baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2277700-C2 (RU)
Inventor: STETSENKO ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: G01F1/00
Filed: 2004-01-29
Granted: 2006-06-10
Abstract: FIELD: the invention refers to measuring technique and designed for measuring speed of instantaneous or integral consumption of liquid(of oil and products of its processing) in completely filled(pressure) pipelines. 
     SUBSTANCE: the arrangement includes in itself a part of a tube in which along generating line at given distance R relatively to each other there are two hollow openings whose axles are perpendicular to the axle of the tube. Into the openings receiving-transmitting electric acoustic transformers are mounted. They are installed so that the centers of their radiating plates are on the same level with the inner surface of the tube. The radiating surface of each of the indicated transformers is located under an angle 30 0  -60 0  to its longitudinal axle that provides acoustic communications along three chords. The distance R is chosen according to the cited formula. 
     EFFECT: the arrangement has a simple construction and provides improved correlation signal/noise in the measuring signal. 
     5 dwg
Patent RU-2297173-C2 (RU)
Title: Method and device for wireless data control between two portable medical devices
Inventor: GROSKOV KHENNING
IPC: G16H20/17
Filed: 2002-07-08
Granted: 2007-04-20
Abstract: FIELD: data control systems. ^ SUBSTANCE: portable devices have first device for making first operation and second device for making second operation. Any device has aid for making one or several following operations: storage, transmission, processing and representation of data. Two devices have set of mutually related positions during common usage. Method has the following steps: automatic saving of at least first data relating to mentioned first operation in mentioned first device; automating saving of at least two data being relevant to mentioned second operation in mentioned second device; automatic transmission of data being relevant to at least one of mentioned first and second operations between first and second devices in case when mentioned devices are mutually positioned in one mutually related positions in set. Automatic transmission is performed through close action device. ^ EFFECT: simplified and comfortable self-therapy. ^ 37 cl, 7 dwg
Patent RU-2274589-C2 (RU)
Inventor: PUKHLOV OLEG LEONIDOVICH
IPC: B65B37/00
Filed: 2004-02-10
Granted: 2006-04-20
Abstract: FIELD: packing equipment, particularly to pack blocks including cigarette packs, chocolate bars, matchboxes, medical packages and so on in cardboard packages for following transportation. 
     SUBSTANCE: device comprises frame with accumulation chamber, box supply mechanism, which moves the box to accumulation means inlet and joining means. The joining means comprises pair of vertical and horizontal spring-loaded members arranged along accumulation chamber perimeter so that the members may rotate about vertical and horizontal axes correspondingly. The spring-loaded members form truncated pyramid in initial position. Two pushing fixers mounted on box supply mechanism are adapted to cooperate with vertical members of joining means during mechanism rotation inside the box. Vertical members may cooperate with horizontal members. Vertical and horizontal members may be L-shaped or plate-like. 
     EFFECT: increased reliability and quality of block packing in box, prevention of block deformation and, as a result, conveyer stopping. 
     3 cl, 9 dwg
Patent RU-2270168-C2 (RU)
Title: Способ получения особо чистых солей лития и устройство для его осуществления
Inventor: BOGAEV ALEKSANDR ANDREEVICH
IPC: C01D7/12
Filed: 2004-02-12
Granted: 2006-02-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической, фармацевтической и других отраслях промышленности. Способ включает бикарбонизацию водного раствора карбоната лития углекислым газом при перемешивании, фильтрацию раствора бикарбоната лития, очистку его на ионообменной смоле, дебикарбонизацию, отделение карбоната лития, его промывку горячей водой и сушку. Карбонат лития подвергают механоактивации, бикарбонизацию проводят при температуре 0-18°С. Процессы бикарбонизации и очистки на сорбенте ведут при одинаковой температуре, а процессы бикарбонизации и дебикарбонизации проводят в вихревом дисперсном слое. Для получения фторида лития высокой чистоты очищенный карбонат лития подвергают повторной бикарбонизации в вихревом дисперсном слое, фильтрации и последующему взаимодействию с фторирующим агентом. Устройство включает установки бикарбонизации карбоната лития и дебикарбонизации раствора бикарбоната лития. Обе установки содержат корпус с размещенными на нем приводом вентилятора с воздухозаборником, вихревой камерой, резервуаром с патрубком, погруженным в рабочий раствор. В установке бикарбонизации карбоната лития воздухозаборник вентилятора, вихревая камера и резервуарное пространство над рабочим раствором объединены в герметичный замкнутый газовый контур с вмонтированными в него патрубком для ввода диоксида углерода и индикатором давления диоксида углерода, вихревая камера оснащена питателем с входным отверстием для подачи механоактивированного технического карбоната лития, расположенным в крышке вихревой камеры и прилегающим к лопаткам вихревой камеры с ее внутренней стороны. В установке для дебикарбонизации на входе воздухозаборника установлен воздушный фильтр, корпус оснащен патрубком отходящих газов из резервуарного пространства с рабочим раствором, соединенным через углекислотный регенератор с патрубком для ввода диоксида углерода в устройстве для бикарбонизации карбоната лития. В обеих установках патрубок, погруженный в резервуар с рабочим раствором, выполнен в виде регулируемого по глубине погружения заборной трубки, связанной трубопроводом через циркуляционный насос с патрубком, установленным на крышке вихревой камеры над отверстием кольцевой проточки между верхней крышкой и лопатками вихревой камеры с ее внутренней стороны. Привод вентилятора выполнен с регулируемым числом оборотов электродвигателя. Установки оснащены средствами контроля и регулировки. Предложенное изобретение позволяет повысить производительность химического процесса, обеспечивает оптимальные режимы работы реакторного оборудования устройства, улучшает качество продукции, снижает затраты на техническое обслуживание. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2278665-C2 (RU)
Inventor: BREHN P ER-EHRVE
IPC: A61K47/34
Filed: 2002-07-05
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to the injectable galenic composition used in diagnosis or photodynamic therapy and to a method for its preparing. The composition comprises the following components: compound of the general formula (I) given in the invention description wherein R 2  means hydrogen atom, hydroxyl group (-OH) or group -COOR 4  wherein R 4  means hydrogen atom or (C 1 -C 12 )-alkyl, or (C 3 -C 12 )-cycloalkyl; R 3  means hydrogen atom, -OH or (C 1 -C 12 )-alkyl, or (C 1 -C 12 )-alkoxyl, and symbol  *  means asymmetric carbon atom in form of alkaline metal salt in the amount not exceeding 1 weight% to the total weight of the composition (10 mg/ml) as a photosensitizing agent and a filling agent in an aqueous phase comprising at least a mixture of benzyl alcohol and ethanol or propylene glycol as a solubilizing agent for a photosensitizing agent and a surface-active substance in the amount not exceeding 20 wt.-% to the total mass of the composition under condition that when Cremophore represents a surface-active substance then its amount must not exceed 5 weigh% to the total weight of the composition. 
     EFFECT: improved preparing method, valuable properties of composition. 
     18 cl, 7 tbl
Patent RU-2364918-C2 (RU)
Title: Средства сопряжения типов
Inventor: FARIZ STEFAN KH
IPC: G06F9/44
Filed: 2004-03-25
Granted: 2009-08-20
Abstract: Заявленное изобретение относится к способам и системам для преобразования объекта одного типа в объект другого типа. Техническим результатом является обеспечение возможности изменения или конфигурирования для конкретных нужд работы процесса преобразования во время выполнения. Преобразование можно осуществить в расширяемом средстве сериализации, которое выполняет сериализацию, десериализацию и преобразование объектов различных типов. Изменения в работу средства сериализации во время выполнения вносят посредством одной или более процедур расширения, которые реализуют требующееся конфигурирование для конкретных нужд или расширения, не требуя при этом замены других имеющихся процедур. На основе информации о типе, идентифицированной для исходного объекта, объект преобразуют в промежуточное представление, которое допускает изменение во время выполнения, включая изменение имен объекта, типов объекта и данных объекта. Промежуточное представление исходного объекта изменяют в соответствии с процедурами расширения, которые вносят изменения в работу средства сериализации во время выполнения, и промежуточное представление преобразуют в целевой объект или тип. 5 н. и 30 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2333668-C2 (RU)
Inventor: OLLIS GOVARD D
IPC: A23K1/00
Filed: 2002-09-03
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: agriculture, fishery. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to natural biodecomposed compositions, a fishing bait and a forage for fishes. The biodecomposed material in the form of gel contains from 30 to 70 % of water-soluble carbohydrates, such as saccharide and/or starch; from 3 to 35 % of natural fiber, such as gelatin, and the water; thus specified gel is the flexible and elastic, withstanding at least 25% stretching before rupture. The fishing bait and a forage for fishes contain the given biodecomposed material. The group of inventions allows decreasing potential harm from swallowing of the fishing bait or other item made of described natural biodecomposed materials. As the given material is digested, it also can be used as a feed source or the component in a forage for fishes and aquatic animals. 
     EFFECT: decrease of potential harm from swallowing of a fishing bait and possibility of use of a bait as a feed source or the component in a forage for fishes and aquatic animals. 
     13 cl, 12 ex
Patent RU-2275174-C2 (RU)
Inventor: PASHTAEV NIKOLAJ PETROVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2004-04-19
Granted: 2006-04-27
Abstract: FIELD: medicine; medical engineering. 
     SUBSTANCE: device is manufactured as monolith disk-shaped diaphragm from flexible material. It has optical and haptic part. The haptic one has colored ring having internal diameter of 3.0-4.5 mm and external diameter of 9.0-10.0 mm, and supporting arc-shaped closed members as vertices of a figure symmetrically or asymmetrically arranged relative to pentagonal star rotation axis within a circle of 11.0-13.5 mm large diameter. To make point touch with surrounding tissues, the supporting members have rounded or sharp ends. Method involves applying the supporting members of haptic part for fixing iridolenticular diaphragm depending on whether lens bursa, capsule or iris residues are available or unavailable in the eye. The iridolenticular diaphragm is implanted via small tunnel incision in the cornea or sclera. Capsule bursa residue being available in the eye, supporting members of the iridolenticular diaphragm under implantation are leaned against the residues without additionally fixing them with sutures and thrust into the ciliary sulcus. Iris residues being available in meridians, closed ends of the iridolenticular diaphragm haptic part supporting members are preliminarily cut off and the supporting members are fixed in the meridians immediately to the iris in clips-like manner. No iris residues being available, the members are additionally sutured to sclera in one or two points. Intact capsule bursa being available, iridolenticular diaphragm is implanted after having completely cut-off the supporting members of the haptic part. Complete or partial lack of capsule or iris support being the case, iridolenticular diaphragm is implanted with suture fixation to sclera being used after having in advance built three sclera pockets in meridians corresponding to the supporting members arrangement in the haptic part of the iridolenticular diaphragm. 
     EFFECT: stable position and reliable diaphragm fixation; reduced risk of pre- and postoperative complications. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2278716-C2 (RU)
Inventor: GORBATSKIJ JURIJ VASIL EVICH
IPC: B01D8/00
Filed: 2004-05-27
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: vacuum engineering. 
     SUBSTANCE: vacuum cooled trap relates to filled-in traps cooled by liquid cryogenic product. Vacuum cooled trap has vertical case provided with inlet and outlet branch pipes, vessel filled with cryogenic liquid disposed in case and screen placed around the vessel. Screen is made in form of cylinder of high heat-conducting material. Top bottom of the vessel is made in form of ring and lower bottom is removable. Top bottom is fixed along internal diameter onto top part of vessel. Screen is made of gas-impermeable material. Screen has input and output holes. Removable bottom is disposed at lower part of screen. Screen is connected with vessel filled with cryogenic liquid by means of two ribs mounted onto vessel to cross axes of input and output holes in the screen. Vacuum multilayer insulation is applied onto external part of screen and onto top bottom of vessel. Thin-walled bushings made of material with high reflection ability, for example, of aluminum foil, are disposed in inlet and outlet branch pipes of case. Heat protection of cooled screen and vessel filled with cryogenic liquid is provided as well as more uniform distribution of frozen vapors on working surface of trap. 
     EFFECT: reduced discharge of cool; improved service life. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2342551-C2 (RU)
Inventor: LAPERG GI
IPC: F02K1/80
Filed: 2004-05-26
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: motors and pumps. 
     SUBSTANCE: aviation gas-turbine engine includes afterburner at turbine outlet continued with nozzle and limited by heat-reflecting casing in radial direction. Heat-reflecting casing is installed inside crankcase. Crankcase together with heat-reflecting casing form circular channel, where cold secondary flow circulates during engine operation. Circular diaphragm is installed at the circular flow outlet and connected rigidly with the above crankcase. The nozzle contains a multiple set of chokes. Their ends are pin-connected with crankcase. Each choke is provided with heat-reflecting plate on its internal side. Together with choke, heat-reflecting plate hinders the passageway where cooling air is supplied through diaphragm. Cooling air supply to passageways is provided by circular channel limited by the first flexible circular gasket from the outside. During engine operation, circular gasket is held in the position of sliding stopper in the direction to outlet internal side of crankcase and inlet internal side of chokes under the pressure of cold secondary flow. On the inside, channel is limited by the second flexible circular gasket. Inlet end of gasket is fixed on radial internal diaphragm zone. Outlet end of gasket is in the position of sliding stopper in the direction of inlet internal side of heat-reflecting plates. 
     EFFECT: improvement of operating engine characteristics of engine by avoiding secondary air leaks between circular channels and chokes. 
     10 cl, 10 dwg
Patent RU-2297919-C2 (RU)
Inventor: MANFRED KHAJM
IPC: B42D15/10
Filed: 2003-02-12
Granted: 2007-04-27
Abstract: FIELD: documents protected against counterfeit with use of protection members applied or embedded into it. 
     SUBSTANCE: protection member is embedded into document or applied onto it in such a way that it is possible to visually identify said member at both sides of protected document. Protection member is laminate one and it includes two interference members creating color Kipp-effect, metallic reflection layer arranged between said two members and optionally diffraction structures. Color creating Kipp-effect and (or) light diffraction based optical effects may be viewed on one or both sides of protection member depending upon succession of placing said layers and optional use of diffraction structures in transparent substrate. Such protection member may be used as double-side "diving" filament, as label for transfer  member placed just on hole provided in document protected against counterfeit. 
     EFFECT: enhanced protection degree of document against counterfeit. 
     28 cl, 9 dwg
Patent RU-2322454-C2 (RU)
Inventor: OLSON VILL JAM S
IPC: C07K16/08
Filed: 2003-02-21
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: medicine, molecular biology, antibodies. 
     SUBSTANCE: invention relates to an antibody raised against CCR5 and comprising: (i) two light chains wherein each light chain comprises product of plasmid expression and designated as pVK:HuPRO140-VK (ATCC - PTA-4097), and (ii) two heavy chains wherein each heavy chain comprises product of plasmid expression and designated as pVg4:HuPRO140 HG2-VH (ATCC - PTA-4098), or plasmid designated as pVg4:HuPRO140 (mut B+D+I)-VH (ATCC - PTA-4099), or fragment of such antibody binding with CCR5 on a human cell surface. Invention relates to nucleic acid encoding light and heavy chains of antibody, expression vector, cell-host transformed with at least one vector, and a method for preparing antibody. Antibody is used as an active component in composition used for inhibition of infection of cells CD4 + HIV-1, and to a pharmaceutical composition used in treatment of a patient with HIV-1 infection. Also, invention relates to antibody conjugate against CCR5 and its using. Use of antibodies provides enhancing effectiveness of prophylaxis and treatment of HIV-1 infection. 
     EFFECT: valuable medicinal properties of antibody. 
     31 cl, 23 dwg, 3 ex
Patent RU-2285461-C2 (RU)
Title: Method for removing tumor of right-hand adrenal gland
Inventor: DAVYDOV MIKHAIL IVANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-09-28
Granted: 2006-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with removing both small- and large-sized adrenal tumors. For this purpose, it is necessary to fix a patient on his left side at the angle of 45° against the surface of operational table with lifted roller at the level of X-XII thoracic vertebrae. Skin incision should be fulfilled from xiphoid process being 2 cm below the edge of costal arch and then - parallel to it up to the level of median auxiliary line. Then comes deviation of right-hand hepatic lobe due to complete mobilization up to hepatic veins followed by median shift. Tightening and dissecting of central adrenal vein (CAV) should be conducted before the moment of adrenal mobilization and removal. The innovation enables to decrease the risk of life-threatening hemorrhage out of inferior vena cava (IVC) and CAV, decrease traumatism due to lancing one anatomical cavity, shorten time of operation and decrease the number of postoperational complications. 
     EFFECT: higher efficiency of removal. 
     2 ex
Patent RU-2287041-C2 (RU)
Title: Способ инициирования схода лавины
Inventor: KOROTKOV JURIJ ANDREEVICH
IPC: E01F7/04
Filed: 2004-10-12
Granted: 2006-11-10
Abstract: Изобретение относится к средствам борьбы с лавинами и может быть использовано для искусственного вызова лавин в заданное время. Способ инициирования схода лавины включает установку и закрепление анкерами на склоне в лавиноопасной зоне до начала снегопадов емкости, соединение ее со шлангом и электрокабелем и вывод их концов в безопасное место. При угрозе схода лавины емкость через шланг заполняют под слоем снега взрывчатой газовой смесью, затем осуществляют ее подрыв. Технический результат состоит в повышении надежности, безопасности и эффективности инициирования схода лавин, снижении затрат, повышении технологичности и оперативности проводимых работ. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2280106-C2 (RU)
Inventor: SKIRDA OL GA IVANOVNA
IPC: C25D3/38
Filed: 2004-10-18
Granted: 2006-07-20
Abstract: FIELD: hydraulic metallurgy of non-ferrous metals, namely electrolytic refining of copper, possibly  electroplating metallurgy. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of introducing into electrolyte complex of surface active matters including such as thiocarbomide. The last is preliminarily dissolved in copper sulfate solution at mass relation of  ions of copper and sulfur (contained in thiocarbomide) in range 20 - 600 at temperature 40 - 70°C during 10 - 70 h.  Initial electrolyte is used as copper sulfate solution for treating thiocarbomide. Invention allows produce smooth cathode copper with high helical elongation characterizing copper capability to rolling. 
     EFFECT: possibility for producing cathode copper with smooth surface, low content of sulfur, high physical and mechanical properties. 
     2 cl, 1 tbl, 8 ex
Patent RU-2278807-C2 (RU)
Inventor: SHAVEL ZON BORIS MOISEEVICH
IPC: B65D5/02
Filed: 2004-09-13
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: packing. 
     SUBSTANCE: proposed packing box formed from common sheet blank by folding separate members by folding longitudinal and cross lines marked on face of blank has bottom, two side walls, two end face walls and four corner limiting projections.  Side walls are furnished with foldable longitudinal extensions limited by cross folding lines and serving as fragments for forming end face walls.  End face walls are furnished with cross flaps with fixing projections limited by cross folding lines and mating with corresponding holes in bottom at folding.  Foldable extensions have double cross folding lines dividing foldable extension into root and end parts.  End face walls are provided with slot-like ports to drive in end parts of foldable extensions bent along double cross folding lines and are separated from cross flaps by double cross folding lines so that end face walls in folded state have inner space for accommodating end parts of pair of foldable extensions bent relatively opposite after driving into slot-like ports. 
     EFFECT: creation of packing box of increased carrying capacity of vertical loading, enlarged possibility of piling of such boxes with provision of higher mechanical reliability. 
     9 cl, 17 dwg
Patent RU-2284101-C2 (RU)
Title: Vacuum regulator for milking unit
Inventor: SKLJAROV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: A01J7/00
Filed: 2004-11-12
Granted: 2006-09-27
Abstract: FIELD: agricultural equipment, in particular, regulation of vacuum modes in milking units. 
     SUBSTANCE: vacuum regulator has casing with inlet branch pipe for connection to milk claw, milk catch arranged within casing on spring-loaded cylinder and equipped with drain apertures, said cylinder embracing sleeve which communicates with atmosphere and has outlet aperture provided through side walls. Outlet aperture is made in the form of longitudinal slot. Sleeve is equipped with rotating bushing joined with its inner surface. Rows of perforations and aperture made in the form of longitudinal slot are provided on side surface of bushing along generatrices, said aperture and said slot being adapted to be positioned within longitudinal slot of sleeve. Number of apertures in each row and pitch thereof correspond to different milking vacuum modes. In order to set desired vacuumizing mode, bushing is equipped with flange having graduation corresponding to position of perforation rows provided on sleeve. 
     EFFECT: wider range of modes allowing vacuum extent in teat cup chamber provided under teat to be regulated. 
     2 cl, 2 dwg