baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1476112-A1 (EP)
Inventor: HERMANSSON KENT
IPC: A61F13/496
Filed: 2003-02-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'articles absorbants possédant la forme de culotte, ledit procédé consistant à produire des noyaux d'absorption individuels (109, 409, 609), à fixer lesdits noyaux d'absorption (109, 409, 609) sur une bande de matière élastique (101, 105, 401, 408, 601'') qui est avancée continuellement dans un sens d'acheminement, à assembler les articles individuels pour former une forme de culotte, à découper des articles individuels (104, 404, 604) comprenant respectivement un noyau d'absorption (109, 409, 609) et une pièce de bande de matière élastique (101, 105, 401, 408, 601''), ladite étape de découpe et d'assemblage conférant à chaque article (124, 424, 604) deux ouvertures pour les jambes (114, 414, 614) et une ouverture pour la taille (124, 424, 604). La bande de matière élastique (101, 105, 401, 408, 601'') possède une extensibilité élastique dans le sens de l'acheminement d'au moins 80 %, et de préférence d'au moins 100 %, et la bande de matière élastique (101, 105, 401, 408, 601'') au cours de la production est étirée à un maximum de 5 % dans le sens d'acheminement de la bande de matière (101, 105, 401, 408, 601'').
Patent EP-1476436-A1 (EP)
Title: Method for producing 2-anilino-4,6-dimethylpyrimidine
Inventor: GASTNER THOMAS
IPC: C07D239/42
Filed: 2003-02-21
Abstract: In this method for producing 2-anilino-4,6-dimethylpyrimidine by reacting phenylguanidine and/or one of its salts with acetylacetone the reaction takes place in the presence of water and/or without separating the amounts of water that are formed during the reaction. Phenylguanidine carbonate and phenylguanidine hydrogen carbonate preferably in a water-moist form are used for this reaction which is preferably carried out at pressures between 0.1 and 10 bar and at temperatures between 40 and 180° C. In this manner a finely crystalline product of high purity is obtained in very good yields by a technically simple method.
Patent EP-1483854-A1 (EP)
Inventor: CHEN LIANG
IPC: H04B10/18
Filed: 2003-03-13
Abstract: L'invention concerne un émulateur de dispersion de mode de polarisation faisant varier aléatoirement la biréfringence de chaque lame-onde de manière orientée en vue de suivre la dynamique d'une dispersion de mode de polarisation dans le temps, et permettant d'émuler différents types de câbles. Une fonction de densité de probabilité gaussienne est utilisée pour créer les changements orientés. Un nouveau modèle de lame-onde est dérivé en vue de modéliser avec précision les changements de biréfringence de l'émulateur.
Patent EP-1491099-A1 (EP)
Inventor: ABE KEIICHI
IPC: A23L33/00
Filed: 2003-03-11
Abstract: The present invention provides processes for preparing SDG (secoisolariciresinol diglycoside) known to be a precursor of compounds having female hormone-like activities such as enterolactone and enterodiol as well as foods and drinks that can be prepared by incorporating SDG and that are effective for various symptoms caused by imbalanced female hormones such as menopausal symptoms, osteoporosis, hyperlipidemia, hypertension, obesity, depression and hot flashes.
Patent EP-1492923-A1 (EP)
Inventor: LALEG MAKHLOUF
IPC: D21H17/29
Filed: 2003-04-07
Abstract: La présente invention concerne le traitement de charge comprenant la préparation de compositions d'amidon gonflé et de latex, préparées en présence ou en l'absence d'autres additifs, et l'addition de ladite composition à une suspension de charge. L'utilisation de la charge traitée pendant la fabrication du papier améliore la rétention de la charge et produit des papiers chargés où l'adjonction de la charge n'a qu'un effet négatif minimum sur les propriétés de résistance. Ces compositions d'amidon gonflé et de latex peuvent se préparer dans un bouilleur à céréales par fournée ou dans un bouilleur à jet, ou par mélange (7) avec de l'eau chaude sous des conditions contrôlées, c'est-à-dire de température, de pH, de mélange, et de temps de mélange, de façon à faire gonfler suffisamment les granules d'amidon pour améliorer leurs propriétés comme additif de charge, tout en évitant un gonflement excessif conduisant à leur rupture. La composition d'amidon gonflé et de latex est ensuite rapidement mélangée à la sauce de charge (5), de préférence dans un mélangeur statique (6), puis ajoutée à la composition de fabrication (1) en amont du caisson de distribution (3) de la machine à papier. Cette composition d'amidon et de latex convient pour les compositions de fabrication avec ou sans bois. La charge traitée est facilement retenue dans la toile pendant la fabrication du papier, améliore l'essorage, et donne des feuilles présentant une bonne formation. Les feuilles faites avec ces charges traitées présentent des qualités de cohésion interne et de résistance à la traction supérieures à celles des feuilles produites en utilisant la charge traitée, soit avec l'amidon gonflé seul, soit avec le latex seul.
Patent EP-1483527-A1 (EP)
Title: Segment of a sensor-supporting element for a scraper-type device
Inventor: RICHTER THOMAS
IPC: G01N27/82
Filed: 2003-03-08
Abstract: Disclosed is a segment ( 15 ) of a sensor-supporting element for a scraper-type device, which comprises at least two pairs of runners ( 16 a, 16 b) that are arranged essentially parallel behind each other. A support plate ( 20 ) receiving sensors ( 21 ) is disposed between at least one pair of runners ( 16 ). The segment ( 15 ) can be combined with other such segments ( 15 ) so as to form a sensor-supporting element.
Patent EP-1491709-A1 (EP)
Inventor: TAKASHIMA YOSHIKAZU
IPC: E05F15/20
Filed: 2003-04-02
Abstract: In the event that while an outdoor surveillance sensor (10B) detects an object, an indoor surveillance sensor (10A) detects the object within a near detection area (11a) near to the door (1), it is determined that an intruder is trying to conduct an unauthorized entry into the building by inserting a sensor tripping item from an outdoor area into an indoor area through a gap in the door (1) and, hence, the door (1) is kept closed, to thereby increase the reliability of preventing the intruder from conducting the unauthorized entry. Also, when the outdoor surveillance sensor (10B) detects an object and the indoor surveillance sensor (10A) detects a different object within a distant detection area (11b) distant from the door (1), it is determined that a resident approaches the door (1), with the door (1) consequently opened and, accordingly, the resident can smoothly move from the indoor area to the outdoor area. In such case, since the indoor surveillance sensor (10A) detects no object within the near detection area (11a), it can be determined that a person in the outdoor area is not an intruder attempting to conduct an unauthorized entry into the building.
Patent EP-1502764-A1 (EP)
Inventor: KUBOYAMA HIROKI
IPC: B41M5/41
Filed: 2003-04-23
Abstract: To provide an information recording-displaying card that is easy to
emboss and is so excellent in card's machinability (by bonding to a thick base
material of a reversible thermosensitive recording medium) and in eraseability: 
     An information recording-displaying card, comprising: a core sheet; and
an over sheet bonded to the core sheet, wherein the over sheet comprises: a
support which comprises an amorphous polyester resin, and a reversible
thermosensitive recording layer disposed on the support, wherein the
reversible thermosensitive recording layer comprises: an electron-donating
coloring compound, and an electron-accepting compound, wherein the
reversible thermosensitive recording layer is capable of relatively forming a
coloring state and a decolorizing state, with a difference in at least one of the
following: a heating temperature, and a cooling rate after a heating, and
wherein the over sheet is embossable in an upper portion thereof, functions as
an image displaying section, and meets the following condition (A), condition
(B) and condition (C): condition (A) (the over sheet's upper limit temperature for
erasing - 30°C) > (the over sheet's temperature of a storage elasticity E' (1.0 E +
08) Pa), condition (B) 10 µm or less of a surface waviness WCM, and condition
(C) 1.0 E + 02 Pa ≤ (the storage elasticity E' of the reversible thermosensitive
over sheet at 180°C) ≤ 5.0 E + 07 Pa.
Patent EP-1492952-A1 (EP)
Inventor: MARKSTEINER DIETER
IPC: F02F1/24
Filed: 2003-04-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Leckageanschluss (3) für einen Injektor (6) zur Einspritzung von Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine. Der Leckageanschluss (3) ist einstückig mit einem Injektorbauteil (1) gebildet. Weiterhin ist am Leckageanschluss (3) integral ein Leckagenippel (4) zur Anbindung einer Leckagerücklaufleitung (17) gebildet.
Patent EP-1505677-A1 (EP)
Inventor: OZEKI MASATAKA
IPC: H01M8/06
Filed: 2003-05-14
Abstract: A stable and high reliability fuel cell
electricity-generating device capable of generating
electricity even in the case of sudden drop of load power
is provided. 
     The fuel cell electricity-generating device
comprises a fuel cell of generating electric power from
a fuel and an oxidizer, a fuel processor of producing a
fuel to be supplied into the fuel cell 1 from an
electricity-generating material, a combustion device of
combusting a residual fuel gas unconsumed in the fuel cell
to raise the temperature of the fuel processor, and a electric
power generation instructing means of determining the
electric power generated by the fuel cell, wherein when
the electric power generation instructing means decreases
the electric power generated by the fuel cell depending
on the decrease of load power to be supplied, the rate at
which the generated electric power is decreased is made
different depending on the change of the temperature of
the fuel processor.
Patent EP-1500155-A1 (EP)
Inventor: SHEMBEL ELENA
IPC: H01M4/40
Filed: 2003-04-15
Abstract: Un sel organique ayant un métal alcalin lié à un amide disubstitué d'acide alcane iminosulfinique a la formule générale (I) dans laquelle Ar représente un groupe aromatique, M représente un métal alcalin tel que Li, K ou Na et CxHy représente un alcane. Le sel organique peut être utilisé pour former un liquide et un gel non aqueux ou des électrolytes polymères plastifiés. Les électrolytes peuvent être utilisés pour former des batteries au lithium et ion-lithium.
Patent EP-1504521-A1 (EP)
Title: Verfahren zur regelung einer brennkraftmaschinen-generator-einheit
Inventor: DOELKER ARMIN
IPC: H02P9/04
Filed: 2003-05-10
Abstract: Für eine Brennkraftmaschinen-Generator-Einheit wird ein Verfahren zur Regelung der Drehzahl vorgeschlagen, bei dem eine gefilterte Drehzahl auf Drehzahl-Schwingungen überwacht wird bei festgestellter Drehzahl-Schwingungen diese eliminiert wird, indem deren Frequenz (fR) mit einem Grenzwert (GW1) verglichen wird. In Abhängigkeit des Vergleichs wird ein erster (MOD1) oder zweiter Modus (MOD2) gesetzt, wobei im ersten Modus das Filter umgeschaltet wird und im zweiten Modus Kenngrössen des Drehzahl-Reglers adaptiert werden.
Patent EP-1528910-A1 (EP)
Inventor: HANADA MINORU
IPC: A61Q13/00
Filed: 2003-06-18
Abstract: A flavor and fragrance composition possessing an antibacterial activity effective against periodontal disease-causing bacteria and/or a halitosis-inhibition action capable of controlling production of volatile sulfides, which is safe for the human body, and containing at least one or more substances selected from food fragrance materials such as hexylaldehyde, caryophyllene alcohol, cinnamicaldehyde, dihydroeugenol, farnesol, dihydrofarnesol, hinokitiol, isoeugenol, gamma-undecalactone, d-limonene, o-methoxycinnamicaldehyde, beta-pinene, gamma-terpinene, terpinolene, orange oil, nutmeg oil, and grapefruit oil, and an oral care composition containing the same.
Patent EP-1474152-A1 (EP)
Inventor: WUTHRICH PATRICK
IPC: A61K31/55
Filed: 2003-01-22
Abstract: L'invention a pour objet un composition pharmaceutique solide orodispersible d'ivabradine caractérisée en ce qu'elle contient de l'ivabradine ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptables, et des granules consistant en lactose et amidon coséchés.
Patent EP-1482958-A1 (EP)
Inventor: RYU HYOIK
IPC: A61K35/18
Filed: 2003-02-19
Abstract: La présente invention concerne des préparations RBC et des techniques de préparation et d'utilisation de celles-ci permettant de traiter, de prévenir ou d'inhiber des infections par ETEC. On montre en particulier que des préparation RBC bovines réduisent l'adhésion d'ETEC. Cette invention concerne aussi des kits comprenant des préparation RBC destinées au traitement des infections par ETEC.
Patent EP-1490618-A1 (EP)
Inventor: HAUSER INGO
IPC: F16B7/04
Filed: 2003-03-06
Abstract: The invention relates to a line clip, by means of which adjacent supply lines of varying types or other long components can be fixed together or fixed to a support piece. The above comprises a housing piece ( 1 ), with retaining recesses ( 5 ) embodied therein to match the cross-sections of the lines concerned, clipping arms ( 6 ), moulded on both sides of the retaining recess ( 5 ), which are inclined towards each other and a securing clip ( 2 ) which way be placed over the housing piece ( 1 ) with counter recesses ( 16 ) embodied thereon which are complementary to the reraining recess of the housing piece ( 1 ) and also match the cross sections of the lines. Locking elements ( 18 ) are moulded at both ends of the housing piece ( 1 ) and the securing clip ( 2 ), which clip into each other on placing the securing clip ( 2 ) on the housing piece ( 1 ). Several or a larger number of lines may be accommodated in a smaller space than before in such a line clip if the clipping regions defined by the clipping arms ( 6 ) on the various retaining recesses are offset relative to each other without causing a hindrance to the fitting of the lines.
Patent EP-1493137-A1 (EP)
Inventor: CALDINI THIERRY
IPC: G10L15/00
Filed: 2003-04-04
Abstract: L'invention concerne un terminal mobile multimédia comprenant un processeur (11), une mémoire programme (12), une mémoire de données (13), et un dispositif de télécommande vocal comportant un microphone (17), un module de reconnaissance vocale (14), un analyseur lexical (15) et un module de communication (16) apte à commander au moins un équipement domestique (27) par l'intermédiaire d'une passerelle domestique (21), via une liaison sans fil (20), un organe de saisie manuelle, un écran (18) et un haut-parleur (19). L'invention concerne également un procédé de télécommande d'une passerelle domestique au moyen d'un terminal mobile multimédia.
Patent EP-1558772-A1 (EP)
Title: Production d'oxyde de titane
Inventor: ROCHE ERIC GIRVAN
IPC: C22B34/12
Filed: 2003-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement au sulfate permettant de produire de l'oxyde de titane à partir d'un matériau titanifère. Ce procédé consiste à lixivier le matériau titanifère et à produire une liqueur d'attaque, à séparer le sulfate de titanyle de la liqueur d'attaque, à hydrolyser le sulfate de titanyle extrait, puis à calciner la phase solide produite au cours de l'étape d'hydrolyse. Ce procédé est caractérisé par la régulation de l'étape d'hydrolyse et la production, à partir du sulfate de titanyle, d'oxydes de titane hydratés présentant une granulométrie sélectionnée.
Patent EP-1511841-A1 (EP)
Inventor: MIKLAVCIC DAMIJAN
IPC: C12N13/00
Filed: 2003-06-10
Abstract: Electro-poration device for the permeabilization of cells (C) contained in a
substrate (12) comprising a signal generator (3) for generating a stimulating signal
(S(t)) applied by means of electrodes (6, 7) to the substrate (12) wherein an electric
field (E(t)) permeabilizing the cells membranes is induced. The device calculates
and monitors (15, 16, 23) the instantaneous value or the ratio GT between the current
(ie) flowing through the substrate (12) and the voltage (Vp) of the stimulating
signal (S(t)) applied to the substrate (12); in particular, the stimulating
signal is applied in a modified manner according to the shape of an initial portion
of the waveform of a curve CGT representing the value of ratio GT in successive
instants after the application of the stimulating signal (S(t)). The system
will achieve permeabilization of cells in substrate with no or minimum damage,
allowing to introduce or to extract molecules in or from the electropermeabilized living
cells.
Patent EP-1519929-A1 (EP)
Title: 2,1,3-benzothiadiazole als elektronische wirkkomponenten
Inventor: STOESSEL PHILIPP
IPC: C07D417/14
Filed: 2003-06-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt neuartige 2,1,3-Benzothiadiazol enthaltende Verbindungen. Derartige Verbindungen sind als Wirkkomponenten (= Funktionsmaterialien) in einer Reihe von verschiedenartigen Anwendungen, die im weitesten Sinne der Elektronikindustrie zugerechnet werden können, einsetzbar. Die erfindungsgemässen Verbindungen werden durch die Formeln (I), (II), (III), (IV), (V), (VI), (VII), (VIII), (IX), (X) und (XI) beschrieben.
Patent EP-1557461-A1 (EP)
Inventor: NIWA HITOSHI
IPC: C12N5/07
Filed: 2003-10-31
Abstract: The invention aims to proliferate or establish undifferentiated
pluripotent stem cells that retain their differentiation potency by
culturing pluripotent stem cells in a medium free of a feeder cell, or a
serum. The aim is attained by using a culture medium for pluripotent
stem cells comprising the known ingredients, which is supplemented
with an inhibitor of an adenylate cyclase activity.
Patent EP-1540264-A1 (EP)
Title: Dispositif de freinage pour projectile d'artillerie stabilisee par rotation a correction de trajectoire
Inventor: BAER KLAUS
IPC: B64C9/32
Filed: 2003-09-10
Abstract: La présente invention vise à procurer à un élément de freinage textile en forme de roue en anneau (16), radialement déployé par une force centrifuge, un profil à dimensions stable qui est constamment défini même dans des conditions où il est confronté à une force contraire. A cet effet, un tissu (33) découpé en une dimension appropriée sous la forme d'un anneau circulaire est muni d'une circonférence extérieure réduite (32) au moyen de plis en extension radiale limitant le mouvement d'étalement à la forme d'un cône plat, creux et tronqué à angle obtus, qui est relié à un anneau de retenue (15) au niveau de la circonférence intérieure (31) au moyen de bandes de renfort (34) qui sont cousues le long des génératrices de la surface extérieure du cône, et qui est muni d'une portion d'accumulation de masse d'encerclement (29) le long de la circonférence extérieure (32) tout en servant à accroître les forces centrifuges de déploiement. Dans la zone de surface frontale de l'espace d'arrimage (14), l'anneau (15) est axialement fixé dans le profil du détonateur (11) tout en glissant momentanément à travers par rapport à la rotation de la projectile.
Patent EP-1574091-A1 (EP)
Inventor: KUURE PEKKA
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-11-26
Abstract: The invention relates to method applicable in a packet-switched cellular network for voice connections, by which method a new dedicated channel can be established quickly using the existing dedicated channel of the voice connection. The establishment of the new dedicated channel utilizes the previous dedicated channel the existence of which is extended by sending to at least the receiving terminals post-speech packets according to the invention. The post-speech packets produce a 2-second delay, approximately, which is sufficient to establish a new dedicated channel between terminals participating in a session.
Patent EP-1599890-A1 (EP)
Inventor: LEE KUN-HONG
IPC: H01J31/12
Filed: 2003-12-26
Abstract: L'invention concerne un écran à émission de champ (FED) comprenant une structure triode intégrée. Cet écran FED peut être produit sans processus complexe d'encapsulation, et présente des diamètre de puits ainsi qu'une distance cathode-anode fortement réduites. Dans cet écran FED le panneau frontal et le panneau arrière constituent un seul élément et sont séparés par couche anodique isolante intermédiaire. L'invention concerne également un procédé permettant de produire cet écran FED par oxydation anodique.
Patent EP-1575700-A1 (EP)
Inventor: NUBER DIRK
IPC: B01J8/18
Filed: 2003-12-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour le traitement thermique de solides à grains fins, en particulier du gypse, selon lequel les solides sont chauffés à une température de 50 à 1 000 °C dans un réacteur à lit fluidisé (1). Ladite invention concerne également une plante correspondante. Afin d'améliorer la consommation d'énergie, on propose d'introduire un premier gaz ou mélange gazeux par le dessous à travers un tube d'alimentation en gaz de préférence central (3) dans une chambre de mélange (21) du réacteur (1), ledit tube d'alimentation en gaz (3) étant au moins partiellement entouré par un lit fluidisé annulaire stationnaire (2), fluidisé par le biais d'un gaz de fluidisation, et d'ajuster les vitesses du premier gaz ou mélange gazeux et du gaz de fluidisation destiné au lit fluidisé annulaire (2), de sorte que les nombres de Froude des particules soient compris entre 1 et 100 dans le tube d'alimentation en gaz (3), entre 0,02 et 2 dans le lit fluidisé annulaire (2) et entre 0,3 et 30 dans la chambre de mélange (21).
Patent EP-1576581-A1 (EP)
Inventor: FISCHER VOLKER
IPC: G10L15/06
Filed: 2003-10-31
Abstract: The present invention relates to a method and respective system for operating a speech recognition system, in which a plurality of recognizer programs are accessible to be activated for speech recognition, and are combined on a per need basis in order to efficiently improve the results of speech recognition done by a single recognizer. To adapt to dynamically changing acoustic conditions of various operating environments and to embedded systems having only a limited computing power available, it is proposed to a) collect (210,220,230,240) selection base data characterizing speech recognition boundary conditions, e.g. the speaker person and the environmental noise, etc., with sensor means, b) using (260) program-controlled arbiter means for evaluating the collected data, e.g., a decision engine including software mechanism and a physical sensor, to select (290) the best suited recognizer or a combination thereof out of the plurality of available recognizers.
Patent EP-1685138-A1 (EP)
Inventor: COMINS DANIEL L
IPC: C07F7/08
Filed: 2003-11-17
Abstract: Methods of synthesizing nicotine analogs and derivatives are described. The methods are particularly useful for the regioselective production of enantiomerically pure nicotine analogs having substituents at the C4 position. Intermediates useful for the synthesis of such compounds are also described.
Patent EP-1546287-A1 (EP)
Inventor: BRIDLE TREVOR REDVERS
IPC: C10B47/32
Filed: 2003-08-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de conversion de boues et de matières carbonées. Ce procédé consiste : (a) à chauffer la matière à convertir dans une zone de chauffage d'un réacteur en l'absence d'oxygène pour la volatilisation de vapeurs produisant de l'huile, ce qui permet d'obtenir à la fois un produit vapeur et un résidu solide ou charbon; (b) à mettre en contact le produit vapeur et le charbon dans une zone de réaction du réacteur à une vitesse poids heure espace - Weight Hour Space Velocity  'WHSV' - déterminée de manière à favoriser les réactions catalytiques vapeur-phase; et (c) à retirer et séparer les produits gazeux et le charbon du réacteur. L'invention concerne également un appareil de conversion de boues et de matières carbonées conformément au procédé susmentionné.