baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010060810-A1 (WO)
Title: Sèche-linge
Inventor: CAN YUSUF
IPC: D06F58/48
Filed: 2009-11-13
Abstract: La présente invention porte sur un sèche-linge (1), comprenant un tambour (2) dans lequel le linge que l'on souhaite faire sécher est disposé, des canaux de circulation (11) traversés par l'air du cycle, un condenseur (3) disposé sur le canal de circulation (11) et distribuant l'air du cycle devant être déshumidifié par condensation, un élément chauffant (4) disposé dans le canal de circulation (11) et distribuant l'air du cycle déshumidifié quittant le condenseur (3) afin d'être chauffé, au moins un ventilateur de cycle (5) disposé dans le canal de circulation (11) et garantissant la circulation de l'air du cycle, un ventilateur de refroidissement (6) distribuant l'air de refroidissement aspiré à partir de l'environnement externe de telle sorte qu'il est soufflé sur le condenseur (3) afin que le condenseur (3) puisse être refroidi et un canal de refroidissement (12) qui s'étend entre le condenseur (3) et le ventilateur de refroidissement (6) et qui est traversé par l'air de refroidissement.
Patent WO-2010115580-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur objekterkennung
Inventor: GRUENER JOERG
IPC: G01S15/86
Filed: 2010-04-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erkennung von Objekten (O) in einem Umfeld eines Fahrzeugs (F), wobei mittels zumindest einer am Fahrzeug (F) angeordneten Kamera (K) an einer ersten Fahrzeugposition (FP1 ) ein erstes Bild (B1 ) des Umfeldes des Fahrzeugs (F) erfasst wird, an einer zweiten Fahrzeugposition (FP2) ein zweites Bild (B2) des Umfeldes des Fahrzeugs (F) erfasst wird und die beiden erfassten Bilder (B1, B2) in einer Bildverarbeitungs- und Auswerteeinheit ausgewertet werden. Erfindungsgemäß wird eine Positionsänderung des Fahrzeugs (F) zwischen der ersten Fahrzeugposition (FP1 ) und der zweiten Fahrzeugposition (FP2) durch eine Ermittlung eines optischen Flusses anhand zumindest eines in beiden Bildern (B1, B2) dargestellten charakteristischen Punktes (P(FPI ), P(FP2)) und/oder durch Sensoren zur Ermittlung eines Fahrwegs des Fahrzeugs (F) ermittelt. Unter Verwendung der ermittelten Positionsänderung werden erfindungsgemäß weiterhin Positionen und Abmessungen von in den Bildern (B1, B2) dargestellter Objekte (O(FP1), (O(FP2)) im Umfeld des Fahrzeugs (F) ermittelt, wobei daraus eine dreidimensionale Umfeldkarte des erfassten Umfeldes des Fahrzeugs (F) mit einem Höhenprofil erzeugt wird. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2011069578-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour doser des produits plats
Inventor: LAEUFER KLAUS
IPC: B65B1/08
Filed: 2010-10-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour doser des produits plats (4), tels que des chips de pomme de terre, qui est composé de - une gouttière de transport (3) destinée à transporter les produits individuels, - un dispositif de pesée (6) destiné à peser une portion de produits, - un dispositif de balayage optique (10) pour dénombrer les produits individuels (4) et - au moins deux arrêts (5, 9) pour stopper et empiler les produits (4).
Patent WO-2011057713-A1 (WO)
Title: Trancheuse pour produits alimentaires
Inventor: KOCH NIKOLAUS
IPC: B26D7/22
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention concerne une trancheuse comprenant une lame circulaire montée à rotation dans un boîtier et un chariot monté mobile pour recevoir du produit à trancher et une couverture de lame recouvrant de manière plane la lame circulaire. Pour obtenir un résultat de coupe aussi bon que possible, les points de fixation de la couverture de lame sont disposés selon l'invention en dessous du chariot.
Patent WO-2011066989-A1 (WO)
Title: Unité de rayonnement optique pour une installation de fabrication de pièces par l'application d'un rayonnement laser sur des couches de poudre
Inventor: SCHWARZE DIETER
IPC: B29C67/00
Filed: 2010-12-03
Abstract: La présente invention concerne une unité de rayonnement optique (10) pour une installation (100) servant à fabriquer des pièces par l'application d'un rayonnement laser sur des couches d'une poudre de matière première. L'unité comprend des composants optiques (40, 50, 60, 70) destinés à guider et régler une trajectoire d'un premier rayon laser (200), et une unité de division ou de couplage optique (62, 64, 66) servant à diviser le premier rayon laser (200) en au moins deux rayons laser partiels et/ou à injecter un second rayon laser (300) doté d'une longueur d'onde différente de la longueur d'onde du premier rayon laser (200) dans la trajectoire du premier rayon laser (200). L'invention concerne en outre une installation (100) servant à fabriquer des pièces par l'application d'un rayonnement laser sur des couches d'une poudre de matière première et un procédé associé.
Patent WO-2010102965-A1 (WO)
Title: Verfahren zur überwachung der elektrischen eigenschaften eines getaktet gesteuerten lastkreises und schaltungsanordnung zur durchführung des verfahrens
Inventor: SCHMIDTLEIN ANDREAS
IPC: G01R27/26
Filed: 2010-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Schaltungsanordnung zur Überwachung der elektrischen Eigenschaften eines getaktet gesteuerten Lastkreises (100), wobei der Lastkreis mindestens eine ohmsche und mindestens eine induktive Komponente aufweist, mit folgenden Schritten: Festlegen mindestens eines ersten und eines zweiten Steuersignals, wobei die Steuersignale derart festgelegt werden, dass bei Ansteuerung des Lastkreises (100) mit dem ersten Steuersignal das induktive Verhalten des Lastkreises (100) überwiegt und bei Ansteuerung des Lastkreises (100) mit dem zweiten Steuersignal das ohmsche Verhalten des Lastkreises (100) überwiegt, Erfassen von jeweils mindestens einer von dem Steuersignal und der / den ohmschen und / oder induktiven Komponenten abhängigen Messgröße bei Ansteuerung des Lastkreises (100) mit dem ersten Steuersignal sowie bei Ansteuerung des Lastkreises (100) mit dem zweiten Steuersignal, Ermitteln der Abweichungen der Messgrößen von den auf Grund der Nominalwerte der induktiven und ohmschen Komponenten erwarteten Messgrößen, Klassifizieren des Zustandes des Lastkreises (100) anhand der ermittelten Abweichungen.
Patent WO-2010145859-A1 (WO)
Title: Bornier pour transformateur et transformateur équipé de ce bornier
Inventor: GOERTZ MARTIN
IPC: H01F27/28
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention concerne un bornier (10, 10', 10'') conçu pour établir une connexion électrique entre au moins une borne de bobine côté basse tension d'un transformateur (100) et au moins un connecteur d'alimentation externe associé. Le bornier (10, 10', 10'') comprend au moins un élément de connexion conducteur (12) conçu pour être connecté à la borne de bobine côté basse tension du transformateur (100) et au connecteur d'alimentation externe associé et une plaque support isolante (14) susceptible d'être montée sur le transformateur et conçue pour orienter l'élément de connexion conducteur (12) par rapport au connecteur d'alimentation externe associé. L'élément de connexion conducteur (12) est attaché de façon mobile à la plaque support isolante (14) de manière à être mobile dans une zone d'extension de la plaque support isolante (14) dans au moins une direction de référence. L'invention concerne en outre un transformateur (100) auquel est attaché ce bornier (10, 10', 10'').
Patent WO-2010128105-A1 (WO)
Inventor: RODRIGUES CATHERINE
IPC: C08L91/00
Filed: 2010-05-06
Abstract: La présente invention concerne une composition liante et un mélange d'asphaltes qui sont utilisés de manière appropriée pour préparer des pavés en asphalte. La composition liante comprend une résine d'origine végétale, une huile d'origine végétale et un polymère, et le polymère est fonctionnalisé avec des groupes silanes.
Patent WO-2010139659-A1 (WO)
Inventor: WINTER GUENTHER
IPC: H02K55/00
Filed: 2010-05-31
Abstract: The invention describes a rolling mill train (2; 30; 56) for processing rolling stock (4, 32), wherein at least three rolling stands (10) are directly adjacent in the rolling direction and are driven by electric motors (20) having superconducting windings. It is thereby possible to keep the distances between the rolling stands smaller than with conventional electric drives, thus reducing energy losses during the rolling process. A combined casting and rolling station (40), which is equipped with such an electric motor (20) in the rolling stands, is configured and/or operated efficiently in terms of the required heating power.
Patent WO-2010139758-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés de l'aryl-{4-halogéno-4-[aminométhyle]-pipéridin-1-yle}-méthanone, leur procédé de préparation et leur utilisation en tant que produits médicinaux
Inventor: VACHER BERNARD
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-06-03
Abstract: La présente invention a pour objet des composés de formule générale (1) (I), R1 étant : - un atome d'hydrogène, ou un halogène, - un groupe alkyle en C 1  à C 6  linéaire ou ramifié ou un groupe fluoroalkyle en C 1  à C 3 , - un groupe alcoxy en C 1  à C 6  linéaire ou ramifié, un groupe carbamyle, N-substitué ou non par un ou deux groupes alkyle en C 1  à C 3  linéaires ou ramifiés, ou – un groupe cyano (CN), R2 étant : - un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C 1  à C 6  linéaire ou ramifié, Hal 1 , Hal 2  et Hal 3  étant : - un halogène. La présente invention concerne également leurs sels d'addition et les hydrates des sels d'addition avec des acides minéraux ou des acides organiques pharmaceutiquement acceptables, et leurs formes énantiomères.
Patent WO-2011026878-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour détecter l'alignement d'un substrat
Inventor: DE SANTI LUIGI
IPC: H05K3/12
Filed: 2010-09-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour détecter d'alignement d'un substrat au cours d'une séquence d'étapes d'impression, le procédé consistant à : détecter dans une unité de détection la position d'au moins une piste d'impression formant un motif imprimé sur une surface du substrat dans une première station d'impression; déterminer un point de référence dans au moins une partie de ladite piste d'impression; comparer dans une unité de détection la position réelle dudit point de référence à une position attendue ou détectée préalablement dudit point de référence; déterminer un décalage entre la position réelle et la position attendue ou détectée préalablement dudit point de référence; régler la position relative entre la tête d'impression d'une deuxième station d'impression et le substrat pour prendre en considération le décalage déterminé; et imprimer un deuxième motif sur le premier motif.
Patent WO-2011070092-A1 (WO)
Title: Appareil ménager, en particulier lave-linge ou sèche-linge
Inventor: GRACIA BOBED ISMAEL
IPC: D06F37/22
Filed: 2010-12-09
Abstract: L'invention concerne un appareil ménager, en particulier un lave-linge (1) ou un sèche-linge, qui comprend un boîtier (3), dans lequel est monté un tambour à linge (11) de façon rotative dans un récipient pour lessive (13), qui est relié au boîtier (3) au moyen d'au moins un élément de soutien d'un dispositif d'amortissement de vibration (17, 31, 33). Selon l'invention, l'élément de soutien (31) est articulé sur le boîtier (3) avec l'intercalation d'un levier pivotant (33).
Patent WO-2011070126-A1 (WO)
Title: Orthopedic sole including corrective means for treating metatarsalgia and plantar skin disorders
Inventor: CHENUT PASCAL
IPC: A61F5/14
Filed: 2010-12-09
Abstract: The present invention relates to an orthopedic insole capable of being inserted into a shoe or the like for relieving and/or treating skin disorders and/or calluses and/or metatarsal pain; said sole is characterized in that it comprises at least one semi-rigid corrective element capable of producing a so-called inner metatarsal support (1), over the rear portion of the head of the first metatarsal, and/or a so-called median metatarsal support (2), over the rear portion of the second and/or third and/or fourth metatarsal head, and/or a so-called external metatarsal support (3), over the rear portion of the fifth metatarsal head.
Patent WO-2011080243-A1 (WO)
Title: Four comprenant une isolation thermique
Inventor: ORAL MEHMET ALI
IPC: F24C15/34
Filed: 2010-12-25
Abstract: La présente invention concerne un four (1) comportant une enceinte (2), une cavité (3) de four enfermé dans l'enceinte (2) et où sont placés les aliments à cuire, et un élément chauffant (4) assurant le chauffage de la cavité (3) de four, une isolation thermique y étant installée.
Patent WO-2011144268-A1 (WO)
Title: Utilisation de mousses polymères nanoporeuses en tant que matériaux d'isolation thermique
Inventor: BIRNBRICH PAUL
IPC: C08J9/00
Filed: 2011-02-18
Abstract: La mise en réaction d'une ou de plusieurs résines époxy avec un ou plusieurs durcisseurs de résines époxy amphiphiles dans l'eau dans le cadre d'une polymérisation à inversion de phase, dans la mesure où la teneur en liant des mousses polymères est de 15 à 39,9 % en poids, permet d'obtenir des mousses polymères nanoporeuses, lesquelles peuvent servir de matériaux d'isolation thermique.
Patent WO-2011137945-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur überprüfung eines objektes, insbesondere zur kontrolle von personen auf verdächtige gegenstände
Inventor: JECK MICHAEL
IPC: H01Q21/00
Filed: 2011-03-12
Abstract: Zur Überprüfung von Objekten, insbesondere zur Kontrolle von Personen auf verdächtige Gegenstände, sind Vorrichtungen mit einem Scansystem zum Abtasten des Objekts und einem Auswertesystem (6) bekannt. Nach der Erfindung ist ein optisches Markierungssystem vorhanden, das die Position eines als verdächtig eingestuften Gegenstands an dem Objekt selbst oder in einem Spiegelbild des Objekts mittels sichtbarem Licht anzeigt.
Patent WO-2012122997-A1 (WO)
Title: Airbag device for motor vehicles
Inventor: LE NORCY YOHANN
IPC: B60R21/231
Filed: 2011-03-14
Abstract: The invention relates to a gas bag (10) for vehicles, having a flat, two- dimensional shape when being in an uninflated, vented condition and a three-dimensional shape in an inflated condition, the gas bag having a main piece (12) with opposite end portions (18), each of the end portions having end contour (20), and two minor pieces (14,16) which each have a connecting portion (22) with a contour with corresponds to the end contour of the main piece, and which each have a filling portion (24), the two filling portions having similar shapes and similar dimensions.
Patent WO-2011134592-A1 (WO)
Title: Colonne de direction pour un véhicule à moteur
Inventor: HEITZ THOMAS
IPC: F16B1/00
Filed: 2011-04-07
Abstract: L'invention concerne une colonne de direction (1) pour un véhicule à moteur, comprenant une unité console (2) à fixer à demeure au véhicule à moteur, une unité palier (3) destinée à l'arbre de direction et maintenue par l'unité console (2) aux fins de montage rotatif d'un arbre de direction (4), et un dispositif de blocage (5) réglable entre une position ouverte et une position fermée. Lorsque le dispositif de blocage (5) est en position ouverte, l'unité palier (3) pour arbre de direction est réglable par rapport à l'unité console (2) et, lorsque le dispositif de blocage (5) est en position fermée, l'unité palier est disposée fixement par rapport à l'unité console. Le dispositif de blocage (5) présente au moins un élément de déformation (6) déformable sous l'action de la chaleur et au moins un dispositif (7) à variation de température pour modifier la température de l'élément de déformation (6); le dispositif de blocage (5) étant apte à passer de la position ouverte à la position fermée et/ou de la position fermée à la position ouverte par modification de la température de l'élément de déformation (6) à l'aide du dispositif (7) de modification de température.
Patent WO-2011113738-A1 (WO)
Title: Installation et procédé de filtration de boissons
Inventor: HERBERG WOLF-DIETRICH
IPC: C12G3/00
Filed: 2011-03-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de filtration d'une boisson trouble, en particulier d'un vin trouble, provenant d'au moins une cuve dans laquelle s'est formé un dépôt, au moyen d'une installation de filtration, procédé comprenant de préférence les étapes suivantes : a) la boisson trouble est éclaircie dans un premier circuit de filtration (11) présentant les modules de filtration (6) dotés de conduits (9) ayant un plus petit diamètre et évacuée, et b) le produit non filtré restant, provenant de l'étape a) et/ou le dépôt de la boisson trouble, est éclairci dans un second circuit de filtration (12) présentant les modules de filtration (7) dotés de conduits (9) ayant un plus grand diamètre et évacué.
Patent WO-2011124467-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la fermeture étanche d'une entrée de chambre ou d'une sortie de chambre pour un substrat flexible, appareil de traitement de substrat et procédé pour l'assemblage d'un tel dispositif
Inventor: WENK KARL-HEINRICH
IPC: C23C14/56
Filed: 2011-03-22
Abstract: L'invention porte sur un dispositif (100) pour la fermeture étanche d'une entrée de chambre (18) ou d'une sortie de chambre pour un substrat flexible (16), comprenant un corps (104) ayant une surface de fermeture étanche (108), une ouverture pour le substrat (106) formée dans le corps conçu pour être traversé par le substrat flexible et un tube élastique (116) en regard au moins en partie de la surface de fermeture étanche, le tube élastique ayant une partie de raccordement pour le raccordement à une alimentation en gaz (136) et étant conçu pur gonfler et dégonfler pendant le fonctionnement. En outre, l'invention porte sur un procédé pour l'assemblage d'un dispositif pour la fermeture étanche d'une entrée de chambre ou d'une sortie de chambre pour un substrat flexible (16), comprenant l'utilisation d'un corps (104) ayant une surface de fermeture étanche (108), une ouverture pour le substrat (106) étant formée dans le corps conçu pour être traversé par le substrat flexible ; l'insertion d'un tube élastique (116) dans le corps, de façon à ce que le tube élastique (116) soit en regard au moins en partie de la surface de fermeture étanche (108), le tube élastique ayant une partie de raccordement et étant conçu pour gonfler et dégonfler pendant le fonctionnement ; et le raccordement de la partie de raccordement du tube élastique à une alimentation en gaz (136).
Patent WO-2011141234-A1 (WO)
Title: Dispositif électronique de puissance
Inventor: SCHRAMM DIRK
IPC: H05K7/14
Filed: 2011-04-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique de puissance (1) comportan un dispositif de refroidissement (2), un ou plusieurs condensateurs et un ou plusieurs circuits de commutation, au moins un condensateur étant relié électriquement à au moins un circuit de commutation, et au moins un circuit de commutation étant disposé sur le dispositif de refroidissement. Le dispositif électronique de puissance (1) comprend en outre un élément porteur (13) doté d'un corps de base (14) d'élément porteur et d'au moins un élément de liaison (15) qui est prévu pour la fixation sur le dispositif de refroidissement (2). Au moins un condensateur est reçu sur le corps de base (14) d'élément porteur, en particulier est posé et soutenu sur celui-ci. De plus, le circuit de commutation disposé sur le dispositif de refroidissement (2) est disposé sur une face du dispositif de refroidissement (2) qui est tournée vers le corps de base (14) d'élément porteur.
Patent WO-2012139642-A1 (WO)
Title: Appareil d'élimination de matière particulaire dans un gaz
Inventor: HAMMER THOMAS
IPC: B03C3/49
Filed: 2011-04-13
Abstract: L'invention concerne un appareil (1) qui sert à éliminer une matière particulaire dans un gaz et qui comporte : un boîtier (3) comprenant une entrée (5) pour recevoir un gaz contaminé (7a) contenant la matière particulaire et pour induire un tourbillon dans ledit gaz contaminé, une zone d'ionisation (9) disposée à l'intérieur de l'entrée (5) dans une première voie d'écoulement (11) du gaz contaminé (7a) servant à ioniser la matière particulaire du gaz contaminé (7a) en produisant une décharge à effet corona, une zone de séparation (15) disposée dans une deuxième voie d'écoulement (5) du gaz contaminé (7a) en aval de l'entrée (5) qui sert à séparer une partie de la matière particulaire ionisée du gaz contaminé (7a) dans lequel un tourbillon est induit par une action centrifuge et par un champ électrique pour produire un gaz partiellement propre (7b), et une électrode de séparation (22) servant à produire un champ électrique supplémentaire dans au moins une partie de la zone de séparation (15), l'électrode de séparation (22) étant reliée électriquement à un potentiel électrique fourni à la zone d'ionisation (15) pour produire la décharge à effet corona.
Patent WO-2011138181-A1 (WO)
Title: Unité d'entraînement électrique
Inventor: INHOFF ANDREAS
IPC: B60K6/38
Filed: 2011-04-21
Abstract: L'invention concerne une unité d'entraînement électrique (1) pour un véhicule automobile (39) équipé d'un moteur à combustion interne (41), ladite unité comportant : un moteur électrique (3), muni d'un élément intérieur (5) et d'un élément extérieur (7) agencé de manière coaxiale à ce dernier, au moins l'élément intérieur (5) étant monté rotatif par rapport à l'élément extérieur (7) ; une zone d'entraînement (A), reliée au moteur électrique (3) et pouvant être accouplée au moins indirectement au moteur à combustion interne (41) ; une zone de sortie (B) reliée au moteur électrique (3) et pouvant être accouplée, en vue de l'entraînement d'au moins une roue (51), au moins indirectement à cette dernière ; et des moyens d'accouplement (33, 47, 53, 55a, 55b) pour désolidariser et établir une liaison bloquée en rotation entre la zone d'entraînement (A) et la zone de sortie (B) de l'unité d'entraînement électrique (1).
Patent WO-2012010389-A1 (WO)
Title: Mousse polyuréthane adhésive pauvre en monomères
Inventor: FRANKEN UWE
IPC: C08G18/76
Filed: 2011-06-29
Abstract: L'invention concerne une composition réticulable expansible à faible teneur en isocyanates monomères contenant de 70 à 99,8 % en poids de prépolymères fabriqués à partir de polyols de polyester et/ou de polyols de polyéther par réaction avec un excédent en diisocyanates aromatiques et élimination subséquente du diisocyanate monomère excédentaire, de 0,2 à 30 % en poids d'additifs et au moins un agent d'expansion, les polyols présentant une fonctionnalité inférieure à 2,5, les polyols présentant une masse molaire (M N ) comprise entre 150 et 3000 g/mole et les prépolymères présentant une teneur en diisocyanates monomères inférieure à 5 % en poids.
Patent WO-2012004356-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant d'effectuer des mesures sur un échantillon de sang
Inventor: RICHTER FRANK
IPC: A61B5/151
Filed: 2011-07-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de mesurer une propriété d'un échantillon de sang. Le dispositif comprend un corps comportant une ouverture; une tige (204) montée à l'intérieur du corps; un élément de test (505) monté rotatif sur la tige; un élément d'actionnement (501, 502) couplé au corps et conçu pour appliquer une force dirigée contre l'élément de test ; et une lancette (506) pour prélever un échantillon de sang, qui est couplée de manière fixe à l'élément de test, dépasse de manière sensiblement radiale par rapport à celui-ci et est conçue pour tourner conjointement avec l'élément de test. Ce dispositif est en outre conçu de sorte que la lancette est alignée sur l'ouverture du corps quand l'élément de test est dans une première position. L'élément de test est conçu pour glisser, en présence d'une force appliquée par l'élément d'actionnement contre l'élément de test, dans une seconde position, dans laquelle la lancette est dans une position de pénétration de la peau.