baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2297323-C2 (RU)
Inventor: TONCHELLI LUKA
IPC: B28B13/00
Filed: 2003-10-29
Granted: 2007-04-20
Abstract: FIELD: building industry; building materials industry; devices for distribution of the construction mixtures. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of building industry, in particular, to the devices of the construction mixtures distribution. The distributor of the mixture for filling up the trough mold is supplied with the stationary construction having the distributing surface, on which the mold rests, and the mobile body transferred on a surface above the mold and supplied with the construction of the hopper containing the admixture and having  on its lower end the outlet for the mixture unloading. The distributor contains the transportation belt made in the form of the single whole with the hopper and located under it with formation of its bottom, which is capable to accept and transport the discharged mixture to its free end, so that the mixture drops by gravity and is uniformly distributed in the mold. The invention also offers the various versions of the device. The invention improves the quality manufactured commodity, simplifies a construction of the device. 
     EFFECT: the invention ensures the improved quality of the manufactured products, simplification of the device design. 
     14 cl, 5 dwg
Patent RU-2328841-C2 (RU)
Inventor: KHOLMBERG PER
IPC: H05K7/00
Filed: 2003-10-14
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: electronics. 
     SUBSTANCE: electronic component is installed in printed circuit board, elastically compressed and absorbing material is applied to structural element in the section that is intended for component closing, and printed circuit board and structural element are assembled so that elastically compressed and absorbing material presses electronic component down in direction of printed circuit board. Also electronic device is suggested that contains elastically compressed and absorbing material between structural element and printed circuit board above electronic component. 
     EFFECT: exclusion of possibility of cracks formation in electronic component. 
     12 cl, 2 dwg
Patent RU-2309099-C2 (RU)
Inventor: VIKHEL KHAUS ANDRE
IPC: B65D17/34
Filed: 2003-12-19
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: containers with closures, particularly beverage cans. 
     SUBSTANCE: container has removable part formed in central lid panel and defined by tearable line having predetermined contour. Lid also has opening tab installed on central panel so that tab rotation causes removable part separation along tearable line. Fastening extension of opening tab is provided with twisting area. Opening tab has engaging ear having locking member created on low side thereof. The locking member projects into orifice formed by removable part separation along tearable line. Orifice edge has annular reinforcing rib. Another reinforcing rib is arranged between annular one and receiving depression adapted to receive locking member during opening tab rotation in opening position. 
     EFFECT: increased reliability of repeatedly container closing and improved usage convenience. 
     20 cl, 9 dwg
Patent RU-2312525-C2 (RU)
Inventor: KRETOV MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2005-11-30
Granted: 2007-12-20
Abstract: FIELD: food-processing industry. 
     SUBSTANCE: canned food has preliminarily blanched quail meat or raw meat material used in predetermined ratio and containing quail meat in an amount of from 50% to 95% by weight of raw meat material, vegetable oil, protein-containing raw animal material, groats, salt, flavor additive, and water. 
     EFFECT: baby's canned food balanced as to amino acid, vitamin and microelement content, and prolonged shelf life of canned food under room temperature conditions. 
     6 cl, 7 ex
Patent RU-2348919-C2 (RU)
Inventor: SINJAVSKIJ NIKOLAJ JAKOVLEVICH
IPC: G01N11/00
Filed: 2006-02-06
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: physics, measuring. 
     SUBSTANCE: invention concerns field of a radiospectroscopy and can be used for determination of rheological parameters of mesomorphous bodies, solutions of polymetric compounds and other aeolotropic fluids. The expedient consists that the sample subject to action of a polarising constant magnetic field and rotate with constant velocity round an axis, perpendicular to a magnetic field. Prestressly deuterate the sample, subject to action of radio-frequency impulses, register a nuclear magnetic resonance signal on kerns of deuterium in the form of a doublet of lines with the split caused by quadrupole interactions. Measure quantity of quadrupole split by means of a standard nuclear magnetic resonance-spectrometer depending on velocity of gyration of the sample, spot value of critical velocity of gyration of the sample with which use under the formula spot the relation of circumrotatory viscosity to anisotropy of a diamagnetic susceptibility or, at known anisotropy of a diamagnetic susceptibility, quantity of circumrotatory viscosity. 
     EFFECT: magnification of sensitivity and a measurement accuracy of circumrotatory viscosity. 
     4 dwg
Patent RU-2320463-C2 (RU)
Inventor: AGAPOVA NINA ANDREEVNA
IPC: B23K26/08
Filed: 2006-02-17
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: laser treatment of materials. 
     SUBSTANCE: method comprises measuring pressure in the space between the nozzle of the focusing and surface of the article to be treated and inside the nozzle, correcting the value of the reference pressure in the space between the nozzle of the focusing unit and surface of the article to be treated by varying pressure in the nozzle, and maintaining a given distance between them by varying the pressure upstream of the nozzle with respect to the reference pressure with regard to its correction.  The device comprises gage for measuring pressure of the radial flow and gage for measuring pressure of gas inside the nozzle that are connected in series with the filter via the analogue-digital converter.  The filter is made of a programmable logic matrix that is connected with the microprocessor connected with the controller.  The optical pickup is mounted on the shaft of the drive of the focusing unit and is connected with the microprocessor through a unit for converting pulses into code connected with the controller.  The microprocessor is connected with the computer provided with a program for control of the device. 
     EFFECT: enhanced precision. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2372401-C2 (RU)
Title: Эукариотическая клетка-хозяин для экспрессии витамин к-зависимого белка, вектор экспрессии в эукариотических клетках, способ получения гамма-карбоксилированного витамин к-зависимого белка и способ получения фармацевтической композиции для индукции свертывания крови или стимулирования повышения или понижения коагуляции
Inventor: FENGE KRISTEL
IPC: C12N15/63
Filed: 2004-10-12
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к получению гамма-карбоксилированного белка, и может быть использовано в медицине. Витамин К-зависимый белок получают путем выделения после культивирования эукариотической клетки, содержащей экспрессирующий вектор, который содержит молекулу нуклеиновой кислоты, кодирующую витамин К-зависимый белок и ассоциированные последовательности, контролирующие экспрессию. Ассоциированные последовательности содержат первый промотор и молекулу нуклеиновой кислоты, кодирующую гамма-глутамилкарбоксилазу, и второй промотор. В качестве первого промотора используют предранний промотор цитомегаловируса человека (hCMV), а в качестве второго промотора - предранний промотор SV40. При этом соотношение экспрессии витамин К-зависимого белка и гамма-глутамилкарбоксилазы составляет от 10:1 до 250:1. Изобретение позволяет получить гамма-карбоксилированный витамин К-зависимый белок в промышленных масштабах. 4 н. и 25 з.п. ф-лы, 3 ил., 6 табл.
Patent RU-2320950-C2 (RU)
Inventor: DOLOTTSEV ALEKSANDR VIKTOROVIC
IPC: F42B7/08
Filed: 2006-04-27
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: applicable for sporting-smoothbore rifle shooting. 
     SUBSTANCE: the cartridge has a cartridge case, primer cap, ejection powder charge, wad-container consisting of an outer and inner cylinders.  Wedge-shaped slots forming petals are made in the outer cylinder, and a star gauge of a pyrotechnical composition is placed in it.  The outer cylinder consists of the interconnected upper and lower parts and connected to the inner cylinder by ribs in the form of a vertical grating serving as a shock absorber, ribs 0.6 to 1.0 mm grating serving as a shock absorber, ribs inner side, they secure in position the star gauge that is installed with a support on the upper surface of the vertical grating made with a taper angle of 28 to 32 degrees. 
     EFFECT: enhanced height of lifting of the signal star gauge, enhanced no-failure ignition of the star gauge and reduced recoil at a shot. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2380832-C2 (RU)
Title: Система предоставления информации о местоположении, отражающая пользовательские настройки, и соответствующий способ оказания услуг
Inventor: SIM DON-KHII
IPC: H04B7/26
Filed: 2005-04-12
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является создание системы предоставления информации о местоположении и способа обслуживания информации о настройках в такой системе. Результат достигается тем, что передают серверу определения местоположения сообщения с запросом, чтобы начать сеанс позиционирования, выполняют измерение местоположения во взаимодействии с сервером определения местоположения так, чтобы рассчитать местоположение терминала, получают от сервера определения местоположения рассчитанное местоположение терминала после выполнения процедур измерения местоположения, сравнивают рассчитанное местоположение терминала с одним или несколькими заранее запомненными в терминале зонами предпочтения, хранящимися в терминале, при этом каждая зона предпочтения означает зону или местоположение, назначенные пользователем, и выдают пользователю представительное местоположение вместо рассчитанного местоположения, если полученное местоположение совпадает или соответствует одной из заранее запомненных зон предпочтения. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2335129-C2 (RU)
Inventor: SIZHAZHEV AZAMAT IBRAGIMOVICH
IPC: A21C9/06
Filed: 2006-06-13
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to machines and devices of food industries, in particular, to devices for production of convenience foods: dough products with filling. Device includes loading hoppers, screws for feeding dough and filling, extruding chamber and membrane cutting, which are installed on one rotational axis. Process of filling and dough feeding, process of dough tube extrusion with filling and process of product cutting are carried out on the same axis. Tube for filling feed passes through hollow shaft of screw for dough feed, forming the following system: tube in tube, and diameter of first screw turns is more than the others by 1/3. Screws have possibility of rotation with controlled frequency. 
     EFFECT: better quality of dough products with filling with lower amount of defective goods. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2388462-C2 (RU)
Title: Ингаляционная композиция, содержащая сульфоалкиловый эфир циклодекстрина и кортикостероид
Inventor: PIPKIN DZHEJMS D
IPC: A61K31/57
Filed: 2004-12-31
Granted: 2010-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и касается ингаляционной композиции, содержащей SAE-β-CD и кортикостероид. Указанная композиция адаптирована для введения субъекту распылением при помощи распылителя. Данная композиция может быть предоставлена в наборе. Указанную композицию вводят в виде водного раствора, однако ее можно хранить в виде сухого порошка, готового к применению раствора или концентрированной композиции. Указанную композицию используют в усовершенствованной системе распыления для введения кортикостероида ингаляцией. SAE-β-CD, присутствующий в композиции, значительно усиливает химическую устойчивость будесонида. Настоящее изобретение относится также к способу введения указанной композиции ингаляцией. Данную композицию можно также вводить при помощи обычного устройства для доставки лекарственного средства через нос. Композиция обладает высокой стабильностью, и биодоступностью. 7 н. и 30 з.п. ф-лы, 16 ил, 17 табл.
Patent RU-2348517-C2 (RU)
Title: Щеповая продукция из твердой древесины
Inventor: BERTON PITER EHDVARD
IPC: B32B21/13
Filed: 2004-12-15
Granted: 2009-03-10
Abstract: Изобретение относится к продукции из твердой древесины. Щеповой пиломатериал или щеповая плита выполнены из эвкалиптовых пород и связаны посредством связующего, содержащего изоциоанатный или феноловый полимер. Эвкалипты выбраны из таких видов как Bluegum (E. Globulus), Karri (E. Diversicolor), Sydney Bluegum (E. Saligna), Marri (E. Calophylla) или Jarrah (E. Marginata). Изобретение позволяет получить продукцию с высокой поверхностной прочностью, влагостойкостью, низким коэффициентом набухания. 9 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2338461-C2 (RU)
Title: Устройство для диагностики состояния биологических объектов
Inventor: GERASHCHENKO SERGEJ IVANOVICH
IPC: A61B5/05
Filed: 2006-08-28
Granted: 2008-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано для измерения потенциалов с целью диагностики. Устройство содержит зонд с двумя электродами, источник стабилизированного тока, схему управления, кнопки «Пуск» и «Опрос», ключ, измеритель временных интервалов, три пороговых элемента, устройство записи и считывания информации, блок памяти, формирователь энергетических уровней, токовый корректор и коммутатор. Устройство обеспечивает уменьшение погрешности и повышение точности измерений. 2 ил.
Patent RU-2337345-C2 (RU)
Inventor: GOLUBEV VJACHESLAV VIKTOROVICH
IPC: G01N9/02
Filed: 2006-09-27
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: measuring equipment. 
     SUBSTANCE: device includes frame, redactor mounted on it, and endless rubber band with scoops, driven by power offtake shaft of tractor. Seized soil is dumped on weighing device connected remotely to clock-type indicator. Before dumping to weighing device excess soil is cut off by special sprung plate and toppled back to field. After weighing the soil fall back to field under its own weight. 
     EFFECT: possibility of continuous soil density measurement without damage to its natural structure. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2340506-C2 (RU)
Inventor: RAZUMOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: B62D11/22
Filed: 2006-10-26
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: track-type machine mover contains support frame, wide-section caterpillar band with tracks, steering device and track roller group comprising turning and non-turning sections. Tracks are made symmetrically tapering from central part to ends and are interconnected by continuous resilient member fixed in track central part with possibility to bend vertically and horizontally in any of its cross-sections. Track horns or pins are made in the central part of caterpillar band along its longitudinal axis. Steering device comprises caterpillar band stabiliser, guiding wheel, turning section of track roller groups and vertical hinge. Fixed support of vertical hinge is mounted on support frame and movable support is connected with turning section of track roller groups. Vertical axis of vertical hinge is separated from vertical plane passing through horizontal axis of turning section track roller group by distance of 0.3-0.8 of distance between horizontal axes of adjacent caterpillar band tracks. 
     EFFECT: widening of technical facilities arsenal. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2432466-C2 (RU)
Title: Steam turbine
Inventor: BRAKEN ROBERT DZHEJMZ
IPC: F01D5/34
Filed: 2006-11-10
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: steam turbine consists of: stator unit and rotor unit. The stator unit includes nozzles directing flow of steam. The rotor unit includes blades receiving flow of steam. The rotor unit consists of: a section of retention, the first end of a shaft on the first end of the retention section and the second end of the shaft on the second end of the retention section opposite to the first end of the retention section. The retention section has a packaged rotor section including one or more rotor plates each made of an integral metal work piece. The blades are connected with the rotor plate forming a monolith connection. The rotor unit also contains a forged rotor section located near the retention section and including: a forged rotor part and rotor steps having blades with lugs in form of dove tail arranged in slots on external surface of the forged rotor part. ^ EFFECT: simplified manufacture, eliminating fabrication and assembly of separate steps of blades and separate rotor plates since forged rotor section is located near retention section. ^ 5 cl, 13 dwg
Patent RU-2344448-C2 (RU)
Title: Method of defining meteorological parameters
Inventor: DOBROTVORSKIJ ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G01W1/10
Filed: 2007-02-19
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: current values of a true wind, atmospheric pressure, temperatures and humidity of air, height of the bottom border of clouds and meteorological visibility range are determined. Meteorological parameters are forecasted at the observation points spaced apart to reveal dangerous and especially dangerous phenomena. Said points of observation are equipped with a meteoradar apart from the other equipment. In analysing the content of abnormal values, hydro meteorological information from meteorological artificial satellites is additionally used. The forecast of meteorological parameters is executed by constructing a semiempirical model of fluctuations of streams and disturbances depending upon wind speed, direction and duration at least three high-altitude echelons. In forecasting the dangerous and especially dangerous phenomena, additive parameters distribution charts are plotted and the phenomena, defined by distribution of abnormal values of additive parameters are identified. The content of abnormal values is analysed by comparison of the measured meteorological parameters at each observation point. The change of increments of parameters in time allows determining the direction of movement of the dangerous phenomena. Note here that the measured meteorological parameters obtained with the help of meteorological station with greater meteorological potential are taken to be reference values. 
     EFFECT: increased forecast reliability, expanded performances. 
     1 dwg
Patent RU-2345271-C2 (RU)
Title: Комплекс для балластировки трубы в оболочке
Inventor: SVECHKOPALOV ANATOLIJ PETROVICH
IPC: F16L58/02
Filed: 2007-03-19
Granted: 2009-01-27
Abstract: Изобретение относится к строительству трубопроводного транспорта и используется при изготовлении труб с балластным покрытием, используемым при прокладке трубопроводов по дну водоемов и по заболоченной местности. Комплекс содержит установку для сборки трубы с оболочкой и монтажа кольцевых заглушек, ложементы с закрепляемой в нем оболочкой с трубой с кольцевым пространством между наружной поверхностью трубы и внутренней поверхностью оболочки, закрытым с торцов кольцевыми заглушками, бетоносмеситель для подготовки смеси балластного материала на водной основе, бетонный насос для нагнетания балластного материала в кольцевое пространство через нагнетательный бетонопровод и отверстие в заглушке, бетонопровод для подачи балластного материала от бетоносмесителя к бетонному насосу. Стационарный ложемент имеет съемный кондуктор, обеспечивающий цилиндричность оболочки, внутренний диаметр которого в закрытом (сжатом) состоянии равен наружному диаметру оболочки, при этом комплекс включает многоместную линию для взаимно параллельного размещения кондукторов с трубами для выдержки до затвердевания балластного материала. Расширяет арсенал технических средств. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2359018-C2 (RU)
Title: Водка "курская губерния люкс"
Inventor: BAKLAGIN OLEG NIKOLAEVICH
IPC: C12G3/06
Filed: 2007-05-10
Granted: 2009-06-20
Abstract: Водка содержит следующие ингредиенты при расходе на 1000 дал готового продукта: экстракт шиповника 0,04-0,06 кг, натрий двууглекислый 0,2-0,4 л, 65,8%-ный сахарный сироп 9,0-11,5 л, спирт этиловый ректификованный «Люкс» и питьевая исправленная вода - по расчету на крепость купажа 40%. Это обеспечивает высокие органолептические показатели, высокий уровень биологической активности и расширяет ассортимент водок. Водка имеет вкус с приятной легкой кислинкой, едва уловимый аромат осенних яблок, дегустационный балл - 9,7.
Patent RU-2342424-C2 (RU)
Title: Batch process of growing pure culture yeast for brewing and device to this end
Inventor: KAJTUKOV CHERMEN MIKHAJLOVICH
IPC: C12C11/00
Filed: 2007-06-04
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: chemistry; distillation industry. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to brewing. The batch process of growing pure yeast culture for brewing involves putting pure yeast culture into a propagator together with a pre-calculated amount of sterile nutrient solution, which is in form of beer wort. The mixture is matured with periodical aeration for growing a yeast biomass. The pure yeast culture and the sterile beer wort are put into the propagator in ratio of (0.5-4.0):(4.0-0.5). The mixture is matured and aerated with continuous addition of the remaining pre-calculated amount of beer wort. The rate of addition is controlled by the number of yeast cells in the biomass, maintaining a constant number of cells, corresponding to a logarithmic propagation phase. The wort is sterilised in a stream with subsequent cooling down to fermentation temperature or lower by 1-3°C, directly before putting into the propagator. Continuous supply of sterile beer wort is carried out based on maintaining cell content of 40-150 million cells/ml for a period of 12-24 hours in the yeast biomass. The device for growing a pure yeast culture for brewing comprises a propagator, a system for aerating the yeast mass and a system for producing a sterile nutrient solution. The device also has a container for non-sterile nutrient solution, joined to the propagator through a sterilisation system, as well as a sterilisation installation and cooler. The device also contains a system for continuous supply of cooled sterile nutrient solution into the propagator, which comprises apparatus for maintaining and controlling the number of yeast cells and temperature of the nutrient solution. The sterilisation system can contain an intermediate container, put between the cooler and the propagator. 
     EFFECT: shorter period of obtaining pure yeast culture, improved quality, reduced risk of infection and increased quality factors of the final product. 
     4 cl, 6 dwg, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2370295-C2 (RU)
Title: Способ получения огнетушащего порошка
Inventor: GUSAROVA LJUBOV NIKOLAEVNA
IPC: A62D1/00
Filed: 2007-07-02
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение может быть использовано при тушении пожаров. Огнетушащий порошок многоцелевого назначения получают смешением, сушкой и измельчением высокодисперсной добавки, гидрофобизирующей жидкости и основного компонента. В качестве высокодисперсной добавки используют гидрофобизированную смесь белой сажи с размером частиц 20-35 нм и микроталька в соотношении 1:(0,1-2), причем берут микротальк со следующим содержанием массовой доли частиц по седиментационному методу, %: менее 20 мкм - не менее 97; менее 10 мкм - не менее 82; менее 5 мкм - не менее 5. В качестве гидрофобизирующей жидкости используют сополимер силоксана и формальдегида. В качестве основного компонента используют аммофос, фосфориты природные, бикарбонат натрия, сильвинит, хлористый натрий, хлористый калий, талькомагнезит, магнезит, кремнезем, нефелин, флогопит, сульфат аммония. Изобретение позволяет уменьшить энергозатраты, повысить огнетушащую способность, влагооталкивание, текучесть и снизить склонность к влагопоглощению и слеживанию.