baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2445666-C2 (RU)
Title: Оптически адресуемый полутоновый пространственный модулятор света с накоплением электрического заряда
Inventor: GOEHTTS GOVARD V
IPC: G02F1/135
Filed: 2007-06-01
Granted: 2012-03-20
Abstract: Устройство включает электрооптический слой, коммутационную плату, источник света, размещенный в оптической связи с электрооптическим слоем, и контроллер, присоединенный к памяти. Коммутационная плата задает области пикселей в электрооптическом слое. Контроллер предназначен для того, чтобы в течение кадра последовательно и с перерывами подавать множество выбранных напряжений записи ячейки в область пикселя записывающего оптического затвора. При этом, после того как область пикселя достигнет оптически стационарного состояния для каждого из подаваемых напряжений записи ячейки, контроллер модулирует источник света в соответствии с моментами времени, в которые подаются выбранные напряжения записи ячейки. Технический результат заключается в обеспечении монотонности полутоновой характеристики света. 3 н. и 33 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2456026-C2 (RU)
Inventor: MALKHOTRA DZHINA
IPC: A61M15/00
Filed: 2007-06-15
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Ингалятор содержит корпус для помещения капсулы с лекарственным препаратом; средство закрывания корпуса. Средство закрывания подвижно относительно корпуса. Перемещение средства закрывания относительно корпуса вызывает перемещение средства прокалывания. Устройство также содержит отверстие для впуска воздуха и отверстие для выпуска воздуха, образующие между собой канал ингаляции, и емкость для капсулы с лекарственным препаратом, которая имеет камеру для помещения капсулы с лекарственным препаратом; и средство для создания турбулентности в потоке текучей среды, проходящем через камеру, так что при пользовании турбулентный поток вызывает вибрацию капсулы, помещенной в камеру, чтобы содействовать высвобождению лекарственного препарата, содержащегося в капсуле. Средство для создания турбулентности простирается по всей длине камеры в верхнюю часть камеры. Канал ингаляции содержит одно или несколько дополнительных входных отверстий. Технический результат состоит в облегчении вдыхания воздуха пациентом и создании вибраций капсулы для облегчения высвобождения лекарственного вещества. 47 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2417573-C2 (RU)
Inventor: GAPPOEV TATARKAN TUGANOVICH
IPC: A01F12/44
Filed: 2009-02-24
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural machine building and can be used in winnowing equipment. The separator comprises a stand, a lower and an upper tiers of sieves with a mechanism of their cleaning, a ramp board and a bottom. The sieve tiers are connected to the stand by springs, and are put into controlled oscillating motion by means of electromagnets. The sieve tier, the ramp board and the bottom inclinations are controlled and fixed in various positions by means of fixators. Springs damp the inertial load of the sieve tiers. 
     EFFECT: separator provides for improved quality of grain cleaning and increased efficiency during cleaning. 
     1 dwg
Patent RU-2414607-C2 (RU)
Title: Система обнаружения перегрева
Inventor: RUBIN LORENS M
IPC: H01M50/522
Filed: 2007-01-25
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к системам обнаружения и защиты от перегрева, в частности к способу предотвращения условий перегрева посредством измерения давления. В соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения способ предохранения от выхода из строя системы, которая содержит одну или более труб, или одну или более охлаждающих рубашек, или один или более компонентов системы с жидкостным охлаждением, включает в себя определение одного или более уровней давления жидкости в одной или более трубах в одной или более точках и последующее сравнение определяемых уровней давления с соответствующими одной или более заданными предельными величинами. Если уровень определяемого давления превышает соответствующие предельные величины, то формируется сигнал отключения. Сигнал отключения вызывает корректирование одной или более систем, от которых зависят изменения температуры жидкости, предохраняя систему от выхода из строя и позволяя незамедлительно продолжить работу системы. Изобретение позволяет создать технические средства предохранения системы переноса жидкости от разрушения в условиях перегрева и в то же время позволяет продолжить работу системы. 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2456084-C2 (RU)
Title: Центрифуга с ротором с горизонтальной осью вращения
Inventor: OVERBERGER MARTIN
IPC: B04B1/20
Filed: 2007-09-07
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к шнековым центрифугам. Шнековая центрифуга содержит ротор с цилиндром с горизонтальной осью вращения, шнек, расположенный в цилиндре с возможностью вращения с частотой, отличной от частоты вращения цилиндра, блоки подшипников по обоим концам цилиндра для его установки и пружинные элементы для подрессоривания цилиндра на станине или на основании. По меньшей мере, два из пружинных элементов, поддерживающих цилиндр, расположены по обоим концам цилиндра. Пружинные элементы ориентированы вертикально или по существу вертикально. Отношение длины ротора или цилиндра к его диаметру, предпочтительно, превышает 2, более предпочтительно - 2,5 и в частности - 3. Пружинные элементы при подрессоривании цилиндра на станине или на основании работают на сжатие не в радиальном направлении. Техническим результатом является эффективное подрессоривание цилиндра или всего ротора с цилиндром, рассчитанное на вытянутые конструкции с отношением длины ротора к диаметру более 2. 22 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2420621-C2 (RU)
Title: Текстильная rfid этикетка
Inventor: SHPAJKH FRANSISKO
IPC: D06H1/04
Filed: 2007-09-11
Granted: 2011-06-10
Abstract: Текстильная RFID этикетка с расположенной на текстильной подложке (2) открытой антенной (4, 4а, 4b), которая в средней области соединена с RFID-чипом (12, 12а, 12b, 24). Антенна (4, 4а, 4b) в средней области имеет петлю (6, 6а, 6b), к боковым сторонам (8, 10) которой напрямую подключен RFID-чип (12, 12а, 12b), при этом оснащенная RFID-чипом антенная петля (6, 6а, 6b) служит в качестве магнитной антенны, а расположенные вне антенной петли антенные участки (16, 16а, 16b, 18, 18а, 18b) служат в качестве электрической антенны. Текстильная RFID этикетка благодаря электрической антенне пригодна к покрытию дальней зоны, а благодаря магнитной антенне - ближней зоны. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2524167-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обеспечения оценки отношения сигнал-шум (осш) восходящей линии связи в системе беспроводной связи
Inventor: MALLADI DURGA PRASAD
IPC: H04B7/26
Filed: 2009-07-30
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи и может быть использовано для оценки отношения сигнал-шум (ОСШ) восходящей линии связи в системе беспроводной связи. Технический результат - повышение достоверности оценки ОСШ. Способ для оценки ОСШ в системе беспроводной связи заключается в том, что принимают контрольный сигнал по первому каналу в приемнике. По второму каналу в приемнике принимают сигнал индикации скорости передачи, при этом уровень мощности сигнала индикации скорости больше уровня мощности контрольного сигнала. В процессоре определяют ОСШ сигнала индикации скорости передачи на основе множества символов канала индикации скорости передачи, которые накапливаются в приемнике, и оценивают ОСШ контрольного сигнала на основе, по меньшей мере частично, произведения ОСШ второго канала и обратной величины отношения второго канала к контрольному сигналу для конкретной скорости передачи данных по каналу информационного обмена. 4 н. и 31 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2451568-C2 (RU)
Title: Способ управления для клети прокатного стана для прокатки полосы
Inventor: MAJERKHOFER ANDREAS
IPC: B21B37/68
Filed: 2007-12-05
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области прокатного производства. Технический результат - упрощение позиционирования полосы при ее прокатке. Полоса (3) прокатывается в клети (1) прокатного стана. Посредством соответствующих датчиков (8) усилий измеряются значения тянущих усилий на левой и правой сторонах (3′, 3′′) полосы со стороны впуска и выпуска в полосе (3). Полученные тянущие усилия подаются на управляющее устройство (2) для клети (1) прокатного стана, которое определяет управляющее воздействие (S) для коррекции поперечного позиционирования (р) полосы (3) и управляет клетью (1) прокатного стана соответственно управляющему воздействию (S). 4 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2459765-C2 (RU)
Title: Способ очистки нитрата кальция и полученные продукты
Inventor: EHRIKSEN FRENK ROBERT
IPC: C01F11/36
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в неорганической химии. Способ получения очищенного нитрата кальция из расплава нитрата кальция включает разложение апатита кислотой (1), охлаждение и кристаллизацию образующегося в результате разложения раствора нитрата кальция (3), фильтрование кристаллов нитрата кальция (4), промывку фильтрата азотной кислотой и/или водой (5), растворение в воде (6), нейтрализацию аммиаком (7) и добавление флокулянта (8). Перед кристаллизацией проводят центрифугирование (2) образующегося в результате разложения раствора и флотацию (9) после добавления флокулянта (8). Изобретение позволяет повысить чистоту нитрата кальция, снизив содержание нерастворимых в воде частиц в твердом нитрате кальция до менее 150 миллионных долей. 11 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 пр.
Patent RU-2465136-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для измерения температуры пластифицированной пластмассы на выходе экструдера и способ и устройство для экструзии пластмассы
Inventor: SIKORA KHARAL D
IPC: B29C48/92
Filed: 2009-10-19
Granted: 2012-10-27
Abstract: Заявленная группа изобретений относится к способу бесконтактного измерения температуры пластифицированной пластмассы на выходе из экструдера. Техническим результатом заявленной группы изобретений является упрощение точного бесконтактного измерения температуры расплава. Технический результат достигается способом измерения температуры пластифицированного пластического материала на выходе экструдера. При этом снимают функцию зависимости скорости звука от температуры и запоминают указанную функцию, по меньшей мере, для одного пластифицированного пластического материала. Причем измерение скорости звука производят в процессе экструзии пластического материала, а соответствующую температуру определяют на основе измеренных значений скорости и указанной функции. Кроме того, помимо указанной функции зависимости скорости звука от температуры снимают и запоминают функцию зависимости скорости звука от давления, по меньшей мере, для одного пластифицированного пластического материала. Причем измерение давления производят в процессе экструзии пластического материала дополнительно к измерению скорости звука, и на основе измеренных значений давления производят коррекцию измерений температуры по давлению. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2452355-C2 (RU)
Inventor: PARAMOSHKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A41F3/00
Filed: 2010-01-13
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to household accessories and can be used as an accessory for elderly people. The invention is designed so that the device for bracing pants represents a branch with end fasteners, threaded through two shoulder antifriction tubes. At the front a fastener with an adjusting device is put on the branch. 
     EFFECT: increased thermal comfort of a user.
Patent RU-2443389-C2 (RU)
Title: Способ определения уровня работоспособности военнослужащих
Inventor: LINNIK VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-01-26
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к физиологии военного труда и профессионального отбора, и может быть использовано для отбора военнослужащих для выполнения заданий, связанных со значительными физическими нагрузками. Определяют уровень работоспособности военнослужащих путем исследования показателей физического развития по формуле: Y=3,18-0,015X 1 +0,012Х 2 -0,003Х 3 +0,012Х 4 -0,078Х 5 +0,02Х 6 +0,03Х 7 , где X 1  - показатель функционального состояния сердечно-сосудистой системы и степени адаптации - частота сердечных сокращений; Х 2  - показатель функционального состояния кардиореспираторной системы - проба Генча; Х 3  - показатель функционального состояния и резервных возможностей кардиореспираторной системы - индекс Богомазова; Х 4  - показатель функционального состояния и резервных возможностей кардиореспираторной системы и системы внешнего дыхания - индекс Скибинского; Х 5  - показатель функционального состояния сердечно-сосудистой системы и резервных возможностей организма - проба Руфье; Х 6  - показатель физической подготовленности - проба с приседаниями; Х 7  - показатель физической выносливости - проба с отжиманием "в положении лежа в упоре". Определяют Y - прогностический индекс работоспособности и при его значении от 1,93 до 2,56 полагают уровень работоспособности низким; от 2,57 до 3,64 - средним и 3,65 и более - высоким. Способ позволяет повысить точность и объективность выявления уровня работоспособности человека. 1 табл.,3прим.
Patent RU-2471508-C2 (RU)
Title: Улучшенные покрытые слоем лекарственного вещества медицинские изделия, их изготовление и применение
Inventor: SCHELLER BRUNO
IPC: A61L29/16
Filed: 2008-08-01
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к новой комбинации баллонного катетера и композиции активного вещества, прикрепленного к поверхности мембраны баллона. Изобретение также относится к способу нанесения покрытия для изготовления баллонного катетера и его использования для лечения и профилактики сосудистых заболеваний. Баллонный катетер не приводит к растяжению сосудов, прилегает мембраной к стенке сосудов только в тех местах, где она неравномерна, и только в эти места доставляют лекарственное вещество. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 3 ил., 4 табл., 9 пр.
Patent RU-2442610-C2 (RU)
Inventor: JUTIJAMA KHITOSI
IPC: A61F13/02
Filed: 2010-03-11
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medicine; the flaking material (1) of the skin blister consisting of the material (10) for the body warm-up and the material (20) of the skin blister having the functional layer of the skin blister is described herein; in the material (10) for the body warm-up the flat layer (12) is formed for placing the exothermic agent (matter) (11), and on the lower surface of the layer (12) the second adhesive layer (14) is formed for placing the exothermic agent; the material (20) of the skin blister has the main layer (21) functioning as a basecoat for the material (20) of the skin blister and the functional layer (22) of the skin blister on the lower part of the main layer (21); the first adhesive layer (23) for attaching directly to the skin is formed on the lower surface of the functional layer (22) of the skin blister; the second adhesive layer (14) of the material (10) for the body warm-up is fixed to the upper surface of the main layer (21) of the material (20) of the skin blister to the effect that the main layer (21) and the material (10) for the body warm-up are conjoined with each other and the first adhesive layer (23) of the material (20) of the skin blister is attached to the skin; the adhesive power between the second adhesive layer (14) and the main layer (21) is less than the adhesive power between the first adhesive layer (23) and the skin. ^ EFFECT: material for the body warm-up can be repeatedly attached to the material of the skin blister. ^ 5 cl, 1 tbl, 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2446974-C2 (RU)
Inventor: LOPAREV ARKADIJ AFANAS EVICH
IPC: B62D55/04
Filed: 2010-06-21
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building. Proposed truck comprises track running over sprocket fitted on hub, twin front and rear support-and-tension rollers coupled via front and rear equalisers with spring and articulated with equaliser beam. articulated with equaliser beam. Equaliser beam is equipped with spring guide and beam lever pivot pin is attached by rocker arm to tractor arm. Support-and-tension rollers may displace in lengthwise-vertical plane and allow varying rollers inclination to equaliser beam by stop screw of rear equaliser. 
     EFFECT: simplified design. 
     6 cl, 9 dwg
Patent RU-2446701-C2 (RU)
Inventor: KHODAK ADELAIDA PETROVNA
IPC: A23G3/54
Filed: 2010-07-06
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to food industry, in particular, to its confectionary branch. The method envisages preparation of grated protein mass by way of grinding sunflower or sesame seeds or peanuts or nuts. Then one mixes the grated protein mass with structured lupine flour till homogeneous mass production. Then one beats up caramel mass with a foaming agent represented by soapwort or liquorice root. Then the produced mass is kneaded out with the beaten caramel mass till fibrous layered structure production. The produced mass is pre-packed in the form of individual products and packed. The components are taken at the specified ratio. 
     EFFECT: invention ensures development of a high performance technology of halva production with usage of a functional additive with fat-retentive capacity, biological value enhancement, calorie content reduction and halva quality improvement. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2481622-C2 (RU)
Title: Интерфейс пользователя для чтения диалогов по электронной почте
Inventor: MAKKANN ROBERT EH
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-01-19
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству построения интерфейса пользователя для чтения диалогов по электронной почте. Техническим результатом является повышение удобства пользования электронными сообщениями различного типа, а также эффективное отображение связей между сообщениями. Способ предоставления интерфейса пользователя, который отображает сообщения в качестве части диалога, включает в себя: получение нового сообщения, определение диалога, ассоциированного с полученным сообщением, в котором сообщения формируют диалог, соответствующий заранее заданной связи с одним другим сообщением в пределах диалога. Далее, согласно способу определяют разрыв диалога в пределах диалога, а также представляют диалог с использованием набора: дополнительного расстояния между частями сообщения вокруг разрывов диалога, выдержки из родительского сообщения выше части сообщения, следующей за разрывом диалога, и графического элемента. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2457691-C2 (RU)
Inventor: PODOBEDOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: A23K1/14
Filed: 2010-08-25
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of production of fodders for animals and birds. The fodder product contains thermally inactivated seeds of soya and/or lupine as well as maize germs cake at a preset quantity ratio. 
     EFFECT: invention allows to reduce the prime cost of the developed product with simultaneous production of a balanced fodder product that may be used both independently and combined with other fodder components while the quantity of anti-nutritional components contained into the product is reduced. 
     5 cl, 3 tbl
Patent RU-2541540-C2 (RU)
Title: Способ гидроконверсии в стационарном слое сырой нефти после отбора из нее легких фракций или без отбора при помощи взаимозаменяемых реакторов для производства предварительно очищенной синтетической сырой нефти
Inventor: GIBAR IZABELL
IPC: C10G65/12
Filed: 2010-09-10
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к очистке и конверсии  в стационарном слое тяжелой нефти. Изобретение касается способа предварительной очистки и гидроконверсии углеводородного сырья в виде тяжелой сырой нефти, содержащей, по меньшей мере, 0,5% мас. асфальтенов и более 10 вес. ч/млн металлов (никеля и/или ванадия), для получения предварительно очищенной синтетической сырой нефти, в котором упомянутое сырье поступает в секцию гидродеметаллизации, содержащую, по меньшей мере, 2 взаимозаменяемые реакционные зоны, затем, по меньшей мере, часть деметаллизованного эфлюента подвергают гидрокрекингу в секции гидрокрекинга, и в котором в секциях гидродеметаллизации и гидродесульфурации применяют специальную каталитическую систему. Технический результат - очистка нефти, включающая сокращение количества металлов, серы, азота и других примесей, доведение рабочего цикла как минимум до 12 месяцев. 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2467945-C2 (RU)
Title: Пролетная балка
Inventor: VISHNEVETSKIJ GEORGIJ VALENTINOVICH
IPC: B66C6/00
Filed: 2010-10-13
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к отрасли подъемно-транспортных машин, а именно к пролетным балкам, преимущественно для кранов мостового типа. Балка содержит верхний и нижний пояса, которые соединены стенками, последовательно установленными вдоль продольной оси балки с противоположным наклоном смежных стенок под углом α к оси балки. Угол α является параметром момента сопротивления поперечного сечения балки и определяется в зависимости от величины изгибающего момента в соответствующем поперечном сечении балки и увеличивается к центру балки. Достигается увеличение угла α наклона стенок к продольной оси балки в направлении к центру балки, что увеличивает количество стенок в центре балки, чем обеспечивается повышение пространственной жесткости балки за счет равномерного распределения напряжений на элементы в поперечных сечениях вдоль продольной оси балки. 1 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2572408-C2 (RU)
Inventor: TsI Juj
IPC: G03G15/20
Filed: 2011-03-01
Granted: 2016-01-10
Abstract: FIELD: physics, photography. 
     SUBSTANCE: invention relates to a fuser component for use in electrophotographic apparatus, including in digital printers, as well as a method of obtaining images on a carrier using a fuser component. The fuser component comprises a main (bearing) part and an external coating layer on its surface, having a cross-linked fluorinated polyimide with a curing agent, wherein the fluorinated polyimide contains: 
       , 
     where Ar 1  and Ar 2  are aromatic groups containing about 6 to about 60 carbon atoms; and Ar 1  and/or Ar 2  also contain a side fluoro-group. The fluorinated polyimide has an active centre capable of reacting with the curing agent. The invention enables to obtain a full-colour image using an image-on-image technique. 
     EFFECT: invention enables to obtain a material with improved wear-resistance and separating properties, does not require the use of a parting lubricant, enables to produce a fuser from fewer parts and reduces the duration of production thereof. 
     3 cl, 2 dwg, 4 ex
Patent RU-2467969-C2 (RU)
Title: Химическая добавка для ускорения твердения цемента
Inventor: LOTOV VASILIJ AGAFONOVICH
IPC: C04B103/12
Filed: 2011-03-03
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к составу химической добавки для цементных бетонов и растворов и может быть использовано в технологии производства бетонов и строительных растворов. Техническим результатом является повышение прочности бетонных изделий в ранние сроки. Химическая добавка-ускоритель схватывания и твердения цемента и строительного раствора включает в качестве затворителя цемента водный раствор плавиковой кислоты при следующем соотношении компонентов, мас.%: кислота - 0,25-1,5; вода - 98,5-99,75. 1 табл.