baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2430044-T3 (ES)
Title: Nanopartículas híbridas orgánicas e inorgánicas a base de carboxilatos de hierro
Inventor: HORCAJADA CORTES PATRICIA
IPC: A61K8/30
Filed: 2008-10-01
Granted: 2013-11-18
Abstract: Nanopartícula de MOF cristalina porosa isoreticular que comprende una sucesión tridimensional de estructurasque corresponden a la fórmula (I): FemOkXlLp Fórmula (I) en la cual: - Fe representa el ión metálico Fe3+ o Fe2+; - m es 1 a 4 ; - k es 0 a 4 ; - l es 0 a 4 ; - p es 1 a 4 ; - X es un ligando escogido en el grupo que comprende OH-, Cl-, F-, I-, Br-, SO42-, NO3-, ClO4-, PF6-, BF3-, R1-(COO)n-,R1-(SO3)n-, R1-(PO3)n-, donde R1 es un hidrógeno, un alquilo C1 a C12, lineal o ramificado, eventualmente sustituido, n>= 1 a 4 ; - L es un ligando espaciador di-, tri-, tetra- o hexa-carboxilato escogido en el grupo que comprende **Tabla**
Patent ES-2664242-T3 (ES)
Title: Cuarto de aseo modular para vehículos ferroviarios
Inventor: CIPONE CLAUDIO
IPC: E04B1/348
Filed: 2008-11-17
Granted: 2018-04-18
Abstract: Cuarto de aseo modular para vehículos ferroviarios, consistente en elementos de pared, suelo y techo de materiales compuestos de núcleo, donde el material compuesto de núcleo presenta una capa de revestimiento superior y una inferior (4, 5) con material compuesto de núcleo (1) dispuesto en medio y se prevén líneas de suministro y evacuación (3), caracterizado porque en escotaduras del material compuesto de núcleo (1) de los elementos de pared, suelo y techo se disponen en cada caso perfiles de refuerzo (2), en los que se guían las líneas de suministro y evacuación (3).
Patent ES-2396578-T3 (ES)
Title: Filtro de aire de motor y dispositivo para montar filtro de aire en un motor
Inventor: KUBO YOSHIHIKO
IPC: F02M35/024
Filed: 2006-06-23
Granted: 2013-02-22
Abstract: Un filtro de aire de motor que comprende un cuerpo de cubierta de filtro (10) dotado de una abertura de succión (50) que comunica con el aire del exterior y una abertura de descarga (16) que comunica con un orificio de admisión (Ep) de un motor (E), y una unidad de elemento de filtro (Ue) para purificar el aire del exterior aspirado a través de la abertura de succión (50), estando la unidad de elemento de filtro (Ue) alojada en el interior del cuerpo de cubierta de filtro (10), en el que un paso de admisión (17) está previsto en el interior del cuerpo de cubierta de filtro (10), proporcionando el paso de admisión (17) una comunicación entre la abertura de succión (50) y la abertura de descarga (16) previstas en el cuerpo de cubierta de filtro (10); una empaquetadura de sellado (68; 268; 368) y la unidad de elemento de filtro (Ue) están superpuestas y se acoplan sobre una periferia exterior del paso de admisión (17); el aire del exterior que se ha admitido a través de la abertura de succión (50) se purifica mediante la unidad de elemento de filtro (Ue) y a continuación se descarga a la abertura de descarga (16); evitando la empaquetadura de sellado (68; 268; 368) que el aire del exterior se filtre directamente a la abertura de descarga (16); y caracterizado por que la empaquetadura de sellado (68; 268; 368) está dotada de unos resaltes de retención (75; 275, 276; 378) que están separados en la dirección periférica de la empaquetadura de sellado y se enganchan fuertemente con el cuerpo de cubierta de filtro (10) mediante fuerza de fricción con el fin de evitar que la empaquetadura de sellado (68; 268; 368) se desacople de forma involuntaria del paso de admisión (17).
Patent ES-2378431-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para supervisar una señal potencialmente controlada por compuerta en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: OU YU-CHEUN
IPC: H04B7/26
Filed: 2000-06-22
Granted: 2012-04-12
Abstract: Aparato para su uso en una estación móvil en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el aparato: un primer medio para detectar si las tramas recibidas desde una estación base son correctas o defectuosas; un segundo medio (224) para contar las tramas defectuosas recibidas; un tercer medio (226) para contar las tramas correctas recibidas; un cuarto medio para reiniciar el segundo medio (224) en cero e incrementar el tercer medio (226) en uno si una trama recibida se declara como trama correcta, y para incrementar el segundo medio (224) en uno y reiniciar el tercer medio (226) en cero si una trama recibida se declara como una trama defectuosa, y para inhabilitar un transmisor si el valor del segundo medio (224) alcanza un umbral predeterminado.
Patent ES-2358385-T3 (ES)
Inventor: HARTWIG RUBEN
IPC: B21D53/06
Filed: 2009-08-31
Granted: 2011-05-10
Abstract: Superheater tube coils (1) of deposition-hardened, solution-annealed nickel-based alloy, plus sheathed connecting tubes (4), are formed and mounted in a steam generator tube wall (6) by (a) forming coils and joining sheaths with connecting pipes by welding, (b) hardening, (c) joining coils and connecting pipes in the wall, and sheaths with receivers in the wall, by welding and (d) hardening the seams. Steps (a) and (b) are carried out in a workshop, and (c) and (d) at the mounting site. Production of superheater tube coils (1) (formed from straight tubes (2) and bends (3)) and their connecting tubes (4) (formed with exterior sheaths (5)), and mounting of the coils in a steam generator tube wall (6), involves: (A) providing straight, bend precursor and connecting tubes of deposition-hardened nickel-based alloy in solution-annealed form, and sheaths of material not to be heat-treated, in a workshop; (B) forming the bends and connecting tubes in a workshop, using bending tools; (C) forming the individual coils by joining the straight tubes and bends, and joining the sheaths with the connecting tubes in the region (8) where the pipes pass through the tube wall, using weld seams (9) formed in a workshop; (D) deposition-hardening the coils and sheathed connecting tubes in a first heater in a workshop; (E) joining the coils with the connecting pipes within the tube wall, and the sheaths with preformed receivers (of material not to be heat-treated) within the tube wall, using weld seams (11) formed at the mounting site; and (F) deposition hardening these seams using local second heaters at the mounting site.
Patent ES-2358567-T3 (ES)
Inventor: HARTWIG RUBEN
IPC: B21D53/06
Filed: 2009-08-31
Granted: 2011-05-11
Abstract: Claimed is a process for the factory prefabrication of a serpentine pipe in sections for the generation of super-heated steam for a power station, and its subsequent installation on-site. The heat-treated steel nickel alloy serpentine pipe consists of straight sections, curved sections, link sections and sleeves. The serpentine pipe assembly has a series of factory-welds. Final assembly is completed by an on-site welder and precipitation hardening at a temperature of 785 to 815 [deg] C for more than four hours.
Patent ES-2620128-T3 (ES)
Title: Sistema óptico para una cámara de infrarrojos
Inventor: BAUMGART JÖRG
IPC: G02B13/14
Filed: 2009-10-02
Granted: 2017-06-27
Abstract: Cámara de infrarrojos (2) con - un sistema óptico (6) con elementos de lente (26, 28, 30, 32, 34) dispuestos uno detrás de otro en una trayectoria de los rayos (16, 22) entre una pupila de entrada (36) y un plano de imagen (18, 24), que pertenecen o bien a un primer o bien a un segundo grupo de materiales con en cada caso al menos un elemento de lente (26, 28, 30, 32, 34), en la que el primer grupo de materiales presenta exclusivamente elementos de lente (26, 32) de sulfuro de zinc (ZnS) y el segundo grupo de materiales exclusivamente elementos de lente (28, 30, 34) de seleniuro de zinc (ZnSe), - un detector (10) y - un filtro (8), que está dispuesto entre el detector (10) y el sistema óptico (6), en la que el sistema óptico (6) presenta una aberración cromática axial y el filtro (8) está dispuesto en un plano de imagen (24) de radiación con una longitud de onda más corta que la radiación para la que es sensible el detector (10), en la que la longitud de onda de la radiación de longitud de onda más corta se sitúa en el infrarrojo cercano y el detector (10) es sensible en el infrarrojo lejano, y en la que el filtro (8) presenta una absorción de radiación en el infrarrojo lejano, que se incrementa con un aumento de la radiación en el infrarrojo lejano.
Patent ES-2399869-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de componentes de material compuesto reforzado con fibras utilizando microondas
Inventor: MARENGO GIOVANNI ANTONIO
IPC: B29C35/08
Filed: 2009-06-16
Granted: 2013-04-04
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un componente (1), que presenta al menos una capa (2) con materialcompuesto (4) reforzado con fibras, absorbente de microondas (3), que comprende al menos las siguientes etapas: a) disposición de la al menos una capa (2) con una forma (5); b) tratamiento de una primera sección de la superficie (6) de la al menos una capa (2) con microondas (3), demanera que los medios para la limitación de la temperatura de la al menos una capa (2) colaboran, almenos temporalmente, con al menos una segunda sección superficial adyacente (7), en el que comomedios para la limitación de la temperatura se pone en contacto al menos un elemento de desviación delcalor (8) con la segunda sección de la superficie (7), de manera que en la primera sección de la superficie(6) se genera un grado de reticulación más alto que en la segunda sección de la superficie (7).
Patent ES-2669592-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica
Inventor: HIRAISHI YASUHIRO
IPC: A61K47/38
Filed: 2009-07-27
Granted: 2018-05-28
Abstract: Una composición farmacéutica estabilizada que comprende un principio farmacéuticamente activo no peptídico, un excipiente y un compuesto ácido como estabilizador, en el que el principio farmacéuticamente activo no peptídico es 1-{5-(2-fluorofenil)-1-[(6-metilpiridin-3-il))sulfonil]-1H-pirrol-3-il}-N-metilmetanamina o una de sus sales, 1-[4-fluoro- 5-fenil-1-(piridin-3-ilsulfonil)-1H-pirrol-3-il]-N-metilmetanamina o una de sus sales, N-5 metil-1-[5-(4-metil-3-tienil)-1- (piridin-3-ilsulfonil)-1H-pirrol-3-il]metanamina o una de sus sales, 1-[5-(2-fluorofenil)-1-(piridin-3-ilsulfonil)-1H-pirrol-3- il]-N-metilmetanamina o una de sus sales, N-metil-1-[5-(2-metilfenil)-1-(piridin-3-ilsulfonil)-1H-pirrol-3-il]metanamina o una de sus sales, o 1-[4-fluoro-5-(2-fluoropiridin-3-il)-1-(piridin-3-ilsulfonil)-1H-pirrol-3-il]-N-metilmetanamina o una de sus sales, y en donde el compuesto ácido es ácido fumárico.
Patent ES-2534797-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de telecomunicaciones para facilitar mediciones de posicionamiento
Inventor: KAZMI MUHAMMAD
IPC: H04W76/04
Filed: 2009-06-22
Granted: 2015-04-29
Abstract: Procedimiento para operar un terminal inalámbrico (30) en comunicación con una red de acceso de radio (20) en una interfaz de radio (32), pudiendo operar el terminal inalámbrico (30) en un modo discontinuo que comprende períodos de no recepción entre períodos de recepción, comprendiendo el procedimiento: recibir (3-1) un mensaje desde la red de acceso de radio (20) cuyas mediciones las realiza el terminal inalámbrico (30) sobre señales de enlace de bajada transmitidas por uno o más nodos de red de acceso de radio (20); estando caracterizado el procedimiento por el hecho de que: como resultado de recibir el mensaje, y cuando el terminal inalámbrico (30) se encuentra en un modo discontinuo; cambiar (3-2) el terminal inalámbrico del modo discontinuo a un modo modificado para facilitar la realización de las mediciones, y en el que respecto al modo discontinuo los períodos de no recepción se acortan o se eliminan en el modo modificado; en el que los períodos de no recepción se acortan o se eliminan por lo menos cuando las mediciones se realizan mediante el terminal inalámbrico (30) sobre señales de enlace de bajada transmitidas por uno o más nodos de la red de acceso de radio (20); y realizar las mediciones.
Patent ES-2441946-T3 (ES)
Title: Lente intraocular con profundidad de foco extendida
Inventor: HONG XIN
IPC: A61F2/16
Filed: 2009-12-09
Granted: 2014-02-07
Abstract: Lente oftálmica (10) que comprende: una óptica (12) que presenta una superficie anterior (14) y una superficie posterior (16) dispuestas alrededor deun eje óptico (22), en el que: por lo menos una de las superficies presenta un perfil caracterizado por la superposición de un perfil base (18) yun perfil sinusoidal auxiliar, comprendiendo el perfil sinusoidal auxiliar un patrón continuo (20) de desviaciones desuperficie del perfil base; caracterizada porque el perfil sinusoidal auxiliar está modulado en amplitud y en frecuencia con una función decoseno que puede hacerse funcionar para desplazar la luz a un plano focal seleccionado, en la que el perfilmodulado en amplitud y en frecuencia de la superficie que presenta dicho perfil auxiliar está definido por la relaciónsiguiente:**Fórmula** en la que, a indica la amplitud de la curva sinusoidal y la eficiencia de difracción en focos diferentes; b indica la periodicidad y la potencia añadida; r indica una distancia radial desde un eje óptico (22) de la lente; r0 indica el radio de la pupila de la terminación de la modulación de coseno; y f(r) es la raíz cuadrada de r.
Patent ES-2533621-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la conducción longitudinal de un vehículo comprendiendo un sistema adaptativo de conducción longitudinal (sistema ACC)
Inventor: STAUDTE CARMEN
IPC: B60W30/16
Filed: 2010-05-12
Granted: 2015-04-13
Abstract: Procedimiento para la conducción longitudinal automática de un vehículo motorizado, incluyendo un sistema de conducción longitudinal adaptativa (sistema ACC), siendo obtenidas informaciones por parte de un dispositivo de control del sistema de conducción longitudinal referentes a las distancias a múltiples vehículos motorizados precedentes y referentes a las velocidades respectivas de dichos vehículos motorizados y la respectiva aceleración de dichos vehículos motorizados, produciendo la conducción longitudinal del vehículo motorizado en función de las informaciones obtenidas y de las aceleraciones obtenidas.
Patent ES-2704023-T3 (ES)
Title: Procedimiento de transmisión de información de posición por un dispositivo móvil
Inventor: MONNERAT MICHEL
IPC: H04W64/00
Filed: 2010-03-25
Granted: 2019-03-13
Abstract: Procedimiento de transmisión de información de posición por un dispositivo móvil que consiste en adquirir, a bordo del dispositivo móvil, información de posiciones del dispositivo (1) móvil a partir de las señales de navegación GNSS emitidas por una constelación (5a, 5b, 5c) de satélites y en transmitir la información de posiciones hacia un servidor (3) de posiciones, caracterizado porque consiste en: - a partir de un instante t0 inicial y en instantes ti sucesivos superiores a t0 y separados por un período Tv, medir periódicamente, pseudodistancias (d1, d2, d3) de separación del dispositivo (1) móvil con respecto a los satélites (5a, 5b, 5c) de la constelación, - a partir de la medición de pseudodistancia realizada en el instante t0 inicial, determinar una primera información de posición absoluta del dispositivo móvil en el instante t0 inicial, - a partir de la información de posición absoluta en el instante inicial y para cada medición realizada en los instantes ti sucesivos, determinar información de variaciones de posiciones sucesivas de dicho dispositivo (1) móvil entre dos instantes de mediciones consecutivos ti y ti +Tv, - codificar y transmitir la información de posición absoluta y la información de variaciones de posiciones sucesivas al servidor (3) de posiciones.
Patent ES-2874273-T3 (ES)
Inventor: SPEELMANS GELSKE
IPC: A23L33/00
Filed: 2005-05-17
Granted: 2021-11-04
Abstract: The present invention relates to the field of prebiotics. Provided are uses for compositions comprising synergistically effective amounts of polyfructose and galactooligosaccharides (GOS).
Patent ES-2542533-T3 (ES)
Title: Disposición de unión circunferencial de elementos estructurales con un elemento de acoplamiento realizado en material compuesto
Inventor: VERA VILLARES ENRIQUE
IPC: B64C1/06
Filed: 2010-09-30
Granted: 2015-08-06
Abstract: Disposición de unión en una estructura aeronáutica que comprende: - dos secciones (13, 15) de un revestimiento (11) realizado en material compuesto con una superficie exterior (17) y una superficie interior (19); - un elemento de acoplamiento (21) para facilitar la unión de secciones contiguas (13, 15) de revestimiento (11), con una superficie exterior (23) y una superficie interior (25), fabricado en material compuesto en una pluralidad de piezas separadas (27, 29); - un elemento estructural interior (41) apoyado en la superficie interior (25) de dicho elemento de acoplamiento (21); - una pluralidad de filas de remaches (12); caracterizada porque los elementos de cada par de piezas contiguas (27, 29) del elemento de acoplamiento (21) están conformados en forma de cuña, apuntando una de ellas al revestimiento (11), la otra al elemento estructural interior (41) y quedando solapadas sus caras inclinadas (31, 33), y en la que dichos elementos de cada par de piezas contiguas (27, 29) en forma de cuña tienen sus bordes extremos romos de manera que la longitud L2 de la zona de solape de las caras inclinadas (31, 33) es menor que la longitud L1 de la zona de unión de cada par de piezas contiguas (27, 29).
Patent ES-2403309-T3 (ES)
Title: Procedimiento para detectar la posición de un aparato en movimiento tales como ascensores o similares y dispositivo asociado
Inventor: DELLAFIORE MAURO
IPC: B66B1/34
Filed: 2010-10-12
Granted: 2013-05-17
Abstract: Procedimiento para detectar la posición de un aparato en movimiento (2), que comprende las siguientesetapas: a) proporcionar varios accionadores (5, 205, 305), cada uno de los cuales comprende una etiquetaelectrónica (11,211, 311) provista de un código de identificación unívoco, almacenado en una memoriade almacenamiento de datos, y una primera antena (12, 212, 312); b) proporcionar un lector de etiqueta electrónica (14, 214) provisto de una segunda antena (19, 219) yvarios sensores (20A, 20B; 220A, 220B); c) activar dichos sensores (20A, 20B; 220A, 220B) y almacenar la activación en un dispositivo contadorpara actualizar un elemento de datos de recuento; d) simultáneamente a la etapa c) anterior, activar la primera antena (12, 212, 312) de uno de los variosaccionadores (5, 205,305) para establecer una comunicación por señales con la segunda antena (19,219) y verificar la conexión de las antenas 12, 212, 312; 19, 219) entre ellas; e) si la comprobación de la conexión entre las antenas (12, 212, 312; 19, 219) en la fase d) anterior esexitosa, adquirir seguidamente el código de identificación del accionador (5, 205, 305) correspondiente ala primera antena (12, 212, 312) activada en la etapa d), si no f) adquirir el elemento de datos de recuento a partir del dispositivo contador
Patent ES-2402922-T3 (ES)
Title: Grifo mezclador monomando sanitario
Inventor: HARSCH MARTIN
IPC: F16K31/60
Filed: 2010-03-05
Granted: 2013-05-10
Abstract: Grifo mezclador monomando sanitario, que comprende: a) una carcasa (2) de grifería; b) un cartucho (5) de control, que está dispuesto en un espacio (4) de alojamiento de la carcasa (2) de grifería y presenta al menos un elemento de control que controla un flujo de agua, que a su vez puede moverse por un vástago (17) de ajuste que puede pivotar alrededor de al menos un eje; c) una parte (10) de cubierta anular, que cubre el espacio (4) de alojamiento del cartucho (5) de control parcialmente hacia arriba, presenta una superficie (14) de calota esférica externa anular convexa vista desde arriba, y está atravesada por el vástago (17) de ajuste; d) un mando (18) de control, que a su vez comprende: da) una tapa (18a), que recubre la parte (10) de cubierta y en su lado inferior presenta un alojamiento (19), en el que puede introducirse la zona de extremo superior del vástago (17) de ajuste; db) un mando (18b) manual, que está unido de manera rígida con la tapa (18a); en el que: e) la tapa (18a) del mando (18) de control en su lado inferior presenta una superficie (20) de calota esférica 15 anular cóncava vista desde abajo; estando el grifo mezclador monomando caracterizado porque: f) en la parte (10) de cubierta está sujeto un anillo (16) deslizante, que sobresale de la superficie (14) de calota esférica de la parte (10) de cubierta hacia arriba y sobre cuyo borde superior se desliza la superficie (20) de calota esférica de la tapa (18a); de tal manera que: g) las superficies (14, 20) de calota esférica de la parte (10) de cubierta y de la tapa (18a) en todas las posiciones del mando (18) de control presentan una distancia definida, reducida, entre sí.
Patent ES-2937957-T3 (ES)
Title: Dispositivo de terapia de luz
Inventor: HUTTEMANN MAIK
IPC: A61N5/06
Filed: 2010-04-30
Granted: 2023-04-03
Abstract: Un método ejemplar incluye seleccionar al menos una fuente de luz configurada para generar luz a una longitud de onda particular y aplicar la luz al tejido después de un evento isquémico. La aplicación de la luz al tejido inhibe la actividad de la citocromo c oxidasa. Otro método ejemplar incluye seleccionar al menos una fuente de luz configurada para generar luz a una longitud de onda particular y aplicar la luz al tejido después de un evento isquémico y antes de la reoxigenación del tejido o de la intervención clínica para reducir el daño celular. Un dispositivo de terapia de luz ejemplar incluye al menos una fuente de luz configurada para generar luz que tiene una longitud de onda de al menos uno de aproximadamente 730-770 nm, 850-890 nm, 880-920 run y 930-970 nm.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2429024-T3 (ES)
Title: Soporte para productos a refrigerar para un aparato frigorífico
Inventor: GLASER BENJAMIN
IPC: F25D25/02
Filed: 2010-07-01
Granted: 2013-11-12
Abstract: Soporte para productos a refrigerar para un aparato frigorífico, en particular un aparato frigorífico doméstico, conuna placa (1), listones (3) que se extienden en la dirección de profundidad de la placa (1) y al menos un estribo (2)que se puede hacer pivotar entre una posición paralela a la placa (1) y una posición en la que sobresale de la placa(1), caracterizado por que al menos un adaptador (9) que forma un cojinete (11) para un muñón de eje (25) delestribo (12) y que presenta un contorno de retención (16) para la retención del estribo (12) al menos en su posiciónparalela a la placa está retenido en cada listón
Patent ES-2690741-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica estable para la aterosclerosis
Inventor: PADHEE KUMUD
IPC: A61K9/16
Filed: 2010-02-08
Granted: 2018-11-22
Abstract: Una composición farmacéutica oral sólida estable que comprende un agente bloqueante del receptor ß- adrenérgico, un inhibidor de la HMG Co-enzima A reductasa, un inhibidor de la ECA, un diurético y un excipiente farmacéuticamente aceptable, en el que el agente bloqueante del receptor ß-adrenérgico es atenolol, el inhibidor de la HMG Co-enzima A reductasa es simvastatina, el inhibidor de la ECA es ramipril y el diurético es hidroclorotiazida, en la que (a) al menos uno de estos ingredientes activos está separado de los demás ingredientes; (b) la simvastatina se ha granulado usando una solución aglutinante alcohólica; (c) el atenolol se ha granulado usando una solución aglutinante alcohólica; y (d) el excipiente no incluye ningún ácido orgánico; de modo que cada uno de los agentes terapéuticos en dicha composición farmacéutica conserva su perfil farmacocinético y farmacodinámico individual.