baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2116393-T3 (ES)
Title: Genero barrera no tejido, estirable, metodo para su fabricacion y utilizacion del mismo.
Inventor: LEVY RUTH LISA
IPC: D06C29/00
Filed: 1993-12-14
Granted: 1998-07-16
Abstract: SE PRESENTA UN TEJIDO DE BARRERA QUE TIENE PROPIEDADES DE EXTENSION Y RECUPERACION Y UN METODO PARA PRODUCIR EL MISMO. EL METODO INCLUYE LOS PASOS DE CALENTAR AL MENOS UNA TELA NO ENTRETEJIDA QUE CONTENGA FIBRAS DE POLIMERO TERMOPLASTICO, NO ELASTICO, FUNDIDO HASTA UNA TEMPERATURA EN LA CUAL EL PICO DE ENERGIA TOTAL ABSORBIDA POR LA TELA NO ENTRETEJIDA DE FIBRAS FUNDIDAS SEA AL MENOS ALREDEDOR DE UN 200% MAYOR QUE LA CANTIDAD ABSORBIDA POR LA TELA NO ENTRETEJIDA DE FIBRAS FUNDIDAS A TEMPERATURA AMBIENTE; APLICAR UNA FUERZA DE TENSION A LA TELA NO ENTRETEJIDA, CALENTADA; Y ENFRIAR LA TELA NO ENTRETEJIDA DE MANERA QUE LA TELA NO ENTRETEJIDA TENGA AL MENOS LAS MISMAS PROPIEDADES DE CAIDA HIDROSTATICA Y/O BARRERA DE PARTICULAS QUE LA FIBRA NO ENTRETEJIDA ANTES DEL PROCEDIMIENTO. TAMBIEN SE PRESENTA UN TEJIDO DE BARRERA EXTENSIBLE COMPUESTO DE UNA TELA NO ENTRETEJIDA DE FIBRAS DE POLIMERO TERMOPLASTICO, NO ELASTOMERICO FUNDIDAS, LA TELA NO ENTRETEJIDA SE TRATA MEDIANTE CALOR DE MANERA QUE SE ADAPTE PARA EXTENDERSE AL MENOS UN 10% MAS QUE UNA TELA NO ENTRETEJIDA, IDENTICA, SIN TRATAR DE FIBRAS DE POLIMERO TERMOPLASTICO, NO ELASTOMERICO, FUNDIDAS. EL TEJIDO DE BARRERA EXTENSIBLE SE ADAPTA PARA SUMINISTRAR UNA CAIDA HIDROSTATICA DE AL MENOS 20 CM Y/O UNA EFICIENCIA DE CONTENCION DE PARTICULAS DE AL MENOS ALREDEDOR DE UN 40% PARA PARTICULAS QUE TENGAN UN TAMAÑO MEDIO MAYOR DE 0.1 (MU)M. EL TEJIDO DE BARRERA EXTENSIBLE PUEDE SER UN COMPONENTE DE UN MATERIAL MULTICAPA Y PUEDE UTILIZARSE EN PRENDAS PROTECTORAS DESECHABLES.
Patent ES-2090838-T3 (ES)
Title: Lampara de sodio a alta presion.
Inventor: COTTAAR EDUARDUS JOHANNES EMIE
IPC: H01J61/30
Filed: 1993-03-09
Granted: 1996-10-16
Abstract: SE PRESENTA UNA LAMPARA DE SODIO DE ALTA PRESION CON UN VASO DE DESCARGA (20) QUE SE ENCUENTRA ENCERRADO CON ESPACIO DE INTERVENCION (1) MEDIANTE UN BULBO EXTERIOR (10), DICHO ESPACIO CONTIENE UN RELLENO DE GAS CON AL MENOS UN 70% MOL DE GAS NITROGENO. LOS ELECTRODOS (30A, 30B) SE SITUAN EN EL VASO DE DESCARGA (20) Y ESTAN CADA UNO DE ELLOS CONECTADOS A UN CONECTOR PARA EL SUMINISTRO DE CORRIENTE (40A, 40B) QUE FINALIZA EN EL VASO DE DESCARGA EN UN EXTREMO RESPECTIVO (21A, 21B) DEL MISMO. EL VASO DE DESCARGA TIENE ENTRE LOS ELECTRODOS UNA PARTE CENTRAL (22) CON UNA LONGITUD (L) Y UN VOLUMEN (V). EL VASO DE DESCARGA CONTIENE UNA AMALGAMA QUE CONTIENE UN PESO MHG DE MERCURIO Y UN PESO MNA DE SODIO MEDIANTE LA CUAL SE CUMPLEN LAS SIGUIENTES RELACIONES: Y: EN DONDE MHG Y MNA SE EXPRESAN EN MILIGRAMOS, Y L Y V SE EXPRESAN EN CENTIMETROS Y EN CENTIMETROS CUBICOS RESPECTIVAMENTE. ESTO PERMITE UN FUNCIONAMIENTO ESTABLE A PESAR DE LAS FLUCTUACIONES DE TEMPERATURA EN EL MEDIO AMBIENTE, MIENTRAS SE EVITA LA ROTURA DEL BULBO EXTERIOR (10) Y LOS DAÑOS PROVOCADOS POR LA CORROSION EN LOS CONECTORES PARA EL SUMINISTRO DE CORRIENTE (40A, 40B).
Patent ES-2110567-T3 (ES)
Inventor: PIAZZA ANTONIO
IPC: B65G49/08
Filed: 1993-07-27
Granted: 1998-02-16
Abstract: The magazine consists of a series of racks (1) which are movable transversely to their plane on a support (2) which comprises beams on which guide rollers (4) are displaced, which guide rollers permit the transverse displacement of one group of racks with respect to the others by ensuring the creation of a free space intended for the loading and for the unloading of the articles stored. <IMAGE>
Patent ES-2085128-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de distribucion de dosis de liquidos, principalmente de gas licuado.
Inventor: GERMAIN JEAN-PIERRE
IPC: B65B31/00
Filed: 1993-09-13
Granted: 1996-05-16
Abstract: UNAS DOSIS DE LIQUIDO, EN PARTICULAR DE GAS INERTE LICUADO, EN UN CONDUCTO DE DISTRIBUCION (5), SON LIBERADAS POR UNAS ABERTURAS INTERMITENTES DE UNA ELECTROVALVULA (7), UN CONDUCTO DE GAS (8), PROVISTO DE UNA ELECTROVALVULA (9) QUE DESEMBOCA EN LA PARTE DE ABAJO (6) DEL CONDUCTO DE DISTRIBUCION, INMEDIATAMENTE MAS ABAJO DE LA ELECTROVALVULA (7), PARA INTRODUCIR EN ESTA ULTIMA UNA CORRIENTE DE GAS JUSTO DESPUES DEL CIERRE DE LA ELECTROVALVULA (7) A FIN DE EXPULSAR Y/O VAPORIZAR LAS GOTAS DE LIQUIDO EN LA PARTE DE ABAJO (6) DEL CONDUCTO DE DISTRIBUCION. APLICACION EN PARTICULAR PARA EL INERTADO O LA PRESURIZACION POR UN GAS INERTE DE CONTENEDORES DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS.
Patent ES-2151504-T3 (ES)
Inventor: TOLL CHARLOTTE
IPC: A46B3/18
Filed: 1992-12-16
Granted: 2001-01-01
Abstract: An eyelash mascara applicator wand includes a first rod and a bristle-carrying second rod extending transversely relative to the first rod. The rods are joined at a location spaced from both ends of the second rod. Bristles are located on both sides of that junction. The second rod is curved within a plane oriented perpendicular to a plane containing the first rod. The first rod comprises inner and outer sections oriented at a right angle to one another. Alternatively, the first rod could be curved.
Patent ES-2133385-T3 (ES)
Title: Dispositivo para transportar animales sacrificados, en particular aves.
Inventor: JANSSEN PETRUS CHRISTIANUS HEN
IPC: B65G17/20
Filed: 1993-01-15
Granted: 1999-09-16
Abstract: DISPOSITIVO PARA TRANSPORTAR ANIMALES SACRIFICADOS O PARTES DE ELLOS. EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN NUMERO DE PORTADORES (6) CADA UNO DE LOS CUALES ESTA CONECTADO MEDIANTE MEDIOS DE CONEXION AJUSTABLES (18) A UN CARRO DE UN TRANSPORTADOR Y CORRE A TRAVES DE UNA RECORRIDO QUE PASA AL MENOS POR UNA ESTACION DE INSPECCION O DE PROCESAMIENTO. EL PORTADOR COMPRENDE MEDIOS DE ACOMODACION (10) CON ELEMENTOS DE ACOMODACION (13) PARA ACOMODAR LAS PATAS DEL ANIMAL SACRIFICADO. LOS MEDIOS DE FIJACION (11) QUE INTERACTUAN CON LOS ELEMENTOS DE ACOMODACION ENCIERRAN LAS PATAS A MODO DE ANILLO.
Patent ES-2083285-T3 (ES)
Inventor: BEAUJEAN HANS-JOSEF
IPC: C11D10/04
Filed: 1993-05-11
Granted: 1996-04-01
Abstract: A process for producing a paste-form, substantially water-free detergent by heating a mixture of nonionic and anionic surfactants to a predetermined temperature, adding soap in particulate form to the heated mixture, then cooling the mixture, and adding builder components and a bleaching agent to the mixture.
Patent ES-2218519-T3 (ES)
Title: Sistema y metodo para la medicion no agresiva del hematocrito.
Inventor: STEUER ROBERT R
IPC: A61B5/00
Filed: 1993-04-12
Granted: 2004-11-16
Abstract: SE PRESENTA UN SISTEMA PARA DETERMINAR EL HEMATOCRITO DE FORMA TRANSCUTANEA Y NO INVASIVA. SE PRESENTA UN DISPOSITIVO DE PINZA PARA EL DEDO (6) Y UN DISPOSITIVO DE PINZA PARA EL LOBULO DE LA OREJA (10), CADA UNO DE LOS CUALES INCLUYE AL MENOS UN PAR DE EMISORES (1, 2) Y UN FOTODIODO (3) EN UN ALINEAMIENTO APROPIADO PARA HACER POSIBLE EL FUNCIONAMIENTO TANTO EN EL MODO DE TRANSMISION COMO EN EL MODO DE REFLECTANCIA. AL MENOS DOS, Y PREFERIBLEMENTE TRES, LONGITUDES DE ONDA PREDETERMINADAS DE LUZ SE HACE PASAR A TRAVES DE LOS TEJIDOS CORPORALES TALES COMO LOS DEL DEDO (7) O LOS DEL LOBULO DE LA OREJA (11), Y SE DETECTA LA EXTINCION DE CADA LONGITUD DE ONDA. UNA MANIPULACION MATEMATICA DE LOS VALORES DETECTADOS COMPENSA LOS EFECTOS DEL TEJIDO CORPORAL Y DE LOS FLUIDOS CORPORALES Y DETERMINA EL VALOR DEL HEMATOCRITO. SI SE UTILIZA UNA CUARTA LONGITUD DE ONDA DE LUZ QUE SE EXTINGA DE FORMA SUBSTANCIALMENTE DIFERENTE MEDIANTE LA OXIHEMOGLOBINA Y LA HEMOGLOBINA REDUCIDA Y QUE NO SE EXTINGA SUBSTANCIALMENTE POR EL PLASMA, ENTONCES SE PUEDE DETERMINAR EL VALOR DE SATURACION DE OXIGENO DE LA SANGRE INDEPENDIENTEMENTE DEL VALOR DEL HEMATOCRITO. DENTRO DE LA PRESENTE INVENCION SE ENCUENTRA LA DETECCION Y ANALIZACION DE LONGITUDES DE ONDA MULTIPLES USANDO UNA TECNICA DE ANALISIS LOGARITMICA DE CORRIENTE CONTINUA. EN ESTA CONFORMACION, NO SE NECESITA UNA ONDA PULSANTE. POR LO TANTO, ESTA CONFORMACION PUEDE UTILIZARSE EN ESTADOS DE BAJA PRESION DE LA SANGRE O EN ESTADO DE BAJO FLUJO DE SANGRE.
Patent ES-2091003-T3 (ES)
Title: Trampa de particulas para un motor diesel con tubos perforados que tienen arrollamientos de hilo inorganico arrollados en cruz y desplazados lateralmente.
Inventor: BLOOM RICHARD L
IPC: F01N3/02
Filed: 1993-04-02
Granted: 1996-10-16
Abstract: UNA TRAMPA PARA PARTICULAS DIESEL COMPACTA, ECONOMICA Y EFICIENTE QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE TUBOS HUECOS PERFORADOS EN CADA UNO DE LOS CUALES HAY UNA FIBRA RESISTENTE AL CALOR DEVANADA HELICOIDAL Y TRANSVERSALMENTE PARA FORMAR UNA PLURALIDAD DE CAPAS QUE ACTUAN COMO ELEMENTO FILTRANTE. LA FIBRA, QUE PREFERENTEMENTE ES UNA FIBRA DE CERAMICA DE FILAMENTOS CONTINUOS, TIENE UN NUCLEO DEL CUAL SE PROYECTAN HACIA AFUERA LOS FILAMENTOS O LOS SEGMENTOS DE FIBRAS Y SE ENTRELAZAN CON LOS SEGMENTOS DE FIBRAS DE UNOS NUCLEOS SEPARADOS LATERALMENTE PARA ASI FORMAR TRAMPAS. LOS NUCLEOS DE LAS CONVOLUCIONES DE FIBRAS DE LA MENOS UNA CAPA SE ENCUENTRAN LATERALMENTE DESPLAZADOS DE LOS NUCLEOS DE LAS CONVOLUCIONES DE UNA CAPA ADYACENTE PARA DESVIAR A UNAS TRAYECTORIAS TORTUOSAS LOS GASES QUE POR LO GENERAL FLUYEN RADIALMENTE A TRAVES DEL ELEMENTO FILTRANTE.
Patent ES-2093432-T3 (ES)
Inventor: JULIUS KLAUS
IPC: B07C5/342
Filed: 1993-06-16
Granted: 1996-12-16
Abstract: PCT No. PCT/EP93/01534 Sec. 371 Date Jun. 12, 1995 Sec. 102(e) Date Jun. 12, 1995 PCT Filed Jun. 16, 1993 PCT Pub. No. WO94/00249 PCT Pub. Date Jan. 6, 1994Disclosed is an apparatus for sorting capsules of hard or soft gelatin, starch or another material, for faultless and faulty capsules. In the apparatus, capsules are first fed from a supply container holders in a control station, then conveyed in the capsule holders through individual control positions in the control station where they are observed using cameras. The images acquired by the cameras are evaluated to determine production faults in the capsules. The faulty capsules are finally ejected from the control station separately from faultless capsules.
Patent ES-2156874-T3 (ES)
Title: Aparato mejorado destinado para la aplicacion de cubiertas rigidas y flexibles en documentos encuadernados o no.
Inventor: GARDNER JOHN F
IPC: B42B5/00
Filed: 1993-08-11
Granted: 2001-08-01
Abstract: UN APARATO PARA ENCUADERNAR LIBROS Y METODO QUE ASEGURA LAS PAGINAS DE UN DOCUMENTO EN UN CANUTILLO EN FORMA DE U. EL APARATO (20) AJUSTA AUTOMATICAMENTE SUS DIENTES DE ENCUADERNACION (42A,42B) AL TAMAÑO ACTUAL DEL CANUTILLO (86) ANTES DE QUE SE APLIQUE LA FUERZA DE ENCUADERNACION AL MISMO. LAS FUERZAS OPERADORAS GENERADORAS POR EL APARATO EN LA DEFORMACION DEL CANUTILLO ESTAN LIMITADAS MEDIANTE LA GENERACION DE PEQUEÑAS CANTIDADES DE DEFORMACION EN EL CANUTILLO PARA CADA TIRON DE UNA PALANCA OPERADORA (22) PARA ASEGURAR COMPLETAMENTE LAS PAGINAS EN EL CANUTILLO. UN APARATO PARA DESENCUADERNAR (30) Y METODO UTILIZANDO EL MISMO MECANISMO OPERATIVO AL DEL APARATO DE ENCUADERANCION, DESENCUADERNA LAS PAGINAS DEL CANUTILLO.
Patent ES-2151909-T3 (ES)
Inventor: BECKHAUSEN KARLHEINZ
IPC: B60J10/00
Filed: 1994-02-22
Granted: 2001-01-16
Abstract: Known safety contact rails have a securing strip (1), a sheath part (3) and an inner element (5) arranged therein. In this arrangement, the inner element (5) and the sheath part (3) are designed to be electrically conductive and, in the case of mutual contact, trigger a switching pulse which can be fed to an evaluation unit. As a result of the electrically conductive construction, the sheath part can be more easily damaged than other parts and can also effect false triggering. Since, as a result, the surface is also electrically conductive, the accidental transfer of voltage to control units connected downstream is also possible. As a result of coating the sheath part (3) with an electrically non-conductive outer protective layer (6), which is preferably produced by means of extrusion together with the securing strip (1), the inner element designed as a knife-like rib (5) and the sheath part (3), faulty triggering as a result of, for example, contamination of the sheath part (3) is excluded. Likewise, the protective layer (6) can be deliberately designed to be resistant to specific damaging surface influences, which can for example be given by acids, without the electrical conductivity of the sheath part (3) being influenced in a disadvantageous manner. <IMAGE>
Patent ES-2110647-T3 (ES)
Inventor: HORN PETER DR
IPC: C08G18/66
Filed: 1994-05-02
Granted: 1998-02-16
Abstract: The invention relates to a process for the production of polyurethane foams, preferably semirigid polyurethane foams, having an improved foam structure by reacting     a) organic and/or modified organic polyisocyanates with b) polyhydroxyl compounds having at least 2 reactive hydrogen atoms and c) crosslinking agents comprising at least one polyoxyalkylene polyol having a mean functionality of 3 to 8 and a hydroxyl number of from 200 to 1300 ppm, and having an alkali ion content of from 150 to 1200 ppm, in the presence of   d) blowing agents,   e) optionally catalysts,   f) inorganic and/or organic acids as additive and g) optionally auxiliaries.
Patent ES-2139686-T3 (ES)
Inventor: PUTZ MANFRED
IPC: B65D81/05
Filed: 1994-05-11
Granted: 2000-02-16
Abstract: The crate has two parallel side rails (5) on the inside and two orthogonal cross rails (6). The ends of the cross rails are secured on the side rails and are adjustable to match the picture size. Padded corner pieces (3) are mounted on the cross rails with sliding adjustment to locate the framed picture. Padded corner triangles clamp the corners of the frame into the crate. The corner pieces are padded on the inside and are attached to corner triangles on which the weight of the frame corners is supported. The clamping triangles have screw fasteners into support grooves in the corner pieces.
Patent ES-2096373-T3 (ES)
Inventor: PICKL EGON DIPL-ING FH
IPC: B23B5/16
Filed: 1994-05-24
Granted: 1997-03-01
Abstract: A tooling device for working an end of a pipe (2) contains an adjusting means with a clamping device (4) which can be restrained in the pipe (2), a first holding means (6) which is fixed to the clamping device (4) and in which an intermediate part (8) is mounted in a positionable manner, and a second holding means (10) which is mounted on this intermediate part (8) in a positionable manner and carries a machine tool. This measure permits a simple and rapid adjustment of the working centre and the working plane of the tooling device relative to the end of the pipe (2). <IMAGE>
Patent ES-2095108-T3 (ES)
Title: Rotor de iman permanente para motores electricos y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: MARIONI ELIO
IPC: H02K15/03
Filed: 1994-06-06
Granted: 1997-02-01
Abstract: SE PRESENTA UN ROTOR DE IMAN PERMANENTE PARA MOTORES ELECTRICOS QUE INCLUYE AL MENOS DOS IMANES PERMANENTES SEMITUBULARES (10) QUE ESTAN AL MENOS PARCIALMENTE EMBEBIDOS EN UN NUCLEO HECHO DE RESINA DE EPOXIDO DE DOS COMPONENTES O DE PLASTICO. EL NUCLEO SE OBTIENE EN UN MOLDE (20) MEDIANTE MOLDEADO IN SITU O MEDIANTE EL VACIADO SOBRE UN TROQUEL DE PREMOLDEADO QUE CONTENGA LOS IMANES, O MEDIANTE VACIADO DE MANERA QUE FORME, JUNTO CON DICHO NUCLEO, UNA CARCASA DE CONTENCION (12).
Patent ES-2102107-T3 (ES)
Title: Dispositivo para un bloqueo entre dos partes, especialmente para una cerradura de vehiculo.
Inventor: TRISCHBERGER WERNER
IPC: E05B17/00
Filed: 1994-07-16
Granted: 1997-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA UN SOPORTE DE ENCASTRE (INHIBIDOR DE ENCASTRE) ENTRE DOS PARTES QUE OSCILAN DE FORMA RELATIVA UNA CON RESPECTO A OTRA, ESPECIALMENTE PARTES CILINDRICAS DE UNA CERRADURA, DISPUESTAS DE FORMA COAXIAL UNA CON RESPECTO A OTRA, CON UNA PIEZA DE BLOQUEO CARGADA ELASTICAMENTE, QUE ESTA APOYADA EN LA PRIMERA PARTE Y EN LA POSICION DE BLOQUEO SE ELEVA HACIA EL INTERIOR EN UNA ESCOTADURA DE LA SEGUNDA PARTE. EN LA PIEZA DE BLOQUEO ESTA APOYADO AL MENOS UNA PIEZA DE MOLDE, QUE ESTA CARGADA ELASTICAMENTE Y ES MOVIL DE FORMA TRANSVERSAL CON RESPECTO A LA DIRECCION DE MOVIMIENTO DE LA PIEZA DE BLOQUEO. PARA LA GENERACION DE LA CARGA ELASTICA DE LA PIEZA DE BLOQUEO LA PIEZA DE MOLDE HACE CONTACTO EN UNA SUPERFICIE OBLICUA DISPUESTA LATERALMENTE Y/O EN EL BORDE.
Patent ES-2080628-T3 (ES)
Inventor: DAUTH JOCHEN DIPL CHEM DR
IPC: C08G77/58
Filed: 1994-07-21
Granted: 1996-02-01
Abstract: Organosiloxanes containing at least one chemically bonded transition-metal complex of Pt, Pd, Rh, Ru, Os or Ir with a triazene, tetrazene, tetrazadiene, pentazadiene or triazene oxide ligand, are hydrosilylation catalysts which can be activated by light and heat.
Patent ES-2134305-T3 (ES)
Title: Instalacion de alarma por radio con una multitud de canales de telecomunicaciones formados de acuerdo con el procedimiento de salto de frecuencia.
Inventor: ELSINGER HORST
IPC: G08B25/10
Filed: 1994-10-26
Granted: 1999-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A INSTALACIONES DE RADIOALARMA CON UNA MULTIPLICIDAD DE CANALES DE MENSAJES PARA LA TRANSMISION DE INDICACIONES ENTRE LOS AVISADORES DE ROTURA DE CRISTALES, AVISADOR DE ABERTURA ENTRE OTROS Y UNA UNIDAD CENTRAL CONTROLADA CON MICROPROCESADOR, SIENDO CONOCIDOS ESTOS TIPOS DE INSTALACIONES DE RADIOALARMA. LOS CANALES DE MENSAJES INDIVIDUALES SE CONFIGURAN SEGUN UN PROCEDIMIENTO MULTIPLEX DE TIEMPO O BAJO UTILIZACION DE PROCEDIMIENTO MULTIPLEX DE FRECUENCIA. PARA ELEVAR DE UNA FORMA Y MANERA SENCILLA LA SEGURIDAD CONTRA PERTURBACION Y LA TRANSMISION LIBRE DE PERTURBACION AL MISMO TIEMPO DE MENSAJES A TRAVES DE LOS CANALES DIFERENTES RESPECTIVOS, SE CONSIGUEN EN LA DIRECCION DE TRANSMISION A PARTIR DE LOS ANUNCIADORES A LA UNIDAD CENTRAL LA FORMACION DE LOS CANALES DE MENSAJE BAJO UTILIZACION DEL PROCEDIMIENTO HOPPING DE FRECUENCIA. A CONTINUACION SE COLOCAN UNO CON OTRO LOS CANALES DE MENSAJE ASI CONFIGURADOS Y SE TRANSFORMAN SOBRE UNA FRECUENCIA PORTADORA UNICA.
Patent ES-2124370-T3 (ES)
Inventor: PAUL MICHEL A
IPC: A61B17/072
Filed: 1994-04-29
Granted: 1999-02-01
Abstract: What is described herein is a system wherein a common handle can be attached to either an endoscopic instrument or an open surgical instrument. For instance, a common handle may have attached to it an open surgical clip applier. Or, this may have attached to it an endoscopic clip applier. Or, there may be attached to it an endoscopic stapler. Or, there may be attached an open stapler. This capability continues across all procedures and product lines. What is necessary is that the surgeon has on hand, at virtually an instance, the capability of converting the procedure from an endoscopic one to an open one, or converting one instrument to another without having to change an essential part, the handle used in the device. With the common handle, also, there can be reuse of the handle, with disposal of the cartridge held therein. Of course, the cartridge can be either an open procedure surgical cartridge or an endoscopic cartridge. <IMAGE>
Patent ES-2096450-T3 (ES)
Title: Rueda de estrella para dispositivo de transporte de recipientes.
Inventor: KRONSEDER HERMANN
IPC: B65G29/00
Filed: 1994-01-27
Granted: 1997-03-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE TRANSPORTE DE RECIPIENTES DISPONE DE UNA CAVIDAD ACOPLADA A UN EJE DE ACCIONAMIENTO Y UNA CORONA EN FORMA DE ESTRELLA CENTRADA ASEGURADA DE FORMA LIBERABLE. PARA DESCENDER DE MODO PERCEPTIBLE EL RIESGO DE CONTAMINACION CON EL SUELO E INFECCION DEL RECIPIENTE TRANSPORTADO MIENTRAS PERMITE A LA CORONA PERFILADA EN FORMA DE ESTRELLA QUE SEA INTERCAMBIADA DE FORMA SENCILLA Y RAPIDA, LA CAVIDAD (2) DISPONE DE VARIOS BRAZOS (4) DE EXTENSION DE PROYECCION DISTRIBUIDOS A LO LARGO DE SU CIRCUNFERENCIA CUYOS EXTREMOS LIBRE SOPORTAN LA CORONA (3) EN FORMA DE ESTRELLA.
Patent ES-2122257-T3 (ES)
Inventor: LEPPLA STEPHEN H
IPC: A61K47/48
Filed: 1994-02-14
Granted: 1998-12-16
Abstract: The present invention provides a nucleic acid encoding a fusion protein comprising a nucleotide sequence encoding the anthrax protective antigen (PA) binding domain of the native anthrax lethal factor (LF) protein and a nucleotide sequence encoding an activity inducing domain of a second protein. Also provided is a nucleic acid encoding a fusion protein comprising a nucleotide sequence encoding the translocation domain and LF binding domain of the native anthrax PA protein and a nucleotide sequence encoding a ligand domain which specifically binds a cellular target. Proteins encoded by the nucleic acid of the invention, vectors comprising the nucleic acids and hosts capable of expressing the protein encoded by the nucleic acids are also provided. A composition comprising the PA binding domain of the native LF protein chemically attached to a non-LF activity inducing moiety is further provided. A method for delivering an activity to a cell is provided. The steps of the method include a) administering to the cell a protein comprising the translocation domain and the LF binding domain of the native PA protein and a ligand domain, and b) administering to the cell a product comprising the PA binding domain of the native LF protein and a non-LF activity inducing moiety, whereby the product administered in step b) is internalized into the cell and performs the activity within the cell. The invention also provides proteins including an anthrax protective antigen which has been mutated to replace the trypsin cleavage site with residues recognized specifically by the HIV-1 protease.
Patent ES-2133161-T3 (ES)
Title: Procedimiento para remachado ciego, remache ciego con seccion de expansion y dispositivo para realizar el procedimiento.
Inventor: JOHNSON SVEIN OVE
IPC: B21J15/04
Filed: 1994-05-10
Granted: 1999-09-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN REMACHE CIEGO AUTOCORTANTE/A UN REMACHE DE EXPANSION SIN CLAVOS DE ARRASTRE EN EL NUCLEO DEL REMACHE. A UN METODO PARA LA EXPANSION/EL REMACHADO CIEGO Y A UN APARATO PARA REALIZAR EL METODO, JUNTO CON UNA FUNCION PARA LA EXPANSION MEDIANTE UNA COMBINACION DE ESTOS DENTRO DEL MISMO PROCESO. SE DESCRIBE UN REMACHE CIEGO (100)/UN REMACHE DE EXPANSION (300) QUE COMPRENDE UNA CABEZA (101) CON UN CUERPO DE ENGANCHE (102) PARA COOPERAR CON LA PARTE DELANTERA DE UN TORNILLO COMPLEMENTARIO SOBRE UNA HERRAMIENTA DE MONTAJE, UNA PUNTA AUTOTALADRANTE (103) EN EL EXTREMO INFERIOR DEL REMACHE Y UN ORIFICIO AXIAL (104) QUE AL MENOS ESTA PROVISTO EN PARTE DE SU LONGITUD CON UNA SECCION CONICA PARA SU SUJECION DE LA HERRAMIENTA PARA MONTAR EL REMACHE, Y ADEMAS UNA CABEZA MONTABLE (FIG. 3) PARA LA EXPANSION/REMACHADO QUE ESTA EQUIPADA CON UN MANGUITO DE SUJECION (303). UN SISTEMA DE REMACHES CIEGOS AUTOTALADRANTES COMPRENDE UNA HERRAMIENTA PARA COLOCAR Y EXPANDIR EL REMACHE EN ELMISMO PROCESO, EN DONDE LA CABEZA DE LA PARTE DELANTERA DE LA HERRAMIENTA INCREMENTA EL AREA DE APLICACION DENTRO DE UN NUMERO DE SISTEMAS DE SUJECION. EL REMACHADO/EXPANSION O LA COMBINACION DE ESTAS OPERACIONES TIENE LUGAR CON LA MISMA CABEZA DELANTERA. EL MODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA HERRAMIENTA ES EL MISMO QUE EL DESCRITO PARA EL REMACHE CIEGO AUTOTALADRANTE, PERO CON UNA VARILLA DE ARRASTRE/MANGUITO DE SUJECION MONTADA EN LA MISMA, EL AREA DE APLICACION DE LOS SISTEMAS DE SUJECION PUEDE TENER UNA AMPLIA GAMA DE APLICACIONES.
Patent ES-2125461-T3 (ES)
Inventor: KANEKO MASAMICHI
IPC: B65D25/20
Filed: 1994-06-23
Granted: 1999-03-01
Abstract: A machine for filling liquid food in a packaging container (9), simplifying the operation of an input unit and capable of filling a liquid food accurately, is provided. This machine has a reader (25) for reading information on a set wrapping material (10) from a layer of a magnetic recording medium in the wrapping material (10), a seal unit (7) for sealing the wrapping material (10), and a filling unit (8) for filling liquid food supplied thereto. The machine also has a filling machine controller adapted to output a command signal to the seal unit (7) and filling unit (8) in accordance with a preset program and on the basis of the information on the wrapping material (10) and liquid information on the liquid food which are sent from the reader (25). The filling machine is adapted to read necessary information on the wrapping material (10) from a layer of a magnetic recording medium when liquid food is to be filled, fill the liquid food in the container (9) on the basis of the information on the wrapping material (10) and liquid information, and seal the wrapping material (10). <IMAGE>