baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2399623-T3 (ES)
Title: Fibra óptica tamponada y reforzada y cables elaborados con dicha fibra
Inventor: SMITH JOHN C
IPC: G02B6/44
Filed: 2002-12-19
Granted: 2013-04-02
Abstract: Una fibra óptica (300; 500; 600) tamponada y reforzada, que comprende: una fibra óptica la cual comprende una porción central (302) transmisora de la luz y un revestimiento (304)de polímero protector; al menos una primera capa (306) tampón de un material de polímero que encierra dicha fibra óptica, yuna pluralidad de miembros (308) de refuerzo incrustado dentro de dicha primera capa (306) tampón, ysituados en sentido longitudinal con respecto a dicha fibra óptica caracterizada porque la pluralidad demiembros (308) de refuerzo está situada en posición adyacente a y en contacto con, la fibra óptica, y elrevestimiento (304) de polímero protector comprende una capa interna y una capa externa, de forma que lacapa interna es más blanda que la capa externa.
Patent ES-2307707-T3 (ES)
Inventor: HOLTKAMP EGBERT BEREND
IPC: B60P3/34
Filed: 2002-02-19
Granted: 2008-12-01
Abstract: A trailer camping device for use in combination with a car with towing hook, wherein the trailer camping device is provided with a set of wheels and a shaft for coupling with the towing hook, wherein the trailer camping device has a foldable upper part for forming a camping accommodation, which, in unfolded condition, can be coupled to the body work of a car via coupling means to form an integral unit therewith, in a manner such that the interior of the car is accessible from the unfolded camping device. <IMAGE>
Patent ES-2683698-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para procesamiento microfluídico
Inventor: PARUNAK GENE
IPC: F04B19/00
Filed: 2002-03-27
Granted: 2018-09-27
Abstract: Un dispositivo microfluídico (110) para procesar una muestra microfluídica que contiene células, que comprende: un módulo de lisis (300) configurado para recibir una muestra microfluídica que contiene células, en el que el módulo de lisis comprende una zona de lisis (302), en el que la muestra microfluídica es un líquido; un elemento de posicionamiento (312) configurado para inhibir el movimiento corriente abajo de la muestra microfluídica para posicionar la muestra microfluídica en una posición de lisis; un mecanismo de lisis (308) dentro de la zona de lisis (302), para liberar contenido intracelular a partir de células dentro de la zona de lisis; y un accionador de gas (314) dispuesto corriente arriba del elemento de posicionamiento (312) y la zona de lisis (302) de modo que una prima parte de la muestra microfluídica se dispone corriente arriba del accionador de gas (314) y una segunda parte de la muestra microfluídica se dispone corriente abajo del accionador de gas (314) y corriente arriba del elemento de posicionamiento (312), configurado el accionador de gas (314) para proporcionar una presión de gas suficiente para preparar una microgota (304) que tenga un volumen predeterminado que comprenda contenido intracelular liberado a partir de células de la muestra microfluídica que contiene células dentro de la zona de lisis (302) mediante la separación de la segunda parte de la muestra microfluídica de la primera parte de la muestra microfluídica y moviendo la segunda parte de la muestra microfluídica a un emplazamiento corriente abajo del mecanismo de lisis (308) y el elemento de posicionamiento (312).
Patent ES-2274964-T3 (ES)
Inventor: SOWA HANS CHRISTOPHER
IPC: H04W88/04
Filed: 2002-01-18
Granted: 2007-06-01
Abstract: A method includes receiving an authentication request from a mobile station (401) and determining whether to forward the request to an authentication agent. When it is determined to forward the request, the request is forwarded to the authentication agent (107). A random number and a random seed are received from the authentication agent (107). The random number and the random seed are forwarded to the mobile station (401). A response to the random number and the random seed from the mobile station (401) is received and forwarded to the authentication agent (107). The authentication agent (107) compares the response with an expected response. When the authentication agent (107) authenticates the mobile station (401), a derived cipher key is received from the authentication agent (107).
Patent ES-2296915-T3 (ES)
Inventor: NEWBERG DOUGLAS A
IPC: F16K7/12
Filed: 2002-02-20
Granted: 2008-05-01
Abstract: A valve body for a valve includes a body having an internal cavity formed therein. An inlet passage and an outlet passage are formed in the body. The inlet passage has an inlet opening in communication with the internal cavity, and the outlet passage has an outlet opening in communication with the internal cavity. A circumferential sealing surface is formed on a wall of the internal cavity. The circumferential sealing surface extends between the inlet opening and the outlet opening and circumferentially around the internal cavity. Furthermore, a bottom line extending through the inlet passage, the internal cavity and the outlet passage forms a coplanar surface to allow for free-drainage of the body.
Patent ES-2304431-T3 (ES)
Inventor: GERDES PETER
IPC: G06Q20/00
Filed: 2002-02-08
Granted: 2008-10-16
Abstract: The invention specifically relates to a method for charging a computer-managed service account according to the generic part of the relative independent patent claim. The aim of the invention is more particularly to provide a charging method for services, requiring only a small amount of technical apparatus. According to the invention, the account is periodically charged if the predetermined account balance does not fall short of a certain value when a first service is provided i.e. the account is charged in a first manner; if the predetermined account balance is exceeded, the account is charged in a second manner for using the first service only when the first service has been provided.
Patent ES-2243709-T3 (ES)
Inventor: LANDER PETER AMBROSE
IPC: A61K31/475
Filed: 2002-03-27
Granted: 2005-12-01
Abstract: The present invention relates to a compound of formula (I) which are useful for inhibiting resistant neoplasms where the resistance is conferred in part or in total by MRP1.
Patent ES-2294131-T3 (ES)
Title: Dispositivo para producir cristales granulares del tipo tubo de caida libre.
Inventor: NAKATA JOSUKE
IPC: C30B11/00
Filed: 2002-05-13
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un dispositivo para producir un cuerpo cristalino en forma de partículas de tipo tubo de caída, para crear un cuerpo cristalino considerablemente esférico mediante solidificación de una masa fundida en forma de partículas de un material inorgánico, al tiempo que se deja caer libremente en el interior de un tubo de caída, en el que: se proporciona un medio de formación de flujo de gas para provocar un flujo de gas inerte de refrigeración, desde la parte superior hasta la parte inferior, en el interior de dicho tubo de caída; y dicho tubo de caída presenta un tubo de refrigeración, cuyo área de corte transversal se hace más pequeña hacia la parte inferior, de manera que la velocidad de flujo de gas de refrigeración se hace considerablemente igual a la velocidad de caída libre de dicha masa fundida en forma de partículas, y un tubo de solidificación que está conectado al extremo inferior del tubo de refrigeración y que presenta un área de corte transversal aumentada, de manera discontinua, desde el extremo inferior del tubo de refrigeración.
Patent ES-2539241-T3 (ES)
Title: Método y sistema en un transceptor para controlar un canal de comunicaciones de múltiples entradas, múltiples salidas
Inventor: PAUTLER JOSEPH
IPC: H04L25/03
Filed: 2002-04-05
Granted: 2015-06-29
Abstract: Un método de realimentación en un receptor de múltiples flujos, múltiples antenas (70), el método que comprende los pasos de: medir un canal compuesto entre un transmisor de múltiples antenas (20) y un receptor de múltiples antenas para producir una medición de canal compuesto en donde el transmisor de múltiples antenas incluye una formación de antenas (24) y la formación de antenas que comprende un número de elementos de antena (26); seleccionar una pluralidad de conjuntos de ponderación de formación de antenas para uso en el transmisor de múltiples antenas en respuesta a la medición de canal compuesto, en donde cada conjunto de ponderación de formación de antenas está asociado con uno de múltiples flujos de datos (30, 32) y en donde el paso de seleccionar una pluralidad de conjuntos de ponderación de formación de antenas además incluye seleccionar una pluralidad de conjuntos de ponderación de formación de antenas que tienen una correlación entre la pluralidad de conjuntos de ponderación de formación de antenas que es menor que un umbral de correlación deseado o igual a cero; y transmitir información que describe la pluralidad de conjuntos de ponderación de formación de antenas para uso en el transmisor de múltiples antenas.
Patent ES-2365505-T3 (ES)
Inventor: ROBINSON WILLIAM NEIL
IPC: H04W48/18
Filed: 2002-03-27
Granted: 2011-10-06
Abstract: A method of managing capabilities in a telecommunications network comprises the steps of (i) receiving a request for an unspecified service having an associated set of service capabilities; (ii) determining whether at least one constraint to providing the unspecified service with the associated set of service capabilities exists, and (iii) establishing the selected service by dynamically providing the associated set of capabilities in response to the at least one constraint not existing.
Patent ES-2254690-T3 (ES)
Inventor: ARZENTON MARCO
IPC: G05D16/10
Filed: 2002-04-19
Granted: 2006-06-16
Abstract: A fluid expansion valve with a main body and a method of its use. The main body has an internal fluid passage and an outlet connector. The outlet connector is suitable for delivering the expanded fluid and for connecting with a socket. The internal profile of the socket is suited for connection with the external profile of the outlet connect. The outlet connect has three connention sections of varying external diameters. The valve may be used to introduce a pressurized gas to a liquid or a beverage.
Patent ES-2250663-T3 (ES)
Title: Crema limpiadora cosmetica.
Inventor: CROTTY BRIAN A
IPC: A61K8/81
Filed: 2002-05-03
Granted: 2006-04-16
Abstract: Una composición de crema cosmética limpiadora que comprende: (i) de 0, 1 a 20% de un silicato; (ii) de 0, 001 a 2% de un polímero reticulado de carboxivinilo que no sea un polímero que contenga acrilato o metacrilato de alquilo C10 a C30 de cadena larga; (iii) de 0, 01 a 40% de un sulfosuccinato de copoliol de silicona; y (iv) un vehículo cosméticamente aceptable; en la que la composición tiene una viscosidad que varía entre 20.000 y 500.000 mPa s (cp) cuando se mide en un viscosímetro Brookfield RVT utilizando Spindle TC a 5 rpm a 22ºC.
Patent ES-2260490-T3 (ES)
Inventor: HOLLEY JOHN M JR
IPC: B65D5/462
Filed: 2002-10-25
Granted: 2006-11-01
Abstract: A carton includes a top panel, a pair of opposed end panels, and an integral strap handle that has a medial grip portion, a pair of wider portions and opposed end portions. The opposed end portions are formed from the end panels while the medial and wider portions are formed from the top panel. The strap handle is movable from a stowed position where the medial and wider portions lie in the plane of the top panel to a use position where the medial portion is arched upwardly from the plane of the top panel. The strap handle defines in the top panel an opening extending across the top panel. A relief notch is formed in the top panel at a location directly adjoining each wider portion along a complementary side edge of the opening.
Patent ES-2283623-T3 (ES)
Inventor: SEO MIN-HYO
IPC: A61K47/34
Filed: 2002-10-17
Granted: 2007-11-01
Abstract: Polylactic acid derivatives capable of forming micelles in an aqueous solution with a pH of 4 or above, having one terminal carboxyl group. The polylactic acid derivatives may be applied as a drug delivery system in various forms since poorly water soluble drugs can be entrapped inside the micelles.
Patent ES-2222449-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir sales de amonio cuaternario con un grupo ester.
Inventor: TOMIFUJI TAKESHI
IPC: C07C219/06
Filed: 2003-04-15
Granted: 2005-02-01
Abstract: Proceso para producir una sal de amonio cuaternario en la que la totalidad o parte de los grupos hidroxilo de la sal de amonio mostrada a continuación (1) están esterificados, que comprende hacer reaccionar una sal de amonio cuaternario (sal de amonio cuaternario (1)) representada por la fórmula (1): en la que X- representa un anión, R1 representa un grupo alquilo C1-6 o un grupo bencilo, R2 representa un grupo alquilo o -(CnH2nO)q-H, R3 representa ¿(CmH2mO)r-H, R4 representa ¿(CpH2pO)s-H o ¿CtH2t-Y-COR5, n, m p y t son iguales o diferentes y cada uno representa un número entero de 2 a 4, q, r y s representan cada uno un número entero de 1 a 5, Y representa ¿O- ó ¿NH-, y R5 representa un grupo alquilo o alquenilo lineal o ramificado C7-35, con un anhídrido de ácido graso (anhídrido de ácido graso (2)) representado por la fórmula (2): en la que los grupos R6 son iguales o diferentes y cada uno representa un grupo alquilo o alquenilo lineal o ramificado C7-35, con el fin de esterificar la totalidad o una parte de los grupos hidroxilo de la sal de amonio cuaternario (1).
Patent ES-2341850-T3 (ES)
Inventor: KIESENBAUER JURGEN DIPL-ING
IPC: H04M7/00
Filed: 2003-07-02
Granted: 2010-06-29
Abstract: The method involves calling up the information point (10) via a communications terminal (24,26) and sending the information electronically as a short message in accordance with signaling by the communications terminal. The short message is transmitted automatically to a predetermined subscriber connection in a telecommunications network. An independent claim is also included for an arrangement for transmitting information by short messages.
Patent ES-2258202-T3 (ES)
Title: Cepillo de dientes.
Inventor: CALABRESE GIUSEPPE
IPC: A46B15/00
Filed: 2000-09-14
Granted: 2006-08-16
Abstract: Cepillo de dientes que comprende un mango y una cabeza (2), comprendiendo dicha cabeza (2) cerdas (3) en pie y al menos un elemento de pulido dental (4) vertical en forma de un miembro de tipo tabique elástico que está flanqueado por un conjunto periférico de cerdas (3), caracterizado porque el cepillo también comprende al menos un mechón (3a) de cerdas que está rodeado, en el plano general de la cabeza del cepillo, por tres de sus cuatro lados por un miembro de tipo tabique, estando el cuarto lado libre expuesto hacia el lado más cercano de los dos lados más largos de la cabeza del cepillo de dientes.
Patent ES-2240917-T3 (ES)
Inventor: HATTORI MASAKAZU
IPC: F15B13/00
Filed: 2003-07-03
Granted: 2005-10-16
Abstract: The device (10) has a passageway unit (310) of a passage block with two passageways to communicate a valve of a hydraulic module (400) with a groove of an internal body. A third passageway (313) communicates the groove of the body with a chamber of an actuator (500). A fourth passageway (317) communicates the groove of the internal body with a channel of a connecting unit (600).
Patent ES-2278123-T3 (ES)
Inventor: DOUAUD ALAIN
IPC: B21C49/00
Filed: 2003-04-23
Granted: 2007-08-01
Abstract: Variation in strip velocity in a treatment section (2) of, e.g., a pickling installation  is compensated by variation in strip length between the treatment section (2) outlet end and a downstream tensioner, so that constant strip length is maintained between the outlet end and an upstream tensioner (61) without perceptible variation in tractive force applied to the strip (4) between tensioners. A metallic strip (4) moves in a longitudinal direction through an installation comprising at least three successive sections, namely a feed section (1), a section (2) for treatment in at least one extended tank containing processing fluid and having an inlet (23) and an outlet located at an upper level and between which the moving band forms a curve (40) whose lower part (43) is located at a lower level that depends on the length of the strip between the inlet (23) and outlet, and a discharge section. The treatment section (2) is connected to an upstream tensioner (61) and a downstream tensioner located before the inlet end (20) and behind the outlet end of the treatment section (2), respectively. Any variation in strip velocity in the treatment section (2) is compensated immediately, at least during strip acceleration or deceleration, by a corresponding variation in the length of the strip between the outlet end of the treatment section (2) and the downstream tensioner, so as to maintain a substantially constant length of the strip between the outlet end of the treatment section (2) and the upstream tensioner (61) without any perceptible variation in the tractive force applied to the strip (4) between the two tensioners.  An Independent claim is given for an installation for implementation of the invented process.
Patent ES-2325359-T3 (ES)
Inventor: DIXON JAMES GILDER
IPC: C02F1/52
Filed: 2003-01-31
Granted: 2009-09-02
Abstract: Apparatus (10) for treating a waterway having low pH and containing metals such as aluminium in solution, as a result of runoff from acid sulphate soils, is capable of dosing the waterway with a variety of reagents, to bring the metals out of solution and to achieve a neutral pH. The apparatus (10) includes a rotating drum tumbler (14) having a cylindrical drum (52) which, as it rotates, causes limestone rock to abrade to produce particles of calcium carbonate with which the waterway may be dosed. The inner surface of the drum (52) is provided with an abrasive surface (68) which contacts rock pieces (74) and transports them within the drum (52) as the drum (52) rotates, and with guide vanes (72) which contact and deflect the rock pieces (74), causing the rock pieces (74) to abrade each other. Other reagents in liquid and/or powder form may also be dispensed.
Patent ES-2302913-T3 (ES)
Inventor: CHEN CHYI-CHEN
IPC: A61K9/18
Filed: 2003-02-06
Granted: 2008-08-01
Abstract: Novel powder compositions comprising droplets of Coenzyme Q-10 dispersed in a matrix of a modified polysaccharide or a gelatin are obtained by emulsifying Coenzyme Q-10 in a solution of the matrix components.
Patent ES-2256718-T3 (ES)
Inventor: JONES STUART MICHAEL RUAN
IPC: B01D53/26
Filed: 2003-01-29
Granted: 2006-07-16
Abstract: There is provided a container ( 2 ) for absorbing water vapour from ambient air, the container having an opening ( 8 ) to permit water vapour to enter the container, a perforate shelf ( 14 ) positioned above the base of the container and having a water-absorbing agent disposed thereon for absorbing water vapour, and an airway ( 26 ) which allows air to flow into the region of the container beneath the shelf, wherein the shelf comprises a non-planar surface on which the water-absorbing agent is disposed.
Patent ES-2277635-T3 (ES)
Title: Formulacion de disolucion solida oral de una sustancia activa escasamente soluble en agua.
Inventor: GORISSEN HENRICUS R M
IPC: A61K47/32
Filed: 2003-02-11
Granted: 2007-07-16
Abstract: Una formulación oral de liberación inmediata con biodisponibilidad aumentada que comprende una disolución sólida homogénea y termodinámicamente estable de una sustancia biológicamente activa escasamente soluble en agua, caracterizada por que dicha disolución sólida comprende: a) un compuesto de fórmula general en donde R1 es uno seleccionado del grupo que consiste en alcoxi(C1-C6)alquilo(C1-C6) que puede estar sustituido por un alcoxi(C1-C6), fenilalquilo(C1-C6) y feniloxialquilo(C1-C6), en donde el grupo fenilo puede estar sustituido con alquilo(C1-C6), alcoxi(C1-C6) o halógeno, y naftilalquilo(C1-C6), R2 y R3 ambos independientemente son hidrógeno o halógeno, R4 es un grupo formador de ésteres biolábiles, M es un ion metálico, preferiblemente un ion metálico bivalente, n es 1, 2 ó 3; A es CH2, O ó S; en una cantidad de entre hasta el 50% del peso total de la formulación, b) un ingrediente tensioactivo hidrófilo, no iónico, que se encuentra en forma líquida entre 15° y 30°C, en una cantidad de entre 20% y 70% del peso total de la formulación y c) un polímero o mezcla de polímeros orgánicos farmacéuticamente aceptables, donde el polímero o mezcla de polímeros se encuentra en forma líquida por encima de 60°C y en forma sólida por debajo de 30°C, en una cantidad de entre 5% y 70% del peso total de la formulación, y d) opcionalmente comprende un agente disgregante en una cantidad de entre 1% y 10% del peso total de la formulación.
Patent ES-2301815-T3 (ES)
Inventor: POURU ANNIINA
IPC: A23L7/161
Filed: 2003-10-14
Granted: 2008-07-01
Abstract: The present invention relates to improved breakfast cereal products. The new products have improved sensory properties and they are healthier due to added ingredients.
Patent ES-2350573-T3 (ES)
Title: Cabeza globular de obg3 ensanchada, homotrimérica y sus usos.
Inventor: YEH JIUNN-CHERN
IPC: C07K14/575
Filed: 2003-05-26
Granted: 2011-01-25
Abstract: Un fragmento globular homotrimérico de un polipéptido que tiene SEQ ID NO: 2 (gOBG3), en el que dicho fragmento del polipéptido gOBG3 se selecciona de los aminoácidos 18-244, 19-244, 20-244, 21-244, 22-244, 23-244. 24-244, 25-244, 26- 244, 27-244, 28-244, 29-244, 30-244, 31-244, 32-244, 33-244, 34-244, 35-244, ó 36- 244 de SEQ ID NO: 2, en el que la cisteína de la posición 36 se sustituye con un aminoácido distinto de cisteína.
Patent ES-2303002-T3 (ES)
Inventor: SCHNEIDER WOLFGANG
IPC: B65D85/64
Filed: 2004-05-29
Granted: 2008-08-01
Abstract: The packaging (100) for a sink unit (120) comprises seating elements provided with appropriately shaped and dimensioned support and distance elements which are at least in parts made of a foamed plastic material.
Patent ES-2274378-T3 (ES)
Title: Ligando del receptor ep4 y uso contra dolor neuropatico, cancer de colon,hiv y migraña.
Inventor: BAMFORD MARK
IPC: A61K31/4035
Filed: 2000-08-08
Granted: 2007-05-16
Abstract: El compuesto ácido [4-(4, 9-dietoxi-1-oxo-1, 3-dihidro-2H-benzo[f]isoindol-2-il)fenil]acético de fórmula (IF)
Patent ES-2338552-T3 (ES)
Inventor: CASTOLDI FABRIZIO
IPC: B62D9/00
Filed: 2004-06-29
Granted: 2010-05-10
Abstract: An articulated tractor with high steering capability comprising a front part (11) and a rear part (12), articulated together (at 13), the front part (11) carrying an engine (15) on a frame, and two front wheels (17) on a front axle, and the rear part (12) carrying, on a frame (18), a rear axle (19) with rear wheels (20), in which the front wheels (17) are steered by at least one actuator group (21,22,34,36,37,40) connected to both of the front wheels (17). An actuator group with dual-effect cylinders also comprises a synchronisation group that can either be mechanical or hydrostatic. <IMAGE>
Patent ES-2425473-T3 (ES)
Title: Cilindro de cierre giratorio para un cierre de seguridad
Inventor: KELLER ERNST
IPC: E05B15/14
Filed: 2004-09-07
Granted: 2013-10-15
Abstract: Cilindro de cierre giratorio para un cierre de seguridad, con un estator (S) y al menos un rotor (R) que presenta uncanal de llave (24), con gachetas (Z1-Z4) que están dispuestas para la liberación mediante giro del rotor (R) con unacorrespondiente llave y que presentan respectivamente una clavija para macho (K1-K4) y una clavija para caja (6 a9) cargada por resorte, estando al menos una clavija para macho (K1-K4) constituida por al menos una parte interna(20) vista en dirección radial y una parte externa (10-13), en el que la longitud (L1) de la parte externa (10-13) y lalongitud (L2) de la correspondiente clavija para caja (6-9) dan como resultado juntas una longitud (L3) que es mayorque la longitud (L4) de un orificio (4) en el que está colocada la clavija para caja (6-9), caracterizado porquedurante un fuerte impacto sobre la parte interna (20) se ejerce un impulso radial sobre las clavijas para macho (K1-K4) y por consiguiente la parte externa (10-13) con la clavija para caja (6-9) se mueve hacia fuera, mientras que laparte interna (20) permanece esencialmente en la posición de partida y porque las dos partes (10-13; 20) de laclavija para macho (K1-K4) en las superficies que se tocan presentan una escotadura (22, 26) o un correspondientesaliente (23, 25).