baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2606754-C2 (RU)
Title: Signalling messages exchange in communication network with internet protocol between objects using signal messages object-oriented processing
Inventor: NOLDUS RODZHER AUGUST KASPAR JOZEF
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-11-10
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to transmission of signals in communication network with Internet Protocol (IP). Disclosed is serialized signal messages exchange method in communication network with Internet Protocol (IP), wherein said IP communication network comprises chain of, at least two objects, using object-oriented signalling messages processing, wherein exchange of said signal messages between at least two objects of said IP-communication network comprises transfer of serialized data objects between said at least two objects, wherein said transfer of said serialized data objects comprises transportation of serialized JAVA data objects, wherein copy of said signal messages, exchanged between said, at least two objects, employing object-oriented signalling messages processing, contains designation string, indicating that said copy contains serialized data object, after designation line interpretation de-serialization of received serialized data objects is enabled by object from said chain for application of said data object object-oriented processing. 
     EFFECT: technical result is higher efficiency of signal messages exchange in IP-communication network. 
     14 cl, 4 dwg
Patent RU-2567707-C2 (RU)
Title: Электробытовой кухонный прибор с двумя резервуарами для приготовления напитков на основе горячей воды
Inventor: GUEGAN LAURENT
IPC: A47J31/057
Filed: 2011-12-01
Granted: 2015-11-10
Abstract: Устройство относится к электробытовому прибору для приготовления напитков на основе горячей воды, которое содержит: основной резервуар, сообщающийся с наружным воздухом, водонагреватель, имеющий кипятильную камеру, подача воды в которую осуществляется самотеком из основного резервуара, головку для раздачи горячей воды, соединенную с кипятильной камерой так, что в указанную головку из указанной кипятильной камеры поступает горячая вода. Указанный электробытовой прибор дополнительно содержит промежуточный резервуар для запаса воды, помещенный между основным резервуаром и кипятильной камерой таким образом, что в промежуточный резервуар из основного резервуара через соединение поступает самотеком вода, а из промежуточного резервуара вода поступает самотеком в кипятильную камеру, причем промежуточный резервуар для запаса воды сообщается непосредственно с окружающей средой независимо от основного резервуара посредством вентиляционной трубки. Благодаря особенностям конструкции электробытового прибора, осуществляется отделение теплой воды от горячей воды на основе скорости истечения из водонагревателя. Скорость истечения теплой воды недостаточна для того, чтобы достичь раздаточную головку, в связи с чем дополнительно обеспечивается экономичность прибора. 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2580408-C2 (RU)
Title: Слоистый поглотитель электромагнитных волн и способ его изготовления
Inventor: GROMKOV BORIS KONSTANTINOVICH
IPC: H01Q17/00
Filed: 2013-08-28
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к поглотителям электромагнитных волн. Технический результат - создание слоистого поглотителя электромагнитных волн с коэффициентом поглощения по мощности не менее 99% в диапазоне частот 42-76 Гц и в видимой области. Для этого слоистый поглотитель выполнен из элементов, состоящих: из основного поглощающего слоя толщиной 1,0-2,0 мм, выполненного в виде собранных в пакет слоев ткани, причем первый и последний слои ткани металлизированы медью; из согласующего поглощающего слоя, выполненного в виде слоя сетки металлизированной медью с размером ячейки от 1,5 до 2,5 мм и толщиной 3-4 мм, с удельным электрическим сопротивлением 330-360 Ом, причем сетка изготовлена из минеральных волокон и расположена на верхней поверхности основного поглощающего слоя; из защитного слоя, нанесенного на верхнюю поверхность основного поглощающего слоя; из электропроводящего слоя, выполненного из ткани с нанесенным на нижнюю ее сторону, соприкасающейся с защитным объектом, слоем никеля толщиной 15-20 мкм, а электропроводящий слой расположен на нижней поверхности основного металлизированного медью поглощающего слоя. Готовое изделие покрывают слоем краски или лака с красителем зеленого цвета. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2612582-C2 (RU)
Inventor: MEJZELS DZHOSHUA ADAM
IPC: G06Q50/32
Filed: 2012-04-28
Granted: 2017-03-09
Abstract: Изобретение относится к выбору вложения для электронного сообщения. Техническим результатом является расширение арсенала аппаратных средств обмена электронными сообщениями. Способ содержит этапы, на которых: отображают электронное сообщение в пользовательском интерфейсе приложения обмена сообщениями; отображают список самых недавно использовавшихся элементов (MRU) в пользовательском интерфейсе приложения обмена сообщениями при отображении электронного сообщения, причем список MRU содержит список файлов, включающий в себя файлы, к которым недавно был осуществлен доступ из первого вычислительного устройства, и файлы, к которым недавно был осуществлен доступ из второго вычислительного устройства; представляют указания для по меньшей мере одного файла, причем этими указаниями показывается, первое ли вычислительное устройство или второе вычислительное устройство наиболее недавно осуществляло доступ к этому по меньшей мере одному файлу; принимают выбор файла, который отображается в списке MRU; вкладывают выбранный файл в электронное сообщение; и отправляют электронное сообщение получателю, используя приложение обмена сообщениями. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2575995-C2 (RU)
Inventor: USANOV DMITRIJ ALEKSANDROVICH
IPC: H01P1/00
Filed: 2014-03-13
Granted: 2016-02-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: to waveguide structure with permitted and forbidden bands containing diaphragm with frame coupling elements placed at both sides of the diaphragm and semiconductor element with electrically controlled conductivity at least one irregularity of a rod-with-gap type is introduced to at least one frame element, and semiconductor element with electrically controlled conductivity is placed into the gap of this irregularity. 
     EFFECT: development of waveguide SHF structure with electrically controlled specifications for permitted and forbidden bands at reduced direct losses. 
     5 dwg
Patent RU-2568662-C2 (RU)
Title: Способ определения содержания воды в водонефтяной смеси в стволе скважины и устройство для его осуществления
Inventor: ALAEVA NATAL JA NIKOLAEVNA
IPC: G01N27/22
Filed: 2014-03-24
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к нефтяной промышленности и может быть использовано при проведении исследований для определения состава продукции отдельных пластов и в целом скважины. Техническим результатом является повышение точности определения содержания воды в восходящем потоке водонефтяной смеси в стволе скважины. Способ определения содержания воды в водонефтяной смеси в стволе скважины путем измерения величины электрической емкости датчика, состоящего из центрального электрода, покрытого диэлектриком, и струенаправляющей трубы, служащей в качестве второго электрода. При этом измерения величины электрической емкости датчика осуществляют с остановками в каждой точке в двух режимах, один из которых при протекании восходящего потока водонефтяной смеси через кольцеобразное пространство, образованное между электродами датчика, а другой - в процессе гравитационного разделения отдельных компонентов в пробе водонефтяной смеси, заключенной в измерительной полости датчика путем закрывания окон для пропуска потока водонефтяной смеси через датчик. Также предложено устройство для осуществления способа. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2627597-C2 (RU)
Title: Клетки млекопитающих, экспрессирующие лиганд cd40l, и их применение
Inventor: ENDL Jozef
IPC: C07K14/55
Filed: 2012-11-21
Granted: 2017-08-09
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к способу получения антител, и может быть использовано в медицине. Предложено совместное культивирование пула кроличьих B-клеток с клетками BHK или CHO, экспрессирующими CD40L, которые используют в качестве фидера, в присутствии IL-2 в концентрации примерно 50 Ед/мл и IL-21 в концентрации от примерно 10 нг/мл до примерно 100 нг/мл. Изобретение позволяет получать высокие концентрации IgG за короткое время. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 14 ил., 16 табл., 16 пр.
Patent RU-2633286-C2 (RU)
Title: Получение изображений с помощью рамы с-типа с увеличенным окном углового стробирования
Inventor: GRASS MIKHAEL
IPC: A61B6/02
Filed: 2012-10-31
Granted: 2017-10-11
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Устройство рамы C-типа для рентгеновской визуализации содержит: раму C-типа; подвижную опору рамы C-типа; источник рентгеновского излучения и детектор рентгеновского излучения. При этом рама C-типа содержит первый конец и второй конец. Источник рентгеновского излучения установлен на первом конце, а детектор установлен на втором конце. Рама С-типа установлена на опоре рамы С-типа, так что источник рентгеновского излучения и детектор способны перемещаться вокруг исследуемого объекта по соответствующим траекториям источника и детектора, представляющим собой траектории двухосевого вращения, построенные на одновременном винтовом движении и движении крена рамы C-типа. Причем источник рентгеновского излучения содержит первую фокальную точку и вторую фокальную точку, разнесенные друг от друга на расстояние между фокальными точками в направлении смещения, при этом направление смещения совпадает с траекторией источника. Система рентгеновской визуализации содержит: устройство рамы С-типа; передвижное средство для управления устройством рамы С-типа; и блок обработки данных. Блок обработки данных выполнен с возможностью управления передвижным средством для активации перемещения источника и детектора рентгеновского излучения вдоль соответствующих траекторий. Также блок обработки данных выполнен с возможностью управления источником рентгеновского излучения и генерацией рентгеновского излучения из первой фокальной точки и второй фокальной точки; и выполнен с возможностью управления детектором и приема исходных данных изображения от детектора. Способ предоставления томографических данных изображения объекта содержит этапы: перемещение источника рентгеновского излучения на первом конце устройства рамы С-типа вдоль траектории источника и одновременно перемещение детектора на втором конце устройства рамы С-типа вдоль соответствующей траектории детектора; облучение объекта первым рентгеновским излучением из первой фокальной точки в направлении детектора; или облучение объекта вторым рентгеновским излучением из второй фокальной точки в направлении детектора; детектирование соответствующего рентгеновского излучения из числа первого и второго рентгеновских излучений с помощью детектора и выдача соответствующих сигналов в качестве исходных данных изображения. На машиночитаемом носителе хранится элемент компьютерной программы, адаптированный для управления системой рентгеновской визуализации, исполняемый блоком обработки данных, выполненный с возможностью осуществления этапов способа. Применение данной группы изобретений позволяет получать улучшенные последовательности получения изображения вдоль траектории двухосевого вращения для последующего восстановления 3D изображения. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2611158-C2 (RU)
Inventor: SHOPP Silke
IPC: A23L27/10
Filed: 2012-12-11
Granted: 2017-02-21
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к способу приготовления вкусоароматической композиции, имеющей вкус умами и содержание MSG менее 1 мас. % в пересчете на общее содержание сухих веществ. Проводят тепловую обработку растительного сырья, выбранного из группы, состоящей из гороха (Pisum sativum var.), кукурузы (Zea mays var.), красной (столовой) свеклы, белой (сахарной) свеклы, желтой (золотой) свеклы (Beta vulgaris var.), сладкого картофеля (Ipomoea batatas var.), моркови (Daucus carota ssp.), лука репчатого (Allium ssp.), турецкого огурца (келек) или мини-дыни (Cucumis melo) и любой их комбинации, в воде при любой заданной температуре с получением варочной воды, содержащей вкусо- и ароматообразующие соединения, экстрагированные из растительного сырья. Отделяют растительное сырье от варочной воды. Концентрируют варочную воду с получением вкусоароматической композиции с использованием операций ультрафильтрации и последующей фильтрации обратным осмосом. Изобретение относится к вкусоароматической композиции, полученной вышеуказанным способом. Изобретение относится к пищевым продуктам, изготовленным из или содержащим вкусоароматическую композицию, таким как бульоны, соусы и сухие суповые концентраты, снэки, зерновые завтраки и сухое печенье, готовые блюда, питательные продукты, ароматизаторы, напитки, корма для домашних животных. Изобретение позволяет получить вкусоароматическую композицию, вкус умами которой не происходит из концентрированного MSG. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл., 5 пр.
Patent RU-2629811-C2 (RU)
Inventor: KANO MAYUMI
IPC: G01N33/543
Filed: 2012-12-28
Granted: 2017-09-04
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: to reduce the adsorption of bubbles on the side surface of the plastic cell in the immunoassay, the method involves an antigen-antibody reaction in a dry plastic cell, where the method comprises surfactant addition to the reaction system before or simultaneously with the onset of the said antigen-antibody reaction. The said surfactant is a poly(oxyethylene) ester of sorbitol and fatty acid or a polyoxyethylene tribenzyl phenyl ether. The group of inventions also relates to a reagent for immunoassay. 
     EFFECT: use of this group of inventions allows to effectively prevent the adsorption of bubbles on the spectrophotometric surface of a dry plastic cell, as a result of which the measurement value is stabilized and the measurement accuracy in the immunoassay is increased by means of an automated analyzer. 
     7 cl, 6 tbl
Patent RU-2592242-C2 (RU)
Title: Способ диагностики вероятности развития локального воспаления в миоматозном узле
Inventor: Spiridinova Natalya Vladimirovna
IPC: G01N33/53
Filed: 2014-07-29
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гинекологии, и может быть использовано для диагностики вероятности развития локального воспаления в миоматозном узле. Для этого определяют средний уровень иммунореактивности СИР образцов сыворотки крови к антигену Spr-06. При значении СИР к антигену SPR-06 в диапазоне от +11% до +20% или от -21% до -30% прогнозируют течение миомы матки с развитием локального воспаления в миоматозном узле. При значении СИР к антигену SPR-06 выше +20% или ниже -30% диагностируют нарушение питания в миоматозном узле, что является показанием к хирургическому лечению. Использование данного способа позволяет прогнозировать на основании данных анализа крови течение миомы матки с развитием клинической симптоматики. 1 табл.
Patent RU-2637324-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха, а также установка для нанесения покрытий на предметы
Inventor: LINK KERSTEN
IPC: B05B15/12
Filed: 2013-02-16
Granted: 2017-12-04
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха установки для нанесения покрытий и может быть использовано для окрашивания предметов, прежде всего автомобильных кузовов, с кабиной для нанесения покрытий. В способе отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха установки для нанесения покрытий, прежде всего окрасочной установки, перераспыл захватывают воздушным потоком, который в качестве технологического воздуха через потоковый путь  направляют к устройству предварительной обработки. Насыщенный перераспылом технологический воздух на его потоковом пути направляют по меньшей мере сквозь один выполненный с возможностью замены проточный модуль с входным отверстием  и выходным отверстием, на внутренних поверхностях которого может оседать перераспыл и который по достижении предельного насыщения перераспылом заменяют на чистый проточный модуль. Проточный модуль располагают в проточном канале, который задают воздухонаправляющим устройством. Кроме того, описано устройство для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха, в котором в потоковом пути насыщенного перераспылом технологического воздуха предусмотрена возможность размещения по меньшей мере одного выполненного с возможностью замены проточного модуля  с входным отверстием  и выходным отверстием.  На внутренних поверхностях  выходного отверстия может оседать перераспыл. Имеются средства, посредством которых по меньшей мере один проточный модуль по достижении предельного насыщения перераспылом является заменяемым на чистый проточный модуль. Имеется воздухонаправляющее устройство, которое задает потоковый путь для насыщенного перераспылом технологического воздуха. Проточный модуль относительно поперечного сечения, или геометрии, или входного отверстия, или выходного отверстия выполнен комплементарно той области воздухонаправляющего устройства, в которой предусмотрена возможность размещения проточного модуля. Помимо этого описана установка для нанесения покрытий с кабиной для нанесения покрытий, в которой предусмотрена возможность воздействия на предметы материалом покрытия.  Через кабину может быть направлен воздушный поток, который захватывает возникающий перераспыл и в качестве технологического воздуха отводит через потоковый путь. В установке имеется устройство для отвода технологического воздуха с  устройством для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха. Техническим результатом изобретения является упрощение очистки поверхностей, которые на потоковом пути обдуваются насыщенным перераспылом технологическим воздухом, а также обеспечение возможности непрерывной работы установки. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2589656-C2 (RU)
Inventor: Pustovojt Vasilij Igorevich
IPC: G01N33/48
Filed: 2014-11-25
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to infectious diseases, and can be used for prediction of severity of trichinosis. Maximum body temperature, presence of myocarditis, face oedema, pain during movement of tongue, and eosonophilia level are determined. One performs score estimation of values. Calculating linear discriminant functions (LDF) using formulae. At LDF 1 >LDF 2 , LDF 3  shows mild degree of severity of trichinosis. At LDF 2 >LDF 1 , LDF 3  shows moderate degree of severity of trichinosis. At LDF 3 >LDF 1 , LDF 2  shows severe degree of severity of trichinosis. 
     EFFECT: method enables simple and precise prediction of severity of trichinosis by taking into account most significant parameters. 
     1 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2649967-C2 (RU)
Title: Устройство формирования изображений
Inventor: KURIYAMA Takasi
IPC: H01L27/146
Filed: 2013-05-02
Granted: 2018-04-06
Abstract: Изобретение относится к устройству формирования изображений. Технический результат заключается в обеспечении линии управления для каждой ячейки в модуле формирования изображений. Предложен элемент формирования изображений, содержащий: модуль формирования изображений, который имеет: множество групп, каждая из которых включает в себя, по меньшей мере, один пиксель; и множество модулей считывания сигналов, каждый из которых обеспечен для каждой из групп и считывает сигнал из пикселя; и модуль управления, который управляет модулем считывания сигналов в, по меньшей мере, одной группе из множества групп. Каждая из множества групп может включать в себя множество пикселей. Модуль управления может выбирать, по меньшей мере, одну группу из множества групп и управлять модулем считывания сигналов посредством использования параметра управления, который отличается от параметра управления, который используется для другой группы из множества групп. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 92 ил.
Patent RU-2657778-C2 (RU)
Title: Аппарат и способ для смешивания компонента крови, содержащегося в системе мешков, и аддитивного раствора
Inventor: SHREDER TONI
IPC: A61M1/02
Filed: 2013-07-04
Granted: 2018-06-15
Abstract: Группа изобретений обносится к области извлечения компонентов крови. Аппарат для смешивания компонента крови и аддитивного раствора содержит систему мешков, включающую первичный мешок для компонента крови, мешок для раствора, содержащий аддитивный раствор, и собирающий сателлитный мешок для сбора компонента крови, к которому добавлен аддитивный раствор, причем указанные мешки соединены друг с другом посредством трубок. Аппарат содержит извлекающее устройство для извлечения компонента крови, контрольное устройство для передачи извлеченного компонента и аддитивного раствора в случае, если мешки не совмещены, к собирающему сателлитному мешку посредством трубок, встряхивающее устройство для встряхивания сателлитного мешка во время передачи извлеченного компонента крови и аддитивного раствора в сателлитный мешок, а также приводную систему для управления извлекающим устройством, контрольным устройством и встряхивающим устройством. Также раскрывается способ смешивания, по меньшей мере, одного компонента крови. Группа изобретений обеспечивает возможность получения автоматизированным образом однородной смеси компонента крови и аддитивного раствора. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2611882-C2 (RU)
Inventor: FONT ANGERA ANTONI
IPC: B44B5/00
Filed: 2013-07-18
Granted: 2017-03-01
Abstract: Предложены устройство и способ тиснения артефакта в стенке трехкомпонентной банки, согласно которому плоский лист или заготовку из металла транспортируют вдоль транспортного стола посредством нескольких разнесенных групп роликов, каждая из которых имеет верхний и нижний ролики. Пара вращающихся тиснильных роликов расположена между двумя из групп транспортных роликов и приведена в действие сервоприводом. Указанные тиснильные ролики тиснят артефакт в плоском транспортируемом листе или плоской транспортируемой заготовке. Транспортные ролики, тиснильные ролики и лист или заготовка имеют одну и ту же скорость поверхности заготовки во время тиснения артефакта в заготовке или листе, и расстояние до местоположения артефакта на листе или заготовке определено, отрегулировано или скорректировано регулятором скорости и положения сервопривода, приводящего в действие пару тиснильных роликов и придающего цилиндрическую форму основания стенке банки. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2634933-C2 (RU)
Title: Гербицидные композиции, содержащие 4-амино-3-хлор-5-фтор-6-(4-хлор-2-фтор-3-метоксифенил)пиридин-2-карбоновую кислоту
Inventor: SACHIVI NORBERT M
IPC: A01P13/00
Filed: 2013-07-18
Granted: 2017-11-08
Abstract: Изобретение относится к гербицидной композиции и способу борьбы с нежелательной растительностью. Гербицидная композиция содержит: гербицидно эффективное количество (a) соединения формулы (I) или его сельскохозяйственно приемлемую соль или сложный эфир и (b) сульфониламинокарбонилтриазоновый гербицид или его сельскохозяйственно приемлемую соль или сложный эфир. Сульфониламинокарбонилтриазоновый гербицид представляет собой флукарбазон, пропоксикарбазон, тиенокарбазон или его соль или сложный эфир, и соотношении (a) и (b) составляет от 5:1 до 1:5.  
     
       
     
     Способ борьбы с нежелательной растительностью включает ее взаимодействие с вышеупомянутой гербицидной композицией или нанесение ее на почву или расположенную рядом воду. Гербицидная композиция обладает синергетическим действием. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 8 табл., 1 пр.