baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1702651-A1 (SU)
Title: 1-methyl-4-(benzimidazolydene-2')-1,4-dihydroquinoline hydrate showing bacteriostatic, bactericidic and metal corrosion inhibitory property in acid medium and 4-(benzimidazolyl-2')-quinoline methylsulfate hydrate as a parent compound for synthesis of 1-methyl-4-(benzimidalydene-2')-1,4-dihydroquinoline hydrate showing bacteriostatic and metal corrosion inhibitory property in acid medium
Inventor: ROMANENKO I V
IPC: C07D235/04
Filed: 1990-03-26
Granted: 1998-04-10
Abstract: FIELD: organic chemistry. SUBSTANCE: invention relates to heterocyclic compounds, in part, 4-(benzimidazolyl-2')-quinoline methylsulfate hydrate - a parent compound for synthesis of 1-methyl-4-(benzimidazolydene-2')-1,4-dihydroquinoline. Synthesis of the parent compound is carried out by reaction of 2-(4'-quinolyl)-benzimidazole hydrate with dimethylsulfate in acetone medium. Yield is 65%, m. p. is 257-258 C, empirical formula is CHNSO.. Synthesis of an active compound is carried out by reaction of synthesized substance with an aqueous-alcoholic solution of alcali (KOH). Yield is 90%, m. p. is 250 C, empirical formula is CHNO,. Corrosion rate in acid medium containing 0.05-0.8 g/l inhibitor is 65.2-97.5% at 30 C in 10% HCl at simultaneous effect on microorganisms. Synthesized compounds can be used in medicine for tool disinfection. EFFECT: improved method of synthesis, increased yield, enhanced activity. 2 cl, 3 tbl
Patent SU-1727579-A1 (SU)
Title: Мостовой агрегат дл сельскохоз йственных работ
Inventor: KOROLEV VLADIMIR A
IPC: A01B49/00
Filed: 1990-03-26
Granted: 1992-04-23
Abstract: Использование: выполнение сельскохоз йственных  работ в защищенном и открытом  грунтах. Сущность изобретени :  мостовой агрегат содержит балку, выполненную  из двух элементов, длина которых  равна рассто нию между опорами. Элементы  балки шарнирно св заны между собой и  опорами. 1 ил.
Patent SU-1740329-A1 (SU)
Title: Штамм бактерий BacILLUS Sp., используемый дл очистки геотермальных и попутных нефт ных вод от фенолов
Inventor: RYBNIKOVA VIOLETA I
IPC: C02F3/34
Filed: 1990-04-04
Granted: 1992-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к прикладной  микробиологии. Штамм бактерий Bacillus  Sp. Т/2 используют дл  очистки геотермальных  и попутных нефт ных вод от фенолов.  Штамм выведен из биомассы, наполненной  на стеклоершах 8 в пилотной установке по  очистке фенолсодержащих геотермальных  вод. Штамм депонирован во Всесоюзной  коллекции микроорганизмов под номером  ВКМ В-1782Д. Культура штамма биомассой  10 г/л введенна  в аэротенк с геотермальными  и попутными нефт ными водами, полностью  утилизирует фенолы за 6 - 8 ч
Patent SU-1718346-A1 (SU)
Title: Устройство дл управлени вентильным коммутатором
Inventor: SHEVCHENKO VLADIMIR V
IPC: H02M3/10
Filed: 1990-04-13
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к преобразовательной  технике и может быть использовано в устройствах управлени  коммутаторами  асинхронных электроприводов. Цель изобретени  - повышение надежности путем  симметрировани  на каждом периоде питающего  напр жени  импульсов на включение  вентилей коммутатора 12. Дл  этого в  систему отсчета углов управлени  введен  Т-триггер 3, который подает импульс на  счетчик 8 в начале каждого периода. При  этом отсчет текущего угла осуществл етс   счетчиком 7 в начале каждого полупериода.  Импульсы на счетный вход счетчика 7 поступают  с генератора 5 импульсов через элемент  И 6, управл емый RS-триггером 4.1 ил.
Patent SU-1712889-A1 (SU)
Title: Устройство дл определени скорости ударной волны
Inventor: VINOKUROV VLADIMIR I
IPC: G01P5/18
Filed: 1990-04-23
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной технике и может быть использовано при измерении скорости ударных волн в ударных трубах. Цель изобретени  - упрощение устройства. Устройство содержит замкнутый объем в виде ударной трубы 1, внутри которой установлена диафрагма 2, за которой на рассто нии один от другого последовательно установлены первый 3 и второй 4 датчики, генератор 5 эталонной частоты, первый 6 и второй 7 счетчики, первый 8 и второй 9 элементы И. элемент ИЛИ 10, сдвиговый регистр 11. вход 12 запуска трубы и схему 13 задержки. При подаче импульса на вход запуска трубы 1 слева от диафрагмы 2 возникает взрыв и резко повышаетс  давление, что вызывает разрыв диафрагмы 2 и движение с большой скоростью ударной волны по каналу ударной трубы 1. Кроме того, Устанавливаютс  в нуль первый 6 и второй 7 счетчики и сдвиговый регистр 11. После прохождени  падающей и отраженной волн в канале ударной трубы 1 в счетчиках 6 и 7 оказываютс  записанными коды. пропорциональные временным интервалам, определ ющим скорость соответственно падающей и отраженной ударных волн. 2 ил.СОсю00 00о
Patent SU-1721063-A1 (SU)
Title: Способ получени кровельного и гидроизол ционного материала
Inventor: SOBOLEV VENIAMIN S
IPC: C08L9/10
Filed: 1990-03-29
Granted: 1992-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к способу получени  кровельного и гидроизол ционного  материала путем двустороннего нанесени   на основу битумного в жущего посредством  обмакивани  основы в в жущее. Цель - повышение  прочности, адгезии к бетону, снижение  водопоглощени  и обеспечение  возможности укладки кровельного ковра в  один слой. Дл  этого по предлагаемому способу  предварительно получают основу пуИзобретение  относитс  к производству  строительных материалов, в частности к  получению материалов на основе битума, и  может быть использовано дл  верхнего и  нижних слоев кровельного ковра, а также  дл  устройства оклеечной гидроизол ции. Известен способ получени  гидроизол ционного  материала путем смешени  битума , мелкодисперстной резины,  волокнистого наполнител  и последующего  прессовани  смеси,в котором с целью снижени  усадки и повышени  морозостойкотем  смешени  компонентов композиции,  содержащей, мас.ч.: минеральные волокна  60-90, целлюлозные волокна 10-40, бутади-  ен-стирольный или бутадиен-нитрильный  латекс с содержанием сухого вещества 33-  40% 10-30, эмульгатор,  вл ющийс  раствором  лигносульфонатов или раствором  сульфанола с содержанием сухого вещества  45-48% 4-6, коагул нт 2-4, довод т смесь  водой до получени  1.0-1,5%-ной дисперсии , фильтруют ее остаток, прессуют и полотно  сушат при 100-105&deg;С до остаточной  влажности 6-7 мае. %. После этого на полотно  нанос т с двух сторон до получени  тол-  щины материала 6,0-6,5 мм  битумно-латексную мастику, включающую,  мас.ч.: битум 100; кубовые остатки производства  синтетических жирных кислот 1,0-  2,0; эмульгатор на основе щелочи,  сульфанола и жидкого стекла 2,8-5.5; бута-  диен-стирольный или бутадиен-нитрильный  латекс с содержанием сухого вещества 33-  40% 65-70; раствор лингосульфонатов с содержанием  сухого вещества 45-48% 2-4,  гексаметилдисилазан 2-4; вода 55-65. Готовый  материал сушат при 120-130&deg;С. 2 табл. сти материала используетс  битум с температурой  разм гчени  85-95&deg;С, с пенетра-  цией 25-36 и мол.м. асфальтенов  4500-5500. Недостатками указанного материала   вл ютс  низкие ме аническа  прочность и  температуроустойчиность, а также невысока  эксплуатационна  стойкость. Известен способ получени  кровельного  и гидроизол ционного материала путем  пропитки волокнистой основы битумным составом , нанесени  покровного сло  из ком (Л С VI ю о о  со
Patent SU-1733660-A1 (SU)
Title: Двигатель внутреннего сгорани с отключаемыми цилиндрами
Inventor: VIKTOROV VLADIMIR F
IPC: F02D17/02
Filed: 1990-05-31
Granted: 1992-05-15
Abstract: Изобретение предназначено дл  использовани  в двигател х внутреннего сгорани . Двигатель внутреннего сгорани   содержит коленчатый вал 1 с кривошипами 2 и шатунными шейками 3, гидроклапаны  4,5 со штоками, пружину сжати  6, сухари 7  и подпружиненные толкатели 8. Кривошипы  2 и шатунные шейки 3 коленчатого вала 1  выполнены разъемными между собой. В теле  каждой шатунной шейки 3 выполнено  сквозное осевое, пр моугольное в сечении  отверстие, в котором размещены сухари 7 и  подпружинены пружиной сжати  6, установленной  между сухар ми 7. В теле каждого  кривошипа 2 на торцовой поверхности, обращенной  в сторону шатунной шейки 3, размещены  радиальное отверстие 10 и  открытый фигурный паз 11 с двум  углубле
Patent SU-1757807-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени алмазного инструмента на гальванической св зке
Inventor: STAROVOJTOV EVGENIJ I
IPC: B24D18/00
Filed: 1990-06-04
Granted: 1992-08-30
Abstract: Использование: область инструментальной  промышленности и различные области  техники. Сущность: способ включает  смешивание алмазных и абразивных порошков , плотность которых в 1.1 - 1,17 раза  выше плотности алмаза, осаждение смеси  на корпус, предварительное закрепление и  заращивэние металлом-св зкой. Алмазный  порошок берут зернистостью, в 1.2 - 1,5  раза большей зернистости абразива, и количество  алмазов берут в 1,1-1,4 раза больше  заданной концентрации. 2 табл.
Patent SU-1735009-A1 (SU)
Title: Транспортна система в линии дл изготовлени изделий из бетонных смесей
Inventor: AZUTOV VLADIMIR P
IPC: B28B5/04
Filed: 1990-04-24
Granted: 1992-05-23
Abstract: ИспользсмЙм йе: в области производства  сборных же/вдзй.Зетонных плит, подготовка  форм дл  Kojrop ix осуществл етс  на конвейерных  лйуи.х. Сущность изобретени :  Tp tfi p lf nyt4nibinoflHeH в виде параллельных  р дов роликов, закрепленных на  409-0135. сфпорах и расположенных с уклоном в направлении  перемещени  форм, имеющих  направл ющие, контактирующие с роликами , при этом механизмы, контактирующие с  формами, выполнены в виде остановов.  2 ил.
Patent SU-1756282-A1 (SU)
Title: "Способ получени железосодержащего реагента "Ковиол" дл очистки сточных вод от ионов т желых металлов и устройство "Элеферр" дл его осуществлени "
Inventor: KOVALEVA OLGA V
IPC: C02F1/46
Filed: 1990-05-07
Granted: 1992-08-23
Abstract: Сущность изобретени : Электролиз провод т  в двухфазной водноорганической системе  в качестве первой фазы используют  водный электролит отработанного раствора  сол ного или сернокислого травлени , насыщенный  ионами железа, и процесс ведут на  предельном токе по ионам восстанавливаемого  двухвалентного железа, катод устройства  выполнен в виде полого вращающегос   барабана из низкомагнитной нержавеющей  стали. 1 ил., 1 табл. 2 з.п. ф-лы,
Patent SU-1754913-A1 (SU)
Title: Регулируемое сопло
Inventor: EVSTAFEV NIKOLAJ N
IPC: F02K1/15
Filed: 1990-07-04
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование1 реактивна  техника, сопла  двигателей летательных аппаратов. Сущность изобретени : на внутренней поверхности  сопла двигател  выполнены отверсти  вдува и отсоса, соответственно  подключенные к нагнетающему и отсасывающему  патрубкам устройства вдува и отсоса . Отверсти  дл  вдува расположены  перед отверсти ми дл  отсоса, а устройство  дл  вдува и отсоса выполнено в виде компрессора . 1 ил.
Patent SU-1751774-A1 (SU)
Title: Многоканальный интерфейс
Inventor: DANILIN ALEKSANDR S
IPC: H04L7/02
Filed: 1990-07-16
Granted: 1992-07-30
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике. Его использование дл  фазового  сопр жени  ЭВМ с синхронными  источниками несинфазных цифровых сигналов  позвол ет повысить быстродействие за  счет сокращени  времени фазировани  интерфейса . Многоканальный интерфейс содержит  в каждом канале 1 формирователь 2  импульсов, корректор 3 фазы и фазовый  компаратор 4. Благодар  введению блока 7  определени  приоритета, блока 8 коммутации  и блока 9 точного фазировани , а в каждый  канал 1 - анализатора 5 сигнала и  переключател  6 в многоканальном интерфейсе  процесс фазировани  раздел етс  на  грубую коррекцию фазы (с точностью до половины  тактового интервала) и точную подстройку  фазы с ошибкой, равной разбросу в  быстродействии однотипных триггеров параллельного  регистра в блоке 9 точного фазировани  3 з п. ф-лы, 8 ил 2 табл.
Patent SU-1749807-A1 (SU)
Title: Кондуктометрический анализатор содержани примесей в воздухе
Inventor: SHCHERBAKOV VLADIMIR N
IPC: G01N27/02
Filed: 1990-07-19
Granted: 1992-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской  технике.Сущность изобретени : кондуктометрический  анализатор содержани  примесей  в воздухе содержит две проточные  кондуктометрические  чейки, включенные в  плечи моста переменного тока. Входна   часть одной  чейки соединена охлаждаемыми  капилл рами с парогенератором, насосом  анализируемого газа, подогревателем  газа. Выход обеих  чеек соединен через  ионообменные фильтры парогенератором.  Пар, проход щий по капилл рам, конденсируетс  в них. Анализируемый воздух контактирует  с паром в одном из капилл ров,  примеси воздуха насыщают конденсат. По  различию в электропроводности конденсата  в  чейках определ етс  концентраци   примесей в воздухе. Конденсат из  чеек возвращаетс  в парогенератор, что позвол ет  работать системе по замкнутому циклу. 1 ил. СО
Patent SU-1757490-A1 (SU)
Title: Комбинированный почвообрабатывающий агрегат
Inventor: UTENKOV GENNADIJ L
IPC: A01B49/02
Filed: 1990-07-23
Granted: 1992-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному  машиностроению, в частности к  комбинированным почвообрабатывающим  оруди м и агрегатам. Цель - повышение  производительности и снижение разрушени  почвенной структуры при обработке со-  лонцово-черноземных комплексов. Агрегат
Patent SU-1731695-A1 (SU)
Title: Устройство дл обрушени сводов в бункерах
Inventor: KRIPAKOV ANATOLIJ S
IPC: B65D88/66
Filed: 1990-07-12
Granted: 1992-05-07
Abstract: Использование: устройство дл  обрушени  сводов в бункерах с использованием  источника рабочего агента относитс  к хранению  и транспортировке сыпучих материалов  и может быть использовано в строительной , металлургической, угольной,  пищевой и других отрасл х промышленности . Сущность изобретени : новым в устройстве   вл етс  наличие жестко укрепленного  в полости конического рассекател  1 с образованием  конической полости 3 конуса 2,  системы зар дки и очистки конической полости , цилиндрической обечайки 6 дл  размещени  рассекател  1 и ограничителей  хода рассекател .1 ил.
Patent SU-1754647-A1 (SU)
Title: Озонатор
Inventor: ENGELSHT VLADIMIR S
IPC: C01B13/11
Filed: 1990-10-29
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование: создание озона в медицине , сельском хоз йстве и других отрасл х  народного хоз йства. Сущность изобретени :  озонатор выполнен в виде трубопровода , в котором размещены два электрода,  подключенные к высоковольтному источнику  переменного тока. При этом электроды  выполнены в виде проводников с индивидуальным  изол ционным покрытием, объединенных  изол ционной перемычкой. 2 ил.
Patent SU-1431006-A1 (SU)
Inventor: GAMRLA JIRZHI
IPC: H02K5/18
Filed: 1983-11-05
Granted: 1988-10-15
Abstract: The subject-matter of the invention is a sheet-metal housing for electrical machines, which has longitudinal cooling ribs 2 which are formed on its outer jacket 1 by compressing sheet-metal folds. Shrinking rings 3 are arranged in adjacent radial planes and clamp the sheet-metal housing firmly together. The shrinking rings 3 are located either in locking recesses 5 in the rib teeth, or in openings 4 in the rib walls. According to the invention, the technical and energy cost for manufacturing the housing is reduced, and the scrap rate is reduced because of the reduced number of welded seams. The housings are relatively light and have high strength with an improved cooling effect. <IMAGE>
Patent WO-8909545-A1 (WO)
Inventor: NIKITENKO VYACHESLAV IVANOVICH
IPC: A23L2/44
Filed: 1988-11-04
Abstract: La préparation décrite est constituée des cellules d'au moins un micro-organisme du gène Bacillus et renferme de 100 à 2x109 de cellules vivantes dans un milligramme de la préparation.
Patent WO-9014858-A1 (WO)
Inventor: PLITMAN VYACHESLAV LEONIDOVICH
IPC: A61M29/02
Filed: 1989-05-30
Abstract: Un dilatateur pneumatique de l'÷sophage comprend une chambre gonflable (1), dotée d'un tube (5) d'acheminement d'air, et comportant un manchon (2) en matière rigide. On utilise ledit dilatateur de manière combinée avec un endoscope (3) que l'on fait passer dans ledit manchon (2), la surface interne de ce dernier (2) étant lisse pour permettre le passage de l'endoscope, ce dernier (3) comportant une butée (4) destinée à limiter le mouvement dudit manchon (1) le long dudit endoscope.
Patent UA-16069-A1 (UA)
Title: Appliance for track cleaning
Filed: 1978-05-12
Abstract: Appliance for track cleaning has basic chassis, blade with levers mounted on chassis and mechanism for blade lift arranged as screw reducers. To increase its reliability the levers and screw reducers on chassis are hinged.
Patent UA-8786-A1 (UA)
Title: Separator of fusel oil for brew rectification plant
Filed: 1982-11-19
Abstract: A separator of fusel oil for brew rectification plant comprises a separation reservoir with pipe branches for withdraw of fusel oil and rinsing water, emulsifying device concentrically located in it in the form of the column with a nozzle and a mixer with branch pipes for supply of fusel fraction and rinsing water, directed to different sides. For improving of fusel oil, increasing of yield thereof and reduction of energy consumption the separation reservoir is made as a truncated cone, the upper part of the column with a nozzle is located in the power part of the housing and the mixer is located coaxially to the column and the upper part of the mixer is joint with the lower part of the column.
Patent UA-8962-A1 (UA)
Title: support of pipe-facing machine
Filed: 1983-01-11
Abstract: A support of pipe-facing machine contains a carriage mounted on a bed with a cutter block and a roller follower. For the purpose of decrease of the influence of local irregularities of copied surface on the uniformity of workable flats the support is equipped with a shaft installed on the carriage, a link, which rigidly connects roller and shaft, and a lever.
Patent UA-5830-A1 (UA)
Title: Flow feeder
Filed: 1984-01-30
Abstract: A flow feeder for the supply of mineral fusions from a smelt-furnace feeder to a stream feeder assembly contains platinum-rhodium tube with two conic conductors. With the purpose of durability increasing of the flow feeder the tube is made straight and conductors in junctions with tube – omega-shaped.
Patent UA-16048-A1 (UA)
Title: Method for manufacturing of regular fiber-optic bundles
Filed: 1987-12-08
Abstract: A method for manufacturing of regular fiber-optic bundles provides manufacturing of closed fibre bundles with regular areas in the form of ribbons formed by means of guiding rods followed by fiber bundle assembling to regular bundle. In order to expand width of ribbon area of fibers more than 10 mm and elimination of crushing of lower fibers with upper ones on both sides of ribbon’s regular area at achieving by it of given width rests are introduced in turn into the plane surface of fiber spooling.
Patent UA-27200-A1 (UA)
Filed: 1989-01-02
Abstract: (57) Изобретение относится к автоматическому управлению выпарными аппаратами. Целью изобретения является повышение производительности выпарного аппарата и многокорпусной выпарной установки. Указанная цель достигается путем регулирования рециркуляции раствора по текущему и заданному значениям производительности аппарата и поддержания уровня в подтрубном пространстве путем изменения отвода упаренного раствора. 1 ил.
Patent UA-6200-A1 (UA)
Title: Cable-railway
Filed: 1991-06-24
Abstract: Cable-railway contains a drive with pulley of friction, a return end with end pulley, a closed tow rope packed into said pulleys, and a rolling stock established on the railway, connected with closed tow rope and executed with braking elements hingedly established with possibility of interaction with the ties of railway.
Patent WO-0067162-A1 (WO)
Title: Systeme, procede et logiciel servant a classer des documents
Inventor: YANG-STEPHENS BOKYUNG
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-05-05
Abstract: Tous les ans, des spécialistes du classement de West Group classent manuellement plus de 350.000 notes ou abrégés d'arrêtés judiciaires dans environ 82.000 catégories séparées du système de classement Key Number System (130). Bien que la plupart de ces notes soient classées de mémoire par ces spécialistes, un nombre important en est difficile et, par conséquent, coûteux à classer (130) manuellement. De ce fait, l'invention concerne des systèmes (120), des procédés et un logiciel facilitant le classement manuel (120) de notes et de documents généralement difficiles à classer, en particulier, les notes générales. Un exemple de ces systèmes consiste en une interface utilisateur graphique (114) affichant simultanément une note non classée (140), une liste classée d'une ou plusieurs catégories candidates, une catégorie candidate combinée à des catégories contiguës du système de classement (100) et au moins une note classée associée à une des catégories candidates.
Patent WO-0077284-A1 (WO)
Title: Tissu tisse circulaire tridimensionnel (3-d) multiaxial
Inventor: BILISIK A KADIR
IPC: D03D41/00
Filed: 2000-06-01
Abstract: L'invention concerne un tissu tissé circulaire multiaxial tridimensionnel de forme cylindrique présentant une âme. Une pluralité de fils axiaux (14) s'étendent radialement à l'extérieur de l'axe central, et chacune des couches comprend une pluralité de fils axiaux (14) s'étendant parallèlement à l'axe central. Une pluralité de fils circonférentiels (16) espacés radialement s'étendent vers l'extérieur à partir de l'axe central du tissu et définissent un plan sensiblement perpendiculaire à celui-ci, et chacun des fils d'un nombre sélectionné de la pluralité de fils circonférentiels (16) est tissé entre une pluralité correspondante de couches suivantes de fils axiaux concentriques adjacents et successifs. Une pluralité de fils radiaux (18) est ménagée dans le tissu dans lequel chacun des fils radiaux sélectionnés (18) est tissé entre une pluralité correspondante de fils axiaux (14) suivants adjacents et successifs et chaque couche de fils axiaux.
Patent WO-0105100-A1 (WO)
Title: Amrt/drt procede d'acces pour un systeme de transmission sans fil
Inventor: JORGENSEN JACOB W
IPC: H04L12/28
Filed: 2000-07-07
Abstract: Un procédé d'accès aux télécommunications à commande d'accès au support (MAC) à accès multiple par répartition dans le temps/duplex à répartition dans le temps (AMRT/DRT) comprend les étapes consistant à accéder à un ou à plusieurs paquets de commande affectables dynamiquement destinés à fournir des informations de commande par un support sans fil entre une station de base sans fil et une ou plusieurs stations d'équipement privé d'abonnés (EPA), et à accéder à un ou à plusieurs paquets de données affectables dynamiquement destinés à fournir des informations sur les données par un support sans fil entre une station de base sans fil et une ou plusieurs stations d'équipement privé d'abonnés (EPA). Un aspect de l'invention comprend les étapes de communication d'un accusé de réception aval, de communication d'une demande de réservation, de communication de données opérationnelles, de communication d'un intervalle d'accusé de réception amont, de communication d'un intervalle de demande d'accusé de réception, de communication d'un intervalle de descripteur de trame et de communication d'un intervalle d'instruction et de commande.
Patent WO-0105591-A1 (WO)
Title: Barriere anti-transfert de chaleur haute temperature et barriere anti-vapeur et procedes correspondants
Inventor: SHU LARRY S
IPC: C04B14/20
Filed: 2000-07-12
Abstract: Dans cette invention, il s'est avéré qu'avec l'utilisation d'une couche relativement fine de revêtement de vermiculite, de préférence appliquée par pulvérisation comme une dispersion aqueuse de lamelles de vermiculite désagrégées (14) sur un revêtement primaire ignifuge cimentaire hydratable (12), on obtient étonnamment une protection ignifuge égale ou supérieure à celle produite par un ignifuge seul. De même, le temps, les efforts et les coûts normalement consentis pour réaliser des couches de revêtement épaisses dans les ignifuges classiques sont considérablement réduits.