baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9916141-A1 (WO)
Title: Joint de scellement conducteur pour elements de cellules a carburant
Inventor: MERCURI ROBERT ANGELO
IPC: H01M8/02
Filed: 1998-09-15
Abstract: L'invention concerne un joint de scellement conducteur (3000) destiné à monter en pile et à raccorder électriquement des cellules à carburant électriques (5000) individuelles, ledit joint de scellement se présentant sous la forme d'une feuille de graphite flexible imprégnée sur chaque côté d'une résine thermodurcissable.
Patent WO-9951306-A1 (WO)
Title: Buse d'incendie perfectionnee et procede comprenant la regulation de pression, dispositifs de decharge de produit chimique et d'eduction ameliores
Inventor: CRABTREE DENNIS W
IPC: A62C31/07
Filed: 1998-09-25
Abstract: Buse d'incendie pour l'extinction d'incendies industriels, présentant des dispositifs de régulation de pression automatique, des dispositifs d'éduction améliorés dotés de circuits central (110) et périphérique (94) améliorés pour l'émulseur, combinés à une fonction de pulvérisation de produits chimiques secs. Les dispositifs de régulation sont améliorés grâce à une chicane (13) à double action sollicitée par un ressort (50), et en communication fluidique, lors de la lutte contre l'incendie, avec une chambre hydraulique commandée, de préférence, par une soupape de sûreté (42).
Patent WO-9933214-A1 (WO)
Title: Mise en commun de routeurs dans un commutateur de flux de reseau
Inventor: BHASKARAN SAJIT
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-12-04
Abstract: Système (300) d'interface de réseau tolérant aux défaillances de routeur, qui comporte un circuit de commutation (302) configuré de manière à détecter la défaillance d'un routeur dans un réseau local à routeurs multiples. Lorsqu'un routeur défaillant (202) est détecté, le circuit de commutation (302) attend l'expiration d'un délai d'attente pour permettre la convergence. Le circuit de commutation (302) intervient ensuite lorsque du trafic est détecté d'un serveur (106) vers le routeur défaillant (202). Le circuit de commutation (302) traduit l'adresse MAC du routeur défaillant (202) en adresse MAC d'un routeur fonctionnel (104). Le trafic provenant d'un serveur (106) et dirigé initialement vers le routeur défaillant (202) est alors redirigé vers un routeur fonctionnel (104). Dans un mode de réalisation plus sophistiqué, le circuit de commutation (302) fournit l'adresse MAC d'un routeur fonctionnel (104) en réponse à une demande ARP d'un serveur (106) au routeur défaillant (202).
Patent WO-0042153-A1 (WO)
Title: Compositions detergentes renfermant une pectate lyase et un tensioactif cationique
Inventor: SHOWELL MICHAEL STANFORD
IPC: C11D3/00
Filed: 1999-01-14
Abstract: L'invention concerne des compositions détergentes renfermant une pectate lyase et un tensioactif cationique leur conférant des résultats de nettoyage et une douceur améliorés.
Patent WO-9938400-A1 (WO)
Title: Article convertible utilisable comme genouillere ou comme chaussure
Inventor: KLEIN MARK
IPC: A43B3/24
Filed: 1999-01-27
Abstract: La présente invention concerne un article transformable servant de chaussure comme de genouillère. L'article comporte une semelle souple (11), un patin de rembourrage (12), un treillis souple ou des rabats (13) servant à relier le patin (12) à la semelle (11), et une pluralité de lanières souples (14, 15) permettant de fixer la semelle soit au pied d'une personne pour l'utilisation comme chaussure, soit à la jambe d'une personne de façon que le patin recouvre le genou de la personne pour l'utilisation en genouillère. La semelle (11), qui est moulée d'une pièce, est faite en gomme thermoplastique, sa face inférieure portant une rainure oblongue transversale (18). Le patin (12) est fait d'un matériau malléable approprié de type mousse de caoutchouc capable d'amortir suffisamment les chocs.
Patent WO-9942991-A1 (WO)
Title: Systeme d'utilisation du silence dans la reconnaissance vocale
Inventor: JIANG LI
IPC: G10L15/183
Filed: 1999-02-09
Abstract: L'invention porte sur un système (60) de reconnaissance vocale établi sur la base d'un flux de données d'entrée indicateur de la parole. Ce système crée des mots possibles représentés par le flux de données d'entrée sous forme d'un arbre (88) de préfixes comprenant une pluralité de branches de phonèmes raccordées à des noeuds. Cette pluralité de branches de phonèmes est limitée par une au moins une branche (92) de silence de sortie correspondant à un phonème silence sur un côté d'admission de l'arbre de préfixes, et au moins une branche de sortie (94, 96, 98) de silence correspondant à un phonème silence sur un côté d'émission de l'arbre (60) de préfixes. Pour obtenir un mot qui est censé être représenté par le flux de données d'entrée, on fait défiler l'arbre (60) de préfixes. Les phonèmes silence placés dans l'arbre de préfixes varient en fonction du contexte.
Patent WO-9943101-A1 (WO)
Title: Commande de puissance d'une liaison aval dans un systeme cellulaire utilisant les valeurs nt/i¿o?
Inventor: BENDER PAUL E
IPC: H04W56/00
Filed: 1999-02-19
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de commander les niveaux de puissance des émissions dans un système de communication comprenant une station de base, une station mobile, une voie de communication et une voie pilote. La station mobile détermine une valeur de puissance de signal en fonction d'un signal de communication reçu via la voie de communication. On détermine un signal de voie pilote en fonction d'un signal pilote émis via la voie pilote. On détermine le rapport signal/bruit du signal de communication en fonction de la valeur de puissance de signal déterminée et du signal de voie pilote. Le niveau de puissance d'émission est réglé en fonction par le rapport signal/bruit. On estime ensuite le niveau de bruit dans une voie de communication du système de communication. Le signal de voie pilote comprend un composant d'énergie pilote et un composant de bruit pilote. On élimine le composant d'énergie pilote pour produire un signal pilote résiduel et c'est ce signal pilote résiduel qui commande le fonctionnement du système de communication. Les niveaux de puissance de transmission sont réglés par détermination du rapport signal/bruit d'un signal dans la voie de communication et par la détermination d'un signal différentiel. Pour obtenir le signal différentiel on détermine la différence entre le rapport signal/bruit déterminé et le rapport signal/bruit désiré. Le signal différentiel est émis entre la station de base et la station mobile. La voie pilote comprend au moins une trame et le signal de commande de puissance est inséré dans cette trame. L'information représentant la puissance du signal de communication est incluse dans la trame et transmise à la base par la voie pilote. La voie pilote peut comporter deux trames d'information pour émettre des signaux de commande de puissance à plusieurs reprises.
Patent WO-9948087-A1 (WO)
Title: Procede et appareil amplifiant des differences entre sons et destines a entrainer un auditeur a reconnaitre et identifier des sons similaires
Inventor: PROTOPAPAS ATHANASSIOS
IPC: G10L13/033
Filed: 1999-03-17
Abstract: Selon l'invention, on améliore la capacité d'un auditeur à reconnaître et identifier des sons similaires (102, 202), en testant cette capacité à reconnaître et identifier (140, 212) des sons amplifiés (110), formés à partir de paires de sons similaires. Les sons amplifiés diffèrent les uns des autres quant à la répartition d'énergie spectrale/temporelle (704), plus que ne diffèrent entre eux des sons similaires, et généralement de la même manière dont des sons similaires diffèrent. On forme des sons amplifiés de la manière suivante (104, 208): on transforme de façon spectrale des sons similaires en un espace de coordonnées et on projette une fonction linéaire entre une paire de points. Afin d'amplifier les sons, on extrapole des points vers l'extérieur, à partir de la paire de points située le long de la fonction linéaire. On fait subir à un auditeur un test dans lequel il doit identifier de manière répétée chacun des sons amplifiés, et lorsque cet auditeur a démontré une certaine aptitude, on réduit le degré de différence entre les sons amplifiés et les sons similaires, et on teste à nouveau l'auditeur.
Patent WO-9952126-A1 (WO)
Title: Regulation directe de temperature pour element constitutif de chambre de traitement de substrat
Inventor: MANDREKAR TUSHAR
IPC: H01J37/32
Filed: 1999-04-02
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de régulation de la température d'un élément constitutif d'une chambre de traitement. Le procédé comporte les étapes consistant à prévoir un conducteur thermique connecté thermiquement à l'élément constitutif, prévoir un organe de commande connecté au conducteur thermique, prévoir au moins un capteur de température connecté à l'élément constitutif pour fournir des relevés de température à l'organe de commande, et réguler le transfert de chaleur entre l'élément constitutif et le conducteur thermique en modifiant la température du conducteur thermique. L'invention concerne également un appareil et un procédé servant à assurer un gradient thermique dans un élément constitutif de chambre, le procédé comportant les étapes qui consistent à fixer à l'élément constitutif un premier conducteur thermique à une première température, et fixer à l'élément constitutif un deuxième conducteur thermique à une deuxième température.
Patent WO-9952466-A1 (WO)
Title: Reglage sans echelons de l'orientation angulaire du pilier d'un implant dentaire
Inventor: ROGERS DAN P
IPC: A61C8/00
Filed: 1999-04-12
Abstract: Selon l'invention, il est possible d'orienter de manière infinie un pilier (20) par rapport à un implant dentaire (10), en dotant de surfaces obliques de blocage (23) un pilier en deux parties, une première partie (22) étant montée de manière fixe sur l'implant (10), et une seconde partie (24) pouvant s'ajuster de manière infinie par rapport à la première partie (22).
Patent WO-0066965-A1 (WO)
Title: Revolver semi-automatique
Inventor: KUSHNIR YAKOV
IPC: F41A9/49
Filed: 1999-04-29
Abstract: Cette invention concerne un revolver automatique qui possède un corps (1), un barillet (2) agencé dans le corps (1) et pourvu d'un passage intérieur qui présente une formation de type filetage, un élément (4) contenant des munitions à partir duquel une balle est déplacée pour rejoindre le barillet. Ce barillet (2) peut tourner par rapport au corps (1) de sorte que lorsqu'une balle passe par le barillet (2) et tourne dans une direction, ce dernier tourne par un moment de réaction dans une direction opposée.
Patent WO-9961378-A1 (WO)
Title: Systeme multi-etage de traitement facultatif des eaux usees
Inventor: EDWARDS HASKELL
IPC: C02F3/12
Filed: 1999-05-21
Abstract: L'invention concerne un système de traitement des eaux usées qui comprend un réservoir incluant une zone de traitement anaérobie inférieure verticale (21), une zone de traitement microaérophile médiane (22) et une zone de traitement aérobie supérieure (23). Une cloison séparative (101) s'étendant verticalement dans le réservoir délimite une partie influente (I) et une partie effluente (E). Les matières solides biodégradables plus lourdes descendent dans la zone anaérobie inférieure et les matières plus légères remontent vers la partie effluente à travers les zones microaérophile et anaérobie. Un tube élévateur (91) fait remonter le liquide et les matières solides plus légères vers la partie influente.
Patent WO-9963186-A1 (WO)
Title: Ensemble actionneur
Inventor: SCHLACK RICHARD E
IPC: E05B5/00
Filed: 1999-05-26
Abstract: Selon l'invention, on utilise cet actionneur (32) pour commander divers mécanismes de verrouillage. Dans un mode de réalisation, le mécanisme de verrouillage comprend un élément de connexion, rotatif, composé d'une seul pièce ou de pièces détachées assemblées, l'actionneur (32) comportant un ensemble poignée (20) commandé par des mouvements pivotants de celle-ci. Lors de son utilisation, on peut monter l'actionneur dans un panneau ou élément semblable, de façon que le mouvement pivotant de la poignée (32) se produise le long d'un axe longitudinal de l'élément de connexion.
Patent WO-0001419-A1 (WO)
Title: Comlexe medicamenteux pour le traitement du cancer metastatique de la prostate
Inventor: D AMICO ANTHONY V
IPC: A61K47/48
Filed: 1999-07-06
Abstract: L'invention concerne un complexe médicamenteux permettant de délivrer un médicament ou un autre agent à une cellule cible. Ce complexe comprend une molécule vectrice de ciblage qui est sélectivement distribuée à un type de cellule spécifique ou à un tissu contenant le type de cellule en question; un lieur sur lequel agit une molécule présente selon une concentration efficace aux alentours de la cellule de type spécifique; et un médicament ou un agent destiné à être délivré à la cellule de type spécifique. L'invention concerne en particulier un complexe médicamenteux permettant de délivrer un médicament cytotoxique aux cellules cancéreuses de la prostate, comprenant une molécule vectrice de ciblage qui est sélectivement distribuée à du tissu de la prostate, à de l'os ou aux deux; un peptide qui tient lieu de substrat pour antigène spécifique à la prostate; et un médicament cytotoxique qui est toxique pour les cellules cancéreuses de la prostate indépendantes des androgènes.
Patent WO-0003879-A1 (WO)
Title: Livret
Inventor: SPAETH MARTY
IPC: B42D1/08
Filed: 1999-07-13
Abstract: L'invention concerne un livret (10) comprenant un support (12) et plusieurs pages (14), lesquelles présentent au moins une partie assemblage (80) et plusieurs parties présentation (20), lesdites parties assemblage (80) étant articulées par rapport à ces parties présentation (20). Les parties assemblage (80), comme ledit support (12), présentent par ailleurs des éléments destinés à entrer en contact avec les pages. Les éléments du support sont conçus pour entrer en contact avec ceux des pages, de sorte que les parties assemblage (80) peuvent être reliées audit support (12), ce qui permet à ces parties assemblage (80) de se déplacer par rapport à ce support (12), les parties présentation (20) pouvant elles-mêmes se déplacer plus librement que si lesdites parties assemblage (80) ne pouvaient bouger. Ainsi, les parties présentation (20) reposent à plat les unes sur les autres lorsque l'on tourne les pages (14). Les éléments destinés à entrer en contact avec le support peuvent comprendre des broches (90) montées sur le support (12), les éléments destinés à entrer en contact avec les pages présentant des perforations (70) pratiquées dans lesdites parties assemblage (80), lesdites broches (90) étant par ailleurs conçues pour traverser ces perforations (70).
Patent WO-0004591-A1 (WO)
Title: Jonctions magnetique a effet tunnel a faible resistance
Inventor: CHEN EUGENE
IPC: H01L43/12
Filed: 1999-07-15
Abstract: L'invention concerne une jonction magnétique à effet tunnel comprenant une couche barrière à faible résistance, ainsi qu'un procédé de production de cette jonction. On prend une première couche de matériau magnétique comprenant une surface et on forme une couche continue d'un matériau, p. ex. aluminium, sur la surface de la première couche magnétique. On traite cette couche continue de matériau afin de produire une couche barrière de matériau oxyde-nitrure à faible résistance et on forme une seconde couche magnétique sur la couche barrière de matériau oxyde-nitrure pour terminer la jonction magnétique à effet tunnel.
Patent WO-0007178-A1 (WO)
Inventor: THYSSEN JES
IPC: G10L21/02
Filed: 1999-07-29
Abstract: In a cellular telephone system where a digital cellular telephone is connected to a regular telephone through the public switched telephone network (PSTN), a speech encoder/decoder is used with an A/ν-Law encoder/decoder causing annoying audible noise at very low levels because of the quantization characteristics of the A/ν-Law encoder/decoder. This noise is eliminated by adding a digital constant to the output of the speech coder, shifting the low level signal away from zero. The resulting DC level added to the speech signal is inaudible to the PSTN telephone user and does not degrade speech quality.
Patent WO-0009356-A1 (WO)
Title: Systeme de suspension pour chaise roulante
Inventor: DICKIE PAUL C
IPC: A61G5/04
Filed: 1999-08-13
Abstract: L'invention concerne un système de suspension pour chaise roulante, qui comporte des éléments (56) de suspension antérieurs résilients et des éléments (60) de suspension de roue motrice résilients. Les éléments de suspension antérieurs résilients sont fixés à l'extrémité antérieure de l'ensemble cadre de base de la chaise roulante. Les éléments de suspension de roue motrice résilients sont fixés à des côtés opposés de l'ensemble cadre de base, et sont espacés par rapport aux éléments de suspension antérieurs résilients. Chacun des éléments de suspension antérieurs résilients porte une roue (62) antérieure, et chacun des éléments de suspension de roue motrice résilients porte une roue (66) motrice.
Patent WO-0022486-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de generation d'un programme de commande
Inventor: HARRIS RICHARD
IPC: G05B11/42
Filed: 1999-10-13
Abstract: L'invention concerne un procédé (10) pour générer un programme de commande destiné à être exécuté par une commande logique (12). Le procédé consiste à mettre en oeuvre une interface utilisateur de modification de variables (65) permettant à un utilisateur de définir et modifier des variables associées à des signaux de sortie correspondants; à mettre en oeuvre une interface utilisateur de modification d'états (65) permettant à un utilisateur de définir et modifier une pluralité d'états du programme de commande; à mettre en oeuvre une interface utilisateur de modification de conditions (65) permettant à un utilisateur de définir et modifier au moins une condition pour chacun des états du programme de commande; et à générer un programme de commande en fonction de relations associatives des variables, des états et des conditions.
Patent WO-0029426-A1 (WO)
Title: Compositions et procedes de lutte contre les parasites des plantes
Inventor: HEINS SHERRY D
IPC: A01N63/50
Filed: 1999-10-21
Abstract: Cette invention se rapporte à une nouvelle souche de Bacillus subtilis produisant un antibiotique et produisant un métabolite, qui possède une action insecticide, antifongique et antibactérienne. Le surnageant de cette nouvelle souche contient des agents insecticides, antifongiques et antibactériens efficaces. Cette invention concerne également un métabolite actif contre le vers des racines du maïs, de faible poids moléculaire (∫10000 Dalton) et extractible par solvant, qui est produit dans ce surnageant. Cette invention concerne également des procédés pour protéger ou traiter des plantes contre les infections fongiques et bactériennes et contre les infestations par le vers des racines du maïs, ces procédés consistant à appliquer sur la plante une quantité efficace de cette nouvelle souche de Bacillus subtilis produisant un antibiotique/métabolite, à l'antibiotique/métabolite produit par cette nouvelle souche de Bacillus subtilis ou à une combinaison de ceux-ci, renfermant éventuellement en outre une autre souche bactérienne produisant un antibiotique et/ou un pesticide chimique. Cette invention se rapporte également à des procédés pour prévenir ou traiter les infections fongiques et bactériennes à l'aide de bouillons de culture entiers ou à l'aide de surnageants obtenus à partir de bouillons de culture de cette nouvelle souche de Bacillus subtilis, seuls ou en association avec des pesticides chimiques et/ou d'autres agents de lutte biologique. Cette invention concerne également de nouveaux composés antifongiques et antibactériens appelés agrastatines, ainsi qu'une nouvelle combinaison comprenant une iturine de type A, une plipastatine, une surfactine et une agrastatine. Des procédés pour traiter ou protéger des plantes contre les infections fongiques et bactériennes et contre les infestations par le vers des racines du maïs consistent à administrer ces nouvelles agrastatines et cette nouvelle combinaison comprenant une iturine de type A, une plipastatine, une surfactine et une agrastatine. Cette invention concerne en outre un extrait lipopeptidique isolé à partir de la souche AQ713 et ayant une action insecticide, ainsi qu'un lipopeptide de surfactine isolé à partir de la souche AQ713 et ayant une action insecticide.
Patent WO-0029640-A1 (WO)
Title: Procede d'attaque chimique anisotrope d'aluminium et de ses alliages sans residu
Inventor: WEBB TIMOTHY R
IPC: H01L21/3213
Filed: 1999-11-11
Abstract: La présente invention est un procédé d'attaque chimique anisotrope d'aluminium ou d'alliages d'aluminium essentiellement sans résidu à l'aide d'un plasma généré à partir d'un gaz source contenant un gaz comprenant du chlore et un gaz comprenant un hydrocarbure. L'attaque chimique a lieu dans un appareil de traitement permettant une commande de puissance séparée de la source de production de plasma et du moyen de polarisation du substrat. L'attaque chimique est exécutée à l'aide d'un plasma haute densité (au moins 10?11 e-/cm3¿) et d'une polarisation basse du substrat (moins d'environ 200 V). Le procédé de l'invention permet d'obtenir une vitesse d'attaque chimique acceptable et un bon profil d'attaque chimique, tout en prolongeant la durée de vie de la couche de masquage. Le procédé de l'invention est particulièrement utile pour l'attaque chimique d'alliages d'aluminium ayant une teneur élevée en aluminium (c'est-à-dire, supérieure à environ 0,5 %). Le procédé de l'invention est également particulièrement utile à l'attaque chimique, essentiellement sans résidu, de couches d'aluminium ou d'alliages d'aluminium déposés sur des substrats présentant de grandes zones ouvertes (c'est-à-dire, où les zones ouvertes comprennent plus d'environ 65 % de la surface de la plaquette).
Patent WO-0134231-A1 (WO)
Title: Dispositif d'inhalation a actionnement utilise avec des aerosols-doseurs (mdi)
Inventor: CASPER ROBERT A
IPC: A61M15/00
Filed: 1999-11-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à être utilisé avec des aérosols-doseurs, ce dispositif comprenant un logement (204) à l'intérieur duquel est ménagé un vide (208) conçu pour recevoir un aérosol-doseur (14). Ce dispositif est également pourvu d'un ensemble actionneur (16, 20, 22, 24, 28) permettant d'appliquer sélectivement une force sur ledit aérosol-doseur (14) afin d'amener ce dernier à libérer un médicament. Un mécanisme d'armement (18) est par ailleurs utilisé pour placer cet ensemble actionneur (16, 20, 22, 24, 28) dans une configuration armée. Le dispositif de cette invention est, en outre, conçu pour actionner l'aérosol-doseur (14) au moment de l'inhalation de l'utilisateur, assurant ainsi un apport médicamenteux amélioré, et empêchant l'aérosol-doseur (14) de rester en position aérée.