baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012152414-A1 (WO)
Title: Appareil de pulvérisation de peinture
Inventor: KRAYER ELMAR
IPC: B05B15/652
Filed: 2012-05-04
Abstract: L'invention concerne un appareil de pulvérisation de peinture (1) destiné à produire un jet de peinture conformé, comprenant une buse de pulvérisation de peinture (21) positionnée dans une fente annulaire (23). La buse de pulvérisation de peinture comprend une aiguille (7) munie d'une tête d'aiguille (16) ainsi qu'un orifice d'éjection de peinture (17), la tête d'aiguille pouvant être déplacée par rapport à l'orifice d'éjection de peinture sur un axe longitudinal de l'aiguille pour commander une soupape à pointeau constituée de l'orifice d'éjection de peinture et de la tête d'aiguille. La tête d'aiguille (16) s'emboîte par complémentarité de forme dans l'orifice d'éjection de peinture (17) par rapport à l'axe longitudinal, lorsque la buse de pulvérisation de peinture (21) est dans une position fermée, l'orifice d'éjection de peinture pouvant tourner conjointement avec la tête d'aiguille autour de l'axe longitudinal, afin de faire tourner le jet de peinture conformé et ainsi modifier son orientation par rapport à l'axe longitudinal.
Patent WO-2012101059-A1 (WO)
Title: Procédé de conversion multi-niveaux en demi-teintes
Inventor: DE GRIJS EDUARD T H
IPC: H04N1/405
Filed: 2012-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la conversion multi-niveaux en demi-teintes d'une image comprenant des pixels. Ici, une valeur de ton est attribuée à un pixel de l'image, le pixel ayant une valeur de pixel parmi un nombre prédéfini de valeurs de pixel. La valeur de ton est prise parmi un nombre de valeurs de ton qui est en général inférieur au nombre de valeurs de pixel. Chaque valeur de ton est associée à une quantité prédéterminée de matériau de marquage à appliquer lors d'un processus d'impression. Un nombre de valeurs seuils est associé à chaque pixel pour déterminer une valeur de ton correspondant à la valeur de pixel. Dans l'image, une région de pixels est définie pour laquelle les valeurs de ton et les valeurs de pixel sont additionnées. Si la différence entre ces sommes est supérieure à un seuil d'erreur prédéterminé, les valeurs seuils des pixels de la région sont ajustées et de nouvelles valeurs de ton sont calculées. Le présent procédé réduit l'ampleur avec laquelle des artefacts de moirage se produisent pour des images comprenant une trame susceptible d'interférer avec une trame selon laquelle les valeurs seuils sont disposées. En outre, la perte d'informations de détail due à la distribution des valeurs seuils est réduite.
Patent WO-2012107429-A1 (WO)
Title: Lit à garnissage rotatif
Inventor: WOLF HARTWIG
IPC: B01D3/30
Filed: 2012-02-07
Abstract: L'invention concerne un lit à garnissage rotatif LTR (1) comprenant un premier et un deuxième lit à garnissage (3,4) tous deux agencés sur le même arbre rotatif (2). Un gaz est dirigé par une entrée de gaz (Gin) par l'intermédiaire du premier lit à garnissage (3) dans un flux à co-courant avec un liquide dans une direction radiale vers l'extérieur vers le rayon externe du lit à garnissage (3). Le liquide entre dans le premier lit à garnissage par une première entrée de liquide (5a). Le gaz sortant du premier lit à garnissage (3) est dirigé vers le deuxième lit à garnissage (4) et passe de force à travers celui-ci dans une direction radiale vers l'intérieur dans un flux à contre-courant avec un liquide, qui entre par une deuxième entrée de liquide (5b). L'agencement permet de faire fonctionner le lit à garnissage rotatif avec moins d'énergie par rapport aux LTR de l'art antérieur fonctionnant en flux à contre-courant seulement. L'appareil permet d'obtenir un modèle à faible coût et une grande souplesse de conception.
Patent WO-2012107586-A1 (WO)
Title: Apparatus including two batteries connected in parallel
Inventor: ZARA HENRI
IPC: H02H9/02
Filed: 2012-02-10
Abstract: The invention relates to an apparatus (100; 100') including two batteries connected in parallel by means of a first protection device (1; 1') of a power source (10; 20), including: a parallel assembly including a controlled switch (5; 2, 53) and a resistance element (4; 42, 43); a coil (3) which is series connected to said assembly between the two batteries; a means (6) for controlling the switch of said assembly, which is controlled depending on the voltage difference (V_AB) between the two batteries in such a manner that the controlled switch is closed when the voltage difference becomes lower than a first threshold (threshold 1) and the controlled switch is opened when the voltage difference becomes higher than a second threshold (threshold 2).
Patent WO-2012152757-A1 (WO)
Title: Unité de poulie pour transfert bidirectionnel d'un couple
Inventor: GARRONE ALESSANDRO
IPC: F16D27/10
Filed: 2012-05-07
Abstract: L'invention porte sur une unité de poulie pour le transfert bidirectionnel d'un couple, qui comprend un premier embrayage (30) et un second embrayage (40) agencés entre un élément intérieur (10) et un élément extérieur (20) de la poulie. L'unité est conçue de telle sorte que, lorsque l'élément extérieur (20) est entraîné, le premier embrayage (30) permet au couple d'être transfert de l'élément extérieur à l'élément intérieur. Lorsque l'élément intérieur (10) est entraîné, le couple est transfert de l'élément intérieur à l'élément extérieur par l'intermédiaire du second embrayage (40). Le second embrayage est un embrayage à béquille comprenant une cage intérieure (42) et une cage extérieure (43), chaque cage présentant un certain nombre de poches destinées à retenir un nombre correspondant de béquilles (41). Lorsque l'élément extérieur est entraîné, les béquilles ont une première orientation dans laquelle les béquilles ne sont pas en contact avec les éléments intérieur et extérieur. Dans une seconde orientation des béquilles, les béquilles coopèrent avec les éléments intérieur et extérieur et permettent le transfert du couple. Selon l'invention, l'une des cages intérieure et extérieure peut tourner par rapport à l'autre des cages intérieure et extérieure, de sorte que la rotation relative fait passer les béquilles de la première orientation à la seconde orientation. L'unité comprend en outre des moyens d'actionnement (60, 80) destinés à attaquer la cage rotative (42) et à changer l'orientation des béquilles.
Patent WO-2012156390-A1 (WO)
Inventor: PIETSCH VOLKER ULRICH
IPC: A47B88/00
Filed: 2012-05-15
Abstract: Eine Seitenzarge (5) eines Schubkasten (1) weist eine dem Innenraum des Schubkastens abgewandte Außenwand (7) und eine dem Innenraum des Schubkastens zugewandte Innenwand (6) auf, wobei zwischen der Außenwand (7) und der Innenwand (6) ein Befestigungskörper (81 ) und ein auf dem Befestigungskörper (81 ) montierter Tragkörper (82) angeordnet ist, an denen die Außenwand (7) und/oder die Innenwand (6) montierbar sind, wobei an der Außenwand (7) und/oder der Innenwand (6) Vorsprünge (71, 72, 73) angeordnet sind, mit denen die Außenwand (7) und/oder die Innenwand (6) an zu den Vorsprüngen konformen Gegenkonturen des Tragkörpers (82) und/oder des Befestigungskörpers (81) kraft- und formschlüssig gehalten ist.
Patent WO-2012156421-A1 (WO)
Title: Composition d'enduit de ragréage pour l'industrie du bâtiment
Inventor: GUYOT CHRISTOPHE
IPC: C09D7/65
Filed: 2012-05-15
Abstract: La présente invention se rapporte à une composition destinée à l'industrie du bâtiment, avantageusement une composition pour enduire ou ragréer les surfaces planes telles que les murs, ladite composition comprenant (% exprimé en poids par rapport au poids total de la composition) : 0,2 à 10% d'au moins un superplastifiant choisi parmi les éthers polycarboxyliques modifiés, 0,5 à 5% d'au moins un agent épaississant d'origine inorganique et/ou organique, 5 à 30% d'une dispersion aqueuse de polymère et 30 à 70% d'au moins une charge minérale. Cette composition peut comprendre, en outre, jusqu'à 60% d'eau et elle peut également comprendre au moins un composé choisi parmi les agents biocides, les agents anti-mousse, la soude et la potasse caustique.
Patent WO-2012171766-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur verbindung von mehrspannungsbordnetzen
Inventor: WALENTA SEBASTIAN
IPC: H02J1/00
Filed: 2012-05-23
Abstract: Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren vorgeschlagen zur Verbindung von Mehrspannungsbordnetzen, wobei die Vorrichtung zumindest einen Gleichspannungswandler (10), der ein erstes Bordnetz (12) mit einer ersten Bordnetzspannung (U1) mit einem zweiten Bordnetz (14) mit einer zweiten Bordnetzspannung (U2) koppeln kann, umfasst, wobei neben dem Gleichspannungswandler (10) zumindest ein Lademittel (18) vorgesehen ist zum Erhöhen der zweiten Bordnetzspannung (U2).
Patent WO-2013020897-A1 (WO)
Title: Device with a housing, at least two printed circuit boards, and at least one heat dissipating element
Inventor: HEHIR COLIN PATRICK
IPC: H04N5/225
Filed: 2012-08-02
Abstract: The invention relates to a device for a motor vehicle, which is configured to process image data of an image capturing unit, with a housing (1), wherein in the housing (1) at least two printed circuit boards (2a, 2b, 2c) with electronic components (7, 8) for processing the image data are placed in parallel and spaced apart, and at least one heat dissipating element (5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c, 1 1, 13, 14, 15) is positioned inside (I, 3) and/or on the outside (A, 4) of the housing (1), which is configured to dissipate heat generated by the electronic components in operation.
Patent WO-2013026876-A1 (WO)
Title: Dispositif d'abreuvement et installation d'abreuvement pour élevage d'animaux
Inventor: KUHN PETER
IPC: A01K7/02
Filed: 2012-08-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'abreuvement pour élevage d'animaux, qui comprend un réservoir d'abreuvement, en particulier un abreuvoir (10), destiné à contenir de l'eau, ainsi qu'un dispositif de chauffage (14) servant à chauffer ledit réservoir d'abreuvement. Le dispositif de chauffage (14) comprend au moins un canal de chauffage (16) présentant une entrée (26) et une sortie (28) par lesquelles un milieu chauffant peut passer pour parcourir le canal de chauffage (16). L'invention concerne en outre une installation d'abreuvement pour élevage d'animaux ainsi qu'un procédé pour piloter une telle installation d'abreuvement.
Patent WO-2013041540-A1 (WO)
Inventor: MEYER WOLFGANG
IPC: G01N33/543
Filed: 2012-09-19
Abstract: The invention relates to a method and to a device for detecting antibodies in a patient sample. The device has at least one incubation channel, into which an immunoblot strip can be inserted and in which said immunoblot strip can be incubated with a patient sample, a conjugate, and a substrate. The device also has a control designed as a separate calibration strip for visually checking the quality of the incubation.
Patent WO-2013056975-A1 (WO)
Title: Pale ou aubage de guidage de turbine refroidie destiné à une turbomachine
Inventor: SHEPHERD ANDREW
IPC: F01D5/18
Filed: 2012-10-02
Abstract: La présente invention a trait à une surface portante de turbine (1), en particulier une pale ou un aubage destiné à une turbomachine, qui comprend une paroi latérale d'aspiration (2) et une paroi latérale de pression (3) courant le long du bord d'une cavité de surface portante (4), qui est conçue de manière à être parcourue par un liquide de refroidissement (7) permettant de refroidir les parois latérales (2, 3) et, par conséquent, la surface portante (1), laquelle paroi latérale d'aspiration (2) comprend au moins une protubérance (9) qui s'étend à partir de celle-ci à l'intérieur de la cavité de surface portante (4), caractérisée en ce que le nombre de la ou des protubérances (9) sur la paroi latérale d'aspiration (2) est supérieur au nombre de protubérances sur la paroi latérale de pression (3), la densité de la ou des protubérances (9) sur la paroi latérale d'aspiration (2) est supérieure à la densité des protubérances sur la paroi latérale de pression (3) et/ou la surface de la ou des protubérances (9) sur la paroi latérale d'aspiration (2) est supérieure à la surface des protubérances sur la paroi latérale de pression (3), de sorte que le transfert de chaleur depuis la paroi latérale d'aspiration (2) vers le liquide de refroidissement (7) est supérieur par rapport au transfert de chaleur depuis la paroi latérale de pression (3) vers le liquide de refroidissement (7) au cours du fonctionnement de la turbomachine de sorte qu'un excès de transfert de chaleur depuis la paroi latérale d'aspiration (2) est généré.
Patent WO-2013076157-A1 (WO)
Title: Marker for blood coagulation
Inventor: HORMAN SANDRINE
IPC: G01N33/86
Filed: 2012-11-21
Abstract: The invention relates to the use of phosphorylated Acetyl-CoA carboxylase (ACC) in platelets from a subject as a biomarker for blood coagulation, preferably blood coagulation in the subject, preferably encompassing activation of the coagulation cascade as well as platelet activation, preferably thrombin-induced platelet activation. The invention encompasses uses and methods for the diagnosis or the monitoring of blood coagulation in the subject. The invention further relates to uses and methods for screening for anti-coagulants or pro-coagulants.
Patent WO-2013087444-A1 (WO)
Inventor: ILEKTI PHILIPPE
IPC: A61K8/86
Filed: 2012-12-03
Abstract: La présente invention concerne une composition cosmétique pour le revêtement de fibres kératiniques, du type émulsion, comprenant : - une phase aqueuse, - au moins une cire, et - un système émulsifiant comprenant : i) au moins un agent tensio-actif non ionique ayant une valeur HLB supérieure ou égale à 8 à 25°C, et ii) au moins un acide aminé basique, la teneur totale d'acide(s) aminé(s) basique(s) et la teneur totale d'agent(s) tensio-actif(s) non-ionique(s) ayant une valeur HLB supérieure ou égale à 8 à 25°C étant telles que le rapport en poids du ou des acides aminés basiques à ou aux agents tensio-acifs non-ioniques ayant une valeur HLB supérieure ou égale à 8 à 25°C est supérieur ou égal à 1, de préférence se situant entre 1,5 et 10. La présente invention concerne également un procédé pour le revêtement de fibres kératiniques.
Patent WO-2013093025-A1 (WO)
Title: Compositions de 18f-fluciclovine dans des tampons citrate
Inventor: ROMOREN KRISTINE
IPC: A61K51/04
Filed: 2012-12-21
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant [ 18 F]FACBC présentant certains avantages par rapport à des compositions connues comprenant [ 18 F]FACBC. La présente invention concerne en outre un procédé pour obtenir la composition de l'invention.
Patent WO-2013164058-A1 (WO)
Title: Ensemble cadre d'un toit ouvrant de véhicule automobile
Inventor: HOELZEL DOMINIK
IPC: B60J7/00
Filed: 2013-04-03
Abstract: L'invention concerne un ensemble cadre d'un toit ouvrant de véhicule automobile, un volet notamment d'un toit ouvrant entrebaîllant et coulissant étant monté sur ledit cadre et permettant de sélectivement fermer ou dégager une ouverture ménagée dans le pavillon, et une gouttière étant en appui sous-jacent sur le volet et s'étendant latéralement à un dispositif de collecte d'eau disposé sur une branche latérale du cadre. Selon l'invention, la gouttière (67) suit le mouvement du volet (4) lors d'un déplacement longitudinal de ce dernier et, en position de base du volet c'est-à-dire lorsque le volet (4) est fermé ou soulevé ou bien abaissé par son bord arrière (7), la gouttière est affectée à une zone de collecte d'eau (73) du dispositif de collecte d'eau (24, 71), et la zone de collecte d'eau (73) est limitée dans la direction de déplacement longitudinal d'ouverture du volet (4) à une zone de chevauchement agrandissant la position de base du volet.
Patent WO-2014082708-A1 (WO)
Title: Bremsanordnung und elektromotor
Inventor: FLÖRCHINGER GERHARD
IPC: F16D65/18
Filed: 2013-11-05
Abstract: Bremsanordnung mit einem eine Spulenwicklung, insbesondere Ringwicklung, aufnehmenden Spulenkern, insbesondere Magnetkörper, und mit einer mit dem Spulenkern drehfest aber verschiebbar, insbesondere axial verschiebbar, insbesondere also in Achsrichtung einer abzubremsenden Welle, angeordneten Ankerscheibe, wobei mit der Ankerscheibe zumindest ein Stempelteil verbunden ist, wobei das jeweilige Stempelteil mit einem das jeweilige Stempelteil zumindest teilweise aufnehmendes Hülsenteil zusammenwirkt, wobei das Hülsenteil mit dem Spulenkern verbunden ist, insbesondere kraftschlüssig verbunden ist, insbesondere wobei das Hülsenteil in einer Ausnehmung des Spulenkerns gehalten ist mittels zumindest eines elastischen Elements.
Patent WO-2013156342-A1 (WO)
Title: Lokalisierung eines bauteils in einer industrieanlage mittels eines mobilen bediengeräts
Inventor: LEHOFER MARTIN
IPC: G01S5/00
Filed: 2013-04-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Lokalisierung eines Elements (20) in einer Industrieanlage (7) mittels eines mobilen Bediengeräts (1). Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, dass ein Bediener (6) mit geringen Ortskenntnissen unter Zuhilfenahme des mobilen Bediengeräts (1) das Element (20) rasch und mit hoher Genauigkeit auffinden kann. Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Verfahrensschritten gelöst: Vorgabe einer Ziel-Position (Pos Ziel ) des Elements (20); Bestimmung einer Ist-Position Pos Ist ) und einer Ist-Ausrichtung (φ Ist ) des Bediengeräts (1); Berechnung eines Abstands (r) und einer Winkelabweichung (Δφ) zwischen der Ziel-Position (Pos Ziel ) und der Ist-Position (Pos Ist ); wenn der Betrag der Winkelabweichung Δφ < ε φ  und der Abstand r < ε r : Ausgabe eines Zielrahmens (25) am Bediengerät (1), sodass das Element (1) durch den Zielrahmen (25) eindeutig lokalisiert wird.
Patent WO-2013167343-A1 (WO)
Inventor: HOEHNE HANS THOMAS
IPC: H04W28/08
Filed: 2013-04-12
Abstract: The present invention addresses apparatuses, methods and computer program product for enhancing multiflow links in wireless communication system, thereby equalizing and shortening a delay and shortening a transmission for fluctuating inter-site multiflow links. The present invention includes acquiring buffer status information from a first base station and at least one second base station, determining the load level of the buffer of the first and the at least second base station from the acquired buffer status information, deciding, in case the determined load level of the buffer of the first base station is higher than a predetermined first threshold and higher than the determined load level of the second base station, to carry out signaling the first base station to discard at least one data element from the buffer, and to carry out rescheduling the at least one discarded data element to the second base station, and deciding, in case the determined load level of the buffer of the first base station and the determined load level of the second base station are each higher than the predetermined first threshold and lower than a second predetermined threshold, to carry out rescheduling at least one data element to the at least one second base station without discarding the rescheduled data element in the first basestation.
Patent WO-2013182395-A1 (WO)
Inventor: LUETTENBERG MATHIAS
IPC: F27D3/00
Filed: 2013-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Öffnen und Schließen einer Abstichöffnung (1) eines metallurgischen Schmelzgefäßes (2), insbesondere eines Elektrolichtbogenofens, in dessen Bodenbereich (3) ein Wandungsabschnitt (4) mit einer Öffnung (5) angeordnet ist, wobei unterhalb der Öffnung (5) eine Vorrichtung (6) zum Verschieben von Blockelementen (7, 8) in eine Richtung (T) angeordnet ist, die senkrecht auf der Oberflächennormalen des Wandungsabschnitts (4) im Bereich der Öffnung (5) ist, wobei die Vorrichtung (6) die Blockelemente (7, 8) so am Wandungsabschnitt (4) hält, dass diese dichtend am Wandungsabschnitt (4) anliegen. Um ein verschleißfreies und sicheres Öffnen und Schließen der Abstichöffnung zu erreichen, ist vorsehen, dass zum Schließen der Abstichöffnung (1) ein Blockelement (7) von der Vorrichtung (6) unter die Öffnung (5) geschoben wird, das frei von Durchtrittsöffnungen ist, und dass zum Öffnen der Abstichöffnung (1) ein Blockelement (8) von der Vorrichtung (6) unter die Öffnung (5) geschoben wird, das mindestens eine Durchtrittsöffnung (9) aufweist, so dass durch die Durchtrittsöffnung (9) im Blockelement (8) Flüssigmetall aus dem Schmelzgefäß (2) ablaufen kann. Des weiteren betrifft die Erfindung ein metallurgisches Schmelzgefäß.
Patent WO-2013186399-A1 (WO)
Title: V1b receptor antagonist for use in the treatment of patients having an elevated avp level and/or an elevated copeptin level
Inventor: HOLSBOER FLORIAN
IPC: C07K14/575
Filed: 2013-06-17
Abstract: The present invention relates to a vasopressin receptor 1B (V 1B ) antagonist for use in the treatment of depressive symptoms and/or anxiety symptoms in patients showing an elevated arginine vasopressin (AVP) level and/or an elevated copeptin level. The present invention further relates to a method for predicting the treatment response to a V 1B  antagonist in patients with depressive symptoms and/or anxiety symptoms.
Patent WO-2014001236-A1 (WO)
Title: Système d'étanchéité intermédiaire pour des applications en eau ultraprofonde
Inventor: CLEVELARIO JUDIMAR DE ASSIS
IPC: G01M3/28
Filed: 2013-06-24
Abstract: Système d'étanchéité et procédé permettant de tester l'intégrité d'un système d'étanchéité d'un tuyau flexible. Le procédé comprend la localisation d'un premier élément d'étanchéité annulaire et d'un second élément d'étanchéité annulaire dans un joint entre deux éléments d'un tuyau flexible, une zone du joint étant située entre les deux éléments d'étanchéité; et la mise sous pression, à une pression prédéterminée de 0,2 MPa ou plus, de la zone située entre le premier élément d'étanchéité et le second élément d'étanchéité à travers un orifice s'étendant en direction de ladite zone.
Patent WO-2014001357-A1 (WO)
Title: Herbizide mittel enthaltend flufenacet
Inventor: SCHREIBER DOMINIQUE
IPC: A01N43/82
Filed: 2013-06-25
Abstract: Herbizide Mittel mit einem wirksamen Gehalt an Flufenacet und dem weiteren Herbizid Aclonifen. Diese herbiziden Mittel weisen ein verbessertes Anwendungsprofil auf.
Patent WO-2014006139-A1 (WO)
Title: Procédé d'exploitation d'un appareil de radiotéléphonie mobile, appareil de radiotéléphonie mobile et procédé d'envoi de message automatique
Inventor: WOJAK ERNST
IPC: H04M1/72445
Filed: 2013-07-04
Abstract: L'invention concerne un procédé d'exploitation d'un appareil de radiotéléphonie mobile (10) qui peut être relié par radio à au moins un réseau radio (14) et qui comporte au moins un afficheur (22) et au moins un dispositif de calcul servant à exécuter au moins un programme informatique (24) pour visualiser sur l'afficheur (22) un contenu mis à disposition dans un réseau informatique et appelable par le biais du réseau radio (14). L'appareil de radiotéléphonie mobile (10) est relié par radio au réseau radio (14), le programme informatique (24) est ouvert en fonction d'un état de connexion de l'appareil de radiotéléphonie mobile (10) avec le réseau radio (14) et une partie au moins du contenu est présenté sur l'afficheur (22) au moyen du programme informatique (24) ouvert. L'invention concerne en outre un appareil de radiotéléphonie mobile (10) ainsi qu'un procédé d'envoi automatique d'un message à un appareil de radiotéléphonie mobile (10).
Patent WO-2014006158-A1 (WO)
Title: Séquences de gènes rod1 provenant de brassica et leurs utilisations
Inventor: DENOLF PETER
IPC: A01H5/10
Filed: 2013-07-04
Abstract: La présente invention concerne des séquences d'acides nucléiques de ROD1 provenant de Brassica Juncea et de protéines ainsi que leur utilisation pour créer des plantes présentant des niveaux accrus de C18:1 et des niveaux réduits d'acides gras saturés dans les graines.