baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9400875-A1 (WO)
Inventor: KUESTERS KARL HEINZ
IPC: H01L27/108
Filed: 1993-06-24
Abstract: Le dispositif de mémorisation comprend des cellules de mémoire DRAM, dans lesquelles le condensateur est placé au-dessus du transistor et au-dessus de la ligne de binaire (16) (cellules à condensateur multicouches au-dessus de la ligne de binaire). Selon l'invention, la cellule comporte des trous de contact sensiblement à ajustage automatique pour raccorder une plaquette de condensateur (19, 33, 40) et la ligne de binaire (16) au transistor (45). Outre cela, une planarisation avant de réaliser les trous de contact (12, 13) permet de produire une ligne de binaire (16) sur une surface relativement plane. Le condensateur peut être plat ou se présenter sous forme de cuvette ou de peigne afin d'augmenter la capacité. La matrice de mémoire réalisée selon l'invention, qui présente des lignes de mots ondulantes, renforce la planarisation et ne nécessite qu'un encombrement minimal.
Patent WO-9526585-A1 (WO)
Inventor: BACHEM KARL-HEINZ
IPC: H01L33/30
Filed: 1995-03-14
Abstract: Described is a quantum-layer structure, for lasers and detectors in particular, with at least four semiconductor films (S1, S2, S3, S4), inner films (S2, S3) being located between two outer barrier films (S1, S4). The invention is characterized in that, without an electrical potential being applied, the lower edge of the conduction band of one of the inner films exhibits an absolute minimum and the lower edge of the valency band of another inner film exhibits an absolute maximum and that at least the two inner films which exhibit the absolute minimum and the absolute maximum have quantized hole or electron states.
Patent WO-9605296-A1 (WO)
Title: Procede de preparation et d'amplification d'acides nucleiques
Inventor: GREULICH KARL-OTTO
IPC: C12Q1/6813
Filed: 1995-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation et/ou d'amplification d'acides nucléiques, leur utilisation et un nécessaire contenant les acides nucléiques préparés selon l'invention. L'invention concerne notamment un procédé de préparation et/ou d'amplification de séquences d'acides nucléiques sans adjonction d'amorces.
Patent WO-9607959-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung der position einer landmarke in der umgebungskarte einer selbstbeweglichen einheit, deren abstand zur einheit dynamisch von dieser ermittelt wird
Inventor: RENCKEN WOLFGANG
IPC: G05D1/02
Filed: 1995-09-05
Abstract: Die Erfindung löst das Problem der Zuordnung von vermessenen Landmarken zu Landmarken in einer Umgebungskarte dadurch, daß jeder Meßwert mit einem prädizierten Meßwert, der aufgrund einer früheren Messung vorausberechnet wurde, verglichen wird. Für diesen Systemfehler wird eine dynamische Schranke vorgegeben. Die Zuordnung eines Meßwertes zu einer Landmarke und damit die Positionsbestimmung dieser Landmarke in der Umgebung wird dadurch sichergestellt, daß der Systemfehler positiv ist und einen bestimmten Wert unterschreitet. Falls so keine Zuordnung mehr möglich ist, wird die Schranke dynamisch erhöht und zwar solange, bis das Verhältnis von prädizierten Landmarken und zugeordneten Landmarken einen bestimmten Wert unterschreitet. Um Endlosschleifen des Verfahrens zu vermeiden, die dadurch entstehen können, daß keine Zuordnung möglich ist, wird das Verfahren nach einer bestimmten Schleifenzahl abgebrochen. Das Verfahren ist für Roboter in Haushalten, Büros und Industrieumgebungen sowie bei Transportfahrzeugen geeignet.
Patent WO-9804931-A1 (WO)
Inventor: WINTER KLAUS
IPC: G01S17/931
Filed: 1997-07-22
Abstract: A process and device for measuring the range of vision, in particular for use in motor vehicles, said process having the following steps: transmission of a light signal limited in space and having a first optical axis; reception of the backscattered light from the transmitted light signal in an area limited in space having a second optical axis which is inclined relative to the first optical axis and intersects it.
Patent WO-9820699-A1 (WO)
Inventor: KLINK JOACHIM
IPC: H04Q11/04
Filed: 1997-10-27
Abstract: Prior art switching atm-cells to an equivalent circuit bears the risk of wrong connecting. In order to solve the problem, the invention suggests a method, whereby, if the path is affected by disturbances, an equivalent circuit is made available based on priority criteria and logical connecting data.
Patent WO-9825719-A1 (WO)
Inventor: BRUECKNER RAIMUND
IPC: B22D41/62
Filed: 1997-12-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'empêcher ou de réduire l'apparition de depôts métalliques dans des récipients métalliques et/ou non métalliques, notamment des dépôts réfractaires extra-alumineux (clogging) dans le bassin de coulée et/ou au point d'évacuation de récipients métallurgiques lors du versement de métal en fusion, notamment l'acier, ledit procédé consistant à remuer électromagnétiquement le métal en fusion et à chauffer par induction le bassin de coulée et/ou le métal en fusion.
Patent WO-9828140-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zum einfärben einer walze
Inventor: SCHAEFER KARL ROBERT
IPC: B41F31/02
Filed: 1997-12-22
Abstract: Bei einem Verfahren zum Einfärben einer Walze (4) mit hochviskoser Druckfarbe wird ein oben offener Farbkasten (1) mit einer negativ an die Walze (4) angestellten Rakel (8) verwendet. In einen Farbkasten (1) wird ein solcher Vorrat an Druckfarbe eingegeben, daß sich während des Maschinenlaufes in einfacher Weise eine Farbrolle (12) ausbildet. Bei nur geringem Farbumlauf erfolgt eine gleichmäßige und intensive Einfärbung der Walze (4).
Patent WO-9845695-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines sensorelementes
Inventor: GRASER THEODOR
IPC: G01N27/407
Filed: 1998-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Sensorelements, insbesondere zur Bestimmung des Sauerstoffgehalts in Abgasen von Verbrennungsmaschinen, wobei ein Verbund mit wenigstens einer in Folienform vorliegenden keramischen Paste (Grünfolie) zu dem Sensorelement gesintert wird und scharfkantige Kanten des Sensorelements zur Erhöhung einer Thermoschockfestigkeit des Sensorelements gebrochen werden. Es ist vorgesehen, dass die Kanten (36) des Sensorelements (10) vor dem Sintern gebrochen werden.
Patent WO-9942749-A1 (WO)
Title: Schieberventileinrichtung
Inventor: SCHULZ WOLFGANG
IPC: F02M25/08
Filed: 1998-11-09
Abstract: Eine Ventileinrichtung (1), insbesondere zur Tankentlüftung von Kraftfahrzeugen, hat ein Ventilgehäuse (2, 5), das einen Zuströmanschluss (21) und einen Abströmanschluss (22) aufweist und einen durch eine Dichtscheibe (15) verschliessbaren Dichtsitz (16). Ferner ist eine Betätigungseinrichtung (3, 4) zur Betätigung der Dichtscheibe (15) vorgesehen. Die Dichtscheibe (15) weist zumindest eine Durchgangsöffnung (19a, 19f) auf, die bei Betätigung der Betätigungseinrichtung (3, 4) mit einer von dem Dichtsitz (16) umgebenen Öffnung (20) überlappt. Die Querschnittsfläche zwischen dem Zuströmanschluss (21) und dem Abströmanschluss (22) ist durch die Überlappungsfläche, die die Durchgangsöffnung (19a, 19f) der Dichtscheibe (15) mit der von dem Dichsitz (16) umgebenen Öffnung (20) bildet, gegeben. Die Dichtscheibe (15) ist um eine Drehachse (6) drehbar gelagert und durch die Betätigungseinrichtung (3, 4) in eine Drehbewegung versetzbar. Die Überlappungsfläche, die die zumindest eine Durchgangsöffnung (19a, 19f) der Dichtscheibe (15) mit der von dem Dichtsitz (16) umgebenen Öffnung (20) bildet, ist von dem Verdrehungswinkel der Dichtscheibe (15) gegenüber der Ruhestellung (30) abhängig.
Patent WO-9960365-A1 (WO)
Title: Radaufhängungstester
Inventor: ANLAUF JUERGEN
IPC: G01M17/04
Filed: 1999-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Testen der Stoßdämpfer eines Kraftfahrzeuges, wobei ein Rad des Kraftfahrzeuges mittels einer Erregereinheit in einen Schwingungszustand mit einer ersten hohen Erregungsfrequenz versetzt wird, wobei die im Frequenzbereich unterhalb der Erregungsfrequenz auftretenden Resonanzfrequenzen ermittelt werden und wobei während der Schwingung mit Resonanzfrequenz die dynamische Aufstandskraft des Rades ermittelt und diese in Bezug zu der statischen Aufstandskraft gesetzt wird. Um eine exakte Meßwertermittlung sicherzustellen, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Resonanzfrequenz(en) in einem ersten Meßablauf ermittelt werden, und daß dann die Resonanzfrequenz(en) mittels eines geregelten Antriebes der Erregereinheit gezielt und über eine vorbestimmte oder vorbestimmbare Zeiteinheit erzeugt werden.
Patent WO-0068071-A1 (WO)
Inventor: TIGGES KAY
IPC: B63H5/16
Filed: 1999-05-11
Abstract: L'invention concerne un navire marin rapide qui comporte une coque destinée à recevoir des charges utiles ou des passagers, et de préférence deux hélices de gouvernail (2) rotatives, de préférence électriques, montées dans une nacelle sous la coque du navire. Ces hélices de gouvernail présentent au moins un groupe motogénérateur assurant l'alimentation en énergie, placée dans la coque du navire. Cette dernière (1) présente une section transversale pratiquement rectangulaire, sans quille, afin d'optimiser l'espace utile. En particulier, la partie avant de la coque est conçue de manière à stabiliser le cap et le mouvement du navire tandis que la partie arrière est conçue (3) de manière à optimiser l'écoulement contre l'hélice de gouvernail.
Patent WO-0039903-A1 (WO)
Inventor: SIEGFRIEDSEN SOENKE
IPC: F03D9/25
Filed: 1999-12-10
Abstract: The invention relates to a method for laying electrical cables from a first offshore wind power plant (10) to aecond offshore wind power plant (20). Said method comprises the following steps: placing the cable to be laid (14) in the tower or the foundation component (16) of the first offshore wind power plant (10) before said plant is erected, erection of the first offshore wind power plant (10), taking a tow line (22) from one wind power plant (10, 20) to the other wind power plant (20, 10) and drawing the leading end of the cable (14) from the first wind power plant (10) to the second wind power plant (20) while releasing the cable (14) from the tower or the foundation component (16) of the first wind power plant (10).
Patent WO-0069590-A1 (WO)
Title: Outil a aleser
Inventor: LARSEN ERIK
IPC: B23B29/034
Filed: 2000-05-09
Abstract: La présente invention concerne un outil à aléser comprenant une barre d'alésage (1) munie d'un axe central (C) agencé en son extrémité supérieure pour être raccordé à une machine outil, la barre d'alésage (1) étant fendue, à l'extrémité inférieure de l'axe central (C), en deux branches (3,4) pouvant être rapprochées l'une de l'autre au moyen d'une vis de réglage (6) afin de permettre un réglage exact de la position de l'outil de coupe (10) par rapport à l'axe central (C).  L'outil est conçu de façon qu'une barre de raccordement direct (7) est fixée de manière détachable à l'extrémité inférieure de chacune des branches de la barre d'alésage (1), barre de raccordement direct (7) qui s'étend de façon essentiellement perpendiculaire à la fente (2) et à l'axe central (C), et à l'extrémité de laquelle est fixé l'outil de coupe (10).  La présente invention constitue un outil particulièrement simple qui peut être réglé de façon extrêmement précise par des moyens bien connus afin de permettre l'usinage de précision des alésages.
Patent WO-0205744-A1 (WO)
Title: Procede pour mouler une composition pharmaceutique dans un materiau d'emballage
Inventor: BUCH-RASMUSSEN THOMAS
IPC: A61K9/00
Filed: 2001-07-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire une composition pharmaceutique directement dans un matériau d'emballage, un matériau d'emballage moulé, comprenant ladite composition pharmaceutique, une cartouche contenant le matériau d'emballage, ainsi qu'un procédé pour administrer une dose de ladite composition pharmaceutique, par exemple directement à partir du matériau d'emballage. Ledit matériau d'emballage définit la géométrie prédéfinie de la composition pharmaceutique, en ce qu'une masse fondue de la composition pharmaceutique est injectée directement dans le matériau d'emballage. Ce procédé consiste à réaliser un moule, à mouler le matériau d'emballage dans ledit moule, à partir d'une masse fondue, le matériau d'emballage étant pourvu d'au moins une cavité qui présente au moins une paroi latérale et éventuellement une paroi de fond, à mouler la composition pharmaceutique dans une cellule de moulage présentant une forme prédéfinie, définie par au moins une partie de ladite au moins une cavité, à partir d'une masse fondue composée des ingrédients de la composition pharmaceutique à une température prédéfinie, puis à refroidir la composition pharmaceutique, obtenant ainsi le matériau d'emballage comprenant la composition pharmaceutique de forme prédéfinie.
Patent WO-03011278-A1 (WO)
Title: Composition cristalline renfermant de l'escitalopram
Inventor: CHRISTENSEN TROELS VOLSGAARD
IPC: A61K47/10
Filed: 2002-07-25
Abstract: L'invention concerne des particules cristallines d'oxalate d'escitalopram présentant une granulométrie d'au moins 40µm. L'invention concerne également un procédé de fabrication desdites particules et de compositions pharmaceutiques renfermant celles-ci.
Patent WO-8908590-A1 (WO)
Title: Liquid-containing container
Inventor: JENSEN SVEND VALENTIN
IPC: B25H3/06
Filed: 1989-03-15
Abstract: A liquid-containing container (1) comprising a removable lid (7) and a liquid-tight protective membrane (10) which is located between the surface of the liquid (6) and the lid (7) and is attached to the inside of the container (1), said protective membrane (10) being connected with a relatively rigid element (11) with depressions (12, 13) for fixing tools (14, 15) in the container.
Patent WO-9310224-A1 (WO)
Inventor: BARFOED MARTIN
IPC: A23L15/00
Filed: 1992-11-09
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles estérases de cholestérol. Plus spécifiquement, l'invention concerne de nouvelles estérases de cholestérol dérivées des souches de la Pseudomonas cepacia. Selon une version plus spécifique, l'invention concerne une lipase agissant comme une cholestérol estérase.
Patent WO-9420495-A1 (WO)
Inventor: SAUERBERG PER
IPC: A61P25/28
Filed: 1994-03-04
Abstract: L'invention concerne des composés azabicycliques thérapeutiquement actifs, un procédé permettant de les préparer et des compositions pharmaceutiques les comprenant. Ces nouveaux composés servent à stimuler la fonction cognitive du prosencéphale et de l'hippocampe des mammifères, dans notamment le traitement de la maladie d'Alzheimer, des états fortement douloureux et du glaucome.
Patent WO-9844389-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de traitement de materiau photographique
Inventor: JENSEN TOMMY
IPC: G03D3/08
Filed: 1998-03-26
Abstract: Ce dispositif de traitement de matériau photographique, et notamment de développement de plaques exposées de manière photographique et conçues pour des plaques d'impression dans un processus d'impression, comprend un réservoir ouvert sur le haut (5) et contenant un bain d'un liquide, des moyens de transport des plaques (2) le long d'un trajet (4) sur lequel elles sont acheminées en descente de façon inclinée pour être introduites dans le bain puis retirées de celui-ci, ainsi qu'au moins une brosse mobile (9) destinée à brosser la face supérieure de la plaque. Selon l'invention, la brosse est enfermée dans une cavité ouverte sur le bas (12), dont le côté inférieur est immergé dans le bain et que l'on purge afin que le liquide soit aspiré dans celle-ci. L'invention comprend également un procédé de traitement du matériau photographique.
Patent WO-0062752-A1 (WO)
Inventor: WACHTER ROLF
IPC: A61Q17/00
Filed: 2000-04-11
Abstract: Es werden neue desodorierende Zubereitungen mit synergistischer Leistungsverstärkung vorgeschlagen, enthaltend (a) wasserlösliche  beta -(1,3)-Glucane, im wesentlichen frei von  beta -(1,6)-Verknüpfungen, (b) Aluminiumchlorhydrat, (c) Esteraseinhibitoren und/oder (d) bakterizide bzw. bakteriostatische Wirkstoffe.
Patent WO-0065827-A1 (WO)
Title: Fourniture de services personnalises
Inventor: SINKE JOHANNES G
IPC: H04N7/16
Filed: 2000-04-14
Abstract: Cette invention concerne un système de fourniture de services personnalisés. Ce système comprend un dispositif capable de personnaliser son fonctionnement en fonction du profil de l'utilisateur et un contrôleur doté de moyens permettant à l'utilisateur de vérifier ladite personnalisation du dispositif. Le contrôleur est en mesure de détecter des dispositifs dotés de moyens de personnalisation et d'en informer l'utilisateur. L'utilisateur peut alors décider d'établir une relation avec ce dispositif, relation qui précise le degré de la personnalisation du dispositif et qui doit être confirmée par l'utilisateur lors d'occasions futures. L'utilisateur peut modifier cette relation à tout instant. Grâce au système selon l'invention, l'utilisateur peut établir des relations anonymes avec divers dispositifs et accéder à des services personnalisée tout en protégeant sa vie privée.
Patent WO-0064744-A1 (WO)
Inventor: LAUKENMANN BERND
IPC: B65B3/00
Filed: 2000-04-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de remplir des injecteurs sans aiguille (35). Selon ce procédé, le remplissage intervient par l'orifice de sortie de l'injecteur concerné (35), le bouchon de piston (38) étant au préalable mis en place. Le remplissage intervient de manière que l'espace intérieur soit rempli au moins approximativement sans bulles et à ras bord, indépendamment des tolérances de l'injecteur, une mesure ou un dosage du liquide à verser n'étant pas forcément indispensable. L'état de remplissage accompli est déterminé par le fait que le vide ne subsiste plus dans l'espace intérieur ou que le piston atteint une position déterminée lorsqu'il est déplacé.
Patent WO-0104536-A1 (WO)
Inventor: WERNER FRIEDRICH
IPC: F16L59/14
Filed: 2000-06-28
Abstract: The invention relates to a flexible pipe or a flexible tube, especially for conducting hot air. Said flexible pipe or flexible tube has an inner layer consisting of a temperature-resistant material, especially aluminium, and at least one outer layer consisting of a heat-insulating material. The insulating outer layer is in contact with the inner layer in places and is otherwise at least slightly set apart from said inner layer.
Patent WO-0105088-A1 (WO)
Inventor: CARLSSON TORSTEN
IPC: H04B17/00
Filed: 2000-06-29
Abstract: A mobile station with a receiver having antenna diversity where the diversity processing is controlled from the base band processing circuit and only turned on when the performance gain justifies extra power consumption. The base band processing circuit may be instructed by the network that it can cease diversity reception after evaluating cell leads within a system.
Patent WO-0127351-A1 (WO)
Title: Additif inhibant la corrosion pour produits cosmetiques
Inventor: GRIFFITHS LLYR GLYNDWR
IPC: A61K8/00
Filed: 2000-09-27
Abstract: Composition de soin personnel conçue pour être conditionnée dans une boîte en métal. Cette composition comprend un additif inhibant la corrosion se présentant sous forme d'une combinaison d'un sel de benzoate et d'une oxazolidine.
Patent WO-0138120-A1 (WO)
Title: Anzeigeinstrument, insbesondere in einem kraftfahrzeug
Inventor: NOLL HEINRICH
IPC: G01P1/08
Filed: 2000-11-22
Abstract: Bei einem Zeigerinstrument ist eine Leuchtdiode (7) so angeordnet, dass von ihr Licht in eine freie Stirnfläche (5) einer als Lichtleiter ausgebildeten Zeigerwelle (2) zu gelangen vermag. Hierzu hat eine die Leuchtdiode (7) tragende Leiterplatte (4) eine Durchbrechung (6), welche mit der Stirnfläche (5) der Zeigerwelle (2) fluchtet und in die die Leuchtdiode (7) zumindest teilweise hineinragt.
Patent WO-0170189-A1 (WO)
Title: Procede et composition destines a l'eclaircissement de la peau utilisant des acides carboxyliques
Inventor: HAGUE JONATHAN DAVID
IPC: A61K8/368
Filed: 2001-03-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et une composition destinés à traiter la peau pour l'éclaircir par application d'une composition renfermant un agent antimicrobien, un acide alpha et/ou béta-hydroxy carboxylique et un filtre solaire.
Patent WO-0198656-A1 (WO)
Inventor: BROSCH WERNER
IPC: F04B1/12
Filed: 2001-03-15
Abstract: L"invention concerne un moteur à pistons axiaux (1) comprenant un carter (2), à l"intérieur (4) duquel un arbre d"entraînement (7) et un tambour de cylindre (16), agencé axialement de manière adjacente à l"arbre, sont montés rotatifs. Les axes centraux longitudinaux (9a, 9b) de l"arbre d"entraînement (7) et du tambour de cylindre (17) s"étendent de façon inclinée l"un par rapport à l"autre selon un angle (W). A l"intérieur du tambour de cylindre (16) s"étendent plusieurs orifices de piston (18) presque parallèlement à leur axe central (9b), dans lesquels des pistons (21) sont introduits et peuvent se déplacer axialement. Les extrémités de pistons opposées à l"arbre d"entraînement (7) sont reliées à l"arbre d"entraînement (7) par des articulations de maintien (25), de manière à pivoter de tous les côtés. Toutes les articulations de maintien (23) présentent une plaque d"arrêt (31) commune qui évite que les extrémités des pistons s"éloignent axialement de ces articulations de maintien (23). Un capteur (36), permettant de déterminer la vitesse de rotation de l"arbre d"entraînement (7), coopère avec des repères (39) situés sur un composant tournant avec l"arbre d"entraînement (7) en cours de fonctionnement. Dans un objectif de simplification dudit moteur à pistons axiaux (1), ces repères (39) sont agencés au niveau de la zone périphérique de la plaque d"arrêt.
Patent WO-0233307-A1 (WO)
Inventor: KUHN PETER
IPC: F16M11/04
Filed: 2001-04-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de fixation (1) permettant de fixer des objets usuels suspendus à un système de suspension, afin qu'ils ne tombent pas. Ce dispositif comprend une boucle de fixation (5), qui peut être nouée autour d'une tige (3) du système de suspension afin d'être connectée audit système de suspension. Cette boucle de fixation (5) présente à ses extrémités (21) des élargissements (22) qui pénètrent dans des ouvertures (19) formées dans un corps de retenue (6). Le dispositif de fixation (1) comprend également un corps principal (9), qui peut être connecté à une tige de fixation (17) d'un élément de connexion (10) fixé à l'objet usuel, au moyen d'une cheville de fixation (12).
Patent WO-0184931-A1 (WO)
Inventor: MAULER-MACHNIK ASTRID
IPC: A01N43/36
Filed: 2001-04-30
Abstract: L'invention concerne de nouvelles combinaisons de principes actifs, constituées de composés de formule (I) et de principes actifs connus, ainsi que leur utilisation pour lutter contre des champignons phytopathogènes.
Patent WO-0217705-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur garten- und landschaftspflege
Inventor: WOLF GREGOR
IPC: A01M21/04
Filed: 2001-08-10
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zum Bearbeiten und zum Schneiden von Pflanzen, z.B. Gras, Zweigen und Ästen und hierfür geeignete Vorrichtungen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß das Schneiden durch Laserstrahlung erfolgt und zu diesem Zweck ist innerhalb eines Schutzgehäuses der Vorrichtung wenigstens eine Laserstrahlquelle fest oder beweglich angeordnet. Die Laserstrahlquellen sind dabei zweckmäßigerweise so ausgelegt und angeordnet, daß das Gut geschnitten und das geschnittene Gut in feinste Partikel zerkleinert und gleichzeitig einer Trocknung unterworfen wird, so daß das auf diese Weise gehäckselte Schnittgut als Dünger abgelegt werden kann. Gemäß einer Weiterbildung ist vorgesehen, einen Rasenmäher oder eine andere mobile Vorrichtung als Roboter mit entsprechenden Sensoren und Steuervorrichtungen auszurüsten. Weiter ist vorgesehen, eine stationäre Anlage zu schaffen, in der durch Laserstrahlung Gras eingefüllt und zerkleinert werden kann, wobei gleichzeitig eine Trocknung stattfindet, so daß das Schnittgut dann mittels Streuwagen wieder ausgebracht werden kann.