baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2202614-T3 (ES)
Inventor: BORMANN THOMAS J
IPC: A61M5/36
Filed: 1997-04-18
Granted: 2004-04-01
Abstract: A device (100) such as a drip chamber that can be filled to a predetermined level is disclosed. The device comprises a housing (14) and a porous medium (10), wherein the porous medium allows gas to pass therethrough.
Patent ES-2205225-T3 (ES)
Inventor: MARBACH BERND
IPC: B62D53/06
Filed: 1997-05-28
Granted: 2004-05-01
Abstract: The invention relates to the loading space (10) of a motor vehicle, which space is provided with a false floor (26). The lower loading floor (34) of the loading space (10) is provided between lateral wheel guards (48). A lifting device (44, 46) for the loading space (10) is provided in such a manner that at least the lower loading floor (34) of the loading space (10) can be raised and lowered.
Patent ES-2165614-T3 (ES)
Title: Composiciones fluidas desodorantes/antitranspirantes.
Inventor: BREWSTER DAVID ALLEN
IPC: A61K8/58
Filed: 1997-06-23
Granted: 2002-03-16
Abstract: SE PROPORCIONA UNA COMPOSICION FLUIDA PARA EL TRATAMIENTO DEL BRAZO, QUE INCLUYE UN DESODORANTE Y/O ANTITRANSPIRANTE ACTIVO, UN ELASTOMERO DE SILOXANO SIN EMULSION Y RETICULADO, Y UN SILOXANO VOLATIL. SE HA COMPROBADO QUE LAS COMPOSICIONES NO PRESENTAN FUGAS. TIENEN IGUALMENTE PROPIEDADES PERFECCIONADAS EN CUANTO A EFICACIA, ABSORCION MAS RAPIDA Y ANTI - ENBLANQUECIMIENTO.
Patent ES-2167006-T3 (ES)
Inventor: HOLMSTROM BJORN
IPC: H01R/
Filed: 1997-06-26
Granted: 2002-05-01
Abstract: The present invention relates to a patch cable and connector assembly, and a method for manufacturing the same. The assembly (30) comprises a patch cable (32) comprising a number of conductors (34), wherein each conductor (34) is surrounded by an insulation, and a jacket (36) surrounding all the conductors (34) with their insulations, wherein the jacket (36) is stripped off a predetermined distance from at least one end of the patch cable (32). The assembly (30) also comprises a connector (38) comprising a strain relief, and a number of connection pins, wherein each conductor (34) is connected to a connection pin. The strain relief of the connector (38) is not activated. The assembly (30) also comprises a moulded device (40) which has filled up the space between the connector (38) and the conductors (34) and also surrounds the transition (42) between the patch cable (32) with jacket (36) and the patch cable (32) with the jacket (36) stripped off, in such a way that the conductors (34) are not clamped and the device (40) functions as a mechanically stable strain relief.
Patent ES-2182112-T3 (ES)
Inventor: ZENKE GERHARD
IPC: A61P29/00
Filed: 1997-07-29
Granted: 2003-03-01
Abstract: A synergistic combination of an IL-2 transcription inhibitor (e.g., cyclosporin A or FK506) and 40-O-(2-hydroxyethyl)-rapamycin is provided, which is useful in the treatment and prevention of transplant rejection and also certain autoimmune and inflammatory diseases, together with novel pharmaceutical compositions comprising an IL-2 transcription inhibitor in combination with a rapamycin, e.g., 40-O-(2-hydroxyethyl)-rapamycin.
Patent ES-2257783-T3 (ES)
Inventor: CRAWFORD IAN
IPC: A23L27/00
Filed: 1997-10-24
Granted: 2006-08-01
Abstract: PCT No. PCT/AU97/00716 Sec. 371 Date Apr. 29, 1999 Sec. 102(e) Date Apr. 29, 1999 PCT Filed Oct. 24, 1997 PCT Pub. No. WO98/22152 PCT Pub. Date May 28, 1998Solid composition including a gum material and an tea tree oil and optionally another essential oil wherein the solid composition releases vapor containing the essential oil when exposed to an effective flow of gas. A method of diffusing tea tree oil into the atmosphere and a method of disinfecting air conditioning systems are also provided.
Patent ES-2150287-T3 (ES)
Title: Copolimero de etileno y al menos una alfa-olefina y procedimiento para su obtencion.
Inventor: KOCH BENOIT
IPC: C08L23/08
Filed: 1997-10-16
Granted: 2000-11-16
Abstract: COPOLIMERO DE ETILENO Y DE AL MENOS UNA ALFA - OLEFINA OBTENIDO MEDIANTE UN SOLIDO CATALITICO CON BASE DE OXIDO DE CROMO DEPOSITADO EN UN SOPORTE INORGANICO, TENIENDO DICHO COPOLIMERO UN INDICE DE FLUIDEZ HLMI MEDIDO EN G/10 MIN, UNA CANTIDAD DE ALFA - OLEFINA Q, EXPRESADA EN G ALFA - OLEFINA POR KG DE COPOLIMERO, UNA MASA VOLUMINICA ESTANDAR MVS MEDIDA EN KG/M 3 , AL MENOS IGUAL A (952,75 + 5,40 X LOG HLMI - 0,79 X Q), Y UNA DISTRIBUCION DE MASA MOLECULAR RELATIVAMENTE AMPLIA, CARACTERIZADA POR UNA RELACION DE LAS VISCOSIDADES DINAMICAS MI 0 / MI 2 AL MENOS IGUAL A (23,67 - 6,67 X LOG HLMI).
Patent ES-2216181-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar dimero purificado de factor derivado de hueso.
Inventor: HONDA JUN
IPC: C12N15/12
Filed: 1997-12-24
Granted: 2004-10-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE PRODUCCION DE FACTORES FORMOGENETICOS OSEOS DIMEROS PURIFICADOS. DICHOS FACTORES SE PUEDEN PRODUCIR SOMETIENDO UN CUERPO DE INCLUSION DE UN FACTOR MORFOGENETICO OSEO, PRODUCIDO MEDIANTE INGENIERIA GENETICA, A LAS SIGUIENTES FASES A)-E), EN ORDEN: A) TRATAR UN CUERPO DE INCLUSION DE UN FACTOR MORFOGENETICO OSEO CON UN AGENTE DESNATURALIZANTE, PARA OBTENER UN MONOMERO SOLUBILIZADO; B) TRATAR DICHO MONOMERO SOLUBILIZADO CON UNA SOLUCION DE REPLEGADO, PARA OBTENER UN FACTOR MORFOGENETICO OSEO DIMERO; C) TRATAR DICHO FACTOR MEDIANTE ULTRAFILTRACION Y SUSTITUCION DE DISOLVENTE; D) SOMETER DICHO FACTOR EN EL DISOLVENTE ASI SUSTITUIDO, A PRECIPITACION ISOELECTRICA; Y E) SOMETER DICHO FACTOR PRECIPITADO ISOELECTRICAMENTE A CROMATOGRAFIA DE FASE INVERSA.
Patent ES-2178064-T3 (ES)
Inventor: SCHIRRMACHER HEIKO DR-ING
IPC: F01M11/00
Filed: 1998-04-08
Granted: 2002-12-16
Abstract: The oil sump for combustion motors has a double wall, with an inner (1) and outer (2) shell of thermoplastic plastics. The outer shell (2) is at the lower section of the oil sump, with ribs (4) between the two shells (1, 2). The ribs (4) are formed either at the inner (1) and/or outer (2) shell, with a height and interval positioned according to the dominating tension state. The shells (1, 2) are bonded together by a suitable jointing.
Patent ES-2247647-T3 (ES)
Inventor: RUDOLPH DIETMAR PROF DR-ING
IPC: H03J7/04
Filed: 1998-05-30
Granted: 2006-03-01
Abstract: The method involves measuring and correcting a frequency of a receiver oscillator, whereby digital data to be transferred are high-frequency modulated on a carrier signal. The data are transferred as usage signals (D), alternating with low-frequency modulated test signals (T), and a frequency difference between a nominal frequency of a transmitter oscillator and an actual frequency of a receiver oscillator is determined at the reception of the digital signals in response to the test signals. A control signal for the adjustment of the receiver oscillator on the nominal frequency is derived from the determined frequency difference. The frequency difference is preferably equalized in multiple stages, whereby the individual stages build onto each other.
Patent ES-2166119-T3 (ES)
Title: Componente para la transmision optica de datos.
Inventor: SCHAIRER WERNER DR
IPC: H04B10/43
Filed: 1998-06-05
Granted: 2002-04-01
Abstract: COMPONENTE PARA LA TRANSMISION OPTICA BIDIRECCIONAL ORIENTADA DE DATOS, EN LA CUAL ESTAN DISPUESTOS EN UNA CARCASA DE UNA O VARIAS PIEZAS COMO COMPONENTES UN CHIP EMISOR PARA EMITIR RADIACION IR, UN CHIP DETECTOR PARA RECIBIR RADIACION IR, UN CIRCUITO INTEGRADO PARA AMPLIFICAR LA POTENCIA DE TRANSMISION Y RECEPCION Y UN SISTEMA OPTICO CON UN EJE OPTICO PARA REUNIR EN UN HAZ LA RADIACION EMITIDA Y RECIBIDA. LO CARACTERISTICO ES QUE EL CHIP DETECTOR Y EL CHIP EMISOR ESTEN DISPUESTOS CONCENTRICOS ENTRE SI CON RESPECTO AL EJE OPTICO DEL SISTEMA OPTICO Y SOBRE EL CIRCUITO INTEGRADO.
Patent ES-2169887-T3 (ES)
Title: Maquina de impresion con un dispositivo para limpiar los soportes de impresion alimentados.
Inventor: MARKS MICHAEL DR
IPC: B41F23/00
Filed: 1998-06-18
Granted: 2002-07-16
Abstract: UNA MAQUINA DE IMPRESION, QUE ESTA PROVISTA CON UN EQUIPO DE LIMPIEZA PARA EFECTUAR LA LIMPIEZA DEL SOPORTE DE IMPRESION GUIADO, ESPECIALMENTE EN FORMA DE PLIEGO O DE BANDA, QUE MUESTRA UNA CONDUCCION DE AIRE A PRESION QUE SE EXTIENDE PERPENDICULARMENTE CON RESPECTO A LA DIRECCION DE TRANSPORTE DEL SOPORTE DE IMPRESION, PROVISTO CON SALIDAS (1.1) DE AIRE DIRIGIDAS HACIA LA BANDA DE TRANSPORTE-SOPORTE DE IMPRESION, QUE ESTA APLICADO ESENCIALMENTE EN LA ZONA MEDIA DENTRO DE UNA TOBERA (2) DE RANURADO CONECTADA A UNA FUENTE DE AIRE DE ASPIRACION, SE DISPONE DE TAL MODO, QUE ESTA FORMADO EN AMBOS LADOS MEDIANTE LAS RANURAS PARCIALES DE LA CONDUCCION DE AIRE A PRESION, CARACTERIZANDOSE DE TAL MODO, QUE LAS SALIDAS (1.1) DE AIRE TIENEN UN DIAMETRO DE 2 - 4MM, CON PREFERENCIA 2,5 - 3MM, Y DE MODO QUE LA TOBERA (2) DE RANURADO INCLUYENDO LA ANCHURA TOMADA POR LA CONDUCCION (1) DE AIRE A PRESION TENGA UNA ANCHURA TOTAL EN LA ZONA DE 15 - 25MM.
Patent ES-2226037-T3 (ES)
Title: Aparato de comunicacion por radio cdma.
Inventor: ARAMAKI YOSHITAKA
IPC: H04B1/707
Filed: 1998-07-15
Granted: 2005-03-16
Abstract: UN LADO DE TRANSMISION TRANSMITE UNA TRAMA EN LA QUE UN SIMBOLO ENMASCARADO, DISTRIBUIDO CON UN CODIGO CORTO COMUN A TODAS LAS ESTACIONES BASE, SE PREPARA A INTERVALOS IGUALES, Y UN SIMBOLO EXTENDIDO CON UNA IDENTIFICACION DE GRUPO DE CODIGO LARGO SE MULTIPLEXA EN EL SIMBOLO ENMASCARADO DE ACUERDO CON LA CONFIGURACION PREDETERMINADA. UNA LADO DE RECEPCION DETECTA UNA CONFIGURACION DEL SIMBOLO MULTIPLEXADO EN LA SECCION DE DETECCION DE CONFIGURACION 113, COMO QUE DETECTA UN CODIGO BREVE DE IDENTIFICACION DEL CODIGO LARGO A FIN DE ADQUIRIR UNA FASE DE CODIGO LARGO. BASANDOSE EN LA FASE DE CODIGO LARGO, SE BUSCA UN CODIGO LARGO INCLUIDO EN UN GRUPO DE CODIGOS DE ESTE TIPO.
Patent ES-2161503-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir aminoacidos acidos con acilo de cadena larga en n o sus sales.
Inventor: HATTORI TATSUYA
IPC: H02P6/08
Filed: 1998-01-28
Granted: 2001-12-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCESO VENTAJOSO INDUSTRIALMENTE PARA PRODUCIR UN AMINOACIDO ACILACIDICO DE CADENA LARGA DE N, A PARTIR DE UN AMINOACIDO ACIDICO Y UN HALURO DE ACIDO GRASO DE CADENA LARGA. SE OBTIENE EL PRODUCTO DESEADO CON UN ELEVADO RENDIMIENTO, SIN LOS PROBLEMAS DE OLOR Y SEGURIDAD QUE PUEDEN SURGIR CUANDO PERMANECEN LOS DISOLVENTES Y EL CATALIZADOR EN EL PRODUCTO DESEADO. SE REDUCE EL EQUIPO DE ELIMINACION DE DISOLVENTES, LO QUE SIMPLIFICA LA PRODUCCION. DE ACUERDO CON EL PROCESO DE LA INVENCION, SE PRODUCE UN AMINOACIDO ACILACIDICO DE CADENA LARGA DE N CONDENSANDO UN AMINOACIDO ACIDICO CON UN HALURO DE ACIDO GRASO DE CADENA LARGA EN PRESENCIA DE UN ALCALI, Y LA REACCION SE REALIZA EN PRESENCIA DE ALCOHOL POLIHIDRICO.
Patent ES-2253806-T3 (ES)
Inventor: EMSLEY ROGER
IPC: E04D3/14
Filed: 1998-03-13
Granted: 2006-06-01
Abstract: A roofing or screening system has a support comprising a glazing bar (40) and a member (42) that slides longitudinally over part (44) of the glazing bar to be retained thereby. The member then presents hooked profiles (46) to opposite sides of the glazing bar. Hooked edged portions (28) of panels (22) interengage with those profiles to be retained to the support. A cap (54) is clipped over the glazing bar to shield the joints. End glazing bars (60, 160) and a wall mount (25) are also described. <IMAGE>
Patent ES-2180121-T3 (ES)
Title: Termostato con carcasa desmontable.
Inventor: CHAMOT JEAN
IPC: G05D23/02
Filed: 1998-01-20
Granted: 2003-02-01
Abstract: EL TERMOSTATO CONTIENE UN ELEMENTO TERMOSTATICO (3) DISPUESTO EN UNA CARCASA CONSTITUIDA POR SEMICARCASAS (1, 2) CADA UNA DE LAS CUALES COMPRENDE UN CUERPO (11, 21), UNA BRIDA (12, 22) Y UNA CAMARA INTERIOR (13, 23), EN DISPOSICION ENFRENTADA, CON SUS BRIDAS RESPECTIVAS SUPERPUESTAS. ESTAS SEMICARCASAS (1, 2) LLEVAN, EN LAS CARAS DE LAS BRIDAS (12, 22) EN POSICION ENFRENTADA, UNOS SALIENTES Y ALOJAMIENTOS ACODADOS DE FORMAS CONJUGADAS DISPUESTOS EN ANILLO ALREDEDOR DE SU CAMARA INTERIOR (13, 23), CON UN ALA (15, 25) PARALELA A LA BRIDA (12, 22) Y AL MENOS UNA ESCOTADURA PARA QUE PUEDAN ENSAMBLARSE LAS SEMICARCASAS PONIENDO LAS BRIDAS EN CONTACTO UNA CON OTRA Y HACIENDOLAS GIRAR PARA IMBRICAR SUS SALIENTES Y ALOJAMIENTOS ACODADOS; ENTRE LAS SEMICARCASAS ESTA DISPUESTA UNA JUNTA ANULAR (4) EN UN ESPACIO DELIMITADO POR EL SALIENTE DE UNA DE ELLAS Y LA PARED DE LA CAMARA (23) DE LA OTRA.
Patent ES-2169902-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la separacion de gases de liquidos y utilizacion del dispositivo para la separacion de sulfuro de hidrogeno de azufre liquido.
Inventor: HOFER WOLFGANG DIPL-ING
IPC: C01B17/02
Filed: 1998-10-29
Granted: 2002-07-16
Abstract: APARATO PARA SEPARAR GASES, EN PARTICULAR ACIDO SULFHIDRICO, DE LIQUIDOS, EN PARTICULAR AZUFRE LIQUIDO, CON UN PRIMER RECIPIENTE (1) CERRADO E IMPERMEABLE A LOS GASES, CON ENTRADA (8) Y SALIDA (33) PARA EL LIQUIDO, AL MENOS UN REACTOR (17) ABIERTO ARRIBA Y ABAJO, EL CUAL TIENE UNA ENTRADA DE GAS CON UN DISTRIBUIDOR DE GAS (18) EN SU ZONA INFERIOR Y UN CATALIZADOR, P. E. OXIDO DE ALUMINIO, Y UNA PRIMERA SALIDA DE GAS (13), TENIENDO EL REACTOR (17) EN UNA CAMPANA (6) EN EL PRIMER RECIPIENTE (1), QUE TIENE PREFERIBLEMENTE INSTALACIONES DE CALEFACCION PARA EL LIQUIDO, QUE ES IMPERMEABLE A LOS GASES EN LA POSICION DE FUNCIONAMIENTO, LA CUAL TIENE OTRA SALIDA DE GAS (25), Y LA ENTRADA (16) DEL LIQUIDO EN LA ZONA INFERIOR DE LA CAMPANA (6) POR DEBAJO DEL EXTREMO SUPERIOR DEL REACTOR (7), POR EL CUAL SALE EL LIQUIDO. PARA PUBLICAR JUNTO CON EL RESUMEN SE DEBE PONER LA UNICA FIGURA.
Patent ES-2262222-T3 (ES)
Inventor: MAIDEN MILES
IPC: C02F1/32
Filed: 1998-01-23
Granted: 2006-11-16
Abstract: A hand-held water purification system includes a pen-light sized ultraviolet lamp that is enclosed in a quartz cover and is powered by a battery and associated ballast circuitry. The battery and ballast circuitry are connected to the lamp by switches that are under the control of a liquid-level sensor. The sensor connects the battery, the ballast circuitry and the lamp once the sensor determines that the ultraviolet lamp is fully immersed in the water. If the container that holds the water is relatively large, the lamp and quartz cover end of the system are used to stir the water, to ensure that all of the water comes sufficiently close to the ultraviolet lamp.
Patent ES-2218806-T3 (ES)
Title: Sialilacion practica in vitro de glicoproteinas recombinantes.
Inventor: PAULSON JAMES C
IPC: C12P21/00
Filed: 1998-01-15
Granted: 2004-11-16
Abstract: Utilización de un enzima sialiltransferasa para obtener por lo menos una sialilación de aproximadamente el 80% de los grupos sacáridos de una glicoproteína diana en un procedimiento de sialilación in vitro a gran escala, utilizándose dicho enzima sialiltransferasa con una concentración de 50 mU/mg de glicoproteína o menos, juntamente con una fracción donante de ácido siálico.
Patent ES-2181178-T3 (ES)
Title: Adhesivos sensibles a la presion que comprenden poliuretanos termoplasticos.
Inventor: GERARD ERIC-JACK
IPC: C08G18/32
Filed: 1998-01-05
Granted: 2003-02-16
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION DE ADHESIVO SENSIBLE A LA PRESION QUE COMPRENDE UN POLIURETANO TERMOPLASTICO Y UNA RESINA ADHESIVA, POLIURETANO TERMOPLASTICO QUE ESTA DERIVADO DE UN DISOCIANATO AROMATICO O DE UN DISOCIANATO CICLOALIFATICO, DE UN ALARGADOR DE CADENA, Y DE UN DIOL POLIMERICO Y/O DE UN DIOL DE POLIDIENO HIDROGENADO Y DE UN MONO -OL DE POLIDIENO HIDROGENADO, ESTANDO LA VALENCIA FUNCIONAL MEDIA EN NUMERO DEL DIOL Y DEL MONO - OL SITUADA EN UN ABANICO DE 1,2 A 1,8. ADEMAS, ESTA INVENCION SE REFIERE A UN POLIURETANO TERMOPLASTICO PARA SU USO EN ADHESIVOS SENSIBLES A LA PRESION Y A ARTICULOS QUE CONTIENEN ESTOS ADHESIVOS SENSIBLES A LA PRESION.
Patent ES-2165149-T3 (ES)
Title: Rotula.
Inventor: RABE JURGEN
IPC: F16C11/06
Filed: 1998-02-01
Granted: 2002-03-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA ARTICULACION ESFERICA (1), QUE COMPRENDE UN ALOJAMIENTO DE LA ARTICULACION DE ROTULA (2), CON UNA ENVOLTURA DE COJINETE (7) ALOJADA EN UN REBAJE (3) DE DICHO ALOJAMIENTO. EL OBJETO DE LA INVENCION ES EL DE PERFECCIONAR DICHA ARTICULACION ESFERICA (1) DE MANERA QUE PUEDA RESISTIR UNA ALTA PRESION SIN PANDEO EN LA DIRECCION EN QUE SE EJERCE LA PRESION. PARA ELLO, LA INVENCION PROPORCIONA UN TEJIDO DESLIZANTE (6) EN EL QUE PENETRA EL MATERIAL DEL QUE ESTA REALIZADA LA ENVOLTURA DEL COJINETE DE APOYO (7) HACIENDO QUE EL MATERIAL ALCANCE LO MAS CERCA POSIBLE DE LA ESFERA (4), Y SE SITUE ADYACENTE A LA MISMA, EN LAS AREAS NO CUBIERTAS POR EL TEJIDO DESLIZANTE (6).
Patent ES-2199442-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijacion de un inyector de carburante en una culata de motor de combustion interna, y un procedimiento de montaje de este inyector.
Inventor: GIRARD DIDIER
IPC: F02F1/24
Filed: 1998-04-30
Granted: 2004-02-16
Abstract: La invención trata de un dispositivo para fijar un inyector (12) de combustible en una culata (1) de motor de combustión interna, sobre la que se establece una superficie de arriba de una ménsula (4) del eje de levas, que delimita con esta superficie una cámara (8) que contiene miembros mecánicos de accionamiento de válvulas. El inyector (12) pasa a través de la ménsula (4) de, eje de levas y de la culata (1), y se mantiene soportado sobre la base (18) de un rebaje (14) en la culata mediante una horquilla (20) fijada por un tornillo (26) a la culata (1). La horquilla (20) está dispuesta en la cámara (8), bajo el árbol de levas (6), se extiende perpendicular a dicho árbol (6) y comprende dos ramas (20a, 20b) que están soportadas sobre cualquier lado del cuerpo del inyector (12), en posición de fijación útil, o sobre dos alas (21, 22) dispuestas simétricamente sobre la periferia del cuerpo del inyector (12).
Patent ES-2308806-T3 (ES)
Inventor: HILLMAN JEFFREY D
IPC: C07K14/315
Filed: 1998-06-09
Granted: 2008-12-01
Abstract: Antimicrobial compounds and compositions and uses thereof, including the treatment and prevention of bacterial infections are described. The compounds and compositions include lantibiotic polypeptides and the nucleic acid sequences encoding the polypeptides. The compounds and compositions are useful as antimicrobials in antibiotic pharmaceutical preparation and as an antimicrobial or antiseptic dentifrice.
Patent ES-2169544-T3 (ES)
Title: Sensor magnetico de posicion.
Inventor: HANNEWALD THOMAS
IPC: G01B7/30
Filed: 1998-07-08
Granted: 2002-07-01
Abstract: La invención se refiere un detector de posición magnética que comprende al menos dos elementos de estator dispuestos en un campo magnético y una sonda de campo magnético colocada en el espacio libre de medición comprendido entre los dos elementos de estator, un medio según un objeto en movimiento que está dispuesto paralelamente al plano cubierto por los elementos de estator. Un detector de posición magnética que puede fabricarse de manera imple y económica comprende un elemento de estator y un sonda de campo magnética que están dispuestos sobre un elemento de soporte común.
Patent ES-2221189-T3 (ES)
Title: Alojamiento para un soporte de informacion con forma de disco.
Inventor: DOODSON PETER JOHN
IPC: G11B33/04
Filed: 1998-09-21
Granted: 2004-12-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA CAJA QUE SIRVE PARA ALMACENAR UN SOPORTE DE INFORMACIONES EN FORMA DE DISCO, POR EJEMPLO UN DVD. ESTA CAJA COMPRENDE UNA PARTE DE FONDO (1) CON UN DISPOSITIVO DE RETENCION (7) PARA EL SOPORTE DE INFORMACIONES, Y UNA PARTE DE TAPA (3) QUE ESTA UNIDA DE UN MODO ARTICULADO A LA PARTE DE FONDO. DOS BISAGRAS DE ANGULO FORMAN ESTA UNION, COMPRENDIENDO ESTAS DOS BRAZOS HUECOS DE BISAGRA (30) Y DOS PAREDES HUECAS DE BISAGRA CORRESPONDIENTES (36). LA PARTE DE LA TAPA INCLUYE UNA PAREDES DE PROTECCION (42) QUE SE EXTIENDEN FUERA DE LA CAJA EN UN SENTIDO, POR ASI DECIRLO, PARALELO A LOS BRAZOS DE LA BISAGRA, PARA PROTEGER A ESTAS DE CUALQUIER OTRA ACCION MECANICA EXTERIOR.
Patent ES-2191328-T3 (ES)
Title: Procedimiento de deteccion automatica de defectos superficiales en carrocerias brutas y dispositivo de puesta en practica del procedimiento.
Inventor: ALDERS KLAUS
IPC: G01N21/88
Filed: 1998-07-10
Granted: 2003-09-01
Abstract: La invención se refiere a un procedimiento para el reconocimiento inmediato de defectos superficiales en carrocerías (2), y a un dispositivo (1) para llevar a cabo dicho procedimiento. Según la invención, un túnel de luz en forma de disco se genera por medio de un dispositivo de medición óptica (4) a través de un dispositivo de proyección (11, 13, 16, 19), y por dicho túnel de luz se transporta la carrocería (2). Se ilumina una banda de medición (24) de la superficie de la carrocería (2) situada en un plano en ángulo recto con dicha carrocería (2). La luz (25) reflejada desde la banda de medición iluminada (24) se detecta en un ángulo definido, por medio de una unidad de cámara (12, 14, 17, 20), y se envía a un ordenador (5) en forma de señal de medición. En el ordenador, las irregularidades superficiales se reconocen por medio de su comparación con modelos de defectos almacenados como defectos superficiales relevantes (40, 41) que requieren una intervención. El dispositivo (1) para llevara cabo este procedimiento incluye, esencialmente, un medio transportador (3) para transportar carrocerías (2) y un dispositivo de medición óptica (4) que rodea el medio transportador (3) con una estructura portadora (7) en ángulo recto a la dirección de transporte.
Patent ES-2337427-T3 (ES)
Inventor: REED MICHAEL JOHN
IPC: A61P5/32
Filed: 1998-12-03
Granted: 2010-04-23
Abstract: A sulphamate compound suitable for use as an inhibitor of oestrone sulphatase (E.C.3.1.6.2) is described. The compound is a polycyclic compound comprising at least two ring components, wherein the polycyclic compound comprises at least one sulphamate group attached to at least one of the ring components, and wherein at least one oxime group is attached to or is part of at least one of the ring components.
Patent ES-2196638-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT GUNTER
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-12-18
Granted: 2003-12-16
Abstract: The present invention provides a compound having the following formula: N-L-M wherein N comprises one or more nucleic acid bases, L is either a direct bond between N and M or L comprises a linker moiety, and M comprises a mass marker comprising an aryl ether.
Patent ES-2235394-T3 (ES)
Title: Instalacion de lavado tipo portico para vehiculos.
Inventor: BEIN JOACHIM
IPC: B60S3/04
Filed: 1999-03-30
Granted: 2005-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE PORTICO DE LAVADO (1) PARA VEHICULOS (10) CON DOS PORTICOS (2, 3) DESPLAZABLES INDEPENDIENTEMENTE Y UN MANDO DE MAQUINA (4). EL SISTEMA DE PORTICO DE LAVADO (1) TIENE UN DISPOSITIVO DE LAVADO DE RUEDAS (5) CUYOS ELEMENTOS DE LAVADO VAN FIJADOS EN UNO DE LOS PORTICOS (3). EN EL OTRO PORTICO (2) HAY UN DISPOSITIVO PALPADOR (6) PARA CAPTAR LAS RUEDAS DEL VEHICULO Y QUE ESTA UNIDO AL MANDO DE LA MAQUINA (4) PARA EL PORTICO (3) EQUIPADO CON LOS CEPILLOS DE LAVADO DE RUEDAS.
Patent ES-2205652-T3 (ES)
Title: Un metodo para la fabricacion de un chasis para un vehiculo automovil, y un chasis fabricado utilizando este metodo.
Inventor: LUGARO SILVIO
IPC: B62D25/08
Filed: 1999-07-19
Granted: 2004-05-01
Abstract: La fabricación de un chasis se inicia con un par de estructuras nodales laterales frontales (1a, 1b) que se interconectan por medio de un primer miembro transversal (7) para formar una primera subestructura rígida (9) a la cual se conectan dos primeros elementos longitudinales (10a, 10b) que se extienden básicamente de forma coplanar y paralela entre si. Estos elementos longitudinales (10a, 10b) se interconectan entonces por medio de un segundo miembro transversal (12) para formar una segunda subestructura rígida (14). Entonces se conectan dos estructuras nodales laterales traseras (15a, 15b) a la segunda subestructura (14) y se interconectan entre si por medio de un tercer miembro transversal (21). Las uniones (3, 6) para las piezas mecánicas del vehículo a motor se concentran en las estructuras nodales (1a, 1b, 15a, 15b) del chasis.