baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011045187-A1 (WO)
Inventor: SEMEJA UROS
IPC: A47J43/10
Filed: 2010-09-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif mélangeur (1), en particulier un fouet, pour un appareil électroménager de préparation culinaire servant à transformer un produit à mélanger. Le dispositif mélangeur selon l'invention comprend une tige d'entraînement (10) et une première branche (11) cintrée fermée sur elle-même qui est placée à une extrémité (12) de la tige d'entraînement (10). Selon l'invention, la première branche (11) a dans sa longueur une section transversale constante au moins sur certaines parties et présente au moins un élément rapporté (13), en particulier une protubérance, qui est façonné de manière à accroître la surface agissant sur le mélange à transformer.
Patent WO-2011045224-A1 (WO)
Title: 1- (pyrid-3-yl) -pyrazole und 1- (pyrimid-5-yl) -pyrazole als schädlingsbekämpfungsmittel
Inventor: BRETSCHNEIDER THOMAS
IPC: A01P7/00
Filed: 2010-10-07
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft die Verwendung zum Teil bekannter heterocyclischer Verbindungen zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen, zu denen Arthropoden und insbesondere Insekten zählen, ferner neue heterocyclische Verbindungen und Verfahren zu deren Herstellung.
Patent WO-2011051441-A1 (WO)
Inventor: HALLUNDBAEK JOERGEN
IPC: G01V1/40
Filed: 2010-10-29
Abstract: The present invention relates to a scanning tool (1) for scanning an object downhole. The tool has a longitudinal axis and comprises an emitting device (2) for emitting radiation, a lens (3) for transmitting the radiation in a predetermined pattern (4) of radiation, and a receiving device (5). In a first position of the tool, the pattern of radiation is reflected on the object (6) to be scanned and the reflected radiation is received in the receiving device resulting in a first measurement.
Patent WO-2011051495-A1 (WO)
Title: Détermination d'un gain de 17q chez des patients souffrant d'un neuroblastome par analyse de l'adn circulant
Inventor: PUISIEUX ALAIN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention concerne des méthodes de diagnostic du neuroblastome impliquant de déterminer si l'on observe un gain de matériel génétique issu du segment du bras du chromosome 17q21-qter dans l'ADN circulant d'un sujet humain.
Patent WO-2011064151-A1 (WO)
Title: Process for the crystallization of succinic acid
Inventor: GRAAF VAN DE MAARTEN JOB
IPC: C07C51/43
Filed: 2010-11-19
Abstract: The present invention relates to a process for recovering succinic acid in crystal form from a fermentation broth comprising succinic acid, comprising the steps of a) bringing the fermentation broth to a pH of between 1 and 4, b) crystallizing the succinic acid from the fermentation broth to form succinic acid crystals, c) dissolving the succinic acid crystals at a temperature of between 30 and 90 degrees Celsius to form an aqueous solution comprising dissolved succinic acid, d) crystallizing the succinic acid from the solution to recover succinic acid in crystal form. The invention further relates to succinic acid in crystal form, comprising a sugar content of 1 to 100 ppm and a nitrogen content of 1 to 80 ppm.
Patent WO-2012084022-A1 (WO)
Title: Dispositif, procédé et produit-programme d'ordinateur
Inventor: ANGELHAG ANDERS
IPC: H04M1/724
Filed: 2010-12-21
Abstract: Dispositif (10) comprenant une carte type module d'identification d'abonné (SIM) (12) d'opérateur de réseau de communication ou un SIM logiciel (12) d'opérateur de réseau ou un moyen permettant de recevoir une carte type module d'identification d'abonné (SIM) (12) d'opérateur de réseau de communication. Le dispositif (10) comprend également une carte type module d'identification d'abonné (SIM) (16) propre à un fournisseur du dispositif ou un SIM logiciel (16) propre à un fournisseur du dispositif et une unité de commande (20) conçue pour connecter à un réseau de communication la carte SIM (12) d'opérateur de réseau et/ou la carte SIM (16) propre au fournisseur du dispositif ou le SIM logiciel (16) propre au fournisseur du dispositif.
Patent WO-2012019695-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'affichage d'information sur une unité d'affichage dans une cabine d'avion
Inventor: KOLLAKOWSKI MALTE
IPC: B64D47/02
Filed: 2011-07-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système (10) d'affichage d'information sur une unité d'affichage (18) électrique dans une cabine d'avion (111). Le système (10) comprend une unité génératrice (12) qui génère au moins un signal identifiant de manière univoque l'information, une première unité de détection (14) permettant la détection sans fil du signal ou des signaux et une unité de commande (16) qui commande l'unité d'affichage (18) sur la base du signal ou des signaux. Le système peut en outre présenter une deuxième unité de détection (20) qui détecte les informations relatives au lieu de départ et/ou d'arrivée d'un vol, et une troisième unité de détection (22) qui détecte les informations relatives aux passagers.
Patent WO-2012100795-A1 (WO)
Title: Procédé pour commander un écran tactile à matrice
Inventor: CZELNIK MARK PETER
IPC: G06T5/00
Filed: 2011-11-28
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le fonctionnement d'un écran tactile à matrice, en particulier capacitif, en particulier pour une utilisation sur un véhicule, un niveau de signal attribué à l'élément de matrice étant généré en cas de contact d'écran tactile à matrice dans la zone d'un élément de matrice, la hauteur d'un niveau de signal attribué à l'élément de matrice et généré en cas de contact avec l'écran tactile à matrice dans la zone de l'élément de matrice étant modifiée, et le niveau de signal modifié de cette façon de deux éléments de matrice voisins étant déterminé en fonction du fait que les deux éléments de matrice sont touchés dans le cadre d'un contact de surface commun de l'écran tactile à matrice.
Patent WO-2012084190-A1 (WO)
Inventor: WEGNER RONNY
IPC: A61B5/022
Filed: 2011-12-20
Abstract: The invention relates to a strip-shaped cuff for measuring the blood pressure, said cuff having a longitudinal direction and a lateral direction, with an inner face and an outer face, said strip-shaped cuff comprising a loop element, and with an end section that can be passed through the loop element. The strip-shaped cuff has a first longitudinal section that comprises the loop element, said first longitudinal section having a first lower edge region and a first upper edge region. The strip-shaped cuff also comprises an inflating region, said inflating region having a bladder. The invention is characterized in that the first longitudinal section has a positioning aid on a first lower edge region, said positioning aid comprising a recess.
Patent WO-2011083168-A1 (WO)
Title: Inhalatorsystem für flüchtige substanzen
Inventor: DAEHNE LARS
IPC: A61M15/06
Filed: 2011-01-10
Abstract: Depot für die Speicherung und Abgabe einer Substanz in eine Gasphase, aufweisend eine Hybridstruktur aus einem offenporigen makroporösen Stützgerüst, durch das ein Gas strömen kann, und am Stützgerüst immobilisierten, nanoporösen Partikeln, die in ihren Poren wenigstens einen freizusetzenden Wirkstoff enthalten, wobei das Stützgerüst aus dauerhaft miteinander verbundenen Partikeln oder Fasern besteht.
Patent WO-2011086123-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour fabriquer une boîte possédant une extrémité enroulée, cette boîte et ce corps de boîte
Inventor: YTSMA SYBREN
IPC: B21D51/26
Filed: 2011-01-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour fabriquer une boîte (61) telle qu'une boîte de peinture, comprenant les étapes de : i. préparation d'un corps cylindrique (2, 36, 51, 65); ii. Agencement de moyens formant piston (19, 24, 44, 74) dans une première ouverture (20, 60, 75) du corps cylindrique pour définir le diamètre de l'ouverture; iii. Roulage d'une extrémité libre (8, 66) de la première ouverture (20, 60, 75) radialement vers l'extérieur et axialement le long du corps cylindrique (2, 36, 51, 65), en formant ainsi un bord enroulé (47, 49, 57, 68, 70, 79) de telle sorte que le diamètre défini de la première ouverture (20, 60, 75) est sensiblement dimensionnellement stable dans la direction circonférentielle et elle porte aussi sur la boîte (61) et sur le corps de boîte (63) ainsi réalisés.
Patent WO-2011124455-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la formation d'un granulat à partir d'une matière fondue minérale
Inventor: DANOV VLADIMIR
IPC: B01J2/02
Filed: 2011-03-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la formation d'un granulat à partir d'une matière fondue minérale (3), qui comprend un dispositif d'amenée de la matière fondue (4) et un dispositif d'atomisation rotatif (6) comprenant un corps de rotation (8) logé rotatif, sur la surface (9) duquel une atomisation de la matière fondue (3) en microparticules a lieu, et les microparticules ainsi formées prennent une trajectoire (10) qui s'éloigne du corps de rotation (8). L'invention est caractérisée en ce qu'un déflecteur refroidi (14) qui délimite la trajectoire (10) des microparticules est prévu et une réflexion des microparticules sur le déflecteur (14) a lieu.
Patent WO-2011131431-A1 (WO)
Title: Collector mirror assembly and method for producing extreme ultraviolet radiation
Inventor: LABETSKI DZMITRY
IPC: H05G2/00
Filed: 2011-03-18
Abstract: A collector mirror assembly (302) includes a collector mirror (co') that includes a reflective surface (304) and a hole (306) having an edge (308). The hole extends through the reflective surface. The assembly also includes a tubular body (310) having an inner surface (312) and an outer surface (314). The tubular body is constructed and arranged to guide a gas flow (GF) in a direction substantially transverse to the reflective surface. The outer surface of the tubular body and the edge of the hole form an opening (316) arranged to guide a further gas flow (GF' ) that diverges with respect the gas flow substantially transverse to the reflective surface.
Patent WO-2011131699-A1 (WO)
Title: Gestion automatisee et optimisee d'un changement de mode de fonctionnement d'une piscine
Inventor: BOUTET JEAN-MARC
IPC: G05B19/042
Filed: 2011-04-19
Abstract: Procédé de gestion d'une piscine mis en œuvre à partir de moyens matériels et/ou logiciels d'un système de gestion (1) de la piscine, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - liaison avec ou sans contact d'un objet portable (15) électronique au système de gestion (1) de la piscine; - transmission d'une donnée d'identification de l'objet portable (15) électronique vers le système de gestion (1) de piscine; - passage d'un premier mode de fonctionnement à un second mode de fonctionnement du système de gestion (1) de la piscine après acceptation de l'identification de l'objet portable (15) électronique.
Patent WO-2011141550-A1 (WO)
Title: Dispositif de superstructure
Inventor: CHRIST THOMAS
IPC: E01B7/02
Filed: 2011-05-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de superstructure (10) conçu pour un aiguillage, comprenant un berceau d'aiguille constitué d'un bloc d'acier à haute résistance, un rail contre-aiguille et un rail contre-pointe qui délimitent ledit berceau d'aiguille et qui sont formés d'un seul tenant dans le bloc. Le bloc est relié, en particulier par liaison de matière, à une partie inférieure constituée d'un matériau différent de l'acier à haute résistance, par exemple d'acier de construction. Le bloc s'étend sensiblement sur toute la longueur d'un dispositif d'aiguillage, en tant que dispositif de superstructure, de part et d'autre au-delà du berceau d'aiguille, et la partie inférieure constitue un support de montage pour le bloc sous la forme d'au moins deux montants distants l'un de l'autre.
Patent WO-2011151340-A1 (WO)
Title: Dispositif portable, système et procédé pour éviter l'usage abusif de données provenant du dispositif portable
Inventor: WINSTON YEO
IPC: H04W4/00
Filed: 2011-05-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif portable 14 permettant d'empêcher l'usage abusif de données provenant du dispositif portable. Le dispositif portable prend en charge au moins une application, ladite application étant du type sans contact. Le dispositif portable est capable d'exécuter l'application du type sans contact lorsque le dispositif portable reçoit des données provenant d'une liaison radiofréquence de courte portée. Conformément à l'invention, le dispositif portable est conçu pour : - recevoir des données concernant le déclenchement d'une annulation de l'application sans contact; et - annuler, suite à la réception de données concernant un déclenchement de la désactivation de l'application sans contact, une exécution de l'application sans contact. L'invention concerne également un système 10. De plus, l'invention concerne un procédé permettant d'empêcher l'usage abusif de données provenant d'un dispositif portable 14.
Patent WO-2012034806-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de détection du nombre de cycles de connexion/déconnexion d'un élément d'une connexion à fiche
Inventor: FALK RAINER
IPC: H01R13/66
Filed: 2011-08-17
Abstract: En vue de contrôler le nombre de cycles de connexion/déconnexion d'une fiche, par exemple d'une fiche d'un câble de charge pour une voiture électrique, un compteur de cycles de connexion/déconnexion associé à la fiche est incrémenté dans une mémoire électronique après chaque cycle de connexion/déconnexion. Cela permet l'émission d'un message d'avertissement lorsqu'un nombre autorisé de cycles de connexion/déconnexion est dépassé pour la fiche. En variante, la liaison électrique peut également être interrompue pour une station de charge pour une voiture électrique ou pour un câble de données pour une installation d'automatisation lorsque la durée de service de la fiche est dépassée. On obtient ainsi une disponibilité élevée pour la fiche du fait que le câble correspondant peut être changé en temps voulu. Par ailleurs, on supprime ainsi tout risque de blessure dû à des éléments conducteurs de courant défectueux.
Patent WO-2012038552-A1 (WO)
Title: Method for preparing and/or processing a biological sample using a malodour counteractant
Inventor: HIESINGER MARGIT
IPC: A61L9/00
Filed: 2011-09-26
Abstract: The present invention pertains to a biotechnological method for preparing and/or processing a biological sample, in particular for isolating at least one target biomolecule therefrom, which characterised in that at least one malodour counteractant is used for preventing, reducing, masking and/or suppressing malodour and/or malodour formation during the preparation and/or processing of said biological sample.
Patent WO-2012041895-A1 (WO)
Title: Home appliance having a control field and method for selecting and setting a program and program options
Inventor: BRASSEUR JEROME
IPC: D06F39/00
Filed: 2011-09-28
Abstract: The invention relates to a home appliance having a control field (A) for selecting and setting a program and program options, the control field comprising: a plurality of program indicators (2.1-2.5) each having an associated program symbol (2.1a-2.5a), a plurality of program option indicators (4.1-4.5, 6.1-6.4, 8.1-8.4) each having an associated program option symbol (4.1a-4.5a, 6.1a-6.4a, 8.1a-8.4a), a user-operable program selector (2), and a plurality of user-operable program option selectors (4, 6, 8), wherein the program selector (2) and the program option selectors (4, 6, 8) are arranged in an inner region (II) of the control field (A), wherein the program indicators (2.1-2.5) and program option indicators (4.1-4.5, 6.1-6.4, 8.1-8.4) are arranged in a first region (III) at least partially surrounding the inner region (II), wherein the program symbols and the program option symbols are arranged in a second region (IV) at least partially surrounding the first region (III), wherein at least one program symbol (2.1a-2.5a) is assigned to and arranged proximate to each one of the program indicators (2.1-2.5), and wherein at least one program option symbol (4.1a-4.5a, 6.1a-6.4a, 8.1a-8.4a) is assigned to and arranged proximate to each one of the program option indicators (4.1-4.5, 6.1-6.4, 8.1-8.4).
Patent WO-2012059283-A1 (WO)
Title: Presse à produit d'étanchéité
Inventor: HILTBRAND ROLAND
IPC: B05C5/02
Filed: 2011-10-03
Abstract: L'invention concerne une presse destinée à exprimer un milieu semi-fluide d'une cartouche et comprenant : un espace de logement (1) servant à loger la cartouche ; un coulisseau (2) muni d'une denture (20) et pouvant coulisser dans l'espace de logement, le coulisseau (2) pouvant être déplacé le long d'un axe longitudinal (L) dans une direction d'actionnement (B) et dans une direction arrière (R) opposée à la direction d'actionnement (B) ; un levier d'actionnement (3) pouvant pivoter autour d'un point d'appui (D) sur une course de pivotement ; une unité d'avance (4) permettant de faire avancer le coulisseau (2), l'unité d'avance (4) étant actionnée par l'intermédiaire du levier d'actionnement (3) ; et une unité d'arrêt (5) servant à arrêter le coulisseau (2). L'unité d'avance (4) comprend un élément d'avance (40), qui comporte une denture (41) correspondant à la denture (20) du coulisseau (2) et est relié au levier d'actionnement (3), de telle sorte que l'élément d'avance (40) est coulissé d'une position de départ le long de la direction d'actionnement (B) dans une position finale, lors du pivotement du levier d'actionnement (3), l'élément d'avance (40) étant en prise avec la denture (20) du coulisseau (2) au début de l'actionnement du levier d'actionnement (3) et sur toute la course d'actionnement de ce dernier et déplaçant ainsi le coulisseau (2) le long de la direction d'actionnement (B). L'unité d'arrêt (5) comprend un élément d'arrêt (50) qui, avant et après l'actionnement du levier d'actionnement (4), est en prise avec la denture (20) du coulisseau (2) et bloque ainsi le déplacement de ce dernier dans la direction arrière (R).
Patent WO-2012104103-A1 (WO)
Title: Procédé pour produire un élément d'équipement de véhicule
Inventor: BRUECKNER HUBERT
IPC: B29C44/14
Filed: 2012-02-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire un élément, notamment un élément d'équipement intérieur de véhicule, pourvu, au moins dans certaines zones, d'un matériau de revêtement (15). Selon ce procédé, le matériau de revêtement est introduit dans un moule (12) d'un outil de formage (11, 12) de sorte que la face arrière du matériau de revêtement puisse être accessible; un moyen d'assemblage activable est appliqué, au moins dans certaines zones, sur la face arrière ou sur la surface d'une structure plane (17), souple, à mettre en contact avec la face arrière du matériau de revêtement, et la surface plane souple est positionnée sur la face arrière du matériau de revêtement; ensuite, un moussage est réalisé sur la face arrière du matériau de revêtement, pourvue de la structure plane, les grandeurs physiques d'état s'établissant lors du moussage provoquant l'activation du moyen d'assemblage et l'assemblage au moins partiel de la face arrière du matériau de revêtement et de la surface de la structure plane.
Patent WO-2012113552-A1 (WO)
Title: Textiler stoff für bekleidungsstücke und/oder orthopädische artikel sowie künstliches brustgewebeteil mit einem solchen stoff
Inventor: WEBER-UNGER GEORG
IPC: A61F2/52
Filed: 2012-02-22
Abstract: Ein textiler Stoff mit einer luftdurchlässigen Struktur weist eine Vielzahl von Erhebungen (8; 11; 12a-12c) auf, zwischen denen sich Senken (9) befinden. Belüftungslöcher (7) befinden sich in wenigstens einigen der Senken (9). Ein künstliches Brustgewebeteil hat einen Körper (1), der einen weich-elastischen Kern und zwei längs einer eine geschlossene Schleife bildenden Naht fest miteinander verbundene elastische Kunststofffolien aufweist, die eine Hülle bilden, in die der Kern hohlraumfrei eingeschlossen ist. Der Körper (1) weist eine Rückseite auf, die mindestens eine Vertiefung (2a-2d) hat, über die sich eine textile Stofflage (5) erstreckt, die längs einer Naht (6) mit dem Körper (1) fest verbunden ist und eine luftdurchlässige Struktur hat. Zur Verbesserung der Belüftungseigenschaften weist die Stofflage (5) in dem über die Vertiefung (2a-2d) sich erstreckenden Bereich eine Vielzahl von im Abstand voneinander angeordneten Belüftungslöchern (7) auf, zwischen denen die Stofflage (5) auch luftdurchlässig ist.
Patent WO-2012130390-A1 (WO)
Title: Système de remplissage et procédé de remplissage
Inventor: JANSSENS PAUL
IPC: B65B3/28
Filed: 2012-03-14
Abstract: L'invention concerne un système de remplissage, comprenant un dispositif de remplissage (200) et un agencement de conteneur implanté dans le dispositif de remplissage (200). L'agencement de conteneur (100) comprend une conduite principale en forme de flexible qui comprend une conduite d'amenée (102) reliée à une cuve de réserve (304) et une conduite de distribution (104) poursuivant linéairement la conduite d'amenée (102), ainsi qu'une pluralité de conteneurs de destination qui sont reliés par une conduite de liaison en forme de flexible avec la conduite de distribution. Le dispositif de remplissage comprend un bâti porteur pour l'implantation individuelle des conteneurs de destination (110, 110') et un support de vannes (204) ayant une pluralité de vannes comprenant une pluralité de vannes de conteneurs de destination (210, 210') correspondant à la pluralité de conteneurs de destination (110, 110'), grâce auxquelles il est possible de commander le débit volumique passant par l'une des conduites de liaison (108, 108'). L'invention est caractérisée en ce qu'en dehors de la conduite de distribution (104), au niveau d'un point de bifurcation (114), une conduite de dérivation (116) bifurque de la conduite principale (102) vers une source de gaz sous pression (306) et en ce que la conduite principale (102) et la conduite de dérivation (116), du côté du point de bifurcation (114) opposé à la conduite de distribution, traversent un agencement de deux vannes (214) composé de deux vannes à pincement de flexible (214a, 214b) qui peuvent être commandées dans le sens inverse l'une de l'autre.
Patent WO-2012156048-A1 (WO)
Title: In einem streckblasverfahren hergestellter kunststoffbehälter mit einem geschnittenen hals
Inventor: SIEGL ROBERT
IPC: B29C49/06
Filed: 2012-05-10
Abstract: Es ist ein in einem Streckblasverfahren hergestellter Kunststoffbehälter mit einem geschnittenen Hals (11) vorgeschlagen, der aus einem in einem Kunststoffspritzverfahren oder einem Fliesspressverfahren gefertigten Preform der unmittelbar nach seiner Herstellung oder räumlich und/oder zeitlich getrennt in eine Formkavität eines Blasformwerkzeugs einer Streckblasvorrichtung eingesetzt und mit Hilfe eines Blasmediums durch Überdruck gemäss der Formkavität aufgeblasen und entformt worden ist, und danach durch Abschneiden eines überschüssigen Abschnitts, der ein gespritztes Halsteil des Preforms umfasst, zu dem gewünschten Kunststoffbehälter geformt worden ist. Ein nach dem Schneiden verbleibender Hals (11) des streckgeblasenen Kunststoffbehälters weist unterhalb des geschnittenen Randes (19) eine im wesentlichen radial an seiner Aussenwandung(15) umlaufende Verjüngung auf, die an der gegenüberliegenden Innenwandung (16) eine im wesentlichen radial umlaufende Stufe bildet. Die Stufe ist zum Zusammenwirken mit einem Dichtkonus (34) ausgebildet, der von einem Verschlussteil (30, 31, 33) abragt, welches auf den geschnittenen Hals (11) des Kunststoffbehälters montierbar ist.