baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3308100-A1 (EP)
Inventor: MATZKOVITS BERTHOLD
IPC: G01B5/008
Filed: 2016-06-15
Abstract: L'invention concerne un appareil de mesure de coordonnées (40) comprenant une traverse mobile (6), sur laquelle une autre partie mobile (7) de l'appareil de mesure de coordonnées (40) est guidée de manière mobile. Un capteur de mesure (9) servant à mesurer des coordonnées d'une pièce est fixé ou peut être fixé sur l'autre partie mobile (7). La traverse (6) est en appui sur une base (4) de l'appareil de mesure de coordonnées par l'intermédiaire d'un premier appui (2) et d'un deuxième appui (10 ; 19) espacé du premier appui (2). La traverse (6) est mobile linéairement par rapport à la base (4) dans une direction de déplacement linéaire. Le deuxième appui (19) comporte une articulation rotative (50), qui permet une rotation autour d'un axe de rotation s'étendant transversalement à la direction de déplacement linéaire, de sorte que lors d'une rotation autour de l'axe de rotation, une première partie (33) de l'articulation rotative (50), qui est assemblée de manière solidaire à la traverse (6), est déplacée par rapport à une deuxième partie (31) de l'articulation rotative (50) et la deuxième partie (31) de l'articulation rotative (15) et/ou une partie (53), reliée à la deuxième partie (31) de l'articulation rotative (50), du deuxième appui (19) sont également déplacées dans la direction de déplacement linéaire par rapport à la première partie (33) ; une partie du deuxième appui (19) montée de manière mobile dans la direction de déplacement linéaire, qui est la deuxième partie de l'articulation rotative ou la partie (41) du deuxième appui (19) reliée de manière solidaire ou de manière mobile à la deuxième partie (31) de l'articulation rotative (50), est montée de manière mobile dans la direction de déplacement linéaire par rapport à la base (4) au moyen d'un palier de déplacement.
Patent EP-3310817-A1 (EP)
Inventor: BUCHHOLT HANS CHRISTIAN
IPC: C08B37/00
Filed: 2016-06-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant l'extraction de pectine à partir d'une matière première contenant de la pectine comprenant : une extraction à l'acide, où ladite matière première est soumise à une extraction au moyen d'une solution acide permettant l'extraction d'un premier extrait quittant un premier résidu, ledit premier extrait comprenant de la pectine, et un traitement enzymatique, ledit premier résidu étant soumis à un traitement enzymatique à l'aide d'une solution contenant une enzyme et résultant en un second extrait et en un second résidu dans lequel ledit second extrait contient de la pectine. L'invention concerne en outre l'utilisation de la pectine obtenue par ce procédé pour stabiliser des boissons, structurer de produits laitiers acidifiés, en tant que fibre diététique, agent gélifiant, stabilisant dans les desserts laitiers et/ou agent complexant de protéine.
Patent EP-3331719-A1 (EP)
Title: Shift-by-wire-schaltelement integriert in eine kraftfahrzeug-handauflage
Inventor: HÉLOT JACQUES
IPC: B60K20/02
Filed: 2016-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Handauflagevorrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug (1), mit einem sich entlang einer Querrichtung (Y) von einer Beifahrerseite (5) zu einer gegenüberliegenden Fahrerseite (4) erstreckenden Auflageelement (6), das eine in eine Hochrichtung (Z) weisende Auflagefläche (7) für eine Nutzerhand aufweist, und mit einem an einem fahrerseitigen Ende (9) des Auflageelements (6) und zwischen der Auflagefläche (7) und einer gegenüberliegenden Unterseite (8) des Auflageelements (6) angeordneten Schaltelement (10) zum Bedienen einer Shift-by-Wire-Gangwahlsteuerung (15), wobei das Schaltelement (10) entlang der Querrichtung (Y) zwischen einer Verstaustellung (S1) und einer Schaltstellung (S2) bewegbar ausge- staltet ist und wobei das Schaltelement (10) bezüglich einer Längsrichtung (X) in der Verstaustellung (S1) unbewegbar und in der Schaltstellung (S2) unidirektional oder bidirektional bewegbar gelagert ist.
Patent EP-3320334-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour inspecter une roue ferroviaire a l'aide de sondes réseaux à commande de phase
Inventor: FRANZEN ANDREAS
IPC: G01N29/27
Filed: 2016-07-06
Abstract: L'invention concerne des procédés et des systèmes pour inspecter une roue ferroviaire. Dans un mode de réalisation, une sonde réseau à commande de phase inspecte, lors de la rotation de la roue ferroviaire, de multiples parties annulaires de la roue ferroviaire, y compris la partie âme, à partir de multiples positions radiales de ladite sonde réseau à commande de phase. Dans un autre mode de réalisation, le système comprend des sondes opposées pour inspecter des côtés opposés de la roue ferroviaire et des bras automatisés pour déplacer les sondes opposées afin d'inspecter les parties annulaires multiples de la roue ferroviaire. Les bras automatisés déplacent les sondes opposées le long de pistes comprenant les multiples positions radiales. Dans encore un autre mode de réalisation, des côtés opposés de la roue ferroviaire sont inspectés à l'aide de sondes réseaux à commande de phase. Chacune des sondes réseaux à commande de phase opposées est déplacée le long d'une piste radiale correspondante ayant de multiples positions radiales. La roue ferroviaire est mise en rotation pour inspecter des parties annulaires de la roue ferroviaire comprenant la partie âme.
Patent EP-3322793-A1 (EP)
Title: Compositions de nettoyage contenant une amine cyclique et un agent d'ombrage des tissus et/ou un azurant optique
Inventor: JOHNSON Leann Marie
IPC: C11D3/30
Filed: 2016-07-15
Abstract: La présente invention concerne de manière générale des compositions de nettoyage et, plus spécifiquement, des compositions de nettoyage contenant une amine cyclique qui est appropriée pour éliminer les taches présentes sur des matières salies et un agent d'ombrage des tissus et/ou un azurant optique.
Patent EP-3251868-A1 (EP)
Inventor: WARIISHI KOJI
IPC: G03F7/09
Filed: 2016-01-26
Abstract: Provided are a lithographic printing plate precursor for furnishing a lithographic printing plate in which adhesion to interleaving paper is prevented, contamination inside a device is prevented, and edge stain does not occur; a method of producing the same; and a printing method using the same. The lithographic printing plate precursor includes: a support; and an image recording layer on the support, in which a region of a surface of the lithographic printing plate precursor at a side of the image recording layer, which is from an end portion of the lithographic printing plate precursor to a portion inside the end portion by 5 mm, contains at least one polymer selected from polyamide, polyurethane, polyurea, polyester and polycarbonate, and has a content of the polymer per unit area which is greater than a content of the polymer per unit area in a region other than the above-described region by an amount of 10 mg/m 2  or greater.
Patent EP-3295068-A1 (EP)
Title: Dispositif d'écoulement de fluide comprenant une unité de soupape ainsi qu'un procédé de fabrication associé
Inventor: LOETTERS JOOST CONRAD
IPC: F16K99/00
Filed: 2016-05-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'écoulement de fluide (1) comprenant une puce-système (11) comprenant un substrat (12), un canal d'écoulement (21) défini à l'intérieur dudit substrat et une unité de capteur (41) raccordée audit canal d'écoulement pour déterminer une propriété d'un fluide dans ledit canal d'écoulement. En outre, une unité de soupape (30) est disposée à l'intérieur dudit substrat pour réguler un écoulement de fluide à travers ledit canal d'écoulement. L'unité de soupape comprend une chambre de soupape (31) définie à l'intérieur dudit substrat et un élément de soupape (32) qui est agencé de façon mobile à l'intérieur de la chambre de soupape. Le canal d'écoulement comprend une partie canal de raccordement (22) définie à l'intérieur dudit substrat (12), ladite partie canal de raccordement étant raccordée à ladite unité de soupape. En outre, un moyen de commande raccordé à ladite unité de soupape et à ladite unité de capteur est fourni. Le moyen de commande est conçu pour commander ladite unité de soupape sur la base de signaux obtenus par ladite unité de capteur.
Patent EP-3325266-A1 (EP)
Inventor: YANG MICHAEL T
IPC: B32B21/13
Filed: 2016-07-20
Abstract: L'invention concerne un article en contreplaqué qui est pré-durci ou durci. Le contreplaqué comprend une première feuille de bois de placage, une seconde feuille de bois de placage disposée à l'opposé de la première feuille de bois de placage et une composition adhésive disposée entre la première feuille de bois de placage et le seconde feuille de bois de placage. La composition adhésive est soit durcie soit non durcie. Avant le durcissement, la composition adhésive est essentiellement constituée par un constituant d'isocyanate et du kaolin. Après le durcissement, la composition adhésive durcie est essentiellement constituée par un produit d'auto-polymérisation du constituant d'isocyanate et du kaolin. Le kaolin est présent sous une quantité supérieure à 10 à 50 pour cent en poids sur la base du poids total de la composition adhésive. De plus, chacune des première et seconde feuilles de bois de placage a indépendamment une teneur en humidité de 0 à 45 pour cent en poids.
Patent EP-3253739-A1 (EP)
Title: Nouveaux dérivés fluorés utilisés en tant qu'inhibiteurs d'egfr utiles pour le traitement de cancers
Inventor: SLASSI ABDELMALIK
IPC: A61K31/517
Filed: 2016-02-03
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle classe de dérivés fluorés de formule I utiles dans le traitement de cancers et d'autres troubles liés à l'EGFR.
Patent EP-3253503-A1 (EP)
Title: Dispositif de nettoyage de pistolet, enroulé de manière hélicoïdale à tirer à travers le pistolet
Inventor: BROOKER JAMES R
IPC: F41A29/00
Filed: 2016-02-03
Abstract: Un dispositif de nettoyage de pistolet, enroulé de manière hélicoïdale, à tirer à travers le pistolet selon l'invention comprend un élément central. Au moins un surmoule hélicoïdal est surmoulé sur une partie de l'élément central et définit un trajet hélicoïdal. L'élément central se conforme sensiblement à la trajectoire hélicoïdale. Une gaine tissée tubulaire recouvre et se conforme à l'élément central et est tissé de manière serrée sur l'élément central et ladite au moins une section hélicoïdale surmoulée.
Patent EP-3257016-A1 (EP)
Title: Système et procédé de mesure objective d'assurance qualité en anatomie pathologique
Inventor: MARKIN RODNEY S
IPC: G16H10/40
Filed: 2016-02-12
Abstract: L'invention concerne des techniques qui facilitent la génération d'un score de compétences de pratiques lié à la qualité des processus d'un service de pathologie (par ex. qualité/exactitude des diagnostics des pathologistes, etc.). Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un procédé peut comporter l'étape consistant à générer une métrique d'évaluation sur la base d'une comparaison d'un premier attribut d'image avec un deuxième attribut d'image. Le premier attribut d'image comporte un attribut associé à une image numérique représentant un échantillon. Le procédé comprend également l'étape consistant à recevoir une métrique de confiance dans le diagnostic correspondant à l'échantillon. Le procédé comprend également l'étape consistant à recevoir une métrique d'exactitude du diagnostic correspondant à l'échantillon. Le procédé comprend également l'étape consistant à recevoir une métrique de délai d'exécution correspondant à l'échantillon. Le procédé comprend également l'étape consistant à recevoir une métrique d'exactitude administrative correspondant à l'échantillon. Le procédé comprend également l'étape consistant à faire en sorte qu'un processeur génère un score représentant une compétence correspondant à l'échantillon. Le score est basé sur la métrique d'évaluation, la métrique de confiance dans le diagnostic, la métrique d'exactitude du diagnostic, la métrique de délai d'exécution, et la métrique d'exactitude administrative.
Patent EP-3162793-A1 (EP)
Inventor: WOO BYOUNG YOUNG
IPC: C07C303/42
Filed: 2016-02-15
Abstract: The present specification relates to a chiral resolution method of a stereoisomer mixture, comprising a step of mixing a stereoisomer mixture of compounds, in which an amine group is bound to an asymmetric carbon atom, with a chiral auxiliary and salt-forming auxiliary compound, wherein the chiral auxiliary is an  O,O' -diacyltartaric acid derivative, more specifically, a 2,3-dibenzoyl-tartaric acid or  O,O' -di- p -toluoyl tartaric acid, the salt-forming auxiliary compound is mandelic acid or camphorsulfonic acid, and an optical isomer having a high level of optical purity can be obtained by using the method. Therefore, according to one aspect of the present invention, the method can be useful in pharmaceutical or cosmetic field when preparing an optical isomer having a high optical purity.
Patent EP-3267769-A1 (EP)
Inventor: TOMIDA NAOKI
IPC: B60R16/02
Filed: 2016-01-20
Abstract: Provided is a resin composition for encapsulating which is used for forming an encapsulating resin of an on-vehicle electronic control unit including a wiring substrate, a plurality of electronic components mounted on the wiring substrate, and the encapsulating resin encapsulating the electronic component, the resin composition including: a thermosetting resin; and imidazoles, in which when a torque value is measured over time under conditions of the number of rotations of 30 rpm and a measurement temperature of 175°C by using Labo Plastomill, a time T 1  at which the torque value is less than or equal to 2 times a minimum torque value is longer than or equal to 15 seconds and shorter than or equal to 100 seconds, and the minimum torque value is greater than or equal to 0.5 N·m and less than or equal to 2.5 N·m.
Patent EP-3268331-A1 (EP)
Title: Matériau isolant
Inventor: LACASSE MAURICE
IPC: C04B35/632
Filed: 2016-03-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à être utilisé avec un substrat ayant une pluralité de canaux parallèles qui s'étendent à travers celui-ci. Ledit procédé comprend les étapes consistant à remplir, d'un matériau granulaire, une pluralité sélectionnée desdits canaux; et à consolider le matériau granulaire au moyen de chaleur. La pluralité sélectionnée de canaux est sélectionnée afin de produire une paroi qui sépare le substrat en une première partie ayant une première pluralité de canaux parallèles qui s'étendent à travers celui-ci; et une seconde partie ayant une seconde pluralité de canaux parallèles qui s'étendent à travers celui-ci.
Patent EP-3270928-A1 (EP)
Title: Utilisation du ginsénoside m1 pour la prévention ou le traitement de la goutte
Inventor: LEE SHEAU-LONG
IPC: A61P19/06
Filed: 2016-03-17
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle utilisation du ginsénoside M1 pour le traitement ou la prévention de la goutte.
Patent EP-3275026-A1 (EP)
Title: Composés colorants fluorés pour cellules solaires organiques
Inventor: BRAUN MAX JOSEF
IPC: H01L51/54
Filed: 2016-03-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique ou optoélectronique comprenant une première électrode, une seconde électrode, et une couche active agencée entre et en connexion électrique avec la première et la seconde électrode. La couche active comprend au moins un composé colorant, qui comprend des cellules solaires organiques à petites molécules.
Patent EP-3274459-A1 (EP)
Title: Plateforme pour l'incorporation d'acides aminés non naturels dans des protéines
Inventor: MUREEV SERGEY
IPC: C12N15/67
Filed: 2016-03-29
Abstract: L'invention concerne un complément d'ARNt et un système de traduction de protéines qui permettent l'incorporation de fractions non naturelles telles que des acides aminés non naturels sans compromettre l'aptitude à incorporer la totalité des vingt acides aminés naturels dans la protéine. Cela est réalisé par réaffectation de l'un des anticodons d'ARNt pour des acides aminés qui sont normalement décodés par au moins deux anticodons d'ARNt différents à une fraction non naturelle, au moins un codon pouvant être reconnu de façon unique par l'anticodon réaffecté et au moins un autre codon provenant de la même boîte de codons ne pouvant pas être reconnu par l'anticodon réaffecté. Par conséquent, un ARNm pour la traduction est génétiquement modifié pour comprendre un ou plusieurs codons particuliers correspondant aux anticodons d'ARNt réaffectés de sorte que la fraction non naturelle est incorporée dans la protéine traduite en une position choisie.
Patent EP-3277276-A1 (EP)
Title: Procédés d'administration d'inhibiteurs de glutaminase
Inventor: GROSS MATTHEW I
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-03-30
Abstract: L'invention concerne, selon certains aspects, une méthode de traitement du cancer, d'une maladie myéloproliférative, d'une maladie immunologique, d'une maladie neurologique ou d'une infection virale, comprenant l'administration par voie orale d'un composé de formule I, formule II, formule III, formule IV, formule V et/ou formule VI, le composé étant administré avec un repas (par ex., avec des aliments tels que définis dans la description) ou en mode alimenté.
Patent EP-3356020-A1 (EP)
Title: Ensemble filtre comprenant un module enroulé en spirale, joint d'étanchéité de saumure, et bouchon d'extrémité
Inventor: JONS STEVEN D
IPC: B01D61/02
Filed: 2016-09-12
Abstract: L'invention concerne un ensemble filtre adapté pour être inséré dans une chambre interne d'une cuve sous pression, l'ensemble comprenant : un module à membrane enroulé en spirale (2) comprenant au moins une enveloppe de membrane (4) et une feuille d'espacement d'alimentation (6) enroulée concentriquement autour d'un tube de perméat central (8) s'étendant le long d'un axe (X) formant une face de volute d'entrée (30) et une face de volute de sortie (32) et une surface périphérique externe cylindrique (38), un bouchon d'extrémité (33) ayant une surface (72) recouvrant une partie de la face de volute d'entrée (30) et au moins une ouverture (76) dans la surface de bouchon d'extrémité (72) près du tube de perméat pour permettre à un fluide de s'écouler à travers la face de volute d'entrée (30) et dans la feuille d'espacement d'alimentation (6) du module (2), et un joint d'étanchéité de saumure (65) ayant un rebord flexible s'étendant radialement (70) définissant un diamètre externe maximal adapté pour venir en prise avec la chambre interne de la cuve sous pression; le joint d'étanchéité de saumure étant scellé de manière étanche sur le bouchon d'extrémité (33).
Patent EP-3280520-A1 (EP)
Title: Système à haut rendement permettant de réaliser des essais par électrochimioluminescence comprenant un agitateur secoueur consommable
Inventor: GLEZER ELI N
IPC: B06B1/16
Filed: 2016-04-06
Abstract: La présente invention concerne un système permettant d'effectuer des essais en phase solide pour mesurer le niveau d'analyte dans un échantillon. Un tel système peut effectuer des immuno-essais par électrochimioluminescence (ECL) comprenant un agitateur secoueur orbital équilibré pour des consommables d'essais.
Patent EP-3284414-A1 (EP)
Inventor: SARUKAWA Shunji
IPC: A61B17/11
Filed: 2016-02-24
Abstract: An anastomosis device 3 includes a corrugated circumference section (20;120;120'), a top-side slender member (10A-1;110A-1), and a bottom-side slender member (10B-1;110B-12). The top-side slender member (10A-1;110A-1) is connected to one top section (20A-1;30A-1;120A-1) of the corrugated circumference section (20; 120;120'). The bottom-side slender member (10B-1;110B-12) is connected to one (20B-1;30B-1;120B-12) at the corrugated circumference section (20;120;120').
Patent EP-3357147-A1 (EP)
Title: Structures et procédés pour une gestion thermique dans des stators à carte de circuit imprimé
Inventor: SHAW STEVEN ROBERT
IPC: H02K3/26
Filed: 2016-09-30
Abstract: L'invention concerne un stator pour un moteur ou un générateur comprenant une structure composite plane (PCS) comportant au moins une couche diélectrique et une pluralité de couches conductrices. Le stator comprend des premiers éléments conducteurs s'étendant radialement à une distance rx d'un centre de la PCS et disposés sur elle en formant un angle avec celle-ci. Chaque premier élément conducteur comprend une structure de terminaison préférée pour se connecter avec au moins un élément d'une pluralité de seconds éléments conducteurs s'étendant radialement à partir d'un rayon r2 du centre de la PCS et disposés sur elle en formant un angle avec celle-ci.
Patent EP-3368859-A1 (EP)
Title: Procédé de résolution d'azimut initial pour instruments topographiques, appareils de prise de vues et autres dispositifs au moyen d'informations de position et d'inclinaison
Inventor: BROWN TROY LANE
IPC: G01C1/00
Filed: 2016-10-21
Abstract: L'invention concerne un procédé pour résoudre l'azimut initial d'un instrument topographique, et d'autres dispositifs, comprenant des informations de position et d'inclinaison. Le procédé peut faire partie d'une compensation par faisceaux effectuée pendant le traitement de données d'image et de position collectées par chaque appareil de prise de vues d'un instrument topographique. L'utilisation du procédé de génération d'azimut initial (et du générateur d'azimut initial) permet d'obtenir une orientation azimutale précise d'un appareil de prise de vues, par exemple de chaque appareil de prise de vues d'un instrument topographique à appareils de prise de vues multiples, sans l'utilisation de données provenant d'un capteur de type boussole. L'azimut initial généré par ce procédé peut ensuite être utilisé lors d'étapes/processus ultérieurs de la compensation par faisceaux pour trouver des points de rattachement au moyen d'un élément de recherche automatique de point de raccordement. Avant l'invention de ce procédé, l'algorithme de recherche automatique de point de rattachement reposait sur la boussole et sur la précision de cette dernière, et des valeurs de boussole imprécises provoquaient une panne totale, des exécutions ralenties, ou des résultats moins précis pour la compensation par faisceaux.
Patent EP-3291842-A1 (EP)
Title: Vaccin à base d'une variante de survivine pour le traitement du cancer
Inventor: LOCKE FREDERICK L
IPC: A61K48/00
Filed: 2016-05-07
Abstract: L'invention concerne un variant (double forme mutante) du polypeptide à base de survivine ; des molécules d'acide nucléique codant la variante de la survivine ; des cellules présentant des antigènes (APC), telles que des cellules dendritiques, ou des précurseurs d'APC, comprenant la variante de polypeptide à base de survivine ou une séquence d'acide nucléique codant ; et des procédés pour traiter tumeur maligne, comme le myélome, ou pour provoquer une réponse immunitaire, à l'aide d'un variante de polypeptide à base de survivine, de la molécule d'acide nucléique ou de l'APC.
Patent EP-3295143-A1 (EP)
Title: Procédé d'analyse de particules de pulvérisation
Inventor: LINDNER GREGORY JAMES
IPC: G01M9/02
Filed: 2016-05-09
Abstract: L'invention concerne une soufflerie et un procédé pour son utilisation. La soufflerie est dotée d'un système d'écoulement d'air qui est capable d'amener de l'air verticalement vers le bas à travers, et éventuellement horizontalement transversalement à, une chambre de pulvérisation dotée de parois latérales transparentes, des particules de pulvérisation produites dans la chambre de pulvérisation pouvant être analysées à travers les parois latérales transparentes, de préférence à l'aide d'un laser. Les dimensions de la chambre de pulvérisation sont de préférence supérieures à celles du système d'écoulement d'air. L'utilisation de la soufflerie plus large gamme et des mesures plus exactes de particules de pulvérisation, en particulier pour une composition agrochimique, à réaliser dans un environnement d'essais unique.