baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014029044-A1 (WO)
Title: 充分微创种子芽生长点的单子叶植物转基因方法
Inventor: WANG HAIBO
IPC: A01H1/00
Filed: 2012-09-14
Abstract: 本发明提供了一种充分微创种子芽生长点的单子叶植物转基因方法，包括：将种子萌发至芽0.2~2cm时，去除胚芽鞘暴露生长点，用刷毛单根直径4~20μm、露出长度0.5~3mm、根数100-5000根的微创刷蘸农杆菌介导转化液，对生长点刺刷，T 1 代进行鉴定。本发明适用于所有结种子的单子叶植物，在小麦、水稻、玉米的遗传转化上，分别获得了转化率为49%、66.3%、100%的转化效果。
Patent WO-2013091300-A1 (WO)
Inventor: XU HUI
IPC: H04W4/80
Filed: 2012-02-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de communication entre dispositifs voisins, un dispositif côté réseau et un équipement d'utilisateur (UE). Le procédé comporte les étapes suivantes : un dispositif côté réseau détermine si un UE satisfait une condition de communication entre dispositifs (D2D); s'il est déterminé que l'UE satisfait la condition de communication D2D, le dispositif côté réseau informe l'UE et configure des ressources de communication D2D directe pour l'UE selon le besoin de l'UE; et s'il est déterminé que l'UE ne satisfait pas la condition de communication D2D, le dispositif côté réseau configure des ressources de communication en réseau pour l'UE selon le besoin de l'UE. La présente invention met en œuvre une communication D2D de dispositifs voisins, réduit la charge du réseau et diminue la dépendance de la communication D2D vis-à-vis du réseau.
Patent WO-2013026275-A1 (WO)
Title: 一种从木糖母液中提取l-阿拉伯糖的方法
Inventor: CHEN PEIHAO
IPC: C07H3/02
Filed: 2012-03-16
Abstract: 本发明提供了一种从木糖母液中提取L-阿拉伯糖的方法，该方法包括木糖母液的发酵、净化、浓缩过程，浓缩后的木糖母液结晶再将晶体颗粒进行颗粒分级，收集小颗粒结晶，得到L-阿拉伯糖。该方法通过简单的颗粒分级就实现了木糖与L-阿拉伯糖的分离，为大规模生产L-阿拉伯糖奠定了基础。
Patent WO-2012163152-A1 (WO)
Title: 一种基于优先级的测量上报方法和设备
Inventor: RUAN HANG
IPC: H04W36/08
Filed: 2012-03-23
Abstract: 本发明公开了一种基于优先级的测量上报方法和设备，该方法包括：当用户设备根据第一系统中服务小区的优先级以及第二系统中邻小区的优先级确定进行测量时，所述用户设备对所述邻小区进行测量；当所述用户设备确定所述邻小区的测量结果满足测量上报条件时，所述用户设备向网络侧上报测量结果。本发明实施例中，在TD-LTE和TD-SCDMA共覆盖的区域，设置TD-LTE系统具有高优先级，从而可保证TD-LTE系统优先切换。在TD-LTE和TD-SCDMA覆盖信号质量相当的区域，能保证不会出现跨系统间的乒乓切换，减少了跨系统切换频率，向UE提供流畅不间断的TD-LTE业务体验。
Patent WO-2013143137-A1 (WO)
Title: Système m2m axé sur le contenu
Inventor: YU YIFAN
IPC: H04W4/70
Filed: 2012-03-31
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé adapté pour router des données à un premier nœud d'un réseau comprenant au moins un deuxième nœud. Le procédé selon l'invention consiste : - à fournir au premier nœud une FIB d'une base de données contenant au moins une association entre : o un élément d'URL qui identifie un contenu au premier nœud, et o un identifiant unique qui est associé au second nœud, l'identifiant unique étant spécifié par le deuxième nœud ; - à enregistrer un contenu stocké localement dans le deuxième nœud en stockant dans la FIB de la base de données une association entre un élément d'URL qui identifie le contenu stocké localement et l'identifiant unique du deuxième nœud ; et, à réception, par le premier nœud, d'une demande de contenu contenant un identifiant de contenu, ladite demande émanant d'une entité requérante, le procédé consiste d'autre part : - à vérifier dans la FIB de la base de données si l'identifiant de contenu contient l'élément d'URL ; - et à transférer la demande de contenu au deuxième nœud si l'identifiant de contenu contient l'élément d'URL associé à l'identifiant unique du deuxième nœud.
Patent WO-2012159533-A1 (WO)
Title: Boîtier empilé amélioré thermiquement, ainsi que procédé correspondant
Inventor: MOHAMMED ANWAR A
IPC: H01L23/367
Filed: 2012-05-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif à boîtier sur boîtier (POP) (10). Le dispositif (10) comprend un premier boîtier (16) avec une première puce (22) montée sur un premier substrat (24), un radiateur thermique (18) empilé sur le premier boîtier (16), le radiateur thermique (18) étant en contact thermique avec la première puce (22), et un second boîtier (20) empilé sur le radiateur thermique (18). Dans un mode de réalisation, le radiateur thermique (18) est fabriqué à l'aide de fibres de carbone afin d'assurer une bonne conductivité thermique latérale. Dans un mode de réalisation, des extrémités (36) du radiateur thermique (18) font saillie par rapport à la périphérie (38) des premier et second boîtiers (16, 20).
Patent WO-2013170457-A1 (WO)
Title: Heterogeneous network mobility enhancing method, device and system
Inventor: CHANG NINGJUAN
IPC: H04W36/32
Filed: 2012-05-16
Abstract: A heterogeneous network mobility enhancing method, device and system, the method comprising: a user equipment (UE) receives information transmitted by a network side for identifying a smaller cell; when a value used to determine the mobility state of the UE exceeds a preset value, conducting cell selection or reselection or cell discovery, or cell discovery and/or measurement based on the information. An embodiment of the present invention prevents a user having a faster speed from switching into/reselecting a smaller cell having improved capacity, and is suitable for a UE in any state, thus preventing the UE from conducting unnecessary measurement, and reducing energy overhead.
Patent WO-2013078883-A1 (WO)
Title: Structure stratifiée, affichage tactile pourvu d'une structure stratifiée et procédé de stratification associé
Inventor: WU JIA
IPC: G02F1/13
Filed: 2012-08-04
Abstract: L'invention concerne un affichage tactile (10) présentant une structure stratifiée, comprenant un panneau tactile (12), un module d'affichage (14) et un élément joint en gradin (16). Le module d'affichage (14) présente une structure en gradin (25) formée du fait d'une différence de hauteur, laquelle structure en gradin (25) est placée dans une région de bord (110) du module d'affichage (14). L'élément joint (16) s'imbrique avec la structure en gradin (25) du module d'affichage (14) pour compenser la différence de hauteur dans la zone de bord (110) du module d'affichage (14). L'élément joint (16) n'est pas suspendu, comme cela est généralement le cas lorsqu'il ne prend pas appui sur le module d'affichage (14); il est en fait stratifié sur un cadre extérieur (28) du module d'affichage (14), ce qui permet d'obtenir une stratification plus sûre du panneau tactile (12) et du module d'affichage (14). L'invention concerne également une structure stratifiée et un procédé de stratification pour l'affichage tactile (10) pourvu de la structure stratifiée.
Patent WO-2014047932-A1 (WO)
Title: Composition adhésive et ruban adhésif
Inventor: WAN HONGMEI
IPC: C09J7/38
Filed: 2012-09-29
Abstract: La présente invention concerne une composition adhésive thermiquement conductrice, comprenant, sur base du poids total de la composition : (a) 5-70 % en poids d'un constituant époxy ; (b) 5-60 % en poids d'un matériau thermiquement conducteur ; (c) 0,001-10 % en poids d'un photo-initiateur ; (d) 0-40 % en poids d'un polymère thermoplastique ; (e) 0-50 % en poids d'un constituant à fonction hydroxyle ; et (f) 0-50 % en poids d'un agent ignifuge exempt d'halogène. La présente invention concerne en outre un ruban adhésif thermiquement conducteur comprenant la composition adhésive.
Patent WO-2013143277-A1 (WO)
Inventor: ZHOU SHANSHAN
IPC: G09G3/36
Filed: 2012-10-22
Abstract: 一种区域调光显示图像的方法、装置及系统。所述方法包括：接收一帧图像的图像信号；解析所述图像信号，获取与所述图像的亮光区域和插黑区域对应的背光控制信号；根据所述背光控制信号控制背光源对所述亮光区域输出亮光和对所述插黑区域进行插黑，以显示所述图像。这用于避免亮光区域向周边的非亮光区域漏光，降低或消除显示图像时出现的拖影现象，增加了图像的清晰度，提高了图像的显示质量。
Patent WO-2013170587-A1 (WO)
Inventor: LIU YANG
IPC: G06F17/30
Filed: 2012-10-26
Abstract: 本发明适用于网络问答技术领域，提供了一种多媒体问答系统及方法，所述系统包括：问题输入单元，用于接收用户输入的文本问题；解析单元，用于获取该文本问题的特征信息及语义类别；类别判断单元，用于判断预设多媒体数据库中是否存在该语义类别；相似度获取单元，用于判断结果为是时，将该特征信息与该数据库中该语义类别对应的所有文本特征进行匹配，获取每一文本特征与该特征信息之间的相似度；多媒体答案输出单元，用于获取相似度大于预设阈值时对应的文本特征，并输出该文本特征所对应的预先存储在该多媒体数据库中的多媒体答案信息。本发明使得对用户输入的文本问题的解答更有效、直观、生动、丰富，极大地提升用户体验效果。
Patent WO-2013177898-A1 (WO)
Title: 连接器插座
Inventor: WU GUANG
IPC: H01R13/688
Filed: 2012-10-31
Abstract: 提供一种连接器插座，该连接器插座（100）包括外壳（10）、保险装置、第一导电片（20）、第二导电片（30）和第三导电片（40），该外壳包括相对设置的第一开口端和第二开口端，该保险装置、第一导电片、第二导电片和第三导电片均收容于该外壳内，该第一导电片的一端连接于该保险装置的一端，该第一导电片的另一端位于该第二开口端，该第二导电片的两端分别位于该第一开口端和第二开口端，该第三导电片的一端位于该第一开口端，该第三导电片的另一端与该保险装置的另一端电连接。由于将保险装置和第一导电片、第二导电片、第三导电片一起集成到连接器插座的外壳中，从而提高了连接器插座的集成度水平，有利于设备的小型化。
Patent WO-2013064087-A1 (WO)
Inventor: JIE YEBING
IPC: A61B17/22
Filed: 2012-11-01
Abstract: An ultrasound lithotrite comprising a handle main body (1) and a hand-held part (2) connected to the handle main body (1), and an ultrasonic generator (15) provided in the handle main body (1). A first channel (111) is provided on the central axis inside the handle main body (1), while a second channel (211) is provided on the central axis inside the hand-held part (2), with the first channel (111) and the second channel (211) being on the same straight line. The ultrasound lithotrite also comprises a pair of ultrasound forceps (3) connected to the ultrasonic generator (15) and moving through the first channel (111) and the second channel (211) for the purpose of grasping a calculus. A horizontal limiting slot (32) is provided at the end of the ultrasound forceps (3), and the ultrasound forceps (3) are fixed to the hand-held part (2) by means of the horizontal limiting slot (32) and move horizontally in the first channel (111) and the second channel (211) along with the hand-held part (2).
Patent WO-2014075237-A1 (WO)
Title: Method for achieving augmented reality, and user equipment
Inventor: LIU ZHENG
IPC: G06F3/048
Filed: 2012-11-14
Abstract: The present invention relates to the field of information technology, and particularly to a method for achieving augmented reality, and a user equipment. The method for achieving augmented reality is provided. When a user undergoes an augmented reality experience, a UE stores virtual content information and a captured video stream via the context of the augmented reality; and after the augmented reality experience has ended, when the user needs to undergo the augmented reality experience once again, the UE acquires virtual reality information according to the stored virtual content information, and superposes the acquired virtual reality information onto each video frame in the video stream for display, so that the user can also still experience the same augmented reality experience once again anytime after experiencing the augmented reality experience.
Patent WO-2014067204-A1 (WO)
Inventor: DING XUEFENG
IPC: F15B13/02
Filed: 2012-12-04
Abstract: An expansion valve block, comprising: a first mounting side and an oppositely disposed second mounting side; a first control valve mounting area (10) disposed on the first mounting side, and comprising first control valve mounting area oil ports (P1, T1, B1, A1) and first control valve mounting area mounting holes (F11, F12, F13, F14); a second control valve mounting area (20) disposed on the first mounting side, and comprising second control valve mounting area oil ports (P2, T2, B2, A2) and second control valve mounting area mounting holes (F21, F22, F23, F24); an expansion valve block mounting area (30) disposed on the second mounting side, and comprising expansion valve block mounting area oil ports (P', Τ', Β', Α') and expansion valve block mounting area mounting holes (F1', F2', F3', F4'); and an inner oil duct. The first control valve mounting area oil ports (P1, T1, B1, A1) and the first control valve mounting area mounting holes (F11, F12, F13, F14) in the first control valve mounting area (10), as well as the second control valve mounting area oil ports (P2, T2, B2, A2) and the second control valve mounting area mounting holes F21, F22, F23, F24) in the second control valve mounting area (20), are central-symmetrically disposed on the first mounting side. The expansion valve block allows two four-oil-port control valves to be installed at the same time, and has a compact structure, a light weight and a small size.
Patent WO-2014000398-A1 (WO)
Title: Call establishment method and mobile terminal
Inventor: YANG YILUN
IPC: H04M1/724
Filed: 2012-12-25
Abstract: The present invention relates to a call establishment method and a mobile terminal. The method specifically comprises: receiving a call request, and generating an internal trigger signal according to the call request; detecting an acceleration characteristic value of the mobile terminal within a preset time threshold according to the internal trigger signal; after the acceleration characteristic value is changed from a first characteristic value to a second characteristic value, and if the acceleration characteristic value is changed from the second characteristic value to a third characteristic value, generating a first judgment signal; and accepting the call request according to the first judgment signal, and establishing a call. According to the embodiments of the present invention, the call request on the mobile terminal is quickly received or rejected, so that the call establishment efficiency of the mobile terminal is improved.
Patent WO-2014056285-A1 (WO)
Inventor: YUAN DAJIANG
IPC: B41J2/175
Filed: 2012-12-28
Abstract: La présente invention concerne une cartouche d'encre pour imprimante à jet d'encre, la cartouche d'encre comprenant une chambre à encre (6) destinée à contenir de l'encre et une partie génératrice de pression négative (18). La chambre à encre est en communication avec la partie génératrice de pression négative à travers un passage mince (40) constitué par une paroi A de partie génératrice de pression négative et par une paroi B de partie génératrice de pression négative, et la partie génératrice de pression négative entoure une sortie d'éjection d'encre (11) de la cartouche d'encre et est en communication avec la sortie d'éjection d'encre (11). La cartouche d'encre présente les avantages suivants : une structure simple, une aptitude au fonctionnement améliorée, une éjection d'encre stable et une réduction efficace de la quantité d'encre résiduelle.
Patent WO-2014107858-A1 (WO)
Title: Access point discovery method, device and system
Inventor: LUO HAIYAN
IPC: H04W76/02
Filed: 2013-01-10
Abstract: Disclosed are an access point discovery method and device. The method comprises: acquiring a reference measurement result obtained by performing cell measurement on a mobile communication network by an access point of a wireless local area network; acquiring a mobile measurement result obtained by performing cell measurement on the mobile communication network by a user equipment; and according to the reference measurement result and the mobile measurement result, determining whether the user equipment is located in the coverage area of the access point. Using the technical solution of the embodiments of the present invention can determine if a user equipment is located in the coverage area of an access point, thereby notifying the user equipment to accurately access the access point, saving the electric quantity which is required for consumumption by the user equipment when continuously searching for an available access point.
Patent WO-2013123887-A1 (WO)
Title: Colour filter substrate, manufacturing method therefor and 3d display device
Inventor: FENG YUANMING
IPC: G02B30/27
Filed: 2013-02-21
Abstract: Disclosed are a colour filter substrate, a manufacturing method therefor and a 3D display device. The colour filter substrate comprises a substrate, a colour filter unit and a cylindrical lens structure between the substrate and the colour filter unit.
Patent WO-2014139187-A1 (WO)
Inventor: JIANG QUNWEI
IPC: H05K3/42
Filed: 2013-03-22
Abstract: 陶瓷外壳生产中的孔壁金属化工艺，按照陶瓷膜片上的小孔位置制作印刷丝网，将印刷丝网的通孔与陶瓷膜片上的小孔对齐，钨浆料在刮刀的挤压下从印刷丝网的通孔挤入并填满陶瓷膜片上的小孔，抽气，使浆料抽离，留下孔壁上的钨浆料，烘干。采用自动式工艺，生产效率高，孔壁金属化层厚度一致性高。
Patent WO-2014161182-A1 (WO)
Inventor: GENG TINGTING
IPC: H04W24/10
Filed: 2013-04-03
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent une méthode et un dispositif de lecture de paramètres de contrôle d'accès au réseau. La méthode de lecture de paramètres de contrôle d'accès au réseau de la présente invention consiste à : réaffecter un équipement utilisateur (UE) à une cellule de service, ou convertir l'UE dans la cellule de service d'un état dédié à un état non dédié ; acquérir, par l'UE, une identification d'état de réseau de la cellule de service ; et déterminer, par l'UE, s'il a besoin ou pas de lire un bloc de message de système en fonction de l'identification d'état de réseau. Dans les modes de réalisation de la présente invention, en optimisant une méthode de lecture d'un bloc d'informations de système, pour réduire la consommation d'énergie causée par la lecture inutile du bloc d'informations de système par l'UE, l'UE est activé pour mettre à jour les informations stockées à propos du bloc de message de système au bon moment et pour rester cohérent avec un côté réseau, afin d'améliorer l'exactitude d'un contrôle d'accès au réseau.
Patent WO-2014172856-A1 (WO)
Inventor: EE SEUNGTAEG
IPC: C08G73/04
Filed: 2013-04-24
Abstract: L'invention concerne un polymère de protection de nanoparticules en métal, qui comprend un segment de polyacétylalkylénimine (A) dans lequel 5 % à 100 % en moles d'amines primaires dans la polyalkylénimine sont acétylés et 0 % à 50 % en moles d'amines secondaires dans la polyalkylénimine sont acétylés et un segment hydrophile (B) dans une molécule. L'invention concerne également un procédé de production du polymère de protection de nanoparticules en métal, une solution colloïdale métallique qui comprend un support et des corps composites dispersés dans le support, chaque corps composite contenant une nanoparticule en métal protégée par le polymère de protection de nanoparticules en métal, ainsi qu'un procédé de production de la solution colloïdale métallique.
Patent WO-2014179979-A1 (WO)
Title: SIGNALING OF ENHANCED POWER CONTROL FOR eIMTA INTERFERENCE MITIGATION
Inventor: FENG MINGHAI
IPC: H04W52/04
Filed: 2013-05-10
Abstract: Methods, systems, and devices are described for interference mitigation in a time-division duplex (TDD) wireless communication system. First and second subframe types may be identified for TDD subframes to be transmitted using the system. Different power control parameters associated with each subframe type may be identified based on transmission directions in neighboring cells for the particular subframes. One or more TDD subframes to be transmitted may be identified as a first or second subframe type, and power control may be applied to the transmitted subframes according the power control parameter associated with the subframe type. The identification of subframes and power control parameters to be applied to each type of subframe may be transmitted, for example, to a user equipment (UE). The information may be transmitted to a UE, for example, via radio resource control (RRC) signaling or via a physical layer control channel.
Patent WO-2014063486-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage à cristaux liquides pouvant alterner entre un mode bidimensionnel et un mode tridimensionnel, et procédé d'affichage associé
Inventor: WU POJUNG
IPC: G02B30/25
Filed: 2013-05-24
Abstract: Dans l'invention, un dispositif LCD pouvant alterner fonctionnellement entre des modes d'affichage 2D et 3D comprend un panneau retardateur actif (110) qui comporte une pluralité de pixels retardateurs (210) formant au moins une matrice de M*N pixels retardateurs avec une première couche (112) de cristaux liquides (LC), ainsi qu'un panneau LCD (120) qui comporte une pluralité de pixels d'affichage (220) formant au minimum une matrice de M*N pixels d'affichage avec une seconde couche LC (122). Chaque pixel retardateur (210) présente un premier retard A (i, j), et chaque pixel d'affichage (220) présente un second retard B (i, j). Le panneau retardateur actif (110) et le panneau LCD (120) sont placés de manière à ce que la matrice de pixels retardateurs se trouve en correspondance avec la matrice de pixels d'affichage, et une image qui est affichée à partir de chaque pixel d'affichage (220) et qui passe à travers le pixel retardateur (210) correspondant est vue simultanément par les yeux gauche et droit d'un observateur et est conforme à L(i, j) = f[A(i + 1, ) + B(i, j)] et à R(i, j) = f[A(i, j) + B(i, j)], L(i, j) et R(i, j) correspondant aux niveaux de gris de l'image vus respectivement par l'œil gauche et par l'œil droit.
Patent WO-2013156001-A1 (WO)
Title: 富营养化河流水质净化方法及其净化装置
Inventor: ZHANG SHIWEN
IPC: C02F9/08
Filed: 2013-05-28
Abstract: 一种富营养化河流水质净化方法，它包括以下步骤：先将富营养化河流拦截成上、中、下游部分，接着将上游部分的水送入电解机中电解，然后再将电解后的水排入中游部分并在中游部分进行曝气处理，最后曝气处理后的水流入下游部分，采用先电解后曝气处理的方法，可有效抑制水中藻类的生长和水体的厌氧反应，分解有机物，降低了水中的总氮、总磷和色度，除去了臭味，在较短的时间内改善河流水质、恢复水生态体系，还公开了河水质净化装置，它包括橡胶坝、水泵、电解机以及曝气装置，能直接安装于河流中并直接净化河水，不需要特意将河流引至预定的构筑物中处理，它几乎没有对环境进行改变，因此其对自然环境的影响较小。
Patent WO-2014205787-A1 (WO)
Title: 一种基于混合图像模板的车辆检测方法
Inventor: WANG FEIYUE
IPC: G08G1/017
Filed: 2013-06-28
Abstract: 一种基于混合图像模板的车辆检测方法。该方法包括以下步骤：将不少于1幅的车辆图像作为训练图像;利用消息映射法从训练图像中学习出用于表示车辆对象的混合图像模板中的所有图像块，以及所述混合图像模板的图像似然概率；利用学习得到的混合图像模板对于输入的测试图像进行车辆检测，得到所述测试图像中车辆所在的区域。该检测方法适于轻微车辆类型变化，轻微车辆姿态变化，不同时间段和不同环境条件等优点，特别是在车辆定位的同时也对车辆轮廓等信息进行了详细描述。
Patent WO-2014036920-A1 (WO)
Title: Disposable scalpel blade assembly and associated non-disposable scalpel handle
Inventor: SHI GUOPING
IPC: A61B17/3213
Filed: 2013-09-02
Abstract: Disclosed are a disposable scalpel blade assembly and an associated non-disposable scalpel handle (4). The blade assembly has a blade (2), a blade holder (1), and a blade sheath (3). An elastic arm (17) is disposed in the rear of the blade holder (1), and an extended block (172) is disposed at an end of the arm. A reservation hole (37) is disposed at a position of an inner wall of the blade sheath (3) corresponding to the extended block (172). When the scalpel handle (4) is inserted, the extended block (172) stretches into the reservation hole (37) to move away laterally, so that the scalpel handle (4) is connected to the blade holder (1). When the scalpel handle (4) is pulled out, the extended block (172) staggers with the reservation hole (37) and cannot move away laterally, so that the scalpel handle (4) cannot be inserted again for connection. A first front locking groove (11) is disposed in a front end of a first sliding groove (12), and a dead locking groove (19) is disposed in front of the first front locking groove (11). After the scalpel is used, a top surface unlocking button (31) disposed on the blade sheath (3) can be pushed or an action of pulling out the scalpel handle (4) is used, so that a first bulge (321) on the blade sheath (3) falls into the dead locking groove (19) and is deadly locked. By means of the blade assembly and the scalpel handle (4), the safety problem of a second use of the scalpel is completely eliminated.
Patent WO-2015032057-A1 (WO)
Inventor: ZHANG XINGWEI
IPC: H04W28/00
Filed: 2013-09-05
Abstract: La présente invention se rapporte au domaine technique des communications, et concerne, particulièrement, un procédé et un dispositif pour rapporter des informations d'état de canal et déterminer un procédé de modulation et de codage, qui sont utilisés pour résoudre le problème technique dans l'état antérieur de la technique de précision insuffisante lorsqu'un procédé de modulation et de codage (MCS) d'une sous-trame de liaison descendante est déterminée. Dans les modes de réalisation de la présente invention, un équipement utilisateur détermine au moins un élément d'informations d'état de canal puis rapporte à un dispositif côté réseau certaines ou l'ensemble des informations d'état de canal dans ledit élément d'informations d'état de canal déterminé, de façon à permettre aux informations d'état de canal rapportées au dispositif côté réseau de contenir des informations d'état de canal satisfaisant des demandes du dispositif côté réseau, de telle sorte que la précision du dispositif côté réseau lors de la détermination de la MCS de la sous-trame de liaison descendante peut être améliorée.