baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-618355-A5 (CH)
Title: Diffuser container
Inventor: WERDING WINFRIED
IPC: B65D83/14
Filed: 1977-08-02
Abstract: It consists of a core (1), a bag (13), a rubber tube (18) and a valve (5, 24, 26, 28) and is placed in an external casing (35). The external diameter of the core (1) is 75% greater than the internal diameter of the tube (18) in the empty state of the bag (13). The bag (13) limits the maximum diameter that the tube (18) can adopt to less than 400% extension. Thus it is possible to use only the linear-expansion zone of the rubber tube (18), which is preferably made from pure rubber, resulting in a constant pressure on the product stored in the bag (13), independently of the extent to which the diffuser container is filled. <IMAGE>
Patent BE-1005681-A5 (BE)
Title: Dispositif de triage pour brosses.
Inventor: HORL OTTMAR
IPC: B07C5/342
Filed: 1992-05-15
Granted: 1993-12-14
Abstract: Un dispositif de triage (1) pour brosses, particulièrement pour brosses à dents de différentes couleurs, est adjoint à une machine à emballer (7) ou appareil semblable. Le dispositif de triage (1) se caractérise par le fait qu'il présente un mécanisme de transport avec un détecteur de couleurs (5) adjoint qui capte les brosses et les transfère ensuite, trièes par couleurs, à un dispositif de stockage intermédiaire. De plus, le dispositif de triage possède un mécanisme de transfert (6) pour le reprise d'un assortiment de brosses de couleurs hors du dispositif de stockage intermédiaire (4); un amenage à la machine à emballer (7) ou appareil semblable (fig 1) est prévu.
Patent CH-613783-A5 (CH)
Title: Article made from transparent organic glass protected from scratches
Inventor: HEUSER HANS
IPC: G02B1/10
Filed: 1976-08-06
Abstract: The article made from transparent organic glass, such as a spectacle lens, lens or protective mask, is protected from scratches by a coating made from a soft plastic capable of self-healing, after scratching, in a time less than 60 s at 25 DEG C for a relative humidity of 80%, for example a lightly-crosslinked polyurethane. Longer healing times would lead to optical defects.
Patent CH-587451-A5 (CH)
Title: Heat recuperation system for open fire - uses underfloor duct and vertical recuperator tubes discharging into collector inside hood
IPC: F24B1/188
Filed: 1975-08-25
Abstract: The fireplace in eg a living room is designed to recouperate some of the waste heat which is lost out the chimney. A fan (2) mounted in an under floor duct (1) blows cold air from the room through a set of vertical tubes (4) behind the fireplace which discharge into a hood at the top. The lower parts of these tubes pass behind the heating zone and discharge into a collector (5) at the top. This is followed by a restriction (6) which speeds up the flow, and the air which is now heated enters a collector (7) and is discharged sideways through the sides of the hood, back into the room. A flap (11) is mounted at the open bottom of the hood. In another design, cold air can be collected from another room, and all or part returned to that room through suitable ducts.
Patent CH-694851-A5 (CH)
Title: Seal device to seal outside of clamp jaws holder of machine tool; has O-ring in larger annular circumferential groove that is moved axially by internal pressure to seal wall of groove and tool shank
Inventor: GERBER ERNST
IPC: B23B31/20
Filed: 2000-10-26
Abstract: The seal device seals a tool shank (1) in a machine tool with clamp jaws (3) and a sealing washer (5). An O-ring is arranged in an annular circumferential groove (7) that runs in the sealing washer. The width and depth of the groove are larger than the cross-section of the O-ring, so that the sealing body can be moved axially in the groove and is forced against the wall of the groove and the tool shank by the internal pressure.
Patent CH-694651-A5 (CH)
Title: Control and alarm device for road and motorway accesses by vehicles moving in wrong direction comprises two traffic direction sensors and one or more signaling, twin-faced illuminated signaling panels, fed by mains current or solar panels
Inventor: LURATI PIERO
IPC: G08G1/056
Filed: 2003-06-02
Abstract: The control and alarm device for road and motorway accesses by vehicles moving in the wrong direction comprises two traffic direction sensors and one or more signaling, twin-faced illuminated signaling panels, fed by mains current or solar panels. It can be supplemented by a radio transmitter of encoded signals. The traffic direction sensors can consist of two photo-electric cells, pressure sensors positioned on the actual road surface, or heat sensors located on the road surface.
Patent FR-2040910-A5 (FR)
Title: Explosive deformation of metal plates
IPC: B21D26/08
Filed: 1969-04-16
Granted: 1971-01-22
Abstract: An explosive is placed on one side of the workpiece and detonated so that the latter is deformed and perforated but pref. only deformed. The workpiece is applied with the side which is to undergo convex deformation to a receding base supported on the side which is turned away from the workpiece. The type of deformation and its extent is determined by the quantity and positioning of the explosive charge on the other side of the workpiece. Specif. plastic explosive is used. Used for decorating constructional elements, deep-drawing of industrial products, and manufacturing moulds for the plastics industry.
Patent FR-2049513-A5 (FR)
Title: Blood sampler for external circulations
IPC: A61M39/04
Filed: 1969-06-12
Granted: 1971-03-26
Abstract: Sample-taker for blood circulating in an arteriovenus shunt has a silicone, or siliconised, rubber tube to be interposed in the circulation. The tube wall has a thicker part made more rigid by a surrounding sheath in which is a widow to leave free a part of the wall for a sampling instrument to pass through. The channel formed by the instrument closes owing to the elasticity of the tube when the instrument is withdrawn. Pref. the thicker part is a boss, of the same material, with a channel, from outside to within the tube, closed by elasticity when the instrument is not inserted into it. Risk of coagulation or bacterial infection is eliminated.
Patent FR-2088645-A5 (FR)
Title: Alkylcobalamine prepn
IPC: C07H23/00
Filed: 1970-04-20
Granted: 1972-01-07
Abstract: Process comprises reacting hydroxocobalamine or its salt with alkyl halide in the presence of a cpd. contg. hydrazino gp.
Patent FR-2051451-A5 (FR)
Title: Toughened styrene polymers
IPC: C08F279/04
Filed: 1970-06-29
Granted: 1971-04-02
Abstract: A toughened synthetic resin is obtained by polymerising a mixture of a vinyl aromatic monomer e.g. styrene and a vinyl cyanide monomer e.g. acrylonitrile, with an aqueous emulsion of an unsatd. rubber (0.01-1.25 p.b.wt) using a free radical initiator e.g. an alkali metal persulphate and a mercapton polymerisation regulator. 20-80% of the monomers are reacted using part of the mercaptan, the remainder being added and polymerization continued until 90% monomers have reacted. The rubber is pref. a butadiene polymer and has an average particle size 0.2-0.6 mu.
Patent FR-2058910-A5 (FR)
Title: Pneumatic tyre cover with continuous - toroidal shape
IPC: B29D30/06
Filed: 1970-08-18
Granted: 1971-05-28
Abstract: A large part of the tyre is formed around a core by injection or ordinary moulding, and an annular opening is left in the tyre so that the core can be removed. After removing the core, a seam-joint is applied to give the tyre a continuous, toroidal shape, with or without the addition of a strip of material to the gap. Specifically, the maerials for the tyre can be on interpolymer of ethylene with a vinyl alkacarbonic acid ester, an alkyl acrylate or alkyl methacrylate, a mixture of a crystalline olefine homopolymer or copolymer with a natural or synthetic rubber or with a rubber homopolymer or an alpha-olefine or copolymer of an alpha-olefine.
Patent FR-2094822-A5 (FR)
Title: Leather decoration machine
IPC: C14B1/56
Filed: 1970-12-08
Granted: 1972-02-04
Abstract: A decorative effect, especially an "old" aspect is produced on the treated surface of a piece of leather by a machine having two cylinders mounted one above the other and driven independently of each other. The leather piece is fed between the cylinders and the lower cylinder has a non-slip surface to grip and advance the leather piece while the upper cylinder has polishing discs and a device to move the upper cylinder back and forward parallel to its axis.
Patent FR-2118348-A5 (FR)
Title: White pigment contg calcium carbonate - for use in paper mfr
IPC: C01F11/18
Filed: 1970-12-18
Granted: 1972-07-28
Abstract: White pigment for paper mfr. and the print industry, comprises >=90 wt.% of particles 2 mu of 20-80 pbw calcite per 100 pbw particles chalk, the two components being ground together in aq. suspension in a microball grinder using microballs of glass or siliquartyte.
Patent FR-2091197-A5 (FR)
Title: Catalytically isomerising 1, 2-epoxides to aldehydes
IPC: B01J23/24
Filed: 1971-05-04
Granted: 1972-01-14
Abstract: C is not 4 1,2-Epoxides are isomerised to aldehydes in the presence of a catalyst of the type A2BO6 (where A is trivalent Cr, Al, Ga or Fe and B is hexavalent W, Mo or Te;) the BET surface of the catalyst is not 3.0m2/g. Low molecular epoxides, and polymers containing epoxy groups may be isomerised. The reaction is very selective.
Patent FR-2203412-A5 (FR)
Title: Temporary fencing - with plastic upright and cross pieces
IPC: E04H17/18
Filed: 1972-10-18
Granted: 1974-05-10
Abstract: Fence for delimiting ground areas, e.g. road works, has a number of sep., connected uprights formed into panels confined between posts, driven into the ground. The panels consist of a number of components fitting into each other, including an upright and a cross piece extending perpendicular to the upright, and formed integrally with the upright. The cross piece can be enclosed in a seating of the adjoining upright, and the end component of a panel is not provided with a cross piece or connection piece. Fence is easily and rapidly placed in posn. Has good stability, is easily and rapidly removed and can be used repeatedly.
Patent CH-692772-A5 (CH)
Title: Simple and precise method of classification and cosmetic treatment of facial wrinkling
Inventor: MONTANARI DANIELA
IPC: A45D44/00
Filed: 2001-06-29
Abstract: A method of classification and cosmetic treatment of facial wrinkling comprises (i) a preliminary visual observation of an individual's facial wrinkles; (ii) successive visual comparison with a scale which comprises images or photographic reproductions arranged in order of degree of wrinkling, to determine the degree of wrinkling; (iii) associating the determined degree of wrinkling with a cosmetic product having a proportional amount of anti-wrinkle activity; and (iv) application of an effective amount of the cosmetic product on the wrinkles.  An Independent claim is also included for a device for classifying the degree of facial wrinkling comprising a support element (1) for the images or photographic reproductions (2, 3, 4, 5, 6, 7).
Patent CH-696937-A5 (CH)
Title: Parking space for motor vehicles, especially cars, has slanted and vertical parking areas linked to each other along a longitudinal side and arranged adjacent to each other
Inventor: FEDOROW JULES
IPC: E01F9/00
Filed: 2003-10-22
Abstract: A marker sets vehicle forward (5) and reverse (6) parking directions in advance opposite each adjacent parking area. A monitoring unit monitors each preset pull-in directions. A signaling unit warns the driver of a vehicle that may be pulling in wrongly. Blocking devices stop a vehicle from pulling into a correspondingly indicated parking area contrary to a preset vehicle parking direction. Independent claims are also included for the following: (1) A multi-story car park with parking spaces; (2) A vehicle-transporting device with parking spaces.
Patent CH-694139-A5 (CH)
Title: Device is for attachment of bracelet to watch and involves at least one pair of flexures formed as projections, to which is connected immovably end of bracelet and comprises retention piece with approximate U-shape
Inventor: BURG URSULA VON
IPC: G04B37/14
Filed: 2000-10-13
Abstract: The device is for attachment of a bracelet to a watch and involves at least one pair of fixtures formed as projections, to which is connected immovably the end of the bracelet and comprises a retention piece with approximate U-shape of which the branches (12,16,13,17) constitute elastic components in the form of buckles, of which the end pieces are apparent in order to contribute to the esthetic of the assembly.  The retention piece is locked in the projections (20,30) by virtue of the elastic properties of the buckles which present enlargements (18,19). The blade of the bracelet is provided with an attachment zone of two holes. The blade is engaged in the projections, i.e. in the spaces (29,39) resulting from the shape of the projections, the elastic buckles being able to traverse the holes of the blade of the bracelet.
Patent DD-203343-A5 (DD)
Title: Einrichtung zur selbsttaetigen ueberwachung des fadenlaufes
Inventor: STILJANOV DIMITER I
IPC: D03D51/34
Filed: 1982-03-22
Abstract: Waehrend das Ziel in der Erhoehung der Funktionssicherheit besteht, ist es Aufgabe, die Einrichtung so auszubilden, dasz diese mit einer geringeren Anzahl sich bewegender Elemente arbeitet. diese Einrichtung besteht aus Fadenspannern und Aufnahmehebeln, die an den zu ueberwachenden Faeden anliegen und mit einem elektrischen Kontaktkoerper und einem Sperrungs-, Ueberwachungs- und Rueckzugsystem verbunden sind, indem das Sperrungs-, Ueberwachungs- und Rueckzugsystem einen Schlitten, auf dem unbeweglich Sperrelemente und Ueberwachungselemente angeordnet sind, die den Aufnahmehebeln entsrpechen, die lange Arme und kurze Arme aufweisen, wobei die kurzen Arme die Moeglichkeit fuer einen Kontakt mit den entsprechenden Sperrelementen und mit dem Summierungshebel aufweisen, der an einem elektrischen Kontaktkoerper anliegt, waehrend die langen Arme in der Wirkungszone der Ueberwachungselemente angeordnet sind und an den zu ueberwachenden Faeden anliegen, aufweist.
Patent DD-202522-A5 (DD)
Title: Hebezeug zum manuellen bewegen von lasten
Inventor: DOLINSEK HANS
IPC: B25J19/00
Filed: 1982-07-14
Abstract: Hebezeug zum manuellen Bewegen von Lasten, insbesondere von Lasten bis zu 200 kg. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, den Arbeitszylinder in einfacher Weise so mit dem Traeger und dem Ausleger zu verbinden, dass bei konstantem Arbeitsdruck im Arbeitszylinder eine Last manuell in drei zueinander senkrechten Richtungen betriebssicher gehoben werden kann. Ein Ausleger ist an einem Traeger um eine waagerechte Achse schwenkbar gelagert. Das Kraftmoment zum Ausgleichen des Lastmomentes wird von einem Arbeitszylinder erzeugt, dessen Arbeitsdruck bei allen Neigungen des Auslegers durch ein Steuergeraet konstant gehalten wird und der mit dem Ausleger und dem Traeger an solchen ausgesuchten Stellen gelenkig verbunden ist, dass die beim Schwenken des Auslegers verursachte Differenz zwischen Lastmoment und Kraftmoment von einer Bedienungspersonal manuell beherrschbar ist. Der Ausleger ist mit dem Lastaufnahmemittel relativ zu diesem gegen eine Rueckstellkraft nach oben bewegbar verbunden. Durch diese Relativbewegung wird das Steuergeraet zum Einstellen des der Last angepassten Arbeitsdruckes im Arbeitszylinder gesteuert. Fig. 1
Patent DD-211005-A5 (DD)
Title: Verfahren und elektronische einrichtung zur anordnung von wenigstens zweidimensionalen figuren
Inventor: GOETZ SANDOR
IPC: G06Q10/04
Filed: 1983-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine elektronische Einrichtung zur optimalen Anordnung wenigstens zweidimensionaler Figuren. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, ein Verfahren und eine elektronische Einrichtung zur Anordnung von wenigstens zweidimensionalen Figuren zu schaffen, um eine schnelle Durchfuehrung von Optimierungsaufgaben bei gleichzeitiger Einhaltung mehrerer Bedingungen zu sichern. Gemaess vorliegender Erfindung wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei welchem die anzuordnenden Figuren vektoriell gespeichert werden, d. Leerraeume zwischen d. bereits angeordneten Figuren bestimmt werden, und es wird versucht, die noch anzuordnenden Figuren in diese Leerraeume einzufuegen, wobei d. eventuell. Anstoesse d. im Laufe d. Einfuegung entstandenen neuen Anordnungen in Reihe-Spalte-Zerlegung untersucht werden.
Patent DD-236456-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zur entwicklung der beinmuskeln und zur erhoehung der stosskraft
Inventor: HEGEDUES LASZLO
IPC: A63B69/00
Filed: 1985-04-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entwicklung der Beinmuskeln und zur Erhoehung der Stosskraft, die auf irgendeinem beliebigen Platz, so auch in einer Wohnung, aufgestellt werden kann. Ziel ist es, die Effektivitaet und Anwendbarkeit beim sportlichen Training zu erhoehen. Die Aufgabe besteht darin, eine gattungsgemaesse Vorrichtung zu schaffen, die die waehrend des Wettkampfes geforderten Muskelgruppen der Beine entwickelt, ein schnelles Zurueckkehren des abgestossenen Balles in die Ausgangslage sichert, auf irgendeinem geeigneten Platz aufstellbar ist und einen Platzbedarf von max. 1 m2 erfordert. Die Vorrichtung enthaelt einen ballhaltenden Korb, der ueber eine gefuehrte Stange in Stossrichtung horizontal bewegbar ist und mittels Federkraft nach Beendigung des Stosses schnell in die Ausgangslage zurueckkehrt. Die Vorrichtung enthaelt eine Stellvorrichtung, mit welcher die Belastung des stossenden Fusses regelbar ist. Die Vorrichtung kann auf den Boden aufgestellt oder an der Wand befestigt werden.
Patent DD-290807-A5 (DD)
Title: Verfahren zur stabilisierung von vesikeln
Inventor: HENTSCHEL MICHAEL
IPC: A61K9/127
Filed: 1985-12-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues, vorteilhaftes Verfahren zur Stabilisierung von Liposomen. Das Ziel der Erfindung ist die Trocknung bzw. Gefriertrocknung von Liposomen, insbesondere SUV und REV, unter Zusatz von Stabilisatoren, die die Gewinnung eines lange Zeit lagerfaehigen Produktes, welches die Resuspension in einfachster Weise durch Zugabe von Wasser oder Puffer ermoeglicht. Dabei sollen Vesikelgroesze und Einschluszverhalten der Ausgangspraeparation entsprechen. Erfindungsgemaesz werden Vesikel durch Zusatz von Kohlenhydraten entweder beim Aufbau oder nach deren Bildung stabilisiert. Fuer die Durchfuehrung des erfindungsgemaeszen Verfahrens besonders geeignete Kohlenhydrate sind: D-Glucose, D-Fructose, Saccharose, Maltose, a,a-Trehalose, Cellobiose, Lactose. Die Zugabe der Kohlenhydrate erfolgt im Molverhaeltnis von mindestens 1 mol Kohlenhydrat zu 2 mol Lipid. Ein hoeherer Molanteil Kohlenhydrat ist bevorzugt. Anwendungsgebiete der vorliegenden Erfindung sind Medizin, Pharmazie und Biowissenschaften.
Patent DD-282785-A5 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur parallelen ladung mehrerer batterien in getrennten verbrauchernetzen durch einen generator
Inventor: DEUTSCHMANN ANDREAS
IPC: H02J7/14
Filed: 1986-12-30
Abstract: Zielstellung ist eine Schaltungsanordnung zur parallelen Ladung mehrerer Batterien in getrennten Verbrauchernetzen durch einen Generator, vorzugsweise durch die Drehstromlichtmaschine eines Kraftfahrzeuges. Daraus leitet sich die Aufgabe ab, eine Schaltungsanordnung vorzusehen, die die parallele Ladung mehrerer Batterien ermoeglicht, jedoch das Flieszen von Ausgleichstroemen zwischen den parallel geschalteten Batterien verhindert. Erfindungsgemaesz sind in die beiden Plusladeleitungen Gleichrichterdioden bzw. Schalttransistoren eingefuegt und eine Diode bzw. ein Schuetzkontakt in der Minusladeleitung verhindert die ungewollte Inbetriebnahme von Verbrauchern unter Umgehung des Batteriehauptschalters.
Patent DD-282841-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum selbsttaetigen ein- und/oder ausschalten von beregnungsanlagen unter anwendung von tensiometern als feuchtefuehler
Inventor: GRUBE SIEGFRIED
IPC: A01G25/16
Filed: 1989-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum selbsttaetigen Ein- und/oder Ausschalten von Beregnungsanlagen unter Anwendung von Tensiometern als Feuchtefuehler. Sie kann in der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft oder im Gartenbau eingesetzt werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu entwickeln, die ohne Zusatzenergie unter Ausnutzung der Energie des Beregnungsmediums ein selbsttaetiges Ansteuern von Beregnungsanlagen mittels Tensiometer gestattet. Erfindungsgemaesz wird dies dadurch erreicht, dasz von einem Tensiometer ausgehende Druckschwankungen ueber ein hydraulisches System in einen verformbaren Hohlkoerper geleitet werden, der eine seinem Innendruck proportionale Laengenaenderung ueber einen Stab und einen weiteren verformbaren Hohlkoerper auf das OEffnungs- und Schlieszelement des Ventils fuer das Beregnungsmedium uebertraegt. Der genannte zweite Hohlkoerper befindet sich in einer dem Ventil nachgeordneten, vom Beregnungsmedium durchstroemten Kammer und erfaehrt eine seinem Umgebungsdruck entsprechende Laengenaenderung. Fig. 1{Beregnungsanlage; Durchflusz; Wasser; Regeln; Tensiometer; hydraulische Verbindung; Gehaeuse; Kammer; Blase; Blase verformbar; Druckschwankung; Laengenaenderung; Ventil}
Patent DD-289496-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum kuehlen von plastgranulat
Inventor: KUNTZE ANDREAS
IPC: B29B9/16
Filed: 1989-06-30
Abstract: Die Erfindungen betreffen Verfahren und Vorrichtungen zum Kuehlen von Plastgranulat und werden in der chemischen Industrie bei der Herstellung von Plastgranulat nach dem Heiszabschlagverfahren, insbesondere bei zum Verklumpen neigenden Granulatsorten angewandt. Im ersten Verfahrensschritt erfolgt eine Oberflaechenkuehlung des Granulates in einem geruehrten Duennbett im Gegenstrom. Die Kuehlung auf Endtemperatur wird nach dem Querstromprinzip anschlieszend in einer staendig bewegten Duennschicht realisiert. Die erfindungsgemaesze zweistufige Vorrichtung ist in der oberen Stufe als Schachtkuehler und in der unteren Stufe als Ringspalt-Querstromkuehler mit am Luftverteilerrohr (11) befindlichen Ruehrarmen (12) ausgebildet. Das Granulat wird in beiden Stufen staendig geruehrt, um ein Verklumpen im heiszen Zustand zu vermeiden, die Schuettung staendig aufzulockern und einen gleichmaeszigen Austrag zu gewaehrleisten. Durch die erfindungsgemaesze Anordnung wird es moeglich, das Prinzip der Querstromkuehlung einer Nutzung zugaenglich zu machen. Fig. 1{Kuehlen; Plastgranulat; Heiszabschlagverfahren; Oberflaechenkuehlung; Duennbett; Gegenstrom; Querstrom; Schachtkuehler; Ringspalt-Querstromkuehler; Ruehrwerk; Klumpenbildung; Luftverteilerrohr; Ruehrarme}
Patent DD-286836-A5 (DD)
Title: Dacheindeckung fuer die rekonstruktion zweischaliger terrassendaecher mit estrichnutzschichten
Inventor: PALME HANS-JOACHIM
IPC: E04D5/00
Filed: 1989-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dacheindeckung fuer die Rekonstruktion schadhafter Terrassendaecher mit Estrichnutzschichten, beispielsweise mit Gartenmannbelag. Die entsprechend vorbereitete obere Nutzschicht erhaelt eine Dachhaut aus polymerem Bahnenmaterial. Diese ist teilflaechig auf die Nutzschicht unter Beruecksichtigung des Fugenverlaufes aufgeklebt. UEber den Fugen der Estrichnutzschicht sind Trockenstreifen aus polymerem Bahnenmaterial ausgelegt. Diese sind weder mit dem Untergrund noch mit der Dachhaut verbunden. Besonders hochbeanspruchte Bereiche wie Einlaeufe, Rinnen oder Dachraender erhalten vor Aufbringen der Dachhaut vollflaechig verklebte Zulagen.{Rekonstruktion; Terrassendach; Gartenmannbelag; Fugenabdeckung; Trockenstreifen; Dacheindeckung; polymere Dachdichtungsbahn; teilflaechige Verklebung; Besplittung; begehbarer Dachbelag}