Patent ES-2818095-T3 (ES)
Title: Procedimiento para conectar una sección de conexión de un tubo flexible para medios líquidos o gaseosos a un conector
Inventor: HARTMANN HARALD
IPC: F16L33/213
Filed: 2016-07-28
Granted: 2021-04-09
Abstract: Procedimiento para conectar una sección de conexión (33) de un tubo flexible (3) para medios líquidos o gaseosos a un conector (4), presentando el conector (4) un cuerpo de conector (6), cuerpo de conector (6) el cual presenta un espacio anular (22) que está formado por una primera sección de revestimiento (12) a modo de manguito, que rodea a modo de anillo en sección transversal un eje longitudinal central (9) del conector (4), y por una segunda sección de revestimiento (15) del conector (4) a modo de manguito, que rodea a modo de anillo en sección transversal el eje longitudinal central (9), estando la primera sección de revestimiento (12) rodeada por la segunda sección de revestimiento (15) y estando las secciones de revestimiento (12, 15) abiertas una hacia otra en una segunda sección final (24), por lo que está formado un lado de alojamiento de tubo flexible (25) del cuerpo de conector (6), - introduciéndose y colocándose, en un primer paso de procedimiento, la sección de conexión (33) del tubo flexible (3) desde el lado de alojamiento de tubo flexible (25) del cuerpo de conector (6) en el espacio anular (22) del conector (4); - deformando una herramienta de compresión (50), en un segundo paso de procedimiento, la primera sección de revestimiento (12) del cuerpo de conector (6) con deformación simultánea de la sección de conexión (33) del tubo flexible (3), que está situada entre la primera sección de revestimiento (12) y la segunda sección de revestimiento (15), en dirección hacia la segunda sección de revestimiento (15), y fijándose, con ello, la sección de conexión (33) del tubo flexible (3) entre la primera sección de revestimiento (12) y la segunda sección de revestimiento (15), en donde la segunda sección de revestimiento (15) presenta en un borde delantero (38) del lado de alojamiento de tubo flexible (25) un estrechamiento (39), por lo que se garantiza que la sección de conexión (33) del tubo flexible (3), durante el procedimiento de prensado, al menos en la zona del espacio anular (22) distanciada del borde delantero (38), se deforma libremente en dirección hacia la segunda sección de revestimiento (15) antes de que la sección de conexión (33) del tubo flexible (3) llegue a ajustarse a la segunda sección de revestimiento (15), caracterizado porque en la segunda sección de revestimiento (15) están configuradas una primera abertura de ventana (53) y una segunda abertura de ventana (54), estando formada la primera abertura de ventana (53) en la zona del estrechamiento (39), y porque mediante un equipo medidor de distancias (52), al menos en dos puntos de medición distanciados axialmente uno respecto a otro, se registran la posición de una superficie de revestimiento (19), situada en el exterior, de la segunda sección de revestimiento (15) y la posición a través de las aberturas de ventana de la superficie de revestimiento exterior (36) del tubo flexible (3) y/o la posición de una superficie de revestimiento (14), situada en el exterior, de la primera sección de revestimiento (12).