baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03042581-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande du fonctionnement d'un element mobile
Inventor: OTAKI RYOICHI
IPC: F16H25/24
Filed: 2002-11-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande comprenant un arbre à vis (16), un élément formant écrou (17) et des billes (18), dispositif pour lequel, en régime normal, sous une charge s'exerçant suivant une première direction axiale (F1), l'écrou (17) se déplace dans la première direction axiale (F1) et dans une seconde direction axiale (F2) opposée à la précédente, par rapport à l'arbre à vis (16). Une rainure à billes (19) ménagée dans l'arbre à vis (16) est formée d'une surface de charge (19a) située du côté de la première direction axiale (F1), un fond de rainure (19c) définissant une surface limite pour le contact par pression avec les billes (18). Une rainure à billes (20) prévue dans l'écrou (17) comprend une surface de charge (20a) située du côté de la seconde direction axiale (F2), le fond de rainure (20c) définissant une surface limite pour le contact par pression avec les billes (18). Ces surfaces de charge (19a, 20a) subissent un traitement de finition leur conférant une rugosité de surface inférieure à celle des surfaces non chargées (19b, 20b).
Patent WO-03052295-A1 (WO)
Title: Tensionneur
Inventor: AMANO TANEHIRA
IPC: F16H7/08
Filed: 2002-12-18
Abstract: L'amplitude d'un second élément d'axe d'un tensionneur auquel une charge extérieure est appliquée est supprimée minutieusement. Un premier élément d'axe (3) et un second élément d'axe (4), vissés ensemble par des parties de filetage (8, 9), et un ressort de torsion (5), poussant en rotation le premier élément d'axe (3) dans un sens, sont reçus dans une enveloppe (2). Par une limitation de la rotation du second élément d'axe (4), une force de poussée rotative du ressort de torsion (5) est convertie en une force de propulsion du second élément d'axe (4). Un élément élastique (20) destiné à générer un couple de résistance contre une force appliquée extérieurement, appliquée sur le second élément d'axe (4), est installé entre le premier élément d'axe (3) et le second élément d'axe (4), de manière que l'amplitude du second élément d'axe (4) est supprimée minutieusement.
Patent WO-2004004028-A1 (WO)
Title: Battery package and method for measuring characteristics of battery contained in battery package
Inventor: MIKURIYA HITOSHI
IPC: H01M10/48
Filed: 2003-01-30
Abstract: A battery package comprising at least one battery, and a section for containing the battery, wherein the containing section is provided with openings or parts for forming the openings at such positions as corresponding to the positions of the positive and negative electrode terminals of the battery. Since the characteristics of the battery in the battery package can be measured without unsealing the battery package, the battery can be supplied to a user in a better state. Furthermore, waste of resource can be prevented and an environment-friendly battery is obtained.
Patent WO-03064343-A1 (WO)
Title: Procede de formation d'un film mince transparent, film mince transparent ainsi obtenu, et substrat transparent comportant un film mince transparent
Inventor: OTANI TSUYOSHI
IPC: C03C17/34
Filed: 2003-01-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'un film mince transparent selon le procédé de dépôt chimique en phase vapeur, au moyen d'une matière première gazeuse, consistant à former un film mince transparent comprenant au moins un élément choisi à partir de : carbone (C) et oxygène (O), azote (N), hydrogène (H) et silicium (Si), à une vitesse de formation du film égale ou supérieure à 8 nm/s. Le procédé permet de former un film mince transparent moins enclin à l'exfoliation à partir d'un substrat, en raison de la relaxation des contraintes de tension, et présentant une haute transmissivité dans la région de la lumière visible sur un ruban de verre dans un bain flottant.
Patent WO-03079735-A1 (WO)
Title: Dispositif d'emission de couleur
Inventor: KUMA HITOSHI
IPC: H01L51/50
Filed: 2003-03-07
Abstract: L'invention concerne un élément électroluminescent organique (200) émettant une lumière comprenant une composante bleue (B) et une composante (υ) présentant un pic à une longueur d'onde comprise entre 500 et 600 nm. Un élément convertisseur de rouge (360) possède un spectre d'excitation dont le pic se situe à une longueur d'onde comprise entre 500 et 600 nm. L'élément convertisseur de rouge (360) convertit la composante bleue (B) en une composante rouge (R) lors de la réception de la lumière émise par l'élément électroluminescent organique (200). Puisque l'élément convertisseur de rouge (360) est fortement excité par la composante (υ) possédant un pic à une longueur d'onde comprise entre 500 et 600 nm, la luminance de la composante rouge (R) augmente. On dispose, ainsi, d'un dispositif d'émission de couleur (100) dont l'intensité de lumière rouge est augmentée.
Patent WO-03091862-A1 (WO)
Title: Dispositif serveur et systeme de gestion de programme
Inventor: MAEDA TAKUJI
IPC: G06F21/10
Filed: 2003-04-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif serveur (120) qui comprend une UC (121), une RAM (122), une unité de traitement de cryptage (123) qui réalise un traitement de cryptage et de décryptage, une unité de traitement de communication (124) qui établit une communication avec un terminal de traitement d'informations (100), une unité de stockage de données (125) dans laquelle des informations qui doivent être tenues secrètes sont stockées, une unité de stockage d'informations de distribution (126) dans laquelle des informations relatives à un programme à distribuer etc. sont stockées et une unité de tenue d'historique de distribution d'informations (140) uniques qui tient un historique (600) de distribution d'informations uniques utilisé pour gérer l'historique d'informations uniques de programme sur un programme préalablement distribué au terminal de traitement d'informations (100).
Patent WO-03105288-A1 (WO)
Inventor: HIRAI YUKIHIRO
IPC: G01R1/067
Filed: 2003-06-09
Abstract: 本発明は、電子部品に設けられた接続端子との電気的接続を行うスパイラルコンタクタ用の接触子に関するものである。この接触子は、外周枠と、接続端子に接触する接触部とを含んで構成される。接触部の一端は外周枠に固定されており、接触部の他端側は、外周枠の開口面に対して鉛直方向に移動自在となるように、外周枠の開口の中央に向かってスパイラル状に延出させて設けられている。そして、接触部の厚みは、一端から他端側に進むに従って薄くなるように設定されている。
Patent WO-2004032487-A1 (WO)
Title: 携帯電話機
Inventor: MIYASHITA AKIHIRO
IPC: H04W88/02
Filed: 2003-07-01
Abstract: 本発明の課題は、ユーザにとって自由度の高い合成画像を生成することが可能な携帯電話機を提供することである。本発明の携帯電話機は、ベース画像を記録する画像メモリ(16)と、ベース画像に対応し、ベース画像に合成される合成対象画像の合成位置及び合成対象画像をカメラ部(11)により撮像する際の撮像領域を指定する為のマスク画像を表わすマスク画像データが複数種類記録されるマスク画像メモリ(17)と、ユーザにより選択されたマスク画像データをマスク画像メモリ(17)から読み出し、読み出したマスク画像データに基づくマスク画像を表示部(15)に表示し、表示したマスク画像に基づいて撮像された合成対象画像をRAM(14)に記録し、記録した合成対象画像を、選択されたマスク画像データによって指定されるベース画像の合成位置に合成し、合成後の合成画像を画像メモリ(16)に記録するCPU(12)を備える。
Patent WO-2004024716-A1 (WO)
Inventor: YAMAMOTO AKIHIRO
IPC: C07D401/12
Filed: 2003-09-09
Abstract: Selon l'invention, un dérivé de carbostyrile [II] est mis à réagir avec un dérivé de tétrazole [III] dans un solvant aqueux utilisé en une quantité comprise entre 3 et 7 fois la quantité en poids du dérivé de carbostyrile [II] en présence d'un composé basique inorganique utilisé en une quantité comprise entre 1 et 6 fois la quantité en moles du dérivé de carbostyrile [II] afin de produire du cilostazol [I] à haut degré de pureté, avec un rendement élevé. Ledit procédé de production de cilostazol, qui est utile en tant que médicament, est un procédé amélioré sans danger pour l'environnement.
Patent WO-2004026421-A1 (WO)
Title: ゲームシステム、管理装置、ゲーム端末、ジャックポットの払い出し方法及びプログラム
Inventor: IIDA MASAMICHI
IPC: A63F13/45
Filed: 2003-09-19
Abstract: いつ発生するか分らないというジャックポットの魅力を残しつつ、プレイヤ全員がジャックポット獲得に意欲を燃やし白熱したゲームを展開できる娯楽性に富むゲームシステムが開示される。このゲームシステムは、メダル等を徴収してゲームを実行し、ゲーム結果に応じて賞品を払い出す複数のゲーム端末１と、それら複数のゲーム端末と通信可能に接続されたジャックポットの管理装置２とを含み、管理装置２がジャックポット払い出し可能と判断したときに、複数のゲーム端末１においてジャックポット争奪のためだけの特別ゲームを実行して、ジャックポットを払い出すゲーム端末１を決定する。
Patent WO-2004054266-A1 (WO)
Title: Transmitting/receiving system, transmitting apparatus, transmitting method, receiving apparatus, receiving method, recording medium, and program
Inventor: YAMANE KENJI
IPC: H04N21/442
Filed: 2003-10-06
Abstract: A transmitting/receiving system, transmitting apparatus, transmitting method, receiving apparatus, receiving method, recording medium, and program that allow good quality of images to be displayed even when received image data have defects. A reception control part (147) detects any losses from image data received by a communication part (141) and permits a reception in accordance with the losses. When the reception is permitted, the communication part (141) causes the image data to be held in a buffer. A decoder control part 152 permits a decoding in accordance with a threshold value held in a threshold value holding part (151). When the decoding is permitted, a decoder (143) decodes the image data held in the buffer (142), causing the decoded image data to be held in a frame memory (144). A display control part (145) controls, based on the image data held in the frame memory (144), a display part (146) to display the image. The present invention is applicable to image delivery systems.
Patent WO-2004076100-A1 (WO)
Title: 焼結方法及び装置
Inventor: TADA SHUJI
IPC: B22F3/105
Filed: 2003-12-17
Abstract: 筒状の成形空間を有する型内で粉末を直接通電加圧焼結する方法において、通電部分と被焼結部位とを相対的に移動させながら連続的に焼結することを特徴とする焼結方法及び通電用電極の上下位置を不変にすると共に該通電用電極に対して型と被焼結部位を順次移動させ、連続的に焼結することを特徴とする焼結装置。長尺の棒材又は断面が一様でない焼結体であっても、焼結体の品質が均一であり、焼結性に優れた焼結方法及び焼結装置を提供する。
Patent WO-7901162-A1 (WO)
Inventor: SUGIURA Y
IPC: G11B25/04
Filed: 1979-05-30
Abstract: Ce dispositif d'attache d'un support d'enregistrement en forme de disque empeche que le trou central (11b) d'un disque (11) ne soit endommage lors de l'abaissement du support d'enregistrement tel qu'un disque souple sur un arbre d'entrainement (12) par alignement de l'axe central du support d'enregistrement avec celui de l'arbre d'entrainement (12) avant de presser le support d'enregistrement sur l'arbre d'entrainement (12). Une fois le disque (11) pose sur l'arbre d'entrainement (12), une bride (13) est pressee en direction d'une fleche (14). Lorsque la bride (13) est ainsi pressee, une saillie (18) est abaissee par l'intermediaire d'un element pressant (17). La saillie (18) s'etend vers l'exterieur par la partie conique (17a) de l'element pressant (17) pour etre en contact avec le trou central (11b) du disque (11). Lorsque la saillie (18) est ainsi en contact avec le trou central (11b), le disque (11) est deplace pour que son axe central (11a) soit aligne avec l'axe central (12a) de l'arbre d'entrainement (12). Lorsque la bride (13) est pressee davantage, l'element pressant (17) est encore abaisse pour ainsi presser le disque (11) sur l'arbre d'entrainement (12).
Patent WO-8202110-A1 (WO)
Title: Tape-driving element and process for producing same
Inventor: KAWAKAMI HIROSHI
IPC: G11B15/60
Filed: 1981-12-14
Abstract: A process for producing a tape-driving element, which comprises forming a shaft of an alloy of soft metal material and hard metal material, coarsening part of the peripheral surface of the shaft by sand-blasting, and chemically treating the coarsened surface with a solution capable of dissolving said soft metal material, and a tape-driving element thus produced.
Patent WO-8401817-A1 (WO)
Inventor: YANO NOBUYUKI
IPC: F28D9/00
Filed: 1983-11-02
Abstract: Un échangeur thermique comprend un premier et un deuxième éléments disposés de manière alternée dans la direction de la circonférence pour former un cylindre, et le cylindre tourne de manière à effectuer un échange thermique total régénérateur rotatif conventionnel, ou un échange thermique ou un échange thermique total peuvent également être effectués entre le premier et le deuxième éléments. Le cylindre peut être ou non creux, selon le cas, de sorte qu'il est possible d'avoir plusieurs routes différentes pour les écoulements des gaz primaire et secondaire. Les parois de séparation entre le premier et le deuxième éléments peuvent avoir différentes propriétés de manière à être perméables à l'humidité, imperméables à l'humidité et non-hygroscopiques, etc. Il existe ainsi entre le premier et le deuxième éléments un mode d'échange thermique total et un mode d'échange thermique sensible.
Patent WO-8403572-A1 (WO)
Title: Servo driving unit
Inventor: KURAKAKE MITSUO
IPC: G05D3/12
Filed: 1984-03-02
Abstract: A servo driving unit enables the use of hardware in common within various control modes by changing the program controllng a processor in accordance with the control mode. A processor (108a) in an operational control unit (108) selects various control programs from a program memory (108b) in answer to commands from an interface circuit (108d), and prepares an inverter driving command from an armature current detection value input from an AD converter (108f) and a rotational angle detection value input from a counter (108g). The inverter driving command is output to a timer circuit (114) through an input/output port (108e), and controls an inverter (115) so that it varies a current driving a servo motor (101).
Patent WO-8911162-A1 (WO)
Inventor: KIMURA MASAKAZU
IPC: H01L27/11
Filed: 1989-04-25
Abstract: Dispositif à semi-conducteurs comportant des éléments de résistance stables qui ne sont pas affectés par les champs électriques dégagés par les éléments actifs et passifs situés à proximité. On produit ce dispositif à semi-conducteurs en formant une couche conductrice reliée à un potentiel constant sur une région de forte résistance composée de silicium polycristallin ou monocristallin et présentant une résistance comprise, par exemple, entre environ 100 G ohms et environ 5 T ohms, via un film isolant. La présente invention permet en outre la réalisation d'une mémoire vive (RAM) statique utilisant les éléments de résistance en tant que résistance de charge des cellules de mémoire.
Patent WO-9011058-A1 (WO)
Inventor: KURITA SHIGEO
IPC: A61C17/032
Filed: 1990-03-22
Abstract: Jet direct de lavage permettant de laver les dents et les creux gingivaux avec un jet d'eau présentant une largeur et une épaisseur constantes et uniformes. Un orifice de jet (4) est placé à l'une des extrémités d'un corps principal (1) du jet de lavage et peut s'affaisser sous la pression d'un doigt. Un élément de guidage pelliculaire allongé (5) servant à guider le jet d'eau est disposé à l'intérieur du corps principal (1) de manière à projeter un jet d'eau de largeur et d'épaisseur constantes et uniformes. Ce jet de lavage permet d'éliminer par un moyen simple les particules étrangères, telles que les débris et les dépôts d'aliments, et la plaque, tout en exerçant un massage efficace des gencives, permet de prévenir la carie dentaire et de soigner ou d'améliorer les conditions de tissus gingivaux affectés par la gingivite, la pyorrhée alvéolo-dentaire, et similaire.
Patent WO-9109347-A1 (WO)
Inventor: HIRAYAMA NOBUHIRO
IPC: G03G9/087
Filed: 1990-12-11
Abstract: An electrophotographic toner composition which comprises a binder and a coloring agent. The binder contains a 70 wt. % or more THE-soluble part which, in THF, has a number-average molecular weight (Mn) of 2,000 to 15,000, a Z-average molecular weight (Mz) of 400,000 or greater, a particle size D75? of 2.5 mm or smaller, a particle size D25? of 0.15 mm or greater, and the ratio D75?/D25? of 1.5 or greater. This toner composition has uniform quality even from different production lots and shows only a small change in electric charge during copying. Therefore, image quality can be maintained constant even during copying for a long time.
Patent WO-9200395-A1 (WO)
Title: Iron-nickel alloy
Inventor: NAKASHIMA NOBUAKI
IPC: C22C38/12
Filed: 1991-06-28
Abstract: An iron-nickel alloy comprising 25 to 50 wt% of nickel, 0.001 to 0.1 wt% of carbon, 0.01 to 6 wt% of at least one element selected from among groups IVa and Va elements, such as niobium or tantalum, and the balance comprising substantially iron and inevitable impurities. This alloy contains particles containing carbides including those of groups IVa and Va elements finely and uniformly dispersed in the alloy structure, thus improving mechanical strengths, thermal resistance and other properties, enhancing punchability, and reducing gas release in a vacuum.
Patent WO-9418237-A1 (WO)
Title: Novel peptide having receptor activity and dna coding for said peptide
Inventor: TAKUWA YOH
IPC: C12N15/09
Filed: 1994-02-10
Abstract: A novel peptide represented by SEQ ID NO 2, which binds to primary information transfer substances and has a receptor activity of conjugating with a GTP-binding protein which promotes the dissociation of GDP bound thereto; and a DNA represented by SEQ ID NO 1, which codes for the above peptide.
Patent WO-9517538-A1 (WO)
Title: Dispositif magneto-optique et son procede de production
Inventor: ONODERA KOICHI
IPC: G01R33/032
Filed: 1994-12-22
Abstract: Dispositif magnéto-optique fabriqué dans un matériau dont la composition est exprimée par (Cd1-x-yMnxHgy)1Te1 (0∫x∫1, 0∫y∫1) et qui peut être utilisé dans des régions proches de longueurs d'onde de 0,98 νm, 1,017 νm et 1,064 νm. Ledit dispositif comprend un monocristal dont la composition est définie par quatre points a, b, c et d de Mn0,5Hg0,5Te, Mn0,6Hg0,4Te, Cd0,83Hg0,04Te et Cd0,83Mn0,05Hg0,12Te dans le diagramme de phase pseudo-ternaire de MnTe - HgTe - CdTe, qui a une épaisseur d'au moins 300 νm et ne contient pas de cristaux jumeaux et de ségrégation de composition. On obtient ledit dispositif en faisant fondre les matériaux de départ dans lesquels Te est mélangé en un excédent dans une proportion de 0,001 à 0,1 par rapport à la composition cible, à une pression correspondant à la pression de vapeur saturée de Hg, en trempant et en solidifiant les matériaux fondus pour obtenir un corps polycristallin et en cultivant un monocristal par réaction en phase solide dans une atmosphère dont la température est inférieure au point de transformation de phase du corps polycristallin, à une pression correspondant à la pression de vapeur saturée de Hg.
Patent WO-9526208-A1 (WO)
Title: Articles absorbants
Inventor: SAKAI YOSHIHIRO
IPC: B32B5/18
Filed: 1995-03-20
Abstract: Un article absorbant présente une couche de support poreuse qu'on obtient en préparant, par mélange après fusion, une solution qui comprend 30 à 90 parties en poids d'une polyoléfine cristalline et 10 à 70 parties en poids d'un composé, avec lequel elle est miscible et dans lequel elle se dissout à son propre point de fusion ou au-dessus, mais qui se sépare par phases au-dessous de ce point. Cette solution mélangée après fusion est couchée sous forme d'une feuille qu'on étire dans au moins une direction. La polyoléfine cristalline est un polypropylène qui présente un rapport (Mw/Mn) entre le poids moléculaire moyen en poids (Mw) et le poids moléculaire moyen un nombre (Mn) supérieur à 6.
Patent WO-9527693-A1 (WO)
Title: DERIVE D'ACIDE PHENYLACETIQUE A SUBSTITUTION α, SON PROCEDE D'OBTENTION ET BACTERICIDE AGRICOLE LE CONTENANT
Inventor: OHTSUKA TOSHIKAZU
IPC: C07C229/36
Filed: 1995-04-06
Abstract: Dérivé d'acide phénylacétique à substitution α utile comme bactéricide agricole, représenté par la formule générale (I), ou sel de ce dérivé, procédé d'obtention de ce dérivé, intermédiaire pour sa production et bactéricide agricole renfermant ce dérivé comme principe actif. Dans ladite formule R1 représente halogène, alkyle, OH, alkylthio, alkylsulfinyle, alkylsulfonyle, amino ou nitro; Q représente aryle, hétérocycle, méthylèneamino mono- ou disubstitué, méthyle (à substitution imino), alkyle, alcényle, alkynyle, carbonyle substitué ou sulfonyle substitué; X représente hydrogène, halogène, alkyle ou OH; Y représente OH, alkylthio ou amino; Z représente oxygène ou souffre; M représente oxygène, S(O)i (i correspondant à 0, 1 ou 2), NR2 (R2 représentant hydrogène, alkyle ou acyle) ou une liaison unique; et n représente 0, 1 ou 2.
Patent WO-9729271-A1 (WO)
Title: Steam turbine, its rotor shaft and heat resistant steel
Inventor: SHIGA MASAO
IPC: C22C38/46
Filed: 1996-02-05
Abstract: A high-low pressure integral steam turbine having a blade exceeding 26 inches in a final stage, a combined power generation plant using the steam turbine for combination with a gas turbine and a heat resistant steel. The invention provides a rotor shaft having gradient properties in which a breaking strength on the high pressure side is greater than 12 kg/mm2 at a temperature of 538° and after 105 hours, while FATT on the low pressure side is 20° or lower, a high-low pressure integral turbine having the rotor shaft, a combined power generation plant in which the integral turbine is combined with a gas turbine, and a heat-resistant steel having a specific composition.
Patent WO-9736296-A1 (WO)
Title: Procede de remplacement de disque optique et disque optique
Inventor: YAMAMURO MIKIO
IPC: G11B20/18
Filed: 1997-03-11
Abstract: Dans un disque optique sur lequel des données sont enregistrées dans des unités d'un bloc de code correcteur d'erreur (CCE) présentant 16 secteurs, pendant une période initiale telle que durant la production ou au début de l'utilisation, des données fictives sont enregistrées, les données fictives sont reproduites afin de détecter des secteurs défectueux initiaux, et les adresses des secteurs défectueux initiaux sont enregistrées sur le disque optique. Des données sont enregistrées dans des unités d'un bloc CCE, sautant les secteurs défectueux initiaux. Sur un tel disque optique sur lequel des données sont enregistrées dans des unités d'un bloc CCE, pendant l'enregistrement de données dans une autre période que la période initiale, des données sont enregistrées, les données sont reproduites afin de détecter les blocs CCE présentant des secteurs à défauts secondaires, et des données des blocs CCE contenant des secteurs à défauts secondaires sont enregistrées dans un bloc CCE préparé séparément.
Patent WO-9802412-A1 (WO)
Title: Derives de propionanilide ou sels de ceux-ci
Inventor: SUGA AKIRA
IPC: C07C237/04
Filed: 1997-07-10
Abstract: L'invention concerne des dérivés de propionanilide de formule générale I ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, ainsi que des compositions médicamenteuses utiles en tant qu'inhibiteur D'ACAT ou similaire et comprenant lesdits dérivés ou sels ainsi que des excipients pharmaceutiquement acceptables. Dans ladite formule (I), les symboles ont les significations suivantes: A représente un groupe hétérocyclique à 5 ou 6 éléments ou aryle; R1 et R2 représentent chacun alkyle inférieur; R3 représente hydrogène ou alkyle inférieur; B représente une liaison, alkylène inférieur, alcénylène inférieur, alcynylène inférieur ou -S(O)¿n?-, n valant 0, 1 ou 2; et R?4¿ représente alkyle, aralkyle, carboxyle, alcoxycarbonyle inférieur, cycloalkyle ou aryle tel que pyridyle.
Patent WO-9830378-A1 (WO)
Title: Procede pour produire un article en materiau composite du type a fibres de bois, possedant une rigidite elevee et une temperature de deformation thermique elevee
Inventor: GOTO FUMIO
IPC: B29C48/07
Filed: 1997-09-24
Abstract: Ce procédé, qui permet de produire un article en matériau composite fait d'une charge du type à fibres de bois et d'un plastique oléfinique comme composants principaux et possédant une rigidité élevée et une température de déformation thermique élevée, consiste à ajouter, à un mélange composé d'une charge du type à fibres de bois pulvérisée en particules de taille prédéterminée, du plastique oléfinique granulé et un agent améliorant la rigidité, contenant du polypropylène dénaturé à l'anhydride maléique ou son dérivé comme composant principal, une quantité préalablement calculée d'oxyde de calcium, pour que la teneur en humidité de la charge du type à fibres de bois atteigne finalement 2 à 5 % (en poids), et à mouler le mélange contenant l'oxyde de calcium ainsi ajouté à l'aide d'une machine de moulage. Le polypropylène dénaturé à l'anhydride maléique présente un degré élevé de dénaturation à l'anhydride maléique et un poids moléculaire faible.