baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2828476-T3 (ES)
Title: Método y aparato
Inventor: SCHMELZ LARS CHRISTOPH
IPC: H04W84/18
Filed: 2012-04-11
Granted: 2021-05-26
Abstract: Un método para una red autoorganizada que emplea intervalos de medición que tienen puntos de inicio y fin fijos, comprendiendo el método: determinar (501) que al menos una instancia de función de control de red se está ejecutando dentro de un primer intervalo (311) de medición y que la al menos una instancia de función de control de red tiene un período de retardo de visibilidad que finaliza dentro del primer intervalo de medición, en el que el periodo de retardo de visibilidad es un período de tiempo entre la ejecución de una instancia de función de control de red y la visibilidad completa de la instancia de función de control de red; seleccionar datos de medición para al menos una función siguiente de un segundo intervalo de medición posterior al primer intervalo de medición; y ejecutar la al menos una función siguiente dependiente de los datos de medición seleccionados, caracterizada por que el método comprende mejor: establecer un indicador de medición dependiendo de la determinación de que al menos una instancia de función de control de red está en el período de retardo de visibilidad; retrasar un inicio de las mediciones para la siguiente instancia de función de control de red mientras se establece el indicador de medición; y restablecer o desactivar el indicador de medición al determinar que el período de retardo de visibilidad ha terminado para permitir las mediciones para la siguiente función de control de red.
Patent ES-2625856-T3 (ES)
Title: Método de control de potencia para mitigar la interferencia de co-existencia intra-dispositivo
Inventor: HSU CHIA-CHUN
IPC: H04W52/24
Filed: 2012-01-06
Granted: 2017-07-20
Abstract: Un método que comprende: (a) determinar una condición de interferencia de co-existencia intra-dispositivo, IDC, por un primer módulo de radio de OFDMA (205) co-localizado con un segundo módulo de radio (209) en un dispositivo de comunicación inalámbrico, UE, (201); (b) determinar los parámetros de potencia ajustando una potencia de transmisión máxima configurada por UE del primer módulo de radio de OFDMA (205) basándose en la condición de interferencia de IDC determinada, caracterizado porque, el método comprende además: (c) transmitir los parámetros de potencia ajustados a una estación base de servicio (211) tras satisfacer una condición de activación para mitigar la interferencia de IDC.
Patent ES-2526397-T3 (ES)
Title: Motor y vehículo del tipo de montar a horcajadas
Inventor: INOMORI TOSHINORI
IPC: F16H7/18
Filed: 2012-05-09
Granted: 2015-01-12
Abstract: Un motor (44) que tiene una cámara de cadena (210), incluyendo: un cigüeñal (56); un árbol de levas (142); un primer piñón (108) montado en dicho cigüeñal (56); un segundo piñón (146) montado en dicho árbol de levas (142); un cárter (84) que aloja dicho primer piñón (108); un cuerpo de cilindro (126) montado en dicho cárter (84), una culata de cilindro (128) montada en dicho cuerpo de cilindro (126) para alojar dicho segundo piñón (146); una cadena (154) enrollada alrededor de dichos piñones primero y segundo (108, 146); y un elemento de provisión de tensión (158) que proporciona tensión a dicha cadena (154), formando dicho cárter (84), dicho cuerpo de cilindro (126) y dicha culata de cilindro (128) dicha cámara de cadena (210) que aloja dicha cadena (154) y dicho elemento de provisión de tensión (158), incluyendo dicho cuerpo de cilindro (126) una parte tubular (194) que forma una parte de dicha cámara de cadena (210), incluyendo dicho elemento de provisión de tensión (158): un elemento de muelle plano (166) curvado en forma de arco según se ve en una dirección axial de dicho cigüeñal (56); y un elemento de contacto (168) que soporta dicho elemento de muelle plano (166) y contacta dicha cadena (154) en dicha cámara de cadena (210), incluyendo dicho cárter (84): un eje de soporte (240) insertado en un agujero de soporte (238) formado en dicho elemento de provisión de tensión (158) para soportar dicho elemento de provisión de tensión (158) de manera basculante; incluyendo dicha cámara de cadena (210): una superficie de soporte (219) que contacta una parte (228) de dicho elemento de provisión de tensión (158) para soportar dicha parte (228) de manera deslizante mientras dicho elemento de provisión de tensión (158) es soportado por dicho eje de soporte (240); caracterizado porque dicho cárter (84) incluye un eje de soporte provisional (252) colocado en un lado opuesto a dicho segundo piñón (146) con respecto a una línea recta (L1) que conecta un centro (C1) de dicho eje de soporte (240) y un centro (C2) de dicho primer piñón (108) según se ve en una dirección axial de dicho cigüeñal (56) y que contacta una parte de soporte provisional (251; 255) formada en dicho elemento de provisión de tensión (158) para soportar dicho elemento de provisión de tensión (158), incluyendo dicha cámara de cadena (210) una superficie de soporte provisional (213) que contacta dicha parte (228) de dicho elemento de provisión de tensión (158) para soportar dicha parte (228) de manera deslizante mientras dicho elemento de provisión de tensión (158) es soportado por dicho eje de soporte provisional (252), estando colocado dicho eje de soporte provisional (252) más en el lado de dicha superficie de soporte provisional que una parte de dicha cadena (154) enrollada alrededor de dicho primer piñón (108) según se ve en la dirección axial de dicho cigüeñal (56).
Patent ES-2785300-T3 (ES)
Title: Dispositivos de almacenamiento y dispensación de fármacos y sistemas que comprenden los mismos
Inventor: POUTIATINE ANDREW I
IPC: A61J7/02
Filed: 2007-01-08
Granted: 2020-10-06
Abstract: Un aparato de cartucho, que comprende: un cartucho (242) que define un canal y una abertura en una parte extrema del mismo, el canal configurado para sostener una pluralidad de formas de dosificación de fármaco (48); una pluralidad de formas de dosificación de fármaco (48), dispuesta dentro del canal del cartucho (242); un empujador (234), que se extiende lateralmente con respecto a un eje longitudinal de canal desde fuera del canal adentro del canal, de manera que en respuesta a presionar sobre el empujador fuera del canal, el empujador ejerce presión, dentro del canal, sobre la pluralidad de formas de dosificación de fármaco para obligar a una primera forma de dosificación de fármaco de la pluralidad de formas de dosificación de fármaco (48) a lo largo del canal de cartucho (242) hacia la abertura, para suministro a un dispositivo de suministro de formas de dosificación de fármaco; y un resorte (240) acoplado al empujador (234), el resorte y el empujador se disponen dentro del aparato de cartucho, el aparato de cartucho (230) adaptado para ser acoplado al dispositivo de suministro de formas de dosificación de fármaco.
Patent ES-2539808-T3 (ES)
Title: Segadora y unidad de alineamiento
Inventor: JESPERSEN PETER
IPC: A01D57/30
Filed: 2013-04-11
Granted: 2015-07-06
Abstract: Una segadora (2) que tiene una pluralidad de cuchillas giratorias (8) para cortar un cultivo y una unidad de alineamiento (15) para formar un cultivo cortado en una franja, en donde la unidad de alineamiento (15) incluye un tornillo sin fin (16) y un alojamiento (35) que se extiende alrededor de al menos parte del tornillo sin fin y proporciona una abertura de alineamiento (54) a través de la cual el material de cultivo cortado se expulsa para formar una franja; caracterizada porque el tornillo sin fin (16) se configura de manera que una parte frontal del tornillo sin fin gira hacia abajo y el cultivo cortado pasa debajo del eje giratorio del tornillo sin fin, y el alojamiento (35) incluye al menos una placa guía (36) localizada por debajo y detrás del tornillo sin fin (16) que sujeta el cultivo cortado en contacto con el tornillo sin fin (16), en donde dicha al menos una placa guía (36) puede ajustarse para ajustar el ancho de la abertura de alineamiento (54).
Patent ES-2550498-T3 (ES)
Title: Adaptador para conectar tuberías, en particular tuberías flexibles
Inventor: BERTOLOTTI UMBERTO
IPC: F16L33/207
Filed: 2013-06-07
Granted: 2015-11-10
Abstract: Un adaptador (1) para la conexión de tuberías (T), en particular siendo flexible al menos una de las tuberías, que comprende: - al menos un primer elemento tubular (3) provisto, en un extremo del mismo, de una primera abertura de entrada/salida (3a) y que define en el interior del mismo un primer conducto (3b); - al menos un segundo elemento tubular (4) provisto, en un extremo del mismo, de una segunda abertura de entrada/salida (4a) y que define en el interior del mismo un segundo conducto (4b), estando conectados dichos primer elemento tubular (3) y segundo elemento tubular (4) uno con el otro, en los respectivos extremos opuestos a la respectiva abertura de entrada/salida, de tal manera que dichos primer conducto (3b) y segundo conducto estén en comunicación el uno con el otro y definan en general un conducto (2) de montaje, poniendo dicha primera abertura (3a) y dicha segunda abertura (4a) en comunicación fluida, comprendiendo además el adaptador al menos un primer medio de bloqueo (10), que comprende: - un manguito (11) asociable al primer elemento tubular (3) de modo que rodee el primer elemento tubular (3) de manera externa y cree, entre el manguito (11) y el primer elemento tubular (3) una carcasa anular (12) destinada a recibir por inserción una tubería (T), estando interpuesta la tubería (T) entre el primer elemento tubular y el manguito, teniendo dicho manguito una superficie interna (11a), orientada hacia el primer elemento tubular (3), y una superficie externa (11b), y estando provisto de al menos un saliente anular (13) que se extiende desde dicha superficie externa y con al menos un canal anular (14) proporcionado en dicha superficie interna en dicho saliente anular (13); - al menos un anillo de bloqueo (15) que puede alojarse en dicho al menos un canal anular (14) de dicho manguito (11); estando configurado dicho primer medio de bloqueo (10) para operar al menos en una configuración de inserción, en la que permita la inserción de una tubería (T) en dicha carcasa anular, y una configuración bloqueada, en la que bloquee de forma estable y estanca a fluidos la tubería en la carcasa anular, caracterizado por que el primer elemento tubular (3) comprende al menos un primer elemento de sellado (7), que envuelve exteriormente el elemento tubular de modo que quede interpuesto entre el elemento tubular y una tubería (T) insertada en dicha carcasa anular (12), siendo deformable dicho primer elemento de sellado (7), cuando el primer medio de bloqueo (10) está en la configuración de bloqueo, tal como para inhibir una comunicación fluida entre el primer conducto (3b) y una superficie externa del primer elemento tubular
Patent ES-2566791-T3 (ES)
Title: Luz de sectores
Inventor: LINDBERG JONAS
IPC: F21Y113/00
Filed: 2013-09-26
Granted: 2016-04-15
Abstract: Luz de sectores, que comprende: una unidad de fuente de luz (100), comprendiendo la unidad de fuente de luz (100) unas partes de fuente de luz (301, 302, 303) una por encima de la otra y presentado diferentes colores, que forman capas una por encima de la otra, para cada color de por lo menos una parte de fuente de luz, en la que una parte de fuente de luz comprende una fuente de luz (101, 102, 103) y unos medios para refractar la luz, siendo la luz refractada mediante la ayuda de dichos medios para que sea omnidireccional principalmente en la dirección horizontal, una unidad de pared de tapado (110), que comprende una pared (116) de tapado impermeable a la luz, en la que están previstas unas aberturas para luz (111, 112, 113, 114), desde las cuales la luz es visible en la dirección deseada desde cada capa de la unidad de fuente de luz de tal modo que el sector o sectores deseados de luz horizontal permanezcan en cada capa de la unidad de fuente de luz, en la que la unidad de pared de tapado (110) puede ser fijada en su base de montaje (130), caracterizada por que una cubierta (320) transparente está ajustada alrededor de la unidad de fuente de luz (100), la unidad de fuente de luz (100), que presenta la cubierta (320) transparente circundante, forma una estructura íntegra y sellada de tal modo que la unidad de fuente de luz puede ser fijada de manera separable, con unos medios de fijación, dentro de la unidad de pared de tapado (110) de tal modo que las capas de la unidad de fuente de luz (100) y las aberturas para luz correspondientes de la unidad de pared de tapado se encuentren una frente a otra, y en la que la unidad de fuente de luz (100) y la unidad de pared de tapado (110) son partes esencialmente separadas en cuyo caso la unidad de fuente de luz (100) puede ser sustituida y/o retirada del interior de la unidad de pared de tapado (110) sin necesidad de separar la unidad de pared de tapado (110) de su base de montaje (130).
Patent ES-2564280-T3 (ES)
Title: Dispositivo de dosificación para la dosificación de materiales a granel
Inventor: MATRANGOLO ENRICO
IPC: A01C7/10
Filed: 2013-10-16
Granted: 2016-03-21
Abstract: Dispositivo de dosificación para la dosificación de material a granel susceptible de corrimiento desde un recipiente (11) con - un canal de transporte (9) con una entrada (8) y una salida de dosificación (7) y - un mecanismo de aletas (12) dispuesto en el canal de transporte (9) entre la entrada (8) y la salida de dosificación (7) caracterizado por que el mecanismo de aletas (12) presenta - una aleta deflectora (16) para la desviación del material a granel susceptible de corrimiento a un orificio para la prueba de calibración (19) y - una aleta de apertura (15) para abrir el orificio para la prueba de calibración (19).
Patent ES-2600169-T3 (ES)
Title: Unidad de cultivo aeropónico para cultivar plantas, sistema, invernadero y procedimientos asociados
Inventor: STEUART DOUGLAS OSBORNE
IPC: A01G31/00
Filed: 2013-12-27
Granted: 2017-02-07
Abstract: Una unidad (1) de cultivo aeropónico para cultivar plantas que comprende: - una cámara aeropónica para rodear la porción inferior (12) de una planta, preferentemente la porción de raíz de la planta, en la que la sección superior de la cámara aeropónica comprende al menos una abertura (5) para montar la planta en la cámara y dejar que pase a su través; - al menos un medio (6) de pulverización para pulverizar una solución nutritiva en el interior de la cámara aeropónica; - al menos un medio de tubería para suministrar la solución nutritiva al medio (6) de pulverización; y - al menos un medio (7) de drenaje para sacar por drenaje el exceso de solución nutritiva de la cámara aeropónica; en la que la cámara aeropónica comprende al menos un elemento fabricado de material perforado (9, 10), estando suspendido dicho elemento (9, 10) directa o indirectamente en la sección superior de la cámara aeropónica y extendiéndose hacia abajo, siendo adecuado dicho elemento (9, 10) para acomodar la porción inferior (12) de la planta, preferentemente la porción de raíz de la planta, y siendo adecuado dicho elemento (9, 10) para micronizar las gotitas pulverizadas; en la que el elemento fabricado de material perforado (9, 10) se selecciona del grupo que consiste en un elemento tubular (9), un elemento envolvente (10), o combinaciones de los mismos; y, en la que las aberturas tienen una superficie media total desde 10 hasta 100 centímetros cuadrados.
Patent ES-2825056-T3 (ES)
Title: Fabricación de impulsores para turbomáquinas
Inventor: TOZZI PIERLUIGI
IPC: B22F5/10
Filed: 2013-02-20
Granted: 2021-05-14
Abstract: Método de fabricación de un impulsor (120) para turbomáquinas que comprende un centro (121) y una pluralidad de palas (125), utilizando material en polvo en un proceso de fabricación aditiva; comprendiendo dicho método: aplicar energía a dicho material en polvo por medio de una fuente de alta energía; y solidificar dicho material en polvo, en donde al menos una parte voluminosa de dicho centro (121) es irradiada para que el material en polvo se solidifique en una estructura reticular rodeada por una estructura de revestimiento sólido que encierra dicha estructura reticular; en donde el método comprende además la etapa de formar una cubierta (123) del impulsor y la etapa de conformar una estructura reticular en un volumen interior de dicha cubierta (123) del impulsor.
Patent ES-2638334-T3 (ES)
Title: Proceso de preparación de producto lácteo fermentado y colado
Inventor: Warin Françoise
IPC: A23C9/133
Filed: 2013-01-25
Granted: 2017-10-19
Abstract: Un proceso de fabricación de un producto lácteo fermentado y colado, que comprende al menos las siguientes etapas: (a) una etapa de tratamiento térmico a una temperatura de 75 a 95 °C durante 2 a 15 min, seguida o precedida por una etapa de homogeneización a alta presión a una presión de 2.000 kPa a 30.000 kPa (de 20 bares a 300 bares), en particular, de 5.000 kPa a 25.000 kPa (de 50 bares a 250 bares) de un material lácteo; (b) una etapa de fermentación del producto obtenido en (a) a una temperatura de 30 a 44 °C, preferentemente de 36 a 42 °C; (c) una etapa de separación del producto obtenido en (b), en el que dicha etapa de separación se realiza mediante un separador a una temperatura de 30 a 45 °C, obteniéndose un producto lácteo fermentado y colado en el que el contenido total de proteínas está entre 6 y 14 g/100 g de producto, en particular, entre 8 y 11 g/100 g de producto; (d) una etapa de alisamiento del producto obtenido en (c) realizada mediante un mezclador de rotor y estator, en particular, a una temperatura de 30 °C a 45 °C.
Patent ES-2626168-T3 (ES)
Title: Control de tensiones de polarización para moduladores ópticos
Inventor: SMITH ANDREW JAMES
IPC: G02F1/01
Filed: 2013-04-30
Granted: 2017-07-24
Abstract: Procedimiento para controlar una tensión de polarización alimentada a un modulador óptico Mach-Zehnder para hacer funcionar el modulador Mach-Zehnder en cuadratura, comprendiendo el procedimiento: proporcionar una potencia óptica de entrada estable al modulador o determinar que ésta está presente, proporcionar un destino para la potencia óptica de salida del modulador, siendo el destino para la potencia óptica de salida del modulador la potencia óptica de salida correspondiente a un funcionamiento en cuadratura del modulador con la potencia óptica de entrada estable dada, y predefinir un intervalo de potencias ópticas de salida aceptable que incluye dicho destino proporcionado; aplicar, al modulador, una tensión (20) de polarización que tiene un valor inicial de 0V; y después, vigilar la potencia óptica de salida mientras se varía la tensión (20) de polarización hasta que el valor de la tensión (20) de polarización sea el valor que está más próximo al valor inicial y que polariza el modulador de manera que la potencia óptica de salida del modulador esté dentro del intervalo predefinido de la potencia óptica de salida objetivo, en donde el paso de variar la tensión (20) de polarización comprende, comenzando en el valor inicial de cero voltios, barrer la tensión de polarización en un patrón en zigzag con una amplitud gradualmente creciente.
Patent ES-2784652-T3 (ES)
Title: Producto colado que tiene capa de barrera de alúmina y método para fabricar el mismo
Inventor: ENJO YOUHEI
IPC: C23C8/00
Filed: 2013-03-07
Granted: 2020-09-29
Abstract: Producto colado que comprende un cuerpo colado que tiene una superficie formada con una capa de barrera de alúmina que tiene un grosor de 0,05 a 3 μm y que contiene Al2O3, en el que el cuerpo colado cubierto con la capa de barrera de alúmina tiene una rugosidad de superficie (Ra) de 0,05 a 2,5 μm, y en el que la superficie del cuerpo colado comprende al menos el 80% de área de Al2O3 y menos del 20% de área de Cr2O3, en el que el cuerpo colado contiene C: del 0,3 al 0,7% en masa, Si: del 0,1 al 1,5% en masa, Mn: del 0,1 al 3% en masa, Cr: del 15 al 40% en masa, Ni: del 20 al 55% en masa, Al: del 2 al 4% en masa, elemento de tierras raras: del 0,005 al 0,4% en masa, incluyendo dicho elemento de tierras raras al menos La, en el que La representa al menos el 80% o más en el elemento de tierras raras, y el cuerpo colado contiene el 0,1% en masa o menos de Ce, W: del 0,5 al 5% en masa y/o Mo: del 0,1 al 3% en masa, y el 25% en masa o más de Fe en el resto y una impureza inevitable, y en el que el cuerpo colado opcionalmente contiene además al menos una clase seleccionada del grupo que consiste en Ti: del 0,01 al 0,6% en masa, Zr: del 0,01 al 0,6% en masa y Nb: del 0,1 al 3,0% en masa, y en el que el cuerpo colado opcionalmente contiene más del 0,01% en masa y el 0,1% en masa o menos de B.
Patent ES-2908099-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta
Inventor: ASAHARA NORIYUKI
IPC: B23B29/26
Filed: 2013-03-21
Granted: 2022-04-27
Abstract: Máquina herramienta (100) que incluye: medios de movimiento (110) que tienen un primer eje de avance (A) y un segundo eje de avance (B) que se intersecan mutuamente; un portaherramientas (112) móvil con los medios de movimiento (110), una multitud de herramientas (120) montadas en un portaherramientas (112), un husillo que sujeta una pieza de trabajo (W) que va a mecanizarse mediante la multitud de herramientas (120); en la que los medios de movimiento (110) están compuestos de dos mecanismos de avance, de un mecanismo de avance que tiene el primer eje de avance (A) y otro mecanismo de avance que tiene el segundo eje de avance (B); la multitud de herramientas (120) es móvil como una unidad junto con el movimiento del portaherramientas (112) con los medios de movimiento (110), el portaherramientas (112) es móvil en una dirección de corte (X1) para que se ejecute el mecanizado con una en particular de las herramientas (120), cada una de la multitud de herramientas (120) está dispuesta en paralelo a lo largo de una dirección (Y1) ortogonal a la dirección de corte (X1), el portaherramientas es móvil en una línea recta a lo largo de un eje de selección de la multitud de herramientas (120) que se interseca con la dirección de corte (X1) de modo que la multitud de herramientas (120) montadas en el portaherramientas (112) se intercambia selectivamente, y la dirección de corte (X1) se interseca con el primer eje de avance (A) y el segundo eje de avance (B), caracterizada por que la multitud de herramientas (120) está dispuesta de modo que los filos de las hojas de las mismas están alineados con la línea recta (L) a lo largo del eje de selección de las herramientas (120), uno del primer eje de avance (A) y del segundo eje de avance (B) está dispuesto a lo largo de la línea recta (L) a lo largo del eje de selección de las herramientas (120), y los respectivos filos de las hojas de la multitud de herramientas (120) están espaciados de una manera escalonada en la dirección de corte (X1).
Patent ES-2750223-T3 (ES)
Title: Método, aparato y medio de almacenamiento para agregar amigos en red social
Inventor: MAI JUNMING
IPC: H04L12/58
Filed: 2013-05-13
Granted: 2020-03-25
Abstract: Un método para agregar un amigo en una red social, que comprende: obtener (S102) una solicitud para agregar amigo iniciada por un primer usuario que tiene una primera identificación de usuario correspondiente, y obtener una segunda identificación de usuario con base en la solicitud para agregar amigo; obtener (S104) un grupo donde están comprendidas la primera identificación de usuario y la segunda identificación de usuario, generando una solicitud de verificación de acuerdo con la información que corresponde a la primera identificación de usuario, y luego enviar la solicitud de verificación a un terminal que corresponde a la segunda identificación de usuario, en donde la solicitud de verificación incluye una descripción personalizada de la primera identificación de usuario que se determina de acuerdo con una o más observaciones que corresponden a la primera identificación de usuario establecida por otros usuarios del grupo; y agregar (S106) la segunda identificación de usuario a una lista de amigos que corresponde a la primera identificación de usuario después de obtener una solicitud de confirmación para agregar amigo que corresponde a la segunda identificación de usuario.