baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BG-60713-B1 (BG)
Title: Slip for the production of alumina ceramics
Inventor: MIKHOVA ZHANETA I
IPC: C04B33/28
Filed: 1993-05-14
Abstract: The slip is used for casting of a band of alumina ceramics which is used for the manufacture of parts for the electronic and the electrical industry - for HIC and other electrical insulation parts. Plates having different dimensions and configuration are stamped from flexible raw band having 0.05-1 mm thickness and 2.2-2.5 g/cm3 density and are fired at 1500-1650°C in air medium. The alumina slip has the following composition in wt.%: 1.8-3 polyvinylbutyral, 1,2-3 dibutylphthalate, 0.8-2 polyethyleneglycol, from 6 to 9 ethyl alcohol, from 2 to 5 butyl alcohol, from 24 to 30 trichlorethylene, 1-1.2 codliver oil and alumina alloyed with talc, magnesium oxide or some other addtivives from 50 to 60.
Patent BR-PI0010635-B1 (BR)
Inventor: DICK STEPHEN G
IPC: H04W28/16
Filed: 2000-05-19
Abstract: The present invention provides a method for sending data in a spread spectrum code division multiple access communication system having a common packet channel using a predetermined set of codes and a base station thereof. The common packet channel has a plurality of access opportunities, each defined by a time slot (30-34) and signature (36-40). The method of the present invention comprises the steps of receiving a signature in the common packet channel, selecting a code out of a plurality of codes associated with the common packet channel, transmitting a combined collision signal and channel identifier, and communicating data using the selected code. According to the present invention, the channel identifier indicates the selected code and the channel identifier is associated with the received signature.
Patent BR-0112071-B1 (BR)
Inventor: BURMAN ALISON
IPC: A61K9/107
Filed: 2001-06-27
Abstract: A vaccine against foot-and-mouth disease, using as antigen an efficient amount of empty capsids of the foot-and-mouth virus. The empty capsids are obtained by expressing, in eukaryotic cells, cDNA of the P1 region of the foot-and-mouth virus genome coding for the capsid and cDNA of the region of the foot-and-mouth virus genome coding for protease 3C. The vaccine further includes a carrier or excipient pharmaceutically acceptable in veterinary medicine.
Patent BR-0114525-B1 (BR)
Inventor: HARTMAN TERRY E
IPC: C03B11/02
Filed: 2001-09-08
Abstract: A glassware machine having a glassware mold and a movable plunger positioned adjacent to the glassware mold for pressing a glass gob in the glassware mold to form a glassware article. The glassware machine includes an electric motor operatively connected to the plunger to move the plunger with respect to the glassware mold to provide accurate pressing of the glass gob when forming the glassware article.
Patent BR-PI0116305-B1 (BR)
Title: moléculas de dna associadas com proliferação e desenvolvimento de células de plantas e métodos de produzir plantas com tamanho de órgão aumentado.
Inventor: DOTSON STANTON B
IPC: C12N15/82
Filed: 2001-12-19
Abstract: "moléculas de ácido nucléico associadas com proliferação e desenvolvimento de células vegetais e seus usos". a presente invenção fornece um polipeptídeo semelhante a ant que compreende na direção do término n para o término c dois domínios de ligação de dna de ap2 seguidos no término c por uma subseqüência de aminoácidos do grupo que consiste de xaa-ser-ser-ser-arg-glu, aaa-ser-asn-ser-arg-glu e asn-ser-ser-ser-arg-asn, em que xaa é um resíduo de aminoácido selecionado do grupo que consiste de gly, ala, val, leu e lle. tal gene que codifica o polipeptídeo semelhante a ant pode ser sobre expresso em uma planta transgênica para fornecer traços agronomicamente desejados com base no tamanho aumentado dos órgãos da planta.
Patent BR-PI0313784-B1 (BR)
Inventor: BRIAN MINEAR
IPC: H04M3/00
Filed: 2003-08-28
Abstract: A method for processing interactive screens for a wireless device is provided. The method includes receiving, from the wireless device, a download request for content. The method further includes determining whether the wireless device has an interactive screen associated with the content. If it is determined that the wireless device has the interactive screen associated with the content, the method further includes transmitting the content to the wireless device without transmitting the interactive screen.
Patent BR-0317770-B1 (BR)
Inventor: RIVOLA PIETRO
IPC: B28B3/12
Filed: 2003-12-23
Abstract: Method for forming ceramic tiles comprising the following operative steps: depositing on a conveyor belt a continuous layer of powders, means being associated with the belt for their lateral retention; pressing said powders to obtain a coherent article of compacted powders by advancing said belt through a pressing station of continuous type; controlling the force exerted on the powders during pressing. The method is implemented by a plant for forming ceramic tiles comprising a conveyor belt on which a continuous strip of material in powder form is created and which is arranged to advance said strip through a continuous pressing station provided with means for controlling the force exerted on said powders and enabling the powder strip on said belt to be compacted to obtain a coherent article of compacted powders, means being associated with said pressing station to laterally retain the material on said belt.
Patent BR-9809965-B1 (BR)
Inventor: VAN GANSBERGHE FREDERIC
IPC: C07C51/44
Filed: 1998-06-05
Abstract: The invention concerns a method for recuperating and purifying a lactic acid solution obtained initially from a fermentation medium or any other source, consisting in a pre-treatment to eliminate the ion loads capable of catalysing the lactic acid condensation and based on the principle of ion exchange or any other related principle, followed by at least a step of concentration at low temperature and brief retention time and at least a step of distilling the lactic acid using a thin layer process.
Patent CH-713135-B1 (CH)
Title: Optisches Entfernungsmesssystem.
Inventor: PETER SEITZ
IPC: G02B27/58
Filed: 2015-09-18
Abstract: Offenbart ist ein optisches System zum Messen einer Entfernung zu einem Objekt, das mit einem Planspiegel versehen ist. Das optische Entfernungsmesssystem 1 beinhaltet eine kohärente Lichtquelle 10, die einen Laserstrahl L1 projiziert, optische Elemente 20, 21 und einen eindimensionalen Lichtsensor 30. Die optischen Elemente 20, 21 teilen den Laserstrahl L1 in zwei Laserstrahlen L2, L3 und spreizen den Laserstrahl L1 in eine Lichtfläche auf, deren Ausrichtung senkrecht zu einer Ebene ist, die von den Ausbreitungsrichtungen der Laserstrahlen L2, L3 erzeugt wird. Die Laserstrahlen L2, L3 werden von dem Spiegel 40 und zurück zu dem Lichtsensor 30 reflektiert. Der Lichtsensor 30 erfasst die Intensitätsverteilung von einfallendem Licht der reflektierten Laserstrahlen L2 und L3 mit zwei lokalen Maxima, deren Position eingesetzt werden kann, um die Entfernung L des Spiegels 40 und dessen momentanen Neigungswinkel zu berechnen.
Patent CH-712421-B1 (CH)
Title: Filterelement.
Inventor: Jens Haumann
IPC: B01D39/08
Filed: 2017-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein sackartiges Filterelement (20) sowie eine dieses Filterelement (20) enthaltende Vorrichtung zur Adsorptionsfiltration von Flüssigkeiten, zur Anschwemmfiltration oder zur Adsorptionschromatographie, sowie die Verwendung der Vorrichtung zur Trennung von Stoffgemischen, insbesondere zur Aufreinigung von Reaktionsprodukten.
Patent CH-700881-B1 (CH)
Inventor: LEHMANN MARKUS
IPC: F04B39/10
Filed: 2009-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ringventil mit einem Ventilsitz (33) und einem Ventilfänger (32) und einem zwischen Ventilsitz und Ventilfänger befindlichen Ventilelement. Das Ventilelement weist ein Dichtungselement mit mindestens einer konzentrisch angeordneten Nut und eine Lenkerplatte (16) mit mindestens einem aus der Ebene der Lenkerplatte ausgebogenen Federarm auf. Der mindestens eine Federarm wirkt mit der konzentrisch angeordneten Nut zusammen, indem ein äusseres Ende des Federarms in die Nut des Dichtungselements eingreift.
Patent CH-706368-B1 (CH)
Title: Sanitäranordnung.
Inventor: BERND WOESTE
IPC: E03F1/00
Filed: 2013-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sanitäranordnung mit einem flächigen Wassersammelkörper (1) und eine Ablaufeinrichtung (2), die mit ihrem Gehäuse (3) an einer Ablaufseite des Wassersammelkörpers (1) seitlich angeschlossen ist, wobei der Wassersammelkörper (1) an seiner Ablaufseite eine sich von einem Boden (6) des Wassersammelkörpers (1) nach oben erstreckende Seitenwand (7) aufweist, die im Bereich der Ablaufeinrichtung (2) unterbrochen ist, um eine seitliche Ablauföffnung (8) des Wassersammelkörpers (1) zu bilden. Erfindungsgemäss geht die Seitenwand (7) durch einen Bogen oder eine Abwinklung in eine zum Boden (6) versetzte, obere Randfläche (10) über. Gegenstand der Erfindung ist auch eine sanitäre Wandinstallation mit der beschriebenen Sanitäranordnung, wobei die Ablaufeinrichtung (2) in eine Wand oder Vorwand eingesetzt ist und wobei die Seitenwand (7) des Wassersammelkörpers (1) etwa bündig an die Wand bzw. Vorwand anschliesst.
Patent CH-704530-B1 (CH)
Title: Wasser-, Lösemittel- und Weichmacher-freier silanmodifizierter Einkomponenten-Parkettklebstoff und dessen Verwendung zur Verklebung von Parkett, Holzbodenbelägen und Holzwerkstoffplatten mit allen im Innenausbau üblichen, auch problematischen Untergründen.
Inventor: GAHLMANN FRANK
IPC: C08G65/336
Filed: 2011-08-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen einkomponentigen, silanmodifizierten, Wasser-, Lösemittel- und Weichmacher-freien Parkettklebstoff sowie dessen Verwendung zur Verklebung von Parkett, Holzbodenbelägen und Holzwerkstoffplatten mit allen im Innenausbau üblichen, auch problematischen, Untergründen.
Patent CH-707470-B1 (CH)
Inventor: BISCHOFF MARK
IPC: A61F9/008
Filed: 2006-06-28
Abstract: Bei einer Vorrichtung zur Bearbeitung vom Gewebe des Auges mittels Laserstrahlung, mit einer abgebenden Laserstrahlquelle (S), die gepulste Laserstrahlung (3) zur Wechselwirkung mit dem Gewebe abgibt, einer die gepulste Laserstrahlung (3) in das Gewebe auf ein Wechselwirkungszentrum fokussierenden Optik (6), wobei die Laserpulse in die den jeweils zugeordneten Wechselwirkungszentren umgebenden Wechselwirkungszonen mit dem Material wechselwirken, so dass in den Wechselwirkungszonen (8) Gewebe getrennt wird, einer die Lage des Wechselwirkungszentrums im Gewebe verstellenden Scaneinrichtung (10) und einer Steuereinrichtung (17), welche die Scaneinrichtung (10) und die Laserstrahlquelle (S) so ansteuert, dass im Gewebe durch Aneinanderreihen von Wechselwirkungszonen eine Schnittfläche entsteht, ist vorgesehen, dass die Steuereinrichtung (17) die Laserstrahlquelle (S) und die Scaneinrichtung (10) so ansteuert, dass benachbarte Wechselwirkungszentren in einem örtlichen Abstand zueinander liegen, der kleiner ist als eine Ausdehnung der Wechselwirkungszentren.
Patent DE-2543807-B1 (DE)
Title: Spring loaded circular stop motion for bobbin lace machine - additional yarn separators rotate in sequence on shaft
Inventor: ONO KOHTARO
IPC: D04C3/00
Filed: 1975-10-01
Abstract: A bobbin machine has, between the threads running from the circumference radially towards the braiding point at the centre, reciprocating separating knives, and outside the zone of these separating knives, and in line with them, separator rods flexibly linked to their driving shaft. Between the zones of the knives and the rods, beneath the threads, a circular switching arrangement is supported on spring-loaded plungers with contacts in the power circuit of the machine. Stops the machine in the event of trouble before extensive entanglement of the threads can take place, thus saving supervising personnel.
Patent WO-03043738-B1 (WO)
Title: Recipients pour fluides
Inventor: MOOR TIMOTHY NICHOLAS
IPC: B01L3/00
Filed: 2002-11-21
Abstract: L'invention concerne un récipient qui peut être rempli avec un échantillon de fluide à analyser par placement dans un environnement présentant des conditions de lumière compatibles, dans lequel sa température est mesurée. Ledit sac et/ou récipient fabriqué peut être gonflé par le fluide et peut présenter une base flexible ou non flexible, un clapet de non-retour et un tube d'alimentation de fluide. Les parois latérales sont flexibles mais non élastiques et présentent une transparence optique élevée ; une cavité peut être prévue ou non pour une thermistance à cause de la nature des matériaux utilisés. Lesdits récipients peuvent être également utilisés dans d'autres modes de réalisation, pour lesquels ils permettent d'obtenir une flexibilité et une polyvalence unique dans d'autres utilisations et applications par l'intermédiaire de nombreux conduits, accessoires, et dispositifs
Patent ES-2036435-B1 (ES)
Title: Sistema de iluminacion de seguridad y lampara correspondiente.
Inventor: SALVADO FERNANDEZ JUAN
IPC: F21K2/06
Filed: 1991-05-06
Granted: 1998-01-16
Abstract: SISTEMA DE ILUMINACION DE SEGURIDAD Y LAMPARA CORRESPONDIENTE. CARACTERIZADO POR POSEER UN GENERADOR DE RADIACIONES ULTRAVIOLETA A GRAN DISTANCIA DE LAS ZONAS A ILUMINAR, CUYO GENERADOR PUEDE SER LASER, LAMPARA DE XENON O DE CUALQUIER OTRA CLASE SIEMPRE QUE PROPORCIONE UN HAZ INTENSO DE RADIACIONES ULTRAVIOLETA QUE A TRAVES DE UN CONDUCTOR SON TRANSPORTADAS A UN COLECTOR DISTRIBUIDOR CENTRAL QUE A SU VEZ HACE LLEGAR LAS RADIACIONES ULTRAVIOLETA A LAS DISTINTAS UNIDADES DE ILUMINACION SITUADAS EN LAS CORRESPONDIENTES ZONAS A ILUMINAR.
Patent ES-2072175-B1 (ES)
Title: Motor de explosion de embolos tangenciales.
Inventor: RUIZ MARTINEZ FRANCISCO J
IPC: F01B9/02
Filed: 1992-04-24
Granted: 1997-03-01
Abstract: MOTOR DE COMBUSTION INTERNA CON EMBOLOS TANGENCIALES. MECANISMO PARA UTILIZAR LA ENERGIA LIBERADA POR LA EXPLOSION DE UNA MEZCLA AIRE-COMBUSTIBLE, CARACTERIZADO POR QUE UNO O VARIOS EMBOLOS ESTAN DISPUESTOS Y SE DESPLAZAN TANGENCIALMENTE AL EJE Y POR NO ACTUAR DIRECTAMENTE SOBRE EL MISMO. EL EMBOLO (1) ACTUA SOBRE UNA PALANCA ARTICULADA (2) QUE PIVOTA SOBRE SU EJE (3), POR MEDIO DE LA BIELA (4), TRANSMITIENDO EL MOVIMIENTO A LA MANIVELA (5) DEL EJE DE ARRASTRE (6) QUE SE DESLIZA POR LA ACANALADURA (7) TRANSFORMANDO ESTE EN ROTATORIO. CONTENIDO EN DOS PIEZAS CIRCULARES (8) UNIDAS MECANICAMENTE, CIERRA EL RECORRIDO EXTERNO DEL EMBOLO UNA CULATA (9) CON LOS DISPOSITIVOS NECESARIOS PARA REGULAR LA COMBUSTION DE LA MEZCLA. EL DISPOSITIVO PERMITE ACOPLAR VARIOS EMBOLOS A UNA MANIVELA Y VARIOS MECANISMOS AL MISMO EJE. TIENE APLICACION EN EL TRANSPORTE E INDUSTRIA EN GENERAL.
Patent ES-2083318-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos/meoras de la patente de invencion p9300223 y certificado de adicion p9300948 referida al soporte expositor ilustrado y permanente para fotor o cromos.
Inventor: FERNANDEZ COLINAS AVELINO
IPC: A47G1/14
Filed: 1993-08-17
Granted: 1996-12-01
Abstract: PERFECCIONAMIENTOS/MEJORAS DE LA PATENTE DE INVENCION P9300223 Y CERTIFICADO DE ADICION P9300948 REFERIDA AL SOPORTE EXPOSITOR ILUSTRADO Y PERMANENTE PARA FOTOS O CROMOS. PERFECCIONAMIENTOS/MEJORAS DE LA PATENTE DE INVENCION P9300223 Y CERTIFICADO DE ADICION P9300948 REFERIDA AL SOPORTE EXPOSITOR ILUSTRADO Y PERMANENTE PARA FOTOS O CROMOS CONSISTENTES EN UNA NUEVA CONFECCION DE LA PLANCHA TROQUEL PARA LA FABRICACION DE UN SOPORTE EXPOSITOR ILUSTRADO CON DOS ANVERSOS (1 Y 4) UNIDOS A TRAVES DE UNA PESTAÑA (4.2); E INCLUIR UN ACCESORIO INTERNO EN FORMA DE "OCTAVILLA" INFORMATIVA O SIMILAR DENTRO DEL SOPORTE EXPOSITOR, EN CUALQUIERA DE SUS CONFIGURACIONES.
Patent ES-2073360-B1 (ES)
Title: Sistema mecanico de construccion de edificaciones mediante armado con placas, las cuales constituyen a su vez el encofrado previo.
IPC: E04B1/16
Filed: 1993-08-20
Granted: 1998-07-16
Abstract: SISTEMA MECANICO DE CONSTRUCCION DE EDIFICACIONES MEDIANTE ARMADO CON PLACAS, LAS CUALES CONSTITUYEN A SU VEZ EL ENCOFRADO PREVIO CUYAS PAREDES SE FORMAN A PARTIR DE UN ARMAZON PRIMARIO A MODO DE ENCOFRADO CONSTRUIDO MEDIANTE SUCESIONES ENFRENTADAS DE PLACAS PREFABRICADAS DE DISTINTOS MATERIALES, HALLANDOSE UNIDAS ESTAS PLACAS LINEALMENTE ENTRE SI CON TORNILLOS Y CON LAS ENFRENTADAS MEDIANTE ESPARRAGOS ROSCADOS Y TIRANTES-GRAPAS DE CONEXION; ESTANDO FORMADOS ESTOS TIRANTES-GRAPAS POR ESTRECHAS PLETINAS CON SUS EXTREMOS QUEBRADOS EN ANGULO RECTO; REALIZANDOSE LOS FORJADOS MEDIANTE OTRAS ALARGADAS PLACAS SEMIRRESISTENTES PREFABRICADAS QUE COMPORTAN UNA ESTRECHA SUELA Y DE CUYA ARMADURA SE ELEVA PERPENDICULAR Y LONGITUDINALMENTE UNA CELOSIA TRIANGULADA A LA QUE SE SUELDA UN MALLAZO DE REPARTO DE CARGAS Y LOS HIERROS TRANSVERSALES DE REFUERZO NECESARIOS; VERIFICANDOSE "IN SITU" EL CORRESPONDIENTE HORMIGONADO DE LA EDIFICACION.
Patent ES-2126460-B1 (ES)
Title: Mejoras introducidas en la patente de invencion n- 9501677, por "perfeccionamientos introducidos en un sistema economizador de agua sanitaria".
Inventor: ORTEGA ORTEGA JOSE
IPC: E03D5/00
Filed: 1995-10-06
Granted: 1999-11-16
Abstract: Mejoras introducidas en la patente de invención Nº 9501677, por perfeccionamientos introducidos en un sistema economizador de agua sanitaria. Las mejoras consisten en que el depósito (1) está realizado de forma tal que su altura es una dimensión pequeña respecto de su longitud y anchura, permitiendo su montaje en la parte superior de un habitáculo, concretamente oculto por un falso techo o similar, incluyendo dicho depósito un fondo a base de superficies (3) convergentes hacia un orificio de salida común (2). Además incluye las entradas (7) y (8) de aguas sucias y agua limpia, una electro-válvula (9) en la entrada (8), un modulo de control electrónico (12), sondas de nivel (10) y una ventana de visualización e inspección (6), así como el correspondiente rebosadero (4) para evacuación de agua sobrante. Dicho depósito (1) almacenará aguas sucias procedentes de bañeras y lavadoras de una vivienda para su aprovechamiento en su uso posterior en inodoros debidamente conectados al depósito dealmacenamiento (1).
Patent ES-2137833-B1 (ES)
Title: Intercambiador de calor para acondicionador de aire.
Inventor: YOUN BACK
IPC: F24F1/00
Filed: 1996-12-05
Granted: 2001-08-16
Abstract: Intercambiador de calor para acondicionador de aire. La presente invención se refiere en general a un intercambiador de calor para un acondicionador de aire, y, más particularmente, a un intercambiador de calor provisto de una rejilla de tipo ranurado en cada aleta plana, lo que hace que las corrientes de aire que pasan a lo largo de la aleta, tales como las corrientes de aire de una habitación, se conviertan en flujos turbulentos y que dichas corrientes de aire se mezclen entre sí, mejorando de esta forma la eficiencia del intercambiador de calor y reduciendo la zona de cavilación formada en la parte trasera de cada tubo de transferencia de calor.
Patent ES-2149707-B1 (ES)
Title: Promotores de los genes glutamato deshidrogenasa, beta-n-acetilhexosa,omodasa y gamma-actina y su utilizacion en sistemas de expresion, secrecion y antisentido de hongos filamentosos.
Inventor: BARREDO FUENTE JOSE LUIS
IPC: C12N15/00
Filed: 1998-09-03
Granted: 2001-05-16
Abstract: Promotores de los genes glutamato deshidrogenasa, {b -N-acetilhexosaminidasa y {y -actina y su utilización en sistemas de expresión, secrecion y antisentido de hongos filamentosos. Se describe la utilización de los promotores de los genes que codifican: (1) glutamato deshidrogenasa NADP dependiente (EC.1.4.1.4) de Penicillium chrysogenum, (II) {b -N-acetilhexosa-minidasa (EC.3.2.1.52) de Penicililum chrysogenum y (III) {y -actina de Penicillium chrysogenum y Acremonium chrysogenum, los cuales pueden ser utilizados para la construcción de potentes vectores de expresión y secreción útiles tanto para P. chrysogenum como para A. chrysogenum y especies relacionadas. Asimismo, estos promotores pueden utilizarse para el bloqueo de la expresión génica mediante construcciones antisentido. Bajo el control de los promotores anteriormente citados se puede dirigir la expresiónd e otros genes en hongos filamentosos, incrementándose la producción de antibióticos y/ o proteínas inherentes a los mismos.
Patent ES-2161613-B1 (ES)
Title: Procedimiento, composicion y equipo para la fabricacion de piezas moldeadas de papel o carton reciclado.
Inventor: BALAGUER SUAREZ VICENTE
IPC: D21J3/00
Filed: 1999-07-08
Granted: 2002-06-16
Abstract: Procedimiento, fórmula y equipo para fabricación de piezas de papel o cartón reciclado, que comprende fórmulas de composición, compuestas de agua con papel o cartón triturado, una pasta de agua y harina de trigo y cola blanca, permitiendo añadir optativamente, harina seca de trigo añadida a la masa, y fibra de vidrio recortada y triturada, todo ello en proporciones para formar la masa de acuerdo con las necesidades, aplicando la masa en un molde (1) con las figuras a moldear, cuyo molde en su embocadura y periféricamente, comprende un marco de encaje (2) que en su plano inferior, incorpora una banda de tela filtrante (3), que impide el desbordamiento de la pasta al efectuar la presión para su fijación y absorción de líquidos, quedando montado el marco (2) y tela filtrante (3), al contramolde (4), con posibilidad limitada de desplazamiento vertical, por medio de los muelles (5) y pivotes guía, llevando el contramolde, un tubo de aspiración (6), desde el equipo depresor (7), llevando en su base, unas perforaciones (8) con cuerdas, con un remate o cubierta de tela absorbente (9), para absorber el líquido contenido en la masa.
Patent ES-2161631-B1 (ES)
Title: Producto para el blanqueamiento dental.
Inventor: PONS BIESCAS ANTONIO
IPC: A61K8/42
Filed: 1999-11-17
Granted: 2002-06-01
Abstract: Producto para el blanqueamiento dental. Junto a otros componentes accesorios comprende un compuesto blanqueante de dientes y peroxidasa como producto de combinación para una utilización simultánea, separada o escalonada en el tiempo. En una realización preferida, el compuesto blanqueante es peróxido de hidrógeno o un precursor de peróxido de hidrógeno. El producto es útil para la decoloración de dientes, pudiéndose aplicar en forma de dentífricos, colutorios o tratamientos dentales.
Patent FR-2796600-B1 (FR)
Inventor: RUDKOSKI GUIDO
IPC: B60W20/00
Filed: 2000-05-29
Granted: 2004-12-24
Abstract: Drive train (1) has drive unit (2), exit unit (7), and mobile mass (5) that is connected to drive unit by separation coupling member (4), and to exit unit by starting coupling member (6). Coupling states of coupling members are established independently from coupling state of other coupling members, and are maneuvered by disengaging assembly (16) with the axially movable disengagement device (15).  An Independent claim is also included for the assembly method.
Patent FR-2811771-B1 (FR)
Inventor: CRESPEL DANIEL
IPC: G02B6/44
Filed: 2000-07-13
Granted: 2002-08-30
Abstract: The invention concerns a connection box for optical fibres in buildings comprising at least a base (100). The invention is characterised in that the box base comprises a cylindrical half-moon protuberance for receiving a tube or an assembly consisting of the end of an optical fibre cable or optical fibre modules (30) with their connector (50), said base further comprising base plates (51) for the connectors (50), each of the elements of said assembly being supported on the box base.
Patent FR-2812262-B1 (FR)
Inventor: DUVAL BENOIT
IPC: B62D1/19
Filed: 2000-07-26
Granted: 2003-01-10
Abstract: The energy-absorbing device consists of a support element (8), fixed to the vehicle chassis (10), and a moving support element (9), linked to the support to form the support assembly (6). A roller mechanism (21, 25), which acts on a metallic link (26), connects the two support pieces in such a way that as the applied load exceeds a set value the mobile support moves away from the fixed support, by unrolling the link to absorb the energy applied.