baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2762092-A1 (FR)
Inventor: COLIN BRUNO
IPC: C12M1/28
Filed: 1997-04-15
Abstract: The invention concerns a device for filling, with a liquid medium, (1) an analysis card (2) comprising a body (3) wherein is formed at least a reading cavity (3a) and an orifice (4) communicating with said cavity by at least an internal channel (7), with an external conduit (9) communicating with said orifice, said device comprising evacuating means (50). The invention is characterised in that it comprises: connecting means (11), including on one side a sealed and removable joining piece (12) to be coupled with the open external conduit free end (9a), and communicating directly on the other side with the evacuation means (50); means (34) for closing and re-opening the external conduit.
Patent FR-2763199-A1 (FR)
Inventor: DUCHON PAUL
IPC: G01C11/02
Filed: 1997-05-12
Abstract: The invention concerns a method for acquiring an image by oversampled push-broom scanning from a satellite-borne vehicle or aircraft carrying at least a load transfer sensor bar, characterised in that it consists in controlling the attitude and the vehicle rolling, pitching and yawing angular speeds such that the longitudinal and lateral ground speeds of the bar verify: (a), (b) in which Vref = P/Ti, P being the bar ground step, Ti the sampling period, and m and l two whole numbers.
Patent FR-2763344-A1 (FR)
Inventor: KERNEVEZ NELLY
IPC: C30B11/00
Filed: 1997-05-16
Abstract: The invention concerns a device for the solidification and continuous control of crystal growth in an electrically conductive doped material or alloy, based on a liquid or a molten bath, for continuously monitoring crystal growth in said doped material or alloy, in particular for continuously monitoring the dope content in the doped material or the alloyed element content in the alloy. The device is characterised in that it has two cavities using the "Seebeck Monogradient" process whereby the means for electrically short circuiting a first liquid of the non-doped material or the pure unalloyed element in thermal equilibrium with a first solid thereof, and a second liquid of said doped material or of said alloy in thermal equilibrium with a second solid thereof, consist in an isothermal and conductive passage with reduced dimension, connecting the two cavities.
Patent FR-2769706-A1 (FR)
Title: Determining quantity of ink in reservoir of ink jet printer
Inventor: FROGER MARIE HELENE
IPC: B41J2/175
Filed: 1997-10-10
Abstract: applying excitation to circuit and measuring output so as to determine amount of ink on basis of capacitance value using ink as dielectric in capacitance.
Patent FR-2755733-A1 (FR)
Title: Linear guide for components use in space industry
Inventor: SASAKI AKIRA
IPC: F16C29/06
Filed: 1997-11-12
Abstract: Linear guide consists of a main rail (10) having ball guide grooves (10b,10c) formed on its two lateral sides between the guide rail (10a), and a slide (11) containing ball circulation paths (11b,11c) having an annular form and containing the balls (12) that are able to turn and be mobile and containing an opening (11d) designed to be facing the grooves (10b,10c). The slide is mounted to be mobile on the principal guide rail (10) with the balls (12) turning and moving when the part of the balls (12) are exposed by the openings (11d) of the circulation paths (11b,11c) and come in contact with the grooves (10b,10c) of the guide rail (10a) of the main rail (10) when the relative position of the two is varied. A film of solid lubricant is formed on the surfaces of the grooves (10b,10c) and the circulation paths (11b,11c) and that the balls are porous so that in their circulation they pick up the lubricant on their surfaces.
Patent FR-2774301-A1 (FR)
Title: Interface to hold boot bindings on short ski
Inventor: DESARMAUX PIERRE
IPC: A63C9/00
Filed: 1998-01-30
Abstract: The interface (5) has a long plate (6) that is rigid in flexing. The plate is fixed to the upper surface of the ski by support feet (8a,8b,8c) and the back foot (8c) is longer than the front foot (8a). The back part of the plate (9) is cut in a bevel and is held above the ski without a support.
Patent FR-2760919-A1 (FR)
Title: Satellite mobile radio Communication system
Inventor: CHIBA ISAMU
IPC: H04B7/204
Filed: 1998-03-10
Abstract: The communication system includes a number of artificial satellites (S'). Each satellite deploys panels (2,3) with antenna arrays. The arrays allows the phase of each antenna to be adjusted so that individual antenna beams can be pointed so as to illuminate a specific zone. Terrestrial stations (4) can thus be illuminated. One of the panel antennas is a receive antenna, with the second being a transmit antenna.
Patent FR-2775615-A1 (FR)
Title: Pretreatment of effluent to prolong life of membrane filters
Inventor: GRANGEON ANDRE
IPC: B01D61/12
Filed: 1998-03-06
Abstract: The quality of filtrate (21) from a separator (15) is monitored continuously (22). If the measured parameter goes outside pre set limits, this indicates a loss of performance of the filter. A dispersant and stabilizing solution (26) is then added to the liquid for treatment (2) at a concentration of 0.05 to 1%. An alkaline or detergent complexing solution may also be added.- DETAILED DESCRIPTION - An independent claim is given for an installation to carry out the process
Patent FR-2778648-A1 (FR)
Title: Treuil pour la traction d'un cable d'un ensemble tel qu'ouvrant, dispositif de securite et installation munis du treuil
Inventor: FOURCAULT SERGE
IPC: E05F1/00
Filed: 1998-05-15
Abstract: L'invention concerne un treuil destiné à la traction d'un câble ou analogue d'un ensemble mécanique tel qu'ouvrant, comportant : - un boîtier (2); - un tambour d'enroulement sous tension du câble, monté tournant par rapport au boîtier (2); - un premier arbre (7) d'entraînement en rotation du tambour, le premier arbre étant monté tournant par rapport au boîtier autour d'un premier axe de rotation; - un deuxième arbre (10) de commande, destiné à être entraîné en rotation par une manivelle (25) ou analogue; et- des première et deuxième parties d'engrenage (14, 15), complémentaires, prévues sur les premier et deuxième arbres (7, 10).
Patent FR-2779640-A1 (FR)
Title: Composition cosmetique contenant un polymere cationique et un terpolymere acrylique et utilisation de cette composition pour le traitement des matieres keratiniques
Inventor: DUPUIS CHRISTINE
IPC: A61K8/89
Filed: 1998-06-15
Abstract: La présente demande concerne des compositions cosmétiques contenant, dans un milieu aqueux cosmétiquement acceptable, au moins un polymère cationique et un terpolymère acrylique ainsi que l'utilisation de ces compositions pour traiter les matières kératiniques.Le terpolymère acrylique comprend : a) environ 20 à 70% en poids d'un acide carboxylique à insaturation alpha, -monoéthylénique; b) environ 20 à 80% en poids d'un monomère à insaturation monoéthylénique non tensio-actif différent de a) et c) environ 0, 5 à 60% en poids d'un monomère uréthane non-ionique qui est le produit de réaction d'un tensio-actif non-ionique monohydrique avec un monoisocyanate à insaturation monoéthylénique. L'invention concerne en particulier des produits capillaires contenant, lorsqu'ils sont sous forme non-rincée, des copolymères vinylpyrrolidone-acrylate ou -méthacrylate de dialkylaminoalkyle, quaternisés ou non ou des polymères quaternisés de vinylpyrrolidone et de vinylimidazole.
Patent FR-2780193-A1 (FR)
Inventor: ASSIE ARNAUD
IPC: A47F5/08
Filed: 1998-06-18
Abstract: The invention concerns a device (S) for fixing an electronic label, in particular a price tag in a sales area, at the end of a support pin (40) for articles. Said device comprises a box in two parts (10, 20) designed to be mutually assembled so as to be essentially tamper-proof, one (10) of the parts having at least an opening (121, 116, 136) allowing through a pin end portion and at least an internal housing (115, 135) for receiving a transverse portion of the pin end and to be sealed by a wall (21) of the other part (20), while said other part has arrangements (24, 25, 212) for essentially tamper-proof fixing of an electronic label.
Patent FR-2780218-A1 (FR)
Title: Decoding quantified digital signals with quantification symbols associated with quantification cells.
Inventor: HENRY FELIX
IPC: G06T9/00
Filed: 1998-06-22
Abstract: The process involves using an approximate model to assist rapid decoding. The process for decoding a quantified digital signal includes the stages of reading (E3) the quantification symbols (qi), and construction (E4) of an experimental distribution (Oi) of quantification symbols (qi). This is followed by approximation (E5) of the experimental distribution (Oi) by a continuous distribution model (F) passing through the experimental distribution values. There is subsequent calculation (E8) for at least one quantification cell (Ci) of a de-quantification vector (V(qi)) equal to the barycentre (Bj) of the quantification cell points weighted by the restricted continuous distribution values (F). The final stage comprises storage (E10) of the de-quantification vectors (V(qi)) associated respectively with the quantification symbols (qi) in order to achieve decoding (E11).
Patent FR-2779995-A1 (FR)
Title: Porte de vehicule automobile et module pour cette porte
Inventor: HERANNEY YVES
IPC: B60J5/04
Filed: 1998-06-22
Abstract: La porte (10) comprend un partie inférieure, formant un caisson (12), et une partie supérieure, formant un cadre (14) délimitant une baie (16) obturable par une vitre déplaçable à travers une fente du caisson. Le caisson (12) comporte une paroi métallique externe (22), une doublure métallique interne (24) et un panneau interne (28) de garnissage en matériau synthétique. Ce panneau (28) est surmoulé sur un insert métallique (32), rapporté sur la doublure (24), délimitant la fente de passage de la vitre. De préférence, le panneau de garnissage (28) comporte une partie (30) de liaison avec l'insert (32) ayant des nervures croisées formant une structure alvéolaire de rigidification du panneau de garnissage.
Patent FR-2780327-A1 (FR)
Title: Surface treatment procedure for articles of stainless steel
Inventor: OBRINGER DOMINIQUE
IPC: B24C1/06
Filed: 1998-06-26
Abstract: The procedure consists of blasting the surfaces (1) of stainless steel articles with high pressure particles of non-oxidizable materials such as silica or quartz to create uniform and regular microimpacts with a high surface density.  The particles have a grain size of between 0 and 0.7 mm and preferably between 0 and 0.3 mm, and are delivered at a pressure of 2 - 10 bars and preferably 5 - 6 bars by an applicator (4) such as a gun or lance.  The applicator is connected to a reservoir of the granular product and a source of air or water under pressure and is designed to be moved either manually or automatically in a regular pattern over the treated surface.
Patent FR-2782641-A1 (FR)
Inventor: LABLANCHY JEAN PIERRE
IPC: A61K35/56
Filed: 1998-08-27
Abstract: The invention concerns a homeopathic medicine comprising at least biocompatible mother-of-pearl bio-aragonite. Said medicine is used for treating pain of bone origin and in particular related to bone diseases caused by a pathology, pre-menopause or post-menopause estrogenic deficiency, ageing, cancer or trauma and to cartilaginous disorders particularly osteoarthritis.
Patent FR-2783928-A1 (FR)
Title: Procede de test de la connexion des sorties d'au moins un circuit de puissance pour ecran a plasma, et circuit de puissance pour sa mise en oeuvre
Inventor: LARDEAU CELINE
IPC: G01R31/28
Filed: 1998-09-28
Abstract: L'invention propose un procédé de test de la connexion d'au moins un circuit de puissance pour la commande d'un écran à plasma (1) consistant à mesurer le temps de décharge de la sortie de chaque étage de sortie de puissance du circuit par un courant de décharge constant, de préférence de faible valeur, afin d'en déduire la présence ou l'absence d'une électrode capacitive de l'écran connectée à cette sortie.Avantage : permet un test des défauts de contact entre les électrodes (Y) de l'écran à plasma (1) et les moyens de liaison (5) avec le circuit de puissance.
Patent FR-2770261-A1 (FR)
Title: Dispositif de limitation de debit de carburant pour moteur a combustion interne a injection
Inventor: WERNER MARTIN
IPC: F02M63/02
Filed: 1998-10-22
Abstract: Ce dispositif comporte un alésage de passage (11) et un siège (18). Une valve (13, 14, 16), mobile dans l'alésage, comporte un étranglement (15) et est susceptible d'obturer l'alésage par venue en butée sur le siège. Un ressort (17) soulève la valve du siège et la soumet à une force de maintien telle que, lorsque le débit volumique de fluide augmente au-delà d'une valeur préfixée, la pression déplace la valve en direction du siège à l'encontre de la force du ressort.La valve comprend un piston (13-14) monté dans l'alésage et comportant l'étranglement (15) traversé par le fluide, ainsi qu'un élément d'étanchéité (16) qui est disposé entre le piston et le siège. De son côté tourné vers le siège, l'élément (16) est soumis à la force de maintien du ressort et, de son côté opposé au siège, il prend appui sur le piston. Un orifice de passage (131) est ménagé entre le piston et l'élément d'étanchéité, et un intervalle annulaire entre l'alésage et l'élément d'étanchéité.
Patent FR-2769286-A1 (FR)
Title: Siege pour une cabine d'avion
Inventor: DRYBURGH IAN
IPC: B60N2/75
Filed: 1998-11-30
Abstract: L'unité formant siège comprend :- un dossier inclinable (42), dans un logement (41);- une partie formant assise (43) déplaçable lors de l'inclinaison du dossier vers l'avant pour permettre au dossier d'être incliné entre une position sensiblement verticale et une position sensiblement horizontale; et- un appui-jambes (44).La partie formant assise (43) et le dossier (42) coopèrent afin de former une surface sensiblement plane, lorsque le dossier (42) est incliné dans la position horizontale, etl'appui-jambes (44) est agencé de manière à coopérer avec la partie formant assise (41) pour constituer un élément de la surface plane lorsque le dossier (42) est incliné dans la position horizontale.
Patent FR-2786850-A1 (FR)
Inventor: GERBEAUX JEAN MICHEL
IPC: F21V8/00
Filed: 1998-12-08
Abstract: The invention concerns a submersible light generator having water tightness with a protection index IP 68 for glass or plastic optical fibres, comprising several watertight modules whereof at least one lamp module (10) and at least one module for the light beam transfer (30), said modules being separated and isolated from one another, but sealingly connected among them. Moreover, the generator casing is provided with means for capturing and transferring outwards the heat inside each module.
Patent WO-9946031-A1 (WO)
Title: Decarbonating gas streams using zeolite adsorbents
Inventor: PLEE DOMINIQUE
IPC: B01J20/18
Filed: 1999-03-04
Abstract: The invention concerns a method for decarbonating gas streams polluted by CO2, which consists in contacting them with an adsorbent consisting of an agglomerate of zeolite X with a Si/Al ratio of 1 to 1.15, highly sodium-exchanged comprising not more than 20 % of inert binding material, to eliminate at least the carbon dioxide.
Patent WO-0014530-A1 (WO)
Title: Azo dye aqueous solution, preparation method and use
Inventor: MANTISI FREDERICK
IPC: G01N33/18
Filed: 1999-07-15
Abstract: The invention concerns a stable aqueous solution (A) comprising an azo dye, whereof the colouring action or the intensity of the colouring action is modified in the presence of chlorine dioxide, a borate buffer solution and one or several masking agent(s). The invention also concerns a method for preparing said solution and its use for determining residual chlorine dioxide in water.
Patent WO-0026595-A1 (WO)
Title: Method and installation for drying a textile mass
Inventor: CLODIC DENIS
IPC: D06F58/20
Filed: 1999-11-02
Abstract: The invention concerns a method and an installation for drying a textile mass, in particular applied to wet clothes after washing. Said method comprises the following steps: passing overheated water vapour (2, 7) through the textile mass located in said drying zone (1) so as to extract by evaporation from the textile mass the moisture contained therein in the form of water vapour; recuperating (3, 4, 6) the condensation heat of the water vapour extracted from the textile mass to produce, at least partly, said overheated water vapour.
Patent FR-2777755-A1 (FR)
Title: Simplified fastening system for jacket or other top garment
IPC: A41D1/02
Filed: 1999-04-21
Abstract: The fastening system consists of one or more centering elements (15) for correct alignment of the edges (12) of the two sections (13, 14) of the front of the garment, made in the form of straps with buckles (25), and a covering flap for the fastened straps. The straps and the covering flap are all fastened with the aid of strips (28, 32) of hook and loop fabric on their facing surfaces. The covering flap is made from a semi-stiff material such as rubber.
Patent FR-2796127-A1 (FR)
Title: Reflector supporting transversely mounted lamp bulb, for automobile headlight, has molded plastic reflector retaining bulb against bearing pads, in lateral housing, by spring clip
Inventor: MONTET MAURICE
IPC: F21V19/00
Filed: 1999-07-06
Abstract: The reflector (21,22,23) supports the bulb (10) transversely to the headlight's optical axis (xx). A wire clip (300) retains the bulb base in an aperture (204) within a housing (202) formed between the rear (21) and side (22) of the reflector, the electrical connector (14) projecting externally. The bulb, conjointly with the reflecting surfaces, forms an optical system producing, e.g. an anti-fog beam, restricted by a cut-off mask (15) fixed by a screw (16) to a mounting block (151) molded on the reflector side.  The retaining clip (300) is bent from a single length of spring wire to provide two legs, passing on either side of the bulb base and ending in finger-press loops (302), which are connected by a transverse section lodged in a channel (152) integrally molded with the reflector. Each leg has a central knee (303) which is brought to bear on the bulb base flange, pressing it against bearing pads on the bulb aperture surround (201). (These pads ensure the correct orientation of the bulb filament (11), the surround having a slight misalignment for molding purposes). The leg ends (301) are secured in notches in the housing (202). Several variations are described.
Patent FR-2796679-A1 (FR)
Title: Bearing with instrumentation has coder mounted on inner ring and sensor on outer ring also sleeve temporarily fitted to inner ring which is used to mark relative positions of coder and sensor
Inventor: MESSAGE OLIVIER
IPC: G01P3/44
Filed: 1999-07-23
Abstract: A bearing has external and internal rings (2,4), balls (6), cage (7) and seal (8). A sensor (10) is fitted to the outer ring on a support (12,15) and a coder (18) is attached to the inner ring by a frame (16). A reference relative position of coder and sensor is determined from the electrical output and a sleeve (21) is inserted into the inner ring with a rim (22) aligned with a terminal (19). The sleeve is used to assemble the motor correctly and then removed
Patent FR-2793560-A1 (FR)
Title: Analytical support, useful e.g. for immunological or hybridization assays, comprises analytical sites, each associated with a resonant microcavity for emitting light
Inventor: BESESTY PASCAL
IPC: B01L3/00
Filed: 1999-09-07
Abstract: Analytical support (A), particularly a biochip, comprises many analytical sites (AS) that can be supplied with reagents and many resonant microcavities (RMC) that can emit light and are associated with AS.  An Independent claim is also included for an analytical system comprising (A), a source of pumping light for RMC and a detector for measuring fluorescence emitted from AS.
Patent FR-2799022-A1 (FR)
Title: Dispositif d'aide au maquillage et ensemble constitue d'un tel dispositif et d'un dispositif permettant de delivrer un produit ayant une brdf predeterminee, selectionne par le dispositif d'aide au maquillage
Inventor: AUBERT JOHAN
IPC: G06T15/50
Filed: 1999-09-29
Abstract: Dispositif d'aide au maquillage et ensemble constitué d'un tel dispositif et d'un dispositif permettant de délivrer un produit ayant une BRDF prédéterminée, sélectionné par le dispositif d'aide au maquillage. Dispositif d'aide au maquillage.Il comporte :- Une unité de mesure (2) de phénomènes locaux d'interaction de la lumière avec une zone à maquiller et/ ou à traiter,- une base de données relatives à la BRDF de différents produits cosmétiques et/ ou de soin, - des moyens de sélection (10) permettant de sélectionner un produit,- des moyens de calcul pour calculer la BRDF résultante de la zone virtuellement maquillée ou traitée avec ce produit, à partir des mesures précédemment effectuées et d'informations relatives à la BRDF du produit de maquillage sélectionné, provenant de ladite base de données, et- des moyens de visualisation (20, 40) de la zone ainsi virtuellement maquillée ou traitée en fonction de BRDF résultante précédemment calculée.
Patent FR-2802390-A1 (FR)
Title: Procede et installation pour la fabrication de farines presentant un haut niveau de securite alimentaire
Inventor: YVIN JEAN CLAUDE
IPC: A23L7/10
Filed: 1999-12-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de farines présentant un haut niveau de sécurité alimentaire comprenant le broyage de grains préalablement nettoyés et humidifiés, caractérisé en ce que, préalablement ou simultanément audit broyage, on met lesdits grains en contact avec de l'ozone produit à partir d'un gaz vecteur, de préférence en une quantité comprise en 0, 5 et 20 exprimée en grammes d'ozone par kilo de grains.
Patent FR-2803006-A1 (FR)
Title: Toothed gear e.g. for windscreen wiper mechanism has flexible section to absorb shocks on engagement
Inventor: PLUMER LOUIS
IPC: F16H55/14
Filed: 1999-12-27
Abstract: The gear (12) has one or more teeth (20) with a first axial section (30) to transmit a torque and a second section (34) to absorb shocks on engagment with another gear. The second section has teeth with surfaces (40) projecting in front of the teeth (20) so that they engage first with the meshing gear, and cavities (38) in their opposite surfaces to provide flexibility. The gear can be made from a plastic material and moulded in one piece. A variant of the design has flexibility provided by separate elements or a ring of a shock-absorbing material such as a natural or synthetic elastomer between the teeth of the second section and the hub.
Patent WO-0049522-A1 (WO)
Title: Traduction
Inventor: APPLEBY STEPHEN CLIFFORD
IPC: G06F17/28
Filed: 2000-02-11
Abstract: L'invention se rapporte à une méthode permettant de conceptualiser une structure sémantique langagière source dépendant d'un langage de manière à produire une structure sémantique indépendante du langage, au moyen de règles d'abstraction définissant un ensemble d'alternances pouvant être associées à des mots du langage source, une pluralité de tels mots partageant chaque ensemble de ce type.
Patent WO-0064184-A1 (WO)
Title: Dvd-authoring system and method
Inventor: LUSCOMBE MARK
IPC: H04N7/50
Filed: 2000-04-11
Abstract: A DVD or other master compression operation is divided into a first step which produces a high bit rate primary coded bitstream. The maximum bit count for the DVD is then achieved in a second step of single or repeated transcoding of said primary bit-stream with no reference being made to the original video signal.