baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2658975-T3 (ES)
Title: Procedimiento de revestimiento con aplicación de pegamento en forma de retículo
Inventor: HOHBERG THOMAS
IPC: B29C63/00
Filed: 2015-04-13
Granted: 2018-03-13
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una pieza moldeada revestida a partir de una pieza y una lámina de revestimiento incluyendo - la aplicación de un pegamento sobre la superficie de la lámina de revestimiento y/o de la pieza, - el ensamblaje de la pieza y de la lámina de revestimiento de manera que la capa del pegamento aplicado en forma de retículo está dispuesto entre la lámina de revestimiento y la pieza, y - la unión de la lámina de revestimiento con la pieza mediante extracción del aire que se encuentra entre la pieza y la lámina mediante aplicación de una presión negativa, donde el procedimiento está caracterizado por que - la aplicación de un pegamento sobre la superficie de la lámina de revestimiento y/o de la pieza se realiza en forma de retículo y por medio de la aplicación en forma de retículo del pegamento sobre la superficie se forman canales, y - el pegamento es un pegamento de fusión, que para una temperatura de procesamiento desde 90º C hasta 200º C presenta una viscosidad Brookfield desde 50 hasta 1 000 000 mPa·s.
Patent ES-2656675-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de fluidos de múltiples cartuchos
Inventor: GONNELLI ROBERT R
IPC: A61M5/145
Filed: 2007-03-28
Granted: 2018-02-28
Abstract: Un dispositivo de suministro de fluidos para la administración de un primer medicamento y de un segundo medicamento que comprende: una carcasa, un primer depósito (12) dentro de la carcasa y configurado para contener el primer medicamento (20), un segundo depósito (14) diferente del primer depósito (12) dentro de la carcasa y configurado para contener el segundo medicamento (22), un primer mecanismo de accionamiento basal (46, 1446) dentro de la carcasa y que tiene una primera cámara de bomba (54), la primera cámara de bomba (54) configurada para acoplar el primer depósito (12) para proporcionar un suministro basal del primer medicamento (20) durante su uso, un segundo mecanismo de accionamiento basal (60, 1460) dentro de la carcasa y que tiene una segunda cámara de bomba (54) diferente de la primera cámara de bomba (54), la segunda cámara de bomba (54) configurada para acoplarse al segundo depósito (14) para proporcionar un suministro basal del segundo medicamento durante su uso, y una aguja (32) que tiene un primer extremo configurado para su comunicación fluida con el primer depósito (12) y un segundo extremo configurado para extenderse para extenderse exteriormente desde la carcasa, caracterizado por que el primer mecanismo de accionamiento basal (46) tiene un primer depósito de fluido hidráulico (52, 1452), la primera cámara de bomba (54) en comunicación fluida con el primer depósito de fluido hidráulico (52, 1452) del primer mecanismo de accionamiento basal (46, 1446) a través de un primer miembro de restricción de flujo (56), y por que el segundo mecanismo de accionamiento basal (60) tiene un segundo depósito de fluido hidráulico (52, 1452), la segunda cámara de bomba (54) en comunicación fluida con el segundo depósito de fluido hidráulico (52, 1452) del segundo mecanismo de accionamiento basal (60) a través de un segundo miembro de restricción de flujo (56).
Patent ES-2767058-T3 (ES)
Title: Preparación de feromonas y método para proteger especies de árboles contra Monochamus galloprovincialis
Inventor: VARKONDA STEFAN
IPC: A01N25/18
Filed: 2015-09-16
Granted: 2020-06-16
Abstract: Evaporador para la protección de especies madereras contra la plaga Monochamus galloprovincialis, en una formulación seleccionada entre formulación de tubo, formulación de evaporador de bolsa de alufán con mecha, formulación de evaporador de bolsa de plástico con tampón, caracterizado por que comprende 2-dodeciloxi-1-etanol.
Patent ES-2713240-T3 (ES)
Title: Proteína asociada a vesícula que interacciona con G-alfa (GIV) como marcador predictivo en cáncer colorrectal de estadio II
Inventor: LEITH KATHERINE
IPC: G01N33/574
Filed: 2015-02-16
Granted: 2019-05-20
Abstract: Metodo para analizar una muestra de cancer colorrectal (CRC) competente para reparacion de apareamiento erroneo (pMMR) de estadio II obtenida de un sujeto, que comprende: poner en contacto una muestra que comprende el CRC pMMR de estadio II con un agente de union especifica a proteina de proteina asociada a vesicula que interacciona con G-alfa de longitud completa (GIV-fl), en el que el agente de union especifica a proteina GIV-fl comprende un anticuerpo frente a GIV-fl, o poner en contacto ARN aislado de una muestra con una sonda de acido nucleico especifica para ARNm de proteina asociada a vesicula que interacciona con G-alfa de longitud completa (GIV-fl); puntuar la expresion de ARNm o proteina GIV-fl en la muestra para determinar un estado de GIV-fl de la muestra; determinar el estado de invasion linfovascular (LVI) del CRC en el sujeto con un agente de union especifica que permite una determinacion de LVI en el que el agente de union especifica que permite una determinacion de LVI comprende un anticuerpo especifico para CD34 o endotelio linfatico; y analizar la muestra basandose en el estado de GIV-fl y estado de LVI, en el que el metodo comprende ademas determinar el estado de reparacion de apareamiento erroneo (MMR) de la muestra con el agente de union especifica a proteina de reparacion de apareamiento erroneo, en el que el agente de union especifica a proteina de reparacion de apareamiento erroneo comprende uno o mas anticuerpos especificos para homologo de mutL 1 (MLH1); segregacion posmeiotica aumentada 2 (PMS2); homologo de proteina MutS 2 Msh2 (MSH2) y/u homologo de proteina MutS 6 (MSH6); y en el que el metodo es un metodo de predecir la supervivencia libre de progresion (SLP) probable del sujeto, en el que mas LVI y niveles de GIV-fl altos estan asociados con una probabilidad superior de recidiva.
Patent ES-2907451-T3 (ES)
Title: Materiales dentales fotopolimerizables y de curado dual a base de derivados de tiourea
Inventor: MOSZNER NORBERT
IPC: A61K6/20
Filed: 2015-03-19
Granted: 2022-04-25
Abstract: Material dental polimerizable por radicales que contiene como iniciador para la polimerización por radicales una combinación de un derivado de tiourea que tiene la fórmula **(Ver fórmula)** en la que X es H o Y, Y es un resto alquilo de 1 a 8 átomos de carbono, un resto cicloalquilo de 5 o 6 átomos de carbono, un resto alquilo de 1 a 8 átomos de carbono sustituido con cloro, hidroxi o mercapto, un resto alquenilo de 3 a 4 átomos de carbono, un resto arilo de 6 a 8 átomos de carbono, un resto fenilo sustituido con cloro, hidroxi, metoxi o sulfonilo, un resto acilo de 2 a 8 átomos de carbono, un resto acilo sustituido con cloro o metoxi, un resto aralquilo de 7 a 8 átomos de carbono, o un resto aralquilo sustituido con cloro o metoxi, y Z es NH2, NHX o NX2, un catalizador rédox de metal de transición y un compuesto de bisacildialquilgermanio, comprendiendo el material dental como compuesto de bisacildialquilgermanio bisbenzoildietilgermanio, bisbenzoildimetilgermanio, bisbenzoildibutilgermanio, bis(4-metoxibenzoil)dimetilgermanio, bis(4-metoxibenzoil)dietilgermanio o una mezcla de los mismos.
Patent ES-2883220-T3 (ES)
Title: Métodos y medios de formación de imágenes multiespectrales
Inventor: DIMITRIADIS NIKOLAS
IPC: G01N21/64
Filed: 2015-06-03
Granted: 2021-12-07
Abstract: Método para la adquisición de imágenes de fluorescencia y reflectancia de un objeto (400) que comprende las etapas de iluminar alternativamente el objeto (400) con al menos una primera luz que tiene varias regiones espectrales de alta intensidad, en donde la primera luz tiene regiones de baja intensidad que son de mayor longitud de onda que las regiones de alta intensidad y en donde las regiones espectrales de alta intensidad de la primera luz y las regiones de baja intensidad de la primera luz se disponen alternando a lo largo del eje de longitud de onda espectral y al menos una segunda luz que tiene al menos una región espectral de alta intensidad y al menos una región espectral de baja intensidad que es de longitud de onda más larga a su región de alta intensidad, en donde la relación de la intensidad de luz entre las regiones de alta intensidad a una longitud de onda más corta y las regiones de baja intensidad de luz de una longitud de onda más larga para la primera luz es >= 1 x 102, en donde la relación de la intensidad de luz entre las regiones de alta intensidad a una longitud de onda más corta y las regiones de baja intensidad de luz de una longitud de onda más larga para la segunda luz es >= 1 x 102, registrar una primera imagen del objeto durante la iluminación del objeto con la primera luz y una segunda imagen del objeto durante la iluminación del objeto con la segunda luz usando una agrupación de sensores común (200), en donde la luz que se registrará como primera imagen o segunda imagen por la agrupación de sensores (200) se atenúa en las diversas regiones espectrales en las que la primera luz tiene alta intensidad con una cantidad de atenuación de la luz que será registrada por la agrupación de sensores (200) en las varias regiones espectrales en las que la primera luz tiene alta intensidad, de modo que, al iluminarse con la primera luz, la señal detectada en las varias regiones espectrales en las que la primera luz tiene baja intensidad es mayor que el traspaso de las regiones de la primera luz de la primera luz, donde la primera luz tiene alta intensidad.
Patent ES-2736502-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la expansión de materia prima en forma de granos de arena
Inventor: TSCHERNKO HARALD
IPC: C04B20/06
Filed: 2015-06-05
Granted: 2020-01-02
Abstract: Procedimiento para la expansión de materia prima (1) en forma de granos de arena, en el que la materia prima (1) cae hacia abajo a través de una cuba (4) básicamente vertical sometida a calor, provista de medios (2) para formar un perfil de temperatura (3), en la que predomina un flujo de cuba (5), en el que la materia prima (1) se expande para formar granulado expandido (6) debido a la transferencia de calor en la cuba (4), y el granulado (6) resultante llega a una línea de transporte neumático (7) con un flujo de transporte (8) para un transporte adicional, caracterizado porque la densidad aparente del granulado expandido (6) se mide continuamente, en el que, al detectar una desviación de al menos una densidad aparente definida, el perfil de temperatura (3) en la cuba (4) se ajusta de forma automática o manual y/o el suministro de materia prima (1) en la cuba (4) se reduce de forma automática o manual, en el que el granulado expandido (6) se separa del flujo de transporte (8) en la línea de transporte (7) por medio de un dispositivo de separación, preferentemente un ciclón de gas (10), en el que se mide la densidad aparente del granulado (6) separado a través del dispositivo de separación, en particular el ciclón de gas (10), en el que el granulado expandido (6) separado se agrupa en un flujo de granulado (11) y se pasa a un contenedor de medición (12), en el que el contenedor de medición (12) está conectado a un dispositivo de medición (13), formado como un dispositivo de pesaje, para determinar la densidad aparente, y en el que el contenedor de medición (12) presenta en una superficie inferior (17) aberturas (21), a través de las cuales fluye de forma continua una parte del flujo de granulado (11).
Patent ES-2848399-T3 (ES)
Title: Método para romper una lámina de vidrio y un aparato asociado
Inventor: DUMENIL THIERRY
IPC: C03B33/04
Filed: 2015-07-23
Granted: 2021-08-09
Abstract: Un método para separar una forma compleja de una lámina de vidrio (4), que comprende: - una etapa de trazado de una línea (2) de marcado sobre la superficie del vidrio, usando una herramienta (6) de marcado; - una etapa de separación utilizando un medio (10) de presión local aplicado sobre la cara opuesta (4B) y opuesta a la línea (2) de marcado, desplazándose el medio (10) de presión local y presionando a lo largo de la línea (2) de marcado, en dicha cara opuesta (4B), estando el método caracterizado por que la etapa de trazado y la etapa de separación se realizan sin dar vuelta a la lámina de vidrio entre medias, y por que un medio (8) de soporte plano está colocado en el lado de la línea (4A) de marcado, orientado hacia el medio (10) de presión local durante la etapa de separación.
Patent ES-2704523-T3 (ES)
Title: Producción de energía en una estructura sometida a oleaje
Inventor: LONGEROCHE JEAN-LUC
IPC: F03B13/22
Filed: 2015-09-04
Granted: 2019-03-18
Abstract: Dispositivo de producción de energía en una estructura adaptada para sufrir al menos un movimiento alternativo de inclinación de un primer borde (7a) sobre un segundo borde opuesto (7b), en el que el dispositivo comprende: - al menos una primera y una segunda turbina (11a, 11b) dispuestas respectivamente hacia el primer y segundo borde; - al menos una cámara intermedia (17, 170a, 170b) que se alarga entre la primera y segunda turbina; - un primer y un segundo tanque lateral (15a, 15b) en cuyo lugar está dispuesta una turbina, la primera o la segunda turbina, y que comunica con la/s cámara/s intermedia/s para garantizar la entrada y salida de líquido (18), los tanques laterales comprenden cada uno una pared (19) que los delimita exteriormente y están situados hacia dos extremos de la cámara intermedia; caracterizado porque: - la primera y segunda turbina tienen ejes verticales (110a, 110b), en cuyo caso el dispositivo se plantea en horizontal; - y el primer y segundo tanque lateral (15a, 15b) y la primera y segunda turbina están dispuestos sensiblemente en la alineación de la dirección (17a, 17a1, 17b1) de alargamiento de la cámara intermedia, de forma que el líquido se reciba sensiblemente en esta alineación.
Patent ES-2748457-T3 (ES)
Title: Procedimiento para identificación y enumeración de cambios en la secuencia de ácido nucleico, expresión, copia o metilación de ADN, usando reacciones combinadas de nucleasa, ligasa, polimerasa y secuenciación
Inventor: BARANY FRANCIS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2015-06-08
Granted: 2020-03-16
Abstract: Un procedimiento para amplificar moléculas de ácido nucleico, en el que dicho procedimiento comprende: proporcionar una colección de diferentes construcciones circulares quiméricas de ácido nucleico monocatenario, en la que cada construcción comprende: un primer segmento monocatenario de ADN genómico original de un organismo huésped y un segundo segmento de ácido nucleico sintético monocatenario que está unido al primer segmento monocatenario y comprende una secuencia de nucleótidos que es exógena al organismo huésped, en el que dicha secuencia de nucleótidos comprende una porción de identificador único, en la que la secuencia de nucleótidos de la porción de identificador único y del segmento del ADN genómico original distingue una construcción quimérica de ácido nucleico monocatenario de la colección de cualquier otra construcción quimérica de ácido nucleico monocatenario de la colección, en el que dichas construcciones quiméricas de ácido nucleico monocatenario de la colección están circularizadas y son adecuadas para amplificación por círculo rodante y/o secuenciación; mezclar la colección de diferentes construcciones circulares quiméricas de ácido nucleico monocatenario con una polimerasa y una pluralidad de cebadores cortos que tienen una longitud de 6 a 10 nucleótidos y comprenden bases aleatorias y/o análogos de nucleótidos, en el que uno o más de los cebadores cortos son complementarios a una porción de una o más construcciones circulares quiméricas de ácido nucleico monocatenario de la colección; con lo que dicho mezclado forma una mezcla de reacción de amplificación; y someter la mezcla de reacción de amplificación a uno o más tratamientos de hibridación y extensión, en los que el uno o más cebadores cortos hibridan con las construcciones circulares quiméricas de ácido nucleico monocatenario y la polimerasa extiende los cebadores cortos hibridados para producir una pluralidad de productos de extensión, en el que cada producto de extensión comprende dos o más secuencias lineales en tándem, en el que cada secuencia lineal en tándem es complementaria a una construcción quimérica de ácido nucleico monocatenario de la colección.
Patent ES-2886648-T3 (ES)
Title: Dispositivo médico para tratar una vena
Inventor: WHITELEY MARK STEVEN
IPC: A61B18/24
Filed: 2015-12-15
Granted: 2021-12-20
Abstract: Un dispositivo médico para tratar una vena que comprende un miembro alargado adaptado para insertarse en una vena y que comprende: un primer extremo que comprende una región de manipulación; y un segundo extremo que comprende un miembro de suministro, configurado para suministrar el agente de tratamiento a la pared de una vena; y un miembro de estiramiento de la vena expandible; caracterizado porque el miembro de estiramiento de la vena expandible tiene una forma de un único marco dispuesto alrededor o delante del miembro de suministro, en donde el marco se configura para expandir y estirar la vena alejándola de dicho miembro de suministro a lo largo de un solo eje, y no a lo largo de otros ejes.
Patent ES-2836351-T3 (ES)
Title: Acristalamiento de control solar o baja emisividad que comprende una capa protectora superior
Inventor: MAILLET ALEXANDRE
IPC: C03C17/36
Filed: 2015-12-14
Granted: 2021-06-24
Abstract: Un material que comprende un sustrato transparente recubierto con una pila de capas delgadas que comprende al menos una capa de metal funcional basada en plata, caracterizado por que la pila comprende: - una capa dieléctrica basada en nitruro de silicio y/o aluminio que tiene un espesor mayor o igual a 25 nm, ubicada encima de una capa de metal funcional basada en plata, - una capa protectora superior basada en óxido de titanio y circonio ubicada encima y en contacto con la capa dieléctrica basada en nitruro de silicio y/o aluminio, que presenta una relación en peso de titanio respecto a circonio Ti/Zr de entre 60/40 y 80/20 y caracterizado por que el espesor total de todas las capas de óxidos presentes en la pila es inferior a 10 nm.
Patent ES-2934137-T3 (ES)
Title: Sistema de aire acondicionado y suministro de agua caliente
Inventor: CHIKAMI HIDEO
IPC: F25B13/00
Filed: 2016-09-23
Granted: 2023-02-17
Abstract: Se proporciona un sistema (10) para suministro de aire acondicionado y agua caliente y configurado para realizar selectivamente una operación de refrigeración y una operación de calefacción, que comprende: una unidad exterior (110) que tiene un compresor (111) y un intercambiador de calor exterior (113) ; al menos una o más unidades interiores (120a, 120b) cada una de las cuales está conectada a la unidad exterior (110) e incluye un intercambiador de calor interior (121a, 121b); una unidad de suministro de agua caliente (300) conectada a la unidad exterior para estar dispuesta en paralelo a la al menos una o más unidades interiores y que incluye un intercambiador de calor de agua refrigerante (131); y un controlador (100) configurado para monitorear la ocurrencia de una solicitud de suministro de agua caliente desde la unidad de suministro de agua caliente durante la operación de enfriamiento realizada en al menos una de las unidades interiores, y luego para iniciar la operación de calefacción; en el que el controlador (100) está además configurado para transmitir a una o más unidades interiores en dicha operación de refrigeración una señal de parada para detener un ventilador (123a, 123b) dispuesto en cada unidad interior; y el controlador (100) está configurado además para determinar el punto de tiempo para reanudar dicha operación de enfriamiento en base a al menos una temperatura exterior y una temperatura objetivo de al menos una unidad interior en dicha operación de calefacción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2772278-T3 (ES)
Title: Inicialización de un sistema de infusión ambulatoria
Inventor: LIST HANS
IPC: A61M5/31
Filed: 2016-12-14
Granted: 2020-07-07
Abstract: Procedimiento para inicializar un sistema de infusión ambulatoria, que incluye las etapas de: proporcionar un cartucho de fármaco líquido (5), incluyendo el cartucho de fármaco líquido (5) un cuerpo del cartucho (51) y un pistón del cartucho (52), estando dispuesto el pistón del cartucho (52) en el interior del cuerpo del cartucho de manera estanca y desplazable; proporcionar una unidad de dosificación (3), incluyendo la unidad de dosificación (3) una unidad de bomba dosificadora (30) con un cilindro dosificador (300) y un pistón dosificador (302), estando dispuesto el pistón dosificador (302) en el interior del cilindro dosificador (300) de manera estanca y desplazable, incluyendo además la unidad de dosificación (3) una unidad de válvula (31) con un puerto de llenado (310) y un puerto de drenaje (311), estando configurada la unidad de válvula (31) para cambiar entre un estado de llenado y un estado de drenaje alternativo, en el que el puerto de llenado (310) está acoplado de forma fluídica con un volumen interno del cilindro dosificador (300) en el estado de llenado y el puerto de drenaje está acoplado de forma fluídica con el volumen interno del cilindro dosificador (300) en el estado de drenaje; proporcionar un miembro de fuerza de inicialización (61); incluyendo además el procedimiento.
Patent ES-2925882-T3 (ES)
Title: Equipo de trabajo portátil para uso en viajes
Inventor: ROSANI GIOVANNI
IPC: B25F5/00
Filed: 2016-05-13
Granted: 2022-10-20
Abstract: El equipo de trabajo portátil (30) está compuesto por una herramienta portátil (1) y un dispositivo electrónico portátil (32) con medios de posicionamiento global (34), en los que la herramienta portátil transmite al dispositivo electrónico (32) en tiempo real y de forma inalámbrica la identificación datos de la herramienta portátil (1) y datos representativos de un conjunto de parámetros de un ciclo de trabajo, en el que el dispositivo electrónico (32) genera conjuntos de datos de trazabilidad al asociar a cada conjunto de parámetros del ciclo de trabajo un código de identificación único para la herramienta portátil (1), las coordenadas de posicionamiento global del dispositivo electrónico portátil (32) y el tiempo de recepción del conjunto de parámetros del ciclo de trabajo, y transmite estos conjuntos de datos de trazabilidad a una base de datos central (36) que es accesible remotamente siempre que la distancia entre la herramienta portátil (1) y el dispositivo electrónico (32) sea inferior a una distancia máxima permitida predeterminada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)