baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2485251-C2 (RU)
Title: Догружающее устройство прицепного скрепера
Inventor: NILOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: E02F3/64
Filed: 2010-10-07
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к тяговым машинам, работающим с прицепным землеройным оборудованием. Догружающее устройство прицепного скрепера включает тягач с рамой, прицепной скрепер, соединенный аркой-хоботом через шаровой шарнир с передним мостом скрепера, тяговый брус, который посредством продольного шарнира соединен с балкой, прикрепленной к раме тягача посредством подвижной в продольной и неподвижной в поперечной плоскостях опорой, гидроцилиндры догрузки, закрепленные по бокам арки-хобота и гибкой связью соединенные с рычагом, жестко прикрепленным к переднему мосту скрепера. Балка непосредственно жестко соединена с передним мостом скрепера и шаровой опорой с рамой тягача, причем последняя жестко соединена с корпусом шаровой опоры. Упрощается конструкция догружающего устройства, снижается металлоемкость. 3 ил.
Patent RU-2479941-C2 (RU)
Title: Технологии прогнозирования для интерполяции при кодировании видео
Inventor: E JAN
IPC: H04N7/36
Filed: 2009-04-10
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к кодированию и декодированию цифрового видео, а более конкретно к технологиям фильтрации, применяемым для того, чтобы формировать прогнозирующие данные. Техническим результатом является повышение точности прогнозирующих данных, используемых во время дробной интерполяции, и улучшение прогнозирующих данных целочисленных блоков пикселов. Указанный технический результат достигается тем, что обеспечивают поддержку фильтра на двенадцать пикселов, который может использоваться для интерполяции, технологии, которые используют симметрию по коэффициентам и симметрию по пикселам, чтобы уменьшать объем данных, необходимых для отправки между кодером и декодером, чтобы конфигурировать поддержку фильтра для интерполяции, и технологии для фильтрации данных в целопикселных местоположениях способом, который является аналогичным субпикселной интерполяции. Также кодируют информацию в потоке битов, чтобы передавать тип используемого фильтра и используемые коэффициенты фильтрации. 8 н. и 26 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2468129-C2 (RU)
Title: Биополимерное волокно, состав формовочного раствора для его получения, способ приготовления формовочного раствора, полотно биомедицинского назначения, способ его модификации, биологическая повязка и способ лечения ран
Inventor: SHIPOVSKAJA ANNA BORISOVNA
IPC: A61L15/22
Filed: 2010-12-30
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к получению биополимерных волокон из хитозана методом электроформования и нетканого волокнисто-пористого материала на их основе для получения полотна биомедицинского назначения в качестве биологической повязки для лечения ран. Состав формовочного раствора для формования биополимерных волокон включает полиэтиленоксид, хитозан, органическую кислоту и воду. Или состав формовочного раствора для формования биополимерных волокон включает хитозан, воду и компонент, выбранный из полиэтиленоксида, поливинилового спирта или поливинилпирролидона. При этом используют хитозан с молекулярной массой 30-40 кДа и полиэтиленоксид с молекулярной массой 2000-8000 кДа. Состав дополнительно содержит диацетат целлюлозы и биологически активные вещества. Способ приготовления формовочного раствора включает смешивание компонентов в порошкообразном состоянии и растворение их с перемешиванием до гомогенного состояния. Полотно биомедицинского назначения, сформированное из биополимерных волокон на основе хитозана, для получения из него повязки для лечения ран, подвергают набуханию в физиологическом растворе или дистиллированной воде. Дополнительно полотно биомедицинского назначения подвергают термообработке, после чего полотно помещают в дистиллированную воду или физиологический раствор для набухания. Или полотно дополнительно обрабатывают щелочным реагентом, с последующим промыванием дистиллированной водой, после чего помещают в дистиллированную воду для набухания. Для лечения ран полотно биомедицинского назначения в качестве биологической повязки накладывают на рану. Изобретение позволяет получить биополимерное волокно с использованием оптимальных составов прядильной композиции на основе хитозана и нетоксичного полимера для устойчивого электроформования бездефектных волокон. Способы модификации полотна биомедицинского назначения для получения повязки в виде раневого покрытия являются экологически чистыми и экономичными. 12 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 табл., 73 пр., 5 ил.
Patent RU-2541166-C2 (RU)
Title: Способ коррекции эндотелиальной дисфункции
Inventor: EHPSHTEJN OLEG IL ICH
IPC: A61P9/14
Filed: 2011-04-28
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к экспериментальной кардиологии и фармакологии, и касается коррекции эндотелиальной дисфункции. Для этого  белым крысам-самцам линии Wistar в течение 28 дней на фоне внутрибрюшинного введения L-NAME в дозе 12,5 мг/кг в сутки внутрижелудочно вводят смесь растворов гомеопатических разведений моноклональных антител к фактору роста сосудистого эндотелия (VEGF) 2 раза в сутки по 4,5 мл/кг.  Введение гомеопатических разведений моноклональных антител к VEGF предотвращает развитие L-NAME индуцированной эндотелиальной дисфункции  в специфических условиях эксперимента. 4 з.п. ф-лы, 3 пр., 3 табл.
Patent RU-2563536-C2 (RU)
Title: Способ получения рекомбинантного человеческого g-csf
Inventor: SHREDER KAROLA
IPC: C12N15/27
Filed: 2009-10-02
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Заявлен G-CSF-предшественник, содержащий сигнальный пептид и G-CSF-пептид, где сигнальный пептид имеет последовательность человеческого сигнального пептида дикого типа молекулы человеческого G-CSF/b, содержащего, по меньшей мере, одну из мутаций, включающих делецию Glu29, замену His21Phe и замену Gln28Leu. Также представлены полинуклеотид, кодирующий G-CSF-предшественник, экспрессирующий вектор, трансфицированная клетка и способ получения G-CSF с помощью указанной клетки. Изобретение позволяет сделать процессинг белка-предшественника G-CSF более точным и получить G-CSF с очень маленькой степенью укорачивания по N-концу. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 13 ил., 10 пр.
Patent RU-2493843-C2 (RU)
Title: Содержащие ацеклофенак пероральные лекарственные средства с контролируемым высвобождением и способ их изготовления
Inventor: LEE BEOM-JIN
IPC: A61K47/30
Filed: 2009-04-20
Granted: 2013-09-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к медицине и описывает таблетку с замедленным высвобождением ацеклофенака, которая состоит из слоя немедленного высвобождения, содержащего ацеклофенак, водорастворимую добавку, регулятор рН, разрыхлитель, наполнитель и смазку, и слоя замедленного высвобождения, содержащего ацеклофенак, полимер, контролирующий высвобождение, маслорастворимое поверхностно-активное вещество, наполнитель и смазку, при этом регулятор рН представляет собой натрия гидрокарбонат, полимер, контролирующий высвобождение, представляет собой смесь гидроксипропилметилцеллюлозы и карбомера, причем массовое соотношение смешивания гидроксипропилметилцеллюлозы и карбомера предпочтительно составляет от 10:1 до 20:1, натрия гидрокарбонат содержится в количестве 0,25-1 мас.% от общей массы таблетки с замедленным высвобождением ацеклофенака, а водорастворимая добавка содержится в количестве 0,75-3 мас.% от общей массы таблетки с замедленным высвобождением ацеклофенака. Изобретение обеспечивает концентрацию активного лекарственного средства на постоянном уровне для увеличения терапевтического эффекта лекарственного средства и упрощает лекарственную терапию для пациентов со скелетно-мышечными болями, таким образом, улучшая соблюдение лекарственного лечения пациентами. 1 з.п. ф-лы, 7 табл., 12 пр.
Patent RU-2490143-C2 (RU)
Inventor: STAROBINSKIJ RUDOL F NATANOVICH
IPC: B60K5/12
Filed: 2011-09-15
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry, particularly, top-rank cars exploiting acoustic vibrations for warning the drive about engine operating conditions. Hydraulic mount comprises top and bottom hydraulic chambers 5, 6 separated by baffle 7 including restricting channel 8, load bush 11, rubber-metal spring 4, air chamber 9 separated from bottom hydraulic chamber 8 by elastic diaphragm 10 and attachments 11, 12 to connect the mount with car body structural element and engine housing 2. Chamber 9 is communicated with driver cabin 19 and air tube 16, 18 housing separation diaphragm 14 and restricting regulator 21 with flow section varying depending upon engine load. Sound-transmitting absorbing baffle 20 made of porous material is arranged in tube 18 nearby its outlet end. Diaphragm 14 is arranged in extra hollow chamber integrated in tube 18. Low-frequency sound vibrations are directed from chamber 13 into engine compartment via restricting hole 25. Intrinsic frequency of free vibrations of diaphragm 14 in chamber 13 falls in the range of desirable warning sound. 
     EFFECT: higher quality of warning signal. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2493803-C2 (RU)
Title: Способ комплексного лечения рефракционной амблиопии больных миопией высокой степени
Inventor: KRASNOGORSKAJA VIKTORIJA NIKOLAEVNA
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-12-14
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к офтальмологии, и предназначено для лечения рефракционной амблиопии больных миопией высокой степени. Способ включает хирургическое лечение - эксимерлазерную рефракционную операцию Эпи-ЛАСИК. После операции при наличии полной эпителизации выполняют внутривенные инъекции цераксон в дозе 500 мг. Одновременно проводят электростимуляцию сетчатки и зрительного нерва. Лечение проводят ежедневно в течение 10 дней. Способ обеспечивает высокий функциональный результат и сокращение сроков зрительной реабилитации у таких больных, в т.ч. за счет выбранного режима воздействия компонентов лечения. 3 пр.
Patent RU-2562163-C2 (RU)
Title: Библиотеки синтетических полипептидов и способы получения вариантов полипептидов с естественным разнообразием
Inventor: FIShER Nikolas
IPC: C12N15/10
Filed: 2010-05-20
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, генной инженерии и иммунологии. Предложены способы получения библиотек последовательностей ДНК, кодирующих гомологичные полипептиды, и к применению таких библиотек для идентификации естественно диверсифицированных полипептидных вариантов. Изобретение также относится к способам, подходящим для получения коллекций синтетических фрагментов антител, в которых один или несколько гипервариабельных участков (CDR) заменены коллекцией соответствующих CDR, полученных из природного источника. Изобретение также относится к способам, подходящим для диверсификации фрагмента полипептида путем вставки диверсифицированной последовательности синтетического или природного происхождения, не требующей модификации последовательности, кодирующей исходный полипептид. Предложенная группа изобретений может быть использована в медицине. 4 н. и 32 з.п. ф-лы, 30 ил., 19 пр.
Patent RU-2528781-C2 (RU)
Inventor: ABBA LUKA
IPC: F01D5/08
Filed: 2010-06-03
Granted: 2014-09-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: turbine blade extending along the longitudinal axis (A) comprises a fastening section fitted by a base surface, a platform coupled as a solid unit with the fastening section, a main elongated body, a cooling circuit and an adjustment plate. The main elongated body extends from the platform on the opposite side in respect to the fastening section and comprises a tail edge. The cooling circuit includes the first cooling line for cooling of the tail edge and is fitted by the first inlet hole provided on the base surface of the blade's fastening section. The adjustment plate is connected with the base surface at the first inlet hole and comprises the first and second sections able of being coupled with each other and having such shape as to jointly form a hole with an alternating cross section. 
     EFFECT: invention is aimed at the reduction of the cost price of a blade and at the adjustment of the cooling air flow rate. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2506513-C2 (RU)
Title: Теплообменная система для дезодоратора
Inventor: RASMUSSEN PREBEN
IPC: F28D7/06
Filed: 2010-07-15
Granted: 2014-02-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области теплотехники и может быть использовано в теплообменной системе с целью ее встраивания в дезодоратор. Теплообменная система содержит продольные теплопередающие средства, входные распределительные патрубки, выходные коллекторные патрубки, дистанцирующие элементы с отверстиями для поддержки продольного теплопередающего средства, компенсатор, а также два или более опорных устройств. Продольные теплопередающие средства проходят через отверстия дистанцирующих элементов и собраны в пучки, при этом каждый пучок прикреплен и к входному распределительному патрубку, и к выходному коллекторному патрубку, причем по меньшей мере некоторые из дистанцирующих элементов установлены на по меньшей мере одном опорном устройстве. Настоящее изобретение также относится к полунепрерывному дезодоратору, имеющему одну или несколько таких теплообменных систем, и к использованию дезодоратора. Технический результат - увеличение площади поверхности теплообмена, уменьшение теплового напряжения и предотвращение усталостных трещин. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2510766-C2 (RU)
Title: Способ создания электродинамической тяги
Inventor: KAZ MIN BOGDAN NIKOLAEVICH
IPC: H02K51/00
Filed: 2012-06-04
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано при создании аэрокосмических транспортных средств и аппаратов, а также приводов наземного транспорта. Электродинамическую тягу в направлении вектора импульса силы, создают взаимодействием вектора магнитного потока замкнутого магнитопровода, выполненного из диэлектрического ферромагнитного материала, с ортогональным ему вектором напряженности электрического поля. Указанное взаимодействие осуществляется в диэлектрическом магнитопроводе между обкладками, охватывающими внешнюю и внутреннюю поверхности замкнутого магнитопровода. Технический результат состоит в повышении тягового усилия и к.п.д. за счет уменьшения потерь электроэнергии. 1 ил.
Patent RU-2521561-C2 (RU)
Title: Способ экстракционного разделения циркония и гафния
Inventor: ZIL BERMAN BORIS JAKOVLEVICH
IPC: C01G27/00
Filed: 2012-06-14
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к области гидрометаллургии циркония и гафния. Способ экстракционного разделения циркония и гафния включает суммарную экстракцию циркония и гафния из азотнокислого исходного раствора с использованием раствора трибутилфосфата в углеводородном разбавителе, их разделение при понижении кислотности с извлечением циркония из реэкстракта гафния оборотным экстрагентом с объединением обоих экстрактов в протоке и слабокислую реэкстракцию циркония с последующей регенерацией экстрагента. После суммарной экстракции проводят кислотную промывку совместного экстракта раствором азотной кислоты с концентрацией, равной содержанию азотной кислоты в исходном растворе, затем осуществляют реэкстракцию гафния, после чего часть потока реэкстракта гафния возвращают в начало цикла для подачи его вместе с исходным раствором с поддержанием заданной кислотности объединенного потока, а остальную часть направляют на доизвлечение циркония. Технический результат - получение высокочистого концентрированного гафния в рамках одного цикла разделения, сокращение количества реагентов на его дальнейшую переработку. 6 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2521415-C2 (RU)
Title: Терминал пользователя (варианты), способ передачи сигнала (варианты) и система связи (варианты)
Inventor: KISIJAMA ESIKHISA
IPC: H04J13/18
Filed: 2012-09-03
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к области мобильной связи, в которой терминал пользователя выполнен с возможностью передачи восходящего сигнала в базовую станцию и включает модуль определения, выполненный с возможностью определения шаблона перебора на основании уникального для каждой соты числа, причем шаблон перебора представлен в виде Н(y)={h y,1 , h y,2 , h y , 3 , …, h y , N }, где h y,N  является любым целым числом из диапазона от 0 до (X-1) включительно, y обозначает индекс шаблона перебора, N обозначает длину шаблона перебора, а X обозначает количество имеющихся типов последовательностей CAZAC, и с возможностью определения последовательности перебора, причем последовательность перебора представлена в виде F(x,y)={(h y,1+ x)mod(X), (h y , 2 +x)mod(X), (h y,3 +x)mod(X), …, (h y , N +x)mod(X)}, где x обозначает смещение; модуль формирования, выполненный с возможностью выбора значений (h y,1+ x)mod(X), (h y , 2 +x)mod(X), (h y,3 +x)mod(X), …, (h y , N +x)mod(X) последовательности перебора по очереди, при этом каждой последовательности CAZAC заранее дан идентификационный номер, и с возможностью формирования опорного сигнала с помощью очередной последовательности CAZAC путем выбора последовательности CAZAC с использованием выбранного значения в качестве идентификационного номера; и модуль передачи, выполненный с возможностью передачи опорного сигнала, сформированного модулем формирования. 6 н. и 4 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2563460-C2 (RU)
Title: Сигма-лиганды для потенцирования анальгетического эффекта опиоидов и опиатов при послеоперационной боли и для ослабления зависимости от них
Inventor: VELA EHRNANDES KHOSE MIGEL
IPC: A61P25/04
Filed: 2011-02-04
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к применению комбинации для одновременного, раздельного или последовательного введения, включающей, по меньшей мере, один сигма-лиганд формулы (I) и, по меньшей мере, один опиоид или опиат, выбранный из морфина, трамадола, суфентанила, ремифентанила, фентанила, тапентадола, оксикодона и бупренорфина, для получения лекарственного средства, предназначенного для предупреждения и/или лечения боли, развивающейся как последствие хирургического вмешательства. В формуле (I) R 1  выбирают из водорода, незамещенного C 1 -C 8 алкила и -COR 8 ; R 2  выбирают из водорода, незамещенного C 1 -C 8 алкила и незамещенного фенила; R 3  и R 4  независимо выбирают из водорода, незамещенного C 1 -C 8 алкила, незамещенного фенила, незамещенного C 6 -C 18 арилC 1 -C 8 алкила, -OR 8  и галогена; или вместе они образуют конденсированную нафтильную кольцевую систему; n выбирают из 2, 3 или 4; R 8  означает незамещенный C 1 -C 8 алкил; значения радикалов R 5  и R 6  приведены в формуле изобретения. Изобретение также относится к применению сигма-лиганда формулы (I) для получения лекарственного средства, предназначенного для потенцирования анальгетического эффекта опиоида или опиата. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 12 ил., 2 пр.
Patent RU-2553075-C2 (RU)
Inventor: EHRIK VIL E
IPC: H04W8/18
Filed: 2010-03-05
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to mobile communication. A network object includes a determinant to determine at least one behaviour index, which specifies behaviour of a user object during communication in relation to a communication network, a distributor to distribute the above user object to a certain group of user objects out of a variety of groups of user objects depending on at least one detected behaviour index, with that, the above said certain groups of user objects are connected to a different set of control parameters respectively, which control the above said service, and a control to control the above said service for the above user object depending on a set of control parameters related to a certain group of user objects. 
     EFFECT: differentiation of services for user objects to improve carrying capacity of a network and minimise effect of occurrence of new user objects and new services on carrying capacity. 
     17 cl, 4 dwg
Patent RU-2548024-C2 (RU)
Title: Активная зона реактора на быстрых нейтронах с натриевым теплоносителем
Inventor: MERK BRUNO
IPC: G21C3/20
Filed: 2011-04-11
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к ядерной энергетике, а именно к активным зонам реакторов на быстрых нейтронах с жидкометаллическим, преимущественно натриевым, теплоносителем. Активная зона состоит из нескольких тепловыделяющих сборок, состоящих, в свою очередь, из нескольких отдельных ячеек, каждая из которых содержит тепловыделяющий элемент во внешней оболочке. В различные допустимые участки активной зоны вводится твердое соединение водород-металл. Соединение состоит из гидрида урана, гидрида циркония, гидрида тория и/или гидрида молибдена. Технический результат - снижение эффекта  испарения жидкого металла. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2525177-C2 (RU)
Title: Способ очистки воды
Inventor: KURBATOV ANDREJ JUR EVICH
IPC: C02F1/34
Filed: 2012-11-28
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в области водоочистки подземных и поверхностных вод от железа и для получения питьевой воды для небольших населенных пунктов, сельскохозяйственных комплексов. Способ очистки воды включает прокачивание очищаемой воды в режиме кавитации через волновое гидродинамическое устройство, в которое подают воздух при объемном соотношении Ж:Г=[18-25]:1. Из волнового гидродинамического устройства поток жидкости подают в контактную камеру, в которой собственная частота колебаний двухфазной среды вода-воздух совпадает с частотой звуковых колебаний, генерируемых волновым гидродинамическим устройством. Затем очищаемую воду фильтруют от нерастворимых соединений трехвалентного железа. Изобретение позволяет снизить содержание остаточного железа ниже норм ПДК без использования химических реагентов, сократить показания индекса коли до 0, технически упростить процесс. 3 пр.
Patent RU-2639546-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ИНГИБИРОВАНИЯ GMCSFRa У ПАЦИЕНТА
Inventor: KOKHEN Emma Syuzan
IPC: A61K39/395
Filed: 2012-12-26
Granted: 2017-12-21
Abstract: Изобретение относится к иммунологии. Предложены способ ингибирования или нейтрализации активности альфа цепи рецептора колониестимулирующего фактора гранулоцитов/макрофагов (GM-CSFRα) у пациента, включающие введение пациенту композиции, содержащей эффективное количество антитела к GM-CSFRα человека. Кроме того, рассмотрены способы лечения ревматоидного артрита, астмы, хронической обструктивной болезни легких или миелоидной лейкемии у пациента. Данное изобретение может найти применение в терапии других заболеваний, ассоциированных с GM-CSFRα. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил., 5 табл.
Patent RU-2562040-C2 (RU)
Title: Устройство для обнаружения, отслеживания и/или управления гоночными транспортными средствами
Inventor: PLATZER PETER
IPC: A63H18/02
Filed: 2011-07-19
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для обнаружения, отслеживания и/или управления гоночными транспортными средствами на предпочтительно многополосном гоночном треке, содержащему по меньшей мере один блок датчиков, который расположен утопленным под поверхностью проезжей части. Согласно изобретению по меньшей мере один блок датчиков установлен на направляющем элементе, который может быть вставлен в приемное пространство под проезжей частью в поперечном направлении относительно проезжей части с бокового края проезжей части. В данном контексте кабели, линии и т.п. могут быть предварительно собраны в готовом состоянии с по меньшей мере одним блоком датчиков и могут быть вставлены под проезжую часть со стороны, вместе с направляющим элементом, в результате чего исчезает необходимость в отдельной прокладке кабелей или даже в кабельном соединении после размещения датчика на своем месте. 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2569801-C2 (RU)
Inventor: GALLE FRANSUA
IPC: F02K3/062
Filed: 2011-09-12
Granted: 2015-11-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: claimed device comprises tube (60) for attachment to web (58) to be sealed and jacket (62) shaped to truncated cone for connecting drawbar (50a) to pass there through. Said jacket can slide axially inside said tube and said seals at its wide end interacting with the sleeve and tight fasteners at its narrow end to connection to appropriate end of connecting drawbar. 
     EFFECT: efficient sealing of turbojet oil jacket ensured without application of flexible part which can cause problems for reliability and service life. 
     5 cl, 8 dwg