baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013013748-A1 (WO)
Title: Procédé de commande d'un appareil mobile au moyen d'un véhicule automobile
Inventor: HUEGER FABIAN
IPC: G06F3/00
Filed: 2012-06-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un appareil mobile, non associé à un véhicule automobile, au moyen d'un dispositif électronique du véhicule automobile, lequel dispositif est muni d'un dispositif de commande et d'affichage. Le programme comprend des parties de programme pour une interface utilisateur et pour des opérations de commande, auxquelles un certificat numérique est associé. L'interface utilisateur comprend des zones fixes pour l'affichage de contenus variables. Les parties de programme sont transmises avec le certificat numérique au dispositif électronique du véhicule automobile et exécutées lorsque la vérification du certificat a réussi. La transmission de données non sécurisée par un certificat numérique se limite aux contenus variables destinés à être affichés dans les zones fixes de l'interface utilisateur.
Patent WO-2013041160-A1 (WO)
Title: Optical sensor arrangement and method for measuring an observable
Inventor: HEIDRICH HELMUT
IPC: G02B6/12
Filed: 2012-06-27
Abstract: The invention relates to an optical sensor arrangement (1; 10; 40; 60) for measuring an observable comprising: at least one light source (2; 11, 12; 41, 42; 62, 63, 64) for generating a first light component of a first frequency comprising a first mode and a second light component of a second frequency comprising a second mode orthogonal to said first mode; an optical resonator (4; 17; 45; 69) having differing optical lengths for the first and second modes, at least one of the optical lengths being variable depending on the observable and a dependence of the respective optical length being different for said first and second modes, wherein the at least one light source is optically coupled to the optical resonator for feeding the two light components into the optical resonator; and a detector unit (6; 23 52; 74) being coupled to the optical resonator for coupling out the two light components and being configured for detecting a frequency difference between a resonance frequency of the optical resonator for the first mode and a resonance frequency of the optical resonator for the second mode. Furthermore, the invention relates to a method for measuring an observable by means of an optical sensor arrangement (1; 10; 40; 60) of this kind.
Patent WO-2012110334-A1 (WO)
Title: Speculum vaginal a quatre valves
Inventor: COHEN JONATHAN
IPC: A61B1/303
Filed: 2012-02-03
Abstract: L'invention concerne un spéculum vaginal caractérisé en ce qu'il comprend : - une première tige (10) supportant : - une première branche (12) apte à coulisser le long de la première tige (10), une première valve (16) étant fixée à la première branche (12); - une deuxième branche (13), une deuxième valve (17) étant fixée à la deuxième branche (13); - une deuxième tige (11) supportant : - une troisième branche (14) apte à coulisser le long de la deuxième tige (11), une troisième valve (18) étant fixée à la troisième branche (14); - une quatrième branche (15), une quatrième valve (19) étant fixée à la quatrième branche (15); la première tige (10) et la deuxième tige (11) étant solidaires l'une de l'autre.
Patent WO-2012126866-A1 (WO)
Title: Audio encoder and decoder having a flexible configuration functionality
Inventor: NEUENDORF MAX
IPC: G10L19/008
Filed: 2012-03-19
Abstract: An audio decoder for decoding an encoded audio signal (10), the encoded audio signal (10) comprising a first channel element (52a) and a second channel element (52b) in a payload section (52) of a data stream and first decoder configuration data (50c) for the first channel element (52a) and second decoder configuration data (50d) for the second channel element (52b) in a configuration section (50) of the data stream, comprises: a data stream reader (12) for reading the configuration data for each channel element in the configuration section and for reading the payload data for each channel element in the payload section; a configurable decoder (16) for decoding the plurality of channel elements; and a configuration controller (14) for configuring the configurable decoder (16) so that the configurable decoder (16) is configured in accordance with the first decoder configuration data when decoding the first channel element and in accordance with the second decoder configuration data when decoding the second channel element.
Patent WO-2012152545-A1 (WO)
Title: Socle de connexion, connecteur mecanique et dispositif d'essuyage pour vehicule automobile
Inventor: CAILLOT GERALD
IPC: B60S1/38
Filed: 2012-04-17
Abstract: La présente invention concerne un socle de connexion comportant un support (9; 38) destiné à coopérer avec un adaptateur (18a, 18b, 18c) apte à être relié à un bras d'actionnement (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) d'un dispositif d'essuyage de véhicule automobile et apte à coopérer avec cet adaptateur (18a, 18b, 18c) pour porter et fixer un balai d' essuie-glace (2; 31) au bras d'actionnement (7a-7f), caractérisé en ce que ledit socle de connexion (3; 34) comporte en outre au moins un distributeur de liquide lave- glace (4a, 4b; 35) présentant au moins une entrée (14, 15; 36) insérable dans un canal d'une conduite de transport lave-glace du bras d'actionnement (7a-7f). La présente invention concerne également un connecteur mécanique pour balai d' essuie-glace pour véhicule automobile et un dispositif d'essuyage.
Patent WO-2013159830-A1 (WO)
Inventor: RUNE JOHAN
IPC: H04W72/12
Filed: 2012-04-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de transmission de données entre un réseau mobile (100, 300) et un dispositif formant terminal (200). Dans le procédé selon l'invention, une ressource de canal de commande sur la liaison montante est allouée au dispositif formant terminal (200) et à au moins un autre dispositif formant terminal (210). Par ailleurs, un identifiant partagé est attribué à la fois au dispositif formant terminal (200) et à l'autre ou aux autres dispositifs formant terminal (210). Au moyen de la ressource de canal de commande sur la liaison montante allouée, le réseau mobile (100, 300) reçoit une demande de programmation, du dispositif formant terminal (200). En réponse à la réception de la demande de programmation, le réseau mobile (100, 300) transmet une autorisation à émettre sur la liaison montante. L'autorisation à émettre sur la liaison montante est adressée, par l'identifiant partagé, au dispositif formant terminal (200) ainsi qu'à l'autre ou aux autres dispositifs formant terminal (210). D'autre part, le réseau mobile (100, 300) reçoit des données sur la liaison montante, du dispositif formant terminal (200), ladite réception étant accomplie sur les ressources sur la liaison montante qui sont indiquées par l'autorisation à émettre sur la liaison montante.
Patent WO-2012160214-A1 (WO)
Title: Appareil d'analyse diagnostique d'oxyde nitrique
Inventor: MARTINOT GUY
IPC: G01N33/497
Filed: 2012-05-28
Abstract: L' invention concerne un appareil de mesure de NO dans l'air exhalé d'un sujet, comprenant une admission (1) par laquelle l'appareil reçoit l'air exhalé par un sujet, une chambre tampon (3) servant à accumuler temporairement une partie au moins de l'air exhalé, un capteur électrochimique (5) destiné à déterminer la concentration en NO dans l'air exhalé, un dispositif de transfert de l'air exhalé (7) de la chambre tampon (3) au capteur (5), qui contrôle le passage de cet air exhalé sur le capteur (5) à un débit d'environ 0,5 à 50 cm3/s dans lequel l'appareil comprend une conduite (9) apte à faire recirculer l'air exhalé de la sortie du capteur (5) vers la chambre tampon (3), créant ainsi un circuit fermé.
Patent WO-2012168113-A1 (WO)
Title: Plaquette de coupe comportant une pluralité d'éléments de coupe et outil de coupe à cet effet
Inventor: JANSSON MIKAEL
IPC: B23B51/00
Filed: 2012-05-29
Abstract: Une plaquette de coupe (23 ; 123 ; 223 ; 323 ; 423 ; 523 ; 623) comprend au moins une première surface de support de plaquette (25 ; 125 ; 225 ; 325 ; 425 ; 525 ; 625', 625'', 625''', 625''''), et une pluralité d'éléments de coupe (27 ; 127 ; 227 ; 327', 327'', 327''', 327'''' ; 427 ; 527 ; 627). Chaque élément de coupe comprend au moins un bord coupant (29), chaque élément de coupe faisant saillie vers l'extérieur au niveau de sa base (31) depuis la ou les premières surfaces de support de plaquette (25 ; 125 ; 225 ; 325 ; 425 ; 525 ; 625', 625'', 625''', 625'''') jusqu'à une pointe (35) de l'élément de coupe loin de la ou des premières surfaces de support de plaquette (25 ; 125 ; 225 ; 325 ; 425 ; 525 ; 625', 625'', 625''', 625''''). Chacun des éléments de coupe (27 ; 227 ; 327', 327'', 327''', 327'''' ; 427) est sensiblement centré sur une surface correspondante de la pluralité de premières surfaces de support de plaquette (25 ; 225 ; 325 ; 425) dans une direction d'épaisseur (T) de la plaquette de coupe. Il y a quatre éléments de coupe (27 ; 127 ; 327', 327'', 327''', 327'''' ; 527), et chacun des éléments de coupe (27 ; 327' ; 327'' ; 327''' ; 327'''') est sensiblement centré sur une surface correspondante de la pluralité de premières surfaces de support de plaquette (25 ; 325).
Patent WO-2013010999-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'analyse d'un échantillon de cellules liquide par microscopie holographique numérique
Inventor: MAGNIETTE OLIVIER
IPC: C12Q1/70
Filed: 2012-07-16
Abstract: La présente invention porte sur un procédé d'analyse d'un échantillon de cellules liquide, comprenant les étapes consistant à : a) déterminer la densité de cellules d'un échantillon de cellules liquide dans une cuve d'échantillon intermédiaire ; b) calculer un premier sous-volume dudit échantillon de cellules liquide sur la base de ladite densité de cellules dans la cuve d'échantillon intermédiaire pour une première technique d'analyse, de préférence pour une analyse de couche mince de cellules ; c) déterminer si ledit échantillon de cellules liquide est approprié pour une seconde technique d'analyse, de préférence appropriée pour la détection de par exemple HPV, sur la base de ladite détermination de densité ; d) préserver un second sous-volume dudit échantillon de cellules liquide pour ladite seconde technique d'analyse ; caractérisé en ce que ladite densité de cellules est déterminée par microscopie holographique numérique (DHM). Selon un second aspect, la présente invention porte sur un système qui analyse un échantillon de cellules liquide.
Patent WO-2013017407-A1 (WO)
Title: Amplificateur de puissance haute efficacité
Inventor: SJOELAND HENRIK
IPC: H03F3/24
Filed: 2012-07-17
Abstract: Cette invention concerne un circuit amplificateur de puissance (100) comprenant une unité de transistors interconnectés montés en cascode (110) comprenant une paire de transistors interconnectés montés en cascode (112), une unité de transistors de commutation interconnectés (120) comprenant une paire de transistors de commutation interconnectés (122) et un générateur de courant RF (130). Ledit générateur de courant RF (130) génère un courant d'injection RF différentiel, tandis que l'unité de transistors de commutation (120) amplifie le courant d'injection pour générer un courant d'injection amplifié sur le nœud large bande du circuit amplificateur (100) et l'unité de transistors montés en cascode (110) amplifie davantage le courant d'injection pour générer le signal amplifié voulu à la sortie du circuit amplificateur (100). L'amplitude du signal de sortie dépend généralement du courant d'injection différentiel et de la tension d'alimentation (V00) appliqués au circuit amplificateur de puissance (100).
Patent WO-2013017682-A1 (WO)
Title: Thermische überlastschutzvorrichtung
Inventor: DURTH RAINER
IPC: H05K1/02
Filed: 2012-08-03
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine thermische Überlastschutzvorrichtung (20) zum Schutz eines elektrischen Bauelements (12), insbesondere elektronischen Bauelements, die ein Schaltelement (22) zum Kurzschließen von Anschlüssen (14, 16) des Bauelements (12) oder zum Auftrennen einer elektrisch leitenden Verbindung (24) zwischen mindestens einem der Anschlüsse (14) und einem Stromführungselement (26) der Überlastschutzvorrichtung (20), eine Aktorvorrichtung (28) zum Verlagern des Schaltelements (22) in eine entsprechende Kurzschlussposition oder Trennposition und ein die Aktorvorrichtung (28) thermosensitiv auslösendes und als Separierelement (30) ausgebildetes Auslöseelement aufweist. Es ist vorgesehen, dass die Überlastschutzvorrichtung (20) ein Basiselement (36) aufweist, mit dem das Separierelement (30) verbunden ist, wobei das Basiselement (36) an einer dem Separierelement (30) abgewandten Seite mittels einer Standard-Lotverbindung (38) verlötbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine entsprechende Anordnung mit einem Leiterbahnenträger (10), mindestens einem darauf angeordneten Bauelement (12) und mindestens einer zugeordneten Überlastschutzvorrichtung (20) und ein Verfahren zur Herstellung eines Verbunds aus einem Schaltelement (22), einem Basiselement (36) und einem Separierelement (30).
Patent WO-2013023971-A1 (WO)
Inventor: BRANDL MARTIN
IPC: H01L31/0203
Filed: 2012-08-08
Abstract: The present invention relates to a pressing tool (100, 50) for pressing a silicone element (410), having an upper pressing tool part (101, 151) and a lower pressing tool part (102, 103, 183), which form a cavity (109) for pressing a silicone element (410) in the closed state of the pressing tool (100, 150). In this case, the upper pressing tool part (101, 151) and the lower pressing tool part (102, 103, 183) interact such that, in the closed state of the pressing tool (100, 150), a clamping force acts on a carrier film (200), introduced between the pressing tool parts (101, 102, 103, 151, 183), for the silicone element (410). The present invention also relates to a system composed of the pressing tool (100, 150) and the introduced carrier film (200) and also to a method for pressing a silicone element (410).
Patent WO-2013037616-A1 (WO)
Title: Convertisseur d'ultrasons d'un débitmètre à ultrasons
Inventor: KISSLING BEAT
IPC: G01F1/66
Filed: 2012-08-23
Abstract: L'invention concerne un convertisseur d'ultrasons (1) pour un débitmètre à ultrasons, comprenant un élément convertisseur (3) électromécanique dans un boîtier (7) électriquement non conducteur, une couche adaptatrice (6) électriquement conductrice entre l'élément convertisseur (3) électromécanique et une fenêtre acoustique (8) du boîtier (7). La couche adaptatrice (6) contacte électriquement l'élément convertisseur (3) électromécanique et est reliée à un câble de signal ou à un câble de masse.
Patent WO-2013034607-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bestimmen der neigung eines turmes
Inventor: HEINING NILS
IPC: F03D11/00
Filed: 2012-09-05
Abstract: Um ein Verfahren zum Bestimmen der Neigung eines Turmes (2), insbesondere einer Windenergieanlage (1), im Verhältnis zum Schwerefeld mittels Auswertung des Ausgangssignals eines zur Aufnahme einer statischen Beschleunigung in Richtung einer Sensor-Messachse ausgebildeten Beschleunigungssensors (7), anzugeben, welches einfach anwendbar ist und an beliebigen Windenergieanlagen zum Beispiel durch Messpersonal mit einer mobilen Messeinrichtung beispielsweise im Rahmen von regelmäßigen Untersuchungen durchgeführt werden kann, wird vorgeschlagen, dass der Beschleunigungssensor (7) an einem um die Längsachse (3) des Turms (2) in einem Azimutwinkelbereich von mindestens 180°, vorzugsweise von 360°, drehbaren Bauteil (4), vorzugsweise einem Hauptrahmen, derart befestigt ist, dass die Sensor-Messachse (8) im wesentlichen parallel zur Drehebene des Bauteils (4) orientiert ist, wobei das Ausgangssignal nacheinander bei verschiedenen Azimutwinkeln gemessen und aufgezeichnet wird, indem das Bauteil (4) zwischen Messungen gedreht wird, wobei die Neigung durch Auswertung der so erhaltenen Messreihe bestimmt wird.
Patent WO-2013037750-A1 (WO)
Inventor: BAILEY PETER LAWRENCE
IPC: A61Q5/00
Filed: 2012-09-11
Abstract: La présente invention se rapporte à une trousse qui comprend un mécanisme de distribution selon un rapport de volume variable et une première composition de traitement capillaire qui comprend un agent actif de fibre capillaire et une seconde composition de traitement capillaire qui comprend un agent actif de conditionnement. L'invention se rapporte également à un procédé de traitement des cheveux en appliquant de façon séquentielle un produit qui comprend un mélange d'une première composition de traitement capillaire qui comprend un agent actif de fibre capillaire et une seconde composition de traitement capillaire qui comprend un agent actif de conditionnement, le volume de la première composition étant réduit et le volume de la seconde composition étant accru lors de chaque application ultérieure effectuée par l'utilisateur.
Patent WO-2013064631-A1 (WO)
Title: Leistungsschalter mit mindestens einem kontakt zum abgreifen einer spannung
Inventor: SUCHALLA MARC
IPC: H01H71/12
Filed: 2012-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Leistungsschalter mit einem Schaltergehäuse (3) und mit mindestens einem Kontakt zum Abgreifen einer Spannung an einem Primärleiter (3).
Patent WO-2013079637-A1 (WO)
Title: Substrate binding process
Inventor: DE KEUKELEIRE HENDRIK
IPC: C08J11/04
Filed: 2012-11-30
Abstract: The invention relates to a process and composition for binding of a particulate or fibrous substrate, in particular natural particles or fibres such as for example wood particles and fibers, but also other natural fibers such as straw, flax, grass, straw, hemp, bagasse and bamboo. The current invention describes the composition of a cheap binder that can bind particles and fibers in a fast way, resulting in substrates that have the required mechanical properties. The binder has a good sustainability so that the end product also has an improved sustainability profile. Furthermore, the new binder composition will make the resulting substrates (composite materials) flame retardant.
Patent WO-2013127478-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un composite multicouches et composant d'isolement la haute tension
Inventor: HOFFMANN CHRISTIAN
IPC: B32B17/06
Filed: 2012-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication (100) d'un composite multicouches (20), comprenant les étapes (110, 120, 130, 140) suivantes : prédisposition (110) d'un premier stratifié en verre (11g), dépôt (120) d'une première couche métallique (11m) sur une surface (11s) du premier stratifié en verre (11g), mise en place (130) d'un deuxième stratifié en verre (12g) sur la surface (11ms2) métallisée au moins par endroits du premier stratifié en verre (11g), et application (140) d'une pression (p) sur l'agencement des stratifiés en verre (11g, 12g) associés. L'invention concerne en outre un composant (20), destiné à un isolement pour la haute tension, qui comprend un premier stratifié en verre (11g), un deuxième stratifié en verre (12g) et une première couche métallique (11m) disposée entre le premier (11g) et le deuxième (12g) stratifié en verre. Une première face (11s) de la première couche métallique (11m) est soudée par diffusion au premier stratifié en verre (11g) et une deuxième face (11ms2) de la première couche métallique (11m) opposée à la première face (11ms1) est soudée par diffusion au deuxième stratifié en verre (12g).
Patent WO-2013143631-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication et de restauration de revêtements de barrière thermique en céramique dans des turbines à gaz et turbine à gaz correspondante
Inventor: STAMM WERNER
IPC: C23C4/00
Filed: 2012-12-18
Abstract: L'utilisation de différents revêtements de barrière thermique (7, 13) en céramique sur les pales de turbines permet de fabriquer ou de restaurer des turbines à gaz présentant des configurations différentes, ces turbines à gaz étant alors optimisées pour un domaine d'utilisation correspondant du fonctionnement en charge de base ou du fonctionnement en charge maximale. Des différences dans les revêtements de barrière thermique (7, 13) appliqués par pulvérisation sont obtenues grâce à différentes compositions de la poudre utilisée, par ex. de l'oxyde de zirconium, à un nombre différent de couches (10), à différentes épaisseurs de revêtement et/ou à différentes porosités.
Patent WO-2013092547-A1 (WO)
Title: Procédé de séparation améliorée d'une solution organique hydrophobe d'un milieu de culture aqueux
Inventor: HENNEMANN HANS-GEORG
IPC: C12N15/52
Filed: 2012-12-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de séparation améliorée d'une solution organique hydrophobe d'un milieu de culture aqueux, comprenant les étapes suivantes: préparation d'un milieu de culture aqueux comprenant une cellule métaboliquement active, mise en contact du milieu de culture aqueux avec une solution organique hydrophobe, et séparation de la solution organique hydrophobe du milieu de culture aqueux, la cellule présentant une activité, réduite par rapport à son type sauvage, d'au moins un enzyme qui catalyse une des réactions de ß oxydation d'acides gras. L'invention concerne également l'utilisation d'une cellule métaboliquement active qui présente une activité, réduite par rapport à son type sauvage, d'un enzyme qui catalyse une des réactions de ß oxydation d'acides gras, de préférence d'un enzyme sélectionné dans le groupe consistant en FadA, FadB, FadD, FadL et FadE ainsi que des variantes de ceux-ci, de préférence FadE ou une variante de celui-ci, pour la séparation améliorée d'une solution organique hydrophobe d'un milieu de culture aqueux comprenant la cellule métaboliquement active.
Patent WO-2014094866-A1 (WO)
Title: Hearing aid fitting system and a method of fitting a hearing aid system
Inventor: WESTERGAARD ANDERS
IPC: H04R25/00
Filed: 2012-12-21
Abstract: A hearing aid fitting system (100, 200, 300) adapted for remote fitting of a hearing aid system (110), wherein a direct communication channel between a hearing aid fitting part and an external device (102, 302), adapted to communicate directly with the hearing aid system (110), is established by a control server (103) based on unique identifications of the hearing aid fitting part, the external device and the hearing aid fitter. The invention also provides a method of remote fitting of a hearing aid system.
Patent WO-2013098298-A1 (WO)
Title: Procede de declenchement d'une session ota
Inventor: MERRIEN LIONEL
IPC: H04W4/60
Filed: 2012-12-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de déclenchement d'une session OTA dans un réseau de radiocommunication mobile à la demande d'un utilisateur d'un terminal mobile. La session OTA est établie entre le terminal mobile et un serveur OTA distant, le terminal mobile comprenant un élément de sécurité tel qu'une carte UlCC. Selon l'invention, le procédé consiste à : i - composer (11) un code spécifique à l'aide de l'interface homme-machine dudit terminal mobile; ii - intercepter (12) ledit code spécifique par ledit élément de sécurité; iii - ouvrir (13) ladite session OTA entre ledit terminal mobile et ledit serveur distant en mode sécurisé.