baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2012111618-A (JP)
Title: Crawler type traveling body
Inventor: ISHII TOYOKICHI
IPC: B62D21/14
Filed: 2010-11-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress reduction in a space in the front of a car body by a car body weight.SOLUTION: The crawler type traveling body includes the car body 10, the weights 30 set to the car body 10, and crawler frames 20 connected to the outside in the lateral direction Y of the car body 10. The car body 10 includes axles 15 extended in the lateral direction Y and connecting the crawler frames 20. The axle 15 is hollow. The weight 30 is disposed inside the axle 15.
Patent JP-2012113795-A (JP)
Title: Electronic apparatus
Inventor: ITO MASATO
IPC: G11B33/14
Filed: 2010-11-29
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heat radiating structure for an electronic apparatus having a disk drive in which an air stream generated by rotating a disk medium is utilized and efficiently passes through the inside and the outside of the apparatus without depending on a cooling fan.SOLUTION: A cover section 2 is composed of a first cover 3 and a second cover 4 which is mounted on a surface of the first cover confronted to a disk medium so as to at least partially covers the surface. In the first cover, at least one or more flow-in holes 6 or the like are formed for sucking air outside a housing. In the second cover, a through-hole 7 is formed in the vicinity of a rotation center of the disk medium and sucks air flowing between the first and second covers. On the surface of the first cover confronted to the disk medium, rib 8 are provided for guiding air sucked into the housing.
Patent JP-2012119128-A (JP)
Title: Waterproof terminal box
Inventor: HONDA HIROYUKI
IPC: H01R13/52
Filed: 2010-11-30
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a terminal box with higher waterproofness than that of conventional terminal boxes.SOLUTION: A waterproof terminal box 10 comprises a terminal box body 12, a packing 14, and a lid 16. A rib 12c is successively formed on the entire perimeter of a packing contact face 12b of the terminal box body 12. During the assembly of the waterproof terminal box 10, the rib 12c locally compresses the packing 14 to achieve high waterproofness. By forming a screw hole 12a on the terminal box body 12 into a penetrated shape, liquid such as water accumulated in the screw hole 12a can be prevented from entering the terminal box body by capillarity, thereby making it possible to provide a terminal box with higher waterproofness.
Patent JP-2012117886-A (JP)
Title: Method and apparatus for optical frequency domain reflectometry
Inventor: FAN SHINYUU
IPC: G01M11/02
Filed: 2010-11-30
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent deterioration in spatial resolution even by an influence of external environment in optical frequency domain reflectometry.SOLUTION: A frequency of a receiving signal formed by synthesizing back-scattered light from the inside of a measuring object optical circuit 13 and reference light is divided into M sections, each of the M sections is made to pass through band-pass filters 20to 20, and then the frequency thereof is reduced to such a bandwidth that a receiving system can respond, using mixers 22to 22and a sine wave signal generator 21. A sampling device 16 acquires data and an optical frequency analyzer 17 integrates M data items, or the number of acquired sections, to provide a reflectometry waveform of the entire optical frequency domain.
Patent JP-2011097607-A (JP)
Title: Advertisement provision service system
Inventor: UCHII SUMIYO
IPC: H04M11/08
Filed: 2010-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an advertisement provision service system for easily acquiring information related to an advertiser of an outer package panel at replacing the outer package panel.  <P>SOLUTION: An outer package panel identification information acquisition means 11a acquires outer package panel identification information for distinguishing an outer package panel that is a target to be mounted in an apparatus from other outer package panels. A destination determination means 11b determines a specific destination on the Internet that corresponds to the outer package panel identification information. An advertisement server 12 is installed at the specific destination and communicates with a mobile terminal 11 to distribute information related to an advertiser of the outer package panel.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011136415-A (JP)
Title: Drilling tool
Inventor: JAEGER HORST MANFRED
IPC: B23B51/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a drilling tool adapted to improve regarding the operation performance.  <P>SOLUTION: The drilling tool is a drilling tool comprising a plurality of parts composed of at least one drilling unit body (6) and a drilling unit head (4) which can be coupled thereto, and has a support element (75) arranged between the drilling unit body (6) and the drilling unit head (4) and having an annular area (78) protruding over side surfaces of the drilling unit body (6) and the drilling unit head (4) so as to form a slide portion.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2012121171-A (JP)
Title: Method for manufacturing fine particle-contained sheet
Inventor: KITAMURA MITSURU
IPC: B42D15/10
Filed: 2010-12-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for manufacturing a fine particle-contained sheet which makes the sure use of fine particles in an article, and also, by which the inspection for the use of the fine particles in the article is facilitated, and which has a high forgery-preventing property.SOLUTION: The method for manufacturing the fine particle-contained sheet includes a fine particle-contained layer forming process for forming a fine particle-contained layer wherein the fine particles having information which can be discriminated when being magnified and observed are scattered in a transparent resin. The fine particle-contained layer forming process includes: a fine particle scattering process for scattering the fine particles on a base material; a transparent resin composition arranging process for arranging a transparent resin composition on the base material on which the fine particles are scattered; and solidifying process for solidifying the transparent resin composition in the method for manufacturing the fine particle-contained sheet.
Patent JP-2012123271-A (JP)
Title: Reading lens and image reader, image forming device
Inventor: NAKAYAMA HIROTOSHI
IPC: G02B13/24
Filed: 2010-12-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a reading lens capable of realizing a wider field angle and excellent performance in addition to having as large a diameter as the previous lenses.SOLUTION: This image reader is composed of six groups and seven lens; the first group having a first positive lens L1, the second group having a cemented lens of a second positive lens L2 and a third negative lens L3, the third group III having a fourth negative lens L4, the fourth group IV having a fifth positive lens L5, the fifth group V having a sixth positive lens VI, and the sixth group VI having a seventh negative lens L7. φ4, defined as φ4=f4/f, φ5, defined as φ5=f5/f, the Abbe number ν5 of material of the fifth lens and the Abbe number ν6 of material of the sixth lens are so set as to satisfy the conditions: (1)φ4/ν5+φ5/ν6<0.04, and (2)|φ4-φ5|<0.12, where f is the focal length of the whole system to the e line, f4 is the focal length of the fifth lens L5 to the e line and f5 is the focal length of the sixth lens L6 to the e line.
Patent JP-2012122110-A (JP)
Title: Operating method for rh vacuum degasser
Inventor: TOKURA YUKI
IPC: C21C7/10
Filed: 2010-12-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an operating method for an RH vacuum degasser, capable of suppressing adhesion of base metal to a snorkel of an RH vacuum degasser.SOLUTION: In the operating method of the RH vacuum degasser, when molten steel tapped from a converter in a molten steel holding container is refined in an RH vacuum degasser, the refining is performed in the RH vacuum degasser while slag forming flux is added in the molten steel holding container and the thickness of slag present on molten steel in the molten steel holding container is maintained at 50 mm or more. The thickness of the slag in the molten steel holding container is actually measured or is estimated based on a relation between a tapping number after repair of the converter and the slag thickness in the molten steel holding container.
Patent JP-2012129797-A (JP)
Title: Solid state imaging sensor, driving method and electronic apparatus
Inventor: OIKE YUSUKE
IPC: H04N5/369
Filed: 2010-12-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To perform a global shutter operation corresponding to a moving image.SOLUTION: In a pixel array part of a CMOS image sensor, a plurality of unit pixels 50 each including at least a photodiode (PD) 61, a memory part (MEM) 65 holding a charge accumulated in PD 61, a floating diffusion region (FD) 67 converting the charge in MEM 65 to a voltage, a first transfer gate 64 transferring a charge from PD 61 to MEM 65, a second transfer gate 66 transferring a charge from MEM 65 to FD 67 and a reset transistor 68 resetting a charge in FD 67, are arranged. The unit pixel 50 is driven at ON time of the first transfer gate 64 such that a potential of a potential barrier at a boundary between MEM 65 and FD 67 becomes a potential at which a charge overflowed from MEM 65 is transferred to FD 67. The present invention can be applied to a CMOS image sensor performing a global shutter operation corresponding to a moving image.
Patent JP-2012045621-A (JP)
Title: Rotary body for stirring molten metal, and degassing treatment apparatus for molten metal, provided therewith
Inventor: KANDA AKIMITSU
IPC: B22D43/00
Filed: 2010-12-16
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rotary body for stirring a molten metal which, while suppressing thermal stress-derived cracking, can enhance impurity treatment capacity and treatment efficiency to obtain a purified molten metal having little or no impurity, and a degassing treatment apparatus provided therewith.SOLUTION: In a rotary body 1 for stirring a molten metal, a rotor 5 that stirs the molten metal 2 is mounted on one end of a cylindrical shaft 4 having a gas supply path 7, and a linking tool 3 that is mounted on the other end of the same and is connected to a rotary drive mechanism 6. The rotor 5 has, at its center, a gas jetting port 8 that is communicated with the gas supply path 7 in the shaft 4, and has, at its bottom, a plurality of grooves 12 extended radially from the gas jetting port 8 towards the end. A concave 11 is formed at portions that are on the upper side of the rotor 5 and between the plurality of grooves 12.
Patent JP-2012133416-A (JP)
Title: Memory system
Inventor: HIDA TOSHIKATSU
IPC: G06F12/08
Filed: 2010-12-17
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a memory system in which cache and prefetch may become more effective.SOLUTION: A memory system includes chips having memories and caches which hold read-out predetermined size data, a buffer which stores output of the cache, an I/F which manages a first address, on the memory, of data in the cache, and a controller which controls the I/F and the buffer. Upon receiving a second address, the I/F determines matching with the first address, transfers to the buffer data in a cache matched with the first address in the case of matching, and determines the presence/absence of data of an address which is obtained by adding addresses to the second address of the memory for a predetermined size, in the cache. If absent, data of the added address are read out to a predetermined cache. In the case of mismatching, data of the second address of the memory are transferred through the predetermined cache to the buffer, and data of an address which is obtained by adding addresses to the second address of the memory for a predetermined size are read out to the predetermined cache.
Patent JP-2012130517-A (JP)
Title: Game machine and game system
Inventor: MARUKO SHOHEI
IPC: A63F7/02
Filed: 2010-12-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine and a game system capable of increasing excitement and enjoyment of a game even when they include a presentation storable in an information processor as game history information and a presentation that cannot be stored therein.SOLUTION: When a starting operation is performed, the game machine 100 stores game history information indicating a history of the contents of special presentation, and when an ending operation is performed, a second QR code including the game history information is displayed. A player reads the second QR code with a cellphone or the like and stores the game history information in a server. At the game machine 100, time and date are updated by an RTC 120d or the like; when the game history information is stored, the probability at which the contents of a particular presentation (mission presentation) serving as the subject of history appear is varied depending on the time and date updated.
Patent JP-2012131538-A (JP)
Title: Conical package
Inventor: YONEMOTO TOMOHIRO
IPC: B65D65/28
Filed: 2010-12-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a conical package which does not cause an appearance defect or the like by preventing a sealed portion from separating in the tip of a cone by increasing the shape retaining property of the tip of the cone by a simple structure.SOLUTION: A pinching portion 2 for opening is formed in the conical side edge of the package 10, and a first breaking-off line 3 and a second breaking-off line 4 are provided as if to sandwich the pinching portion 2 between them. The area on the left side of a chain line with one dot M is a sticking portion 11 when a conical peripheral wall is windingly formed. Superposing the sticking portion 11 after an adhesive agent is applied to an adhesion portion 12 formed on the other end side in the shape of a fan sticks the surface side and the rear side of the package 10 together. A plurality of folding-off lines 13 are radially formed, centering around the top 8 of the cone in the sealing termination portion 11a of the sticking portion 11 forming the tip of the conical peripheral wall.
Patent JP-2012136574-A (JP)
Title: Method for manufacturing wet master batch, rubber composition for tire, and pneumatic tire
Inventor: MIYASAKA TAKASHI
IPC: C08J3/22
Filed: 2010-12-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for manufacturing a wet master batch capable of decreasing the amount of a coagulant that remains in a coagulum though a smaller amount of cleaning liquid than before is used.SOLUTION: The method for manufacturing the wet master batch includes a coagulation step 3 of mixing a rubber latex and slurry in which a filler is dispersed to water, and coagulating a mixture of rubber and the filler from this liquid mixture, and a dewatering step 5 of dewatering the coagulum obtained by the coagulation step 3. A cleaning step 6 of cleaning the coagulum is executed after the dewatering step 5, and then the coagulum is dried.
Patent JP-2012142430-A (JP)
Title: Light-emitting device manufacturing method and light-emitting device
Inventor: OKA YUTA
IPC: H01L33/50
Filed: 2010-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manufacturing method for a light-emitting device which improves the luminous efficiency of light radiated from a light-emitting element and also excels in color rendering property.SOLUTION: A light-emitting device manufacturing method includes a mounting step in which a plurality of light-emitting elements are mounted on a substrate; a transparent member covering step in which a first light-emitting element preset from among the plurality of light-emitting elements is covered with a transparent member to form a transparent member covered portion; and an encapsulating member covering step in which the transparent member covered portion with the first light-emitting element covered therein and a second light-emitting element, or the remainder of the light-emitting elements, are covered with an encapsulating member including a phosphor to form an encapsulated portion. In the encapsulating member covering step, the phosphor subsides become deposited on the substrate beneath an apex of the transparent member, as well as deposited on a top face of the second light-emitting element.
Patent JP-2012139934-A (JP)
Title: Apparatus for turning flexible cylindrical body inside out
Inventor: OKUNO NOBUKI
IPC: F16L1/00
Filed: 2010-12-31
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus which brings a sheet of a seal member into properly close contact with all the periphery of a flexible cylindrical body even if the surface of the flexible cylindrical body has deep ruggedness.SOLUTION: A mouth ring 11 for annularly fixing the front edge of the flexible cylindrical body 2 is provided at the front edge, a pressure container 9 is formed behind the mouth ring 11, an introducing port for introducing the flexible cylindrical body 2 is formed at the rear part of the pressure container 9, a seal member 6 projected into the pressure container 9 and having a pair of sheets 16, 16 formed of flexible air tight material is attached to the introducing port, the front edge of each sheet 16, 16 is brought into pressure-contact with both surfaces of the flat flexible cylindrical body 2 passing through the introducing part by the fluid pressure in the pressure container 9, and the front edge of each sheet 16, 16 is divided into at least not smaller than 10 divisions, and the division are energized to directions in which the divisions approach the opposing sheets 16, 16.
Patent JP-2010522991-A (JP)
Title: カーボンナノチューブ構造素子およびステアリング素子を含むメモリセルおよびそれを形成する方法
IPC: H01L45/00
Filed: 2008-03-26
Abstract: カーボンナノチューブ構造と直列のステアリング素子を含む再書込み可能な不揮発性メモリセルが開示される。ステアリング素子は好ましくはダイオードであるが、トランジスタであってもよい。カーボンナノチューブ構造は、適切な電気的パルスにさらされたときに抵抗率を可逆的に変化させる。カーボンナノチューブ構造のいろいろな抵抗率状態を感知することができて、メモリセルの別個のデータ状態に対応させることができる。そのようなメモリセルの第１のメモリレベルを基板より上にモノリシック的に形成することができ、第１のものの上に第２のメモリレベルをモノリシック的に形成することができ、そして以降同様にして、積み重ねられたメモリレベルの非常に密度の高いモノリシックな３次元メモリアレイを形成することができる。再書込み可能な不揮発性メモリセルを形成する方法および他の多数の態様も開示される。
Patent JP-2010525032-A (JP)
Title: ヘテロ環化合物及び殺有害生物剤としてのそれらの使用
IPC: A61K31/519
Filed: 2008-04-29
Abstract: 本発明は、一般式（Ｉ）     〔式中、Ｒ １ 、Ｑ、Ｚ及びｍは、特許請求の範囲に記載されている意味を有する〕で表される化合物、及び、場合により、そのエナンチオマーに関する。該活性成分は、有利な殺有害生物特性を有している。それらは、温血動物及び植物の体内又は表面上の寄生生物を防除するのに特に適している。
Patent JP-2010527193-A (JP)
Title: ネットワークコンポーネントのクロックを別のネットワークコンポーネントのクロックに同期させる方法及びネットワークコンポーネント
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-05-08
Abstract: 本方法は、ネットワークコンポーネント（NC-A）のクロックを、ネットワーク内で該NC- Aに通信可能に接続されている別のネットワークコンポーネント（NC-B）のクロックと同期させる方法に関連する。本方法は、NC-Aから別のNC-Bへのメッセージ伝送に対する一群の順方向伝送遅延値と、別のNC-BからNC-Aへのメッセージ伝送に対する一群の逆方向伝送遅延値とを判定すること、一群の順方向伝送遅延値の中から最小の順方向伝送遅延値（minF）を選択すること、一群の逆方向伝送遅延値の中から最小の逆方向伝送遅延値（minB）を選択すること、選択した最小の順方向伝送遅延値（minF）及び最小の逆方向伝送遅延値（minB）から、NC-Aのクロック及び別のNC-Bのクロック間のオフセットの推定値を導出すること、及びオフセットの推定値にしたがってNC-Aのクロックを調整することを含む。
Patent JP-2010526816-A (JP)
Title: 抗菌性組成物並びにそれを製造及び使用する方法
IPC: A01N59/00
Filed: 2008-05-02
Abstract: 本発明は慨して、抗菌性製剤並びにそれを使用及び製造する方法に関する。本発明の製剤は、グラム陰性菌及びグラム陽性菌の両方に対して効力を有する広域スペクトル抗細菌剤として、エンベロープウイルス及び非エンベロープウイルスの両方に対して効力を有する抗ウイルス剤として、並びに微生物の栄養型及び胞子型の両方、及び生物膜に対して効力を有する抗真菌剤として有効である。本発明は少なくとも１つの界面活性剤、少なくとも１つの酸、少なくとも１つの過酸化物（好ましくは過酸化水素）、過酢酸、及び水を有する抗菌性組成物を包含する。本発明の抗菌性製剤は有機塩をさらに含有し得る。該有機塩は製剤に使用されるものと同じ酸の塩であっても、又は異なる酸の塩であってもよい。本発明の組成物を製造及び使用する方法が開示される。
Patent JP-2010530318-A (JP)
Title: 表面コーティングシステムおよび方法
IPC: C09D131/04
Filed: 2008-05-16
Abstract: 本発明は、表面コーティングシステムおよび表面をコーティングし補修するための方法を提供する。
Patent JP-2010528572-A (JP)
Title: 多相電動機及び駆動装置
IPC: H02P27/06
Filed: 2008-05-15
Abstract: 複数のインバータ電力回路を具備した多相電動機を開示する。これにより、ＤＣ電源で動作する多相モータに要求されるコンデンサバンクの容量を減少させる。これは、個別のインバータ電力回路を電力源とする相のグループを形成することによって実現される。インバータ電力回路は、コンデンサバンクを具備した同一のＤＣ電源に接続され、コンデンサバンクの容量がより少なくて済むように、互いの位相オフセットをコントロールされる。
Patent JP-2010528815-A (JP)
Title: クライオジェニック・バルーン・アブレーション器具及びシステム
IPC: A61B18/02
Filed: 2008-06-04
Abstract: 【課題】  クライオジェニック・バルーン・アブレーション器具及びシステムを提供する。 【解決手段】  体内組織を治療するためのクライオジェニック組織アブレーション器具は、加圧冷媒供給源と結合するための近位供給ポート及び近位供給ポートと流体連通する供給管腔を有する細長い可撓性を有する本体と、細長い本体の遠位部分上に支持される膨張可能なクライオジェニック・バルーンとを含む。細長い本体の遠位端部分に結合される散布部材は、供給管腔と流体連通する内部管腔を有し、散布部材はバルーン内部と流体連通する１つ又はそれ以上の冷媒散布開口部を有し、冷媒散布開口部のサイズ及びバルーン壁に対する配置は、供給管腔内の加圧流動性冷媒が、バルーンの内壁表面を実質的に均一に（急速蒸発により）冷却する液体スプレーとしてバルーン内部に入るように決定される。 【選択図】      図１Ａ
Patent JP-2010534718-A (JP)
Title: 活性成分の貯蔵及び放出のための有機・無機複合材料
IPC: A61K47/34
Filed: 2008-07-30
Abstract: 本発明は、１０ｎｍ〜８００ｎｍの直径を有する有機・無機粒子からなる複合材料であって、１種以上の活性成分を含有するミセル相を含む内側部分と、ミセル相を被覆する球状のネットワーク構造体からなる外側部分と、を備え、ネットワーク構造体が、互いに共有結合する無機単位及び有機単位からなる有機・無機ネットワーク構造体である、複合材料、並びに活性成分の貯蔵及び放出におけるその使用に関する。 【選択図】なし
Patent JP-2010535204-A (JP)
Title: 治療用化合物
IPC: A61P1/04
Filed: 2008-08-01
Abstract: 本発明は、本明細書で定義されている通りの式Ｉ、ＩＩおよびＩＩＩの化合物ならびにその塩を提供する。この化合物は、抗増殖剤としての活性を有し得る。さらに、本発明は、癌を治療するための治療法であって、そのような療法を必要とする哺乳動物（例えば、ヒト男性または女性）に、有効量の式（Ｉ）、（ＩＩ）もしくは（ＩＩＩ）の化合物または薬学的に許容されるその塩を投与するステップを含む治療法を提供する。本発明はまた、式（Ｉ）、（ＩＩ）もしくは（ＩＩＩ）の化合物またはその塩を調製するために有用な、本明細書で開示されている方法および中間体も提供する。
Patent JP-2010535561-A (JP)
Title: 感知装置
IPC: A61B5/145
Filed: 2008-08-05
Abstract: 人体又は動物体の中に挿入するための管を調製するための方法であって、前記方法は、ａ．第１の材料及び第２の材料を含む中空管を形成するステップであって、第１の材料は、コイル又は管状メッシュの形態であり、第２の材料は、第１の材料を被覆して、中空管の連続的な、実質的に不透過性の外方壁部を形成する、ステップと、ｂ．外方壁部の一領域において、第１の材料を留めつつ、少なくとも１つの開口を形成するように前記第２の材料の一部分を選択的に除去するステップとを含む。
Patent JP-2010538351-A (JP)
Title: デジタルメディアコンテンツの無断複製（不正コピー）に対する保護
IPC: H04N21/8355
Filed: 2008-08-27
Abstract: デジタルメディアコンテンツの許可受けないコピーに対する保護はデジタルメディアコンテンツをクライアント装置で提供するための要請を受信する段階と、デジタルメディアコンテンツの許可受けない写本に対して保護を提供するためにプロセッサ実行可能機能に対して指示事項をクライアントに送る段階と、プロセッサ実行可能機能の活性化によってデジタルメディアコンテンツをクライアント装置で送る段階によって成就される。
Patent JP-2011506942-A (JP)
Title: グレーデッドレンズ
IPC: G21K1/00
Filed: 2008-12-09
Abstract: ポリキャピラリー束と長手方向軸線を備える導波路装置において，各ポリキャピラリーは複数個のキャピラリーチャンネルを備え，ポリキャピラリー及び／又はキャピラリーチャンネルの直径は導波路装置の長手方向軸線に対して垂直な断面内で縮小又は増大している。
Patent JP-2011527886-A (JP)
Title: メタノール資化性酵母ピキア・パストリスにおけるインビボ非天然アミノ酸発現
IPC: C12P21/02
Filed: 2008-12-10
Abstract: 本発明は非天然アミノ酸を組込んだポリペプチドをピキア・パストリス（Ｐｉｃｈｉａ  ｐａｓｔｏｒｉｓ）等のメタノール資化性酵母で生産するための直交翻訳系を提供する。非天然アミノ酸を組込んだポリペプチドをピキア・パストリス等のメタノール資化性酵母で生産するための方法も提供する。 【選択図】図６
Patent JP-2011506720-A (JP)
Title: メタノールから出発するトリオキサンのホモ重合又は共重合による、ポリオキシメチレンホモポリマー又はコポリマーの製造方法
IPC: C08G65/16
Filed: 2008-12-11
Abstract: メタノールを、第一の生産プラント（Ａ）中で第一の反応器中で水性ホルムアルデヒド含有流（２）を得ながら酸化し、水性ホルムアルデヒド含有流（２）を第二の生産プラント（Ｂ）に供給し、高純度のトリオキサン（６）を取り出し、そして低沸点物（５）の蒸留による分離を実施し、そして高純度のトリオキサン（６）を第三の生産プラント（Ｃ）に供給するメタノール（１）から出発する、トリオキサンのホモ重合又は共重合によるポリオキシメチレンホモポリマー又はコポリマー（７）の製造方法において、第三の生産プラント中でポリオキシメチレンホモポリマー又はコポリマー（７）にホモ重合又は共重合させ、それによって低沸点物分離塔（Ｋ２）からの低沸点物流（５）を、第一の生産プラント中の第一の塔の供給流中に再循環させることを特徴とすることが提案される。
Patent JP-2011508313-A (JP)
Title: 光学式マウス
IPC: G06F3/033
Filed: 2008-11-19
Abstract: 光学式マウスのさまざまな実施形態が、開示される。一実施形態は、可視光スペクトルの青色領域内または近くの波長を有する光を追跡表面の方へ追跡表面に対して斜角で放出するように構成される光源と、追跡表面からの光の非鏡面反射を検出するように位置付けられる画像センサーと、光源によって放出される可視光スペクトルの青色領域内または近くの波長で画像センサー上に追跡表面の合焦画像を形成するように構成される１つまたは複数のレンズとを含む。さらに、光学式マウスは、画像センサーから画像データを受け取り、画像データ内の追跡特徴を特定するように構成されるコントローラーを含む。 【選択図】図１
Patent JP-2011509090-A (JP)
Title: 経口使用タバコ製品
IPC: A23L27/00
Filed: 2009-01-09
Abstract: 少なくとも２つのマトリックスを含み、その内の少なくとも１つのマトリックスがタバコを含み、実質的に全ての風味料が少なくとも１つのタバコを含まないマトリックスに含まれている経口使用される風味付きタバコ製品。
Patent JP-2011509869-A (JP)
Title: 特に子供を運ぶためのベビーカーフレーム
IPC: B62B7/10
Filed: 2009-01-16
Abstract: 本発明は、いわゆる三輪ベビーカーフレーム（２）に関し、この三輪ベビーカーフレーム（２）では、１つの前輪（２０）及び２つの後輪（２２Ｄ、２２Ｇ）は、車輪の回転軸線（Ｙ 20 −Ｙ 20 、Ｙ 22D −Ｙ 22D 、Ｙ 22G −Ｙ 22G ）が当該フレームの同一の前後方向平面（Ｐ）に垂直に延びる伸展使用位置と、前記回転軸線が前記平面に実質的に平行に延びており、車輪が伸展位置にある時よりも後輪及び前輪の間の前後方向距離（Δ）が小さい引っ込み格納位置との間で、相互に堅固に接続される１つのフロントアーム（１２）及び２つのリアアーム（１４Ｄ、１４Ｇ）に対してそれぞれ同時に移動自在である。車輪を速く単純にかつ簡単な方法で動かすために、ベビーカーフレームは、フロントアームの前端に配置された車輪移動手段を手で駆動するための特有のハンドル（６０）も含む。
Patent JP-2011511224-A (JP)
Title: 可変グリップ式ブラインドリベット
IPC: F16B5/04
Filed: 2008-09-15
Abstract: 【課題】リベット取り付け中、マンドレル頭部をリベット本体内に確実に固定できるリベットを提供すること。 【解決手段】可変グリップ式ブラインドリベット（２）が開示される。このリベットは、加工物の穴に挿入するように適合され、軸方向ボアを有する第１のシャンク（８）と、第１のシャンクが加工物の穴に挿入されたときに加工物に当接するための、第１のシャンクの第２の端部にあるフランジ（１０）とを有するリベット本体（４）を含む。マンドレル（６）は、第１のシャンクの第２の端部と係合するための頭部（２０）と、軸方向ボアを通って延び、リベットを取り付けるために工具によって引き込まれるよう適合された第２のシャンク（２４）とを有する。頭部は、第１のシャンクの第１の端部と当接するための当たり部分（２８）を有し、第２のシャンクは、リベットの取り付け中に所定の引張荷重が加えられたときに破断するように適合された第１の直径減少部分（２６）を有する。当たり部分に隣接する少なくとも１つの突起部（３４）が、リベットの取り付け中に第１のシャンクの第１の端部を受けるための隣接する凹部を定める。 【選択図】図１