baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1022079-B1 (BE)
Title: Ondertrap en werkwijze voor het vervaardigen van plaatvormige elementen ter vorming van een bekleding voor een trap
IPC: B27B5/06
Filed: 2014-02-18
Granted: 2016-02-15
Abstract: Werkwijze voor het vervaardigen van plaatvormige elementen voor de bekleding van een trap (1), met de volgende stappen: A: de afmetingen (L,B) en de hoogte van de treden (3) worden bepaald; B: de maximale lengtes (Le) en breedtes (Be) van de elementen (5) worden bepaald; C: rechthoekige platen (10) bekledingsmateriaal worden vervaardigd, welke platen (10) voldoende groot zijn om twee elementen (5) uit te vervaardigen; D: de genoemde twee elementen (5) worden vervaardigd uit elk van de genoemde platen (10), waarbij deze elementen (5) worden vervaardigd op basis van nauwkeurig bepaalde afmetingen van de treden (3) van de trap (1) en eventueel de hoogte van de treden (3).
Patent BE-1022610-B1 (BE)
Title: 3D-geprinte bril met geïntegreerde scharnier en werkwijzen voor de productie daarvan
Inventor: PLAGHKI ROMAN
IPC: G02C5/22
Filed: 2015-09-24
Granted: 2016-06-16
Abstract: Een 3D-geprint brilfront met een geïntegreerde scharnier wordt beschreven. Op gunstige wijze is het geïntegreerde scharniersamenstel een gekruiste veerscharnier. Tevens wordt voorzien in werkwijzen voor de productie van een 3D-geprint brilfront.
Patent BE-1026634-B1 (BE)
Title: Inrichting voor het vervaardigen van schakelbare mobiele eenheden voor het vormen van ruimtes
Inventor: MOORTGAT LUC
IPC: E04B1/343
Filed: 2018-09-20
Granted: 2020-04-21
Abstract: Inrichting voor het vervaardigen van schakelbare mobiele eenheden (2) voor het vormen van ruimtes, welke inrichting (1) vloerprofielen (3), wandprofielen (4 ) en dakprofielen (5) omvat die gevormd kunnen worden tot kaders (16) voor de vloer, wanden en dak van de eenheid (2), welke inrichting (1) verder vloerelementen (6), wandelementen (7) en dakelementen (8) omvat die de vloer, wanden en dak van de eenheid kunnen vormen, daardoor gekenmerkt dat de vloerprofielen (3) gevormd zijn uit koudgewalst staal dat geplooid is in een hoofdzakelijke U-vorm met een bodem (9) en twee opstaande benen (10a, 10b), waarbij in een eerste been (10b) een U-vormige indeuking (11) zit naar het midden van de U-vorm toe, waarbij bij het opbouwen van de eenheid (2) de wandelementen (7) in de U-vormige indeuking (11) van het vloerprofiel (3) aangebracht kunnen worden.
Patent BE-1027051-B1 (BE)
Title: T-verbinder voor het haaks verbinden van profielen
Inventor: EISMA JELMER
IPC: E06B3/98
Filed: 2019-02-14
Granted: 2020-09-14
Abstract: T-verbinder met een hoofdzakelijk balkvormig lichaam met een eerste gedeelte (18) en een tweede gedeelte (22) dat wordt begrensd door twee dwarse zijranden (25) die zich dwars op de lengterichting (X-X' ) van het hoofdzakelijk balkvormig lichaam uitstrekken en dit tweede gedeelte (18) voorzien is van middelen om de T-verbinder (14) vast te haken en vast te klemmen, welke middelen worden gevormd door een tand (26) op één van de dwarse zijranden (25) en door een schuifje (27) dat verschuifbaar is aangebracht in een kamer (28) van dit tweede gedeelte ( 18) die open is langs de dwarse zij rand (25) tegenover de dwarse zijrand (25) met de tand (26), waarbij het schuifje (27) vanuit een minstens gedeeltelijk ingetrokken positie verschuifbaar is naar een meer uitgeschoven positie waarin het schuifje (27) verder van de zijrand (25) met de tand (26) uit de kamer (28) is weggeduwd en waarin de T-verbinder is voorzien van blokkeermiddelen om het schuifje (27) in deze meer uitgeschoven positie te blokkeren.
Patent BE-1028659-B1 (BE)
Title: Profiel voor het vervaardigen van een lamel voor een oprolbare zwembadafdekking en oprolbare zwembadafdekking
Inventor: VERVOORT LUDO
IPC: E04H4/08
Filed: 2020-09-30
Granted: 2022-05-02
Abstract: Profiel (1) voor het vervaardigen van een lamel voor een oprolbare zwembadafdekking, waarbij het profiel (1) gemaakt is van kunststof, waarbij het profiel (1) minimaal één intern hol kanaal (8) omvat, waarbij het profiel (1) een eerste bovenwand (5) heeft boven het minimaal één holle kanaal, waarbij het profiel (1) een onderwand (4) heeft onder het minimaal één holle kanaal (8), waarbij de eerste bovenwand (5) en de onderwand (4) onderling verbonden zijn door verbindingswanden (7), waarbij het profiel (1) voorzien is van een zijdelingse groef (3) met een tweede bovenwand (6), voor de ontvangst van een koppelorgaan (2), waarbij de tweede bovenwand (6) een eerste opake laag (10) kunststof omvat die gemaakt is van een eerste kunststofsamenstelling, waarbij de onderwand (4) een tweede opake laag (11) kunststof omvat die gemaakt is van een tweede kunststofsamenstelling, waarbij de eerste kunststofsamenstelling anders is dan de tweede kunststofsamenstelling.
Patent BE-1028870-B1 (BE)
Title: Verfahren zur Erkennung des Schaltzustands eines zumindest ein Kontaktpaar aufweisenden Schaltkontakts einer elektromechanischen Schaltvorrichtung sowie eine Schaltungsanordnung zur Erkennung des Schaltzustands
Inventor: ALTMANN MATTHIAS
IPC: H01H47/00
Filed: 2020-12-08
Granted: 2022-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erkennung des Schaltzustands eines zumindest ein Kontaktpaar aufweisenden Schaltkontakts (1) einer elektromechanischen Schaltvorrichtung (100), wobei während einer Betriebsphase zur Erkennung des Schaltzustands der Schaltkontakt (1) mit einem Schaltstrom (ISchalt) beaufschlagt wird, und der Schaltstrom (ISchalt) mittels einer Auswerteeinheit (2) analysiert wird, dahingehend, ob der Schaltkontakt (1) sich in einem geschlossen Schaltzustand oder in einem geöffneten Schaltzustand befindet. Erfindungsgemäß wird dabei der Schaltkontakt (1) mit einem Schaltstrom (ISchalt), der als getaktetes Spannungs- oder Stromsignal ausgebildet ist, beaufschlagt.
Patent BE-1029158-B1 (BE)
Title: Mobiele olievrije meertraps compressorinrichting en werkwijze om dergelijke compressorinrichting aan te sturen
Inventor: VAN PRAET STEPHAN WILLEM
IPC: F04C29/04
Filed: 2021-03-02
Granted: 2022-10-03
Abstract: Mobiele olievrije meertraps compressorinrichting (1) welke minstens een lagedruktrap compressorelement (2) omvat met een inlaat (3a) en een uitlaat (4a) en een hogedruktrap compressorelement (5) met een inlaat (3b) en een uitlaat (4b), waarbij de uitlaat (4a) van het lagedruktrap compressorelement (2) is aangesloten op de inlaat (3b) van het hogedruktrap compressorelement (5) via een leiding (6), daardoor gekenmerkt dat in de voornoemde leiding (6) een tussenkoeler (9) is opgenomen, welke voorzien is van een regelbare ventilator (10) en dat de compressorinrichting (1) verder voorzien is van een controle-eenheid (14) welke de regelbare ventilator (10) zal aansturen om de temperatuur aan de uitlaat (15) van de tussenkoeler (9) te regelen op basis van het dauwpunt in de voornoemde leiding (6).
Patent BE-1028287-B1 (BE)
Title: Abbildungssystem umfassend Strahlführungselement mit hoher Solarisationsbeständigkeit im sichtbaren Spektralbereich
Inventor: LEUKEL SEBASTIAN
IPC: G03B33/00
Filed: 2021-05-12
Granted: 2022-03-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abbildungssystem umfassend mindestens eine Laserlichtquelle mit einer Wellenlänge im sichtbaren Spektralbereich und ein Strahlführungselement mit hoher Solarisationsbeständigkeit bei hohen Strahlleistungsdichten. Die Erfindung betrifft auch die Verwendung des Abbildungssystems, insbesondere in Projektoren und in der Materialbearbeitung.
Patent BE-1029542-B1 (BE)
Title: Recouvrement interne pour recipients
Inventor: MORÉ GENESCA JOSÉ MARÍA
IPC: B65D90/04
Filed: 2021-10-20
Granted: 2023-01-30
Abstract: La présente invention concerne un recouvrement interne pour récipients, l’objectif étant de réduire l’impact des températures à l’intérieur de ceux-ci et de protéger contre l’humidité connue sous le nom de « pluie de récipient ». Le recouvrement est constitué d’un boîtier prismatique rectangulaire (1) en position horizontale, constitué d’un composite stratifié ayant plusieurs couches, avec deux petites bases et une série de barres (4) disposées dans des éléments de fixation (3) correspondant à deux bords ou plus des petites bases, caractérisé en ce que les barres (4) sont constituées d’éléments qui peuvent être insérés les uns dans les autres.
Patent BE-1030543-B1 (BE)
Title: Désorption thermique hybride in situ ou sur site : combinaison de la désorption thermique et de l’écrémage
Inventor: HAEMERS JAN EMILE
IPC: B09C1/06
Filed: 2022-05-18
Granted: 2023-12-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'assainissement des sols et des eaux souterraines contenant des contaminants d'une densité inférieure à 1g/cm³, tels que des hydrocarbures. La présente invention propose un procédé de nettoyage des sols contaminés basé sur la technologie de désorption thermique In-Situ. Les zones contaminées sont chauffées aux températures requises pendant le temps nécessaire à la vaporisation des composés volatils et semi-volatils. La technologie d'écrémage se concentre sur la récupération de la couche flottante. La présente invention traite de la combinaison de la désorption thermique in situ et de l'écrémage afin de traiter toutes les couches présentes dans le sous-sol et d'optimiser le temps de traitement de la zone saturée en chauffant le contaminant et en le rendant ainsi plus mobile.
Patent BE-1029607-B1 (BE)
Title: Petit dispositif vibratoire de detente des contraintes
Inventor: XU FU
IPC: B06B1/10
Filed: 2022-10-09
Granted: 2023-11-14
Abstract: La présente invention divulgue un petit dispositif vibratoire de détente des contraintes comprenant une plaque de support de vibration et une base de vibration, un bloc fixe est soudé de manière symétrique à la partie supérieure de ladite base de vibration, un moteur asynchrone à grand couple est installé de manière fixe sur un côté dudit bloc fixe, un arbre rotatif est prévu sur un côté dudit moteur asynchrone à grand couple, et ledit arbre rotatif pénètre à travers le bloc fixe, un engrenage menant est installé sur la paroi extérieure dudit arbre rotatif, et l’engrenage menant s’engrène avec l’engrenage mené, et des modules de serrage de pièce sont installés sur les parois extérieures de part et d’autre de la plaque de support de vibration, une force d’interaction est générée entre la pièce sur la plaque de support de vibration et le module de serrage de pièce et la plaque de support de vibration, l'équipement permet au moteur asynchrone à grand couple d’entraîner l'engrenage menant à tourner, et l'engrenage menant entraîne l'engrenage mené installé sur la paroi extérieure du vilebrequin à effectuer un mouvement, entraînant ainsi le vilebrequin et la première bielle, de sorte que la plaque de support de vibration effectue un mouvement alternatif de haut en bas à fréquence variable, de manière à obtenir l'effet de vibration, et la vibration secondaire amène la pièce à produire une petite déformation plastique, de manière à éliminer ou à réduire la contrainte interne de la pièce.
Patent BE-1030489-B1 (BE)
Title: Niedertemperatur-vakuumkonzentrationsvorrichtung für pflanzenextrakte
Inventor: ZHU MINGJIE
IPC: B01D1/00
Filed: 2022-12-02
Granted: 2023-11-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung gehört auf das Gebiet der Pflanzenextraktionstechnik und betrifft insbesondere eine Niedertemperatur-Vakuumkonzentrationsvorrichtung für Pflanzenextrakte. Die Niedertemperatur-Vakuumkonzentrationsvorrichtung für Pflanzenextrakte umfasst einen Verdampfungsbehälter, der Verdampfungsbehälter hat ein Flüssigkeitseinlassrohr, das durch die Rückwand eingeführt ist, das Flüssigkeitseinlassrohr ist mit einer Anzahl von Zerstäubungsdüsen an einem Ende innerhalb des Verdampfungsbehälters verbunden, und die Anzahl von Zerstäubungsdüsen sind ringförmig verteilt, das Flüssigkeitseinlassrohr innerhalb des Verdampfungsbehälters ist Teil des rotierenden Satzes der Heizhaube. Wenn der Pflanzenextrakt verdampft ist, wird der Pflanzenextrakt durch die Zerstäubungsdüsen am Flüssigkeitseinlassrohr an die Innenwand der Heizhaube gesprüht, da der Pflanzenextrakt durch die Zerstäubungsdüsen zerstäubt wird und die Zerstäubungsdüsen durch das Flüssigkeitseinlassrohr gedreht werden, so dass der Pflanzenextrakt gleichmäßig an die Innenwand der Heizhaube gesprüht wird. Die Heizhaube kann daher die auf ihre Innenwand aufgesprühten Pflanzenextrakte schnell und gleichmäßig verdampfen, wodurch die Verdunstungseffizienz der Pflanzenextrakte verbessert wird.
Patent BR-PI0406557-B1 (BR)
Inventor: KELLER ARNOLD
IPC: A61F2/00
Filed: 2004-01-14
Abstract: The rib (8) departs from the longitudinal direction (27) of the shaft (1), slanting above the thigh bone (2).
Patent BR-PI0418263-B1 (BR)
Title: Método para operar uma pilha de células combustíveis eletroquímicas, e, conjunto de células combustíveis eletroquímicas.
Inventor: KELLS ASHLEY
IPC: H01M8/02
Filed: 2004-12-31
Abstract: método para operar uma célula combustível eletroquímica, e, conjunto de célula combustível eletroquímica uma célula combustível eletroquímica possuindo um anodo, uma membrana de transferência de íon e um catodo, possui água líquida fornecida aos canais de fluxo de fluido dentro do catodo, de modo a manter uma umidade relativa de 100% através dos anais de fluxo de fluido. é descrito um método de aparelho de calibração para determinar uma quantidade ótima ou faixa de quantidades de água líquida a ser fornecida aos canais de fluxo de fluido de catodo sob condições de operação variáveis. um método e aparelho de operação é descrito, o qual assegura que uma quantidade ótima de água líquida seja fornecida aos canais de fluxo de fluido de catodo sob condições operacionais variáveis.
Patent BR-PI0609472-B1 (BR)
Title: Gradiômetro de gravidade
Inventor: FRANK JOACHIM VANKANN
IPC: G01V7/16
Filed: 2006-08-31
Abstract: gradiômetro de gravidade. expõe-se um gradiômetro de gravidade que é dotado de um sensor na forma de barras (41 e 42) que são suportadas em um acessório (5) o qual é dotado de uma primeira seção de suporte (10) e uma segunda seção de suporte (20). uma primeira nervura de flexão (33) acopla de forma articulada a primeira e segunda seção de suporte em torno de um primeiro eixo. o segundo suporte tem primeira parte (25), uma segunda parte (26) e uma terceira parte (27) as partes (25 e 26) são conectadas por segunda nervura de flexão (37) e as partes (26 e 27) são conectadas por terceira nervura de flexão (35) . as barras (41 e 42) ficam localizadas em alojamentos (45 e 47) e formam uma estrutura monolítica com os alojamentos (45 e 47) respectivamente. os alojamentos (45 e 47) são conectados aos lados opostos da segunda seção de suporte (20) . as barras (41 e 42) são conectadas aos seus alojamentos respectivos por nervuras de flexão (59).
Patent BR-PI0704005-B1 (BR)
Title: Dispositivo de ajuste
Inventor: Andreas Görgen
IPC: F16F9/04
Filed: 2007-09-18
Abstract: dispositivo de ajuste a presente invenção refere-se a um dispositivo de ajuste para o ajuste de um componente, em particular, de um encosto de assento, com uma mola a gás que apresenta um cilindro (1), o qual é fechado em uma de suas extremidades, e no qual está disposto um êmbolo (2), podendo ser deslocado, que divide o cilindro (1) em uma primeira e uma segunda câmaras do cilindro (3, 4), bem como, em um lado, apresenta uma haste do êmbolo (5), que se projeta através da segunda câmaras do cilindro (4) afastada da extremidade fechada do cilindro (1), e é conduzida vedada para fora do cilindro (1). as câmaras do cilindro (3 e 4) são cheias com um enchimento de gás que está sob sobrepressão, através do qual o êmbolo é admitido com uma força de expansão. em uma ligação que leva da segunda câmaras do cilindro para a primeira câmaras do cilindro, está disposta uma válvula (14), a qual possibilita uma corrente de gás da segunda para a primeira câmaras do cilindro (4, 3), e bloqueia na direção de corrente oposta. além disso, existe uma válvula de ligação (16) que pode ser acionada manualmente, através da qual a primeira e a segunda câmaras do cilindro (3, 4) podem ser ligadas entre si. na ligação que leva da segunda câmaras do cilindro (4) para a primeira câmaras do cilindro 3, que pode ser bloqueada pela válvula (14) está disposto um estrangulamento de corrente.
Patent BR-PI0707535-B1 (BR)
Title: processos para a produção de ácido acético
Inventor: RYAN DEBRA ANN
IPC: B01J27/198
Filed: 2007-01-30
Abstract: uso de reaçao qui mica para. separar etileno de etano nos processos a base de etano para a produçao de acido acetico é descrito no presente documento um processo em que o ácido acético é produzido por oxidação de etano. um produto secundário da oxidação do etano é o etileno. o alto teor de etileno na corrente de gás de reciclagem levará a baixas eficiências e altas perdas do produto secundário co~ x~no reator de ácido acético. na verdade, o etileno no material de reciclagem compete com o etano pela quantidade limitada de oxigênio introduzido, resultando em altas ineficiências mais altas em áxidos de carbono do que na oxidação direta de etano. o etileno é removido neste processo por uma reação de oxidação adicional a uma temperatura suficientemente baixa para que o etano não seja reativo, mas para que o etileno seja convertido em ácido acético. ou o efluente do reator de oxidação de etano ou uma porção de toda a corrente de reciclagem levada ao reator de oxidação de etano, ou qualquer combinação dos mesmos, pode ser processado de um modo que reduz o teor de etileno nestas correntes.
Patent BR-PI0800635-B1 (BR)
Title: processo para hidrólise incentivada por microondas de materiais lignocelulósicos e respectivo equipamento para sua realização
Inventor: EDMILSON RENATO DE CASTRO
IPC: C13K1/02
Filed: 2008-03-18
Abstract: PROCESSO PARA HIDRÓLISE INCENTIVADA POR MICROONDAS DE MATERIAIS LIGNOCELULÓSICOS E RESPECTIVO EQUIPAMENTO PARA SUA REALIZAÇÃO. Constituído por um processo de hidrólise ácida incentivada por microondas de materiais lignocelulósicos, como por exemplo, sabugo de milho, talo de milho, casca de arroz, bagaço de cana de açúcar, e outros resíduos agroindustriais, e o qual permite digerir material lignocelulósico, em curto tempo de processamento, da ordem de dezena de minutos, utilizando um reator contínuo apropriado para operação sob campo de microondas sob alta pressão, no qual se evita a decomposição de monossacarídeos formados, por exemplo, a glicose e a xilose, em subprodutos como metilfurfural ou furfural, sendo que ainda é possível direcionar a produção para o preparo de carboidratos ou de mostos para fermentação alcoólica; também se pode promover a hidrólise da lignina aumentando a drasticidade do processo hidrolítico.
Patent BR-PI0822380-B1 (BR)
Title: conjunto de agulha para coleta de sangue com retrocesso
Inventor: CHEE LEONG ALVIN TAN
IPC: A61B5/154
Filed: 2008-09-09
Abstract: conjunto de agulha para coleta de sangue com retrocesso um conjunto de agulha inclui um alojamento transparente ou translúcido tendo uma extremidade de entrada de fluido, uma extremidade de saída de fluido, uma câmara de retrocesso, e um mecanismo de respiradouro entre eles. subsequentemente, as cânulas de entrada e de saída axialmente alinhadas se estendem do alojamento e se comunicam com a câmara. uma luva vedável cobre a extremidade externa da cânula de saída. os volumes relativos das cânulas, da câmara e da luva são selecionados de modo a proporcionar um retrocesso confiável e rápido indicando a entrada venosa com um respiradouro interno posicionado no interior do alojamento, de modo a dividir o interior na primeira e na segunda câmaras, sendo a segunda câmara adaptada para manter uma pressão negativa em seu interior em relação ao ambiente externo, de modo a inibir o vazamento de sangue da agulha quando esta é extraída do paciente.
Patent BR-PI0903005-B1 (BR)
Title: Estrutura de transistor do gênero mosfet
Inventor: SALVADOR PINILLOS GIMENEZ
IPC: H01L29/82
Filed: 2009-08-28
Abstract: estrutura de transistor do gênero mosfet. do tipo que usa o efeito de canto para enriquecer o campo elétrico paralelo ou longitudinal decorrente da polarização entre dreno e fonte, sendo portanto aplicável a quaisquer tecnologias planares, tais como "bipolar", "jfet", "mosfet", "sol mosfei", "finfet", "vertical/cynthia surroung-gate mosfet". essa estrutura compreende a sobreposição de, pelo menos, três componentes de campo elétrico horizontal (longitudinal), gerados em cada interface das regiões entre dreno/canal e canal/fonte para gerar uma maior corrente de dreno.
Patent BR-PI0919299-B1 (BR)
Title: Dispositivo de chave para uso com mais de uma trava e combinação de trava e chave
Inventor: DANI MARKBREIT
IPC: E05B35/00
Filed: 2009-08-25
Abstract: dispositivo de chave para uso com mais de uma trava e combinação de trava e chave a presente invenção refere-se a um dispositivo de chave para o uso com mais de uma trava, e pelo menos um elemento de combinação de chave móvel (22) contido dentro de uma parte de eixo e incluindo primeira e segunda partes adjacentes uma à outra, a primeira parte do pelo menos um elemento de combinação de chave móvel (22) sendo localizado ao longo da parte de eixo e a segunda parte do pelo menos um elemento de combinação de chave móvel (22) sendo localizado na primeira parte.
Patent BR-PI0919704-B1 (BR)
Title: placa de extremidade, e, aparelho de filtração de água
Inventor: MARK HADLEY
IPC: B01D24/46
Filed: 2009-10-07
Abstract: "placa de extremidade, e, aparelho de filtração de água" é descrito um aparelho de filtração de água com pelo menos um tanque ( 1) em comunicação fluí dica com um conduíte ( 4) através de pelo menos uma abertura (11, 12) em uma parede (10). cada tanque (1) usa blocos de filtro (2) para suportar o meio de filtro e para direcionar a água filtrada ao conduíte (4) por meio das aberturas. é provida uma placa de extremidade (16) para o bloco de filtro (2), a placa de extremidade sendo adaptada para vedar contra uma extremidade livre do bloco de filtro. a placa de extremidade também provê meio de abertura (18) para fluxo de fluido para dentro e para fora do bloco de filtro e meio (17) para receber um vedante para prover uma vedação entre a placa de extremidade (16) e a parede (10). a placa de extremidade melhora a instalação do aparelho, e o vedante aumenta a confiabilidade da vedação ao redor do meio de abertura, que, por sua vez, melhora a eficiência de uma operação de retrolavagem usada para limpar o meio de filtro.
Patent BR-PI0922403-B1 (BR)
Title: aparelho e método de fabricação de um aparelho baseado em componente elétrico
Inventor: BERNARD C CRUTCHER
IPC: H05K7/00
Filed: 2009-12-15
Abstract: CONEXÃO PARA COLETA DE DADOS. A presente invenção revela um aparelho. O aparelho inclui um primeiro corpo, um segundo corpo, e um circuito eletrônico. O primeiro corpo inclui uma primeira extremidade, uma segunda extremidade, e uma seção intermediária. O primeiro corpo adicionalmente inclui uma primeira área de recepção de condutor e uma cavidade rebaixada. A primeira área de recepção se estende desde a primeira extremidade até a segunda extremidade. A cavidade está na seção intermediária. O segundo corpo é adaptado para ser removivelmente conectado ao primeiro corpo. O segundo corpo inclui uma primeira extremidade, uma segunda extremidade, e uma segunda área de recepção de condutor. A segunda área de recepção de condutor se estende desde a primeira extremidade até a segunda extremidade. O aparelho é adaptado para receber um condutor elétrico entre a primeira área de recepção e a segunda área de recepção. O circuito eletrônico está na cavidade. O circuito eletrônico é configurado para receber informações de referência correspondentes ao condutor elétrico.