baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2266126-T3 (ES)
Title: Compresor de espirales.
Inventor: MOROZUMI NAOYA
IPC: F04C27/00
Filed: 2001-12-06
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un compresor de espirales, en el que entre una superficie trasera de una chapa base (321) de una espiral orbitante (32) y un bastidor principal (4), se ha previsto un aro de empuje (5), y en el que una superficie de extremo de dicho aro de empuje (5) realiza un cierre hermético en contacto deslizante con la superficie trasera de una chapa base (321) de dicha espiral orbitante (32) para dividir por ello la superficie trasera de una chapa base (321) de dicha espiral orbitante (32) en una pluralidad de espacios de presión, donde dicho aro de empuje (5) tiene un cuerpo principal (51) de un aro a montar a lo largo de una superficie periférica interior (43) de dicho bastidor principal (4), y una porción de pestaña (52) que tiene un diámetro exterior mayor que un diámetro exterior de dicha superficie periférica interior (43), y entre la superficie trasera de una chapa base (321) de dicha espiral orbitante (32) y una superficie de regulación (41) dispuesta en dicho lado de bastidor principal (4), se ha interpuesto dicha porción de pestaña (52), por lo que un rango móvil de dicho aro de empuje (5) en la dirección axial se regula, caracterizado porque una ranura anular (521, 324) está dispuesta en la superficie trasera de una chapa base (321) de dicha espiral orbitante (32) que contacta deslizantemente dicha porción de pestaña o una superficie pulimentada de dicha porción de pestaña (52) que contacta deslizantemente la superficie trasera de una chapa base (321) de dicha espiral orbitante (32); y además porque dicha ranura anular (521, 324) y un espacio de presión de aspiración (LR) formado en una periferia exterior de dicho aro de empuje (5) comunican a través de medios de comunicación dados (522, 325, 326), por lo que dichos medios de comunicación dados son una ranura de comunicación, un agujero de comunicación o una porción muescada.
Patent ES-2227123-T3 (ES)
Inventor: COWPER BRIAN EDWARD
IPC: E05B63/18
Filed: 2001-02-22
Granted: 2005-04-01
Abstract: A lock for a door has a casing, a bolt, a pivoted operating handle operable to retract the bolt, and lock structure comprising a lock cylinder. The lock cylinder is secured to the housing by a screw covered by a rose around the part of the housing, the rose being secured in place by fixing screws which can only be accessed upon removal of the casing assembly from the door and with the bolt in a retracted position. In this state, the shank of the screwdriver to undo each fixing screw can easily be passed through respective aligned openings in a cover plate of the housing assembly, the bolt, and the housing, thereby allowing removal of the rose and subsequent replacement of the cylinder without the need to remove components of the door lock itself.
Patent ES-2215879-T3 (ES)
Inventor: RIX FRANCIS C
IPC: C08F8/00
Filed: 2001-02-08
Granted: 2004-10-16
Abstract: The present invention relates to ligands and the synthesis of those ligands for use in metallocene complexes. More particularly, the present invention relates to the synthesis of diarylsilyl bridged biscyclopentadienes using diarylsilyldisulfonates. Even more particularly, the present invention describes Group IV metallocenes containing diarylsilyl bridged bis-cyclopentadienyl ligands prepared from contacting a diarylsilyldisulfonate with an organometallic indenyl reagent.
Patent ES-2241792-T3 (ES)
Inventor: BAIE JEAN
IPC: C13B10/10
Filed: 2001-02-22
Granted: 2005-11-01
Abstract: The invention relates to a device for the transfer between a solid matter and a liquid, comprising an outer drum (1) and a perforated inner drum (2), means (4-5) for commonly rotating the drums (1 and 2), and means (18) situated inside the inner drum (2) for moving the solid matter (10). In between the two drums (1 and 2), a number of troughs (21) are formed which, during the rotation of the drums (1 and 2), bring up liquid (8) and pour it out higher up through the inner drum (2). Along the front rim of each trough (21), the drum (2) is provided with a drain opening (23), opposite to which means (24;26) are provided for preventing, when the drain opening (23), during the rotation of the drums (1-2), is at the bottom, the penetration of solid matter (10) through said opening.
Patent ES-2203596-T3 (ES)
Inventor: SCHOENTJES BRUNO
IPC: A61P29/00
Filed: 2001-01-24
Granted: 2004-04-16
Abstract: The invention relates to compounds of formula:and their solvates and/or hydrates exhibiting affinity for the arginine-vasopressin V1b receptors or for both V1b and V1a receptors.The invention also relates to their process of preparation, to the intermediate compounds of formula (II) of use for their preparation, to the pharmaceutical compositions comprising them and to their use for the preparation of medicaments.
Patent ES-2218411-T3 (ES)
Inventor: ERIKSSON TORBJIRN
IPC: B63H1/14
Filed: 2001-05-09
Granted: 2004-11-16
Abstract: Hull and propeller arrangement for a surface watercraft (1), provided with at least one propeller (3), in addition to which the propeller (3), at high speeds of the watercraft, is surface-piercing, and the propeller (3) is arranged in such a manner that only the propeller blades (11) or parts thereof are submerged in the water at high speeds of the watercraft (1), in addition to which the hull (2) is provided with at least one streamlined projecting part (4) extends essentially in the longitudinal direction of the hull (2), the projecting part (4), in terms of its outer shape, has, at its aft end (6), an end edge (15) which, at least in part, extends essentially transversely to the longitudinal direction of the projecting part (4), the propeller (3) is locaded immediately astern of the end edge (15), and a part of the propeller, in the radial direction, extends beyond the delimiting surfaces of the projecting part (4). Each projecting part (4) is arranged in such a manner that, at high speeds of the watercraft (1), a bearing area (8) for the watercraft (1) is formed, which consists essentially of a part of the surface of the projecting part (4), which is situated immediately forward of the end edge (15) and on the very bottom of the projecting part (4).
Patent ES-2243519-T3 (ES)
Inventor: MANDICA FRANCK
IPC: A45D26/00
Filed: 2001-06-22
Granted: 2005-12-01
Abstract: The invention concerns a depilatory appliance comprising a housing (7) containing an electric motor driving a rotary system (1) with hair-pinching devices and means for actuating a cyclic closing/opening movement of at least a hair-pinching device (2, 3) for pulling out skin hairs, said appliance comprising at least a mobile element (12) arranged proximate to the depilatory head designed to be urged in close contact with the skin. More particularly, the invention is characterised in that said element (12) provides a massage by moving in the skin plane while the hairs are being removed.
Patent ES-2261441-T3 (ES)
Inventor: BERGE ROLF
IPC: A61K31/22
Filed: 2001-07-13
Granted: 2006-11-16
Abstract: A fatty acid analogue of the general formula: R<SUB>1</SUB>-[x<SUB>i</SUB>-CH<SUB>2</SUB>]<SUB>n</SUB>-COOR<SUB>2</SUB>, wherein R<SUB>1 </SUB>is: a C<SUB>2</SUB>-C<SUB>24 </SUB>alkene with one or more double bonds and/or with one or more triple bonds, and/or a C<SUB>2</SUB>-C<SUB>24 </SUB>alkyne, and/or a C<SUB>1</SUB>-C<SUB>24 </SUB>alkyl, or a C<SUB>1</SUB>-C<SUB>24 </SUB>alkyl substituted in one or several positions with one or more compounds selected from the group comprising fluoride, chloride, hydroxy, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkoxy, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkylthio, C<SUB>2</SUB>-C<SUB>5 </SUB>acyloxy or C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkyl, and wherein R2 represents hydrogen or C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkyl, and wherein n is an integer from 1 to 12, and wherein i is an odd number and indicates the position relative to COOR<SUB>2</SUB>, and wherein X<SUB>i </SUB>independent of each other are selected from the group comprising O, S, SO, SO<SUB>2</SUB>, Se and CH<SUB>2</SUB>, and with the proviso that at least one of the X<SUB>i </SUB>is not CH<SUB>2</SUB>, and or a salt, prodrug or complex thereof is used in the treatment and/or prevention of primary and secondary metastatic neoplasms.
Patent ES-2276807-T3 (ES)
Inventor: KUIJPERS PETERUS ADRIANUS JOHA
IPC: F04C2/08
Filed: 2001-07-11
Granted: 2007-07-01
Abstract: A gear pump having a housing with an inlet and an outlet. First and second gears are provided with meshing gear teeth. The gears are ceramic rotor gears which are journaled within the housing. A drive shaft drives the first gear in order to move it relative to the second gear, such as to pump a fluid from the inlet to the outlet of the housing. The housing includes an opening for the passage of the drive shaft and a seal surrounding the opening. The seal includes a first seal part rotating with the first gear, and a second seal part forming part of the housing. The first and second seal parts have facing sealing surfaces, are made of ceramic material and are loaded towards each other by a biasing member parallel to the drive shaft. In this way, a mechanical seal is created between the gear and the housing obviating the need for a seal between the drive shaft and the housing.
Patent ES-2277936-T3 (ES)
Inventor: KOKE JOHN PAUL
IPC: B65B35/24
Filed: 2001-08-22
Granted: 2007-08-01
Abstract: Apparatus for use in packing meat cuts including a machine vision system arranged to scan or view individual meat cuts and acquire dimensional, volume, shape, cut type, or meat quality or grading information or other information relating to the individual meat cuts, two or more meat cut packing stations arranged to receive the acquired information relating to individual meat cuts and to dispense to an operator or automatedly apply to the meat cuts a pack matched to each individual meat cut as meat cuts arrive at the packing stations, and a diversion stage arranged to direct individual meat cuts to one or other of the packing stations based on the acquired information relating to the individual meat cuts from the machine vision system.
Patent ES-2381756-T3 (ES)
Title: Equipo de dispersión de producto químico de tipo ventilador
Inventor: YAMAMOTO KAZUNORI
IPC: A01M1/20
Filed: 2001-09-21
Granted: 2012-05-31
Abstract: Aparato de difusión de producto químico de tipo ventilador, que comprende: un receptáculo de producto químico (3) para alojar un cuerpo impregnado con producto químico (10) en el mismo que está impregnado con un producto químico volátil, teniendo el receptáculo de producto químico (3) orificios de ventilación (9); un elemento de retención de receptáculo de producto químico (2b) para sujetar dicho receptáculo de producto químico (3); un alojamiento de fuente de alimentación (2a) para recibir una fuente de alimentación (12) en el mismo, alimentando dicha fuente de alimentación (12) un motor (30); y un cuerpo principal de aparato (1) que incluye un ventilador (32) para producir un flujo de aire, dicho motor (30) para accionar el ventilador (32), un conmutador (37) para encender y apagar la conducción de corriente a dicho motor (30), una abertura de flujo de aire exterior (28) y una abertura de flujo de aire interior (24) dispuestas en una cara frontal y una cara lateral de dicho cuerpo principal de aparato (1), respectivamente, para permitir que el flujo de aire producido por dicho ventilador (32) pase a través de las mismas, caracterizado porque el aparato comprende: una porción rebajada formada en el lado frontal y el lado inferior de dicho cuerpo principal de aparato (1), y que tiene forma de L en una vista lateral, y que puede cargarse con dicho elemento de retención de receptáculo de producto químico y dicho alojamiento de fuente de alimentación (2a), y un conector eléctrico (36) que, cuando dicho alojamiento de fuente de alimentación (2a) está cargado en la porción inferior de dicha porción rebajada de dicho cuerpo principal de aparato (1), se pone en contacto con dicha fuente de alimentación (12) recibida en dicho alojamiento de fuente de alimentación (2a) para establecer conexión eléctrica entre dicha fuente de alimentación (12) y dicho conmutador (37); y dicho elemento de retención de receptáculo de producto químico (2b) y dicho alojamiento de fuente de alimentación (2a) están adaptados para cargarse de manera desprendible en la porción frontal y la porción inferior de dicha porción rebajada de dicho cuerpo principal de aparato (1), respectivamente, y cuando están cargados están situados cada uno en el mismo de modo que no reciben esencialmente ninguna limitación de volumen uno de otro.
Patent ES-2254485-T3 (ES)
Inventor: MASSEE JOHAN
IPC: B21D53/84
Filed: 2001-07-20
Granted: 2006-06-16
Abstract: The invention relates to a method and a forming apparatus for deforming a hollow workpiece having at least one open end, wherein the workpiece is clamped down in a clamping device, a first forming tool is placed into contact with the outer surface of the workpiece, said workpiece and said tool are rotated about an axis of rotation relative to each other and said workpiece is deformed by means of said first tool. A second forming tool is placed into the cavity defined by the workpiece and into contact with the inner surface of the hollow workpiece, after which the workpiece is deformed by means of said second tool.
Patent ES-2220801-T3 (ES)
Inventor: WENDEL SERGE
IPC: A61F13/00
Filed: 2001-07-06
Granted: 2004-12-16
Abstract: A multiple-pouch package includes a first pouch wherein is fixed a support impregnated with a substance to be applied on the skin and at least a pouch containing a protection for the skin zone treated with the applied substance. The protection can consist of an adhesive plaster, a bandage, a compress or a dressing. Rupture-proof devices are provided to prevent the two walls of a common pouch to be entirely separated when it is opened. Opening facilitators are provided to facilitate the opening of the different pouches. The multiple-pouch package can be produced by fixing the different single pouches one to the other or by folding on itself one strip to form the various pouches.
Patent ES-2357614-T3 (ES)
Inventor: SCHAAP ALBERT
IPC: C07G99/00
Filed: 2001-08-01
Granted: 2011-04-28
Abstract: The extraction of a microbial or single cell oil, for example comprising one or more polyunsaturated fatty acids (PUFAs), directly from microbial cells is disclosed which avoids the need for solvents. After fermentation, the microbial cells are pasteurised, washed and the cell walls lysed or disrupted by a mechanical (e.g. homogenisation), physical (boiling or drying), chemical (solvents) or enzymatic (cell wall degrading enzymes) technique. The oil (containing the PUFA) is then separated from the resulting cell wall debris. This is achieved by centrifugation, which results in an oily phase (top layer) that contains the oil which that can be separated from an aqueous phase (containing the cell wall debris). The oil can then be extracted and if necessary the PUFA can be purified or isolated from the oil.
Patent ES-2302749-T3 (ES)
Title: Poliuretanos cationicos de caracter elastico.
Inventor: MOUGIN NATHALIE
IPC: A61K8/85
Filed: 2001-10-12
Granted: 2008-08-01
Abstract: Poliuretanos catiónicos de carácter elástico, caracterizados porque están constituidos esencialmente (a1) por unidades de repetición catiónicas derivadas de al menos una amina terciaria que presenta al menos dos funciones reactivas con hidrógeno lábil, estando dicha amina neutralizada al menos parcialmente; (a2) por unidades de repetición no iónicas derivadas de polímeros no iónicos que llevan en sus extremos funciones reactivas con hidrógeno lábil y que tienen una temperatura de transición vítrea (Tg), medida mediante análisis entálpico diferencial, inferior a 10ºC, escogidas entre los copolímeros de etileno y butileno; eventualmente (a3) por unidades de repetición no iónicas derivadas de compuestos no iónicos monómeros que contienen al menos dos funciones con hidrógeno lábil y (b) por unidades de repetición derivadas de al menos un diisocianato.
Patent ES-2228996-T3 (ES)
Inventor: FELBER UWE
IPC: F24F13/28
Filed: 2002-02-28
Granted: 2005-04-16
Abstract: A filter system, including a folded filter (1) and a cover (2) of a filter housing (3), the folded filter (1) and the cover (2) forming a preassemblable unit (4) and being essentially sealingly joined to each other so as to be detachable without destruction.
Patent ES-2231604-T3 (ES)
Inventor: EISEN JURGEN
IPC: G01N21/89
Filed: 2002-04-05
Granted: 2005-05-16
Abstract: To adjust the scanner (1) a marker pattern (20) is fixed in the region of the web plane. The pattern has a structure that extends at right angles to the direction in which the web moves and that can be detected by a CCD camera (4). A CCD receiving element (6) can be adjusted by a drive (17) relative to a lens (5), at right angles to its optical axis. The drive is connected to a control device that is influenced by signals from the CCD camera. An Independent claim is included for a method of adjusting an optical scanner.
Patent ES-2266401-T3 (ES)
Inventor: ILVES LASSE
IPC: F04D29/22
Filed: 2002-04-29
Granted: 2007-03-01
Abstract: An impeller for a pump used for pumping liquid substances, such as waste water, said impeller containing at least one flow channel (2) of a spatially curved shape, wherein the flow channel is of an evenly curved shape and, in the final portion of the channel, the flow channel (2) meets itself, or another channel if the impeller has more than one flow channel. By using the impeller of the invention, a very high efficiency is achieved. <IMAGE>
Patent ES-2348498-T3 (ES)
Inventor: HOORNAERT SIGVARD
IPC: D06F89/00
Filed: 2002-10-21
Granted: 2010-12-07
Abstract: An ironing machine (100) comprises an heated cylinder (3) for ironing a workpiece (6), a support structure for supporting the ironed workpiece downstream of the heated cylinder and a folding unit for folding a workpiece. The folding unit comprises electrically operated belt (30) for oscillatory motion of the support structure. An independent claim is also included for a method of zigzag folding a workpiece in a folding unit, comprising depositing the workpiece on a support structure while imparting an electrically operated oscillatory movement to the support structure.
Patent ES-2225729-T3 (ES)
Inventor: HSU FENG-LUNG GORDON
IPC: B65D65/46
Filed: 2002-07-22
Granted: 2005-03-16
Abstract: A water-soluble single-use package for a detergent or personal care composition comprising hydrophobic capsules in the water-soluble body portion. Preferred detergent or personal care compositions are liquid. Preferred capsules are transparent/translucent.
Patent ES-2256430-T3 (ES)
Title: Segadora agricola que comprende un mecanismo de agrupado de cordones.
Inventor: WALCH MARTIN
IPC: A01D57/00
Filed: 2002-04-02
Granted: 2006-07-16
Abstract: Segadora que comprende: - un chasis (3), - un mecanismo de corte (5) soportado por dicho chasis (3), y - un mecanismo de reagrupado de cordones (6) que comprende un dispositivo de transporte longitudinal (17) y un dispositivo de transporte transversal (18), caracterizada porque dicho dispositivo de transporte longitudinal (17) comprende varios rodillos (22, 23, 24), de ejes longitudinales (25, 26, 27) sensiblemente perpendiculares a una dirección de avance (2) de dicha segadora (1), que están dispuestos uno detrás del otro según un mismo plano y que son arrastrados en rotación alrededor de dichos ejes longitudinales (25, 26, 27) de manera que en sus superficies transporten un producto, cortado por el mecanismo de corte (5), hacia la parte posterior de dicha segadora (1) y lo depositen sobre el dispositivo de transporte transversal (18).
Patent ES-2253530-T3 (ES)
Inventor: SUH KWEE HYUN
IPC: C07H17/00
Filed: 2002-04-25
Granted: 2006-06-01
Abstract: The present invention relates to a clathrate of azithromycin hydrate with 1,2-propyleneglycol of formula (I), a method for the manufacture thereof, and a pharmaceutical composition containing same. The inventive compound is much less hygroscopic than azithromycin hydrate or crystals known in the art, therefore, it can be useful for the preparation of a medicine for treating various microbial infections. wherein m ranges from 1 to 2 and n, from 0.30 to 0.45.
Patent ES-2305241-T3 (ES)
Inventor: MENG XIANGSHENG
IPC: C07C51/42
Filed: 2002-05-07
Granted: 2008-11-01
Abstract: Processes for preparing carboxylic acids and derivatives thereof in which an ammonium salt of the carboxylic acid is heated in the presence of an organic reagent to split the salt and form the acid or, where the organic reagent is an esterifying agent, the corresponding ester. Both the acid and the ester may be dehydrated to form unsaturated counterparts.
Patent ES-2311061-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para proporcionar informaciones formateadas a medios de tratamiento de imagenes.
Inventor: LIEGE BRUNO
IPC: H04N5/765
Filed: 2002-06-05
Granted: 2009-02-01
Abstract: Procedimiento para proporcionar, según un formato estándar, informaciones formateadas (15) a medios de tratamiento de imágenes (P1), particularmente programas y/o componentes; dichas informaciones formateadas (15) están relacionadas con defectos (P5) de una cadena de aparatos (P3); dicha cadena de aparatos (P3) incluye particularmente al menos un aparato de captura de imagen (1) y/o un aparato de restitución de imagen (19); dichos medios de tratamiento de imágenes (P1) utilizan dichas informaciones formateadas (15) para modificar la calidad de al menos una imagen (103) procedente de, o destinada a, dicha cadena de aparatos (P3); dichas informaciones formateadas (15) incluyen: - datos que caracterizan los defectos (P5) de dicho aparato de captura de imagen (1), determinados en el momento del diseño y/o de la fabricación de dicho aparato de captura; estos defectos están incluidos en el grupo que consta de: los defectos de geometría, los defectos de picado, los defectos de colorimetría, los defectos geométricos de distorsión, los defectos geométricos de aberración cromática, los defectos geométricos de viñeteado, los defectos de contraste, los defectos de uniformidad del flash, el ruido del captador, el grano, los defectos de astigmatismo, los defectos de aberración esférica; dicho procedimiento incluye la etapa de añadir al menos un campo (91) de dicho formato estándar con dichas informaciones formateadas (15); dicho campo (91) está designado por un nombre de campo; dicho campo (91) contiene al menos un valor de campo; este valor es relativo a las características técnicas de los aparatos, y/o a los parámetros del método de cuantificación, y/o a los parámetros de tratamientos digitales efectuados por dichos aparatos de captura de imagen, y/o a los parámetros que representan las preferencias del usuario, y/o a las desviaciones entre imágenes corregidas por aplicación de un modelo parametrizable a una imagen de referencia e imágenes matemáticas obtenidas por proyección matemática de imágenes de referencia, y/o a los defectos de geometría, y/o a los defectos de picado, y/o a los defectos de colorimetría, y/o a los defectos geométricos de distorsión, y/o a los defectos geométricos de aberración cromática, y/o a los defectos geométricos de viñeteado, y/o a los defectos de contraste, y/o a los defectos de uniformidad del flash, y/o al ruido del captador, y/o al grano, y/o a los defectos de astigmatismo, y/o a los defectos de aberración esférica.