baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2608357-A1 (FR)
Inventor: CROMBACK THIERRY
IPC: A01B49/00
Filed: 1986-12-17
Abstract: The present invention relates to a device for hitching an implement for treating and cultivating ploughed land to a reversible pulled plough. This device comprises essentially an arm (8) carrying an anchor (9) and articulated on the plough (2) along a substantially vertical axis in order to interact with a drawbar (13) articulated on the implement (4) along a substantially horizontal axis (Y-Y'), whilst a spring (11) for the return of the arm (8) is provided between this arm and the plough (2), and a chain (12) is provided between the arm (8) and plough (2) in order to limit the movement of travel of the arm at such an angle ( alpha ) that the implement (4) pulled by the plough (2) is maintained in the axis of the ploughed strip (L). The device of the invention makes it possible particularly to hitch a reversible pulled plough to a disc roller.
Patent FR-2608592-A1 (FR)
Title: Process for obtaining a ceramic coating bonded to a material, laminate thus obtained and its applications especially to food packaging
Inventor: MURANO DONATO
IPC: B65D81/34
Filed: 1986-12-23
Abstract: This process consists, first of all, in subjecting a preformed support to a mechanical treatment and then applying on to it a coating by hot spraying, then in performing, cold, the machining of the latter and, finally, cleaning the package obtained, this process being characterised in that the mechanical treatment is a treatment by impact by means of aluminium oxide powder, that the hot spraying is carried out using titanium oxide blown plasma providing a ceramic, that the machining of this ceramic is carried out by means of an industrial abrasive followed by polishing with felt and that the definitive cleaning of the package is carried out by means of solvents which are adapted both to the ceramic and to the metal of which the support consists.
Patent FR-2609003-A1 (FR)
Title: Dispositif permettant le conditionnement d'un produit et sa distribution par la manoeuvre d'un bouton-poussoir associe a un applicateur tubulaire
Inventor: LAFORCADE VINCENT DE
IPC: B65D47/34
Filed: 1986-12-30
Abstract: CET ENSEMBLE 101 COMPREND UN RECIPIENT 102 RENFERMANT LE PRODUIT A DISTRIBUER, LEDIT RECIPIENT 102 ETANT EQUIPE D'UN ORGANE D'EJECTION; UNE TETE DE DISTRIBUTION 103 CONSTITUEE PAR UNE PARTIE FIXE 107 PAR LAQUELLE ELLE VIENT S'ADAPTER SUR LE RECIPIENT 102 ET UNE PARTIE MOBILE 108 COMPRENANT UNE REGION FORMANT BOUTON-POUSSOIR 117 ET UNE REGION FORMANT UN APPLICATEUR ALLONGE 118; LES PARTIES 107 ET 108 S'ARTICULENT AUTOUR D'UNE CHARNIERE 115 POUR POUVOIR DEPLACER LA PARTIE MOBILE 108 ENTRE UNE POSITION DE STOCKAGE DANS LAQUELLE L'APPLICATEUR 118 EST RABATTU PARALLELEMENT AU RECIPIENT AVANTAGEUSEMENT DANS L'ESPACE INTERIEUR D'UN CAPOT DE PROTECTION 104, ET UNE POSITION DE TRAVAIL OU LE BOUTON-POUSSOIR COOPERE AVEC L'ORGANE D'EJECTION.
Patent FR-2611756-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'une bande de contention cohesive, les moyens de mise en oeuvre et la bande obtenue
IPC: A61F13/00
Filed: 1987-02-17
Abstract: SELON LE PROCEDE :ON SOUMET LADITE BANDE A UNE OPERATION DE RETRACTION ET ON LA CONDITIONNE EN ROULEAU; ON ASSERVIT LE ROULEAU DE CONDITIONNEMENT A UN ORGANE DE COMMANDE POUR LUI ASSURER UN DEROULEMENT POSITIF CORRESPONDANT A L'ALLONGEMENT INITIAL PUIS, D'UNE MANIERE SUCCESSIVE ET CONTINUE :ON SOUMET LA BANDE, A LA SORTIE DU ROULEAU DE CONDITIONNEMENT A UNE OPERATION DE RETRACTION POUR LUI CONFERER UN AUTRE POURCENTAGE D'ALLONGEMENT; L'UNE DES FACES DE LA BANDE RECOIT UNE PROJECTION D'UNE EMULSION AQUEUSE DE GOMME NATURELLE; ON SOUMET CETTE FACE A UNE OPERATION DE SECHAGE; ON CONDITIONNE LA BANDE SUR UN ROULEAU DE RECEPTION; MIS EN LIEU ET PLACE DU ROULEAU DE CONDITIONNEMENT DE DEPART; ON SOUMET L'AUTRE FACE DE LA BANDE SUCCESSIVEMENT A UNE PROJECTION D'UNE EMULSION AQUEUSE DE GOMME NATURELLE ET A UNE OPERATION DE SECHAGE POUR OBTENIR UNE PLURALITE DE BOUCLETTES DE CAOUTCHOUC.
Patent FR-2617394-A1 (FR)
IPC: A61B5/02
Filed: 1987-07-03
Abstract: Device for measuring the blood pressure in a superficial artery, comprising a measurement head (6) capable of bearing on the skin (1) of the patient so as to compress the superficial artery (5) and cause, at a given pressure, the arrest of the blood circulation in this artery, and comprising, mounted in the head, a DOPPLER probe (9) supplying an ultrasonic wave which is reflected by the circulating blood and whose extinction determines the moment at which the arrest of this circulation takes place. According to the invention, this device is characterised in that the measurement head is integral with a piston (14) mounted slideably in a fixed body (15), delimiting a leakproof chamber (17) filled with compressed air whose volume is variable depending on the position of the head relative to the body, the pressure of the air contained in the chamber being measured by an associated control assembly (2) giving, after calibration, the value of the arterial pressure at any moment, and in particular upon the arrest of the blood circulation in the artery, as detected by the DOPPLER probe (9).
Patent FR-2617901-A1 (FR)
Title: Process for drilling with electromagnetic transmission of information from the bottom of the shaft
Inventor: DIF PHILIPPE
IPC: E21B47/12
Filed: 1987-07-06
Abstract: During the course of drilling a hole, information is transmitted from the bottom by an electromagnetic wave which creates an electric current in the length of the drilling column. This column descends classically inside a first 11 and a second 21 tube which have been put into position successively as the drilling progresses. This current is measured by an inductive pick-up 13, 15 located around one of the tubes at a distance from the surface and connected to the surface by a transmission cable 16 which is cast into the cement injected around this tube. The invention applies notably to petroleum and geothermic drilling.
Patent FR-2618314-A1 (FR)
Title: Mecanisme de basculement pour sieges reglables en hauteur
Inventor: DESANTA SIMON
IPC: A47C1/024
Filed: 1987-07-20
Abstract: Une assise 6 et un dossier 7 sont montés sur un soubassement 8 de façon à pouvoir basculer en synchronisme et sont sollicités par un ressort de rappel précontraint qui s'oppose au basculement vers l'arrière. Le siège est également équipé d'un dispositif pour bloquer le dossier 7 à différentes inclinaisons. Le mécanisme est caractérisé en ce que l'assise 6 présente des éléments élastiques 11 qui agissent dans le plan de basculement du dossier 7. Ces éléments sont fixés au soubassement 8 et au dossier 7 et agissent sur ce dernier comme des ressorts de rappel tendus par le poids de l'utilisateur du siège. L'invention est applicable en particulier aux chaises et aux fauteuils de bureau.
Patent FR-2603405-A1 (FR)
Title: Appareil de lecture/ecriture de cartes de support de donnees
Inventor: NAKAHARA JIROU
IPC: G06K13/08
Filed: 1987-08-28
Abstract: L'APPAREIL DE L'INVENTION EST DESTINE A LIRE OU A ECRIRE DES DONNEES PAR DES MOYENS MAGNETIQUES SUR DES DISPOSITIFS DE SUPPORT DE DONNEES D'UN PREMIER TYPE (CARTE MAGNETIQUE) ET D'UN SECOND TYPE (CARTE A CIRCUIT INTEGRE). IL COMPREND NOTAMMENT UNE TETE MAGNETIQUE 25 POUR L'ECHANGE DE DONNEES AVEC LE DISPOSITIF DE SUPPORT DE DONNEES, UNE FENTE 24 DESTINEE A ALIGNER LA PISTE MAGNETIQUE DU DISPOSITIF DU PREMIER TYPE AVEC LA TETE MAGNETIQUE DE L'APPAREIL, ET UN ELEMENT DE POSITIONNEMENT 27 DESTINE A POSITIONNER SELECTIVEMENT LE DISPOSITIF DU SECOND TYPE 10 POUR LA TRANSMISSION DE DONNEES ENTRE SON TRANSDUCTEUR MAGNETIQUE ET LA TETE MAGNETIQUE.
Patent FR-2604723-A1 (FR)
Title: Additif particulaire antistatique et assouplissant les tissus pour cycle de lavage, et ses procedes de fabrication et d'utilisation
Inventor: KERN RONALD DAVID
IPC: C11D1/14
Filed: 1987-10-02
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ADDITIF PARTICULAIRE DESTINE A ETRE AJOUTE, EN MEME TEMPS QU'UNE COMPOSITION DETERGENTE DE CARACTERE ANIONIQUE, A L'EAU DE LAVAGE D'UNE MACHINE AUTOMATIQUE A LAVER LE LINGE DANS LE BUT D'ASSOUPLIR ET DE RENDRE ANTISTATIQUE LE LINGE LAVE ET SECHE, APRES RINCAGE, DANS UN SECHOIR A LINGE AUTOMATIQUE. L'ADDITIF PARTICULAIRE SE COMPOSE D'AGGLOMERAS DE PARTICULES DE BENTONITE REVETUES ET LIEES ENTRE ELLES PAR UN COMPLEXE DE SURFACTIF CATIONIQUE ET DE SURFACTIF ANIONIQUE. OUTRE SON EFFET PROPRE D'ASSOUPLISSEMENT DES TISSUS, LA BENTONITE CONFERE AU COMPLEXE UNE MEILLEURE STABILITE A L'ENTREPOSAGE ET FACILITE SA DISPERSION RAPIDE DANS L'EAU DE LAVAGE DE SORTE QU'IL NE SE DEPOSE PAS SUR LE LINGE EN FORMANT DES TACHES GRASSES, LE COMPLEXE POUVANT QUANT A LUI ETRE AJOUTE DANS LE CYCLE DE LAVAGE SANS NUIRE A L'ACTION NETTOYANTE DE LA COMPOSITION DETERGENTE, CE QUI FACILITE L'EMPLOI DE L'ADDITIF ASSOUPLISSANT ANTISTATIQUE. DOMAINE D'APPLICATION : PRODUITS DE LAVAGE ET DE TRAITEMENT DU LINGE.
Patent FR-2621798-A1 (FR)
Title: Device for adjusting the curve of a mattress and mattress fitted with such a device
IPC: A47C23/06
Filed: 1987-10-19
Abstract: Intended particularly for adapting the shape of the mattress to various support positions for the human body or for parts of the human body. This adjustment device comprises a unit forming a hand wheel 1 mounted to turn around a support; a support unit forming a cam such as a rigid bar 2 carrying cams or eccentrics 15, integral in rotation with the hand wheel 1, positioned under the mattress and capable, by turning the unit forming the hand wheel 1, of coming into contact with the mattress to raise it or to lower it, a means of manual control of the rotation of the hand wheel 1 such as an operating hand wheel 4 and a means of locking the angular position of the hand wheel 1. Particularly applicable in the medical domain and in that of traditional bedding.
Patent FR-2605896-A1 (FR)
Title: Appareil d'elaboration de dialysat, muni d'un systeme perfectionne de commande de nettoyage
Inventor: SHOULDICE DAVID ROBERT
IPC: A61M1/14
Filed: 1987-10-30
Abstract: UN APPAREIL 10 ELABORATEUR DE DIALYSAT COMPREND UN CONDUIT DE CIRCULATION PRINCIPALE 12, DONT UNE EXTREMITE 14 EST RACCORDABLE A UNE SOURCE D'EAU ET UNE AUTRE EXTREMITE DELIVRE DU DIALYSAT A UN DIALYSEUR 18; UN CONDUIT 26 A CONCENTRAT, DONT L'UNE DES EXTREMITES EST RACCORDEE A UNE PIECE DE SOLIDARISATION 30 POUR FAIRE SELECTIVEMENT COMMUNIQUER CE CONDUIT 26 AVEC UNE SOURCE 36 DE DIALYSAT CONCENTRE, OU AVEC UNE SOURCE 38 DE FLUIDE DE NETTOYAGE, MUNIE D'UN CONDUIT 50 DONT UNE EXTREMITE EST RACCORDABLE A LADITE PIECE 30; UN INTERRUPTEUR DEBITMETRIQUE 62, BRANCHE SUR LEDIT CONDUIT 50 ET DELIVRANT UN SIGNAL A UNE UNITE DE COMMANDE 48 S'ASSURANT DU FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL EN MODE NETTOYAGE.
Patent FR-2623431-A1 (FR)
Title: Mandrin de serrage pour machine-outil
Inventor: THEODOLIN GEORGES
IPC: B23B31/175
Filed: 1987-11-24
Abstract: L'invention est relative à un mandrin de serrage. Les pièces de serrage 2 des mors sont reliées à des pièces de soutien 4 coulissantes radialement dans le corps 1 par l'intermédiaire de pênes 10 coulissant axialement dans ces pièces de soutien et pourvus de dents 11. Une bague de commande 9 coulissant axialement provoque le serrage des mors en agissant sur les pièces de soutien grâce, par exemple, à des leviers 5. Les pênes 10 sont commandés par des organes d'actionnement 13. Pour éviter un serrage intempestif lors du démontage des pièces de serrage, ou de leur réglage, des moyens 16, 17 bloquent la bague de commande quand un organe d'actionnement est dans la position correspondant au retrait du pêne, de préférence avant qu'on puisse procéder à ce retrait.
Patent FR-2623736-A1 (FR)
Title: Device for detecting combustible gas coming from a tip of household waste or the like
IPC: B09B1/00
Filed: 1987-11-30
Abstract: The invention relates to a device for detecting combustible gas coming from a tip of household waste or the like. It comprises at least one impermeable layer consisting of a plastic sheet 6, having a structure for guiding outflow and arranged on the surface of the said tip.
Patent FR-2608858-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la connexion d'une batterie de stockage d'energie a un convertisseur d'ascenseur
Inventor: KAHKIPURO MATTI
IPC: H02J9/06
Filed: 1987-12-21
Abstract: PROCEDE ET DISPOSITIF DE CONNEXION D'UNE BATTERIE A UN CONVERTISSEUR D'ASCENSEUR, LA BATTERIE A1 ETANT CONNECTEE AU CIRCUIT DE COURANT CONTINU DE L'ETAGE DE PUISSANCE DU CONVERTISSEUR DONT LA TENSION UV EST SUPERIEURE A CELLE DE LA BATTERIE. LORSQUE L'ENERGIE CIRCULE DE LA BATTERIE A1 VERS LE CIRCUIT DE COURANT CONTINU, LA TENSION DE BATTERIE EST RENDUE EGALE A LA TENSION UV DU CIRCUIT A L'AIDE D'UN COMMUTATEUR A SEMI-CONDUCTEUR TR1, PAR LEQUEL UN STOCKAGE D'ENERGIE L1 EST CHARGE, ET D'UNE DIODE D2 PAR LAQUELLE L'ENERGIE DU STOCKAGE D'ENERGIE L1 EST DECHARGEE DANS LE CIRCUIT. LORSQUE L'ENERGIE CIRCULE DU CIRCUIT DE COURANT CONTINU VERS LA BATTERIE A1, LA TENSION UV DU CIRCUIT EST RENDUE EGALE A LA TENSION DE BATTERIE A L'AIDE D'UN DEUXIEME COMMUTATEUR A SEMI-CONDUCTEUR TR2, PAR LEQUEL LE STOCKAGE D'ENERGIE L1 EST CHARGE, ET D'UNE DEUXIEME DIODE D1 PAR LAQUELLE L'ENERGIE DU STOCKAGE D'ENERGIE L1 EST DECHARGEE DANS LA BATTERIE.
Patent FR-2625088-A1 (FR)
Title: Multiple-position display unit
Inventor: SOYER RENE
IPC: A47F7/08
Filed: 1987-12-23
Abstract: The object of the invention is to produce display units the orientation of which is adjustable in order to select a position of the unit according to the direction from which the consumer is supposed to arrive. Another object is to produce a display unit with multiple positions which is adjustable according to the size of the item to be displayed. These objects are achieved using a multiple-position display unit of the type comprising a long rectangular tray 1 to display the items, fixed by a fixing lug 2 to a vertical surface 3 such as the end (back) of an island. This display unit is characterised in that the fixing lug 2 is integral with a horizontal support 30 onto which the said tray 1 is mounted to move by rotating around a substantially central axis. This type of display unit is used in shops to set out articles intended for sale and particularly shoes.
Patent FR-2625856-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de demodulation de donnees numeriques transmises en evasion de frequence sur un canal de transmission ionospherique
Inventor: THIBAULT JOEL
IPC: H04B7/015
Filed: 1988-01-08
Abstract: Le procédé consiste à estimer le nombre de trajets par leurs retards moyens dans la bande d'étalement des signaux en évasion de fréquence et à effectuer un premier filtrage 12 sur les échantillons du palier reçu adapté à la modulation et au canal; puis à effectuer un deuxième filtrage consistant à annuler 13 les interférences dues aux symboles déjà démodulés, à annuler 14 les interférences dues aux symboles non encore démodulés; et à déterminer 15 à partir du résultat du deuxième filtrage le symbole émis le plus probable. Application : démodulateur de signaux en évasion de fréquence.
Patent FR-2609425-A1 (FR)
Title: Lentille de contact ou lentille intra-oculaire en polymere ou copolymere legerement reticule de 2-hydroxyethyl methacrylate et leur procede de fabrication
Inventor: SULC JIRI
IPC: G02B1/04
Filed: 1988-01-11
Abstract: LENTILLE DE CONTACT OU LENTILLE INTRA-OCULAIRE EN POLYMERE DE 2-HYDROXYETHYLMETHACRYLATE LEGEREMENT RETICULE OU EN L'UN DE SES COPOLYMERES LEGEREMENT RETICULE, OU LE CONSTITUANT 2-HYDROXYETHYL METHACRYLATE PREDOMINE PAR RAPPORT AU CONSTITUANT NON HYDROPHILE, SE CARACTERISE EN CE QU'ELLE COMPORTE UNE COUCHE SUPERFICIELLE TRANSPARENTE HYDROPHILE, SUSCEPTIBLE DE GONFLEMENT ET UNE PARTIE INTERIEURE MOINS SUSCEPTIBLE DE GONFLEMENT QUE LA COUCHE SUPERFICIELLE, LE POUVOIR GONFLANT DE LA COUCHE SUPERFICIELLE DIMINUANT CONTINUELLEMENT DE LA SURFACE VERS LA PARTIE INTERIEURE JUSQU'A ETRE EGAL AU POUVOIR GONFLANT DE LA PARTIE INTERIEURE. LE POUVOIR GONFLANT DE LA COUCHE SUPERFICIELLE PEUT ATTEINDRE EN SURFACE JUSQU'A 98 ET L'EPAISSEUR DE LA COUCHE SUPERFICIELLE EST AU PLUS DE 100MM. LE PROCEDE DE FABRICATION D'UNE TELLE LENTILLE CONSISTE A TRAITER LA LENTILLE DEFINITIVEMENT FACONNEE AVEC UNE SOLUTION REACTIVE ALCALINE D'UN SEL DANS LAQUELLE LA LENTILLE NE GONFLE PAS ET A ELIMINER ENSUITE PAR LAVAGE DE LA LENTILLE TOUTES LES SUBSTANCES SOLUBLES.
Patent FR-2628547-A1 (FR)
Title: Generateur stabilise de fourniture de tension de seuil de transistor mos
Inventor: PAVLIN ANTOINE
IPC: H01L27/088
Filed: 1988-03-09
Abstract: La présente invention concerne un générateur stabilisé compris dans un circuit intégré MOS pour fournir une tension de polarisation à un premier comparateur 1 relié à un premier inverseur 2 destiné à fournir une tension égale à une tension de seuil de transistor MOS (M) lorsque ses tensions d'entrée sont identiques, comprenant un deuxième comparateur 11 dont les entrées sont reliées ensemble à une tension de référence et un deuxième inverseur 12 identiques aux premiers, et un troisième inverseur 13 recevant la sortie du deuxième et dont la sortie 14 est reliée 10 aux entrées de polarisation des comparateurs 1, 11, ce troisième inverseur étant dimensionné pour que sa tension de seuil soit identique à celle d'un transistor MOS.
Patent FR-2614812-A1 (FR)
Title: Appareil et procede de coulee de metal a contre-gravite, avec exclusion d'air
Inventor: CHANDLEY GEORGE D
IPC: B22D18/06
Filed: 1988-05-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LA COULEE A CONTRE-GRAVITE DE METAL FONDU AVEC EXCLUSION D'AIR DANS UN MOULE PERMEABLE AUX GAZ ENFERME HERMETIQUEMENT DANS UNE CHAMBRE DANS LAQUELLE ON PEUT FAIRE LE VIDE, COMPORTANT UNE EXTREMITE LIBRE D'UN TUYAU DE REMPLISSAGE POUR LES CAVITES DU MOULE QUI EN FAIT SAILLIE. ON DEPLACE LE TUYAU DE REMPLISSAGE 40 PAR RAPPORT A UN CREUSET 62 ENFERME DANS UNE ENCEINTE 60, CONTENANT LE METAL FONDU, SOUS UNE ATMOSPHERE DE GAZ INERTE DEPOURVUE D'AIR, POUR FAIRE AVANCER L'EXTREMITE LIBRE DU TUYAU DE REMPLISSAGE, A TRAVERS UNE OUVERTURE 74 DE L'ENCEINTE DU CREUSET, JUSQU'A UNE POSITION SITUEE AU-DESSOUS DU METAL FONDU 64, DE FACON QUE L'EVACUATION DE LA CHAMBRE PRODUISE LE REMPLISSAGE DU MOULE. ON EMPECHE L'AIR D'ENTRER DANS L'ENCEINTE DU CREUSET PAR SON OUVERTURE EN MAINTENANT LA SURFACE DU METAL FONDU ET L'ATMOSPHERE AMBIANTE A UNE DISTANCE MUTUELLE SUFFISANTE AVANT D'INSERER LE TUYAU DE REMPLISSAGE, POUR EMPECHER DES COURANTS D'AIR CIRCULANTS DE FAIRE PASSER DE L'AIR JUSQU'AU METAL A TRAVERS L'OUVERTURE.
Patent FR-2634331-A1 (FR)
Title: Ensemble motoreducteur a programmateur, destine en particulier a la commande d'un toit ouvrant de vehicule automobile
Inventor: DAUVERGNE JEAN
IPC: G05B19/06
Filed: 1988-07-12
Abstract: Cet ensemble motoréducteur comporte un moteur électrique 1, un réducteur de recopie de position avec programmateur de cycle; le réducteur comprend un train dont un pignon terminal porte une piste électrique tournante 30 associée à des balais fixes 31, 32, 33, 34 d'un circuit de commande, et qui forme un étage de sélection de phase du cycle; une seconde piste électrique tournante 40 est portée par un étage d'entrée du réducteur et coopère avec d'autres balais fixes 41, 42 pour former l'étage de validation de la phase choisie par la piste de sélection 30. Cet agencement rend silencieux le fonctionnement de l'ensemble motoréducteur programmateur qui peut de plus être constitué de pièces robustes.
Patent FR-2635334-A1 (FR)
Title: Procede de production d'acide lactique par fermentation
Inventor: SCHNEIDER DIDIER
IPC: C08L101/16
Filed: 1988-08-10
Abstract: Procédé de production d'acide lactique par fermentation d'hydrates de carbone au moyen de microorganismes. Le procédé est caractérisé en ce que la fermentation est réalisée dans un milieu nutritif contenant de l'amidon comme source de carbone assimilable en présence d'une enzyme de saccharification.
Patent FR-2636380-A1 (FR)
Title: Machine for automatically laying a flexible spacing strip at the periphery of the face of a pane of glass intended to constitute a double glazing element
IPC: E06B3/673
Filed: 1988-09-09
Abstract: The post 6 carrying the head 3 for laying the spacing strip 2 is fixed. The head 3 may move vertically on the post 6 in order to lay the vertical parts of the strip 2. The horizontal parts are laid by horizontal displacement of the pane of glass 1, the head 3 being fixed. At each corner the head pivots by 90 DEG about a retractable needle 24, and a presser foot 23 which can move translationally, makes it possible to confirm the adherence of the strip 2 before and after each pivoting.
Patent FR-2625816-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de compensation de l'erreur de positionnement d'un phototraceur optique
Inventor: STRAAYER RONALD J
IPC: G05B19/39
Filed: 1988-11-17
Abstract: Ce dispositif 44 compense l'erreur de déplacement par rapport à la position ordonnée d'un faisceau optique 16 frappant une table optique déplaçable pour y former une image; il comporte des moyens de rétroaction optique, tels qu'un interféromètre laser, pour délivrer des signaux représentatifs de la position de l'image sur une surface 14 de la table optique, des moyens de contrôle recevant ces signaux de rétroaction optique et des signaux de position de manière à comparer la position mesurée de l'image à la position ordonnée de l'image afin d'en déterminer l'erreur de déplacement. Selon l'invention, le dispositif comporte des moyens de compensation optique 44 permettant de déplacer optiquement l'image sur la surface de la table 14 en réponse à des signaux de contrôle du faisceau optique provenant des moyens de contrôle. Ces moyens de compensation optique peuvent comporter une ouverture plane mobile, une lentille d'objectif déplaçable ou encore une paire de miroirs oscillants 52 tournant autour d'axes respectifs perpendiculaires et adjacents 54.
Patent FR-2637524-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour percer un trou de forme particuliere dans une piece usinee
Inventor: CORFE ARTHUR GEORGE
IPC: B23K26/00
Filed: 1989-10-11
Abstract: Un dispositif pour le perçage d'un trou d'une forme particulière grâce à un faisceau laser 26 émanant d'une source de rayon laser, comprend a des moyens permettant de diriger le faisceau 26 sur la pièce à usiner 22, b des moyens permettant de contrôler d'angle formé par le faisceau 26 frappant la pièce à usiner 22 et l'axe du trou, et c des moyens permettant de contrôler la distance séparant le point d'intersection entre le faisceau 26 et la surface de la pièce à usiner 22 et l'axe du trou, dans lequel la combinaison des moyens permettant de contrôler l'angle et des moyens permettant de contrôler la distance permet de percer un trou de forme particulière dans une pièce à usiner 22 à l'aide d'un faisceau laser 26. Le dispositif comprend, en outre, des moyens pour assurer la rotation de la direction du faisceau 26 autour de l'axe du trou de manière à parcourir au moins une partie de la surface incurvée du cône dont le sommet se trouve sur ou à l'intérieur de la pièce à usiner 22.
Patent FR-2654567-A1 (FR)
Title: Equipment for receiving scrambled television transmissions
Inventor: MICHEL LEDUC
IPC: H04N7/16
Filed: 1989-11-14
Abstract: Equipment for receiving scrambled television transmissions comprising means (10, 11) for unscrambling the video signal if the equipment receives authorization. The production of the audio signal is inhibited in the absence of authorization of transmission reception. Inhibition is brought about, for example, by a simple switch (18).
Patent FR-2655939-A1 (FR)
Title: Appareil de transport de personnes ou de marchandises susceptible de se deplacer a la surface d'un plan d'eau.
Inventor: LUCIEN CABROL
IPC: B60V1/22
Filed: 1989-12-15
Abstract: - La présente invention concerne un appareil de transport de personnes ou de marchandises susceptible de se déplacer à la surface d'un plan d'eau, comportant un corps (1) comprenant au moins une coque (2,3) destinée à reposer au moins partiellement à la surface de l'eau et pourvu de moyens de propulsion (19). - Selon l'invention, l'appareil comprend des surfaces aérodynamiques (6,7,8,9) s'étendant de part et d'autre de l'axe longitudinal (X,X) dudit corps (1) à la façon d'ailes d'aéronef, et des moyens susceptibles d'engendrer un coussin d'air (18) prévu au moins à la partie avant, dans le sens de déplacement de l'appareil, de ladite coque (2,3).