baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2530518-T3 (ES)
Title: Nueva celulasa 029cel de Bacillus
Inventor: JONES BRIAN
IPC: C12P21/06
Filed: 2004-04-28
Granted: 2015-03-03
Abstract: Un polinucleótido aislado, seleccionado del grupo que consiste en: (a) una secuencia de ácido nucleico que tiene una identidad secuencial de al menos 85% con respecto a la ID. SEC. nº 1, o el complemento de la misma; (b) una secuencia de ácido nucleico que codifica, o es complementaria de una secuencia que codifica, un polipéptido 029cel que tiene una identidad secuencial de al menos 85% con respecto a la secuencia de aminoácidos ID. SEC. nº 3; (c) una secuencia de ácido nucleico que codifica, o es complementaria de una secuencia que codifica, un polipéptido 029cel que tiene una identidad secuencial de al menos 90% con respecto a la secuencia de aminoácidos ID. SEC. nº 3; (d) una secuencia de ácido nucleico que codifica, o es complementaria de una secuencia que codifica, un polipéptido 029cel que tiene una identidad secuencial de al menos 95% con respecto a la secuencia de aminoácidos ID. SEC. nº 3; y (e) una secuencia de ácido nucleico que codifica, o es complementaria de una secuencia que codifica, un polipéptido 029cel que tiene la secuencia de aminoácidos ID. SEC. nº 3; en donde dicho polinucleótido aislado codifica un polipéptido que tiene la actividad biológica de una celulasa y en donde la identidad se determina mediante el programa CLUSTAL-W en MacVector versión 6.5, ejecutado con los parámetros por omisión que incluyen una penalización por hueco abierto de 10,0, una penalización por hueco extendido de 0,1 y una matriz de similitudes BLOSUM 30.
Patent ES-2384622-T3 (ES)
Inventor: JAKOBOVITS AYA
IPC: C12N5/095
Filed: 2004-05-28
Granted: 2012-07-10
Abstract: PSCA and its encoded protein, and variants thereof, are described wherein PSCA exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, and is aberrantly expressed in the cancers listed in Table I. Consequently, PSCA provides a diagnostic, prognostic, propylactic and/or therapeutic target for cancer. The PSCA gene or fragment thereof, or its encoded protein, or variants thereof, or a fragment thereof, can be used to elicit a humoral or cellular immune response; antibodies or T cells reactive with PSCA can be used in active or passive immunization.
Patent ES-2426438-T3 (ES)
Title: Revestimiento de cuero por medio de una dispersión plástica
Inventor: SCHAEFER PHILIPP
IPC: C08K7/22
Filed: 2004-10-16
Granted: 2013-10-23
Abstract: Un proceso para eliminar defectos (3) en una capa en grano (2) de una piel de grano completo (1), aplicando uncompuesto plástico a los defectos (3), en donde una dispersión plástica acuosa, de manera opcional ligeramente espumadala cual comprende partículas compactas muy pequeñas es presionada dentro de los defectos (3) y la piel (1) es entoncessecada, sobre lo cual la capa en grano (2) es sometida a un tratamiento con presión y calor, con el resultado de se formanmicroesferas (5) huecas al menos parcialmente a partir de las partículas compactas en la dispersión plástica solidificada, endonde las partículas plásticas que tienen un tamaño de menos de 10 μm se usan en una cantidad de 15 g a 60 g, con baseen 1 kg de una dispersión plástica de 40% de resistencia, y donde el tratamiento con presión y temperatura se efectúausando un rodillo de presión es cual es calentado a una temperatura de al menos 100ºC y hace contacto con la capa degrano (2).
Patent ES-2304627-T3 (ES)
Inventor: GUNARATNAM JAYASRI
IPC: H04W48/12
Filed: 2004-11-12
Granted: 2008-10-16
Abstract: Reduced delays in data service offered by data-capable networks are provided. One illustrative method includes the steps of receiving and storing in memory a first timer value which is broadcasted by a wireless communication network for use in the mobile station; causing a request for data connectivity to be transmitted through the wireless network, and reattempting the request up to a plurality of times when data connectivity fails; after the one or more reattempted requests for data connectivity fail, activating a timer based on a second timer value which is less than the first timer value; and repeating the transmitting of requests for data connectivity after expiration of the timer.
Patent ES-2308325-T3 (ES)
Title: Neumatico para motocicleta.
Inventor: FUNAHARA KIYOSHI
IPC: B60C1/00
Filed: 2005-03-24
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un neumático para una motocicleta que comprende una capa inferior (30), una capa de base (32) situada sobre una cara exterior en una dirección radial de la capa inferior (30), y una capa de cubierta (34) situada sobre una cara exterior en una dirección radial de la capa de base (32), caracterizado porque la temperatura de espumación de la capa inferior (30) y la temperatura de espumación de la capa de base (32) es mayor que la de la capa de cubierta (34), y porque la temperatura de espumación se mide mediante un procedimiento descrito en el segundo párrafo del "SUMARIO DE LA INVENCIÓN" de la memoria descriptiva.
Patent ES-2351704-T3 (ES)
Inventor: KRULL MATTHIAS
IPC: C10L1/10
Filed: 2005-07-06
Granted: 2011-02-09
Abstract: Mineral oil distillates (I) (with a sulfur content of 350 ppm or less) comprises at least an alkyl phenol aldehyde resin (5-500 ppm) and at least an oil-soluble, organic sulfonic acid-ammonium salt (0.001-10 ppm).
Patent ES-2307131-T3 (ES)
Inventor: ROBERT MICHEL
IPC: H02G3/08
Filed: 2005-12-06
Granted: 2008-11-16
Abstract: The support has a flat metallic frame (110) molded with a synthetic insulating material skin (120). The skin covers major part of front and read sides of the metallic frame. Assembling units (107) are provided on sides of the support and include a male unit (107A) and a female unit (107B) on their outer peripheral edge. Securing units are provided on each branches of the support for fixing the support to a box.
Patent ES-2299001-T3 (ES)
Title: Dispositivo para criar, transportar y liberar huveniles de crustaceos y uso del dispositivo.
Inventor: FROYLAND T KJETIL
IPC: A01K61/00
Filed: 2005-01-10
Granted: 2008-05-16
Abstract: Dispositivo (1) de cría para criar juveniles de crustáceos, en el que el dispositivo (1) de cría está formado por al menos una, pero preferiblemente dos o más bandejas (5) apiladas verticalmente una sobre la otra, estando dotada la al menos una bandeja (5) de un recorte (12) situado de manera esencialmente central, y estando dotada la parte lateral periférica de la al menos una bandeja (5) de un elemento (13) de pared que está dispuesto para impedir el paso de juveniles de crustáceos fuera de la parte lateral periférica del dispositivo de cría, y estando dotada la superior de la al menos una bandeja (5) de un elemento (8) superior, y colocándose en una parte de contorno entre la bandeja (5) y el recorte (12) un elemento (10) de bloqueo dispuesto para impedir el paso no deseado de juveniles de crustáceos entre la bandeja (5) y el recorte (12) central, caracterizado porque el elemento (10) de bloqueo está dispuesto para adoptar, de manera selectiva, una primera posición o una segunda posición, presentando el elemento (10) de bloqueo, en la primera posición, una barrera frente a la migración de crustáceos entre la al menos una bandeja (5) y el recorte (12), y presentando, en la segunda posición, un paso para la migración de crustáceos entre dicha al menos una bandeja (5) y el recorte (12).
Patent ES-2306094-T3 (ES)
Title: Componente de material pelicular para un vehiculo y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: KRUGLER JAN
IPC: B62D29/04
Filed: 2005-02-10
Granted: 2008-11-01
Abstract: Procedimiento para fabricar un componente de vehículo con los pasos siguientes: - habilitación de un molde para el componente, - adaptación de una película al molde, - colocación de la película dentro del molde, - rellenado al menos parcial de la parte trasera de la película situada en el molde con al menos una capa de plástico, caracterizado porque - se practica al menos un agujero de contorno prefijado en la película antes del rellenado de su parte trasera, - el rellenado de la parte trasera de la película con un plástico transparente se efectúa al menos en la zona del al menos un agujero de tal manera que este agujero se llene con el plástico transparente.
Patent ES-2318457-T3 (ES)
Inventor: BRITO LOPES JOSE CARLOS
IPC: B01J19/00
Filed: 2005-02-14
Granted: 2009-05-01
Abstract: A static continuous flow mixer, with or without reaction, is provided with basic cells, which are individually provided with an individualized chamber (1). The basic cells are also provided with at least two connecting channels (2), at least two of them being oblique relatively to the resulting direction (x) of the flow in the mixer, and with at least two additional apertures (0) for connection with the exterior. The cells interconnect successively in the space, forming a network. The mixer promotes convective processes. The dimensions (Dj, li, di, phi), the geometry of the chambers (spherical or cylindrical) and of the channels (cylindrical or prismatic) may vary, as well as their quantity.
Patent ES-2313359-T3 (ES)
Inventor: KUNZ JOHANN
IPC: B29C49/04
Filed: 2005-06-15
Granted: 2009-03-01
Abstract: Blow molding tool arrangement is disclosed for an extrusion blow molding machine for plastic containers, especially for plastic bottles, comprising two or more blow mold parts (1, 2) which can be moved from an open into a closed position and vice versa and in the closed state border a mold cavity (7) which has at least one access opening (22) for a blow mandrel (8), and with at least one laterally movable ejection device (10) for removing from the mold a plastic tube which has been inflated by overpressure according to the mold cavity (7). The ejection device (10) is arranged such that it can be extended laterally relative to the inside wall of the mold during ejection and touches the plastic tubing upon ejection in a lost section (74) which is detached after removal from the mold.
Patent ES-2488665-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el cuidado del calzado
Inventor: CASERTA ANDREA
IPC: A45D34/04
Filed: 2005-07-22
Granted: 2014-08-28
Abstract: El dispositivo comprende un aplicador (2) y una tapa (5) configurada para ser acoplable al aplicador (2), cuya cara externa (3) esimpregnada de sustancia acondicionadora para zapatos por unos medios dispensadores (10) rodantes incorporados en la cara interna(9) de la tapa (5), la cual incluye un depósito (4) de tal sustancia. La dosificación de sustancia se produce al abrir el dispositivo, deslizando el aplicador (2), a través de unas guías (8) dispuestas en la cara lateral (7) de la tapa (5), sobre los medios dispensadores (10) que aplican una cantidad óptima de sustancia a la cara externa (3) del aplicador (2), con la cual posteriormentese frota el calzado para limpiarlo. Una vez usado, el dispositivose cierra acoplando transversalmente el aplicador (2) dentro dela tapa (5), preferiblemente de plástico con depósito (4) transparente. Por comodidad, el dispositivo puede incorporar una agarradera (1) ergonómica unida al aplicador (2).
Patent ES-2389773-T3 (ES)
Title: Pieza de material plástico para vehículo automóvil que incluye polipropileno cargado de fibras de vidrio nuevas y recicladas
Inventor: VIOT FREDERIC
IPC: B29B17/00
Filed: 2005-08-16
Granted: 2012-10-31
Abstract: Procedimiento de fabricación de una pieza de material plástico para vehículo automóvil caracterizado porque semezcla polipropileno cargado de fibras de vidrio nuevas con entre el 15 y el 25% de polipropileno cargado de fibras devidrio recicladas.
Patent ES-2492916-T3 (ES)
Title: Almohadilla para medir la tensión arterial sistólica en el tobillo usando PPG
Inventor: LINDBERG LARS-GÖRAN
IPC: G01L17/00
Filed: 2005-11-04
Granted: 2014-09-10
Abstract: Almohadilla (1) flexible fotopletismográfica para medir la tensión arterial sistólica del tobillo, en la que la almohadilla puede unirse al tobillo por medio de un manguito inflable, y la almohadilla comprende dos o más pares de diodos emisores de luz y fotodetectores, estando dispuestos dichos pares en paralelo, estando adaptados los detectores para detectar la luz emitida por el diodo respectivo al tejido y reflejado desde el mismo, comprendiendo además la almohadilla medios (63) conductores para proporcionar potencia a los diodos emisores de luz desde una fuente de alimentación y para poner los detectores en comunicación con un equipo electrónico para el análisis de señal de detector, en la que la almohadilla tiene una longitud que le permite extenderse alrededor de al menos la mitad de la circunferencia del tobillo de una persona adulta, y en la que la disposición de los diodos emisores de luz y los fotodetectores permite una detección separada de la luz reflejada desde la arteria tibial anterior y de la arteria tibial posterior.
Patent ES-2326330-T3 (ES)
Title: Metodo para la produccion de mentol.
Inventor: BERGNER EIKE JOHANNES
IPC: A23L27/20
Filed: 2005-11-24
Granted: 2009-10-07
Abstract: Método para la producción de mentol ópticamente activo proveniente de geraniol o nerol o mezclas de geraniol y nerol en el que a) se hidrogena de manera enantioselectiva geraniol o nerol o mezcla de geraniol y nerol hasta dar citronelol ópticamente activo, b) se hace reaccionar el citronelol ópticamente activo así obtenido hasta dar citronelal ópticamente activo, c) se transforma en ciclo el citronelal ópticamente activo así obtenido hasta una mezcla de sustancias que contiene isopulegol ópticamente activo y d) se separa el isopulegol ópticamente activo de la mezcla de sustancias así obtenida y se le hidrogena hasta mentol ópticamente activo o se hidrogena el isopulegol ópticamente activo presente en la mezcla de sustancias así obtenida hasta mentol ópticamente activo y el mentol ópticamente activo así obtenido es separado de la mezcla de sustancias obtenida como producto de la hidrogenación.
Patent ES-2371856-T3 (ES)
Title: Fieltro de prensa para una máquina de fabricación de papel con hilos flotantes largos en la dirección de la máquina en el tejido base.
Inventor: GSTREIN HIPPOLIT
IPC: D21F7/08
Filed: 2006-03-15
Granted: 2012-01-10
Abstract: Fieltro de prensa para una máquina para la fabricación de papel que comprende: un tejido base, que comprende: un conjunto de hilos superiores en la dirección de la máquina (MD); un conjunto de hilos inferiores MD; un conjunto de hilos en la dirección transversal a la máquina (CMD); hilos entretejidos con los hilos superiores MD y los hilos inferiores MD; el fieltro de prensa comprendiendo además por lo menos una capa de borra unida al tejido base; caracterizado por el hecho de que: los hilos superiores MD, los hilos inferiores MD, y los hilos CMD son entretejidos en una serie de unidades de repetición en las que cada hilo superior MD forma un hilo flotante MD largo en el lado del papel que pasa por encima de 11 hilos consecutivos de los conjuntos de hilos CMD.
Patent ES-2546792-T3 (ES)
Title: Ensamblaje angular, particularmente para un carro de servicio
Inventor: RIEBER HEINRICH
IPC: F16B12/44
Filed: 2006-12-22
Granted: 2015-09-28
Abstract: Ensamblaje angular, particularmente para un carro de servicio, entre un soporte (14) y una esquina de un elemento en forma de placa (16), con un soporte angular (32), que está fijado a la esquina del elemento en forma de placa (16), y un perno de fijación (62) para unir el soporte angular (32) y el soporte (14) en forma de tubo bajo pretensión, extendiéndose el perno de fijación (62) sustancialmente en la dirección de la bisectriz de la esquina del elemento en forma de placa (16), presentando el elemento en forma de placa en cada uno de sus bordes laterales, un faldón (26, 28), que desde una superficie de base del elemento en forma de placa (16) se extiende perpendicularmente hacia abajo, estando el soporte angular (32) en contacto, por un lado, con el lado inferior de la placa de base del elemento en forma de placa y, por otro lado, con los lados interiores de los faldones (26, 28), caracterizado por que el soporte angular (32) está fijado a los faldones (26, 28) mediante un tornillo (60a, 60b) en cada lado de la bisectriz.
Patent ES-2314837-T3 (ES)
Inventor: FERRARO ESPARZA VICTOR
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-10-11
Granted: 2009-03-16
Abstract: An efficient interface for service exchange is provided between a circuit-switched communications network and a domain naming system (DNS) in a packet-switched communications network. A node in the circuit-switched communications network receives from a first entity a request for a first service involving a second entity associated with a second entity identifier. A message is sent from the circuit-switched network node to a DNS server in the packet-switched network requesting a second service related to the second entity identifier. The result of the second service from the DNS server is used in providing the first service.
Patent ES-2377031-T3 (ES)
Title: Registro dinámico de canal N acelerado
Inventor: LUNDBERG JAMES R
IPC: H03K19/096
Filed: 2006-09-15
Granted: 2012-03-21
Abstract: Registro dinámico, de canal N, no inversor, que comprende: una etapa dominó, para evaluar una función lógica en base a al menos una señal de datos de entrada y una señal de reloj a impulsos, en el que dicha etapa dominó precarga un nodo precargado a alto cuando dicha señal de reloj a impulsos está baja y abre una ventana de evaluación cuando dicha señal de reloj a impulsos sube, y baja dicho nodo precargado si evalúa, y mantiene dicho nodo precargado alto si no evalúa; un mux, acoplado a la etapa dominó, que responde a dicha señal de reloj a impulsos y a dicho nodo precargado, que baja un nodo de retroalimentación si dicho nodo precargado baja durante dicha la ventana de evaluación, y que sube dicho nodo de retroalimentación si dicho nodo precargado está alto durante dicha ventana de evaluación, y que recibe una señal de retroalimentación retrasada que tiene el mismo estado que dicho nodo de retroalimentación, pero retrasado en el tiempo, en el que la señal de retroalimentación retrasada es seleccionada cuando dicha señal de reloj a impulsos baja; y una etapa de salida, acoplada a dicho nodo precargado y dicho nodo de retroalimentación, que proporciona una señal de salida en base a los estados de dicho nodo precargado y dicho nodo de retroalimentación.
Patent ES-2309946-T3 (ES)
Inventor: MOUGIN DIDIER
IPC: B65B5/02
Filed: 2006-01-10
Granted: 2008-12-16
Abstract: The present invention relates to a machine (10) for packaging a product or products (28) in a cardboard box (12), which comprises boxing means arranged along a longitudinal packaging line (16) comprising a first station (A) for making-up a box blank (14) and which comprises a conveying device (30) for transfer, in an outbound path, the box (12A) made up at the station (A) to a second, filling, station (B) for boxing the products (28) then on to a third station (C) where the box (12C) is sealed before it is discharged from the machine (10), characterized in that the conveyor device (30) comprises a carriage (32) which is mounted to be able to move longitudinally between an extreme upstream position and an extreme downstream position, and which bears box transfer means (34) comprising at least a first gripper (36) for transferring a made-up box (12A) from the first station (A) to the second station (B) and a second gripper (38) for simultaneously transferring another, filled, box (12B) from the second station (B) to the third station (C).
Patent ES-2337496-T3 (ES)
Inventor: SINGH RAJINDER
IPC: A61K31/5383
Filed: 2006-01-19
Granted: 2010-04-26
Abstract: The present disclosure provides prodrugs of biologically active 2,4-pyrimidinediamine compounds, compositions comprising the prodrugs, intermediates and methods for synthesizing the prodrugs and methods of using the prodrugs in a variety of applications.
Patent ES-2348329-T3 (ES)
Title: Motor o bomba de energía hidráulica.
Inventor: BRISLAND MICHAEL JOHN
IPC: F04B1/20
Filed: 2006-05-09
Granted: 2010-12-02
Abstract: Un motor o bomba de energía hidráulica de baja presión de hasta 20 bares, para el suministro de agua y fluidos basados en el agua, que comprende: (i) una cubierta (k) no rotativa; (ii) un bloque de cilindros rotativos (c) alojados dentro de la cubierta (k); (iii) una pluralidad de agujeros provistos dentro del bloque de cilindros (c); (iv) al menos tres pistones (d) de movimiento recíproco, estando cada uno dentro de los agujeros del bloque de cilindros (c), proporcionando cada uno en un extremo una corona (d1), y en el otro extremo una copa (d2) de asiento esférico; (v) una bola (f), rotativa en cada copa de asiento esférico (d2); (vi) una junta hermética (d3) entre cada pistón (d) y su agujero asociado; (vii) orificios (L1, L2) incorporados en el bloque de cilindros (c) para permitir el paso de un fluido a mayor presión hacia los agujeros u el fluido de menor presión desde los mismos; (viii) un bloque (n) del colector no rotativo que incorpora una pluralidad de orificios (s), en donde cada uno está dispuesto radialmente en intervalos iguales en una cara extrema del bloque colector (n) adyacente a los pistones (d), con los orificios (s) enlazados a galerías conectadas a un circuito de suministro de fluido a mayor presión, y un circuito de retorno del fluido de menor presión; (ix) un eje (a) de salida/entrada conectado al bloque de cilindros (c), y; (x) una conmutación rotativa, una placa de frontal multi-orificio interpuesta entre el bloque de cilindros y el bloque del colector, montada en el eje, y adaptada para su acoplamiento en un frontal extremo adyacente del bloque colector o bloque de cilindros bajo una presión por medio de un muelle, caracterizada porque: (a) tiene una pista de lóbulo ondulatorio (e), que tiene dos a seis lóbulos, y que está fijada a la tapa (k) y que define múltiples crestas y valles; (b) cada bola (f) está adaptada para acoplarse con la pista de levas (e); (c) el bloque de cilindros (c) aloja de siete a diez pistones; y (d) la configuración angular de los orificios (s) (L1, L2) es tal que el fluido de alta presión se suministra a la corona (d1) de cada pistón (d) solo mientras que el pistón (d) está moviéndose desde una cresta a un valle de la pista de levas (e), con un conmutador al circuito del fluido de menor presión cono una rotación continua del bloque de cilindros (c) hace que se desplace un pistón desde un valle a una cresta.
Patent ES-2330469-T3 (ES)
Title: Medio de almacenamiento de datos optico, dispositivo y procedimiento para escanear dicho medio.
Inventor: KABLAU JOHANNES G F
IPC: G11B7/24079
Filed: 2006-04-28
Granted: 2009-12-10
Abstract: Medio (1) de almacenamiento de datos óptico que comprende una capa de grabación a base de colorante y que tiene pistas sustancialmente paralelas para grabar información de usuario en un patrón de marcas ópticamente detectables, estando dotadas las pistas de un surco de guiado, estando el surco presente en un área (3) de datos de usuario y en un área (2) de información, en el que el surco en el área de información contiene información modulada que indica un tipo de medio, pudiendo realizarse un seguimiento del surco por un haz (7) de radiación enfocado con el procedimiento push-pull, y el valor de la señal PPN push-pull normalizada en el área (2) de información no grabada es PPN-i y el valor de PPN en el área (3) de datos de usuario no grabada es PPN-u, caracterizado porque PPN-i es más bajo que PPN-u.
Patent ES-2313652-T3 (ES)
Inventor: BACHE KAI-UWE
IPC: G01K15/00
Filed: 2006-02-08
Granted: 2009-03-01
Abstract: A method for monitoring the proper functioning of a temperature-dependent resistor, particularly a NTC resistor, for measuring the temperature of a medium heated by a heat source. Said medium is preferably the air flow in a clothes dryer for drying clothes. In order to increase the safety of a device, in particular a clothes dryer, where the temperature-dependent resistor is used in combination with a heat source, it is checked, once the heat source is switched on, whether the temperature measured by the resistor after a first predetermined period of time following the switching on of the heat source falls below a predetermined temperature threshold value. If this is the case, monitoring of a resistor-temperature curve characteristic of the temperature-dependent resistor is carried out.