baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2263505-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento de limpiaparabrisas.
Inventor: KNAUF RICHARD
IPC: B60S1/34
Filed: 2000-11-23
Granted: 2006-12-16
Abstract: Mecanismo de accionamiento de limpiaparabrisas, especialmente para limpiaparabrisas de vehículos, con un eje de limpiaparabrisas (10) accionado por motor eléctrico y que puede crear una conexión operativa con un limpiaparabrisas, y con un alojamiento de cojinete de forma tubular (12) colocado en un lugar fijo y en el que está motando de manera giratoria el eje de limpiaparabrisas (10). El alojamiento de cojinete de forma tubular (12) está hecho de una sola pieza de plástico, especialmente por inyección, caracterizado porque el eje de limpiaparabrisas (10) está montado en al menos una zona final del alojamiento de cojinete en forma tubular (12) con elementos de cojinete (12) de forma esférica y, en las dos zonas finales del alojamiento de cojinete en forma tubular (12), existen orificios (22) para el alojamiento sin juego de los elementos de cojinete de forma esférica (20).
Patent ES-2276711-T3 (ES)
Title: Encaminamiento de llamadas de datos sobre conexiones ip.
Inventor: KOISTINEN TOMMI
IPC: H04L12/64
Filed: 2000-12-14
Granted: 2007-07-01
Abstract: Método para encaminar un flujo de información en un sistema de telecomunicaciones que comprende una pluralidad de centros de conmutación (MSC1, MSC2) y una pasarela (VoIP_GW1, VoIP_GW2) conectada a cada centro de conmutación (MSC1, MSC2), estando conectados dichos centros de conmutación (MSC1, MSC2) con una conexión basada en el Protocolo de Internet IP a través de las pasarelas (VoIP_GW1, VoIP_GW2), las cuales están dispuestas para realizar la codificación/decodificación de voz para un flujo de información entre los centros de conmutación (MSC1, MSC2), caracterizado porque se detecta en una primera pasarela (VoIP_GW1) si dicho flujo de información del centro de conmutación (MSC1) es una llamada de datos, y se omite la codificación de voz en respuesta al hecho de que dicho flujo de información sea una llamada de datos.
Patent ES-2287048-T3 (ES)
Inventor: BOTTARO DONALD P
IPC: C07K5/08
Filed: 2000-10-20
Granted: 2007-12-16
Abstract: Disclosed are methods of inhibiting cell motility, for example, by inhibiting the binding between an intracellular transducer and a receptor protein tyrosine kinase, and more particularly by inhibiting hepatocyte growth factor (HGF) induced cell motility. The present invention also provides a method of inhibiting angiogenesis. The methods of the present invention employ peptides such as phosphotyrosyl mimetics. The present invention further provides methods of preventing and/or treating diseases, disorders, states, or conditions such as cancer, particularly metastatic cancer comprising administering to a mammal of interest one or more peptides of the present invention. Also disclosed are methods of blocking HGF, VEGF, or bFGF-stimulated migration, cell proliferation, and formation of capillary-like structures
Patent ES-2201000-T3 (ES)
Inventor: VAN DER PLAS NICOLAAS
IPC: B01F7/16
Filed: 2001-03-27
Granted: 2004-03-16
Abstract: A vertical mixer (M) for animal feed has a mixer chamber (K) with a base (2) supporting two adjacent standing helical mixers (V1, V2) which rotate in the same direction. Ingredients released into the mixer chamber impinge upon a cone (A1,A2) standing adjacent to one of the upright helical mixers. The cone apex (S) is offset from the cone base (B) center and is in close proximity to one of the chamber walls (1a,1b). The cone surface has a number of guide faces (9,10). The cone is especially inclined with respect to the helical mixer.
Patent ES-2254306-T3 (ES)
Title: Amplificacion usando cebadores modificados.
Inventor: LAIRD WALTER J
IPC: C12Q1/6853
Filed: 2001-10-20
Granted: 2006-06-16
Abstract: Un equipo para llevar a cabo la reacción de amplificación de ácidos nucleicos, en el que dicho equipo comprende un par de cebadores, en el que al menos un cebadores de dicho par, contiene un nucleótido modificado dentro de las 3 posiciones de nucleótidos terminales 3¿; en el que dicho nucleótido modificado se selecciona del grupo que consiste en 2¿-O-Metil-nucleótidos, 2¿-fluoro- nucleótidos, 2¿-amino-nucleótidos y nucleótidos de arabinosa.
Patent ES-2208537-T3 (ES)
Inventor: STRAUB GUNTER
IPC: B65B43/52
Filed: 2001-03-20
Granted: 2004-06-16
Abstract: An apparatus for charging containers with a flat item stack, includes a supply conveyor; intermediate containers; and a transporting device carrying the intermediate containers into first and second stations. In the first station an item stack is loaded from the supply conveyor into the intermediate container, and in the second station an item stack is loaded from the intermediate container into a packaging container supported in the second station. A device rotates each intermediate container about an axis perpendicular to the advancing direction of the items on the supply conveyor from a first angular position into a second angular position and then back into the first angular position during travel of the intermediate container from the first station into the second station and back into the first station. A removing device in the second station carries away a filled packaging container.
Patent ES-2279819-T3 (ES)
Title: Llave dinamometrica.
Inventor: MORE NICHOLAS
IPC: B25B21/00
Filed: 2001-06-08
Granted: 2007-09-01
Abstract: Una llave dinamométrica para aplicar momento de torsión a un componente, comprendiendo la llave dinamométrica: un elemento de acoplamiento (20) para acoplar un componente (21) que debe girar alrededor de un eje (22); un medio de trinquete (24, 25) conectado a dicho elemento de acoplamiento (20); una palanca (14) conectada a dicho elemento de acoplamiento (20) mediante dicho medio de trinquete (24, 25) de forma que la rotación de dicha palanca (14) en un sentido (C) alrededor de dicho eje (22) aplique momento de torsión a dicho elemento de acoplamiento (20) y la rotación de dicha palanca (14) en el sentido opuesto alrededor de dicho eje (22) aplique momento de torsión por debajo de un valor predeterminado a dicho elemento de acoplamiento (20); y un elemento conector (12) conectado de forma pivotante a dicha palanca (14) lejos de dicho elemento de acoplamiento (20) y adaptado para acoplarse mediante un medio de accionamiento (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) con movimiento lineal recíproco en uso, para hacer girar de forma alternada la palanca (14) en sentidos opuestos alrededor de dicho eje (12); caracterizada porque dicha palanca (14) en uso entra en contacto con dicho elemento conector (12), y dicho elemento conector (12) en uso es deslizante respecto a dicho medio de accionamiento (3-10) en una dirección transversal a la dirección de dicho movimiento lineal recíproco.
Patent ES-2320853-T3 (ES)
Inventor: PARRAULT OLIVIER
IPC: B42D15/10
Filed: 2001-06-26
Granted: 2009-05-29
Abstract: The present invention concerns a portable contactless object (10) featuring a main chip (12) and a main antenna (14) enabling communication between the chip and the reader associated with the portable contactless object. This portable contactless object also features at least one contactless peripheral device (16), having a function different than that of the main chip not connected by ohmic contact to the latter and requiring only a small amount of energy to operate.
Patent ES-2248361-T3 (ES)
Inventor: TROMBATORE GIUSEPPE
IPC: F16L41/14
Filed: 2001-07-09
Granted: 2006-03-16
Abstract: Gasket (1), for use with a connector set (100) apt to allow the seal flow of a fluid through a wall (P) and fittable operating from just one side of the latter, and method thereof, said gasket comprising a deformable region (11), to assume an installation configuration, in which it can be inserted in a connector seat (D) obtained in the wall, engaging the latter from side to side, and a seal configuration, in which it is fitted onto the wall and deformed, at the deformable region, to abut an inside mouth of the connector seat (Fig.2).
Patent ES-2266236-T3 (ES)
Inventor: SELZER THORSTEN
IPC: A61K31/137
Filed: 2001-08-18
Granted: 2007-03-01
Abstract: Transdermal patch for administering venlafaxin (I) comprises: (i) a drug-impermeable backing; (ii) a (I)-containing reservoir bonded to the backing; (iii) an adhesive layer on the skin side; and (iv) a drug-impermeable release liner. - ACTIVITY : Antidepressant; Tranquilizer. - MECHANISM OF ACTION : Serotonin and noradrenaline reuptake inhibitor.
Patent ES-2305134-T3 (ES)
Title: Utilizacion de cci-779 como un agente antineoplasico.
Inventor: DUKART GARY
IPC: C07D498/18
Filed: 2001-11-13
Granted: 2008-11-01
Abstract: Utilización del 42-éster de rapamicina con el ácido 3-hidroxi-2-(hidroximetil)-2-metilpropiónico (CCI-779) en la preparación de un medicamento para el tratamiento de una neoplasia resistente en un mamífero, en la que dicha neoplasia resistente se selecciona de entre tumor neuroendocrino del pulmón, cáncer de cabeza y cuello, y cáncer de mama.
Patent ES-2263717-T3 (ES)
Title: Maquina herramienta con husillo portapiezas y portaherramientas multiple.
Inventor: HAFLA DIETMAR FRANZ DIPL-ING
IPC: B23B3/22
Filed: 2002-09-10
Granted: 2006-12-16
Abstract: Máquina herramienta que comprende un husillo (60) portapiezas para alojar una pieza de trabajo (W), un portaherramientas (70), giratorio alrededor de un eje (78) de giro que discurre en paralelo a un plano (58) que discurre perpendicularmente al eje (64) del husillo portapiezas, que presenta en lados opuestos de un plano central (84) en una primera dirección en paralelo al eje (78) de giro y en una segunda dirección transversal al eje (78) de giro varias posiciones (90, 92) de herramientas dispuestas de manera consecutiva en estas direcciones, y que puede situarse a diferentes posiciones de giro y fijarse en las mismas, de modo que cada herramienta (120, 270) dispuesta en una de las posiciones (90, 92) de herramientas puede emplearse para el mecanizado de la pieza de trabajo (W) en una posición de trabajo, tanto con una orientación en paralelo al eje (64) del husillo portapiezas como también en varias posiciones intermedias entre una orientación en paralelo al eje (64) del husillo portapiezas y una orientación perpendicular al eje (64) del husillo portapiezas, y un equipo (56) de control de máquina con el cual pueden moverse de manera tridimensional en relación entre sí el husillo (60) portapiezas y el portaherramientas (70) y con el cual es posible posicionar la pieza de trabajo (W) de forma giratoria alrededor de un eje (64) del husillo portapiezas como eje C controlado, caracterizada porque cada una de las herramientas (120, 270) dispuestas en una de las posiciones (90, 92) de herramientas puede emplearse también con una orientación perpendicular al eje del husillo portapiezas en una posición de trabajo para el mecanizado de la pieza de trabajo (W), y porque el husillo (60) portapiezas y el portaherramientas (70) pueden moverse uno en relación con otro de tal manera que con el eje (64) del husillo portapiezas orientado en paralelo al plano (84) central puede llevarse a cabo manteniendo la posición de giro del portaherramientas (70) un mecanizado de la pieza de trabajo conherramientas (120, 270) dispuestas en las posiciones (90, 92) de herramientas en lados opuestos del plano (84) central.
Patent ES-2272625-T3 (ES)
Inventor: PREVOT GERARD
IPC: E05B65/08
Filed: 1998-03-25
Granted: 2007-05-01
Abstract: The lock fitting incorporates a sliding assembly (4) with a bolt holder (6) and a hole for a locking screw (43) that fixes the bolt in place. The screw is accessible through a hole in the outer wall of the lock housing, and the assembly is designed so that the screw head is concealed by a movable cover (66) which is retained on the assembly while the screw is being turned. The sliding assembly is made e.g. from a mpoulded plastic material, with the screw cover attached to it by a hinge (67) of thin plastic.
Patent ES-2253482-T3 (ES)
Inventor: NITSCH CHRISTIAN DR
IPC: A47L15/44
Filed: 2002-09-30
Granted: 2006-06-01
Abstract: Dosing of active compositions is effected using a water-insoluble container with ≥ 2 hollows containing the active composition and each hollow covered with a separate water-insoluble protective film, the dosing process involving removing at least one of the separate films and contacting the container with water or an aqueous solution so as to release the active composition. <??>Independent claims are also included for <??>(i) water-insoluble containers having actives-containing hollows closed by protective films, there also being a water-soluble film between the insoluble protective film and the container; and <??>(ii) a kit of parts including the container and a fixing device.
Patent ES-2231635-T3 (ES)
Inventor: JOHANNISBAUER WILHELM DR
IPC: C09K15/34
Filed: 2002-10-30
Granted: 2005-05-16
Abstract: Isolation of antioxidants from olive oil production residues is by fluidized bed adsorption of the process water, followed by elution of the adsorbed antioxidant and removal of the solvent.
Patent ES-2256396-T3 (ES)
Inventor: WINKLER JURGEN
IPC: B29C48/08
Filed: 2002-12-02
Granted: 2006-07-16
Abstract: A process for producing a flat transparent film made of thermoplastic polyurethane, comprises feeding a molten thermoplastic polyurethane with a temperature of 150-220 degrees C between two films made of a thermoplastic with a higher melting point, at 0-80 degrees C. The product is then passed between two rollers at 10-70 degrees C, after which it is cooled and cut, and the higher melting point plastic is then removed. <??>The thermoplastic polyurethane is an aliphatic polyurethane, and is 0.1-5, especially 0.3-3mm thick. The higher melting point plastic is a polycarbonate, and is 0.1-5mm especially 0.5-2mm thick. Once the higher melting point plastic is removed it can be reused.
Patent ES-2242825-T3 (ES)
Inventor: SUMIHARA KAZUHIKO
IPC: A23L1/30
Filed: 2002-09-09
Granted: 2005-11-16
Abstract: A Fomes japonicus extract is prepared by extracting Fomes japonicus with a mixture of honey and vinegar, heating the resulting extract to a temperature of not less than 95 DEG  C and then filtering the heated extract. The Fomes japonicus extract can be diluted with water to give a drink such as a health beverage. Moreover, the addition of royal jelly to the extract permits the preparation of a royal jelly-supplemented drink additionally having nutritive and restorative effects.
Patent ES-2284793-T3 (ES)
Title: Composicion pulverulenta para la decoloracion de la fibras queratinicas humanas.
Inventor: LEGRAND FREDERIC
IPC: A61K8/81
Filed: 2002-01-29
Granted: 2007-11-16
Abstract: Composición pulverulenta para la decoloración de las fibras queratínicas humanas y más particularmente del cabello, que contiene, en un medio apropiado para la decoloración, al menos una sal peroxigenada y al menos un polímero anfífilo no iónico y/o aniónico que lleva al menos una cadena grasa, caracterizada por contener además al menos un polideceno de fórmula C10nH[(20n)+2] donde n varía de 3 a 9, en una cantidad ponderal inferior al 10%.
Patent ES-2252422-T3 (ES)
Title: Procedimiento de produccion de l-treonina.
Inventor: NOH KAP-SOO
IPC: C12P13/08
Filed: 2002-02-14
Granted: 2006-05-16
Abstract: Un procedimiento para producir L-treonina usando un microorganismo, en el que se integran una o más copias de cada uno de los genes de la fosfoenolpiruvato carboxilasa y del operón de treonina en un sitio particular del ADN cromosómico del microorganismo, mientras que se mantienen sus propios genes de fosfoenolpiruvato carboxilasa y del operón de treonina.
Patent ES-2229095-T3 (ES)
Title: Casquillo de anclaje para una fijacion por inyeccion.
Inventor: ASSADI AMIR
IPC: F16B13/14
Filed: 2002-01-16
Granted: 2005-04-16
Abstract: Casquillo de anclaje para una fijación por inyección; a este efecto, el casquillo de anclaje (10) posee unas aberturas de salida (12) para la evacuación del mortero, que ha sido inyectado al interior del casquillo de anclaje y, en este caso, el casquillo de anclaje (10) tiene unos elementos de apoyo (18), que sobresalen hacia dentro y que pueden ser deformados; elementos de apoyo éstos en los cuales se apoya, por el interior del casquillo de anclaje (10), una barra de anclaje (20) que ha sido introducida en el mismo; casquillo de anclaje éste que está caracterizado porque los elementos de apoyo (18) están realizados como unos nervios de apoyo (18), que se extienden en la dirección longitudinal o en la forma de espiral; así como caracterizado porque los nervios de apoyo (18) están dispuestos de una manera desplazada en la dirección circunferencial del casquillo de anclaje (10) y con respecto a unos imaginarios planos axiales del casquillo de anclaje.
Patent ES-2264474-T3 (ES)
Title: Procedimiento para demostrar la influencia que tiene una determinada montura de gafas y los cristales opticos colocados en esta montura de gafas.
Inventor: WELK ANDREA
IPC: G02C13/00
Filed: 2002-02-13
Granted: 2007-01-01
Abstract: Procedimiento para demostrar la influencia que tiene una determinada montura de gafas y los cristales ópticos colocados en esta montura de gafas para el aspecto del usuario de la gafa tal como es percibido por otra persona, con las siguientes características: - se prepara una imagen de la cara de un usuario de gafas (2), de tal manera que la imagen se pueda tratar en un ordenador, - se determina la disposición de la respectiva montura de gafas delante de los ojos, - la imagen de la cara (2) se proyecta mediante un cálculo de rayo principal a través del punto de giro del ojo (1) de un observador visual, en un plano y se genera de este modo en este plano una imagen plana de la cara (6), - al calcular la trayectoria de los rayos principales que están situados en el interior de los anillos de los cristales de la montura de las gafas o de los bordes de los cristales de las gafas (5), se tiene en cuenta el efecto óptico de la zona atravesada por el respectivo rayo principal (5), del respectivo cristal de gafas (3) virtual colocado en el respectivo anillo de cristal, y su disposición delante del ojo, de tal manera que un observador pueda evaluar la imagen plana de la cara (6) así generada con la gafa ¿puesta¿, la distorsión de la zona de los ojos de la cara debido a los cristales de las gafas (3), y con ello la calidad de los cristales de las gafas (3), - además de efectuar el cálculo según el cálculo de rayo principal se realiza un cálculo de los frentes de ondas que tiene en cuenta la reproducción difusa a través de los cristales de gafas (3).
Patent ES-2305221-T3 (ES)
Title: Inhibidor de la captacion de monoamina.
Inventor: MATTIUZ EDWARD LOUIS
IPC: A61P25/34
Filed: 2002-02-20
Granted: 2008-11-01
Abstract: La presente invención proporciona compuestos y procedimientos para la inhibición de la captación de la monoamina en mamíferos.
Patent ES-2243710-T3 (ES)
Inventor: ALVARO GIUSEPPE
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-04-05
Granted: 2005-12-01
Abstract: The present invention relates to diazepine derivatives of formula (I) wherein R represents hydrogen or C<SUB>1-4 </SUB>alkyl; R<SUB>1 </SUB>represents hydrogen or C<SUB>1-4 </SUB>alkyl; R<SUB>2 </SUB>represents trifluoromethyl, C<SUB>1-4 </SUB>alkyl, C<SUB>1-4 </SUB>alkoxy, trifluoromethoxy or halogen; R<SUB>3 </SUB>represents halogen or C<SUB>1-4 </SUB>alkyl; R<SUB>4 </SUB>represents hydrogen, halogen, C<SUB>1-4 </SUB>alkyl or COR<SUB>6</SUB>; R<SUB>5 </SUB>represents hydrogen, C<SUB>1-4 </SUB>alkyl or R<SUB>5 </SUB>together within the R<SUB>1 </SUB>represents C<SUB>3-7 </SUB>cycloalkyl; R<SUB>6 </SUB>represents hydroxy, amino, methylamino, dimethylamino, 5 membered heteroaryl group containing 1 to 3 heteroatoms selected independently from oxygen, sulphur and nitrogen or a 6 membered heteroaryl group containing 1 to 3 nitrogen atoms; m or n are independently zero or an integer from 1 to 3; X and Y are independently NR<SUB>7 </SUB>or methylene; provided that when X is NR<SUB>7</SUB>, Y is methylene and when X is methylene, Y is NR<SUB>7</SUB>; R<SUB>7 </SUB>represents hydrogen, C<SUB>1-4 </SUB>alkyl or C<SUB>3-7 </SUB>cycloalkyl; and pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof; to process for their preparation and their use in the treatment of condition mediated by tachykinins
Patent ES-2236567-T3 (ES)
Inventor: LOHR ANDREAS
IPC: B21B27/10
Filed: 2002-08-23
Granted: 2005-07-16
Abstract: The invention relates to a device for applying lubricants on the peripheral surfaces of rollers in roll stands for rolling strips, more particularly multiple roll stands with support rollers and working rollers (SW; AW), wherein the lubricants are applied in an area of the peripheral surfaces of the working cylinder (AW) which impinges upon the rolling strip (WB) located between the upper or bottom strip surface and the strippers (AS) placed against the peripheral surfaces. The improvement to said device is characterized in that the lubricant is applied by means of the application rollers (ATW) that can be pressed against the peripheral surfaces of the working roller (AW), whose periphery is impinged upon by the periphery of a coaxially mounted transmission roller (UW) on the peripheral surface of which lubricant is applied by means of spraying, splashing or dipping devices (SD; TW).
Patent ES-2224907-T3 (ES)
Inventor: FALETTO LUCIANO
IPC: B66B13/30
Filed: 2002-07-15
Granted: 2008-06-16
Abstract: The present invention is about a traction sheave elevator, without the machine room, comprising an elevator car that runs on guide rails placed in the shaft and connected to at least one hoisting rope un-coiling on a diverting pulley driven by a traction sheave. The invention's characteristic consists in comprising a space, outside the elevator shaft, which houses, at least partially, the traction sheave and is equipped with an opening near a floor's door for the access to the drive machine and to the traction sheave, from outside the shaft. The invention also provides for arranging the two diverting pulleys on the counterweight and on the elevator car in a way that one or the other can be tilted with respect to the vertical or arranging them on the same axis and on the same body of the pulley with the grooves of the alternating hoisting ropes.
Patent ES-2303861-T3 (ES)
Inventor: HEUER HELMUT-WERNER
IPC: H01L51/00
Filed: 2002-10-04
Granted: 2008-09-01
Abstract: The invention relates to layer arrangement having (i) at least one transparent substrate containing an electrically conductive layer, (ii) an electro-optically active layer, and (iii) a further substrate containing an electrically conductive layer, wherein at least one of the two electrically conductive substrates is additionally coated with an organic conductive polymer system and the electro-optically active layer contains an electrophosphorescent compound.
Patent ES-2332091-T3 (ES)
Inventor: SANDSTEDT CHRISTIAN A
IPC: G02C7/04
Filed: 2002-12-26
Granted: 2010-01-26
Abstract: The invention relates to novel intraocular lenses. The lenses are capable of post-operative adjustment of their optical properties, including conversion from single focal lenses to multifocal lenses.
Patent ES-2286350-T3 (ES)
Inventor: KOCK ERWIN
IPC: D01G15/46
Filed: 2003-04-09
Granted: 2007-12-01
Abstract: The carding engine to form a fiber web has a drum to carry the fibers, with a air shaft along it to deliver an air flow downwards from above, to be detached from the drum and fly freely through the air shaft. A jet (10) is in front of the air shaft (4), in the direction of the air flow, with adjustment to set the angle of the air stream against the drum surface.  The carding engine, to form a fiber web, has a jet which pivots on an axis which is parallel to the drum axis. Two air channels (8,9) are upstream of the drum (2) which, together, form the air shaft. One channel is a blowing conduit, for the air to be blown, and the other channel (8) is for suction. The jet is located in the blowing channel.