baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022204490-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Klassifizieren von Bilddaten
Inventor: FISCHER VOLKER
IPC: G06V10/764
Filed: 2022-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Klassifizieren von Bilddaten, wobei das Verfahren (1) die folgenden Schritte umfasst:- Bereitstellen von Bilddaten, wobei die Bilddaten mindestens ein Objekt (2) repräsentieren; und- Klassifizieren der bereitgestellten Bilddaten mittels eines auf tiefem Lernen basierenden Algorithmus zum Klassifizieren von Bilddaten, wobei der Algorithmus zum Klassifizieren von Bilddaten mindestens zwei visuelle Eigenschaften eines durch die Bilddaten repräsentierten Objekts bestimmt und wobei der Algorithmus zum Klassifizieren von Bilddaten für jede der mindestens zwei visuellen Eigenschaften bestimmt, ob die bestimmte visuelle Eigenschaft eine bekannte Eigenschaft oder eine unbekannte Eigenschaft (3) ist.
Patent DE-102022204765-A1 (DE)
Title: Kraftstoffpumpe für ein Fahrzeuge
Inventor: ANTHONY GEORGE PRAKASH
IPC: F02M59/44
Filed: 2022-05-16
Abstract: Die vorliegende Offenbarung schlägt eine Kraftstoffpumpe (100) vor, die ein Gehäuse (101) und mindestens einen Kolben, der dazu ausgeführt ist, sich in dem Gehäuse (101) hin- und herzubewegen, umfasst. Ein Kraftstoffeinlass (102) ist in dem Gehäuse (101) vorgesehen, der einen Strömungsverbindungspfad mit einem Einlassventil (103) bereitstellt. Eine Lecknut (104) stellt einen Strömungsverbindungspfad zwischen dem Einlassventil (103) und einer Kolbendichtungskammer (1053) bereit. Die Kolbendichtungskammer (1053) weist mindestens einen Kolbendichtungsring (1054) auf. Die Kraftstoffpumpe (100) ist durch einen Hinterschnitt (1051) in dem Pumpengehäuse (101) über der Kolbendichtungskammer (1053) gekennzeichnet, der eine Strömungsverbindung zwischen der Lecknut und einem Kolbenspielraum ermöglicht. Ferner ist eine Unterlegscheibe (1052) zwischen dem Kolbendichtungsring (1054) und dem Hinterschnitt (1051) positioniert.
Patent DE-102023002122-A1 (DE)
Title: Elektrische Antriebsübertragung für ein Fahrzeug
Inventor: SINGH DIGENDRA
IPC: F16D1/06
Filed: 2023-05-25
Abstract: Die vorliegende Offenbarung betrifft eine elektrische Antriebsübertragung (100). Die Übertragung (100) umfasst einen Fahrmotor (10) und ein Antriebszahnrad (30), das mit einer Antriebswelle (20) gekoppelt ist. Die Antriebswelle (20) ist mit einem Spline-Profil (21) und einer Nut (22), die das Spline-Profil (21) radial unterteilt, definiert. Die Übertragung umfasst ferner eine Verriegelungsplatte (40) zur Befestigung des Antriebszahnrads (30) an der Antriebswelle (20). Die Verriegelungsplatte (40) ist mit einer Öffnung (41) definiert, die ein komplementäres Spline-Profil (42) aufweist, das in der Nut (22) aufgenommen werden kann und konfiguriert ist, um in der Nut (22) winklig verschoben zu werden, so dass die Spline-Zähne (42a) in dem komplementären Spline-Profil (42) der Verriegelungsplatte (40) mit den Spline-Zähnen (21a) des Spline-Profils (21) der Antriebswelle (20) fluchten, um die Befestigung des Antriebszahnrads (30) an der Antriebswelle (20) zu erleichtern. Die Verriegelungsplatte schränkt die lineare Bewegung des Antriebszahnrads ein, das mit der Antriebswelle in Eingriff steht.
Patent DE-102023102945-A1 (DE)
Title: Anordnung eines elektrischen Energiespeichers an einem Fahrgestell eines Nutzfahrzeugs
Inventor: MIELKE JAN-PHILIPP
IPC: B60L50/60
Filed: 2023-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung (10) eines elektrischen Energiespeichers (12) an einem Fahrgestells (14) eines Nutzfahrzeugs, bei welcher der elektrische Energiespeicher (12), welcher sich in Fahrzeughochrichtung (16) des Nutzfahrzeugs zumindest bereichsweise unterhalb eines Bauelements (18) des Fahrgestells (14) erstreckt, über wenigstens ein separat von einer Trageinrichtung (20) des elektrischen Energiespeichers (12) ausgebildetes und an der Trageinrichtung (20) befestigtes Befestigungselement (32) an dem Bauelement (18) des Fahrgestells (14) gehalten ist, wobei das Befestigungselement (32) sich in Fahrzeuglängsrichtung (24) des Nutzfahrzeugs zwischen wenigstens ersten Befestigungsstelle (36), an welcher das Befestigungselement (32) im Bereich einer ersten Seitenwand (22) der Trageinrichtung (20) an der Trageinrichtung (20) befestigt ist, und wenigstens einer zweiten Befestigungsstelle (40) erstreckt, an welcher das Befestigungselement (32) im Bereich einer von der ersten Seitenwand (22) in Fahrzeuglängsrichtung (24) beabstandeten, zweiten Seitenwand (26) der Trageinrichtung (20) an der Trageinrichtung (20) befestigt ist.
Patent DE-102023117418-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und verfahren zum verbinden eines ersatzpapierbands mit dem aktiven papierband
Inventor: BERENGUEL SANCHEZ JUAN
IPC: B65H19/18
Filed: 2023-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Vorbereiten einer zweiten eingehenden Spule (4) in einer Banderolierstation während des Einsatzes der aktiven Spule (3). Sobald das Ende der aktiven Spule (3) erkannt wird, wird das eingehende Papierband (17) automatisch mit dem aktiven Papierband (22) verbunden, wobei die eingehende Spule (4) bis zum Zeitpunkt des manuellen oder automatischen Verbindens der Bänder vorgeladen bleibt.
Patent ES-155785-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas con el objeto de la patente
Filed: 1942-01-28
Abstract: Medios extintores para combatir incendios de gas combustible para motores transportado en cilindros de acero según la patente española nº 155774 caracterizados porque el contenido de compuesto del tipo de hidrocarburos conteniendo simultáneamente fluor y cloro asciende en conjunto a 20-50 % y el resto está compuesto por líquidos orgánicos incombustibles que contienen halógenos correspondiendo el punto de ebullición de la mezcla a lo especificado en la patente principal.
Patent AT-517298-A2 (AT)
Title: Holzspalter mit Baumstammzentrierung
Inventor: BINDERBERGER KARL
IPC: B27L7/06
Filed: 2016-05-27
Abstract: Holzspalter mit einem ebenen, waagerechten Auflagetisch (1) und mit einem Spaltmesser (2), das über dessen Länge in beiden Richtungen spaltend, von einem Hydraulikzylinder in einem Spalt (6) des Auflagetisches (1), mit beiderseits endseitigen Anschlagplatten (5, 5'), von dessen Kolbenstange verschiebbar angetrieben ist und mit wenigstens einem, um eine waagerechte Achse schwenkbaren, hydraulischen Beladekorb (3), der an der Außenkante (7) des Auflagetisches (1) angeordnet ist, für einen liegenden Baumstamm und mit einer Betätigungseinrichtung (8) für den Ladevorgang, die Lageausrichtung eines Baumstammes und für die Spaltung, wobei beiderseits des Spaltes (6) und zu beiden Seiten (4, 4') des Auflagetisches (1), über diesen sich erstreckend, eine Fördereinrichtung (9, 9') angebracht ist, die zur Zentrierung eines Baumstammes auf jeder Seite (4, 4') des Auflagetisches (1) getrennt, sowohl nach innen als auch nach außen zu, fördernd antreibbar ist.
Patent WO-9632056-A2 (WO)
Title: Systeme de mesure en continu du debit cardiaque
Inventor: BILLIET ERIK
IPC: A61B5/028
Filed: 1996-04-15
Abstract: Appareil en cours d'élaboration adapté pour mesurer le débit sanguin sortant par les valvules cardiaques au moyen d'un procédé de thermodilution de bolus, et pour mesurer ensuite en continu le débit cardiaque, au moyen de la formule de Gorlin et d'une mesure de la tension dans les compartiments du coeur.
Patent BR-PI0104295-A2 (BR)
Title: máquina semi-automática para confecção de bijuterias
Inventor: ALTINO CELESTINO DA SILVA
IPC: A44C27/00
Filed: 2001-08-20
Abstract: "máquina semi-automática para confecção de baterias" compreende a presente patente de invenção a uma máquina semi- automática (1) que pennite selecionar o material a ser trabalhado, facilita o enfileiramento dos mesmos sem desperdício e possibilita a confecção de braceletes, pulseiras, colares, gargantilhas, presilhas, terços, bem como teceduras que possibilitatn fabricar bolsas, cintos e assemelhados com rapidez e agilidade, impossível de ser igualada manualmente. a máquina contendo uma estrutura de perfis metálicos (2), mna mesa (3) na parte superior fonnada por plm1os inclinados com proteções laterais ( 4 ), onde se localiza um cone invertido ( 5) com uma abertura circular (6), que desemboca em uma tubulação principal (7) para alimentar mn dispositivo selecionador e classificador (8) de peças furadas. contendo ainda, mn dispositivo em fonna de caneta dispensadora (19) que facilita o enfileirmnento das peças, dando maior agilidade no trabalho e dois motores elétricos (13 e 22), um para acionar o dispositivo de selecionatnento e classificação das peças furadas a serem utilizadas e outro para vibração do suporte de canetas vibratórias, que dispensa as peças nas suas extre1nidades. os motores são comandados facilmente por mn pedal (23) e por um painel de controle (24 ), disposto na face frontal da máquina para pennitir o total controle do artesão sobre o trabalho.
Patent WO-03069423-A2 (WO)
Title: Device to alert about medical prescriptions and any other reminder needed to stimulate an action
Inventor: MONTICH LAERCIO
IPC: A61J7/04
Filed: 2002-12-10
Abstract: The present model concerns an unreleased and functional device that alerts its user about the schedules of medical prescriptions, diets, or any other reminder to stimulate an action according to a specific program of eating habits formulated by a specialized physician in an exact and customized fashion. The device is a computerized micro-system, embedded in the mechanism of a wristwatch or table clock. It emits impulses of stimulus or signals to alert the user about eating schedules and types of meals to be selected, and also delivers phrases and short scenes of support, encouraging the continuance of the program being followed, besides any other reminders of actions to be taken. Its objective is acting as would a personal physician or supervisor, reminding minute by minute the actions that must be taken to achieve the goal of losing weight or of attaining other objectives. The device also offers aid by bringing reminders to the attention of the user, including messages of support.
Patent WO-03087822-A2 (WO)
Title: Dosage immunochromatographique sensible
Inventor: FONG WHALLEY K
IPC: G01N21/78
Filed: 2003-04-10
Abstract: L'invention concerne des procédés permettant la mesure quantitative d'un analyte donné dans un échantillon de fluide, et des assortiments de matériel utiles pour ces procédés. Ces procédés consistent à préparer un dispositif à phase solide comprenant une membrane présentant un point d'application, une zone de capture d'échantillon, et une zone de capture de contrôle, la zone de capture d'échantillon étant placée entre la région de contact et la zone de capture de contrôle, et à préparer en outre un dispositif de collecte d'échantillon comprenant une population de particules qui se lient à l'analyte, ou une population de particules enrobées d'analyte. Un échantillon de fluide est ensuite introduit dans le dispositif de collecte d'échantillon, et le mélange résultant est appliqué sur le point d'application de la membrane. Le fluide permet le transport des composants par effet capillaire dans la zone de capture d'échantillon et hors de cette dernière, puis dans et à travers la zone de capture de contrôle. La quantité d'analyte dans l'échantillon de fluide est associé (soit de manière directe ou de manière inverse) à une quantité corrigée de particules, qui peut être définie par exemple comme étant le rapport entre la quantité de particules dans la zone de capture d'échantillon et la quantité de particules ans la zone de capture de contrôle.
Patent WO-02055642-A2 (WO)
Title: Mittel zum entfernen von feststoffpartikeln
Inventor: DIETRICH RENE
IPC: C11D1/82
Filed: 2002-01-07
Abstract: Es wird ein Mittel zum Entfernen von Feststoffpartikeln von Oberflächen vorgeschlagen, welches Polymere, Tenside und weitere Inhaltsstoffe enthält, wobei die genannten Polymere natürliche Polygalactomanane sind. Das Mittel ist gelförmig und verläuft in sich, oder ist in sich vermischbar, so dass Schmutzpartikel in die Masse eingebettbar sind und sich neue Oberflächen, zur weiteren Aufnahme von Schmutzpartikeln, bilden.Vorgeschlagen wird ebenfalls die Verwendung des Mittels als Gelreiniger, Kaltreiniger, Neutralreiniger, Textilreiniger, Desinfektionsreiniger und/oder Technischer Reiniger.
Patent WO-03097856-A2 (WO)
Title: Milieux de mise en culture
Inventor: SCHABERT GUENTER
IPC: C07F9/655
Filed: 2003-05-14
Abstract: L'invention concerne des milieux de mise en culture permettant de détecter un micro-organisme pouvant produire par métabolisme une phospholipase C spécifique au phosphatidylinositol (PI-PLC), ces milieux contenant, en association, au moins un composé fluorogène susceptible de produire une fluorescence lorsqu'il est en contact avec ladite PI-PLC, ainsi qu'au moins un composé chromogène susceptible de produire une couleur lorsqu'il est en contact avec ladite PI-PLC. Le composé fluorogène est représenté par la formule (I), dans laquelle R1, R2, R3, R4 et R5 sont choisis indépendamment dans le groupe comprenant l'hydrogène et des substituants fluorogènes et X est choisi dans le groupe comprenant : hydroxyle ; ORy, Ry étant choisi dans le groupe comprenant alkyle C1 - C4 ; et O-Me+, Me+ étant un cation dérivé d'une base organique ou inorganique. Le composé chromogène est représenté par la formule (IV), dans laquelle R10 est choisi dans le groupe comprenant l'hydrogène et alkyle C1-4 et R6, R7, R8 et R9 sont choisis dans le groupe comprenant l'hydrogène et des substituants chromogènes ; ou un sel de formule (IV) avec une base organique ou inorganique.
Patent CH-712101-A2 (CH)
Title: Mouvement d'horlogerie comprenant un dispositif de régulation disposé entre une source d'énergie et un échappement.
Inventor: DAVID CANDAUX
IPC: G04B17/26
Filed: 2016-02-08
Abstract: Un mouvement d’horlogerie mécanique comprend un dispositif d’arrivée d’énergie comportant une source d’énergie mécanique (1), notamment un barillet, et un rouage, ledit dispositif d’arrivée d’énergie entraînant un organe réglant composé d’un balancier-spiral (4, 5), dont le mouvement oscillant est entretenu par ladite source d’énergie (1). Le mouvement comprend en outre un dispositif de régulation (7) disposé entre la source d’énergie (1) et un échappement (2, 3) associé audit organe réglant (4, 5), le dispositif de régulation (7), comportant une liaison élastique agencée pour commander, ledit échappement (2, 3). La liaison élastique (8) comporte deux ressorts en spiral (8, 80) entretenant les oscillations d’au moins deux-balanciers spiraux (4, 5), une extrémité de chaque ressort en spiral (8, 80) est reliée au dispositif d’arrivée d’énergie (1, 9) et l’autre extrémité de chaque ressort en spiral (8, 80) est reliée à un dispositif de régulation (7) agencé de manière à ce que le dispositif d’arrivée d’énergie (9) est libéré de manière périodique par un dispositif de déclenchement (6, 10, 12, 13) alors que la source d’énergie (1) réarme via un pignon (9) le dispositif de déclenchement (6) et le ressort en spiral (8, 80).
Patent CH-700474-A2 (CH)
Title: Instrument for three-dimensional representation of horoscope drawings, has subsurface with thrice three hundred sixty boreholes along figurative or symbolically represented zodiac
Inventor: MURA DORIS BACHMANN
IPC: A63F9/18
Filed: 2009-02-16
Abstract: The instrument has a subsurface (1) with thrice three hundred sixty boreholes (2) along a figurative or symbolically represented zodiac (5). The boreholes are arranged in a circle. Fourteen pin figures (3) are provided with pin wrench. The figures are produced in double execution. Independent claims are also included for the following: (1) a pin figure, which has multiple nodes; and (2) a colored rubber thread, which has small loops.
Patent CH-718484-A2 (CH)
Title: Dispositivo di rivestimento per bicchiere o simile.
Inventor: Luca Alampi
IPC: B65D1/26
Filed: 2021-03-30
Abstract: La presente invenzione è relativa a un dispositivo (1) di rivestimento per bicchiere o simili, in generale contenitori per il contenimento bevande per l'erogazione in bocca, costituito da un corpo allungato lungo una direzione di sviluppo principale e flessibile ed atto ad essere operativamente accoppiato in modo removibile al bordo (101) dell'apertura (101') del bicchiere (100), in cui il corpo allungato comprende una fenditura lungo la direzione di sviluppo principale e tale da definire una prima parete (11) e una seconda parete (21) contrapposte e distanziate dalla fenditura, e in cui la prima parete (11) e la seconda parete (21) sono orientate in modo tale da disporre le relative estremità in corrispondenza della fenditura.
Patent CH-704824-A2 (CH)
Title: Smoke-pressure system for high-rise building, has vertical shaft for allowing natural outflow of fresh air from high-rise buildings to outside
Inventor: REGLI BERNHARD
IPC: A62C2/06
Filed: 2011-03-31
Abstract: The system has vertical shaft (8) for allowing natural outflow of fresh air from high-rise buildings to outside. The outflow channels are provided at top and bottom of the system, to dissipate the fresh air from the building.
Patent CH-706486-A2 (CH)
Title: Einrichtung zum Ausleuchten von Innenräumen.
Inventor: SIGNER RUDOLF
IPC: E04F17/06
Filed: 2012-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Ausleuchten von Innenräumen mit einer unter dem Erdniveau (3) liegenden Wandöffnung (4), wobei die Einrichtung ein die Wandöffnung umschliessendes Gehäuse (7) aufweist, in dem ein in die Wandöffnung mündender Lichtschacht (8) aus lichtleitenden bzw. lichtreflektierenden Bauelementen eingebaut ist. Die Einrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass einzelne Bauelemente (17a, 17b) des Lichtschachtes mit einfachen Handgriffen entfernbar sind, wobei nach Entfernen derselben eine im Gehäuse (7) installierte Ausstiegsleiter (19) durch die Wandöffnung (4) des Innenraums (2) zugänglich ist. Das ermöglicht im Notfall eine schnelle Evakuierung aus dem unter dem Erdniveau befindlichen Innenraum über die Ausstiegsleiter und den Lichtschacht.
Patent CH-699009-A2 (CH)
Title: Electricity production device for moped, has ion cell and consumer load that is connected parallel to four parallelly connected capacitors, where capacitors are electrolytic capacitors
Inventor: HEMPEL JOERG RAIMUND
IPC: H01M10/44
Filed: 2009-05-13
Abstract: The device has an ion cell (1) i.e. lithium ion battery, and a magnetic field producing element (2) i.e. electromagnet, that produces a magnetic field at a region of the ion cell. Four parallelly connected capacitors (3a-3d) i.e. electrolytic capacitors, connect two connections of antipolar electrodes with antipolar electrodes of the ion cell. A consumer load (4) is connected parallel to the parallelly connected capacitors. The cell has positively charged ions of metal such as lithium, sodium, magnesium, palladium, aluminum, zinc, cadmium and lead.
Patent CH-706615-A2 (CH)
Title: Laryngeal mask head has cuff with non-pneumatic units for flexible size adjustment in medial-lateral and dorsal-ventral direction, where non-pneumatic units are open channels extended on both sides of central axis of laryngeal mask head
Inventor: DUBACH WERNER F
IPC: A61M16/04
Filed: 2012-06-04
Abstract: The laryngeal mask head (1) has a dorsally arranged cover plate (9) and a supraglottic tube (2) connected to the cover plate. A cuff (4) is provided, which surrounds a ventral respiration chamber. The cuff comprises non-pneumatic units (6) for flexible size adjustment in the medial-lateral direction and dorsal-ventral direction. The non-pneumatic units are open channels (10). The channels for size adjustment are extended in the cuff on both sides of a central axis (14) of laryngeal mask head arranged in the running direction of the cuff.
Patent WO-0128133-A2 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zur kontinuierlichen überwachung einer optischen übertragungsstrecke
Inventor: DEUTSCH BERNHARD
IPC: H04B10/08
Filed: 2000-10-13
Abstract: Wesentliche Schritte des Verfahrens sind das Einspeisen eines Probensignals (SOTDR) in die Überwachungsstrecke (2) mittels eines Multiplexers (8) während der laufenden Signalübertragung und die Messung der Intensität des ebenfalls über den Multiplexer (8) ausgekoppelten, an Störstellen teilweise reflektierten Probensignals (SOTDR). Zusätzlich können noch ein Teil des zu übertragenden Signals (Sin) mittels eines Kopplers (4) abgezweigt und die Intensität dieses Signalanteils (Sup) mit einem Schwellenwert verglichen werden. Durch Auswertung der gemessenen Intensitäten lassen sich Fehler in der Übertragungsstrecke (2) ohne Unterbrechung des Sendebetriebes nachweisen und lokalisieren bzw. die Güte der Übertragunsstrecke (2) beurteilen.
Patent WO-0191478-A2 (WO)
Inventor: ADI WAEL
IPC: H04L9/08
Filed: 2001-03-28
Abstract: Verfahren zur Identifikation einer Terminal (M) in einem drahtlosen Telekommunikationsnetzwerk durch eine Prüfeinrichtung (P) mit den Schritten: Speichern einer geheimen Identität (SIMEI) und einer offenen Identität (IMEI) in der Terminal (M); Erzeugen eines ersten Parameters (CHv) in der Prüfeinrichtung (P); Senden einer Identifikationsaufforderung (IR) mit dem ersten Parameter (CHv) von der Prüfeinrichtung (P) an die Terminal (M); Erzeugen einer elektronischen Unterschrift (SIGt) durch eine erste Krypto-Funktion (F3) aus der geheimen Identität (SIMEI) und mindestens dem ersten Parameter (CHv) in der Terminal (M) und Senden der elektronischen Unterschrift (SIGt) und der offenen Identität (IMEI) an die Prüfeinrichtung (P); Erzeugen der geheimen Identität (SIMEI) aus einem offenen Schlüssel (EMIGK) und der gesendeten offenen Identität (IMEI) in der Prüfeinrichtung (P); Erzeugen einer entsprechenden elektronischen Unterschrift (SIGv) durch die erste Krypto-Funktion (F3) aus der geheimen Identität (SIMEI) und mindestens dem ersten Parameter (CHv) in der Prüfeinrichtung.
Patent WO-03067668-A2 (WO)
Title: Speicherzelle
Inventor: DEPPE JOACHIM
IPC: H01L21/28
Filed: 2003-01-17
Abstract: Bei der Speicherzelle ist in dem Graben eine Schichtfolge aus einer ersten Oxidschicht (1), einer Nitridschicht (2) und einer der Gate-Elektrode zugewandten zweiten Oxidschicht (3) an den seitlichen Grabenwänden vorhanden, während die Nitridschicht (2) in einem gekrümmten Bereich (4) des Grabenbodens fehlt. Bei einer alternativen Ausgestaltung ist an den seitlichen Wänden des Grabens je mindestens eine Stufe ausgebildet, vorzugsweise unterhalb des Source-Bereiches bzw. des Drain-Bereiches.
Patent WO-2004044659-A2 (WO)
Inventor: SCHWERDTNER ARMIN
IPC: G03H1/22
Filed: 2003-11-11
Abstract: The invention relates to video holograms and devices for reconstructing video holograms, comprising an optical system that consists of a light source, lens and the video hologram that is composed of cells arranged in a matrix or a regular pattern with at least one opening per cell, the phase or amplitude of said opening being controllable. The video holograms and devices for reconstructing the same are characterised in that holographic video representations of expanded spatial objects can be achieved in a wide viewing area in real time using controllable displays, whereby the objects are either computer-generated or created by different means. The space-bandwidth product (SBP) of the hologram is thus reduced to a minimum and the periodicity interval of the Fourier spectrum is used as a viewing window on the inverse transformation plane, through which the object is visible in the preceding space. The mobility of the viewer(s) is achieved by tracking the viewing window. The invention can be advantageously used in the television, multimedia, games and construction fields, in military and medical technology, in addition to other economic and social areas.