baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19938170-C2 (DE)
Title: Kopfstütze für ein Fahrzeug
Inventor: LINHARD KLAUS
IPC: B60N2/48
Filed: 1999-08-16
Granted: 2003-05-22
Abstract: Um in einem Fahrzeug eine gute Beschallung verschiedener Sitzpositionen ermöglichen zu können, ist erfindungsgemäß eine Kopfstütze (1) mit einer integrierten Lautsprecheranordnung (2) mit wenigstens einem Lautsprecher (4) vorgesehen.
Patent RU-2192471-C2 (RU)
Title: METHOD OF 7-aminodesacetoxycephalospore acid PREPARING BY EFFECT OF EXPANDASE ACTIVITY OF PENICILLIN G
Inventor: BOVENBERG RULOF ARI LANS
IPC: C12R1/365
Filed: 1996-06-03
Granted: 2002-11-10
Abstract: FIELD: microbiology, genetic engineering, antibiotics. SUBSTANCE: phenylacetyl-7-aminodesacetoxycephalospore acid is prepared by fermentation of strain Penicillium chrysogenum transformed by expression vector containing expandase gene under control of transcription and translation regulators obtained from gene of fungal origin in cultural medium with addition of phenylacetic acid. Phenylacetyl-7-aminodesacetoxycephalospore acid isolated from fermentation medium is deacylated with formation of 7-aminodesacetoxycephalospore acid which is crystallized. Invention can be used in industrial production of cephalosporin antibiotics. EFFECT: improved method of preparing. 4 cl
Patent RU-2190994-C2 (RU)
Title: Method and device for measuring biological tissue parameters
Inventor: GUSEV V G
IPC: A61H39/02
Filed: 1998-04-21
Granted: 2002-10-20
Abstract: FIELD: medicine; medical engineering. SUBSTANCE: method involves periodically acting upon the object under measurement with electric power and measuring in pauses between actions of electric power of short-circuited electrodes set on skin. The acting electric power magnitude is increased to a value at which the electric current in pauses reaches a predefined value and electric power values that, when acting, supports given value of electric current passing through the biological tissue during pauses and transient process parameters of its formation are used as information parameters describing biological tissue properties. The device has active and indifferent electrodes, electric current-voltage converter, one input of which is connected to the indifferent electrode via electronic switch unit which control output is connected to impulse shaper, electric voltage source, register, the first and the second electronic switch units which control inputs are connected to impulse shaper, amplifier, low frequency filter. The electric voltage source is controllable and its control inputs are connected to low frequency filter outputs and electric current-voltage converter output is alternatively connected to multiplier or comparator unit via the first switch. Voltage by means of which electric current through biological tissue is set in pauses between actions with electric power is supplied to the second input of the comparator unit. The amplifier and low frequency filter connected in series are connected to the output of the comparator unit. The second input of the multiplier unit is connected to the active electrode, its output being connected to the recorder. Switch control is carried out in a way that the signals coming from the active electrode and electric current-voltage converter are delivered to the multiplier unit at the same time. EFFECT: improved reproducibility of measurement results; reduced dependency on psychic factors, environment temperature and humidity. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2222732-C2 (RU)
Title: Способ изготовления гасителя крутильных колебаний и гаситель крутильных колебаний
Inventor: JEKEL JOKHANN
IPC: F16F15/315
Filed: 1998-08-03
Granted: 2004-01-27
Abstract: Изобретение относится к маховикам, состоящим из двух масс с возможностью вращения по отношению друг к другу посредством опоры, и к тугой посадке подшипника в/на одну из этих масс для создания опоры. Втулку 41 подшипника скольжения запрессовывают в посадочное отверстие 38 вторичной массы 4 или напрессовывают на цапфу 34 первичной массы 2 и в этом смонтированном состоянии еще свободную поверхность втулки 41 подшипника скольжения калибруют по диаметру. Предлагаемое техническое решение направлено как на устранение повышенного трения между обеими маховыми массами при отрицательных посадочных допусках, так и на достижение таких определенных в узком поле допусков, которые обеспечивают оптимальные условия трения и скольжения в опоре скольжения. 2 с. и 29 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2160970-C2 (RU)
Title: Process and system to send controlling information from controlling information generator to one or several computer installations
Inventor: IVAN SEL VASON
IPC: H04N7/173
Filed: 1996-01-26
Granted: 2000-12-20
Abstract: FIELD: computer engineering. SUBSTANCE: process consists in transmission of controlling information from controlling information generator in servicing center to one or several computer installations. Specified controlling information comes in the form of alphanumeric information, message is encoded into train of signals of relatively short length, signal of indicator of start and signal of indicator of finish are added at beginning and end of mentioned train of signals, this train is included in complete audio or video signal and is sent to user's computer. Received train is extracted in computer installations of users from complete signal, is decoded to message of alphanumeric information and this message is employed to initiate program-controlled actions recorded in storage. Each character of information in specified message can be encoded as audio signal. Actions initiated by specified message include interactive participation of radio listener or TV viewer in radio broadcast or TV program, interactive communication between program stored on carrier and computer installation, direct sending of mail or advertisement addressed to any of particular groups of people, each of them being determined by at least one common parameter of personal data. Identification signal is added to specified train of signals to identify any sender. Personal identification information is stored in each computer installation. EFFECT: provision for control over one or several computer installations. 35 cl, 8 dwg
Patent RU-2164004-C2 (RU)
Inventor: CHASOVSKOJ A A
IPC: G01B21/00
Filed: 1998-08-24
Granted: 2001-03-10
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано в системах технического контроля. Отличие устройства для измерения линейных размеров объекта состоит в том, что оно содержит симметричный триггер, корректор размера, состоящий из блока определения временного рассогласования между следующими друг за другом импульсами, сумматор следующих друг за другом кодов, два делителя блока преобразования длительности сигнала в код, умножитель и панели выдачи константы. Изобретение позволяет увеличить точность определения линейных размеров объекта. 1 ил.
Patent RU-2153364-C2 (RU)
Title: Method for treating intestinal dysbacteriosis under high degree proliferation of candida fungi
Inventor: KIR JANOVA V V
IPC: A61N1/30
Filed: 1998-10-19
Granted: 2000-07-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves applying medicamentous therapy. 2% zinc sulfate and 3% sodium thiosulfate electrophoresis is additionally carried out using 3-electrode method. 150 cm 2  area anodes are arranged on anterior abdominal surface in the liver and pancreas projection zones. 150 cm 2  area cathode is placed in the area of inferior thoracic region of the vertebral column. Procedure duration is 15-25 min. The total course is 10-15 procedures long. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; stable treatment result.
Patent RU-2178956-C2 (RU)
Title: Payment recording in telephones with preliminary payment of calls in wireless telephone system
Inventor: ROBBINS BARRI R
IPC: H04W4/24
Filed: 1997-06-11
Granted: 2002-01-27
Abstract: FIELD: telephone communication. SUBSTANCE: wireless telephone system has one or several telephone sets with preliminary payment of calls which are engaged to initiate telephone calls with preliminary payment. Switching center of mobile stations links telephone calls initiated from wireless telephone sets with preliminary payment to outside telephone systems, for example, to public service telephone system. Outside telephone system sends periodic pulses of records of payment to switching center of mobile stations. Each pulse corresponds to value of cash expenditures related to telephone call determined in advance. Frequency of transmission of periodic pulses to switching center of mobile stations depends on current tariff for drawing bill, in particular, on time of day. Instead of sending all pulses of payment record into wireless telephone set with preliminary payment which leads to engagement of part of width of band assigned for telephone calls realized with use of wireless telephone sets switching center of mobile stations determines tariff for drawing bill in steady-state condition proceeding from pulses of payment records and later sends tariff alone to draw bill in steady-state condition to telephone set with preliminary payment. EFFECT: improved method and device to record calls by telephone sets with preliminary payment in wireless telephone system. 4 cl, 6 dwg
Patent RU-2202156-C2 (RU)
Inventor: NAUTA AUKE
IPC: H04W64/00
Filed: 1997-08-12
Granted: 2003-04-10
Abstract: FIELD: radio communications engineering. SUBSTANCE: base station radiates at least two differently coded signals in different directions using respective antenna for each signal so that effective area of base station is divided into two relatively non- covered radiation sectors. Depending on location mobile radio station receives signal of antenna within whose radiation sector it resides. Message is transmitted to stationary station depending on coding of signal received and basing on this message location of mobile station is found. In addition base station implementing this method is given in description of invention. Proposed method enables not only static location of mobile station but also its dynamic location. EFFECT: enhanced precision of locating mobile radio station. 6 cl, 1 dwg
Patent RU-2196409-C2 (RU)
Title: Способ повышения устойчивости растений риса к засолению
Inventor: TRET JAKOVA O I
IPC: A01G22/22
Filed: 1999-06-03
Granted: 2003-01-20
Abstract: Изобретение предназначено для использования в области сельского хозяйства. Способ включает предпосевную обработку семян раствором солепротектора на основе тройного сополимера акриловой кислоты, ее амида и триакрилоилгексагидро-1,3,5-триазина (СПАК) при следующем соотношении ингредиентов, мас. %: СПАК 0,0001-0,005, вода остальное, при этом семена обрабатывают методом полусухого протравливания из расчета 10 л/т. Способ позволяет увеличить урожайность на фоне хлоридного засоления. 2 табл.
Patent RU-2183943-C2 (RU)
Title: Method to conduct primary plasty of mammary gland defect after its radical resection
Inventor: ORLOV O A
IPC: A61B17/00
Filed: 1999-10-13
Granted: 2002-06-27
Abstract: FIELD: medicine, surgery. SUBSTANCE: after removing a part of mammary gland by two incisions perpendicularly downwards against an external joint of half oval incisions out of which this part is removed, a future tear-shaped fragment is bordered. It is necessary to separate to a desired degree the skin with a fiber from the broadest muscle of back outwards against lateral incision towards the back. The broadest muscle of back is crossed. A tear-shaped skin-adipose fragment is formed in one block with a part of the broadest muscle of back corresponding to the size and volume of the removed mammary gland part. Fragment is taken upwards. The wound on thoracic wall is fastened in layers with sutures not separating its medial edge. Then excessive part of the broadest muscle of back is turned under the fragment by creating its larger volume. Fragment is fixed by sutures in layers onto defect site by modelling the shape of mammary gland. EFFECT: improved cosmetic results at no losses in radicalness. 2 ex, 3 dwg
Patent UA-37252-C2 (UA)
Title: ductile metal alloy (variants) and wire of metal alloy
Filed: 1992-05-15
Abstract: A ductile metal alloy contains basic metal, silicon and additive. As basic metal it contains tantalum or niobium. The additive consists of metal and non-metal components. This invention relates to the field of ductile metal products based on alloys with improved chemical and physical characteristics.
Patent UA-32416-C2 (UA)
Title: Tuyere device for introduction of mediums into the melt and operating procedure thereof
IPC: C21C5/48
Filed: 1992-11-03
Abstract: An invention relates to the tuyere devices for introduction of mediums into the melt as well as an operating procedure of this tuyere device. The aim of the invention is production of the tuyere device for introduction of mediums into the melt, which allows to increase tenure of employment for the device, to shorten down time and to simplify carrying out of work in servicing.
Patent UA-41884-C2 (UA)
Title: method for the isolation of rapacimin from acid, basic and non polar neutral admixtures being present in the concentrate of extract of fermentation broth of mother liquors
Inventor: Glietsos Constantin
IPC: C07D498/18
Filed: 1994-10-26
Abstract: A method for the isolation of rapacimin from acid, basic and non polar neutral admixtures being present in the concentrate of extract of fermentation broth of mother liquors. One or some of following stages are carried out in any order: extraction with aqueous solution of concentrate base in first solvent not mixed with water, extraction of concentrate solution acid in solvent not mixed with water, treatment of concentrate solution with the second non aromatic hydrocarbon solvent.
Patent UA-37210-C2 (UA)
Title: composition of bulk for making refractories
Filed: 1994-12-28
Abstract: The invention relates to refractory industry and may be used in the production of cartridges or dozers for pouring steel, shape products for high temperature plants lining. A composition of bulk for making refractories comprises component containing zirconium and stabilizing additive. As such components the composition contains brazilite or technical zirconium oxide, and as stabilizing additive it contains dunite.
Patent UA-41356-C2 (UA)
Title: a process for producing picric acid
Inventor: LAURENT BERNARD
IPC: C06B25/04
Filed: 1995-09-06
Abstract: A process for producing picric acid includes nitration of nitroderivatives of phenol. Performed is nitration of o-nitrophenol and/or p-nitrophenol to dinitrophenol so that the product, which is formed be soluble in the reaction medium, and nitration of dinitrophenol is continued up to obtaining picric acid, which precipitates.
Patent UA-30757-C2 (UA)
Title: Method for obtaining carotene-containing paste
Inventor: SNIEZHKIN YURII FEDOROVYCH
Filed: 1998-05-04
Abstract: The invention relates to food industry, in particular, to the technology of producing carotene-containing food products. A method for obtaining of carotene-containing carrot paste provides for washing, cutting, separating juice, drying the pressed cake, powdering and dispersing by means of adding oil, in the beginning of the process 56-60% and henceforth 15-20% of the dry powder mass up to sizes of particles not more than 110 mkm.
Patent UA-72442-C2 (UA)
Title: Method and device for paging call of a terminal in a radio communication system
Inventor: BUTLER BRIAN K
IPC: H04Q7/20
Filed: 1998-05-29
Abstract: The present invention relates to a method and a device for paging call of a terminal in a radio communication system which provide the reduction of consumed power in the mode when the terminal waits for a call to establish communication. The proposed method implies creating a channel for transmitting short fast paging messages (30) with minimal coding within one of the time slots that are assigned for transmitting such messages. The reception of the fast paging message by the terminal indicates the call to establish communication, and that the terminal must process more detailed coded paging messages (32), which are transmitted over the corresponding channel, in the next of the time slots that are assigned for transmitting such messages.
Patent UA-49076-C2 (UA)
Title: Liquid sprayer
Inventor: BARANOVSKYI OLEKSANDR SEMENOVYCH
Filed: 2000-01-25
Abstract: This invention is related to agriculture, in particular, to technique for plant protection. A liquid sprayer has a Venturi tube, comprising of arranged in sequence a convergent pipe, a narrow cylindrical part and a diffuser. In the narrow cylindrical part of the Venturi tube, in coaxial position with it, a pipe with a through opening is installed. To the side part of the pipe with through opening, at an angle to its axis, a pipe for feeding liquid is installed. This invention secures uniform and maximal liquid spraying in air flux at different pressure of liquid being fed.
Patent UA-52832-C2 (UA)
Title: Cabinet of a metalclad substation
Inventor: KOZYRSKYI VOLODYMYR VIKTOROVYCH
Filed: 2001-01-29
Abstract: The proposed cabinet of a metalclad substation contains elastic metallic elements made of material with form memory effect and containing flag indicators, lightguides connected by plastic optical connectors, a light source coupled with the lightguides, photodetectors and a photorelay connected to the photodetectors, and an alarm unit connected to the output of the photorelay.
Patent UA-74327-C2 (UA)
Title: Process for production of chocolate
IPC: A23G1/00
Filed: 2001-04-27
Abstract: The present invention relates to a process for producing chocolate wherein liquid chocolate mass is subjected to tempering, super-cooling and press-forming. This process allows a quick and simple production of chocolate products having a good and glossy surface appearance.
Patent UA-72269-C2 (UA)
Title: Method and system for controlling frequency in using resources and a data carrier
Inventor: BENDER PAUL E
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-09-27
Abstract: In a system including a resource (100) which is shared among a number of users, it is difficult to distribute the available capacity of the resources fairly among the users and still maximize resource utilization. Additionally, it is desirable to allow at least some of the control over usage rates to remain with the users, while at the same time avoiding situations where the resource is overloaded. A system and method are disclosed wherein usage rates are selected from among a set of available rates according to a set of persistence vectors.
Patent RU-2220792-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для получения стальной полосы
Inventor: NEJVELD EHRIK MARKO
IPC: B21B1/26
Filed: 1998-12-08
Granted: 2004-01-10
Abstract: Изобретение относится к процессу непрерывная разливка - прокатка стальной полосы. Задача изобретения - повышение производительности и качества полосы. Предлагаются способ и устройство для получения тонкой стальной полосы, содержащее по меньшей мере одну или несколько установок непрерывной разливки стальных слябов, печь, которая предназначена для нагрева и/или гомогенизации сляба, и по меньшей мере одно средство прокатки для уменьшения толщины сляба, который подают из печи, сварочную установку, расположенную между установкой непрерывной разливки или установками непрерывной разливки и средством прокатки, для соединения слябов воедино. Печь разделена на зоны, а сварочная установка установлена между зонами печи с возможностью перемещения вместе со слябом. Изобретение обеспечивает высокую производительность процесса при сохранении высокого качества изделий. 2 с. и 18 з.п.ф-лы, 1 табл., 6 ил.
Patent RU-2189330-C2 (RU)
Title: Vehicle translational motion device
Inventor: LAPYNIN JU G
IPC: B62D57/00
Filed: 2000-07-17
Granted: 2002-09-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: device has at least two parts with translational motion mechanism. At least one propulsion unit is installed on each part. Propulsion units are connected by drive rotary mechanism through torque setting device with possibility of control of device and translational motion mechanism to suit parameters of soil. EFFECT: improved efficiency owing to enlarged operating capabilities. 4 dwg
Patent RU-2206470-C2 (RU)
Inventor: TIMOFEEV JU F
IPC: B62D61/06
Filed: 2000-08-24
Granted: 2003-06-20
Abstract: Изобретение может быть использовано как транспортное средство для перемещения людей и грузов на небольшие расстояния, а также как развлечение для детей. Самокат содержит рулевую колонку с колесом, седло, установленное на продольном кронштейне, поперечную балку и две присоединенные к ней стойки с колесами и подножками, а для увеличения скорости и получения дополнительного игрового эффекта снабжен ускорителем, состоящим из дугообразного кронштейна и резиновой тяги (перемычки). Технический результат - снижение физических усилий при транспортировке небольших грузов и при езде и получение дополнительного игрового эффекта. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2193052-C2 (RU)
Inventor: KUKOLEV B L
IPC: C12G3/06
Filed: 2000-09-29
Granted: 2002-11-20
Abstract: FIELD: alcoholic beverage industry. SUBSTANCE: vodka "Stalkovskaya" contains distillery dregs aromatic alcohol, natural honey and aqueous-alcoholic liquid based on ethyl rectified alcohol "Extra" at the following ratio of components per 1000 dal of end product: distillery dregs aromatic alcohol, 8.0-10.0 l; natural honey, 7.0-8.0 kg; aqueous-alcoholic liquid, the balance. Using of distillery dregs aromatic alcohol based on natural crude grains of rye and wheat and substitution of sugar syrup for natural honey allows to produce vodka with improved properties and original taste, and aroma of fresh-baked country bread. EFFECT: improved organoleptical properties and broadened assortment of vodkas. 2 ex
Patent RU-2226491-C2 (RU)
Inventor: DRAGETTI FORENTSO
IPC: B65D5/06
Filed: 1999-07-16
Granted: 2004-04-10
Abstract: FIELD: tobacco industry; cigarette packing. SUBSTANCE: proposed rigid cigarette packet with hinge cover is made in form of right angle parallelepiped with front and rear walls parallel to each other, and two side walls parallel to each other and perpendicular to front wall and rear wall. Front and rear walls, each, contains corresponding central part and two side strips preliminarily weakened by longitudinal weakening lines. Each side strip is curved with concavity pointed inwards for connecting corresponding central part with side wall on corresponding sharp rib. According to invention, packet can be manufactured by money-saving, easy and quick method with use of packing machines which, apart from insignificant modifications, being the machines used for manufacture of packets in of parallelepiped with rectangular cross section. EFFECT: reduced cost of manufacture. 10 cl, 6 dwg
Patent RU-2199947-C2 (RU)
Title: Method and device for recording long term invoked brain potential when carrying out electric skin stimulation
Inventor: ZHEREBTSOVA V A
IPC: A61B5/0531
Filed: 2000-11-22
Granted: 2003-03-10
Abstract: FIELD: medicine; medical engineering. SUBSTANCE: method involves separately treating the right and left side responsible of subject perception with short duration signal which maximum value is less than signal value causing pain syndrome arrival. Subject recognition of action arrival side is recorded by measuring time interval between the moment of sending signal and the moment its arrival side is recognized by the subject. The invoked electric subject brain activity is recorded during 380 ms. Records of wrong signal arrival side recognition and ones distinguished by time interval between the moment of sending signal and the moment its arrival being less than 380 ms are excluded from averaging. Two time intervals are defined for searching long term invoked brain potential components to determine minimum signal value on the first interval and maximum signal value on the second one. Minimum and maximum signal value difference modulus is to be compared to a K value determined in experimental studies to draw conclusions on subject's long term invoked brain potential availability or absence. EFFECT: enhanced accuracy of diagnosis. 2 cl, 3 dwg