baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0191095-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage electroluminescent a matrice active
Inventor: SEMPEL ADRIANUS
IPC: G09G3/3241
Filed: 2001-04-25
Abstract: L'invention concerne l'amélioration de la linéarité de gamme de gris et de l'efficacité de puissance dans les diodes électroluminescentes à matrice active (O) par le stockage de la valeur de gris dans un circuit de mémoire couplé à un circuit de réglage, de préférence par un miroir de courant.
Patent WO-0184079-A1 (WO)
Title: Compas electronique
Inventor: KOZLOWSKI JANUSZ
IPC: G01C17/30
Filed: 2001-05-03
Abstract: Cette invention concerne un compas électronique comprenant un palpeur de noyau saturable (2) avec un noyau (3) fait d'un matériau ferromagnétique entouré d'un bobinage électrique (3'), une première paire de bobinages électriques (4, 5) autour du palpeur (2) avec spires respectivement perpendiculaires, une seconde paire de bobinages (8, 9) autour de la première paire (4, 5) et présentant des spires perpendiculaires. L'entrefer entre le bobinage (3') et la première paire de bobinages (4, 5), et entre la première paire de bobinages (4, 5) et la seconde paire de bobinages (8, 9) est rempli d'un matériau à faible coefficient d'expansion thermique, de préférence du plastique renforcé par une fibre de verre époxy, qui porte les bobinages des premières (4, 5) et des secondes (8, 9) paires de bobinages. Le compas électronique selon l'invention comporte également un circuit de commande électronique (20, 21, 22).
Patent WO-0201046-A1 (WO)
Title: Systeme de palier etanche pour turbine a gaz
Inventor: COPPOLA ALESSANDRO
IPC: F01D11/02
Filed: 2001-06-20
Abstract: La présente invention concerne un système (10) permettant de fermer hermétiquement et de pressuriser le palier support (24) d'une turbine à gaz (20). En l'occurrence, la turbine à gaz (20) et pourvue d'un compresseur (21) associé à un cylindre intérieur (23). En outre, le palier support (24) quant à lui est pourvu de joints étanches (38, 39) par rapport à l'axe du compresseur (21). Ce palier support dispose d'au moins un tube (33) servant d'évent. L'air est introduit dans le cylindre intérieur (23) en utilisant le tube d'évent (33) du palier support (24) de façon à créer un flux d'air partant d'un étage intermédiaire du compresseur (21) et allant en direction du cylindre (23).
Patent WO-0200076-A1 (WO)
Title: Unite de cuisson de distributeur automatique
Inventor: FEIERABEND IVO
IPC: A47J37/12
Filed: 2001-06-28
Abstract: L'invention concerne un distributeur automatique (1) destiné à la distribution de produits de pommes de terre frites, comportant un bac de friture (6). Un produit de pommes de terre préformé et de l'huile de friture peuvent être introduits de manière commandable dans ledit bac de friture, et un produit de pommes de terre frit peut automatiquement en être retiré en utilisation. Ledit distributeur automatique comporte également un filtre (11) destiné à filtrer l'huile de friture usée, et un réservoir d'huile de friture filtrée (10) à partir duquel l'huile de friture filtrée peut être réintroduite sélectivement dans le bac de friture. Un dispositif de déshumidification et de traitement d'air (12) sert à extraire l'humidité de l'air autour du bac de friture, l'eau provenant de ce dispositif pouvant être guidée vers une sortie de recueillement. L'invention vise à améliorer de manière simple l'efficacité de la déshumidification et du traitement de l'air devant être traité, et à améliorer l'accès au bac de friture (6) pour l'entretien. A cet effet, le réservoir d'huile (10), le filtre (11), et le dispositif de déshumidification et de traitement d'air (12) sont disposés dans une unité amovible (5) présentant un boîtier (4) à partir duquel les produits frits et l'eau sont retirés en utilisation.
Patent WO-0205769-A1 (WO)
Inventor: GERS-BARLAG HEINRICH
IPC: A61Q17/04
Filed: 2001-07-11
Abstract: L'invention concerne des pigments d'effet dont   les particules ont une taille moyenne de 15  mu m à 200  mu m et que l'on utilise pour rendre visible les formulations cosmétiques et dermatologiques sur la peau.
Patent WO-0230798-A1 (WO)
Title: Verfahren zur synchronisation mehrerer papierzuführender kanäle einer papierverarbeitenden anlage
Inventor: HUBER THOMAS
IPC: B65H39/00
Filed: 2001-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum automatischen Synchronisieren mehrerer papierzuführender Kanäle einer Kuvertieranlage, mit folgenden Schritten: a) Überprüfen der zur Ausgabe in einem der Kanäle bereitstehenden Blätter durch Vergleich ihrer Gruppenfolgenummer und ihrer Blattfolgenummer mit vorgegebenen Referenzwerten, b) Ausgeben der überprüften Blätter aus diesem Kanal, wenn deren Gruppenfolgenummer und Blattfolgenummer mit den gesetzten Referenzwerten übereinstimmen, c) Überprüfen der zur Ausgabe in einem oder mehreren weiteren Kanälen bereitstehenden weiteren Blätter, wenn die Gruppenfolgenummer oder die Blattfolgenummer eines vorher geprüften Blatts nicht mit den gesetzten Referenzwerten übereinstimmen, d) Ausgeben der Blätter aus den weiteren Kanälen, wenn deren Gruppenfolgenummer und Blattfolgenummer mit den gesetzten Referenzwerten übereinstimmen, und e) Kennzeichnen einer Gruppe als fehlerhafte Gruppe und Ausgeben desjenigen Blatts mit der kleinsten Gruppenfolgenummer und der kleinsten Blattfolgenummer, wenn keines der überprüften Blätter die gesetzte Referenz-Gruppenfolgenummer und Referenz-Blattfolgenummer aufweist.
Patent WO-0216181-A1 (WO)
Inventor: GIERS BERNHARD
IPC: B60T13/66
Filed: 2001-08-22
Abstract: The invention relates to a method for operating a motor vehicle regulation system with a device which may be arranged in a motor vehicle, comprising a setpoint generator, an electrical or electronic regulator and a regulated system with an actuator, in particular for the operation of a regulated braking system, an electrical or electromechanical steering system, or similar driver aid systems. The invention is characterised in that the type of signal characterising the operation command is determined for given operating states and the effect of the operation on the device is modified, depending on the operating state.
Patent WO-0234981-A1 (WO)
Inventor: VERHULST JOSEPH
IPC: D03D47/30
Filed: 2001-10-20
Abstract: La présente invention concerne un jet principal (11, 12) pour métier à tisser à jet d'air. Une partie sensiblement cylindrique (30) d'un tube conducteur (18, 19) est associée à la partie d'extrémité (21) d'éléments conducteurs (15, 16) et se transforme, dans la zone de sortie (33) des éléments conducteurs (15, 16), en une partie sensiblement cylindrique (31) de diamètre intérieur légèrement supérieur.
Patent WO-02058852-A1 (WO)
Title: Zentrifuge
Inventor: HAMATSCHEK JOCHEN
IPC: B04B7/06
Filed: 2002-01-08
Abstract: Gegenstand der Erfindugn ist eine Zentrifuge mit einer Schleudertrommel (1), einem unterhalb der Schleudertrommel (1) angeordneten Feststoffsammelbehälter (2) und mit einer Schwingungsmeβeinrichtung zur Erfassung von Vibrationen der Schleudertrommel (1). Erfindungsgemäβ ist an der Schleudertrommel (1) mindestens ein über die unterste Ebene der Schleudertrommel (1) hinaus vorstehender Fühler (3) befestigt, der bei ansteigendem Füllstand im Feststoffsammelbehälter (2) zuerst mit dem im Feststoffsammelbehälter befindlichen Medium (4) kontaktiert, so daβ vor der Kontaktierung der Schleudertrommel (1) mit dem Medium (4) unkritische Schwingungen erzeugt werden, die durch die Schwingungsmeβeinrichtung erfaβt und ausgewertet werden können. Hierdurch kann die direkte Kontaktierung der Schleudertrommel (1) mit dem im Feststoffsammelbehälter (2) befindlichen, langsam ansteigenden Medium (4) verhindert werden, was gegebenenfalls zur Erzeugung von Schwingungen mit unzulässiger Stärke oder Höhe mit der Gefahr der Zerstörung oder Beschädigung der Zentrifuge führen könnte.
Patent WO-02061201-A1 (WO)
Title: Câble d'acier torsadé à brins à double protection anticorrosion
Inventor: ADRIAENSEN LUDO
IPC: D07B1/16
Filed: 2002-01-09
Abstract: La présente invention concerne un câble torsadé (20, 30, 40, 50) comprenant des brins d'acier dont l'un au moins (10) est pourvu d'un double gainage. Ce brin d'acier à double gainage est individuellement gainé par plaquage de zinc ou d'alliage au zinc (14). Ce plaquage de zinc ou d'alliage au zinc est lui-même gainé d'un matériau d'extrusion (16) du groupe des polyéthylène téréphtalate, polybutylène téréphtalate, polyéthylène naphténate ou tout copolymère dont au moins le polyéthylène téréphtalate, le polybutylène téréphtalate ou le polyéthylène naphténate. Ce câble torsadé (20, 30, 40, 50) qui présente une bonne protection contre la corrosion, convient particulièrement comme câble pour la pèche.
Patent WO-02088840-A1 (WO)
Title: Rastmechanismus
Inventor: LUTHARDT DIRK
IPC: G02B7/14
Filed: 2002-04-25
Abstract: Rastmechanismus zum Herstellen einer lösbaren Verbindung eines Gehäuseteils mit einem weiteren Gehäuseteil, wobei an einem der Gehäuseteile Vorsprünge vorgesehen sind und wobei zur Herstellung der lösbaren Verbindung mittels einer Drehbewegung der Gehäuseteile gegeneinander Rastvorsprünge in zugeordnete Rastausnehmungen verrasten eingreifen, woebi der Rastmechanismus ein drehbar gelagertes Ringelement umfasst, das Aunehmungen zur Aufnahme der Vorsprünge umfasst und das mittels Rastausnehmungen und Rastvorsprüngen mit dem anderen Gehäuseteil verbindbar ist.
Patent WO-02100218-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur klimatisierung einer vitrine
Inventor: HAHN THOMAS
IPC: F25D16/00
Filed: 2002-06-12
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Klirnatisierung einer Vitrine zur Zurschaustellung von Gegenständen mit einem von der Aussenwelt mehr oder weniger luftdicht abgeschlossenen  Innenraurn (4), wobei die Gegenstände auf einer Auflagefläche (2) ihren Platz finden und durch die, den Innenraurn (4) ganz oder teilweise urnschliessenden Glasscheiben der Seitenflächen (3) von aussen sichtbar sind, besteht darin, dass die im Innenraurn (4) befindliche Luft durch einen Austauscher (8) hindurch geführt und auf diese Weise gekühlt wird und der Austauscher (8) hinsichtlich des Temperaturübergangs mit einer Kühlvorrichtung (10) eng verbunden ist, wobei der Austauscher (8) derart betrieben wird, dass die Differenz zwischen der höheren Ternperatur der Luft des Inneriraurns (4) und der niedrigeren Temperatur des Austauschers (8)  ständig auf einen Wert gehalten wird, welcher unterhalb des Taupunkts der Luft des Innenraums (4) liegt. Mit dieser Massnahne wird die Bildung von Kondenswasser im Austauscher (8) vermieden.
Patent WO-03020500-A1 (WO)
Title: Dispositif de poinçonnage
Inventor: KUTTRUF WERNER
IPC: B30B15/16
Filed: 2002-08-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande comportant un premier et un deuxième outil (23, 24), dont l'un est le poinçon et l'autre la matrice, et un premier ensemble piston-cylindre (12) pneumatique ou hydraulique, commandé par un capteur de valeur nominale pivotant autour d'un arbre d'entraînement (5), cet ensemble servant à entraîner le premier outil (23) vers le deuxième outil (24). L'invention vise à permettre le poinçonnement à vitesse de découpage élevée, même de pièces minces en matériau fin. A cet effet, un deuxième ensemble piston-cylindre (13), commandé par un capteur de valeur nominale pivotant autour du même arbre d'entraînement (5) mais fonctionnant dans le sens inverse au premier ensemble, entraîne le deuxième outil (24) vers le premier outil (23) au moyen de dispositifs de transmission de mouvements.
Patent WO-03067891-A1 (WO)
Title: Verfahren zur datenverarbeitung in einem scanmikroskop mit schnellem scanner und scanmikroskop mit schnellem scanner
Inventor: SCHEK STEFAN
IPC: G02B21/00
Filed: 2003-01-25
Abstract: Das Verfahren nimmt Datenblöcke in Echtzeit mit einem schnellen Scanner auf. Übertragen werden die aufgenommenen Datenblöcke dann an ein Rechnersystem (23). Dabei erfolgt das Verarbeiten der Datanblöcke in Abhängigkeit von einem Frame Burst Verhältnis (N). Die Übertragung der aufgenommenen Datenblöcke an das Rechnersystem erfolgt in Abhängigkeit von Frame Burst Verhältnis (N). Das Frame Burst Verhältnis (N) kann fest oder variabel sein. In jedem Fall ist auf eine optimale Ausnutzung der Leistung des Rechnersystems (23) zu achten. Das Frame Burst Verhältnis (N) wird vom Benutzer oder dem Rechnersystem (23) selbst in Abhängigkeit von der Verarbeitungscharakteristik des Rechnersystems (23) gewählt.
Patent WO-2004072409-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum gezielten ausbringen und verteilen von dickstoff
Inventor: HUDELMAIER GERHARD
IPC: E04G21/04
Filed: 2003-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum gezielten Ausbringen und Verteilen von Dickstoff. Das Verfahren stützt sich auf eine Kombination von Dickstoffpumpe und Verteilereinrichtung, mit dem Ziel, den geförderten Dickstoff an den richtigen Ort in der richtigen Menge anzuliefern. Dies wird insbesondere dadurch erreicht, das jeder Position des Austrittsendes der Verteilereinrichtung die dort benötigte Dickstoffmenge zugeordnet wird, die von der Dickstoffpumpe dann auch bereitzustellen ist. Durch dieses Vorgehen wird ein beachtlicher Rationalisierungseffekt erzielt, weil vor allem Arbeitskraft eingespart und die Ausbringungsleistung erhöht wird.
Patent WO-03100227-A1 (WO)
Inventor: JOERGL VOLKER
IPC: F01N3/02
Filed: 2003-04-08
Abstract: The invention is based on the fundamental principle of measuring the pressure upstream of the diesel particle filter (3) or the pressure based on the flue gas volume upstream of said diesel particle filter (3) after regeneration of the filter. This flue gas pressure variable measured immediately after regeneration is a measure for the ash mass deposited in the diesel particle filter (3). The total flow resistance and the flow resistance caused by the ash mass can be used to calculate for the next regeneration the flow resistance caused by the soot or the soot amount.
Patent WO-03098166-A1 (WO)
Title: Ultraschallwandler für ein ultraschall-durchflussmessgerät
Inventor: BERGER ANDREAS
IPC: G01F1/66
Filed: 2003-05-15
Abstract: Bei einem Ultraschallwandler für ein Ultraschalldurchflußmeßgerät sind mehrere Piezoelemente (40.1 bis 40.n) vorgesehen, die zeitversetzt mit einer Steuerlogik (20) ansteuerbar sind. Dadurch kann die Ausbreitungsrichtung der abgestrahlten Ultraschallwellen in einem weitem Bereich variiert werden.
Patent WO-2004000584-A1 (WO)
Title: Federungssystem für ein fahrzeug
Inventor: SPECK FRANK-DETLEF
IPC: B60G23/00
Filed: 2003-06-14
Abstract: Es wird ein Federungssystem für ein Fahrzeug mit wenigstens einer einem Rad (2A, 2B) zugeordneten Feder­-Dämpfereinrichtung (3A, 3B) und mit einer Fusspunkt-Verstelleinrichtung (4A, 4B) für die Feder-Dämpfereinrichtung (3A, 3B) beschrieben. Zwischen zwei in Fahrzeugquerrichtung benachbart angeordneten Rädern ist ein sich im wesentlichen in Fahrzeugquerrichtung erstreckendes Federelement (9) zur Wankstabilisierung angeordnet, das karosserieseitig und jeweils an dem einer Achse (7A, 7B) eines Rades (2A, 2B) abgewandten Ende der Fusspunkt-Verstelleinrichtung (4A, 4B) festgelegt ist.
Patent WO-2004022386-A1 (WO)
Title: Haltevorrichtung für behälter, wie getränkebehälter, insbesondere zur anbringung in fahrzeugen
Inventor: PITZER JOERG
IPC: B60N3/10
Filed: 2003-08-11
Abstract: Es handelt sich um eine Haltevorrichtung (10) für Getränkebehälter (12), insbesondere zur Anbringung in Fahrzeugen, mit einem Gehäuse (14) und einem Deckel (16), der zwischen einer das Gehäuse (14) verschliessenden Schliessstellung, in der die Haltevorrichtung (10) in dem Gehäuse (14) aufgenommen ist, und einer Aufklappstellung (20), in der der Behälter (12) in die Haltevorrichtung (10) einbringbar ist, verschwenkbar ist, und mit Haltemitteln (22) für den Behälter, die verschwenkbar am Gehäuse (14) gelagert sind, wobei die Haltemittel (22) über Gelenkmittel mit dem Deckel (16) gekoppelt sind. Um einen sicheren Halt des Behälters (12) in der Haltevorrichtung (10) zu gewährleisten, umfassen die Haltemittel (22) wenigstens einen oberen und einen unteren Halter (26, 28) für das Behältnis (12), die jeweils um eine unterschiedliche Schwenkachse schwenkbar am Gehäuse (14) gelagert sind, wobei die Gelenkmittel (24) zwei Hebel (34, 36) aufweisen, welche einends am Deckel (16) und anderenends jeweils an einem der Halter (26, 28) angelenkt sind.
Patent WO-2004029536-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verriegeln eines verschlusses in einem repetiergewehr
Inventor: MURELLO JOHANNES
IPC: F41A3/46
Filed: 2003-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Repetiergewehr mit einem in Schuß- bzw. Längsrichtung beweglichen Verschlußkopf (11), einem hierzu quer beweglichen Verriegelungsblock (25), der zum Festlegen des Verschlußkopfes (1) in Aussparungen (5, 6, 21) in diesem und im Waffengehäuse (1, 2) einführbar ist, und einer Handhabe (65) zum Vor- und Zurückbewegen des Verschlußkopfes (11) sowie zum Einführen und Lösen des Verriegelungsblocks (25). Bei diesem Gewehr ist ein Verschlußträger (13) vorgesehen, der parallel zum Verschlußkopf (11) über eine Anfangs- und eine Endstrecke beweglich ist und diesen auf der Endstrecke mitnimmt. Am Verschlußträger (13) ist mindestens eine Schrägfläche (57) ausgebildet, die in eine Gegenfläche am Verriegelungsblock (25) eingreift und diesen so veranlaßt, beim Zurücklegen der Anfangsstrecke gelöst bzw. eingeführt zu werden. Dieses Repetiergewehr ist bevorzugt als Schrotflinte ausgebildet, am besten als Pumpgun.
Patent WO-2005025169-A1 (WO)
Title: Mobilite de terminaux pour transition ipv4 prive/ipv6 global
Inventor: THAKOLSRI SRISAKUL
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-09-05
Abstract: Dans un système de communication (SYS), un premier réseau (IN) étant l'Internet IPv4, un deuxième réseau (GV6-1) étant un réseau IPv6, un troisième réseau (GV6-2) étant un réseau IPv6 et un quatrième réseau (PV4) étant un réseau IPv4 privé sont interconnectés par l'intermédiaire de passerelles respectives (GW1, GW2, GW3). La présente invention permet l'établissement d'une communication entre un hôte mobile (MH), dont le réseau domestique est le deuxième réseau (GV6-1) et qui s'est déplacé vers le quatrième réseau (PV4), et un hôte correspondant (CH) enregistré dans le troisième réseau (GV6-2). Ladite invention concerne également un procédé d'enregistrement et de communication pour ledit système de communication (SYS).
Patent WO-2004056884-A1 (WO)
Title: Bimodale acrylathaftklebemassen
Inventor: HUSEMANN MARC
IPC: C09J133/08
Filed: 2003-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Polyacrylat, weiches durch ein Polymerisationsverfahren über eine breite bimodale Molekulargewichtsverteilung verfügt. Diese Acrylathaftklebemassen werden bevorzugt aus der Schmelze verarbeitet. Durch den niedermolekularen Anteil wird die Fliessviskosität abgesenkt, durch den hochmolekularen Anteil wird eine hohe Scherfestigkeit nach entsprechender Vernetzung für die Acrylathaftklebemasse erreicht.
Patent WO-2004053015-A1 (WO)
Inventor: WENDEROTH BERND
IPC: H01M8/04
Filed: 2003-12-03
Abstract: L'invention concerne des concentrés antigel pour des systèmes de refroidissement dans des entraînements à piles à combustible, desquels résultent des compositions aqueuses d'agents réfrigérants prêtes à l'emploi présentant une conductivité maximale de 50 µS/cm, à base de 1,3-propandiol ou de mélanges de 1,3-propandiol et d'alkylèneglycols et/ou de leurs dérivés, contenant un ou plusieurs composés hétérocycliques à cinq chaînons (dérivés d'azole) avec 2 ou 3 hétéroatomes du groupe constitué par l'azote et le soufre, lesquels composés peuvent comporter aucun ou au maximum un atome de soufre et porter un cycle annelé aromatique ou saturé à six chaînons.
Patent WO-8700906-A1 (WO)
Inventor: NOBIS AUGUST
IPC: B05C7/08
Filed: 1986-08-07
Abstract: Le dispositif ci-décrit possède deux racleurs de calibrage (40) (41) qui sont appliqués sur la paroi interne du tuyau (10) à travers lequel ils peuvent être déplacés, avec un intervalle (42) entre les racleurs (40) (41) pour recevoir le matériau d'enduction (16). Un système d'atomisation (70) (71) dans le sens radial est relié avec l'intervalle au moyen d'une canalisation d'alimentation en matériau (60). Lors du passage à travers le tuyau, le matériau d'enduction (16) est acheminé au système de pulvérisation (70) (71) qui atomise le matériau (16) et l'applique sur la surface intérieure (11) du tuyau (10).
Patent WO-8905327-A1 (WO)
Inventor: CHMELIR MIROSLAV
IPC: A61L15/00
Filed: 1988-12-01
Abstract: Des polymères naturels ou synthétiques solubles ou gonflables dans l'eau ayant une capacité élevée d'absorption d'eau et de liquides aqueux sont obtenus par agglomération d'un matériau de base pulvérulent à particules très fines au moyen d'une solution ou d'une dispersion d'un agglomérant dans de l'eau, d'un solvant organique miscible ou immiscible avec de l'eau ou d'un mélange d'eau et d'un tel solvant organique, ainsi qu'éventuellement d'autres additifs agglomérants. Sont également décrits leur procédé de production et leur utilisation comme absorbants, produits hygiéniques jetables, tels que langes et serviettes hygiéniques contenant un polymère conforme à la description donnée dans la première revendication en tant qu'agent absorbant de fluides corporels tels que l'eau et/ou l'urine.
Patent WO-9001269-A1 (WO)
Title: Phospholipid-containing composition, a process for its preparation and its use as an excipient for pharmaceutical substances
Inventor: GAJDOS BENEDIKT
IPC: A23J7/00
Filed: 1989-08-01
Abstract: The invention relates to a solid phospholipid composition with a high phosphatidylcholine content which, in addition to the corresponding phospholipids, contains Palatinit and if appropriate one or more other auxiliaries, and a process for its preparation and its use as an oral presentation form.
Patent WO-9003386-A1 (WO)
Title: Process for producing dipeptides from non-proteinogenic amino acids with terminal carbon atoms
Inventor: SCHOELLKOPF ULRICH
IPC: C07K1/12
Filed: 1989-09-09
Abstract: Process for preparing dipeptides of formula (I), from non-proteinogenic amino acids with terminal carbon atoms, in which R1 to R5 have the meaning given in the description, from compounds of formula (II).
Patent WO-9112439-A1 (WO)
Inventor: CHIVARI ILIE
IPC: F16D3/62
Filed: 1990-12-27
Abstract: Un accouplement d'arbre qui sert à accoupler deux parties rotatives admet un décalage radial des axes de rotation des deux parties. L'accouplement d'arbre comprend des moitiés du côté d'entraînement et du côté de sortie. Des organes rotatifs annulaires intermédiaires d'accouplement superposés sont agencés entre les moitiés d'accouplement. Chaque organe intermédiaire d'accouplement est relié par une bielle à la moitié d'accouplement du côté d'entraînement et par une bielle diamétralement opposée à la moitié d'accouplement du côté de sortie. Afin d'assurer une fixation axiale des organes intermédiaires d'accouplement, un des organes intermédiaires d'accouplement (10) comprend un collet radial (16). Les autres organes intermédiaires d'accouplement (12, 14) s'appuient sur ce collet (16) et sont ainsi bloqués dans le sens axial. Les deux organes intermédiaires d'accouplement (12, 14) qui s'appuient sur le collet (16) se composent chacun de deux anneaux (18, 20, 22, 24) qui s'appuient axialement sur les deux côtés du collet (16). Les deux anneaux sont reliés l'un à l'autre par des boulons axiaux de liaison (42). Ces boulons de liaison (42) traversent des fentes (44) courbes du collet.
Patent WO-9116580-A1 (WO)
Inventor: GUTERMUTH PAUL SEN
IPC: F24F8/108
Filed: 1991-04-23
Abstract: Es wird eine Luftzuführungseinrichtung vorgeschlagen, bei der die einem Raum zuzuführende Luft einander zugewandte, offene, rinnenförmige, in Reihen angeordnete Profilteile (26, 28) durchströmt.