baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9425265-A1 (WO)
Title: Stratifie moule, notamment partie de revetement interieur pour automobiles, procede et dispositif permettant de le realiser
Inventor: HESS DIETER W
IPC: B32B5/24
Filed: 1994-04-28
Abstract: L'invention concerne un stratifié moulé, notamment une partie de revêtement intérieur pour automobiles. Le stratifié (1) comporte un film-support (2) sensiblement rigide en matière thermoplastique. Ce film est recouvert au moins d'un côté, de préférence des deux côtés, d'un revêtement superficiel (3, 4) se présentant sous forme de non-tissé. La jonction entre le non-tissé et le film plastique s'opère par collage thermique. A cet effet, le non-tissé se compose au moins en partie, de préférence totalement, d'une matière plastique de même type que celle du film. L'invention concerne en outre un procédé et un dispositif permettant de réaliser ce stratifié. Pour opérer la jonction par collage, le film est porté au moins sur une face à une tempéraure située dans la plage de collage de la matière thermoplastique, l'intérieur du film étant maintenu à un niveau de température plus bas. Cette manière de procéder permet de ne pas altérer la structure du non-tissé pendant le collage et le moulage. Ce procédé permet de réaliser de manière aisée des stratifiés qualitativement purs, de manière à ce qu'il soient faciles à recycler en bloc, de même que les rebuts qui tombent pendant leur fabrication.
Patent WO-9504470-A1 (WO)
Title: Dispositif de conchage de pate de chocolat
Inventor: CALLEBAUT FRANS
IPC: A23G1/10
Filed: 1994-07-27
Abstract: Une conche destinée à produire de la pâte de chocolat comprend une cuve (10) comportant une chambre principale (12) et deux chambres secondaires (13, 14). Ces dernières comprennent des pales (22, 23 et 30, 31) destinées à mélanger intimement les ingrédients délivrés depuis le haut, qui sont disposées sur des arbres (19, 20, 21) médians. Afin d'améliorer la qualité du mélange, d'autres instruments mélangeurs se présentant sous forme de vis mélangeuses (37, 38) sont montés dans la partie inférieure de la cuve de la conche (10), notamment dans la chambre principale (12). Des éléments racleurs (24, 25) qui se déplacent le long d'une paroi cylindrique de la cuve (15), s'appuient sur un arbre principal (19) de la chambre principale (12), exclusivement dans la zone située dans le plan transversal médian. L'arbre principal (19) comporte un renflement transversal (28) marqué qui remplit en même temps un espace perdu situé dans la cuve de la conche (10).
Patent WO-9524490-A1 (WO)
Title: Reactif de liaison pour proteine de surface cellulaire et cellule effectrice
Inventor: SCHIRRMACHER VOLKER
IPC: C07H21/04
Filed: 1995-03-07
Abstract: L'invention concerne un réactif de liaison qui se caractérise en ce qu'il comporte un premier constituant de liaison pour une protéine de surface cellulaire et un second constituant de liaison pour la molécule à effet costimulateur d'une cellule effectrice. L'invention concerne en outre un procédé de préparation dudit réactif de liaison, ainsi qu'un vaccin contenant ledit réactif de liaison.
Patent WO-9530893-A1 (WO)
Inventor: HAEFELE EDELBERT
IPC: G01N27/407
Filed: 1995-05-05
Abstract: Un capteur de gaz, de préférence une sonde lambda de détermination de la teneur en polluants et/ou en oxygène des gaz d'échappement de moteurs à combustion interne ou d'installations de fourneaux, comprend un boîtier métallique pourvu de moyens de fixation qui permettent de monter le capteur de gaz dans une chambre de gaz d'échappement et une partie en matériau céramique située à l'intérieur du boîtier métallique pour recevoir un support capteur avec des éléments capteurs. Une extrémité de la partie en matériau céramique fait saillie à l'intérieur de la chambre de gaz d'échappement et l'autre extrémité de la partie en matériau céramique peut être connectée à des raccords électriques. Le capteur de gaz se caractérise en ce que la partie céramique est assujettie avec sa zone exposée aux gaz d'échappement dans le boîtier métallique par une liaison de forme au moins dans le sens radial, et en ce qu'un élément d'étanchéité est monté dans la zone de la partie en matériau céramique qui suit la liaison de forme. L'élément d'étanchéité est d'une part relié à la paroi extérieure de la partie en matériau céramique et d'autre part s'appuie de manière étanche aux gaz sur une paroi du boîtier métallique.
Patent WO-9601671-A1 (WO)
Title: Patin a glace ou a roulettes
Inventor: EDAUW PETER
IPC: A63C17/18
Filed: 1995-06-09
Abstract: Une chaussure (1) porte sur sa semelle un support (4) permettant de monter au moins un moyen permettant de se déplacer sur une surface, tel qu'un patin à glace ou à rouleaux. Ce patin est caractérisé en ce qu'une semelle interne (3b) présentant une partie saillante descendante (6) coopère avec ledit moyen (7) en un emplacement situé entre un axe vertical (B) passant par la cheville et un axe vertical (C) passant par le point de contact du patin avec la surface.
Patent WO-9605415-A1 (WO)
Inventor: ARNOLD MANFRED
IPC: F01L9/20
Filed: 1995-07-27
Abstract: The invention concerns an engine brake device for an internal combustion engine, in particular a diesel engine. The proposed device has a controllable shut-off unit in the exhaust line and an actuator (7) for each (at least one) outlet valve (3) of a cylinder; the actuator is in active communication with an electromagnetically operated adjustment device (10).
Patent WO-9621552-A1 (WO)
Title: Noyau de moulage
Inventor: STREET RONALD ARTHUR
IPC: B29D23/00
Filed: 1996-01-12
Abstract: Ensemble noyau de moulage (1), pour un dispositif d'accouplement articulé angulaire, comprenant des première (2) et seconde (3) parties de moule allongées qui peuvent être assemblées selon une première configuration en ligne dans laquelle leurs noyaux longitudinaux s'étendent parallèlement ou sur un axe de rotation commun, et selon une seconde configuration angulaire.
Patent WO-9726980-A1 (WO)
Title: Filtre a air pour vehicules industriels, equipe de bouchons d'extremites en polyurethanne, et procede de fabrication de ce filtre
Inventor: D ADDAZIO FRANCA
IPC: B01D46/24
Filed: 1996-05-14
Abstract: La présente invention concerne un filtre à air pour véhicules industriels. Il comprend un manchon central (3), un élément de filtrage de l'air (5) autour du manchon (3), une enveloppe (7) autour de l'élément de filtrage (5), un bouchon supérieur (9) de l'enveloppe (7), en polyuréthanne, contenant un élément de soutien (11) en métal ou en polyuréthanne d'une plus grande dureté, et un bouchon inférieur (13), lui aussi de préférence en polyuréthanne. Ce filtre à air (1) constitue une barrière optimale pour l'air et il supprime les bruits dus aux vibrations du filtre.
Patent WO-9735899-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de mousse rigide de polyurethanne expansee aux hydrocarbures
Inventor: DIETRICH KARL WERNER
IPC: C08G18/48
Filed: 1997-03-10
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de fabrication de mousses rigides renfermant des groupes uréthanne et, éventuellement, urée et isocyanurate, caractérisé en ce qu'une mousse rigide de polyuréthanne est obtenue en faisant réagir a) un polyisocyanate aromatique avec b) un composant polyol présentant en moyenne, au moins 3 atomes d'hydrogène réagissant aux isocyanates, et contenant 1) 30 à 80 % en poids d'un polyéther initié par une amine aromatique, de poids moléculaire 300 à 800, à base de 70 à 100 % en poids d'oxyde de 1,2-propylène et de 0 à 30 % en poids d'oxyde d'éthylène, 2) 10 à 40 % en poids d'un polyéther essentiellement initié par du sucrose, de poids moléculaire 400 à 1000, à base de 70 à 100 % en poids d'oxyde de 1,2-propylène et de 0 à 30 % en poids d'oxyde d'éthylène 3) 5 à 30 % en poids d'un polyéther initié par du propylèneglycol, de poids moléculaire 500 à 1500, à base de 70 à 100 % en poids d'oxyde de 1,2-propylène et de 0 à 30 % en poids d'oxyde d'éthylène, 4) du n-pentane et/ou du i-pentane comme agent d'expansion, 5) de l'eau, 6) éventuellement, des matières auxiliaires et des adjuvants, la somme des pourcentages en poids des composants 1), 2) et 3) étant égale à 100.
Patent WO-9816838-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung einer fahrzeugverzögerung oder -beschleunigung
Inventor: WOYWOD JUERGEN
IPC: G01P15/16
Filed: 1997-08-26
Abstract: Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren vorgeschlagen, anhand dessen sich aus den Signalen der Radsensoren eine Fahrzeugverzögerung oder -beschleunigung ermitteln läßt. Das Verfahren weist zwei verschiedene Berechnungsarten auf, die berücksichtigen, daß das Fahrzeug sich zeitweise auch in einer Schlupfregelung befindet, bei welcher die Einzelradgeschwindigkeiten für die Fahrzeuggeschwindigkeit jeweils für sich gesehen nicht repräsentativ sind. Befindet sich ein Teil der Räder außerhalb der Schlupfregelung, so können diese Räder zur Ermittlung der Fahrzeugverzögerung oder -beschleunigung herangezogen werden. Befinden sich allerdings alle Räder in einer Schlupfregelung, so wird jeweils ein betragsmäßig maximaler Gradient aus dem Geschwindigkeitsverlauf nicht angetriebener Räder ermittelt, der der Fahrzeugverzögerung am nächsten kommt.
Patent WO-9851983-A1 (WO)
Title: Echangeur de chaleur
Inventor: FOLKEDAL LEIF
IPC: F28D1/053
Filed: 1997-10-23
Abstract: L'invention concerne un échangeur de chaleur comprenant une pluralité de tubes plats (1) permettant l'échange de chaleur entre un premier fluide s'écoulant à l'intérieur desdits tubes (1) et un second fluide s'écoulant à l'extérieur desdits tubes (1). Une paire de collecteurs creux (3, 4) est reliée à l'extrémité des tubes plats (1), lesdits collecteurs présentant une entrée (6) et une sortie (7) permettant d'introduire le premier fluide dans les tubes plats et de l'évacuer. Chaque collecteur (3, 4) est formé d'au moins deux tubes parallèles (16, 17, 18, 19) avec une section transversale sensiblement circulaire, deux tubes adjacents présentant des parties (20, 21, 22) de paroi solidaires, ce qui permet d'obtenir un collecteur (3, 4) sensiblement plat.
Patent WO-9832682-A1 (WO)
Title: Handgerät zum übertragen eines filmes von einem trägerband auf ein substrat
Inventor: SEMMLER GEORG
IPC: B65H37/00
Filed: 1997-11-25
Abstract: Es wird ein Handgerät (1) zum Übertragen eines Filmes von einem Trägerband (7) auf ein Substrat vorgeschlagen, mit einem Gehäuse (2), einer in das Gehäuse (2) einsetzbaren Wechselkassette (3), einer Vorratsspule (4) für ein mit einem Film beschichtetes Trägerband (7) und einer Aufwickelspule (5) zur Aufnahme des vom Film getrennten Trägerbandes (7), die beide in der Wechselkassette (3) aufgenommen sind, einer das Trägerband (7) umlenkenden Auftrageinrichtung (6), die aus dem Gehäuse (2) herausragt und die mit dem Film beschichtete Seite des Trägerbandes (7) dem Substrat darbietet, und einer mit einer Rutschkupplung (9) versehenen Antriebsverbindung (8) zwischen Vorratsspule (4) und Aufwickelspule (5), die beim Antrieb der Vorratsspule (4) durch Abziehen des Trägerbandes (7) die Aufwickelspule (5) mit einer solchen Drehzahl antreibt, daß das Trägerband (7) stets gespannt bleibt. Um ein einfaches Auswechseln der Spulen (4, 5) zu ermöglichen und dabei einfach und kostengünstig herstellbar zu sein, ist das Handgerät erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Auftrageinrichtung (6) aus einer am Gehäuse (2) angebrachten Auftragleiste (10) und einer an der Wechselkassette (3) angebrachten Bandführeinrichtung (11) für das Trägerband (7) besteht, wobei die Bandführeinrichtung (11) derart gestaltet ist, daß sie einen Teil des Trägerbandes (7) als Schlaufe bereit hält, in die die Auftragleiste (10) beim Einlegen der Wechselkassette (3) in das Gehäuse (2) eintaucht.
Patent WO-9829780-A1 (WO)
Inventor: SCHOESSLER ULRICH
IPC: G02F1/1337
Filed: 1997-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de couches résistant à l'eau, constituées de polymères, sur un substrat. Selon ledit procédé, une dispersion de polymère, qui ne contient aucun sel destiné à augmenter sa conductibilité électrique, est appliquée sur le substrat et chauffée jusqu'à une température comprise entre 80 °C et 300 °C. Les couches résistant à l'eau ainsi obtenues sont des couches d'orientation et le substrat utilisé est un substrat pour affichages à cristaux liquides.
Patent WO-9826672-A1 (WO)
Title: Micro-emulsion pour decongelation aux micro-ondes de produits alimentaires
Inventor: MERABET MUSTAPHA
IPC: A23L13/40
Filed: 1997-12-15
Abstract: L'invention concerne une micro-émulsion comestible eau-dans-huile servant à améliorer la décongélation d'un produit alimentaire dans un four à micro-ondes. Ladite micro-émulsion, à une température inférieure à 0 °C, contient de l'eau à l'état de surfusion qui, quand on la soumet à une énergie de micro-ondes à une température inférieure à 0 °C, joue le rôle d'un absorbant d'énergie de micro-ondes. L'invention concerne également un produit alimentaire contenant cette micro-émulsion, ainsi qu'un procédé servant à préparer cette dernière.
Patent WO-9842898-A1 (WO)
Title: Verwendung von amphiphilen zur hydrophilisierung von polyolefin-basierten formkörpern, fasern und folien
Inventor: BIALAS NORBERT
IPC: D04H1/42
Filed: 1998-03-16
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung von Amphiphilen zur dauerhaften Hydrophilisierung der Oberflächen von Polyolefin-basierten Formkörpern, Fasern und Folien, wobei man eine Mischung enthaltend a) überwiegend ein oder mehrere Polyolefine, b) 0,01 bis 10 Gew.-% - bezogen auf die Polyolefine - ein oder mehrerer migrationsfähiger Amphiphile (Additive I) und c) 0,01 bis 1000 ppm ein oder mehrerer Übergangsmetall-Verbindungen (II) - Metallgehalt der Übergangsmetall-Verbindungen (II) bezogen auf die Polyolefine - bei Temperaturen im Bereich von 180 bis 320 °C auf übliche Weise einer formgebenden Verarbeitung wie Extrusions-, Kalandrier-, Spritzgußverfahren und dergleichen unterwirft.
Patent WO-9936337-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de transferer des sequences ordonnees de bouteilles de materiau thermoplastique
Inventor: DE MARCHI ELIGIO
IPC: B29C49/06
Filed: 1998-12-21
Abstract: L'invention concerne un appareil pour traiter des corps creux en plastique. Cet appareil comprend un poste de moulage par soufflage (1), des moyens pour introduire dans ce dernier, une séquence de préformes, et un poste d'éjection (8) adapté pour séparer les corps creux éjectés. Cet appareil comporte aussi des moyens en aval du poste d'éjection (8) pour manutentionner les corps ceux, ces moyens comprenant une courroie de convoyeur (3) pouvant être entraînée par une poulie (6) et pourvue de moyens (tampons) adaptés pour saisir les corps creux. La poulie (6) est pourvue sur sa surface extérieure de plusieurs éjecteurs (10) qui sont disposés pour se mettre en prise avec les moyens de saisie (4) et se dégager de ces derniers de manière séquentielle, de manière à relâcher les corps creux moulés par soufflage. Au delà de ces éjecteurs (10) se trouve un dispositif de guidage (11, 12) qui est adapté pour intercepter les corps creux relâchés et qui est pourvu de deux rails parallèles (11, 12) adaptés pour retenir lesdits corps ceux par leur goulot (5) et pour les pousser, de préférence, au moyen de jets d'air soufflé (16, 17) en direction des appareils d'utilisation.
Patent WO-9935146-A1 (WO)
Title: Composes heteroaromatiques bicycliques agissant comme inhibiteurs de la tyrosine kinase
Inventor: CARTER MALCOLM CLIVE
IPC: A61K31/519
Filed: 1999-01-08
Abstract: L'invention concerne des composés hétéroaromatiques substitués représentés par la formule générale (I). X est N ou CH. Y est CR1, V étant N, ou bien Y est N, V étant CR1, ou bien Y est CR1, V étant CR2, ou bien enfin Y est CR2, V étant CR1. En l'occurrence, R1 est un groupe CH¿3?SO2CH2CH2NHCH2-Ar-, dans lequel Ar appartient au groupe des phényle, furane, thiophène, pyrrole, et thiazole, chacun pouvant être éventuellement substitué par un ou deux groupes halo, C1-C4 alkyle, ou C1-C4 alcoxy. R?2¿ appartient au groupe des hydrogène, halo, hydroxy, C¿1?-C4 alkyle, C1-C4 alcoxy, C1-C4 alkylamino, et C1-C4 di[alkyl]amino. U est un groupe phényle, pyridyle, 3H-imidazolyle, indolyle, isoindolyle, indolinyle, isoindolinyle, 1H-indazolyle, 2,3-dihydro-1H-indazolyle, 1H-benzimidazolyle, 2,3-dihydro-1H-benzimidazolyle, ou 1H-benzotriazolyle, substitué par un groupe R?3¿, et éventuellement substitué par au moins un groupe R4 pris indépendamment. R3 appartient au groupe des benzyle, halobenzyle, dihalo- et trihalobenzyle, benzoyle, pyridylméthyle, pyridylméthoxy, phénoxy, benzyloxy, halobenzyloxy, dihalo- et trihalobenzyloxy et benzènesulphonyle. R3 peut également être trihalométhylbenzyle ou trihalométhylbenzyloxy. R3 peut enfin être un groupe représenté par la formule spécifique (a). Dans cette formule spécifique, chaque R5 est indépendamment halogène, C¿1?-C4 alkyle ou C1-C4 alkoxy, n valant de 0 à 3. Chaque R?4¿ est indépendamment hydroxy, halogène, C¿1?-C4 alkyle, C2-C4 alcényle, C2-C4 alkynyle, C1-C4 alcoxy, amino, C1-C4 alkylamino, C1-C4 di[alkyl]amino, C1-C4 alkylthio, C1-C4 alkylsulphinyle, C1-C4 alkylsulphonyle, C1-C4 alkylcarbonyle, carboxy, carbamoyle, C1-C4 alcoxycarbonyle, C1-C4 alcanoylamino, N-(C1-C4 alkyl)carbamoyle, N,N-di(C1-C4 alkyl)carbamoyle, cyano, nitro, et trifluorométhyle. L'invention concerne également les sels et les produits de solvatation pharmaceutiquement acceptables de ces composés, les procédés de préparation de ces derniers, ainsi que les compositions pharmaceutiques qui les renferment et leur utilisation en médecine.
Patent WO-9946962-A1 (WO)
Title: Bewegungssensorgesteuerte leuchtenvorrichtung
Inventor: STEINEL HEINRICH WOLFGANG
IPC: H05B37/02
Filed: 1999-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine bewegungssensorgesteuerte Leuchtenvorrichtung mit einem auf einem Befestigungssockel (12; 20) gehaltenen, mit seinen Aussenwänden einen lichten Innen- und/oder Zwischenraum (28) oberhalb des Befestigungssockels begrenzenden Leuchtmittel (14; 22), insbesondere einer Gasentladungslampe, und einem zum Aktivieren oder Deaktivieren des Leuchtmittels als Reaktion auf eine erfasste Bewegung eingerichteten Bewegungssensor (26; 32), wobei der Bewegungssensor ein auf einem Trägermodul (26) gebildeter Mikrowellensensor mit einer Sende- und/oder Empfangsantenne (16; 32) und einer zugeordneten Sensorelektronik ist, das so auf dem Befestigungssockel (12; 24) vorgesehen ist, dass das Trägermodul (26) mit zumindest einem Teilbereich in dem Innen- und/oder Zwischenraum (28) aufgenommen ist.
Patent WO-9956086-A1 (WO)
Inventor: ELMERING KAI
IPC: G01D3/02
Filed: 1999-03-26
Abstract: L'invention concerne un circuit électrique pour produire un signal de sortie dépendant de la position d'un élément mobile. Une unité, notamment un potentiomètre, détecte la position de l'élément mobile et délivre une courbe caractéristique correspondant au mouvement. Selon l'invention, il est prévu des moyens électriques servant à influencer la courbe caractéristique en au moins un point de ladite courbe, sans modification au niveau de l'unité de détection de l'élément mobile. La courbe caractéristique modifiée représente le signal de sortie, ou ce dernier est corrigé par ladite courbe.
Patent WO-9962637-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von schalenkatalysatoren für die katalytische gasphasenoxidation von aromatischen kohlenwasserstoffen und so erhältliche katalysatoren
Inventor: HEIDEMANN THOMAS
IPC: C07C51/265
Filed: 1999-06-02
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Schalenkatalysatoren für die katalytische Gasphasenoxidation von aromatischen Carbonsäuren und/oder Carbonsäureanhydriden, bestehend aus einem Trägerkern und darauf schalenförmig aufgebrachten katalytisch wirksamen Metalloxiden, erhalten durch Aufsprühen einer die aktiven Metalloxide enthaltenden wässrigen Aktivmassensuspension bei höheren Temperaturen auf das 50 bis 450 °C heiße Trägermaterial, bei dem die wässrige Aktivmassensuspension 1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf den Feststoffgehalt der Aktivmassensuspension, eines Bindemittels enthält, bestehend aus A) einem durch radikalische Polymerisation erhaltenen Polymerisat, enthaltend 5 bis 100 Gew.-% Monomere (a) in Form von ethylenisch ungesättigten Säureanhydriden oder ethylenisch ungesättigten Dicarbonsäuren, deren Carbonxylgruppen ein Anhydrid bilden können und 0 bis 95 Gew.-% monoethylenisch ungesättigter Monomere (b), mit der Maßgabe, daß die Monomeren (a) und (b) durchschnittlich höchstens 6 Kohlenstoffatome, die nicht mit Sauerstoff enthaltenden Gruppen funktionalisiert sind, aufweisen und B) einem Alkanolamin mit mindestens 2 OH-Gruppen, höchstens 2 Stickstoffatomen und höchstens 8 C-Atomen, wobei das Gewichtsverhältnis A:B 1:0,05 bis 1:1 beträgt.
Patent WO-0103406-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de fourniture de l'image d'un appelant
Inventor: KALL JAN
IPC: H04M1/57
Filed: 1999-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système destinés à fournir à une partie appelée, une image de l'appelant, par l'intermédiaire d'un réseau de télécommunications. Lorsque l'appelant établit un appel, son image est transférée au réseau, puis au terminal de l'appelé. Cette image est produite et transmise à un élément du réseau, au début de l'appel, l'élément de réseau stockant ensuite cette image. Il est possible ultérieurement d'obtenir une meilleure qualité d'image et de fournir, en temps réel, au terminal de la partie appelée toute image d'un appelant, de manière à offrir à l'appelé une image à jour. Dans une variante de réalisation, l'image de l'appelant peut être conservée à l'avance, de façon que l'utilisateur puisse éditer cette image avant que celle-ci ne soit envoyée au réseau. En outre, la présentation de l'image de l'appelant peut être définie en tant que service additionnel auxquels des abonnés peuvent souscrire.
Patent WO-0004276-A1 (WO)
Title: Lubrification de moteur pneumatique
Inventor: PETERS DIETER
IPC: F01C21/04
Filed: 1999-07-15
Abstract: Cette invention concerne un moteur pneumatique dans lequel un rotor (16) entraîné par de l'air comprimé tourne dans un fourreau cylindrique (14). Au lieu que la lubrification soit assurée par vaporisation d'huile dans l'air comprimé d'entraînement, comme cela est traditionnellement le cas, on trouve des cavités (28) renfermant un lubrifiant (30) et des conduits servant à acheminer le lubrifiant (30) entre les cavités (28) et le fourreau (14) du moteur.
Patent WO-0020246-A1 (WO)
Title: Systeme d'alimentation pour traction
Inventor: SCHUETTE THORSTEN
IPC: B60M3/02
Filed: 1999-10-06
Abstract: Selon cette invention, un système d'alimentation en électricité pour dispositifs à traction comprend un premier et un deuxième conducteurs d'alimentation K, N alimentés avec une première et une deuxième tensions, respectivement, un conducteur de retour et un dispositif, tel que les transformateur-relais de courant T2, T2' munis de trois bobinages, servant à rendre le courant dans l'un des conducteurs K égal à la somme des courants dans les deux autres conducteurs N et R.
Patent WO-02065793-A1 (WO)
Inventor: SORDO MIRALLES ARTURO
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-02-15
Abstract: The inventive system is used to send short messages (SMS) between a remote server (1) and the user of a mobile phone (7) which is connected to a short message server centre (5) via the GSM network (10).  Said system is characterised in that the remote server (1) communicates with the short message server (5) via a Hypertext Transfer Protocol (http), for which both the server (5) and the remote server (1) use means for the bi-directional transmission/reception (2, 3, 8 and 9) of the short message via the Internet protocol (http).
Patent WO-9207766-A1 (WO)
Inventor: LOPEZ RAYADO LUIS
IPC: B65D17/32
Filed: 1991-10-28
Abstract: La fermeture de l'invention s'applique à des conteneurs métalliques que l'on appelle communément ''boîtes'', dans lesquelles l'ouverture s'effectue en tirant un anneau (6) qui entraîne le déchirement d'une région estampée (1). La fermeture possède, comme l'une des caractéristiques de l'invention, une feuille de protection (7) avec adhésif sur sa face inférieure, qui s'applique sur la surface estampée (1) et qui s'enlève après l'avoir tirée de l'anneau (6), évitant ainsi la contamination par des substances ou éléments nocifs à l'intérieur de la boîte lors de son ouverture.