baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009017372-A3 (WO)
Title: Onagre doré et procédé de reproduction associé
Inventor: KIM BONG-HO
IPC: A01H6/00
Filed: 2008-07-31
Abstract: L'invention concerne un onagre doré, une nouvelle variété d'onagre. Cet onagre doré a une hauteur de 20 à 40 cm, de grandes fleurs jaunes diurnes, sur tige uniflore, de type panicule, et des feuilles pourprées en hiver, résistant à des températures allant jusqu'à -15°C. Ledit onagre doré s'adapte facilement à différentes environnements, il développe de grandes fleurs qui s'ouvrent durant le jour et présente une grande valeur ornementale grâce à sa longue floraison qui s'étend de début juin à fin juillet. Il est très florifère, résistant à la vermine, et peut être cultivé au jardin de manière semi-permanente par une seul plantation, réduisant ainsi les coûts. En effet, ses feuilles persistantes se teintant de pourpre en hiver le rendent particulièrement adapté au jardinage et à l'aménagement paysagé tout au long de l'année.
Patent WO-2009035261-A3 (WO)
Title: Dispositif de sécurité clignotant pour vélo
Inventor: LEE JAE YONG
IPC: B62J6/00
Filed: 2008-09-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de sécurité lumineux clignotant amélioré pour vélo, ce dispositif comprenant une pluralité d'émetteurs de lumière, tels que des DEL, installés sur une tige creuse de selle de vélo pour émettre de la lumière visible à l'arrière et latéralement de sorte que les piétons et les conducteurs de véhicules reconnaissent le vélo. Dans un mode de réalisation de l'invention, un ensemble émetteur de lumière et un ensemble d'alimentation destiné à alimenter en énergie électrique l'ensemble émetteur de lumière, qui est connecté électriquement à celui-ci, sont placés sur la tige creuse de selle de vélo. Au moins un premier trou traversant servant de canal pour la lumière émise par l'ensemble émetteur de lumière est formé sur la tige creuse de selle de vélo. Dans cette tige creuse de selle de vélo, une carte de circuits imprimés de l'ensemble émetteur de lumière est logée dans un premier boîtier de protection dont les deux extrémités sont ouvertes longitudinalement, cette carte de circuits imprimés étant connectée électriquement à au moins un émetteur de lumière pour émettre de la lumière à l'extérieur. Un bouton de commande apparent placé sur la tige creuse de selle de vélo permet de commander la carte de circuits imprimés. La pile dans l'ensemble d'alimentation est insérée dans la tige creuse de selle de vélo par une surface inférieure ouverte de celle-ci et disposée à un emplacement prévu à cet effet, puis elle est soutenue par une ferrure fixée à la partie inférieure de la tige creuse de selle de vélo. Le ou les émetteurs de lumière sont de préférence constitués de diodes électroluminescentes.
Patent WO-2009038404-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation de toner
Inventor: YANG WOO YOUNG
IPC: G03G9/08
Filed: 2008-09-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de toner consistant à préparer une émulsion de solvant par le mélange d'un milieu comprenant un milieu polaire, un solvant organique et un tensioactif; à ajouter des composants de toner comprenant une résine et un pigment à l'émulsion de solvant; à extraire le solvant organique de l'émulsion de solvant comprenant les composants de toner; à collecter une particule de toner de l'émulsion de solvant d'où le solvant organique a été enlevé. Contrairement à un procédé classique de préparation de toner, selon lequel des composants de toner sont d'abord dissous dans un solvant organique puis dispersés dans une phase aqueuse, le procédé de la présente invention consiste à préparer des particules de toner par formation d'une émulsion de solvant, puis à ajouter des composants de toner dans l'émulsion de solvant et à dissoudre les composants de toner dans le solvant organique en dispersion dans l'émulsion de solvant. Le respect d'un ordre d'addition des composants de toner permet de réguler aisément la structure du toner. Il est ainsi possible de préparer un toner présentant une faible dimension moyenne de particules, une faible granulométrie, une propriété de fixation améliorée et une stabilité au stockage accrue à température élevée. L'invention permet également de faciliter la régulation des charges superficielles de toner par l'utilisation sélective d'un pigment sous forme de mélange maître et par encapsulation du pigment.
Patent WO-2009110770-A3 (WO)
Inventor: OH EUI-JIN
IPC: G06Q50/00
Filed: 2009-03-06
Abstract: 본 발명은 웹사이트 간의 댓글 교환시스템으로, 인터넷(10)을 통해 정보제공서버에 접속하여 정보 및 댓글을 게시하고 댓글을 등록할 수 있게 하는 웹페이지를 불러와서 화면에 출력하고, 회원들이 동일 정보에 대해 다른 정보제공서버들에 등록한 댓글을 전송받아 회원이 열람할 수 있게 하고, 상기 정보제공서버에 전송하여 등록되는 댓글을 별도로 전송하는 다수 사용자 단말기(200); 인터넷(10)을 통해 상기 다수 사용자 단말기(200)와 통신하며, 상기 별도로 전송되는 댓글을 전송받아 웹페이지의 게시 정보별로 분류하여 저장하고, 사용자 단말기(200)가 특정 웹페이지를 출력할 때에 상기 출력한 웹페이지의 게시 정보와 동일한 정보에 대한 다수 회원의 댓글을 상기 사용자 단말기에 전송하여 열람할 수 있게 하는 댓글교환 서버(100);를 포함하여 이루어져 다수의 웹사이트에 일일이 회원가입을 하지 않고도 웹사이트에 게시된 다양한 정보에 대하여 인터넷 사용자들 간의 충분한 의견교환이 이루어질 수 있도록 한다.
Patent WO-2010002199-A3 (WO)
Inventor: KIM YONG CHUL
IPC: H05B37/02
Filed: 2009-07-02
Abstract: L’invention concerne un circuit d’éclairage à DEL dans lequel une alimentation en courant alternatif qui varie périodiquement est appliquée et convertie en alimentation en courant continu et l’alimentation en courant continu convertie est acheminée vers une pluralité d’éléments DEL reliés en série, ce qui allume les éléments DEL de façon stable.
Patent WO-2010032983-A3 (WO)
Title: Procédé d'émission ou de réception d'un message d'alerte mis à jour dans un système de communication mobile
Inventor: LEE YOUNG-DAE
IPC: H04W4/90
Filed: 2009-09-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de réception ou d'émission d'un message d'alerte mis à jour dans un système de communication sans fil. Plus particulièrement, un terminal (UE), qui tente de recevoir le message d'alerte, reçoit un canal de contrôle de diffusion (BCCH) dans une cellule correspondante, obtient des informations de mise à jour pour le message d'alerte par le biais du canal BCCH reçu, détermine si le message d'alerte a été mis à jour selon les informations de mise à jour obtenues et reçoit le message d'alerte mis à jour uniquement lorsqu'il est déterminé que le message d'alerte a été mis à jour.
Patent WO-2010062149-A3 (WO)
Title: Capteur de résonance plasmonique de surface multi-canaux utilisant une ellipsométrie de profil de faisceau
Inventor: CHO HYUN MO
IPC: G01N21/55
Filed: 2009-11-30
Abstract: L'invention concerne un capteur de résonance plasmonique de surface multi-canaux utilisant une ellipsométrie de profil de faisceau; et, en particulier, une technologie de mesure hautement sensible, qui est reliée à un ellipsomètre à faisceau focalisé, de type éclairage vertical, utilisant un procédé de mesure d'angle à incidences multiples, et une partie détection de résonance plasmonique de surface (RPS) sur laquelle est déposé un film métallique mince. Le capteur de résonance plasmonique de surface multi-canaux selon l'invention comprend un ellipsomètre à faisceau focalisé, de type éclairage vertical dans lequel la lumière est polarisée; une partie détection de résonance plasmonique de surface (RPS) située au niveau de la lentille d'objectif de l'ellipsomètre à faisceau focalisé; et une unité fluidique multi-canaux qui fournit une solution tampon contenant une matière biologique se liant audit film métallique mince générant un plasmon de surface ou se dissociant de ce dernier.
Patent WO-2010068066-A3 (WO)
Title: Method and apparatus for band switching in wireless local access network
Inventor: SEOK YONGHO
IPC: H04W36/06
Filed: 2009-12-11
Abstract: A method and apparatus of switching a band in a wireless local access network (WLAN) is provided. The method includes transmitting a multi-band switch request message to request switching from a first frequency band to a second frequency band, and receiving a multi-band switch response message in response to the multi-band switch request message. The multi-band switch request message includes a multi-band switch schedule to operate in the second frequency band. Wider coverage can be supported by using multi-band.
Patent WO-2010085091-A3 (WO)
Title: Composition pharmaceutique pour prévenir ou traiter une hépatite c, comprenant l'extrait de racines de platycodon grandiflorum ou des composants de saponine de platycodon grandiflorum
Inventor: KIM JONG WOO
IPC: A61P31/12
Filed: 2010-01-21
Abstract: La présente invention porte sur une composition pharmaceutique destinée à prévenir ou traiter une hépatite C, comprenant l'extrait de racines de  Platycodon grandiflorum  et/ou des composants de saponine dans  Platycodon grandiflorum  utile en tant qu'agent antiviral. La composition de la présente invention n'est pas nuisible à l'homme et inhibe la prolifération du virus de l'hépatite C, de telle sorte qu'elle peut être efficacement utilisée en tant qu'agent préventif ou thérapeutique pour l'hépatite C.
Patent WO-2011021872-A3 (WO)
Title: 3족 질화물 반도체 발광소자 및 그 제조방법
Inventor: JANG MOONSIK
IPC: H01L33/14
Filed: 2010-08-19
Abstract: 본 개시는 전자와 정공의 재결합에 의해 빛이 생성되는 활성층; 상기 활성층에 구비되고, 상기 활성층에 정공을 공급하는 p형 질화물 반도체층; 및 상기 p형 질화물 반도체층에 개재되며, MgN으로 도핑된 제2 p형층;을 포함하는 3족 질화물 반도체 발광소자에 관한 것이다. 또한, 본 개시는 3족 질화물 반도체 발광소자를 제조방법으로서, 상기 활성층 위에 제1 p형층을 구비하는 단계; 상기 제1 p형층 위에 MgN과 3족 질화물 반도체를 교대로 반복 성장시켜 상기 제2 p형층을 구비하는 단계; 및 상기 제2 p형층에 상기 제3 p형층을 구비하는 단계;을 포함하는 3족 질화물 반도체 발광소자의 제조방법에 관한 것이다.
Patent WO-2011037403-A3 (WO)
Title: 연질화 처리 생략이 가능한 고탄소 연질 선재 및 그 제조방법
Inventor: LEE SANG-YOON
IPC: C22C38/02
Filed: 2010-09-20
Abstract: 본 발명은 중량%로, C: 0.7-1.5%, Si: 0.005-2.0%, Mn: 0.2-1.5%, Al: 0.03% 이하, P: 0.02% 이하, S: 0.02% 이하, 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함한 빌렛을 A3 이상의 온도에서 오스테나이트화하는 단계, A1~A1+80°C에서 마무리 압연하는 단계 및 상기 압연한 선재를 0.03°C/s 이하의 냉각속도로 A1-50°C ~ A1-100°C까지 냉각하는 단계를 포함하는 연질화 처리 생략이 가능한 고탄소 연질 선재의 제조방법 및 이에 의하여 제조된 선재를 제공한다.
Patent WO-2012018195-A3 (WO)
Title: 능동형 모드 잠김 레이저를 이용한 광 결맞음 단층 영상기기
Inventor: KIM CHANG SEOK
IPC: G01N21/17
Filed: 2011-07-28
Abstract: 개시된 광 결맞음 단층 영상기기(optical coherence tomography, OCT)는 샘플의 영상 정보를 획득하기 위하여 능동형 모드 잠김 레이저(active mode-locking fiber laser)를 이용한다. 본 영상기기는 공진기 내부로 전달받은 변조(modulation) 신호에 의하여 중심 파장이 주기적으로 변하는 광을 방출하는 광원부, 광원부로부터 방출된 단일 경로의 광을 서로 다른 경로를 갖는 제1 광과 제2 광으로 분리하는 광 분리부, 광 분리부에 의하여 분리된 제1 광이 진행하는 경로에 배치되어 상기 제1 광을 반사시키는 기준부, 샘플을 실장하고, 광 분리부에 의하여 분리된 제2 광의 경로에 배치되어 제2 광을 제1 광보다 일정 시간 지연시켜 반사시키는 진단부, 기준부와 진단부를 통하여 서로 다른 경로로 진행되어 서로 간섭이 발생된 제1 광과 제2 광을 결합시키는 광 결합부, 및 광 결합부로부터 전달받은 광의 데이터를 검출하고 영상화하는 신호처리부를 포함한다. 따라서 본 영상기기는 변조 신호를 광원부에 직접 전달하여 기계적 한계를 가지고 고가인 가변 필터를 제거함으로써, 기계적 한계를 극복하고 비용을 절감할 수 있다.
Patent WO-2012091308-A3 (WO)
Inventor: BAE JIN YONG
IPC: C08G77/06
Filed: 2011-12-02
Abstract: The present invention relates to a polycarbonate-polysiloxane copolymer containing a polysiloxane unit. The polycarbonate-polysiloxane copolymer of the present invention has superior melt flowability and ductility while maintaining high transparency and low haze.
Patent WO-2012111915-A3 (WO)
Title: Écran d'affichage
Inventor: CHUNG SEONG-EUN
IPC: G02F1/1335
Filed: 2012-01-06
Abstract: L'invention concerne un écran d'affichage et un appareil d'affichage comprenant ledit écran. L'écran d'affichage à cristaux liquides comprend un premier et un deuxième substrat qui sont montés opposés l'un par rapport à l'autre ; une couche polarisante à filtre coloré qui est formée sur une surface du premier ou du deuxième substrat entre ceux-ci, et comprend une grille linéaire métallique disposée à des inclinaisons différentes pour émettre une première composante polarisée de lumière incidente avec différentes couleurs ; et une couche polarisante formée sur une surface opposée à la surface du premier ou du deuxième substrat. L'écran d'affichage et l'appareil d'affichage comprenant ledit écran de l'invention sont obtenus à des coûts de fabrication réduits et par un procédé de fabrication simplifié.
Patent WO-2018124428-A3 (WO)
Title: 이지알 쿨러용 웨이브핀
Inventor: CHO HYUNG GEUN
IPC: F28D21/00
Filed: 2017-09-26
Abstract: 본 발명에 의한 이지알 쿨러용 웨이브핀은, 수직부와 수평부가 교번으로 연결되되 평면형상이 물결패턴을 이루도록 만곡된 형상으로 형성되어, 이지알 쿨러의 가스튜브 내에 장착되며, 상기 수직부의 길이방향 끝단에 하나 이상의 노치가 형성된다. 본 발명에 의한 이지알 쿨러용 웨이브핀은, 고온으로 가열되었을 때 길이방향으로 일정 수준 팽창될 수 있을 뿐만 아니라 높이방향으로도 일정 수준 열팽창될 수 있어 열응력이 크게 발생되지 아니하고, 가스튜브 내부로 배기가스가 가스튜브의 폭방향으로 흐를 수 있어 배기가스 냉각효율을 극대화시킬 수 있다는 장점이 있다.
Patent WO-2008143502-A3 (WO)
Title: Capteur de distance optique
Inventor: VAN AMSTEL WILLEM DIRK
IPC: G01B11/24
Filed: 2008-05-16
Abstract: Dans un capteur optique (30) permettant de mesurer des surfaces d'objet (2) avec grande précision, des erreurs de mesure dues à l'inclinaison d'une surface d'objet peuvent être corrigées au moyen d'un moniteur de pupille (72), lequel détecte la répartition d'intensité du faisceau de mesure réfléchi (b') en combinaison avec un tableau de correction/calibrage (76) et l'utilisation du signal de contrôle pour corriger le signal de mesure primaire (FES) du capteur. Particulièrement pour un capteur confocal différentiel, un ordre différent de correction peut être obtenu par détermination d'une position et d'un diamètre optimums des trous sténopéiques. Le faisceau de mesure est dirigé vers un objet par l'intermédiaire d'un cube diviseur de faisceau et d'un objectif qui focalise le faisceau sur une surface d'objet. La lumière est reçue en retour par la surface d'objet à travers l'objectif et divisée par le diviseur, d'où elle est dirigée vers un capteur. Afin d'augmenter le degré de mesure, l'objectif est monté sur un actionneur. Un interféromètre est utilisé pour mesurer la position de l'objectif. Cet interféromètre comprend un miroir sur l'objectif et implique un trajet de faisceau d'interféromètre qui utilise également le cube diviseur. Ainsi, les erreurs affectent l'interféromètre et la mesure de distance de la même manière. En outre, les erreurs dues à l'inclinaison d'une surface d'objet peuvent être corrigées au moyen d'un moniteur de pupille (72), lequel détecte la répartition d'intensité du faisceau de mesure réfléchi (b1) en combinaison avec un tableau de correction/calibrage (76) et utilise le signal de contrôle pour corriger le signal de mesure primaire (FES) du capteur. Particulièrement pour un capteur confocal différentiel, un ordre différent de correction peut être obtenu par détermination d'une position et d'un diamètre optimums des trous sténopéiques.
Patent WO-2018084717-A3 (WO)
Title: Véhicule aérien sans pilote
Inventor: HAMIDIASL POUYAN
IPC: A01K79/00
Filed: 2017-11-02
Abstract: L'invention concerne un système de détection de poissons et d'autres animaux marins, caractérisé en ce qu'il comprend un centre de commande central situé sur un navire, ainsi qu'au moins un véhicule aérien sans pilote (UAV) équipé d'au moins un dispositif de détection qui transfère les données au centre de commande centralisé.
Patent WO-2014109649-A3 (WO)
Title: Interface de voyage unifiée
Inventor: SHAW ROBERT JAMES
IPC: G06Q50/14
Filed: 2014-01-09
Abstract: Selon l'invention, un système de réservation de voyage analyse l'utilisateur à l'aide d'une recherche de voyage sur le Web et de recherches Internet initiées par l'utilisateur et le résultat de recherche de ces recherches afin de présenter à l'utilisateur une interface cohérente à la fois pour une entrée et des résultats. En tant que partie de l'extraction, la recherche introduit des éléments d'un ou plusieurs profils de voyageur pour délimiter les recherches. L'utilisateur peut examiner les résultats de recherche pour un voyage ou des options d'itinéraire alternatif renvoyés par une recherche pour orienter davantage la recherche ou pour réserver un résultat de recherche.
Patent WO-2010151178-A3 (WO)
Inventor: LEBEDEV LARION ALEKSANDROVICH
IPC: G21C1/00
Filed: 2010-06-24
Abstract: The method can be used for creating safe thermal neutron and fast neutron reactors. The reactor is controlled by altering the amount of delayed neutrons through the application of a superstrong magnetic field to the core region of the reactor, which has a negative initial reactivity coefficient, thereby leading to an increase in the probability of β decay in the delayed neutron emitters.
Patent WO-2005004094-A3 (WO)
Title: Ecran a affichage a cristaux liquides sur substrat flexible
Inventor: SKARP KENT
IPC: G02F1/1334
Filed: 2004-07-05
Abstract: L'invention concerne un écran à affichage à cristaux liquides disposé sur un substrat flexible conçu pour fonctionner en mode réflectif. L'écran ACL selon l'invention comprend un substrat arrière flexible (1) à base de papier, dont la surface comporte un revêtement polymère (1a) présentant une rugosité de surface déterminée.
Patent WO-2007040438-A3 (WO)
Inventor: ARVIDSSON PER I
IPC: A61K31/437
Filed: 2006-10-02
Abstract: The present invention relates to new compounds of formula (I) Wherein X is or Y; as a free base or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or solvate of salt thereof, a process for their preparation and new intermediates used therein, pharmaceutical formulations containing said therapeutically active compounds and to the use of said active compounds in therapy.
Patent WO-2005019964-A3 (WO)
Title: Systeme et procede pour la valorisation/l'evaluation de la propriete intellectuelle
Inventor: LIN LI
IPC: G06Q30/00
Filed: 2004-08-19
Abstract: On décrit un système de bourse de propriété intellectuelle, et son site Web associé www.IPEXL.com, qui comprend trois sections distinctes, à savoir la bourse de valeurs de propriété intellectuelle, la bourse d'indices de propriété intellectuelle et la bourse de portefeuilles de propriété intellectuelle. La première offre un marché de transactions de valeurs et de licences de propriété intellectuelle, efficace et fiable, à des prix de marché équitables. La deuxième est un système d'évaluation idéal pour les avoirs de propriété intellectuelle. La troisième est un système de transactions pour les contrats à terme et les options sur des indices IPEXL, qui assure aussi les transactions en fiducie d'investissement à participation unitaire et les transactions d'obligations.
Patent WO-2009029052-A3 (WO)
Title: Procédé appliqué à un hôte pour personnaliser un dispositif secondaire
Inventor: SIM WONG HOO
IPC: G06F3/048
Filed: 2008-08-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé appliqué à un hôte pour redéfinir au moins un élément d'interface utilisateur dans un dispositif secondaire. Le procédé peut comprendre les étapes consistant à connecter le dispositif secondaire à l'hôte en vue d'une communication entre l'hôte et le dispositif secondaire ; redéfinir l'élément ou les éléments d'interface utilisateur à l'aide d'une application exécutée sur l'hôte ; vérifier l'élément ou les éléments d'interface utilisateur tels que redéfinis à l'aide de l'application (avec éventuellement une prévisualisation de l'élément ou des éléments d'interface utilisateur tels que redéfinis lorsqu'ils sont observés dans le dispositif secondaire) ; déterminer si le dispositif secondaire est à même de prendre en charge l'élément ou les éléments d'interface utilisateur tels que redéfinis à l'aide de l'application ; et incorporer dans le dispositif secondaire l'élément ou les éléments d'interface utilisateur redéfinis à l'aide de l'application.
Patent WO-2005107490-A3 (WO)
Title: Composition de garniture, de formage et d'enrobage a base de chocolat pour produits de patisserie et procede de production associe
Inventor: AKCAKANAT DENIZ GOEKTUERK
IPC: A23L9/10
Filed: 2005-04-29
Abstract: L'invention concerne une composition de garniture, de formage et d'enrobage pour la pâtisserie   dans un sens général   de formule décrite ci-dessous. Ladite composition est fournie sous forme prête à l'emploi, est standardisée, hygiénique, riche en contenu nutritif, conserve ses propriétés naturelles, élimine tout risque susceptible d'apparaître dans les aliments, présente une longue durabilité, assure une utilisation facile et un gain de temps pour le secteur de la pâtisserie, présente une teneur en matière grasse indécomposable, n'entraîne pas la fonte, l'effondrement d'un produit de pâtisserie ainsi préparé, pouvant être congelée, utilisée pour des produits de pâtisserie à des fins de garniture, d'enrobage et de décoration présentant une consistance mousseuse, conçue pour être produite dans des emballages fermés, à base de chocolat et de lait et préparée pour des applications industrielles et domestiques. La formule de ladite composition est la suivante : lait : 12-65 % (poids/poids) ; margarine végétale; 9-46 % (poids/poids) ; jaune d'oeuf : 2,5-27 % (poids/poids) ; chocolat : 5-62 % (poids/poids).
Patent WO-2020242426-A3 (WO)
Inventor: YUCEL ORCUN
IPC: C08J9/00
Filed: 2020-06-30
Abstract: The present invention relates to a rigid polyurethane foam composition comprising the polyol mixture obtained by mixing the polyol obtained by processing vegetable oils with the petroleum polyol and a refrigerator comprising said polyurethane foam.
Patent WO-2004064802-A3 (WO)
Title: Composition de soins d'hygiene personnelle contenant un polymere cellulosique cationique et un systeme tensioactif anionique
Inventor: PEFFLY MARJORIE MOSSMAN
IPC: A61K8/73
Filed: 2004-01-16
Abstract: L'invention concerne des compositions d'hygiène personnelle contenant : entre approximativement 0,01 et approximativement 5 % en poids d'un polymère cellulosique cationique ; entre approximativement 5 et approximativement 50 % en poids d'un système tensioactif anionique présentant un taux d'éthoxylate et un taux de sulfate, le taux d'éthoxylate étant égal à 1,04 multiplié par la masse moléculaire dudit polymère cellulosique cationique divisé par 1.000.000 plus un nombre compris entre approximativement 0,75 et approximativement 3,25, et le taux de sulfate étant égal à 0,42 multiplié par la densité de charge du polymère cellulosique cationique plus un nombre compris entre approximativement 1,1 et approximativement 3,6 ; entre approximativement 0,01 et approximativement 5 % en poids d'un sel monovalent ou bivalent, et ; au moins approximativement 20 % en poids d'un excipient aqueux.
Patent WO-2004068893-A3 (WO)
Title: Procede et appareil d'elimination du bruit dans un systeme de reconnaissance vocale reparti
Inventor: RAMABADRAN TENKASI
IPC: G10L19/02
Filed: 2004-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil d'élimination du bruit dans un système de reconnaissance vocale réparti. Des valeurs de coefficients cepstraux fréquence Mel (MFCC) sont converties en sorties banc de filtres (F'0 en F'22). Les sorties banc de filtres sont ensuite utilisées par un dispositif d'élimination du bruit (303) pour l'estimation d'énergie de canal, l'estimation d'énergie du bruit, etc. L'élimination du bruit a lieu sur F'0 en F'22 et les sorties banc de filtres supprimant le bruit F''0 en F''22 sont reconverties en valeurs MFCC.
Patent WO-2004069333-A3 (WO)
Title: Methode et appareil de reglage de parametres de stimulation
Inventor: DING JIANG
IPC: A61N1/362
Filed: 2004-01-28
Abstract: L'invention concerne une méthode et un appareil permettant de régler automatiquement les paramètres de stimulation utilisés par un dispositif cardiaque implantable dans la mise en oeuvre d'un traitement de resynchronisation cardiaque. La sélection des paramètres de stimulation est fondée au moins en partie sur des mesures de paramètres de conduction cardiaque intrinsèques. Parmi les paramètres de stimulation pouvant être sélectionnés de cette manière figure l'intervalle de retard auriculo-ventriculaire utilisé dans les modes de poursuite auriculaire et de stimulation séquentielle AV.