baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004043649-A1 (DE)
Title: Elektrische/elektronische Installationseinheit
Inventor: GEBHARDT MARC
IPC: H02G3/08
Filed: 2004-09-09
Abstract: Es wird eine elektrische/elektronische Installationseinheit vorgeschlagen, die im Wesentlichen aus einem in einer Installationsdose unterzubringenden ersten Funktionsmodul und einem in einem Gehäuse untergebrachten, unter Zwischenschaltung eines Abdeckrahmens auf der Wand anzuordnenden zweiten Funktionsmodul besteht. Zu dem Zweck, eine elektrische/elektronische Installationseinheit zu schaffen, bei der auf kostengünstige Art und Weise lediglich ein einziger erster Lichtleiter benötigt wird, um eine Vielzahl von kleinflächigen bzw. punktförmigen Anzeigen bedarfsgerecht mit Licht versorgen zu können und weiterhin auf kostengünstige Art und Weise lediglich einen einzigen zweiten Lichtleiter aufweist, um mehrere größerflächige Ausleuchtungsbereiche bedarfsgerecht mit Licht versorgen zu können, sind im mittleren Abschnitt der Leiterplatte des zweiten Funktionsmoduls in zumindest einer Reihe hintereinander liegend angeordnet mehrere LEDs aufgebracht, denen lediglich ein einziger erster Lichtleiter zur kleinflächigen bzw. punktförmigen Darstellung des eingespeistens Lichts zugeordnet ist, der sich mit seinem Lichtauskoppelbereich als schmales Band in innerhalb eines mittleren ersten Bereichs zumindest über den größten Teil der Oberfläche der elektrischen/elektronischen Installationseinheit erstreckt und wobei den LEDs unter Zwischenschaltung von Abschottungsmitteln zur Verhinderung des Überstrahlens von Licht lediglich ein einziger zweiter Lichtleiter zur flächigen ...
Patent DE-102004044187-A1 (DE)
Title: Bearbeitungszentrum
Inventor: HIRAMOTO KAZUYUKI
IPC: G06F19/00
Filed: 2004-09-13
Abstract: Es wird ein Bearbeitungszentrum vorgesehen, das in der Lage ist, eine Antriebskraft-Übertragungsvorrichtung zu vereinfachen und das Auftreten von Geräusch und Schwingung zu unterdrücken. Ein Bearbeitungszentrum, das einen Revolverkopf 20 mit einer Mehrzahl von Werkzeugen an einer Revolverbasis 5 aufweist, enthält einen Werkzeug-Antriebsmotor für jedes Werkzeug, wobei der Werkzeug-Antriebsmotor das zugehörige Werkzeug unabhängig rotierend antreibt.
Patent DE-102004048960-A1 (DE)
Title: Aktiver optischer Verbinder
Inventor: YUUKI HAYATO
IPC: H01R13/648
Filed: 2004-10-07
Abstract: Ein elektrischer Verbinderabschnitt, ein optisches Element und eine Montagekarte mit einem Schaltkreis zur Durchführung einer bestimmten Signalumwandlung und einer Schaltverarbeitung werden von einem Gehäuse gehalten. Das Gehäuse enthält einen ein optisches Element enthaltenden vertieften Abschnitt mit elektrischer Leitfähigkeit und das optische Element ist in dem das optische Element enthaltenden vertieften Abschnitt angeordnet. Weiterhin kann das Gehäuse einen ein zu montierendes Bauteil enthaltenden vertieften Abschnitt unabhängig von dem das optische Element enthaltenden vertieften Abschnitt beinhalten und zu montierende Bauteile auf der Montagekarte können in dem das zu montierende Bauteil enthaltenden vertieften Abschnitt angeordnet sein.
Patent DE-102004049130-A1 (DE)
Title: Method for fitting shower tray into construction using a support frame incorporated into the floor screed for subsequent fitting of the tray and connections
IPC: E03C1/22
Filed: 2004-10-07
Abstract: A method for fitting a shower tray into a construction, without risk of damaging the tray and fittings, has a shaped support frame (2) incorporated into the floor screed without the tray and fittings. These are subsequently fitted when the construction work is completed. The tray (12) is loosely mounted on a support tray (3) which fits onto the support frame and to which the drain, trap and connecting waste duct are fitted. The insert tray is fitted using levelling spacers.
Patent DE-102004053160-A1 (DE)
Title: Dividing device for product flow has two chute surfaces at specified angle so that product flow can be transferred to issuing conveyors perpendicular to main one
Inventor: GASSER MARKUS
IPC: B65G47/64
Filed: 2004-11-03
Abstract: The dividing device has a chute (4) with two chute surfaces (40, 40') to divide the flow in two. These surfaces are roughly perpendicular to the main conveyor (F), and at such an angle that the products (P) from the input conveyor (1) can be transferred to the issuing conveyors (3, 3') perpendicular to the main conveyor.
Patent DE-102004054440-A1 (DE)
Title: Condenser for air conditioning system of motor vehicle, has condenser block, where manifold is arranged substantially above condenser block and connected to condenser block using fastener
Inventor: BERENZ PETER
IPC: F25B39/04
Filed: 2004-11-10
Abstract: The condenser (1) has a condenser block (2), where a manifold (10) is arranged substantially above the condenser block. A super cooling section is arranged upper or top section condenser block. An under cooling section is arranged in a lower or middle area of the condenser block. The manifold is connected to the condenser block using fastener. The condenser block has a side part to which the fasteners are fastened.
Patent DE-102004054697-A1 (DE)
Title: Arrangement for control of display equipment within motor vehicle has steering wheel, ignition mechanism and display equipment which can be activated by rotation of steering wheel even in case of switched off ignition mechanism
Inventor: BALD HEIKO
IPC: B62D15/02
Filed: 2004-11-12
Abstract: The arrangement has steering wheel (4), an ignition mechanism (24) and a display equipment (8). Display equipment can be activated by rotation of steering wheel even in case of switched off ignition mechanism. Display equipment can be switched off again by renewed turn of the steering wheel.
Patent DE-102005000806-A1 (DE)
Title: Motorrad
Inventor: MURATA YUTAKA
IPC: B62J27/00
Filed: 2005-01-05
Abstract: Es
wird ein Motorrad (1) bereitgestellt, welches helfen kann, dass
dessen Karosserie (10, 60) sich selbst sogar in einer Notsituation
stützen
kann, wo erste Hilfselemente (A, B) nicht betätigt werden und nicht helfen,
dass die Karosserie (10, 60) sich selbst aus einigen Gründen oder
anderen stützt,
während
eine behinderte Person, welche die Verwendung ihrer Beine verloren
hat, fährt,
und welches ermöglicht,
dass ein Rollstuhl, der auf der Karosserie (10, 60) befestigt ist,
herausgenommen werden kann. Es wird ein Motorrad (1) bereitgestellt,
welches Ausleger aufweist, die die Straße (R) kontaktieren, um desssen
Karosserie (10, 60) zu helfen, sich selbst zu stützen, wenn notwendig, neben
vorderen und hinteren Rädern (14,
16), wobei das Motorrad (1) außerdem
ein zweites Hilfselement (30, 40, 81), welches sich selbst ausdehnt,
um die Straße
(R) zu kontaktieren, zusätzlich
zu den Auslegern aufweist, und das zweite Hilfselement (30, 40,
81) wie Bälge
ausgebildet ist, welche zwischen plattenförmigen Teilen angeordnet sind
und miteinander durch gutartige Elemente (33, 43) verbunden sind,
die zwischen den plattenförmigen Elementen
(32, 42) eingelegt sind.
Patent DE-102005002353-A1 (DE)
Title: Use of receptor multimerization epitope (RME) of advanced glycation end product receptor (AGER) as immunogen, useful for preparing antibodies for diagnosis and treatment of e.g. spinal injuries or diabetic complications
Inventor: HAHN ALFRED
IPC: C12N15/63
Filed: 2005-01-18
Abstract: Use of the receptor multimerization epitope (RME) of the advanced glycation end product receptor (AGER) as an immunogen for preparing polyclonal antiserum or monoclonal antibodies against AGER-RME or AGER-CDP (= immunoglobulin-like C-domain derived peptide of AGER). RME comprises (i) a peptide fragment from the N-terminal AGER-ectodomain, capable of automultimerization; (ii) AGER-CDP or (iii) functional, immunological equivalents of AGER-RME or AGER-CDP. Independent claims are included for the following: (1) use of AGER-RME or AGER-CDP for diagnosis of diseases, or disease stages, in which autoantibodies against AGER-RME or AGER-CDP appear; (2) polyclonal anti-(AGER-RME or AGER-CDP) antibodies obtained by immunizing a mammal with AGER-RME or AGER-CDP; (3) monoclonal anti-(AGER-RME or AGER-CDP) antibodies and their antigen-binding fragments, optionally humanized; (4) monoclonal bispecific antibodies comprising (i) antigen-binding domain of the antibodies of (3) and (ii) a second antigen-binding domain specific for either a cell-surface receptor that interacts with AGER-RME or AGER-CDP, or a ligand, co-receptor or counter receptor of such receptors, also their antigen-binding fragments, optionally humanized; (5) hybrid protein that contains AGER-RME and AGER-CDP; (6) derivatives of AGER-RME or AGER-CDP in pegylated form or coupled to a marker; (7) pharmaceutical composition that contains (i) AGER-RME or AGER-CDP, (ii) nucleic acid that encodes (i), or (iii) the mono- or poly-clonal antibodies, bispecific antibodies or their fragments of items (3) and (4); (8) immunogen comprising AGER-RME or AGER-CDP in a carrier, optionally including an adjuvant; (9) method for detecting effectors of AGER; (10) expression vector containing at least one nucleic acid encoding AGER-RME or AGER-CDP, operably linked to a regulatory sequence; (11) recombinant microorganisms that contain the vector of (10); (12) hybridoma cells that produce the monoclonal antibodies of (3) and (4); (13) method for preparing AGER-RME or AGER-CDP and the hybrid proteins of (5); (14) method for preparing the monoclonal antibodies of (3); (15) functional equivalents of AGRE having a degree of homology with sequence (6; 31 amino acids) of less than 100%; and (16) combination of at least two monoclonal antibodies with different antigenic specificities, where one binds to an epitope (partially) formed by the immunoglobulin-like V domain of AGER and another binds to an antigen present in a different region of AGER. ACTIVITY : Vasotropic; Neuroprotective; Antiinflammatory; Immunosuppressive; Cytostatic; Neuroleptic; Analgesic; Antiarteriosclerotic. No details of tests for these activities are given. MECHANISM OF ACTION : Modulating interaction of AGER with its binding partners (e.g. amyloid); Vaccine.
Patent DE-102005005009-A1 (DE)
Title: Clear, fluid preservative agent, useful for preserving e.g. cosmetic and dermatological products, comprises 1-hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)-2(1H)-pyridone; and alcohols e.g. 2-phenoxyethanol
Inventor: KLUG PETER
IPC: A01N43/40
Filed: 2005-02-03
Abstract: Clear, fluid preservative agent (I) comprises 1-hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)-2(1H)-pyridone (A) and/or one or more their salts; and one or more alcohol (comprising one or more aromatic groups) (B).
Patent DE-102005006046-A1 (DE)
Title: Multifunctional device for decorative illumination of transparent/semitransparent object, has control block to switch LED based on position and alignment of housing sides, program, object temperature, and voice data to illuminate glass
Inventor: BELSKI WLADIMIR
IPC: F21V8/00
Filed: 2005-02-10
Abstract: The device has a switch (7), which identifies a horizontal position and alignment of the sides of a housing. A control block (8) switches light emitting diodes (4, 4a, 5, 5a) based on the position and alignment data, a preset program, object temperature, and voice/music data such that the diodes illuminate a glass that is provided on the device as a table mat. A different color is generated outside a cover by the diodes (5, 5a).
Patent DE-102005006863-A1 (DE)
Title: Datenverarbeitungsvorrichtung in einem Fahrzeugsteuerungssystem
Inventor: ITO RYO
IPC: G06F12/08
Filed: 2005-02-15
Abstract: Eine
erfindungsgemäße Datenspeichervorrichtung
führt ein
Programm aus, das die Schritte eines Bestimmens, ob eine Speicheranweisung, die
zu speichernde Daten beinhaltet, zusammen mit einer Klasse erzielt
worden ist, die als eine Kennzeichnung erzeugt worden ist, die Anwendungen
gemeinsam ist (S100), eines Erfassens einer Klasse in den Inhalten
der Speicheranweisung, wenn die Speicheranweisung erzielt wird (S200),
eines Bestimmens einer Speicherweise auf der Grundlage der Klasse
und einer Tabelle, die im Voraus Speicherweisen definiert (S300),
und eines Speicherns von Daten in einem zweckmäßigen Datenredundanz auf der Grundlage
der bestimmten Speicherweise aufweist (S400).
Patent DE-102005008547-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Alkylchloriden
Inventor: OSTERHOLT CLEMENS
IPC: C07C19/01
Filed: 2005-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Alkylchloriden durch Umsetzung der entsprechenden Alkohole mit gasförmigem Chlorwasserstoff in Gegenwart eines Katalysators, das sich dadurch auszeichnet, dass ein Katalysator, der zumindest eine Verbindung gemäß der Struktur DOLLAR F1 mit R¶1¶: lineare Alkylgruppe mit einer Anzahl an Kohlenstoffatomen von 1 bis 20, DOLLAR A R¶2¶, R¶3¶, R¶4¶: Wasserstoff, Alkyl-, Alkenyl-, Aralkyl- oder eine Alkylaryl-Gruppe mit einer Anzahl an Kohlenstoffatomen von 1 bis 20, wobei die Substituenten von Typ R¶2¶, R¶3¶ und R¶4¶ alle identisch, alle verschieden oder zwei dieser Substituenten vom Typ R¶2¶, R¶3¶ und R¶4¶ identisch sein können, DOLLAR A aufweist, eingesetzt wird.
Patent DE-102005014818-A1 (DE)
Title: Filter module comprises two filter elements that are mounted on opposite sides of a filter chamber and fixed to a frame through sealed joints
Inventor: BALZER RICHARD
IPC: B01D29/66
Filed: 2005-03-30
Abstract: Filter module comprises two permeable filter elements that are mounted on opposite sides of a traversable filter chamber and fixed to a frame through sealed joints.
Patent DE-102005015245-A1 (DE)
Title: Blunt splicing method e.g. for tire components with firm carriers, involves tire surface with firm carrier and carriers are arranged in rubberizing and in propagation level of tire surface and parallel to longitudinal extending of splice
Inventor: BARNEVELD CLAUS VAN
IPC: B29D30/42
Filed: 2005-04-02
Abstract: The method involves having a tire surface (1) with a firm carrier (2). The carriers are arranged in a rubberizing (3) and in a propagation level of the tire surface and parallel to a longitudinal extending of a splice (5). A balance (11, 12) is provided or a balance which during a tensile stress in the propagation level of the tire surface reaches an even distribution of the carriers at a distance within a splice range (9, 10) as well as within the neighboring ranges of the tire surface.
Patent DE-102005019154-A1 (DE)
Title: Vehicle component e.g. seat, adjusting device, has signal and image processor processing sensor signal, such that passenger gesture are determined by processing unit, and control device controlling component based on determined gesture
Inventor: ENGELBERG THOMAS
IPC: B60R16/02
Filed: 2005-04-25
Abstract: The device has a video sensor (11) for monitoring gestures of a passenger in a vehicle. A signal and image processor (12) processes a signal from the video sensor, such that the passenger class, the corpulence and the passenger gesture are determined by a central processing unit (13). The central processing unit is connected to a control device (14), which controls component e.g. seat, of the vehicle, based on the determined gesture.
Patent DE-102005021580-A1 (DE)
Title: Instrument worn or implanted to detect heart rhythm irregularities and anomalies, especially atrial fibrillation, includes sensor, analyzer and alarm unit
Inventor: GIESLER ULRICH
IPC: A61B5/364
Filed: 2005-05-10
Abstract: The instrument includes a sensor, analyzer and signaling unit, warning of any anomaly. It is compact, autonomous and portable. It is implanted or carried. The sensor includes a ventricular- or fibrillation electrode implanted in the heart, with a connection to the analyzer. Analysis is rule-based. The sensor and implanted electrode form part of a cardiac pacemaker or defibrillator. The sensor is optionally an integrated unit implanted under the skin, with an electrode surface for heart rhythm detection.
Patent DE-102005021736-A1 (DE)
Title: Rescue action control device for endangered persons e.g. in building, detects location of persons and determines rescue actions based on their location, characteristics of area and location of danger
Inventor: LIETZ STEPHAN
IPC: G08B21/22
Filed: 2005-05-11
Abstract: Sensors (18) are arranged in an area (22-29) that is accessible to persons so that the persons can be located. The sensors are connected to a computer (5,14) which determines rescue actions based on the location of the persons, the characteristics of the area and the location of at least one source of damager (46). The sensors may be microphones distributed over the area. Commands may be output to the persons via loudspeakers. An independent claim is included for an apparatus for communicating with endangered persons.
Patent DE-102005022228-A1 (DE)
Title: Melamin-Formaldehyd Harzlösung und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: SCHROEDER FRANK
IPC: C08G12/32
Filed: 2005-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Melamin-Formaldehyd-Harzlösung mit einem Formaldehyd/Melamin-Verhältnis von kleiner/gleich 1,5, herstellbar durch ein Verfahren, bei welchem DOLLAR A a) eine Mischung aus Melamin, Formaldehyd und Wasser, welche sich unter Überdruck befindet und einen pH-Wert größer 7 aufweist, hergestellt wird, wobei Melamin und Formaldehyd separat voneinander erhitzt und anschließend miteinander vermischt werden und wobei beim Vermischen eine Mischtemperatur T¶m¶ von größer 100 DEG C vorliegt, anschließend DOLLAR A b) die Reaktion bei der Mischtemperatur T¶m¶ bis zum Erreichen des Klarpunktes geführt wird, anschließend DOLLAR A c) bei einer Kondensationstemperatur T¶k¶ bis zum Erreichen der gewünschten Wasserverträglichkeit weiterkondensiert wird, worauf DOLLAR A auf Raumtemperatur abgekühlt und die Harzlösung ausgetragen wird. Damit ist es möglich, eine Melamin-Formaldehyd-Harzlösung mit einem geringen Formaldehyd/Melamin-Verhältnis herzustellen, welche eine ausreichende Lagerstabilität und Wasserverträglichkeit aufweist und die in einfacher Weise ohne den Zusatz von Modifikatoren hergestellt werden kann.
Patent DE-102005025312-A1 (DE)
Title: Wires e.g. spring steel wires, connection for e.g. motor vehicle seat, allows wires to be inserted between fleeces, where fleeces are positively pressed and three-dimensionally formed before pressing with wires
Inventor: MAKOSCH HERBERT
IPC: B60N2/72
Filed: 2005-06-02
Abstract: The connection allows wires (1) to be inserted between laminarly formed heated pressing fleeces (2). The fleeces are composed of a fiber composite of synthetic fibers and natural fibers with enamel fiber parts and reinforced fiber parts e.g. glass fibers. The fleeces are positively pressed, and are three-dimensionally formed before pressing with the wires to be connected, reinforced and/or embedded.
Patent DE-102005026998-A1 (DE)
Title: Anordnung mit einem Registriergerät
Inventor: KIMMICH FRANZ
IPC: B60R16/02
Filed: 2005-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung (1) mit einem Registriergerät, insbesondere mit einem Fahrtschreiber (2) für ein Kraftfahrzeug, mit einer Spannungsquelle (3), die das Registriergerät mit Energie versorgt, mit einem Sensor (S), der ein Signal an das Registriergerät sendet, auf Basis dessen das Registriergerät Aufzeichnungen speichert, wobei verschiedene Module (7, 8, 9, MEM) des Registriergeräts Energie verbrauchen und abschaltbar sowie einschaltbar ausgebildet sind. Insbesondere aufgrund der verhältnismäßig unsicheren Spannungsversorgung hat es sich die Erfindung zur Aufgabe gemacht, eine derartige Anordnung zu schaffen, deren Betrieb einerseits von Spannungsschwankungen und Unterbrechungen wenig beeinträchtigt wird und andererseits eine nur instabile Energieversorgung nicht zu stark durch die Anordnung belastet. Hierzu wird vorgeschlagen, dass im Falle einer Änderung der Betriegsspannung (U) der Energieversorgung einige der Module (7, 8, 9, MEM) abgeschaltet oder eingeschaltet werden.
Patent DE-102005030190-A1 (DE)
Title: Gear arrangement for a vehicle comprises a switching unit and a secondary operating element in the region of each function region for movement in the same and in the opposite directions
Inventor: EHRLICH MATTHIAS
IPC: F16H63/20
Filed: 2005-06-29
Abstract: Gear arrangement comprises a switching unit (12) and a secondary operating element (28) in the region of each function region for movement in the same and in the opposite directions. Preferred Features: A main operating element (26) extends in its neutral position across the moving and axial direction (16) of a connecting element (10).
Patent DE-102005031069-A1 (DE)
Inventor: BELZ BERNHARD
IPC: H01H37/48
Filed: 2005-06-24
Abstract: An electromechanical temperature detection device for a cooking appliance comprises a first rod-shaped sensor part and a second tubular-shaped sensor part. The first sensor part and the second sensor part are made from materials having different thermal expansion co-efficients. The first sensor part is positioned inside the second sensor part. An end area of the first sensor part is connected to the second sensor part in the end area of the second sensor part and the opposite end area of the first sensor part is connected to a switching device. The second sensor part consists of a sheet metal stamped part which is embodied along a longitudinal axis such that it surrounds a longitudinal area in a tubular like manner with a first sensor part positioned inside the tubular part.
Patent DE-102005034871-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung
Inventor: OHTSUKA KENICHI
IPC: H01L29/06
Filed: 2005-07-26
Abstract: Eine Halbleitervorrichtung beinhaltet eine Anodenelektrode (3) mit einem Schottky-Kontakt zu einer n-Driftschicht (2), die in einem SiC-Substrat (1) ausgebildet ist, und eine JTE-Region (6), die außerhalb der Anodenelektrode (3) ausgebildet ist. Die JTE-Region (6) besteht aus einer ersten p-Zone (6a), die in einem oberen Abschnitt der Driftschicht (2) unterhalb eines Randes der Anodenelektrode (3) ausgebildet ist, und einer zweiten p-Zone (6b), die außerhalb der ersten p-Zone (6a) ausgebildet ist mit einer niedrigeren Flächendotierungskonzentration als die erste p-Zone (6b). Die zweite p-Zone (6b) ist 15 mum oder mehr außerhalb des Randes der Anodenelektrode (3) vorgesehen. Die Flächendotierungskonzentration der ersten p-Zone (6a) erreicht von 1,8 x 10·13· bis 4 x 10·13· cm·-2· und jene der zweiten p-Zone (6b) erreicht von 1 x 10·13· bis 2,5 x 10·13· cm·-2·.
Patent DE-102005045929-A1 (DE)
Title: Tür
Inventor: STOELZEL CHRISTOF
IPC: E06B3/72
Filed: 2005-09-26
Abstract: Eine Tür umfaßt einen Rahmen (1) aus Holz und einen Isolierkern. Um eine derartige Tür zu verbessern, umfaßt der Isolierkern eine oder mehrere Vakuumisolationsplatten (2) (Fig. 2).
Patent DE-102005046589-A1 (DE)
Title: Individual pot support arrangement for gas burner area, has aligning units corresponding to predetermined areas of support and heat shield, and provided for arrangement of support at shield, where spigots are designed as aligning units
Inventor: KNOELLER THOMAS
IPC: F24C15/10
Filed: 2005-09-28
Abstract: The arrangement has aligning units corresponding to predetermined areas of an individual pot support (1) and a disk-shaped heat shield (3) and provided for arrangement of the individual pot support at the heat shield. Spigots (8) are designed as the aligning units and are arranged at a peripheral area of the heat shield. The spigots are held in a recess of the heat shield and have a flange (14) at an edge of the recess. Base units (13) are designed as rubber knobs (10) that are held in a borehole (9) of a base body (6).
Patent DE-102005049156-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Befestigen eines Gasgenerators in einer Gasgeneratorkammer und Gehäuse mit einer Gasgeneratorkammer
Inventor: BONARENS FRANK
IPC: B60R21/26
Filed: 2005-10-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Befestigen eines Gasgenerators (2) in einer Gasgeneratorkammer (12) mit den Verfahrensschritten Bereitstellen eines Gasgenerators (2) und einer Gasgeneratorkammer (12), wobei der Gasgenerator (2) in die Gasgeneratorkammer (12) einpressbar ist, Einpressen des Gasgenerators (2) in die Gasgeneratorkammer (12) und Erfassen des Einpressdrucks oder der Einpresskraft während des Einpressens. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Gehäuse (10) mit einer Gasgeneratorkammer (12), das vorteilhaft in dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendet werden kann.