baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2443850-C1 (RU)
Title: Гидравлический пакер
Inventor: VOLODIN ALEKSEJ MIKHAJLOVICH
IPC: E21B33/12
Filed: 2010-06-10
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к бурению нефтяных и газовых скважин и может быть использовано в процессе их крепления, а именно в гидравлических пакерах, устанавливаемых на обсадной колонне для разобщения пластов в скважинах. Обеспечивает повышение надежности работы устройства, его герметизирующей способности. Гидравлический пакер снабжен корпусом пакерного узла и внутренней втулкой, соединенной с корпусом пакера, а клапанный узел размещен в корпусе клапанного узла и в кольцевом пространстве между наружной втулкой, соединенной с корпусом клапанного узла и внутренней втулкой. Клапанный узел состоит из четырех выполненных за одно целое поршней-клапанов, расположенных по окружности через 90°, упирающихся в подпружиненный переключатель, выполненный в виде втулки с четырьмя симметрично расположенными по ее образующей, через 90°, фигурными пазами, в которых размещены четыре штифта, жестко закрепленные на внутренней втулке с возможностью перемещения переключателя с поворотом относительно штифтов при возвратно-поступательных перемещениях поршней-клапанов. Края уплотнительного элемента закреплены стаканами и подстаканниками. К стаканам прикреплены втулки, имеющие конические участки, расположенные в сторону открытого участка уплотнительного элемента, с возможностью пластической деформации конических участков втулок при рабочем положении уплотнительного элемента, а на корпусе, по окружности через 90°, установлены четыре полых срезных элемента, на которые надеты резиновые манжеты. 4 ил.
Patent RU-2440204-C1 (RU)
Title: Thin rolled stock reeler
Inventor: KOROLEV AL BERT VIKTOROVICH
IPC: B21C47/04
Filed: 2010-06-15
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises drive articulated with band reeling mandrel with band start locking slot made at mandrel center. Roll with accurate OD and ID is produced due to use of disk-like mandrel with annular groove of inner and outer diameters exceeding required diameters of the roll after its removal from mandrel by amount of elastic deformation. Proposed device is furnished with thrust, drive to displace mandrel along the axis against the stop and band tensioner. Aforesaid thrust is provided with a slot to feed band into mandrel slot while tensioner is made up of immobile curved slot where through band is fed. 
     EFFECT: higher accuracy and density of reeling band for producing bearing rings. 
     2 dwg
Patent RU-2438329-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-30
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование эстрагона жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку овсяного корня, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием овсяного корня и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки первого сорта, полученной по описанной технологии муки из овсяного корня, дрожжей хлебопекарных прессованных, растительного масла, сахара, соли и воды, его выбраживание, формование в виде листов и выпечку. Способ позволяет получить по энергосберегающей технологии новый вафельный хлеб, обладающий улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2436312-C1 (RU)
Title: Способ производства хлебобулочного изделия
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-09
Granted: 2011-12-20
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, маргарин, фосфолипиды, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из тописолнечника, дрожжи хлебопекарные прессованные, маргарин, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2434408-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-09
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to food industry. The method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, margarine, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water and a dark dough semi-product containing a mixture of prime grade wheat flour and flavoured dandelion roots flour which is prepared by extraction of caraway (which mixture is produced in accordance with a specified technology), pressed bakery yeast, margarine, sugar, salt and water, their handling, preliminary proofing, alternate placing of pieces of different kinds of dough, twisting, final proofing and baking. All the components for production of light and dark kinds dough are taken at a specified ratio. ^ EFFECT: invention allows to produce a new bakery product with coffee flavour and aroma tones with no coffee content in the formula and improve consistency of the end product.
Patent RU-2451056-C1 (RU)
Inventor: STUKOV MIKHAIL IVANOVICH
IPC: C10B55/00
Filed: 2010-11-18
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of neutralising effect of sulphur when producing coke components from carbon-containing material which contains heavy sulphur residues from oil refining involves feeding a reactant - alkali-earth metal oxide or alkali-earth metal carbonate or alkali-earth metal hydroxide, preheating the carbon-containing material to temperature 150-500°C followed by coking, wherein the amount of the reactant is equal to 0.1-1.7% for each percent of sulphur content in the heavy oil refining residues. 
     EFFECT: partial or complete neutralisation of the harmful effect of sulphur when coking material with high content of sulphur, which widens the field of use of the disclosed method compared to existing methods. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2458176-C1 (RU)
Title: Хладостойкая сталь высокой прочности
Inventor: GALKIN VITALIJ VLADIMIROVICH
IPC: C22C38/48
Filed: 2011-03-28
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано при производстве толстолистового проката из стали высокой прочности и улучшенной свариваемости для применения в судостроении, топливно-энергетическом комплексе, транспортном и тяжелом машиностроении, мостостроении и других отраслях промышленности. Хладостойкая сталь содержит компоненты в следующем соотношении, мас.%: углерод 0,08-0,11, кремний 0,15-0,40, марганец 0,30-0,60, хром 0,30-0,70, никель 1,80-2,20, медь 0,40-0,70, молибден 0,25-0,35, ниобий 0,02-0,05, алюминий 0,01-0,05, кальций 0,005-0,050, сера 0,001-0,010, фосфор 0,001-0,015, железо - остальное. Величина коэффициента трещиностойкости при сварке Р cm  не превышает 0,26%. Сталь обладает высокой прочностью с гарантированной величиной предела текучести от 590 до 715 МПа и высокой хладостойкостью при температурах до минус 60°С. 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2455340-C1 (RU)
Title: Трубчатая печь
Inventor: ZAKIR JANOV RENAL BARIEVICH
IPC: C10G9/20
Filed: 2011-04-07
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к области нефтепереработки и нефтехимии, в частности к трубчатым печам для нагрева нефтяного сырья. Трубчатая печь включает корпус с футеровкой, камеру радиации с радиантным змеевиком и горелками, камеру конвекции с трубным пучком, состоящим из трубных решеток с расположенными в них конвективными змеевиками, в промежутках между трубами конвекционного змеевика и футеровкой стенки камеры конвекции на трубных решетках установлены продольные перегородки, выполненные в виде уголков, при этом их боковые полки направлены внутрь трубного пучка. Технический результат - за счет размещения в промежутках между трубами конвекционного змеевика и футеровкой стенки камеры конвекции на трубных решетках продольно расположенных перегородок, выполненных в виде уголков, исключается проскок пристеночных слоев дымовых газов в камере конвекции, и как следствие, повышается эффективность работы печи, снижается трудоемкость ремонтно-монтажных работ. 2 ил.
Patent RU-2458130-C1 (RU)
Inventor: TUMANOV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C12N15/09
Filed: 2011-04-13
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: recombinant plasmid DNA pTB323 under the invention coding the hybrid polypeptide glutathione-8-transferase (GST) and a shorter version of the protein MPT64 (rΔMPT64), has an average molecular weight 3.6 MDa, size 5574 base pairs, consists of: a) EcoRI-BamHI-fragment of the vector plasmid pGEX-2T of size 4938 base pairs containing the β-lactamase gene inducing tac-promotor, the internal gene Iaclg coding the lactose operone repressor protein, a glutathione-5-transferase gene fragment from S. japonicum with a multiple sites of gene cloning (MSC) in 3'-terminal part of this gene and a nucleotide sequence coding a thrombine proteolysis site and found in front of the MSC; b) EcoRI-BamHI-fragment of 636 base pairs containing a truncated gene MPT64 flanked by EcoRI and BamHI restriction endonuclease sites and prepared by amplification of the gene-related fragment with genome DNA M. tuberculosis; c) a genetic marker - β-lactamase gene determining resistance of pTB323 plasmid transformed cells E. coli to the antibiotic ampicillin; d) unique restriction sites: BamHI - 930/934, EcoRI ~ 1566/1570. The recombinant bacterial strain Escherichia coli BL21/pTB323 - producer of hybrid polypeptide GST-ΔMPT64 with the properties of the mycobacterial antigen ΔMPT64 is deposited in the Collection of Microorganisms of Federal State Research Institution State Science Centre Vector, No. B-1028. The recombinant polypeptide GST-ΔMPT64 produced by the recombinant strain under the invention contains as a carrier protein the N-terminal polypeptide fragment glutathione-S-transferase S.j. (226 amino acid residues, 26.31 kDa) and has a complete amino acid sequence (431 amino acid residues, 48.76 kDa) presented in the description. 
     EFFECT: using the invention enables developing the high-purity polypeptide in the preparation amounts with the preserved immunogenic properties and provided separation of the target protein from the amino acid sequence of the carrier protein for studying of the immunogenic properties of the target protein. 
     3 cl, 4 dwg, 4 tbl, 6 ex
Patent RU-2464344-C1 (RU)
Title: Способ получения многослойного покрытия для режущего инструмента
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: C23C14/06
Filed: 2011-05-17
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к способам нанесения износостойких покрытий на режущий инструмент и может быть использовано в металлообработке. Проводят вакуумно-плазменное нанесение многослойного покрытия. Наносят нижний слой из нитрида или карбонитрида соединения титана, циркония и молибдена при их соотношении, мас.%: титан 88,5-92,0, цирконий 4,0-6,0, молибден 4,0-5,5. Затем наносят промежуточный слой из нитрида или карбонитрида соединения титана, циркония и молибдена при их соотношении, мас.%: титан 78,5-84,0, цирконий 12,0-16,0, молибден 4,0-5,5 и верхний - из нитрида или карбонитрида соединения титана и циркония при их соотношении, мас.%: титан 89,0-92,0, цирконий 8,0-11,0. Нанесение слоев покрытия осуществляют расположенными горизонтально в одной плоскости тремя катодами, первый и второй из которых выполняют составными из титана и циркония и располагают противоположно друг другу, а третий изготавливают составным из титана и молибдена и располагают между ними. Нижний слой наносят с использованием первого и третьего катодов, промежуточный слой - с использованием второго и третьего катодов, верхний слой - с использованием первого и второго катодов. Повышается работоспособность режущего инструмента. 1 табл.
Patent RU-2467849-C1 (RU)
Title: Устройство для управления процессом электронно-лучевой сварки
Inventor: SHCHERBAKOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: B23K15/02
Filed: 2011-06-21
Granted: 2012-11-27
Abstract: Устройство предназначено для управления процессом электронно-лучевой сварки. Оно содержит электронную пушку (1), подключенную к отрицательному полюсу высоковольтного источника питания (2), источник питания управляющего электрода (3), блок управления включением и отключением управляющего напряжения электронной пушки (12) и вакуумную камеру (6) с размещенной в ней подвижной платформой 7 с приводом перемещения изделия (8) с двигателями (9, 10). Блок формирования длительности и формы импульса тока луча (13) подключен выходом к входу источника питания управляющего электрода (3), а входом - к выходу блока управления пушкой (12). В результате достигается стабильность параметров сварочной ванны в процессе сварки за счет контроля мощности и времени воздействия электронного луча на изделие. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2471757-C1 (RU)
Inventor: TRAKHTENBERG SOF JA IOSIFOVNA
IPC: C06B21/00
Filed: 2011-09-16
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to modification of octogene with an epoxy compound with a curing agent which is capable of altering physical and mechanical characteristics of explosives. The method of modifying octogene involves preparing a solution of epoxy resin E-44 in freon, mixing at temperature of (20±5)°C for 8…10 minutes until complete dissolution of the resin and adding octogene in three equal portions for 5…7 minutes in weight ratio of (0.3…0.5):(300…400):100, holding while stirring for 20…30 minutes and additionally adding a solution of a curing agent - polyethylene polyamine to freon in weight ratio of 1:(4…5) for 10…15 minutes, and the weight ratio of the epoxy resin to the polyethylene polyamine is equal to 10:(1…1.05). Freon is distilled and the product is dried for 1.5…2.0 hours. 
     EFFECT: invention improves explosive characteristics of mixed solid rocket propellant and lowers the temperature of the beginning of intense decomposition of components. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2472148-C1 (RU)
Title: Способ идентификации гречишного меда
Inventor: DANIL CHUK JULIJA VALER EVNA
IPC: G01N33/02
Filed: 2011-12-27
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ характеризуется тем, что отбирают образцы меда, определяют в них массовую долю фруктозы, глюкозы и мальтозы методом высокоэффективной жидкостной хроматографии, а также диастазное число и по соотношению и сумме массовых долей фруктозы и глюкозы, массовой доле мальтозы и диастазному числу идентифицируют мед, при этом мед признают гречишным в случае, если содержание глюкозы и фруктозы находится в пределах диапазона 57,3-61,6 мас.%, отношение масс фруктозы и глюкозы находится в пределах диапазона 1,13-1,17, содержание мальтозы составляет 4,6-5,0 мас.%, а диастазное число - 30-52 ед. Готе. Достигается повышение надежности, достоверности и воспроизводимости идентификации. 2 пр.
Patent RU-2488566-C1 (RU)
Title: Керамическая масса
Inventor: KOTLJAR VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: C04B33/132
Filed: 2012-03-11
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к производству строительных материалов и изделий, в частности стеновых керамических изделий, и может быть использовано при производстве керамического кирпича и камней. Техническим результатом изобретения является снижение средней плотности и теплопроводности изделий. Керамическая масса включает опал-кристобалитовую породу - опоку, воду и флотационные отходы углеобогащения, при этом опока и флотационные отходы углеобогащения используются со степенью измельчения менее 1 мм, при следующем соотношении компонентов, мас.%: указанная опока - 45-60; флотационные отходы углеобогащения - 5-30; вода - остальное. 6 табл.
Patent RU-2501049-C1 (RU)
Title: Оптическая панорамическая система
Inventor: BROUN FEDOR MOISEEVICH
IPC: G02B23/08
Filed: 2012-03-23
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в панорамных стереоскопических приборах наблюдения, ориентирования, обнаружения, разведки и распознавания объектов. Система с поворотной вокруг вертикальной оси головной частью и неподвижной окулярной частью содержит два идентичных оптических канала, каждый из которых содержит поворотный головной отражатель, головную телескопическую систему, неподвижные головные отражатели, направляющие световые потоки в общие для обоих каналов окулярную телескопическую систему и выпрямляющую призму, установленную на вертикальной оси и развернутую вокруг этой оси на угол, в два раза меньший угла поворота головной части, окулярные отражатели, за каждым из которых установлены отражатель и окуляр. Поворотные головные отражатели выполнены с возможностью их синхронных поворотов вокруг горизонтальной оси и оси, перпендикулярной к ней. За поворотными головными отражателями установлены неподвижные отражатели, направляющие световые потоки на соответствующие головные телескопические системы. В каждый оптический канал дополнительно введены выпрямляющие призмы, развернутые в противоположные стороны на угол, равный половине угла поворота головных отражателей относительно горизонтальной оси головной части панорамической системы. Технический результат - повышение информативности и эффективности наблюдения, уменьшение утомляемости оператора и обеспечение обзора в полусфере окружающего пространства. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2498898-C1 (RU)
Inventor: KHROMOV ANATOLIJ VLADIMIROVICH
IPC: B27N1/00
Filed: 2012-04-25
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to woodworking. Fir cone fragments are placed in mould heated to 160-200°C to be heated therein and timber cuts are placed thereon over the entire area of female die are pressed at 220 atm. Obtained material is withdrawn from the mould and cooled down for 30 minutes. After cooling, produced material is ground to required fancy pattern. After grinding, special turpentine-wax compound is applied on the product for protection against moisture and evaporation of volatile aromatic oils and resins. 
     EFFECT: time saving process, hygienic effects.
Patent RU-2491755-C1 (RU)
Title: Способ компьютерной регистрации сигнала изображения интерферограмм и телевизионная система для его осуществления
Inventor: SMELKOV VJACHESLAV MIKHAJLOVICH
IPC: H04N5/225
Filed: 2012-04-25
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к телевизионной технике. Техническим результатом является увеличение отношения сигнал/шум телекамеры и возможность выполнения регулировочных работ по рекурсивной фильтрации видеосигнала непосредственно с компьютера. Результат достигается тем, что в телекамере на кристалл матрицы ПЗС между фотоприемной секцией и горизонтальным регистром введена секция памяти, связанная с ними зарядовой связью, а в состав генератора управляющих импульсов введены последовательно включенные формирователь импульсов памяти и второй преобразователь уровней, а в состав формирователя импульсов экспозиции введены последовательно соединенные блок сопряжения и электропривод, второй одновибратор, счетчик-делитель на два, первый элемент «И», второй элемент «И» и элемент «ИЛИ», в разъем расширения на материнской плате компьютера дополнительно установлена плата видео, согласованная по каналам ввода/вывода, управлению и питанию с шиной компьютера, а в линию связи введены дополнительные жилы кабеля для выполнения соединения сигналов «Пуск», «Стоп» и «Управление экспозицией» на компьютере с входами этих сигналов в телекамере, при этом выход видеосигнала платы видео является выходом сигнала изображения интерферограмм телевизионной системы. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 табл.
Patent RU-2507585-C1 (RU)
Title: Способ проведения регулировочно-настроечных операций аппаратуры системы топопривязки и навигации
Inventor: GROMOV VLADIMIR VJACHESLAVOVICH
IPC: G05B23/00
Filed: 2012-06-05
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к оборонной технике, в частности к способам проведения регулировочно-настроечных операций (РНО) аппаратуры системы топопривязки и навигации (СТН). Технический результат заключается в повышении качества РНО. Для этого предложен способ, включающий монтаж настраиваемого изделия, его регулирование, использование образцового (эталонного) изделия, при этом перед проведением РНО для них определен критерий оценки качества, которым служит функция распределения погрешностей регулировки СТН или распределение ее выходных параметров с учетом установленного поля допуска, процесс РНО аппаратуры СТН разбит на ряд простых операций с предварительной регулировкой отдельных сборочных единиц, регулировка проводится на установках по измерительным приборам или сравнением настраиваемого изделия с эталонным образцом (метод электрического копирования), кроме того, процесс регулировки аппаратуры разбит на ряд этапов, на первом этапе изделие подвергают тряске на вибрационном стенде для удаления посторонних предметов и выявления имеющихся неплотных соединений, на втором этапе проверяют правильность монтажа по предварительно составленным картам и таблицам, охватывающим все цепи проверяемого устройства, на третьем этапе проверяют режимы работы микросхем и полупроводниковых приборов, на четвертом этапе проверяют функционирование устройства в целом и проводят регулировку для получения заданных характеристик с дальнейшим контролем критериев качества выполнения СТН задач по назначению в условиях, сопоставимых с реальными условиями эксплуатации. 1 ил.
Patent RU-2490032-C1 (RU)
Title: Способ изготовления внутрикостного стоматологического имплантата с углеродным нанопокрытием
Inventor: LJASNIKOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2012-07-03
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к области медицинской техники, а именно к ортопедической стоматологии. Способ изготовления внутрикостного стоматологического имплантата включает пескоструйную обработку поверхности имплантата частицами оксида алюминия, послойное напыление плазменным методом на основу имплантата системы биосовместимых покрытий из смеси порошков титана или гидрида титана и гидроксиапатита кальция, при этом первым слоем напыляют титан или гидрид титана дисперсностью 3-5 мкм с дистанцией напыления 70-80 мм и толщиной 5-10 мкм, вторым слоем - титан или гидрид титана дисперсностью 50-100 мкм с дистанцией напыления 100 мм, толщиной 50-115 мкм, третьим слоем напыляют смесью титана или гидрида титана дисперсностью 40-70 мкм и гидроксиапатита кальция дисперсностью 5-10 мкм, с соотношением 60-80 и 20-40 мас.% соответственно, с дистанцией напыления 80 мм и толщиной слоя 15-20 мкм, четвертым слоем напыляют гидроксиапатит кальция дисперсностью 40-70 мкм с дистанцией напыления 70 мм и толщиной слоя 20-30 мкм, при этом на многослойную систему биосовместимых покрытий методом магнетронного распыления наносят пленку металла из триады железа (железа, кобальта или никеля) толщиной 20-35 нм, на которой получают углеродное нанопокрытие толщиной до 1 мкм. Углеродное нанопокрытие представляет собой углеродные нанотрубки и углеродные нановолокна диаметром 50-200 нм. Способ обеспечивает получение имплантата, покрытие которого способствует активному росту костной ткани. 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 ил.