baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-9901796-L (SE)
Inventor: WIKLUND MARTIN
IPC: B27M1/02
Filed: 1999-05-17
Abstract: The invention relates to a method and a device for providing a hard piece of wood using compression treatment in order to compress a disjoint timber of wood (1). The timber of wood has been prepared such that it comprises a piece of wood having standing annular rings perpendicular to the flat sides of the piece of wood. The piece of wood is placed between two plates (3, 4), which have a fixed placement in relation to each other and have a distance to each other adapted to the thickness of the piece of wood between its flat sides. The piece of wood is compressed between its side surfaces in radial direction to the annular rings of the wood using increasing compression force until a wanted compression has been reached.
Patent SE-9901974-L (SE)
Inventor: HALL JAN
IPC: A61L27/00
Filed: 1999-05-31
Abstract: A layer is arranged on an implant for bone or tissue structure. The layer constitutes a boundary or barrier between the actual or unoxidized body of the implant and the structure for the purpose of increasing retention and has, in this context, a substantial thickness. The layer is designed with a channel network which gives the layer a substantial porosity. The channel network is designed with mouths which face towards the structure and whose respective cross-sectional diameters, at the surface of the layer facing towards the structure, are substantially less than the respective extents of the channels in and down into the layer as seen from the said surface.
Patent SE-9904533-L (SE)
Inventor: KORNFAELT SVEN
IPC: E04F15/14
Filed: 1999-12-13
Abstract: Transition profile (2) for floors, preferably hard floors comprising a number of joined floor elements which together forms a floor section (1). One or more floor sections (1) forms a floor whereby a tansition profile (2) is intended to be arranged on one end of a floor section (1) or between two floor sections (1). The transition profile (2) includes an assembly profile (3) and a covering profile (4), whereby the covering profile (4) via a base member (40) is attached to the assembly profile (3) which in its turn is mounted on a foundation (10). The base member (40) is shaped as a longitudinal profile with a, also longitudinal, pivot axle (41). Edge members (42) on the base member (40) have a mainly radial cross section. The assembly profile (3) is provided with two, upwards directed and mainly parallel cheeks (31) which cheeks (31) are intended to clutch the base member (40) whereby the cover profile (4) can be continuously adapted to height variations in the subfloor, by allowing turning around the pivot axle (41).
Patent FI-20105800-L (FI)
Inventor: ALAMÄKI Jarmo
IPC: F04D27/00
Filed: 2010-07-13
Abstract: Den föreliggande uppfinningen avser ett ställdon (10) som omfattar åtminstone en turbokompressor (1a, 1b) med en utgång för att leda i sagda åtminstone en turbokompressor (1a, 1b) komprimerad gas till åtminstone en kylare (3a, 3b), och en axel (5a) för att rotera sagda åtminstone en turbokompressor (1a, 1b) för att höja trycket av gasen som skall ledas till ställdonet (10). Ställdonet (10) omfattar ytterligare en turbin (2) samt en reglerventil (4), med vilken strömningen av den av turbokompressorn (1a, 1b) utvecklade komprimerade gasen till turbinen (2) är anordnad att regleras. Uppfinningen avser även ett förfarande för reglering av ställdonet (10) samt ett reglersystem för ställdonet (10).
Patent NO-20001764-L (NO)
Inventor: CARLSON TING LIU
IPC: C12P7/56
Filed: 2000-04-05
Abstract: Acid-tolerant homolactic bacteria isolated from corn steep water capable of generating a solution including at least 50 g/L lactate at a final incubation pH of 4.3 or lower, wherein the lactate has an optical purity of at least 50%.
Patent NO-20001950-L (NO)
Title: Syntese av SAPO-44
Inventor: LIU ZHONGMIN
IPC: B01J29/85
Filed: 2000-04-13
Abstract: Fremgangsmåte for fremstilling av molekylsikter omfattende silisiumaluminiumfosfat 44 (SAPO-44) eller vesentlig rent SAPO-44 og en fremgangsmåte for anvendelse av de således fremstilte molekylsiktene for oksygenatomdannelser til olefmer.
Patent NO-20003526-L (NO)
Inventor: PAUL PREM S
IPC: C07K16/10
Filed: 2000-07-07
Abstract: The present invention provides a purified preparation containing, for example, at least one polypeptide selected from the group consisting of proteins encoded by one or more open reading frames (ORF's) of an Iowa strain of porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV), antigenic regions of such proteins which are at least 5 amino acids in length and which effectively protect a porcine host against a subsequent challenge with a PRRSV isolate, and combinations thereof in which amino acids non-essential for antigenicity may be conservatively substituted. The present invention also concerns a vaccine comprising an effective amount of such a protein; antibodies which specifically bind to such a protein; methods of producing the same; and methods of protecting a pig against a PRRSV, treating a pig infected by a PRRSV, and detecting PRRSV in a pig.
Patent NO-20004913-L (NO)
Inventor: MARNFELDT GOERAN
IPC: A61M15/00
Filed: 2000-09-29
Abstract: An inhaler for administering medicament by inhalation, comprising: an inhalation channel ( 24 ); a rotatable dosing unit ( 16 ) which includes at least one dosing element ( 18 ) for providing a dose of medicament to the inhalation channel ( 24 ); and a dose counting unit ( 42 ) which comprises an electronic display ( 57 ), an electrical circuit for counting each dose of medicament provided to the inhalation channel ( 24 ) and driving the display ( 57 ) so as to provide an indication as to the usage of the inhaler, the electrical circuit including at least one switch which comprises a contact element which is one of opened or closed when a dose of medicament is provided to the inhalation channel ( 24 ), and a rotatable member ( 45 ) connected to the dosing unit ( 16 ) so as to be rotatable therewith, the rotatable member ( 45 ) including at least one cam surface ( 51, 52 ) which includes at least one cam ( 51 a , 52 a), each cam ( 51 a , 52 a) on each cam surface ( 51, 52 ) being configured, on rotation of the dosing unit ( 16 ) to provide a dose of medicament to the inhalation channel ( 24 ), such as to cause movement of the contact element of the respective at least one switch and one of open or close the same.
Patent NO-20010178-L (NO)
Inventor: RIVERA BENJAMIN C
IPC: B26B13/00
Filed: 2001-01-11
Abstract: A folding multipurpose tool (40) incorporating a latch release mechanism including a lever (86), a cam (126), and a rocker-shaped grip body (88) to easily effect release of a catch (60) for holding knife or screwdriver blades (46) extended. A spring (216) and cams (227) are arranged to hold each of a pair of handles (42,44) either extended or folded with respect to the tangs (202,204) of a pair of pliers jaws (200) or the like. The handles (42,44) include inwardly directed comfortable rounded rims (62,64). Portions of folding blades interlock with other folding blades on an opposite handle when the tool is folded, to stabilize the handles while using a knife or screwdriver (46). Blades of folding scissors include edges that are serrated only near their tips. A container opener includes a hook defining a recessed throat. <IMAGE>
Patent NO-20010812-L (NO)
Inventor: SUOLATHI YRJOE
IPC: B65B11/02
Filed: 2001-02-16
Abstract: A wrapping apparatus, in which the supporting elements (4) supporting a film roll (5) are mounted on the frame (3) of a film dispenser (1) with bearings permitting free rotation so that the film roll supported by them is freely rotatable. The pre-stretching rollers (6, 7) are mutually engaged via a transmission and are likewise mounted on the frame with bearings permitting free rotation. A pendulum roller (9) comprised in the film dispenser and the spring force of a spring (10) applying a load on it have been so adapted that the pendulum roller (9) forms between the second pre-stretching roller (7) and the deflecting roller (11) a bend that functions as a film supply containing a varying amount of film, depending on the prevailing draw of the film to keep the drawing velocity and tension of the film substantially constant at the pre-stretching rollers regardless of the variation in the draw and velocity of the film that is caused by the shape of the article being wrapped. <IMAGE>
Patent NO-20015151-L (NO)
Title: Ytelsesökende proxytjeneste og fremgangsmåte for å öke ytelse
Inventor: BORDER JOHN L
IPC: H04L12/66
Filed: 2001-10-22
Abstract: Fremgangsmåte og apparat for å øke ytelsen i et nettverk. Den ytelsesøkende funksjonen beskrevet er anvendbar i et stort utvalg av kommunikasjonslinker som inkluderer både langsomme og hurtige linker, linker med høy ventetid, og linker med lav og høy feilrate. De ytelsesøkende funksjonene som kan bli implementert enten enkeltvis eller i kombinasjon inkluderer selektiv nettverksjuksing som tillater fleksibel konfigurasjon av hvilke forbindelser som skal bli nettverksjukset, nettverksjuksing av konvensjonell TCP treveis statusutveksling, lokal datakvittering, som tillater datavinduer å øke til lokal hastighet, multipleksing av multiple forbindelser over en enkel forbindelse, datakomprimering/kryptering, prioritering og valg av vei. De ytelsesøkende egenskapene beskrevet er spesielt brukbare for linker som har høy ventetid og/eller høy bitfeilrate.
Patent NO-20015256-L (NO)
Inventor: WUELKNITZ PETER
IPC: A46B5/02
Filed: 2001-10-26
Abstract: The toothbrush consists of a brush head with bunches of bristles (2, 3, 4) arranged in a longitudinal bristle bed (1) and a handle (6), which is connected to the bristle bed (1) by a connecting part (5). The length of the bunches of bristles (3, 4) varies in the longitudinal direction of the bristle bed (1) in a wave shape. The first bunches of bristles (2) are situated at the two outer sides of the bristle bed (1), have split bristle ends and are of essentially the same length. The second bunches of bristles (3, 4), whose length varies in the longitudinal direction of the bristle bed (1), are situated between the two outer sides of the bristle bed (1). The inventive toothbrush has an improved cleaning action, especially for interdental spaces but also for the gingival line.
Patent NO-20022589-L (NO)
Title: Anti-picornavirus-forbindelser og -preparater, deres farmasöytiske anvendelse og materialer for syntese av dem
Inventor: DRAGOVICH PETER S
IPC: A61K31/44
Filed: 2002-05-31
Abstract: Forbindelser med formel (I), hvor formel-variablene er som definert heri, er beskrevet, som fordelaktig inhiberer eller blokkerer den biologiske aktivitet til picornavirus 3C-proteasen. Også be- skrevet er forbindelser med formel (II), 11 hvor formel-variablene er som definert heri, som fordelaktig inhiberer eller blokke- rer den biologiske aktivitet til picornavirus 3C-proteasen. Disse forbindelser, så vel som farmasøytiske preparater inneholdende disse forbindelsene, er nyttige for behandling av pasienter eller verter infisert med en eller flere picomavira, så som rhinovirus 3C-proteaser. Mellomprodukter og syntetiske metoder for fremstilling av slike forbindelser, er også beskrevet.
Patent NO-20033062-L (NO)
Inventor: LING FUYUN
IPC: H04B7/26
Filed: 2003-07-04
Abstract: A novel and improved method and apparatus for performing closed loop forward link power control using a selected dedicated and power controlled forward link signal is described. A "Selected Signal Bit Error Rate" (SSBER) is estimated, where each selected signal "bit" consists of a number selected signal chips distributed over a frame. In addition, the method estimates the normalized variance of the signal energy (or C/I) for each packet. The average number of fingers in lock is also used to determine the power control set point.
Patent NO-20045458-L (NO)
Title: Paforing av sesjonstjenester basert pa pakkestrommer
Inventor: PROCTOR JR JAMES A
IPC: H04W72/12
Filed: 2004-12-15
Abstract: Sesjonstjenester blir brukt i et datanettverksmiljø for å påføre spesifikk behandling på en utveksling av data mellom prosesser. I et frådløst kommunikasjonsnettverk gir en enkelt frådløs link (28) typisk delt blant mange brukere (P1-P3) via frådløse kanaler, som er allokert og svitsjet blant brukeme på en behovsbasis. Pakker sendt over den trådløse linken (28) må signaleres og merkes i samsvar med dette for å initiere og anvende sesjonstjenesten for de tiltenkte pakkene som omfatterstrømmen (F1-F3). En fremgangsmåte for å identifisere og påføre sesjonstjenester på en trådløs link (28) irmbefatter å identifisere en pakkesfrøm (Fl -F3) over den frådløse linken (28) som korresponderer med en mottatt melding ved å anvende en sfrømidentifikator og filter. Pakkesfrømmen (F1-F3) korresponderer med en sesjon, og blir kartlagt til minst en sesjonstjeneste (30'). Den kartlagte sesjonstjenesten blir så påført den mottatte meldingen.
Patent NO-20053401-L (NO)
Title: B12-avhengige dehydrataser med forbedret reaksjonskinetikk.
Inventor: TANG XIAO-SONG
IPC: C12Q1/527
Filed: 2005-07-13
Abstract: Det beskrives sekvenser av B-avhengige dehydrataser med forbedret reaksjonskinetikk, og således redusert hastighet for enzymets dreperinaktivering i nærvær av glycerol og 1,3-propandiol.Enzymene skapes ved bruk av feiltilbøyelig PCR,. og en oligonukleotidrettet mutagenese for å sikte på DhaBl-genet, kodende en oc-subenhet av glyceroldehydratase.Mutanter med forbedret reaksjonskinetikk ble hurtig identifisert ved bruk av høygjenomløpsanalyser.
Patent NO-20054603-L (NO)
Title: Apparat og metode for elektrostatisk prosessering av polymere formuleringer
Inventor: SWEENEY WILLIAM R
IPC: D04H1/70
Filed: 2005-10-06
Abstract: Apparater og fremgangsmåter som er nyttige for kontinuerlig elektrostatisk prosessering av polymerformuleringer er tilveiebrakt. Apparatene omfatter et matetrinn som fungerer slik at man kontinuerlig gir ut elektrostatisk prosessert materiale, og et oppsamlingstrinn hvorved det utgitte materialet samles opp. Apparatene omfatter en anordning for kontinuerlig fjerning av det avleirede elektrostatiske prosesserte materialet fra oppsamlingstrinnet. Apparatene kan valgfritt omfatte et opplukkingstrinn som er i stand til å rulle opp det fjernede elektrostatiske prosesserte materialet. Et behandlingstrinn kan tilveiebringes for å påføres substanser til det elektrostatisk prosesserte materialet for å endre karakteristikkene til materialet og/eller å fysisk behandle materialet, slik som ved rulling eller oppvarming. De elektrostatisk prosesserte materialene kan ha mikroskaladimensjoner eller nanoskaladimensjoner.
Patent NO-20060111-L (NO)
Title: Spesifikke glukokortikosteroid forbindelser med anti- inflammatorisk aktivitetet
Inventor: BIGGADIKE KEITH
IPC: C07J3/00
Filed: 2006-01-06
Abstract: Forbindelse med formel (I):. X representerer 0 eller S; Ri representerer C_alkyl, C.cykloalkyl, C.cykloalkylmetyl eller C_cykloalkenyl idet hvilken som helst eventuelt kan være substituert med én eller flere metylgrupper eller halogenatomer eller Ri representerer aryl, substituert aryl, heteroaryl eller substituert heteroatyl; Rrepresenterer hydrogen, metyl, som kan være i enten a eller p konfigurasjoneller metylen; Rog Rer like eller forskjellige og hver representerer uavhengig hydrogen, halogen eller en metylgruppe; ogrepresenterer en enkel eller en dobbeltbinding; eller et fysiologisk akseptabelt salt eller solvat derav.
Patent NO-20062442-L (NO)
Title: Analgesiske suspensjoner md kontrollert frigivelse
Inventor: MCNALLY GERARD P
IPC: A61K31/167
Filed: 2006-05-29
Abstract: Det er beskrevet en fremgangsmåte for administtering av ikke-steriodale antiinflammatoriske legemidler, spesielle popionsyrederivater, så som ibuprofen, eller acetaminofen via en flytende suspensjon. Derme fremgangsmåten gir bedre terapeutisk effekt, spesielt smertelindring, over utvidede tidsrom.
Patent NO-20064037-L (NO)
Title: Kjemometrisk estimering av fluidtetthet, viskositet og dielektrisitetskonstant
Inventor: DIFOGGIO ROCCO
IPC: G01N9/00
Filed: 2006-09-07
Abstract: Fremgangsmåten og anordning gjør det mulig å bruke kjemometriske ligninger til å estimere fluiddensitet, viskositet, dielektrisitetskonstant og resistivitet for en fluidprøve i en formasjon (414). De kjemometriske estimatene kan brukes direkte for en formasjonsprøve nede i hullet (416) og estimatene kan mates inn i en Levenberg-marquardt (LM), ikke-lineært minste kvadraters tilpasning som innledende parameterestimater. Oppfinnelsen tilveiebringer en innledende verdi av en parameter som gir høy sannsynlighet for at LM-algoritmen vil konvergere til et globalt minimum.
Patent NO-20065363-L (NO)
Title: Elektronisk termometer med fremdriftsindikator
Inventor: GIERER JOSEPH T
IPC: G01K7/42
Filed: 2006-11-21
Abstract: Et elektronisk termometer (11) med en fremdriftsindikator (23). En styrekrets (13) til termometeret utfører minst én temperaturberegning som en funksjon av en påvist temperatur og frembringer et temperatursignal typisk for temperaturen til en person basert på temperaturberegningen. En fremdriftsindikator angir visuelt fremdriften til styrekretsen ved gjennomføring av temperaturberegningen.
Patent NO-20073342-L (NO)
Title: Halvlederstruktur, saerlig i en halvlederdetektor og fremgangsmate for drift av denne
Inventor: LUTZ GERHARD
IPC: H01L31/115
Filed: 2007-06-28
Abstract: Oppfinnelsen angår en halvlederdetektor med et halvledersubstrat (HK), et Source-område (S), et Drain-område (13), et eksternt Gate-område (G) og et indre Gate-område (IG) til samling av frie ladningsbærere som ble generert i halvledersubstratet (HK), hvor det indre Gateområdet (IG) i halvledersubstratet (HK) i det minste delvis er anordnet under det eksterne Gate-området (G) for nedenfra å styre ledningskanalen (K) avhengig av de samlede ladningsbærerne, og også med en slette-kontakt (CL) til fjerning av de oppsamlede ladningsbærerne fra det indre Gateområdet (IG), og også med et Drain-slette-område (DCG) som valgfritt kan styres som hjelpe-slettekontakt eller som Drain. Oppfinnelsen forutser i tillegg en Barriere-kontakt (B) som i lateral retning er anordnet mellom det eksterne Gate-området (G) og Drain-slette-området (DCG) for å bygge opp en styrbar potensialbarriere mellom det indre Gateområdet (IG) og slette-kontakten (CL), som forhindrer at ladningsbærerne som er samlet opp i det indre Gate-området (IG) blir suget ut av slettekontakten (CL).
Patent NO-20076088-L (NO)
Title: Fremgangsmate for fremstilling av (alkoksykarbonylamino)alkyl-sulfonater
Inventor: SINCLAIR RHONA
IPC: C07C303/28
Filed: 2007-11-27
Abstract: Det tilveiebringes en fremgangsmåte for fremstilling av en forbindelse med formel I, der fremgangsmåten omfatter: (a)	reaksjon av en forbindelse med formel II, 	HO-D-NH2	II med en forbindelse med for mel III, ; 	fulgt av (b)	omsetning av det derved dannede mellomproduktet med formel IV, 	med base og en forbindelse med formel V, 	R2S(O)2L2	V, hvor mellomproduktet med formel IV ikke isoleres og hvor D, R1, R2, L1 og L2 har betydninger gitt i beskrivelsen.
Patent NO-20080560-L (NO)
Title: Trykkmediumdriftet startsystem for stempelmotor og fremgangsmate for a starte en multisylinderstempelmotor
Inventor: VAARASTO MATTI
IPC: F02N9/04
Filed: 2008-01-30
Abstract: Et trykkmediumsdriftet startsystem (1) for en multisylinderstempelmotor, omfattende en trykkmediumskilde (2) et rørledningssystem (4), som forbinder trykkmediumskilden til hver sylinder (3), og en startventil (7) sammen med hver sylinder, så vel som tidsinnstillingsutstyr (10) for driften av reguleringsventiler, hvilket tidsinnstillingsutstyr omfatter en reguleringsdel, som er i mekanisk forbindelse med den roterende delen (15) til motoren. Tidsinnstillingsutstyret (10) omfatter midler (10.1, 10.2, 14; 47, 49) for å endre åpningsøyeblikket for startventilen under oppstart.
Patent NO-20081344-L (NO)
Title: Fremgangsmate, program og anordning ved billedbehandling
Inventor: HAMADA KAZUO
IPC: G06T1/00
Filed: 2008-03-13
Abstract: Det er fremskaffet en fremgangsmåte ved billedbehandling som er en for å skape et sammensmeltet bilde automatisk og med høy overlapningsnøyaktighet. En fremgangsmåte ved billedbehandling i henhold til en utførelse av foreliggende oppfinnelse omfatter (a) et normaliseringstrinn for billedvolumelementer hvor billedvolumelementenes størrelse og antall i respektive effektive synsfelt av et første 3D bilde utjevnes på grunnlag av en mengde første tomografiske avbildninger oppnådd fra en vilkårlig del av et individ og et andre 3D bilde basert på en mengde andre tomografiske avbildninger oppnådd fra den samme del, for derved å skape et første normalisert 3D bilde tilsvarende den første 3D avbildning og et andre normalisert 3D bilde tilsvarende den andre 3D avbildning, og (b) et trinn for å skape et sammensmeltet bilde, hvor det sammensmeltede bilde skapes ved å bruke det første normaliserte 3D bilde og det andre normaliserte 3D bilde.
Patent NO-20081564-L (NO)
Inventor: KALDOR STEPHEN W
IPC: C07D471/04
Filed: 2008-03-31
Abstract: The invention provides a compound of formula:   
or a pharmaceutically acceptable salt, biohydrolysable ester, biohydrolysable amide, biohydrolysable carbamate, solvate or hydrate thereof, wherein R 1 , R 2 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , Y 3  and R 14  have the meanings given in the specification. The compounds are kinase inhibitors and are useful in treating a number of disorders, including cancer, inflammation, dementia related diseases and arthritis.
Patent NO-20085050-L (NO)
Title: Metoder for legemiddeladministrering
Inventor: WHITTEN JEFFREY P
IPC: A61K31/535
Filed: 2008-12-04
Abstract: Her er gitt metoder for administrering av en effektiv mengde av en forbindelse med formel I Forme   l I som reduserer alvorlighetsgraden av en potensielt ugunstig effekt, eller forebygger en potensielt ugunstig effekt.
Patent NO-20090899-L (NO)
Title: System og fremgangsmate for a fjerne vaeske fra en gassbronn
Inventor: EMTIAZIAN BAHMAN
IPC: E21B47/00
Filed: 2009-02-26
Abstract: Den foreliggende oppfinnelsen tilveiebringer generelt et system og en fremgangsmåte for å fjerne væske fra en gassbrønn, det vil si væskefjerning i en gassbrønn. Systemet og fremgangsmåten omfatter å bestemme om væske er ansamlet eller er i ferd med å ansamles i en gassbrønn. Et elektrisk nedsenkbart pumpesystem anbringes i brønnhullet og plasseres for å fjerne ansamlet væske. Drift av det elektriske nedsenkbare pumpesystemet reguleres så for å fjerne tilstrekkelig væske for økt gassproduksjon fra gassbrønnen. 1
Patent ES-2063620-R (ES)
IPC: C14C15/00
Filed: 1992-02-12
Abstract: TUNEL PARA EL LAVADO DE PIELES EN CONTINUO, QUE SE CARACTERIZA POR COMPRENDER VARIOS RECIPIENTES ESTATICOS (1) EN LINEA DE FORMA CONTINUA, EN CUYA PARTE INFERIOR SE ACOPLAN UNA O VARIAS VALVULAS DE DESAGUE (7) Y EN CUYO INTERIOR SE ADEPTA OTRO RECIPIENTE (2) PROVISTO DE ORIFICIOS (3) EN DISPOSICION COINCIDENTE CON EL ANTERIOR, BASCULANDO SOBRE ESTE ULTIMO MEDIANTE CILINDROS HIDRAULICOS (4) ACCIONADOS A TRAVES DE UNOS CONTROLES (8) Y LLEVANDO ADOSADO ESTE SEGUNDO RECIPIENTE (2) EN SU PARTE SUPERIOR UN RODETE (5) CAYO GIRO ES GARANTIZADO MEDIANTE UN CONJUNTO MOTRIZ (6). ASIMISMO, SE HA PREVISTO LA DISPOSICION DE UN DEPOSITO (10) EN LA PARTE INFERIOR DEL CONJUNTO CON EL FIN DE RECOGER EL AGUA DE DESAGUE DE TODOS LOS RECIPIENTES (1) EXPECTO LA DEL PRIMERO DE ELLOS QUE ES CONDUCIDA AL DESAGUE GENERAL, DE MODO QUE UNA VEZ EL AGUA SE VA DEPOSITANDO EN EL DEPOSITO (10), MEDIANTE UNOS DETECTORES (16), SE PONE AUTOMATICAMENTE EN FUNCIONAMIENTO UN GRUPO DE BOMBAS (11) QUE CONDUCEN EL AGUA POR UNA TUBERIA (12) HACIA CADA RECIPIENTE, EXCEPTO EL ULTIMO QUE SE LLENA SOLO CON AGUA LIMPIA, A TRAVES DE UNAS VALVULAS (13) MANUALES O AUTOMATICAS, MIENTRAS QUE EN LA PARTE SUPERIOR DEL RECIPIENTE (1) SE INCORPORA UN DETECTOR (14) DE NIVEL DE AGUA QUE ACTUA SOBRE LAS MENCIONADAS BOMBAS (11) O SOBRE LA VALVULA (15) DE ENTRADA DE AGUA LIMPIA.