baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2634807-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la optimación de la navegación automática asistida por imágenes de un misil no tripulado
Inventor: GRABMEIER MICHAEL
IPC: F41G7/22
Filed: 2008-04-12
Granted: 2017-09-29
Abstract: Procedimiento para la optimación de la navegación automática asistida por imágenes de un misil no tripulado (1) con los pasos: a) elaboración (102) de un plan de misión que contiene datos de navegación de una ruta de vuelo planificada sobre la base de tomas por satélite o vistas aéreas por medio de un ordenador de planificación de misión, incluyendo los datos de navegación información sobre estructuras topológicas o topográficas seleccionadas; b) carga del plan de misión en un ordenador de misión del misil no tripulado; c) montaje del misil no tripulado en una aeronave portadora; d) realización (103) de la ruta de vuelo por medio de la aeronave portadora, utilizando la navegación del misil no tripulado los datos de navegación de la aeronave portadora; e) realización de un análisis de imágenes en el misil no tripulado durante el vuelo, analizando un dispositivo de generación de imágenes del misil no tripulado las imágenes producidas de un trayecto anterior para determinar las estructuras topológicas o topográficas en él existentes y almacenando la información así obtenida sobre las estructuras topológicas o topográficas analizadas junto con los datos de imágenes, los datos de situación de vuelo y los datos de posición en un dispositivo de almacenamiento; f) transmisión de los datos del dispositivo de almacenamiento a un ordenador; g) elaboración (106) de un modelo de referencia tridimensional para aquellas estructuras topológicas o topográficas de las imágenes por satélite o vistas aéreas detectadas en el análisis de imágenes del paso e); h) cálculo de una vista bidimensional de una estructura topológica o topográfica sobre la base del modelo de referencia tridimensional de esta estructura topológica o topográfica en relación con un punto preestablecido de la ruta de vuelo teniendo en cuenta la posición de vuelo del misil en este punto; i) comparación de la vista bidimensional de la estructura topológica o topográfica con la estructura topológica o topográfica detectada en el análisis de imágenes del paso e) en este punto de la ruta de vuelo y determinación (108) de la calidad de coincidencia; j) modificación del modelo de referencia en el caso de que la calidad de coincidencia no alcance un valor preestablecido; k) repetición de los pasos h) hasta j).
Patent ES-2350807-T3 (ES)
Title: Sistema de gestión de estacionamiento.
Inventor: OMOJOLA OLUFERNI
IPC: G08G1/14
Filed: 2002-02-07
Granted: 2011-01-27
Abstract: Sistema que comprende: una serie de sensores (1112, 1301,1401) para detectar la presencia de vehículos dentro de una serie de espacios de estacionamiento en la calle; un parquímetro asociado, por lo menos con algunos de los espacios de estacionamiento en la calle y en situación remota y físicamente separados, como mínimo, de algunos de los sensores, estando configurado el parquímetro para recibir una operación de pago e incluyendo el parquímetro un medidor de tiempo que atribuye tiempo de acuerdo con el pago para que un vehículo permanezca en un estacionamiento de la calle; una serie de estaciones de base (1402) cada una de las cuales tiene un transmisor y un receptor inalámbrico (1803) que proporciona conexión inalámbrica directa (1302), como mínimo con algunos de los sensores situados en posición remota para proporcionar una relación de comunicación (1140) con los sensores en posición remota y para posibilitar el control de los sensores en posición remota mediante la conexión inalámbrica, estando como mínimo una de las estaciones de base conectada en relación de comunicación adicional con el parquímetro y configurada para controlar el parquímetro, estando dispuestos, como mínimo, algunos de dichos sensores para comunicar con más de una estación de base y, como mínimo, teniendo una de dichas estaciones de base una conexión inalámbrica de estación de base a estación de base con otra estación de base remota para proporcionar una relación de comunicación con un servidor; un servidor (1304; 1405) conectado en relación de comunicación como mínimo con una estación de base, estando conectado electrónicamente el servidor a una o varias personas encargadas (1305) para notificar a las mismas las infracciones de estacionamiento, estando además el servidor configurado para notificar electrónicamente a un usuario sobre una infracción inminente.
Patent ES-2347386-T3 (ES)
Inventor: BOURET PASCAL
IPC: B60Q1/00
Filed: 2008-05-22
Granted: 2010-10-28
Abstract: The face has an optical unit (2) with a lens (4) having a disassembled part (4a) behind skin of a bumper (6). A support is arranged on the part, and supports the skin of the bumper. The skin of the bumper has a projection element (10) on its internal face (6a), where the element breaks a localized zone (A) of the part during the impact. The zone is located in the part at a level of the support. The element is formed by a rib (11) and a terminal molded on the internal face of the skin of the bumper.
Patent ES-2383469-T3 (ES)
Inventor: VADA MAURIZIO
IPC: B60R21/0134
Filed: 2008-08-08
Granted: 2012-06-21
Abstract: A method is described for assisting the driver of a vehicle, especially an industrial or commercial vehicle, in identifying obstacles, which involves equipping the vehicle with a first set of ultrasound sensors (1), located on the rim of the nearside front wheel housing, designed to monitor the area around the forward lateral part of the vehicle; a second set of ultrasound sensors (3) on the front bumper of the vehicle, designed to monitor the area in front of the vehicle; at least one ultrasound sensor (2) on the nearside front corner of the vehicle, designed to monitor the so-called "blind spot"; said sensors being arranged so that they can monitor the areas around both the front and the forward lateral part of the vehicle with a continuous, uninterrupted coverage.
Patent ES-2360384-T3 (ES)
Inventor: YAMAGISHI UICHIRO
IPC: C08K5/17
Filed: 2008-01-29
Granted: 2011-06-03
Abstract: To provide an acrylic rubber composition and its vulcanized product, having excellent workability and an excellent balance of the vulcanization properties, the reduction of scorching, the rubber mechanical properties, the compression set and the heat resistance.  An acrylic rubber composition comprising a carboxy group-containing acrylic rubber, a novolac phenol resin salt of a diazabicycloalkene compound and a polyamine compound. Particularly, the diazabicycloalkene compound is preferably 2,3,4,6,7,8,9,10-octahydropyrimido(1,2-a)azepine or 2,3,4,6,7,8-hexahydropyrrolo(1,2-a)pyrimidine, and the polyamine compound is preferably an aromatic polyamine or an aliphatic polyamine.
Patent ES-2570306-T3 (ES)
Title: Lente electroactiva flexible
Inventor: BLUM RONALD
IPC: G02C7/08
Filed: 2008-01-22
Granted: 2016-05-17
Abstract: Una lente electroactiva flexible (2) incluyendo: una óptica refractiva flexible (4) que tiene un índice de refracción fijado y configurada para colocarse dentro de un ojo o sobre él, incluyendo la óptica refractiva flexible al menos una película flexible (4, 8a, 8b); un elemento electroactivo flexible (6) incrustado dentro de dicha óptica refractiva flexible, donde dicho elemento electroactivo flexible (6) incluye una capa de cristal líquido (22) que tiene un índice de refracción alterable; un material metálico de memoria (28) configurado para empujar la lente electroactiva flexible (2) hacia un estado desplegado, y además configurado como al menos uno de una antena, un condensador y una bobina inductiva; electrodos primero y segundo formados de un material conductor, estando dispuesto el elemento electroactivo flexible entre los electrodos primero y segundo (10); y un controlador (12), conectado eléctricamente a dicho elemento electroactivo flexible (6), para aplicar potencia a dicho elemento electroactivo flexible (6) con el fin de alterar un índice de refracción de dicho elemento electroactivo flexible (6).
Patent ES-2587369-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de 2,4'-dimetil-3-piperidinopropiofenona (tolperisona) de alta pureza, composiciones farmacéuticas que contienen esta, así como formulaciones de principios activos que contienen tolperisona
Inventor: WELZIG STEFAN
IPC: C07D295/108
Filed: 2008-04-24
Granted: 2016-10-24
Abstract: Procedimiento para la preparación de 2,4'-dimetil-3-piperidinopropiofenona (tolperisona) de alta pureza, sus sales, clorhidratos e hidratos farmacéuticamente aceptables, en el que se hace reaccionar 4- metilpropiofenona**Fórmula** con clorhidrato de piperidina**Fórmula** y 1,3-dioxolano**Fórmula** en presencia de uno o varios ácidos como catalizador y se separa por filtración producto bruto de tolperisona en forma libre o en forma de sus clorhidratos, hidratos y sales de adición farmacéuticamente compatibles después del enfriamiento de la mezcla de reacción, y en el que mediante recristalización del producto bruto de tolperisona se disminuye la proporción de 2-metil-1-(4-metilfenil)propenona (4-MMPPO)**Fórmula** caracterizado porque en la recristalización del producto bruto de tolperisona se añade un ácido y la proporción de 2-metil-1-(4-metilfenil)propenona (4-MMPPO) se reduce a menos de 10 ppm respecto a 100 % en peso de producto bruto de tolperisona.
Patent ES-2379133-T3 (ES)
Inventor: SUZUKI SHIGENORI
IPC: A23L35/00
Filed: 2008-05-21
Granted: 2012-04-23
Abstract: The present invention relates to a  Lactobacillus pentosus  strain FERM BP-10958, a method for producing fermented food or drink with a fermentation process using the lactic acid bacteria, and fermented food or drink produced by fermentations using the lactic acid bacteria.
Patent ES-2689507-T3 (ES)
Title: Sistema y método para proporcionar control de turno de baja sobrecarga en una red de comunicaciones entre pares distribuida
Inventor: ABBATE ALAIN
IPC: H04W4/10
Filed: 2008-11-12
Granted: 2018-11-14
Abstract: Un sistema (200) dispuesto para proporcionar control de turno de baja sobrecarga en una red de comunicaciones de radio bidireccional de control distribuida sin usar un control central que comprende: una pluralidad de estaciones de abonado (201, 205); y una pluralidad de estaciones de pares (203, 207, 211), actuando cada estación de par como una estación repetidora, interconectada mediante una conexión de internet (209); en el que el sistema se dispone de modo que al menos una estación de abonado de la pluralidad de estaciones de abonado utiliza una petición de turno durante un intervalo cronometrado para requerir control de turno a al menos una estación de par, y en el que al menos uno de: el intervalo cronometrado se establece a aproximadamente el doble del retardo de mensaje máximo esperado entre un primer par y un segundo par, la al menos una estación de par utiliza un tiempo de suspensión para proporcionar a la pluralidad de abonados un periodo para contestar a un mensaje enviado por la al menos una estación de abonado sin perder control de turno, y cada una de la pluralidad de estaciones de pares recibe un conjunto idéntico de peticiones de turno como cualquier otro par dentro del intervalo cronometrado.
Patent ES-2366569-T3 (ES)
Inventor: ZHANG JIANG
IPC: A62C5/00
Filed: 2008-12-04
Granted: 2011-10-21
Abstract: The invention relates to a method for thermally initiated triggering of an aerosol fire extinguisher having a strike pin (6) acted upon by an inner spring (7) and locked in the stand-by state, and after thermal initiation, the lock is removed and the strike pin (6), driven by the force of the inner spring (7), strikes against a mechanical firing cap (1), whereby an initial firing material is released in the firing cap (1), igniting a booster charge (2), the hot conversion gas thereof igniting a pyrotechnic extinguisher charge in the aerosol fire extinguisher. In order that an absolutely reliable initiation takes place under the same conditions throughout the entire service life of the aerosol fire extinguisher, it is proposed that only immediately after the thermal initiation, when the firing pin (6) is still locked, the inner spring (7) is brought to the necessary tension for triggering the firing cap (1), and only after reaching said tension is the lock of the firing pin (6) automatically released.
Patent ES-2532284-T3 (ES)
Title: Canaleta de cables
Inventor: SCHÜHLE ULLRICH
IPC: H02G3/00
Filed: 2009-08-26
Granted: 2015-03-25
Abstract: Canaleta de cables con un guiacables (1) que presenta dos paredes laterales (2) opuestas una a otra y extendidas longitudinalmente en dirección sustancialmente horizontal, estando las paredes laterales (2) unidas una con otra en la zona de su canto inferior a través de una pluralidad de travesaños de unión (3) distanciados uno de otro en la dirección de la extensión longitudinal de las paredes laterales (2) o a través de un fondo, con al menos una viga (4) que discurre sustancialmente ortogonal a la extensión longitudinal de las paredes laterales (2) y sustancialmente horizontal, descansando el guiacables (1) sobre la viga (4), y con unos medios de fijación para fijar las paredes laterales (2) a la viga (4), caracterizada por que las paredes laterales (2) están configuradas como perfiles en C abierta hacia fuera con una parte de pared (5) y dos alas (6, 7) de la C unidas con lados opuestos de la parte de pared (5), los medios de fijación comprenden un elemento de refuerzo (8) que presenta dos superficies parciales (9, 10), aplicándose una primera superficie parcial (8) por el lado exterior, en el estado montado, a la parte de pared (5) y estando unida con ésta, y aplicándose una segunda superficie parcial (10), en el estado montado, por encima o por debajo del ala (7) de la C que descansa sobre la viga (4), y los medios de fijación comprenden unos primeros elementos de fijación para unir la primera superficie parcial (9) del elemento de refuerzo (8) con la parte de pared (5), así como unos segundos medios de fijación para unir con la viga (4) la segunda superficie parcial (10) del elemento de refuerzo (8) y/o del ala (7) de la C que descansa sobre la viga (4).
Patent ES-2356509-T3 (ES)
Inventor: JANUSCHEVSKI ROBERT
IPC: F16H61/28
Filed: 2009-01-26
Granted: 2011-04-08
Abstract: The control method involves switching a reversing gear (4) by a selector cylinder (9) in the three shifted positions. The selector cylinder is formed to an electro-pneumatic and electro-magnetic control device. An overrun condition of the vehicle is detected from a controller and the reversing gear is switched in its neutral position (N) from the selector cylinder. An independent claim is included for a control device for a shiftable reversing gear of a vehicle.
Patent ES-2386671-T3 (ES)
Inventor: STEINSTRAETER DIETER
IPC: B65G17/00
Filed: 2009-03-30
Granted: 2012-08-24
Abstract: Modular belt module (1) of the type having a width, and a length, where the width and length defines a plane, and a thickness orthogonal to said plane, such that the basic module is limited by two longitudinal sides, and a front and rear side, where the module along front and rear sides is provided with eye parts (6), spaced by openings (7), such that an eye part on one edge fits inside an opening between two eye parts on an adjacent module, whereby apertures (8) provided in the eye parts (6) parallel to the front and rear sides overlap and may accommodate a hinge pin, characterised in that adjacent and parallel to the two longitudinal sides, upstanding flanges (9,10) are provided, where each flange is provided with means (12) for accommodating an axle (3), arranged parallel to the front and rear sides.
Patent ES-2421559-T3 (ES)
Inventor: YI SEUNG-JUNE
IPC: H04L69/40
Filed: 2003-01-02
Granted: 2013-09-03
Abstract: A method of processing data blocks in a reordering unit (330) of a receiver (150) of a mobile communications system, the method comprising: 
if a timer (340) is not active, starting (S504) the timer for a data block having a sequence number (SN) higher than a sequence number of another data block that was first expected to be received; and 
when the timer expires, 
delivering (S507) to a higher entity (308; 350) of the receiver all correctly received data blocks among data blocks with a sequence number (SN) up to and including a sequence number that is immediately before the sequence number of the data block for which the timer was started, and 
delivering (S508) to the higher layer, all correctly received data blocks up to a next not received data block, including the data block for which the timer was started.
Patent ES-2435165-T3 (ES)
Title: Revestimiento para un tintero
Inventor: JEPSEN LARS
IPC: B41F31/04
Filed: 2004-12-10
Granted: 2013-12-18
Abstract: Revestimiento para recubrir sustancialmente al menos las áreas humedecidas con tinta de la superficie inferior ylas estructuras laterales de un tintero (40) de tipo radial en una máquina de impresión (1) en la que se establece unaranura (8) entre el borde de la parte inferior del tintero y un rodillo entintador (5); - siendo el revestimiento de un material de lámina adecuado de un espesor adecuado; - comprendiendo el revestimiento al menos un panel inferior y paneles laterales opuestos adecuadamentecontorneados, que por medio de líneas/áreas de doblado son integrales con el panel inferior para cubrirsustancialmente las estructuras laterales de un tintero; - dispuesto el revestimiento de tal modo que, cuando se instala en un tintero real, el borde longitudinal del panelinferior más próximo a la ranura no tiene una protuberancia positiva hacia el rodillo entintador, sobre el borde de laparte inferior del tintero contiguo a la ranura de un tintero; caracterizado porque, - el panel inferior (20) del revestimiento (19) comprende medios adhesivos principales (25) que se extienden demodo continuo a lo largo del borde longitudinal (24) de panel inferior situado más próximo a la ranura (8) de untintero; - los medios adhesivos principales (25) están enrasados con el borde del panel inferior; y - los medios adhesivos principales (25) están adaptados para unir de modo estanco el borde (24) del panel inferiormás próximo a la ranura con la parte inferior (6) del tintero.
Patent ES-2751715-T3 (ES)
Title: Terminal de comunicaciones y estación de base
Inventor: LOEHR JOACHIM
IPC: H04W36/08
Filed: 2009-01-30
Granted: 2020-04-01
Abstract: Un terminal de comunicaciones para comunicarse con una estación de base de acuerdo con un procedimiento predeterminado, comprendiendo el terminal de comunicaciones: una sección de control de prioridades (703, 1001, 1301, 1701, 2202) configurada para definir una relación entre prioridades de MAC, control de acceso al medio, que son asignadas respectivamente a una pluralidad de elementos de control de MAC y prioridades asignadas a un portador DRB, portador de radio de datos, y a portadores SRB, portadores de radio de señalización; y una sección de generación de mensajes de transmisión (704, 1002, 1302, 2203) configurada para controlar la transmisión de información para transmitir información en un portador SRB que tiene una prioridad más alta asignada antes que un elemento de control de MAC que tiene una prioridad de MAC más baja, de acuerdo con la relación entre las prioridades de MAC y las prioridades asignadas al portador DRB y/o SRB definidas por la sección de control de prioridades.
Patent ES-2551935-T3 (ES)
Title: Distanciómetro óptico y procedimiento para la medición óptica de distancias
Inventor: SCHREY OLAF
IPC: G01S7/487
Filed: 2009-04-07
Granted: 2015-11-24
Abstract: Distanciómetro óptico (400) que presenta las siguientes características: una fuente de radiación pulsada (110) configurada para transmitir, en un periodo de pulsos de radiación temporalmente continuo, un pulso de radiación (110a) con una duración de pulso (tp) menor que el periodo de pulsos de radiación, y para no transmitir pulsos de radiación durante un periodo oscuro temporalmente continuo; un dispositivo de detección (420) para detectar diferentes cantidades de radiación en dos periodos de detección que se solapan en el periodo de pulsos de radiación para captar reflexiones del pulso de radiación en la superficie de un objeto y una radiación de fondo y/o, en dos periodos de detección que se solapan en el periodo oscuro, captar una radiación de fondo; y un dispositivo de valoración (470) que, basándose en las cantidades de radiación detectadas, calcula una señal que depende de una distancia del distanciómetro óptico respecto a un objeto (105).
Patent ES-2393168-T3 (ES)
Title: Conjunto de piezas cortadas de cartón, caja y procedimiento de fabricación de caja con dichas piezas cortadas
Inventor: MOREAU JEAN-CLAUDE
IPC: B31B50/62
Filed: 2009-03-31
Granted: 2012-12-19
Abstract: Conjunto de piezas cortadas para la constitución de una caja de embalaje, que comprende dos piezas cortadas(9, 10) de material en hoja de cartón ondulado, a saber una primera pieza cortada (9) que comprende una primerasucesión de por lo menos cuatro aletas principales (12-15) terminada por una lengüeta de fijación (16), unidas entresí por unas primeras líneas de plegado (17) paralelas entre sí y provista por un lado de una primera sucesión desolapas (19) unidas a dicha primera sucesión de aletas (12-15) por unas segundas líneas de plegado (20)perpendiculares a dichas primeras líneas de plegado (17), siendo dicha primera sucesión de aletas (12-15)apropiada para formar las paredes de la base de la caja y una segunda pieza cortada (10) que comprende unasegunda sucesión de por lo menos tres paneles (22-24) unidos entre sí por unas terceras líneas de plegado (25)paralelas entre sí, y provista por el otro lado de una segunda sucesión de solapas (27) unidas a dicha segundasucesión de paneles (22-24) por unas cuartas líneas de plegado (28), siendo dicha segunda pieza cortada (10)apropiada para formar la cubierta de dicha caja, siendo las piezas cortadas talesque la primera sucesión de aletas (12-15) comprende una primera aleta rectangular (12) destinada a formar la paredde fondo (29) de la base, provista por el otro lado de la primera sucesión de solapas (12-15), de una solapaarrancable (30) unida a dicha aleta (12) por una línea de unión perforada (31),presentando dos aletas trapezoidales (13-15) no adyacentes destinadas a formar las paredes laterales (4) de la baseun borde interior (34, 35) dirigido por lo menos en parte al bies hacia una aleta central (14) de altura reducidadestinada a formar la pared frontal delantera de la base, y dicha aleta central (14) de altura reducida,la segunda sucesión de tres paneles (22-24) comprende un panel central rectangular (23) y dos paneles lateralestrapezoidales (22, 24) que presentan un borde exterior (35, 36) dirigido por lo menos en parte al bies en la direcciónde la segunda sucesión de solapas (12-15), según unas direcciones paralelas a los bordes interiores enfrentados delas primeras aletas trapezoidales (13, 15) cuando las terceras líneas de plegado (25) de la segunda pieza cortada(10) están alineadas o sustancialmente alineadas con respecto a las primeras líneas de plegado (17) de la primerapieza cortada (9);y las dos piezas cortadas (9, 10) están dispuestas para permitir un recubrimiento suficiente para permitir un pegadode uno sobre el otro a nivel de los bordes interiores y exteriores enfrentados de las aletas y paneles trapezoidales(22, 24, 13, 15) cuando la línea de plegado perforada (31) y las cuartas líneas de plegado (28) están alineadas osustancialmente alineadas.