baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-108195-A3 (CZ)
Title: Stable lyophilized protein-containing preparation and a dosing kit thereof
Inventor: BAYOL ALAIN
IPC: A61K47/42
Filed: 1995-04-26
Abstract: Stable, freeze-dried, pharmaceutically acceptable compsns. comprises a protein a buffer, alanine and mannitol. The mannitol/alanine wt. ratio is 0.1-1. Also claimed is a test kit comprising a compsn. as above.
Patent CZ-158598-A3 (CZ)
Title: Method of spindle spinning or doubling and working unit for making the same
Inventor: KUBOVY VACLAV
IPC: D01H1/10
Filed: 1997-02-24
Abstract: For spindle spinning and twisting, the material feed has a control at the start of the ballooning action, where there is a rotating spindle for the bobbin sleeve and a balloon limit with an inner contact surface with the yarn. It is fitted on the same axis as the spindle, and rotates in the same direction as the spindle. Two units act with the spindle, where one always slides along the other under program control. The yarn carried by the inner surface of the balloon limit is taken directly to the sleeve as an open and rotating loop, extended by centrifugal force, where its return bend from the rotary axis of the spindle is at a greater radial gap than at each point on the limit surface from which the loop is drawn. Also claimed is an assembly with a feed (2) for the fibre material and a control point (15) at the start of the yarn balloon (16). A rotary spindle (13) carries the bobbin sleeve (23), and a balloon limit (14) has an inner contact surface (44) for the yarn (P). The limit is on the same axis as the spindle, rotating in the same direction with it, forming a pair of units where one always slides along the other under program control. The limit surface (44) has a peripheral entry running point (47) to take the yarn (P) directly from the working surface (44) to the sleeve (23), and the yarn (P) is formed into an open loop (48) through centrifugal force. Each required point of the working surface (44) is further from the entry end (45) of the balloon limit (14) than the peripheral inlet entry point (47) at the larger radial gap from the rotary axis (17) of the spindle (13) at the peripheral entry running point (47).
Patent CZ-161596-A3 (CZ)
Inventor: MOJZIS ANTONIN
IPC: E01B3/28
Filed: 1996-06-04
Abstract: Kolejový pražec má na své úložné ploše (2)
usazenou alespoň jednu přechodovou desku
(3) pro připevnění systému upevnění kolejnice,
opatřenou kotevními prvky (5), uchycenými
v tělese (1) pražce. Kotevními prvky (5)
mohou být šrouby, procházející otvory (4) v
přechodové desce (3), které jsou uchyceny v
hmoždinkách (6) uložených v tělese (1) pražce.
Kotevní prvky (5) mohou být integrální částí
přechodové desky (3). Při provádění způsobu
výroby pražce se do otvorů (10) dna (9) formy
(18) vloží ve stanovených roztečích v místech
uložení přechodových desek (3) alespoň v
jedné řadě, vedené v podélném směru formy
(19), nejméně dvě hmoždinky (6), dále se vloží
a předepne výztuž (17) a forma (18) se zaleje
betonovou směsí, která se zhutní. Po zatuhnutí
a odformování se kotevní prvky (5)
upevní na úložnou plochu (2) přechodové
deska (3). Forma k provádění způsobu výroby
pražce má boční stěny (13) a čela (11, 12), z
nichž alespoň jedno je posuvné v podélném
směru formy, přičemž dno (9) formy (18) je opatřeno v podélném směru nejméně
jednou řadou otvorů (10) pro hmoždinky
(6) pro uchycení kotevních prvků (15)
přechodových desek (3) nebo pro vložení
šroubů (19) s návleky (20) pro nasunutí
hmoždinek (6).
Patent CZ-205597-A3 (CZ)
Title: Process for producing parts with internal teeth
Inventor: ZIMMERMANN WILLI
IPC: B21C37/20
Filed: 1995-12-22
Abstract: PCT No. PCT/EP95/05105 Sec. 371 Date Nov. 17, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 17, 1997 PCT Filed Dec. 22, 1995 PCT Pub. No. WO96/20050 PCT Pub. Date Jul. 4, 1996A flow-turning process for manufacturing internally geared parts, including a press mandrel (10) comprising a mandrel (1) on which is fitted a forming tool (2) and one or more pressure rollers (3). A workpiece (4) is held between the forming tool (2) or press mandrel (10) and press rollers (3) and undergoes plastic deformation under the force exerted by the press rollers (3). The forming tool comprises chromium- and molybdenum-containing materials and is tempered and surface-hardened, and the distance between the forming tool (2) and the mounting of the press mandrel (10) in the machine is sufficient to permit a degree of deviation ( alpha ) by the forming tool (2) relative to the machine axis (5).
Patent CZ-206793-A3 (CZ)
Title: Antibiotic compounds
Inventor: BETTS MICHAEL JOHN
IPC: C07C233/00
Filed: 1993-02-02
Abstract: The present invention relates to carbapenems and provides a compound of the formula (I): or a pharmaceutically acceptable salt or in vivo hydrolysable ester thereof wherein: R<SUP>1 </SUP>is 1 -hydroxyethyl, 1 -fluoroethyl or hydroxymethyl; R<SUP>2 </SUP>is hydrogen or C<SUB>1-4</SUB>alkyl; R<SUP>3 </SUP>is hydrogen or C<SUB>1-4</SUB>alkyl; R<SUP>4 </SUP>and R<SUP>5 </SUP>are the same or different and are selected from hydrogen, halo, cyano, C<SUB>1-4</SUB>alkyl, nitro, hydroxy, carboxy, C<SUB>1-4</SUB>alkoxy, C<SUB>1-4</SUB>alkoxycarbonyl, aminosulphonyl, C<SUB>1-4</SUB>alkylaminosulphonyl, di-C<SUB>1-4</SUB>-alkylaminosulphonyl, carbamoyl, C<SUB>1-4</SUB>alkylcarbamoyl, di-C<SUB>1-4 </SUB>alkylcarbamoyl, trifluoromethyl, sulphonic acid, amino, C<SUB>1-4</SUB>alkylamino, di-C<SUB>1-4</SUB>alkylamino, C<SUB>1-4</SUB>alkanoylamino, C<SUB>1-4</SUB>alkanoyl(<U STYLE="SINGLE">N-C<SUB>1-4</SUB>alkyl)amino, C<SUB>1-4</SUB>alkanesulphonamido and C<SUB>1-4</SUB>alkylS(O)<SUB>n</SUB>- wherein n is zero; one or two: with the proviso that there is no hydroxy or carboxy substituent in a position ortho to the link to -NR<SUP>3</SUP>-. Processes for their preparation, intermediates in their preparation, their use as therapeutic agents and pharmaceutical compositions containing them.
Patent CZ-9902449-A3 (CZ)
Inventor: THORSETT EUGENE D
IPC: A61K31/41
Filed: 1998-02-27
Abstract: Řešení se týká sloučenin, které inhibují uvolňování βamyloidového
peptidu a/nebojeho syntézu a protojsou
použitelné při léčení Alzheimerovy nemoci. Předmětemřešení
jsou také farmaceutické kompozice, obsahující danou
sloučeninu, která inhibuje uvolňování β-amyloidového
peptidu a/nebojeho syntézu stejně takjako léčení
Alzheimerovy nemocijak profylakticky tak i terapeuticky
pomocí nárokovaných kompozic.
Patent CZ-290194-A3 (CZ)
Title: Process of gluing articles based on wood by means of adhesives based on amine resins and a hardenable agent for such adhesives
Inventor: LINDH INGVAR
IPC: C09J161/20
Filed: 1993-05-27
Abstract: Method of gluing wood-based products by means of amino-resin-based adhesives. In the method, the amino resin is cured with a hardener composition containing alkylamine salts selected from a group consisting of the following compounds: NH2((CH2)nNH)mH x lX wherein n = 2 - 5, m = 1 - 3, l = 1 - 4, and X is an organic or inorganic acid; in formula (I) R = H or CH2CH2NH2 and X an acid as above and l = 1 - 3; and CH2CH2(NHCH2CH2CH2NH2)2 x lX wherein l = 1 - 4 and X has the same meaning as above. The invention also relates to a hardener composition for the amino resin, which composition contains alkylamine salts as stated above. Preferred alkylamine salts are ethylenediamine dihydrochloride and ethylenediamine disulfamic acid.
Patent CZ-293295-A3 (CZ)
Title: Process for preparing 2-fluorocyclopropylamine and novel derivatives of cyclopropylamine
Inventor: LUI NORBERT DR
IPC: C07C211/37
Filed: 1995-11-08
Abstract: Prodn. of 2-fluoro-cyclopropylamine (FCPA) comprises: (i) reaction of a N-vinyl cpd of formula (I) with a carbene of type FXC: to give a cyclopropylamine deriv. (II); and (ii) cleavage of the COY gp and the opt substd benzyl gp from the N atom; R<1>-R<3> = H, halo or 1-6C alkyl, alkoxy or haloalkyl; R<4> = H, 1-6C alkyl or 6-12C aryl; Y = open-chain or cyclic 1-12C alkyl or alkoxy, 6-12C aryl or 7-12C aralkyl or aralkoxy; X = Cl or Br.
Patent CZ-312694-A3 (CZ)
Title: Derivatives of oxazolidin-2-one, process of their preparation and pharmaceutical compositions based thereon
Inventor: BORGULYA JANOS
IPC: A61K31/425
Filed: 1994-12-12
Abstract: The invention relates to oxazolidin-2-one derivatives of the formula   <IMAGE>  wherein     R is hydrogen or lower alkyl; X is cycloalkenyl; bicyclo[2.2.1]hept-2-yl, opt. substituted by phenyl-2-oxo-5-methoxymethyloxazolidinyl; bicyclo[2.2.1]hept-5-en-2-yl; adamantyl; or cycloalkyl or piperidine, optionally mono- or polysubstituted by halogen, amino, lower alkyl, nitrile, an oxo group, hydroxyimino, ethylenedioxy  or by -OR<1>, wherein R<1> is -CH(C6H5)2, -(CH2)nC6H5, lower alkyl, hydrogen, - (CH2)nNHCOCH3, -(CH2)nNH2, -(CH2)nSOCH3, -(CH2)nCN, -(CH2) nSCH3, -(CH2)nSO2CH3, -CO-lower alkyl, -COC6H5, opt. substituted by an oxazolidinyl group:  or by =CR<2>R<3>, wherein     R<2> is hydrogen or lower alkyl;   R<3> is hydrogen, nitrile, lower alkyl, phenyl or COO-lower alkyl;  or by -(CH2)nR<4>, wherein  R<4> is nitrile, amino, -NHCOCH3, -COC6H5Hal, phenyl or hydroxyl;  or by -COR<5>, wherein R<5> is lower alkyl, -CH=CH-C6H5, -C6H5CF3, -O-C(CH3)3 or -O-lower alkyl; or by -NR<6>R<7>, wherein     R<6> is hydrogen or -COCH3;   R<7> is -COCH3, benzyl or -(CH2)nNHCOC6H4Hal;     n is 1-3;   Y<1> is -CH= or -N=;   Y<2> is -CH=, -C(OH)=, -C(NO2)=, -C(NH2)=, -C(Hal)= or -N= and pharmaceutically acceptable salts of basic compounds of the formula I with acids. These novel compounds and their pharmaceutically acceptable salts can be used for the prevention or control of depressive states, panic and anxiety states, cognitive disorders and neurodegenerative disorders such as Parkinson's disease and Alzheimer's disease.
Patent CZ-9703354-A3 (CZ)
Title: Video signal modification method and apparatus for making the same
Inventor: QUAN RONALD
IPC: H04N9/44
Filed: 1996-05-01
Abstract: In the known color stripe process for preventing recording of video signals, the color burst present on each line of active video is modified so that any subsequent video tape recording of the video signal shows variations in the color fidelity that appear as undesirable bands or stripes of color error. This color stripe process is defeated first by determining the location of the video lines including the color stripe process, either by prior experimentation or by on-line detection. Then some or all of the lines including the modified color bursts are modified so as to render the overall video signal recordable. The modification is accomplished in a number of ways, including phase shifting the color stripe burst into the correct phase, replacing some of the color stripe bursts or a portion of particular color stripe bursts so that they are no longer effective, and mixing the color stripe burst with color stripe signals of the correct phase so as to eliminate most or all of the phase error present. The modified color bursts are defeated, in other versions, by modifying the horizontal sync pulse signals immediately preceding the modified color bursts so that the modified color bursts are not detected by a VCR and hence have no effect.
Patent CZ-417598-A3 (CZ)
Title: Anhydrous liquid detergent composition containing specific alyklbenzene sulfonate surface-active agent
Inventor: GODERIS IWEIN JOZEF MARIA JAAK
IPC: C11D17/00
Filed: 1997-06-24
Abstract: This invention relates to a nonaqueous liquid detergent containing a surfactant selected from the alkali metal salts of C10-C16 alkylbenzene sulfonic acid having 2-phenyl isomer content lower than 22 %.
Patent CZ-9904379-A3 (CZ)
Inventor: GOLDSTEIN BETH P
IPC: A61P31/04
Filed: 1998-06-08
Abstract: Použití lanthocinu pro výrobu léčiva pro léčení chorob
vyvolaných bakteriální infekcí trakčníku a/nebo pro vyhubení
bakterií kolonizujících tlusté střevo. Zejména se jedná o léčbu
onemocnění způsobených infekcí střeva C.diffecile a také
kolonizací enterokoky resistenstními na vankomycin. Léčiva
obsahují nisin a jiné bakteriociny obsahující lanthionin jako
aktivní činidlo.
Patent ES-179544-A3 (ES)
Title: Perfeccionamientos en instrumentos de escribir
Filed: 1947-08-18
Abstract: Instrumento de escribir del tipo de bolilla escritora constituído por un cuerpo tubular (1) estrechando por su parte anterior abierta (2) y cerrado por su extremo posterior mediante un tapón (13) fijado por presión a rosca o de otro modo y que al propio tiempo aprisiona el clip de sujeción (15) caracterizado porque en el interior de dicho cuerpo (1) están alojados dos o más depósitos de tinta tubulares (3) con su terminal a bolilla (4) cada uno de los cuales es susceptible de desplazarse en sentido axial mediante un mecanismo de arrastre y sujeción (7 8) que sale parcialmente al exterior a través de una ranura-guía longitudinal (9) practicada en el propio cuerpo (1) de modo que uno u otro de dichos depósitos (3) puede hacerse sobresalir con su terminal a bolilla (4) de la punta del instrumento para permitir la escritura o por el contrario quedar resguardados todos ellos en el interior del instrumento.
Patent SK-108989-A3 (SK)
Title: Semiconductor power converter for sources of cool light
Inventor: KOVACIK PETER
IPC: H02M5/10
Filed: 1989-02-20
Abstract: Beginning (20), of measuring winding (3) of transparency power converter (2) is connected on neutral point (19) and the end (21) of measuring winding (3) of transparency power converter (2), it is connected through first diode (5) in transparency direction on one side of first resistance (8) and of second resistance (9),whose second side is connected on one side of first condenser (10) and third resistance (11), at which second side of first resistance (8) and of first condenser (10) is connected on neutral point (19), and second side of third resistance (11) is connected on one side of regulating potentiometer (12) connected by second side through fourth resistance (13) on neutral point (19), and controlling input (14) of controlled width modulator (1), whose output (15) is connected on controlling input (16) of transparency power converter (2), at which the end (23) of output winding (4) of transparency power converter (2) is connected through second diode (6) in transparency direction on one side of electric lamp (7), whose second side is connected on beginning (22) of output winding (4) of transparency power converter (2).
Patent SK-116794-A3 (SK)
Title: Method of preparing of heat-stable, fracturable capsules
Inventor: PEARL THEODORE T
IPC: A23L13/40
Filed: 1993-03-30
Abstract: In the present invention there is disclosed a process for preparing capsules with aromatic oil and pulverizable by action of shearing strength of for instance teeth in the mouth of a consumer. The preparation process is characterized by formation of emulsion of aromatic oil droplets in water, further by formation of a polymeric enclosure by coacervation on oil droplets in emulsion and by subsequent solidification, whereby after polymeric solidification drying agent is added into water, whereupon evaporation of water and drying of capsules by spraying is carried out.
Patent SK-140898-A3 (SK)
Title: Improved process for the production of enantiomerically-pure azetidine-2-carboxylic acid
Inventor: BARTH PHILIPP
IPC: C07B57/00
Filed: 1997-04-22
Abstract: The invention relates to a process for the production of enantiomerically-pure AzeOH which comprises selective crystallisation of a diastereomerically-pure AzeOH-tartrate salt from a homogeneous solution of AzeOH, optically-active tartaric acid, an organic acid and an aldehyde, followed by liberation of the free amino acid.
Patent SK-146999-A3 (SK)
Title: Substituted 2-(3-alkenyl-benzoyl)-cyclohexane-1,3-diones
Inventor: BAUMANN ERNST
IPC: C07C49/835
Filed: 1998-04-24
Abstract: The invention relates to 2-(3-alkenyl-benzoyl)-cyclohexane-1,3-diones of formula (I), wherein the variables can have the following meanings: R<1>, R<2> = hydrogen, nitro, halogen, cyano, rhodano, alkyl, halogen alkane, alkoxyalkyl, alkenyl, alkinyl, -OR<6>, -OCOR<7>, -OSO2R<7>, -SH, -S(O)nR<8>, -SO2OR<6>, -SO2NR<6>R<9>, -NR<9>SO2R<7> or -NR<9>COR<7>; R<3> = hydrogen, halogen, alkyl, halogen alkane, alkoxy, alkenyl, alkinyl; R<4>, R<5> = hydrogen, nitro, halogen, cyano, rhodano, alkyl, halogen alkane, cycloalkyl, alkenyl, cycloalkenyl, alkinyl, alkythio, halogen alkoxy, -COR<10>, -CO2R<10>, -COSR<10>, -C(R<12>)=NR<13>, -PO(OR<10>) (OR<11>); optionally substituted alkyl, heterocyclyl, heterocyclylalkyl, phenyl, phenylalkyl, hetaryl or hetarylalkyl; or R<4> and R<5> together form an alkandiyl chain which can be substituted and/or interrupted by a heteroatom; Q = an unsubstituted or substituted position 2 bonded cyclohexane-1,3-dione ring. The invention further relates to the salts thereof, which can be used in agriculture. The invention also relates to a method for the production of compounds of formula (I), to agents containing said compounds and to the use of said derivatives or agents containing said compounds to control undesired plants.
Patent SK-282004-A3 (SK)
Title: Structure-based design method for identifying D-Ala-D-Ala ligase as antibacterial drugs
Inventor: NAVIA MANUEL A
IPC: C12N9/00
Filed: 2002-06-28
Abstract: The invention is based on the discovery that certain small molecules can bind to the ATP binding site of D-Ala-D-Ala ligase, even in the absence of the enzyme's substrate, and can cause a conformational change in the enzyme structure similar to that which occurs upon binding of ATP and substrate to the enzyme. Without wishing to be bound by any theory, it is believed that such a conformational change is required for either activation or inhibition of the enzyme. The information obtained from this discovery has enabled identification of key interactions in the active site of the enzyme, as well as the design and opimization of inhibitors.
Patent SK-362014-A3 (SK)
Inventor: BUDAY JOZEF
IPC: C10J3/42
Filed: 2014-05-28
Abstract: Opisuje sa zariadenie pre pec alebo splynovač na odoberanie a drvenie tuhých zvyškov po spaľovaní, ktoré je tvorené rotačným roštom (20) so sústavou závitových tyčí (25), vybavených závitovou drážkou (251), spojených na jednej strane s nosnou konštrukciou (70) cez axiálno-radiálne puzdrá (26), vybavené ozubenými kolesami (27), a na druhej strane s radiálnymi puzdrami (24), pričom závitové tyče (25) sú cez ozubené kolesá (27) spojené s prevodovkou (30). Zariadenie pozostáva minimálne z dvoch vedľa seba paralelne uložených závitových tyčí (25), ktoré sú od seba vzdialené tak, aby sa vzájomne nedotýkali.
Patent SK-542018-A3 (SK)
Title: Method of fast broadband radiation detection from pulse sources and fast broadband radiation detector
Inventor: ILIŤ TOMÁŠ
IPC: G01K7/38
Filed: 2018-06-18
Abstract: The fast broadband radiation detector operates on the basis of ultra-rapid demagnetization and subsequent thermomagnetic effect, using a sensor element (1) consisting of a ferromagnetic or antiferromagnetic material in the form of a nano / micro-layer or nano / microstructure or a macroscopic structure in the case of metal ferromagnetic material, in which the magnitude or direction of the magnetic moment of the ferromagnetic material changes due to the directly impact of the radiation or indirectly due to the influence of the hot electrons, registered by the detection unit (2). The detection unit (2) comprises at least one passive element - a magnetic antenna based on a single-screw coil, coplanar wiring, or other inductance element and / or active element - a magnetoresistant sensor for detecting a rapid change in the magnetic moment of the ferromagnetic or antiferromagnetic material.
Patent SK-652021-A3 (SK)
Inventor: KURIŠ MICHAL
IPC: C08F2/48
Filed: 2021-08-24
Abstract: UV samosterilizačná klimatická komora umožňuje výrobu takzvaných jednodňových keramických foriem. Pracuje na princípe potlačenia času sušenia keramických vrstiev pri kombinácii keramickej suspenzie na báze koloidného roztoku SiO2 (oxid kremičitý) s vodným disperzným prostredím a UV DLP fotopolymérom. Keramická vrstva vytvorená zo zmesi keramického ostriva a keramickej suspenzie s prídavkom fotopolyméru je vytvrdzovaná v UV samosterilizačnej klimatickej komore, ktorá je charakterizovaná ako dvojplášťová komora s tepelnou izoláciou, možnosťou autonómneho riadenia teploty, vlhkosti, prúdenia vzduchu, UV ožiarenia a samosterilizácie. Reguláciou týchto parametrov nedochádza k riziku poškodenia vytvrdzovanej keramickej formy. Obsluha dokáže kontrolovať a riadiť parametre podľa potreby operačných cyklov prostredníctvom ovládacej skrine, ktorá je zabudovaná v prenosnom kufríku.
Patent AT-513291-A3 (AT)
Title: Vertikale Zwei-Platten-Schließeinheit, Spritzgießmaschine sowie Verfahren zur Herstellung von Hybridspritzgussteilen
Inventor: ZEIDLHOFER HERBERT DIPL ING
IPC: B29C45/16
Filed: 2012-09-07
Abstract: Vertikale Zwei-Piatten-Schließeinheit (1) für eine Spritzgießmaschine, mit einer stationären Basisplatte (2), einer in vertikaler Richtung relativ zur Basisplatte verfahrbaren Platte (3) und wenigstens einem Drehtisch (14), der zwischen Basisplatte (2) und verfahrbarer Platte (3) anordenbar ist, wobei zwischen Basisplatte (2) und Drehtisch (14) wenigstens ein Schiebetisch (13) angeordnet ist, sodass der Drehtisch (14) aus dem Bereich zwischen Basisplatte (2) und verfahrbarer Platte (3) ein- und ausbringbar ist.
Patent BE-1007851-A3 (BE)
Title: Belichtingseenheid met een voorziening tegen vervuiling van optische componenten en een fotolithografisch apparaat voorzien van een dergelijke belichtingseenheid.
Inventor: MULKENS JOHANNES C H
IPC: G03F7/20
Filed: 1993-12-03
Granted: 1995-11-07
Abstract: Beschreven worden een afbeeldingsapparaat en een belichtingsapparaat voor gebruik in zo'n apparaat welke eenheid een belichtingshuis (LH) bevat waarin een stralingsbron (LA) en minstens een reflector (RL) aangebracht zijn. Om te voorkomen dat het door het belichtingshuis geleverde stralingsvermogen afneemt is dit dit huis voorzien van middelen (LA,SH,L29) die voorkomen dat op zich binnen het belichtingshuis bevinden de optische componenten een diffuse aanslag vormt uit zich in de omgevingslucht bevindende silicium houdende deeltjes.
Patent BE-1008698-A3 (BE)
Title: Procede de fabrication de brosses et machine de fabrication de brosses destinee a la mise en oeuvre du procede.
Inventor: DOERFLINGER BENNO
IPC: A46D3/04
Filed: 1994-09-06
Granted: 1996-07-02
Abstract: Une machine de fabrication de brosses présente une installation d'amenée (2) destinée à acheminer les écheveaux de faisceaux de poils ou les faisceaux de poils vers une fixation (7) de faisceaux de poils. La fixation (7) de faisceaux de poils est pourvue de trous de passage (9) auxquels sont adjoints des poinçons de transport (11) insérables. La plaque à trous de la fixation (7) de faisceaux de poils garnie de faisceaux de poils peut être déplacée vers une première plaque à trous de compression (12) pourvue de trous de passage (9a) de section transversale réduite. Dans cette plaque à trous de compression, les faisceaux de poils se trouvant dans la plaque à trous de la fixation (7) sont pressés à l'aide du poinçon de transport (11) et ainsi comprimés. Il se produit ensuite un transfert dans une autre plaque à trous de compression (12a) suivie d'un transfert dans les trous de réception d'un moule de coulée sous pression (25). Les faisceaux de poils peuvent dans ce cas être tellement comprimés qu'une pénétration du matériau de moulage par injection est sans conteste évitée lors de l'assemblage des faisceaux de poils avec un corps de brosse.
Patent BE-1009135-A3 (BE)
Title: Curtain hanging device
Inventor: DEROOST ROGEER JOZEF
IPC: A47H13/14
Filed: 1994-11-30
Granted: 1996-12-03
Abstract: The invention relates to a curtain-hanging device and is intended to embellish the pleating of a curtain. For this reason the curtain hanging device is characterised by at least one series of guide elements with some bending rigidity that are mounted between two consecutive curtain pleats and gripping means always underneath onto a rail or bar transverse onto the curtain pleats aimed at a horizontal curtain edge. Preferable forms of this curtain-hanging device are indicated in conclusions 2-9. The invention also relates to and provides a curtain-pleating device that is specifically intended for the curtain-hanging device according to the invention.