baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9400434-A1 (WO)
Inventor: LUNDSTEDT TORBJOERN
IPC: A61K31/497
Filed: 1993-06-23
Abstract: The present invention concerns novel compounds of formula (II) wherein R is selected from saturated or unsaturated alkyls, saturated or unsaturated cycloalkyls, heterocyclic compounds or from (a) or (b) wherein G is carbon or nitrogen; m is 0-10; wherein R1, R2 and R3 are the same or different and selected from hydrogen, halogen, alkyl having 1 to 5 carbon atoms, electron donor groups such as alkoxy having 1-5 carbon atoms or hydroxy, electron acceptor groups selected from cyano, nitro, trifluoroalkyl and the pharmacologically active salts thereof. The new compounds can be used for treating disorder in the central nervous system.
Patent WO-9410953-A1 (WO)
Inventor: WIDLUND URBAN
IPC: A61F13/20
Filed: 1993-11-15
Abstract: Procédé de fabrication d'une structure absorbante incorporée dans un article absorbant tel qu'une serviette hygiénique, un tampon, un protège-slip, un pansement pour plaie ou blessure ou tout article similaire. Ledit matériau absorbant est utilisé sous forme de rouleau directement dans le produit sans avoir été d'abord défibré ni mis ensuite sous forme de matelas. Il possède de bonnes propriétés de dispersion et de gonflement, qui sont importantes pour la fonction du produit. Il présente entre autres une forte siccité de surface. En plus des fibres de cellulose, ladite structure absorbante peut également comprendre un matériau superabsorbant et/ou des fibres de liaison, entre autres ingrédients. Le matelas de cellulose est très fin, ce qui évite qu'il soit nécessaire de le comprimer encore plus dans le produit. Pour certaines applications, le matériau est adouci mécaniquement avant d'être utilisé en tant que matériau absorbant.
Patent WO-9730086-A1 (WO)
Title: Sequence nucleotidique caracteristique pour la deletion d'un proto-oncogene ret dans l'exon 11
Inventor: ALEMI MANSOUR
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-02-14
Abstract: Séquence nucléotidique modifiée GAT CCA CTG TGC GAC* AGC T********CG GTG ATG, où le signe* indique un nucléotide supprimé par déletion, y compris le proto-oncogène RET, cette séquence se présentant dans des cellules normales sous la forme de la séquence suivante dans la région définie par la position 1810 et les nucléotides adjacents, y compris la position 1845 et les nucléotides adjacents: GAT CCA CTG TGC GAC GAG CTG TGC CGC ACG GTG ATC. Les informations issues de la séquence nucléotidique de modifiée constatée sur un échantillon de tissu ou de fluide prélèvé sur un patient peuvent servir à déterminer le type et le caractère de la tumeur. La séquence nucléotidique ou les informations qui en sont dérivées sont utilisées pour élaborer des réactifs destinés au diagnostic du cancer et pour fabriquer des compositions pharmaceutiques destinées à la prévention et/ou au traitement du cancer.
Patent WO-9907977-A1 (WO)
Title: Outil de forage fond de puits, alesoir et element de corps utilises avec cet outil
Inventor: AASBERG BENGT
IPC: E21B10/32
Filed: 1998-07-28
Abstract: La présente invention concerne un outil de forage de roches (10), un alésoir (12) ainsi qu'un élément de corps (11). Cet outil (10) est notamment conçu pour le forage fond de puits effectué par creusement d'un trou à l'avant d'un tubage porteur (13), et il comprend un élément de corps (11) ainsi qu'un alésoir (12). L'élément de corps (11) comprend un trépan pilote central (16), une tige (15) ainsi qu'un dispositif (18) destiné à guider l'outil de forage et le tubage (13), l'un par rapport à l'autre. Les moyens de guidage (11), la tige (15) et le trépan (16) constituent une unité monobloc, ce qui veut dire qu'on ne peut pas les désolidariser par démontage. L'alésoir (12) est divisé et présente, en position montée, un diamètre intérieur (D2) inférieur au diamètre le plus grand (D, D1), à la fois du dispositif de guidage (18) et du trépan pilote (16).
Patent WO-9949638-A1 (WO)
Title: Agencement rabattable a charniere destine a un telephone mobile
Inventor: FROHLUND STIG
IPC: F16C11/04
Filed: 1999-03-24
Abstract: L'invention concerne un agencement associé à un appareil téléphonique cellulaire mobile (1), comprenant un volet ou élément basculant protecteur, monté pivotant sur un boîtier (2) dudit appareil. Cet élément basculant peut pivoter autour d'un axe (8) et est conçu pour pouvoir recouvrir physiquement au moins des parties d'un clavier (5) dudit appareil (1). L'axe (8) comprend des moyens de charnière passifs au niveau d'une de ses extrémités, destinés à établir une connexion pivotante physique le long d'un axe de pivotement de l'élément basculant (F), et un agencement de charnière active (A) au niveau de son autre extrémité, destiné à pousser de manière positive cet élément basculant afin qu'il occupe au moins une position préalablement déterminée. L'agencement de charnière active (A) est monté dans une cavité ou compartiment sensiblement fermé (10), au niveau d'une extrémité dudit boîtier (2) et est constitué d'un axe et d'un ressort de torsion/pression combiné, monté sur cet axe. Ce ressort présente, au niveau de ses extrémités, des segments agissant en tant qu'éléments d'un ressort de torsion exerçant une action d'opposition, afin de pousser de manière positive l'élément basculant, entre une position fermée et verrouillée dans laquelle il recouvre le clavier (5) et une position d'utilisation formant un angle de l'ordre de 120 à 170° par rapport à la position fermée, après libération du verrou. Le ressort (15) comprend également des surfaces de pression équipées d'un agencement de galet de came (18), de manière à créer une fonction prioritaire non destructrice de l'élément basculant (F).
Patent WO-2004067121-A1 (WO)
Title: Vehicule a moteur
Inventor: QUEK KWANG HWA
IPC: A63C17/12
Filed: 2003-01-28
Abstract: L'invention concerne un véhicule à moteur (10) comprenant une planche (12) sur laquelle un utilisateur peut se tenir debout, une première paire de roues (14) montées rotatives à l'arrière de la planche, un second ensemble d'une ou plusieurs roues (20) montées rotatives à l'avant de la planche, un moyen d'entraînement couplé à au moins une des roues, permettant de propulser le véhicule, un moyen de freinage permettant de ralentir ou de stopper le véhicule et un moyen de direction permettant de modifier la direction de déplacement du véhicule.
Patent WO-2004068441-A1 (WO)
Title: Procede de generation et d'introduction d'aides mnemotechniques, article d'enregistrement du moyen d'entree
Inventor: CHOW CHIEW YING
IPC: G06F3/0488
Filed: 2003-12-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'introduction d'une aide mnémotechnique sur un clavier numérique dans lequel la disposition spatiale de l'entrée est enregistrée. Cette invention se rapporte à un procédé de génération d'une aide mnémotechnique à partir d'une liste de mots clés devant être mémorisés et d'introduction de l'aide mnémotechnique générée, sur un clavier numérique dans lequel la disposition spatiale de l'entrée est enregistrée. La disposition spatiale de l'entrée enregistrée sur un moyen d'enregistrement des entrées qui peut se présenter sous forme d'une feuille comportant l'agencement du clavier sur lequel la disposition spatiale dans laquelle la séquence de touches qui sont enfoncées en liaison avec l'aide mnémotechnique entrée, peut être exécutée avec le doigt de l'utilisateur. L'enregistrement de l'entrée se présente sous forme d'une mémoire informatique, qui est accessible.
Patent SU-644121-A1 (SU)
Title: Моноалкиловые эфиры 2,4,5-триолов в качестве экстрагента борной кислоты
Inventor: KOTLYAREVSKIJ I L
IPC: C07C43/10
Filed: 1975-11-12
Granted: 1988-11-23
Abstract: Моноалкидовые эфиры 2,4,5-три- олов общей формулыСНа Н .1 '^- 1R-G-^C-CH^-CH-CHj »OK, ОН  ' онгде R - с,- Cg алкил,' R,- C^- С 4 алкил, в качестве экстрагвнта борной кислоты.§(Л24^
Patent SU-587703-A1 (SU)
Title: Замок сиденья парашютиста
IPC: B64D11/06
Filed: 1976-03-09
Granted: 2005-05-20
Abstract: Замок сиденья парашютиста, содержащий корпус с направляющим вырезом, в котором размещен запорный рычаг и подвижной штырь, отличающийся тем, что, с целью повышения безопасности эксплуатации и надежности в убранном положении, на корпусе установлена балка с ломаной направляющей поверхностью.
Patent SU-643025-A1 (SU)
Title: Устройство для контроля положения и состояния электродвигателя летательного аппарата
IPC: G01R19/14
Filed: 1977-05-04
Granted: 2006-03-20
Abstract: Устройство для контроля положения и состояния электродвигателя летательного аппарата, содержащее концевые выключатели, соединенные с обмотками электродвигателя и подключенные через переключатель к одному полюсу источника питания, другой полюс которого соединен с якорем электродвигателя, отличающееся тем, что, с целью расширения диапазона контроля и повышения надежности устройства, в него введен индикатор с двусторонней шкалой, выводы которого подключены к подвижным контактам концевых выключателей и неподвижным контактам переключателя.
Patent SU-658936-A1 (SU)
Title: Устройство для демпфирования лопаток турбомашин
IPC: F01D5/24
Filed: 1977-10-14
Granted: 2005-06-27
Abstract: Устройство для демпфирования лопаток турбомашин, содержащее установленную в отверстиях бандажных полок, расположенную по окружности колеса проволоку, отличающееся тем, что, с целью повышения эффективности демпфирования, между бандажными полками размещены демпфирующие вставки с отверстиями для проволоки, соосными отверстиям бандажных полок.
Patent SU-1167404-A1 (SU)
Title: Циклонна топка дл сжигани сульфатного щелока
Inventor: KARYAKIN EVGENIJ P
IPC: F23C3/00
Filed: 1978-11-02
Granted: 1985-07-15
Abstract: 1. ЦИКЛОННАЯ ТОПКА ДЛЯ СЖГАНИЯ  СУЛЬФАТНОГО ЩЕЛОКА, содержаща   футерованную камеру сжигани  с горелкой , патрубками подачи щелока, вспомогательного  топлива и воздуха и  ванной сбора жидкого плава с патрубками  подачи в нее восстановител  и удалени  плава, присоединенную к  камере сжигани  футерованную камеру  смешени  с воздухом продуктов неполного  сгорани  и тангенциально установленные  патрубки дл  подачи воздуха  в обе камеры, отличающа с  тем, что, с целью увеличени  сульфидности плава путем интенсификации  воздействи  восстановител  на весь объем плава при обеспе . чении взрывобезспасности конструкции , камера смешени  расположена с  наклоном в сторону камеры сжигани ,  обеспечивающим стекание из нее жидкого  плава.
Patent SU-853998-A1 (SU)
Title: Ускоритель вулканизации резиновых смесей
Inventor: OVCHINNIKOV A A
IPC: C08L9/00
Filed: 1979-04-23
Granted: 1985-02-23
Abstract: УСКОРИТЕЛЬ ВУЛКАНИЗАЦИИ РЕЗИНОВЫХ  СМЕСЕЙ на основе очищенного 2-меркаптобензтиазола, отличающийс  тем, что, с целью повьпиени  физико-механических свойств резин  из резиновых смесей, а также  снижени  стоимости ускорител  вулка-.  низации, последний дополнительно  содержит продукт конденсации с альдегидом  окисленных при 0-20 С отходов  при щелочно-окислительной очистке  2-меркаптобензтиазола при следующем  соотношении компонентов, мас.%:  2-Меркаптобензтиазол 5-40  Указанный продукт конденсации60-95
Patent SU-843504-A1 (SU)
Title: Компенсатор для трубопроводов
IPC: F16L51/02
Filed: 1979-09-12
Granted: 2004-12-10
Abstract: 1. Компенсатор для трубопроводов, преимущественно, воздушных систем летательных аппаратов, содержащий два концентрично расположенных патрубка, один из которых выполнен с фланцем, втулку с уплотнительным элементом, подвижно установленную на другом патрубке и взаимодействующую с фланцем патрубка, причем между фланцем и втулкой установлено эластичное уплотнительное кольцо, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности и долговечности, фланец патрубка выполнен с внутренней полостью, имеющей дренажные отверстия, а патрубок со втулкой выполнен со сферическим оголовком, причем втулка размещена между торцевыми стенками полости фланца.2. Компенсатор по п.1, отличающийся тем, что уплотнительное кольцо выполнено из упругого материала и имеет в сечении W-образную форму.3. Компенсатор по п.1, отличающийся тем, что уплотнительный элемент выполнен в виде сильфона.
Patent SU-1109666-A1 (SU)
Title: Устройство дл поверки средств измерени температуры обмоток электрических машин
Inventor: DOSTOV LEONID I
IPC: G01R27/00
Filed: 1980-01-11
Granted: 1984-08-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОВЕРКИ  СРЕДСТВ ИЖЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОБМОТОК  ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ МАШИН, содержащее  повер емый блок, йервый вход  которого соединен с первым входом  катушки, резистор и источник напр жени , отличающеес   тем, что, с целью упрощени  и уменьшени  габаритов устройства, в него  введены задатчик режима работы, трансформатор  тока и трансформатор напр жени , причем второй вход повер емого  блока через вторичную обмотку  трансформатора тока соединен с вторым  входом катушки и первым выводом  вторичной обмотки трансформатора  напр жени , второй вывод которой  через резистор соединен с первым I  входом катушки, а третий вывод соединен  с третьим входом повер емого  блока, че-ввертый вход которого соединен  со средним выводом вторичной  обмотки трансформатора тока, первична  обмотка которого соединена соответственно  с первым и вторым входами  эадатчика режима работы, третий  и четвертый входы которого соединены  соответственно с клеммами источника  напр жени , с которыми  соединены соответственно зажимы  ггервичной обмотки трансформатора  напр жени .
Patent SU-1045184-A1 (SU)
Title: Пневматический генератор упругих сигналов
Inventor: SHTEFAN BORIS A
IPC: G01V1/04
Filed: 1980-04-19
Granted: 1983-09-30
Abstract: ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ГЕНЕРАТОР  УПРУГИХ СИГНАЛОВ, включающий подвижно  сопр женные Шток с поршн ми  и цилиндр, образующие рабочую и  управл ющую камеры, источник сжатого  газа и устройство дл  запуска  генератора, отличающийс    тем, что, с целью повышени   сейсмической эффективности путем  сокращени  и стабилизации времени  срабатывани , устройство дл  запуска  генератора выполнено в виде  разделенных изол тором электродов,  размещенных в заполненной водой  замкнутой полости, образованной кольцевой  проточкой в штоке и торцом  цилиндра. S (Л 4 О1 00 4
Patent SU-1088986-A1 (SU)
Title: Люковое закрытие судового отсека
Inventor: MESHCHERYAKOV ALEKSANDR G
IPC: B63B19/14
Filed: 1980-07-18
Granted: 1984-04-30
Abstract: 1. ЛЮКОВОЕ ЗАКРЫТИЕ СУДОВОГО  ОТСЕКА, заполненного газом под  давлением, содержащее установленную  с возможностью Перемещени  крышку,  сопр гаемую с горизонтальной полкой  уступа, выполненного на комингсе,  закрепленном на опорной части, узел  уплотнени  крьлпки, включакшдай эластичный  уплотнительный элемент, смонтированный  на указанной горизонталь-  ной полке уступа комингса и образую1Щ1Й  замкнутый уплотнительный контур,  сопр гаемый с нижней стенкой крышки,  контур герметизирукмцего узла крышки  в верхней ее части, образующий совместно  со стенками комингса, боковыми  стенками крьонки и ее уплотнительным  замкнутым контуром герметичную  полость, сообщенную через патрубок  посредством арматурного элемента с  источником сжатого рабочего тела . и  соответственно с дренажным трубопроводом , узел задраиьани  крышки, включаклций  шарнирно св занные с комингсом  посредством горизонтальных осей накидные  прижимные элементы, сопр гаемые  с верхней стенкой крышки, а также  дополнительную защитную водонепроницаемую  крышку, расположенную над  первой крышкой, отличающеес  тем, что, с целью повьш1ени  надежности в эксплуатации при аварийных  ситуаци х, оно снабжено дополнительным  узлом уплотнени  крышки,  включающим выполненные на боковых  стенках первой крышки в верхней ее  части выступы и закрепленный на них  дополнительный эластичный уплотнительный  элемент,, расположенный по  периметру крышки и образующий дополнительный  замкнутый контур уплотнени , сопр гаемый с верхней полкой  комингса, при этом нижн   стенка  первой крышки и опорна  стенка указанного  уступа на комингсе снабжены  закрепленными на них регулирующи ш  упорными пластинами, сопр гаемыми  между собой, а перва  крьшка снабже (Я на дополнительным узлом ее задраивани , включающим шарнирно св занные  одними концами с комингсом посредством  горизонтальных осей крюкообразнЫе  рычаги и кинематически св занные с  последними наж1шные приводы их поворота , причем дополнительньо замкнутый  контур уплотнени  охвачен контуром  00 герметизирующего узла, а изогнутые  СХ5 головки крюкообразных рычагов выполсо  нены сопр гаемым  с верхней стенкой  00 О) крышки на участке ее выступов. 2. Закрытие по п. 1, отличающеес  тем, что каждый из указанных  нажимных приводов поворота  крюкообразных рычагов выполнен в виде  талрепа, шарнирно закрепленного  одним концом на опорной части закрыти , другим концом шарнирно св занного  с изогнутой головкой крюкообразного  рычага и снабженного установленными  на нем контргайками.
Patent SU-1026044-A1 (SU)
Title: Способ неразрушающего контрол штампуемости ферромагнитных листов
Inventor: KORZUNIN GENNADIJ S
IPC: G01N27/90
Filed: 1980-12-26
Granted: 1983-06-30
Abstract: СПОСОБ НЕРАЗРУШАЮЩЁГО КОНТРОЛЯ  ШТАМПУЕМОСТИ ФЕРРОМАШИТНЫХ Л1СТОВ, заключающийс  is том, что в контролируемом  листе возбуждают вращающеес   магнитное поле, с помощью индукционного  преобразовател  измер ют нормальную составл ющую  вектора намагниченности матертала  и вьщел ют четверт)пю гармонику полученного  сигнала, отличающий, с   тем, что,  с целью повыщени  надёжности контрол , сигнал  индукционного преобразовател   Д(Я1олнительно  исследуют с помощью осциллографа,  получают на его экране метку, соответствующую  направлению, прокатки контролируемого  листа, фиксируют положение метки относительно  характерной точки сигнала и по положению  метки и амплитуде четвертой гармоники  определ ют штампуемость контролируемого  S листа.
Patent SU-940541-A1 (SU)
Title: Турбохолодильник
IPC: F25B11/00
Filed: 1981-01-16
Granted: 2006-03-10
Abstract: 1. Турбохолодильник, содержащий разъемный корпус с бандажной вставкой в месте разъема его частей и установленные внутри корпуса на неподвижной оси, имеющей пяту в средней части, рабочие колеса, отличающийся тем, что, с целью повышения эксплуатационной надежности и точности сборки, колеса по периферии соединены с помощью попарно сопряженных торцовых выступов, снабженных круговыми зубьями, причем на поверхность зубьев одного из колес нанесено пластичное покрытие.2. Турбохолодильник по п.1, отличающийся тем, что покрытие выполнено на основе меди.
Patent SU-1068633-A1 (SU)
Title: Устройство дл безрезьбового креплени деталей
Inventor: GUREVICH ASKAR V
IPC: F16B2/20
Filed: 1981-01-28
Granted: 1984-01-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ БЕЗРЕЗЬБОВОГО  КРЕПЛЕНИЯ ДEJAЛEЙ, содержащее  на одной из деталей фиксирующий  узел с центрирующим отверстием и упругими  элементами, охватывающими палец,  закрепленный на другой детали, отличающеес  тем, что, с целью повыщени  надежности  креплени , фиксирующий узел установлен  с возможностью свободного радиального  перемещени , а другие элементы выполнены  в виде двух струн, жестко закрепленных  концами на детали и взаимодействующих  с торцом фиксирующего узла. 9 05  СХ)  О5 00 (Х)
Patent SU-1017646-A1 (SU)
Inventor: TSIGAL LEV S
IPC: B66C1/66
Filed: 1980-12-22
Granted: 1983-05-15
Abstract: ЗАХВАТНЫЙ ОЙ-АН, првтлушествев о  дн  захватного устройства  /дл  ковтейнеров, содержащей корпус. уставовпеввый в нем с возможностью in BopoTia  сгерже ь с Т-юбраэшэй кх  головкой, щжводвой ивпввдр  в шток которого уста вов1ювы собсвр со  стероквем, в кввематв11е скую св зь, вкто-  чаюшую в себ  па ёц, .расшкожещый о  воэможвостью пвремешенв  в ф гурвой.  кававке, о т п в ч а ю щ в « С   тем,  что, с цепью ловышевв  надозквойств работы , стержевь уставовпев в Kopsiybe   посредством резьбового соевйвбвв ,фвгурва  кававка выполвева m жестко прв  креппеввой к корпусу вгупке,1а шжй  закреплев вв штоке,. првчем в сте рыполвев продольный паз, в которЬм размешев  палещр
Patent SU-1023650-A1 (SU)
Title: Аналого-цифровой параллельно-последовательный преобразователь
Inventor: PETRENKO LEV P
IPC: H03M1/34
Filed: 1981-04-01
Granted: 1983-06-15
Abstract: АНАЛЮГО-ЦИФРОВОЙ ПАРАЛЛЕЛЬ;НО-ПОСЛЕЛОВАТЕЛЬНЫЙ  ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ,  содержащий входной блок и п по числу  разр дов цифровых амплитудиых  анализаторов, вход цифрового амплитудного  анализатора первого разр да  подключен к выходу входного блока и  к первому входу сумматора первого  разр да, а выход - к первому входу  блока отсчета первого разр да и вхо-.  ду логического блока первого разр да,  выход которого через цифроаналоговый  преобразователь первого разр да подключен  к второму входу сумматора  первого разр да, выход которого подсоединен  к входу цифрового амплитудного  анализатора второго разр да,  вход цифрового амплитудного анализатора  каждого последующего разр да  соединен с выходами сумматора предудущего  разр да и сумматора данного  разр да, блок ввода поправок, выходом  подключенный к второму входу блока  отсчета первого разр да, о т л ичающийс  тем, что, с целью  уменьшени  динамической погр иности  преобразовани ,в него введены источник  onojpHoro сигнала, дополнительные  цифровые амплитудные анализатосш и  сумматоры, входы первого из которых,  подключены соответственно к выходам источника опорного сигнала, входного  блока и цифроана огового преобразовател  первого разр да, при зтс л  выхода цифрового амплнтудиого анализатора  второго разр да подключены  J обратной последовательности к логическим  входам первохх) дополнительного  цифрового акошиту ного анализатора , сигнальный вход которого соединен  с выходом первого дополнительного  сумматора, первый выход - с  входом блока ввода поправок первого  разр да, второй выход - с входами  логического блока и блока отсчета  второго разр да, первые входы второго , третьего и четвертого дополнительных  суктаторов подсоединены к  выходу цифроаналоговогр преобразовател  второго разр да, вгорае входы  третьего и четвертого дополнительных  сумматоров соединены с выкодом перiBOro  дополнительного сумматора,  третьи входы второго и четвертого  дополнительных суммат( подключены  к выходу источника опорного сигнала,  выходы второго и третьего дополнителышос  сумматоров подсоединены к  сигнальным входам второго и третьего  IND дополнительных цифровых амплитудных  со сь анализаторов, логические входы котоPlix  соединены соответственно в обрат Нрй  последоаатёльирсти с  йифел  рового амплитудного анализахор а   третьего разр да и в пр кю последо-вательностн  с выходами че:Гвертого  дополнительного цифрового  амплитудного  анализатора, вход которого под:Ключен  к выходу четвертого дополнительного  сумматора, прнчем вторые вы|ходы  второго и третьего дополнитель:ных  цифровых амплитудных анализато;ров  подсоединены к входам блока ввода  поправок второго разр да.
Patent SU-1011444-A1 (SU)
Title: Способ транспортировани айсберга
Inventor: VASILEV VALENTIN YU
IPC: B63B21/00
Filed: 1981-03-13
Granted: 1983-04-15
Abstract: СПОСОБ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ  АЙСБЕРГА, заключгиощийс  в заводке  буксирами под айсберг притопленной  эластичной оболочки, последующем обт гивании  оболочки посредством подкиль  ных концов при помощи палубных  механизмов буксиров до облегани   оболочкой подводной части айсберга  .и вытеснени  при этом из нее морской  воды, креплении к кромкам оболочки  понтонов, подаче буксирных браг на буксиры и буксировке айсберга , отличаю ад и и с   тем,  что, с целью снижени  потерь пресной  воды и упрощени  процесса транспортировани  айсберга, эластичную  оболочку притапливают с одной из  сторон и завод т под айсберг с кормовой  по ходу его буксировки стороны , поднимают на поверхность при- . .  помощи палубных механизмов буксиров  притопленную кромку оболочки,  буксирную брагу завод т вокруг айсберга  на уровне кромок оболочки,  а в процессе буксировки айсберга.по  мере та ни  и изменени  его разкшров,  кромки оболочки периодически ст гивают  друг к другу до прилегани   оболочки к айсбергу, при этом подкиль  ные концы трав т. 4 4ib  4i