baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-044026-A1 (AR)
Title: Compuestos que modulan la actividad de ppar y procedimientos de preparacion
IPC: C07D213/34
Filed: 2004-04-16
Abstract: Esta presente se refiere a compuestos que alteran la actividad de PPAR. La presente también se refiere a sales farmacéuticamente aceptables de los compuestos, a composiciones farmacéuticamente aceptables que comprenden los compuestos o sus sales, y a procedimientos para su uso como agentes terapéuticos para tratar o prevenir dislipidemia, hipercolesterolemia, obesidad, hiperglucemia, aterosclerosis, hipertrigliceridemia e hiperinsulinemia en un mamífero. La presente también se refiere a procedimientos para preparar los compuestos descritos. Reivindicación 1: Un compuesto que tiene la fórmula (1), una sal, éster, amida o profármaco farmacéuticamente aceptable del mismo, o una sal farmacéuticamente aceptable del profármaco donde: cada uno de X0 y X1 están independientemente ausentes, son O, S, NR4, -CH2-CH2-, -CH=CH- o -C:::C-; cada uno de Ar1 y Ar2 están independientemente ausentes o son arilo o heteroarilo no sustituido o sustituido; V1está ausente; o cuando está presente, V1 es una cadena de hidrocarburo saturada o insaturada que está sustituida o no sustituida, donde dicha cadena tiene de 1 a 4 átomos de forma que V1, Ar1, X1, (CH2)r y Ar2 forman juntos un anillo de cinco a ocho miembros; T es una cadena de hidrocarburo saturada o insaturada, sustituida o no sustituida o una cadena de hidrocarburo-heteroátomo que tiene de 3 a 6 átomos donde el átomo de carbono de la posición 1 está conectado con el átomo de carbono de la posición 2 para formar un anillo de cinco a ocho miembros donde X2-(C(CO2H)R7R8)n se une a una posición sustitucionalmente disponible de dicho anillo; X2 está ausente, es O, S, o NR4; R1, R2 y R3 son independientemente hidrógeno, alquilo inferior, alcoxi inferior, tioalcoxi inferior, -O(CH2)pCF3, halógeno, nitro, ciano, -OH, -SH, -CF3, S(O)palquilo, S(O)parilo, -(CH2)mOR4 o -(CH2)mNR5R6, COR4, -CONR5R6, -CO2R4, -NR5R6 o R1 y R2 se unen para formar un anillo cicloalquilo o heterocicloalquilo sustituido o no sustituido, saturado o insaturado; R4 es hidrógeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, acilo, SO2arilo, SO2alquilo o arilo; R5 y R6 son independientemente hidrógeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, SO2cicloalquilo, o SO2arilo, o se unen para formar un anillo de 4 a 7 miembros que tiene de 0 a 3 heteroátomos; R7 y R8 son independientemente H, alquilo inferior, halo, o R7 y R8 tomados conjuntamente forman un anillo de hidrocarburo de 3-6 miembros, que contiene opcionalmente un heteroátomo; m es un número entero de 0 a 5; n es un número entero de 0 a 5; p es un número entero de 0 a 2; q es un número entero de 0 a 10; y r es un número entero de 0 a 10.
Patent AR-046205-A1 (AR)
Title: Formulacion farmaceutica de licofelona
Inventor: SIEVERT F
IPC: A61K31/403
Filed: 2004-10-27
Abstract: Formulación farmacéutica sólida que comprende licofelona o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma y por lo menos un polímero soluble en agua seleccionado entre hidroxialquil celulosa, metil celulosa, polivinil pirrolidonas y copolímeros de los mismos, alcoholes polivinílicos, copolímeros hidrolizados o parcialmente hidrolizados de N-vinilpirrolidona y ésteres vinílicos, y/o por lo menos un poliol soluble en agua seleccionado entre polietilen glicoles con un peso molecular que oscila entre 8000 y 20000 y alcoholes de azúcares. La formulación libera con rapidez el ingrediente activo. Uso de un polímero soluble en agua y/o un poliol soluble en agua para producir dicha formulación farmacéutica.
Patent AR-046963-A1 (AR)
Title: Mezclas fungicidas e insecticidas a base de derivados de carbamato y derivados de pirazol
IPC: A01N47/24
Filed: 2004-12-17
Abstract: Mezclas que comprenden como componentes activos: a) derivados de carbamato de la formula (1), en donde los sustituyentes y el índice tienen el siguiente significado: T es CH o N; n es 0, 1 o 2; R es halogeno, alquilo C1-4 o haloalquilo C1-4, siendo posible para los radicales R ser diferentes cuando n es 2, y b) al menos un compuesto de la formula (2), en donde R1 es alquilo C1-4 o haloalquilo C1-4. Métodos para combatir hongos patogenos e insectos daninos utilizando las mezclas descriptas.
Patent AR-048778-A1 (AR)
Title: Derivados de pirrolidinilo como inhibidores de 11-beta hidroxiesteroide deshidrogenasa
IPC: C07D207/26
Filed: 2005-05-06
Abstract: Derivados de pirrolidinillo como inhibidores de 11-beta hidroxiesteroide deshidrogenasa, sus formas de N-oxido, sus sales de adicion farmacéuticamente aceptables y sus formas estereoquímicamente isomeras, en donde; n es 1 o 2; L representa un conector alquilo C1-3 opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados de alquilo C1-4; alquiloxi C1-3- alquilo C1-4-; hidroxi-alquilo C1-4; hidroxi; alquiloxi C1-3- o fenil-alquilo C1-4; M representa un enlace directo o un conector alquilo C1-3 opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados de hidroxi; alquilo C1-4; o alquiloxi C1-4; R1 y R2 representan, cada uno de manera independiente, hidrogeno; halo; ciano; hidroxi; alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con halo; alquiloxi C1-4 opcionalmente sustituido con uno, o cuando es posible, con dos o tres sustituyentes seleccionados de hidroxi, Ar1 y halo; o R1 y R2 tomados junto con el anillo fenilo al cual están unidos forman naftilo o 1, 3- benzodioxolilo, en donde dichos naftilo o 1, 3-benzodioxolilo están opcionalmente sustituidos con halo; R3 representa hidrogeno; halo; alquilo C1-4; alquiloxi C1-4-; ciano; o hidroxi; R4 representa hidrogeno; halo; alquilo C1-4; alquiloxi C1-4-; ciano; o hidroxi; R5 representa hidrogeno; alquilo C1-4; o Ar2-alquilo C1-4-; R6 representa hidrogeno; halo; alquilo C1-4; o alquiloxi C1-4-; Ar1 Ar2 representan, cada uno de manera independiente, fenilo o naftilo, en donde dichos fenilo y naftilo están opcionalmente sustituidos con alquilo C1-4; alquiloxi C1-4; o fenil-alquilo C1-4; para uso como un medicamento.
Patent AR-052512-A1 (AR)
Title: Maquina agricola apta para intersiembra de cultivos
Inventor: CHOULET ALBERTO OSCAR
Filed: 2005-12-29
Abstract: Del tipo automotriz, en la que se dispone de una unidad con capacidad motriz de traccion y una unidad traccionada ambas vinculadas operativamente entre sí por un acoplamiento mecánico con accionamiento de elevacion hidráulico; caracterizada porque dicha unidad de traccion está compuesto por un vehículo terrestre, preferentemente un tractor que se adhiere fuertemente al terreno, con una chasis de carrocería sobre-elevado de altura considerable para el paso de cultivos altos, como ser el maíz, girazol u otro similar, sin producir dano alguno; la unidad traccionada comprende una estructura de ancho y alto considerable, montada sobre un bastidor metálico portador de una tolva unica de contencion de semillas y/o fertilizantes con sus correspondientes dosificadores y tubos de bajada accionados mecánicamente con regulacion por medio de un tren de engranajes y por una rueda independiente de mando en contacto con el terreno, definiendo así la posicion de trabajo; sobre dicho bastidor se localiza un larguero frontal en cuya parte inferior de dispone de multiples cavidades con guías de anclaje para alojar y posicionar un numero de modulos independientes de cuerpos sembradores/fertilizadores asociados cinemáticamente a una barra cardánica hexagonal dispuesta a lo largo de la trocha de dicha unidad y a un mecanismo de mandos de transmision flexible individuales para accionar a un distribuidor mecánico de placa horizontal dispuesto en el interior del deposito portador de semillas y/o fertilizante, teniendo direccion de desplazamiento en los espacios libres las líneas de cultivos en estado desarrollados permitiendo realizar la labor bajo el método de siembra directa y regular las distancias entre surcos segun el cultivo a laborar con el fin de intercalar la siembra de un cultivo estival como ser por ejemplo la soja entre las líneas de trigo, maíz, girasol o cultivos de invierno similar, logrando la implantacion de cultivos en tiempos superpuestos de distintos cultivares.
Patent AR-054225-A1 (AR)
Title: Aparato y metodo para suministro transdermico de agentes basados en epoyetina
Filed: 2006-02-15
Abstract: Un aparato y un método para suministrar transdémicamente un agente biologicamente activo que comprende un sistema de suministro que posee un miembro (o sistema) de microproyeccion que incluye una pluralidad de microproyecciones (o una disposicion de las mismas) que están adaptadas para penetrar la capa cornea hacia el interior de la capa de epidermis subyacente, o de la capa de epidermis y de dermis. En una realizacion, un agente basado en Epoyetina está contenido en un recubrimiento biocompatible que es aplicado al miembro de microproyeccion. En una realizacion adicional, el sistema de suministro incluye un ôgel packö que posee una formulacion de hidrogel que contiene un agente basado en Epoyetina que es dispuesta sobre el miembro de microproyeccion luego de la aplicacion la piel de un paciente. En una realizacion alternativa, el agente basado en Epoyetina está contenido tanto en el recubrimiento como en la formulacion de hidrogel.
Patent AR-056172-A1 (AR)
Title: Metodos para determinar los habitos alimenticios de un animal
Inventor: ORTH ROBERT G
Filed: 2006-11-02
Abstract: Se proporciona un método para determinar si un animal ha ingerido una planta de interés. El método comprende analizar el animal para determinar la presencia de al menos un indicador de una planta de interés.
Patent AR-057189-A1 (AR)
Title: Metodos de fabricacion de boquillas para espuma destinadas a dispensadores a gatillo
Inventor: HILDEBRAND G R
Filed: 2006-11-28
Abstract: Se proveen métodos de fabricacion de boquillas para espuma a ser empleadas en pulverizadores a gatillo. Los métodos incluyen el moldeo de una boquilla con un cuerpo de boquilla que contiene un cabezal de pulverizacion y se acopla a través de una bisagra activa a una compuerta que posee un portal con una malla en el portal. La compuerta se pliega sobre la bisagra activa cubriendo el cabezal de pulverizacion. Luego se dispone de modo sustancialmente permanente sobre el cuerpo de la boquilla cubriendo dicho cabezal de pulverizacion.
Patent AR-060915-A1 (AR)
Title: Formas cristalinas de sales de 5-cloro-6-{2,6-difluoro-4-[3-(metilamino)propoxi]fenil}-n-[(1s)-2,2,2trifluoro-1-metiletil] [1,2,4]triazolo [1,5-a]pirimidin-7-amina
IPC: C07D487/04
Filed: 2007-05-14
Abstract: Se refiere a formas cristalinas de sales de 5-cloro-6-{2,6-difluoro-4-[3-(metilamino)propoxi]fenil}-N-[(1S)-2,2,2-trifluoro-1-metiletil][1,2,4]triazolo[1,5-a]pirimidin-7-amina; procesos para la produccion de las mismas; composiciones farmacéuticas de las mismas; y métodos para inhibir el crecimiento del tumor de estos.
Patent AR-061227-A1 (AR)
Title: Un metodo para aplicar una capa protectora a una union tubular
Inventor: WOOD THOMAS L
Filed: 2007-06-05
Abstract: Un aparato y un método para aplicar un material protector a la soldadura circunferencial de la tubería. El aparato es particularmente adecuado para proteger una tubería que, excepto los extremos adyacentes a la soldadura, se protege con una capa de una red polimérica semiinterpenetrante de resinas epoxi y poliolefínicas. Al utilizar el aparato y método, el material protector se adhiere firmemente tanto al extremo de acero expuesto como a la capa protectora preexistente.
Patent AR-065829-A1 (AR)
Title: Plegamiento de proteinas
Filed: 2007-09-12
Abstract: La presente se relaciona con un método para el plegado de un factor de crecimiento de transformacion beta, o uno de sus análogos funcionales, a fin de obtener una forma biologicamente activa, dímera. El método comprende la adicion de factor decrecimiento monomero, no plegado, solubilizado, a una solucion que contiene ácido 2-(ciclohexilamino)-etanosulfonico (CHES), o uno de sus análogos funcionales, y un sistema de oxidorreduccion de sulfhidrilo/disulfuro de bajo peso molecular. Lasolucion luego se incuba en condiciones adecuadas para la generacion de factor de crecimiento de transformacion beta biologicamente activo, dímero.
Patent AR-064557-A1 (AR)
Title: Almidon de maiz y harinas y alimentos de maiz que comprenden este almidon de maiz
Filed: 2007-12-27
Abstract: La presente se relaciona con almidones de maíz que tienen un contenido de amilosa entre 15% en peso y 40% en peso y un contenido de almidon de rápida digestion entre 5% en peso y 25% en peso; y además, con harinas de maíz y alimentos que comprenden estos almidones de maíz o harinas de maíz. Asimismo, la presente se relaciona con procesos para la produccion de dichos almidones de maíz y harinas de maíz, y con su uso como almidon resistente, como prebiotico, o para la produccion de alimentos que tienen reducido índice glucémico.
Patent AR-065784-A1 (AR)
Title: Derivados de 8-oxo adenina,medicamentos que los contienen y usos como agentes terapeuticos para enfermedades alergicas, antivirales o antibacterianas.
Inventor: NAKAMURA TOMOAKI
Filed: 2008-03-18
Abstract: El compuesto y la sal son utiles como medicamentos, antialérgicos, antivirales o antibacterianos. Reivindicacion 1: Un compuesto de adenina caracterizado por la formula {l) donde A es carbociclo aromático sustituido o no sustituido, o heterocicloaromático sustituido o no sustituido, L1 es una unica union, o alquileno de cadena lineal o cadena ramificada; L2 es una unica union, o alquileno da cadena lineal o cadena ramificada opcionalmente sustituido con hidroxi, amino, alquilamino odialquilamino; en el caso de que L2 sea una unica union, -NR2R3 no es un amino no sustituido, alquilamino no sustituido, dialquilamino no sustituido, pirrolidinilo no sustituido, piperidino no sustituido o morfolino no sustituido; cualquiera de unoa tres del/de los grupo(s) metileno en el alquileno en L2 puede reemplazarse por oxigeno, azufre, SO, SO2, carbonilo, NR4CO, CONR4, NR4SO2, SO2NR4, NR4CO2, OCONR4, NR5CONR4, NR6C(=NR4)NR5, C(=NR4)NR5 donde R4, R5 y R6 son independientementehidrogeno o alquilo; y uno a tres del/de los grupo(s) metileno en el alquileno en L1 puede reemplazarse por oxígeno; R1 es halogeno, alquilo sustituido o no sustituido, alquenilo sustituido o no sustituido, alquinilo sustituido o no sustituido,cicloalquilo sustituido o no sustituido, arilo sustituido o no sustituido, o heteroarilo sustituido o no sustituido; R2 y R3 son independientemente hidrogeno, alquilo sustituido o no sustituido, alquenilo sustituido o no sustituido, alquinilosustituido o no sustituido, cicloalquilo sustituido o no sustituido, heterociclo saturado sustituido o no sustituido, arilo sustituido o no sustituido, o heteroarilo sustituido o no sustituido, o R2 puede combinarse junto con L2 o R3 para formar unheterociclo saturado que contiene nitrogeno de 4 a 8 miembros sustituido o no sustituido; y X es oxígeno, azufre, SO, SO2, NR7, NR7CO donde R7 es hidrogeno o alquilo, o una unica union; siempre que cuando R1 sea halogeno, entonces X sea una unicaunion, o una sal aceptable para uso farmacéutico del mismo.
Patent AR-068110-A1 (AR)
Title: Metodo y sistema para el servicio de contexto de informacion
Filed: 2008-08-27
Abstract: La presente se refiere a un método para efectuar una operacion en un yacimiento petrolífero. Las etapas del método incluyen la extraccion de informacion de contexto de una aplicacion de huésped asociada con un proyecto del yacimiento petrolífero; la clasificacion de la informacion de contexto en una pluralidad de dimensiones de pertinencia; la generacion de por lo menos un perfil de busqueda para cada una de la pluralidad de dimensiones de pertinencia; la solicitacion de una pluralidad de busquedas usando por lo menos un perfil de busqueda; la recepcion de uno o más ítems de informacion del yacimiento petrolífero, resultantes de la pluralidad de busquedas; y el ajuste selectivo de la operacion del yacimiento petrolífero, sobre la base de uno o más ítems de informacion del yacimiento petrolífero.
Patent AR-070256-A1 (AR)
Title: Lata, en particular para envasar productos alimenticios, con lacado interior parcial
Inventor: DESILES BRUNO
Filed: 2009-01-26
Abstract: La presente se refiere a una lata (1), en particular para envasar productos alimenticios, que comprende un cuerpo compuesto por un elemento de fondo (2) que se prolonga mediante una pared lateral (3), estando realizada la superficie (9) interior de dicho cuerpo por lo menos en parte de estano, estando dicha superficie (9) de estano parcialmente recubierta con un recubrimiento de laca protectora (10) para evitar el contacto entre dicha superficie (9) de estano y dicho producto alimenticio, estando la superficie de estano sin lacar, denominada ôexpuestaö, prevista para entrar en contacto con el producto alimenticio con el fin de liberar dicho estano. Segun la solicitud, dicha superficie de estano expuesta está constituida por una pluralidad de zonas de estano ôexpuestasö (11), que están separadas, unas de otras, por zonas lacadas (12), estando dichas zonas de estano expuestas (11) distribuidas por la altura de dicha pared lateral (3), en particular para limitar el impacto estético debido a la accion química de dicho producto alimenticio sobre dichas zonas de estano expuestas (11).
Patent AR-070702-A1 (AR)
Title: Proceso de conservacion de alimentos
Filed: 2009-02-11
Abstract: Se refiere a un proceso de conservacion de diferentes alimentos que garantizan al alimento procesado un prolongado plazo de validez, pudiendo extenderse hasta por cinco anos sin adicionar conservantes ni utilizar congelamiento o enfriamiento. El referido proceso permite, además, que las características naturales del alimento procesado como el sabor y la textura se mantengan. El proceso de conservacion de diferentes alimentos de a presente invencion comprende las etapas: a. acondicionamiento del alimento en el envase; b. calentamiento del sistema alimento/envase manteniendo al alimento en contacto con el aire atmosférico externo al envase; c. modificacion de la composicion gaseosa en el interior del envase conteniendo el alimento; d. cierre/sellado del envase conteniendo al alimento; e. tratamiento térmico del envase cerrado/sellado conteniendo alimento; y puede ser utilizado para diversos tipos de alimentos comprendiendo, entre ellos, pescados, frutos de mar, carnes de aves, carnes bovinas, carnes porcinas, fiambres, patés, pastas, cereales, legumbres, verduras, frutas, productos lácteos, comidas rápidas, postres o mezclas entre ellos.
Patent AR-074561-A1 (AR)
Title: Formas cristalinas de un inhibidor de 11-beta-hidroxiesteroide deshidrogenasa del tipo 1
Filed: 2009-12-09
Abstract: Para el tratamiento de afecciones asociadas con el síndrome metabólico así como el deterioro cognitivo. También se refiere a composiciones farmacéuticas, a procesos para preparar, usos de las mismas para el tratamiento de diabetes del Tipo 2, hiperglucemia, obesidad, dislipidemia, hipertensión y deterioro cognitivo. Reivindicación 1 3-[4-(3-etanosulfonil-propil)-biciclo[2.2.2]oct-1-il]-4-metil-5-(2-trifluorometil-fenil)-4H-1,2,4-triazol de fórmula estructural (1) caracterizado por se un anhidrato cristalino.
Patent AR-076401-A1 (AR)
Title: Bisaril alquinilamidas como moduladores alostericos negativos del receptor metabotropico de glutamato 5 (mglur5)
Filed: 2010-04-23
Abstract: Composiciones farmacéuticas que contienen compuestos de formula 1, y el uso de compuestos de formula 1 para tratar enfermedades y trastornos que incluyen esquizofrenia, paranoia, depresion, enfermedad maníaco-depresiva y ansiedad. Reivindicacion 1: Un compuesto de formula 1, o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, en la que cada uno de W1, W2, W3, W4, W5, X1, X2, X3, X4, Y y Z1, Z2, Z3, Z4 y Z5 se selecciona independientemente entre C, N, S y O; ------ es independientemente un enlace sencillo o un doble enlace; n es 1 o 2; m es 0 o 1; p es 1 o 2; cada uno de R1 y R2 se selecciona independientemente entre H, hidroxilo, halogeno, ciano, alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6 y -O(alquilo C1-6); R3 se selecciona entre H, halogeno, alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, -O(alquilo C1-6), halo-alcoxi C1-6 e hidroxilo; cada uno de R4 y R5 se selecciona independientemente entre H, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, arilo, heteroarilo, ariloxi, heteroariloxi, alquil C1-6-NR7R8, el grupo de formula (2) y los grupos alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, arilo, heteroarilo, ariloxi, heteroariloxi, alquil C1-6-NR7R8 y el grupo de formula (2) están opcionalmente sustituidos independientemente con 1 a 4 -alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, -OH o -NH2; o R4 y R5 y los átomos a los que están unidos forman un anillo; R6 es de 1 a 4 grupos, cada uno de ellos seleccionado independientemente entre H, halogeno, oxo, ciano, alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, -O(alquilo C1-6), heterociclilo, NO2 y amino; y cada uno de R7 y R8 se selecciona independientemente entre H, alquilo C1-6, arilo y R7 y R8 pueden tomarse junto con el nitrogeno al que están unidos para formar un heterociclo saturado que contiene 5-7 átomos seleccionados independientemente entre 0, N, O o S.
Patent AR-078587-A1 (AR)
Title: Estructura de acceso controlado para la provision de productos embotellados.-
Filed: 2010-10-08
Abstract: Estructura de acceso controlado para la provision de productos embotellados. Esta estructura es parcialmente abierta y su cavidad interior conforma un receptáculo (2) capaz de alojar una botella (10) mediante una abertura de ingreso y egreso (2a) controlada. El control se realiza mediante un dispositivo de traba (3) con un cepo de gollete (5) cuyos medios de sujecion (4) están enfrentados entre sí por medio de una traba (3c) de vinculacion que lo mantiene armado, contrarrestando la accion de unos medios elásticos (4b) que tienden a separarlos hasta la posicion de desarme del mencionado cepo (5). Mediante el circuito (12) de control se acciona el dispositivo de traba (3) y el miembro de traba (3c) permite la apertura de los medios de sujecion (4), desarmándose así el cepo (5) y resultando liberado el gollete (10a) de la botella (10) que puede ser extraída del receptáculo (2).
Patent AR-087225-A1 (AR)
Title: Evento de maiz dp-004114-3 y metodos para su deteccion
IPC: A01H5/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: Composiciones de ADN que se relacionan con plantas de maíz transgénico resistentes a los insectos. Además se proveen ensayos para detectar la presencia del evento de maíz DP-004114-3 en base a la secuencia de ADN de la construcción recombinante inserta en el genoma del maíz y las secuencias de ADN que flanquean el sitio de inserción. Se proporcionan kits y condiciones de utilidad en la ejecución de los ensayos.Reivindicación 1: Una construcción de ADN que comprende: un primer, segundo, tercer y cuarto cassette de expresión, donde dicho primer cassette de expresión en enlace operativo comprende: (a) un promotor de ubiquitina de maíz; (b) un exón sin traducir 5’ de un gen de ubiquitina de maíz; (c) un primer intrón de ubiquitina de maíz; (d) una molécula de ADN que codifica Cry1F; y (e) una señal de poli(A) adición del terminador ORF 25; dicho segundo cassette de expresión en enlace operativo comprende: (1) un promotor de ubiquitína de maíz; (2) un exón sin traducir 5’ de un gen de ubiquitina de maíz; (3) un primer intrón de ubiquitina de maíz; (4) una molécula de ADN que codifica Cry34Ab1; y (5) un terminador transcripcional Pinll; dicho tercer cassette de expresión comprende en enlace operativo: (i) un promotor de peroxidasa de trigo; (ii) una molécula de ADN que codifica Cry35Ab1; y (iii) un terminador transcripcional PinlI; y dicho cuarto cassette de expresión comprende en enlace operativo: (a) un promotor CaMV 35S; (b) una molécula de ADN que codifica pat; y (c) un terminador transcripcional 3’ de CaMV 35S.