baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007057134-A1 (WO)
Inventor: DANIEL GUENTHER
IPC: C11D3/382
Filed: 2006-11-13
Abstract: The invention relates to a method of producing an abrasive substance, where natural kernels, shells, fruit skins and/or seeds are ground to give a flour of defined particle size, the flour is treated in aqueous suspension with at least one bleaching agent, in which the addition of the bleaching agent takes place in two steps, where, in the first step, at least 40% by weight to 90% by weight of the total amount of bleaching agent is added and the flour is sterilized in the acidic medium and, in the second step, the lightening and degreasing of the flour is brought about by the simultaneous metered addition of the remainder of the bleaching agent with an alkali solution in alkaline medium, and its use in cosmetic preparations.
Patent WO-2006077222-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de manipulation securisee et pratique d'informations d'etat de liaison cryptographique
Inventor: CERRUTI JULIAN
IPC: G06F1/00
Filed: 2006-01-18
Abstract: L'invention concerne un mécanisme pouvant être utilisé dans des applications de codage afin de lier un contenu à un récepteur, contenant ou canal de communication particulier afin de séparer le travail spécifique de l'application des détails cryptographiques, indépendamment du modèle de liaison utilisé. Ce mécanisme comprend la définition d'un objet d'état de liaison sécurisé qui contient et manipule toutes les clés comprenant les informations les plus sensibles dans n'importe quel système. Ces informations sont entièrement encapsulées dans l'objet d'état de liaison et il n'est pas possible d'y accéder de l'extérieur de l'objet, ce qui protège l'application des attaques extérieures. Cette invention permet aussi de changer rapidement le modèle de codage des applications en un autre modèle puisque le même mécanisme est utilisé à l'exception du calcul de codage. De plus, les composants permettant de mettre en oeuvre ce mécanisme se stabilisent dans le temps en raison de leur réutilisation dans de nombreuses applications.
Patent WO-2006082171-A1 (WO)
Inventor: PONCON GILBERT
IPC: A61M5/14
Filed: 2006-01-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour fixer un objet dans une position spatiale privilégiée, notamment un module médical, sur un support essentiellement vertical ou sur un support essentiellement horizontal, muni de moyens de fixation pouvant pivoter de 90° autour d'un axe (P) et permettant indifféremment la fixation sur le support vertical ou sur le support horizontal, les moyens de fixation pivotants comprenant une platine pivotante (10), fixée sur l'une des parois de l'objet à fixer, de préférence la paroi arrière, de sorte à pouvoir pivoter autour de l'axe (P) d'au moins 90° entre une première position permettant la fixation de l'objet sur un support vertical et une deuxième position permettant la fixation de l'objet sur un support horizontal, et des moyens de serrage (20) solidaires de la platine pivotante (10) pour serrer les moyens de fixation pivotants sur le support vertical ou le support horizontal. Dans le dispositif de fixation conforme à l'invention, les moyens de serrage peuvent pivoter par rapport à la platine (10) autour d'un axe (N) de sorte à pouvoir être rabattus contre la platine (10) ou redressés perpendiculairement à ladite platine (10). Ainsi, les moyens de fixation peuvent être rabattus contre l'objet à fixer de sorte qu'ils sont plus compacts lors du stockage.
Patent WO-2006103220-A1 (WO)
Inventor: STELZL RUDOLF
IPC: H04N7/173
Filed: 2006-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système (100) servant à stocker et à lire des émissions TV. L'invention concerne notamment un procédé amélioré et un système amélioré (100) pour le fonctionnement d'un enregistreur vidéo personnel (PVR) de réseau (102). Le système (100) selon l'invention pour le stockage et la lecture d'émissions TV comprend un serveur enregistreur vidéo personnel (102) qui reçoit une multitude de canaux de télévision numériquement codés, qui alimente une multitude de terminaux (104) et qui peut enregistrer des émissions TV à stocker. Les terminaux (104) comprennent des moyens pour la sélection d'émissions TV à stocker, ainsi que des moyens pour transmettre cette sélection au serveur enregistreur vidéo personnel. Le système selon l'invention comprend en outre des moyens pour que les émissions TV enregistrées sélectionnées pour stockage par le terminal (104) soient lues en tant que programme télévisuel continu sur le terminal (104).
Patent WO-2006100317-A1 (WO)
Title: Method for making chlorohydrin in corrosion-resistant equipment
Inventor: KRAFFT PHILIPPE
IPC: C07C31/36
Filed: 2006-05-19
Abstract: The invention concerns a method for making chlorohydrin including a step which consists in reacting a polyhydroxylated aliphatic hydrocarbon, an ester of a polyhydroxylated aliphatic hydrocarbon or a mixture thereof, with a chlorinating agent containing hydrogen chloride and at least one step performed in an equipment made of or coated with materials resistant to the chlorinating agent, under conditions suitable for performing said step.
Patent WO-2007003595-A1 (WO)
Title: Elektrisches bauteil
Inventor: FINDEISEN JOERG
IPC: H01H9/00
Filed: 2006-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Bauteil (1), insbesondere einen elektrischen Schalter, in einem mit einer Flüssigkeit gefüllten Gehäuse (3) einer elektrische Anlage (3), insbesondere einem Transformator, wobei das elektrische Bauteil im Gehäuse angeordnet ist und das elektrische Bauteil mit einem Isolier- und Kühlmedium (4) gefüllt ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung die Anordnung des elektrischen Bauteils in einer elektrischen Anlage, sowie deren Verwendung in einer elektrischen Anlage. Durch Verwendung eines Kompensationselementes (6), z.B. in Form eines Balges, können die im elektrischen Bauteil auftretenden Volumenänderungen direkt an die umgebende Flüssigkeit (5) des Gehäuses abgegeben werden.
Patent WO-2007112786-A1 (WO)
Title: Piezoaktor mit innenliegender kontaktierung
Inventor: HEINZ RUDOLF
IPC: H01L41/083
Filed: 2006-08-03
Abstract: Es wird ein Piezoaktor, beispielsweise für einen Piezoinjektor oder zur Betätigung eines sonstigen mechanischen Bauteils, vorgeschlagen, mit einem Mehrschichtaufbau von Piezolagen eines Piezoelements und mit in Wirkrichtung zwischen den Piezolagen angeordneten Innenelektroden (2,3), die alternierend mit einer positiven und einer negativen elektrischen Ladung beaufschlagbar sind, und mit einer wechselseitigen Kontaktierung der In- nenelektroden (2,3), die mit Kontaktelementen, bestehend aus jeweils einer Kernelektrode (10; 15; 16) und einer elektrisch leitfähigen elastischen Ummantelung (9; 11) erfolgt, die in inneren Ausnehmung (5,6;17,18) des Piezoaktors (1) liegen und dabei senkrecht zum Lagenaufbau nach außen geführt sind. Die Kernelektroden (10;15;16) sind mit einem vor der Montage aufbringbaren leitfähigen Elastomer (11) als Ummantelung versehen, das eine vorgegebene Kerbgeometrie (12;13) zur Erhöhung der Elastizität aufweist. Die Kerbgeometrie besteht bevorzugt aus einer wendelförmig in Längsrichtung um die Ummantelung (11) geführten Einkerbung (12; 13).
Patent WO-2007025987-A1 (WO)
Title: Expression protéique dans e.coli
Inventor: WOELDIKE HELLE
IPC: C07K14/54
Filed: 2006-08-30
Abstract: L’invention a pour objet un plasmide comprenant un marqueur d’ADN encodant une étiquette peptidique de la séquence MX1(X2X3)n, X1 représentant K, R ou H ; X2 représentant A, G, H, M, S ou T ; X3 représentant K, R, H, A, Q ou V ; n représentant un nombre entier supérieur ou égal à 1 et ledit ADN étant lié de manière fonctionnelle à une séquence promotrice.
Patent WO-2007036454-A1 (WO)
Title: Gassensor
Inventor: CRAMER BERNDT
IPC: G01N33/00
Filed: 2006-09-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Gassensor zur Sensierung einer Gaskonzentration in einem Messgasgemisch, insbesondere einer Stickstoffverbindung, mit einem Festkörperelektrolyten, der eine erste und eine zweite Elektrode ionenleitend verbindet, wobei die erste Elektrode eine hohe Aktivität bezüglich Oxidation bzw. Reduktion der zu sensieren- den Gaskomponente aufweist, und die zweite Elektrode eine geringe diesbezügliche Aktivität. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass der Einfluss auf die Aktivität bezüglich Oxidation bzw. Reduktion der zu bestimmenden Gaskomponente durch im Messgasgemisch vorhandenen freien Sauerstoff an beiden Elektroden in etwa gleich stark ausgeprägt ist.
Patent WO-2007048822-A1 (WO)
Title: Bande gastrique reglable
Inventor: AXELSSON ROBERT
IPC: A61F5/00
Filed: 2006-10-26
Abstract: L'invention concerne une bande implantable (1;31;32) réglable, gonflable, destinée à venir entourer un passage anatomique afin de créer une stomie (6), se composant d'une bande flexible (9) permettant de former un anneau. Cette bande flexible (9) se compose d'un tube (10) de silicone flexible présentant une première lumière (28) entourant au moins une bande ou un fil (11) formé d'un matériau à mémoire de forme, comme par exemple le nitinol. Le tube flexible est un tube à double lumière, la première lumière contenant la bande ou le fil (11) de nitinol et la seconde lumière pouvant être gonflée au moyen d'un fluide à partir d'un point se trouvant à l'extérieur du patient, afin de permettre l'ajustement final du diamètre interne de l'anneau. Cette bande implantable (1;31;32) est plus facile à implanter et plus confortable pour le patient que les dispositifs connus. La modification et l'ajustement du diamètre interne sont très faciles à réaliser, et l'introduction d'une solution saline ou d'eau froide dans les lumières permet de déplier et de redresser l'anneau, qui peut alors être extrait au moyen d'une intervention chirurgicale de type 'trou de serrure'. L'anneau redressé se referme automatiquement à l'injection d'un fluide chaud et prend la forme annulaire requise pour venir entourer un passage.
Patent WO-2007073956-A1 (WO)
Inventor: MEIXNER GERHARD
IPC: B25D16/00
Filed: 2006-10-27
Abstract: The invention relates to a hand power tool, in particular a drill hammer and/or chipping hammer, comprising a hammer unit (10a; 10b) for producing a pulse in the direction of a hammer axis (12a; 12b). Said tool has an axial drive unit (14a; 14b) with a drive element (16a; 16b) and a motor unit (18a; 18b), in addition to a motor shaft (20a; 20b), which forms an angle (22a; 22b) not equal to zero with the hammer axis (12a; 12b) and which co-operates with the axial drive unit (14a; 14b) by means of a torque transmission wheel (24a; 24b) of said unit, the axial drive unit (14a; 14b) being mounted on the opposite side of the torque transmission wheel (24a; 24b) from the motor unit (18a; 18b). The driven element (16a; 16b) of the axial drive unit (14a; 14b) is mounted directly on the torque transmission wheel (24a; 24b).
Patent WO-2008055538-A1 (WO)
Title: Système de refroidissement pour un réacteur à noyau d'air de type sec
Inventor: ISRAELSSON TAMPE STEFAN
IPC: H01F27/28
Filed: 2006-11-06
Abstract: L'invention concerne un système de refroidissement pour un réacteur à noyau d'air de type sec. Un réacteur à noyau d'air (4), dont l'enroulement (1a - 1c) est refroidi par air naturel, comprend au moins un premier espace ouvert (3), pour laisser passer un écoulement d'air à travers l'enroulement (1a - 1c) en parallèle à un axe de symétrie (A) du réacteur (4), et au moins un second espace ouvert (2a, 2b) croisant le premier espace ouvert (3) pour laisser passer un écoulement d'air à travers l'enroulement (1a - 1c) angulairement par rapport à l'axe de symétrie (A). Une unité de ventilation (6, 7) pour produire un écoulement d'air forcé (15, 17, 18, 21) est disposée par rapport au réacteur à noyau d'air (4) d'une manière telle qu'une première partie (15) de l'écoulement d'air forcé entre dans le premier (3) ou le second (2a, 2b) espace ouvert, et au moins un élément de guidage (14a) est disposé par rapport au croisement des premier (3) et second (2a, 2b) espaces ouverts d'une manière telle que la première partie (15) de l'écoulement d'air forcé sort et qu'une seconde partie (17) de l'écoulement d'air forcé entre dans le premier (3) ou le second (2a, 2b) espace ouvert.
Patent WO-2007065902-A1 (WO)
Title: Procédé de démarrage d'un processus de production d'hydrocarbures à partir de gaz de synthèse
Inventor: HOEK AREND
IPC: C07C1/04
Filed: 2006-12-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de démarrage d'un processus stable de production d'hydrocarbures normalement gazeux, normalement liquides et le cas échéant normalement solides à partir de gaz de synthèse, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : (i) placer un catalyseur activé dans des tubes d'un réacteur à lit fixe, de préférence un réacteur à lit fixe multitubulaire, le catalyseur étant adapté pour convertir du gaz de synthèse en hydrocarbures normalement gazeux, normalement liquides et le cas échéant normalement solides ; (ii) mettre le catalyseur activé en contact avec un liquide afin d'obtenir un catalyseur activé mouillé ; (iii) mettre le catalyseur activé mouillé en contact avec un gaz de synthèse et convertir catalytiquement le gaz de synthèse à une température et sous une pression élevées afin d'obtenir les hydrocarbures normalement gazeux, normalement liquides et le cas échéant normalement solides.
Patent WO-2007085322-A1 (WO)
Title: Procédé de production d’une pellicule de silicium sur la surface d’un substrat par dépôt en phase vapeur
Inventor: SONNENSCHEIN RAYMUND
IPC: H01L31/18
Filed: 2006-12-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d’une pellicule de silicium sur la surface d’un substrat par dépôt en phase vapeur, à partir d'un précurseur à base de silicium, caractérisé en ce que le précurseur est du tétrachlorure de silicium. La présente invention concerne également des piles solaires à pellicules minces ou des piles solaires à pellicules minces en silicium cristallin pouvant être obtenues par le procédé selon l'invention. L’invention concerne également l’utilisation de tétrachlorure de silicium pour produire une pellicule déposée sur un substrat à partir de la phase de vapeur.
Patent WO-2007096055-A1 (WO)
Inventor: SCHMID HERBERT
IPC: A61K38/31
Filed: 2007-02-07
Abstract: The present invention relates to a combination of two or more Somatostatin (SRIF) peptidomimetics (also referred to as Somatostatin- or SRIF-analogs) which have different selectivity for the human somatostatin receptor subtypes SSTR2 and SSTR5, the use of such combination in the treatment of a disease mediated by activation of somatostatin receptors, and to pharmaceutical compositions comprising such a combination.
Patent WO-2007112874-A1 (WO)
Inventor: MUELLER KAI-STEPHAN
IPC: B60R22/12
Filed: 2007-03-26
Abstract: A seatbelt device for a motor vehicle has a belt strap (30) which is connected to the vehicle by means of fastening devices. It is proposed to provide at least one optical waveguide (10) on or in the belt strap (30), the optical waveguide being optically coupled to a light-emitting element. This arrangement can be used both for measuring purposes relating to the state of the belt strap and also for passing on information.
Patent WO-2007118659-A1 (WO)
Title: Revêtement pour câbles de résistance au blanchiment sous contrainte améliorée
Inventor: GREIN CHRISTELLE
IPC: C08L23/10
Filed: 2007-04-11
Abstract: La présente invention concerne un revêtement isolant pour câbles, une formule et un procédé d'élaboration de ladite formule, ledit revêtement présentant une résistance au blanchiment sous contrainte améliorée tout en conservant des propriétés mécaniques et électriques satisfaisantes et en respectant l'environnement.
Patent WO-2007134877-A1 (WO)
Title: Utilisation de farine de blé modifiée afin de réduire les pertes à la cuisson
Inventor: PILLING JENS
IPC: A23L7/10
Filed: 2007-05-21
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de farine de blé afin de réduire les pertes à la cuisson. La farine de blé peut contenir de l'amidon génétiquement ou chimiquement phosphorylé.
Patent WO-2008012074-A1 (WO)
Inventor: WINKER ALEXANDER
IPC: F16B39/12
Filed: 2007-07-25
Abstract: The present invention relates to a safety nut (1) with a nut body (5) and a tensioning ring (4) attached to the nut body (5) so that it can rotate which can be fixed on the nut body (5) by clamping, wherein the inner surface of the tensioning ring (4) has grooves in the form of circular notches (10a, 10b, 10c) extending at equal angles over the entire circumference, and wherein the outer surface of the neck (2) has the same number of cams in the form of circular profiles (20a, 20b, 20c) which are assigned to the circular notches (10a, 10b, 10c) and which extend respectively by an equal angle, which is substantially smaller than the angle of the assigned circular notch (10a, 10b, 10c). According to the invention, it is provided that at least one circular notch (10a, 10b, 10c) and at least one circular profile (20a, 20b, 20c) each have at least one means (11a, 11b, 11c; 23a, 23b, 23c; 13a, 14a; 13b, 14b; 13c, 14c; 21a, 22a; 21 b, 22b; 21c, 22c), which engage with each other when the tensioning ring (4) is fixed on the nut body (5).
Patent WO-2008012106-A1 (WO)
Title: Composition contenant des graisses
Inventor: HUGHES ADRIAN DAVID
IPC: A23L23/10
Filed: 2007-07-27
Abstract: L'invention porte sur une composition contenant une phase grasse, la phase grasse renfermant: plus de 10 % en poids de DHA et/ou d'EPA ou de dérivés de ces derniers; ou plus de 5 % en poids de GLA ou d'un dérivé de ce dernier; ou plus de 10 % en poids de GLA, EPA et/ou DHA au total ou de dérivés de ces derniers; et du secoisolariciresinol (SECO) ou un dérivé de ce dernier, à condition que lorsque la composition comprend du GLA, la composition soit sensiblement dépourvue d'isoflavones. La composition et des mélanges renfermant la composition peuvent être utilisés pour le traitement du SPM ou de troubles de la prostate.
Patent WO-2008061722-A1 (WO)
Inventor: KUEMMEL LUTZ
IPC: B23K26/42
Filed: 2007-11-21
Abstract: Pour améliorer le traitement thermique du cordon de soudure et des zones (6, 7) adjacentes au cordon de soudure avant et après le soudage proprement dit au laser, ledit traitement étant réalisé en vue de minimiser le risque de formation de fissures ou de modifications du réseau dans la zone du cordon de soudure lors du soudage de tôles d'acier (2), l'invention propose de réaliser le chauffage de la zone (6, 7) du cordon de soudure au moyen d'un inducteur linéaire (4, 5) multi-étagé, réglable de manière définie, doté de zones à différentes densités de puissance et configuré avec une division multiple des longueurs de ses boucles conductrices et/ou différentes tôleries des boucles conductrices et/ou plusieurs étages différents de distance par rapport au feuillard d'acier (2). On obtient ainsi lors de la première étape de chauffage une montée plus rapide de la température que dans les étages de chauffage qui suivent.
Patent WO-2008151656-A1 (WO)
Title: Verfahren und sendevorrichtung mit adaption der codierungsdaten an die programmdaten
Inventor: ZUREK-TERHARDT GUENTHER
IPC: H04N7/52
Filed: 2007-12-17
Abstract: Ein Verfahren und eine Sendevorrichtung zur Übertragung von Programm- bzw. Service-Daten und von Codierungs-Daten zur Codierung der Programm- bzw. Service-Daten in periodisch wiederholten, zum jeweiligen Programm bzw. Service (A, B) gehörigen Burstintervallen in einem digitalen Fernseh-Übertragungssystem weist ein einstellbares Verhältnis der Anzahl der zum jeweiligen Programm bzw. Service (A, B) gehörigen Programm- bzw. Service-Daten zur Anzahl der zugehörigen Codierungs-Daten, zu den einzelnen Programmen bzw. Services (A, B) jeweils gehörigen Programm- bzw. Service-Daten, die jeweils in mehrere Untermengen von Programm- bzw. Service-Daten einteilbar sind, und für jede Untermenge jeweils ein unterschiedlich einstellbares Verhältnis der Anzahl von Programm- bzw. Service-Daten zur Anzahl der zugehörigen Codierungs-Daten bei konstanter Länge ( ΔtA; ΔtA', ΔtA'; ΔtA1, ΔtA2, ΔtA3, ΔtA4) des zum jeweiligen Programm bzw. Service (A, B) gehörigen Burstintervalls auf.
Patent WO-2007077259-A1 (WO)
Title: Preparations actives synergiques comprenant des derives de diphenylmethane et en outre des composes reduisant l'eclaircissement de la peau et/ou des cheveux et/ou la keratose senile
Inventor: SCHMAUS GERHARD
IPC: A61Q19/08
Filed: 2007-01-05
Abstract: La présente invention concerne des préparations actives synergiques spécifiques (cosmétiques ou pharmaceutiques) réduisant l'éclaircissement de la peau et/ou des cheveux et/ou la kératose sénile comprenant un mélange comprenant ou constitué de a) une quantité inhibitrice de tyrosinase d'un ou plusieurs composés de formule (I) : et b) une quantité réduisant l'éclaircissement de la peau et/ou des cheveux et/ou la kératose sénile d'un ou plusieurs composés choisis dans le groupe constitué de (i) des agents chélateurs, (ii) des dérivés phénoliques, des extraits de plante avec une quantité de dérivés phénoliques et (iii) des dérivés d'acide organique ainsi que des utilisations de celles-ci.
Patent WO-2007128776-A1 (WO)
Inventor: NGUYEN-KIM SON
IPC: A61K8/19
Filed: 2007-05-03
Abstract: L'invention concerne un composant polymère constitué d'un polymère ou d'une pluralité de polymères différents, et comprenant au moins un polyuréthanne. Le polymère ou au moins un des polymères présente des groupes acides qui sont partiellement neutralisés par au moins une base inorganique et partiellement par au moins une base organique. L'invention concerne également des agents cosmétiques ou pharmaceutiques qui contiennent ledit composant polymère et un procédé permettant la modification des propriétés mécaniques dudit composant polymère, selon lequel au moins une base inorganique et au moins une base organique sont utilisées pour la neutralisation.
Patent WO-2008012219-A1 (WO)
Title: Transformation catalytique de composés alkylaromatiques
Inventor: DATH JEAN-PIERRE
IPC: C07C11/06
Filed: 2007-07-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de transformation catalytique de composés alkylaromatiques dans une matière première hydrocarbonée, ledit procédé comprenant le passage d'une matière première hydrocarbonée comprenant au moins un composé alkylaromatique, le groupement alkyle comprenant au moins deux atomes de carbone, au travers d'un réacteur contenant un catalyseur de silicate cristallin pour obtenir un effluent comprenant au moins un composé aromatique et au moins une oléfine légère choisie parmi les oléfines en C2 et en C3.
Patent WO-2008074570-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection pour un coupe-circuit automatique et coupe-circuit automatique comprenant ce dispositif
Inventor: AZZOLA LUCIO
IPC: H01H71/24
Filed: 2007-11-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de protection magnétique, en particulier pour un coupe-circuit automatique ou un commutateur de déconnexion, de préférence à utiliser dans des systèmes de basse tension. Cette invention concerne également un coupe-circuit automatique comprenant ce dispositif. Le dispositif de protection (1) de l'invention comprend un coupe-circuit basse tension contenant un circuit magnétique à intervalle d'air (T), muni d'une première partie (10) formant une première surface (11) de l'intervalle d'air (T) et une seconde partie (20) formant une seconde surface (21) de l'intervalle d'air (T). La première partie (10) constitue une section fixe du circuit magnétique, tandis que la seconde (20) constitue une section mobile du circuit magnétique. Le circuit magnétique comprend également une partie flexible (30) qui relie la première partie (10) à la seconde (20) de manière continue, formant une section intermédiaire d'un circuit magnétique interposé entre la section fixe et la section mobile. La troisième partie flexible (30) permet, de manière avantageuse, un mouvement relatif de la seconde surface (21) de l'intervalle d'air (T) relativement à la première surface (11). Sous sa forme essentielle, le dispositif de protection (1) comprend un élément d'actionnement (50) associé à la seconde partie (20) du circuit magnétique dans le but de faire contact avec un dispositif de déclenchement d'un coupe-circuit sur lequel est appliqué le dispositif de protection.