece of equipment the corrosion is to be measured of. The specimen is connected to a tubular electrode (2) of a whatever cross section area, inside which two further electrodes electrically insulated from each other are provided, said electrodes extending partly into the piece of equipment to be checked, and partly to the outside for the electrical connections. The tubular electrode is of the same material as of the specimen, and can be insulated, in correspondence of its outer face, from the chemical point of view, from the surrounding environment. The inner electrodes are the reference electrode (8) and a counter-electrode (4), and are dimensionally stable. The sensor allows the diffused corrosions to be detected by measuring the polarized potentials, and allows local corrosion forms or forms of corrosion with trend to crack development to be foreseen and localized.
Patent ES-2039237-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar nuevos compuestos de acido difosfonico.
IPC: C07F9/6553
Filed: 1987-04-22
Granted: 1993-09-16
Abstract: UN COMPUESTO DE FORMULA (I) DONDE R1-A- ES UN GRUPO DE FORMULA (II) EN LA QUE R1 ES UN GRUPO ARILO O HETEROCICLICO, CADA UNO DE LOS CUALES PUEDE SER SUSTITUIDO POR SUSTITUYENTE(S) ELEGIDOS DEL GRUPO CONSISTENTE EN ALQUILO INFERIOR, ALCOXI INFERIOR, ALQUILTIO INFERIOR, HALOALQUILO INFERIOR, ACILO ACILAMINO O HALOGENO, O ALQUILO INFERIOR QUE PUEDE SER SUSTITUIDO POR UN GRUPO HETEROCICLICO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO POR ACILO, Y X ES O O S, Y R2 REPRESENTA HIDROGENO O ALQUILO INFERIOR, CONSIDERANDO QUE CUANDO R1 ES ALQUILO INFERIOR, ENTONCES R1-A- ES UN GRUPO DE LA FORMULA (III), DONDE R1 Y X SON CADA UNO LO QUE SE DEFINE ARRIBA, Y SALES ACEPTABLES FARMACOLOGICAMENTE DE LOS MISMOS, Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN.
Patent ES-2051750-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de nuevos compuestos.
Inventor: BERGE JOHN MICHAEL BEECHAM PHA
IPC: C07D403/06
Filed: 1987-11-23
Granted: 1994-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN COMPUESTO DE FORMULA (I), O A UNA SAL, ESTER O AMIDA O SOLVATO FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES DE EL, EN QUE Z REPRESENTA UN RESIDUO DE UN GRUPO ARILO QUE PUEDE ESTAR SUSTITUIDO, A1 REPRESENTA UN GRUPO METILENO O ETILENO QUE PUEDEN ESTAR SUSTITUIDOS; A2 REPRESENTA UN GRUPO METILENO O ETILENO QUE PUEDEN ESTAR SUSTITUIDOS, CON LA CONDICION DE QUE POR LO MENOS UNO DE A1 O A2 REPRESENTE UN GRUPO METILENO O ETILENO SUSTITUIDOS; X ES H O NR0 (SIENDO R0 UN ATOMO DE H, O UN GRUPO ALQUILO, ARILO, ALCANOILO O ARILALQUILO QUE PUEDEN ESTAR SUSTITUIDOS), P ES 2 O 3 Y Q ES UN NUMERO ENTERO DE 1 A 12. TAMBIEN SE REFIERE LA INVENCION A UN PROCESO PARA PREPARAR DICHO COMPUESTO, A UNA COMPOSICION QUE LO CONTIENE Y A SU EMPLEO EN MEDICINA.
Patent ES-2054704-T3 (ES)
Title: Un metodo para el tratamiento de dinitroanilinas para reducir su contenido de nitrosamina y/o estabilizarlas frente a la formacion de nitrosaminas.
Inventor: NEGRI LUIGI
IPC: C07C211/52
Filed: 1987-12-29
Granted: 1994-08-16
Abstract: DINITROANILINAS SON TRATADAS EN ESTADO FUNDIDO POR LA ADICION DE UNA CANTIDAD EFECTIVA DE UN ACIDO CLOROSULFURICO ALIFATICO O AROMATICO, TENIENDO LA FORMULA GENERAL (I). EN LA CUAL X ES UN HALOGENO Y R SE SELECCIONA DE ENTRE EL GRUPO DE RADICALES ALIFATICOS TENIENDO DE 1 A 10 ATOMOS DE CARBONO, RADICALES CICLOALIFATICOS C5 - C6, RADICALES ARILO Y RADICALES ARILO SUSTITUIDOS CON GRUPOS ALQUILOS INFERIORES (C1 - C3). EL TRATAMIENTO HABILITA EL CONTENIDO DE NITROSAMINA PARA SER REDUCIDO A MENOS DE 0,5 PPM Y/O LA ESTABILIZACION DE LAS NITROANILINAS CONTRA LA FORMACION DE NITROSAMINAS ADICIONALES.