baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PE-20141866-A1 (PE)
Title: Sistema de suministro de material de impresion y cartucho
Inventor: KODAMA HIDETOSHI
IPC: B41J2/175
Filed: 2012-12-26
Abstract: QUE COMPRENDE: UN CARTUCHO QUE PRESENTA UNA ESTRUCTURA DE SUMINISTRO DE TINTA, UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE DEL TERMINAL, Y UNA PRIMERA PORCION DE RESTRICCION. LA ESTRUCTURA DE SOPORTE DEL TERMINAL TIENE TERMINALES DISPUESTOS EN UN PLANO TERMINAL QUE NO ES NI PARALELO NI PERPENDICULAR A UN PLANO DEFINIDO POR UN BORDE GUIA DE LA DIRECCION DE MONTAJE DE LA ESTRUCTURA DE SUMINISTRO DE TINTA, DE MODO QUE LAS PORCIONES DE CONTACTO DE LOS TERMINALES RECIBEN UNA FUERZA EN UNA DIRECCION OPUESTA (RD) DE LA DIRECCION DE MONTAJE. UNA PORCION DE ENGRANAJE DE LA PRIMERA DE RESTRICCION SE PROPORCIONA EN UNA POSICION ADYACENTE A LA ESTRUCTURA DE SOPORTE DE TERMINAL
Patent PE-20141579-A1 (PE)
Title: Nuevos 2h-indazoles como antagonistas del receptor ep2
Inventor: BRAUER NICO
IPC: A61K31/4545
Filed: 2012-11-26
Abstract: SE REFIERE A COMPUESTOS DE FORMULA (I), EN DONDE: R1 ES H, ALQILO C1-C2 O ALQUIL C1-C2-XILO; R2 ES H O METILO; R4 ES H, ALQUILO C1-C4, CICLOALQUILO C3-C4 O CH2-CICLOALQUILO C3-C4; X JUNTO CON R4 FORMAN UN RESIDUO DE HETEROCICLILO DE 4-6 MIEMBROS POR MEDIO DE UNA LIGACION DE CARBONO DE ANILLO; m ES 1 O 2; n ES 1 O 2; Ar ES UN RESIDUO DE ARILO DE 6-10 MIEMBROS O RESIDUO DE HETARILO DE 5 A 10 MIEMBROS; R3 ES HALOGENO, CN, SF5, ALQUILO C1-C4, ENTRE OTROS. SON COMPUESTOS PREFERIDOS: 2-{[1-(4-CIANO-2-FLUOROBENZOIL)PIPERIDIN-4-IL]METIL}-N-(2-METOXIETIL)-4-METIL-2H-INDAZOL-5-CARBOXAMIDA; N-(2-METOXIETIL)-4-METIL-2-{[1-(4-MORFOLINOBENZOIL)PIPERIDIN-4-IL]METIL}-2H-INDAZOL-5-CARBOXAMIDA; ENTRE OTROS. SE REFIERE TAMBIEN A UN METODO PARA LA PREPARACION DE DICHOS COMPUESTOS
Patent PE-20151215-A1 (PE)
Title: Inyector de haz de atomos neutros basado en iones negativos
Inventor: BELCHENKO YURI I
IPC: G21B1/15
Filed: 2013-09-04
Abstract: La invencion se refiere a un inyector de haz de atomos neutros basado en iones negativos que comprende una fuente de iones negativos, un acelerador y un neutralizador para producir aproximadamente un haz de atomos neutros de 5 MW con una energia de aproximadamente 0,50 a 1,0 MeV. Los iones producidos por la fuente de iones se preaceleran antes de la inyeccion en un acelerador de alta energia mediante un preacelerador de rejilla de multiples aberturas electrostatica, que se usa para extraer haces de iones a partir del plasma y acelerarlos hasta alguna fraccion de la energia de haz requerida. El haz procedente de la fuente de iones pasa por un par de imanes de desviacion, que permiten que el haz se desplace de manera excentrica antes de entrar en el acelerador de alta energia. Tras la aceleracion hasta la plena energia, el haz entra en el neutralizador en el que se convierte parcialmente en un haz de atomos neutros. Las especies de iones restantes se separan mediante un iman y se dirigen a convertidores de energia electrostatica. El haz de atomos neutros pasa por una valvula de compuerta y entra en una camara de plasma
Patent PE-20170535-A1 (PE)
Title: Flexibilidad controlada para aberturas de parrillas
Inventor: PALOMINOS VICENCIO LUIS FERNANDO
IPC: B02C17/18
Filed: 2015-09-17
Abstract: Una parrilla para molinos de molienda de minerales, que posee un medio de control de las aberturas de las ranuras clasificadoras de la parrilla, para que operen entre un maximo y un minimo, en donde dicha ranura posee una primera pared mayor conformada por acero y una segunda pared mayor conformada por acero, asi como, una primera pared angosta conformada por caucho y una segunda pared angosta conformada por caucho, en donde la distancia de la abertura "L" entre las paredes mayores, esta calculada para que el mineral que ha alcanzado un tamano menor "L" pase a traves de dicha abertura y para que el mineral que no ha alcanzado un tamano menor "L" continue al interior del molino, caracterizada porque las paredes angostas de la ranura, estan provistas de al menos una placa de acero localizada de manera perpendicular a dichas paredes angostas y de manera paralela a dichas paredes mayores
Patent PE-20161552-A1 (PE)
Title: Compuestos de dihidroisoquinolinona sustituida
Inventor: WYTHES MARTIN JAMES
IPC: C07D405/14
Filed: 2015-06-05
Abstract: Se refiere a un compuesto de formula I, donde: R1 es H, F, C1-C4 alquilo, entre otros; R2 es H, F o C1-C4 alquilo; L es un enlace o C1-C4 alquileno; R3 es C1-C4 alquilo, C1-C4 alcoxi, entre otros; R4 es H, halo o C1-C4 alquilo opcionalmente sustituido; X y Z son independientemente C1-C4 alquilo, C1-C4 fluoroalquilo, entre otros. Son compuestos preferidos: 5,8-dicloro-2-[(4-metoxi-6-metil-2-oxo-1,2-dihidropiridin-3-il)metil]-7-[(R)-metoxi(oxetan-3-il)metil]-3,4-dihidroisoquinolin-1(2H)-ona; 5,8-dicloro-2-[(4,6-dimetil-2-oxo-1,2-dihidropiridin-3-il)metil]-7-{(1R)-2-hidroxi-1-[(3R)-tetrahidrofuran-3-il]etil}-3,4-dihidroisoquinolin-1(2H)-ona; entre otros. Tambien se refiere a una composicion farmaceutica y a un metodo de tratamiento. Dichos compuestos son moduladores de la actividad de EZH2 (potenciador del homologo zeste 2), siendo utiles en el tratamiento del crecimiento anormal de celulas
Patent PE-20171306-A1 (PE)
Title: Derivados de quinazolina utilizados para tratar el vih
Inventor: JANSA PETR
IPC: A61K31/517
Filed: 2015-12-23
Abstract: SE REFIERE A COMPUESTOS DERIVADOS DE QUINAZOLINA DE FORMULA (I) DONDE Q ES R9-C=C(R10)(CN) O R9-C=C(CN)(R10), EN DONDE R9 Y R10 SON CADA UNO H, ALQUILO C1-C6 O CICLOALQUILO C3-C10; X1, X2 Y X3 SON CADA UNO N O CR11, EN DONDE R11 ES H, CN, HALOGENO, ENTRE OTROS; R1 ES H, CN, ENTRE OTROS; R2 ES H, HALOGENO, ENTRE OTROS; R3 ES H, ALQUILO C1-C6, ENTRE OTROS; R4, R5 Y R6 SON CADA UNO H, HALOGENO, NO2, ENTRE OTROS; R7 Y R8 SON CADA UNO ALQUILO C1-C6, CICLOALQUILO C3-C10, CN, ENTRE OTROS. SON COMPUESTOS PREFERIDOS: (E)-4-((4-AMINO-8-(4-(2-CIANOVINIL)-2,6-DIMETILFENIL)QUINAZOLIN-2-IL)AMINO)BENZONITRILO; (E)-4-((4-AMINO-8-(4-(2-CIANOVINIL)-2,6-DIMETILFENIL)QUINAZOLIN-2-IL)AMINO)-2-METOXIBENZONITRILO; (E)-4-((8-(4-(2-CIANOVINIL)-2,6-DIMETILFENIL)-6-FLUOROQUINAZOLIN-2-IL)AMINO)BENZONITRILO; ENTRE OTROS. TAMBIEN SE REFIERE A UNA COMPOSICION FARMACEUTICA. DICHOS COMPUESTOS SON UTILES EN EL TRATAMIENTO DE UNA INFECCION POR EL VIRUS DE VIH
Patent PE-20190087-A1 (PE)
Title: Fondo de contenedor de una caja plastica, en donde la base de su fondo posee un desplazamiento respecto al marco de fondo en el sentido vertical
Inventor: CHINNI VERGOTINNI PEDRO
IPC: B65D1/22
Filed: 2018-05-30
Abstract: Fondo de contenedor de una caja (100) plastica para contener y transportar productos hortofruticolas, el cual permite controlar la deformacion de su estructura ante esfuerzos y preservar la integridad de los productos almacenados en el interior de la caja (100), estando dicho fondo (200) conformado por un marco de fondo (210) y por una base de fondo (220), en donde la base de fondo (220) posee un desplazamiento respecto al marco de fondo (210) en el sentido vertical, siendo dicho desplazamiento menor y constante en la zona central del marco de fondo (210) y mayor en direccion hacia las esquinas de la caja, formandose un perfil parabolico de la base de fondo (220) cuyo punto de mayor altura (221) esta ubicado en las esquinas y el punto de menor altura (222) en el centro de cada cara del marco de fondo (210).
Patent PE-20191121-A1 (PE)
Title: Procedimiento de control de desierto o arena
Inventor: YI ZHIJIAN
IPC: A01B79/02
Filed: 2017-08-24
Abstract: Un procedimiento de control de desierto o arena. Se realizan manual o mecanicamente la pulverizacion con agua y la extension de sustancias organicas solidas sobre la superficie de un desierto o arena en cualquier secuencia, o se pulveriza directamente una solucion que tiene cohesividad y adhesion formada por sustancias organicas solidas. Un cuerpo de arena sobre la superficie del desierto o la arena que se pulveriza con la solucion formada por sustancias organicas solidas o que se extiende con las sustancias organicas solidas y que se pulveriza con el agua, se agita uniformemente mediante el uso de un aparato de agitacion, de manera que el cuerpo de arena sobre la capa superficial del desierto o la arena se modifica en un cuerpo de arena modificada. El procedimiento de control puede realizarse directamente sobre un desierto o arena que se necesita controlar y no es necesario que el cuerpo de arena modificada por medio de agitacion sea zampeado individualmente, por lo que se ahorran numerosos costes de construccion y se mejora la eficiencia de la construccion. Ademas, el procedimiento de agitacion de la capa superficial del desierto o la arena tambien puede usarse como un procedimiento de cultivo sobre la capa superficial del desierto o la arena que se ha convertido en suelo, de manera de facilitar la operacion de siembra posterior en el desierto o la arena controlados.
Patent PE-20211610-A1 (PE)
Title: Tubo celular para reemplazo de cartuchos tradicionales cargados con gas en estabilizadores de succion
Inventor: ROGERS JOHN THOMAS
IPC: F04B43/02
Filed: 2019-07-30
Abstract: Un tubo anular (304) (o de otra forma) de material celular elastomerico que comprende celulas cerradas elastomericas con gas infundido adentro del mismo soportado por estructuras que sobresalen de la superficie inferior del cabezal de un estabilizador de succion (204) y/o por estructuras dentro del volumen interior del cuerpo anular (200) del estabilizador de succion (104), preferiblemente con espaciado entre el diametro externo del tubo anular del material celular y las paredes internas del cuerpo del estabilizador de succion. El material de celulas cerradas infundido con gas puede por tanto ser utilizado en un nuevo estabilizador de succion o amortiguador de pulsaciones o para readaptar estabilizadores de succion o amortiguadores de pulsaciones existentes disenados para vejigones llenos de gas.
Patent WO-2014073991-A1 (WO)
Title: Method of preserving coconut water and fruit extracts
Inventor: CARALDE CRISTOVIN M
IPC: A23B7/157
Filed: 2013-05-30
Abstract: The present invention provides a method for the preparation, extraction, preservation and utilization of tender coconut water and the often-discarded matured coconut water. The present invention aims to provide a method for the preservation of coconut water while retaining its nutrients. This, however, may not be construed as to limit the use of the same disclosed method for application on known fruit extracts.
Patent WO-2015105429-A1 (WO)
Title: Procédé de fixation de la position d'assise par un passager dans un ensemble de siège, spécialement dans un transport collectif
Inventor: KOWALSKI MACIEJ
IPC: B61D33/00
Filed: 2014-02-14
Abstract: L'objet de la solution selon l'invention est un procédé de fixation de la position d'assise par un passager dans un ensemble de siège spécialement dans un transport collectif en changeant la position de l'ensemble de siège (1) à partir de la position de départ, le changement dépendant du poids et du centre de gravité du passager, en libérant le blocage du système de support (4) avec un bouton (2) et en relocalisant l'ensemble de siège de la position de départ, par un mouvement linéaire et rotatif, sans changer la hauteur du bord de la base de siège, à une autre position dépendant de caractéristiques anthropométriques ; dans ce procédé, le repositionnement linéaire horizontal d'au moins 100 mm change la position de l'ensemble de siège d'un angle d'au moins 8°, et le retour de l'ensemble de siège (1) à la position de base se déroule après la libération du frein (2) du système de support (4) et la participation active du passager.
Patent WO-2014185801-A1 (WO)
Title: Procédé de formation de substrats à nanorevêtements de grande surface et nanostructure
Inventor: GIERAŁTOWSKA SYLWIA
IPC: C30B29/06
Filed: 2014-05-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formation de substrats à nanorevêtements de grande surface constitués de matériaux diélectriques et/ou semi-conducteurs, comprenant les étapes suivantes qui consistent : a) sur un substrat, de préférence un substrat de silicium, de quartz ou de nitrure de gallium, à former une couche texturée comprenant de préférence des nanotiges, des nanofils ou des nanopoints, fixée au substrat ; b) sur la couche texturée issue de l'étape a) à déposer un nanorevêtement semi-conducteur et/ou diélectrique ; c) après le dépôt du nanorevêtement dans l'étape b), à enlever la couche texturée et la nanostructure.
Patent WO-2005122114-A1 (WO)
Title: Injecteur de filigrane
Inventor: SALYAKHOV OLEG RAISOVICH
IPC: G09C5/00
Filed: 2004-06-10
Abstract: L'invention concerne une protection de droit d'auteur et de copie de logiciel, plus précisément, le filigranage de logiciel qui permet de suivre la source d'une copie illégale. Actuellement, il existe des procédés de chiffrement de fichiers en vue d'interdire l'exécution illégale d'un logiciel. La façon traditionnelle de craquer cette protection consiste légalement à exécuter un logiciel avec l'image de travail de sauvegarde d'un exécutable à partir d'une mémoire vive. L'image sauvegardée renferme un code entièrement ou partiellement déchiffré et elle est plus facile à craquer que le fichier d'origine. Le but de cette invention consiste à incorporer un code exécutable qui gère le filigranage numérique dans l'image de mémoire vive mentionnée, au lieu de mettre en filigrane numérique un fichier exécutable. Dans ce cas, la version craquée (sauvegardée à partir de la mémoire vive) contient des filigranes et elle constitue une source inestimable d'informations concernant l'origine du logiciel distribué illégalement, étant donné que ces filigranes peuvent contenir des informations sur le logiciel du système qui a été craqué.
Patent WO-2007105980-A1 (WO)
Title: Procede d'estimation de canal a l'aide d'un filtrage recursif et recepteur multiporteuse avec demodulation consciente des interferences
Inventor: MALTSEV ALEXANDER ALEXANDROVIC
IPC: H04L27/26
Filed: 2006-03-16
Abstract: La présente invention concerne de manière générale des modes de réalisation d'un récepteur multiporteuse avec démodulation consciente des interférences et des procédés d'estimation de canal à l'aide d'un filtrage récursif dans des réseaux sans fil. La présente invention concerne également d'autres modes de réalisation. Dans certains modes de réalisation, on alloue des ordres d'un filtre récursif de manière à suivre un canal principal et un ou plusieurs canaux interférants afin de générer des estimations de canal.
Patent WO-2008100182-A1 (WO)
Title: Способ преобразования химической энергии в электрическую и устройство преобразования
Inventor: MAMAEV ANATOLI IVANOVICH
IPC: H01M8/08
Filed: 2008-02-12
Abstract: Изобретение
 относится к
электрохимическим
преобразователям,
преимущественно
 к 
топливным
элементам, преобразующим
химическую
энергию  топлива
в электрическую
энергию. 
Технический
результат -
управляемый
процесс образования
окислителя
в месте контакта
топлива 
и электролита,
что позволяет
использовать
в качестве топлива
любые вещества,
 участвующие
в 
 окислительно-восстановительном
процессе, например
металлы, органические
вещества, 
газы
в сжиженном
состоянии и
оптимизировать
  количество
  получаемой
  полезной 
энергии.
Дополнительным
 техническим
 результатом
 является безопасность
эксплуатации
топливных 
элементов.
Сущность изобретения:
обеспечивают
контакт топлива
и электролита
с образованием
границы 
раздела
в корпусе топливного
элемента, а
также контакт
топлива и электролита
с электродами
и 
 осуществляют
высоковольтную
поляризацию
границы раздела
путем подачи
 на  электроды
 
активирующих
 импульсов напряжения
 для инициирования
 окисления (сжигания)
топлива, 
при
этом используют
электролит,
который до подачи
активирующих
импульсов, не
является 
окислителем
по отношению
к топливу.
Patent WO-2011014104-A1 (WO)
Title: Способ фильтрации нежелательных звонков в сетях сотовой связи (варианты)
Inventor: KRYUKOV SERGEJ OLEGOVICH
IPC: H04W4/16
Filed: 2010-07-23
Abstract: Настоящее изобретение относиться к телекоммуникационным системам, которые поддерживают определяемые пользователем телефонные параметры и, в частности, оно относится к способу, используемому в телекоммуникационных системах и позволяющему абоненту, который создает некий список номеров нежелательных абонентов, снижать число звонков с данных номеров на его номер. Способ фильтрации нежелательных звонков в сетях сотовой связи основан на выборе абонентом критериев фильтрации по коду, кодовому слову, периоду ожидания, либо на выборе критерия группы лиц из адресной книги, либо на выборе кодов телефонных номеров. При осуществлении исходящего вызова на номер абонента связи со стороны другого пользователя связи производят фильтрацию на основе критерия фильтрации, активированного и сформированного абонентом. Отфильтрованным пользователям предоставляют выбор: либо оставить голосовое сообщение после сигнала или получить SMS уведомление как только абонент выйдет в обычный режим прямого приема входящих звонков, либо совершить иную операцию по переадресации входящего звонка на другой номер, который абонент связи выбрал для переадресации. Звонки прошедших фильтрацию переадресуют на входящую линию телефона абонента.
Patent WO-2012078073-A1 (WO)
Title: Переходная опора воздушной линии электропередачи в кабельную линию и воздушная линия электропередачи с такой опорой
Inventor: KONSTANTINOVA ELENA DMRTRIEVNA
IPC: H02G7/20
Filed: 2011-05-04
Abstract: Полезная модель относится к линиям электропередачи и может быть использована для организации перехода высоковольтной воздушной линии в подземную кабельную линию. Технический результат полезной модели - повышение технологичности монтажа и удобства эксплуатации оборудования перехода с воздушной линии в кабельную. Опора содержит стойку из трех состыкованных секций (1, 2, 3). На двух верхних секциях (2, 3) стойки закреплены в три яруса траверсы (4, 5, 6) для подвески линейных проводов с помощью натяжных изолирующих подвесок (гирлянд), которые на фиг.1 не показаны. Траверсы (5, 6) закреплены на верхней секции (3), а траверса (4) на секции (2), состыкованной с секцией (3). Секции (1, 2, 3) и траверсы (4, 5, 6) выполнены многогранными в виде усеченных пирамид из стального листа. На нижней секции (1) стойки горизонтально закреплена площадка (8) для установки оконечного кабельного оборудования: концевых кабельных муфт (9) и ограничителей перенапряжения (10). Стойка опоры может быть установлена на дополнительной секции- подставке (11). Траверсы (5) среднего яруса закреплены вдоль одной оси, а траверсы (6) и (4) повернуты навстречу друг к другу вокруг стойки. При этом направления поворота траверс (4) и траверс (6), расположенных с одной стороны стойки, противоположны, а угол поворота каждой траверсы составляет четверть прямого угла.
Patent WO-2013009214-A1 (WO)
Title: Роботизированный пожарный комплекс с системой технического зрения
Inventor: GORBAN YURY IVANOVICH
IPC: A62C35/68
Filed: 2011-07-14
Abstract: Технический результат заключается в обеспечении возможности автоматического контроля за реальным направлением струи, что обуславливает повышение эффективности пожаротушения. Указанный технический результат достигается за счет того, что в роботизированный пожарный комплекс содержащий два и более пожарных робота (1), включающих в себя лафетный ствол (3) с приводами наведения (4, 5), устройство обнаружения загорания (13) и устройство теленаблюдения, соединенные с устройством идентификации очага загорания и определения его координат, соединенное с устройством управления и отображения информации, в котором формируются управляющие команды по наведению пожарных роботов и пожаротушению, введена система технического зрения, включающая в себя двухканальные телекамеры с видеоканалом и телеканалом в ИК-диапазоне, установленные на пожарных роботах, соединенные со входом устройства идентификации очага загорания и определения его координат.
Patent WO-2014058339-A1 (WO)
Title: Пассивный автокаталитический рекомбинатор водорода и кислорода
Inventor: SHEPELIN VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: G21C9/06
Filed: 2012-11-22
Abstract: ﻿Изобретение относится к области водородной безопасности и может быть использовано для удаления водорода в помещениях, в частности, при утечках водорода на предприятиях химической индустрии, из установок с применением жидкого водорода, в хранилищах водородных баллонов, при захоронении ядерных отходов, при авариях на атомных электростанциях и др. Пассивный автокаталитический рекомбинатор (ПАР) водорода и кислорода содержит вертикально расположенный полый трубчатый корпус 1, свободно сообщенный в своих верхнем и нижнем торцах 1.1 и 1.2 с окружающей средой, и помещенную в его нижней части по меньшей мере одну сборку каталитических элементов (СКЭ) 2,3 в виде горизонтального ряда вертикально расположенных каталитических пластин 4. Отличие: каждая каталитическая пластина 1 СКЭ установлена внутри канала 5, образованного двумя канальными пластинами 4 из материала, каталитически не активного для реакции рекомбинации водорода и кислорода, причем нижний торец каждой каталитической пластины 4 расположен внутри, а верхний - за пределами соответствующего канала 5. Все пластины 4,6 каждой последующей СКЭ 3 могут быть установлены над пластинами предыдущей СКЭ 2 с изменением ориентации на (45...90)0. Достигаемым техническим результатом изобретения является предотвращение локального перегрева и тем самым разрушения каталитических элементов при сохранении высокой каталитической активности их сборки.
Patent WO-2014025287-A1 (WO)
Title: Free-machining steels containing bismuth
Inventor: VOLOSKOV ALEXANDER DMITRIYEVICH
IPC: C22C38/60
Filed: 2013-02-12
Abstract: The invention relates to ferrous metallurgy and specifically to the production of free-machining steel having a high level of machinability for manufacturing components in the construction of cars. Steel of the following composition is proposed: a maximum of 0.16% by mass of carbon; a maximum of 0.15% by mass of silicon; 1.2-1.68% by mass of manganese; 0.2-0.4% by mass of sulphur; 0.06-0.15% by mass of phosphorus; a maximum of 0.01% by mass of aluminium; 0.06-0.12% by mass of bismuth; 0.003-0.015% by mass of oxygen; with the remainder being iron and impurities. If the cost of steel needs to be reduced, an economical alloying of steel with bismuth is carried out. The technical result of the invention is the production of a calibrated product having enhanced machinability over the entire cross section and rolling volume while the level of mechanical properties is kept at the level of lead-containing steel, a reduction in the environmental impact of the metallurgical industry, and variety in the cost of steel.
Patent WO-2015122794-A1 (WO)
Title: Устройство для сжигания водоугольного топлива (варианты)
Inventor: MAL TSEV LEONID IVANOVICH
IPC: F23J1/02
Filed: 2014-02-17
Abstract: Изобретение относится к устройствам для сжигания водоугольного топлива. Топочное устройство содержит футерованную камеру сгорания цилиндрической формы с горизонтальной осью вращения и плоскими торцевыми стенками и экранированную кипятильными трубами камеру охлаждения с конвективным пучком труб внутри нее, сообщающиеся между собой посредством газоперепускных окон, внутри камеры сгорания установлены топливные форсунки, осуществляющие как раздельную, так и совместную подачу разных видов топлива и первичного окислителя, в нижней части топочного устройства установлен золоуловитель, выполненный в форме воронки, а дутьевые сопла установлены внутри камеры сгорания с касательной подачей окислителя и установлена центральная огнеупорная вставка. Ниже золоуловителя установлена камера золошлакоудаления, имеющая в поперечном сечении размер, превышающий диаметр горловины воронки, с открытым нижним торцом, установленным в ванне с водой, с одной наклонной стенкой, над дном и наклонной стенкой ванны смонтирован скребковый транспортер для удаления золы и шлаков, камера золошлакоудаления выполнена с возможностью нагрева ее стенок. Технический результат - повышение эффективности сжигания и увеличение надежности работы топки.