baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0153191-A2 (WO)
Title: Düsenvorrichtung in einer auflöseapparatur zur auflösung eines feststoffes in einem lösungsmittel
Inventor: BOEE KRISTINA
IPC: B67D1/00
Filed: 2001-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Düsenvorrichtung (3) in einer Auflöseapparatur zur Auflösung eines Feststoffes (F) in einem Lösungsmittel, vorzugsweise eines pulverförmigen Feststoffes in Wasser, mit einem Mischtank (1), dem die Lösungsmittel-Feststoff-Suspension in dessen Bodenteil (1a) entnommen, bei dem die Suspension anschließend durch eine Kreislaufleitung (6) außerhalb des Mischtanks (1) umgepumpt und wieder zugeführt wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Auflösezeit im Mischtank (1) gegenüber bekannten Auflöseapparaturen der gattunggsgemäßen Art zu verkürzen und die Apparatur selbst zu vereinfachen. Dies wird dadurch erreicht, daß die Zuführung der Suspension in den Mischtank (1) über die in dessen Bodenteil (1a) angeordnete Düsenvorrichtung (3) erfolgt, daß diese sich, ausgehend von einem Zuleitungsrohr (3a) und in Strömungsrichtung gesehen, in eine Ringspaltdüse (3c) und eine Rohrdüse (3d) verzweigt, daß die Ringspaltdüse (3c) eine Ringspaltströmung (R) generiert, die im wesentlichen quer zurLängsachse des Mischtanks (1) orientiert ist, und daß die Rohrdüse (3d) eine Treibströmung (T) generiert, die bezogen auf die Längsachse des Mischtanks (1), eine zu dessen Kopfteil (1c) orientiert axiale und zusätzlich eine tangentiale Richtungskomponente aufweist.
Patent WO-0155558-A2 (WO)
Inventor: HAGGE STEFAN
IPC: F01C1/12
Filed: 2001-01-29
Abstract: Bei einer Drehkolbenmaschine (10) mit in einem Gehäuse (12) einander zugeordneten Aufnahmeräumen (20, 22) zylindrischen Querschnitts für in ihnen drehbare Kolbenorgane, die zueinander parallele Drehachsen bestimmen sowie einem Zuführquerschnitt (28) und einem Austragsquerschnitt (29) für ein Fluid zugeordnet sind, sind jene Kolbenorgane als Arbeitsläufer (30) und als Dichtläufer (60) ausgebildet. Der Arbeitsläufer (30) ist wellenfrei sowie an seinem Umfang mit Stützrollen (32) versehen, die einer zylindrischen Führungsbahn (44) im Aufnahmeraum (20) zugeordnet sind. Letztere sind in einem Maschinenkern (40) drehbar gelagert, und dieser ist von der Führungsbahn (44) umfangen, wobei die Stützrollen (32) mit einem Abschnitt ihrer Umfangsfläche der Führungsbahn (44) aufliegen.
Patent WO-0164573-A2 (WO)
Title: Hebewerk
Inventor: HEINRICHS PETER
IPC: B66D1/00
Filed: 2001-02-14
Abstract: Das Hebewerk umfasst eine drehbar gelagerte Trommel (5) zum Aufwickeln eines Zugmittels (4), die von mindestens einer Drehantriebseinrichtung (19), die aus einem über mindestens ein Schaltgetriebe (25) auf die Trommel (5) wirkenden Rotationsantriebsmotor (21) besteht, drehantreibbar ist. Die mindestens eine Drehantriebseinrichtung (19) ist - bezogen auf die Drehachse (S) der Trommel (5) - neben der Trommel (5) angeordnet, derart, dass sich die Trommel (5) und die Drehantriebseinrichtung (19) in einer Projektion senkrecht zur Drehachse (S) der Trommel (5) zumindest teilweise überdecken.
Patent WO-0185126-A2 (WO)
Title: Compositions de soins de beaute a base de pulegone
Inventor: CARSON ROBERT GEORGE
IPC: A61Q17/00
Filed: 2001-05-03
Abstract: L'invention concerne des compositions de soins de beauté à base de pulégone. Les compositions selon l'invention permettent d'améliorer l'expression de la transglutaminase-1 et l'expression de la céramide, et favorisent la capture cellulaire du glucose.
Patent WO-0240198-A2 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zum stranggiessen von metallen, insbesondere von stahl
Inventor: WEYER AXEL
IPC: B22D11/115
Filed: 2001-11-02
Abstract: Ein Verfahren und eine Einrichtung zum Stranggießen von Metallen (1), insbesondere von Stahl, in eine gekühlte, oszillierende Stranggiesskokille (4), in der der Gießsumpf einer Behandlung durch eine elektromagnetische Rührspule (9) unterzogen wird, wobei das Magnetfeld nahe am Gießstrang (8) unterhalb der Stranggießkokille (4) angeordnet ist, zielt auf die Verstellung der Rührspulenwirkungen nicht nur außerhalb, sondern auch während des Gießprozesses ab, indem bei ortsfester, in Strangbewegungsrichtung (14) an die Stranggießkokille (4) anschließender Rührspule (9) durch Verstellen des Oszillations-Bereiches der Stranggießkokille (4) in Abhängigkeit der Gießparameter eine stufenlose, relative Positionsänderung des Magnetfeldes der Rührspule (9) in Richtung der Strangader durchgeführt wird.
Patent WO-0247668-A2 (WO)
Title: Neue arzneimittelkompositionen auf der basis von anticholinergika und ciclesonide
Inventor: PAIRET MICHEL
IPC: A61K47/36
Filed: 2001-12-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neuartige Arzneimittelkompositionen auf der Basis von Anticholinergika und Ciclesonide, Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung bei der Therapie von Atemwegserkrankungen.
Patent WO-02095394-A2 (WO)
Title: Verfahren zur analyse einer biologischen probe
Inventor: SCHMIDT ROBERT
IPC: G06T7/00
Filed: 2002-05-14
Abstract: Ein Verfahren zur Analyse einer biologischen Probe (104') zum Bestimmen einer Veränderung derselben gegenüber einer gesunden biologischen Probe umfaßt das Erzeugen eines ersten Bildes der biologischen bei einer ersten Aufnahmemodalität (DL) und das Erzeugen eines zweiten Bildes der biologischen Probe bei einer zweiten Aufnahmemodalität (PK). Das erste Bild wird anhand eines ersten vorbestimmten Parameters klassifiziert (K1), und das zweite Bild wird anhand eines zweiten vorbestimmten Parameters klassifiziert (K2), wobei das erste Bild unabhängig von dem zweiten Bild klassifiziert wird. Anschließend wird abhängig von den Klassifikationsergebnissen (E1, E2) bestimmt, ob die biologische Probe (104') eine Veränderung gegenüber einer gesunden biologischen Probe aufweist.
Patent WO-03020750-A2 (WO)
Title: Antigen-mimotope und vakzine gegen krebserkrankungen
Inventor: ZIELINSKI CHRISTOPH
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-09-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vakzine gegen Krebserkrankungen sowie Antigen-Mimotope, die mit dem High Molecular Weight Melanoma Associated Antigen (HMW-MAA) assiziiert sind. Die Vakzine und Antigen-Mimotope werden dabei immunologisch durch den monoklonalen HMW-MAA Antikörper 225.28S erkannt und umfassen wenigstens ein Peptid einer Länge von 6 bis 14 Aminosäuren. Mit der erfindungsgemässen Vakzine ist eine aktive Immunisierung gegen Krebserkrankungen möglich, die mit dem High Molecular Weight Melanoma Associated Antigen (HMW-MAA) assiziiert sind, wobei sowohl prophylaktische als auch therapeutische Wirkung erzielt werden kann. Weiterhin können die Antigen-Mimotope zum Nachweis der erreichten Immunantwort dienen.
Patent WO-03024576-A2 (WO)
Inventor: KLOETZER REBECCA
IPC: B01D39/16
Filed: 2002-09-04
Abstract: La présente invention concerne des corps de moulage poreux, notamment des membranes, comprenant une nouvelle structure poreuse à base de polymères thermoplastiques et un procédé de production de tels corps moulés, notamment de membranes. On peut utiliser de telle membranes comme membranes de filtration.
Patent WO-03046161-A2 (WO)
Title: Verfahren zur ex vivo-expansion und -differenzierung von multipotenten stammzellen
Inventor: HOSSFELD DIETER KURT
IPC: A61K35/12
Filed: 2002-11-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Expansion multipotenter Stammzellen ex vivo. Ferner betrifft die Erfindung ein zweistufiges Verfahren zur Expansion und Differenzierung von multipotenten Stammzellen ex vivo, bei dem die Stammzellen auf der ersten Stufe, d.h. während der Expansionsphase, gentransfiziert werden können. In der Phase erfolgt die Differenzierung der multipotenten Stammzellen wahlweise in Zellen der hämatopoetischen, endothelialen oder mesenchymalen Zellreihe. Auf diese Weise gewonnene Stamm- und Progenitorzellen sowie reife Zellen der hämatopoetischen, endothelialen und mesenchymalen Zellreihe lassen sich unter anderem für die Prophylaxe, Diagnostik und Therapie humaner Erkrankungen sowie zum Tissue Engineering einsetzen.
Patent WO-03052585-A2 (WO)
Inventor: LAMERS JOERG
IPC: G06F21/62
Filed: 2002-12-09
Abstract: Une adresse Internet ou Intranet, stockée dans la mémoire d'un transpondeur, ainsi que des données d'identification dudit transpondeur sont extraites par ce dernier et la page Internet ou Intranet, identifiée par cette adresse Internet, est adressée. Après l'établissement réussi d'une communication avec la page Internet ou Intranet correspondante, un contrôle d'accès est exécuté et c'est seulement dans le cas d'un contrôle d'accès réussi à l'aide des données d'identification du transpondeur que l'accès aux informations techniques effectives, correspondant au produit auquel le transpondeur est associé, est autorisé.
Patent WO-03069062-A2 (WO)
Title: Dampfgarer sowie anordnung und verfahren zum dampfgaren
Inventor: ERDMANN KLAUS
IPC: A47J27/04
Filed: 2003-02-10
Abstract: Beim Dampfgaren in einem Backofen (5), der eine Heizeinrichtung (56) in einem Bodenbereich aufweist, mit einem in den Backofen verbringbaren Garbehältnis (1), das ein wärmeleitendes Wannenteil (10) zur Aufnahme eine Flüssigkeitsvorrats und einen auf dem Wannenteil angeordneten Dampfeinsatz (30) zur Aufnahme für ein Gargut aufweist, um mithilfe der Heizeinrichtung (56) im Bodenbereich des Backofens aus dem Flüssigkeitsvorrat im Wannenteil (10) Dampf zu erzeugen, der das Gargut auf dem Dampfeinsatz (30) umströmt, um das Gargut dampfzugaren, weist das Wannenteil (10) des Garbehältnisses eine Halteinrichtung (18) auf, um das Wannenteil von dem Boden des Backofens (5) beabstandet anzuordnen, wobei das Wannenteil bevorzugt so ausgelegt ist, den Backofen in zwei, im Wesentlichen voneinander getrennte Raumbereiche (52, 53) zu unterteilen.
Patent WO-03070977-A2 (WO)
Title: Procede permettant de detecter des polymorphismes a nucleotide unique
Inventor: KAPPEL ANDREAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-02-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pouvant être utilisé pour détecter des mutations en parallèle dans des polymorphismes particuliers à nucléotide unique dans différentes séquences nucléotidiques. Ladite méthode comprend les étapes procédurales suivantes: hybridation de séquences nucléotidiques échantillons à brin unique contenant d(GMeATC) avec des séquences nucléotidiques de référence à brin unique; fixation de séquences nucléotidiques de référence à brin unique ou de séquences nucléotidiques échantillons à brin unique avant ou pendant l'hybridation, ou d'hétéroduplex constitués de séquences nucléotidiques de référence et de séquences nucléotidiques échantillons après ou pendant l'hybridation sur une surface; incubation avec mutS, mutL et mutH afin d'inciser la région complémentaire de la séquence d(GMeATC) dans la séquence d'acides nucléiques de référence, lorsqu'il existe un appariement défectueux dans les séquences d'acides nucléiques de référence et échantillons hybridées; et suppression des extrémités 3' des acides nucléiques de référence incisées et incubation avec une ADN ploymérase et des desoxynucléotidetriphosphates marqués.
Patent WO-2004034272-A2 (WO)
Inventor: UMLAUF JENS
IPC: G06F15/167
Filed: 2003-10-07
Abstract: The invention relates to a method for transmitting messages over a data network, whereby a communication task is used which is implemented on each microcontroller and determines, on the basis of a routing table, which communication system it must use to forward the message to which adjacent microcontroller. A dual-ported RAM is provided between two microcontrollers as a communication system. Said method enables the use of a non-homogeneous data network for implementing control tasks in real time.
Patent WO-2004047048-A2 (WO)
Title: Versionnage d'objets d'apprentissage electronique
Inventor: THEILMANN WOLFGANG
IPC: G09B5/00
Filed: 2003-11-14
Abstract: L'invention concerne un système d'apprentissage électronique (56). Ledit système comprend un référentiel principal (130) dans lequel sont stockées des versions existantes d'objets d'apprentissage (11, 12, 13, 14), un référentiel local (132) dans lequel sont stockées des versions autres que les objets d'apprentissage présents dans le référentiel principal (130), et un processeur (59) qui exécute des instructions pour afficher un contenu qui est fondé sur au moins certaines des versions autres que les objets d'apprentissage et au moins certaines des versions existantes des objets d'apprentissage. Le processeur (59) détecte un conflit associé à une version autre qu'un objet d'apprentissage stocké dans le référentiel local (132) et résout le conflit.
Patent WO-2004053053-A2 (WO)
Inventor: WATZELE MANFRED
IPC: C12N15/67
Filed: 2003-12-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication optimisée de protéines dans un système d'expression in vitro ou in vivo, ainsi que des réactifs destinés audit procédé de fabrication.
Patent WO-0008140-A2 (WO)
Title: Oligonucleotides antisens destines a inhiber l'expression de vegf
Inventor: UHLMANN EUGEN
IPC: C07H21/04
Filed: 1999-07-29
Abstract: L'invention concerne un oligonucléotide ou un dérivé de celui-ci, lequel possède une séquence correspondant à une partie d'un acide nucléique codant pour VEGF (facteur de croissance des cellues endothéliales vasculaires) et capable d'inhiber la croissance tumorale dans des modèles de tumeurs animales; elle concerne en outre la préparation d'un tel oligonucléotide et l'utilisation de celui-ci. Cet oligonucléotide ou un dérivé de celui-ci possède la séquence SEQ ID NO.4 ou une partie de celle-ci, représentée par 3'-GTACCTACAGATAGTCGCGTCGATGACGGTAGG-5', à la première condition que tous les ponts entre les nucléosides ne soient pas des ponts phosphodiester et que tous les ponts phosphodiester entre les nucléosides ne soient remplacés par des ponts phosphorothioate, et/ou à la seconde condition que l'oligonucléotide ne contienne pas des nucléosides modifiés choisis dans le groupe constitué par C5-propynyl-uridine, C5-propynyl-cytidine, C5-hexynyl-uridine, C5-hexynyl-cytidine, 6-aza-uridine et 6-aza-cytidine.
Patent WO-0032580-A2 (WO)
Inventor: RIEBEL HANS-JOCHEM
IPC: A01P13/00
Filed: 1999-11-25
Abstract: L'invention porte sur de nouvelles 1, 3, 5-triazines substituées de formule générale (I), dans laquelle A représente CHR?3R4 ou C¿1-halogénoalkyl-substitué C3-C6-cycloalkyl, C3-C6-alkinyl or C1-C4-cyanoalkyl, et dans laquelle R?1, R2, R3 et R4¿ sont tels que définis dans la demande. L'invention porte également sur des procédés de préparation de ces composés, sur de nouveaux intermédiaires et leur préparation, et sur l'utilisation des composés de formule générale (I) comme herbicides.
Patent WO-0036742-A2 (WO)
Inventor: MINNIS BRIAN J
IPC: H04B1/02
Filed: 1999-12-13
Abstract: L'invention concerne un émetteur (10) qui comprend un modulateur (12) de phase et une boucle (14) à phase asservie comportant un oscillateur (16) à tension variable (VCO) relativement puissant. La boucle (14) à phase asservie comprend un détecteur (30) sensible à la phase qui permet de comparer une fréquence comparative de phase dérivée de la sortie de l'oscillateur avec une porteuse FI modulée dérivée du modulateur de phase. Le modulateur (12) de phase comprend une source (42) de fréquence de référence, des moyens (44) permettant de dériver quatre composantes de phase en quadrature de la fréquence de référence produite par cette source et des moyens (46) de sélection de phase commandés par des moyens (50, 52) de modulation complexe permettant de dériver la porteuse FI à phase modulée au moyen d'une interpolation aléatoire entre les quatre composantes en quadrature.
Patent ES-2061396-A2 (ES)
Title: Carburettor with additional air and fuel injection controlled by means of a differential piston fixed to a slide with direct linear movement
Inventor: SANCHEZ VELASCO CLEMENTE JESUS
IPC: F02M9/02
Filed: 1993-02-09
Abstract: Carburettor with additional air and fuel injection controlled by means of a differential piston fixed to a slide with direct linear movement, which essentially comprises a housing with two perpendicular cylindrical branches, horizontal and vertical, in the form of a crosshead. On the vertical branch is located a principal air admission duct and a variable additional air injection channel. On the horizontal branch there is a slide valve providing integrated control of the suctioned and injected mixture, with a fixed mixture formation cylindrical chamber and a concentric fuel supply and control line.
Patent WO-2004007100-A2 (WO)
Title: Method for detecting multiple overlapping covers in a mail sorting installation
Inventor: REBOUL JEAN-MICHEL
IPC: B07C1/04
Filed: 2003-07-10
Abstract: The invention concerns a method for detecting multiple overlapping covers in a mail sorting installation (1) which consists in detecting a length variation in each cover by passing each cover in a plurality of passage detectors (4, 5, 6, 7). The passage detectors are located at different points of the mail sorting installation (1) and are configured to evaluate the length of each cover. During their displacement in the mail sorting installation, the multiple overlapping covers are gradually staggered from one another in particular as a result of mechanical frictions. Thus the global length of multiple overlapping covers tend to vary, such that an evaluation of the length variation of each cover supplies a reliable information for detecting the multiple overlapping covers. The evaluation of the length of a cover is relatively simple to implement, the performances of the installation are enhanced at a low cost.
Patent WO-2004024944-A2 (WO)
Title: Method and nucleotide sequences for the detection and identification of micro-organisms in a complex mixture or water
Inventor: BONILLA STEPHANE JEAN-CLAUDE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-09-12
Abstract: The invention relates to a method of detecting, identifying and, if necessary, quantifying bacteria contained in a complex mixture or water.  The inventive method comprises a step involving multiple amplifications of specific and exclusive target nucleic acid sequences, which are performed simultaneously but which are separated in space.  The invention also relates to specific and exclusive pairs of amplification primers which are used to carry out said method, as well as nucleotide probes for the real-time amplification or the detection of specific and exclusive nucleotide acid sequences of bacteria contained in a complex mixture or water.  The invention further relates to molecular biology tools, namely a test kit and nucleic acid chips or micro-networks for the detection, identification and, if necessary, quantification of bacteria contained in a complex mixture or water.
Patent FR-2229648-A2 (FR)
Title: Fesh water production from sea water - cold air for condensation is drawn from great height
IPC: C02F1/10
Filed: 1973-05-14
Abstract: In a process for producing fresh water from sea water, air contg. water vapour is drawn in from just above the surface of warm water seas and is brought into contact with cold air drawn from a high altitude, this cold air being drawn through a flexible tube maintd. at a high altitude by means of a balloon. In this way colder air can be obtg.
Patent FR-2301518-A2 (FR)
Title: N-Methyl-N-alkylthio-N'-phenyl ureas - with selective herbicidal activity in cereals, and some in beet crops
IPC: C07D295/08
Filed: 1975-02-18
Abstract: Herbicidal ureas, disclosed in the parent patent, are of formula (I) (where R1 and R2 are each H, Cl, Br, NO2, CF3, 1-6C alkyl, 1-6C alkoxy; n is 0 or 1; X is alkyl opt. substd by halogen or a nitrogen-contg. heterocycle opt. contg. >=1 other heteroatom; Y is H, 1-4C alkyl or S-Z; Z is a nitrogen-contg. heterocycle opt. contg. >=1 other heteroatom; the arrows from S to the O indicate that the grouping is either a sulphoxide or sulphone). The patent of addn. claims specif. N-mthyl N-isopropyl thio N'-phenyl urea, N-(2-chloroethyl thio (N'-(3,4-dichloro phenyl) urea, N-methyl N-n-butyl thio N'-(4-isopropyl phenyl) urea, N-methyl N-isopropyl thio N'-(3,4-dimethyl phenyl) urea and N-methyl, N-n-butyl thio N'-(3,4-dimethyl phenyl) urea.
Patent FR-2339023-A2 (FR)
Title: Round manhole cover which locks in frame - has rotary gravity drop with ramped radial lugs engaging frame notches and obtaining elastic interlock
IPC: E02D29/14
Filed: 1976-01-20
Abstract: The circular manhole cover and frame has three equally disposed radial cover nibs which lock into corresponding frame recesses. The nibs and recesses have matching ramped faces whereby the cover rotates and descends under gravity into a vertically locked position. A specific ramp geometry obtaining an elastic interlock is defined with a vertical clearance (E) provided, and a pick insert notch is included for cover removal. When viewed in a vertical radial section the nib has a lower sliding contract ramp (16) at 30 deg. (16) to the horizontal and the frame recess has a guide ramp (17) to a similar gradient. The outer ramped face (19) of the nib engages a parallel recess face to lock in place, and these faces may be at 10 deg. (18A) to the vertical. The inclination of ramp (18) may be 1 deg. less than that of ramp (19).
Patent FR-2363858-A2 (FR)
Title: Tape recorder control circuit - operates with automatic stop in response to control markings on tape
IPC: G11B15/18
Filed: 1976-09-06
Abstract: The control circuit for a tape recorder has a bistable multivibrator controlling the stopping andstarting of the drive motor. The tape recorder is started by manual depression of a push-button and is stopped automatically in response to control markings recorded along the tape, or by depression of a further push-button. Pref. the control circuit employs a number of interconnected flip-flops for separately or individually controlling the drive motor and the volume level of the tape recorder.
Patent FR-2466204-A2 (FR)
Title: Interchangeable lining for trousers - has lacing attachment means
IPC: A41D1/06
Filed: 1979-07-24
Abstract: Undergarment acts as an interchangeable lining for trousers, and may be attached and detached easily and quickly from the overgarment by means of a lacing fixed by sewing, hooks or other means at regular intervals. A series of holes are formed between the lacing fixings to allow suspender buckles or press-button tabs to pass through so that the trouser lining hangs inside the trousers from the belt. The undergarment does not cling to the wearer and may be worn throughout the year, esp. during hot days.
Patent FR-2462300-A2 (FR)
Title: Tilting roof and awning for vehicle - has roof fitted by telescopic tubes supported similarly by sloping tubes engaging wheel chocks
Inventor: WEERDT ANDRE CHARLES MARIE LAU
IPC: E04H15/06
Filed: 1979-07-27
Abstract: The fixing for a moving roof to a vehicle uses telescopic arms with stop notches and raising levers. The arm supports are pivoted frame. The method of lengthening the frame to open is by four telescopic tubes placed longitudinally in the frame. The outside of the frame is supported by sloping tubes pressing on the wheel chocks, or the feet of the jacks, on a caravan. The sloping tubes are held by a lock on the wheel chock through the tube.
Patent FR-2442783-A2 (FR)
Title: Dispositif de reprise par le haut de produit ensile
IPC: B65G65/38
Filed: 1979-11-28
Abstract: Dispositif de reprise par le haut de produit ensilé. Ce dispositif comporte au moins une bielle sur laquelle sont montés des outils, la trajectoire de cette bielle se situant plus bas dans le sens dans lequel on s'éloigne de la cloison du silo que dans le sens allant vers cette cloison, dispositif de reprise par le haut comportant également un système assurant le transport hors du silo du produit repris, la ou les bielles équipées d'outils s'articulant sur des excentriques tournant dans des plans verticaux parallèles aux rayons du silo et étant entraînées par ces excentriques, caractérisé par des élévateurs 15a, 15b, 21a, 21b raccordés rigidement aux bielles 11a, 11b et assurant le transfert du produit ensilé repris sur un dispositif d'évacuation 52 par l'intermédiaire d'une cheminée de reprise 26 orientée vers le haut. Application à des silos à fourrage.