baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2313106-T3 (ES)
Title: Cabina de pintado robotica compacta.
Inventor: SCOTT J CLIFFORD
IPC: B25J19/00
Filed: 2004-11-04
Granted: 2009-03-01
Abstract: Un sistema para pintar artículos, como carrocerías de vehículos, que comprende: una cabina de pintura (16) cerrada; una cinta transportadora (14) para transportar artículos a través de la cabina de pintura (16); un primer carril (32) ubicado junto a la cinta transportadora (14) y que se extiende a lo largo de ésta; un segundo carril (34) ubicado junto a la cinta transportadora (14) y que se extiende a lo largo de ésta en el mismo lado que el primer carril (32) y a una elevación diferente de la del primer carril; un robot de pintura (26), que incluye un brazo articulado (4) montado en dicho primer carril (32) para el desplazamiento a lo largo de dicho primer carril; un robot abridor de paneles (28, 30), que incluye un brazo articulado (52, 54) montado en dicho segundo carril (34) para el desplazamiento a lo largo de dicho segundo carril, de modo que el robot de pintura (26) y el robot abridor de paneles (28, 30) pueden desplazarse evitándose uno al otro en el primer carril y el segundo carril sin interferencia; y un aplicador de pintura (200) llevado por el robot de pintado (26), caracterizado porque el robot abridor de paneles (28, 30) incluye un robot abridor de puertas (28) montado en una primera pista de dicho segundo carril (34); y un robot abridor de capós/maleteros (30), montado en una segunda pista de dicho segundo carril (34), de modo que dicho robot de pintura, dicho robot abridor de puertas y dicho robot abridor de capós/maleteros pueden desplazarse evitándose unos a otros en dicho primer carril y dicho segundo carril sin interferencia.
Patent ES-2331887-T3 (ES)
Inventor: GOUARDO DIDIER
IPC: F24C7/08
Filed: 2004-11-12
Granted: 2010-01-19
Abstract: The procedure, especially for use with a cooker hob having a number of separate heaters beneath its surface actuated by detectors when a vessel is placed on the hob, consists of a series of stages, including detection of the vessel, seeking a new heating zone that covers the base of the vessel and calculating the power requirement for heating the vessel. A movement of the vessel from one part of the hob to another is also detected and a recalculation of the power requirement is made.
Patent ES-2390344-T3 (ES)
Title: Tratamiento de cáncer con anticuerpos monoclonales anti-IL13 novedosos
Inventor: FUNG SEK
IPC: G01N33/53
Filed: 2004-12-23
Granted: 2012-11-12
Abstract: Composición farmacéutica para su uso en el tratamiento de cáncer, que comprende un anticuerpo anti IL-13 humana antagonista o fragmento de unión a antígeno del mismo que se une específicamente a IL-13 humana, en la que dicho anticuerpo compite con un anticuerpo producido por el hibridoma 228B/C-1 que se designa con el número de depósito de la ATCC PTA-5657 para unirse a IL-13.
Patent ES-2273314-T3 (ES)
Inventor: CHOI YANG-LIM
IPC: G06F21/00
Filed: 2005-03-01
Granted: 2007-05-01
Abstract: A method and apparatus for reporting the operation state of digital rights management are provided. In a home network formed with control device (300)s and a control point (360), the apparatus for reporting the operation state of digital rights management of the control device (300) to the control point (360) includes: a digital rights management (DRM) module which performs digital rights management; a state variable generation unit (340) which receives DRM operation state information indicating the state of a DRM process currently operating, from the DRM module (310), and based on the received DRM state information, generates DRM state variables; and a universal plug and play (uPnP) module which by using a uPnP protocol, transmits the generated state variables to the control point (360). <IMAGE>
Patent ES-2374277-T3 (ES)
Inventor: KRAUS ROBERT G
IPC: A61M27/00
Filed: 2005-11-21
Granted: 2012-02-15
Abstract: A resealable ventriculostomy reservoir device (10) is provided. The device includes a base (14) having an upper and lower opening, the upper opening defining an internal reservoir well (20), and a cap (12) having an open bottom portion. The device further includes a flange element (22) having a first portion disposed within a portion of the cap and a second portion extending distally beyond the open bottom portion of the cap and adapted for detachably mating with the internal reservoir well of the base. The second portion of the flange element includes a snap fit element adapted to cooperate with a feature on the internal reservoir well to secure the flange element and the base together. A sealing element (32) is disposed between the internal reservoir well and the flange element to provide a fluid tight seal between the base and the flange element when the base and the flange element are detachably mated.
Patent ES-2339948-T3 (ES)
Inventor: MOTTIER DAVID
IPC: H04B7/26
Filed: 2005-09-22
Granted: 2010-05-27
Abstract: The present invention concerns a wireless telecommunication system including at least a base station intended to communicate with terminals over bidirectional communication channels, each channel supporting frames being divided into downlink timeslots and uplink timeslots, each downlink timeslot including a number of symbols intended to be transmitted to at least a terminal, a terminal after having received all the symbols included in a downlink timeslot followed by an uplink timeslot transmits other symbols over said uplink timeslot with a time delay depending on the distance between said terminal and said base station so that the so transmitted symbols are received by said base station at a time separated from the end of the transmission by the base station of the downlink timeslot by apredefined guard period constant whatever said distance.
Patent ES-2346890-T3 (ES)
Inventor: HALLIDAY ANDREW MICHAEL
IPC: A47J31/06
Filed: 2005-02-11
Granted: 2010-10-21
Abstract: An insert for use in a beverage preparation machine of a type comprising a brew head suitable for receiving a rigid or semi-rigid cartridge. The brew head comprises an upwardly directed inlet for supplying water to the brew head, a downwardly directed outlet for outflow of beverage produced by the machine, and a closure mechanism moveable between open and closed configurations. The insert comprises a receptacle and sealing means, the receptacle having an opening through which, in use, a quantity of beverage ingredients may be loaded into the receptacle, a lower portion of the insert comprising an inlet and an outlet. In use, on insertion of the insert into the brew head of the beverage preparation machine and movement of the closure mechanism into the closed position the sealing means is contactable with, and sealable against, the brew head to thereby close the opening of the receptacle to define a I brewing volume containing the quantity of beverage ingredients, and on inserting the insert into the brew head the inlet and outlet of the insert are arranged to communicate respectively with the inlet and outlet of the brew head such that, in use, water from the inlet of the brew head passes upwardly through the inlet of the insert into the brewing volume and such that beverage produced from the water and the quantity of beverage ingredients passes downwardly through the outlet of the insert to flow out of the outlet of the brew head.
Patent ES-2297689-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de limitacion de velocidad con control de distancia para vehiculo automovil.
Inventor: JARRIX JEAN PAUL
IPC: B60W30/16
Filed: 2005-02-10
Granted: 2008-05-01
Abstract: Procedimiento de limitación de velocidad con control de distancia para vehículo automóvil equipado con medios de telemetría, destinados a estimar la distancia y la velocidad de los vehículos que circulan por la misma vía de circulación que el vehículo, y con medios de retroalimentación del funcionamiento del motor en velocidad y distancia, procedimiento que realiza las siguientes etapas: -a) activación del procedimiento; -b) elección de una referencia de velocidad; -c) verificación de la ausencia de vehículo objetivo más lento en la misma vía de circulación, y si es así: -e) limitación del par motor mediante la acción del conductor sobre el pedal de aceleración mientras la velocidad del vehículo sea inferior a la velocidad de referencia y mediante control automático cuando la velocidad de referencia sea alcanzada o sobrepasada, con la posibilidad de la desactivación del procedimiento; caracterizado porque realiza las siguientes etapas suplementarias: -d) verificación de la presencia de un vehículo objetivo más lento que precede al vehículo equipado en la misma vía de circulación, y si es así: -f) reducción automática de la velocidad y mantenimiento de un tiempo de seguimiento constante entre los dos vehículos, regulable por el conductor; -g) reducción, permitida al conductor, de la velocidad determinada por el procedimiento, mediante el levantamiento del pie sobre el pedal del acelerador o un apoyo sobre el freno sin desactivación del procedimiento de limitación de velocidad; -h) verificación de la velocidad del vehículo objetivo y, en caso de aumento más allá de la velocidad de referencia, posibilidad de aceleración para el conductor del vehículo equipado hasta la referencia de velocidad o de distancia si el vehículo objetivo es alcanzado de nuevo.
Patent ES-2376243-T3 (ES)
Inventor: NADAUD NICOLAS
IPC: C03C17/34
Filed: 2005-04-07
Granted: 2012-03-12
Abstract: The invention relates to a method of modifying a layer having photocatalytic and anti-fouling properties which is based on titanium dioxide (TiO<SUB>2</SUB>) and which can absorb photons in the UV region and, in particular, in the UVA region, in order to render same capable of absorbing photons in the visible spectrum, said TiO<SUB>2</SUB>-based layer being applied to a substrate either directly or with the insertion of at least one functional sub-layer. The invention is characterised in that the TiO<SUB>2</SUB>-based layer is subjected to a heat treatment in an atmosphere comprising nitrogen or nitrogen and at least one reducing gas for a sufficient period of time in order to obtain the desired visible photon absorption property, said substrate and, if necessary, said sub-layer(s) having been selected for their ability to withstand the heat treatment.
Patent ES-2387570-T3 (ES)
Inventor: FOURNIE GLENN G
IPC: A61M5/00
Filed: 2005-05-25
Granted: 2012-09-26
Abstract: A mounting member (16,16A) adapted to engage a flow control apparatus is disclosed. The mounting member comprises an upper receiving portion and a lower receiving portion, each portion being adapted to receive an identification member. The mounting member is adapted to be in operative communication with a software subsystem.
Patent ES-2359721-T3 (ES)
Inventor: LEE J S
IPC: A61K31/426
Filed: 2005-07-05
Granted: 2011-05-26
Abstract: Disclosed herein is a composition for the treatment bone fracture comprising N-hydroxy-4-{5-[4-( 5-isopropyl-2-methyl-1,3-thiazol-4-yl)phenoxy]pentoxyl-benzamidine, 4-{5-[4-(5-isopropyl-2-methyl-1,3-thiazol-4-yl) phenoxy]pentoxy}-benzamidine or pharmaceutically acceptable salts thereof as a medicinally effective ingredient. The composition of the present invention can significantly reduce the volume of bony callus, and increase bony density and strength of bony callus, and decrease the contents of connective tissue and cartilage tissue in bony callus, and thus promote loss and ossification of the bony callus formed during the fracture healing process. Therefore, the composition of the present invention is useful for the treatment of bone fracture.
Patent ES-2338677-T3 (ES)
Inventor: DOMAS REGIS
IPC: B60T11/26
Filed: 2005-06-28
Granted: 2010-05-11
Abstract: A brake fluid reservoir formed by a lower part and an upper part which are welded to each other, each comprising at least one inner rib. The lower part of the reservoir is mounted on the master cylinder of a brake system. The reservoir comprises a filling hole through which the fluid can be introduced. The liquid extends in a first and second retaining chamber of the reservoir, both chambers communicating with each other and in a feed pipette which is proper to each retaining chamber and which is directed towards the master cylinder. The invention is characterized in that the shape of the reservoir is substantially elongate, wherein the extremity bearing the filling hole hangs over the master cylinder, and in that the inner ribs form at least one filling channel which extends in a substantially horizontal manner from the filling hole to the first retaining chamber.
Patent ES-2326674-T3 (ES)
Inventor: MOUGIN NATHALIE
IPC: C08F220/38
Filed: 2005-07-01
Granted: 2009-10-16
Abstract: Ethylenic copolymer (A) comprises a monomer (I) (10-60 wt.%) or their salts, a cationic monomer (40-90 wt.%) or their salts and optionally nonionic hydrophilic monomers (0-50 wt.%) with the exclusion of methyl acrylate, methyl methacrylate and isopropyl acrylate (higher or equal to 10 wt.%). Ethylene copolymer comprises monomer (I) of formula (CH2=C(R1)(Zx)-(R2)m-(CH2CH2O)n-R3) (10-60 wt.%), primary cationic monomers (40-90 wt.%) of formula ((CH2=C(R1)(Zax1)-(Ra2)m1-X) (IIa), (CH2=C(R1)(Zax1)-(Ra2)m1-Y) (IIb), (CH2=C(R1)(Zax1)-(Ra2)m1-Xa+>-(Ra3)n1-Ya->) (IIc) or (CH2=C(R1)(Zax1)-(Ra2)m1-O-P->(O)2-O-(Ra3)n1-Xb+>) (IId)) or their salts and optionally nonionic hydrophilic monomers (0-50 wt.%) with the exclusion of methyl acrylate, methyl methacrylate and isopropyl acrylate (higher or equal to 10 wt.%). T : divalent group such as -COO-, -CONH-, -CONCH3-, -OCO-, -O-, -SO2-, -CO-O-CO or -CO-CH2-CO-; R1H or a hydrocarbon radical of type CpH2p+1 (preferably H, methyl, ethyl, propyl or butyl); p : 1-12; Z : T; Za : T (preferably COO or CONH); x, m : 0 or 1; x1, m1 : 0 or 1 (preferably 1); R2divalent carbon radical (optionally 1-30C aromatic) comprising 1-18 heteroatoms (O, N, S, F, Si or P); n : 3-300; R3H or C (optionally 1-30C aromatic) comprising 1-20 heteroatoms (O, N, S, F, Si or P); X : -N(R6)(R7) or -P(R6)(R7), -P+>R6R7R8 or -Ra6-N-Ra7-; R6-R8H, aromatic alkyl comprising 1-18 (preferably 1-10)C heteroatoms (O, N, S, F, Si or P); R6R7Ra6Ra7+(N or P) : first aromatic cycle comprising 5, 6, 7 or 8 (preferably 4, 5 or 6)C atoms and/or 2-4 heteroatoms (O, S or N); Y : -COOH, -SO3H, -OSO3H, -PO3H2 or -OPO3H2; Xa+>divalent group of formula -N+>(R6)(R7)-; Ya->-COO->, -SO3->, -OSO3->, -PO32>-> or -OPO32>->; Ra3C, optionally 1-30C aromatic comprising 1-18 heteroatoms (O, N, S, F, Si or P); n1 : 1-100 (preferably 1-5); and Xb+>N+>R6R7R8. Provided that the first cycle can fuse with one or more other cycles (optionally aromatic), comprising 5-7 (preferably 4-7)C atoms and/or 2-4 heteroatoms (O, S or N). An independent claim is also included for a process of treating keratinous material such as skin of the body or face, nails, hairs and/or lashes comprising application of (A) on the keratinous materials.
Patent ES-2409634-T3 (ES)
Title: Dispositivo de taladrado de rocas
Inventor: ANDERSSON KURT
IPC: E21B/
Filed: 2005-09-28
Granted: 2013-06-27
Abstract: Dispositivo de taladrado de rocas que incluye una maquina de taladrado de rocas (1) que es desplazable hacia delante y hacia atrás a lo largo de una vigueta de alimentación, (2) en donde la maquina de taladrado de rocas (1) puede pivotar alrededor de un eje (3), que está dispuesta a lo largo de la maquina de taladrado de rocas (1), y un canal (4) para el suministro de un lubrificante a los puntos de lubrificación en la maquina de taladrado de rocas (1), caracterizada porque el canal (4) incluye un manguito (5) el cual está provisto con varios agujeros (6) generalmente radiales que están distribuidos a lo largo de la circunferencia del manguito (5), en donde una ranura (7) está dispuesta alrededor del manguito (5) en conexión con los agujeros radiales (6), y en donde los agujeros radiales (6) están dimensionados de forma que una parte del lubrificante abandona el canal (4) a través de los agujeros radiales (6).
Patent ES-2300057-T3 (ES)
Inventor: GENNARI FRANCESCO
IPC: A61D11/00
Filed: 2005-09-21
Granted: 2008-06-01
Abstract: The invention relates to an applicator ( 1 ) for treating the teats of milking animals, comprising a handgrip body ( 2 ), a cup ( 3 ) and connecting means ( 5 ) for the connection to a line supplying a pressurized gas, further comprising connecting means ( 6 ) for the connection to a line providing a liquid detergent and/or a disinfectant product, and delivery means ( 7, 8, 9, 10 ) adapted to fill said cup ( 3 ) with a foam produced by mixing said product with said gas. A plant for the use of a plurality of such applicators ( 1 ) is also discloses, featuring a product line ( 30 ) and a compressed air line ( 31 ) fitted with joints ( 34 ) for the connecting means ( 5, 6 ) of the applicators ( 1 ).
Patent ES-2865076-T3 (ES)
Title: Método y sistema para radiodifundir datos multimedia.
Inventor: RACHWALSKI JON
IPC: H04L47/80
Filed: 2005-10-05
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un método para radiodifundir una transferencia de datos codificados en uno de un modo de transmisión en multidifusión y unidifusión a los solicitantes de una pluralidad de dispositivos (12) cliente que comprende: transmitir la transferencia de datos codificados como una transferencia de datos en multidifusión por un servidor (20) a aplicaciones (14) de reproductor de medios de dicha pluralidad de dispositivos cliente, incluyendo dicha transferencia de datos en multidifusión dicha transferencia de datos codificados solicitada por cualquiera de dicha pluralidad de dispositivos cliente, siendo dicha transferencia de datos en multidifusión usada para determinar un modo de transporte que puede ser recibido por dichas aplicaciones de reproductor de medios solicitantes de dichos respectivos de dicha pluralidad de dispositivos cliente; caracterizado por verificar (S406) dicha transferencia de datos en multidifusión mediante dichas aplicaciones de reproductor de medios para características de un formato de transferencia de datos en multidifusión para determinar si cada una de dichas aplicaciones de reproductor de medios puede recibir dicha transferencia de datos en multidifusión; habilitar (S407) una transmisión en unidifusión por dicho servidor de dicha transferencia de datos codificados solicitada por la pluralidad de dispositivos cliente a unas de las aplicaciones de reproductor de medios que se determina que no pueden recibir la transferencia de datos en multidifusión, habilitando que dichas de las aplicaciones de reproductor de medios reciban y comienzan a mostrar dichos datos solicitados; y habilitar (S410) procesamiento en multidifusión de la transferencia de datos en multidifusión transmitida por otras de las aplicaciones de reproductor de medios en respuesta a la determinación de que las otras de las aplicaciones de reproductor de medios pueden recibir dicha transferencia de datos en multidifusión.
Patent ES-2366704-T3 (ES)
Inventor: PARTHASARADHI REDDY BANDI
IPC: C07C209/42
Filed: 2005-11-25
Granted: 2011-10-24
Abstract: A process for preparation of the acetyl compound of formula III:   
which comprises acetylating the amino compound of formula II:   
with acetic anhydride in an organic solvent in the presence of an organic or inorganic base in the absence of water to give the acetyl compound of formula III.
Patent ES-2320368-T3 (ES)
Inventor: PURKOP THOMAS
IPC: H04W88/16
Filed: 2006-03-28
Granted: 2009-05-21
Abstract: The method involves providing a mobile terminal, a service network with a transportation network transmission-gateway-hub and a guideline unit and an application unit. A part of user data of the users served by a guideline unit, is stored in the guideline unit, and guideline functions store information about a terminal, where the information is transmitted to components of a communication system. An independent claim is also included for a system for implementation of suitable guidelines for data traffics in a wireless radio communication system.
Patent ES-2327264-T3 (ES)
Title: Dispositivo de circuito electrico y procedimiento, en particular para generadores fotovoltaicos.
Inventor: MULLER BURKARD
IPC: H02H3/28
Filed: 2006-10-21
Granted: 2009-10-27
Abstract: Oscilador fotovoltaico (3) para su utilización en una instalación fotovoltaica (1) con entrada de tensión continua (bornes (4; 5)) para su conexión a un generador solar (2) y con una salida de tensión alterna (borne (7; 8)) para la alimentación de una red de distribución de corriente (6), así como un convertidor CC/CA (12) con elementos de conmutación de semiconductores (15) y un circuito intermedio (11), de manera que paralelamente con el generador (2), está conectado, como mínimo, un elemento conmutador en cortocircuito (18), de manera que no se supera ni en los bornes (4; 5) del generador solar, ni entre los bornes de entrada (9; 10) del convertidor CC/CA (12), un valor de tensión máximo, caracterizado porque en el circuito intermedio (12), el oscilador (3) comprende un condensador amortiguador (14) que está conectado al generador (2) con intermedio de un diodo de protección (17), de manera que dicho condensador amortiguador (14) no se descargará cuando el elemento de conmutación en cortocircuito (18) es accionado, de manera que el generador (2) funciona, de acuerdo con una sincronización, en funcionamiento de cortocircuito, siendo dicho conmutador de cortocircuito (18) el conmutador de un convertidor amplificador (18, 22) del oscilador (3), que una bobina de inducción (22) está conectada entre el generador (2) y el elemento conmutador (18) para que el elemento conmutador (18) funcione con limitación de corriente.
Patent ES-2541129-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para conversión de potencia del control del paso
Inventor: HARBOURT CYRUS DAVID
IPC: F03D7/02
Filed: 2006-03-14
Granted: 2015-07-16
Abstract: Un procedimiento para alimentar un sistema (400) de transmisión de motor de paso para al menos un motor (410) de paso de CC de una turbina eólica (100), en el que dicho al menos un motor de paso de CC acciona una transmisión de paso variable de pala; comprendiendo dicho procedimiento: rectificar una tensión utilizando un circuito puente (402) para suministrar, de ese modo, una tensión rectificada (419) de enlace de CC a un puente (404) que comprende dispositivos activos (406) de conmutación configurados para conmutar la tensión de enlace de CC; configurar dicho puente (404) de dispositivos activos de conmutación para conmutar la tensión (419) de enlace de CC y suministrar la tensión conmutada de enlace de CC al al menos un motor (410) de paso de CC; y utilizar al menos un condensador (408) de enlace conectado a dicho puente (404) de dispositivos activos de conmutación para aplanar la tensión (419) de enlace de CC y actuar como fuente y receptor de energía para el al menos un motor (410) de paso de CC.
Patent ES-2527314-T3 (ES)
Title: Felpudo modular
Inventor: MURO BAGLIETTO JULIO
IPC: A47L23/24
Filed: 2006-01-11
Granted: 2015-01-22
Abstract: Felpudo modular, que se compone de perfiles de base (1) en formade acanalados en "U", respecto de los cuales se incorporan mediate acoplamiento por encaje unos perfiles de cubrimiento (2) que eterminan las superficie del felpudo, siendo los perfiles de bas (1) susceptibles de unión mediante enganche lateral entre ellos para formar la extensión de felpudo que se desee
Patent ES-2388773-T3 (ES)
Inventor: DEURENBERG PETER H F
IPC: H05B44/00
Filed: 2006-04-19
Granted: 2012-10-18
Abstract: A lighting arrangement provides light of a desired color. The arrangement includes light sources that each emit light of a respective color that, when mixed, is perceivable as the desired color. A light detector is configured to receive light reflected by a color reference surface having a specific reference color. A controller is configured to analyzes a signal from the light detector and recognizes the color of the received light as the color of the reference surface. The controller controls the light sources such that the desired color corresponds to the color of the color reference surface.