baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005068982-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de determination colorimetrique d'une propriete chimique ou physique d'un milieu trouble
Inventor: HOULBERG ULF
IPC: G01N21/80
Filed: 2005-01-17
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé et un nouveau système permettant de déterminer de manière simultanée une propriété biologique, chimique et/ou physique d'une pluralité d'échantillons individuels d'un milieu trouble. L'invention concerne également procédé et un système permettant de déterminer et de mesurer simultanément des propriétés, telles que l'acidification ou une valeur de pH, les potentiels d'oxydoréduction, la viscosité, la diffusion, l'activité enzymatique, etc. d'une pluralité d'échantillons individuels d'un milieu trouble ou opaque tel que, par exemple, le lait, le lactosérum et des produits correspondants. L'invention concerne, en particulier, un procédé de balayage non invasif et/ou non destructeur d'échantillons ou d'un réseau d'échantillons et permet de déterminer en fonction dudit balayage une propriété spécifique, telle que le pH des échantillons. On utilise également ce procédé pour déterminer des propriétés chimiques et/ou physiques à plusieurs variables.
Patent WO-2004075366-A1 (WO)
Title: Kabeldurchführung
Inventor: HOELZL SILKE
IPC: H02G3/22
Filed: 2004-01-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abdecken und Abdichten eines zur Durchführung von Kabeln bestimmten Wanddurchbruchs (10), beispielsweise in einem Schaltschrank. Die Vorrichtung weist eine am Durchbruchrand der Wand befestigbaren Halteplatte (20) und mehrere in Plattenöffnungen (22) lösbar einsetzbare und dort fixierbare Tüllen (24) aus elastomerem Material auf. Zumindest ein Teil der Tüllen ist mit mindestens einer über einen elastisch aufweitbaren Randschlitz (26) radial von außen zugänglichen Durchgangsöffnung (28) für ein Kabel versehen. Um die Kabeldurchführung besonders einfach mit Kabeln bestücken und am Schaltschrank montieren zu können, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, dass die Plattenöffnungen (22) über Randschlitze (30) zum Ein- und Ausführen von Kabeln von außen zugänglich sind und dass die auf die Kabel aufgesteckten Tüllen (24) in Durchgangsrichtung der Kabel in die Plattenöffnungen (22) einsetzbar und dort fixierbar sind.
Patent WO-2004083198-A1 (WO)
Inventor: SOEBERDT MICHAEL
IPC: A61P25/24
Filed: 2004-03-19
Abstract: Cette invention a trait à de nouveaux dérivés à substitution cyclohexyle et pipéridinyle agissant comme modulateurs de la mélanocortine   4 (MC-4R). Il est possible d'utiliser des agonistes de MC-4R pour le traitement de troubles et d'états pathologiques tels que l'obésité, le diabète et les dysfonctions sexuelles. Les antagonistes de MC-4R se révèlent des plus utiles pour traiter des troubles et des états pathologiques tels que la cachexie due au cancer, la perte de la masse musculaire, l'anorexie, l'anxiété et la dépression. Les composés selon l'invention permettent de traiter tous les états pathologiques et les troubles dans lesquels la régulation de MC-4R est impliquée.
Patent WO-2004094130-A1 (WO)
Inventor: BRUNING JUERGEN
IPC: B29C49/00
Filed: 2004-03-25
Abstract: The invention relates to foamed plastic hollow bodies and to a method for the production thereof. To this end, thermoplastic semifinished products, preferably extruded semifinished products made of uncrosslinked polypropylene foam film, are partially reshaped and joined by pressure and/or temperature to form a hollow body while using porous or perforated mold halves, on each of which underpressure exists.
Patent WO-2004099516-A1 (WO)
Title: System miteinander verbundener bauelemente
Inventor: REICHARTZ PAUL
IPC: E04B1/26
Filed: 2004-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System von miteinander verbundenen Bauelementen, insbesondere Tragwerkssystem, mit einem ersten Bauelement (1), in das mindestens ein mit Dornen (18, 24) versehener Verbundanker (6) eingelassen ist, wobei die Dornen (18, 24) in das erste Bauelement (1) eingreifen, und mit mindestens einem weiteren Bauelement (2, 3, 4). Zur Herstellung einer Vielzahl unterschiedlicher Verbindungsknoten mit wenigen Teilen ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass der Verbundanker (6) mindestens eine Anschlussmöglichkeit für mindestens ein weiteres Bauelement (2, 3, 4) aufweist. Dabei ist bevorzugt das mindestens eine weitere Bauelement (2, 3, 4) in eine Richtung schräg oder quer zum ersten Bauelement ausgerichtet und wirkt über eine Öffnung im ersten Bauelement (1) mit einer Anschlussmöglichkeit des zweiten Bauelements (2, 3, 4) zusammen.
Patent WO-2004110526-A1 (WO)
Title: Modulare infusionspumpe
Inventor: REMDE AXEL
IPC: A61M5/14
Filed: 2004-06-16
Abstract: Modulare Infusionspumpe für die Verabreichung eines Produkts, die Infusionspumpe umfassend: g) ein Pumpengehäuse (1/2), h) ein von dem Pumpengehäuse (1/2) aufgenommenes oder direkt gebildetes Reservoir (3) für das Produkt, i) eine von dem Pumpengehäuse (1/2) gelagerte Fördereinrichtung (8-11), mittels der das Produkt aus dem Reservoir (3) förderbar ist, j) eine Energiequelle (21) für die Fördereinrichtung (8-11), k) ein von dem Pumpengehäuse (1/2) separates, weiteres Gehäuse (20), das die Energiequelle (21) aufnimmt, l) und eine Übertragungseinrichtung (19) für die Übertragung von Energie der Energiequelle (21) zu der Fördereinrichtung (8-11).
Patent WO-2005040936-A1 (WO)
Inventor: LOEBEL MARKUS
IPC: B65G47/10
Filed: 2004-08-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour commander la vitesse de déplacement circulaire (V1, V2, V3) d'une bande sans fin (17). Selon l'invention, une bande sans fin (17) est guidée sur au moins deux rouleaux (1, 11) et elle est entraînée, à une première vitesse de déplacement (v1) préréglée, par au moins un des rouleaux (1). En outre est générée une force de freinage qui agit directement sur la bande sans fin (17) pour la ramener à une seconde vitesse de déplacement circulaire (v3). L'invention concerne également un dispositif servant à freiner une bande sans fin.
Patent WO-2006029645-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'interaction entre entites sur un reseau de communications
Inventor: GOIX LAURENT WALTER
Filed: 2004-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'interaction entre une entité demandeuse (C) et une entité répondante (SP) sur un réseau de communications en fonction du protocole de lancement de sessions (SIP). L'invention fournit une description (D) de service lisible par une machine comprenant des spécifications d'interaction entre l'entité demandeuse (C) appelant un service (S) au niveau de l'entité répondante (SP) et l'entité répondante (SP) offrant ledit service (S). Les spécifications sont constituées au moins d'un ensemble de règles comprenant des formats de messages d'entrée/sortie et de règles de liaison de protocole de sorte que l'entité demandeuse (C) peut demander le service (S) à un identificateur de ressource uniforme SIP au moyen d'un message d'appel SIP configuré en fonction de la description de service (D) et peut interpréter la réponse fournie par l'entité répondante (SP) en fonction de ladite description (D) de service.
Patent WO-2005061836-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur grabenlosen verlegung von rohrleitungen
Inventor: STEIN DIETRICH
IPC: E21B7/20
Filed: 2004-11-11
Abstract: Bei einem Verfahren zur grabenlosen Verlegung von Rohrleitungen unterhalb des Erdbodens werden von einem Startschacht aus eine Schildmaschine und dieser nachfolgend Rohre (3) durch das Erdreich (1) getrie­ben, wobei die Schildmaschine ein Bohrloch (2) er­zeugt, dessen Durchmesser geringfügig größer als der Außendurchmesser der Rohre ist. Der so zwischen der Bohrlochwandung und den Rohren erhaltene Ringraum (4) wird mit einem Stütz- und Schmiermittel gefüllt. Während des Vortriebs wird zumindest im Bereich der Schildmaschine oder des ersten der Schildmaschine folgenden Rohres oder der ersten Schmierstation eine kontinuierliche oder periodische Untersuchung der Be­schaffenheit des Erdbodens durchgeführt und in Abhän­gigkeit von dem Ergebnis der Untersuchung wird das Erdreich im untersuchten Bereich durch ein Abdich­tungs- und/oder Verfestigungsmedium abgedichtet und/oder verfestigt und/oder die Zusammensetzung des Stütz- und Schmiermittels eingestellt.
Patent WO-2005059083-A1 (WO)
Title: Granules detergents et leur procede de fabrication
Inventor: BOEREFIJN RENEE
IPC: C11D11/00
Filed: 2004-11-19
Abstract: L'invention porte sur un produit détergent granulaire dont les granules enrobés comportent un noyau fonctionnel constitué d'un ou plusieurs agents détersifs choisis parmi des tensio-actifs et des adjuvants de détergence et jusqu'à 10 % en poids d'un revêtement contenant un parfum encapsulé.
Patent WO-2005054768-A1 (WO)
Title: Echangeurs thermiques a deux fluides et procedes de fabrication d'une mousse metallique pour des echangeurs thermiques a deux fluides
Inventor: BRAND KARINE
IPC: F28F13/00
Filed: 2004-11-24
Abstract: L'invention porte sur un échangeur thermique à deux fluides comprenant une mousse à cellules ouvertes, anisotrope, tridimensionnelle consistant en un réseau tridimensionnel de ligaments (2) et de points nodaux (3) formant des pores en forme de lentille ou de tige (1). Un autre échangeur thermique à deux fluides comprend une structure multicouches faite de mousses différentes à cellules ouvertes, tridimensionnelles sur au moins un côté de fluide, au moins une couche étant composée d'une mousse anisotrope consistant en un réseau tridimensionnel de ligaments (2) et de points nodaux (3) formant des pores en forme de lentille ou de tige (1). L'invention concerne aussi différents procédés de fabrication d'une mousse métallique à cellules ouvertes, anisotrope, pour les deux échangeurs thermiques à deux fluides.
Patent WO-2005029190-A1 (WO)
Title: Precurseur de plaque d'impression photopolymere
Inventor: GRIES WILLI-KURT
IPC: G03F7/09
Filed: 2004-09-01
Abstract: L'invention porte sur un précurseur de plaque d'impression photopolymère comprenant, dans l'ordre, un revêtement photosensible et un revêtement de protection sur un support. Le revêtement photosensible comprend une composition qui est photopolymérisable lors de l'absorption de la lumière, et la composition comprend un liant, un composé polymérisable, un sensibilisateur et un photo-initiateur. Le revêtement de protection comprend un ou plusieurs types d'alcools polyvinyliques. Ce précurseur est caractérisé en ce que le photo-initiateur est un composé hexaaryl-bisimidazole et en ce que le degré moyen de saponification de tous les alcools polyvinyliques utilisés dans le revêtement de protection est inférieur à 93 % en mole. Ce précurseur de plaque d'impression a une vitesse élevée et une bonne latitude de préchauffage.
Patent WO-2005054030-A1 (WO)
Title: Balise ferroviaire et procede de production associe
Inventor: SABINA SALVATORE
IPC: G07C9/00
Filed: 2004-12-01
Abstract: L'invention concerne une balise ferroviaire comprenant un boîtier (3) servant de support à un circuit électronique (4) conçu pour recevoir un signal de validation électromagnétique transmis par un véhicule se déplaçant sur une ligne ferroviaire et pour produire un signal de réponse codé (télégramme) qui est transmis au véhicule. Le boîtier (3) est constitué d'une seule pièce de matériau isolant, comprenant une assise en retrait (12a) qui contient le circuit électronique (4) noyé dans une couche de résine de silicone isolante (40) versée et durcie dans l'assise en retrait.
Patent WO-2005097963-A1 (WO)
Inventor: PEGELOW ULRICH
IPC: C11D3/37
Filed: 2005-01-12
Abstract: The invention relates to dishwasher rinse aid comprising a) between 0.01 and 10 wt. % of at least one polymer having a molar mass of at least 2000 gmol-1 and a positive charge; b) between 1.2 and 10 wt. % of at least one phosphorus-containing complexing agent from the group i) of phosphonates and/or ii) condensed phosphates of general formula (MPO3)X, MX+2PXO3x+1 and/or MXH2PXO3X+1, wherein M represents a cation and x represents a number that is larger than, or equal to, 5. Said rinse aid is characterised by an improved rinsing performance compared to conventional dishwasher rinse aid.
Patent WO-2005087383-A1 (WO)
Title: Centrifugeuse a jet libre pour l'epuration de l'huile de graissage d'un moteur a combustion interne
Inventor: BAUMANN DIETER
IPC: F01M11/03
Filed: 2005-03-16
Abstract: Centrifugeuse à jet libre (1) pour l'épuration d'huile de graissage, qui comporte un carter (10) pourvu d'un couvercle (14) pouvant être ôté, un rotor (2) placé rotatif dans le carter (10) et des conduites pour amener et évacuer l'huile de graissage. Le rotor (2) est conçu en deux parties, à savoir une partie d'entraînement (3) et une partie de rétention (4) d'impuretés qui peuvent être traversées chacune par un flux partiel distinct d'huile de graissage et qui sont pourvues de moyens de transmission du couple de rotation (6) pouvant être encliquetés et pouvant être libérés l'un de l'autre. La partie de rétention (4) d'impuretés peut être séparée de la partie d'entraînement (3) et des moyens destinés à empêcher ou à limiter la mobilité axiale de la partie de rétention (4) d'impuretés par rapport à la partie d'entraînement (3) sont sans effet ou sont libérables lorsque le couvercle (14) est ôté. La centrifugeuse à jet libre (1) selon la présente invention est caractérisée en ce que la partie d'entraînement (3) s'étend depuis le bas vers le haut dans la partie de rétention (4) d'impuretés ou à travers cette dernière, en ce qu'elle (3) comporte toutes les parties servant au montage rotatif du rotor (2) et en ce qu'elle (3) est montée avec un système de sécurité de manière à éviter une extraction axiale lorsque le couvercle (14) est ouvert.
Patent WO-2005101932-A1 (WO)
Title: Procede de brasage par fusion
Inventor: LETTNER HORST
IPC: B23K1/005
Filed: 2005-04-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de braser par fusion des tracés conducteurs comportant des composants et des blocs de composants (4), montés sur une carte de circuit (1) au moyen d'une pâte à souder. Selon ce procédé, sous l'effet du rayonnement d'une onde électromagnétique, un matériau d'absorption absorbant ledit rayonnement est échauffé et cet échauffement est transmis à la pâte à souder afin de faire fondre un apport de brasage contenu dans ladite pâte à souder. La pâte à souder est mélangée au matériau d'absorption pour former un matériau mixte (3) et ledit matériau mixte est appliqué sur les points de brasage des cartes de circuit (2).
Patent WO-2005116773-A1 (WO)
Inventor: KUGLER JENS
IPC: G03F7/20
Filed: 2005-05-24
Abstract: Optikmodul für ein Objektiv, insbesondere für eine Mikrolithographieeinrichtung, umfassend eine erste Halteeinrichtung (2) mit einem inneren Umfang (2.1), der sich in einer ersten Umfangsrichtung (2.2) erstreckt, und wenigstens eine an dem inneren Umfang (2.1) der er­sten Halteeinrichtung (2) befestigte erste Stützeinrichtung (3.1) zum Stützen eines ersten optischen Elements (5.1), wobei durch einmalig umlaufende Verschiebung der ersten Stüt­zeinrichtung (3.1) entlang der ersten Umfangsrichtung (2.2) ein ringartig umlaufender erster Bauraum (3.18) definiert ist, und wobei wenigstens eine an dem inneren Umfang (2.1) der ersten Halteeinrichtung (2) befestigte zweite Stützeinrichtung (3.2) zum Stützen eines zwei­ ten optischen Elements (5.2) vorgesehen ist, durch einmalig umlaufende Verschiebung der zweiten Stützeinrichtung (3.2) entlang der ersten Umfangsrichtung (2.2) ein ringartig um­laufender zweiter Bauraum (3.28) definiert ist, und der erste Bauraum (3.18) den zweiten Bauraum (3.28) schneidet.
Patent WO-2006007984-A1 (WO)
Title: Stahlband für streichmesser, auftragsmesser und kreppschaber und pulvermetallurgisches verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: DAXELMUELLER MANFRED
IPC: C22C33/02
Filed: 2005-07-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Stahlband 1 zur Herstellung von Streichmessern, Auftragsmessern oder Kreppschabern aufweisend eine Stahlzusammensetzung umfassend in Gewichtsprozent 1 - 3 % C, 4 - 10 % Cr, 1 - 8 % Mo, 2,5 - 10 % V und der Rest im Wesentlichen Eisen und Verunreinigungen in normalen Verhältnissen, wobei das Stahlband 1 unter Verwendung eines pulvermetallurgischen Verfahrens hergestellt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung Streichmesser, Auftragsmesser oder Kreppschaber aus diesem Stahlband, sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung.
Patent WO-2006018109-A1 (WO)
Title: Composition alimentaire refrigeree
Inventor: BOURAOUI MOEZ MOHAMED
IPC: A23L27/60
Filed: 2005-07-27
Abstract: L'invention concerne des compositions alimentaires réfrigérées ayant un pH inférieur à 4,5. Lesdites compositions alimentaires réfrigérées sont à base d'émulsion et contiennent des légumes frais. Lesdites compositions alimentaires réfrigérées sont par ailleurs libres de décoloration et microbiologiquement stables lorsqu'elles sont conservées au froid.
Patent WO-2006045404-A1 (WO)
Title: Adjuvant culinaire granulaire renfermant des capsules microbiennes, et cubes et pastilles contenant un tel adjuvant culinaire granulaire
Inventor: BONNET EDOUARD FRANCOIS JEAN-V
IPC: A23L23/10
Filed: 2005-09-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un adjuvant culinaire granulaire (par ex., granulés, agglomérats ou extrudats) contenant de 70 à 99,5 % poids d'une matière de base et de 0,05 à 30 % poids de capsules microbiennes contenant un agent actif. Les capsules microbiennes sont de préférence des cellules de levure. L'agent actif peut renfermer une substance aromatique et/ou colorante et/ou des vitamines. L'invention a également trait à un procédé permettant de fabriquer un tel adjuvant culinaire granulaire, ainsi qu'à des cubes ou à des pastilles contenant un tel adjuvant culinaire granulaire et à un procédé de préparation associé.
Patent WO-2005091473-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines wicklungsträgers für eine elektrische maschine
Inventor: MAHFOUDH SAMIR
IPC: H02K1/16
Filed: 2005-01-24
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Wicklungsträgers (14) für eine elektrische Maschine (10) vorgeschlagen, der mehrere Polzähne (20) hat. Benachbarte Polzähne (201, 208) begrenzen zwischen sich wenigstens eine Nut (211), die mit mindestens jeweils einer Wicklung (18) befüllt wird. Die Polzähne (201, 208) haben vor dem Befüllen eine Einbaustellung für den Einbau in die elektrische Maschine (10) zueinander. Wenigstens einer der Polzähne (201, 208), die eine Nut (211) begrenzen, wird vor dem Befüllen der wenigstens einen Nut (211) mit der Wicklung (181) durch eine Krafteinwirkung (36) in eine Befüllstellung gebogen, so dass die Querschnittsfläche der wenigstens einen Nut (211), die er begrenzt, vergrößert wird. Dann wird die Wicklung (181) in die Nut (211) eingelegt. Anschließend wird der wenigstens eine der benachbarten Polzähne (201, 208) aus der Befüllstellung in die Einbaustellung gebracht. Dadurch ist ein höherer Kupferfüllfaktor und somit eine höhere Leistung der Maschine (10) erzielbar.
Patent WO-2006034936-A1 (WO)
Title: Düseneinrichtung zur reinigung einer scheibe
Inventor: BETTENHAUSEN JENS
IPC: B05B1/10
Filed: 2005-08-31
Abstract: Bei einer Düseneinrichtung (3) zur Reinigung einer Scheibe (2) mit mehreren Düsenöffnungen (15, 16) ist eine als Punktstrahldüse ausgebildete Düsenöffnung (15) an dem Ende einer nutartigen Vertiefung (18) eines Düsenkörpers (6) angeordnet. Der Düsenkörper (6) ist in einen Waschflüssigkeit führenden Düsenstock (4) eingepresst. Hierdurch wird die Düsenöffnung (15) teilweise von dem Düsenkörper (6) und teilweise von dem Düsenstock (4) erzeugt. Die Düseneinrichtung (3) gestaltet sich hierdurch besonders kostengünstig.
Patent WO-2006048441-A1 (WO)
Title: Dispositif d'etancheification permettant de produire des emballages etanches d'un produit alimentaire versable
Inventor: NEMKOV VALENTIN S
IPC: H01F38/14
Filed: 2005-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'étanchéification (1) permettant de produire des emballages étanches (2) remplis par un produit alimentaire versable à partir d'un matériau d'emballage en feuille. Ce dispositif d'étanchéification (1) comprend : une structure support (6) ; des moyens de mise en forme (12, 13, 33) pouvant être déplacés par rapport à la structure (6) le long d'un chemin donné (P2) pour plier le matériau d'emballage en feuille de façon à lui donner une forme donnée ; un moyen d'étanchéification (29) porté par les moyens de mise en forme (12, 13, 33) qui permet d'étanchéifier le matériau d'emballage en feuille et de former les emballages (2) ; et un moyen d'alimentation électromagnétique (50) conçu pour : alimenter en énergie ledit moyen d'étanchéification (29), ledit moyen d'alimentation (50) comprenant au moins un enroulement primaire (56) fixé sur la structure (6) et pouvant être connecté à une source d'énergie électrique, et un enroulement secondaire (63) pouvant être déplacé le long dudit chemin (P2) ; alimenter le moyen d'étanchéification (29) ; et recevoir de l'énergie électrique par induction électromagnétique en provenance de l'enroulement primaire (56) à mesure que l'enroulement secondaire dépasse l'enroulement primaire (56). Lorsque lesdits enroulements primaire et secondaire (56, 63) sont interconnectés par induction électromagnétique, leurs parties adjacentes respectives (59, 67) sont intercalées dans un premier sens (B) perpendiculaire au chemin (P2) des moyens de mise en forme (12, 13, 33).
Patent WO-2006051090-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une electrode de grille entierement siliciuree
Inventor: KIM SUNOO
IPC: H01L21/28
Filed: 2005-11-10
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif à semi-conducteur pour puce à circuit intégré. A cet effet, une pile d'électrode de grille provisoire est formée, de façon à comporter une partie de silicium supérieure structurée à partir d'une seconde couche de silicium, une partie d'oxyde en sandwich structurée à partir d'une couche d'oxyde d'arrêt de gravure et une partie de silicium inférieure structurée à partir d'une première couche de silicium formée sur une couche de diélectrique de grille sur un substrat. La gravure de la seconde couche de silicium est interrompue au niveau de la couche d'oxyde d'arrêt de gravure. Une structure d'espacement est formée autour de la pile d'électrode de grille provisoire, puis la partie de silicium supérieure et la partie d'oxyde en sandwich sont supprimées. La hauteur de la structure d'espacement peut être réduite. Une couche métallique est formée sur la partie de silicium inférieure de la pile d'électrode de grille provisoire et sur les zones de source et de drain du substrat, toutes étant siliciurées au même moment, afin de former une électrode de grille entièrement siliciurée (FUSI) et des zones de source et de drain siliciurées.
Patent WO-2006119840-A1 (WO)
Title: Proportional-druckregelventil zur regelung des druckniveaus in einem hydraulikkreis, insbesondere in einem hydraulikkreis eines automatgetriebes
Inventor: MAYR KARLHEINZ
IPC: G05D16/20
Filed: 2006-04-15
Abstract: Es wird ein Proportional-Druckregelventil (10) zur Regelung des Druckniveaus in einem Hydraulikkreis, insbesondere in einem Hydraulikkreis eines Automatgetriebes vorgeschlagen, umfassend ein Magnetteil und ein Ventilteil, wobei das Ventilteil eine Zulauföffnung (11) für den Zulaufvolumenstrom, eine erste Ablauföffnung (12) für den Arbeitsdruckanschluss (A), eine zweite Ablauföffnung (13) für den Tankvolumenstrom, einen Kugelsitz (14), einen mit einer Öffnung (15) versehenen Flachsitz (8), ein Schließglied (9) zur Steuerung der Durchlaufmenge durch die Öffnung (15) des Flachsitzes (8) und einen zwischen dem Kugelsitz (14) und dem Flachsitz (8) angeordneten Strahlumlenker (3) aufweist. Die Mantelfläche des Strahlumlenkers (3) ist dabei so ausgebildet ist, dass der Winkel (Ϝ) um den der Stromfaden in Strömungsrichtung abgelenkt wird ≤ 30° ist.