baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1992154-A1 (EP)
Title: Système à grande échelle, indépendant de l'utilisateur et indépendant de dispositif de conversion de message vocal en texte
Inventor: DOULTON DANIEL MICHAEL
IPC: H04M3/533
Filed: 2007-02-12
Abstract: La présente invention concerne un système de messagerie vocale à grande échelle, indépendant de l'utilisateur et indépendant de dispositif assurant la conversion de messages vocaux non structurés en texte destiné à être affiché sur un écran. Le système comporte (i) des sous-systèmes informatiques et également (ii) une connexion de réseau à des opérateurs humains fournissant un contrôle de transcription et de qualité. Le système est apte à l'optimisation de l'efficacité des opérateurs humains grâce à l'inclusion de 3 sous-systèmes centraux, notamment (i) un ordinateur frontal de prétraitement qui détermine une stratégie de conversion appropriée; (ii) une ou des ressources de conversion; et (iii) un sous-système de contrôle de qualité.
Patent EP-2054044-A1 (EP)
Title: Médicament contre les empoisonnements dus à des toxines lct
Inventor: VON EICHEL-STREIBER CHRISTOPH
IPC: A61K31/6615
Filed: 2007-05-26
Abstract: Médicament permettant d'éviter ou d'atténuer un empoisonnement dû à des cytotoxines de Clostridium de poids moléculaire élevé (Large Clostridial Cytotoxins / LCT), en particulier des cytotoxines A et B de Clostridium difficile (TcdA et TcdB). Ce médicament se caractérise en ce qu'il contient comme principe actif au moins un effecteur, à savoir un inhibiteur ou un activateur de l'activité de la protéase autocatalytique des LCT.
Patent EP-2024278-A1 (EP)
Inventor: DUGAL MARKUS
IPC: C01B32/80
Filed: 2007-05-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la préparation conjuguée de chlore et d'isocyanates, l'acide sulfurique employé pour les deux procédés étant combiné après insertion, conjointement concentré et de nouveau reflué dans un procédé ou dans les deux.
Patent EP-2023713-A1 (EP)
Inventor: OBERLE CHRISTELLE
IPC: A01J5/04
Filed: 2007-05-11
Abstract: Es wird ein Milchsammeistück für eine Melkanlage vorgeschlagen, welches ein Gehäuseoberteil und ein Gehäuseunterteil aufweist. Das Gehäuseunterteil hat wenigsten zwei Einlaufstutzen und einen Milchablaufstutzen. Die wenigstens zwei Einlaufstutzen weisen innerhalb des Gehäuseunterteils eine gemeinsame Austrittsöffhung auf. Es ist ein Schließelement vorgesehen, das die Austrittsöffnung verschließt oder freigibt.
Patent EP-2004542-A1 (EP)
Title: Mikromechanische gehäusung mit mindestens zwei kavitäten mit unterschiedlichem innendruck und/oder unterschiedlicher gaszusammensetzung sowie verfahren zu deren herstellung
Inventor: MERZ PETER
IPC: B81C1/00
Filed: 2007-04-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Vielfach-Bauelement, vorgesehen zum späteren Vereinzeln unter Ausbildung aktive Strukturen enthaltender Bauteile, sowie ein entsprechendes, in der Mikrosystemtechnik einsetzbares Bauteil, wobei das Vielfach-Bauelement bzw. das Bauteil ein flächiges Substrat und eine ebenfalls flächig ausgebildete Kappenstruktur aufweist, die so miteinander verbunden sind, dass sie mindestens einen ersten und einen zweiten Hohlraum pro genanntem Bauteil umschließen, die gegeneinander und gegen die Außenumgebung abgedichtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der erste der beiden Hohlräume mit einem Gettermaterial versehen ist und aufgrund dieses Gettermaterials einen anderen Innendruck und/oder eine andere Gaszusammensetzung aufweist als der zweite Hohlraum. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Herstellen solcher Bauelemente bzw. Bauteile, für welches Gasmischungen aus verschiedenen Gasarten eingesetzt werden, die ein unterschiedliches Absorptionsverhalten gegenüber dem Gettermaterial aufweisen.
Patent EP-2016224-A1 (EP)
Title: Toile de formation et/ou courroie de moulage de tissus et/ou courroie de moulage pour une utilisation sur un système atmos
Inventor: LIPPI ALVES FERNANDES ADEMAR
IPC: D21F11/00
Filed: 2007-04-27
Abstract: L'invention concerne une toile de formation pour un système ATMOS ou pour une machine TAD. La toile de formation comprend une valeur de perméabilité entre approximativement 100 cfm et approximativement 1200 cfm, une zone de contact de surface de papier entre approximativement 0,5% et approximativement 90% en l'absence de pression et de tension, et une zone ouverte entre approximativement 1,0% et approximativement 90%. Une presse à courroie pour une machine à papier peut utiliser la toile de formation. Cet abrégé n'est pas destiné à définir l'invention décrite dans la description, ni destiné à limiter la portée de l'invention en aucune manière.
Patent EP-2086497-A1 (EP)
Inventor: BIEL STEFAN
IPC: A61K8/02
Filed: 2007-05-16
Abstract: The invention relates to a cosmetic and dermatological formulation with reduced stickiness, comprising at least one antiperspirant active ingredient and/or deodorant active ingredient, at least mandelic acid, water and one or more auxiliaries.
Patent EP-2027108-A1 (EP)
Inventor: ANCLIFF RACHAEL ANN
IPC: A61P37/08
Filed: 2007-05-17
Abstract: The present invention relates to compounds of formula (I), and salts thereof, processes for their preparation, to compositions containing them and to their use in the treatment of various disorders, such as allergic rhinitis.
Patent EP-2024232-A1 (EP)
Inventor: STIVANI EROS
IPC: B65B11/36
Filed: 2007-05-14
Abstract: In a method for wrapping products such as items of confectionery, each product (1) is first enveloped in part by a respective leaf (2) of wrapping material so as to create an intermediate wrap presenting a first flap (3) and a second flap (4), projecting from the product (1) on either side of one face (5) that remains exposed initially. The first flap (3) is then bent in a direction (Fl) causing it to rotate inwards and cover the exposed face (5) of the product (1), while also closing on the second flap (4) in such a way that an area (7) of mutual contact is established between the two flaps (3, 4), whereupon the first and second flaps (3, 4) are bent further in the same direction (F1) and flattened against an adjoining flank face (5a) of the product (1), so as to form a semi-finished tubular wrapper (8). Finally, the two ends (9) of the tubular wrapper (8) are sealed, preferably by fashioning twist closures (10).
Patent EP-2149123-A1 (EP)
Title: Procédé de reconstruction de modèle tridimensionnel de structure corporelle
Inventor: SKALLI WAFA
IPC: G06T17/10
Filed: 2007-05-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de reconstruction d'un modèle tridimensionnel de structure corporelle d'un sujet, cette structure se composant d'une pluralité d'objets. Une base de données (21) de la structure est fournie ; elle comprend des moyens d'estimation, à partir d'un paramètre de tout objet de la structure, d'un autre paramètre d'objet de la structure ; une solution préliminaire de premier objet (L1) est modifiée pour être mise en concordance avec les données spécifiques à un sujet (23a, 23b), une reconstruction du second objet (T12) est obtenue en se basant sur le premier objet modifié et sur la base de données de structure (21).
Patent EP-1992401-A1 (EP)
Inventor: AOKI KIYOSHI
IPC: H01M8/06
Filed: 2007-03-08
Abstract: A hydrogen permeation/separation thin membrane including an Ni-Ti-Nb alloy, the Ni-Ti-Nb alloy being a cast foil material obtained by roll quenching and having a thickness of 0.07 mm or less, which has been subjected to a refining heat treatment, and the Ni-Ti-Nb alloy having the following composition (a) and alloy structure (b): (a) a composition consisting of 10 to 47 atomic% ofNb, 20 to 52 atomic% of Ti, and a remainder containing 20 to 48 atomic% of Ni and inevitable impurities; and (b) an alloy structure where fine particles of an Nb-based solid solution alloy formed of a solid solution of Ni and Ti in Nb are dispersed in a microstructure made of an Ni-Ti(Nb) intermetallic compound formed of a solid solution of an Ni-Ti intermetallic compound, in which part of Ti thereof is replaced by Nb; and a hydrogen permeation/separation thin membrane including an Nb-Ti-Ni alloy, the Nb-Ti-Ni alloy being a cast foil material obtained by roll quenching and having a thickness of 0.07 mm or less, which has been subjected to a refining heat treatment, and the Nb-Ti-Ni alloy having the following composition (a') and alloy structure (b'): (a') a composition consisting of 10 to 32 atomic% ofNi, 15 to 33 atomic% of Ti, and a remainder containing 48 to 70 atomic% of Nb and inevitable impurities; and (b') an alloy structure where fine particles of an Ni-Ti(Nb) intermetallic compound formed of a solid solution of an Ni-Ti intermetallic compound, in which part of Ti thereof is replaced by Nb, are dispersed in a microstructure made of an Nb-based solid solution alloy formed of a solid solution of Ni and Ti in Nb.
Patent EP-2005302-A1 (EP)
Inventor: POO TENG PIN
IPC: G06F21/00
Filed: 2007-06-19
Abstract: L'invention concerne un système, destiné à permettre, au moyen d'un lecteur, la lecture de contenus stockés sur un dispositif de stockage externe. Le lecteur est un dispositif à lecture seule et comporte un écran d'affichage, un processeur destiné à commander le fonctionnement du lecteur et un port destiné à la connexion opérative du dispositif de stockage externe. Le dispositif de stockage externe comporte un support de stockage non volatil et un processeur central. Le processeur central est capable de télécharger sur le lecteur le contenu stocké sur le support de stockage non volatil après qu'une condition préalable a été établie. La condition préalable est définie par l'un au moins des événements suivants : la réception d'une clé de cryptage correcte en provenance du lecteur, et l'arrivée à une date et à une heure de début, déterminées en se basant sur une horloge en temps réel. L'invention concerne également le lecteur, le dispositif de stockage externe et un procédé correspondant.
Patent EP-2011158-A1 (EP)
Title: Redresseurs schottky à barrière de jonction et leurs procédés de fabrication
Inventor: MAZZOLA MICHAEL S
IPC: H01L29/24
Filed: 2007-04-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif redresseur Schottky à barrière de jonction et un procédé de fabrication du dispositif. Le dispositif comporte une première couche de dérive de croissance épitaxiale de type n et des régions de type p formant des jonctions p+-n et des secondes régions de dérive de type n de surcroissance épitaxiale de planarisation spontanée entre et, éventuellement, sur les régions de type p. Le dispositif peut comporter une structure de terminaison de bord telle qu'un anneau de protection de type p+-n exposé ou enterré, une région d'extension de terminaison de jonction reformée ou implantée, ou un mesa 'profond' gravé vers le bas jusqu'au substrat. Le contact Schottky avec la seconde région de dérive de type n et le contact ohmique avec la région de type p agissent conjointement comme une anode. La cathode peut être formée par contact ohmique avec la région de type n sur le revers de la tranche. Les dispositifs peuvent être utilisés dans ces circuits intégrés numériques, analogiques et micro-ondes.
Patent EP-2033568-A1 (EP)
Inventor: KAGAWA RYOHEI
IPC: A61B1/00
Filed: 2007-06-26
Abstract: An object of the present invention is to provide a body-insertable apparatus which can instantly obtain a high power while maintaining a small size with a small power source capacity. The body-insertable apparatus, according to the invention, having a plurality of function executing units each of which executes a predetermined function and a power source (20) which supplies an electric power to each of the function executing units, includes: an electric power storing unit (23) which is connected to the power source (20) and temporarily stores a redundancy of the electric power supplied from the power source (20); and an electric power discharging switch (24) which supplies the electric power stored during the temporal period by the electric power storing unit (23) to a high-power function executing unit as a function executing unit like an LED group (11) which, among the function executing units, operates intermittently and temporarily consumes a large electric quantity compared to the other function executing units. The high-power function executing unit consumes the electric power supplied from the electric power storing unit (23) together with the electric power directly supplied from the power source (20).
Patent EP-2032333-A1 (EP)
Inventor: DURANEL LAURENT
IPC: C08L23/10
Filed: 2007-06-20
Abstract: The present invention discloses a method for preparing vials, preferably medical vials by two-stage injection-stretch-blow-moulding with a random copolymer of propylene having a melt index MI2 of from 1 to 3 dg/min and an ethylene content of from 2 to 3.5 wt% based on the weight of the resin, and wherein the preform injection temperature is of at least 280 °C.
Patent EP-2064437-A1 (EP)
Inventor: SEBASTIAN THOMAS
IPC: F02M47/02
Filed: 2007-07-10
Abstract: The invention relates to an injector for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, comprising an injection valve member (1) which opens or closes off at least one injection opening. The injection valve member (1) is activated by means of a magnet-actuable control valve (3). The magnet-actuated control valve (3) comprises an armature (37) which has a central bore (41) in which an armature pin (19) is held in a movable fashion. The armature (37) can move between an upper (49) and a lower (47) stop on the armature pin (19). When the control valve (3) is closed, the armature (37) is held by the spring force of a spring element (61) against its lower stop (47).
Patent EP-2041948-A1 (EP)
Inventor: PIHLAJA PEKKA
IPC: H04M1/23
Filed: 2007-06-28
Abstract: Roue rotative montée sur le dispositif de telle sorte que sa jante peut être atteinte par le doigt depuis au moins un côté. Ceci permet à l'utilisateur d'actionner la roue rotative comme un rouleau. La roue rotative peut être équipée de capteurs ou commutateurs qui détectent si la roue rotative est en train d'être actionnée depuis le haut, le bas ou depuis le côté. La fonction assignée à la roue peut être modifiée en conséquence.
Patent EP-2021866-A1 (EP)
Title: Verres specialement teintes pour lunettes de soleil destinees au pilotage d'avions
Inventor: HOBBS RAYMOND L
IPC: G02C7/16
Filed: 2007-05-17
Abstract: La présente invention concerne des verres (20) spécialement teintés pour être utilisés lors du pilotage d'avions. Dans la présente invention, le champ de vision éloigné (22) est fortement teinté pour réduire la lumière provenant d'un ciel éclairé par le soleil, au-dessus de nuages éclairés par le soleil ou dans les nuages. Ceci permet à un pilote (32) d'avion de voir facilement hors du cockpit (30) dans des environnements fortement illuminés. Le champ de vision intermédiaire (24) est essentiellement incolore pour permettre au pilote de voir facilement un panneau (36, 42) d'instruments faiblement éclairé par comparaison à l'extérieur de l'avion. Le champ de vision proche (26) peut présenter une gamme (68) de coloration allant de l'incolore à une valeur de coloration moyenne destinée à lire des cartes et autres supports. De plus, le changement de coloration est discontinu, c'est-à-dire net, d'un champ de vision à l'autre. La présente invention fonctionne en vertu du fait que la structure de l'appareil, c'est-à-dire le nez et le panneau d'instruments, empêche la lumière extérieure d'entrer dans le champ de vision intermédiaire (24) où le verre (20) est incolore.
Patent EP-2086356-A1 (EP)
Inventor: LOTZ MARTIN
IPC: A23L19/12
Filed: 2007-09-24
Abstract: A method of preparing a coagulated plant protein fraction with a medium molecular weight of between 14 to 97, by providing fruit juice in aqueous solution; precipitating a high-molecular-weight plant protein fraction whose bulk has a molecular weight of from above 100 to 600, by adjusting an acidic pH and/or a temperature above room temperature, and mechanically separating the fraction precipitated thus; precipitating a medium-molecular-weight coagulated plant protein fraction under warm conditions by treating, at pH 2 to 7, and between 60 to 90° C., the solution obtained after separation of the high-molecular-weight plant protein fraction and mechanically separating the medium-molecular-weight coagulated plant protein fraction with a molecular weight of between approximately 14 to 97, with the bulk of the molecular weight distribution being between 20 to 60. The plant protein fraction is usable as foodstuff, food additive, additive in pharmaceuticals, animal feed, in cosmetics, as industrial protein, as adhesive.
Patent EP-2165202-A1 (EP)
Inventor: SANTHANAKRISHNAN T
IPC: G01P1/04
Filed: 2007-08-22
Abstract: The present invention relates to an improved spindle (4) and magnet (2) assembly of Speedo movement for automobiles comprising cable stopper (10) provided in bearing block (7) to prevent cable get loaded onto spindle (4) during rotation; and bush sintered (8) having reduced bore length to ease friction with the spindle (4).
Patent EP-2071051-A1 (EP)
Inventor: HAYASHI NOBUHIRO
IPC: C23C14/56
Filed: 2007-09-28
Abstract: [Object] To simplify a structure and improve assembling property of an oil condensing roller, while preventing deterioration of condensation and adhesion efficiency of oil and transfer efficiency of the oil to a printing roller. 
     [Solving Means] In a roll-to-roll vacuum deposition apparatus of the present invention, a mask forming unit (20) includes an oil condensing roller (31) for holding the oil for forming a mask pattern (25) on its outer circumferential surface, a printing roller (33) for transferring the oil as the mask pattern (25) to the deposition surface of a film (12), and a transfer roller (32) disposed between the oil condensing roller (31) and the printing roller (33), for transferring the oil from the oil condensing roller (31) to the printing roller (33). The mask forming unit (20) further includes a cooling mechanism for cooling the oil condensing roller (31), and a rocking mechanism for periodically rocking the transfer roller in the axial direction with respect to the oil condensing roller (31) and the printing roller (33).
Patent EP-2133569-A1 (EP)
Inventor: TANAKA MASAHARU
IPC: H02K11/33
Filed: 2007-09-28
Abstract: There is provided an integrated electric compressor that is improved in reliability. Bus bar connection is employed for electrical connection between a power board 16 and the power source side and between the power board 16 and the motor side, and welding is employed for joining a bus bar to a capacitor 13 and a reactor 14, for joining board-side terminal parts of the bus bar to PN terminals 20a and 20b, and for joining UVW terminals 25a, 25b and 25c to housing-side terminals 28a, 28b and 28c. By employing resistance welding for the welding, the terminals can be joined to each other with stabilized quality. Further, since flat joint plates are provided on one end side of the housing-side terminals 28a, 28b and 28c, and the UVW terminals 25a, 25b and 25c are welded thereto, reliable joints between terminals can also be attained in these portions.
Patent EP-2095307-A1 (EP)
Title: Interface utilisateur pour un suivi de pénurie en 3d interactif
Inventor: HOLM-PETERSEN MORTEN
IPC: G06F3/0482
Filed: 2007-10-07
Abstract: Le procédé et le système revendiqués fournissent une interface utilisateur qui affiche une pluralité de barres de commande de produit (icônes) conjointement avec un ensemble de dépendances entre les commandes de produits en une seule visualisation graphique. Une pluralité de barres d'icônes est utilisée pour représenter une demande ou une commande de produit pour un segment d'un procédé de production. Chaque barre peut indiquer la quantité totale de matières premières commandées au niveau du segment ou une quantité de matières premières incorporées dans les produits en cours de fabrication commandés au niveau du segment. Chaque barre peut également indiquer les matières premières qui seront disponibles pour le segment et allouées au segment. En même temps, chaque barre peut indiquer une partie non disponible ou une quantité insuffisante de matières premières nécessaires pour le segment. Un axe de temps peut être utilisé pour indiquer les temps estimés de disponibilité (ou de distribution) des barres (commandes).
Patent EP-2102586-A1 (EP)
Inventor: ANDREOLA RENATO
IPC: G06V10/145
Filed: 2007-12-06
Abstract: A method for reading a key profile, characterised by: illuminating the shank of said key (4, 4') with diffused light; and collecting on a sensor (26) the image obtained in this manner in the direction of the axis of said shank.
Patent EP-2085159-A1 (EP)
Inventor: HAYASHI CHIHIRO
IPC: B21B21/00
Filed: 2007-12-05
Abstract: An aspect of the present invention provides a method for producing an ultra thin wall metallic tube by a cold rolling method with significant wall thickness reduction. In a method for producing the metallic tube with a cold pilger mill, a wall thickness is reduced to perform elongation while a wall thickness center diameter is expanded using a pair of rolls, which has a tapered groove die whose diameter is gradually expanded or reduced from an engaging inlet side of the roll toward a finishing outlet side thereof, and a tapered mandrel bar, whose diameter is gradually expanded from an engaging inlet side of the tapered mandrel bar toward a finishing outlet side thereof.
Patent EP-2088882-A1 (EP)
Title: Procédé destiné à attacher des fils à des boutons et moyen de fabrication associé
Inventor: PETERSSON BENGT
IPC: A41H37/10
Filed: 2007-12-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à, en utilisant un matériau autovulcanisable ayant la forme d'un ruban étroit ou d'un fil (1), enrouler le ruban ou le fil (1) autour du fil de couture (7) du bouton (3) cousu, entre le bouton (3) et un tissu (2) en question sur quelques tours et, après cela, déchirer le ruban ou le fil (1). Le ruban ou le fil (1) restant est pressé ensemble, à l'aide d'un outil à main de type pince (4), en un collet souple (10) qui, au bout d'environ deux heures, est assemblé par vulcanisation. Alors, le fil de couture (7) ne se déroule pas et le bouton (3) reste en place de manière stable. L'invention concerne également un moyen destiné à mettre le procédé en oeuvre.
Patent EP-2111127-A1 (EP)
Title: Mise en forme sous haute pression d'une matière tabac
Inventor: FRANKE DIETMAR
IPC: A24B3/14
Filed: 2007-12-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une matière tabac broyée, selon lequel un produit de départ tabac est chauffé et, dans une étape à une première étape, amené à une première pression accrue. Dans une étape suivante, la matière tabac est pompée à une deuxième pression accrue qui est supérieure à la première pression accrue; et la matière tabac chauffée et comprimée est détendue et guidée par un outil de mise en forme (23). L'invention concerne également un dispositif de production de matière tabac broyée qui comprend une chambre de pression (1) pouvant être chauffée, une entrée de matière tabac, une sortie de matière tabac et un dispositif de transport (5) pour transporter la matière tabac de l'entrée à la sortie et pour augmenter la pression de la matière à une première pression accrue, et qui comprend également un outil de mise en forme (23) pour guider et détendre la matière tabac chauffée et comprimée. Une pompe mécanique (7) placée entre la chambre de pression (1) et l'outil de mise en forme (23) pompe la matière tabac à une deuxième pression accrue qui est supérieure à la première pression accrue.