baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2256128-T3 (ES)
Inventor: BORDIGNON ROMEO
IPC: F16F9/02
Filed: 2001-08-17
Granted: 2006-07-16
Abstract: Apparatus including a pneumatic spring and formed by:  a first container (101) within which there is able to slide in a fluid-tight manner a piston (102) provided with an appropriate external actuation stem and adapted to move in a continuous way between a first all-out, ie. rearmost position, at which it concludes its backward or return stroke, and a second all-in, ie. full-insertion position, at which it concludes its forward or compression stroke, in which a first variable-volume chamber (103) filled with hydraulic fluid is defined by the stroke of said piston moving between said two opposite positions, a second container (120) within which there is able to slide in a fluid-tight manner a second piston (122) adapted to move in a continuous way between two distinct positions defining a second variable-volume chamber (105) filled with a hydraulic fluid, in which there are provided means adapted to act upon said second piston by means of an elastic reaction, which is preferably delivered by an appropriately compressed gas, a conduit (107) connecting hydraulically said first variable-volume chamber (103) with said second variable-volume chamber (105) of said second container (120), said elastic reaction being produced by said means upon said second piston is a controllably slowed-down reaction.  <IMAGE>
Patent ES-2280327-T3 (ES)
Title: Gel de peinado de larga duracion.
Inventor: BELLI EMMANUELLE
IPC: A61M11/00
Filed: 2001-09-24
Granted: 2007-09-16
Abstract: Composición cosmética que contiene, en un soporte cosméticamente aceptable, acuoso o hidroalcohólico: (a) al menos un polímero filmógeno fijador escogido entre los copolímeros de bloque ramificados que tienen una estructura constituida por bloques hidrófobos a los cuales se fijan, mediante unidades de repetición bifuncionales, un cierto número de bloques hidrófilos y que comprenden, como monómeros principales, al menos un acrilato de alquilo de 1 a 20 átomos de carbono y/o al menos una N-mono- o N, N-di-(alquilo de 2 a 12 átomos de carbono)(met)acrilamida y ácido acrílico y/o ácido metacrílico; (b) al menos un agente espesante escogido entre los homopolímeros y copolímeros a base de ácido (met)acrílico, reticulados o no, y (c) al menos un coespesante diferente de (b), escogido estre los polímeros espesantes que van a continuación: - polímeros de origen natural no celulósicos, - coespesantes sintéticos escogidos entre los polietilenglicoles y sus derivados, así como los homopolímeros y copolímeros, reticulados o no, a base de acrilamida o de metacrilamida.
Patent ES-2330721-T3 (ES)
Inventor: HAEFLIGER EDUARD ANTON
IPC: A61L27/00
Filed: 2001-01-26
Granted: 2009-12-15
Abstract: A lens implant serves to replace the lens body of an eye and possesses substantially the same size and shape. It is elastic such that the eye gets back its capability for accommodation. The lens implant has two parts with differing refractive indices and/or differing shapes, which allows to adapt the focal length and shape to specific requirements in simple manner. A distal part is prefabricated as pre-made lens part, while a proximal part can preferably be brought into the lens capsule in a flowable state.
Patent ES-2256255-T3 (ES)
Inventor: MISCHAK HARALD
IPC: G01N27/62
Filed: 2001-05-04
Granted: 2006-07-16
Abstract: In a method for the qualitative and/or quantitative analysis of the protein and/or peptide pattern of a human or animal body fluid sample, the peptides and proteins are separated from the sample by capillary electrophoresis, directly ionized and transferred for analysis online via an interface to a coupled mass spectrometer. An independent claim is included for corresponding apparatus, comprising a capillary electrophoresis device, an ionization unit, a mass spectrometer coupled online via an interface and a computer unit with a program for controlling the apparatus, automatically evaluating and storing the measured values and comparing new measured values with the stored values.
Patent ES-2255566-T3 (ES)
Title: Componente para un automovil.
Inventor: BURGSTALER ANDREE
IPC: B60K23/02
Filed: 2001-08-10
Granted: 2006-07-01
Abstract: Componente para un automóvil con un brazo de palanca (4) giratorio en torno a un eje (2) dispuesto sobre un perno (3) fijado en los alojamientos (5, 6) del soporte, en el que el soporte (1) presenta al menos un tramo extensible (7, 8) o que puede abrirse como consecuencia del efecto de las fuerzas ejercidas en el componente en caso de accidente, de manera que, como consecuencia del efecto de fuerzas, el perno consigue salir del alojamiento (5, 6); caracterizado porque el perno (3) realizado en al menos dos piezas, según el montaje del componente, presenta al menos una zona de unión (9), en la que las piezas individuales del perno (10, 11) se asientan una con otra por arrastre de forma y por arrastre de fuerza.
Patent ES-2307647-T3 (ES)
Inventor: VAANANEN KAI
IPC: H04M7/00
Filed: 2001-10-02
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to a telecommunications system comprising at least a terminal (11) from which a connection can be set up to the Internet (12); and an exchange (14) for routing calls on the basis of information in a register (16). The system further comprises an Internet server (13) comprising means for controlling the installment of the software required in the terminal (11) for making and receiving VoIP calls and the activation of the application required for making and receiving VoIP calls as a response to the request transmitted from the terminal (11); means for changing call forwarding information in the register (16); means for converting the data flow transmitted from the exchange (14) to the terminal (11) into a mode suitable for the terminal (11).
Patent ES-2313992-T3 (ES)
Inventor: KAGE ANDREAS DR
IPC: C12Q1/6811
Filed: 2001-10-02
Granted: 2009-03-16
Abstract: The invention relates to a method of selection, by two-dimensional separation, of nucleic acids that bind to a target molecule with high affinity from a mixture of nucleic acids, including the following steps: a) subjecting the mixture of nucleic acids to a physico-chemical separation step, thereby obtaining a set of mixed fractions containing the nucleic acids, a run parameter window being associated with every mixed fraction containing the nucleic acids, b) contacting a mixed fraction containing the nucleic acids with the target molecule, thereby obtaining a binding mixture containing nucleic acid/target molecule complexes, c) subjecting the binding mixture from step b) to the same physico-chemical separation step as in step a), thereby selecting nucleic acid/target molecule complexes whose run parameters are outside of the run parameter window.
Patent ES-2276847-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para aumentar la permeabilidad paracelular de las barreras epiteliales y endoteliales.
Inventor: THAKKER DHIREN R
IPC: A61K31/661
Filed: 2001-10-10
Granted: 2007-07-01
Abstract: Utilización de una composición que comprende una cantidad inhibidora de fosfolipasa C de un inhibidor de fosfolipasa C y un portador farmacéuticamente aceptable en una cantidad eficaz para la fabricación de un medicamento para aumentar la permeabilidad paracelular en un sitio de absorción en un sujeto, en la que el inhibidor de fosfolipasa C se selecciona de una alquilfosfocolina que comprende un alquilo de cadena lineal de 14 a 20 carbonos.
Patent ES-2255582-T3 (ES)
Title: Recogedor de cinturon de seguridad con un limitador de carga.
Inventor: SPECHT MARTIN
IPC: B60R22/28
Filed: 2001-11-01
Granted: 2006-07-01
Abstract: Un recogedor de cinturón de seguridad que comprende un carrete de cinturón (W) para el enrollamiento y desenrollamiento de una cincha de cinturón de seguridad y al menos un elemento de bloqueo (E, G) para el bloqueo del carrete de cinturón frente a una ulterior rotación, comprendiendo dicho elemento de bloqueo un engranaje de control (G) que puede ser bloqueado por al menos un dispositivo de accionamiento de bloqueo, caracterizado porque dicho elemento de bloqueo comprende: - un primer dispositivo de accionamiento de bloqueo (36, 136, 336, 436, 574) y un segundo dispositivo de accionamiento de bloqueo (40, 132, 340, 488, 584) acoplado a al menos un dispositivo de absorción de energía (E) con diferentes relaciones de transmisión; - unos medios para hacer funcionar dichos primer y segundo dispositivos de accionamiento de bloqueo, y porque comprende además: - unos medios para liberar uno de dichos dispositivo de accionamiento de bloqueo para operar una reducción en la fuerza del cinturón.
Patent ES-2327613-T3 (ES)
Inventor: RAGONDET HERVE
IPC: B66C1/18
Filed: 2002-05-15
Granted: 2009-11-02
Abstract: The device for the handling of especially steel mats (1) made from steel rods (2) comprises a webbing strap (3) with a loop (6) at one end (4), whereby the strap is guided around one or more steel rods. The second end of the strap is guided through the loop of the first end to form a sling (8) encompassing or passing through the load. A locking element (9) is fastened to the webbing strap outside the sling and has an outside circumference which by a predetermined amount is greater than the inside circumference of the loop, whereby the locking element is removable from the strap only by the destruction of the strap and/or of the locking element.  An Independent claim is included for a method for the handling of loads and especially steel mats.
Patent ES-2284763-T3 (ES)
Inventor: CRISTINA RICCARDO
IPC: E03C1/04
Filed: 2002-09-26
Granted: 2007-11-16
Abstract: A single-control mixing faucet with a horizontal mixing cartridge further comprises a holding body which is made by a casting process to define at least two broad inner cavities therein. <??>At least one of the inner cavities is engaged by a duct and a mixing cartridge, to define at least three separated chambers inside the holding body: a hot water chamber, a cool water chamber and a mixed water chamber. <IMAGE>
Patent ES-2266388-T3 (ES)
Inventor: WETZEL PETRA
IPC: A47C17/36
Filed: 2002-11-08
Granted: 2007-03-01
Abstract: The adjustable sofa has a fixed frame section and a movable pivoting section connected by a pivoting linkage. The pivot assembly (16) has a sliding guide (26) for the movable section, to allow the latter to be moved to a spaced position with respect to the fixed section. The slide guide is curved to allow the movable section to be raised as it is moved away from the fixed section.
Patent ES-2220870-T3 (ES)
Title: Documento confidencial para impresora laser o de inyeccion de tinta.
Inventor: SEQUALINO LUCIEN
IPC: B42D15/02
Filed: 1999-06-07
Granted: 2004-12-16
Abstract: Documento conteniendo una inscripción confidencial que no debe ser leída más que por personas habilitadas para ello y conteniendo una zona ennegrecida en la cual se encuentra una zona antiadhesiva sobre la que se coloca una película adhesiva, al menos parcialmente transparente, para impresión láser o de inyección de tinta, y al reverso de la cual se taladra con anterioridad, en el espesor del documento pero sin dañar la película una lengüeta teniendo cuidado de dejar grapas formando precintos que unen la lengüeta al resto del documento, la inscripción confidencial siendo impresa con una impresora láser o de inyección de tinta caracterizada porque la película adhesiva sobrepasa la zona la zona antiadhesiva y está pegada sobre el soporte papel de forma que cuando se despega la película del soporte, la película no se desgarra a pesar de que el soporte papel está desfibrado, y que se ha taladrado dicha lengüeta en forma de uña, sobrepasando la zona antiadhesiva, en la que una parte está recubierta por la película a pesar de que la otra parte sobre sale y presenta grapas en el taladro.
Patent ES-2305177-T3 (ES)
Inventor: PFIRRMANN ROLF W
IPC: A61K47/32
Filed: 2002-09-26
Granted: 2008-11-01
Abstract: A taurolidine composition includes an aqueous solution containing about 1.5-3% by weight taurolidine, the solution containing a stability-enhancing effective amount of at least one physiologically acceptable electrolyte, such that the solution is substantially isotonic.
Patent ES-2338763-T3 (ES)
Inventor: FUMAGALLI SILVANO
IPC: A47L5/22
Filed: 2002-07-02
Granted: 2010-05-12
Abstract: A vacuum cleaner comprises a fan unit having a radial flow impeller (15) and a motor (13) for rotating the impeller (15) to cause an airflow along a flow path of the cleaner. The impeller (15) comprises a plurality of blades (16) extending radially from an axially extending central hollow region (17) having an air inlet at one axial end thereof. The air flow path through the cleaner has a substantially uniform cross-sectional area along a substantial part of its length, and comprises a portion (22) which leads directly to the impeller (15) and has an outlet end directly aligned with the air inlet of the impeller (15). <??>The portion (22) of the airflow path leading to the impeller (15) may extend through an insert (20) mounted inside the fan chamber (19) of a conventional vacuum cleaner. <??>The vacuum cleaner has an increased suction power compared with conventional vacuum cleaners having the same motor power, because the air is communicated directly to the impeller (15) through a duct having a substantially uniform cross-sectional area along a substantial part of its length. <IMAGE>
Patent ES-2224031-T3 (ES)
Inventor: GRANGE GILLES
IPC: F41A9/04
Filed: 2002-03-29
Granted: 2005-03-01
Abstract: The system comprise means allowing three distinct munitions circulation zones to be defined. The first is a reception zone (2) for charges and projectiles and their introduction into containers. The second zone (3) is for the transfer of the containers into an intermediate magazine (10) located between the gun and the first zone. The third is the gun loading zone (4). All these zones are isolated from each other by resistant walls (9,11) defining hatchways (12,14) and there are container transfer means (8,10) from the first zone to the turret (16) then the projectiles and charges into the gun. An Independent claim is included for a loading method.
Patent ES-2229089-T3 (ES)
Inventor: SEIDEL JURGEN
IPC: B21B13/14
Filed: 2002-01-18
Granted: 2005-04-16
Abstract: The aim of the invention is to improve known roll stands ( 10 ) which are characterized by working rolls ( 1,2 ) of various diameters, in such a way that a strip is obtained which is largely free of tensions and undulations, has a desired strip profile superelevation, and can be used approximately universally. To this end, the support rolls ( 3,4 ) and the working rolls ( 1,2 ) are arranged in an axially displaceable manner in the roll stand ( 10,11 ), the position of at least one of the working rolls ( 1,2 ) can be adjusted in the discharge direction ( 7 ) of the roll strip ( 6 ), and that the support rolls ( 3,4 ) and the working rolls ( 1,2 ) are provided with a curved contour (continuously variable crown which is determined by an at least second order polynomial) which extends essentially over the whole surface length of the roll, said contours being staggered by 180° in relation to each other and respectively embodied in such a way that both contours of the working rolls ( 1,2 ) complete each other to form a symmetrical contour of the roll gap.
Patent ES-2282395-T3 (ES)
Inventor: KAVNER DOUGLAS M
IPC: G07B15/06
Filed: 2002-01-28
Granted: 2007-10-16
Abstract: A method for reading a license plate disposed on a vehicle includes determining whether a license plate image is required, automatically processing the license plate image in response to determining that the license plate image is required, providing at least one verified image, and determining whether to manually read the license plate image by matching the license plate image with the at least one verified image.
Patent ES-2336431-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo de ensayo de envases a presion por medios no invasivos.
Inventor: FLETCHER IAN
IPC: A61M11/00
Filed: 2002-05-08
Granted: 2010-04-13
Abstract: Aparato (1) de ensayo para ensayar un envase (2) que contiene una suspensión o disolución de una sustancia (3), en particular, pero no exclusivamente, una sustancia farmacéutica, en un propelente (4) a presión, comprendiendo dicho envase un cuerpo (5) que define una cámara, un vástago (6) de la válvula que se extiende desde un cabezal del cuerpo y una cámara (7) dosificadora que se puede comunicar selectivamente por el vástago (6) de la válvula con la atmósfera y la cámara (7); proporcionando el vástago de la válvula, mediante un conducto en forma de L que se extiende entre el extremo libre y la pared lateral del mismo, la salida del envase (2) por la que se liberan de dicho envase (2) dosis fijas de la sustancia, caracterizado dicho aparato (1) de ensayo por que comprende: una galería (8) para comunicación, en uso, de una manera impermeable a los fluidos con dicho vástago de la válvula; medio de accionamiento, en uso, accionando dicho vástago de la válvula de manera que se descargue una dosis fija de sustancia (3) y/o propelente (4) a dicha galería (8), repetidamente si es necesario, hasta que se iguale sustancialmente la presión dentro de la galería (8) con la presión dentro del envase (2); medio (9) para medir la presión en comunicación, en uso, con dicha galería (8) y proporcionar una medición de la presión en la misma.
Patent ES-2249580-T3 (ES)
Inventor: GORTANI GIAN PAOLO
IPC: C12G1/02
Filed: 2002-01-22
Granted: 2006-04-01
Abstract: Vinification machine (10) comprising a tank (11) able to contain must, pressure means (29, 30) arranged inside the tank (11) and able to thrust the solid part of the must downwards and command means (16, 17) able to displace the pressure means (29, 30) vertically; wherein the command means comprise at least a screw element (16, 17) arranged vertically and able to couple with the pressure means (29, 30) and a drive member (16a, 17a, 18, 19) able to make the screw element (16, 17) rotate to achieve the vertical displacement of the pressure means (29, 30).
Patent ES-2334017-T3 (ES)
Inventor: NORSWORTHY GREGORY J
IPC: A01K67/00
Filed: 2002-06-13
Granted: 2010-03-04
Abstract: A kiosk configured for selling and manufacturing customized food for a pet is disclosed. The kiosk comprises a customer interface area, a biological sample analysis and handling area, a base product display area, a product additive storage area, and an ingredient mixing and customer observation area.
Patent ES-2344684-T3 (ES)
Title: Determinacion en linea de la temperatura de cristalizacion de la parafina de una corriente de disolvente parafinoso.
Inventor: BEASLEY BRENT ENGLAND
IPC: G01N21/47
Filed: 2002-09-27
Granted: 2010-09-03
Abstract: Un proceso de desparafinado con disolvente que comprende: (a) poner en contacto un aceite parafinoso con disolvente de desparafinado frío para formar un aceite desparafinado y parafina, los dos cuales contienen dicho disolvente de desparafinado; (b) calentar dicho disolvente que contiene aceite desparafinado y parafina y hacer pasar luego el mismo a fraccionadores separados de recuperación de disolvente para separar y recuperar dicho disolvente; y (c) hacer pasar dicho disolvente de desparafinado caliente recuperado producido en (b) a una tubería de disolvente (10) que conduce el mismo a enfriadores de disolvente aguas abajo de dichos fraccionadores y en donde dicho disolvente caliente se enfría de nuevo hasta la temperatura de desparafinado en frío en dichos enfriadores y se recicla luego a la operación de desparafinado con disolvente; por el cual (d) una corriente de suspensión de dicho disolvente caliente recuperado de dicha tubería aguas arriba de dichos enfriadores se hace pasar a un bucle de disolvente (12, 16) que contiene una cámara de muestra (14) en las mismas condiciones de temperatura y presión existentes en la tubería y a dicha cámara sin exponer dicha muestra al ambiente, en donde dicha cámara contiene medios de detección de cristales de parafina (38) que comprenden un rayo láser (56) que es reflejado por los cristales de parafina enfocados en un punto de dicha muestra en dicha cámara, en donde los cristales de parafina que se forman en dicha muestra que pasa a través de dicho punto focal reflejan dicho rayo, y en donde dichas reflexiones son detectadas y registradas como indicación de la presencia de dichos cristales de parafina en dicha muestra, (e) dicha muestra se enfría en dicha cámara en condiciones de movimiento relativo entre dicho rayo y dicha muestra hasta una temperatura predeterminada inferior a la temperatura a la que se enfría el disolvente en los enfriadores o hasta que se forman y se detectan cristales de parafina, y registrar la temperatura a la que se forman los cristales de parafina en condiciones que proporcionan movimiento relativo entre dicho rayo y la muestra, y (f) si se forman cristales de parafina, se toman medidas correctoras aguas arriba para cambiar las condiciones en uno o más fraccionadores a fin de asegurar que no se formará parafina en el disolvente en los enfriadores situados aguas abajo.
Patent ES-2312617-T3 (ES)
Inventor: AU SIMON
IPC: H01Q1/24
Filed: 2002-10-02
Granted: 2009-03-01
Abstract: An antenna for a PC card is provided. The antenna of the present invention includes a shaft, a hinge and a nub. The shaft has a first end and a second end where the hinge is disposed intermediate the first end and the second end of the antenna at an angle relative to the PC card. The nub, which is disposed at the second end of the shaft, includes a gripping surface for gripping by a user during deployment of the antenna. The gripping surface is disposed at the angle relative to the hinge such that as a user rotates the antenna during deployment, the antenna properly deploys.
Patent ES-2312618-T3 (ES)
Inventor: KESSLER ARND
IPC: C11D1/66
Filed: 2002-07-13
Granted: 2009-03-01
Abstract: Machine dishwashing detergents comprising builder(s), surfactant(s), and optionally further ingredients, and furthermore 0.1 to 50% by weight of one or more nonionic surfactants which, in 80% strength by weight solution in distilled water, have a viscosity (Brookfield, spindle 31, 30 rpm, 20° C.) of less than 450 mPas.
Patent ES-2246408-T3 (ES)
Title: Instalacion de conmutacion electrica de tipo de construccion encapsulado.
Inventor: MAHN GILDO
IPC: H02B13/025
Filed: 2002-08-28
Granted: 2006-02-16
Abstract: Canal (13, 11, 12, 10) para la conducción de una corriente de gas de una instalación de conmutación eléctrica (1) en tipo de construcción encapsulada, que conecta un espacio interior de la instalación de conmutación (1) con otro espacio, proyectándose en el interior del canal (13, 11, 12, 10) una caperuza de cierre (19) giratoria, que cierra el canal (13, 11, 12, 10) en el caso de un gradiente de presión en el espacio interior, caracterizado porque la caperuza de cierre (19) giratoria cierra el canal (13, 11, 12, 10) en el caso de un gradiente de presión bajo deformación plástica de un punto teórico de flexión.
Patent ES-2329119-T3 (ES)
Inventor: MARTEK GARY A
IPC: H01Q5/42
Filed: 2002-08-21
Granted: 2009-11-23
Abstract: Systems and methods for providing antenna beams having reduced grating and side lobes when steered off of the antenna broadside are disclosed. According to the present invention an arrangement of antenna elements suitable for use in generating antenna beams steered at greater angles off of the antenna broadside is utilized with a beam feed network consistent with the antenna beams being steered at the greater angles and reduced antenna element spacing to provide the reduced grating and side lobes. A preferred embodiment utilizes a 2n+1 Butler matrix coupled to 2n+1 antenna columns spaced according to the present invention to provide 2n antenna beams. Preferred embodiments provide a dual mode antenna system in which antenna elements of a first mode are interspersed with antenna elements of a second mode.