baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2442942-A1 (EP)
Inventor: MOMBELLI FILIPPO GIACOMO
IPC: B24B31/00
Filed: 2010-01-13
Abstract: An apparatus (1) for polishing cavities in mechanical components (4), characterized in that said apparatus (1) comprises a supporting framework (2) supporting a working plane (3) thereon are housed the mechanical workpieces (4) to be subjected to the polishing process, said mechanical workpieces (4) being clamped to said working plane (3) by clamping means (5), said apparatus further comprising vibration generating means (6) cooperating with resilient components (7) adapted to transmit a vibration motion and amplify the action of said vibrating means (6), said apparatus (1) comprising furthermore a closed loop distributing system for distributing a mixture (8) containing a polishing and buffing cleansing material and a micro-abrading material, said mixture (8) being fed within said mechanical workpieces (4) together with metal bodies (9) having a ball shape and a different size and mass, adapted to move and stir said mixture (8) against the inner walls of the cavity of said mechanical workpieces (4) being processed.
Patent EP-2391733-A1 (EP)
Inventor: DOSEEVA VICTORIA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-01-27
Abstract: Disclosed herein are methods of amplifying a target nucleic acid in a helicase- dependent reaction. Also disclosed are methods of amplifying and detecting a target nucleic acid in a helicase-dependent reaction as well as modified detection labels to assist in the detection.
Patent EP-2401303-A1 (EP)
Title: Films d'esters de cellulose mélangés ayant des propriétés optiques de plaque +c et de plaque -a
Inventor: WANG BIN
IPC: C08J5/18
Filed: 2010-02-11
Abstract: La présente invention porte sur des films constitués d'esters de cellulose mélangés ayant une faible teneur en hydroxyle et de certains plastifiants. Ces films peuvent présenter un comportement de plaque +C, de plaques –A et Nz biaxial, ce qui les rend particulièrement appropriés pour être utilisés dans des applications optiques, telles que des afficheurs à cristaux liquides (LCD) comme films protecteurs et compensateurs.
Patent EP-2539058-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé pour mélanger un gaz corrosif avec un gaz non corrosif
Inventor: SHAH LOUISE JIVAN
IPC: B01F23/10
Filed: 2010-02-22
Abstract: La présente invention est relative à un dispositif de mélange (10) pour mélanger un premier gaz avec un deuxième gaz, le deuxième gaz étant corrosif pour le dispositif de mélange. Le dispositif de mélange comprend une première partie de guidage (12) qui comporte une première partie d'entrée de guidage de gaz (14) et une première partie de sortie de guidage de gaz (16), une deuxième partie de guidage de gaz (18) qui comporte une deuxième partie d'entrée de guidage de gaz (20) et une deuxième partie de sortie de guidage de gaz (22), la deuxième partie de sortie de guidage de gaz étant agencée dans la première partie de guidage de gaz de telle sorte que le premier gaz et le deuxième gaz soient mélangés, et une aube de guidage configurée pour établir un mouvement tourbillonnant dans le premier gaz. L'invention divulgue en outre un procédé associé.
Patent EP-2433010-A1 (EP)
Title: Method and device for determining an operating point of a work machine
Inventor: EMDE CHRISTOPH
IPC: F04D15/00
Filed: 2010-04-27
Abstract: The present invention relates to a method and a device for determining an operating point of a work machine and/or of an asynchronous motor driving the same, wherein an operating point is characterized by a power consumed by the work machine and/or by the output rate thereof, one or more operating point-dependent measurement variables of the work machine are detected by one or more sensors, and the measured values are evaluated and/or stored during operation of the work machine. The operating point is determined without the use of electric measurement variables of the driving asynchronous motor in that a frequency that is linearly proportional to the fundamental tone of the work machine is determined by means of a signal analysis, in particular a frequency analysis, from one of the mechanical measurement variables of pressure, differential pressure, power, vibration, solid-borne or airborne sound. On the basis of this, the rotational speed (n) of the driving machine is determined, from which in turn the operating point characterized by the power (P 2 ) consumed by the work machine and/or by the output rate (Q) thereof is determined using the rotational speed/torque dependency (M(n)) of the asynchronous motor (52).
Patent EP-2429740-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de fabrication d'alliages en titane
Inventor: POPPER MICHAEL K
IPC: B22D11/04
Filed: 2010-05-07
Abstract: Un système et un procédé de production d'un lingot métallique à l'aide, par exemple, d'un four VAR, comprennent un creuset primaire recevant un métal fondu provenant d'une source de métal et recueillant le métal fondu pour former un bassin de métal fondu, le creuset primaire comprenant un bord de débordement, un creuset secondaire recevant le métal fondu provenant du bord de débordement du creuset primaire, le creuset secondaire étant plus petit que le creuset primaire et électriquement isolé de ce dernier, et un dispositif de retrait retirant le métal fondu, solidifié par refroidissement, du creuset secondaire sous la forme de lingots solidifiés. Les lingots solidifiés ont un diamètre inférieur à un diamètre de la source de métal. Un dispositif de découpe permet de découper périodiquement les lingots solidifiés retirés lorsqu'ils sont retirés du creuset secondaire.
Patent EP-2427411-A1 (EP)
Title: Substrats en verre résistant aux empreintes digitales
Inventor: BACA ADRA S
IPC: C03C15/00
Filed: 2010-05-05
Abstract: L'invention concerne un substrat en verre qui présente au moins une surface à laquelle ont été conférées des propriétés, notamment l'hydrophobicité, l'oléophobicité, l'anti-adhérence de matière en particules ou de matière liquide, la résistance aux empreintes digitales, la durabilité et la transparence (c'est-à-dire un voile < 10 %). La surface comprend au moins un jeu d'éléments topologiques qui, pris ensemble, présentent une géométrie en contre-dépouille qui empêche une diminution de l'angle de contact et l'accrochage de gouttes qui contiennent de l'eau et/ou des huiles sébacées.
Patent EP-2428103-A1 (EP)
Title: Système de production d'isotopes et cyclotron comprenant une carcasse magnétique dotée d'une cavité destinée à recevoir une pompe
Inventor: NORLING JANAS
IPC: H05H13/00
Filed: 2010-04-16
Abstract: L'invention concerne un cyclotron comprenant un ensemble magnétique afin de produire un champ magnétique pour diriger des particules chargées le long d'un trajet souhaité. Le cyclotron comprend également une carcasse magnétique comprenant un corps de carcasse entourant une chambre d'accélération. L'ensemble magnétique est situé dans le corps de carcasse. Le corps de carcasse forme une cavité destinée à recevoir une pompe (PA) en communication fluidique avec la chambre d'accélération. Le cyclotron comprend également une pompe à vide conçue pour introduire un vide dans la chambre d'accélération. La pompe à vide est positionnée dans la cavité PA.
Patent EP-2425065-A1 (EP)
Inventor: BURTSCHER PETER
IPC: E04B1/26
Filed: 2010-03-11
Abstract: Verbindungseinrichtung zum miteinander Verbinden von zumindest zwei Bauteilen (1, 2, 3), insbesondere Boden- oder Wand- oder Deckenelementen, einer Holzkonstruktion, insbesondere eines Holzhauses, mit zumindest einem Bolzen (4) und einem ersten Befestigungselement (5, 5', 5") zur Befestigung des Bolzens (4) an einem der Bauteile(1, 2, 3) und einem zweiten Befestigungselement (6, 6') zur Befestigung des Bolzens (4) an einem anderen der Bauteile (1, 2, 3), wobei der Bolzen (4) die Befestigungselemente (5, 5', 5", 6, 6') miteinander verbindet und auf einer Seite zumindest eines der Befestigungselemente (5, 5', 5", 6, 6') zumindest eine Zwischenlage (7) aus schwingungsdämpfendem Material angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich auch der Bolzen (4) zumindest bereichsweise mit zumindest einer weiteren Zwischenlage (8) aus schwingungsdämpfendem Material ummantelt ist.
Patent EP-2417586-A1 (EP)
Title: Dispositif de reprise des vides, en particulier de bouteilles en plastique et de boîtes métal
Inventor: HANDSCHICK BERT
IPC: B65G47/14
Filed: 2010-02-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de reprise des vides, en particulier de bouteilles en plastique et de boîtes métal, dispositif dans lequel un organe de transport prend les vides d'un réceptacle de collecte (introduction en vrac) et les fait passer devant des détecteurs intégrés à une unité de reconnaissance derrière laquelle se trouve, dans le sens de progression de l'organe de transport, un organe d'évacuation servant à enlever de l'organe de transport les vides. L'invention concerne plus particulièrement un tel dispositif capable d'un rendement accru. À cet effet, l'invention propose un organe de transport qui est réalisé sous forme d'une chaîne transporteuse à forte pente (3), et qui met en oeuvre des poussoirs (8, 28) pour extraire en parallèle du réceptacle de collecte (11) les vides (10) et les faire passer devant les détecteurs (15, 32, 33) dans l'ordre où ils se présentent. Le dispositif comporte en outre des organes d'évacuation (16, 17) qui sont disposés en au moins deux rangées, à différentes hauteurs, en oblique, sur toute la largeur de la chaîne transporteuse à forte pente (3). L'invention se distingue en outre en ce que les organes d'évacuation (16, 17) sont pourvus de bandes transporteuses (18, 19) prenant en charge la suite de l'évacuation des vides (10) qui ont été jetés.
Patent EP-2425379-A1 (EP)
Inventor: THOMAS SIGRID
IPC: H01L21/683
Filed: 2010-04-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fixation d'un composant électronique sur un produit mettant en oeuvre un procédé de transfert utilisant une feuille transfert comprenant une feuille support et au moins une couche transférable recouvrant une partie d'une face avant de la feuille support, le procédé de transfert consistant à placer la couche transférable en contact avec ledit produit, puis à appliquer une pression du côté de la face arrière de la feuille support et enfin à retirer la feuille support, ladite au moins une couche transférable restant collée sur le produit, le procédé de fixation comprenant une étape préalable au procédé de transfert consistant à positionner au moins un assemblage électronique comprenant au moins une puce électronique fixée sur au moins un fil entre le produit et la feuille support, de sorte qu'après retrait de la feuille support au moins une partie de chaque assemblage est maintenue par une couche transférable.
Patent EP-2443643-A1 (EP)
Title: Tube à rayons x pour générer deux points focaux et dispositif médical le comprenant
Inventor: ONKEN VOLKER
IPC: H05G1/56
Filed: 2010-06-10
Abstract: L'invention porte sur un tube à rayons X destiné à générer deux points focaux décalés l'un par rapport à l'autre et sur un dispositif médical utilisant un tel tube à rayons X. Le tube à rayons X (1) comprend une cathode (7) et une anode (9), la cathode (7) comprenant un premier émetteur d'électrons (15) conçu pour émettre un premier faisceau d'électrons (17) pour générer un premier point focal (25) sur l'anode (9), et un second émetteur d'électrons (19) pour émettre un second faisceau d'électrons (21) pour générer un second point focal (27) sur l'anode (9). Chaque émetteur d'électrons (15, 19) comprend une grille commutable associée (37, 39) pour bloquer le faisceau d'électrons émis respectif (17, 21). Pour réaliser un décalage désiré des premier et second points focaux (25, 27) dans une direction y, les premier et second émetteurs d'électrons (15, 19) peuvent être décalés dans la direction z. En raison du décalage des points focaux (25, 27) dans la direction y, une résolution globale, par exemple d'un tomodensitomètre de haute qualité, peut être sensiblement améliorée.
Patent EP-2435294-A1 (EP)
Inventor: KRAUTKRAEMER GERD
IPC: B63H5/125
Filed: 2010-05-12
Abstract: The invention relates to a rudder propeller vessel propulsion system, comprising a rudder propeller, which contains an underwater housing and is attached and/or mounted on a receiving device, which can be releasably fastened to or in a hull by way of fastening devices, wherein in addition locking devices for the receiving device are provided, which are separate from the fastening devices, and wherein the receiving device can be locked to or in a hull and unlocked therefrom by way of the locking devices, even if the fastening devices are released, and to a vessel equipped therewith. The invention further relates to an assembly and disassembly method for said rudder propeller vessel propulsion system on or in a vessel, wherein for disassembling the rudder propeller vessel propulsion system from or out of the hull, starting from a state in which the receiving device is fastened to or in the vessel by way of the fastening devices and is locked to or in the vessel by way of the locking devices, first the fastening devices are released such that the receiving devices are then held on or in the vessel only by the locking devices, and then the locking devices are unlocked, without manual labor, at the locking points between the receiving device and the vessel such that the receiving device, including the rudder propeller, can be removed.
Patent EP-2454596-A1 (EP)
Title: Flap endonucléase-1 en tant que marqueur du cancer
Inventor: WILD NORBERT
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-07-14
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé contribuant à lévaluation du cancer. La présente invention concerne lutilisation de la protéine Flap endonucléase-1 (= FEN1) en tant que marqueur universel de différents types de cancer. En outre, elle concerne en particulier un procédé dévaluation du cancer à partir dun échantillon liquide prélevé chez un individu par la mesure de la FEN1 dans ledit échantillon. La mesure de la FEN1 peut, par exemple, être utilisée dans la détection précoce du cancer ou dans la surveillance de patients qui subissent une chirurgie.
Patent EP-2381128-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI YASUNORI
IPC: B62D21/00
Filed: 2010-01-18
Abstract: Provided is a vehicle-mounted active vibration reducing device wherein vibrations in a plurality of directions are reduced by a single dynamic damper. Since an actuator (38) is attached so as to be supported by an elastic member (36) attached to a bracket (32), the actuator (38) can be used as a mass of a dynamic damper (30). The moving directions of the actuator (38) are the forward and rearward directions (FR), and are different from the moving directions of the dynamic damper using the actuator as a mass, i.e., the upward and downward directions (UL). Accordingly, vibrations can be controlled in the forward and rearward directions (FR) which correspond to the moving directions of the actuator (38) as well as the upward and downward directions (UL) which correspond to the moving directions of the dynamic damper (30).
Patent EP-2399898-A1 (EP)
Inventor: ANSAI RYUICHI
IPC: C07C69/54
Filed: 2010-02-04
Abstract: Disclosed is a method for producing a (meth)acrylate ester wherein a high purity (meth)acrylate ester is obtained with a high yield, with a reduced loss of (meth)acrylic acid anhydride. In the method, (meth)acrylic acid is recovered with a high yield, and the (meth)acrylate ester is purified easily. Specifically disclosed is a method for producing a (meth)acrylate ester which comprises: (1) a step of producing (meth)acrylic acid anhydride by reacting a specific fatty acid anhydride and (meth)acrylic acid, while removing a by-produced fatty acid; (2) a step of obtaining a (meth)acrylate ester by reacting an alcohol and unpurified (meth)acrylic acid anhydride obtained in step (1) preferably at a temperature not less than 90 °C; and (3) a step of recovering (meth)acrylic acid by distillation preferably at a temperature not less than 90 °C. The method may also comprise a step of heating or distilling the reaction liquid obtained in step (2) at a temperature not less than 90 °C.
Patent EP-2452082-A1 (EP)
Inventor: FAUCHET CHRISTIAN
IPC: F16B4/00
Filed: 2010-07-05
Abstract: The invention relates to a method for locking a nut (48) having an inner thread, wherein: a mechanical strength (Rm) to tensile failure and an elastic resistance (Re) of the material constituting the nut as a function of temperature are determined; an optimum heating temperature (7, 12) is determined, for which a maximum for a relative plastic interval of the material is reached, said relative range of plasticity being defined by the formula (Rm  Re) / Rm; a maximum heating duration is determined, beyond which the nut risks deterioration in the initial microstructure thereof and/or in the initial mechanical strength thereof; the nut is heated at a temperature substantially equal to said optimum temperature at a heating duration of less than said maximum duration such that the initial microstructure and the initial mechanical strength of the material constituting the nut are preserved; and a body (47) of the nut is locally deformed by bending. Such a method makes it possible to easily change the shape of the nut, with no risk of springback or rupture in the material constituting the nut.
Patent EP-2464535-A1 (EP)
Title: Station de rechargement de systèmes de distribution électrique pour véhicules électriques
Inventor: DEBOER JOHN
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-07-29
Abstract: La présente invention concerne une station de rechargement de véhicule pouvant être facilement incorporée à des systèmes de distribution électrique existants dimmeubles au cours dopérations dadaptation ou dune nouvelle construction. Ce système comporte au moins un boîtier et un connecteur de chargement de véhicule. Un interrupteur de circuit comporte des bornes de lignes en vue dune connexion à une première et une seconde phase respective dun système de distribution. Un relais contacteur comporte une première et une seconde phase qui sont couplées à linterrupteur de circuit respectif et aux phases du connecteur de chargement de véhicule électrique et des contacts séparables pour chaque phase, pour une connexion sélective de la puissance électrique au connecteur de chargement. Un contrôleur de rechargement est couplé au contacteur, afin dentraîner la séparation sélective et la fermeture des contacts séparables de telle sorte que la puissance électrique est transférée au véhicule électrique. Ce système de station de rechargement peut aussi incorporer des fonctions de mesure de débit électrique ainsi que la capacité de communication entre un contrôleur et un contrôleur distant. Une interface homme-machine peut être couplée au contrôleur.
Patent EP-2480232-A1 (EP)
Title: [4-(5-aminométhyl-phényl)-pipéridin-1-yl]-1h-indol-3-yl]-méthanones disubstituées
Inventor: CHOI-SLEDESKI YONG-MI
IPC: A61P1/00
Filed: 2010-08-18
Abstract: La présente invention concerne le composé de formule I : ou un promédicament, un sel pharmaceutiquement acceptable, ou un solvate dudit composé. De plus, la présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant une quantité pharmaceutiquement efficace du composé de formule I, et un véhicule pharmaceutiquement acceptable. De plus, la présente invention concerne lutilisation dun composé de formule I en tant quinhibiteur de tryptase, comprenant lintroduction du composé dans une composition comprenant une tryptase. De plus, la présente invention concerne lutilisation dun composé de formule I pour traiter un patient souffrant de, ou sujet à, une affection physiologique nécessitant une amélioration dun inhibiteur de tryptase comprenant ladministration au patient dune quantité thérapeutiquement efficace du composé de la revendication 1. La présente invention concerne en outre la préparation dun composé de formule I.
Patent EP-2467196-A1 (EP)
Title: Feststofffilter, insbesondere für einen staubsauger oder eine abgasreinigungsanlage
Inventor: ESSERS HEINZ WILLY
IPC: B01D35/06
Filed: 2010-08-12
Abstract: Bei einem Feststofffilter (4), insbesondere für einen Staubsauger oder eine Abgasreinigungsanlage, ist zum Ausfiltern von Feststoffen (11) aus einem Fluid-Strom (7) mindestens ein Filterelement (18) als Abstandsgewirke ausgebildet, das zwei quer zu einer Strömungsrichtung (3) angeordnete Decklagen (21, 22) und zwischen diesen verlaufende Abstandsfäden (23) aufweist. Der Feststofffilter (4) weist eine lange Standzeit in Verbindung mit einer hohen Filterwirkung auf.
Patent EP-2474936-A1 (EP)
Inventor: LI KAISHENG
IPC: G06K19/07
Filed: 2010-02-10
Abstract: A product identity digital identification apparatus, an inspection apparatus, a product and an anti-counterfeiting inspection method are provided. The product identity digital identification apparatus includes: an identity identification code storage module, for storing an identity identification code uniquely corresponding to the product identity digital identification apparatus; a communication module, for communicating with a corresponding reader-writer; and a matching module, for performing a matching check according to a read request sent by the communication module, and sending a verification code to the communication module only when a password in the read request matches with a password for encrypting the identity identification code. The counterfeiter cannot acquire the identity identification code because the identity identification code in the product identity digital identification apparatus is encrypted. The authentication tool is a digitized product identity digital identification apparatus, which provides a unique result, popularizes the authentication process without requiring people to possess any professional authentication technique, and eliminates the probability that different people draw a conclusion from different observation angles, thereby obtaining a convincing authentication result.
Patent EP-2404825-A1 (EP)
Inventor: YAMADA MASAAKI
IPC: B64C27/467
Filed: 2010-02-26
Abstract: A rotor blade is constituted by roll-forming, in which, while feeding an elongated cylindrical aluminum alloy tubing having desired dimensions by means of a feeder that feeds the aluminum alloy tubing, pressure is applied to the aluminum alloy tubing from opposed two directions. More specifically, the rotor blade is constituted by roll-forming the aluminum alloy tubing such that a cross-section thereof viewed from one longitudinal end thereof has an airfoil section shape and an integral hollow structure is formed inside the aluminum alloy tubing.
Patent EP-2475728-A1 (EP)
Title: Compositions pour liaison de polymères
Inventor: FAY NIGEL
IPC: C09J5/06
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne des compositions comprenant un composé qui contient au moins un fragment alcoxysilane, et au moins un fragment sélectionné parmi un nitrosoaromatique ou un précurseur nitrosoaromatique et des combinaisons de ceux-ci; et un milieu de transport aqueux ou contenant de l'eau; lesdits compositions étant destinées à être utilisées pour la liaison de polymères. L'eau peut permettre une hydrolyse sensible du composé. Des polymères appropriés peuvent posséder une fonctionnalité diène ou allylique dans la chaîne polymère, par exemple un élastomère de type caoutchouc naturel ou synthétique. Les polymères peuvent être liés à des métaux ou des substrats avec des surfaces hydroxylées de type verre. Le précurseur nitrosobenzène peut être un dioxime de quinone et/ou un oxime de quinone.