baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2501947-T3 (ES)
Title: Antagonistas de anticuerpos de alta afinidad del receptor alfa 1 de interleucina
Inventor: NASH ANDREW DONALD
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-10-19
Granted: 2014-10-02
Abstract: Un anticuerpo aislado que se une al receptor alfa 1 de interleucina 13 humana, en el que (A) el anticuerpo aislado comprende: (i) una región variable de la cadena pesada que tiene una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en SEC ID Nº: 45, SEC ID Nº: 51, SEC ID Nº: 55 y SEC ID Nº: 63; y (ii) una región variable de la cadena ligera que tiene una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en SEC ID Nº: 49, SEC ID Nº: 71 y SEC ID Nº: 75; o (B) el anticuerpo aislado presenta una constante de disociación en equilibrio (KD) inferior a 100 pM con receptor alfa 1 de interleucina 13 humana, como se ha determinado por resonancia de plasmones superficiales usando una proteína que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº: 103, y antagoniza la actividad mediada por el receptor alfa 1 de interleucina 13 humana, en el que la región variable de la cadena pesada de dicho anticuerpo comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEC ID Nº: 63 o una secuencia con al menos el 95 % de identidad con la secuencia expuesta en SEC ID Nº: 63; y una región variable de la cadena ligera de dicho anticuerpo comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEC ID Nº: 71 o una secuencia con al menos el 95 % de identidad con la secuencia expuesta en SEC ID Nº: 71.
Patent ES-2381022-T3 (ES)
Inventor: ALBRECHT VOLKER
IPC: A61K9/16
Filed: 2008-12-19
Granted: 2012-05-22
Abstract: The present invention provides pharmaceutical photosensitizer loaded nanoparticle formulations and their methods of preparation for photodynamic therapy, comprising a hydrophobic or hydrophilic photosensitizer, nanoparticulate calcium phosphate and in certain cases auxiliary reagents such as stabilizers. The calcium phosphate-based nanoparticle formulations of the present invention provide excellent storage stability and therapeutically effective amounts of photosensitizer for intravenous or topical administration. In a preferred embodiment, tetrapyrrole derivatives such as porphyrins, chlorins and bacteriochlorins, are the preferred hydrophobic photosensitizers to be formulated in calcium phosphate nanoparticle formulations for photodynamic tumor therapy. Additionally,  p TPPP is a preferred hydrophilic photosensitizer for photodynamic tumor therapy. In another referred embodiment, hydrophilic cationic and anionic photosensitizers, especially those of the phenazinium, phenothiazinium and xanthenes series have been found to inactive pathogen bacteria and are the preferred photosensitizers to be formulated in calcium phosphate nanoparticle formulations for antibacterial photodynamic therapy. In another embodiment, photosensitizing nanoparticle formulations are useful to locate cells, tissues or bacteria by using fluorescence imaging methods.
Patent ES-2402677-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para detectar el movimiento de vehículos
Inventor: SCHMUNDT DOMINIK
IPC: G08G1/017
Filed: 2008-12-31
Granted: 2013-05-07
Abstract: Procedimiento para la captación del movimiento de Procedimiento para la captación del movimiento de Procedimiento para la captación del movimiento de vehículos (3) mediante un sistema de sensores devivehículos (3) mediante un sistema de sensores devivehículos (3) mediante un sistema de sensores devigilancia de superficies que determine la distanciagilancia de superficies que determine la distanciagilancia de superficies que determine la distancia entre puntos de medición individuales en al menos entre puntos de medición individuales en al menos entre puntos de medición individuales en al menos dos planos demedición (9, 10, 11, 12, 13), cortan dos planos demedición (9, 10, 11, 12, 13), cortan dos planos demedición (9, 10, 11, 12, 13), cortando los planos de medición (9, 10, 11, 12, 13) una do los planos de medición (9, 10, 11, 12, 13) una do los planos de medición (9, 10, 11, 12, 13) una vía de circulación (2),distanciados entre sí y prevía de circulación (2),distanciados entre sí y prevía de circulación (2),distanciados entre sí y prependicularmente a la dirección de circulación (A),pendicularmente a la dirección de circulación (A),pendicularmente a la dirección de circulación (A), siendo determinada la dirección decirculación y l siendo determinada la dirección decirculación y l siendo determinada la dirección decirculación y la velocidad del vehículo, y generándose de ahí losa velocidad del vehículo, y generándose de ahí losa velocidad del vehículo, y generándose de ahí los datos de trayectoria, a través de la detección de datos de trayectoria, a través de la detección de datos de trayectoria, a través de la detección de laentrada del vehículo (3) en al menos dos planos laentrada del vehículo (3) en al menos dos planos laentrada del vehículo (3) en al menos dos planos de medición (9, 10, 11, 12, 13) y/o las salida de de medición (9, 10, 11, 12, 13) y/o las salida de de medición (9, 10, 11, 12, 13) y/o las salida del vehículo (3) de almenos dos planos de medición (l vehículo (3) de almenos dos planos de medición (l vehículo (3) de almenos dos planos de medición (9, 10, 11, 12, 13).                               9, 10, 11, 12, 13).                               9, 10, 11, 12, 13).
Patent ES-2391423-T3 (ES)
Title: Aparato para alisar productos, en particular productos cerámicos semideterminados
Inventor: SARANI GIORGIO
IPC: B28B11/08
Filed: 2008-03-31
Granted: 2012-11-26
Abstract: Aparato (1) para alisar productos (2), en particular productos cerámicos semiterminados, que comprendeun utensilio abrasivo (3) con la forma de una cinta sin fin (4) arrastrada alrededor de al menos un par de poleas (5,6), por lo menos una de las cuales siendo motorizada; y con al menos una sección activa (7) y al menos una secciónpasiva (8); la sección activa (7) siendo adecuada para quitar material del producto ( 2) mientras que la sección pasiva(9) recibe un tratamiento de regeneración que restablece la capacidad abrasiva del utensilio (3); el aparatocomprendiendo medios (10), situados cerca de la cinta (4), para rociar un líquido sobre la misma cinta (4), y mediosde presión negativa (9) asociados con la sección pasiva (8) de la cinta (4) y funcionando de manera de quitar ellíquido y los materiales de desecho del proceso retenidos por la misma;el aparato (1) estando caracterizado por el hecho de, además, comprender:- medios propulsores (20) que actúan sobre la cinta (4) de manera de permitirle a la misma cinta (4) moverse en elespacio circunstante al producto (2); donde la cinta posee propiedades de absorción de líquidos.
Patent ES-2390381-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reducir la latencia durante la transmisión de datos en una red de comunicación, procedimiento para comunicación entre dispositivos terminales de usuario en una red de comunicación celular y red de comunicación celular
Inventor: BIRLE CHRISTIAN
IPC: H04W4/029
Filed: 2008-05-27
Granted: 2012-11-12
Abstract: Procedimiento para reducir la latencia en la transmisión de datos dentro de una red de comunicación celular (10), especialmente de una red de radiotelefonía móvil, durante la comunicación entre dispositivos terminales de usuario (13; 14, 15), presentando la red de comunicación (10) una red central (11) y una red de acceso (12) que se ocupa de establecer un enlace entre los dispositivos terminales de usuario (13; 14, 15) y la red central (11), caracterizado por las siguientes etapas, realizadas por parte de la red de comunicación (10) : A) recepción en la red de acceso (12) de información sobre los dispositivos terminales de usuario (13) que comprende al menos datos de contenido y datos de posición; y B) transmisión directa de los datos de contenido, o de los datos de contenido y los datos de posición, al menos a unos dispositivos terminales de usuario seleccionados (14, 15) que tienen una determinada relación espacial con el dispositivo terminal de usuario (13) que envía la información o con la información enviada por el dispositivo terminal de usuario (13), sin que la información se transmita en primer lugar a la red central, realizándose la transmisión de los datos desde la red de acceso (12) al menos a los dispositivos terminales de usuario seleccionados (14, 15) mediante multidifusión o radiodifusión.
Patent ES-2358958-T3 (ES)
Inventor: APPEL WILLIAM
IPC: C01B13/02
Filed: 2003-04-28
Granted: 2011-05-17
Abstract: A portable oxygen concentrator system adapted to be readily transported by a user, comprising: an internal rechargeable energy source; an air separation device powered by said energy source and adapted to convert ambient air into concentrated oxygen gas for said user, the air separation device including a plurality of adsorber columns and a rotating valve, the rotating valve relatively rotatable with respect to the plurality of adsorber columns to provide valving action for selectively transferring fluids through the plurality of adsorber columns for converting ambient air into concentrated oxygen gas for said user, wherein the portable oxygen concentrator system weighs 2-15 pounds and the adsorber columns each include a layered adsorbent bed having two or more distinct adsorbent material layers.
Patent ES-2538990-T3 (ES)
Title: Composición de anticuerpo genéticamente recombinante que tiene una actividad efectora mejorada
Inventor: SHITARA KENYA
IPC: C12P21/08
Filed: 2008-01-24
Granted: 2015-06-25
Abstract: Anticuerpo, que comprende la secuencia de aminoácidos de SEC ID NO: 34 o 33.
Patent ES-2412389-T3 (ES)
Title: Composición de lona de poliolefina y procedimiento de preparación de la misma
Inventor: SEO SEUNG MIN
IPC: B32B27/12
Filed: 2008-03-18
Granted: 2013-07-11
Abstract: Una lona (100) termoplástica a base de poliolefina que comprende: un material de base (10) impregnado con resina de polipropileno (12) en una urdimbre de fibras con un espesor de150 a 3000 denier, siendo la urdimbre de fibras una urdimbre (11) no tejida o de filamentos; una película superior (20) y una película inferior (30) dispuestas sobre una superficie superior y una superficieinferior del material de base (10), respectivamente, estando fabricadas cada una de la película superior (20) y la película inferior (30) de resina complejatermoplástica a base de poliolefina para reforzar la resistencia al frío y la resistencia a la abrasión, e incluyendo cada una de la película superior (20) y la película inferior (30) un relleno (22,32), un bloqueante deluz ultravioleta, un antioxidante y un bloqueante de la electricidad estática una capa adhesiva (40) aplicada mediante adhesivos de poliuretano-cianoacrilato sobre una superficie superior dela película superior (20); una capa de agente de tratamiento de la superficie (50) fabricada de resina fluoroacrílica dispuesta sobre unasuperficie superior de la capa adhesiva para mejorar una propiedad de procesamiento de impresión y la resistenciaa la intemperie adaptando la polaridad en la impresión de una superficie de impresión fotográfica (60) sobre la capade agente de tratamiento de la superficie (50); en la que la la película superior (20) y la película inferior (30) están fabricadas de: (i) del 65 al 85 % en peso de resina compleja termoplástica a base de poliolefina, en la que la resina compleja termoplástica a base de poliolefina incluye del 40 al 60 % en peso de resina depolietileno lineal de baja densidad (LLDPE) y del 40 al 60 % en peso de resina elastómera termoplástica a base de poliolefina (resina TPE); (ii) del 14,7 al 30 % en peso de talco o CaCO3 como relleno; (iii) del 0,1 al 2,0 % en peso de estabilizante de UV de grupo bis sebacato o grupo politetrametilbutilamino comobloqueante de luz ultravioleta; (iv) del 0,1 al 1,5 % en peso de estabilizante de procesamiento sin fenoles de grupo fosfato e hidroxilaminacomo antioxidante; y (v) del 0,1 al 1,5 % en peso de monoglicérido como bloqueante de la electricidad estática, en la que la resina de polietileno lineal de baja densidad (LLDPE) tiene una densidad de 0,918 a 0,922 y uníndice de fusión de 0,8 a 1,2, en la que la resina elastómera termoplástica a base de poliolefina (resina TPE) incluye del 55 al 65 % enpeso de goma, del 10 al 30 % en peso de polipropileno y del 15 al 25 % en peso de polietileno.
Patent ES-2378862-T3 (ES)
Inventor: LEDEMENEY SEBASTIEN
IPC: B65D41/58
Filed: 2008-05-14
Granted: 2012-04-18
Abstract: A cap for a container closure or closure plug includes a cap top having a top surface and a bottom surface, and an attachment ring extending axially downward from the bottom surface of the cap top under a central portion of the cap top. The attachment ring is securingly engageable with a container closure or closure plug. The attachment ring includes a cam surface extending radially outward from the attachment ring, where the cam surface deflects the attachment ring radially inward upon engagement of the attachment ring with the container closure or closure plug. The cap top and the attachment ring are connected by at least one frangible connection and at least one permanent connection, where the at least one permanent connection retains the cap top in one piece upon breaking of the at least one frangible connection for removal of the cap from the container closure or closure plug.
Patent ES-2640887-T3 (ES)
Title: Posicionador de equipo de ordeño y método para indicar su posición
Inventor: CRESPO ERIC
IPC: A01K1/12
Filed: 2008-05-07
Granted: 2017-11-07
Abstract: Un posicionador de equipos de ordeño (11) para mover el equipo de ordeño entre al menos dos puestos de ordeño, comprendiendo el posicionador: - una viga de soporte (10); y - una primera parte (13) para sostener el equipo de ordeño (15), siendo acoplable dicha primera parte con dicha viga de soporte y movible a lo largo de dicha viga de soporte entre una primera posición (17) en un primero de los al menos dos puestos de ordeño y una segunda posición (19) en un segundo de los al menos dos puestos de ordeño, caracterizado por que dicho posicionador comprende: - una segunda parte (25) dispuesta de forma fija en dicha viga de soporte entre dichas posiciones primera y segunda, en la que una de dichas partes primera y segunda incluye: - medios de detección (13c) proporcionados para detectar cada vez que dicha primera parte se mueve pasando dicha segunda parte; y - medios indicadores (13d, 13c) proporcionados para indicar si dicha primera parte se mueve a dicha primera posición o a dicha segunda posición basándose en dicha detección.
Patent ES-2375077-T3 (ES)
Title: Película de cobertura de suelo con función de barrera.
Inventor: DUJARDIN RALF
IPC: A01G13/02
Filed: 2008-07-08
Granted: 2012-02-24
Abstract: Una película de cobertura, película de fumigación y / o película de propagación que comprende un material de compuesto polímero base con funcionalidad de barrera, comprendiendo el material de compuesto polímero al menos un compuesto polímero base y al menos una capa con función de barrera, en la que la capa con función de barrera comprende al menos un aglutinante reticulable y, después de reticulado, capaz de absorber agua y formar geles.
Patent ES-2586244-T3 (ES)
Title: Utilización de cortezas de levadura para el tratamiento y/o la prevención de la hiperinsulinemia
Inventor: LAVILLE MARTINE
IPC: A61P3/10
Filed: 2008-07-25
Granted: 2016-10-13
Abstract: Cortezas de levadura para su utilización en el tratamiento y/o la prevención de la hiperinsulinemia en un paciente no diabético, donde la hiperinsulinemia está asociada a una resistencia a la insulina, a un sobrepeso, a la obesidad o al síndrome metabólico, obteniéndose dichas cortezas de levadura por autólisis o hidrólisis enzimática de células de levadura, y que tienen: - un contenido total de glucanos y mananos de al menos 34,0% en peso sobre materia seca, y - un contenido en glucógeno inferior a 10,0% en peso sobre materia seca.
Patent ES-2617750-T3 (ES)
Title: Procedimientos para optimizaciones de traspaso intra estación base
Inventor: MEYLAN ARNAUD
IPC: H04W36/08
Filed: 2008-09-26
Granted: 2017-06-19
Abstract: Procedimiento para realizar un traspaso en un sistema de comunicación inalámbrica (500) que comprende: determinar si se va a realizar un traspaso intra estación base o un traspaso inter estación base; recibir un mensaje que indica si se va a restablecer alguno o todos de una pluralidad de protocolos de plano de usuario; y optimizar un traspaso determinado basándose en el mensaje.
Patent ES-2413860-T3 (ES)
Title: Aparato para espumar leche para una máquina de bebidas o alimentos líquidos con accesorios combinables
Inventor: CAHEN ANTOINE
IPC: A47J31/00
Filed: 2008-12-09
Granted: 2013-07-17
Abstract: Un aparato espumador de leche (8a) provisto de un depósito (80) para contener leche que se va a espumar,un aparato de este tipo siendo sin asas y estando provisto de una superficie exterior globalmente vertical que formauna disposición de asidero (80') que puede ser agarrada por la mano humana, de tal modo que dicho aparato puedeser transportado y desplazado individualmente con la mano agarrando dicha disposición de asidero, caracterizadoporque la superficie vertical tiene una parte (80') que tiene texturas o estrías y/o que tiene una ondulaciónglobalmente vertical para facilitar el agarre con la mano.
Patent ES-2687759-T3 (ES)
Title: Banda adhesiva para el cambio de rollo en voladizo
Inventor: GÖTZ KERSTIN
IPC: B65H19/10
Filed: 2009-06-03
Granted: 2018-10-29
Abstract: Banda adhesiva para el cambio de rollo en voladizo con un borde de delimitación izquierdo (l) y un borde de delimitación derecho (r), que comprende al menos un soporte principal y una primera capa de masa autoadhesiva en el lado superior (O) del soporte principal, en la que en el lado inferior (U) del soporte principal está previsto un sistema de separación (TS), que es adecuado para provocar una unión adhesiva sobre un sustrato, que puede separarse de nuevo de manera que ni en el lado inferior del soporte principal (H) ni en el sustrato en la zona de la unión separada quedan residuos adhesivos, en la que el sistema de separación (TS) está estructurado en forma de una tira interrumpida varias veces de una multiplicidad de segmentos (S), que se extiende en dirección longitudinal de la banda adhesiva (dirección x), y en la que los segmentos individuales (S) tienen una extensión más baja en dirección longitudinal de la banda adhesiva (K) que la propia banda adhesiva (K), y en la que el sistema de separación (TS) es adecuado para provocar el proceso de separación, sin que se dañe a este respecto el soporte principal (H) caracterizada por que los segmentos comprenden en cada caso otro soporte (T) ("soporte de segmento"), que está dotado en su lado superior y su lado inferior en cada caso de una capa de masa adhesiva y puede escindirse de manera plana, en la que el soporte de segmento (T) es un papel en un solo estrato o un material compuesto de al menos dos capas de papel, un material compuesto de al menos dos capas de lámina o un material compuesto de al menos una capa de papel y al menos una capa de lámina.
Patent ES-2371722-T3 (ES)
Inventor: WILHELM-JAUREGUIBERRY ANTOINE
IPC: G10L15/00
Filed: 2009-06-05
Granted: 2012-01-09
Abstract: The method involves defining a verbal content of a vocal message, and developing a sound message from the verbal content. The sound message is broadcasted by a sound broadcasting device (40). The broadcasted sound message is captured at an output of the broadcasting device. The broadcasted sound message is transmitted to a vocal recognition module (418) for restituting the verbal content of the broadcasted sound message. The verbal content of the broadcasted message is analyzed, and an intelligibility level of the broadcasting device is measured from the analysis. Independent claims are also included for the following: (1) an apparatus for measuring an intelligibility level of a sound broadcasting device (2) a removable information medium for implementing an intelligibility level measuring method.
Patent ES-2571941-T3 (ES)
Title: Taco roscado para fijaciones de carril
Inventor: BÖSTERLING WINFRIED
IPC: F16B13/00
Filed: 2009-12-09
Granted: 2016-05-27
Abstract: Taco roscado para el empotramiento en hormigón en una traviesa de ferrocarril o vía en placa y para la unión por arrastre de fuerza con un tirafondo, que comprende: - una sección roscada (14) con vueltas de rosca exterior (18), dispuestas en el exterior del taco roscado (10), así como vueltas de rosca interior (19), dispuestas en el interior del taco roscado; y - una sección parcial superior (16), sin rosca exterior, que está situada cerca de la abertura de taco (26) en el estado montado; caracterizado porque en la sección parcial superior (16) está aplicado por inyección un elemento de obturación (22) de un material con alta elasticidad, cuya sección transversal de abertura es menor que una pared interior cilíndrica (28) de la sección parcial superior (16), que se extiende hacia arriba por una superficie frontal superior (24) de la sección parcial superior (16) y que en el estado montado forma una elevación sobresaliente que se extiende hacia arriba más allá de la superficie frontal superior (24) de la sección parcial superior (16), así como reduce la sección transversal de abertura libre del espacio interior de la sección parcial superior (16).
Patent ES-2382438-T3 (ES)
Inventor: HELI THOMAS
IPC: F04D25/06
Filed: 2009-01-30
Granted: 2012-06-08
Abstract: The present invention relates to a compact fan, comprising a fan wheel, in particular a radial fan wheel (1), which is fastened on a rotor of an external rotor motor (82). The fan wheel (1) is supported between a front plate (8) having an air inlet opening (9), which is central, and a motor mount (11). The front plate (8) and the motor mount (11) are connected to one another via multiple spacers (12), which are disposed around the circumference. The front plate (8) and the motor mount (11) are formed as plastic or metal spray parts. The spacers (12) are formed as plastic or metal parts entirely or partially in one piece to the front plate (8) and/or the motor mount (11).
Patent ES-2402391-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de extracción de componentes orgánicos de una mezcla de componentes orgánicos y agua
Inventor: DE VOCHT KENNETH ALEXANDER
IPC: B01D15/00
Filed: 2009-04-10
Granted: 2013-05-03
Abstract: Procedimiento para la extracción de componentes orProcedimiento para la extracción de componentes orgánicos de una mezcla de componentes orgánicos y agánicos de una mezcla de componentes orgánicos y agua, dicho procedimiento comprende los pasos de digua, dicho procedimiento comprende los pasos de dirigir la mezcla a través de al menos un recipienterigir la mezcla a través de al menos un recipiente en el que se ha colocado una cantidad de arcilla  en el que se ha colocado una cantidad de arcilla orgánica (17) en al menos una cubierta desmontableorgánica (17) en al menos una cubierta desmontable (18) permeable a líquidos y a gases pero no a par (18) permeable a líquidos y a gases pero no a partículas de arcilla orgánica, o en una estructura dtículas de arcilla orgánica, o en una estructura de soporte (28) de la cual las partículas de arcille soporte (28) de la cual las partículas de arcilla orgánica no pueden escapar, de manera que la cana orgánica no pueden escapar, de manera que la cantidad de partículas de arcilla orgánica sea en todtidad de partículas de arcilla orgánica sea en todo momento parte de una entidad desmontable; y parao momento parte de una entidad desmontable; y para producir un flujo en la mezcla antes mencionada e producir un flujo en la mezcla antes mencionada en dicho recipiente (3), caracterizado porque el fln dicho recipiente (3), caracterizado porque el flujo en la mezcla en el recipiente (3) se produce dujo en la mezcla en el recipiente (3) se produce dirigiendo un flujo de burbujas de gas a través de irigiendo un flujo de burbujas de gas a través de esta mezcla.                                      esta mezcla.