baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2474153-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "котлеты рыбоовощные в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2011-10-21
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, шинковку и измельчение на волчке свежей белокочанной капусты, измельчение на волчке сырой и обжаренной наваги и моркови, смешивание части репчатого лука, наваги, капусты, моркови, соли и части перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, ее смешивание с оставшейся частью репчатого лука, томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2474317-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервов "котлеты рыбоовощные в томатно-гарнирном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-10-31
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение части репчатого лука, шинковку и измельчение на волчке свежей белокочанной капусты, измельчение на волчке щуки и моркови, смешивание перечисленных компонентов с солью и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, измельчение оставшейся части репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, горчицей, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2468105-C1 (RU)
Title: Быстрозакристаллизованный сплав на основе алюминия для изготовления поршней
Inventor: KONKEVICH VALENTIN JUR EVICH
IPC: C22C21/02
Filed: 2011-11-18
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии сплавов, в частности к быстрозакристаллизованным деформируемым термически упрочняемым сплавам на основе системы Al-Si, и может быть использовано для производства поршней двигателей внутреннего сгорания и дизельных двигателей. Сплав на основе алюминия, получаемый методом быстрой кристаллизации, содержит следующие компоненты, в мас.%: кремний 16,0-19,5; медь 3,0-5,0; магний 0,7-1,2; марганец 0,3-0,7; железо 0,9-1,5; титан 0,2-0,5; цирконий 0,15-0,4; оксид алюминия 0,01-0,3; церий 0,001-0,005; никель до 1,3. Сплав, предназначенный для изготовления поршней, обладает высоким комплексом физико-механических, эксплуатационных и экологических характеристик. 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2476172-C1 (RU)
Title: Способ обезболивания переднего отдела твердого неба ротовой полости до уровня вторых премоляров
Inventor: GULENKO OL GA VLADIMIROVNA
IPC: A61B17/24
Filed: 2011-12-21
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к хирургической стоматологии и предназначено для обезболивания переднего отдела твердого неба ротовой полости. Проводят асептическую обработку полости рта пациента. Карпульным инъектором осуществляют двустороннюю инъекцию в воображаемые точки пересечения взаимно перпендикулярных линий, проходящих на твердом небе в сагиттальной плоскости между центральным и боковым резцами и в трансверзальной - между первым и вторым премолярами. Способ позволяет обеспечить обезболивание переднего отдела твердого неба за счет двух аналогичных инъекций на каждой верхней челюсти. 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2491542-C1 (RU)
Inventor: GENERALOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: G01N29/04
Filed: 2012-02-27
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: measurement equipment.SUBSTANCE: device for non-destructive check of hard-to-access structure elements includes a driving unit, comprising at least one magnet arranged on the outer surface of the structure, the first controlling unit, having the first sensitive element and at least one magnet and the second controlling unit, comprising the second sensitive element and at least one magnet, which are arranged on the inner surface of the structure, at the same time the hard-to-access element of the controlled structure is between the first and second controlling units, and the first and second controlling units are linked with the help of magnets with the driving unit so that movement of the driving unit moves the first and second controlling units together with the driving unit without direct contact, at the same time the controlling units are linked between each other with the help of additional magnets, arranged symmetrically on each controlling unit, and sensitive elements are connected with controlling units by means of a rotary platform, a spring-loaded link and a metal bracket having two degrees of freedom to correct position of sensitive elements along the selected line of scanning, and arranged at the end of the spring-loaded link.EFFECT: provision of the possibility to do non-destructive check of rib structures of alternating section along length with the possibility to select height of a scanning line and to control radius zones.4 dwg
Patent RU-2496286-C1 (RU)
Inventor: SASOV JURIJ DMITRIEVICH
IPC: H05K3/18
Filed: 2012-03-20
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: relief is applied onto thermoplastic material on two opposite sides, one of which is mirror reflection of the shaped profile. Separate parts of die mould in combination with free masks are used as provision of required stiffness when performing operations of cleaning, activation of surface of base and application of conductors. This invention allows creating electronic and electrotechnical products with high operating properties. 
     EFFECT: creation of manufacturing method of relief printed-circuit board on maximum thin and flexible insulation base, which has considerably smaller weight and dimensions in comparison to conventional relief printed-circuit boards. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2502319-C1 (RU)
Title: Способ получения кормовой добавки для профилактики микотоксикозов у животных и птицы
Inventor: KOSAREV KONSTANTIN LEONIDOVICH
IPC: A23K1/16
Filed: 2012-06-29
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и кормопроизводству, а именно к способу получения кормовой добавки для профилактики микотоксикозов у животных и птицы. Способ предусматривает механохимическую обработку компонентов сырья с последующей микрогрануляцией полученной смеси. В качестве компонентов используют смесь, содержащую минеральный сорбент, гидролизный лигнин и клеточную стенку кормовых дрожжей. Механохимическая обработка заключается в измельчении отдельных компонентов на мельницах роторно-вихревого типа со встроенным классификатором частиц или смеси компонентов и их обработке в присутствии, по меньшей мере, одного комплексного ферментного препарата, воздействующего на остаточные полисахариды гидролизного лигнина и полисахариды клеточной стенки дрожжей. Способ позволяет получить комплексную добавку, обладающую широким спектром действия с повышенной эффективностью связывания микотоксинов из корма, стимулирующей иммунную систему и предотвращающей нарушения в желудочно-кишечном тракте животных и птицы. Одновременно совместное использование микронизированных лигнина, кормовых дрожжей с минеральным сорбентом в качестве средства для профилактики животных позволяет минимизировать побочное влияние от применения сорбента, восстановить гомеостаз желудочно-кишечного тракта, нормализовать показатели метаболизма. 14 з.п. ф-лы, 12 табл., 3 пр.
Patent RU-2491281-C1 (RU)
Title: Равномерномеченный тритием 4-иодо-n-[4-метокси-3-(4-метил-1-пиперазинил)фенил]бензенсульфонамид
Inventor: MJASOEDOV NIKOLAJ FEDOROVICH
IPC: A61K31/495
Filed: 2012-07-05
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к области органической химии, а именно к равномерномеченному тритием 4-иодо-N-[4-метокси-3-(4-метил-1-пиперазинил)фенил]бензенсульфонамиду формулы: 
       . 
     Технический результат: получен равномерномеченный тритием аналог 4-иодо-N-[4-метокси-3-(4-метил-1-пиперазинил)фенил]бензенсульфонамида, который может найти применение в аналитической химии, биологических исследованиях и в медицине для лечения шизофрении и болезни Альцгеймера. 1 пр.
Patent RU-2475071-C1 (RU)
Title: Способ приготовления консервов "биточки с красным основным соусом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-10
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в молоке и куттерование пшеничного хлеба, куттерование мяса. Далее проводят смешивание перечисленных компонентов с частью соли и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом жире с получением биточков, резку, пассерование в топленом жире и протирку моркови, корня петрушки и репчатого лука, резку и замораживание сахарной фасоли и зелени, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание моркови, корня петрушки, репчатого лука, сахарной фасоли, зелени и подсолнечной муки с томатной пастой, сахаром, оставшейся частью соли, оставшейся частью перца черного горького и лавровым листом, фасовку биточков, полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2505945-C1 (RU)
Title: Устройство и способ предотвращения блокировки канала управления
Inventor: JANG SUK CHEL
IPC: H04W48/12
Filed: 2010-12-17
Granted: 2014-01-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к системе беспроводной связи. В частности, настоящее изобретение относится к способу обработки канала управления на пользовательском оборудовании в системе беспроводной связи, использующей множественные несущие, причем способ содержит этапы, на которых: принимают множество пространств поиска, причем каждое пространство поиска содержит множество каналов управления кандидатов, и каждое пространство поиска соответствует соответственной несущей; и осуществляют мониторинг каналов управления кандидатов для канала управления, причем, если каналы управления кандидаты имеют общий размер информации по двум или более пространствам поиска, то канал управления можно принимать через любое из двух или более пространств поиска, и к устройству, осуществляющему этот способ. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 табл., 23 ил.
Patent RU-2514572-C1 (RU)
Title: Устройство для производства горячих текучих сред, содержащее теплообменник-конденсатор
Inventor: LE MER ZHOZEF
IPC: F24H1/43
Filed: 2011-01-31
Granted: 2014-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к устройству для производства горячих текучих сред, содержащему средства подачи или средства производства горячих газов и теплообменник-конденсатор. Теплообменник-конденсатор содержит пучок труб, выполняющий функцию первичного теплообменника. Этот пучок содержит трубу или группу состыкованных труб, образующих спиралевидную намотку. Стенка трубы (труб) выполнена из теплопроводящего материала. Этот пучок неподвижно установлен внутри газонепроницаемого кожуха и оборудован рукавом для удаления газов. Две отражательные пластины и отражательное кольцо выполнены с возможностью направления циркуляции газов через витки первичного теплообменника. Указанное устройство содержит второй пучок труб, выполняющий функцию вторичного теплообменника, средства для раздельной принудительной циркуляции вторичной текучей среды, отличной от первичной текучей среды. Причем вторую отражательную пластину устанавливают между первичным теплообменником и вторичным теплообменником. Группа изобретений направлена на создание устройства для производства горячих текучих сред, содержащего теплообменник-конденсатор и характеризующегося повышенным общим КПД, которое возможно выпускать серийно, легко менять комплектацию. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2512276-C1 (RU)
Title: Способ стерилизации джема
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-10-01
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Способ стерилизации джема предусматривает трехступенчатый нагрев консервов в воде температурой 60, 80 и 100 °С соответственно в течение 5, 5 и 10 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в воде в течение 5, 5 и 5 мин. При этом нагрев и охлаждение при температурах воды 60 и 80 °С осуществляются в одних и тех же ваннах. В течение всего процесса тепловой обработки банки вращаются с донышка на крышку с частотой 0,133 с -1 . Способ обеспечивает экономию тепловой энергии, воды, сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции. 1 пр.
Patent RU-2511736-C1 (RU)
Inventor: MALIKOV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B60T13/68
Filed: 2012-10-22
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: transport.SUBSTANCE: invention relates to railway transport and may be used in brake system of whatever rolling stock. Proposed method consists in using of working rates of brake line pressure drop level for operation of air pressure control valve for braking. Lower rate of pressure drop in used. Spring-loaded engage/release valves are introduced in tail car automatic brake components. Release valve has inner bore to communicate with its working chamber communicated with control channel and zone between opposed facing-point cups. Release valve feed channel is communicated with engage valve control channel communicated with its working chamber while engage valve feed channel communicated with release valve control channel is communicated with brake line via the chamber of connection hose free end. With brake line exhausted, feed channel of engage valve at disengaged state is isolated by said zone between cups. Pressure increase in brake line at charging over preset tolerable level and complete service brake application allows shifting release vale to engaged position. Brake line is communicated via second line with disengage valve feed channel.EFFECT: automatic unloading of automatic brake line at working rate.8 dwg
Patent RU-2506426-C1 (RU)
Title: Ротор турбины низкого давления газотурбинного двигателя
Inventor: SYCHEV VLADIMIR KONSTANTINOVICH
IPC: F01D5/02
Filed: 2012-11-07
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к роторам турбин низкого давления газотурбинных двигателей авиационного применения. Ротор турбины низкого давления газотурбинного двигателя включает рабочие колеса с дисками, рабочими лопатками и внешними лабиринтами. Каждый из внешних лабиринтов с помощью болтового соединения установлен на выносном фланце соответствующего обода диска со стороны входной кромки рабочей лопатки. Также каждый лабиринт содержит фланец, выполненный с возможностью примыкания к радиальным выступам замкового соединения диска. Фланец имеет в поперечном сечении L-образную форму. Замковое соединение каждого диска выполнено с осевыми выступами, направленными в сторону входной кромки рабочей лопатки. Осевые выступы расположены таким образом, что отношение величины внутренних диаметров осевых выступов к величине радиального зазора между осевыми выступами и L-образным фланцем внешнего лабиринта составляет 300…8000. Изобретение позволяет повысить надежность ротора турбины низкого давления за счет снижения температуры обода диска и исключения повышенных вибронапряжений консольной части внешнего лабиринта. 3 ил.
Patent RU-2508706-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2012-11-23
Granted: 2014-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the organ meats preserves production technology. The method envisages preparation of recipe components at the following expenditure ratio, weight parts: liver - 960.96-1003.86; melted fat -40; carrots - 5.18-5.31; bulb onions - 10.36-10.5; pumpkin seeds extraction cake - 21.7; wheat flour - 42.9; tomato paste in conversion to 30% dry substances content - 74.4; sugar - 3.1; salt - 9.6; black hot pepper - 0.465; laurel leaf - 0.155; bone broth till the target product yield is equal to 1000. Carrots and bulb onions are cut, sauteed in melted fat and milled. Ground pumpkin seeds extraction cake is poured with bone broth and maintained for swelling. One mixes the listed components with tomato paste, bone broth, sugar, salt, hot black pepper and laurel leaf and cooks to produce a sauce. Liver is cut, sauteed in wheat flour and fried in melted fat. The listed components are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: technology allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2520221-C1 (RU)
Title: Способ обработки призабойной зоны скважины
Inventor: AMERKHANOV MARAT INKILAPOVICH
IPC: E21B43/16
Filed: 2012-12-27
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к нефтяной промышленности и может найти применение при обработке призабойной зоны скважины. Изобретение обеспечивает повышение эффективности обработки пласта за счет повышения проницаемости пласта перед его обработкой, упрощение способа, снижение стоимости и продолжительности обработки пласта. Сущность изобретения: способ включает спуск колонны труб в интервал перфорации пласта, промывку скважины, оснащенной центральной и затрубной задвижками, обработку призабойной зоны скважины закачкой раствора соляной кислоты по колонне труб и технологическую выдержку на реагирование. Согласно изобретению колонну труб снизу оснащают импульсным пульсатором жидкости, а выше импульсного пульсатора жидкости - клапаном. Спускают колонну труб в скважину так, чтобы нижний конец колонны труб находился напротив интервала перфорации пласта, производят закачку в пласт пресной воды с добавкой поверхностно-активного вещества (ПАВ) в импульсном режиме, прикрывая затрубную задвижку, под давлением, не превышающим допустимого давления на эксплуатационную колонну, с последующим изливом и возобновлением прямой круговой циркуляции. Затем приводят в действие клапан и отсекают импульсный пульсатор жидкости, доспускают колонну труб так, чтобы радиальные отверстия клапана находились напротив интервала перфорации пласта. По колонне труб закачивают раствор соляной кислоты, доводят его до интервала перфорации пласта, устанавливают соляно-кислотную «ванну» и оставляют скважину на технологическую выдержку. В процессе технологической выдержки через каждые 0,5 ч поочередно то в колонну труб, то в межколонное пространство скважины закачивают пресную воду с добавкой ПАВ. По окончании выдержки вымывают продукты реакции. Проводят определение действительной приемистости пласта закачкой в пласт пресной воды с добавкой ПАВ через межколонное пространство под давлением, не превышающим допустимого давления на эксплуатационную колонну. Если действительная приемистость равна или выше оптимальной, то обработку призабойной зоны скважины прекращают и колонну труб извлекают из скважины. Если действительная приемистость ниже оптимальной, то при открытой центральной и затрубной задвижках вызывают обратную круговую циркуляцию жидкости и промывают скважину. При этом периодически прикрывают центральную задвижку до роста забойного давления на 4 МПа от начального давления с последующим открытием центральной задвижки до появления прозрачной жидкости. При этом не превышают допустимого давления на эксплуатационную колонну. Продолжают обратную круговую циркуляцию в течение 1 ч и производят повторное определение действительной приемистости. 1 пр., 3 ил.
Patent RU-2529553-C1 (RU)
Title: Radio interface reconfiguration
Inventor: VONG SHIN KHORNG
IPC: H04W36/18
Filed: 2011-06-06
Granted: 2014-09-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to mobile communication. The disclosed method comprises steps of: determining reconfiguration to be performed by a base station; encoding an indication of said reconfiguration together with an indicator in a reconfiguration request message, indicating a response required from the receiving base station upon receipt of said reconfiguration request message; and transmitting the reconfiguration request message from user equipment. 
     EFFECT: enabling user equipment to request reconfiguration of a radio interface between the user equipment and a base station in a multi-carrier wireless communication system. 
     15 cl, 12 dwg
Patent RU-2516865-C1 (RU)
Title: Опора подвески транспортного средства
Inventor: ANDRJAKOV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: B60G15/06
Filed: 2013-02-05
Granted: 2014-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к машиностроению, а именно к вариантам выполнения резинометаллических опор, применяемых в подвеске транспортных средств. Верхняя опора подвески транспортного средства содержит наружный кольцевой элемент, внутреннюю втулку, эластичный элемент и арматуру. На наружном кольцевом элементе выполнено посадочное место под пружину или подшипник. К нижней торцевой поверхности внутренней втулки примыкает арматура, имеющая цилиндрический или конический участок или комбинацию этих участков. Наружный кольцевой элемент, внутренняя втулка и арматура неразъемно соединены с эластичным элементом. Согласно первому варианту у наружного кольцевого элемента на ее нижнем конце выполнен изгиб, направленный во внутреннюю его полость, поверхность которого повторяет поверхность арматуры, примыкающей к внутренней втулке. Согласно второму варианту наружный кольцевой элемент изготовлен из композиционного материала или пластмассы и на его нижнем конце в его внутренней части выполнена поверхность, повторяющая поверхность арматуры, примыкающей к внутренней втулке. В обоих вариантах на арматуре имеется фланцевая часть, которая располагается ниже, чем нижняя поверхность наружного кольцевого элемента. Обеспечивается высокая виброизолирующая и шумопоглощающая способность за счет улучшения жесткостных характеристик опоры. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2529702-C1 (RU)
Title: Устройство для блокируемого остеосинтеза диафизарных переломов длинных костей
Inventor: KAZAREZOV MIKHAIL VASIL EVICH
IPC: A61B17/80
Filed: 2013-03-05
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к металлоконструкциям для остеосинтеза переломов трубчатых костей. Устройство содержит пластину. Пластина поперечно изогнута с радиусом изгиба, равным ширине пластины. На обоих концах на вершине поперечного изгиба пластины нанесены по одному вертикальному отверстию с цилиндрической винтовой резьбой, а далее к центру и по краям пластины в шахматном порядке расположены отверстия, меняющиеся поочередно с винтовой нарезкой и без нее на всем протяжении и нанесенные под углом 20 градусов с наклоном к центру ствола синтезируемой кости, с числом отверстий, зависимым от длины пластины для введения фиксирующих винтов. Головки фиксирующих винтов выполнены с цилиндрической резьбой, недорезанной на последнем витке. Пространство в центре пластины на  1 / 4  длины свободно от отверстий. Изобретение обеспечивает надежную фиксацию при минимальном контакте пластины с поверхностью кости, исключающем возникновение пролежней и нарушение репаративного процесса, и упрощение операции остеосинтеза. 3 ил., 1 табл.