baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2006331276-A (JP)
Title: Translation system
Inventor: ONDA MIKIO
IPC: G06F17/28
Filed: 2005-05-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a translation system capable of inexpensively realizing a function for translating an original language required by a user in a portable terminal carried by the user.  <P>SOLUTION: In the portable terminal carried by the user, when original language information as one word or one sentence in a first natural language (Japanese) is used as a title while a single file 20 storing translation information (a spelling, a pronunciation, and a relevant animation) about one word or one sentence translated from the original information to that in a second natural language (Chinese) and advertisement information (a logo mark of an advertiser, a client name, a URL) is designated, the translation information and the advertisement information stored in the designated file is outputted in the portable terminal.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006327544-A (JP)
Title: Glass run
Inventor: INOUE SOJI
IPC: B60J10/04
Filed: 2005-05-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a glass run suppressing raising of slide resistance at variation generation of fitting variation or the like of a door glass.  <P>SOLUTION: The glass run 50 has a groove part 4 of an approximately U shape cross section fitted to a door 1 and guiding a door glass 3. In the glass run, an outer lip part 9 slide-contacted with the door glass 3 and an inner lip part 10 are formed on inner walls of both side wall parts 6, 7 of an outdoor side side wall part 6 forming the groove part 4, an indoor side side wall part 7 and a connection wall part 8 and a sub-lip part 20 is formed on an inner wall of the indoor side side wall part 7 and a connection wall part 8 side than a base part of the inner lip part 10. When the door glass 3 is shaken to the indoor side than a set reference position and the inner lip part 10 is largely bent to the indoor side side wall part 7 side at a degree that it is resiliently contacted with the sub-lip part, the sub-lip part 20 is formed on the inner wall of the indoor side side wall part 7 such that a portion 10a near a center of the inner lip part 10 is resiliently contacted with the sub-lip part 20.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006338153-A (JP)
Title: Environmental system optimization device
Inventor: TAKAGI HIDEYUKI
IPC: A61B5/0476
Filed: 2005-05-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an environmental system optimization device for performing automatic optimization design of an environment having an influence on human physiology such as a living environment or an entertainment environment so as to get close to an ideal physiological state designated based on a measured physiological value.  <P>SOLUTION: This environmental system optimization device comprises an ideal physiological value input part 3, an error calculation part 4, and an optimization part 5. A differential value between a measured physiological value determined by the error calculation part and an ideal physiological value given in advance is used as an evaluation function for the optimization part, whereby an environmental system of an object can be automatically optimized so that the human physiological state gets close to the ideal physiological state.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006336234-A (JP)
Title: Joining tool and joining method
Inventor: UETAKE KATSUTOSHI
IPC: E21D11/04
Filed: 2005-05-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a joining tool usable even if axial dislocation is caused a little, and capable of reducing manufacturing cost of a precast concrete member.  <P>SOLUTION: This joining tool 1 has a sleeve case 5, a sleeve 6 for arranging a plurality of sleeve divided pieces 6a in a substantially cylindrical shape, arranged in a sleeve storage part 5a of the sleeve case so as to be expandable outward in the radial direction and so as not to slip out of the sleeve case, arranging an energizing member 6D on the outer periphery for energizing the respective sleeve divided pieces inward in the radial direction and arranging an engaging groove 6b on an inner peripheral surface, a pin case 5, a large diameter part 14a and a small diameter part 14b; and has a pin 14 for arranging the large diameter part in a pin storage part 5a of a pin case so as to be movable in the radial direction and so as not to slip out of the pin case, having the small diameter part projecting from a contact plane and forming a projection strip 14c capable of engaging with the engaging groove of the sleeve in a tip part of the small diameter part.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006337581-A (JP)
Title: Optical fiber cable
Inventor: YOSHIHARA TATSUO
IPC: G02B6/44
Filed: 2005-05-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a slotless type optical fiber cable that has superior waterproofness and that is free from increase in transmission loss caused by microbending during immersion.  <P>SOLUTION: The optical fiber cable 10 is provided with coated optical fibers 11, a shock absorbing layer 12 formed by assembling yarns around the optical fibers, and a jacket 13 installed further on the outer side of the shock absorbing layer 12. The shock absorbing layer 12 is composed by assembling water absorptive yarns and nonabsorptive yarns in a volume ratio of 40:60 to 80:20.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006334068-A (JP)
Title: Insertion auxiliary device, treatment device system for endoscopic submucosal dissection, and treatment device system for submucosal dissection
Inventor: SADAMASA AKITO
IPC: A61M25/00
Filed: 2005-06-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a treatment device system for submucosal dissection which enables an operator to touch a lesion with a treatment device for submucosal dissection or insert the treatment device in the lesion at a prescribed angle in a simple method regardless of skills of the operator.  <P>SOLUTION: The treatment device system 1 for submucosal dissection is equipped with an endoscope 5 with an insertion portion 3 which is inserted in a hollow organ, that is not drawn, and has a channel 2 disposed in the inside, a flexible dissection balloon (a treatment device for submucosal dissection) 6 having the distal end side inserted in a submucosal layer of the hollow organ for resecting the lesion of the hollow organ while being supported by the insertion portion 3, an insertion auxiliary device 8 which is attached to the distal end of the insertion portion 3 and has a pliable part 7 deformed by the repulsion from the hollow organ for altering an insertion angle of the distal end side of the dissection balloon 6 when being pressed against the wall surface of the hollow organ by the insertion portion 3, and a submucous local injection needle described later for infusing a normal saline solution or the like in the submucosal layer.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006339010-A (JP)
Title: Electrolytic solution for electrochemical device
Inventor: SARUWATARI HIDESATO
IPC: H01M10/0568
Filed: 2005-06-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electrolytic solution for an electrochemical device superior in thermal stability and having high impregnating performance.  <P>SOLUTION: The electrolytic solution for the electrochemical device contains difluoro (trifluoro-2-oxide-2-trifluoro-methylpropionate(2-)-0, 0) boric acid ion as expressed by the chemical formula 0.2 M or more and 3 M or less and a non-ionic surfactant 0.1 wt% or more and 3 wt% or less.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006305288-A (JP)
Title: Chair
Inventor: KOSEKI AKIHIRO
IPC: A47C4/04
Filed: 2005-05-02
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a collapsible chair including a locking mechanism.  <P>SOLUTION: In this chair, a front leg 2 and a rear leg 4 are rotatable and collapsible, a seat body 3 is fitted through a support rod 8 fitted to the rear leg 4, and a locking claw 15 is fitted to the support rod 8. A locking groove 23 locked on the locking claw 15 is provided on the back of a reciprocating locking body 18 fitted to the back of the seat body 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006342381-A (JP)
Title: Method for producing high-tensile steel sheet having excellent ssc resistance
Inventor: HAYASHI KENJI
IPC: C21D8/02
Filed: 2005-06-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing a high-tensile steel sheet having a tensile strength of ≥550 MPa class and having suitable SSC (Sulfide Stress Cracking) resistance.  <P>SOLUTION: A steel having a composition containing, by mass, <0.030% C, 0.01 to 0.55% Si, 0.5 to 2.0% Mn, 0.005 to 0.05% Ti, 0.005 to 0.06% Nb, 0.0005 to 0.003% B, 0.005 to 0.1% Al and 0.0005 to 0.006% N, and the balance Fe with inevitable impurities is heated at 1,000 to 1,350°C, is thereafter hot-rolled, is subjected to accelerated cooling from an Ar<SB>3</SB>transformation point to 650°C, is subsequently heated by an induction heating apparatus in such a manner that the maximum arrival temperature of the surface in the steel sheet reaches (an Ac<SB>1</SB>transformation point -20°C) or above, the temperature at the inside of the steel sheet reaches less than (an Ac<SB>1</SB>transformation point -20°C), and also, the difference between the maximum arrival temperature between the surface of the steel sheet and the central position of the sheet thickness reaches ≥50°C, and is thereafter air-cooled, thus the maximum hardness in the sheet thickness direction of the steel sheet and the maximum hardness in the weld heat affected zone are controlled to ≤248 Hv.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006342032-A (JP)
Title: Carbon dioxide recovery system and carbon dioxide recovery method
Inventor: MORIYAMA HIDESHIGE
IPC: C01B32/50
Filed: 2005-06-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a carbon dioxide recovery system and a carbon dioxide recovery method capable of achieving energy saving because it is possible to regenerate an absorbent solution and to separate carbon dioxide from the absorbent solution by heating the absorbent solution by using a low-temperature waste gas instead of steam.  <P>SOLUTION: The carbon dioxide recovery apparatus is provided with an absorbent solution recirculation line that recirculates an absorbent solution into an absorption tower 100 for the absorption of carbon dioxide, another absorbent solution recirculation line that recirculates the absorbent solution into a regeneration tower 110 for the regeneration of the absorbent solution by releasing the carbon dioxide therefrom, these recirculation lines being provided independently of each other, a plurality of partition tanks 130a, 130b, and 130c capable of intervening in any one of the absorbent solution recirculation lines, and a heating medium recirculation line 182 that recirculates a heating medium 181 heated by a waste gas 103 through a heat recovery apparatus 180 into the partition tanks 130a, 130b, and 130c to heat the inside absorbent solution. This apparatus can efficiently utilize waste heat to regenerate the absorbent solution and to improve a heat efficiency.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006344139-A (JP)
Title: Memory controller, information processing system and read access method
Inventor: MIYAZAKI JUN
IPC: G06F12/00
Filed: 2005-06-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To accelerate read access to a memory device without using multiple memory modules.  <P>SOLUTION: A memory controller 1A comprises a storage part 10 for receiving and storing information indicating necessity for reading predetermined bit lengths of data belonging to a row relating to read access, and a column address generation part 20 for generating column addresses of the data to be read out by referring to the information stored in the storage part 10. The memory controller 1A controls the output of the data specified by the row address relating to the read access and the generated column addresses.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006345880-A (JP)
Title: Cap for curtain rail
Inventor: KONDO TOMOHIRO
IPC: A47H1/04
Filed: 2005-06-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cap for the curtain rail whose lateral width is relatively long, wherein light leakage on both sides of a curtain is prevented by shortening a distance where the center of an outermost runner hanging the curtain is separated inward from the end face of the curtain rail when closing the curtain.  <P>SOLUTION: A runner groove having the same transverse width as a curtain rail groove and opened on the end face on the opening side is provided on the bottom surface part of the box-shaped body of the cap for the curtain rail, whose end face is opened on one side, wherein the lateral width of the runner groove is set to a half or more of the lateral width of the cap.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006351678-A (JP)
Title: Plasma processing apparatus
Inventor: WAKASAKI KANKI
IPC: H05H1/24
Filed: 2005-06-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce uneven treatment by suppressing the drop of voltage in a lift pin mechanism 10.  <P>SOLUTION: The plasma processing apparatus S is provided with an electrode stage 2 to suck and hold a substrate 4 to be processed by a suction surface 6, a lift pin mechanism 10 to release the substrate 4 to be processed from the suction surface 6 by allowing a pin 12 to be projected from the suction surface 6, and a counterelectrode 3 enabling electric discharging between the electrode stage 2 and itself. The apparatus generates a plasma between the counterelectrode 3 and the electrode stage 2 in an atmosphere. The lift pin mechanism 10 is provided with a gap 13 that is formed between the pin 12 and the substrate 4 sucked to the suction surface 6 while pin 12 is being embedded in the electrode stage 2 and a voltage drop prevention means 20 to suppress the drop of voltage in the gap 13 during plasma processing of the substrate 4.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006348108-A (JP)
Title: Frame-retardant polyester resin and film therefrom
Inventor: TAKASE TORU
IPC: C08L67/00
Filed: 2005-06-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a frame-retardant polyester resin that has excellent frame-retardant property and shows good mechanical property and durability.  <P>SOLUTION: A saturated polyester resin is combined with a secondary phosphine represented by general formula (1) (wherein R<SP>1</SP>and R<SP>2</SP>are each a straight or branched alkyl or cycloalkyl group which may be substituted, and R<SP>1</SP>and R<SP>2</SP>may be identical or different and may form a ring including R<SP>1</SP>, R<SP>2</SP>and P or only R<SP>1</SP>and R<SP>2</SP>; X is O or S atom) so that the amount of phosphorus atom may become 0.1 to 10 wt.%.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2007004250-A (JP)
Title: Merchandise information notification system, user terminal, merchandise information notification method and program
Inventor: OMORI MANAMI
IPC: G06Q50/00
Filed: 2005-06-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To dispense with a user's input of notification conditions by automatically generating notification conditions in notifying merchandise information to the user.  <P>SOLUTION: Purchase history information for merchandise is registered in a purchase history database 151, and according to the purchase history information, the average purchase price, average purchase interval and next purchase date of each article of merchandise are calculated and registered in a notification condition database 152. It is determined whether any merchandise included in received merchandise information is registered in the notification condition database 152. If any is registered, it is checked whether the price of the merchandise included in the merchandise information is not higher than the average purchase price of the matched merchandise registered in the notification condition database 152, and it is checked whether the next purchase date of the matched merchandise registered in the notification condition database 152 is not later than the current date. At least if the price is not higher than the average purchase price or if the next purchase date is not later than the current date, the user is notified accordingly.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2007003687-A (JP)
Title: Image display apparatus
Inventor: TANIGUCHI NAOSATO
IPC: G09G3/20
Filed: 2005-06-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an image display apparatus capable of quickly detecting a case of failure or malfunction of a scanning means or a light source means, facilitating proper measures to take thereafter, and enabling superior images to be always viewed, when a luminous flux is two-dimensionally scanned by a scanner to form and observe images.  <P>SOLUTION: The image display apparatus has a light source means for emitting a luminous flux optically modulated on the basis of image information, and also has a scanning means for scanning a surface to be scanned with the luminous flux outgoing from the light source means, displaying an image on the surface to be scanned. The apparatus is additionally provided with: a light receiving means for receiving the luminous flux made incident on a specific area of the surface to be scanned by the luminous flux; a first decision means for deciding an output signal from the receiving means with a prescribed time interval; and a control means for controlling the driving of the light source means by using the decision signal from the first decision means.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006024209-A (JP)
Title: Method and apparatus for enhancing usability of electronic device having integrated fingerprint sensor
Inventor: SELLERS CHARLES A
IPC: A61B5/117
Filed: 2005-06-23
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and apparatus for enhancing usability of an electronic device having an integrated fingerprint sensor.  <P>SOLUTION: A direction of the fingerprint sensor (115) is repositioned to accommodate a user's preferences by mounting the fingerprint sensor (115) rotatably and pivotably to an opening (110) of a casing (105) of the electronic device (100).  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2007009240-A (JP)
Title: Method for reusing converter dust
Inventor: KAMIYAMA TAIICHI
IPC: C21C1/04
Filed: 2005-06-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for effectively reusing the whole dust produced from a converter making good use of it.  <P>SOLUTION: In the method for recovering and reusing the dust caused in the converter, a waste gas collecting system recovery dust produced at the blowing time is sorted into coarse grains and fine grains, in these grains, the coarse grain dust is used for converter raw material or molten iron pre-treating raw material, and fine grain dust is used for raw material for sintered ore or a pellet. On the other hand, the dust recovered with a dust collecting system at the charging time of molten iron and at the tapping time of steel, separately arranged to the above waste gas collecting system, is used for desiliconizing agent or dephosphorizing agent for molten iron.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2007012140-A (JP)
Title: Nonvolatile storage device
Inventor: HIDAKA HIDETO
IPC: G11C11/15
Filed: 2005-06-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a nonvolatile storage device capable of improving a data reading margin by a simple method.  <P>SOLUTION: This device is provided with reading data buses RDB, and /RDB corresponding to memory mats MAT1 and MAT 2, a sense amplifier SA for detecting read data according to a passed current difference thereof, an input node for the sense amplifier SA, and a switch RDBSW capable of switching a connection relation between the reading data buses RDB and /RDB. A polarity is reversed by switching the connection relation of the switch RDBSW. Thus, in a plurality of switch RDBSW disposed corresponding to a plurality of sense amplifiers, the polarities of the plurality of sense amplifiers are all aligned in one side by switching the connection relation.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2007009850-A (JP)
Title: Cooling device of engine for vehicle
Inventor: HASHIMOTO TAKUMI
IPC: F01P7/16
Filed: 2005-07-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cooling device of an engine for a vehicle capable of improving fuel economy by reducing the work load of a water pump circulating cooling water.  <P>SOLUTION: When the traveling speed of the vehicle detected by a vehicle speed sensor 52 is higher than a predetermined speed, the flow amount of the cooling water flowing in a bypass passage 41 is increased by opening a solenoid valve 42 installed in the bypass passage 41 to increase the flow of the cooling water fed to an engine 11. Since the work load of the water pump 13 is reduced when the circulation amount of the cooling water is reduced, and a load on the engine 11 which drives the water pump 13 is reduced, the fuel economy can be improved.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2007013844-A (JP)
Title: Image processing apparatus and method, recording medium and program
Inventor: DEGUCHI TATSUYA
IPC: H04N101/00
Filed: 2005-07-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress noise without reducing a picture size as much as possible.  <P>SOLUTION: When a user operates a noise level priority button, a noise level designation window 142 is displayed. The user selects, from the noise level designation window 142, any one of Auto, size priority, priority Lo, priority Mid, and priority Hi. If priority Lo is selected, for example, a picture size is set on the basis of an ISO value set by the user at the time of photographing and a coefficient K<SB>O</SB>corresponding to the priority Lo. The image processing apparatus is applicable to a digital still camera.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2007013869-A (JP)
Title: Charging method and system in multicast content distribution
Inventor: TAKAHASHI MASARU
IPC: G06Q50/00
Filed: 2005-07-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To facilitate content utilization charging control in multicast content distribution.  <P>SOLUTION: Hierarchical contents comprised of a basic hierarchy and several expansion hierarchies are used and the basic hierarchy is transmitted by unicast to perform viewing management and charging processing for each user. Furthermore, a requested expansion hierarchy is distributed by multicast in response to a signal requesting data of the expansion hierarchy, and transfer of the expansion hierarchy is stopped in response to a signal requesting transfer stop of the expansion hierarchy, thereby performing charging by qualities.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2007014270-A (JP)
Title: Method for producing phospholipid composition
Inventor: SHIIHARA MISA
IPC: C11B11/00
Filed: 2005-07-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for efficiently producing a phospholipid composition containing phosphatidylinositol and a phospholipid such as phosphatidylserine obtained by a base exchange reaction at high concentrations.  <P>SOLUTION: The phospholipid composition is produced by stirring a phospholipid containing at least one of phosphatidylcholine and phosphatidylethanolamine in an amount of ≥30 wt.% in total and phosphatidylinositol in an amount of ≥10 wt.% in a binary phase system composed of an organic solvent and water, adding a compound containing hydroxyl group and phospholipase D and carrying out the base exchange reaction of at least one kind of phosphatidylcholine and phosphatidylethanolamine.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT