baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0208893-A (BR)
Title: Concentrados de proteìna do leite modificados e uso dos mesmos na obtenção de géis e de produtos de indústria de laticìnios
Inventor: DYBING STEPHEN THOMAS
IPC: A23L29/281
Filed: 2002-04-10
Abstract: "CONCENTRADOS DE PROTEìNA DO LEITE MODIFICADOS E USO DOS MESMOS NA OBTENçãO DE GéIS E DE PRODUTOS DE INDúSTRIA DE LATICìNIOS". A presente invenção refere-se a um processo da invenção que produz concentrados de proteína do leite modificados que usa troca catiónica para substituir íons divalentes por íons monovalentes. O concentrado de proteína do leite modificado produzido pode ser convertido em um gel que pode ser ele mesmo um produto semelhante a queijo ou usado para a obtenção de produtos finais tais como queijos, produtos semelhantes a queijos, produtos de antepasto, sobremesas, produtos de confeitaria e produtos alimentícios intermediários.
Patent BR-0212075-A (BR)
Title: Combinações de substâncias ativas fungicidas
Inventor: WACHENDORFF-NEUMANN ULRIKE
IPC: A01N43/36
Filed: 2002-08-12
Abstract: "COMBINAçõES DE SUBSTâNCIAS ATIVAS FUNGICIDAS". A presente invenção refere-se a combinações de substâncias ativas a partir de um derivado de valinamida da fórmula e os grupos (1) até (27) de substâncias ativas indicados na descrição possuem propriedades fungicidas muito boas.
Patent BR-0214436-A (BR)
Title: Método para dissolver suspensão de óleo cru em um contentor, e, aparelho para executar o método
Inventor: HOWE WILLIAM BENJAMIN
IPC: B01F23/47
Filed: 2002-11-28
Abstract: "MéTODO PARA DISSOLVER SUSPENSãO DE óLEO CRU EM UM CONTENTOR, E, APARELHO PARA EXECUTAR O MéTODO". O método compreende as etapas de bombear solvente sob pressão na massa da suspensão, bombear a mistura resultante de solvente e suspensão dissolvida na massa remanescente de suspensão até toda, ou substancialmente toda, a suspensão ser dissolvida até uma viscosidade bombeável, bombear a suspensão dissolvida do contentor, e monitorar e controlar as etapas acima mencionadas remotamente. Aparelho para executar o método também é revelado. Este compreende meios (2, 4) de bombear o solvente e mistura de suspensão dissolvida para a massa remanescente de suspensão, meios para remover a suspensão dissolvida do contentor, meios (1) para suportar e transportar os meios de bombeamento através da mistura de suspensão dissolvida e meios (14) para monitorar e controlar o aparelho remotamente.
Patent BR-0300377-A (BR)
Title: Liga baseada em cu e método de fabricação de um artigo forjado de alta resistência e alta condutividade térmica usando-se a mesma
Inventor: MINO KAZUAKI
IPC: C22F1/08
Filed: 2003-02-17
Abstract: "LIGA BASEADA EM CU E MéTODO DE FABRICAçãO DE UM ARTIGO FORJADO DE ALTA RESISTêNCIA E ALTA CONDUTIVIDADE TéRMICA USANDO-SE A MESMA". A presente invenção refere-se a um fundido de uma liga baseada em Cu contendo 2 a 6% (% em peso, o mesmo se aplicando aqui depois) de Ag e 0,5 a 0,9% de Cr é solidificado através de fundição e o artigo solidificado, após sujeição a um tratamento de homogeneização por calor, é submetido a trabalho a quente. O artigo trabalhado a quente é submetido a um tratamento em solução, o artigo é submetido a trabalho a frio ou trabalho a quente através de forjamento ou laminação e, então, o artigo formado é submetido a um tratamento por envelhecimento a fim de se obter um material metálico capaz de fabricação de um artigo formado de metal de alta resistência e alta condutividade térmica em um baixo preço, a despeito da geometria e um método de fabricação do artigo formado de metal usando-se a mesma.
Patent BR-0301866-A (BR)
Title: Ferramenta para corte circular em material cerâmico
Inventor: KIKUTI HIROSHI
IPC: B26D1/36
Filed: 2003-05-22
Abstract: "FERRAMENTA PARA CORTE CIRCULAR EM MATERIAL CERâMICO". Idealizada a fim de obter um corte circular preciso e de excelente acabamento em pisos, azulejos e/ou revestimentos cerâmicos em geral, de forma rápida e sem perda ou desperdício de peças cerâmicas, caracterizada por ser constituída por uma base(1) transpassada ao centro por uma broca piloto(2) de vídia, que serve de eixo giratório do conjunto quando acoplada a furadeira elétrica, cuja extremidade perfurante(5) efetua primeiramente o furo central, para maior firmeza e precisão do corte circular a ser efetuado pelos pinos(3), também de vídia, adequadamente distribuídos no perímetro da parte inferior da base(1), cujas pontas afiadas(4) em movimento giratório, ao serem pressionados sobre a peça ceramica, iniciam riscando o esmalte cerâmico da mesma e aos poucos vai desgastando a peça até que se obtém o corte total circular desejado.
Patent BR-0302615-A (BR)
Title: Processo para aplicação de produto farmacêutico, cosmético ou outros
Inventor: NACANO SONIA MAYUMI
IPC: A61K9/00
Filed: 2003-07-07
Abstract: "PROCESSO PARA APLICAçãO DE PRODUTO FARMACêUTICO, COSMéTICO OU OUTROS". A presente Patente de Invenção diz respeito a Processo Para Aplicação de Produto Farmacêutico, Cosmético ou Outros, (1), caracterizado por ser constituído por um dispositivo aplicador (2), o qual contém no seu interior, um produto (3) do tipo cosmético, farmacêutico ou outro e destinado a tratamentos de pele. O dispositivo aplicador (2) é formado por luva, meia, botinha, sapatinho ou outro meio e apresentado numa embalagem (4) descartável. Sua finalidade é facilitar a aplicação do produto recomendado, mantendo as mãos ou pés perfeitamente isolados do ambiente devido à proteção do dispositivo aplicador (2), permitindo que o produto, farmacêutico, cosmético ou outro, seja perfeitamente absorvido em função da oclusão.
Patent BR-0302710-A (BR)
Title: Plataforma para acionamento de registro de água
Inventor: SILVA CLAUDIO ROBERTO DA
IPC: F16K31/126
Filed: 2003-08-04
Abstract: "PLATAFORMA PARA ACIONAMENTO DE REGISTRO DE áGUA". A presente invenção tem a função de acionar um registro de água para chuveiro e/ou mictório, usando o peso próprio do usuário. A dita plataforma é constituída de uma bandeja (1) onde em seu fundo é afixado um registro de água com abertura em "L" (2), com tubulação de entrada (3) e saída (4). Registro esse que é acionado (aberto) por meio de uma haste(5) afixada por baixo da plataforma propriamente dita (7), quando da presença do usuário em cima da mesma. Ao descer, a plataforma (7) é empurrada de volta por meio de molas (6), fechando o registro.
Patent BR-0303863-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em suporte para instrumento de corda com trava automática
Inventor: MORETTI ADRIANO HONORIO
IPC: G10D3/12
Filed: 2003-09-19
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM SUPORTE PARA INSTRUMENTO DE CORDA COM TRAVA AUTOMáTICA". Particularmente de um suporte com trava automática (1) para instrumentos de cordas (2) em geral, que pode ser instalado em paredes ou qualquer tipo de pedestal sendo acionado pelo peso próprio do instrumento (2) quando este é colocado pela porção posterior (3P) do braço (3) entre as capas (4) das hastes (5) de travamento a qual através de um mecanismo (6) aciona simultaneamente as travas (20) as quais giram sobre o braço (3) do referido instrumento (2), travando-o na posição vertical, sem necessidade de ajustes manual.
Patent BR-0305996-A (BR)
Title: Misturador-estático para meio de alta viscosidade
Inventor: FUEGLISTER ALFRED
IPC: B01F23/47
Filed: 2003-12-10
Abstract: "MISTURADOR ESTáTICO PARA MEIO DE ALTA VISCOSIDADE". A presente invenção refere-se a um misturador estático (2) para um fluido de alta viscosidade (20) que contém elementos de mistura (1) que são feitos como monólitos e elementos de luva (5) na forma de peças de tubo por meio do qual os elementos de mistura são posicionados, bem como um alojamento (3) no qual os elementos de luva são inseridos juntos com os elementos de mistura. Os elementos de mistura têm uma estrutura em forma de treliça (10). As almas desta estrutura em treliça se cruzam nas posições de cruzamento (12) que são dispostas nas regiões similares à barra (13), tansversalmente à direção do fluxo principal (30) do fluido, com a direção de fluxo principal sendo dada pelo eixo longitudinal do alojamento. Os elementos de luva estão em contato em suas extremidades via superfícies de contra-apoio (50). Os entalhes (54) existem nas extremidades nas quais duas nervuras (41, 42) dos elementos de mistura são inseridas de modo a fazer um casamento - em um formato complementar aos entalhes. As nervuras são feitas como segmentos anulares. Duas superfícies de extremidade (41a, 41b, 42a, 42b) de cada nervura são cada qual dispostas de tal modo que os centros das superfícies da extremidade podem ser conectado por linha que sejam alinhadas pelo menos aproximadamente às mesmas das regiões similares à barra (13) das posições de cruzamento. Estas regiões similares à barra têm superfícies seccionais transversais que nao são maiores do que superfícies seccionais transversais radiais das nervuras.
Patent BR-0306547-A (BR)
Title: Formas de concreto
Inventor: FIOROTTO ANTONIO
IPC: E04G11/36
Filed: 2003-12-23
Abstract: "FORMAS DE CONCRETO". Para execução de diversas obras da construção civil, por exemplo, prédios comerciais, residenciais e industriais, cortinas de contenção etc., sem que exista a necessidade de construção das tradicionais formas de madeira, metal ou outros tipos de formas usualmente empregadas na construção. Tal aproveitamento se dá com a abaixa do custo de fabricação e evita o desperdício de madeira ou outros tipos de forma a serem usadas.
Patent BR-0307745-A (BR)
Title: Módulo terminal de telecomunicações e combinação
Inventor: OTTO HANS-DIETER
IPC: H04Q1/04
Filed: 2003-03-04
Abstract: "MóDULO TERMINAL DE TELECOMUNICAçõES E COMBINAçãO". Um módulo terminal de telecomunicações (10) inclui as características a seguir. O módulo terminal (10) inclui pelo menos uma localização (36) para montar uma seção (32, 34, 64) de um bastidor de telecomunicações (12), a localização de montagem (36) é dotada de superfícies (38, 40, 42) voltadas para dita seção (32, 34,64), e as superfícies (38, 40, 42) de dita localização de montagem (36) são configuradas de tal modo que dito módulo terminal (10) pode ser inclinado a partir da condição como preso a dito bastidor (12) em relação à dita seção (32, 34, 64) ao redor de uma sua borda (70).
Patent BR-0309383-A (BR)
Title: Sistema e método para uso de múltiplas aplicações
Inventor: RATHAKRISHNAN CHANDRASEKAR S O
IPC: H04M1/72445
Filed: 2003-04-17
Abstract: "SISTEMA E MéTODO PARA USO DE MúLTIPLAS APLICAçõES". A presente invenção refere-se a um sistema para um servidor para colocar em fluxo contínuo dados para a máquina de um usuário, em que os dados são enviados para a máquina do usuário como um fluxo de dados para exibição na máquina do usuário com uma resolução determinada pela habilidade da máquina do usuário em exibir os dados. Os dados podem ser para a máquina do usuário operar uma aplicação, em que a aplicação é executada no servidor e tais dados como são requeridos para a máquina do usuário operar e exibir a aplicação são enviados para a máquina do usuário. A máquina do usuário possui um dispositivo de exibição, os dados sendo colocados em fluxo contínuo de acordo com um requerimento de resolução do dispositivo de exibição, o dispositivo de exibição atuando como o dispositivo de exibição do servidor. Um sistema operacional é utilizado para permitir ao servidor executar a aplicação para exibição no dispositivo de exibição, o sistema operacional estando em uma arquitetura de camada única de operação na máquina do usuário. Os dados podem ser um arquivo de mídia HTML a ser exibido em um dispositivo de exibição da máquina do usuário, o arquivo de mídia HTML sendo convertido pelo servidor a partir de um formato de mídia para um formato de mídia universal acordado entre o servidor e a máquina do usuário e/ou sendo redimensionado antes de ser colocado em fluxo contínuo para a máquina do usuário. A aplicação é executada em um ambiente protegido no qual controles de acesso são implementados para restringir o acesso pela aplicação a pelo menos uma área restrita do sistema. A instalação pode ser enviada pelo servidor para a máquina do usuário com as instruções para instalação automática na máquina do usuário, as instruções sendo colocadas em pacote com a instalação antes de serem enviadas para a máquina do usuário de modo que, quando da recepção pela máquina do usuário, a máquina do usuário pode retirar do pacote a instalação e as instruções, executar as instruções e ativar a instalação na máquina do usuário.
Patent BR-0309637-A (BR)
Title: Composto, processo para a preparação do mesmo, uso do composto, e, agente adequado e processo para o combate de fungos nocivos
Inventor: BLASCO JORDI TORMO I
IPC: C07D487/04
Filed: 2003-04-30
Abstract: "COMPOSTO, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DO MESMO, USO DO COMPOSTO, E, AGENTE ADEQUADO E PROCESSO PARA O COMBATE DE FUNGOS NOCIVOS". Processo para a preparação destes compostos, agentes contendo os mesmos, assim como o seu uso para o combate de fungos nocivos. Triazolpirimidinas da Fórmula (I) nas quais os substituinte possuem os seguintes significados: L^ 1^ representa alquila; L^ 2^ representa halogênio; L^ 3^ representa hidrogênio ou halogênio; X representa halogênio, ciano, alquila, alcóxi ou haloalcóxi; R^ 1^, R^ 2^ representam hidrogênio, alquila, haloalquila, cicloalquila, alquenila, alcadienila, alquinila ou cicloalquinila, fenila, naftila, ou um heterociclo de cinco a dez membros, saturado, parcialmente insaturado ou aromático, contendo de um a quatro heteroátomos a partir dos grupos 0, N ou S, R^ 1^ e R^ 2^ podem também, junto com o átomo de nitrogênio ao qual eles estão ligados, formar um anel de cinco ou seis membros, que pode ser interrompido e/ ou substituido por um átomo a partir dos grupos O, N e S; em que R^ 1^ e/ ou R^ 2^ podem ser substituídos de acordo com a descrição; processo e produtos intermediários para a preparação destes compostos, agentes contendo os mesmos, assim como o seu uso para o combate de fungos nocivos.
Patent BR-0312424-A (BR)
Inventor: FLOHR STEFANIE
IPC: C07D471/04
Filed: 2003-06-20
Abstract: Compounds of the formula Iare suitable for producing pharmaceuticals for the prophylaxis and therapy of diseases whose course involves an increased activity of NIK.
Patent BR-0313060-A (BR)
Title: Composições farmacêuticas aquosas de 2,6-diisopropilfenol
Inventor: ZHANG ZHONG
IPC: A61K47/14
Filed: 2003-07-29
Abstract: "COMPOSIçõES FARMACêUTICAS AQUOSAS DE 2,6-DIISOPROPILFENOL". A presente invenção refere-se às composições farmacêuticas aquosas compreendendo 2,6-diisopropilfenol (propofol). A composição da presente invenção pode compreender propofol e dois ou mais excipientes como uma mistura aquosa. As composições contendo propofol são preferivelmente estéreis e são parenteralmente administradas em qualquer animal, incluindo seres humanos. As composições são também química e fisicamente estáveis em uma faixa ampla de condições ambientais.
Patent BR-0313388-A (BR)
Inventor: SVEINSSON BIRKIR
IPC: A61K31/727
Filed: 2003-08-12
Abstract: A method for treating, remedying, or preventing inflammatory skin disorders by administering a therapeutically effective dose of at least one an antagonist of a calcitonin gene-related peptide receptor in a pharmaceutically acceptable formulation. The method for treating, remedying, or preventing an inflammatory skin disorder by administering topically and to the prepsoriatic rim a therapeutically effective dose of at least one an antagonist of a calcitonin gene-related peptide receptor in a pharmaceutically acceptable formulation.
Patent BR-0316942-A (BR)
Title: Procedimento de transmisão sìncrona de longa distância por fibras óticas
Inventor: PAMART JEAN-LUC
IPC: H04J3/06
Filed: 2003-10-15
Abstract: "PROCEDIMENTO DE TRANSMISSãO SìNCRONA DE LONGA DISTâNCIA POR FIBRAS óTICAS". A invenção refere-se a um método e a um dispositivo para a transmissão de dados sobre uma fibra ótica compreendendo: (i) um passo envolvendo a multiplexação do comprimento de ondas de sinais originando-se de uma pluralidade de transmissores monocromáticos, cada um apresentando um comprimento de ondas específico; e um passo envolvendo a modulação, pela informação a ser transmitida, de uma portadora de canal. A invenção é caracterizada por a sincronização de cada um dos transmissores ditos ser controlada por um relógio comum. A invenção relaciona-se com um circuito de feedback negativo para um dispositivo a ser usado na transmissão de dados sobre uma fibra ótica, que é caracterizado por gerar um marcador de freq³ência a fim de injetar um sinal de interferência espectral de um transmissor. O dito circuito compreende um meio de detectar o sinal de saída de uma porta a fim de acionar um meio que está sendo usado para manter as fases do transmissor constantes a fim de obter a transformação espectral desejada para cada marcador.
Patent BR-8100127-A (BR)
Inventor: COPPENS G
IPC: A23K1/175
Filed: 1981-01-09
Abstract: A composition for ingestion by ruminants to remove protozoa contains a peroxide of a metal of group 2 of the Periodic Table.
Patent BR-8506783-A (BR)
Inventor: WERNER PER GUNNAR
IPC: F16B/
Filed: 1985-06-14
Abstract: PCT No. PCT/NO85/00034 Sec. 371 Date Feb. 18, 1986 Sec. 102(e) Date Feb. 18, 1986 PCT Filed Jun. 14, 1985 PCT Pub. No. WO86/00205 PCT Pub. Date Jan. 16, 1986.A spindle for working chairs having an adjustable height comprises an inner tube (1) which is slidably inserted in an outer tube (3) and extends therefrom and is adapted to transmit the load from the chair seat to the outer tube. The inner tube (1, 1', 1'') is lockable in a plurality of positions relative to the outer tube. The load is transmitted from the inner to the outer tube through a threaded spindle (10, 10', 10'') which is coaxial with the tubes and is rotatably mounted in the outer tube (3), and the threads of which engage a nut (8) which is stationary with respect to the inner tube. The threaded connection formed between the nut and the spindle has a pitch which is sufficiently large for the connection not be self-locking when the nut (8) is moved axially, but still sufficiently small to allow a substantial part of the axial load to be transfered to the threaded spindle (10, 10', 10''). A releasable locking member (18, 18', 18a, 18b) preventing rotation of the threaded spindle (10, 10', 10'') relative to the outer tube is provided for locking the telescopic device. The threaded connection is used to provide a spring operated adjustment of the length. For this purpose the outer tube (3) is non-rotatably secured with respect to the inner tube (1, 1', 1''), and a spiral spring (21), i.e. a spring similar to a watch spring, is provided for acting between the outer tube (3) and the spindle (10, 10', 10'') for rotation thereof in a direction corresponding to a raising of the seat of the chair.
Patent BR-8800074-A (BR)
Inventor: FUKUI KIICHIRO
IPC: B41M1/30
Filed: 1988-01-11
Abstract: A method of producing characters, symbols or patterns on a thermoplastic resin molded article is characterised in that in order to produce the characters, etc. on the molded article, a dye-impenetrable cover is first applied to that part of the surface of the molded article which corresponds to the characters, etc. to be produced, impregnation dyeing is then effected on the molded article surface including at least the peripheral area of the covered part of the surface by using a sublimative dye and the cover is subsequently removed, whereby the characters, etc. are revealed as such.
Patent BR-9100642-A (BR)
Inventor: ROECHLING HANS
IPC: A01N55/10
Filed: 1991-02-18
Abstract: Highly concentrated emulsifiable concentrates of compounds of the general formula I <IMAGE>  in which     A and B independently of one another are CH, CR4, N,   X = CH2, O, S,   Y = CH, N,   Z is H, F, R1 and R4 independently of one another are H, halogen, (C1-C3)-alkyl, (C1-C3)-haloalkyl, (C1-C3)-alkoxy, (C1-C3)-haloalkoxy, (C1-C4)-alkylthio, (C1-C4)-haloalkylthio or R1 and R4 together are -CH2-O-CH2-;   R2 = H, (C1-C3)-alkyl, ethinyl, vinyl, halogen, cyano,   R3 = H, halogen, (C1-C4)-alkyl, (C1-C3)-alkoxy and   M = C or Si, characterised in that they contain a combination of an anionic and a non-ionic emulsifier with a (C2-C16)-alkanol, have not only a very good spontaneous emulsifiability but also a very good emulsion stability.
Patent BR-9102386-A (BR)
Inventor: ANDERSON RICHARD JAMES
IPC: A01N43/80
Filed: 1991-06-07
Abstract: Substituted phthalides and heterocyclic phthalides and derivatives thereof which are useful as herbicides.
Patent BR-9105723-A (BR)
Inventor: STANFIELD CHARLES K
IPC: B24D3/00
Filed: 1991-03-15
Abstract: An improved abrading device (1, 2 and 3) made with predetermined cavities (6). In this device, metal grit (4) is magnetically positioned and then brazed on a metal surface to form a generally uniform distribution of the metal grit on the land area (5) and not on the cavities (6) of the metal surface.
Patent BR-9305164-A (BR)
Inventor: FRITZ JAMES ERWIN
IPC: C07C237/20
Filed: 1993-12-21
Abstract: The present invention provides novel HIV protease inhibitors of general formula I <CHEM>  wherein R, X, R<2>, R<1>, X and q are as set forth herein, pharmaceutical formulations containing those compounds and methods of treating and/or preventing HIV infection and/or AIDS.
Patent BR-9406746-A (BR)
Inventor: ANTONSSON KARL THOMAS
IPC: A61P25/28
Filed: 1994-06-02
Abstract: There is provided the combination of acetylsalicylic acid and a compound of the general formula I A<1> - A<2> - NH - (CH2)n - B wherein A<1>, A<2>, n and B have meanings given in the description, for use in therapy.
Patent BR-9508760-A (BR)
Inventor: HOLMES BRIAN N
IPC: A61K47/44
Filed: 1995-08-16
Abstract: Formulations of ibuprofen and codeine (or a pharmaceutically acceptable salt of either of them) include a carrier comprising a disintegrant, diluent, and a lubricant substantially free from stearic acid and stearate ions and selected from hydrogenated vegetable oils. Preferred formulations are directly-compressed tablets which are useful for treating pain and inflammation.
Patent BR-9606944-A (BR)
Inventor: MUELLER BEAT
IPC: C08G18/81
Filed: 1996-01-23
Abstract: The invention relates to a process for the production of moldings, in particular contact lenses, in which a water-soluble crosslinkable polymer is crosslinked in solution, and to moldings, in particular contact lenses, obtainable by this process. The present invention likewise relates to novel crosslinkable polymers comprising units containing a crosslinkable group, units containing an acidic group and/or units containing a basic group which can be employed in the novel process, in particular derivatives of a polyvinyl alcohol having a molecular weight of at least about 2000, and to crosslinked polymers, either homopolymers or copolymers, made from these novel crosslinkable polymers, a process for the preparation of the novel crosslinkable polymers and the homopolymers and copolymers obtainable therefrom, to moldings made from said homopolymers or copolymers, in particular contact lenses made from these homopolymers or copolymers, and to a process for the production of contact lenses using said homopolymers or copolymers.
Patent BR-9607103-A (BR)
Inventor: HILLE HANS DIETER
IPC: C09D7/65
Filed: 1996-01-19
Abstract: PCT No. PCT/DE96/00067 Sec. 371 Date Nov. 21, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 21, 1997 PCT Filed Jan. 19, 1996 PCT Pub. No. WO96/24619 PCT Pub. Date Aug. 15, 1996A microgel obtained by polymerizing in aqueous phase a monomer blend comprising at least one ethylenic monofunctional compound, selected from the group consisting of vinylic compounds, alkyl esters of acrylic or methacrylic acid, hydroxyalkyl (meth)acrylates and vinyl acetate, and at least one ethylenic di- or multifunctional compound, selected from the group consisting of diacrylates, triacrylates and/or (meth)acrylates of polyfunctional alcohols, in the presence of a polycondensation product of a polycarboxylic acid, polyhydroxycarboxylic acid, hydroxypolycarboxylic acid and/or polyhydroxypolycarboxylic acid with a polyol, and its use for aqueous or solvent-containing coating compositions, in particular for aqueous or solvent-containing base coats, effect base coats or clear coat systems in the motorcar industry.