baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022209989-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ausfallerkennung eines einzelnen Injektors, Computerprogrammprodukt und Steuerung
Inventor: WU JIADI
IPC: F02D41/22
Filed: 2022-09-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zur Ausfallerkennung eines einzelnen Injektors während des Betriebs eines Fahrzeugs bereit. Es umfasst: einen Betriebszustand-Erfassungsschritt, bei dem ein Betriebszustand des Fahrzeugs erfasst wird; einen Schritt zum Auswählen eines bestimmten Betriebszustands, bei dem der Betriebszustand mit einem vordefinierten Satz bestimmter Betriebszustände verglichen wird; einen Bestromung-Zeitmessungsschritt, bei dem eine Ist-Bestromungsdauer des einzelnen Injektors erhalten wird, wenn der Betriebszustand einem bestimmten Betriebszustand in dem vordefinierten Satz bestimmter Betriebszustände entspricht; einen Vergleichsschritt, bei dem die Ist-Bestromungsdauer mit einer vordefinierten Soll-Bestromungsdauer bei dem bestimmten Betriebszustand verglichen wird; einen Feststellungsschritt, bei dem festgestellt wird, dass der einzelne Injektor ausfällt, wenn die Differenz zwischen der Ist-Bestromungsdauer und der Soll-Bestromungsdauer einen vordefinierten Driftschwellenwert überschreitet; und einen Warnschritt, bei dem eine Warninformation über den Ausfall des einzelnen Injektors bereitgestellt wird. Mit dem oben genannten Verfahren kann eine Warnung für einen ausgefallenen einzelnen Injektor bereitgestellt werden.
Patent DE-102023002899-A1 (DE)
Title: Schwimmende Klammerbaugruppe für die lntegration von Bauteilen in das Getriebesystem eines Fahrzeugs
Inventor: RAJU SUBRAMANI
IPC: F16B21/10
Filed: 2023-07-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart eine schwimmende Klammerbaugruppe für die Integration von Bauteilen in das Getriebesystem eines Fahrzeugs, wobei die Baugruppe (100) ein Außengehäuse (101) umfasst, das einen hohlen Querschnitt mit einem vordefinierten Durchmesser aufweist, wobei das äußere Gehäuse (101) ein Paar von Schlitzen (102a, 102b) umfasst, die an der Längsoberfläche des äußeren Gehäuses (101) bereitgestellt sind. Ferner umfasst die Baugruppe (100) ein Innenelement (103), das herausnehmbar in dem hohlen Querschnitt des Außengehäuses (101) untergebracht ist, wobei der Durchmesser des Innenelements (103) geringer ist als der Durchmesser des hohlen Querschnitts in dem Außengehäuse (101). Die axiale Bewegung des Innenelements (103) innerhalb des hohlen Querschnitts des Außengehäuses (101) wird durch eine Halteklammer (104) gesteuert, die in das Paar von Schlitzen (102a, 102b) eingepasst ist.
Patent DE-102023104977-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung und deren herstellungsverfahren
Inventor: TSAI SHIN-HUNG
IPC: H01L27/08
Filed: 2023-03-01
Abstract: Ein Verfahren umfasst ein Ausbilden eines Kondensators, umfassend ein Ausbilden einer ersten Kondensatorelektrode, Ausbilden eines ersten Kondensatorisolators über der ersten Kondensatorelektrode und Ausbilden einer zweiten Kondensatorelektrode über dem ersten Kondensatorisolator und diesen berührend. Das Ausbilden des ersten Kondensatorisolators umfasst ein Oxidieren einer oberen Flächenschicht der ersten Kondensatorelektrode, so dass eine Metalloxidschicht auf der ersten Kondensatorelektrode ausgebildet wird, Abscheiden einer Aluminiumoxidschicht durch einen ersten ALD-Prozess mit mehreren ersten ALD-Zyklen, wobei die mehreren ersten ALD-Zyklen eine ersten ALD-Zykluszahl aufweisen, und Abscheiden einer High-k-Dielektrikumsschicht über der Aluminiumoxidschicht. Die High-k-Dielektrikumsschicht wird durch einen zweiten ALD-Prozess mit einer zweiten ALD-Zykluszahl abgeschieden, die sich von der ersten ALD-Zykluszahl unterscheidet.
Patent DE-102023106443-A1 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung
Inventor: NAKAMURA TAKASHI
IPC: B60K35/00
Filed: 2023-03-15
Abstract: Es wird eine Anzeigevorrichtung bereitgestellt, bei der auch bei einer Straße, bei der die Fahrspurbreite schmal ist, die Erkennbarkeit einer tatsächlichen Aussicht sichergestellt werden kann.[Lösungsmittel]Eine Anzeigevorrichtung besteht aus einem Fahrzeuginformation-Erwerbteil 61a, das aktuelle Fahrinformationen eines Fahrzeugs erwirbt, einem Straßenforminformation-Erwerbteil 61b, das Straßenforminformationen erwirbt, die aktuelle Positionsinformationen des Fahrzeugs sowie die Spurbreite einer Fahrroute in der Fortbewegungsrichtung des Fahrzeugs umfassen, einem Bilderzeugungsteil 62, das Bilddaten erzeugt, einem Anzeigeteil 2, das die Bilddaten anzeigt, und einem Steuerteil 61, das auf Basis von Informationen von dem Fahrzeuginformation-Erwerbteil 61a und dem Straßenforminformation-Erwerbteil 61b das Bilderzeugungsteil 62 die Bilddaten erzeugen lässt und die Bilddaten auf dem Anzeigeteil 2 anzeigt, wobei das Steuerteil 61, wenn die Spurbreite einen vorbestimmten Schwellwert oder weniger beträgt, das Bilderzeugungsteil 62 die Bilddaten, bei denen die Erkennbarkeit verringert wurde, erzeugen lässt.
Patent DE-102023107431-A1 (DE)
Title: Mobiler körper und steuerverfahren für mobilen körper
Inventor: KITTAKA EIJI
IPC: F16H61/04
Filed: 2023-03-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung sieht einen mobilen Körper vor, der eine Steuerung der Kupplungskapazität durchführt, die dazu in der Lage ist, eine Kupplungskapazität basierend auf dem tatsächlichen Fahrzustand exakt einzustellen.Der mobile Körper weist auf: ein Stufengetriebe (20); eine Kupplung (25); eine Steuervorrichtung (5); eine Antriebsquelle (10); ein Ausgangserfassungsmittel (50), das einen Ausgang der Antriebsquelle erfasst; und ein Beschleunigungserfassungsmittel (30), das eine Beschleunigung erfasst; wobei die Steuervorrichtung (5) aufweist: ein Fahrtwiderstand-Berechnungsmittel (24), das einen Fahrtwiderstand basierend auf der Beschleunigung berechnet; und ein Kupplungskapazitäts-Einstellungsmittel (31), das eine Einstellung der Kupplungskapazität basierend auf dem Ausgang und dem Fahrtwiderstand durchführt.
Patent DE-102023201089-A1 (DE)
Title: Öldruckbetätigter versteller mit einer verriegelungsstiftsperrung
Inventor: BARVE ANAND
IPC: F01L1/344
Filed: 2023-02-10
Abstract: Versteller mit Öldruckbetätigung oder Torsionsunterstützung mit einem Verriegelungsstift, der eine Position aufweist, die die Verbindung zwischen der Vorschub- und der Verzögerungskammer und dem vorderen Nockenwellenlager und/oder dem Ölsteuerventil sperrt, und quasi als ein Sperrventil wirkt und das Ausströmen von Öl aus der Vorschub- und der Verzögerungskammer verhindert. Durch die Verhinderung des Ausströmens wird nach dem Abstellen des Motors Öl in dem Versteller gehalten. Darüber hinaus kann durch Sperren der Verbindung zwischen der Vorschub- und der Verzögerungskammer und der Ölquelle die Seitenlast an dem Verriegelungsstift von dem Öldruckmoment an den Rotorflügeln während des Entriegelns des Entriegelungsstifts reduziert oder eliminiert werden.
Patent ES-150130-A2 (ES)
Title: MEJORAS INTRODUCIDAS EN EL OBJETO DE LA PATENTE NuMERO 149943
Filed: 1940-08-10
Abstract: Bomba de varios émbolos para la impulsión de líquido contra elevadas presionesespecialmente destinada para la inyección de carburante líquido en los motores de explosión de varios cilindrosen la cual cada bomba para fines de lubrificación de la superficie de la cerrera está provista en ésta o en el émbolo de la bomba de dos ranuras anulares de las que más alejada de la cámara de impulsión de la bomba comunica con un conducto de alimentación de aceite bajo presióncaracterizada por el hecho de que las segundas ranuras anulares (10ª a 10f)más próximas a las cámaras de impulsión de las diferentes bombas y que durante una íntima parte de la carrera del émbolo vienen a comunicar con las cámaras de impulsión de las bombascomunican entre sí para conducción de líquido en proximidad de la posición extrema de punto muerto del émbolo.
Patent ES-168712-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas con el objeto de la patente
Filed: 1945-01-18
Abstract: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal núm.163.800 caracterizadas esencialmente porque se emplea en lugar de los productos de condensación mencionados en dicha patente principal que son obtenidos por la transformación de poliaminas de polialquileno con compuestos que contienen el grupo ** Ver fórmula** pero a la vez en toda la molécula solamente un grupo alquilizante.
Patent ES-186634-A2 (ES)
Title: MEJORAS EN LA CONSTRUCCIoN DE CARBURADOES
Filed: 1949-01-14
Abstract: Mejoras en la construcción de carburadores caracterizados porque la válvula de aguja destinada a la regulación del gasto o paso de la gasolina tiene en su parte superior tapón que se atornilla al cuerpo del carburador y por la inferior termina en una parte cónica destinada a ajustar en el conducto de entrada de la gasolina y provista de un orificio de pequeño diámetro; yendo longitudinalmente taladrada desde el extremo superior y provista de orificios transversales para la salida de gasolina.
Patent WO-0179533-A2 (WO)
Title: Verfahren zur immobilisierung eines analyten an einer festen oberfläche
Inventor: PREININGER CLAUDIA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-04-12
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Immobilisierung eines Analyten an einer festen Oberfläche, welches gekennzeichnet ist durch die folgenden Schritte: Binden eines Cyclodextrin-Moleküls mit mindestens zwei funktionellen Gruppen an eine feste Oberfläche, so dass noch mindestens eine funktionelle Gruppe des Cyclodextrin-Moleküls mit einem Analyten kovalent gebunden werden kann, und kovalentes Binden des Analyten an das Oberflächen-gebundene Cyclodextrin-Molekül. Alternativ kann auch zunächst der Analyt kovalent an das Cyclodextrin-Molekül gebunden werden und danach das Cyclodextrin-Molekül mit der festen Oberfläche verbunden werden.
Patent WO-0237112-A2 (WO)
Title: Detection du cancer de l'ovaire
Inventor: DIAMANDIS ELEFTHERIOS P
IPC: G01N33/577
Filed: 2001-11-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant le diagnostic, le pronostic et la surveillance du cancer de l'ovaire chez un sujet, par détection de la protéine hK10 dans un échantillon prélevé chez ledit sujet, de préférence un échantillon de sérum ou un extrait de tissu tumoral. La protéine hK10 peut être mesurée à l'aide d'un réactif qui détecte ou se lie avec hK10, de préférence des anticorps spécifiquement réactifs à hK10 ou à une partie de cette dernière. L'invention concerne également des procédés de représentation pour des tumeurs associées à la protéine hK10, à l'aide d'un agent se liant à hK10 et possédant un marqueur pour représenter la tumeur.
Patent WO-03102517-A2 (WO)
Title: Procedes et appareils permettant de reduire les artefacts dans les spectrometres de masse
Inventor: LONDRY FRANK
IPC: G01N27/62
Filed: 2003-05-29
Abstract: La présente invention permet de résoudre le problème des artéfacts de pics fantômes qui peuvent parfois se présenter dans les spectromètres de masse qui font appel à un ensemble de barreaux quadripolaire à la fois pour le piégeage et pour l'analyse de masse des ions piégés.  Le problème découle de gradients de tension dont la distribution est aléatoire sur la longueur des barreaux.  L'invention apporte trois solutions au problème précité.  La première approche consiste à améliorer les caractéristiques de conduction des ensembles de barreaux.  La seconde approche consiste à appliquer au moins un champ c.c. axial continu à l'ensemble de barreaux quadripolaire de piégeage afin de pousser les ions vers une région prédéterminée du piège, évitant de la sorte les gradients de tension.  Une autre approche consiste à appliquer un ou plusieurs champs axiaux discrets afin de créer une ou plusieurs barrières potentielles le long de la dimension axiale du piège (en plus des barrières utilisées pour le piégeage initial des ions).  Ces barrières permettent d'empêcher les ions aux gradients de tension différents de s'équilibrer entre eux.
Patent WO-9822580-A2 (WO)
Title: Proteine immunotrope (cd14) associee a la lactation bovine, gene codant celle-ci et application de cette proteine dans une activation de lymphocytes b
Inventor: JULIUS MICHAEL H
IPC: A61K39/39
Filed: 1997-11-18
Abstract: On a identifié une nouvelle protéine, purifiée à partir du lactosérum colostral, ainsi que des séquences nucléotidiques isolées, codant cette protéine. On a dénommé cette protéine bovine isolée, protéine immunotrope bovine associée à la lactation (Bo-LAIT). On décrit également l'homologue humain de cette protéine Bo-LAIT, la protéine Hu-LAIT. On décrit encore un procédé d'activation de lymphocytes B et notamment d'activation de lymphocytes B chez un mammifère, tel qu'un homme nécessitant une telle activation, ce procédé consistant à administrer cette protéine LAIT. On peut incorporer cette protéine LAIT dans une formule pour nourrissons et l'administrer à un nourrisson, par apport d'une telle formule dans l'alimentation de celui-ci. On peut également incorporer cette protéine LAIT dans un vaccin et l'administrer à un patient présentant un déficit immunitaire en lymphocytes T, par exemple un dérèglement particulier des lymphocytes T dans lequel gr39 (CD40L) est sous-exprimé sur la surface cellulaire des lymphocytes T de ce patient, ou est totalement absent de cette surface. L'invention concerne enfin la préparation de médicaments contenant cette protéine LAIT, et destinés à activer des lymphocytes B chez un mammifère nécessitant une telle activation. On peut utiliser une protéine LAIT naturelle ou recombinée.
Patent WO-9966049-A2 (WO)
Title: Nouveau gene et procede de traitement d'une infection bacterienne gram negatif
Inventor: WHITFIELD CHRIS
IPC: A61K39/00
Filed: 1999-06-11
Abstract: L'invention concerne un nouveau gène (waaP) et une protéine (WaaP) possédant une activité enzymatique intervenant dans une modification d'heptose dans le lipopolysaccharide de membranes bactériennes. L'invention concerne également une méthode et une série de composés actifs contre des agents pathogènes bactériens, la méthode consistant à administrer une quantité suffisante d'un inhibiteur de l'activité de la protéine WaaP dans une bactérie Gram négatif.
Patent CH-715810-A2 (CH)
Title: Vorrichtung zur Aufnahme eines Tafelelements, insbesondere einer Kfz-Kennzeichentafel.
Inventor: THOMAS WALZ
IPC: G09F7/18
Filed: 2019-02-01
Abstract: Bei einer Vorrichtung zur Aufnahme eines Tafelelements mit einem an einer Montageunterlage festlegbaren Träger (1), der einen umfangsseitig umlaufenden Rahmen, eine diesen zumindest teilweise ausfachende Rückwand (5) und hiervon beabstandete, vom oberen und unteren Rahmenschenkel radial nach innen vorspringende, vordere Deckleisten (6, 7) aufweist und der einen zur Aufnahme des Tafelelements geeigneten Aufnahmeraum mit durch die Deckleisten (6, 7) und diesen gegenüberliegenden Erhebungen (9) der Rückwand (5) gebildeten, unterschiedlich tiefen Falzen (10, 11) für die Längsränder des Tafelelements enthält, wobei der lichte Abstand (a) der beiden Deckleisten (6, 7) kleiner und der lichte Abstand der einander gegenüberliegenden Falzböden der Falze (10, 11) zumindest um die Tiefe des seichteren Falzes (11) größer als die Breite des Tafelelements sind, lassen sich dadurch eine einfache Montage und ein schneller Wechsel sowie ein sicherer Halt des Tafelelement erreichen, dass der seichtere Falz (11) dem unteren Rahmenschenkel zugeordnet ist, dass der lichte Abstand des Bodens des unteren Falzes (11) von der Unterkante der oberen Deckleiste (6) kleiner als die Breite des Tafelelements ist und dass wenigstens ein in den tieferen, dem oberen Rahmenschenkel zugeordneten Falz (10) eingreifendes, beim Einführen des zugeordneten Rands des Tafelelement entgegen seiner nach unten wirkenden Federkraft betätigbares Federelement (12) vorgesehen ist.
Patent CH-700365-A2 (CH)
Title: Breitschleifmaschine.
Inventor: MOSER PATRIK
IPC: B24B7/28
Filed: 2009-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Breitschleifmaschine, insbesondere eine Breitbandschleifmaschine zum Bearbeiten von Oberflächen von insbesondere flächigen, ebenen Bauelementen, z.B. aus Holz bzw. Holzwerkstoffen. Um ein einfaches Wechseln eines Schleifbandes (14) zu ermöglichen, ist ein drehbarer Riegel (17) vorgesehen, der in Offenstellung Zugang zum Schleifband (14) gewährt.
Patent CH-707093-A2 (CH)
Title: Electrical circuit for capacitive examination of elongated textile test material is capacitively balanced with respect to measurement and compensation circuits without test material by geometrical arrangement of circuits
Inventor: JOSS ROLF
IPC: G01N27/22
Filed: 2014-02-06
Abstract: The electrical circuit (1) has measuring circuit including a sensing capacitor (2) for receiving test material (9), which is connected to the line (23,24,51). A compensation circuit has compensation capacitor (3) to compensate for interference, which is connected to the line (33,34,51). The geometrical arrangement of the measurement circuit and the compensation circuit is configured such that the electrical circuit is capacitively balanced with respect to the measurement circuit and the compensation circuit without the test material. Independent claims are included for the following: (1) method for designing electrical circuit; and (2) device for capacitive examination of elongated textile test material.
Patent CH-700505-A2 (CH)
Title: Stanzanlage mit Hubvorrichtung.
Inventor: MARBACH KARL
IPC: B26F1/40
Filed: 2010-02-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stanzanlage mit mehreren nebeneinander angeordneten Verarbeitungsmaschinen (12, 14, 16), die mit austauschbaren, im Wesentlichen plattenförmigen Werkzeugen bestückt werden. Vor den Verarbeitungsmaschinen (12, 14, 16) befindet sich ein Podest (18), das auf der den Verarbeitungsmaschinen (12, 14, 16) entgegen gesetzten Seite durch ein Geländer (26) gesichert ist. Bei der erfindungsgemässen Stanzanlage ist vor dem Podest (18) auf der den Verarbeitungsmaschinen (12, 14, 16) entgegengesetzten Seite eine Hubvorrichtung (32) vorgesehen, die so ausgebildet ist, dass sie wenigstens ein Werkzeug über die Höhe des Podestes (18) anheben und anschliessend das Werkzeug auf Höhe des Geländers (26) über das Podest (18) verschwenken kann, wobei das Geländer (26) im Schwenkbereich geöffnet werden kann.
Patent CH-704679-A2 (CH)
Inventor: ENZ ALBERT
IPC: B08B9/04
Filed: 2011-03-23
Abstract: Es wird eine Umlenkvorrichtung (1) zur Führung einer biegsamen Leitung, eines Seiles oder in einem Schacht oder Rohr benötigtes Material, insbesondere zur Führung eines Hochdruckreinigungsschlauches, in einen Schacht und davon abzweigende Rohre hinein und heraus, beschrieben. Die Umlenkvorrichtung (1) umfasst ein Halteelement (10) und daran anschliessend mehrere gelenkig miteinander verbundene Stützglieder (11), welche indirekt gelenkig über Verbindungsglieder (12) miteinander verbunden sind. Durch mindestens einen Bügel (13) wird eine Einführbahn (130) der Umlenkvorrichtung (1) definiert, in welche das in einen Schacht oder ein Rohr zu bringende Material einführbar ist. Die Bügel (13) sind mindestens einseitig lösbar an der Umlenkvorrichtung (1) befestigt und/oder flexibel ausgestaltet.
Patent CH-718620-A2 (CH)
Title: Montre permettant le dégagement d'une zone d'intérêt présente sur le cadran.
Inventor: EMMANUEL FLEURY
IPC: G04C17/00
Filed: 2021-05-11
Abstract: La présente invention concerne une montre (10) à affichage analogique comportant un mouvement horloger électronique comprenant un moteur électrique (13 ; 14) asservi relié cinématiquement à au moins une aiguille et alimenté par un accumulateur électrique (12), ledit mouvement horloger comprenant également un circuit intégré (17) relié audit moteur et à un organe de commande (18), la montre (10) comprenant un cadran (11) présentant une zone d'intérêt (19) destinée à être visible pour un utilisateur, le circuit intégré (17) est configuré de sorte à piloter le moteur asservi, pour pivoter au moins une des aiguilles (15, 16) lorsque l'organe de commande (18) est sollicité et que ladite aiguille est en vis-à-vis de la zone d'intérêt (19), de sorte à décaler ladite aiguille de ladite zone d'intérêt (19) jusqu'à atteindre une position temporaire, pendant une durée d'affichage prédéterminée, puis de sorte à l'entraîner jusqu'à une position finale correspondant à la position qu'aurait occupé ladite aiguille, à l'issue de la durée d'affichage, si elle n'avait pas été déplacée.
Patent CH-716158-A2 (CH)
Title: Kugelgrill.
Inventor: ANDRÉ BITTEL
IPC: F23Q9/04
Filed: 2019-05-07
Abstract: Die Erfindung betriffteinen Kugelgrill zum Grillieren, Garen oder Backen von Speisen auf einem Rost oder dergleichen, insbesondere einen Gaskugelgrill, der bevorzugt zur Verwendung im Freien geeignet ist. Der Kugelgrill soll eine bessere Performance beim Grillen ermöglichen. Hierzu umfasst der erfindungsgemässe Kugelgrill einen Deckel (3) und einen Grillkörper (2), die durch ein Scharnier (4) miteinander verbunden sind, wobei im Grillkörper (2) eine Wärmequelle und Mittel zur Wärmeleitung vorgesehen sind. Die Wärmequelle umfasst dabei mindestens einen Brenner mit einer Zündeinrichtung, deren Zündflamme in ähnlicher Flammrichtung auf den Brenner gerichtet ist.
Patent CH-713762-A2 (CH)
Title: Système de télémédecine pour la surveillance à distance et l'assistance aux patients lors d'une crise cardiaque.
Inventor: Nouira Kaouther
IPC: G08B21/02
Filed: 2017-05-10
Abstract: L’invention concerne un système de télémédecine comprenant un module patient (1) disposant d’au moins un module de traitement de données physiologiques et un module de transmission et réception de données ainsi qu’une plateforme de centre de santé, ladite plateforme comprenant des moyens d’analyse des données transmises dudit module patient et des moyens de commande pour transmettre des données audit module de patient.
Patent CH-700973-A2 (CH)
Title: Turbinengehäuse in welchem eine innere Gehäuseanordnung mittels Befestigungselementen an Biegeknotenstellen der äusseren Gehäuseanordnung aufgenommen ist.
Inventor: BALLARD HENRY GRADY JR
IPC: F01D25/26
Filed: 2010-04-29
Abstract: Turbinengehäuse mit einer äusseren Gehäuseanordnung (30), in welcher eine innere Gehäuseanordnung (20) mittels Befestigungselementen (40) an Biegeknotenstellen der äusseren Gehäuseanordnung (30) aufgenommen ist. Die an den Biegeknotenstellen der äusseren Gehäuseanordnung (30) angeordneten Befestigungselemente (40) vermindern radiale Verschiebungen der inneren Gehäuseanordnung (20) aufgrund wärmebedingter Deformation der äusseren Gehäuseanordnung (30) in Schalenbauweise, das heisst bei längs geteilter äusserer Gehäuseanordnung (30).
Patent CH-712474-A2 (CH)
Title: Procédé de fabrication d'une pièce pour l'horlogerie dotée d'un élément d'habillage en relief.
Inventor: PASCAL GROSSENBACHER
IPC: G04D3/00
Filed: 2016-05-19
Abstract: L’invention se rapporte à un procédé de fabrication d’une pièce (PC) pour l’horlogerie dotée d’un élément d’habillage (EH), comportant les étapes suivantes: se munir d’un substrat électriquement conducteur comprenant une surface supérieure et un motif formant un évidement dans ladite surface supérieure; déposer une couche électriquement isolante dans le motif, de sorte que la couche isolante s’étende jusqu’à la surface supérieure; déposer une couche métallique (CM) sur la surface supérieure du substrat par croissance galvanique, de sorte qu’à l’issue de cette étape, la couche métallique (CM) repose en partie sur la couche isolante; dissoudre la couche isolante; recouvrir un ensemble comprenant le substrat et la couche métallique (CM), par un volume d’un matériau de base de la pièce (PC), le volume formant une empreinte de l’ensemble; séparer (Md_Dem) le volume et la couche métallique (CM), du substrat, le volume présentant alors un élément d’habillage de forme correspondante à l’empreinte du motif.