baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2476076-C2 (RU)
Title: Лечебная жевательная резинка
Inventor: FOSTER BET MERI
IPC: A23G4/08
Filed: 2008-02-26
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Композиция жевательной резинки содержит основу жевательной резинки, биологически активный ингредиент, полимерный материал и один или более подсластителей или вкусоароматических добавок. Полимерный материал является амфифильным и имеет неразветвленную или разветвленную углерод-углеродную основную цепь. Также к основной цепи присоединена одна или более боковых цепей определенной структурной формулы. Способ получения композиции жевательной резинки предусматривает приготовление основы жевательной резинки путем смешивания эластомерного материала с пластификаторами и/или мягчительными средствами, и/или наполнителями, и/или эмульгаторами, и/или восками. После чего к основе жевательной добавляют вышеуказанный полимерный материал. Затем в основу вносят биологически активный ингредиент совместно с одним или более подсластителями или вкусоароматическими добавками. Изобретение позволяет получить жевательную резинку с повышенной скоростью высвобождения биологически активного ингредиента из композиции жевательной резинки. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 8 ил., 27 табл., 14 пр.
Patent RU-2422208-C2 (RU)
Inventor: BONDARENKO ALEKSEJ ANDREEVICH
IPC: B03B5/30
Filed: 2009-09-23
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to gravity concentration of mineral resources, namely, to specific gravity separation in suspensions at dense-media separators used for dressing fine and medium coal grains. Proposed separator comprises bath with adjustable baffle arranged over bath loading part width, its lower end being submerged below suspension level, and appliances discharge float and sunken products. To intensify material density separation, separator bath incorporates additionally a line of baffles arranged at different depth. Note here that, to improve ascending and descending flows, proposed separator may additionally feed mineral suspension between first and last baffles located above constant level of suspension. Note also that last baffle is arranged to be adjusted in depth and inclination depending upon load. 
     EFFECT: higher separator and dressing efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2421312-C2 (RU)
Inventor: BELOZEROV OLEG ANATOL EVICH
IPC: B23K20/08
Filed: 2009-09-16
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy and may be used in production of large-size bimetal sheets or plates from different metals. First, contact surfaces are ground to metallic appearance and stack is assembled from, at least one layer of main metal and one layer of clad metal. Then, said layers are blast-welded together with the stack relative deformation of 1.3 to 12%. Produced workpiece is hot rolled to produce clad sheet with preset thickness. Preferable, chamfer is cut on one face of clad layer for it to enter the main layer after blast welding. Prior to stack heating and rolling, line of joint may be reinforced by welding. 
     EFFECT: production of multilayer workpiece from different metals, including weld-resistant metals, higher quality of bimetal materials. 
     7 cl, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2463435-C2 (RU)
Title: Система натяжения для водоотделяющей колонки с верхним натяжением
Inventor: KROTUEHL DZHERALD
IPC: E21B19/09
Filed: 2008-06-10
Granted: 2012-10-10
Abstract: Группа изобретений относится к системам для натяжения водоотделяющих колонок и может быть применена для эксплуатации морских залежей нефти и природного газа. Система натяжения включает в себя узел гидропневматического натяжителя, установленный с упругой подвеской на плавучей платформе, и опорный кондуктор водоотделяющей колонки, коаксиально окружающий водоотделяющую колонку. Опорный кондуктор передает тянущее усилие натяжения от узла гидропневматического натяжителя на водоотделяющую колонку через соединительный узел кондуктора водоотделяющей колонки, осуществляющий контакт узла натяжителя и опорного кондуктора водоотделяющей колонки для передачи усилия натяжения. Узел опоры звена натяжения водоотделяющей колонки передает усилие натяжения от опорного кондуктора водоотделяющей колонки на звено натяжения водоотделяющей колонки. Узел натяжителя компенсирует относительное перемещение платформы, включающее в себя килевую качку, вертикальную качку и рыскание. Также узел реактивной нагрузки установлен на платформе и воспринимает в двух точках динамический изгибающий момент, приложенный к опорному кондуктору водоотделяющей колонки, противодействуя при этом вращению опорного кондуктора водоотделяющей колонки. Технический результат заключается в повышении надежности системы натяжения для водоотделяющей колонки с верхним натяжением. 4 н. и 22 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2436715-C2 (RU)
Title: Аэрокосмический летательный аппарат
Inventor: KISELEV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: B64C39/06
Filed: 2010-02-16
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к области аэрокосмических транспортных средств и может применяться, в частности, для исследований в ближнем и дальнем космосе, для уничтожения или восстановления потерявших управление автоматических спутников и других искусственных космических объектов, а также для изменения траекторий движения малых небесных тел (напр., астероидов) с целью исключения их столкновения с Землей. Аэрокосмический летательный аппарат (АКЛА) включает в себя корпус в виде двояковыпуклой линзы, накрытой снизу и сверху полусферами титановых обтекателей. Корпус подкреплен несущей стальной рамой с элементами жесткости, на которой смонтирована силовая установка. Эта установка содержит три группы двигателей: четыре подъемно-маршевых турбореактивных двухконтурных двигателя (с выхлопными соплами горизонтальной (18а) и вертикальной (18б) тяги), два маршевых ракетных двигателя (с отклоняющимися соплами 19а) и четыре ракетных двигателя вертикальной тяги (с выхлопными соплами 24). В корпусе установлены баки (20) с водородом для ракетных двигателей. АКЛА оборудован левыми и правыми верхними (33) и нижними (33а) аэродинамическими рулями тангажа, а также левым и правым газовыми рулями (21). АКЛА имеет четыре стойки (25) шасси; при убранных в купола шасси посадка может выполняться на лыжные полозья (11). Для посадки также предусмотрен парашютный контейнер (5) с крышкой (5а). Для стыковки и сообщения с межпланетной космической станцией (МКС) служит герметизируемый люк (8) шлюза. На корпусе АКЛА установлены фары (26а) освещения задней полусферы и бортовые аэронавигационные огни (22). Технический результат изобретения направлен на создание многорежимного многофункционального АКЛА для исследований и других операций в ближнем и дальнем космосе, с использованием для его дозаправки МКС и небесных тел, например планет и их спутников. 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2476993-C2 (RU)
Title: Способ передачи данных
Inventor: TOMAZ GNUS
IPC: H04B7/005
Filed: 2008-06-23
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к системе для параллельной и эффективной передачи полезных данных различных услуг. При изменении характеристики услуги или качества передающего канала услугам для передачи полезных данных по передающему каналу предоставляется большая или меньшая мощность. За счет динамического согласования распределения мощности по услугам с учетом текущих характеристик, например изменяющейся скорости передачи данных или приоритета, даже в изменяющихся условиях достигается оптимальная эффективность. Если же доля мощности для определенной услуги не обеспечивает нужную эффективность, то это может вызвать отключение одной услуги или повышение ее доли мощности и, тем самым, отключение другой услуги. Техническим результатом является создание системы параллельной и эффективной передачи полезных данных разных услуг. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2496043-C2 (RU)
Title: Диафрагма с кольцевым уплотнением
Inventor: GETMANN DUGLAS POL
IPC: F16K7/12
Filed: 2008-11-25
Granted: 2013-10-20
Abstract: Привод устройства для регулирования технологических параметров текучих сред, содержит: корпус, содержащий первый компонент и второй компонент, диафрагму, содержащую внешнюю радиальную часть и внутреннюю радиальную часть, причем внешняя радиальная часть диафрагмы размещена между первым и вторым компонентами корпуса, а внутренняя радиальная часть имеет круглое отверстие и буртик, расположенный по окружности отверстия, шток, оперативно соединенный с диафрагмой для управления устройством для регулирования технологических параметров текучих сред, и сборку пластин, которая соединяет шток и диафрагму, содержит первую и вторую пластины, прикладывающие сжимающую нагрузку к внутренней радиальной части диафрагмы и к буртику, и образует линию контакта со штоком с обеспечением непроницаемого для текучей среды уплотнения между сборкой пластин и штоком, при этом части буртика сжаты между внешними радиальными частями пластин по существу до той же толщины, что и остальная диафрагма. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2461666-C2 (RU)
Title: Способ нанесения 2-слойных антифрикционных покрытий на поверхность трибосопряжения колесо-рельс
Inventor: KOLESNIKOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B05D5/08
Filed: 2010-07-02
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение имеет отношение к способу нанесения антифрикционных покрытий на поверхность трибосопряжения колесо-рельс. Способ включает процесс газопламенного напыления эпоксидной порошковой композицией. Перед газопламенным напылением на защищаемую поверхность металла электроискровым методом наносят первый слой покрытия, превышающего твердость металла защищаемой поверхности, толщиной от 0,01 до 3,0 мм электродом, состоящим из спрессованной смеси металлического порошка (А) и порошкообразного термостойкого минерала (Б), в соотношении А:Б от 99:1 до 80:20, после чего этот слой обрабатывают фосфотирующим составом. Второй слой наносят методом газопламенного напыления порошка, состоящего из твердой эпоксидной смолы, модифицированной фторкаучуком путем обработки на пластификационном оборудовании в соотношении смола:каучук от 97:3 до 70:30, отвердителя имидазольного типа и наполнителя - смеси металлического порошка и антифрикционного минерала с высокой поверхностной твердостью. Порошок наносится слоем толщиной от 0,5 до 3 мм, и содержит, мас.ч.: твердая эпоксидная смола модифицированная фторкаучуком - 100; отвердитель имидазольного типа - 2-10; металлический порошок - 90-150; антифрикционный минерал с высокой поверхностной твердостью - 0,4-12. Технический результат - создание двухслойных антифрикционных покрытий на поверхностях трибосопряжения колесо-рельс, обладающих повышенной прочностью и адгезией, не снижающимися в процессе длительной эксплуатации. 2 табл., 6 пр.
Patent RU-2478997-C2 (RU)
Title: Оптический прицел
Inventor: BLAGOV PAVEL ANDREEVICH
IPC: F41G1/38
Filed: 2010-09-13
Granted: 2013-04-10
Abstract: Прицел содержит последовательно расположенные двухкомпонентный объектив, компоненты которого - положительные линзы, склеенные из двух линз, сетку, двухкомпонентную оборачивающую систему, между компонентами которой в виде положительных линз, склеенных из двух линз, размещен светоделительный куб, дополнительный положительный компонент, склеенный из двух линз и расположенный над кубом, три плоских зеркала и окуляр. Светоделительная плоскость куба, дополнительный положительный компонент и три плоских зеркала формируют второй канал, благодаря которому стрелок видит увеличенное изображение цели на нижней части поля зрения. В объектив введены две склеенные линзы, первая - положительная, а вторая - отрицательная и подвижная вдоль оси. Апертурная диафрагма расположена на первой поверхности третьей линзы объектива. Первая склеенная положительная линза объектива состоит из положительной и отрицательной линз, вторая склеенная отрицательная линза объектива состоит из отрицательной линзы и положительного мениска. Показатели преломления первых и вторых линз первого и второго компонентов объектива попарно одинаковы. Расстояния между склеенными линзами объектива и сеткой и фокусные расстояния линз объектива соответствуют выражениям, приведенным в формуле изобретения. Технический результат - обеспечение прицеливания и стрельбы как на большие, так и на очень близкие расстояния с введением поправок в баллистику стрельбы на выбранное расстояние. 1 ил.
Patent RU-2494736-C2 (RU)
Inventor: KLOZEL MARTINE
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-02-19
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to chemical-pharmaceutical industry, particularly to a combination of an endothelial receptor antagonist of formula (I)   and paclitaxel. 
     EFFECT: combination for therapeutic application, administered simultaneously, separately or intermittently for treating ovarian cancer. 
     14 cl, 4 tbl, 2 ex
Patent RU-2459523-C2 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to preservation industry and may be used for compote preservation. The method envisages fruits packing into jars and pouring with 60°C water for 2-3 minutes. Then the fruits are repeatedly poured with 85°C water for 2-3 minutes. Then the jars are poured with 98°C syrup. Then the jars are sealed, put into the carrier and showered with 90°C water during 3 minutes. The jar undergoes sterilisation in 100°C water during 5-10 minutes with staged cooling in 90, 70 and 50-40°C water during 10, 5 and 5 minutes respectively without counterpressure. 
     EFFECT: invention allows to reduce duration of the process, decrease consumption of heat energy, water and electric energy as well as prevent thermal breakage of containers and enhance the ready product quality. 
     1 ex
Patent RU-2490717-C2 (RU)
Title: Автоматическая приводимая в действие монетами или электронной картой моечно-сушильная машина для мойки и сушки касок
Inventor: BILIAS IOANNIS
IPC: G07F17/20
Filed: 2009-05-18
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к автоматически приводимым в действие монетами или электронной картой моечно-сушильным машинам для мойки и сушки касок. Технический результат заключается в расширении области использования за счет осуществления мойки предметов разных форм, в частности в форме касок. Машина, приводимая в действие монетами или электронной картой, работает как автономный автомат по продаже услуг и обеспечивает одновременно быструю мойку каски и защиту ее частей и блоков, и содержит остов (1), в которой расположена моечная камера (2). Моечная камера (2), в которой с каской осуществляются все чистящие операции, снабжена водонепроницаемой дверцей (17), соединенной с ней. Моечная камера (2) сообщается с щеточно-опрыскивающим механизмом, отжимающим механизмом (11) и осушающим механизмом. Данная моечная машина сообщается с источником воды через трубу (4), имеет водосливную трубу (3), работа ее управляется электронной системой (14), соединенной с главным сервером (через модем). 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2492869-C2 (RU)
Title: СПОСОБ УМЕНЬШЕНИЯ УРЧАНИЯ В ЖИВОТЕ ПУТЕМ ВВЕДЕНИЯ БАКТЕРИЙ РОДА Bifidobacterium
Inventor: GIJONNE DENI
IPC: A61K35/745
Filed: 2009-05-26
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для уменьшения урчания в животе. Для этого пероральным путем вводят бактерии Bifidobacterium animalis в дозе 1×10 9  КОЕ в сутки. Ведение осуществляют каждый день в течение, по меньшей мере, 15 дней. Способ обеспечивает устранение кишечного шума у здорового человека за счет разработанного режима введения и определенной дозировки данного пробиотика. 9 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2477510-C2 (RU)
Title: Способ разряда электрохимического источника тока
Inventor: DANIELJAN MAKICH IVANOVICH
IPC: G05F1/56
Filed: 2010-12-28
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к способам разряда ЭХИТ. Техническим результатом изобретения является повышение электрических разрядных характеристик. Согласно изобретению способ разряда ЭХИТ ведут путем периодического подключения и отключения нагрузки, при этом разряд ведут при постоянной мощности, в процессе разряда контролируют скорость нарастания тока разряда. При скорости нарастания тока, равной нулю, отключают нагрузку; при отключенной нагрузке контролируют скорость нарастания напряжения ЭХИТ таким образом, чтобы напряжение восстанавливалось до своего конечного значения при постоянной скорости. 3 ил.
Patent RU-2483178-C2 (RU)
Title: Панель из полимерного материала с крючковым профилем
Inventor: KHANNIG KHANS-JURGEN
IPC: E04F15/02
Filed: 2009-07-23
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к панели пола. Технический результат изобретения заключается в снижении трудозатрат при монтаже панелей. Панель пола, которая выполнена в виде многослойного ламината, включает, по меньшей мере, одну основу из полимерного материала, нанесенный на верхнюю сторону основы из полимерного материала декоративный слой, нанесенный на декоративный слой прозрачный покровный слой и при необходимости нанесенный на нижнюю сторону основы из полимерного материала стабилизирующий слой. У панели имеются попарно противолежащие боковые кромки, снабженные соответственно дополняющими друг друга крепежными профилями. Крепежные профили, по меньшей мере, одной из двух пар боковых кромок выполнены в виде действующих с геометрическим замыканием крючковых профилей, а именно с захватным крючком, который обращен к верхней стороне панели пола, и с расположенным на противолежащей боковой кромке фиксирующим крючком, который обращен к нижней стороне панели пола. Фиксирующий крючок на дистальной боковой поверхности снабжен защелкивающимся элементом, предназначенным для выполненного дополняющим его защелкивающегося элемента на проксимальной боковой поверхности крючкового профиля, снабженного захватным крючком. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2519739-C2 (RU)
Title: Офтальмологическое фармацевтические композиции для неоангиогенных патологий глаза
Inventor: MATSTSONE MARIJA GRATSIJA
IPC: A61P27/06
Filed: 2009-08-06
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к офтальмологическим фармацевтическим композициям, а именно к композициям на основе сорафениба, и предназначено для лечения глазных нераковых неоангиогенных патологий. Изобретение обеспечивает применение сорафениба для производства офтальмологической фармацевтической композиции для местного, подконъюктивального, субретинального или периокулярного введения, для введения с помощью околосклеральной инъекции или для введения с помощью ретробульбарной инъекции. Указанная композиция дополнительно включает VDA, кортикостероиды, ангиостатические кортизены, албендазол, мебендазол, ингибиторы карбоангидразы (CAI), канабиноиды, нестероидные противовоспалительные лекарственные препараты (NSAID), селективные ингибиторы СОХ-2, ингибиторы iNOS, молекулы, которые взаимодействуют с воспалительными медиаторами, молекулы с иммуносупрессивным действием, бета-лактамины (пенициллины, цефалоспорины), макролиды, тетрациклины, фторхинолоны, природные полипептиды с антибактериальным действием и их фрагменты, SiRNA. Изобретение обеспечивает эффективную офтальмологическую фармацевтическую композицию на основе сорафениба для лечения глазных нераковых неоангиогенных патологий. 6 з.п.ф-лы, 2 табл., 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2542488-C2 (RU)
Title: Противовирусное средство
Inventor: FUDZHIMORI IOSHIE
IPC: A61K33/24
Filed: 2009-08-31
Granted: 2015-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к противовирусному средству и предназначено для инактивации широкого круга вирусов. Противовирусное средство содержит в качестве активного ингредиента частицы по меньшей мере одного вида йодида, образованного йодом и элементом, находящимся в 4-6 периодах, 8-10 или 12-15 групп периодической таблицы, Cu или Au. Указанный элемент, находящийся в 4-6 периодах, 8-10 или 12-15 групп периодической таблицы, представляет собой Sb, Ir, Ge, Sn, Tl, Pt, Pd, Bi, Fe, Co, Ni, Zn, In или Hg. Также представлено противовирусное средство, содержащее в качестве активного ингредиента частицы по меньшей мере одного вида соединения одновалентной меди. При этом указанное соединение одновалентной меди представляет собой хлорид, ацетат, сульфид, йодид, бромид, пероксид, оксид или тиоцианид.  Использование группы изобретений обеспечивает средство с   высокой противовирусной активностью. При этом указанное средство способно легко проявлять и поддерживать свою противовирусную активность, поскольку оно не требует никаких предварительных обработок или специальных процессов промывки. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 табл., 27 пр.
Patent RU-2485685-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система для многоантенной передачи
Inventor: JUJ GAN
IPC: H04B7/02
Filed: 2009-10-26
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к системе беспроводной связи, использующей технологию с множеством входов и множеством выходов (MIMO) и предназначено для реализации формирования диаграммы направленности на множестве всенаправленных антенн для создания лучей в различных пространственных направлениях. Изобретение раскрывает, в частности, способ для многоантенной передачи, который включает в себя выделение различного ресурса поднесущей или различного кодового ресурса для конкретных для UE опорных сигналов (RS), соответствующих каждой решетке формирования диаграммы направленности из множества решеток формирования диаграммы направленности. Следовательно, улучшается отношение «сигнал-шум» (SNR) через усиление решетки для решеток формирования диаграммы направленности, чтобы уменьшать помехи между пользователями, и пропускная способность канала в системе и эффективность использования спектра повышается через MIMO. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2598962-C2 (RU)
Title: Уплотнительный узел для турбоустановки (варианты) и турбина или компрессор
Inventor: ROJ Binayak
IPC: F01D11/02
Filed: 2011-06-28
Granted: 2016-10-10
Abstract: Уплотнительный узел для турбоустановки содержит дугообразную или кольцеобразную пластину, уплотнительное кольцо, дугообразные зубцы и смещающий элемент. Пластина имеет Т-образное поперечное сечение, присоединена к внутренней поверхности неподвижного корпуса турбоустановки и расположена в радиальной плоскости. Уплотнительное кольцо расположено между ротором турбоустановки и пластиной с возможностью сопряжения с пластиной с образованием промежутка в радиальном направлении. Дугообразные зубцы расположены на уплотнительном кольце. Зазор одного из зубцов отличается от зазоров остальных зубцов. Зазоры дугообразных зубцов не увеличиваются постепенно в направлении от стороны впуска к стороне выпуска турбоустановки. Зазоры дугообразных зубцов обеспечивают пассивную обратную связь в гидростатических силах, создаваемых перепадом давления в уплотнительном узле, так что при уменьшении радиального зазора направленные наружу радиальные силы вызывают перемещение уплотнительного кольца от ротора, а при увеличении указанного зазора направленные внутрь радиальные силы вызывают перемещение уплотнительного кольца по направлению к ротору. Смещающий элемент расположен между дугообразной или кольцеобразной пластиной и уплотнительным кольцом и присоединен к ним обоим. В другом варианте уплотнительного узла дугообразные зубцы содержат подгруппу зубцов, причем зазоры дугообразных зубцов, входящих в указанную подгруппу, не увеличиваются постепенно в направлении от стороны впуска к стороне выпуска турбоустановки. Еще одно изобретение относится к турбоустановке, содержащей указанный выше уплотнительный узел. Группа изобретений позволяет снизить поток протечки на переходных режимах работы турбоустановки как между уплотнительным узлом и ротором, так и между уплотнительным узлом и статором. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 17 ил.