baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010026003-A1 (WO)
Title: Produits alimentaires contenant du flavan-3-ol
Inventor: GOUKA ROBERTUS JOHANNES
IPC: A23L27/20
Filed: 2009-07-31
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un composé en vue de réduire ou d'éliminer l'amertume dont les flavan-3-ols sont à l'origine. L'invention concerne aussi des compositions renfermant plus de 0,01 % en poids de flavan-3-ols et, également, une quantité efficace dudit composé. Ce composé est de formule générale (I) où R 1  représente un radical hydrocarbure divalent saturé ou insaturé en C 2  ou C 3 , n est un nombre entier de 0 à 3 et chaque X est choisi indépendamment des autres parmi un groupe alkyloxy en C 1  à C 3  ou OH ; et où si n est égal à 0, alors R 1  est un radical hydrocarbure divalent saturé en C 3  ou un radical hydrocarbure divalent insaturé en C 2  ou C 3  ; et où si n est supérieur à 0, alors le composé est de formule (II).
Patent WO-2010031692-A1 (WO)
Inventor: HOPFE JUERGEN
IPC: B65G15/38
Filed: 2009-09-02
Abstract: In order to protect the conveyor belt core of a conveyor belt (1) having fabric layers (2) and intended for the transport of hot goods, the belt being protected even at higher temperatures, an additional reinforcement layer (5) made of basalt fibers is arranged on the rubber cover layer (3) on the carrying side of the belt.
Patent WO-2010052091-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von 6-chlorodibenzo[d,f] [1,3,2]-dioxaphosphepin
Inventor: FRIDAG DIRK
IPC: C07F9/6574
Filed: 2009-10-09
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von 6-Chlorodibenzo[d,f] [1,3,2]-dioxaphosphepin (Formel 1), welches folgende Schritte umfasst: a) Zugabe von 2,2'-Dihydroxybiphenyl, welches in einem inerten Lösungsmittel suspendiert ist, in einen Reaktor zu einem Überschuss an Phosphortrichlorid unter Inertgas und Rühren; b) Ableitung und Neutralisierung der entstehenden Gase aus dem Reaktionsgemisch; c) Abtrennen des überschüssigen Phosphortrichlorids sowie des Lösungsmittels; d) Erhalt von 6-Chlorodibenzo[d,f] [1,3,2]-dioxaphosphepin.
Patent WO-2010054993-A1 (WO)
Title: Saug-drosselrohraufbau, einen diesen verwendender verdampfer und ein haushaltskältegerät mit dem saug-drosselrohraufbau bzw. mit einem diesen verwendenden verdampfer
Inventor: GRITTNER GUNTER
IPC: F28F19/04
Filed: 2009-11-06
Abstract: Ein Saug-Drosselrohraufbau für einen Verdampfer eines Kältegeräts umfasst ein Saugrohr (3) und ein Drosselrohr (1), die in Kontakt miteinander verlaufen und aus zwei verschiedenen Metallen bestehen. Wenigstens eines der Rohre (1) ist mit einem elektrisch isolierenden Kunststoffüberzug (2) versehen.
Patent WO-2010072488-A1 (WO)
Title: Wässrige siloxanformulierungen für die herstellung von hochelastischen polyurethankaltweichschäumen
Inventor: GLOS MARTIN
IPC: C09K23/00
Filed: 2009-11-23
Abstract: Wässrige Kaltweichschaumsiloxanformulierungen zur Verwendung bei der Herstellung von hochelastischen Polyurethankaltweichschäumen oder zur Verwendung bei der Herstellung von Kaltweichschaumaktivatorlösungen für hochelastische Polyurethankaltschäume.
Patent WO-2010076224-A1 (WO)
Inventor: PRISSOK FRANK
IPC: C08G18/32
Filed: 2009-12-16
Abstract: The invention relates to thermoplastic polyurethanes (hereinafter TPUs) suitable for the production of light guides, to a method for the production thereof, and to light guides based on TPUs.
Patent WO-2011072737-A1 (WO)
Title: Système audio, procédé de génération de signal audio, programme d'ordinateur et signal audio
Inventor: VAN RAALTE STEVEN
IPC: H03G5/00
Filed: 2009-12-16
Abstract: L'invention porte sur un système audio destiné à générer un signal audio. Plus spécifiquement, l'invention porte sur un système audio, en particulier un système d'alarme audio, destiné à générer un signal audio comprenant un moyen de génération d'une composante de signal audio à une fréquence de base et un moyen de génération d'autres composantes de signal audio à des fréquences différentes de la fréquence de base, la fréquence de base et les autres fréquences étant séparées les unes des autres par des bandes de fréquence de séparation afin d'améliorer la sonie du signal audio. L'invention porte en outre sur un procédé de génération de signal audio, sur un programme d'ordinateur et sur un signal audio.
Patent WO-2010072664-A1 (WO)
Title: Dispositif médical comprenant un tampon adhésif
Inventor: HOERDUM ELO LAU
IPC: A61M25/02
Filed: 2009-12-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical combinant un tampon adhésif et une plaque de surface, le dispositif médical pouvant être placé sur la peau d'un patient. Le dispositif médical combiné est pourvu d'une partie sous-cutanée qui nécessite que le dispositif soit fixé solidement et confortablement à la peau du patient. De tels dispositifs sont souvent utilisés pour administrer un médicament, comme de l'insuline, à un patient à partir d'un réservoir. Un mode de réalisation de l'invention concerne un dispositif médical comprenant - une canule (22) ou une autre partie à positionner sous la peau lors de l'utilisation, - une plaque de surface (1) pourvue d'une surface de contact et d'une ouverture (12B) à travers laquelle passe la canule (22) ou une autre partie placée sous la peau quand le dispositif médical est utilisé et - un tampon adhésif (2) fixé à la surface de contact de la plaque de surface (1) pour permettre l'adhérence de la plaque de surface (1) à la surface de la peau, le tampon adhésif (2) comprenant - une première surface faisant face à la surface de contact et possédant des zones fixées de manière permanente à la surface de contact par soudage, et - une seconde surface faisant face à la peau d'un patient lors de l'utilisation et possédant des zones pourvues d'un adhésif compatible avec la peau, pouvant être fixé sur la peau d'un patient et retiré de cette dernière, une partie adhésive (30) étant placée entre la surface de contact de la plaque de surface (1) et la première surface du tampon adhésif (2) dans une zone où les deux surfaces n'ont pas été soudées l'une à l'autre pour fixer ces zones non soudées de la surface de contact à la première surface.
Patent WO-2011012251-A1 (WO)
Title: Bremsbelag für eine scheibenbremse
Inventor: GASSLBAUER FRANZ
IPC: F16D69/04
Filed: 2010-07-21
Abstract: Ein Bremsbelag für eine Scheibenbremse, insbesondere eines Fahrzeuges, mit einer als Gussteil ausgebildeten Belagträgerplatte (1), die erhabene, angeformte, von einem Reibbelag zu dessen Halterung umschlossene Formschlussteile (4) sowie diesen benachbarte eine vom Reibbelag überdeckte Kennzeichnung (5) in Form einer Reihe von Zeichen (6) und/oder Ziffern (7) aufweist, ist so ausgebildet, dass die Zeichen (6) und/oder Ziffern (7) erhaben ausgebildet sind.
Patent WO-2011015329-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un moteur à gaz, et moteur à gaz
Inventor: HERDIN RUEDIGER
IPC: F02D41/00
Filed: 2010-08-02
Abstract: Un moteur à gaz (10) comprend une chambre de combustion (16), une préchambre (34) reliée au moins temporairement à la chambre de combustion (16), une alimentation en gaz (54) pour acheminer le gaz combustible dans la préchambre (34) et un dispositif d'allumage (56) pour provoquer l'inflammation du gaz combustible présent dans la préchambre (34). Il est prévu que le moteur à gaz (10) comprenne une alimentation en air (38, 42 à 48) qui permet d'alimenter la préchambre (34) en air.
Patent WO-2011042190-A1 (WO)
Title: Capteur de position avec détection de position multitour
Inventor: JAHNKE SIEGFRIED
IPC: B62D15/02
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention concerne un capteur de position (1) permettant de détecter la position d'un arbre (4) tournant autour d'un axe de rotation (3). Le capteur de position présente, pour la détection de la position multitour de l'arbre, un dispositif lumineux (9) et un système de capteur optique (13). Selon l'invention, le capteur de position comprend au moins un mode d'économie d'énergie en cas de coupure ou de panne de l'alimentation en tension extérieure. Le capteur de position est en outre conçu pour alimenter temporairement en tension le dispositif lumineux en mode d'économie d'énergie. Le dispositif lumineux ainsi que le système de capteur et une unité d'évaluation destinée à détecter et évaluer la position multitour peuvent en outre être au moins temporairement sans courant en mode d'économie d'énergie. Le dispositif lumineux, le système de capteur et l'unité d'évaluation peuvent, en fonction de la position de l'arbre (4), être mis sous tension ou mis hors tension. Pour l'alimentation intérieure en énergie, un dispositif générateur d'énergie, par exemple sous la forme d'un microgénérateur, peut être prévu. Par ces réalisations, la consommation d'énergie est minimalisée, étant donné qu'une détection multitour ne sera effectuée que si elle est réellement nécessaire.
Patent WO-2010112576-A1 (WO)
Title: Moyens et procédés de stérilisation de compositions bio-fonctionnelles
Inventor: ALTRICHTER JENS
IPC: C12Q1/22
Filed: 2010-03-31
Abstract: La présente invention concerne, entre autres, un contenant stérilisé et fermé, comportant au moins un support qui est un stabilisateur ; et au moins une biomolécule fixée de manière réversible au support, ledit support recouvrant partiellement ou entièrement les biomolécules attachées et ledit ou lesdits supports étant choisis dans le groupe constitué par des (poly)peptides tels que des dipeptides ou des tripeptides, des acides aminés, des polyalcools, des polyéthylèneglycols, des liquides ioniques, des solutés compatibles, des saponines et un mélange associé. L'invention porte également sur des procédés de production de contenants stérilisés selon l'invention et sur leurs utilisations.
Patent WO-2010122080-A1 (WO)
Title: Bioréacteur utilisant des molécules transporteuses d'oxygène
Inventor: ZAL FRANK
IPC: C12M3/06
Filed: 2010-04-21
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs et des bioréacteurs pouvant fournir de l'oxygène à une culture cellulaire à l'aide de molécules transporteuses d'oxygène. Le bioréacteur comprend au moins deux chambres séparées par une membrane perméable à l'oxygène. Les molécules transporteuses d'oxygène sont sélectionnées parmi des hémoglobines extracellulaires de vers de la famille des Arénicolidés ou des Nereididés.
Patent WO-2011003734-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil dinspection, appareil lithographique et cellule de traitement lithographique
Inventor: SMILDE HENK-JAN
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-06-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détermination dune erreur de superposition entre deux couches successives produites par un procédé lithographique sur un substrat, le procédé comprenant lutilisation du procédé lithographique afin de former une structure détalonnage comprenant une structure périodique du même pas sur chacune des couches, de sorte que deux structures périodiques superposées soient formées, les structures étant parallèles, mais décalées lune de lautre par une quantité de superposition. Un spectre produit par lorientation dun faisceau de rayonnement sur la structure détalonnage est mesuré et comparé à un ou plusieurs spectres modélisés de façon à déterminer des valeurs des paramètres de réseau pour la structure détalonnage à partir du spectre mesuré. Le procédé lithographique est utilisé pour former des structures périodiques superposées supplémentaires sur les mêmes substrats ou sur un ou plusieurs substrats suivants, les valeurs de paramètres de réseau déterminées pour la structure détalonnage étant utilisées pour déterminer les quantités de superposition pour les structures périodiques superposées supplémentaires.
Patent WO-2011009690-A1 (WO)
Title: Système de batteries hybride
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-06-24
Abstract: Linvention concerne un dispositif de transmission dénergie destiné à un système de batteries hybride, lequel dispositif de transmission dénergie comprend une pluralité de convertisseurs CC/CC (21-1, 21-2, 21-n, 31, 41-1, 41-2, 41-n) comportant chacun une première et une seconde entrée (32-1, 32-2) et une première et une seconde sortie (33-1, 33-2). La première sortie (33-1) dun premier des convertisseurs CC/CC (21-1, 41-1) est connectée à une première sortie (23-1, 43-1) du dispositif de transmission dénergie et la seconde sortie (33-2) dun dernier des convertisseurs CC/CC (21-n, 41-n) est connectée à une seconde sortie (23-2, 43-2) du dispositif de transmission dénergie. La première et la seconde entrée (32-1, 32-2) sont configurées pour le raccordement dun module de batteries (20-1, 20-2, 20-n, 40-1, 40-2, 40-n). Les convertisseurs CC/CC (21-1, 21-2, 21-n, 31, 41-1, 41-2, 41-n) sont montés en série côté sortie. Le dispositif de transmission dénergie est équipé dune pluralité de premières diodes (22-2, 22-n, 42-2, 42-n), chacune dentre elles présentant une anode connectée à la première entrée (32-1) dun des convertisseurs CC/CC (21-1, 21-2, 21-n, 31, 41-1, 41-2, 41-n) et une cathode connectée à la deuxième entrée (32-2) dun autre convertisseur CC/CC (21-1, 21-2, 21-n, 31, 41-1, 41-2, 41-n), de sorte que les convertisseurs CC/CC (21-1, 21-2, 21-n, 31, 41-1, 41-2, 41-n) soient montés en série côté entrée. Le dispositif de transmission dénergie est également équipé dune seconde diode (22-1, 42-1) qui présente une anode connectée à la première entrée (32-1) du premier des convertisseurs CC/CC (21-1, 41-1) et une cathode connectée à la première sortie (23-1, 43-1) du dispositif de transmission dénergie.
Patent WO-2011015561-A1 (WO)
Title: Procédé pour optimiser la position de capteurs identiques dans un réseau de communication
Inventor: FERREOL ANNE
IPC: G01S3/74
Filed: 2010-08-02
Abstract: L'objet de la présente invention concerne notamment un procédé pour déterminer la position optimale de capteurs identiques de dimension d-D (1≤d≤3) destiné à effectuer des mesures de goniométrie au sein d'un réseau de communications minimisant les ambiguïtés, en tenant compte de paramètres d'un cahier des charges tels que l'ouverture physique  D 
   ph    d'un réseau.. Le procédé concerne les réseaux homogènes composés de capteurs identiques où la réponse du réseau à une direction Θ dépend uniquement du vecteur d'onde k(Θ) et des positions p n  des capteurs. Utilisation du procédé pour des gammes de fréquences UHF, VHF.
Patent WO-2011101044-A1 (WO)
Inventor: KESSLER ARND
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-08-19
Abstract: Kartusche, insbesondere zum Einsatz in wasserführenden Haushaltsgeräten, umfassend eine enzymhaltige Zubereitung, die wenigstens ein Enzymprotein beinhaltet und eine spezifische Wärmekapazität c p  bei 20°C kleiner 3,8 J/(g*K), bevorzugt kleiner 3,0 J/(g*K), aufweist und die in einer Kartusche bzw. Kartuschenkammer mit einem Füllvolumen zwischen 20 und 500ml und einer mittleren Wandstärke zwischen 0,1 und 2 mm bevorratet ist und das Kartuschenmaterial eine spezifische Wärmekapazität c p  bei 20°C zwischen 1 und 2 J/(g*K), bevorzugt zwischen 1,15 und 1,9 J/(g*K), insbesondere bevorzugt zwischen 1,5 und 1,8 J/(g*K) aufweist.
Patent WO-2011042455-A1 (WO)
Title: Tête d'accouplement dotée d'un boîtier réalisé sous forme d'ébauche de moulage par injection en matière plastique
Inventor: MUSER MICHAEL
IPC: B60T17/04
Filed: 2010-10-06
Abstract: L'invention concerne une tête d'accouplement (1) pour la liaison pneumatique des systèmes de freinage d'un véhicule tracteur et d'une remorque, la tête d'accouplement présentant un boîtier (2) pourvu d'au moins un raccord (6) pour une conduite flexible d'air comprimé (10), laquelle est renforcée au moins dans la zone du raccord (6) par au moins une douille de renfort (12) flexible, tolérant au moins partiellement des mouvements de la conduite d'air comprimé (10). L'invention prévoit qu'au moins une partie, présentant ledit au moins un raccord (6), du boîtier (2) de la tête d'accouplement (1) est conçue en matière plastique d'un seul tenant conjointement avec la douille de renfort (12) sous la forme d'une ébauche moulée par injection (14). Une extrémité libre (16) de la conduite d'air comprimé (10) traverse la douille de renfort (12) et aboutit dans un perçage (12) du raccord (6), où elle est reliée par liaison de matière à l'ébauche moulée par injection (14).
Patent WO-2011072943-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur erzeugung einer zusätzlichen rückstellkraft am gaspedal und verfahren zu deren betrieb
Inventor: SCHMITT GEORG
IPC: F16H63/42
Filed: 2010-11-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung einer zusätzlichen Rückstellkraft am Gaspedal für Kraftfahrzeuge, wobei eine durch eine entsprechende Betätigungskraft herbeigeführte Lageänderung des Gaspedals gegenüber seiner Ausgangslage entgegen einer Rückstellkraft zu einer Erhöhung der Antriebskraft des Motors führt und bei nachlassender Betätigungskraft eine Rückstellkraft das Gaspedal in Richtung seiner Ausgangslage zurückbefördert und wobei ein Stellglied vorgesehen ist, das eine in Rückstellungsrichtung des Gaspedals wirkende zusätzliche Rückstellkraft aufbringt, und wobei das Kraftfahrzeug eine Einrichtung zur Ermittlung des Schaltzeitpunktes eines manuell geschalteten Getriebes aufweist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Zur haptischen Schaltzeitpunktübermittlung an der Fahrzeugführer, ist erfindungsgemäß ist, dass die Rückstellkraft (F) in Form eines oder zweier rechteckförmigen Kraftimpulses (20) aufgebracht wird, um dem Fahrzeugführer einen Gangwechsel des manuell geschalteten Getriebes nahe zu legen. Dabei ist vorgesehen, dass ein rechteckförmiger Kraftimpuls (20) aufgebracht wird, wenn der Fahrzeugführer einen Gangwechsel zu einem kleineren Getriebegang vornehmen soll und dass zwei rechteckförmige Kraftimpulse (20) aufgebracht werden, wenn der Fahrzeugführer einen Gangwechsel zu einem größeren Getriebegang vornehmen soll.
Patent WO-2012059125-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de communication
Inventor: WARKEN MARKUS
IPC: H04W76/02
Filed: 2010-11-03
Abstract: L'invention porte sur un appareil et un procédé de communication. Le procédé consiste à établir (304) au moins un second support radio pour au moins un second équipement utilisateur de l'équipement utilisateur multi-radio sur une seconde porteuse, les première et seconde porteuses étant différentes, et à associer (306) le premier et au moins un second support radio à un support qui est établi entre l'appareil et un réseau principal. Des données à transmettre à l'équipement utilisateur multi-radio sont multiplexées (308) sur les premier et second supports et des données reçues de l'équipement utilisateur multi-radio sur les premier et second supports sont démultiplexées (308) vers le support qui est établi entre l'application et un réseau principal.
Patent WO-2011082971-A1 (WO)
Inventor: KOTYRBA GREGOR
IPC: G06K7/08
Filed: 2010-12-13
Abstract: The invention relates to a connection cable for the electrical or optical fiber connection of two system devices (1, 4), each having a connection element, for transmitting electrical energy or data signals, wherein the first and second ends of the connection cable (8) each have a coupling element for connecting to a connection element of a system device. According to the invention, the coupling elements each have an antenna arrangement (6, 7) for RFID coupling to an RFID reader or RFID transponder in a system device and the antenna arrangements (6, 7) are electrically connected to each other via a line connection (5).
Patent WO-2011124384-A1 (WO)
Title: Microsoupape comportant une lèvre de soupape élastiquement déformable, procédé de fabrication de cette microsoupape et micropompe
Inventor: LEMKE THOMAS
IPC: F16K99/00
Filed: 2011-04-07
Abstract: La présente invention porte sur une microsoupape. Une microsoupape (100) selon l'invention est formée de deux substrats assemblés rigidement (112, 114) et elle présente, de préférence, un élément actionneur (106, 108), par exemple entraîné par une membrane, qui assure l'ouverture et la fermeture commandées d'un premier et/ou d'un second passage (102, 104). La présente invention porte aussi sur un procédé de fabrication pour une telle microsoupape, ainsi que sur une micropompe qui utilise au moins une microsoupape de ce genre. Cette micropompe doit trouver utilisation en particulier en relation avec le développement d'un sphincter artificiel. La microsoupape comporte un premier substrat et un second substrat (112, 114) qui sont assemblés l'un à l'autre de façon inséparable pour former une voie d'écoulement de fluide pouvant être commandée, ainsi qu'au moins un premier passage (102) et au moins un second passage (104). Selon l'invention, pour obturer le premier et/ou le second passage de manière étanche, la microsoupape comprend au moins une structure de fermeture étanche élastiquement déformable (110) qui peut être formée par exemple d'un silicone photostructurable.
Patent WO-2012062464-A1 (WO)
Inventor: COPF FRANZ
IPC: A61B17/88
Filed: 2011-11-09
Abstract: A spine fixation installation system comprises a spine fixation system (10) including a rod (12), a plurality of pedicle screws or other fasteners (14) and a plurality of connectors (18). The spine fixation installation system further comprises a rod bending device (40) for bending the rod (12). To this end the rod (12) is provided with a plurality of longitudinal marks (30). A computer (22) of the spine fixation installation system is programmed to compute a desired shape of the rod (12).
Patent WO-2013075727-A1 (WO)
Title: Adaptive supply voltage for a power amplifier
Inventor: VETTER UDO-MICHAEL
IPC: H03G11/04
Filed: 2011-11-22
Abstract: A signal-processing system has an amplifier that generates an amplified (RF) output signal based on an (RF) input signal. The amplifier receives a supply voltage that can be selectively set to an appropriate level between a lower power supply level and a higher power supply level. With one power supply permanently connected to the supply voltage node, a control unit executes software to toggle a supply switch to periodically connect and disconnect the other power supply thereby generating a weighted average value for the supply voltage between the two power supply levels. When a sudden and large increase occurs in the (input) power level, hardware-interrupt circuitry interrupts and supersedes the software-based control of the supply- voltage switch to quickly switch the supply voltage towards the higher power supply level. The hardware-interrupt circuitry handles such situations faster than the software-based control in order to prevent a limit violation of spectrum emission requirements.
Patent WO-2011092070-A1 (WO)
Title: Système de piles à combustible à circulation améliorée du combustible gazeux
Inventor: BAUMANN FRANK
IPC: H01M8/24
Filed: 2011-01-17
Abstract: La présente invention concerne un système de piles à combustible (1, 2) comprenant au moins une ou plusieurs piles à combustible (10, 30), la pile à combustible (10, 30) s'étendant sous une forme tubulaire entre une première extrémité de pile (10a, 30a) et une deuxième extrémité de pile (10b, 30b), la pile à combustible (10, 30) étant prise en charge mécaniquement avec la première extrémité de pile (10a, 30a) sur une unité de répartition d'arrivée de flux (11, 33) et la pile à combustible (10, 30) étant parcourue par un combustible gazeux qui pénètre dans la première extrémité de pile (10a, 30a) et sort sous forme de gaz d'échappement de l'une des extrémités de pile (10a, 10b, 30a, 30b). Selon l'invention, des moyens (12, 16, 18, 32) servent à aspirer au moins une partie des gaz d'échappement sortant de la pile à combustible (10) et à les amener à l'unité de répartition d'arrivée de flux (11, 33) pour les remettre en circulation.