baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-519589-A1 (AT)
Title: Entkernhammer zum Entkernen von Gusswerkstücken
IPC: B25D17/02
Filed: 2017-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Entkernhammer (1) zum Entkernen von Gusswerkstücken umfassend: - ein Gehäuse (2) mit einer Gaseintrittsöffnung (3) und einer Gasaustrittsöffnung (4); - einen im Gehäuse (2) verschiebbar aufgenommenen Pinole (9) mit einem an der Pinole (9) angeordneten Schlagstück (12); - einen in einem Aufnahmeraum (28) in der Pinole (9) aufgenommenen Schlagkolben (29), welcher verschiebbar im Aufnahmeraum (28) der Pinole (9) aufgenommen ist und zum Schlagen gegen das Schlagstück (12) ausgebildet ist. Im Aufnahmeraum (28) der Pinole (9) ist eine Lagerhülse (37) angeordnet, wobei die Lagerhülse (37) an einer Innenseite (40) eines Lagerhülsenmantels (38) eine Gleitfläche (41) zur verschiebbaren Aufnahme des Schlagkolbens (29) aufweist.
Patent AT-516796-A1 (AT)
Title: Pelletiereinrichtung
IPC: A01F15/00
Filed: 2015-02-11
Abstract: Eine Pelletiereinrichtung ist als feldgeführte Halmguterntemaschine ausgebildet und verfügt im Anschluss an einen Traktor (1) mit Häcksler (2) über einen Dieselmotor (7), der einen Generator (13) und auch eine Ringmatrizenpresse (9) antreibt. Das gehäckselte Halmgut gelangt in einen Trockenraum (5) und über eine Förderschnecke (8) in die Ringmatrizenpresse (9). Deren Ringmatrize (17) ist in Ringlagern (18) auf einem Sockel (19) gelagert, auf dem auch ein Paar von Schwenkhebeln (20) für eine Kollerwalze (16) angelenkt sind. Ein vom Generator (13) angespeister Elektromotor (11) treibt die Förderschnecke (8) über einen Regler (12) an und Stellmotoren (23), die an den Schwenkhebeln (20) angreifen, regulieren den Kollerspalt. Der Regler (12) wird vom Einspritzbedarf des Dieselmotors (7) bzw. vom Pressendruck geführt.
Patent AT-524931-A1 (AT)
Title: Wagenkasten für ein Schienenfahrzeug
Inventor: ROMAN ZAK
IPC: B61D17/10
Filed: 2021-04-07
Abstract: Wagenkasten (1) für ein Schienenfahrzeug, umfassend ein Untergestell (2) aufgebaut aus einer Mehrzahl von untereinander unlösbar verbundenen Leichtmetall-Hohlprofilen (3), wobei in dem Untergestell (2) über einen bestimmten Längsabschnitt des Wagenkastens (1) eine dem Wageninneren zugewandte Decklage (7) eines Hohlprofils (3) entfernt ist, sodass und in den dadurch freigelegten Hohlraum (4) elektrische Leitungen (5) einbringbar sind, und wobei an der dem Wageninneren abgewandten Decklage (8) dieses Hohlprofils (3) an bestimmten Stellen Ausnehmungen (6) angeordnet sind, durch welche elektrische Leitungen (5) durchführbar sind.
Patent AT-521629-A1 (AT)
Title: Rundwirkeinrichtung mit Funktionen Rund- und Langwirken
IPC: A21C7/04
Filed: 2018-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Wirken von Teigstücken (10), umfassend eine Transportvorrichtung (3) zum Transport der Teigstücke (10) in einer Transportrichtung (8) von einer Teigübernahme zu einer Teigabgabe und einen der Transportvorrichtung (3) gegenüberliegend, insbesondere in Schwerkraftrichtung oberhalb, angeordneten Wirkkopf (1) mit zumindest einer Wirkausnehmung (2) zur Aufnahme eines Teigstücks (10), wobei der Wirkkopf (1), insbesondere in einem Schlitten (7), verschiebbar gelagert ist und parallel zur Transportvorrichtung (3) bewegbar ist, wobei der Wirkkopf (1) einen Antrieb aufweist, der derart ausgebildet ist, dass die Wirkausnehmung (2) beim Wirken des Teigstücks (10), insbesondere ausschließlich, relativ zur Transportvorrichtung (3) vorwärts in Transportrichtung (8) und rückwärts gegen die Transportrichtung (8) bewegbar ist.
Patent BE-1023161-A1 (BE)
Title: Bouwpanelen
Inventor: VEREECKE THIERRY
IPC: E04F13/075
Filed: 2015-10-08
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op bouwpanelen (1), 
     
     omvattende een constructieplaat (2) en een gaasstructuur (3) die met een bindmateriaal (4,5) is bevestigd aan de constructieplaat (2), gekenmerkt doordat de gaasstructuur (3) een uitbreidingsstructuur verschaft, omvattende een eerste overhang (10) en een tweede overhang (11) die over twee aangrenzende randen van genoemde constructieplaat (2) uitsteken, waarbij genoemde uitbreidingsstructuur een eerste inspringing (12) en een tweede inspringing figure ia (13) omvat, die zich aan een of beide uiteinden van de eerste en/of tweede overhangen (10,11) bevinden, waarbij de lengte (20) van de eerste inspringing (12) binnen een marge van +100% en -50% gelijk is aan de breedte (21) van de tweede overhang (11), en waarbij de lengte (22) van de tweede inspringing (13) binnen een marge van +100% en -50% gelijk is aan de breedte (23) van de eerste overhang (10).
Patent BE-1024400-A1 (BE)
Title: Inrichting voor het doorsnijden van pooldraden op een weefmachine
Inventor: VERSCHEURE DIEDERIK
IPC: D03D39/18
Filed: 2016-07-15
Abstract: Deze uitvinding betreft een inrichting voor het doorsnijden van pooldraden op een weefmachine, omvattende een snijdmiddel (6) verbonden met een overbrengingslichaam (5) en een roteerbaar aandrijfmiddel (1) dat afwisselend in de ene en de andere draaizin roteert en aangrijpt op het overbrengingslichaam (5) zodat zijn rotatiebewegingen in een heen- en weergaande verplaatsing van het snijdmiddel (6) omgezet worden, waarbij via het overbrengingslichaam (5) een duwkracht wordt uitgeoefend op het snijdmiddel (6). Het overbrengingslichaam (5) kan niet-eindloos zijn en met één roteerbaar aandrijfmiddel (1) samenwerken. De uitvinding betreft ook een weefmachine voorzien van een dergelijke snijdinrichting.
Patent BE-1025712-A1 (BE)
Title: Glazen container omvattend een door inkjet afgedrukte afbeelding en een werkwijze voor het produceren ervan
Inventor: STEENACKERS MARIN
IPC: C03C17/42
Filed: 2018-03-16
Abstract: De onderhavige uitvinding is gericht op een werkwijze voor het inkjetafdrukken van een afbeelding op een glazen container omvattend de stappen van: a) het produceren van een glazen container omvattend een CEC-laag; b) het verwijderen van ten minste een deel van de CEC-laag tot een niveau waarop de overblijvende CEC- laag een dikte heeft van minder dan 20 nm door de CEC uit de glazen container te wassen met een waterige oplossing bevattend niet-ionische oppervlakteactieve stof, te spoelen met water en het water uit de container te blazen door middel van een luchtstroom onder druk, c) het inkjetafdrukken van een afbeelding op de glazen container.
Patent BE-1026095-A1 (BE)
Title: Dispositif de traitement d’images
Inventor: MILIS BRECHT
IPC: H04N1/58
Filed: 2019-03-07
Abstract: Procede de traitement d'une image tramee comprenant une grille de pixels, le procede comprenant les etapes consistant a : definir une matrice de pixels correspondant a une sous-region de l'image ; effectuer une detection de bord le long des lignes et des colonnes de la matrice ; compter le nombre de bords detectes le long des lignes de la matrice pour determiner le nombre de bords horizontaux dans la matrice ; compter le nombre de bords detectes le long des colonnes de la matrice pour determiner le nombre de bords verticaux dans la matrice ; identifier si la sous-region est tramee en fonction du nombre de bords horizontaux et verticaux dans la matrice ; et traiter selectivement la sous-region correspondante de l'image selon si la sous-region est identifie comme etant tramee ou pas. L'etape d'identification peut egalement etre basee sur la longueur des segments de pixels similaires dans les lignes de la matrice.
Patent BE-1028129-A1 (BE)
Title: Systeem voor het opbouwen van een raam, deur of wand voor binnen
Inventor: THYS LUC JULIUS M
IPC: E06B3/72
Filed: 2020-03-06
Abstract: Systeem voor het opbouwen van een raam, deur of wand voor binnen met een kader en een in het kader aangebracht paneel (5), daardoor gekenmerkt dat het kader of minstens een deel ervan is samengesteld uit profielen (8,19) in MDF bekleed aan de buitenzijde met een bekleding (11) zoals een folie met een metaallook of een look van gelakt metaal.
Patent EA-200001187-A1 (EA)
Title: Полиморфная форма гидросульфата клопидогрела
IPC: C07D495/04
Filed: 1999-06-10
Abstract: Изобретение относится к новой полиморфной орторомбической форме гидросульфата или (+)-(S)-α-(2)-хлорфенил-4,5,6,7-тетрагидротиен-[3,2-c]пиридинил-5-метилацетата гидросульфата и к способу ее получения.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200001207-A1 (EA)
Title: Получение цеолита l
Filed: 1998-05-20
Abstract: Раскрывается способ получения кристаллического алюмосиликатного цеолита L из реакционной смеси, содержащей лишь достаточное количество воды для получения цеолита L. В соответствии с одним из вариантов выполнения изобретения реакционная смесь является самоподдерживающейся и, если желательно, ей может быть придана определенная форма. Согласно заявленному способу реакционную смесь нагревают в условиях кристаллизации без добавленной жидкой внешней фазы, вследствие чего отпадает необходимость в удалении избыточной жидкости из кристаллизованного продукта перед сушкой кристаллов.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200100173-A1 (EA)
IPC: F23G5/00
Filed: 1999-07-23
Abstract: Described herein is an Improved Converter System designed to help reduce air, land and water pollution by completely converting materials that presently cause pollution into clean burning fuels and a host of other products beneficial to mankind. The primary conversion unit in the system is a zone controlled multipurpose slagging-ash oxygen jet blast converter. All incoming materials are passed through this process computer aided talented offspring of its two ancient prototypes the blast furnace and slagging-ash gas producers and the zone controlled blast furnaces described in U.S. Pat. Nos. 4,381,938, 4,495,054, 3,928,023 and 3,814,404. It employs two sets of tuyeres located in the bosh to input endothermic reacting gases, vapors and dusts through tuyere sets T1 and T2. A 100% oxygen jet blast is also input through tuyere set T2. Three sets of tuyeres in the stack are used to output finished products and by-products, T3, T4 and T5, zone control the stack temperature profile and remove recycling in the stack materials. Incoming solid raw materials are charged in at the top and molten slag and metal are removed from near the bottom as in conventional blast furnace practice. As the burden descends it is completely converted by the precisely controlled as to temperature volume, and composition up moving gas stream. It is originated by combusting in the bosh a more central than conventional portion of the carbonaceous grate with the oxygen jet blast entering through tuyere set T2. It furnishes the heat required to completely convert the downmoving burden to a gas, vapor, molten slag, molten metal or dust. The portion of the gas withdrawn through tuyere set T3 just above the mantel in two modes of operation is an ideal boiler fuel or reducing gas as withdrawn. When it is combusted it produces only water, carbon dioxide and nitrogen, no harmful gases or chemical residues. All other by-products withdrawn or raw materials consumed in other units in the improved converter system producing finished products needed by mankind. Burning in the bosh a more central than conventional portion of the carbonaceous grate with the oxygen jet blast entering through tuyere set T2. It furnishes the heat required to completely convert the down moving burden to a gas, vapor, molten slag, molten metal or dust. The portion of the gas withdrawn through tuyere set T3 located in the stack just above the bosh is an ideal boiler fuel or reducing gas as withdrawn. When it is combusted it produces only water, carbon dioxide and nitrogen, no harmful gases or chemical residues.
Patent EA-200500067-A1 (EA)
Title: Способ получения водородсодержащих газообразных смесей
IPC: C01B32/40
Filed: 2003-06-23
Abstract: Способ получения водородсодержащего газообразного состава, такого как синтез-газ, содержащего водород и монооксид углерода. Способ осуществляют в реакторе (500), который содержит огнеупорные боковые стенки (502), которые приспособлены для удерживания расплавленного металла (504). Проходящая через боковую стенку труба (518) для наддува проникает в печь вблизи дна реактора и предусматривается для необязательного введения кислорода с целью нагрева реактора (500). Верхняя погружная труба (508) для наддува заканчивается и инжектирует пар и уголь ниже поверхности слоя (506) шлака и вблизи границы раздела расплавленного металла (504) и слоя (506) шлака.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200701889-A1 (EA)
Title: ПРОМЕЖУТОЧНОЕ СОЕДИНЕНИЕ И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ОБОГАЩЕННЫХ β-АНОМЕРОМ 2-ДЕЗОКСИ-2,2-ДИФТОР-D-РИБОФУРАНОЗИЛНУКЛЕОЗИДОВ
IPC: C07H19/073
Filed: 2005-09-23
Abstract: Описан высоко стереоселективный, простой и экономичный способ гликозилирования с получением обогащенных β-аномером 2-дезокси-2,2-D-pибофуранозилдифторнуклеозидов формулы (II) и их физиологически приемлемых солей, в частности β-обогащенного аномера гидрохлорида гемцитабина формулы (11b), с чистотой >99%, в котором используют новое промежуточное соединение формулы (I).
Patent EA-200702298-A1 (EA)
IPC: E21B47/12
Filed: 2006-04-21
Abstract: A heating system for a subsurface formation is described. The heating system includes a first heater, a second heater, and a third heater placed in an opening in the subsurface formation. Each heater includes: an electrical conductor; an insulation layer at least partially surrounding the electrical conductor; and an electrically conductive sheath at least partially surrounding the insulation layer. The electrical conductor is electrically coupled to the sheath at a lower end portion of the heater. The lower end portion is the portion of the heater distal from a surface of the opening. The first heater, the second heater, and the third heater are electrically coupled at the lower end portions of the heaters. The first heater, the second heater, and the third heater are configured to be electrically coupled in a three-phase wye configuration.
Patent EA-200900298-A1 (EA)
Title: Ингибиторы вируса гепатита с
IPC: A61K31/4025
Filed: 2007-08-09
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям, композициям и способам лечения инфекции, связанной с вирусом гепатита С (HCV). Также раскрытыми являются фармацевтические композиции, содержащие указанные соединения и способы для использования указанных соединений при лечении HCV инфекции.
Patent EA-200970399-A1 (EA)
IPC: A61K31/216
Filed: 2007-10-22
Abstract: The present invention is concerned with novel tetrahydro-naphthalene-1-carboxylic acid derivatives having apoB secretion/MTP inhibiting activity and concomitant lipid lowering activity. The invention further relates to methods for preparing such compounds, pharmaceutical compositions comprising said compounds as well as the use of said compounds as a medicine for the treatment of atherosclerosis, pancreatitis, obesity, hypertriglyceridemia, hypercholesterolemia, hyperlipidemia, diabetes and type II diabetes. Formula (I).
Patent EA-201071174-A1 (EA)
Title: Вырабатывающий электрическую энергию механизм с внешним приводом
IPC: F03G7/10
Filed: 2010-11-08
Abstract: Изобретение представляет собой вырабатывающий электрическую энергию механизм с внешним приводом, содержащий шкив (200), обеспечивающий передачу электрической энергии, которая обеспечивается электрическим двигателем, к системе; передаточный вал (700), на котором установлены шариковые подшипники (420, 520); первый шариковый подшипник (420), обеспечивающий вращение указанного вала (700) независимо от внутреннего корпуса (300); магнитные лопасти (600), обеспечивающие вращение передаточного вала (700) и которые соединены с передаточным валом (700); внутренний корпус (300), содержащий полюса (320) внутреннего корпуса и вырезы для взаимодействия (310); переднюю крышку (400), к которой крепится указанный внутренний корпус (300); заднюю крышку (500), к которой крепится указанный внутренний корпус (300); полюса (810) внешнего корпуса, направленные противоположно полюсам (610) магнитной лопасти; и второй шариковый подшипник (520), обеспечивающий вращение передаточного вала (700) независимо от внутреннего корпуса (300).
Patent EA-201100391-A1 (EA)
Title: Соединения, ингибирующие активность семикарбазид-чувствительной аминооксидазы
IPC: A61K31/4355
Filed: 2009-09-16
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям формулы (I)а также их фармацевтически приемлемым солям, сольватам, гидратам, геометрическим изомерам, таутомерам, оптическим изомерам или N-оксидам, являющимся ингибиторами активности SSAO. Изобретение также относится к фармацевтическим композициям, содержащим данные соединения, а также к способам применения данных соединений при лечении и профилактике медицинских показаний, при которых ингибирование активности SSAO имеет благоприятный эффект, аналогичных воспалительным заболеваниям и иммунологическим нарушениям.
Patent EA-201100755-A1 (EA)
Title: Способ лечения или профилактики тромбоза с использованием этексилата дабигатрана или его соли с улучшенной эффективностью по сравнению со стандартным лечением варфарином
IPC: A61K31/4439
Filed: 2009-11-10
Abstract: Способ профилактики инсульта у пациента, страдающего от мерцательной аритмии, у которого отсутствуют факторы риска массивного кровотечения, включающий введение пациенту 150 мг этексилата дабигатрана дважды в сутки, необязательно в форме его фармацевтически приемлемой соли.
Patent EA-201100860-A1 (EA)
Title: Производные пиридин-3-карбоксамида
IPC: A61K31/44
Filed: 2009-11-27
Abstract: Целью изобретения является новый ингибитор JAK3, который может быть использован в качестве профилактического и/или терапевтического средства для профилактики и/или лечения отторжения и заболевания "трансплантат против хозяина" (GvHD) при трансплантации органов, ревматоидного артрита, рассеянного склероза, системной красной волчанки, синдрома Шегрена, болезни Бехчета, сахарного диабета типа 1, аутоиммунного тиреоидита, идиопатической тромбоцитопенической пурпуры, неспецифического язвенного колита, болезни Крона, астмы, аллергического ринита, атопического дерматита, контактного дерматита, крапивницы, экземы, псориаза, аллергического конъюнктивита, увеита, рака, лейкоза и т.п. Производное пиридин-3-карбоксамида, представленное общей формулой (I)или его соль или сольват.
Patent EA-201170323-A1 (EA)
Title: Антитела против il-12/il-23
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-08-14
Abstract: Настоящее изобретение относится к антителу, содержащему антигенсвязывающий домен, который связывается с человеческим IL-12 и с человеческим IL-23. Указанное антитело связывается с человеческим IL-12p40, присутствующим в виде мономера (человеческим IL-12p40) и в виде гомодимера (человеческим IL-12р80), и ингибирует связывание человеческого IL-12 с человеческим IL-12Rβ2 и связывание человеческого IL-23 с человеческим IL-23R, но не ингибирует связывание человеческого IL-12, или человеческого IL-23, или человеческого IL-12p40 или человеческого IL-12p80 с человеческим IL-12Rβ1.
Patent EA-201270114-A1 (EA)
Title: Синтез динатриевой соли n4-(2,2-диметил-4-[(дигидрофосфонокси)метил]-3-оксо-5-пиридо[1,4]оксазин-6-ил)-5-фтор-n2-(3,4,5-триметоксифенил)-2,4-пиримидиндиамина
IPC: C07F9/6561
Filed: 2010-07-01
Abstract: Это изобретение относится к области фармацевтической/технологической химии. В настоящем документе описан способ получения динатриевой соли N4-(2/2-диметил-4-[(дигидрофосфонокси)метил]-3-оксо-5-пиридо[1,4]оксазин-6-ил)-5-фтор-N2-(3,4,5-триметоксифенил)-2,4-пиримидиндиамина, в частности гидратов (таких как гексагидрат). Это соединение пригодно для лечения и профилактики различных заболеваний. Также описан способ получения N4-(2,2-диметил-4-[(дигидрофосфонокси)метил]-3-оксо-5-пиридо[1,4]оксазин-6-ил)-5-фтор-N2-(3,4,5-триметоксифенил)-2,4-пиримидиндиамина. Оба способа включают применение амида.
Patent EA-201270327-A1 (EA)
Title: Биорегулирование fusarium и микотоксина fusarium
IPC: A01N63/50
Filed: 2010-08-30
Abstract: Изобретение относится к новому аскомицету Sphaerodes mycoparasitia штамма IDAC 301008-01 для борьбы с растительным патогеном Fusarium, симптомами заболевания и микотоксинами in planta и ex planta. Также раскрыты применения, способы, композиции, последовательности и продукты.
Patent EA-201270587-A1 (EA)
Title: Полимерные красители
IPC: C11D3/37
Filed: 2010-10-12
Abstract: Настоящее изобретение относится к полимерному подцвечивающему красителю и его применению при стирке. Полимеры являются полиэтилениминами, а красители являются активными красителями.
Patent EA-201391491-A1 (EA)
Title: Производные 2-(2,4,5-замещенного анилино)пиримидина в качестве модуляторов egfr, полезных для лечения рака
IPC: A61P35/00
Filed: 2012-07-25
Abstract: Настоящее изобретение относится к некоторым 2-(2,4,5-замещенным анилино)пиримидиновым соединениям и их фармацевтически приемлемым солям, которые могут быть полезны в лечении или предупреждении заболевания или медицинского состояния, опосредованного некоторыми мутированными формами рецептора эпидермального фактора роста (например, L858R активирующий мутант, активирующий мутант с делецией в экзоне 19 и Т790М резистентный мутант). Такие соединения и их соли могут быть полезны в лечении или предупреждении ряда различных злокачественных новообразований. Изобретение также относится к фармацевтическим композициям, содержащим указанные соединения и их соли, особенно полезным полиморфным формам этих соединений и солей, промежуточным соединениям, полезным в получении указанных соединений, и к способам лечения заболеваний, опосредованных разнообразными различными формами EGFR, с использованием указанных соединений и их солей.
Patent EA-201401149-A1 (EA)
Title: Способ повышения точности определения ориентации по звездам и длительного поддержания повышенной точности определения ориентации и устройство для их реализации
IPC: G01C21/24
Filed: 2014-11-18
Abstract: Изобретение относится к космической навигации и может быть использовано для оперативного точного определения ориентации космического аппарата относительно инерциальной системы координат. Способ повышения точности определения ориентации по звездам заключается в проецировании изображения звезд через оптическую систему на матричный приемник излучения, занимающие область 2×2 пикселя и определяют положения взвешенного центра изображения звезд с учетом индивидуальных характеристик пикселей в области занятой изображением при помощи вычислительного устройства, включающего объем постоянной памяти, содержащей бортовой каталог навигационных звезд, а также дополнительный объем постоянной памяти для хранения индивидуальных характеристик пикселей матричного приемника излучения. Данные о характеристиках индивидуальных пикселей матричного приемника излучения время от времени обновляют с помощью самого датчика путем проведения калибровки, при которой свет от оптической системы перекрывается светонепроницаемым затвором при помощи устройства управления затвором, а также в условиях, при которых матричный приемник излучения однородно освещается калибровочным осветителем. Причем полученные характеристики индивидуальных пикселей запоминаются в дополнительном объеме постоянной памяти. Светонепроницаемый затвор, установленный между оптической системой и матричным приемником излучения, состоит из качалки в виде экранирующего апертуру лепестка с заделанными в качалку по меньшей мере одним магнитом и по меньшей мере одного исполнительного соленоида. Изобретение позволяет повысить точность
Patent EA-201490993-A1 (EA)
Title: МОДИФИЦИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА РНКи
IPC: A61K31/7125
Filed: 2012-11-16
Abstract: Один аспект настоящего изобретения относится к дуплексному средству двухцепочечной РНКи (дцРНК), способному ингибировать экспрессию гена-мишени. Дуплекс дцРНК содержит один или несколько мотивов из трех идентичных модификаций на трех последовательных нуклеотидах в одной или обеих цепях, в частности в сайте расщепления цепи или вблизи него. Другие аспекты изобретения относятся к фармацевтическим композициям, содержащим такие средства дцРНК, подходящих для терапевтического применения, и способам ингибирования экспрессии гена-мишени путем введения таких средств дцРНК, например, для лечения различных болезненных состояний.