baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112019009291-A2 (BR)
Title: compostos n-(3-fluoropropil)-pirrolidina substituídos, processos para a sua preparação e usos terapêuticos dos mesmos
Inventor: BRUNO FILOCHE-ROMME
IPC: C07D471/04
Filed: 2017-07-21
Abstract: a presente invenção refere-se a novos compostos de n-(3-fluoropropil)-pirrolidina substituídos de fórmula (i-a): (i-a) em que r1 e r2 representam independentemente um átomo de hidrogênio ou um átomo de deutério; a representa um átomo de oxigênio ou átomo de nitrogênio; e serm-f representa um fragmento modulador do receptor de estrogênio seletivo compreendendo um grupo arila ou heteroarila ligado ao grupo adjacente "a". a invenção também se refere à preparação e aos usos terapêuticos dos compostos de fórmula (i-a) como inibidores e degradadores dos receptores de estrogênio.
Patent BR-112019012362-A2 (BR)
Title: Disposição de carga para fornecer energia a cargas sobre uma superfície, estrutura marítima que tem uma superfície a ser exposta a um líquido e método para instalar uma disposição de carga
Inventor: MARC DELDEN
IPC: B63B59/04
Filed: 2017-12-14
Abstract: a presente invenção apresenta uma disposição de carga que fornece energia a cargas em uma superfície (30) de uma estrutura marítima exposta a um líquido formador de incrustação (10), e que tem uma disposição transmissora (110) e ao menos um meio de suporte (100) tendo cargas incorporadas (20). os eletrodos frontais (130) são dispostos de modo a estarem acoplados ao líquido, e os eletrodos traseiros (120) têm camadas traseiras eletricamente condutivas incorporadas ao meio de suporte para formar, em combinação com uma área oposta da estrutura marítima 5 e uma camada dielétrica (4a), um capacitor traseiro para transferência capacitiva da corrente de alimentação entre o segundo nó de alimentação e um polo da fonte de energia acoplada à estrutura marítima. a disposição transmissora tem uma linha de alimentação (111) e uma multiplicidade de transmissores (114) galvanicamente conectados à linha de alimentação. a multiplicidade de transmissores é distribuída ao longo da linha de alimentação para ser disposta junto aos múltiplos eletrodos frontais, para formar 10 trajetórias condutivas curtas (113).
Patent BR-112019016858-A2 (BR)
Title: corpo estampado a quente
Inventor: DAISUKE MAEDA
IPC: C21D9/00
Filed: 2018-02-20
Abstract: a presente invenção refere-se a um corpo estampado a quente incluindo uma parte do meio em espessura de chapa e uma camada de superfície disposta em ambos os lados ou um lado na parte do meio em espessura de chapa, incluindo ainda uma camada intermediária formada entre a parte do meio em espessura de chapa e cada camada de superfície de modo a uni-las, em que a parte do meio em espessura de chapa tem uma composição predeterminada, a parte do meio em espessura de chapa tem uma dureza de 500 hv ou mais e 800 hv ou menos, a camada de superfície tem uma mudança de dureza ¿h1 na direção de espessura de chapa de 100 hv ou mais e menos do que 200 hv e a camada intermediária tem uma mudança de dureza ¿h2 na direção de espessura de chapa de 10 hv ou mais e menos do que 50 hv.
Patent BR-112019017974-A2 (BR)
Title: dispositivo de mancal
Inventor: ELMAR SCHULNIG
IPC: B65G47/86
Filed: 2018-02-02
Abstract: dispositivo de mancal para pelo menos um par de braços pegadores (10) que tem um primeiro e um segundo braço pegador (11, 12), em que o segundo braço pegador tem uma configuração espelhada invertida para o primeiro, em que pelo menos um par de braços pegadores (10) é móvel a partir da posição de pegada para uma posição aberta ou vice-versa por meio de um came de controle montado de modo rotatório (13) para pegar, segurar e guiar, em particular, recipientes semelhantes a garrafa. com o objetivo de fornecer uma sustentação compacta e rapidamente inserida para pelo menos um par de braços pegadores, o dispositivo de mancal é caracterizado por um primeiro pino de mancal (2) para sustentar de modo pivotante pelo menos um primeiro braço pegador (11), um segundo pino de mancal (3) para sustentar de modo pivotante a pelo menos um segundo braço pegador (12), uma placa de base (4) que tem um apoio (5) para sustentar de modo pivotante o came de controle (13), e por uma luva espaçadora (6) para receber os meios de fixação (14) para fixar a luva espaçadora na plataforma, em que os pinos de mancal (2, 3) e as luvas espaçadoras(6) estão fixadas à placa de base (4).
Patent BR-112019023047-A2 (BR)
Title: método de determinação de parâmetros de transmissão de sinais de link superior, terminal e dispositivo de rede
Inventor: HAI TANG
IPC: H04W72/04
Filed: 2017-05-04
Abstract: são fornecidos métodos de determinação de parâmetros de transmissão de sinais de link superior, terminal e dispositivo de rede o método inclui o seguinte: determinação, por um terminal, de primeiro conjunto de recursos de srs; recebimento, pelo terminal, de um dispositivo de rede, de primeira informação de indicação em que a primeira informação de indicação destina-se a instruir o terminal a transmitir srs aperiódico; determinação, pelo terminal, de um conjunto de recursos de srs alvo de acordo com a primeira informação de indicação e o primeiro conjunto de recursos de srs; transmissão, pelo terminal, do srs aperiódico para o dispositivo de rede em um recurso de srs no conjunto de recursos de srs alvo; recebimento, pelo terminal, do dispositivo de rede, em que a segunda informação de indicação destina-se a indicar um recurso de srs alvo no conjunto de recursos de srs alvo; e determinação, pelo terminal, de parâmetros de transmissão utilizados para transmitir sinais de link superior de acordo com o recurso de srs alvo.
Patent BR-112020000662-A2 (BR)
Title: conexão de dados de acesso múltiplo em uma rede móvel
Inventor: APOSTOLIS SALKINTZIS
IPC: H04W88/06
Filed: 2017-07-10
Abstract: Aparelhos, métodos e sistemas são divulgados para estabelecer caminhos de dados através da rede de acesso múltiplo para uma conexão de dados de acesso múltiplo. Um aparelho 400 inclui um processador 405 e um transceptor 425 que se comunica com uma ou mais funções de rede em uma rede de comunicação móvel. O processador 405 recebe uma primeira solicitação de gerenciamento de sessão por meio de um AMF. Aqui, a primeira solicitação de gerenciamento de sessão contém uma segunda solicitação de gerenciamento de sessão enviada por uma unidade remota que se comunica com a rede de comunicação móvel através de uma primeira rede de acesso e uma segunda rede de acesso, a segunda solicitação de gerenciamento de sessão sendo enviada pela segunda rede de acesso. O processador 405 envia uma primeira solicitação à função de gerenciamento de acesso para estabelecer um primeiro caminho de dados para uma conexão de dados de acesso múltiplo através da primeira rede de acesso e envia uma segunda solicitação à função de gerenciamento de acesso para estabelecer um segundo caminho de dados para a conexão de dados de acesso múltiplo pela segunda rede de acesso. Aqui, o primeiro caminho de dados e o segundo caminho de dados são ancorados em uma função de rede de plano de usuário comum na rede de comunicação móvel.
Patent BR-112020001988-A2 (BR)
Title: método para a deposição eletrolítica de uma camada de liga de zinco - níquel em pelo menos um substrato a ser tratado
Inventor: RONNY BEST
IPC: C25D3/56
Filed: 2018-08-20
Abstract: A presente invenção refere-se a um método para a deposição eletrolítica de uma camada de liga de zinco - níquel sobre um substrato, em que o método compreende um interrupção da execução da deposição eletrolítica de uma camada de liga de zinco - níquel sobre a superfície de um substrato por terminar a aplicação da corrente a partir da fonte de corrente externa a cada um do(s) anódio(s) de zinco solúvel(eis) e a cada um do(s) anódio(s) de níquel solúvel(eis); e em que posteriormente pelo menos um anódio de zinco solúvel, que está permanecendo no recipiente de reação de eletrólise, está eletricamente ligado por um elemento de ligação elétrica para formar uma ligação elétrica a pelo menos um anódio de níquel solúvel, que está permanecendo no recipiente de reação de eletrólise, por pelo menos uma parte do período de tempo definido em que nenhuma corrente oriunda da fonte de corrente externa é aplicada a cada um do(s) anódio(s) de zinco solúvel(eis) e a cada um do(s) anódio(s) de níquel solúvel(eis).
Patent BR-112020002647-A2 (BR)
Title: composições e métodos para modificação de genomas
Inventor: BENJAMIN NEIL GRAY
IPC: C12N15/82
Filed: 2018-08-08
Abstract: São fornecidas composições e métodos para modificar sequências de DNA genômico. Os métodos produzem quebras de fita dupla (DSBs) em locais-alvo pré-determinados em uma sequência de DNA genômico, resultando em mutação, inserção e/ou deleção de sequências de DNA no(s) local(is) alvo(s) em um genoma. As composições compreendem construtos de DNA compreendendo sequências nucleotídicas que codificam uma proteína Cms1 operacionalmente ligada a um promotor que é operável nas células de interesse. Os construtos de DNA podem ser usados para direcionar a modificação do DNA genômico em locais genômicos pré-determinados. Os métodos para usar esses construtos de DNA para modificar sequências de DNA genômico são descritos aqui. Além disso, são fornecidas composições e métodos para modular a expressão de genes. As composições compreendem construtos de DNA compreendendo um promotor que é operável nas células de interesse operacionalmente ligadas a sequências nucleotídicas que codificam uma proteína Cms1 mutada com uma capacidade de produzir DSBs abolida, opcionalmente ligada a um domínio que regula a atividade transcricional. Os métodos podem ser usados para regular para cima ou para baixo a expressão de genes em locais genômicos predeterminados.
Patent BR-112020005265-A2 (BR)
Title: processamento de um sinal sísmico 4d baseado no modelo de ruído
Inventor: CHRISTIAN HUBANS
IPC: G01V1/00
Filed: 2017-09-18
Abstract: A invenção refere-se notavelmente a um método implementado por computador para processar um sinal sísmico 4D em relação a um subsolo, incluindo o subsolo uma zona sujeita a extração e / ou injeção, o método compreendendo: fornecer o sinal sísmico 4D; identificar uma parte do sinal sísmico 4D correspondente a uma zona do subsolo distinta da zona sujeita a extração e / ou injeção; determinar um modelo de ruído do sinal sísmico 4D com base na parte identificada do sinal sísmico 4D; e processamento do sinal sísmico 4D com base no modelo de ruído. Isso melhora o campo do processamento de dados sísmicos em 4D.
Patent BR-112020010381-A2 (BR)
Title: filtro firme para artigo gerador de aerossol
Inventor: ALBERTO BONICI
IPC: A24D3/17
Filed: 2018-12-17
Abstract: A presente invenção refere-se a um artigo gerador de aerossol (10) que inclui um substrato formador de aerossol (20) e um filtro (30) a jusante do substrato. O artigo gerador de aerossol tem uma dureza radial média de 95,5% ou superior quando medida em torno do filtro. O filtro pode tem uma resistência à tragada de 70 mmWG ou menos.
Patent BR-112020010741-A2 (BR)
Title: processo para preparar soluções concentradas de glicosídeos e mogrosídeos de esteviol e usos
Inventor: INDRA PRAKASH
IPC: A23L27/30
Filed: 2018-11-28
Abstract: Trata-se de métodos para preparar soluções concentradas que têm teor relativamente alto de glicosídeo de esteviol e/ou mogrosídeo. As soluções concentradas são estáveis e podem ser usadas para preparar xaropes de bebida e, por fim, bebidas. São também detalhados no presente documento métodos para preparar xaropes de bebida e bebidas
Patent BR-112020011900-A2 (BR)
Title: adaptadores com sistemas de controle para controlar múltiplos motores de um instrumento cirúrgico eletromecânico
Inventor: FREDERICK E SHELTON IV
IPC: A61B90/00
Filed: 2018-12-13
Abstract: A presente invenção se refere a um adaptador para uso com um instrumento cirúrgico eletromecânico. O adaptador inclui um conjunto de eixo de acionamento e um atuador de extremidade cirúrgico que é seletivamente articulável e giratório em relação ao conjunto de eixo de acionamento através de uma faixa de posições articuladas e giradas. O adaptador inclui um membro de disparo que é axialmente deslocável através do atuador de extremidade. O adaptador inclui também um sistema de controle que faz interface operacional com um conjunto de atuador de articulação do adaptador e uma fonte de movimentos de articulação no instrumento cirúrgico eletromecânico para fazer com que a fonte de movimentos de articulação aplique os movimentos de articulação giratórios adicionais ao conjunto atuador de articulação, os quais são necessários para manter o atuador de extremidade cirúrgico em uma posição articulada durante uma aplicação de movimentos de disparo axiais ao membro de disparo.
Patent BR-112020013325-A2 (BR)
Title: métodos para quantificação de polipeptídeos
Inventor: CHRISTOPHER MORGAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2019-01-11
Abstract: A presente invenção refere-se a métodos para quantificar uma quantidade de um polipeptídeo que compreende uma porção de um anticorpo presente em uma amostra (por exemplo, uma amostra de plasma ou soro) em que o anticorpo compreende uma região constante (por exemplo, uma região constante da cadeia pesada ou da cadeia leve) que compreende uma mutação geneticamente manipulada.
Patent BR-112020015060-A2 (BR)
Title: Método de teste de vazamento com uma câmara de filme com volume de medição ventilado
Inventor: ROLFF NORBERT
IPC: G01M3/32
Filed: 2019-01-28
Abstract: método de teste de vazamento com uma câmara de filme com volume de medição ventilado, para alojar uma peça de teste (22), em que a referida câmara de filme (10) apresenta paredes que circundam um volume da câmara de filme (20), que apresentam pelo menos uma área de parede flexível, com as etapas de: introdução da peça de teste (22) na câmara de filme (10) e fechamento da câmara de filme (10), caracterizada pelo fato de o fechamento completo da câmara de filme ser detectado com base no sinal de um dispositivo de medição de posição (61) que detecta a posição relativa das paredes da câmara de filme.
Patent BR-112020023954-A2 (BR)
Title: método para reduzir sombreamento em uma central fotovoltaica
Inventor: IRENE MUÑOZ BENAVENTE
IPC: H02S20/32
Filed: 2019-05-28
Abstract: MÉTODO PARA REDUZIR SOMBREAMENTO EM 
UMA CENTRAL FOTOVOLTAICA.
Um método para a redução do sombreamento em uma central fotovoltaica, 
referida central fotovoltaica compreendendo uma pluralidade de 
rastreadores solares, estruturados em um ou mais painéis fotovoltaicos, 
dispostos em fileiras paralelas adjacentes dentro de uma dada distância 
predeterminada; um atuador, controlado por um controlador de rastreador,
 o qual possibilita a que cada rastreador solar gire de forma 
independente com respeito aos outros rastreadores solares da fileira em 
torno do referido eixo Norte-Sul e um sistema de controle compreendendo 
uma rede de comunicação possibilitando a uma comunicação bidirecional 
entre cada controlador de rastreador e uma unidade de controle central 
controlando a central fotovoltaica. O método faz uso de um algoritmo 
executado por um processador da unidade de controle central, 
determinando um ângulo de inclinação (ß) para cada rastreador solar em 
cada fileira introduzido no algoritmo, fazendo uso de dados variáveis e 
constantes de cada rastreador solar, e através da seleção tanto de uma 
primeira ("Manhã") como de uma segunda configuração ("Entardecer").
Patent BR-112020024810-A2 (BR)
Title: trava de roda com expansor central
Inventor: CARL PETTERSSON
IPC: B60B3/16
Filed: 2019-03-26
Abstract: Um módulo principal adaptado para ser
 afixado a uma roda de um veículo é divulgado, compreendendo um parafuso
 central (3), um expansor (4) e um mecanismo de travamento (2,5,6). O 
módulo principal é configurado para ser encaixado com um meio de 
bloqueio (12) configurado para cobrir porcas ou cavilhas da roda. A 
cavilha central (3) está adaptada para ser encaixada no módulo principal
 (1) por meio de um roscamento de modo que a posição axial do parafuso 
central (3), conforme visto ao longo do eixo de rotação da roda, possa 
ser ajustada girando o parafuso central (3) em relação ao módulo 
principal (1), e de modo que o expansor se expanda em uma direção radial
 da roda conforme a posição axial do parafuso central (3) é ajustada. O 
expansor (4) pode, assim, engatar na roda para prender o módulo à 
referida roda.
Patent BR-112020026634-A2 (BR)
Title: Preparação de aptâmero
Inventor: KAZUMASA AKITA
IPC: A61P19/02
Filed: 2019-06-28
Abstract: preparação de aptâmero. a presente invenção refere-se a formulação de uma preparação por meio da qual a atividade de um aptâmero, em particular, um aptâmero para fgf2 pode ser estavelmente mantida durante um longo período de tempo. como um resultado também fornecida é uma preparação farmacêutica compreendendo um aptâmero, em particular, um aptâmero para fgf2 como um ingrediente ativo.
Patent BR-112020026677-A2 (BR)
Title: Artigo absorvente e membro de folha
Inventor: JUN FUKASAWA
IPC: A61F13/49
Filed: 2019-06-27
Abstract: item absorvente e membro de folha. a presente invenção refere-se a artigo (item) absorvente (1) que possui uma folha expansão/contração (56) que é expansível/contraível e um membro elástico dianteiro em forma de fio ou forma de cinto (60) que está posicionado de modo a sobrepor com a folha de expansão/contração (56) em uma direção de espessura t enquanto em uma condição de ser alongada em uma direção de largura w. o artigo absorvente (1) tem uma região de folha sr que é contraível na direção de largura w devido a pelo menos a folha de expansão / contração (56). a região de folha (sr) tem uma região de folha de alta contração (hsr) na qual o membro elástico dianteiro (60) está posicionado de modo a sobrepor com a folha de expansão/contração (56) na direção de espessura, e uma região de folha de baixa contração (lsr) que é menos contraível na direção de largura (w) do que a região de folha de alta contração (hsr). a região de folha de alta contração (hsr) e a região de folha de baixa contração (lsr) estão posicionadas alinhadas na direção de largura (w).
Patent BR-112021006899-A2 (BR)
Title: sistema e método para gerar uma pasta fluida
Inventor: ANDREW ARTHUR DAVENPORT
IPC: A61K35/74
Filed: 2019-10-10
Abstract: SISTEMA E MÉTODO PARA GERAR UMA PASTA
 FLUIDA. Métodos e sistemas para gerar pasta fluida estéril são 
providos. A pasta fluida pode ser injetada na gordura subcutânea de um 
indivíduo para facilitar a redução de peso ou melhorar aparências 
cosméticas. Sistemas para gerar uma pasta fluida compreendem um 
repositório para receber uma solução, um gerador para gerar a pasta 
fluida a partir da solução, e uma porta para transferir a pasta fluida a
 partir do sistema. Métodos para gerar uma pasta fluida compreendem 
receber uma solução em um gerador de pasta fluida, e gerar pasta fluida a
 partir da solução, em que a pasta fluida compreende partículas de gelo 
capazes de fluir através de uma cânula. Sistemas incluem sistemas de 
fluxo contínuo, sistemas agitados e sistemas híbridos de fluxo contínuo e
 agitação.
Patent BR-112021008358-A2 (BR)
Title: bactérias ácido-lácticas inovadoras e uso das mesmas
Inventor: DONG-HYUN KIM
IPC: A23L33/135
Filed: 2019-04-30
Abstract: BACTÉRIAS ÁCIDO-LÁCTICAS INOVADORAS E
 USO DAS MESMAS.
A presente revelação se refere a Lactobacillus plantarum NK3 e 
Bifidobacterium longum NK49,  que são bactérias ácido-lácticas 
inovadoras e, mais particularmente, a uma composição que compreende 
bactérias ácido-lácticas inovadoras que são úteis para a prevenção ou 
tratamento de distúrbios da menopausa feminina.
Patent BR-112021008648-A2 (BR)
Title: método e dispositivo para verificar o engate e o desengate de um dedo de freio de estacionamento, e, dispositivo de controle
Inventor: LE-ROMANCER JULIEN
IPC: F16H59/68
Filed: 2019-11-07
Abstract: MÉTODO E DISPOSITIVO PARA VERIFICAR O ENGATE E O DESENGATE DE UM DEDO DE FREIO DE ESTACIONAMENTO, E, DISPOSITIVO DE CONTROLE.
A invenção se refere a um método para verificar o engate e o desengate de um dedo de freio de estacionamento (1a), responsável por bloquear ou desbloquear um eixo da transmissão, sob o controle de um prato de seleção giratório acionado pelo motor (9) que encosta na caixa de transmissão (3) nas duas extremidades de seu trajeto e é imobilizado entre as mesmas em uma primeira posição de engate funcional (estacionamento) ou em uma segunda posição de desengate funcional (não estacionamento) do dedo de freio de estacionamento quando o motor de acionamento do prato para de exercer torque sobre o mesmo, caracterizado pelo fato de que os movimentos angulares do prato entre suas posições de encosto são medidos e incrementados em uma unidade de computador da transmissão, a fim de determinar se a posição funcional de estacionamento ou não estacionamento do prato, que é alcançada cada vez que o motor de acionamento é parado, corresponde à instrução de comando dada ao motor pela transmissão.
Patent BR-112021009186-A2 (BR)
Title: Disposição em volante
Inventor: MURPHY GARY
IPC: F03G3/08
Filed: 2019-11-11
Abstract: disposição em volante. refere-se a presente invenção a disposição em volante, compreendendo um eixo com um volante conectado fixamente ao mesmo. o volante compreende pelo menos uma cavidade, e essa cavidade é pelo menos parcialmente preenchida com material particulado. a invenção se estende a uma seção para uso em tal disposição em volante.
Patent BR-112021010550-A2 (BR)
Title: Método de codificação de dados tridimensionais, método de decodificação de dados tridimensionais, dispositivo de codificação de dados tridimensionais e dispositivo de decodificação de dados tridimensionais
Inventor: IGUCHI NORITAKA
IPC: G06T9/00
Filed: 2019-12-27
Abstract: MÉTODO DE CODIFICAÇÃO DE DADOS 
TRIDIMENSIONAIS, MÉTODO DE DECODIFICAÇÃO DE DADOS TRIDIMENSIONAIS, 
DISPOSITIVO DE CODIFICAÇÃO DE DADOS TRIDIMENSIONAIS E DISPOSITIVO DE 
DECODIFICAÇÃO DE DADOS TRIDIMENSIONAIS.
A presente invenção refere-se a um método de codificação de dados 
tridimensionais que compreende: classificar uma pluralidade de pontos 
tridimensionais, que estão contidos em dados de nuvem de pontos, em uma 
pluralidade de camadas com base em informação de posição para a 
pluralidade de pontos tridimensionais (S6691); gerar primeira informação
 indicando, com relação aos pontos tridimensionais a serem processados 
que estão incluídos na pluralidade de pontos tridimensionais, se é 
permitido se referir à informação de atributo de outros pontos 
tridimensionais pertencentes às mesmas camadas que os pontos 
tridimensionais a serem processados (S6992); e, de acordo com a primeira
 informação, codificar informação de atributo dos pontos tridimensionais
 a serem processados de modo a gerar um fluxo de bits, com ou sem 
referência à informação de atributo dos outros pontos tridimensionais 
(S6993). O fluxo de bits inclui a primeira informação.
Patent BR-112021011547-A2 (BR)
Title: Compostos substituídos com organofósforos como inibidores de c-met, e seus usos terapêuticos
Inventor: ZHANG DON
IPC: A61K31/437
Filed: 2019-12-14
Abstract: compostos substituídos com organofósforos como inibidores de c-met, e seus usos terapêuticos. a presente invenção provê [1,2,4]triazol[4,3-b][1,2,4]triazina, [1,2,4]triazol[4,3-b]piridazina, e derivados de [1,2,3]triazol[4,5-b]pirazina, e seus sais, solvatos ou pró-fármacos farmaceuticamente aceitáveis, como inibidores de tirosina quinase de c-met, que são úteis como novos agentes anticâncer e / ou anti-inflamatórios.
Patent BR-112021012189-A2 (BR)
Title: Dispositivo para difusão de substâncias voláteis
Inventor: SIJMONS JESSICA
IPC: B32B3/26
Filed: 2019-12-19
Abstract: dispositivo para difusão de substâncias voláteis. o dispositivo para difusão de substâncias voláteis compreende um recipiente (1) que contém um material com as ditas substâncias voláteis, um difusor poroso (2) que é impregnado com o dito material com as substâncias voláteis, e uma chapa protetora (3) que é removida antes do primeiro uso do dispositivo de difusão, em que o dispositivo também compreende uma camada de barreira (4) equipada com uma janela (41), sendo que a dita camada de barreira (4) é unida ao recipiente (1) e colocada entre o difusor poroso (2) e a chapa protetora (3). graças à presença da janela, as substâncias voláteis são difundidas em uma taxa de difusão alta a partir do momento que a chapa protetora é removida.