baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008125431-A1 (WO)
Inventor: POULARD RAPHAEL
IPC: A01K45/00
Filed: 2008-03-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif d'injection d'au moins une substance fluide dans un uf (O), du type comprenant un corps d'injecteur (10) qui est pourvu d'une aiguille saillante (4) de perçage et d'injection dudit produit dans ledit uf (O), ainsi qu'un coulisseau (13) qui encercle longitudinalement ladite aiguille (4) et qui est mobile entre deux positions extrêmes, à savoirune première position dite position de repos -dans laquelle il masque la totalité de la longueur de ladite aiguille (4) et une seconde position dite position escamotée -dans laquelle il vient en butée contre ledit corps (10), dégageant ainsi au moins une partie (40) de ladite aiguille (4), le corps d'injecteur (10) étant solidaire de moyens de coulissement (8) aptes à le déplacer en direction de l' uf (O) à traiter. Selon l'invention, le dispositif comporte des moyens de détection (8') de la course desdits moyens de coulissement (8),et des moyens d'enregistrement et de commande, aptes à enregistrer cette course, à commander des moyens (111) d'injection d'une dose de substance dont le volume est fonction de la course détectée. L'invention se rapporte également à une installation comportant une pluralité de tels dispositifs.
Patent WO-2008135394-A1 (WO)
Title: Dispositif d'essai au choc pour tester comment se comporte un objet lors d'un choc
Inventor: GROLLERON CHRISTOPHE
IPC: G01M7/08
Filed: 2008-04-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'essai au choc (1) permettant de tester comment un objet (2) se comporte lors d'un choc. Ledit dispositif comprend: -un premier élément (5) qui peut être déplacé jusqu'à ce qu'il entre en collision avec l'objet à tester, et -un moyen de poussée (11) destiné à déplacer le premier élément. Le dispositif est caractérisé en ce que le premier élément (5) comprend un moyen amovible contre lequel le moyen de poussée vient en contact afin de permettre au premier élément d'être mis en mouvement au cours d'un essai d'énergie élevée et en ce que le moyen de poussée comprend un premier moyen de guidage (10) destiné à guider un second élément (8) et permet à ce dernier d'être déplacé jusqu'à ce qu'il entre en collision avec l'objet à tester lorsque le moyen amovible est retiré pour un essai de faible énergie.
Patent WO-2009010543-A1 (WO)
Inventor: TARDIEU PHILIPPE
IPC: A61C13/00
Filed: 2008-07-16
Abstract: Reshaping devices and methods of their production are described that: contain the outline of a new gingiva border; contain the outline of a tooth stripping operation; contain a planned bone contour; contain at least a part of an outline of a tooth set-up for verifying a tooth trimming operation; contain the full shape of new crowns; contain a shape of an existing dentition after trimming. The reshaping device may be either tooth-supported or mucosa-supported.
Patent WO-2009040244-A1 (WO)
Title: Réseau de télécommunications
Inventor: FIASCHI GIOVANNI
IPC: H04J3/08
Filed: 2008-09-09
Abstract: Cette invention se rapporte à un réseau de télécommunications (1) qui comprend un premier (A1) et un deuxième (A2) matériel d'accès d'un côté du réseau ainsi qu'un troisième (B1) et un quatrième (B2) matériel d'accès d'un autre côté du réseau, une liaison de communication respective (7, 8) étant établie entre le premier et le troisième matériel d'accès ainsi qu'entre le deuxième et le quatrième matériel d'accès, et en outre, une liaison de communication (9, 10) étant établie entre le premier et le deuxième matériel d'accès ainsi qu'entre le troisième et le quatrième matériel d'accès. Chaque matériel d'accès fournit une interface pour une communication avec le réseau, et chaque matériel d'accès est configuré de manière à être capable de provoquer une modification du chemin suivi par une partie au moins du trafic acheminé sur les liaisons de communication.
Patent WO-2009043929-A1 (WO)
Title: Couche mécanique protectrice pour formes galéniques solides
Inventor: SOLER RANZANI LUIS
IPC: A61K9/20
Filed: 2008-10-03
Abstract: La présente invention concerne une couche mécanique protectrice pour des pellets comprenant au moins deux agents plastifiants, un procédé de préparation de cette dernière et une forme galénique solide comprenant cette dernière.
Patent WO-2009053296-A1 (WO)
Title: Hybridantriebsanordnung und verfahren zum steuern und/oder regeln einer hybridantriebsanordnung eines fahrzeuges
Inventor: AMANN NOTKER
IPC: B60W10/06
Filed: 2008-10-16
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Steuern und/oder Regeln einer Hybridantriebsanordnung eines Fahrzeuges vorgeschlagen, bei dem ein Hybridsteuergerät (6) verwendet wird, mit dem ein Verbrennungsmotor (1), zumindest eine Kupplung (2), zumindest eine Elektromaschine (3) und/oder ein Getriebe (4) angesteuert werden, wobei die Aufteilung des Fahrerwunschmomentes zwischen dem Verbrennungsmotor (1) und der Elektromaschine (3) zum Abkoppeln des Verbrennungsmotors (1) bei einem Wechsel des Fahrzustandes "Hybrid-Fahren" zum Fahrzustand "Elektrisches Fahren" durch das Hybridsteuergerät (6) vorgegeben wird. Ferner wird eine Hybridantriebsanordnung eines Fahrzeuges mit einem Verbrennungsmotor (1), mit zumindest einer Elektromaschine (3), welche über eine Kupplung (2) miteinander gekoppelt sind, und mit zumindest einem Getriebe (4) sowie mit einem Hybridsteuergerät (6) vorgeschlagen, wobei zur Abkopplung des Verbrennungsmotors (1) beim Fahrzustand "Elektrisches Fahren" der Verbrennungsmotor (1) und die Elektromaschine (3) von dem Hybridsteuergerät (6) zur Aufteilung des Fahrerwunschmomentes ansteuerbar sind.
Patent WO-2009097921-A1 (WO)
Inventor: VEIT GUENTER
IPC: F02N11/08
Filed: 2008-11-14
Abstract: An apparatus and a method are described for controlling a fuel metering system, in which the fuel pressure is controlled as a function of the operating state of the internal combustion engine. When the internal combustion engine is switched off, the fuel pressure is controlled at a first value. When a condition is present, the fuel pressure is controlled at a second value, which is normal when the internal combustion engine is switched off.
Patent WO-2009077401-A1 (WO)
Title: Composés antitumoraux
Inventor: TULLA-PUCHE JUDIT
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-12-10
Abstract: L'invention porte sur des composés antitumoraux de Formule (I), et sur des sels pharmaceutiquement acceptables, des dérivés, des tautomères, des promédicaments ou des stéréoisomères de ceux-ci, qui sont utiles comme agents antitumoraux.
Patent WO-2009087112-A1 (WO)
Title: Device for connecting an electric and/or electronic member, such as a step motor, on a printed circuit board, and step motor including such device
Inventor: BOX BENOIT
IPC: H01R9/00
Filed: 2009-01-12
Abstract: The invention relates to a fastening device (1) and to a step motor including at least one fastening device (1), wherein the device of the invention is attached to the electric/electronic member and comprises: a lower portion (3) that can be connected to the member; a compressible portion (4) that can be inserted in an opening formed in the board and ensuring, after compression in said opening, the latching of the connection device on the board and the electric connection between said member and the terminals of the printed circuit board; and an upper portion allowing the insertion of the device into the opening (5) of the board.
Patent WO-2010102640-A1 (WO)
Inventor: NOMIKOS ELIAS
IPC: F24D11/02
Filed: 2009-03-09
Abstract: The present invention provides a hybrid thermal energy system for heating and/ or cooling applications comprising solar collection means for transferring heat energy to a heat transfer fluid, thermal upgrading means for increasing the thermal energy within the system such as a heat pump and thermal storage means.
Patent WO-2009124725-A1 (WO)
Inventor: WEINMANN MARKUS
IPC: C08G77/60
Filed: 2009-04-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Verfahren zur salzfreien Polymerisation von Borsilylaminen, die das Strukturmerkmal Si-N-B aufweisen und Borsilylkohlenwasserstoffen, die das Strukturmerkmal Si-X-B aufweisen, wobei X eine Methylengruppe oder eine Kohlenwasserstoffkette C x H y  oder eine cyclische Kohlenwasserstoffeinheit sein kann, durch deren Umsetzung mit Disilazanen R 3 Si-NR-SiR 3 .
Patent WO-2010020425-A1 (WO)
Inventor: BATTLOGG STEFAN
IPC: F16F9/53
Filed: 2009-08-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif amortisseur de mouvement dans lequel un fluide magnétorhéologique, pour amortir le mouvement, est comprimé par une voie d'écoulement formant un étranglement, ce dispositif comportant une unité générant un champ magnétique qui agit sur le fluide magnétorhéologique par l'intermédiaire de surfaces polaires dans la zone de la voie d'écoulement. L'invention est caractérisée en ce que les surfaces polaires (6,7) ont sensiblement la forme de segments de feuilles, la voie d'écoulement (F) située entre les surfaces polaires (6,7) étant subdivisée en au moins deux chemins d'écoulement (9) par au moins une paroi de séparation (8a-d) sensiblement en forme de segment de feuille et en matériau de préférence ferromagnétique.
Patent WO-2010037488-A1 (WO)
Title: Verfahren zum auswerten von fluoreszenzkorrelationsspektroskopiemessdaten (fcs)
Inventor: WAGNER-CONRAD STEPHAN
IPC: G02B21/00
Filed: 2009-09-22
Abstract: 2.1. Mit den verschiedenen Formen der Fluoreszenzkorrelationsspektroskopie können physikalische und biologische Transportprozesse in oder zwischen Zellen im mikroskopischen Größenbereich, beispielsweise Diffusionsprozesse, untersucht werden. Dazu werden für verschiedene Probenbereiche Korrelationen der Fluoreszenzmessdaten ermittelt und mathematische Transportmodelle daran angepasst. Fehlerhafte Fluoreszenzkorrelationsanalysen wurden bisher anhand von Eigenschaften der angepassten Modellfunktionsparameter identifiziert und verworfen. Das für die Identifikation notwendige a-priori-Wissen musste in zeitaufwendigen Versuchsreihen ermittelt werden. Mit der Erfindung können Probeneigenschaften aus Fluoreszenzkorrelationen einfacher, schneller und genauer ermittelt werden. 2.2. Es wird für eine oder mehrere Regionen der Probe ein Eignungsgrad für eine Korrelationsauswertung ermittelt, der quantitativ den Informationsgehalt der betreffenden Region oder den bei einer Korrelationsauswertung zu erwartenden Fehler beschreibt und dadurch bereits vor einer Korrelationsauswertung als Kriterium zur Filterung/Auswahl der betreffenden Region verwendet werden kann. Dadurch kann in nicht-informativen Probenbereichen auf aufwendige Korrelationsrechnungen verzichtet werden. 2.3. Fluoreszenzmikroskopie.
Patent WO-2009103648-A1 (WO)
Title: Agencement de pédale de frein et de changement de direction dû au freinage (sfb) pour tracteurs
Inventor: VESCOVINI MAURIZIO
IPC: B60T11/21
Filed: 2009-02-11
Abstract: La présente invention concerne un agencement de pédale de frein et SBF (10) pour tracteurs. L’agencement de pédale (10) comprend : - une pédale droite (11) et une pédale gauche (12) fonctionnant en synchronie ou en diachronie ; et au moins un circuit hydraulique ou pneumatique raccordé à un maître-cylindre (13) activé par au moins l’une des pédales (11, 12). L’agencement de pédale (10) est également doté de potentiomètres (17, 20) connectés électroniquement à une unité de commande centrale électronique (CL), les potentiomètres (17, 20) déterminant la distance entre les pédales (11, 12), et l’unité de commande centrale électronique (CL) déterminant, à partir des données envoyées par les potentiomètres (17, 20), s’il convient ou non d’activer la fonction SFB.
Patent WO-2009124848-A1 (WO)
Inventor: STOECKL RAINER
IPC: H02K1/18
Filed: 2009-03-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de fixer un stator (3) dans une ouverture (11) d'un carter de machine (2). Selon l'invention, le stator (3) présente sur sa face frontale (13) avant dans le sens d'insertion (12) au moins une saillie (16), s'étendant axialement dans le sens d'insertion (12), et le carter de machine (2) présente au moins un évidement (15) ouvert dans le sens opposé au sens d'insertion (12) ou inversement, évidement dans lequel la saillie (16) du stator (3) s'engage de façon bien ajustée, et le stator (3) est bloqué dans la position axiale souhaitée par rapport au carter de machine (2) par l'intermédiaire d'au moins une tige filetée ou de serrage radiale (18) placée dans un alésage radial (19) dudit carter de machine (2).
Patent WO-2010130297-A1 (WO)
Title: Dispositif de compression de stent et système ainsi que procédé pour le chargement d'un stent dans un système médical de délivrance
Inventor: STRAUBINGER HELMUT
IPC: A61F2/95
Filed: 2009-05-15
Abstract: L'invention porte sur un dispositif (1) de compression de stent (100) comprenant une valvule cardiaque prothétique fixée selon les besoins de celui-ci. Afin de parvenir à une compression du stent (100) muni d'une valvule cardiaque prothétique fixée selon les besoins à celui-ci sur un diamètre permettant à celui-ci d'être reçu dans une pointe de cathéter d'un système de distribution médical sans courir le risque d'endommagement du stent (100) ou de la valvule cardiaque prothétique fixée selon les besoins de celui-ci lors de la compression du stent (100), le dispositif (1) comprend un mécanisme de compression (10) pouvant recevoir au moins partiellement à l'intérieur un stent (100) devant être comprimé, le mécanisme de compression (10) étant conçu de façon à exercer une force de compression définie dans une direction radiale sur au moins des parties d'un stent (100) au moins partiellement reçu dans le mécanisme de compression (10), de telle sorte que la section transversale du stent (100) est réduite à une valeur prédéterminée au moins au niveau de certaines zones.
Patent WO-2009144248-A1 (WO)
Inventor: PEUSER PETER
IPC: G01S17/02
Filed: 2009-05-27
Abstract: L’invention concerne un système amplificateur laser miniaturisé (20) comprenant une source de pompage optique (20) pour émettre un rayonnement de pompage (3), un oscillateur laser (6a) qui peut être excité par une partie du rayonnement de pompage (3) pour émettre un rayon laser (8), un amplificateur laser (24) qui est configuré pour recevoir à la fois le rayon laser (8) et le rayonnement de pompage (3) afin d’amplifier le rayon laser (8) au moyen du rayonnement de pompage, et un dispositif de déviation optique (22) pour guider le rayonnement de pompage (3) vers l’amplificateur laser (24). Selon l’invention, pour accroître la puissance avec un degré de miniaturisation élevé, le dispositif de déviation optique (22) guide une grande partie du rayonnement de pompage (3) vers l’amplificateur laser (24) en passant devant l’oscillateur laser (6a) afin de la mettre à la disposition de l’amplificateur laser (24) en vue d’amplifier le rayon laser (8).
Patent WO-2010049309-A1 (WO)
Title: Agencement de distribution d'énergie électrique et mécanisme de commutation le comprenant
Inventor: SKRYTEN PAL KRISTIAN
IPC: H02G5/02
Filed: 2009-10-19
Abstract: L'invention porte sur un agencement de distribution d'énergie électrique comprenant un conducteur électrique (4) pour transporter une tension élevée, une première paire de corps (6, 13) disposés sur des côtés opposés du conducteur (4), vu dans une première direction perpendiculaire à un axe longitudinal du conducteur (4), et une seconde paire de corps (4, 14 : 4, 15 : 4, 4) disposés sur des côtés opposés du conducteur (4), vu dans une seconde direction perpendiculaire audit axe longitudinal. Les corps (4, 6, 13, 14, 15) desdites première et seconde paires de corps sont agencés pour être électriquement déconnectés dudit conducteur (4), et l'espacement entre les corps de ladite première paire (6, 13) est supérieur à l'espacement entre les corps de ladite seconde paire (4, 14 : 4, 15 : 4, 4). Au moins l'un desdits corps (4, 6, 13, 14, 15) d'au moins l'une desdites première et seconde paires comprend un second conducteur de courant (4), et au moins l'un desdits corps d'au moins l'une desdites première et seconde paires comprend un élément de paroi (13, 14, 15) d'une encapsulation (2) à l'intérieur de laquelle le conducteur (4) est agencé. Dans une région dans laquelle ledit conducteur (4) est entouré par ladite première paire (6, 13) et ladite seconde paire (4, 14 : 4, 15 : 4, 4), ledit conducteur (4) présente une périphérie externe de forme sensiblement ovale ou sensiblement elliptique, et la section transversale dudit conducteur (4) présente une dimension plus importante dans la première direction que dans la seconde direction.
Patent WO-2010052136-A1 (WO)
Inventor: BONIN KLAUS
IPC: C04B28/02
Filed: 2009-10-23
Abstract: The invention relates to methods for applying wet concrete mixtures containing cement, fillers, water, one or more polymers, and possibly further admixtures or additives according to the wet-mix shotcrete method, characterized in that the wet concrete mixtures, which contain at least one polymer based on one or more vinyl esters of unbranched or branched alkyl carboxylic acids having 1 to 15 C atoms and possibly one or more further ethylenically unsaturated monomers, are put into a concrete spraying machine and are applied to a subsurface by means of the wet-mix shotcrete method with a layer thickness of = 3 cm.
Patent WO-2010069725-A1 (WO)
Title: Wasserventil und haushaltskältegerät
Inventor: LAMUELA ROSANO JOSE MANUEL
IPC: F16K31/60
Filed: 2009-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wasserventil (20) für einen Wasserspender eines Haushaltskältegerätes und ein Haushaltskältegerät mit einem Wasserventil (20). Das Wasserventil (20) umfasst ein Gehäuse (21) mit einem Wasserkanal (22), der ein erstes Ende mit einer ersten Öffnung (23) und ein zweites Ende mit einer zweiten Öffnung (24) aufweist, und einen innerhalb dem Wasserkanal (22) angeordneten Verschließmechanismus (28), der längs des Wasserkanals (22) zwischen einer Schließstellung, in der der Verschließmechanismus (28) den Wasserkanal (22) verschließt, und einer Offenstellung, in der der Verschließmechanismus (28) den Wasserkanal (22) öffnet, verschiebbar ist. Der Verschließmechanismus (28) umfasst eine erste innere Dichtung (30), mittels der der Verschließmechanismus (28) in seiner Schließstellung die erste Öffnung (23) verschließt, und eine zweite innere Dichtung (32), mittels der der Verschließmechanismus (28) in seiner Schließstellung die zweite Öffnung (24) verschließt. Zusätzlich oder alternativ sind an der Außenseite des Gehäuses (21) eine erste äußere Dichtung (45) und eine zur ersten Dichtung (45) versetzt angeordnete zweite äußere Dichtung (47) vorgesehen, die im verbauten Zustand einen Hohlraum (10) begrenzen und das Wasserventil (20) von der Umgebung abdichten.
Patent WO-2010099947-A1 (WO)
Title: Sicherungsschraube, schraubverbindung sowie verfahren zum herstellen einer sicherungsschraube
Inventor: HOLSCHER WINFRIED K W
IPC: F16B39/30
Filed: 2010-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sicherungsschraube für eine Schraubverbindung, mit einem Körper (2) mit Außengewinde (3) mit mindestens eine von zwei Gewindezähnen (9, 7) begrenzten Sicherungsgewindegangwindung (6), deren Querschnittsprofil im Vergleich zu dem Querschnittsprofil mindestens einer weiteren Gewindegangwindung (11), vorzugsweise im Vergleich zu mehreren weiteren Gewindegangwindungen (11), bevorzugt im Vergleich zu der überwiegenden Anzahl von Gewindegangwindungen (11), zum Erhöhen des Kraftschlusses einer die Sicherungsschraube (1) aufweisenden Schraubverbindung verformt ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ausschließlich einer der die Sicherungsgewindegangwindung (6) begrenzenden Gewindezähne (9, 7) ausschließlich in Einschraubrichtung (E, 8) der Sicherungsschraube (1) deformiert ist und die zu dem deformierten Gewindezahn (7) benachbarten Gewindezähne (9, 10) nicht deformiert sind, oder dass beide die Sicherungsgewindegangwindung (6) begrenzenden Gewindezähne (7, 7) ausschließlich in Einschraubrichtung (E, 8) der Sicherungsschraube (1) deformiert sind.
Patent WO-2010115574-A1 (WO)
Title: Kraftfahrzeug mit verbindungselementen veränderbarer quersteifigkeit zwischen einem chassisrahmen und einem fahrzeugaufbau
Inventor: SCHEUCHER KLAUS-PETER
IPC: B62D17/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: Ein Kraftfahrzeug (1) mit einem Chassisrahmen (2) und einem Fahrzeugaufbau (4) weist schaltbare Verbindungselemente (10) zwischen dem Chassisrahmen (2) und dem Fahrzeugaufbau (4) auf. Die Verbindungselemente (10) sind sowohl vor als auch hinter der Verbindungslinie (L) der Radaufstandspunkte (22) der Vorderräder (24) und/oder der Verbindungslinie (L) der Radaufstandspunkte (42) der Hinterräder (44) angeordnet. Hierdurch übt der Fahrzeugaufbau (4) bei Kurvenfahrt ein Biegemoment auf den Chassisrahmen (2) aus, woraus ein Eigenlenkverhalten der Vorderachse (20) und/oder der Hinterachse (40) resultiert. Dieses Eigenlenkverhalten kann beeinflusst werden, indem entweder die Verbindungselemente (10) vor oder die Verbindungselemente (10) hinter der betreffenden Achse (20 bzw. 40) "aktiv" geschaltet werden, also so angesteuert werden, dass sie eine möglichst hohe Quersteifigkeit aufweisen, während die jeweils anderen Verbindungselemente (10) "passiv" geschaltet werden, also so angesteuert werden, dass sie eine möglichst geringe Quersteifigkeit aufweisen. Die Ansteuerung erfolgt über eine Steuereinheit (8), die als Steuergrößen beispielsweise Parameter aus dem Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs (1) verwendet.
Patent WO-2011006553-A1 (WO)
Title: Moteur électrique
Inventor: CICERO CLAUDIO
IPC: B60K17/14
Filed: 2010-04-14
Abstract: Linvention concerne un moteur électrique, caractérisé en ce quil comprend  logé à lintérieur du rotor (2) du moteur électrique - un dispositif différentiel, qui fonctionne de manière à avoir - au niveau des deux extrémités du moteur électrique - deux demi-arbres (3, 6) déjà mutuellement différenciés (Fig. 1).
Patent WO-2010130326-A1 (WO)
Inventor: HAEFKER THOMAS
IPC: B65B11/42
Filed: 2010-04-21
Abstract: The invention relates to folding outer sleeves (13) of a package (10) or package group (12), wherein a tube-shaped intermediate state of the sleeve (13) is formed. At the same time, side flaps are folded, namely inner flaps (16) by fixed folding organs, namely folding cogs (32, 33). Said cogs are heated by heating cartridges (47) to a temperature below the sealing temperature of the packaging material.
Patent WO-2011009536-A1 (WO)
Title: Système servant à imprimer des contenants
Inventor: TILL HEINZ
IPC: B41J3/407
Filed: 2010-07-08
Abstract: L'invention concerne un système servant à imprimer une image (D) sur des contenants (B), tels que des bouteilles, sur au moins une machine à imprimer comportant au moins une tête d'impression (1). L'invention est caractérisée en ce que ladite au moins une tête d'impression (1) peut être déplacée automatiquement au moyen d'un dispositif de commande électrique et une valeur de déplacement provenant du dispositif de commande déplace la tête d'impression (1) selon des coordonnées spatiales et/ou une position angulaire dans une position qui est déterminée ou calculée à partir du contour de surface et de la position du contenant (B) à imprimer, par rapport à la tête d'impression (1), au moyen d'un dispositif de détection présentant par exemple des détecteurs.