baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011070122-A1 (WO)
Title: Security document with security feature on edge
Inventor: WAUMANS BART
IPC: B42D15/10
Filed: 2010-12-09
Abstract: A security document precursor including one or more lamellae provided with two or more holes near a perimeter edge surface of the precursor, wherein the holes perforate the largest surface of the one or more lamellae, and wherein at least one of the holes is filled with a coloured material which differs in colour from at least one of the one or more lamellae, such that the coloured material is visible from a direction perpendicular on the perimeter edge surface; wherein at least one of the one or more lamellae is transparent or translucent: or wherein at least one of the one or more lamellae is opaque and the opaque part of the at least one of the one or more lamellae between the perimeter edge and the hole filled with a coloured material has been removed. A security document and a method of preparing the security document precursor are also disclosed.
Patent WO-2012048799-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour placer des rangées et/ou des piles d'unités emballées sur des palettes de transport
Inventor: POLMAN ECKHARD
IPC: B65G47/08
Filed: 2011-09-27
Abstract: Dispositif de palettisation pour placer des rangées et/ou des piles d'unités emballées (2) sur des palettes de transport (1) sur au moins une couche (A1) d'unités emballées (2), ce dispositif comprenant un dispositif d'acheminement (3), servant à acheminer les unités emballées à proximité de la palette de transport (1), ainsi qu'un dispositif de distribution (5) servant à distribuer une palette de transport avec les unités emballées acheminées (2). L'objectif de l'invention est de permettre une palettisation en continu avec un dispositif de palettisation de ce type. A cet effet, le dispositif de distribution (5) comprend un moyen de transport sans fin (5A) qui présente au moins deux brins de transport (T1, T2, T3,...) servant de branches de transport (T) et agencés horizontalement, ledit moyen de transport sans fin (5A) horizontal pouvant être déplacé entièrement par rapport à la palette de transport (1) sur une distance équivalente à au moins une largeur ou une partie de la largeur et/ou une partie de la hauteur d'une unité emballée dans une composante directionnelle transversale par rapport à la direction longitudinale d'une de ses branches de transport.
Patent WO-2012079721-A1 (WO)
Title: Composés de spiro-cétal terpénoïde avec des agonistes de lxr, leur utilisation et formulations avec ceux-ci
Inventor: GROTHE TORSTEN
IPC: A61P3/06
Filed: 2011-12-08
Abstract: L'invention concerne l'utilisation, ou des procédés (en particulier en ce qui concerne des animaux, en particulier un humain, qui nécessitent un tel traitement) comprenant l'utilisation, respectivement, d'un extrait et/ou en particulier un ou plusieurs spiro-triterpénoïdes naturels et des dérivés de ceux-ci, en particulier de la famille du blazéïspirol, pouvant être obtenus à partir de l'espèce Agaricus, seul ou en tant que supplément, en tant que substance active dans le traitement prophylactique et/ou thérapeutique d'une maladie, un trouble ou une affection qui répond à la modulation du récepteur Liver X, chez des humains ou chez d'autres mammifères, et/ou l'utilisation dudit extrait et/ou de composé(s) naturel(s) ou de mélanges pour le traitement desdits maladie, trouble ou affection, ainsi que des procédés de traitement correspondants, ou leur utilisation dans la fabrication d'une formulation pharmaceutique ou nutraceutique pour ledit traitement. L'invention concerne en outre lesdits extrait et/ou composé(s) pour utilisation dans le traitement ou dans la préparation d'un médicament (comprenant un nutraceutique) pour le traitement prophylactique et/ou thérapeutique traitement desdits maladie, trouble ou affection, ainsi que leur préparation. La présente invention concerne en outre des formulations pharmaceutiques ou nutraceutiques comprenant lesdits extrait et/ou composé(s) naturel(s) qui sont utiles dans ledit traitement prophylactique et/ou thérapeutique. Ils peuvent également être utilisés pour des applications non thérapeutiques, par exemple cosmétiques uniquement.
Patent WO-2012139617-A1 (WO)
Title: Dispositif de réglage pour le réglage variable d'un taux de compression d'un moteur à combustion interne
Inventor: FIEWEGER KLAUS
IPC: F02D15/02
Filed: 2011-12-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage (10) pour le réglage variable d'au moins un taux de compression d'un moteur à combustion interne, en particulier d'un moteur alternatif à combustion interne. Le dispositif de réglage selon l'invention comprend au moins un moteur (16) permettant de régler le taux de compression de manière variable, au moins un train d'engrenages (18) comportant au moins deux roues dentées et permettant de régler le taux de compression, ainsi qu'au moins un dispositif de freinage permettant de maintenir au moins pratiquement le taux de compression réglé. Selon l'invention, le dispositif de freinage (24) est situé en amont du train d'engrenages (20) et du moteur (16) dans une chaîne cinématique et/ou de couple allant du moteur (16) au train d'engrenages (20).
Patent WO-2012092963-A1 (WO)
Title: Générateur de turbine éolienne comprenant des unités de palier à film fluide
Inventor: STAGHOEJ MICHAEL
IPC: F16C32/06
Filed: 2011-01-05
Abstract: L'invention porte sur un générateur (5) pour une turbine éolienne (1). Le générateur (5) comprend un rotor (3) configuré de façon à tourner autour d'un axe de rotation, et au moins un stator (4) disposé au voisinage du rotor (3). Chaque stator (4) comprend au moins un module de génération de flux (9) faisant face au rotor (3) mais espacé vis-à-vis de celui-ci, de façon à former ainsi un espace d'air entre le rotor (3) et chaque module de génération de flux (9). Chaque stator (4) comprend également au moins une unité de palier (12), chaque unité de palier (12) comprenant un corps (16) définissant une cavité (14) avec une extrémité ouverte faisant face au rotor (3). Le générateur (5) comprend de plus une source de fluide sous pression communiquant avec chaque unité de palier (12), et le corps (16) de chaque unité de palier (12) dirige le fluide vers le rotor (3) de façon à aider à maintenir l'espace d'air entre le rotor (3) et chaque module de génération de flux (9). Par conséquent, l'espace d'air entre le rotor (3) et les modules de génération de flux (9) est régulé à l'aide des unités de palier à fluide (12). L'invention porte également sur une turbine éolienne (1) comprenant un tel générateur (5).
Patent WO-2011089105-A1 (WO)
Inventor: TARANTA CLAUDE
IPC: A01N53/00
Filed: 2011-01-18
Abstract: The present invention relates to a method for controlling arthropods comprising the application of an aqueous gel which contains an insecticide, an attractant and a thickener, wherein the aqueous gel is applied in the form of spots on fruit trees. The invention further relates to an aqueous gel comprising an insecticide, an attractant, a thickener, a humectant and a feeding stimulant. The invention also relates to a concentrated gel for preparing the aqueous gel.
Patent WO-2011128136-A1 (WO)
Title: Batterie mit variabler ausgangsspannung
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H02M7/483
Filed: 2011-02-16
Abstract: Es wird eine Batterie mit wenigstens einem Batteriemodulstrang (70) und einer Steuereinheit eingeführt, bei der der wenigstens eine Batteriemodulstrang (70) eine Mehrzahl von in Serie geschalteten Batteriemodulen (40, 60) umfasst. Jedes Batteriemodul (40, 60) umfasst wenigstens eine Batteriezelle (11) und eine Koppeleinheit (30, 50). Die wenigstens eine Batteriezelle (11) ist zwischen einen ersten Eingang (31, 51) und einen zweiten Eingang (32, 52) der Koppeleinheit (30, 50) geschaltet. Die Koppeleinheit (30, 50) ist ausgebildet, auf ein erstes Steuersignal hin die wenigstens eine Batteriezelle (11) zwischen ein erstes Terminal (41, 61) des Batteriemoduls (40, 60) und ein zweites Terminal (42, 62) des Batteriemoduls (40, 60) zu schalten und auf ein zweites Steuersignal hin das erste Terminal (41, 61) mit dem zweiten Terminal (42, 62) zu verbinden. Die Steuereinheit ist ausgebildet, das erste Steuersignal an eine erste variable Anzahl von Batteriemodulen (40, 60) des wenigstens einen Batteriemodulsstranges (70) und das zweite Steuersignal an die verbleibenden Batteriemodule (40, 60) des wenigstens einen Batteriemodulstranges (70) auszugeben und so eine Ausgangsspannung des wenigstens einen Batteriemodulstranges (70) der Batterie variabel einzustellen.
Patent WO-2011117323-A1 (WO)
Title: Processus de fabrication d'artefact permettant de construire des fondations et artefact obtenu selon ledit processus
Inventor: AMBROGINI STEFANO
IPC: E04H12/22
Filed: 2011-03-23
Abstract: La présente invention a trait à un processus de fabrication d'un artefact permettant de construire des fondations, qui est constitué d'une barre tubulaire (1) et d'un point conique monolithique (4) pourvu en son extérieur d'un profil en spirale (5) et joint au niveau de l'extrémité inférieure de ladite barre tubulaire (1), sur la partie supérieure de laquelle une douille (8) est insérée par l'extérieur, laquelle douille est équipée en son périmètre d'un ensemble de trous radiaux équidistants (9) en vue de la fourniture de vis correspondantes (V) utilisées pour fixer la barre (1) et la douille (8).
Patent WO-2011128233-A1 (WO)
Title: Laserlichtquelle
Inventor: BREIDENASSEL ANDREAS
IPC: H01S5/028
Filed: 2011-04-06
Abstract: Es wird eine Laserlichtquelle zur Abstrahlung von kohärenter elektromagnetischer Strahlung (10) mit einem vertikalen Fernfeldstrahlprofil (121) angegeben mit einer Halbleiterschichtenfolge (1) zur Erzeugung der kohärenten elektromagnetischen Strahlung mit einem aktiven Bereich (3) auf einem Substrat (2), wobei die kohärente elektromagnetische Strahlung im Betrieb mindestens von einem Hauptemissionsbereich (5) einer Strahlungsauskoppelfläche (4) mit einer Abstrahlrichtung (11) abgestrahlt wird und die Strahlungsauskoppelfläche (4) durch eine Seitenfläche der Halbleiterschichtenfolge (1) gebildet ist, und einem Filterelement (13), das im Betrieb erzeugte kohärente elektromagnetische Strahlung (12), die von einem zum Hauptemissionsbereich (5) vertikal versetzten und räumlich getrennten Nebenemissionsbereich (6) der Strahlungsauskoppelfläche (4) abgestrahlt wird, im vertikalen Fernfeldstrahlprofil (121) unterdrückt.
Patent WO-2012000885-A1 (WO)
Title: Cross-linked polyolefin composition
Inventor: MINOWA KAZUHIKO
IPC: C08L23/16
Filed: 2011-06-23
Abstract: A cross-linked composition, obtained by cross-linking polyolefin composition comprising, all percentages being by weight: A) from 5 to 38% of a polypropylene component; B) from 35 to 85% of a copolymer of ethylene with propylene, containing from 42 to 70% of ethylene and having solubility in xylene at room temperature greater than 50%; C) from 5 to 45% of a polymer composition comprising a blend of: i) from 20 to 80% of an ethylene copolymer having a Shore A hardness value equal to or lower than 90 points and containing up to 45% of at least one a-olefin comonomer, provided that, when propylene is present as comonomer, such copolymer i) has a composition which is different from B); ii) from 20 to 80% of a propylene copolymer having a Shore A hardness value equal to or lower than 90 points and containing up to 40% of at least one a-olefin comonomer; wherein the amounts of A), B) and C) are referred to the total weight of A) + B) + C) and the amounts of i) and ii) are referred to the weight of C).
Patent WO-2012004201-A1 (WO)
Title: Dispositif de séparation de phases
Inventor: SCHLUETER RONALD
IPC: B01D17/04
Filed: 2011-07-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de séparation de phases (1) servant à séparer au moins deux phases liquides (19, 20) de densité différente provenant d'un mélange de phases (13), lequel dispositif comprend un réservoir (2), une admission de mélange (3) servant à amener le mélange de phases (13), un élément de séparation de phases (6) qui est agencé dans le réservoir (2) en connexion fluidique avec l'admission de mélange (3) côté entrée et en connexion fluidique avec l'intérieur (7) du réservoir côté sortie, une évacuation des phases légères (4) servant à évacuer au moins une phase (19) de faible densité, une évacuation des phases lourdes (5) en connexion fluidique avec l'intérieur (7) du réservoir servant à évacuer au moins une phase (19) de densité élevée, un déversoir d'écoulement par le bas (21) qui est agencé dans le réservoir (2) entre l'élément de séparation de phases (6) et l'évacuation des phases lourdes (5), un déversoir d'écoulement par le haut (22) qui est agencé dans le réservoir (2) entre le déversoir d'écoulement par le bas (21) et l'évacuation des phases lourdes (5) et dont l'extrémité d'écoulement par le haut (25) se trouve au-dessus de l'élément de séparation de phases (6), une décharge (27) qui est en connexion fluidique avec l'évacuation des phases légères (4) et qui présente un bord d'écoulement par le haut (28) par l'intermédiaire duquel la phase légère (19) peut s'écouler par le haut dans la décharge (27) et qui est agencé dans le réservoir (2) sur un côté du déversoir d'écoulement par le bas (21) opposé au déversoir d'écoulement par le haut de telle manière que le bord d'écoulement par le haut (28) se trouve dans la partie supérieure (29) de l'extrémité d'écoulement par le haut (25), et une amenée (31) vers l'évacuation des phases lourdes (5) agencée au-dessous de l'extrémité d'écoulement par le haut (25) du déversoir d'écoulement par le haut (22).
Patent WO-2012019865-A1 (WO)
Title: Verbindungsvorrichtung zum zusammenführen wenigstens zweier leitungsabschnitte bei einem unterdruckwundbehandlungssystem
Inventor: CROIZAT PIERRE
IPC: A61M39/10
Filed: 2011-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung (2) zum Zusammenführen wenigstens zweier Leitungsabschnitte (4, 6) bei einem Unterdruckwundbehandlungssystem, wobei die beiden Leitungsabschnitte (4, 6) in Bezug auf die Verbindungsvorrichtung (2) wundseitig angeordnet sind, und wobei die Verbindungsvorrichtung (2) auf ihrer wundabgewandten Seite mit einem zu einer Unterdruck erzeugenden Einrichtung führenden dritten mehrlumigen Leitungsabschnitt (34) verbindbar ist; die Verbindungsvorrichtung ist erfindungsgemäß so ausgebildet, dass die wenigstens zwei Leitungsabschnitte (4, 6) mehrlumig ausgebildet sind und diese Leitungsabschnitte (4, 6) jeweils eine mehrlumige mit der Verbindungsvorrichtung (2) in Strömungsverbindung bringbare Anschlussvorrichtung (16, 18) aufweisen und dass voneinander getrennte Lumen (8, 10; 12, 14) der beiden wundseitigen Leitungsabschnitte (4, 6) auch innerhalb der Verbindungsvorrichtung (2) und innerhalb des dritten Leitungsabschnitts (34) voneinander getrennt bleiben.
Patent WO-2012038217-A1 (WO)
Title: Aube de turbine pourvue d'une couche céramique de protection contre l'érosion et destinée à un étage basse pression d'une turbine à vapeur
Inventor: NEUBERG TIM
IPC: F01D5/14
Filed: 2011-08-31
Abstract: L'invention porte sur une aube de turbine (1) pour l'étage basse pression d'une turbine à vapeur, l'aube de turbine (1) étant constituée au moins en partie d'un matériau composite renforcé par des fibres et étant pourvue, dans ces zones, d'une couche de protection contre l'érosion (2) pour la protection contre l'érosion due au choc des gouttelettes. La couche de protection contre l'érosion (2) est composée d'une couche de céramique et elle est particulièrement résistante à l'érosion due au choc des gouttelettes.
Patent WO-2013037404-A1 (WO)
Title: Composite photoréfractif
Inventor: DENZ CORNELIA
IPC: G11B7/244
Filed: 2011-09-13
Abstract: La présente invention concerne un composite photoréfractif comprenant un transporteur de trous, une unité optique non linéaire et un sensibilisateur, le sensibilisateur étant du bisimide dipérylène C12-4C1, et l'utilisation d'un composite photoréfractif comprenant du bisimide dipérylène C12-4C1 dans des techniques holographiques, en optique et en optique laser, ou dans des cellules photovoltaïques, des transistors à effet de champ organiques, et des diodes électroluminescentes organiques.
Patent WO-2012038335-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de mesure tridimensionnelle d'un objet
Inventor: WARTMANN ROLF
IPC: G02B13/22
Filed: 2011-09-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure tridimensionnelle d'un objet (2), comprenant un microscope stéréoscopique (3) de type télescope qui présente un objectif commun (4) ainsi qu'une première et une deuxième optique tubulaire (5, 6), un premier capteur d'image (7) qui est associé à la première optique tubulaire (5), un deuxième capteur d'image (8) qui est associé à la deuxième optique tubulaire (6), ainsi qu'une unité de commande (9) qui détermine, à partir des images enregistrées avec les deux capteurs d'image (7, 8), la forme tridimensionnelle de l'objet et effectue une mesure tridimensionnelle prédéfinie. Selon l'invention, le microscope stéréoscopique (3) est configuré de telle sorte que les images sont enregistrées lorsque le microscope stéréoscopique (3) est télécentrique par rapport à l'objet.
Patent WO-2012045579-A1 (WO)
Inventor: KRUEMPELMANN MARTIN
IPC: B41F33/02
Filed: 2011-09-21
Abstract: A rotary printing press (1, 10) and a method for monitoring characteristic values of the printing medium which is applied to the printing material (4) are described and claimed. It is presented as novel and inventive that a sensor station (7, 8, 21) has at least one first pressure body (11) which can be brought into contact with the printing material (4) in the region of the applied printing medium, and that the sensor station (7, 8, 21) has sensors (13, 29), by way of which measured values can be recorded which come from constituent parts of printing media which are in contact with the at least one first pressure body (11) and/or have been removed from the printing-material web (4) by the at least one first pressure body (11).
Patent WO-2012041885-A1 (WO)
Title: Procede d'appairage d'un telephone mobile avec un vehicule automobile et ensemble de verrouillage/deverrouillage
Inventor: PETEL LAURENT
IPC: G07C9/00
Filed: 2011-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé d'appairage d'un téléphone mobile avec un véhicule automobile, ledit téléphone mobile apparié pouvant être utilisé pour le verrouillage/déverrouillage et/ou le démarrage dudit véhicule automobile à l'aide d'au moins une partie d'un code d'authentification, caractérisé en ce que l'on charge le téléphone mobile (5), avec ladite au moins une partie du code d'authentification nécessaire au verrouillage/déverrouillage et/ou au démarrage dudit véhicule automobile.
Patent WO-2012052307-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour déterminer la position relative entre deux récepteurs et utilisation du dispositif pour stabiliser des charges oscillantes
Inventor: HENKEL PATRICK
IPC: G01S19/51
Filed: 2011-10-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour déterminer les positions relatives entre deux récepteurs (10, 11) pour la navigation par satellites. Avec le procédé et le dispositif, des mesures de phase sur des signaux porteurs (3) d'un système de navigation par satellites (1) sont effectuées par les récepteurs (10, 11). La position relative des récepteurs (10, 11) est déterminée sur la base des mesures de code et de phase par une unité d'évaluation (14) en ce sens que les ambiguïtés de phase entières et le vecteur de distance (15) décrivant la position relative sont déterminés. À cette fin, l'unité d'évaluation (14) optimise une fonction d'évaluation qui contient, outre une première mesure pour évaluer les ambiguïtés de phase entières, une deuxième mesure par laquelle l'écart du vecteur de distance (15) décrivant la position relative et associé aux ambiguïtés de phase entières par rapport à un vecteur de distance de longueur déterminée est déterminé.
Patent WO-2012089428-A1 (WO)
Inventor: TRENKLE LOTHAR
IPC: F16C11/06
Filed: 2011-11-23
Abstract: L'invention concerne un essuie-glace (1), en particulier pour un véhicule automobile, comprenant au moins un moteur d'essuie-glace (2) entraînant une tringlerie d'essuie-glace (4) par l'intermédiaire d'un arbre de sortie (3). La tringlerie d'essuie-glace (4) comporte au moins une barre articulée (5) actionnant un bras d'essuie-glace, sur les zones d'extrémité de laquelle est disposé au moins un logement sphérique (6, 11). La barre articulée (5) est formée par un tronçon de tube (7) sur les zones d'extrémité ouvertes duquel sont disposés des capuchons de logement sphérique (8) pouvant être enfilés ou emboîtés sur le tronçon de tube (7) et/ou pouvant être ou étant introduits dans ledit tronçon.
Patent WO-2012069627-A1 (WO)
Title: Interleukine-10 à liaison covalente
Inventor: ROERS AXEL
IPC: C12N15/00
Filed: 2011-11-25
Abstract: La présente invention porte sur un polypeptide ayant une fonction d'interleukine-10, comprenant deux sous-unités monomères de l'interleukine-10 liées de manière covalente par une séquence de liaison. La présente invention porte en outre sur une molécule d'acide nucléique codant pour le polypeptide de l'invention, sur un vecteur comprenant ladite molécule d'acide nucléique, sur un hôte non humain transformé par la molécule d'acide nucléique ou le vecteur de l'invention, ainsi que sur un procédé pour la fabrication d'un polypeptide recombinant de l'invention. La présente invention porte en outre sur une composition pharmaceutique ainsi que sur le polypeptide, la molécule d'acide nucléique, le vecteur ou l'hôte ou la cellule hôte de l'invention en vue de l'utilisation dans le traitement et/ou la prévention de maladie inflammatoire.
Patent WO-2012084797-A1 (WO)
Title: Klimatisierungseinrichtung
Inventor: FLEISCHER MAXIMILIAN
IPC: G01N21/85
Filed: 2011-12-19
Abstract: Die Klimatisierungseinrichtung weist eine Steuer- /Regeleinheit sowie eine Sensoreinrichtung auf, mit der die Anwesenheit eines Analyten in der Raumluft detektierbar ist, woraus auf die Qualität der Raumluft geschlossen werden kann. Die Sensoreinrichtung ist mit einer Lichtquelle, die Licht auf einen Lichtweg in den Raum emittiert, sowie mit einem für das Licht sensitiven Detektor ausgestattet. Die Steuer- /Regeleinheit steuert/regelt die Klimatisierungseinrichtung in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des Detektors. Befindet sich der Analyt auf dem Lichtweg, so wird das Licht gestreut und/oder absorbiert, so dass der Detektor eine geringere Lichtmenge detektiert, woraus auf die Anwesenheit des Analyten geschlossen werden kann. Die Lichtquelle ist schwenkbar, so dass verschiedene Lichtwege durch den Raum einstellbar sind. Dabei wird für jeden der Lichtwege das Ausgangssignal des Detektors ermittelt, so dass feststellbar ist, wo im Raum sich der Analyt befindet, und die Klimatisierungseinrichtung das Klima gezielt lokal beeinflussen kann.
Patent WO-2012110181-A1 (WO)
Title: Anordnung mit einem gehäuse
Inventor: SCHMIDT JOSEF
IPC: H01M50/528
Filed: 2012-01-17
Abstract: Anordnung mit einem Gehäuse, das zumindest ein mittleres Gehäuseteil, insbesondere Gehäuseträger, aufweist, welches Ausnehmungen aufweist, wobei in einer jeweiligen Ausnehmung jeweils eine Wicklung, insbesondere Kondensatorwicklung, angeordnet ist.
Patent WO-2013050133-A1 (WO)
Title: Abrasionsbeständige filtrationsmembran und verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: JUNG GISELA
IPC: B01D71/68
Filed: 2012-10-02
Abstract: Eine Filtrationsmembran 1 umfasst einen porösen Träger 4 und eine Membranschicht mit einer ersten und zweiten Zone (2, 3), wobei die erste Zone 2 eine Dicke von 5 bis 15 μm und eine mittlere Porenöffnung von kleiner/gleich 0,4 μm und die zweite Zone 3 eine Dicke von 5 bis 40 μm und eine mittlere Porenöffnung von 0,4 bis 5,0 μm aufweist. Die Filtrationsmembran 1 wird mittels ein- oder zweilagiger Beschichtung des porösen Trägers 4 hergestellt.