baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1712478-A1 (SU)
Title: Устройство дл отделени волокна от костры
Inventor: PAVLOVSKIJ EVGENIJ I
IPC: D01B1/24
Filed: 1990-04-20
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к первичной обработке луб ных культур, может быть использовано на льно- и пенькозаводах в качестве очистител  отходов трепани  от костры и устройства дл  разгрузки волокнистого         материала         в        системе пневмотранспорта и позвол ет повьюить эффективность костроотделени  по толщине сло . Устройство выполнено в виде пр моугольного корпуса с размещенными в нем роторами, вращающимис  в противоположных направлени х в рабочем пространстве, ограниченном отражательными стенками 4, к которым прикреплены колосниковые решетки 6, направл ющие обрабатываемый , материал дл  движени  по S-образному каналу, прилегающему к поверхности вращающихс  роторов, оборудованных рабочими выступами, имеющих скорость вращени  больше скорости воздуха во входном патрубке устройства. Устройство позвол ет.существенно улучшить эффективность очистки волокна от костры, разрыхлить и параллелизовать волокно, произвести очистку воздуха от костры и крупной пыли и разгрузить очищаемый материал из линии пневмотранспорта. 2 ил.ё
Patent SU-1748056-A1 (SU)
Title: Способ определени редкоземельных элементов
Inventor: SUKHAN VASILIJ V
IPC: B01D11/04
Filed: 1990-06-18
Granted: 1992-07-15
Abstract: Использование: аналитическа  хими ,  при анализе резкоземельных элементов 2    (РЗЭ) фотометрическим методом с предварительным  концентрированием. Сущность  изобретени : в пробу анализируемой сточной  воды, содержащую 0,1 - 20 мг/л РЗЭ,  ввод т 0,1 М раствор гидроксида натри  и  сол ной кислоты до рН 5,2, добавл ют 5,0  мл ацетатного буфера. Провод т мембранную  экстракцию с помощью жидкой мембраны  - карбоновые кислоты фракции С  Сд  и уайт-спирит при их объемном соотношений  3.1 и соотношении водной и органической  фаз 100:1 в течение 30 мин. В качестве  принимающего раствора используют азотную  кислоту с концентрацией 4 М. Получен-  ный концентрат перенос т в стакан,  выпаривают до влажных солей. Остаток раствор ют  в 10 мл дистиллированной воды и  провод т фотометрическое определение  РЗЭ с арсеназо III, 7 табл. СО с
Patent SU-1740484-A1 (SU)
Title: Цементуема ферритна сталь
Inventor: POPOV VENIAMIN S
IPC: C22C38/28
Filed: 1990-07-02
Granted: 1992-06-15
Abstract: Использование: изобретение относитс   к металлургии, в частности к цементируемой ферритной стали, и может быть использовано  дл  изготовлени  быстроизнашивающихс  деталей в области машиностроени .  Цель: повышение износостойкости, глубины  износостойкой части цементованного сло ,  прочности его сцеплени  с сердцевиной и  ударной в зкости. Сущность: сталь дополнительно  содержит титан, кальций и ниобий  при следующем соотношении компонентов,  мае. %: углерод 0,05-0,1; хром 10-15; марганец  0,2-0,8; кремний 1,0-1,5; титан 0,9-1,1;  кальций 0,06-0,2; ниобий 0,02-0,04; железо  остальное. 2 табл.
Patent SU-1757132-A1 (SU)
Title: Способ регулировани мощности в ванне трехфазной трехэлектродной электропечи
Inventor: LYKOV ANATOLIJ G
IPC: H05B7/148
Filed: 1990-08-17
Granted: 1992-08-23
Abstract: Использование: электропечи черной и  цветной металлургии. Сущность изобретени ;  измер ют заглубление электродов и на-  пр жени  в фазах, определ ют  коэффициенты несимметрии заглублени   эле ктродов НСэ и несимметрии напр же-  ний НСн в фазах , контролируют мощность,  выдел ющуюс  под каждым электродом;  сравнивают ее с заданной, определ ют рассогласование , перемещают электроды и измен ют  напр жени  в фазах в сторону  устранений рассогласовани , дополнительно  рассчитывают ожидаемый после регулировани  коэффициент несимметрии заглуб-  лени  электродов НСЭ дл  случа   регулировани  мощности электродами, рассчитывают  ожидаемый после регулировани  коэффициент несимметрми напр жени   НСм  дл  случа  регулировани  мощности  ступен ми напр жени   печного трансформатора , вычисл ют  ожидаемый после регулировани  суммарный коэффициент  несимметрии , включающий в себ   ожидаемый коэффициент несимметрии заглублени  электродов НСэ  и коэффициент  несимметрии напр жений НСн, вычисл ют  ожидаемый после регулировани  суммарный  коэффициент йесимметрии SHC2,  включающий в себ  коэффициент несимметрии  заглублени$г электродов НСэ и ожи-  даемый коэффициент несимметрии  напр жений НСн . сравнивают ожидаемые  суммарные коэффициенты несимметрии  2HCi и ЕНС2 между собой, регулируют  мощности электродами, если 2HCi  2HC2.  а при HCi  HC2 регулируют мощности  ступен ми напр жени  печного трансформатора . 1 ил. XI сл  СО ю
Patent SU-929340-A1 (SU)
Inventor: KHEJNTS REJSHL
IPC: B23B31/02
Filed: 1978-02-28
Granted: 1982-05-23
Abstract: The rapid foot changer for multi spindle drilling heads uses an insertable positioning housing and an adjustment nut supported against the spindle head. The nut has a rising flank around its attachment part, and on this flank radial retainer balls act. The balls are controlled by a tension housing activated by a spring, the housing being arranged directly on the spindle head. A rotating spring engaging in the tension housing produces an effective connection with the spindle head. In an inner recess of the tension housing is an axially displaceable ball cage.
Patent TN-SN03067-A1 (TN)
Title: Clamping auxiliary element
Inventor: SCHUH GERHARD
IPC: H01R4/36
Filed: 2003-07-08
Abstract: THE INVENTION RELATES TO A LIFTING CLAMP (1) FOR MOUNTING IN A HOUSING OF AN ELECTRICAL APPLIANCE, E.G. A CIRCUIT-BREAKER, COMPRISING A RECTANGULAR FRAME (14) AND A RECTANGULAR BOX (15), THE UPPER SECTION (150) OF SAID BOX BEING ARRANGED BETWEEN THE UPPER SECTION (140) AND THE LOWER SECTION (141) OF THE FRAME (14), ENABLING THE BOX (15) TO BE HELD IN THE FRAME (14) IN A DISPLACEABLE MANNER. SAID LIFTING CLAMP ALSO COMPRISES A CLAMPING SCREW (16) WHICH IS GUIDED THROUGH AN OPENING (142) INCORPORATED IN THE UPPER SECTION (140) OF THE FRAME IN A FREELY ROTATABLE MANNER, AND WHICH ENGAGES IN A SCREW THREAD (152) INCORPORATED IN THE UPPER SECTION (150) OF THE BOX (15). SAID BOX (15) IS HELD IN THE FRAME (14) AGAINST A RESISTANCE IN A DISPLACABLE MANNER.
Patent TN-SN08341-A1 (TN)
Title: Method and apparatus for stabilising strip during winding
Inventor: BATEMAN IAN ROGER
IPC: B65H54/00
Filed: 2008-08-27
Abstract: A spool winding assembly for winding a composite strip onto a spool having a hub is disclosed. The strip (10) it winds includes an elongate plastic strip having a flat base portion and a plurality of laterally spaced apart lengthwise extending rib portions upstanding from the base portion; and a plurality of elongate reinforcing members extending lengthwise within respective rib portions, the rib portions and the reinforcing members forming composite ribs. The assembly includes: a main frame (202); a spool holder (204) for rotatably supporting the spool relative to the main frame; a spool drive unit 206 for driving the spool (50) with respect to the main frame (202); a carriage (240) mounted for lateral movement with respect to the spool (50); a bender (90) mounted to the carriage (240) for receiving the strip (10) as it is fed towards the hub (55) of the spool (50) and for deforming the strip (10) to give it a curved base portion; and a bender drive unit (210) operably connected to the bender (90) for driving the strip (10) through the bender (90).
Patent TN-SN98228-A1 (TN)
Title: Nouveau procede
Inventor: ERIK KONBERG
IPC: C07D499/00
Filed: 1998-12-15
Abstract: UN PROCEDE POUR LA PURIFICATION D'UNE SOLUTION D'UN ESTER PRECURSEUR D'AMPICILLINE, PAR EXEMPLE DE LA BACAMPICILLINE, OU UN SEL ADDITIF DE CELUI-CI, QUI COMPREND UNE ETAPE OU LA SOLUTION BRUTE DE CELUI-CI EST SOUMISE A UNE EVAPORATION QUI EST CONTROLEE PAR LE TAUX D'EVAPORATION DU SOLVANT ORGANIQUE DE FACON A CE QU'UNE OPERATION EN CONTINU SOIT EFFECTUEE POUR LA CRISTALLISATION DU DIT ESTER PRECURSEUR PURIFIE SOUHAITE, OU LE SEL DE CELUI-CI. LA DITE CRISTALLISATION EST DE PREFERENCE PRECEDEE PAR UNE EXTRACTION DE LA PHASE AQUEUSE ET/OU UNE EXTRACTION DE LA PHASE ORGANIQUE, TOUTES DEUX ETANT DE PREFERENCE EXECUTEES EN CONTINU.
Patent UA-11773-A1 (UA)
Title: Agent for stimulation and synchronization of labor activity in sows
Filed: 1980-02-28
Abstract: Use of digitol as an agent for stimulation and synchronization of labor activity in sows is the object of invention.
Patent UA-6291-A1 (UA)
Title: Coupling of center sill with cross beam of car frame in zone of pivot unit
Filed: 1984-08-28
Abstract: A coupling of a center sill with a cross beam of the car frame in the zone of a pivot unit contains a rigid joint of the center sill with vertical upper and lower with overbendings sheets of the cross beam of the car frame. For the purpose of increase of reliability due to reallocation of load between the coupling elements, it is equipped with horizontally located diaphragms rigidly fastened to the vertical sheets of cross beam of the car frame in the places of overbending of its upper sheet.
Patent UA-11737-A1 (UA)
Title: Device for protection of contact butt-welding machines against sparks and splashes of molten metal
Filed: 1986-03-05
Abstract: A device for protection of contact butt-welding machines against sparks and splashes of molten metal, which are formed at flashing of the components to be welded, contains a spark-protecting shield. The spark-protecting shield is bent along the curve. It is installed on the contact butt-welding machine by convex surface toward the side of current-carrying clips of machine and it is equipped with tightening element, which width is equal to the width of spark-protecting shield in the bent state.
Patent UA-14367-A1 (UA)
Title: cutting plate for heavy cutting
Filed: 1989-07-11
Abstract: A cutting plate for heavy cutting contains base and main cutting points formed by intersection of front surface with main rear faces. For the purpose of increase of the service life due to simplify the grinding of edges on the main cutting points the front surface is made in the form the section of near-neck surface of one-sheeted hyperboloid of rotation.
Patent WO-0040445-A1 (WO)
Title: Clapet de non-retour pour unite de purge des freins
Inventor: FOUTS ROBERT E
IPC: B60T11/30
Filed: 2000-01-05
Abstract: Selon cette invention, un clapet de non-retour (10) pour unité de purge des freins possède un corps de clapet allongé (11), une partie paroi cylindrique (16) filetée à l'extérieur, un siège de clapet (22) comportant un trou traversant (15), une partie de siège non filetée (21) qui s'étend entre la partie paroi et une partie allongée intégrée (23), insérée dans un ressort en spirale (21) qui est placé dans le trou traversant le corps de clapet. Le corps de clapet possède une partie cylindrique intégrale comportant plusieurs orifices (14) en communication avec le canal traversant le corps de clapet, le corps de clapet possédant également une partie écrou intégrale (12) éloignée de la partie siège qui se termine par un raccord au tuyau.
Patent WO-0048441-A1 (WO)
Title: Boitier de blindage a extremites de parois effilees pour un montage en surface et radiotelephones comprenant ce boitier
Inventor: MENDOLIA GREGORY S
IPC: H04W88/02
Filed: 2000-01-12
Abstract: L'invention concerne des dispositifs de blindage électromagnétique à parois dotées d'une paire de faces latérales opposées généralement parallèles se terminant par une partie d'extrémité effilée. Chaque partie d'extrémité effilée est configurée pour être montée en surface sur une partie conductrice respective (par exemple, un coussin de montage) d'un substrat électronique par une paire de soudures d'angle. La partie d'extrémité effilée de chaque paroi comprend une paire de faces d'extrémité allongées, symétriques par rapport à un plan qui est généralement parallèle aux faces de paroi latérales et à égale distance entre ces dernières. Les faces d'extrémité définissent une paire de cavités allongées par rapport à une carte à circuit imprimé, conçues pour recevoir les soudures d'angle.
Patent WO-0051737-A1 (WO)
Title: Embout de busette autolavable
Inventor: ROTHWELL TEVA C
IPC: B01L3/02
Filed: 2000-03-03
Abstract: l'invention concerne un embout de busette autolavable constitué de deux busettes: une busette interne (1) pouvant être connectée à un instrument d'aspiration comme une pompe à vide, et une busette externe (2) pouvant être connectée à un instrument de distribution tel qu'une pipette à répétition (5). La busette interne (1) se prolonge au-delà du bord de la busette externe (2) de manière (à ce) que la busette interne (1) puisse accèder à une solution dans un puits et l'aspirer alors que la busette externe (2) n'entre pas en contact avec cette solution. Une solution de lavage est alors introduite entre la busette interne (1) et la busette externe (2) de manière (à ce) que la surface extérieure de la busette interne (1) puisse être nettoyée avec cette solution de lavage lorsque le puits est nettoyé avec ladite solution.
Patent WO-0066754-A1 (WO)
Title: Dérivés de protéine c
Inventor: GERLITZ BRUCE EDWARD
IPC: A61P17/02
Filed: 2000-04-13
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés de protéine C. Ces polypeptides conservent l'activité biologique de la protéine C humaine de phénotype sauvage, avec des demi-vies sensiblement plus longues dans le sang humain. Ces polypeptides nécessitent donc une administration moins fréquente que la protéine C humaine de phénotype sauvage, et/ou un dosage inférieur à celle-ci, pour traiter les troubles vasculaires occlusifs, les états d'hypercoagulabilité, les dysfonctionnements thrombotiques et les états pathologiques prédisposant à la thrombose.
Patent WO-0064087-A1 (WO)
Title: Architecture bidirectionnelle de reseau dwdm presentant une augmentation de capacite et un systeme d'empilage de frequences
Inventor: HOWALD ROBERT
IPC: H04H20/76
Filed: 2000-04-18
Abstract: Architecture bidirectionnelle de réseau de télévision câblée à multiplexage par répartition de densité de signaux (DWDM) possédant un système d'empilage de fréquences et permettant d'augmenter la capacité du réseau dans le trajet inverse. La combinaison de multiplexage optique, mettant en application un multiplexage par répartition de densité de signaux, et de multiplexage RF, mettant en application un empilage de fréquences, augmente considérablement l'efficacité du trajet de retour dans une architecture bidirectionnelle. Les émetteurs à grille UIT et le système d'empilage de fréquences peuvent être situés au niveau des noeuds, au niveau des têtes de station primaires ou secondaires, ou bien le système d'empilage de fréquences peut se trouver au niveau du noeud et les émetteurs à grille UIT au niveau de la tête de station primaire ou secondaire.
Patent WO-0071423-A1 (WO)
Title: Materiel d'emballage et procede
Inventor: LERNER BERNARD
IPC: B65B55/20
Filed: 2000-05-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation d'emballage. Une série de sachets plastiques interconnectés (38) est acheminée le long d'une bande de transport vers une station de scellage et de remplissage (24). Les sachets (38) sont ouverts l'un après l'autre, tandis que chaque sachet est positionné dans la station de remplissage. Chaque sachet est ouvert par insufflation d'un flux d'air à travers une ouverture (50) de remplissage dudit sachet afin de séparer une face avant (46) d'une face arrière (48) de chaque sachet et à continuer à insuffler de l'air à travers chaque ouverture pour faire gonfler chaque sachet ouvert. Chaque sachet gonflé est ensuite scellé de manière à créer des unités d'emballage gonflées et fermées hermétiquement (56). L'invention concerne aussi de nouvelles unités d'emballage et de bande.
Patent WO-0189529-A1 (WO)
Title: Procede de prevention de dommages tissulaires associes a une reaction du greffon contre l'hote ou une reaction de l'hote contre le greffon qui suit une transplantation
Inventor: MCDONALD GEORGE B
IPC: A61K31/56
Filed: 2000-05-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prévention de dommages tissulaires associés à une réaction du greffon contre l'hôte chez un patient ayant subi une transplantation de cellules hématopoïétiques et associés à une réaction de l'hôte contre le greffon chez un patient ayant subi une allogreffe d'organe. Ce procédé consiste à administrer à un patient, par voie orale, une quantité à efficacité prophylactique d'un corticostéroïde à action topique, tel que le dipropionate de béclométhasone, pendant une certaine période suivant la transplantation de cellules hématopoïétiques ou l'allogreffe d'organe, et avant l'apparition de symptômes associés à une réaction du greffon contre l'hôte ou à une réaction de l'hôte contre le greffon. Des tissus représentatifs de l'invention comprennent le tissu de l'intestin et du foie et des dommages tissulaires représentatifs de l'invention comprennent l'inflammation desdits tissus.
Patent WO-0215406-A1 (WO)
Title: Acquisition de parametres de comportement de signal local
Inventor: IGNJATOVIC ALEKSANDAR
IPC: H03M1/12
Filed: 2000-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'acquérir des paramètres de comportement de signal local (LSBPS) d'un signal à bande limitée (BL), en vue de représenter et de traiter le signal, les LSBPS codant le comportement du signal local entre les points de vitesse de Nyquist. De préférence, une section d'un signal BL comprise dans une fenêtre d'échantillonnage est représentée comme une série tronquée (405) d'un ordre n, à un moment d'échantillonnage compris dans la fenêtre d'échantillonnage. La série tronquée présentant des LSBPS n+1 comme coefficients code le comportement du signal local entre des points de vitesse de Nyquist. Comparativement à la méthode classique codant un comportement de signal au moyen d'échantillon de signal prélevés au niveau des points de vitesse de Nyquist, le procédé selon l'invention code un nombre plus important de comportements de signal. On obtient des échantillons de signal distincts à partir du signal (410). On résout les LSBPS de façon numérique, de manière que les valeurs interpolées de la série tronquée fournissent un ajustement par les moindres carrés avec les échantillons de signal distincts (425). Les LSBPS représentent respectivement les valeurs des opérateurs différentiels chromatiques de l'ordre 0 à l'ordre N évalués au moment de l'échantillonnage.
Patent WO-0110957-A1 (WO)
Inventor: CHUNG JAMES Y J
IPC: C08L33/10
Filed: 2000-08-04
Abstract: A thermoplastic molding composition comprising polycarbonate resin and additive, positive, amounts of stabilizer and salt is disclosed. The composition is characterized by its freedom from splay and by its improved flame retardance. The stabilizer of the invention is a physical mixture of poly(alkyl methacrylate) with fluorinated polyolefin, and the salt is an alkali metal or alkaline earth metal salt of perfluoroalkane sulfonic acid, aromatic sulfimide, or aromatic sulfonic acid.
Patent WO-0112366-A1 (WO)
Title: Synthese en une etape et consolidation de materiaux en nanophase
Inventor: MUNIR ZUHAIR A
IPC: B22F1/054
Filed: 2000-08-11
Abstract: On prépare des produits réactionnels solides présentant une structure nanocristalline dense à partir de particules réactives possédant des diamètres de l'échelle du nanomètre, ce qui consiste à compacter ces particules afin d'obtenir un corps vert, puis à faire passer un courant électrique à travers le corps, ce qui provoque un réchauffement par effet Joule suffisant pour déclencher la réaction permettant d'obtenir le produit réactionnel, tout en appliquant simultanément une pression au corps réactionnel, de manière à le densifier jusqu'à une densité se rapprochant de la densité théorique du produit pur. Ce procédé permet d'obtenir un produit réactionnel conservant la structure nanocristalline de matériaux de départ, indépendamment du fait de la réaction et de la soumission des matériaux à des conditions très sévères de courant électrique, de chaleur et de pression.
Patent WO-0112071-A1 (WO)
Title: Microparticules utiles en tant qu'agents de contraste sous l'effet d'ultrasons pour le systeme lymphatique
Inventor: OTTOBONI THOMAS B
IPC: A61K49/22
Filed: 2000-08-12
Abstract: L'invention concerne une composition contenue dans des nanoparticules dont le diamètre se situe entre 100 et 800 nanomètres, et possédant des noyaux creux et des enveloppes extérieures dont les propriétés mécaniques impliquent leur cassure lorsqu'elles sont exposées à une énergie d'ultrasons prédéterminée. Cette composition est utile pour identifier des ganglions lymphatiques sentinelles.
Patent WO-0113919-A1 (WO)
Title: Mesure spectroscopique raman par transformee de fourier du rapport isomerique de l'omeprazole dans une composition
Inventor: WHITTLE ROBERT R
IPC: G01N21/65
Filed: 2000-08-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de spectroscopie Raman à transformée de Fourier permettant de calculer le rapport isomérique de compositions chimiques.
Patent WO-0120908-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de liaison de contenu mediatique
Inventor: PAPAGAN KENNETH M
IPC: H04N7/24
Filed: 2000-09-18
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de fournir du contenu médiatique lié pour une diffusion interactive (310) via un réseau. Ce système comprend un dispositif de présentation (350) permettant de présenter le contenu à émission continue et un sélecteur (340) destiné à indiquer l'intérêt pour un contenu médiatique correspondant. Le procédé de l'invention consiste à visualiser un objet en mode continu et à en identifier une partie (363) afin d'indiquer un intérêt pour le contenu médiatique associé. L'invention porte également sur une source de données pour objets médiatiques liés.
Patent WO-0123908-A1 (WO)
Title: Mise a l'echelle automatique d'image
Inventor: FAY PIERRE N
IPC: G06T1/00
Filed: 2000-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de capture d'une image de la tête d'une personne ou d'au autre objet, positionné en face d'un appareil de prise de vues et pour assurer la mise à l'échelle précise de la tête, en fonction de la distance séparant la tête du dispositif de prise de vues. Un système sonar est utilisé pour la détermination de la distance entre l'objet et l'appareil de prise de vues. Le système sonar peut comporter un premier dispositif sonar conçu pour mesurer la distance entre l'objet et un point prédéterminé et un deuxième dispositif sonar utilisé pour la mesure de la distance entre la caméra et le point prédéterminé. Un calcul de la distance entre l'objet et la caméra est basé sur les mesures sonar. L'image créée par le dispositif de prise de vues peut être mise à l'échelle en fonction de la distance entre l'objet et la caméra, comme déterminé par le sonar. Une image créée par le dispositif de prise de vues peut être affichée sur un écran d'un ordinateur associé au système d'imagerie. Le logiciel sur l'ordinateur peut transposer une image d'une monture de lunettes sur l'image d'un visage, ladite image du visage ayant été capturée par le dispositif de prise de vues. Des mesures relatives au dimensionnement approprié de verres de lunettes ou d'une autre lentille correctrice peut s'effectuer sur l'écran d'ordinateur. D'autres observations et manipulations d'image, dont, entre autres, la carnation, les caractéristiques faciales, la forme et la taille de la tête, l'application de produits cosmétiques, une chirurgie proposée, peuvent être effectuées ainsi que de nombreuses autres utilisations.