baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2730731-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de ajuste de haz de antena de matriz
Inventor: LYU RUI
IPC: H01Q3/34
Filed: 2014-12-31
Granted: 2019-11-12
Abstract: Un aparato de ajuste de haz para una antena de matriz, en donde la antena de matriz comprende N elementos de matriz de recepción, y el aparato de ajuste comprende un ajustador de peso de recepción, un combinador, un procesador de conversión de banda base y analógico a digital, N filtros antiplegamiento, N convertidores de analógico a digital de baja tasa, un filtro espacial, un optimizador de señal y un dispositivo de decisión de peso de recepción, en donde el ajustador de peso de recepción está configurado para recibir N señales recibidas desde los N elementos de la matriz de recepción, y realizar un ajuste del peso de recepción en las N señales recibidas en función de un coeficiente de ajuste del peso de recepción, para obtener N señales recibidas después del ajuste del peso de recepción; el combinador está configurado para recibir las N señales recibidas obtenidas después del ajuste del peso de recepción, y para combinar las N señales recibidas obtenidas después del ajuste del peso de recepción, para obtener una señal recibida combinada; la conversión analógica a digital y el procesador de banda base están configurados para recibir la señal recibida combinada y para realizar la conversión analógica a digital y el procesamiento de banda base en la señal recibida combinada; caracterizado por que los N filtros antiplegamiento están configurados para recibir, por separado, una señal que está acoplada desde cada una de las N señales recibidas obtenidas después del ajuste del peso de recepción, y para realizar, por separado, el procesamiento de antiplegamiento en las N señales acopladas, para obtener N señales después del procesamiento de antiplegamiento; los N convertidores de analógico a digital de baja tasa están configurados para recibir, por separado, las N señales obtenidas después del procesamiento de antiplegamiento, y para realizar, por separado, una conversión de analógico a digital de baja tasa para obtener N señales digitales; el filtro espacial está configurado para recibir las N señales digitales y para realizar el filtrado espacial en las N señales digitales en función de un coeficiente de filtrado espacial, para obtener N señales después del filtrado espacial; el optimizador de señal está configurado para recibir las N señales obtenidas después del filtrado espacial, para obtener un coeficiente de ajuste del coeficiente de filtrado espacial según las señales N obtenidas después del filtrado espacial y para enviar el coeficiente de ajuste del coeficiente de filtrado espacial al filtro espacial; y el dispositivo de decisión de peso de recepción está configurado para recibir el coeficiente de filtrado espacial, para determinar el coeficiente de ajuste del peso de recepción en función del coeficiente de filtrado espacial, y para enviar el coeficiente de ajuste del peso de recepción al ajustador de peso de recepción.
Patent ES-2710716-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir superficies coloreadas sobre aluminio y cinc
Inventor: PIESSLINGER-SCHWEIGER SIEGFRIED
IPC: C23C18/12
Filed: 2015-02-06
Granted: 2019-04-26
Abstract: Procedimiento para producir un revestimiento transparente, coloreado por el uso de pigmentos inorgánicos, sobre aluminio o cinc, permaneciendo visibles el brillo metálico y la estructura superficial de la superficie metálica subyacente al revestimiento, que comprende los pasos de: - tratamiento de la superficie con una solución acuosa que contiene agente oxidante, aplicación sobre la superficie de un revestimiento transparente de sol-gel de dióxido de silicio que contiene pigmentos de color inorgánicos con un diámetro de 500 nm a 1.500 nm, empleándose los pigmentos en una cantidad de 40 g/kg a 200 g/kg, basada en la cantidad de sol-gel, y - endurecimiento térmico del revestimiento aplicado, produciéndose un revestimiento vitrocerámico transparente en el cual la superficie revestida no está completamente cubierta por los pigmentos de color y el revestimiento vitrocerámico tiene un grosor de 0,5-5,0 μm.
Patent ES-2681278-T3 (ES)
Title: Glicerina de biodiesel tratada
Inventor: RODRIGUEZ-KABANA RODRIGO
IPC: C05G3/60
Filed: 2008-02-29
Granted: 2018-09-12
Abstract: Una composición de enmienda del suelo para controlar plagas del suelo, comprendiendo la composición: (a) una cantidad eficaz de una composición tratada de glicerina sin purificar, en donde la composición de glicerina sin purificar se obtiene como un subproducto de una mezcla de reacción para producir combustible biodiesel y la composición de glicerina sin purificar se trata mediante: (i) ajuste del pH de la composición de glicerina sin purificar a 4,0 a 6,8 para obtener una composición neutralizada; y (ii) separación de un precipitado insoluble de la composición; obteniéndose de este modo la composición tratada de glicerina sin purificar; y (b) una cantidad eficaz de una fuente de nitrógeno soluble en glicerina.
Patent ES-2703111-T3 (ES)
Title: Regulador del flujo IV
Inventor: NG MUM PEW
IPC: F16K27/00
Filed: 2015-08-20
Granted: 2019-03-07
Abstract: Un regulador de flujo IV (20; 150; 250) que comprende: únicamente dos partes diferenciadas (22; 24; 152; 154; 252; 261), una primera parte (22; 152; 251) de las dos partes integradas con una ranura de control de flujo (32), estando la ranura de control de flujo a lo largo de una trayectoria de fluido; una segunda parte (24; 154; 261) de las dos partes integrada con un vástago central (42; 172), incluyendo el vástago central una superficie en espiral (48; 178) configurada para entrar en contacto con la ranura de control de flujo, una zona de contacto (50) definida por la superficie en espiral y la ranura de control de flujo, estando conformada la zona de contacto sustancialmente como un orificio para permitir el flujo a lo largo de la trayectoria de fluido, en donde un cambio en la posición de la zona de contacto provocará una abertura más pequeña o más grande de la ranura de control de flujo; incluyendo la primera parte una funda de interbloqueo (30; 160; 284) configurada para acoplarse con el vástago central para proporcionar un recinto hermético; estando el regulador de flujo IV caracterizado por un chaflán de espacio muerto (110) proporcionado en la segunda parte en una porción de la trayectoria de fluido posterior a la zona de contacto donde un paso de salida (46; 176) del vástago central se une de forma ortogonal a una salida (44; 174) del vástago central, en donde el chaflán de espacio muerto está configurado para evitar que quede aire atrapado en los fluidos que pasan a través del regulador de flujo IV.
Patent ES-2634819-T3 (ES)
Title: Aparato para codificar una imagen
Inventor: OH SOO MI
IPC: H04N19/159
Filed: 2011-07-29
Granted: 2017-09-29
Abstract: Un aparato para codificar una imagen, comprendiendo el aparato: una unidad (150) de intra predicción configurada para generar un bloque de predicción correspondiente a un bloque actual de acuerdo con un modo de intra predicción seleccionado de entre una pluralidad de modos de intra predicción; una unidad (120) de transformada configurada para transformar un bloque residual obtenido calculando la diferencia entre un bloque original del bloque actual y el bloque de predicción para generar un bloque de transformada; una unidad (130) de cuantificación configurada para cuantificar el bloque de transformada para generar un bloque de transformada cuantificado usando un tamaño de paso de cuantificación; una unidad (131) de exploración configurada para explorar los coeficientes de transformada cuantificados del bloque de transformada cuantificado para generar unos coeficientes de transformada cuantificados unidimensionales (1D); y una unidad (140) de codificación por entropía configurada para la codificación entrópica de los coeficientes de transformada cuantificados 1D, en el que, cuando un tamaño del bloque de transformada es más grande que 4x4, la unidad (131) de exploración divide los coeficientes de transformada cuantificados en una pluralidad de sub-bloques, en el que la unidad (150) de intra predicción incluye: una unidad (151) de generación de píxeles de referencia configurada para generar píxeles de referencia usando píxeles de referencia disponibles del bloque actual cuando existen píxeles de referencia no disponibles; una unidad (152) de filtrado de píxeles de referencia configurada para filtrar de manera adaptativa los píxeles de referencia adyacentes al bloque actual en base al modo de intra predicción seleccionado y a un tamaño del bloque actual; una unidad (153) de generación de bloques de predicción configurada para generar el bloque de predicción del bloque actual de acuerdo con el modo de intra predicción seleccionado; y una unidad (154) de filtrado de bloques de predicción configurada para filtrar de manera adaptativa algunos píxeles de predicción del bloque de predicción en base al modo de intra predicción seleccionado y al tamaño del bloque actual, caracterizado porque la unidad (131) de exploración explora la pluralidad de sub-bloques y los coeficientes de transformada cuantificados de cada sub-bloque usando un patrón de exploración determinado de acuerdo con el modo de intra predicción seleccionado, en el que, cuando el modo de intra predicción seleccionado es un modo horizontal, el patrón de exploración es una exploración vertical.
Patent ES-2644015-T3 (ES)
Title: Sistema de señalización luminosa para dispositivos eléctricos de control y de mando
Inventor: CARRIÒN SORIANO SEBASTIÁN
IPC: H01H9/18
Filed: 2015-04-01
Granted: 2017-11-27
Abstract: SISTEMA DE SEÑALIZACIÓN LUMINOSA PARA CONMUTADORES, en el que el sistema de señalización luminosa (10) comprende un control (12) que acciona las funciones de conmutación, unos medios de iluminación (18) que pueden iluminar el control (12), al menos un sistema para cambiar el modo de iluminación (13), que ejecuta este cambio en los medios de iluminación (18) de acuerdo con las señales o los impulsos recibidos y un circuito electrónico programable (14), donde este sistema de cambio de modo de iluminación (13) tiene al menos una entrada de señal, recibida de componentes externos o internos al sistema de señalización luminosa (10), donde la entrada de señal está conectada a un circuito electrónico programable (14) que comprende modos de iluminación asociados a cada señal, caracterizado por que el sistema de señalización luminosa (10) comprende una carcasa (20) que contiene unos medios (15) para unirse a o separarse de un conmutador, y el sistema de señalización luminosa (10) está diseñado para montarse en diferentes conmutadores estándar mediante la incorporación de una extensión del árbol de control del sistema de señalización luminosa (10) adecuada para unirse al movimiento con el árbol del conmutador.
Patent ES-2923673-T3 (ES)
Title: Comprimido vaginal mucoadhesivo de liberación prolongada
Inventor: THORAL CLAUDIA
IPC: A61K9/00
Filed: 2015-03-10
Granted: 2022-09-29
Abstract: La invención se refiere a un comprimido vaginal mucoadhesivo de liberación sostenida que comprende al menos una cepa probiótica del género Lactobacillus comprimida con un excipiente adecuado para conferir a dicho comprimido las propiedades de mucoadhesión a la pared vaginal y de liberación sostenida.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2860680-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación de montaje para el ensamblaje automático de componentes
Inventor: ENGELBREIT PHILIPP
IPC: B62D65/02
Filed: 2015-02-24
Granted: 2021-10-05
Abstract: Procedimiento para el ensamblaje automático de componentes (21, 22, 23), en particular, una rejilla de radiador de un vehículo automotor (21) con un marco cromado (22) y/o uno con un listón cromado (23), en una instalación de montaje (1), - en el que, en un primer paso, se coloca un segundo componente (22) sobre un primer componente (21) y un tercer componente (23) sobre este último, formando un componente completo (20), - en el que, en un segundo paso, el componente completo (20) se inserta en un receptáculo de componentes (2) de la instalación de montaje (1), preferentemente alineado de forma horizontal, y - en el que, en un tercer paso, se guía un dispositivo de punzonado (3) que forma parte de la instalación es guiado, en particular, se lo desciende verticalmente, en la dirección del componente completo (20) de tal manera que, en una posición final del dispositivo de punzonado (3), éste es accionado por una fuerza de contacto (F) que produce que los componentes (21, 22, 23) se encastren o se compriman, caracterizado porque el componente completo (20) es soportado durante el tercer paso en las áreas de un punto de encastre respectivo (9) por los contornos dentados oblicuos (8) del receptáculo de componentes (2) con el primer componente (21) contra la fuerza de presión de contacto (F).
Patent ES-2668521-T3 (ES)
Title: Laminado y procedimiento para su fabricación
Inventor: SCHIEGL WALTER
IPC: B44C5/04
Filed: 2015-03-25
Granted: 2018-05-18
Abstract: Laminado para la aplicación sobre un material de soporte, en particular sobre una placa de soporte, - con una capa decorativa (4) impregnada con resina, - con al menos una capa de núcleo (6, 8, 10) impregnada con resina y - con una capa decorativa (12) impregnada con resina dispuesta de manera opuesta a la capa decorativa (4), - en donde las capas decorativas (4, 12) y la al menos una capa de núcleo (6, 8, 10) están prensadas entre sí, caracterizado por - que la superficie al menos de una, preferentemente de las dos capas decorativas (4, 12) está dotada de una estructura estampada que corresponde a una estructura fabricada mediante rectificado y - que una gota de agua corriente a temperatura ambiente con un diámetro máximo de 15 mm adopta con la capa que presenta la estructura estampada un ángulo de contacto por encima de 40º, en particular por encima de 50º.
Patent ES-2948673-T3 (ES)
Title: Cuantificación del volumen de tejido magro
Inventor: DAHLQVIST LEINHARD OLOF
IPC: A61B5/055
Filed: 2015-04-21
Granted: 2023-09-15
Abstract: La presente invención se refiere a un método para cuantificar un volumen de tejido magro que comprende las etapas de adquirir (10) una imagen adquirida como una imagen de resonancia magnética separada por agua y grasa, en donde la imagen adquirida comprende una imagen de agua y una imagen de grasa, proporcionando (20) una imagen de grasa calibrada (F), que proporciona (30) una máscara de tejido blando (STM) que define áreas de tejido blando en la imagen adquirida y define (40) una región de interés (ROI) de la imagen adquirida. El método comprende además una etapa de calcular (50) un volumen de tejido magro (LTV) multiplicando, para cada elemento de volumen en la región de interés, la máscara de tejido blando por el volumen (Vvox) de cada elemento de volumen y el resultado de uno menos la imagen de grasa calibrada, y resumiendo los productos de dichas multiplicaciones para todos los elementos de volumen en la región de interés.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2833441-T3 (ES)
Title: Instalación de descongelación o atemperado de productos alimenticios congelados
Inventor: DEUMIER FRANÇOIS
IPC: C12H3/00
Filed: 2015-07-06
Granted: 2021-06-15
Abstract: Instalación (10) de descongelación o de atemperado de productos alimenticios congelados, que incluye: - una cámara (12) de recepción de los productos a descongelar o atemperar, - un medio de ventilación (60), en particular dirigido horizontal o verticalmente, para establecer una circulación forzada de aire en la cámara con una velocidad mayor 5 o igual a 5 ms-1, - un medio de calentamiento de los productos presentes en la cámara, que incluye al menos un medio de inyección o de creación de vapor (30) en la cámara, en particular vapor a una temperatura comprendida entre 95 °C y 152 °C, en particular mediante difusión de vapor a baja presión, un medio de pulverización, de ducha o nebulización de agua caliente o a temperatura ambiente, un medio de mezcla de aire en un intercambiador térmico caliente o una resistencia de calentamiento, y un sistema electromagnético de alta frecuencia, en particular microondas, y preferiblemente un medio de inyección o de creación de vapor (30) en la cámara o un sistema electromagnético de alta frecuencia, - un medio de enfriamiento del aire en la cámara que incluye un medio de nebulización, ducha o pulverización de agua fría a una temperatura inferior a 6 °C en la cámara (12), - un medio de control de la temperatura del agua nebulizada, duchada o pulverizada a un valor de referencia seleccionando en función del tiempo y/o de una temperatura del núcleo y/o de una temperatura de la superficie de los productos.
Patent ES-2730050-T3 (ES)
Title: Interleuquina 38 truncada en el extremo terminal N
Inventor: WEIGERT ANDREAS
IPC: C07K14/54
Filed: 2015-07-14
Granted: 2019-11-07
Abstract: Una proteína IL-38 truncada aislada, o una variante funcional de la misma, en la que dicha proteína IL-38 truncada o dicha variante funcional se trunca en el extremo terminal N en comparación con la secuencia de aminoácidos de acuerdo con la SEQ ID NO: 1 y consiste en una secuencia de aminoácido que tiene al menos un 85% de identidad de secuencia con la SEQ ID NO: 2, y en la que dicho truncamiento comprende al menos 10 aminoácidos adyacentes entre las posiciones 1 a 30 de la SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2845931-T3 (ES)
Title: Procedimientos de mezcla baja multifases mejorados
Inventor: DASSORI CARLOS
IPC: B01J8/22
Filed: 2015-01-20
Granted: 2021-07-28
Abstract: Un procedimiento de reacción multifases continuo para la hidrogenación de uno o más azúcares a alcoholes de azúcares, incluyendo dicho procedimiento de reacción un catalizador sólido, uno o más reactantes en fase gaseosa y uno o más reactantes en fase líquida y que comprende la etapa de introducir un reactante en fase líquida en un reactor a una concentración específica a la entrada y en una o más ubicaciones en dirección descendente a lo largo del reactor en la dirección axial de flujo de fluido, en que dichos reactante en fase líquida y uno o más reactantes en fase gaseosa son alimentados en primer lugar al reactor en combinación; dicho reactante de fase líquida es uno o más azúcares y está en una solución acuosa; dichos uno o más reactantes en la fase gaseosa son hidrógeno; dicho reactor contiene un catalizador de hidrogenación adecuado; y en que dichas una o más adiciones en dirección descendente del reactante en fase líquida dan lugar a una concentración del reactante en fase líquida en el reactor que está en un treinta por ciento del valor de la concentración específica sobre al menos, aproximadamente, un diez por ciento de la longitud del reactor.
Patent ES-2726913-T3 (ES)
Title: Aparato para manipular la pared lateral de una luz corporal o de una cavidad corporal con el fin de proporcionar una mayor visualización de la misma y/o un mayor acceso a la misma y/o para estabilizar instrumental en relación con la misma
Inventor: CORNHILL JOHN FREDERICK
IPC: A61M29/00
Filed: 2015-02-11
Granted: 2019-10-10
Abstract: Aparato (5), que comprende: un manguito (5) adaptado para ser deslizado sobre el exterior de un endoscopio (10), comprendiendo dicho manguito (15) un pasaje (52) formado integralmente con dicho manguito (15) y una luz (195) formada integralmente con dicho manguito para recibir un instrumento (190); un globo proximal (20) sujeto a dicho manguito (15); un tubo de inflado/desinflado (45) portado por dicho manguito (15) y en comunicación fluida con el interior de dicho globo proximal (20); un tubo de empuje (30) montado deslizantemente en dicho pasaje (52) de dicho manguito (15); un segundo tubo de empuje (30) montado deslizantemente en dicho manguito (15); en el que dicho segundo tubo de empuje (30) es diametralmente opuesto a dicho tubo de empuje (30); y un globo distal (35) sujeto a los extremos distales de dichos tubo de empuje (30), estando el interior de dicho globo distal (35) en comunicación fluida con dichos tubos de empuje (30), en el que dicho globo distal (35) es capaz de adoptar un estado desinflado y un estado inflado, caracterizado por que cuando dicho globo distal (35) se encuentra en estado desinflado, una abertura axial (63) se extiende a través del mismo, estando dicha abertura axial (63) dimensionada para recibir el endoscopio (10) en la misma, y, cuando dicho globo distal (35) se encuentra en estado desinflado, dicha abertura axial (63) se cierra.
Patent ES-2845674-T3 (ES)
Title: Ligandos que potencian la bioactividad de las gonadotrofinas
Inventor: KARA ELODIE
IPC: C07K16/26
Filed: 2015-09-10
Granted: 2021-07-27
Abstract: Ligando de la hormona foliculoestimulante (FSH) que potencia la bioactividad de la FSH, de la hormona luteinizante (LH) y de la gonadotropina coriónica (CG), caracterizado por que dicho ligando es un anticuerpo o un fragmento del mismo y por que: el dominio variable de la cadena pesada contiene las siguientes CDR: - VH-CDR1, definida por la secuencia GFTFSSSY (SEQ ID NO: 5); - VH-CDR2, definida por la secuencia IYAGTGGT (SEQ ID NO: 6); - VH-CDR3, definida por la secuencia ARHGSYFDY (SEQ ID NO: 7); y el dominio variable de la cadena ligera contiene las siguientes CDR: - VL-CDR1, definida por la secuencia QSVDYDGDSY (SEQ ID NO: 8); - VL-CDR2, definida por la secuencia AAS; - VL-CDR3, definida por la secuencia QQSNEDPYT (SEQ ID NO: 9).
Patent ES-2704031-T3 (ES)
Title: Procedimiento para establecer conexiones físicas y eléctricas entre una batería y un circuito
Inventor: GANTON ROBERT BRUCE
IPC: H01M10/42
Filed: 2015-10-26
Granted: 2019-03-13
Abstract: Una batería (100), que comprende: una superficie texturizada (110, 310) que incluye una región de protuberancias elevadas (112, 312), con las protuberancias elevadas sobre una parte eléctricamente conductora de un exterior de la batería, en el que la superficie texturizada está configurada para acoplarse en una conexión física y eléctrica a una superficie de contacto (140) de una placa de circuitos (130) si se presiona contra la superficie de contacto.
Patent ES-2719181-T3 (ES)
Title: Elemento de embalaje y procedimiento de embalaje
Inventor: HOBRING STEFAN
IPC: B65D85/48
Filed: 2015-11-10
Granted: 2019-07-08
Abstract: Elemento de embalaje (10) para un elemento de vidrio (50), que incluye una plantilla de material plegable, caracterizado por que la plantilla incluye una línea de corte principal (2) discontinua, en donde dos segmentos (21, 22, ...2n) sucesivos de la línea de corte principal (2) están cada vez separados por una lengüeta (3) de material, y cada lengüeta (3) está delimitada por dos líneas de corte transversales (4, 4') con respecto a la línea de corte principal (2), que cruzan la línea de corte principal (2), y por dos líneas de pliegue (6, 6') situadas a ambos lados de la línea de corte principal (2), que se extienden entre las líneas de corte transversales (4, 4').