baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2228813-T3 (ES)
Title: Horno de calentamiento por tubos.
Inventor: WUNNING JOACHIM G
IPC: F28D7/00
Filed: 2001-01-11
Granted: 2005-04-16
Abstract: Sistema de calefacción, en especial instalación (1) para procesos térmicos, con una disposición (2) de pared, que limita al menos parcialmente una cámara (3) interior, que puede ser calentada, con tubos (4) calentadores para la conducción de uno o de varios fluidos, que deban ser calentados, dispuestos en la cámara (3) esencialmente paralelos entre sí, con quemadores (6), que, para el calentamiento de la cámara (3) interior, se disponen transversales con relación a los tubos (4) calentadores y orientados con su chorro de aire y combustible contra una parte (21) opuesta de la disposición (2) de pared, al mismo tiempo, que los tubos (4) están dispuestos en una fila (10), que posee al menos dos tramos (11, 12) de filas de tubos, que no están orientados paralelamente entre sí y que forman entre sí un ángulo, que se abre alejándose de los quemadores (6).
Patent ES-2290114-T3 (ES)
Inventor: COREY ELIAS J
IPC: C07D498/18
Filed: 2001-02-09
Granted: 2008-02-16
Abstract: An efficient process is described for the synthesis of 5, a key intermediate for the synthesis of the potent antitumor agents ecteinascidin 743 (1) and phthalascidin (2) from the readily available building blocks 3b and 4.
Patent ES-2369550-T3 (ES)
Inventor: RAA JAN
IPC: A61K9/08
Filed: 2001-02-02
Granted: 2011-12-01
Abstract: Adjuvant for mucosal vaccines which modulates the effects of substances, including vaccine antigens in contact with mucosal body surfaces.
Patent ES-2267733-T3 (ES)
Inventor: SEGEV AHARON
IPC: H04L12/64
Filed: 2001-03-14
Granted: 2007-03-16
Abstract: An access integrated device that is operatively associated with a transport layer and an interface unit and adapted to receive coded voice signals is provided. The device comprising: a mode selector adapted to select one of a plurality of modes of mapping the coded voice signals for transmission over a transport layer, and a voice signal mapper operatively associated with the mode selector and the transport layer and operative to map the coded voice signals according to the one of the plurality of modes of mapping the coded voice signals selected by the mode selector, thereby generating mapped voice signals suitable for transmission over the transport layer.
Patent ES-2278747-T3 (ES)
Title: Peliculas de poli-tri-fluoro-etoxipolifosfaceno para recubrir dispositivos medicos.
Inventor: GRUNZE MICHAEL
IPC: A61F2/82
Filed: 2001-04-10
Granted: 2007-08-16
Abstract: Utilización de una película de polímeros biocompatibles con la siguiente fórmula general (I) En donde n está comprendida entre 2 y 8, R1 hasta R6 son idénticos o distintos, y son un radical de alcoxi-, alquilosulfunilo-, dialquilamino- o ariloxi- o un radical de heterocicloalquilo- o heteroarilo con un átomo de nitrógeno, para envoltura de dispositivos médicos.
Patent ES-2250552-T3 (ES)
Inventor: MOHR KURT
IPC: F15B1/22
Filed: 2000-11-02
Granted: 2006-04-16
Abstract: The system has a gas hydraulic accumulator (10) with a casing (12), which is divided by metal bellows (16) into gas (20) and fluid (22) chambers. A valve assembly (74) between the fluid chamber and a supply line (24) for the fluid chamber closes if the pressure in the supply line falls below a minimum value or exceeds a maximum value and opens if the pressure exceeds the minimum value and falls below the maximum value. An Independent claim is included for a gas hydraulic accumulator for use in the system.
Patent ES-2316516-T3 (ES)
Title: Vehiculo del tipo de montar horcajadas.
Inventor: SHUNICHI ITAJIKI
IPC: B62J11/00
Filed: 2002-12-13
Granted: 2009-04-16
Abstract: Vehículo del tipo de montar a horcajadas incluyendo: un bastidor de carrocería de vehículo (3), un compartimiento portaobjetos (12) soportado por el bastidor de carrocería de vehículo (3), donde al menos una porción (16b, 16c) de una chapa inferior (16) del compartimiento portaobjetos (12) está inclinada hacia arriba a un lado trasero del vehículo (1), y un brazo trasero (8) que está conectado pivotantemente al bastidor de carrocería de vehículo (3) y que soporta un motor de combustión interna (22) y una rueda trasera (9), caracterizado porque el compartimiento portaobjetos (12) está situado a través de un primer espacio (42) encima de una válvula de inyección de carburante (36) y en al menos un segundo espacio (43, 44) hacia delante y/o hacia atrás de la válvula de inyección de carburante (36), que está dispuesta encima del motor (22), y una superficie superior de un cuerpo estrangulador (33) del vehículo se coloca más alta que una parte más alta de la válvula de inyección de carburante (36).
Patent ES-2267945-T3 (ES)
Title: Uso medico de compuestos tiromimeticos para tratar la perdida del cabello y composiciones.
Inventor: CHIAN YUAN-CHING PHOEBE
IPC: A61K8/49
Filed: 2002-05-22
Granted: 2007-03-16
Abstract: Uso de un compuesto de la **fórmula** un isómero de la misma, o una sal farmacéuticamente aceptable de dicho compuesto o isómero; en la cual W es (a) ¿O-, (b) ¿S(O)m-, (c) ¿NR30-, (d) ¿C(O)-, (e) ¿ HC=CH-, (f) ¿CH2-, (g) ¿CHF-, (h) ¿CF2- o (i) ¿CH(OH)-; R1 y R2 son independientemente (a) hidrógeno, (b) halógeno, (c) alquilo (C1-C6), (d) ¿CN, (e) ¿OR12, (f) ¿trifluorometilo, R3 es (a) hidrógeno, (b) halógeno, (c) ¿alquilo (C1-C6) opcionalmente sustituido con uno a tres sustituyentes seleccionados independientemente en el grupo constituido por halógeno, -OCF3 y ¿CF3, (d) ¿CN, (e) ¿OR12, (f) ¿ trifluorometilo, (g) ¿NO2, (h) ¿SO2-R13, (i) ¿C(O)2R9, (j) ¿C(O)NR19R23, (k) ¿ C(O)R16, (l) ¿NR21C(O)-NR21R22, (m) ¿NR19-C(O)R20 p (n) ¿NR17R18, R4 es (a) C(R14)(R15)(R16), (b) ¿alquilo (C0-C3)-NR17-R18, (c) ¿ C(O)NR19R20, (d) ¿NR19-C(O)-R20, (e) ¿alquilo (C0-C3)-NR21-C(O)-NR21R22, (f) ¿S(O)m-R22, (g) ¿S(O)2-NR21R22, (h) ¿NR21-S(O)2-R22, (i) ¿arilo, (j) ¿het, (k) ¿ OR33, o (l) halógeno; con la condiciónde que en los sustituyentes (f) y (h), R22 es distinto de ¿OR34 y con la condición de que cuando el sustituyente (b) es ¿ alquilo (C0)-NR17NR19, R19 es distinto de ¿C(O)R28 o ¿S(O)2-R29; o R3 y R4 pueden ser tomados juntos para formar un anillo carboxílico de fórmula ¿(CH2)b- o un anillo heterocíclico seleccionado a partir del grupo constituido por ¿Q-(CH2)c- y ¿(CH2)j-Q-(CH2)k en el que Q es O, S o NR25; en el que dicho anillo carbocíclico está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente en el Grupo V; y en el que dicho anillo heterocíclico está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente en el Grupo Z; para la elaboración de un medicamento para el tratamiento de la pérdida del cabello en un mamífero.
Patent ES-2275818-T3 (ES)
Title: Sistema de conexion de un primer y un segundo equipos informaticos a traves de una red de telecomunicacion.
Inventor: NOBLOT THIERRY
IPC: H04M3/424
Filed: 2002-05-16
Granted: 2007-06-16
Abstract: Sistema de conexión de un primer y un segundo equipos informáticos (1, 2) a través de una red (3) de telecomunicación, siendo asignado un número de teléfono a cada uno de esos equipos, ese sistema comprendiendo primeros medios (1) de llamada del segundo equipo, a los cuales es asignado un número de teléfono, y el segundo equipo (2) comprende medios (6, 7) de recuperación del número de teléfono asignado a los primeros medios de llamada sin descolgar la línea, el segundo equipo comprendiendo además medios (6, 8) de identificación de los primeros medios de llamada y de recuperación en una base de datos (8) de un número de teléfono pre-registrado en la misma y asignado al primer equipo (1) y segundos medios (6, 7) de llamada del primer equipo por ese número a través de la red de telecomunicación, para permitir la conexión, caracterizado porque los primeros medios de llamada están formados por un equipo telefónico distinto del primer equipo (1) y conectado a la red telefónica (3).
Patent ES-2287234-T3 (ES)
Title: Procedimiento de gestion del aumento de potencia disponible de una pila de combustible.
Inventor: KERETLI FAHRI
IPC: B60L11/18
Filed: 2002-12-20
Granted: 2007-12-16
Abstract: Un procedimiento de gestión del aumento o subida de potencia disponible de una pila de combustible (1) insertada en un circuito de alimentación de energía eléctrica (7) de al menos un consumidor de un vehículo automóvil (V), en particular de un motor eléctrico de propulsión de dicho vehículo (V), comprendiendo dicha pila de combustible (1) al menos dos elementos de pila (3a, 3b, 3c) conectados en paralelo y aptos para ser conectados selectivamente a dicho circuito de alimentación eléctrica (7), caracterizado porque se procede según las etapas siguientes: a) se conecta eléctricamente a dicho circuito de alimentación eléctrica (7) un primer elemento de pila (3a), luego se lleva a una región de temperaturas de funcionamiento óptimo (Pa) la temperatura de dicho primer elemento de pila (3a); b) para cualquier otro elemento de pila (3b, 3c) aún desconectado eléctricamente de dicho circuito (7), se ajusta sucesivamente su temperatura en una región de temperaturas de funcionamiento óptimo (Pb, Pc)de dicho elemento de pila (3b, 3c) por medio de energía calorífuga liberada por dicho primer elemento de pila (3a), y luego se efectúa la conexión eléctrica a dicho circuito (7) de dicho elemento de pila aún desconectado (3b, 3c).
Patent ES-2327495-T3 (ES)
Inventor: WILLOQUAUX MICHEL
IPC: E04H17/16
Filed: 2002-10-18
Granted: 2009-10-30
Abstract: The fence post (1), designed to be fitted with mesh panels (2) made from horizontal (3) and vertical (4) rods with local horizontal ribs (5), has edges that are curled over to receive vertical end rods (8) on the panels. The curled edges are divided into sections by slots at intervals corresponding to the distance between horizontal panel rods and have additional slots for the ribs (5). The rods (8) are fitted into the curled edges with the aid of a special tool with hooked ends.
Patent ES-2294108-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para reducir las emisiones de un motor de combustion.
Inventor: SUNDHOLM GORAN
IPC: B01D53/92
Filed: 2002-03-13
Granted: 2008-04-01
Abstract: Procedimiento para limpiar los gases de escape de un motor de pistones, particularmente, de un motor diesel, en cuyo procedimiento un gas húmedo es alimentado a la cámara de combustión del motor, de tal modo que una mezcla de gas y de neblina acuosa es alimentada con un cabezal de pulverización (3, 3'') a un espacio (2, 2'') que conduce a la cámara de combustión, de tal modo que la velocidad de la mezcla del gas y de neblina acuosa varía según la variación de la carga del motor de combustión, caracterizado porque la velocidad de la mezcla varía de tal modo que la cantidad de neblina acuosa aumenta en dicha mezcla aumenta cuando la carga del motor aumenta a un nivel predeterminado, funcionando el motor a potencia parcial, y la cantidad de la neblina acuosa se reduce en dicha mezcla cuando la carga del motor se reduce de modo que la cantidad absoluta de agua aumenta con la carga del motor.
Patent ES-2396052-T3 (ES)
Title: Mejora de la función reproductora en mamíferos
Inventor: DANTE PAZZANESE DUARTE LANNA
IPC: A23K1/14
Filed: 2002-01-09
Granted: 2013-02-18
Abstract: Procedimiento de tratamiento no terapéutico de mamíferos para mejorar la función reproductora caracterizadopor alimentar o administrar a los mamíferos un compuesto seleccionado del grupo que consiste en ácido linoleicoconjugado (ALC), asociado o no con uno o más aceites vegetales o grasa animal, incluyendo posiblescombinaciones con uno o más alimentos y/o complementos alimenticios con diferentes proporciones de proteína :energía metabolizable y opcionalmente agentes aromatizantes, aditivos colorantes, vitaminas, minerales,acondicionadores, estabilizantes y otros aditivos conocidos por el experto en la materia.
Patent ES-2248555-T3 (ES)
Title: Cierre rotativo para un recipiente.
Inventor: BIRKMAYER JORG
IPC: B65D41/34
Filed: 2002-04-24
Granted: 2006-03-16
Abstract: Cierre rotativo para un recipiente, con: - un tapón roscado (2), que presenta un cilindro interior (18), y - un recipiente de almacenamiento (4) que se puede disponer rotativo en el cilindro interior (18), que comprende una base de recipiente de almacenamiento (32) y una bolsa (36) que se extiende a partir de dicha base para el alojamiento del filo cortante (22), caracterizado porque - la base del recipiente de almacenamiento (32) presenta una disminución de material (50) que se extiende transversalmente a través de la base de recipiente de almacenamiento (32).
Patent ES-2311618-T3 (ES)
Inventor: PETERS JOSEPH LENNOX
IPC: A61M5/34
Filed: 2002-09-02
Granted: 2009-02-16
Abstract: A coupling for a medical fluid delivery system for administering liquids to a patient includes male and female members, the female member (1) having an inwardly tapering socket (3) for receiving a complimentary tubular spigot (17) of the male member and having a liquid escape vent (9) for escape of liquid supplied from an incorrect or an incorrectly coupled male member. A collar (18) of the male member is threadedly engageable with a hub (2) of the female member for securing the members against disengagement, and the female member has a sleeve (5) with a pawl (6) which cooperates with ratchet teetch (20) on the collar to lock the collar against answering, the pawl being disengageable by squeezing the sleeve (5). The sleeve (5) has openings (8) to permit treatment of the hub and sleeve interior for destroying bacteria. The male member may be provided at the forward end of a syringe (34). The male and female members have in their gripping regions similar external profiles defined by radial wings (14, 25, 39) to provide a clear tactile indication that the correct parts are being used together.
Patent ES-2243758-T3 (ES)
Inventor: HOCH MARTIN
IPC: B32B27/30
Filed: 2002-07-26
Granted: 2005-12-01
Abstract: The present invention relates to a single- or multilayer product containing alpha-olefin-vinyl alcohol copolymers and at least one alpha-olefin-vinyl acetate copolymer, wherein the amount of vinyl acetate repeat units present in the alpha-olefin vinyl acetate copolymer is in the range from 35 to 99.99% by weight, and these repeat units have good flexibility which permits processing films or other thin-walled items which are transparent after stretching or thermoforming, and to a process for producing the same, and to their use as packaging films.
Patent ES-2331730-T3 (ES)
Inventor: GARCIA ALPHONSE
IPC: A61K35/76
Filed: 2002-07-26
Granted: 2010-01-14
Abstract: The present invention relates to novel synthetic or natural peptides for use in treating viral or parasitic infections or in the treatment of tumors. The peptides of the present invention are less than 30 amino acids in size, preferably less than 20 amino acids, in particular 15 to 20 amino acids, and in vitro the peptides specifically bind a type 2A protein phosphatase holoenzyme or one of its subunits. The invention also relates to a method for identifying said peptides, and to their uses.
Patent ES-2266615-T3 (ES)
Inventor: HOUDE ERIC
IPC: A61M5/00
Filed: 2002-12-30
Granted: 2007-03-01
Abstract: A fluid management system is disclosed which includes an injection device, a medical device, and a valve. The medical device is in fluid communication with the injection device. The valve is operatively associated with the medical device, and the valve includes a mechanism for slidably opening the valve.
Patent ES-2301706-T3 (ES)
Inventor: MARCELPOIL RAPHAEL
IPC: G06T7/00
Filed: 2002-09-18
Granted: 2008-07-01
Abstract: A method of determining an amount of at least one molecular specie comprising a sample is provided, each molecular specie being indicated by a dye. The amount of the molecular specie is determined from an image of the sample captured as image data by a color image acquisition device in a video-microscopy system. An optical density of the sample is first determined in each of a red, green, and blue channel at a particular pixel in the image. A corresponding optical density matrix is thereafter formed for that pixel. The optical density matrix is then multiplied by the inverse of a relative absorption coefficient matrix so as to form a resultant matrix for the pixel. The relative absorption coefficient matrix comprises a relative absorption coefficient for each dye, independently of the sample, in each of the red, green, and blue channels. The resultant matrix thus comprises the amount of each molecular specie, as indicated by the respective dye, for that pixel. Associated systems and computer software program products are also provided.
Patent ES-2271400-T3 (ES)
Title: Procedimieto y dispositivo de fijacion de un calibre sobre un circulo de encajado.
Inventor: COEUDEVEZ JOEL
IPC: G04B37/04
Filed: 2003-02-20
Granted: 2007-04-16
Abstract: Dispositivo de fijación de un calibre (C) sobre un círculo de encajado (E), que comprende sobre el calibre por lo menos dos pares de caras de apoyo que presentan cada una cara de apoyo superior (1) y una cara de apoyo inferior (2), caracterizado porque comprende sobre el círculo de encajado E por lo menos dos topes (3) que cooperan con las caras de apoyo inferiores (2) del calibre (C) y por lo menos dos caras de apriete (4); porque comprende por lo menos dos pestillos que comprenden cada uno una excéntrica (6) solidaria de un vástago (5) que coopera con una cara de apoyo superior (1) del calibre (C), estando cada vástago (5) de pestillo alojado en una perforación pasante (7) del círculo de encajado (E); porque el extremo inferior del pestillo (5, 6) comprende un órgano de maniobra (11); y porque comprende unos órganos de apriete (8) roscados sobre el extremo inferior fileteado del pestillo (5, 6) y que se apoyan contra una de las caras de apriete (4) del círculo de encajado (E).
Patent ES-2348033-T3 (ES)
Inventor: BURGER GERHARD
IPC: D06F37/06
Filed: 2003-09-04
Granted: 2010-11-29
Abstract: The drum is rotatably mounted in a washing medium container, has a hollow cylindrical casing and two covering surfaces, an opening in the casing or one covering surface for receiving a wash and scoop ribs on the inside of the casing forming one-piece components of the casing and at least approximately parallel to the drum's axis. The scoop ribs have a trough-shaped surface contour that is closed on all sides as far as outlet openings.  The drum is rotatably mounted about a horizontal axis in a washing medium container, has a hollow cylindrical casing (1.1) and two covering surfaces, an opening in the casing or one covering surface for receiving a wash and scoop ribs (3) on the inside of the casing forming one-piece components of the casing and at least approximately parallel to the drum's axis. The scoop ribs have a trough-shaped surface contour that is closed on all sides as far as outlet openings. AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a washing machine  (b)  and a method of manufacturing a washing machine drum.
Patent ES-2264751-T3 (ES)
Inventor: SHEDDY GREGG L
IPC: B23D59/02
Filed: 2003-10-27
Granted: 2007-01-16
Abstract: A saw comprising: 
a base (11); 
a frame assembly (20) disposed on the base; 
a first rail disposed on the frame assembly, the first rail having a longitudinal axis; 
a table (40) slidingly disposed on the first rail; 
a support assembly (30) disposed on the frame, 
a saw assembly supported by the support assembly, the saw assembly comprising a motor, and a cutting wheel (76) driven by the motor, 
one of the frame assembly and the support assembly having a first post, and the other of the frame assembly and the support assembly having a first hole for receiving the first post; and 
one of the frame assembly and the support assembly having a second post, and the other of the frame assembly and the support assembly having a second hole for receiving the second post.
Patent ES-2256667-T3 (ES)
Title: Escalon desplegable.
Inventor: VERHELST JAN ROBERT MARCEL
IPC: B60R3/02
Filed: 2003-08-13
Granted: 2006-07-16
Abstract: Escalón desplegable que consta, fundamentalmente, de un escalón (2) propiamente dicho fijado por deslizamiento a las guías (6) de una estructura (3) por medio de la cual es posible instalar el escalón debajo de una caravana (1) o elemento similar, en el que entre el escalón propiamente dicho (2) y la estructura (3) se proporcionan elementos para mover el escalón propiamente dicho (2) en paralelo a sí mismo, estando formados los elementos para mover el escalón propiamente dicho (2) en paralelo a sí mismo por dos conjuntos de bielas (23-24 y 25-26), en los que las bielas de cada conjunto están unidas entre sí de forma libremente articulada en un extremo y en los que el extremo libre de una biela (24, 26) de cada conjunto está fijado de forma libremente articulada al lado del escalón propiamente dicho (2) situado frente a la estructura (3), caracterizado porque dichos elementos de movimiento también están formados por dos ruedas dentadas (19-20) engranadas y porque el extremo libre de la otrabiela (23, 25) de cada conjunto está fijado a la rueda dentada (19, 20) anteriormente mencionada.
Patent ES-2339760-T3 (ES)
Title: Celulas huesped que presentan propiedades de supervivencia celular mejoradas y metodos para generar las mismas.
Inventor: ENENKEL BARBARA
IPC: C12N15/09
Filed: 2003-03-25
Granted: 2010-05-25
Abstract: Célula huésped de ovario de hámster chino (CHO) modificada genéticamente mediante la introducción de secuencias de ácidos nucleicos que codifican un gen antiapoptosis codificante de BCL-xL o de BCL-2, un gen marcador amplificable seleccionable, y por lo menos un gen de interés, en donde la célula se cultiva en suspensión y se cultiva en un medio de cultivo sin suero y/o sin proteínas, y en donde dicha célula huésped comprende por lo menos 5 copias de dicho gen antiapoptosis heterólogo.
Patent ES-2280827-T3 (ES)
Inventor: DICK STEVEN G
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-08-08
Granted: 2007-09-16
Abstract: The present invention allows for effective sharing of the hardware memory of a wireless transmit receive unit (WTRU). The memory will be shared among various buffers of different entities. More particularly, memory will be shared among the MAC reordering buffers and the RLC reception buffers.
Patent ES-2475243-T3 (ES)
Title: Uso del pentap�ptido PHSRN en formulaciones oft�lmicas
Inventor: NISHIDA TERUO
IPC: A61K38/08
Filed: 2003-12-24
Granted: 2014-07-10
Abstract: Uso del péptido PHSRN o de una sal del mismo en la preparación de una formulación oftálmica para la estimulación de la cicatrización de las heridas producidas en el epitelio de la córnea.
Patent ES-2268583-T3 (ES)
Inventor: WATTS ROBERT JOHN
IPC: C02F1/44
Filed: 2004-07-06
Granted: 2007-03-16
Abstract: A humidification system comprising at least one steam humidifier unit (10, 12, 14) connected to a reverse osmosis unit (34) of the system so as to receive processed water therefrom when in use. Control circuitry is connected to a water-required signal generator (26) of the steam humidifier unit (10, 12, 14) to receive a signal therefrom indicative of the need for water to be fed to the steam humidifier unit (10, 12, 14). The control circuitry is also connected to the reverse osmosis unit (34) to issue a start-up signal upon receipt of such a water-required signal, so as to cause the reverse osmosis unit (34) to start operating. The latter is provided with a readiness signal generator (T, U, V, H and P) connected to the control circuit to send a readiness signal thereto once the reverse osmosis unit (34) has become ready to provide adequately processed water. The control circuitry is also connected to at least one feed valve (L) of the system to switch that valve (L) so as to cause the processed water from the reverse osmosis unit (34) to be fed to the humidifier unit (10, 12, 14) upon receipt of such a readiness signal. <IMAGE>