baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2620753-T3 (ES)
Title: Reubicación de una Pasarela de Servicio asociada a un Equipo de Usuario
Inventor: MIKLOS GYOERGY
IPC: H04W36/12
Filed: 2011-08-12
Granted: 2017-06-29
Abstract: Método para su uso en un sistema que comprende i) un equipo de usuario, UE, (201), ii) un nodo B evolucionado, eNB, (2021), iii) una Entidad de Gestión de Movilidad, MME, (2023), iv) una Pasarela de Servicio de Origen, SGW (2025), v) una SGW (2026) de destino y vi) una Pasarela de Red de Datos por Paquetes, GW de PDN, (2027), estando destinado el método a reubicar la SGW a la cual está asociado el UE, llevándose a cabo el método en la MME y comprendiendo las etapas a) a d) que se ejecutan mientras el UE está conectado al eNB permaneciendo sin variaciones: - a) activar (S1), como respuesta a una solicitud de activación de una nueva conexión de PDN, desde la MME, una reubicación de la SGW de origen a la SGW de destino enviando un mensaje de Solicitud de Creación de Sesión a la SGW de destino; - b) recibir (S3), desde la SGW de destino, un mensaje de Respuesta de Creación de Sesión que incluye puntos extremos del Protocolo de Tunelización del Servicio General de Radiocomunicaciones por Paquetes, GPRS, GTP, de S1, de la SGW de destino; - c) actualizar (S4, S5) para todas las conexiones de PDN, desde la MME al eNB, una dirección del Protocolo de Internet, IP, y un Identificador de Punto Extremo de Túnel, TEID, de la SGW de destino; - d) enviar (S6a), desde la MME a la SGW de origen, una Solicitud de Supresión de Sesión; - e) llevar a cabo, en la MME, el procedimiento de reubicación de la SGW de las etapas b) a d) para las conexiones de PDN existentes; y - f) continuar, en la MME, con la activación de la nueva conexión de PDN usando la SGW de destino.
Patent ES-2653157-T3 (ES)
Title: Cápsula para preparar una bebida por extracción
Inventor: ZWEED SANDER GORDON
IPC: B65D85/804
Filed: 2011-12-15
Granted: 2018-02-06
Abstract: Cápsula para preparar bebidas, que comprende: - una carcasa por lo menos parcialmente llena de una sustancia a extraer y/o disolver, tal como café molido, en el que la carcasa presenta un lado de suministro para presionar un líquido tal como agua a la cápsula, y un lado de descarga situado a una distancia desde el lado de suministro para descargar líquido provisto de extracto y/o substancia disuelta y guiado a través de la cápsula, en el que el lado de suministro y/o el lado de descarga de la carcasa está inicialmente sellado por una lámina; - un borde de acoplamiento que sobresale lateralmente conectado a la carcasa para permitir la sujeción de la cápsula en un porta cápsulas de un dispositivo para preparar bebidas; y - por lo menos un elemento de sellado elástico dispuesto por lo menos en el borde de acoplamiento y/o la carcasa para sellar un espacio entre el porta cápsulas y la cápsula durante la sujeción de la cápsula en el porta cápsulas, caracterizado por el hecho de que el elemento de sellado encierra por lo menos una parte de por lo menos una cavidad de absorción para facilitar la deformación del elemento de sellado elástico, en el que por lo menos una cavidad de absorción queda encerrada por el elemento de sellado y el borde de acoplamiento y/o la carcasa y dicha por lo menos una cavidad de absorción presenta una forma anular.
Patent ES-2887351-T3 (ES)
Title: Resina de poliéster
Inventor: KITA TOSHIYUKI
IPC: C08K5/5333
Filed: 2011-11-15
Granted: 2021-12-22
Abstract: Una resina de poliéster obtenida usando un compuesto de aluminio y un compuesto de fósforo como catalizador de polimerización, que contiene más o igual que 85% en moles de una unidad estructural de tereftalato de etileno, en donde el contenido de un contaminante basado en aluminio es menor o igual que 100 ppb, y el contenido de un compuesto de fósforo representado por la siguiente estructura (B) es de 5 a 11 ppm, con respecto a la masa de la resina de poliéster, en donde el contenido del contaminante basado en aluminio y el contenido del compuesto de fósforo representado por la siguiente estructura (B) se determinan de acuerdo con los métodos indicados en la descripción, en donde el compuesto de fósforo representado por (B) es un producto de termólisis en el momento de la polimerización del poliéster usando como catalizador un compuesto de aluminio y un compuesto de fósforo representado por la siguiente fórmula química (A): **(Ver fórmula)** (en donde en la (Fórmula A), X1 y X2 representan cada uno hidrógeno, un grupo alquilo que tiene de 1 a 4 átomos de carbono, o un metal que tiene una valencia mayor o igual que 1), y en donde la resina de poliéster tiene una Tc1 mayor o igual que 170°C y una Tc2 menor o igual que 175°C, en donde Tc1 y Tc2 se determinan según el método indicado en la descripción, en donde Tc1 es la temperatura de cristalización en el momento de elevar la temperatura, y Tc2 es la temperatura de cristalización en el momento de reducir la temperatura.
Patent ES-2539171-T3 (ES)
Title: Bloque de construcción prefabricado para la realización de peldaños de escalera, en particular para la construcción de piscinas
Inventor: PERROT PHILIPPE
IPC: E04H4/14
Filed: 2012-09-07
Granted: 2015-06-26
Abstract: Bloque (1) de construcción prefabricado para la realización de peldaños de escaleras, en particular para piscinas, que comprende un cuerpo (2) que se extiende según una dirección longitudinal (X-X') y que se inscribe en una cubierta paralelepipédica, presentando dicho cuerpo (2) en un plano perpendicular (P2) a su dirección de extensión longitudinal una sección en U definida por un rebaje central (5) que desemboca de un lado a otro en los extremos longitudinales (2a, 2b) del cuerpo y que presenta dos paredes longitudinales (3, 4) paralelas y simétricas entre sí a uno y otro lado de un plano vertical medio (P1) del bloque, caracterizado por que comprende por lo menos una estructura de refuerzo (6) de una superficie superior de apoyo (7) de por lo menos una de las paredes longitudinales (3, 4) del cuerpo para aumentar la resistencia al aplastamiento y la nivelación de dicha superficie superior, y por que dicho rebaje central (5) delimita dichas dos paredes longitudinales (3, 4).
Patent ES-2661095-T3 (ES)
Title: Aminoácidos no naturales que comprenden un grupo análogo de ciclooctinilo o trans-ciclooctenilo y usos de los mismos
Inventor: LEMKE EDWARD
IPC: C07K14/00
Filed: 2012-02-03
Granted: 2018-03-27
Abstract: Un compuesto de fórmula I **(Ver fórmula)** en la que: X1 tiene las fórmulas **(Ver fórmula)** en las que: Y1, Y2, Y3, Y4, Y5, Y6 son independientemente -CH2-, -NH-, -S- u -O- con la condición de que al menos 4 de Y1, Y2, Y3, Y4, Y5, Y6 sean -CH2-; R2 es hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C4, CF3, CN, alcoxi C1-C4, -O-CF3, alcanoiloxi C2-C5, alquilaminocarboniloxi C1-C4 o alquiltio C1-C4; X2 es -CH2-, -O-, -S-, -NH-, -C(O)-, -OC(O)-, -C(O)O-, -NH-C(O)- o -C(O)-NH-, o X2 es >CH- o >N- en donde el átomo de carbono o el de nitrógeno junto con dos átomos adyacentes en el anillo de X1 forman un anillo de 3 miembros, o X2 es -CH2-CH<, -NH-CH< o -CH2-N< en donde los dos átomos de carbono o el carbono y el átomo de nitrógeno junto con dos átomos en el anillo de X1 adyacentes forman un anillo de 4 miembros, o X2 es -CH2-CH2-CH<, -NH-CH2-CH<, -CH2-NH-CH<, -CH2-CH2-N<, en las que los tres átomos de carbono o los dos átomos de carbono y el átomo de nitrógeno junto con dos átomos en el anillo de X1 adyacentes forman un anillo de 5 miembros; X3 es alquileno C1-C6, -(CH2-CH2-O)m-, -(CH2-O)p- o un enlace sencillo; X4 es -NH-, -C(O)-NH-, -NH-C(O)-, -NH-CH(NH2)-, -CH(NH2)-NH-, -NH-C(NH)-NH-, -C(O)-NH-CH(NH2)-, -C(O)- NH-C(NH)-NH-, NH-CH(NH2)-C(O)- o -NH-C(NH)-NH-C(O)-; X5 es hidrógeno, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6-alquilo C1-C2, alcanoiloxi C2-C7-alquilo C1-C2 o alcanoilsulfanil C2-C7- alquilo C1-C2; R1 es -OH o -NH2; n es un número entero de 1 a 4; m es un número entero de 1 a 6; y p es un número entero de 1 a 6, o una sal de adición de ácidos o bases del mismo.
Patent ES-2847303-T3 (ES)
Title: Método y sistemas para la preparación de combustibles de destilado a partir de biomasa
Inventor: BLOMMEL PAUL
IPC: C10G3/00
Filed: 2012-02-07
Granted: 2021-08-02
Abstract: Un método de preparación de compuestos C8+ que comprende: (i) proporcionar un primer reactivo que comprende uno o más oxigenados que tienen una Fórmula general CxHyOz y una relación promedio de oxígeno respecto a carbono del primer reactivo de entre 0,2 y 1,0, calculada como el número total de átomos de oxígeno, z, en los oxigenados, dividido por el número total de átomos de carbono, x, en los oxigenados, y en donde x = 2-12 átomos de carbono y z = 1-4 átomos de oxígeno; (ii) proporcionar un segundo reactivo que comprende una o más moléculas que tienen una Fórmula general CpHrOs y una relación promedio de oxígeno respecto a carbono del segundo reactivo de menos de 0,2, calculada como el número total de átomos de oxígeno, s, en los hidrocarburos oxigenados CpHrO del segundo reactivo, dividido por el número total de átomos de carbono, p, en los hidrocarburos CpHr e hidrocarburos oxigenados CpHrO del segundo reactivo, y en donde p = 2-7 átomos de carbono y s = 0-1 átomos de oxígeno, incluyendo el segundo reactivo uno o más hidrocarburos oxigenados que tienen la Fórmula CpHrO; (iii) combinar dicho primer reactivo y dicho segundo reactivo para proporcionar una corriente de reactivo combinada en donde el número de átomos de carbono en la corriente de reactivo combinada del primer reactivo es mayor del 10 % del total de átomos de carbono en la corriente de reactivo combinada y el número de átomos de carbono en la corriente de reactivo combinada del segundo reactivo es mayor del 10 % del total de átomos de carbono en la corriente de reactivo combinada; (iv) hacer reaccionar catalíticamente la corriente de reactivo combinada con hidrógeno en presencia de un catalizador de condensación de ácido para producir una corriente de producto que comprende agua y (a) una pluralidad de compuestos C8+ seleccionados del grupo que consiste en alcanos C8+, alquenos C8+, cicloalcanos C8+, cicloalquenos C8+, alcoholes C8+, cetonas C8+, un arilo, un arilo condensado, un arilo oxigenado, un arilo condensado oxigenado y una mezcla de los mismos, y (b) uno o más compuestos C7- que tienen de 2 a 7 átomos de carbono y de 0 a 1 átomos de oxígeno, en donde el catalizador de condensación de ácido comprende: (a) un soporte ácido; o (b) un catalizador ácido heterogéneo que comprende un metal seleccionado del grupo que consiste en Pd, Pt, Cu, Co, Ru, Cr, Ni, Ag, una aleación de los mismos y una combinación de los mismos; (v) separar una parte de los compuestos C7- de la corriente de producto para proporcionar una corriente de reciclado y reciclar la corriente de reciclado para formar al menos en parte el segundo reactivo.
Patent ES-2554663-T3 (ES)
Title: Uso de 1,4 tiazepinas/sulfonas como inhibidores de BACE1 y/o BACE2
Inventor: HILPERT HANS
IPC: C07D513/04
Filed: 2012-02-28
Granted: 2015-12-22
Abstract: Un compuesto de fórmula I**Fórmula** en el que R1 se selecciona del grupo que consiste en i) hidrógeno, ii) halógeno, y iii) alquilo C1-6; R2 se selecciona entre el grupo que consiste en i) hidrógeno, ii) alquilo C1-6, y iii) halógeno-alquilo C1-6; R3 se selecciona entre el grupo que consiste en i) hidrógeno, y ii) alquilo C1-6; R4 se selecciona entre el grupo que consiste en i) hidrógeno, y ii) alquilo C1-6; R5 es heteroarilo no sustituido o sustituido por uno o dos sustituyentes seleccionados individualmente del grupo que consiste en i) alquilo C1-6, ii) halógeno, iii) alcoxi C1-6, y iv) halógeno-alquilo C1-6, R6 es hidrógeno; R7 es hidrógeno; R8 es hidrógeno; R9 es hidrógeno; o R6 y R8 juntos forma un heterociclilo de 5-6 miembros, X se selecciona entre el grupo que consiste en i)-S, y ii)-SO2; o sales farmacéuticamente aceptables de los mismos.
Patent ES-2621977-T3 (ES)
Title: Sistema de vehículo modular, vehículo eléctrico y módulo para la conexión a un vehículo eléctrico
Inventor: NEUPERT HANNES
IPC: B62M6/45
Filed: 2012-02-07
Granted: 2017-07-05
Abstract: Sistema de vehículo modular (1) con - un vehículo eléctrico (2, 2'), especialmente un vehículo ligero eléctrico, con al menos - una red de potencia de a bordo (13, 101) para el suministro de energía a una unidad de accionamiento eléctrica (104), - un sistema de control (107), - una interfaz (4, 4' 114) conectada a la red de potencia de a bordo (13, 101) para la conexión de al menos un módulo (3, 17, 120) y un primer elemento de bloqueo (9, 19) dispuesto en la interfaz (4, 4', 114) y - un módulo (3, 17, 120) con - un conjunto eléctrico, - un dispositivo de control de módulo (14, 125) diseñado para la comunicación con el sistema de control (107) y conectado a un accionamiento de bloqueo (30, 121a) de accionamiento eléctrico, - un elemento de conexión (6, 6', 121) que se puede unir de forma separable a la interfaz (4, 4', 114) para la conexión del conjunto eléctrico a la red de potencia de a bordo (13, 101) y - un segundo elemento de bloqueo (11, 22) dispuesto en el elemento de conexión (6, 6', 121) diseñado para engranar con el primer elemento de bloqueo (9, 19), - disponiéndose el accionamiento de bloqueo (30, 121a) en al menos uno de los elementos de bloqueo (9, 11, 19, 22) para mover al menos uno de los elementos de bloqueo (9, 11, 19, 22) entre una posición libre y una posición de bloqueo - pudiéndose separar el elemento de conexión (6, 6', 121) en la posición libre de la interfaz (4, 4', 114) y bloqueándose el elemento de conexión (6, 6', 121) en la posición de bloqueo mecánicamente con la interfaz (4, 4', 114), - diseñándose el dispositivo de control de módulo (14, 125) además para enviar durante la conexión del elemento de conexión (6, 6', 121) a la interfaz (4, 4', 114) una señal de identificación al sistema de control (107) y - concibiéndose el sistema de control (107) para recibir la señal de identificación, para compararla con al menos un parámetro de compatibilidad y para transmitir, en el caso de que la señal de identificación coincida con el parámetro de compatibilidad, una señal de activación al al menos un accionamiento de bloqueo (30, 121a) a fin de bloquear el elemento de conexión (6, 6', 121) con la interfaz (4, 4', 114).
Patent ES-2534083-T3 (ES)
Title: Inserto para utilizarlo en una máquina de preparación de alimentos
Inventor: LEHMANN ROLAND
IPC: A47J31/40
Filed: 2012-04-04
Granted: 2015-04-17
Abstract: Inserto (20, 20A - 20D) para ser utilizado en una máquina de preparación de alimentos, el inserto estando adaptado para ser acoplado por una interfaz de suministro de fluido (5) de la máquina; una interfaz de este tipo comprendiendo un inyector de líquido (7) y un inyector de gas (8); ambos estando transversalmente distantes uno del otro a lo largo de la interfaz; dicho inserto comprendiendo un lado de la interfaz del fluido (21) y un lado de suministro del fluido (22); el lado de la interfaz del fluido (21) comprendiendo una entrada de líquido (23) diseñada para ajustar con el inyector del líquido (7), el lado del suministro del fluido (22) comprendiendo una salida de líquido (24) transversalmente distante de la entrada de líquido (23) y, un paso de líquido (26) que proporciona comunicación líquida desde la entrada de líquido (23) hasta la salida del líquido (24), en el que el inserto comprende un área del inyector del gas (25) entre la entrada del líquido y la salida del líquido, en el que el inserto (20, 20A - 20D) comprende una estructura de separación del líquido (29) dispuesta para cerrar la comunicación del líquido desde el paso del líquido (26) hacia el área del inyector del gas (25).
Patent ES-2660473-T3 (ES)
Title: Método y sistema para levantar y manipular una carga
Inventor: MEYER WILLIAM
IPC: B66C23/00
Filed: 2012-03-30
Granted: 2018-03-22
Abstract: Un sistema para levantar y manipular una carga, comprendiendo el sistema: una grúa pórtico (300) que comprende: un raíl de soporte (304): un pórtico de soporte (302); y una viga de pórtico (306) acoplada al raíl de soporte (304) y la pórtico de soporte (302); caracterizado por que comprende: una plataforma de levantamiento (308) fijada a la viga de pórtico (306), en la que la plataforma de levantamiento (308) incluye una porción sustancialmente vertical (316) que se acopla con el raíl de soporte (304); un dispositivo de levantamiento (320) dispuesto con la plataforma de levantamiento (308), y en el que al menos una porción de la carga es transmitida, por medio de la porción sustancialmente vertical (316) al raíl de soporte (304) aumentando, de este modo, una capacidad de levantamiento segura de la grúa pórtico.
Patent ES-2879969-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos de monitorización de la integridad estructural del horno
Inventor: GEBSKI PAWEL BOLESLAW
IPC: G01N29/14
Filed: 2012-05-22
Granted: 2021-11-23
Abstract: Un sistema (100) de monitorización de emisiones acústicas para monitorizar la integridad estructural de un horno (102), el sistema que compre: una carcasa (108) de horno; un controlador (120); una pluralidad de sensores (116) de emisión acústica montados en la carcasa del horno y en comunicación con el controlador para proporcionar señales eléctricas correspondientes a una o más emisiones acústicas generadas en el horno al controlador, en donde el controlador incluye un módulo (172) de ubicación para estimar una ubicación de origen (170) de uno o más eventos de emisión acústica; una primera fila (122a) de al menos dos sensores de emisión acústica montados a una primera altura (124) en la carcasa del horno, estando los al menos dos sensores de emisión acústica de la primera fila desplazados lateralmente entre sí por una primera distancia (126) de separación lateral; y una segunda fila (122b) de al menos dos sensores de emisión acústica montados a una segunda altura en la carcasa del horno, siendo la segunda altura más alta que la primera altura en una distancia (128) de desplazamiento vertical, estando los al menos dos sensores de emisión acústica de la segunda fila desplazados lateralmente entre sí por una segunda distancia (130) de separación lateral, siendo la segunda distancia de separación lateral generalmente igual a la primera distancia de separación lateral, en donde la primera fila está desplazada lateralmente de la segunda fila por una distancia (132) de separación lateral; y en donde una señal eléctrica se registra como un evento de emisión acústica si es detectada por un número predeterminado de sensores de emisión acústica, caracterizado por que la primera distancia de separación lateral entre sensores de emisión acústica vecinos de los al menos dos sensores de emisión acústica montados en la primera altura es mayor que la distancia (128) de desplazamiento vertical entre la primera altura y la segunda altura, y el controlador está configurado para aplicar una corrección de onda de velocidad basada en una temperatura de funcionamiento del horno para afinar la ubicación de origen de uno o más eventos de emisión acústica.
Patent ES-2659459-T3 (ES)
Title: Proyectil que puede guiarse estabilizado rotacionalmente y método para guiar el mismo
Inventor: PETTERSSON THOMAS
IPC: F42B10/14
Filed: 2012-06-26
Granted: 2018-03-15
Abstract: Proyectil (1) estabilizado rotacionalmente para su lanzamiento desde un cañón, que tiene una capacidad de planeo y una capacidad de guiado mejoradas durante la fase de planeo y la fase final del proyectil, dicho proyectil (1) comprende una parte (22) de proyectil frontal, una parte (20) de proyectil trasera que comprende una banda (4) de rotación, y una parte (21) de proyectil intermedia que comprende una sección (2) media que rota libremente dotada de alas (3) de guiado, mediante lo cual las alas (3) de guiado están dispuestas de manera extensible en la sección (2) media que rota libremente, y mediante lo cual la parte (21) de proyectil intermedia también comprende un dispositivo (14) regulador del tipo electromagnético para regular la rotación de la sección (2) media, y en el que el dispositivo (14) regulador del tipo electromagnético que comprende imanes (13) permanentes dispuestos coaxialmente en el lado interno de la sección (2) media rotatoria rodeando de manera concéntrica un devanado (12) eléctrico dispuesto en la parte (21) de proyectil intermedia, en el que el número y tamaño de los imanes (13) permanentes se elige de manera que una rotación de la sección (2) media induce un campo magnético en el devanado (12) eléctrico, de modo que una corriente eléctrica se genera en una resistencia eléctrica conectada al devanado (12) eléctrico, que se manifiesta en sí misma como una fuerza de frenado sobre la sección media de rotación.
Patent ES-2784553-T3 (ES)
Title: Lentes antirreflectantes y métodos para fabricarlas
Inventor: SU KAI
IPC: G02B1/18
Filed: 2012-10-10
Granted: 2020-09-28
Abstract: Un molde con una superficie óptica que tiene un revestimiento antirreflectante transferible a una superficie óptica de una lente, que comprende: (a) una capa de deposición de un material de fluoruro u óxido depositado en la superficie óptica; (b) una capa de un material hidrófobo depositado sobre la capa de deposición, en donde el material hidrófobo consiste esencialmente en un compuesto hidrófobo y un silano dipodal; (c) una estructura en capas de revestimiento antirreflectante depositada sobre la capa del material hidrófobo; (d) una capa de un agente de acoplamiento de silano que se deposita con un espesor de monocapa sobre la estructura en capas de revestimiento antirreflectante utilizando deposición de vapor o mediante revestimiento por inmersión utilizando una solución que consiste en un agente de acoplamiento de silano en un disolvente aprótico, y (e) un revestimiento duro resistente a los arañazos, en el que el silano dipodal es diferente del compuesto hidrófobo, y una cantidad de silano dipodal es eficaz para evitar que la estructura en capas de revestimiento antirreflectante se agriete, en donde la cantidad de silano dipodal es 1,7 - 8,3% de dicho compuesto hidrófobo en peso, y en el que el silano dipodal comprende bis (trimetoxisililpropil) amina; y en donde la capa de deposición está formada por LiF, MgF2, CaF2, SrF2, BaF2, LaF3, CeF3, HfF4, NdF4, SiO2, ZrO2, Al2O3, Cr2O3, HfO2, In2O3, Ta2O5, TiO2, Y2O3, o una combinación de los mismos.
Patent ES-2873100-T3 (ES)
Title: Un envase recerrable
Inventor: SPERLICH BERND
IPC: B32B27/36
Filed: 2013-10-08
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un envase recerrable constituido por dos elementos de envasado (X) e (Y) unidos entre sí, presentando el elemento de envasado (X) una lámina multicapa que comprende - al menos una capa soporte (a); - al menos una capa (g) de adhesivo constituida al menos por un polímero seleccionado a partir del grupo que comprende polímeros y copolímeros de viniléteres, copolímeros de butadieno y estireno, copolímeros de estireno e isopreno, copolímeros de estireno, butadieno y etileno, poliuretanos, policloroprenos, poliisobutilenos, poliisoprenos, caucho de butilo y látex natural; - al menos una capa termosellable (h) constituida por al menos un copoliéster no apto para cristalización; presentando el elemento de envasado (Y) una lámina de plástico, en caso dado multicapa, que comprende una capa (i) que está constituida al menos por un poliéster amorfo; y estando unidos entre sí ambos elementos de envasado (X) e (Y) a través de un sellado, de modo que la resistencia de sellado, medida según los datos en la descripción, entre la capa de sellado (h) y la capa (i) es mayor que la cohesión entre la capa de adhesivo (g) y la capa de sellado (h), o bien una secuencia de capas que comprende la capa de sellado (h), en la zona de la costura sellada, mediante lo cual, en la primera apertura del envase, la capa de adhesivo (g) se descubre en la zona de la costura sellada para el nuevo cierre, caracterizado por que el copoliéster no apto para cristalización de la capa de sellado (h) presenta - como componente de diol una mezcla de α) 10-50 % en moles, preferentemente 20-40 % en moles, de al menos un diol (C6-C15) cicloalifático y β) 90-50 % en moles, preferentemente 80-60 % en moles, de al menos un diol (C2-C10) lineal, alifático; y - como componente de ácido dicarboxílico ácido tereftálico o una mezcla de 50-90 % en moles de ácido tereftálico y γ) 10-50 % en moles de ácido isoftálico y/o al menos un ácido dicarboxílico (C6-C12) alifático.