baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03057427-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande pour robot mobile sur jambes
Inventor: TAKENAKA TORU
IPC: B62D57/032
Filed: 2002-12-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande qui comprend un moyen pour fixer une variable limitée telle que la composante horizontale de la force de réaction du sol par translation (associée à la force de frottement) qui agit sur un robot (1) ou ZMP, ainsi que la plage autorisée de la variable limitée ; un moyen pour déterminer au moins une valeur temporaire instantanée de la force de réaction du sol souhaitée du robot (1) et une valeur temporaire instantanée d'un mouvement recherché ; et enfin, un moyen pour recevoir au moins la valeur temporaire instantanée du mouvement recherché qui sert à déterminer la valeur instantanée de la force de réaction du sol du modèle au moyen d'un modèle cinétique. La valeur temporaire instantanée du mouvement recherché est corrigée sur la base de la différence entre la valeur instantanée de la force de réaction du sol du modèle et la valeur temporaire instantanée de la force de réaction du sol souhaitée, et la plage autorisée de la variable limitée, de façon à ce que la variable limitée se situe dans la plage autorisée et que le centrage cinétique soit satisfait, ce qui permet de déterminer la valeur instantanée souhaitée.
Patent WO-03083118-A1 (WO)
Inventor: KAKU KOICHIRO
IPC: C12N9/88
Filed: 2003-02-21
Abstract: A high resistance on PC-based herbicides or sulfonylurea-based herbicides can be exhibited. Genes encoding the following proteins (a) or (b). (a) A protein comprising an amino acid sequence represented by any of SEQ ID NOS:2, 4, 6 and 8. (b) A protein comprising an amino acid sequence derived from an amino acid sequence represented by any of SEQ ID NOS:2, 4, 6 and 8 by substitution, deletion or addition of one or more amino acids, having a resistance against pyrimidinyl carboxy herbicides and having an acetolactate synthase activity.
Patent WO-03075659-A1 (WO)
Title: Compositions contenant des derives sulfonamide destinees a l'agriculture et a l'horticulture
Inventor: NAKAYAMA MASAHARU
IPC: A01N41/06
Filed: 2003-03-05
Abstract: la présente invention concerne une composition destinée à l'agriculture et à l'horticulture renfermant un dérivé sulfonamide d'un emploi sur compte tenu de sa faible action sur les humains et les animaux, les ennemis naturels et l'environnement, et qui permet de lutter très efficacement contre les micro-organismes pharmaco-résistants. Cette composition comprend un composé représenté par la formule (I) dans laquelle chacun de A1 et de B1 est indépendamment un groupe phényle éventuellement substitué, X1 est une liaison chimique, Z1 est (1) un groupe alkyle C 1-6 éventuellement substitué par 1 à 3 alkoxy C1-4, (2) un groupe C3-6 cycloalkyle ou (3) un groupe allyle ou un sel allylique et un certain ingrédient tensioactif..
Patent WO-03082172-A1 (WO)
Title: Article vestimentaire jetable de type culotte
Inventor: KAWATA HIKARI
IPC: A61F13/496
Filed: 2003-03-18
Abstract: L'invention concerne un article vestimentaire jetable de type culotte (1A) comprenant des zones périphériques du corps avant et arrière (5) et (7), une zone inférieure d'entrejambe (6) placée entre les zones périphériques de corps (5) et (7), une ouverture périphérique de corps (19) formée par le couplage des zones périphériques de corps avant et arrière (5) et (7) à proximité des bords latéraux (16) et (17) des deux parties latérales périphériques de corps (8) et (10), et une paire d'ouvertures périphériques de jambe (20), des éléments en forme de crochet (23) destinés à ajuster la dimension périphérique de corps de l'article (1A) étant placés sur les deux parties latérales périphériques de corps (8) au niveau de la zone périphérique de corps avant (5), et un élément en forme de boucle (24) permettant de fixer détachable les éléments en forme de crochet (23) étant placé au niveau de la partie centrale périphérique de corps (9) dans la zone périphérique de corps avant (5) en vue d'étendre la zone périphérique de corps avant (5) dans une direction périphérique du corps et de le laisser détendu dans la direction intérieure périphérique du corps.
Patent WO-03078130-A1 (WO)
Title: Pieces moulees a base de compositions ignifuges de resine de polycarbonate aromatique
Inventor: MIYAMOTO AKIRA
IPC: C08K7/00
Filed: 2003-03-18
Abstract: La présente invention concerne des pièces moulées à base de compositions ignifuges de résine de polycarbonate aromatique obtenues par moulage par injection d'une composition ignifuge de résine de polycarbonate aromatique comprenant 100 parties en poids d'un polycarbonate aromatique (A) présentant un Mw compris entre 17000 et 35000, de 0,01 à 3 parties en poids de particules (B) d'un composé inorganique présentant un diamètre des particules moyen compris entre 10 nm et 10 νm, de 0,001 à 0,5 parties en poids d'un sel métallique alcalin (C) d'un acide sulfonique organique, et de 0,01 à 0,5 parties d'un fluoropolymère (D). Ladite composition est caractérisée en ce que le rapport longueur d'écoulement maximum (LE)/épaisseur (e) est supérieur ou égal à 50, le rapport LE/e étant défini comme étant une valeur obtenue par détermination de l'épaisseur d'une pièce moulée au niveau de positions correspondant à chaque chemin d'écoulement (L) de la composition dans un moule et intégration du rapport (dL/t') le long de chaque chemin d'écoulement (L) [dL représentant une longueur de section de (L) et t' représentant une épaisseur de moulage au niveau de la position correspondant à la section].
Patent WO-03085768-A1 (WO)
Inventor: MORI HISASHI
IPC: H01M8/06
Filed: 2003-04-02
Abstract: A fluid cleaner for removing the impurities efficiently from the fluid supplied to a fuel cell thereby to maintain a high output of a fuel cell power generator facility for a long time and to prolong the life of the fuel cell, and a fuel cell power generator facility are disclosed. The fluid cleanser comprises a three-dimensional structure and a substance for decomposing or adsorbing the impurities held in the three-dimensional structure. Fluid such as fuel or air from which the impurities are removed by the fluid cleaner is supplied to a fuel cell.
Patent WO-03102940-A1 (WO)
Title: Lens support mechanism, optical head device and optical information processor
Inventor: MORI EISHIN
IPC: G11B7/123
Filed: 2003-05-22
Abstract: A lens support mechanism comprising a semiconductor laser (10) for emitting a laser beam, an optical head enclosure (3) having a semiconductor laser (10) fixedly disposed therein, a collimate lens (21) disposed coaxially with a laser beam emitted from the semiconductor laser (10), a resin cylinder (22) formed in a cylindrical shape so as to fix and locate the collimate lens (21) to the inner surface thereof, and a cylindrical member (23) fitted to the resin cylinder (22) on the side of the collimate lens (21) opposite to the semiconductor laser (10) and formed so as to be fixed to the optical head enclosure (3), the cylindrical member (23) having almost the same linear expansion coefficient as that of the optical head enclosure (3).
Patent WO-2004002019-A1 (WO)
Title: 移動可能な中継器を持った無線通信システム
Inventor: KISHIMOTO SHUYA
IPC: H04W88/04
Filed: 2003-06-09
Abstract: 障害物の位置が変化するような環境において端末間の通信を良好に中継でき、また広い領域で中継できる中継器を用いた無線通信システムが開示される。複数の端末（１，２）は、無線電波によりデータを送受信する。中継器（３）は、データを送受信する２つの端末（１，２）の双方とデータ通信可能な位置に移動して２つの端末間のデータ転送を中継する。また、中継器（３）は、送信側の端末（１）とデータ通信可能な位置に移動してデータを受信し、データを記憶装置に保存した後、受信側の端末（２）とデータ通信可能な位置に移動してデータを受信側の端末（２）に送信する。また、２つの端末（１，２）が互いにデータ通信可能な位置にいれば、端末（１，２）は中継器（３）を用いず直接にデータを送受信する。
Patent WO-2004001755-A1 (WO)
Title: データ記録再生装置及びデータ記録再生方法、並びにデジタルカメラ
Inventor: YOSHIDA CHISATO
IPC: G11B27/24
Filed: 2003-06-19
Abstract: 本発明は、記録媒体の劣化度合いを通知して安定した記録動作を行いようにしたデータ記録方法であり、訂正不可能なアドレス読取りエラーがない場合であっても、生成し格納した劣化情報に応じて劣化情報を表示し、ＡＴＩＰのアドレス読取エラーが連続した２フレーム以上に亘って検出されたか否か、或いは７５フレームに平均４以上検出されたか否かを判別し、これら条件に適合する場合は、警告を表示する。書き込み済みデータに対するランダム的欠落に対する処理の際に生成された劣化情報から検出されたエラーが連続する７５０フレームに対して平均で２００以上の場合、ランダム的欠落に対する処理の際に検出されるエラーが１以上の場合、同様にディスク劣化警告表示を行う。
Patent WO-2004006361-A1 (WO)
Title: Method for preparing slurry composition for electrode of secondary cell
Inventor: SUZUKI TAKAO
IPC: H01M4/04
Filed: 2003-07-02
Abstract: A method for preparing a slurry composition for an electrode of a secondary cell, which comprises kneading an electrode active material and a dispersion in a solvent (SA) of a polymer (A) containing 50 wt % or more of a portion insoluble in the solvent (SA), and then kneading the above-kneaded fluid and a solution of a polymer (B) in a solvent (SB). A slurry composition prepared by the method is reduced in the change of the viscosity thereof due to the elapse of time and exhibits good sticking property, and provides an electrode of a secondary cell having a mixed layer of a flat surface and a uniform thickness through applying the composition on a collector followed by drying.
Patent WO-2004018979-A1 (WO)
Title: Mounting device and weighing apparatus using the device
Inventor: SAITO KIYOSHI
IPC: B60N2/90
Filed: 2003-07-23
Abstract: A mounting device and a weighing apparatus using the device, the mounting device wherein a first mounting part and a second mounting part connected to a weight measurer are connected to each other by fitting screws and nuts to a first mounting hole provided in the first mounting part and a second mounting hole provided therein, and either or both of the first mounting hole and the second mounting hole are formed larger than a combined dimensional tolerance, whereby an excellent detection accuracy can be maintained by absorbing the mechanical dispersion of the mounting part of the weight measurer.
Patent WO-2004053864-A1 (WO)
Title: 光ディスク装置
Inventor: FUKASAWA AKIHIRO
IPC: G11B17/04
Filed: 2003-09-16
Abstract: 本発明は、例えばＣＤ等の光ディスクに信号を記録、再生するための光ディスク装置（１）において、光ピックアップ（５７）と光ディスクを回転駆動する回転駆動源機構（５４）との干渉を避けつつ、同じ駆動源（５４）を用いてピックアップ送り動作とターンテーブル昇降動作とを行うことを目的とする。　上記目的を達成するため、兼用駆動源機構（６２，６４，６５，６６，６７，６８）は、ピックアップ駆動機構（５７ａ）及びターンテーブル昇降機構（５１ｃ，１５）に対する駆動力を発生させる。兼用駆動源機構（６２，６４，６５，６６，６７，６８）による駆動力の伝達経路をピックアップ駆動機構（５７ａ）に至る経路からターンテーブル昇降機構（５１ｃ，１５）に至る経路に切替える動作又はその逆に切替える動作を、兼用駆動源機構（６２，６４，６５，６６，６７，６８）の駆動力を受けて光ピックアップ（５７）とは独立した動作によって行う。
Patent WO-2004048058-A1 (WO)
Title: 基板分断方法およびその方法を用いたパネル製造方法
Inventor: NISHIO YOSHITAKA
IPC: G02F1/1333
Filed: 2003-11-19
Abstract: マザーガラス基板１０の厚さ方向に沿った垂直クラックＶｍが分断予定ラインに沿って順次形成されることによってマザーガラス基板１０の分断予定ラインに沿って主スクライブラインＭＳを形成する。その後、形成された主スクライブラインＭＳから所定の間隔をあけて主スクライブラインＭＳに沿って、補助スクライブラインＳＳを形成する。これにより、主スクライブラインＭＳに沿って、マザーガラス基板１０が分断される。これにより、複雑な装置等を必要とせず、効率よく、基板を分断することができる。
Patent WO-2004075074-A1 (WO)
Title: カオス論的指標値計算システム
Inventor: SHIOMI KAKUICHI
IPC: G10L25/66
Filed: 2003-12-26
Abstract: 時系列信号をカオス論的手法により解析を行い、そのカオス論的指標値を計算するシステムを提供することを目的とする。　所定のパラメータの入力を受け付ける手段と、時系列信号を読み込む手段と、読み込んだ時系列信号から処理単位ｘ＝ｘ（ｉ）毎に時系列信号を切り出す手段と、読み込んだ時系列信号のカオス論的指標値を計算する手段と、計算した時系列信号のカオス論的指標値を出力する手段と、を有しており、カオス論的指標値を計算する手段は、切り出した処理単位ｘ＝ｘ（ｉ）の時系列信号に於いて、サンプル時刻に対するカオス論的指標値を計算する手段と、予め定められた時間に対する時系列信号のカオス論的指標値を、サンプル時刻に対するカオス論的指標値により計算する手段と、からなるカオス論的指標値計算システムである。
Patent WO-8101960-A1 (WO)
Inventor: ITO T
IPC: A63B22/02
Filed: 1980-01-09
Abstract: Une machine a courir effectue des mouvements identiques a ceux que le corps tout entier et les membres effectuent pour courir, et elle tourne a une vitesse elevee peut accelerer et ralentir de maniere selectionnee par un coureur et comprend une bande mobile sans fin se deplacant vers l'arriere lorsque l'usager court, de maniere a obtenir en toute securite l'effet de l'exercice de la course. Cette machine comprend des premiers moyens de maintien de l'abdomen ou de la taille du coureur longitudinalement et elastiquement a une base de support de maniere a appliquer le mouvement de la partie superieure du corps a la machine, et des seconds moyens pour limiter le rapport entre l'inertie du coureur et l'inertie du systeme mecanique d'exercice dans une plage predeterminee pour stabiliser l'exercice de la course. Pour rendre la sensation de course semblable a celle de la course naturelle, la perte mecanique du systeme mecanique d'exercice est reduite d'une quantite aussi grande que possible. La compensation de la perte residuelle mecanique par une force electromotrice est pratique et economique.
Patent WO-8303470-A1 (WO)
Title: Method of measuring contact stress of contacting solid surfaces with ultrasonic waves
Inventor: OGURA YUKIO
IPC: G01N29/04
Filed: 1982-03-30
Abstract: Method of measuring the contact stress at the contacting surface (4) of solids of the same or different type by utilizing ultrasonic waves, which comprises the steps of introducing the ultrasonic waves into the contacting surfaces (4), comparing the sound pressure of the waves reflected from the contacting surface (4) with that of waves transmitted through the contacting surface (4), and measuring the contact stress using the compared value as an evaluation index, thereby simply, non-destructively, quantitatively and accurately measuring the contact stress of the contacting surfaces of parts or members forming a machine or the like in static and dynamic states.
Patent WO-8304146-A1 (WO)
Inventor: SATOU KATUO
IPC: H02K29/00
Filed: 1983-04-14
Abstract: Agencement d'un moteur d'entraînement à courant continu et d'un générateur à courant continu formant un groupe moto-générateur annulaire plat à courant continu. Un groupe moto-générateur conventionnel présente des désavantages tels que l'encombrement de l'installation, la complexité du dispositif et un faible rendement du générateur. Afin d'éliminer ces désavantages le groupe moto-générateur à courant continu de la présente invention comprend un moteur à courant continu en forme de disque sans commutateur (1) monté dans un corps périphérique extérieur, un premier générateur à courant continu en forme de disque (3) entraîné par le moteur par couplage direct et monté sur une surface latérale du corps extérieur, et un deuxième générateur à courant continu en forme de disque (9) entraîné par l'intermédiaire d'un train d'engrenages planétaires ((4),(5),(6),(7),(8)) par le moteur (1) et monté sur le côté opposé du corps. On peut réduire une partie considérable de l'encombrement de l'installation, comparée au volume occupé par un générateur conventionnel, en installant en parallèle des générateurs du même type.
Patent WO-8700842-A1 (WO)
Title: Process for producing methacrylate polymer
Inventor: KATOU YASUYUKI
IPC: C08F220/20
Filed: 1986-08-04
Abstract: A methacrylate or a mixture of unsaturated monomers mainly composed of a methacrylate is rapidly polymerized in the presence of (1) a hydroperoxide polymerization initiator, (2) a reductive compound containing sulfur within the molecule, (3) an amine hydrohalogenide or a quaternary ammonium halide, and (4) a copper-containing compound.
Patent WO-8805472-A1 (WO)
Inventor: SAWADA SUSUMU
IPC: F27D3/00
Filed: 1987-03-12
Abstract: Procédé de production de bain de fusion permettant d'obtenir un composé ou un alliage intermétallique sans provoquer les éclaboussures susceptibles de se produire à la suite d'une violente réaction exothermique. Des exemples typiques dudit composé intermétallique sont les siliciures présentant un point de fusion élevé, tels que le siliciure de titane, le siliciure de molybdène et le siliciure de tungstène. Des exemples de l'alliage sont ceux composés de Fe-Co-élément lourd de terres rares (au moins un élément parmi Tb, Gd et Dy). Le composé intermétallique a été utilisé récemment comme matériau pour la fabrication d'électrodes ou pour le câblage de dispositifs à semi-conducteurs. L'alliage est un important matériau cible dans un élément photothermomagnétique. Le procédé consiste à ajouter un additif à un matériau en fusion sous forme (1) d'un fil, (2) d'une tige, (3) d'une tige conique, (4) de capsules coniques remplies de poudre, ou (5) de particules ou de pastilles d'un diamètre compris entre 1 et 5 mm, au lieu de l'ajouter sous forme de petits morceaux ou de poudre connue dans le procédé conventionnel, ce qui permet d'éviter ou de réduire les éclaboussures. Ce procédé permet d'obtenir en grande quantité et de manière stable un produit correspondant à la composition désirée.
Patent WO-8906380-A1 (WO)
Title: Process for processing silver halide color photographic materials
Inventor: UEDA SHINJI
IPC: G03C5/395
Filed: 1988-12-24
Abstract: A process for bleaching a silver halide photographic material having a silver halide emulsion layer comprising at least one silver bromoiodide layer and having been subjected to color developement, which comprises conducting the bleaching in the presence of a bleaching accelerator with the bleaching solution in contact with an anion exchange resin. This process is intended to accelerate bleaching and reduce the amount of waste bleaching solution.
Patent WO-9004405-A1 (WO)
Title: Antiviral agent
Inventor: TAMURA SHINICHI
IPC: A61K35/76
Filed: 1989-10-19
Abstract: The invention provides an antiviral agent which contains as an active ingredient a conjugate between cholera toxin or its B subunit and a virus constituent. The virus constituent has a markedly enhanced antiviral activity owing to the conjugation with cholera toxin or its B subunit.
Patent WO-9103337-A1 (WO)
Inventor: WAKU YOSHIHARU
IPC: B22D19/00
Filed: 1990-08-31
Abstract: Méthode de fabrication de moule métallique (5 ou 24) à tuyau de chauffage/refroidissement incorporé tel qu'un tuyau métallique de forme donnée et situé dans une position donnée dans le creux du moule. Ensuite, on doit couler du métal fondu dans ledit creux de manière à envelopper le tuyau métallique, de sorte que ledit tuyau métallique (21) consiste en (A) un tuyau métallique à couches multiples ou (B) en des barres (ou des bandes) métalliques, chaque barre étant dotée d'un trou perçant axialement. Lesdites barres sont soudées les unes aux autres de manière à réaliser une forme spécifiée. Lors du coulage du métal fondu dans le moule (3 ou 22), on fait passer un milieu de refroidissement (gaz ou eau) à travers ledit tuyau métallique (10 ou 21).
Patent WO-9113746-A1 (WO)
Title: Method of controlling positions for changeover of injection/filling speed in injection molding machine
Inventor: YOKOTA AKIRA
IPC: B29C45/50
Filed: 1991-03-13
Abstract: A method of controlling the changeover position of an injection/filling speed in the injection molding machine in which the injection/filling speed changeover position of plasticizing synthetic resin injected from the inside of the cylinder of said machine into the cavity of the metallic mold with the injection/filling speed varied in several stages during one process of injection/filling is controlled, and intends to control the injection molding machine while controlling the injection/filling speed changeover position in the injection molding machine to determine a position for changeover of injection/filling speed that can keep the weight of plasticizing synthetic resin to be filled constant in every stage in each injection/filling process so that the quality of the molded product may be stable at the surface thereof in each injection/filling process in the continuous molding operation.
Patent WO-9206920-A1 (WO)
Inventor: MATSUI TAKASHI
IPC: C01B33/152
Filed: 1991-10-11
Abstract: A process for producing scaly or acicular silica gel having relatively large and controlled pore volume and specific surface, which comprises freezing silicic acid sol to deposit the crystallized sol in a gap between the faces of solvent crystals to thereby form frozen scaly or acicular silica gel, thawing the frozen silica hydrogel, conducting hydrothermal polymerization thereof, and drying the resultant hydrogel. This process is advantageous in that the shape control is possible with inexpensive silica sol by controlling the gelation time of the sol, that freeze drying is unnecessary, and that the physical properties of the silica gel can be controlled by conducting thawing, water washing and hydrothermal polymerization after freezing.
Patent WO-9301623-A1 (WO)
Inventor: SOGO HIROSHI
IPC: C08J9/28
Filed: 1992-07-02
Abstract: A separator of a battery wherein an organic electrolyte is used, which is made of a microporous film having a matrix constituted of a polyethylene having such a molecular weight distribution that a portion having a molecular weight of 1,000,000 or above accounts for 10 wt.% or above and a portion having a molecular weight of 100,000 or less accounts for 5 wt.% or above and a polypropylene having a weight-average molecular weight of 10,000 to 1,000,000 in an amount of 5 to 45 wt.% of the total amount of polyethylene and polypropylene. The microporous film has a thickness of 10 to 500 $g(m)m, a porosity of 40 to 85 % and a maximum pore diameter of 0.05 to 5 $g(m)m. This battery separator can be readily produced by extrusion-molding a mixture of the polyethylene having the above-specified molecular weight distribution, the polypropylene having the above-specified weight-average molecular weight, an organic liquid and fine inorganic powder to form a film, and then extracting the organic liquid and the inorganic powder from the film. It has not only excellent stability but also excellent chemical resistance, mechanical strength and ion permeability, and is extremely useful as the separators of not only a lithium cell but also other primary and secondary cells wherein an organic electrolyte is used.
Patent WO-9303040-A1 (WO)
Inventor: TAGUCHI MINORU
IPC: C07D495/04
Filed: 1992-08-04
Abstract: L'objet de la présente invention est la production d'un nouveau type de composé possédant une action de blocage du récepteur d'angiotensine II, ce qui contribue à la thérapie de l'hypertension et des insuffisances cardiaques. Ce composé est constitué d'un dérivé de thiénopyrimidin-4-one représenté par la formule générale (I) et d'un sel du dérivé. Dans la formule, (a) représente (b), (c) ou (d), où R1 et R2 représentent chacun hydrogène, alkyle ou phényle, ou alternativement lorsque R1 est adjacent à R?2, R1 et R2¿ sont combinés entre eux pour représenter alkylène; R3 représente alkyle ou alkylthio; B représente une liaison simple carbone-carbone ou -NHCO-; R4 représente carboxyle, sulfoxyle ou tétrazol-5-yle; et X représente hydrogène ou halogène.
Patent WO-9500874-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage matriciel a cristaux liquides et systeme d'excitation de ce dispositif
Inventor: KITAJIMA MASAAKI
IPC: G09G3/36
Filed: 1993-06-18
Abstract: On détecte l'état de distorsion des formes d'ondes d'une tension de balayage et d'une tension commune s'appliquant aux lignes de balayage et à une électrode commune d'un panneau matriciel à cristaux liquides pour corriger la tension externe appliquée à ce panneau. Comme il est possible de réduire les fluctuations de clarté et le rapport de contraste par un motif d'affichage, on peut obtenir un affichage couleur de haute qualité. On peut également prévenir la détérioration de la qualité d'image résultant de la résistance à l'état passant d'un circuit d'attaque à haute densité et d'une résistance de branchement entre un circuit et le panneau. En outre, l'excitation d'affichage couleur d'un panneau de grande dimension et de haute précision devient aisée et, de plus, on parvient à une réduction des dimensions et à une simplification de l'appareil.
Patent WO-9428415-A1 (WO)
Inventor: MANITA HIDEAKI
IPC: G01N33/558
Filed: 1994-05-31
Abstract: Simple chromatographic immunochemical assay method and apparatus, characterized by reducing the concentration of an object present in a sample before the immunochemical qualitative analysis thereof by trapping the object in such an amount as to correspond to the amount of an antibody against the object, said antibody having been immobilized in a predetermined amount.