baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2452411-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé permettant d obtenir une alimentation électrique distincte de circuits électroniques
Inventor: AGOSTINELLI PAOLO
IPC: H02J1/08
Filed: 2010-07-09
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif permettant dobtenir une alimentation électrique distincte des circuits électroniques des étages dun même appareil, lequel dispositif comprend : une pluralité de cellules photovoltaïques, montées sur une structure de support, lesdites cellules photovoltaïques étant électriquement connectées par groupes de manière à fournir une tension de sortie et un courant électrique de lintensité souhaitée ; une pluralité de blocs de puissance associés à la sortie desdits groupes de cellules photovoltaïques et conçus pour alimenter diverses sections de circuits électroniques au moyen des tensions et des courants de valeur appropriée ; au moins une source de lumière artificielle associée auxdites structures de support de manière à éclairer lesdites cellules photovoltaïques.
Patent EP-2320400-A1 (EP)
Inventor: SUGIYAMA MASAKI
IPC: G01D11/24
Filed: 2010-02-26
Abstract: First mounting ring (340) and second mounting ring (360) are fixed to wireless device case (200) using fastening screws (347, 367). First mounting ring (340) and second mounting ring (360) are fitted to measurement display section (104) from above, and co-mounting bolt (301) is passed through rings (340, 360) to fasten the rings together. This configuration allows a wireless device to be disposed independent of a meter, and the wireless device can be easily mounted to the meter.
Patent EP-2402455-A1 (EP)
Inventor: SHIMIZU KENTARO
IPC: A23L33/105
Filed: 2010-03-01
Abstract: The present invention provides a method for producing a carotenoid-containing composition, comprising the steps of: subjecting a culture of a carotenoid-producing microorganism to an extraction treatment using a water-soluble organic solvent; dispersing the resulting extract solution in water for micellization; heat stirring the resulting micellized solution in a solvent to break the micelles and precipitate the carotenoid component of interest to obtain the precipitate; collecting and heat washing the precipitate with ethanol; and further subjecting the precipitate to pulverization/drying; and food, a pharmaceutical composition and a cosmetic product comprising the carotenoid-containing composition.
Patent EP-2483007-A1 (EP)
Inventor: BERTOLI VINCENZO
IPC: B21D3/16
Filed: 2010-09-28
Abstract: The invention relates to a method for repairing a compressor blade (2) of a turbine engine, said blade comprising a cat's tongue (5) at the radial end thereof (4), the radial extension of which is less than a predefined nominal radial extension (6), said method including a step of elongating said cat's tongue via a cold-compacting operation applied to the walls of said tongue, such that the radial elongation thereof becomes greater than said nominal extension, characterized in that the compacting operation is a roller-burnishing operation carried out by moving the end of the blade (2) between two rollers (7) having rectilinear generatrices and spaced apart by a distance smaller than the thickness of said cat's tongue, along the chord connecting the leading edge with the trailing edge thereof.
Patent EP-2483753-A1 (EP)
Title: Contrôleur à logique programmable à plusieurs processeurs et son procédé d'utilisation
Inventor: SHANG WEIHUA
IPC: G05B19/05
Filed: 2010-09-20
Abstract: La présente invention concerne un processeur à logique programmable (PLC) doté de plusieurs fonctions PLC. Ledit PLC comprend au moins une mémoire stockant au moins un élément parmi une pluralité de programmes ou de données, et un ou plusieurs processeurs affectés à chacune desdites fonctions PLC et couplés à la mémoire. Les fonctions PLC sont exécutées en parallèle. L'invention concerne également un procédé d'utilisation du PLC et un système de PLC à plusieurs processeurs.
Patent EP-2596282-A1 (EP)
Title: Module d'éclairage à émission optimisée, en particulier pour éclairage de route
Inventor: GATTARI MASSIMO
IPC: F21S8/08
Filed: 2010-07-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un module d'éclairage comprenant : un réflecteur, comprenant, quant à lui, une pièce centrale (10) et deux ailes inclinées (11, 12) par rapport à ladite partie centrale (10), au moins deux sources de lumière (13a, 13b), ou ensembles sources de lumière (13a, 13b), agencés autour des extrémités de ladite pièce centrale (10).
Patent EP-2424911-A1 (EP)
Title: Compositions de revêtement durcissable par uvv et procédé pour le revêtement d'un revêtement de sol et d'autres substrats avec celles-ci
Inventor: TIAN DONG
IPC: C09D201/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: Selon l'invention, un revêtement de sol comprend une couche d'usure comprenant une résine et un photoinitiateur, la composition de la couche d'usure étant durcissable par un rayonnement ayant la longueur d'onde la plus forte dans la plage UVV de 400 à 450 nm. La brillance de la couche d'usure peut être ajustée par ajustement de la quantité d'agent de matité dans la composition appliquée sur la surface, la hauteur de la puissance appliquée à la surface revêtue de la composition ou la température de la surface revêtue de la composition lorsque la surface revêtue est soumise au rayonnement UVV.
Patent EP-2488848-A1 (EP)
Title: Article à porter muni d'un élément de fixation extensible doté de caractéristiques de répartition des contraintes et/ou de caractéristiques de performance de combinaison de fixations, et procédé d'essai et de sélection des caractéristiques de performance de combinaison de fixations
Inventor: KLINE MARK JAMES
IPC: A61F13/62
Filed: 2010-10-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé qui permet de mesurer la force nécessaire pour séparer un échantillon d'un composant crochet d'une fermeture Velcro d'un composant boucle d'une fermeture Velcro. Le procédé précité consiste à solidariser des échantillons respectifs du matériau à crochets et du matériau à boucles le long d'un plan de solidarisation, à les déplacer dans une direction de cisaillement parallèle au plan de solidarisation, à les écarter l'un de l'autre sur un appareil de détermination de la résistance à la traction dans une direction orthogonale par rapport au plan de solidarisation jusqu'à ce qu'ils se séparent, et à mesurer la force de traction exercée au cours de l'étape d'écartement. L'invention concerne également un article à porter possédant une combinaison d'attaches à crochets et de zones réceptrices en matériau à boucles, l'attache à crochets et le matériau à boucles étant choisis selon le procédé précité.
Patent EP-2432052-A1 (EP)
Inventor: IKEDA TAISA
IPC: H01M10/0525
Filed: 2010-05-13
Abstract: Abstract: Green coke from coal and/or petroleum and calcined coke from coal and/or petroleum are blended using a weight ratio between 90:10 and 10:90, and the renting coke material is fired to produce a novel anode active material for lithium secondary batteries, said anode active material having stable charging/discharging characteristics and excellent output characteristics, initial efficiency, and capacity retention rate.
Patent EP-2433395-A1 (EP)
Inventor: RAMAN PIRABHU
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-05-18
Abstract: Two or more network devices (310, 320) can automatically coordinate to aggregate ports into virtual port channels (300). Ports of the port channel can be automatically assigned priorities to achieve about an equal distribution of active links across the two or more network devices (310, 320).
Patent EP-2436183-A1 (EP)
Title: Dispositif d'affichage et environnement d'interaction pour dispositifs mobiles
Inventor: SHANKAR SUBRAMONIAN
IPC: H04M1/72412
Filed: 2010-05-28
Abstract: L'invention porte sur un dispositif informatique relié à un dispositif d'affichage de grande dimension et à un ou plusieurs dispositifs d'entrée d'utilisateur et qui supporte un environnement correspondant de dispositif mobile. Des modules logiciels s'exécutant sur un dispositif mobile peuvent s'interfacer avec des modules micrologiciels ou logiciels personnalisés sur le dispositif informatique pour supporter l'utilisation du dispositif d'affichage, d'un clavier, d'une souris et d'autres dispositifs d'entrée d'utilisateur du dispositif informatique. On peut également exploiter le dispositif d'affichage du dispositif informatique pour afficher des écrans et des notifications générées par le dispositif mobile. Les dispositifs d'entrée d'utilisateur du dispositif informatique peuvent être utilisés pour simplifier l'interaction entre l'utilisateur et le dispositif mobile. Cette opération peut être sélectionnée à la place, ou en plus, du fonctionnement du dispositif informatique selon ses fonctions traditionnelles associées à un système d'exploitation primaire et des applications associées du dispositif informatique.
Patent EP-2510412-A1 (EP)
Title: Elektronische baugruppe
Inventor: KISAKUEREK HAKAN
IPC: H05K7/14
Filed: 2010-11-24
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer elektronische Baugruppe (2, 36) mit mehreren Funktionseinheiten (4), die jeweils ein mit elektronischen Bausteinen (8) bestücktes Plattenelement (6) umfassen, wobei die Plattenelemente (6) über eine Kontaktplatte (12, 38) signaltechnisch miteinander verbunden sind. Eine Baugruppe (2), die ein hohes Maß an Kommunikationsflexibilität verbunden mit günstigen Herstellungskosten aufweist, kann geschaffen werden, wenn sie eine mit der Kontaktplatte (12, 38) unmittelbar durch Datenleitungen (16, 18) verbundene Kommunikationseinheit (22, 40) enthält, die mit elektronischen Bauelementen (32) derart bestückt ist, dass sie als Kommunikationsschnittstelle für Bausteine (8) der Plattenelemente (6) dient.
Patent EP-2504118-A1 (EP)
Title: Tieflochbohrer mit beschichtung
Inventor: EGGEMANN JENS
IPC: B23B51/04
Filed: 2010-11-19
Abstract: Tieflochbohrer mit einer ersten, sich ϋber die effektive Lange des Fϋhrungsabschnittes erstreckenden Beschichtung und einer zweiten Beschichtung, welche an der Spitze des Bohrers im Schneidbereich angebracht ist dessen Bereich sich ϋber eine axiale Lange erstreckt, die maximal dem zweifachen des Nenndurchmessers des Bohrers entspricht. Hierdurch wird erreicht, dass wenn die Bohrerspitze durch Benutzung abgenutzt ist, diese nach Scharfung erneut beschichtet werden kann, ohne dass sich der Nenndurchmesser der Bohrerspitze insbesondere auch bei mehrmaligem Nachscharfen wesentlich vergröβert.
Patent EP-2488823-A1 (EP)
Inventor: LAMBRECHT WILLY
IPC: G01B5/255
Filed: 2010-10-15
Abstract: The present invention relates to a device (1) for detecting play and checking the attachment of wheel, steering, suspension and chassis parts of vehicles, wherein said device (1) comprises support means which can generate a movement in three directions (X, Y, Z) exerted on a wheel, wherein said support means comprise a carriage (2) (transmission) which is movable along a first longitudinal direction (X), parallel to the axis of symmetry of a vehicle and which is provided with wheel- clamping means which move, according to a superposition, along a second direction (Y) directed to a wheel of the carriage and move along a third direction (Z) which lifts a wheel of the carriage. The transverse activation is thus proportional to a function of the lifting activation.
Patent EP-2441375-A1 (EP)
Inventor: KAWAI TOSHIMASA
IPC: A61B1/005
Filed: 2010-06-11
Abstract: In a medical control system, when motors are in a stopped state according to the determination based on an amount of change in an instruction value, the disturbance characteristics is set at high sensitivity in order to keep the detection capability of a disturbance observer section in an enhanced state during a period to the drive start time of the motors, and when the motors are brought into an operating state, a gain of a controller is returned to a normal setting value to maintain the excellent follow-up characteristics.
Patent EP-2501404-A1 (EP)
Title: Emploi d'un vecteur basé sur le virus de la maladie de newcastle dans l'induction d'une réponse immunitaire chez les mammifères
Inventor: MOORMANN ROBERTUS JACOBUS MARIA
IPC: A61K48/00
Filed: 2010-11-16
Abstract: La présente invention concerne les méthodes de stimulation d'une réponse immunitaire contre une protéine antigène chez un sujet mammifère. Plus spécifiquement, la présente invention concerne des voies d'administration d'un vecteur du virus de la maladie de Newcastle hybride (vecteur VMN) dans l'induction d'une réponse immunitaire contre une protéine antigène codée par le vecteur VDN hybride.
Patent EP-2442807-A1 (EP)
Inventor: LABRIE FERNAND
IPC: A61K31/4025
Filed: 2010-06-16
Abstract: Novel methods for reduction or elimination of the incidence of hot flushes, vasomotor symptoms, and night sweats while decreasing the risk of acquiring breast, uterine or endometrial cancer and furthermore having beneficial effect by inhibiting the development of osteoporosis, hypercholesterolemia, hyperlipidemia, atherosclerosis, hypertension, insulin resistance, diabetes type 2, loss of muscle mass, adiposity, Alzheimer's disease, loss of cognition, loss of memory, or vaginal dryness in susceptible warm-blooded animals including humans involving administration of an amount of a sex steroid precursor, particularly dehydroepiandrosterone (DHEA) and an antiestrogen or a selective estrogen receptor modulator, particularly benzopyran compounds. Pharmaceutical compositions for delivery of active ingredient(s) and kit(s) useful to the invention are also disclosed.
Patent EP-2445216-A1 (EP)
Title: Image encoding device, image decoding device, image encoding method, and image decoding method
Inventor: MINEZAWA AKIRA
IPC: H04N7/50
Filed: 2010-05-25
Abstract: A loop filter 6 includes a region classifying unit 12 for extracting a feature quantity of each of the regions which construct a local decoded image to classify each of the regions into the class to which the region belongs according to the feature quantity, and a filter designing and processing unit 13 for, for each class to which one or more regions, among the regions which construct the local decoded image, belong, generating a Wiener filter which minimizes an error occurring between an inputted image and the local decoded image in each of the one or more regions belonging to the class to compensate for a distortion superimposed onto the one or more regions by using the Wiener filter.
Patent EP-2519674-A1 (EP)
Inventor: OZGUREL GOKHAN
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-12-24
Abstract: The present invention relates to a washing machine (1) that performs the washing process effectively without the intervention of the user or the technical service personnel even in the case that data cannot be received from the sensor (6) which determines when to perform the regeneration process.
Patent EP-2519579-A1 (EP)
Title: Polylactide plastifié
Inventor: MYERS SASHA B
IPC: B29C48/08
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention concerne une composition qui comprend une résine de polylactide et un plastifiant, le plastifiant ayant une formule chimique : où R peut être identique ou différent et où au moins un R est un groupe alkyle ramifié ayant une longueur de chaîne carbonée en C 5  ou plus ; et R est H ou un groupe acyle. Dans un autre aspect, l'invention concerne un procédé pour produire un film de polylactide semi-cristallin, le procédé comprenant les étapes de production d'une composition de polylactide qui comprend une résine polylactide, un agent de nucléation, et le plastifiant ci-dessus. La composition est extrudée sous la forme d'une feuille fondue qui est ensuite refroidie pour cristalliser le polylactide et produire le film.
Patent EP-2464368-A1 (EP)
Inventor: ANDERSON NIALL
IPC: C07D333/00
Filed: 2010-08-11
Abstract: Disclosed are 4-amino-2-butenamides of Formula (I) having pharmacological activity, pharmaceutical compositions containing them, and methods for the treatment of diseases mediated by the cathepsin C enzyme such as chronic obstructive pulmonary disease.
Patent EP-2469626-A1 (EP)
Inventor: IKEDA TOMOHIRO
IPC: H01M10/48
Filed: 2010-08-17
Abstract: [Problem] To provide a power unit and a battery connector configured to reduce costs by automatizing an arrangement of the electric wire. 
     [Means for solving the problem] 
     A bus bar 3 connects in series the plurality of batteries 10 by connecting a positive electrode 12 with a negative electrode 13 in each of the adjacent batteries. A terminal 4 is connected to the bus bar, and to which an electric wire is attached. The bus bar 3 and the terminal 4 are integrally formed with each other with a coupling portion 9. Further, the terminal 4 includes at least a pair of press-connecting blades 42d for cutting through an insulating cover of an electric wire 5 and press-contacting a core wire of the electric wire 5 when the electric wire 5 is press-fitted into between the press-connecting blades 42d.
Patent EP-2472080-A1 (EP)
Inventor: KAWAKITA KEISUKE
IPC: F02C6/18
Filed: 2010-06-21
Abstract: According to the present invention, even in the case of addition of a transformer for using an engine system with an AC power supply different from the expected voltage of an electrical device, there is substantially no change in the thermal balance in a package due to the presence or absence of the transformer. In the present invention, an engine 2 and an electrical device for driving the engine system are housed in a package 1. In order for a transformer 20 whose primary side is an AC power supply and whose secondary side is the expected voltage of the electrical device for driving the engine system to be housed in the package, an intake port, an exhaust port, and a ventilation fan for cooling the transformer are provided in a ventilation path that is independent from other devices.
Patent EP-2473225-A1 (EP)
Title: Procédé pour le contrôle d'un système automatisé d'analyse de fluide hors laboratoire
Inventor: LOWERY MICHAEL G
IPC: A61B5/1455
Filed: 2010-08-27
Abstract: L'invention concerne un procédé pour contrôler la performance d'un système d'analyse de fluide. Le procédé comprend l'aspiration d'un échantillon de fluide jusqu'au système d'analyse à l'aide d'une pompe. Une tension de sortie d'un capteur, tel qu'un capteur optique, est générée. La tension de sortie du capteur optique durant l'aspiration est comparée à une limite de tension supérieure basée sur le volume de fluide aspiré et à une limite de tension inférieure basée sur le volume de fluide aspiré, stockées dans une mémoire. Le système est lavé avec un fluide de lavage à l'aide de la pompe pour vidanger le fluide de lavage du système d'analyse. La tension de sortie du capteur optique durant le lavage est comparée à une limite de tension supérieure basée sur le volume de fluide vidangé et à une limite de tension inférieure basée sur le volume de fluide vidangé, stockées dans la mémoire. Une alerte est générée si au moins l'une des tensions de sortie durant l'aspiration de l'échantillon de fluide est en dehors des limites de tension.
Patent EP-2492006-A1 (EP)
Inventor: JIA LI
IPC: B01J8/22
Filed: 2010-10-19
Abstract: The invention relates to a fluidized bed reactor and a hydrogenation method thereof. The fluidized bed reactor (7) comprises a reactor shell (103) vertical to the ground and a phase separator (111) at the upper part of the shell (103). An inner circulation zone is provided under the phase separator (111), and comprises a cylinder (114), a tapered diffusion section (115) and a guiding structure (104). In the hydrogenation method using the fluidized bed reactor (7), an expanded bed reactor (3) is used to further hydrogenate part of the product from the fluidized bed reactor (7), and supply catalyst without influencing on the stable operation of the fluidized bed reactor (7).
Patent EP-2511717-A1 (EP)
Inventor: MARUYAMA TAMAMI
IPC: H04B17/391
Filed: 2010-12-03
Abstract: A propagation path estimation method using an imaging method according to the invention includes a step of, in a case where a reflect array 1 (structure) which causes reflection and scattering in a predetermined direction (θ-η)° different from a specular reflection direction θ° exists on a propagation path, rotating the reflect array 1 by η/2° about a rotation center O to set a virtual rotated reflect array 2 (virtual structure), and estimating the propagation path by using the virtual rotated reflect array 2.
Patent EP-2506792-A1 (EP)
Inventor: BOUTOUSSOV DMITRI
IPC: A61C1/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: A fluid conditioning system is adapted to condition the fluid used in medical and dental cutting, irrigating, evacuating, cleaning, and drilling operations. The fluid may be conditioned by adding flavors, antiseptics and/or tooth whitening agents such as peroxide, medications, and pigments. In addition to the direct benefits obtained from introduction of these agents, the laser cutting properties may be varied from the selective introduction of the various agents.
Patent EP-2513543-A1 (EP)
Inventor: CHRISTENSEN CLAUS DENCKER
IPC: B32B27/12
Filed: 2010-12-13
Abstract: The invention relates to an unbonded, flexible pipe having a length and comprising from inside out, a tubular inner sealing sheath, at least one metal armor layer and an outer sealing sheath of a sealing material. The unbonded, flexible pipe comprises at least one stiffened length section comprising a stiffening cover partially or totally surrounding the outer sealing sheath in the stiffened length section. The stiffening cover comprises a layer of a stiffening material having a flexural modulus which is higher than the flexural modulus of the sealing material, wherein the flexural modulus is determined according to ISO 178.
Patent EP-2517000-A1 (EP)
Inventor: GEBAUER KLAUS
IPC: G01N30/56
Filed: 2010-12-20
Abstract: The invention provides a packing method for high efficiency chromatography columns starting from dry swellable particles, as well as columns packed by the method and the use of the columns in separation of biomolecules. In the packing method, an amount of dry swellable particles sufficient to give a swollen volume in a liquid of about 105-120 % of the column chamber volume is transferred to the column, the column is closed and the liquid is provided to the column.
Patent EP-2502197-A1 (EP)
Inventor: KINGSBOROUGH DONALD
IPC: G06Q40/00
Filed: 2010-12-20
Abstract: La présente invention concerne des combinaisons de cartes à valeur stockée et de cartes de vœux et des procédés pour former lesdites combinaisons. Dans un mode de réalisation, ces combinaisons comprennent une carte de vœux comprenant un moyen pour fixer une carte à valeur stockée à la carte de vœux. Ces combinaisons comprennent également une carte à valeur stockée fixée à la carte de vœux. Un identifiant unique, tel qu'une unité de maintien de stock (SKU) ou un code de produit universel (UPC), est assigné au paquet qui identifie de manière unique la carte de vœux et la carte à valeur stockée combinées. L'identifiant unique fournit des moyens d'identification permettant d'activer la carte à valeur stockée. Une seule capture de l'identifiant unique permet au client d'acheter le produit de combinaison carte de vœux et carte à valeur stockée ainsi que d'activer la carte à valeur stockée.
Patent EP-2534769-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de transmission de ppdu dans un réseau local sans fil
Inventor: KIM EUN SUN
IPC: H04B7/26
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission d'une unité de données de protocole physique (PPDU) dans un réseau local sans fil (WLAN). Le procédé consiste à générer une trame PPDU comprenant un champ de signal et un champ de données et à transmettre la trame PPDU, une bande passante de transmission pour transmettre le champ de signal étant fixe mais une bande passante de transmission pour transmettre le champ de données étant variable.