baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2490566-C2 (RU)
Inventor: CHITTADINI PAOLO
IPC: F25B39/00
Filed: 2008-07-08
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к холодильной технике. Холодильный контур (3) для бытовой техники содержит первый теплообменник (5) или конденсатор, находящийся в проточном сообщении с компрессором (4) для обеспечения охлаждения и последующей конденсации проходящей через них охлаждающей текучей среды, и второй теплообменник (7) или испаритель, находящийся в проточном сообщении с первым теплообменником (5) через контур со специальным устройством (6), выполненным с возможностью уменьшения давления в охлаждающей текучей среде в предназначенном для охлаждения пространстве (2). Второй теплообменник (7) обеспечивает испарение охлаждающей текучей среды, поглощение тепла, охлаждая пространство (2), и возвращение охлаждающей текучей среды через трубку (17) к компрессору (4). По меньшей мере один из теплообменников (5, 7) содержит пластмассовую трубку (9), по меньшей мере часть которой имеет такой гофрированный профиль, что передает свою гибкость всей трубке и/или увеличивает теплообменную поверхность. Трубка (9) содержит по меньшей мере два наложенных друг на друга слоя (S1, S2) из различных материалов, причем предпочтительно оба слоя выполнены из пластмассы. Первый слой (S1) материала непроницаем для охлаждающей текучей среды и/или для неконденсируемых газов, а второй слой (S2) непроницаем для влаги. Использование изобретения позволит обеспечить высокую гибкость охлаждающего прибора в различных направлениях и высокую герметичность. 15 з.п. ф-лы, 27 ил., 1 табл.
Patent RU-2468373-C2 (RU)
Title: Количественное определение белков с использованием сухого веса внутриклеточных телец
Inventor: CHZHAN ZHOUTSZJAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-07-09
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной биологии, биохимии. Сущность способа измерения концентрации рекомбинантного белка в сборах внутриклеточных телец заключается в том, что измеряют концентрацию сухих веществ в аликвоте взвеси сбора внутриклеточных телец и умножают суммарную концентрацию сухих веществ в аликвоте взвеси сбора IB с использованием коэффициента пересчета продуктивности белка (PPCF) по формуле. Результат формулы дает суммарную концентрацию рекомбинантного белка в указанной аликвоте указанной взвеси сбора IB, и где PPCF для указанного рекомбинантного белка определяют из аликвоты взвеси сбора IB умножением отношения рекомбинантного белка в указанной аликвоте к суммарному содержанию сухих веществ в указанной аликвоте на 1000. PPCF для одной аликвоты сбора внутриклеточных телец используют для расчета концентрации рекомбинантного белка от различных ферментационных сборов внутриклеточных телец, проведенных по одной и той же методике. Использование заявленного способа позволяет повысить эффективность измерения концентрации рекомбинантного белка в сборах бактериальных внутриклеточных телец. 4 з.п. ф-лы, 3 пр., 5 табл.
Patent RU-2469718-C2 (RU)
Title: Двухслойная композиция для непрерывного высвобождения ацетаминофена и трамадола
Inventor: BISHARA ALI
IPC: A61P29/00
Filed: 2008-10-15
Granted: 2012-12-20
Abstract: Настоящее изобретение связано с двухслойной композицией для доставки ацетаминофена и трамадола в течение по меньшей мере двенадцатичасового периода после первоначального введения. Первый слой определяет быстрое высвобождение части композиции и содержит ацетаминофен. Второй слой определяет непрерывное высвобождение части композиции и содержит ацетаминофен, трамадол и поперечно сшитый высокоамилозный крахмал. Одноразовое введение двухслойной композиции может обеспечить обезболивающий эффект в интервале, начиная приблизительно от получаса и примерно до одного часа после введения, с продолжительностью, составляющей по меньшей мере двенадцать часов после первоначального введения. Двухслойные композиции по изобретению могут быть использованы для обеспечения как быстроты, так и непрерывности обезболивающего действия нуждающемуся в этом пациенту. 5 н. и 19 з.п. ф-лы, 10 ил., 5 табл., 5 пр.
Patent RU-2471732-C2 (RU)
Inventor: MERFI NESTOR P
IPC: C03C17/34
Filed: 2008-09-11
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: disclosed is a method of making a heat treated coated article to be used in shower door applications, window applications, or any other suitable applications where transparent coated articles are desired. The method includes a step of heat treating a glass substrate coated with at least a layer consisting of or containing diamond-like carbon (DLC) and an overlying protective film consisting of zinc oxide which is subjected to ion beam treatment with at least carbon ions. It has been found that the ion beam treatment improves the shelf-life of the product prior to heat treatment. After and/or during heat treatment (e.g., thermal tempering, or the like), the protective film may be removed. The invention also relates to a coated article consisting of or containing DLC and a protective film consisting of zinc oxide. 
     EFFECT: longer shelf life of the article. 
     19 cl, 4 dwg
Patent RU-2492109-C2 (RU)
Title: Поверхность управления летательного аппарата
Inventor: GONSALES GOSAL BO AL FONSO
IPC: B64C13/00
Filed: 2008-12-19
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к поверхностям управления для летательного аппарата. Поверхность (3) управления содержит два силовых привода (15), основную закрывающую нервюру (9), расположенную на одном конце поверхности (3) управления. Основная закрывающая нервюра (9) соединена с основной торсионной штангой (8). Основная торсионная штанга (8) соединена как одно целое с рычажной системой (14). При этом два силовых привода (15) действуют таким образом, что есть возможность действовать на поворот поверхности (3) управления в процессе полета летательного аппарата. Поверхность управления (3) также содержит второстепенную торсионную штангу (11). Второстепенная торсионная штанга (11) концентрична с основной торсионной штангой (8) и расположена внутри. Второстепенная торсионная штанга (11) соединена как одно целое с рычажной системой (14) и с второстепенной закрывающей нервюрой (28) поверхности (3) управления. Достигается уменьшение размера и изгибающих нагрузок на шарнирные детали, увеличение ограниченной площади кессонной конструкции несущей поверхности, увеличение жесткости, уменьшение усилий, необходимых для приведения в движение, уменьшение массы силовых приводов. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2483414-C2 (RU)
Title: Машина с удерживающим подшипником с антифрикционным слоем из жидкого металла
Inventor: VAL TER KHARTMUT
IPC: F16C39/02
Filed: 2009-03-02
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к машине с удерживающим подшипником с антифрикционным слоем из жидкого металла. Машина имеет основной корпус (2), поворотный элемент и по меньшей мере одно подшипниковое устройство. Подшипниковое устройство имеет рабочий подшипник и сопоставленный рабочему подшипнику удерживающий подшипник (8). Подшипник (8) имеет кольцо (9) подшипника основного корпуса (2) и кольцо (10) подшипника поворотного элемента, расположенное с возможностью поворота относительно кольца (9) подшипника основного корпуса (2). В нормальном режиме машины поворотный элемент установлен долговременно бесконтактным образом с возможностью поворота относительно корпуса (2) над рабочим подшипником, так что кольцо (10) относительно кольца (9) не выполняет поворотного движения. В особом режиме машины, в котором поворотный элемент не установлен долговременно бесконтактным образом с возможностью поворота относительно корпуса (2) над рабочим подшипником, поворотный элемент приводит во вращение кольцо (10) относительно кольца (9), так что поворотный элемент (4) устанавливается над подшипником (8) по меньшей мере кратковременно контактным образом с возможностью поворота. Между кольцом (9) и кольцом (10) расположен выполненный как жидкий металл антифрикционный слой (11). Технический результат: обеспечение особенно длительного срока службы удерживающего подшипника, за счет выполнения антифрикционного слоя из жидкого металла, что снижает трение, так что в особом режиме работы возникает только незначительное нагревание удерживающего подшипника. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2466709-C2 (RU)
Inventor: DZHOZIAK MARILOU
IPC: A61P1/02
Filed: 2009-03-20
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: tooth brushing composition contains hydrocolloid presenting xanthum gum, heteropolysaccharide - pectin, PVME/MA copolymer and a fluoride ion source sufficient for provide the concentration of fluoride ions approximately from 5000 p/mln to 25000 p/mln. What is also presented is a method for treating xerostomia comprising application of said composition on the oral surface. If adding an agent decreasing sensitivity into the composition, it may be used for treating dental sensitivity. 
     EFFECT: higher yield of fluoride ions for at least 6 months after preparation. 
     16 cl, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2476183-C2 (RU)
Inventor: ANITUA AL DEKOA EHDUARDO
IPC: A61C8/00
Filed: 2009-06-18
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, in particular dentistry, and can be used for removal of implant from patient's mouth. Device for implant removal makes it possible to detach implant, fixed to patient's bone, with implant connecting channel. Device includes head part, to which system, able to provide torque for device of implant detachment, is to be fixed and threaded working part, which is to be screwed into implant channel. Threaded working part contains first threaded section of decreasing diameter, cylindrical threaded section, whose diameter is larger than internal diameter of implant channel, and second threaded section of decreasing diameter. 
     EFFECT: possibility to remove implant with minimal damage to bone, in the least traumatising way for patient's bone. 
     5 cl, 12 dwg
Patent RU-2477281-C2 (RU)
Title: Азотсодержащие гетероциклические соединения
Inventor: ATOBE MASAKAZU
IPC: A61K31/4439
Filed: 2009-07-10
Granted: 2013-03-10
Abstract: Предлагаются азотсодержащие гетероциклические соединения, представленные нижеследующей формулой (1), где значения радикалов указаны в описании. Эти соединения или их фармацевтически приемлемые соли обладают сильной антагонистической активностью по отношению к ЕР1, когда их вводят человеку или животному, и их используют в качестве эффективного компонента фармацевтического средства, например, для профилактики и/или лечения гиперактивного мочевого пузыря. Кроме того, вышеуказанные соединения используют в качестве эффективного компонента фармацевтического средства для профилактики и/или лечения симптомов, включая учащенное мочеиспускание, сильную потребность в мочеиспускании, сопровождающуюся опасением непроизвольного мочеотделения, и недержание мочи. 7 н. и 17 з.п. ф-лы, 145 пр., 5 табл.
Patent RU-2481925-C2 (RU)
Inventor: OGON KOV KONSTANTIN EHDUARDOVICH
IPC: B23B51/06
Filed: 2011-02-21
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to machining, particularly, to metal cutting tools. Fastener consists of top and bottom parts with cutting plate secured there between. Coolant grooves are made under cutting plate base at fastener bottom while at fastener top cooling fluid holes are made to spray said fluid and to force its flow between chips and cutting edge. Cutting plate cutting edge is located above the start edge of friction heat and chip heat perception surface of fastener top section by 0.1-0.5 mm. Cutting plate comprises plug-in cutting parts and locking surface aligned with fastener top and bottom part locking surfaces. Fastener bottom part is provided with locking surface mating those of bogy locking. 
     EFFECT: decreased friction and heat removal from cutting plate. 
     1 dwg
Patent RU-2492526-C2 (RU)
Title: Имитатор сварки труб в виртуальной среде
Inventor: ZBORAI DEHVID EHNTONI
IPC: G09B19/24
Filed: 2009-08-20
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к системам имитации виртуальной среды сварки. Имитатор содержит логическую процессорную систему, способную выполнять закодированные команды формирования интерактивной среды сварки, которая имитирует процесс сварки на отрезке виртуальной трубы, содержащей по меньшей мере одно виртуальное сварное соединение. Дисплей соединен с логической процессорной системой и служит для наглядного отображения интерактивной среды сварки. На устройстве отображения отображается отрезок виртуальной трубы. Предусмотрен учебный сварочный аппарат для выполнения виртуальной сварки по меньшей мере одного сварного соединения в реальном времени, а также один или несколько датчиков, которые следят за перемещением устройства ввода в реальном времени и сообщают данные о перемещении устройства ввода логической процессорной системе. Техническим результатом изобретения является выработка навыков сложной сварки в реальном времени. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2530840-C2 (RU)
Title: Крепежная система для соединения насадки с контейнером
Inventor: SOKh Khok Seng
IPC: A47J31/40
Filed: 2009-10-20
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к крепежной системе. Крепежная система содержит первое устройство, имеющее первое отверстие и первый соединительный участок, образованный на периферийном участке первого отверстия или хрупко соединенный с ним; и второе устройство, имеющее второе отверстие и второй соединительный участок, образованный на периферийном участке второго отверстия. Первый соединительный участок сцепляется со вторым соединительным участком для соединения первого отверстия со вторым отверстием. Первый соединительный участок, по существу, выполнен таким образом, чтобы принудительное отделение первого устройства от второго устройства при соединенных первом и втором отверстиях вызывало его деформацию без возможности повторного присоединения, т.е. хрупкое отделение от периферийного участка первого отверстия, в результате чего первое устройство повреждается и не может повторно присоединяться ко второму устройству для соединения первого и второго отверстий. Первое устройство также дополнительно служит в качестве промежуточного соединителя третьего и второго устройств с соединением второго и третьего отверстий. Первое устройство выполнено с возможностью неразъемного соединения с третьим устройством. Если первое и второе устройства соединены таким образом, что исключается их повторное присоединение, то при принудительном отсоединении первого устройства от второго устройства, третье устройство, неразъемно соединенное с первым устройством, повреждается и не может повторно присоединяться ко второму устройству. 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2517954-C2 (RU)
Title: Гравитационный градиентометр
Inventor: VERJASKIN ALEKSEJ
IPC: G01V7/00
Filed: 2009-11-25
Granted: 2014-06-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству для прямого измерения компонент тензора гравитационного градиента, в частности недиагональных компонент тензора, и к способу измерения упомянутых компонент тензора, и относится к областям навигации и разведки (например, обнаружения пустот), к геологоразведочным работам, к подводной навигации и разведке, к наземной и морской археологии, к медицине и исследованию космоса (например, для получения карт плотности астероидов и других орбитальных тел Солнечной системы). Заявленная группа изобретений включает устройство для измерения квазистатических гравитационных градиентов, включающее напряженную гибкую ленту, удерживаемую за оба конца; средства регистрации, предназначенные для обнаружения поперечного смещения ленты от невозмущенного положения под влиянием гравитационного поля, действующего на указанную ленту, и для генерации сигнала, отражающего такое смещение, и средства вывода, связанные с указанными средствами регистрации и в качестве ответа на указанный сигнал смещения генерирующие выходной сигнал, являющийся функцией тензора гравитационного градиента гравитационного поля, при этом лента характеризуется неоднородным распределением жесткости и/или массы по своей длине, так что в ходе функционирования усилен отклик смещения ленты на гравитационный градиент гравитационного поля и/или подавлен отклик смещения ленты на абсолютное гравитационное ускорение гравитационного поля, а также способ измерения квазистатических гравитационных градиентов. Технический результат, достигаемый от реализации заявленной группы изобретений, заключается в обеспече
Patent RU-2493250-C2 (RU)
Title: Малосывороточная среда для культивирования фибробластов человека
Inventor: TABAKOV VJACHESLAV JUR EVICH
IPC: C12N5/02
Filed: 2011-07-08
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, более конкретно - тканевой и клеточной трансплантологии, экспериментальной медицине и биологии развития человека. Изобретение включает разработанные прописи сред для культивирования фибробластов человека в присутствие малой (2%) концентрации сыворотки ксеногенного, аллогенного и аутогенного (аутологичного) происхождения. Культивирование клеток фибробластов и других клеток мезенхимального происхождения в среде содержащей малые концентрации сыворотки обеспечивает: снижение вариабельности состава существенных факторов роста, риска контаминации клеточными патогенами, уменьшение уровня цитотоксичности сред и их потенциальной иммуногенности; создание полноценных малосывороточных сред поддержания и ростовых сред для решения разнообразных задач культивирования клеток диплоидных штаммов и тканевых культур; создание возможности использования аутогенной сыворотки для культивирования клеток и тканей донора при отсутствии рисков инфекционной контаминации, цитотоксичности и иммунного конфликта. 1 з.п. ф-лы, 5 ил., 4 пр.
Patent RU-2492977-C2 (RU)
Title: Способ изготовления сварного изделия
Inventor: STOLBOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B23K33/00
Filed: 2011-07-19
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к изготовлению электросваркой, преимущественно, тонколистовых изделий из разнотолщинных и разнородных по химическому составу труб. Трубы соосно устанавливают. Осуществляют дуговую прихватку свариваемых кромок и последующую дуговую сварку кольцевого шва по торцу труб кратковременными импульсами тока. Прихватку, а также сварку осуществляют одновременно несколькими неподвижными источниками тепла в виде горелок или электродов. Источники тепла разносят на такое расстояние друг от друга, при котором тепловое взаимодействие между одновременно горящими дугами исключено. Каждый источник тепла подключают отдельно к своему источнику питания. Технический результат - улучшение геометрии сварной конструкции и повышение качества сварного соединения вследствие сокращения времени на нагрев и охлаждение материала шва и изделия в целом. 1 пр.
Patent RU-2601956-C2 (RU)
Title: Способ уплотнения крупнообломочных грунтов
Inventor: DENIKIN ERNST IVANOVICH
IPC: E02D3/026
Filed: 2011-10-24
Granted: 2016-11-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть наиболее эффективно использовано при возведении насыпей, устраиваемых из крупнообломочных грунтов и предназначенных для сооружения, например, плотин, автомобильных и железных дорог и т.п. Сущность изобретения состоит в том, что в способе уплотнения крупнообломочных грунтов состоящем в их укатке решетчатым катком, вальцу последнего придают дополнительное осциллирующее движение, амплитуду и частоту осцилляции которого устанавливают в зависимости от максимального размера камня крупнообломочного грунта.
Patent RU-2519775-C2 (RU)
Title: Способ получения фенолформальдегидной смолы с низким содержанием формальдегида и смола, полученная этим способом
Inventor: MUNTJANU REMUS
IPC: C08G14/12
Filed: 2010-04-16
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения фенолформальдегидной смолы с низким содержанием свободного формальдегида и к полученной этим способом смоле, которую, в частности, используют для пропитки различных материалов, таких как бумага, текстиль, стекловолокно, древесина и т.п. Способ заключается в том, что фенол конденсируют с формальдегидом в водной среде при добавлении щелочного катализатора при температуре 35-65°С в течение 2-3 часов, затем температуру реакционной массы поднимают до 70-90°С и эту температуру поддерживают в течение 1-5 часов до тех пор, пока содержание свободного фенола не будет ниже 6%, затем добавляют при охлаждении 0,1-10 массовых частей меламина и 0,1-13 массовых частей сульфаминовой кислоты или ее солей, и перемешивание продолжают в течение еще 20-40 минут, после чего добавляют 5-20 массовых частей раствора частично гидролизованного поливинилового спирта с концентрацией 20-30% или 1-10% масс. сухого этаноламина, после чего реакционную массу охлаждают до 20°С, и выгружают полученный целевой продукт в виде прозрачного водного желто-коричневого раствора с содержанием твердого вещества 58-68% масс. Фенолформальдегидная смола, полученная способом, имеет вязкость, определенную с помощью воронки Форда, 15-40 секунд, рН в интервале 7-10, плотность 1,190-1,220 г/см 3 , менее 6% свободного фенола и менее 0,1% свободного формальдегида. Технический результат - получение смолы с низким  содержанием формальдегида.1 з.п. ф-лы, 3пр.
Patent RU-2516830-C2 (RU)
Title: Гидрофильный диоксид кремния в качестве наполнителя для композиций силиконового каучука
Inventor: GOTTLIB-GEORG LINDNER
IPC: C01B33/193
Filed: 2009-07-03
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Осажденный диоксид кремния получают взаимодействием силиката щелочного металла и/или силиката щелочноземельного металла и подкисляющего реагента при температуре, равной от 80 до 95°C, в течение от 60 до 90 мин. Затем осажденную суспензию подкисляют и состаривают в течение 5-50 мин, фильтруют, промывают и сушат. Значение Y, характеризующее концентрацию иона щелочного металла в растворе реакционной смеси, для осажденной суспензии поддерживается при постоянном значении, равном от 10 до 30, и отклоняется не более чем на 3% от начального значения Y. Осажденный диоксид кремния обладает площадью поверхности БЭТ, равной от 185 до 260 м 2 /г; площадью поверхности ЦТАБ, равной от 100 до 160 м 2 /г; отношением БЭТ/ЦТАБ, равным от 1,2 до 2,6; электропроводностью, равной менее 250 (мкСм)/см; средним размером частиц d 50 , равным от 5 до 25 мкм; и плотностью утряски, равной от 50 до 150 г/л. Заявленный  диоксид кремния хорошо подходит для применения в композициях силиконового каучука ВКТ-1, ВКТ-2, ВВТ и ЖСК для загущения и упрочнения композиций силиконового каучука. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2501555-C2 (RU)
Title: Соединения и способ снижения мочевой кислоты
Inventor: O'NEJL DZHEJMS DENNEN
IPC: A61K31/03
Filed: 2009-03-13
Granted: 2013-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу снижения концентрации мочевой кислоты в крови, или увеличения выведения мочевой кислоты, у млекопитающего пациента, включающий введение пациенту 2-(3-(2,6-диметилбензилокси)-4-метилфенил)уксусной кислоты или ее фармацевтически приемлемой соли в эффективном количестве. Также заявленное соединение используют в способе лечения или профилактики множества состояний, включая подагру, гиперурикемию, повышенные уровни мочевой кислоты, не соответствующие уровням, обычно определяющим диагноз гиперурикемии, почечную дисфункцию, камни в почках, сердечно-сосудистое заболевание, риск развития сердечно-сосудистого заболевания, синдром распада опухоли и ухудшение познавательной способности. Кроме того, заявленное соединение может применяться для изготовления фармацевтической композиции. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил., 13 табл., 28 пр.