baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2463932-A1 (FR)
Title: Dispositif d'affichage de vitesse
Inventor: YANO HIROSHI
IPC: G01P1/12
Filed: 1980-08-22
Abstract: DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE VITESSE. LE DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE VITESSE SELON LA PRESENTE INVENTION COMPREND UN MOYEN 9 QUI DETECTE LES VARIATIONS DE LA VITESSE A AFFICHER. UN CIRCUIT DE COMMANDE D'AFFICHAGE 18 COMMANDE, EN FONCTION DE L'AMPLITUDE DE LA VARIATION DE VITESSE DETECTEE, L'INTERVALLE DE TEMPS POUR LA REMISE A JOUR DE LA VITESSE AFFICHEE, DE MANIERE A EVITER AINSI UN SCINTILLEMENT DE L'AFFICHAGE ET POUR AMELIORER LA PRECISION ET L'ACTUALISATION DE LA VITESSE AFFICHEE.
Patent FR-2467694-A1 (FR)
Title: Mecanisme d'encrage, en particulier pour l'impression en couleurs sur flacons ou autres objets cylindriques ou coniques
Inventor: WILLIAMS ROBERT
IPC: B41F31/04
Filed: 1980-10-17
Abstract: Ce mécanisme est conçu surtout pour l'emploi d'encres épaisses en forme de pâtes. Il comprend un rouleau preneur 20 dont la surface est formée de cellules, une lame racleuse 17 et une lame essuyeuse 25 et deux rouleaux encreurs 38, 39 qui agissent, par exemple, sur une forme imprimante cylindrique 34, 35 pour décorer des récipients 51. L'encre retirée du rouleau preneur 20 à la sortie du réservoir d'encre 15 est refoulée vers le haut et passe par des trous 27 de la lame essuyeuse 25 dans la partie supérieure du réservoir 15, où elle est pressée par la lame 25 dans les cellules superficielles du rouleau 20. L'invention permet de remplacer les encres de faible viscosité, d'un emploi plus difficile, par des encres épaisses.
Patent FR-2471495-A1 (FR)
Title: Procede et installation pour modifier l'intervalle d'impulsions de commande d'allumage delivrees par un emetteur d'impulsions d'allumage
Inventor: HENNING MANFRED
IPC: F02P9/00
Filed: 1980-12-05
Abstract: A.PROCEDE ET INSTALLATION POUR MODIFIER L'INTERVALLE D'IMPULSIONS DE COMMANDE D'ALLUMAGE DELIVREES PAR UN EMETTEUR D'IMPULSIONS D'ALLUMAGE. B.PROCEDE CARACTERISE EN CE QUE, A PARTIR DE LA SUCCESSION D'IMPULSIONS DE COMMANDE D'ALLUMAGE REELLE DELIVREE PAR L'EMETTEUR 3 D'IMPULSIONS D'ALLUMAGE, ON CONSTITUE AVEC L'AIDE DE L'OSCILLATEUR 8 COMMANDE EN TENSION DU CIRCUIT DE REGLAGE DE PHASE 7 UNE SUCCESSION CORRIGEE D'IMPULSIONS DE COMMANDE D'ALLUMAGE DE FREQUENCE MOYENNE POUR COMMANDER L'INSTALLATION D'ALLUMAGE 4, ET LORS DU FRANCHISSEMENT VERS LE BAS D'UNE DIFFERENCE DE PHASE DETERMINEE ENTRE LA SUCCESSION D'IMPULSIONS DE COMMANDE D'ALLUMAGE REELLE ET LA SUCCESSION D'IMPULSIONS DE COMMANDE D'ALLUMAGE CORRIGEE, LA DERNIERE VALEUR DE SORTIE DE L'OSCILLATEUR 8 COMMANDEE EN TENSION EST MAINTENUE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX MOTEURS D'AUTOMOBILES.
Patent FR-2472193-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure d'emission radioactive
Inventor: BOHME ROLF CARSTEN
IPC: G01T1/20
Filed: 1980-12-11
Abstract: UN DETECTEUR DE RADIATIONS COMPREND ESSENTIELLEMENT UN DETECTEUR A SCINTILLATEUR 10 ET UN PHOTOMULTIPLICATEUR 12 MAINTENUS PARALLEMELEMENT L'UN A L'AUTRE AU MOYEN DE DEUX ELEMENTS DE CHASSIS 16. UN PRISME OPTIQUE 14 TRANSMET AU PHOTOMULTIPLICATEUR LES EMISSIONS LUMINEUSES DU DETECTEUR. PLUSIEURS DETECTEURS DE RADIATIONS DE CE TYPE PEUVENT ETRE REPARTIS AUTOUR D'UN PASSAGE LONGITUDINAL POUR MESURER LA RADIOACTIVITE D'UN ECHANTILLON CONTENU DANS LE PASSAGE.
Patent FR-2475320-A1 (FR)
Title: Appareil de decodage de signaux numeriques a modulation par impulsions codees a haute frequence
Inventor: LEMOINE MAURICE G
IPC: H04L7/10
Filed: 1981-01-30
Abstract: CET APPAREIL DE DECODAGE PERMETTANT D'ACQUERIR ET DE CONSERVER UN SIGNAL D'HORLOGE CONTINU PROVENANT D'UN FLUX DE DONNEES DECODE A AUTO-CADENCEMENT ET PRESENTANT DES TRANSITIONS D'ETAT LOGIQUE DANS CHAQUE CELLULE DE BIT, DANS UN CANAL DE TRAITEMENT DES DONNEES 146, 148, PRODUIT LE SIGNAL D'HORLOGE A PARTIR DU FLUX DES DONNEES CODEES ET REMET EN CADENCE CE DERNIER AU MOYEN DU SIGNAL D'HORLOGE POUR POSITIONNER DE FACON PRECISE LES TRANSITIONS DE SIGNAL LOGIQUE DANS LES CELLULES DE BIT, AVEC MAINTIEN DE LA SYNCHRONISATION DANS L'AUTRE CANAL DE TRAITEMENT DE FLUX DE DONNEES 148, 146. APPLICATION NOTAMMENT AUX APPAREILS D'ENREGISTREMENT ET DE REPRODUCTION MAGNETIQUES.
Patent FR-2498880-A1 (FR)
Title: Collecting and crushing machine for vine shoots - which are milled and compacted into pressed logs which can be used as fuel or for mfg. wood pulp
Inventor: GREGOIRE EDMOND
IPC: A01F15/00
Filed: 1981-02-03
Abstract: The machine can be towed by a tractor, and includes a frame carrying collector rakes for lifting vine shoots off the earth. Chain conveyors then feed the shoots into a hammer mill. A screw feeder then drives the milled chutes through a nozzle so they are compacted into round "logs" and covered with a packing sheath. The logs are cut by a saw blade into desired lengths to form a log or bale of milled chutes usable as fuel. The packing sheath pref. consists of a tubular polymer foil. In France, millions of tonnes of vine shoots are destroyed each year. The invention converts the shoots into a prod. which can be used as a fuel or for mfg. wood pulp.
Patent FR-2499546-A1 (FR)
Title: Verres au germanium ayant une transmission elevee dans l'infra-rouge et une faible densite, et leur fabrication
Inventor: BOUDOT JEAN EMILE
IPC: C03C4/10
Filed: 1981-02-11
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE A L'INDUSTRIE VERRIERE. ELLE CONCERNE DES VERRES DONT LA COMPOSITION CHIMIQUE EST LA SUIVANTE, EN POIDS SUR LA BASE DES OXYDES: 36-55 DE GEO, 18-31 D'ALO, 10-25 DE CAO ET 7-20 DE KO, NAO OU LIO AVEC LIO5 ET LA SOMME ALO1,5 (OXYDES DE METAUX ALCALINS)40. CES VERRES QUI ONT UNE BONNE TRANSMISSION DANS L'INFRA-ROUGE ET UNE DENSITE INFERIEURE A 3,26GCM, ONT DES APPLICATIONS TANT CIVILES QUE MILITAIRES.
Patent FR-2500577-A1 (FR)
Title: Cable suspension arrangement for theatrical spotlight - includes two wires with detector sensing relative movement between cable drums in order to brake drums in event of cable breakage
IPC: F16M11/00
Filed: 1981-02-23
Abstract: The cable suspension for theatrical or television spotlights includes two cables rather than one for reasons of safety. The two cables which carry the light are both connected at one end to the load by a device which normally balances the tension in the two lines. The second end of each cable is taken on a drum. A detector attached to the two drums detects any relative movement between the two drums, which may arise as a result of one cable breaking. A brake mechanism is then automatically applied in order to prevent rotation of either drum, and thus prevent the accidental dropping of the load (spotlight). Coaxial drives are provided to rotate the two drums in normal use, and it is relative movement between these which is detected in order to detect the breakage of a cable. The device does not slow down the normal movement of the spotlight.
Patent FR-2479208-A1 (FR)
Title: 2-cyanacrylates, procede pour leur preparation et compositions durcissables contenant ces esters
Inventor: KIMURA KAORU
IPC: C09D4/00
Filed: 1981-03-26
Abstract: ESTERS 2-CYANACRYLIQUES, LEUR PREPARATION ET COMPOSITIONS ADHESIVES EN CONTENANT. CES ESTERS REPONDENT A LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R EST UN GROUPE 1,2-ALKYLENE CONTENANT DE 2 A 4 ATOMES DE CARBONE, R EST UN GROUPE ALKYLENE CONTENANT DE 2 A 4 ATOMES DE CARBONE ET R EST UN GROUPE ALKYLE CONTENANT DE 1 A 6 ATOMES DE CARBONE. CES ESTERS DONNENT DES PRODUITS DE POLYMERISATION QUI, CONTRAIREMENT A CEUX DES CYANACRYLATES D'ALKYLE CONNUS ANTERIEUREMENT, SONT FLEXIBLES.
Patent FR-2480011-A1 (FR)
Title: Dispositif destine a faire tourner les tambours d'une machine a sous, cette machine, appareil de jeu et mecanisme de commande d'un arbre pour cet appareil
Inventor: HOOKER DONALD EDWARD
IPC: A63F9/00
Filed: 1981-04-02
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL D'AMUSEMENT OU DE JEU DU TYPE A PLUSIEURS TAMBOURS ROTATIFS PORTANT DES SYMBOLES OU DES SIGNES. L'APPAREIL COMPORTE UN LEVIER 26 DE MANOEUVRE POUVANT ETRE TIRE SUR UNE CERTAINE COURSE ET A UNE VITESSE DETECTEE AU MOYEN D'UN CIRCUIT ELECTRIQUE, ET QUI EST UTILISE POUR FAIRE TOURNER LES TAMBOURS 18, PORTANT DES SIGNES OU DES SYMBOLES, A UNE VITESSE PROPORTIONNELLE. A CET EFFET, LES TAMBOURS 18 SONT MIS EN ROTATION PAR UN MECANISME 16, PUIS ILS SONT ARRETES PAR DES DISPOSITIFS 24 AU BOUT D'UNE DUREE DEPENDANT DE LA VITESSE DETECTEE A LAQUELLE LE LEVIER 26 EST DEPLACE. DOMAINE D'APPLICATION: MACHINES A SOUS.
Patent FR-2482875-A1 (FR)
Title: Dispositif a jet de liquide
Inventor: OZAWA MASAKAZU
IPC: B41J2/175
Filed: 1981-05-20
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL A JET DE LIQUIDE DESTINE NOTAMMENT A UNE IMPRIMANTE. CET APPAREIL COMPREND UN RESERVOIR PRINCIPAL 101, UN RESERVOIR SECONDAIRE 103 DESTINE A CONTENIR LE LIQUIDE PROVENANT DU RESERVOIR PRINCIPAL 101, UNE TETE 104 D'EJECTION DE LIQUIDE ALIMENTEE PAR LE RESERVOIR SECONDAIRE 103, ET UN MECANISME D'ASPIRATION COMPRENANT UN PISTON 112 MOBILE DANS UN CYLINDRE 111 AFIN DE REDUIRE LA PRESSION REGNANT A L'INTERIEUR DU RESERVOIR SECONDAIRE 103 PAR L'APPLICATION D'UNE ASPIRATION A L'INTERIEUR DE LA TETE 104. DOMAINE D'APPLICATION : IMPRIMANTES A JET D'ENCRE.
Patent FR-2483500-A1 (FR)
Title: Electromechanical door lock - has electromagnet with armature moving, blocking lever to allow door bolt to pivot open
Inventor: ANTONIO DELGADO GARCIA
IPC: E05B47/08
Filed: 1981-06-02
Abstract: The electromechanical lock includes a bolt situated between two blocks with a hinge pin passing through it. The bolt is articulated to a small rod by a hinge pin which is subject to the action of a spring. The bolt has a recess in one surface to latch on to a peg on the shorter plate when the lock is fastened. An electromagnet has an armature extended by a lever lying parallel to the axis of the magnet. The end of this lever is attached to a wire which pulls back a blocking catch behind the small rod allowing the lock bolt to open. A roller catch is also provided in the lock.
Patent FR-2486063-A1 (FR)
Title: Distributeur de gouttes ou paraisons de verre multiples et son procede de mise en oeuvre
Inventor: KIRKMAN RICHARD THOMAS
IPC: C03B7/08
Filed: 1981-07-06
Abstract: LE DISTRIBUTEUR DE GOUTTES DE VERRE SELON LA PRESENTE INVENTION COMPREND UNE CUVETTE 11 A PAROI MASSIVE D'UN ELEMENT DE TRANSITION INFERIEUR 20 A PAROI MASSIVE MONTE A L'INTERIEUR DE LA REGION INFERIEURE DE LA CUVETTE, CET ELEMENT DE TRANSITION AYANT UNE HAUTEUR NOTABLE ET COMPORTANT DANS SA REGION SUPERIEURE UN PASSAGE CIRCULAIRE ET DANS SA REGION INFERIEURE UN PASSAGE AYANT LA FORME D'UNE LONGUE FENTE, ET UN ELEMENT FORMANT ORIFICE DE DECHARGE 30 DE FORME ALLONGEE COMPORTANT PLUSIEURS, A SAVOIR TROIS OU PLUS DE TROIS ET DE PREFERENCE TROIS A SIX, OUVERTURES DE DECHARGE ALIGNEES REGULIEREMENT AVEC LE PASSAGE EN FORME DE LONGUE FENTE. LORSQU'IL A ETE COUPLE A UN MECANISME DE CISAILLEMENT DE VERRE, LE DISTRIBUTEUR SELON LA PRESENTE INVENTION PERMET LA FORMATION ET LA DELIVRANCE SIMULTANEE DE PLUSIEURS GOUTTES OU PARAISONS DE VERRE UNIFORMES AYANT DES CARACTERISTIQUES DE POIDS, DE FORME ET DE TEMPERATURE SIMILAIRES, CE ETANT DESTINE A ETRE UTILISE DANS DES MACHINES DE FORMAGE DE VERRE A CAVITES MULTIPLES.
Patent FR-2510717-A1 (FR)
Title: Extensible sheath for thermal insulation of pipes - has compensation for differential expansion of sheath and pipe using sleeve segments with sliding sheath
Inventor: PECOU HENRI
IPC: F16L59/21
Filed: 1981-07-31
Abstract: The sheath (1) is formed by at least two segments (7, 8,9), the shape of which is obtained by dividing the section by planes passing through the axis of the pipework. Each case is, in turn, made from two segments joined axially. The female element (12) is open at the top (5) and forms the external (4) and internal walls (2) of the segment. It has an interior partition (13) parallel to the wall (2) to define an insulation material housing. The male element (19) is a closed box shaped to slide into the top of the female and it is filled with thermal insulation.
Patent FR-2511511-A1 (FR)
Title: Systeme de localisation de boucles et d'ouvertures dans une ligne bifilaire
IPC: H04B3/46
Filed: 1981-08-14
Abstract: L'INSTALLATION LOCALISE DES BOUCLES ET OUVERTURES PAR RAPPORT A UN DISPOSITIF (BALISE) INSERE DANS UNE LIGNE BIFILAIRE T, T. DES MOYENS POUR DETECTER UNE PREMIERE FREQUENCE F ET POUR GENERER UNE TENSION PREDETERMINEE ET UNE SECONDE FREQUENCE F SONT RELIES SELECTIVEMENT A UNE EXTREMITE DE LA LIGNE. LE DISPOSITIF COMPREND DES CIRCUITS 1, 2 POUR DETECTER DES COURANT ET TENSION PREDETERMINES EN LIGNE, UN CIRCUIT D'ALIMENTATION 3 QUI EST EXCITE EN REPONSE A LA DETECTION DU COURANT OU DE LA TENSION PREDETERMINEE, UN CIRCUIT QUI PEUT DETECTER LA SECONDE FREQUENCE F LORSQU'IL EST MIS SOUS TENSION PAR LE CIRCUIT D'ALIMENTATION, ET UN CIRCUIT DE COMMUTATION 6 POUR BOUCLER SUR LA LIGNE UN GENERATEUR 5 A LA PREMIERE FREQUENCE F EN REPONSE A LA DETECTION DE LA SECONDE FREQUENCE F, CE QUI SIGNIFIE QUE LA BOUCLE OU L'OUVERTURE EST DANS LE TRONCON DE LIGNE T DU COTE DE LA CHARGE D'UTILISATION.
Patent FR-2488643-A1 (FR)
Title: Centrale electrique de verrouillage, notamment des portieres et autres fermetures de vehicules automobiles
Inventor: FEY RAINER
IPC: E05B77/48
Filed: 1981-08-13
Abstract: UNE CENTRALE DE VERROUILLAGE, NOTAMMENT DES PORTIERES ET AUTRES FERMETURES DE VEHICULES AUTOMOBILES, COMPORTE PLUSIEURS SYSTEMES MOTEURS ELECTRIQUES 1 POUR L'ACTIONNEMENT DES VERROUS ET UN CIRCUIT COMMANDE PAR UN COMMUTATEUR 5, QUI ENVOIE UNE IMPULSION UNIQUE AUX SYSTEMES MOTEURS POUR LES METTRE EN MARCHE DANS UN SENS DE VERROUILLAGE OU DE DEVERROUILLAGE, SUIVANT SA POSITION, CE CIRCUIT PRODUISANT CES IMPUSLIONS EN FONCTION DU FLUX DE COURANT DANS UN CONDENSATEUR. LE CONDENSATEUR 3 EST, DANS UNE PREMIERE POSITION DU COMMUTATEUR 5, RELIE A UN CIRCUIT DE CHARGE, DANS LEQUEL LE COURANT DE CHARGE DETERMINE L'IMPULSION MOTRICE POUR UN PREMIER SENS DE FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES MOTEURS ET, DANS UNE SECONDE POSITION, IL EST RELIE A UN CIRCUIT DE DECHARGE, DANS LEQUEL LE COURANT DE DECHARGE DETERMINE L'IMPULSION MOTRICE DANS LE SECOND SENS DE FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES MOTEURS
Patent FR-2512036-A1 (FR)
Title: Silica and carbon black reinforced elastomeric compsn. - contg. silane and/or succinimide additive providing synergistic reinforcing effect of the fillers
Inventor: MACHURAT JEAN
IPC: C08K5/548
Filed: 1981-09-03
Abstract: Silica and C black reinforced elastomeric compsn. contains an additive comprising a silane, a succinimide or a silane-succinimide compsn. Specifically the compsn. comprises 100 pts. (wt) natural or synthetic rubber, 0-5 pts. vulcanising agent, 0.2-6 pts. accelerator, 0-6 pts. antioxidant, 0-50 pts. plasticiser, 0.1-10 pts. ZnO, 0.1-5 pts. stearic acid, 10-60 pts. C black, 10-60 pts. Silica and, w.r.t. to the silica, 1-10 wt% of the additive. Use of the additive results in a synergistic effect being obtd. between the silica and the C black.
Patent FR-2489726-A1 (FR)
Title: Multiple drill for flat workpiece - has jigs with tool spindles movable up and down above and below workpiece
Inventor: NEUENDORF CHRISTOPH
IPC: B23B39/16
Filed: 1981-09-10
Abstract: The drill forms several holes simultaneously in a flat workpiece, particularly a pane or sheet of glass, having a frame with a number of drill spindles, and a clamping mechanism for the item. A jig contains apertures corresponding to the different spindles, on which tools, typically hollow drill bits, are mounted. Jigs (4), acting as spindle supports, are mounted above and below the workpiece (W), the spindles (2) being fitted in the apertures (5) in the jigs. The jigs can be moved up and down by a drive together with the spindles, giving the feed and withdrawal movements of the tools (6).
Patent FR-2513448-A1 (FR)
Title: Metal vapour pulsed laser - has controlled switching element in form of auxiliary discharge tubes in parallel with main discharge tube
Inventor: KIRILOV ANATOLY EGOROVICH
IPC: H01S3/23
Filed: 1981-09-21
Abstract: The laser includes a discharge tube (1) with electrodes (5) shunted by an inductance coil (7). A storage capacitor (3) is connected to the discharge tube and is provided with a charging circuit (6). A switch (4) with a starting circuit (12) ensures the discharge of the storage capacitor across the discharge tube. The discharge tube is connected in parallel with a control block (8). This includes a controlled element whose resistance in the conducting state is less than that of the discharge tube in the conducting state. The 'controlled element' comprises a fixed resistor (10) and control gate (11) in series. A delay (9) is connected to the gate, and is also connected to the starter circuit (12). The discharge controlled element is associated to a number of auxiliary tubes. The resistance of each of those tubes, after passing through the conducting phase, is less than that of the main discharge tube (1) before its transition to a conductive state.
Patent FR-2492197-A1 (FR)
Title: Systeme de diagnostic pour un reseau de modems
Inventor: DARLING DONALD WILLIAM
IPC: H04L69/40
Filed: 1981-10-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES RESEAUX DE MODEMS. UN RESEAU DE MODEMS FONCTIONNANT EN BANDE VOCALE COMPREND NOTAMMENT UN MODEM DE COMMANDE 10, PLUSIEURS MODEMS DEPENDANTS 4A, 4B, ...4N ET UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE DIAGNOSTIC 5. L'INFORMATION DE DIAGNOSTIC ET DE COMMANDE EST TRANSMISE ENTRE LE MODEM DE COMMANDE ET LES MODEMS DEPENDANTS PAR UN CANAL SECONDAIRE DE LA LIGNE TELEPHONIQUE SPECIALISEE 11, 12 QUI ACHEMINE L'INFORMATION ENTRE LES DIFFERENTS MODEMS. CHAQUE MODEM COMPORTE UNE UNITE DE DIAGNOSTIC DE MODEM QUI ASSURE L'EMISSION ET LA RECEPTION DE L'INFORMATION DE DIAGNOSTIC ET DE COMMANDE. APPLICATION AUX RESEAUX DE TRANSMISSION DE DONNEES.
Patent FR-2514696-A1 (FR)
Title: Flexible envelope for heat treating laminated glass - where envelope is evacuated to remove any air bubbles in laminate prior to heat treatment
Inventor: FAUQUANT ROLAND
IPC: B32B17/10
Filed: 1981-10-15
Abstract: The envelope is made using a sheet (a) of material provided on one surface with numerous short pegs (b) of the same height. Pegs (b) provide a surface with a high coefft. of friction (COF) supporting one surface of laminated glass; and the spaces between pegs (b) provide air escape channels. The envelope employs a second sheet (c) with a coating (d) possessing a low COF and in contact with the second surface of the laminate. Both sheets (a,c) are made of a woven synthetic fibre fabric coated with a hot-vulcanised elastomer. Pegs (b) are pref. formed by moulding the elastomer during its vulcanisation. The elastomer is pref. an acrylonitrile-butadiene copolymer; an ethylene-butylene copolymer; butyl rubber; or a silicon elastomer. Used in mfg. windscreens or safety glass, a thermoplastic foil is located between two glass panes. It is essential to remove all the air bubbles in the laminate before the latter is heated to e.g. 130-180 deg.C to bond the foil to the panes. The invention provides an envelope which receives the laminate, and is evacuated before travelling with the latter through a furnace.
Patent FR-2493999-A1 (FR)
Title: Dispositif d'etablissement d'une distance courante de prise de vue pour objectif d'appareil photographique
Inventor: ENOMOTO FUJIO
IPC: G03B3/10
Filed: 1981-10-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'ETABLISSEMENT D'UNE DISTANCE COURANTE DE PRISE DE VUE DANS UN OBJECTIF 3 D'APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE 71 EQUIPE D'UN VOLET PROTECTEUR D'OBJECTIF 4 POUVANT SE DEPLACER ENTRE UNE PREMIERE POSITION D'OCCULTATION DE L'OBJECTIF ET UNE SECONDE POSITION DE DEGAGEMENT DE CET OBJECTIF, L'OUVERTURE DU VOLET AMENANT AUTOMATIQUEMENT L'OBJECTIF A LA DISTANCE COURANTE DE PRISE DE VUE DETERMINEE PAR UN BOUTON DE SELECTION DE DISTANCE 13 ET SA FERMETURE LE RAMENANT AUTOMATIQUEMENT A LA MISE AU POINT FONDAMENTALE DETERMINEE PAR UN SECOND BOUTON DE SELECTION 12. LE DISPOSITIF PERMET DE REALISER DES PHOTOGRAPHIES DANS DES CONDITIONS PREVUES SANS AVOIR A PROCEDER A UN REGLAGE PARTICULIER DE L'OBJECTIF.
Patent FR-2493859-A1 (FR)
Inventor: DWORAK GERT
IPC: B05D5/00
Filed: 1981-11-13
Abstract: A multi-layer coating with improved stone impact resistance, in particular for vehicle coating, is characterised in that an interlayer based on a maleic anhydride/diene polymers adduct, dissolved in organic solvents or water, if appropriate modified by partial esterification with monohydric alcohols and/or by unsaturated hydrocarbon resins and/or hydrolysed, is applied between the primer and the second paint layer of the coating. The interlayer preferably contains pigments in a ratio of 1:0.8 to 1:2 relative to the binder, and fillers.
Patent FR-2505051-A1 (FR)
Inventor: MIOTTI BRUNO
IPC: G01R31/327
Filed: 1982-01-05
Abstract: The switching cells (2-6), which are arranged side-by-side, of a switching installation (1) are provided with a pressure relief flap (18-22). In the event of a pressure rise inside the cells, caused by a fault arc, the corresponding pressure relief flap (18-22) opens. In order to confirm the occurrence of such a fault arc, a light barrier (23) is provided, having a radiation source (24) and a photoelectric component (26). The beam (25) emitted by the radiation source (24) passes through the movement path of the pressure relief flaps (18-22) so that the beam (25) is interrupted by an opening pressure relief flap (18-22). The interruption in the beam (25) triggers the photoelectric component (26) and generates a signal which is supplied, after amplification where applicable, to a switch tripping device (27) which opens a main switch (7). A switching installation having a multiplicity of switching cells (2-6) arranged side-by-side can be monitored effectively using a single light barrier (23).
Patent FR-2511463-A1 (FR)
Title: Commande du couple d'entree pour une transmission hydraulique a cylindree variable
Inventor: POLLMAN FREDERIC W
IPC: B60W10/10
Filed: 1982-06-02
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE COMMANDE DE COUPLE DESTINEE A UN SYSTEME DE PROPULSION COMPRENANT UNE TRANSMISSION HYDRAULIQUE. UN DETECTEUR 35 PRODUIT UN SIGNAL DE COUPLE REPRESENTATIF DU COUPLE DE SORTIE D'UNE MACHINE MOTRICE 30, AUSSI BIEN EN MODE DE PROPULSION QU'EN MODE DE FREINAGE. DES GENERATEURS 45, 46 PRODUISENT CHACUN UN SIGNAL DE DEMANDE DE COUPLE QUI EST COMPARE, PAR UNE VANNE REGULATRICE 63, AU SIGNAL DE COUPLE PROVENANT DU DETECTEUR 35, POUR REGLER LA CYLINDREE D'UN DISPOSITIF V A CYLINDREE VARIABLE. DOMAINE D'APPLICATION : TRANSMISSIONS HYDRAULIQUES A CHARGE VARIABLE ET MACHINE MOTRICE A VITESSE FIXE.
Patent FR-2509391-A1 (FR)
Inventor: HAEUSSLER HUBERT
IPC: F15B13/01
Filed: 1982-07-09
Abstract: Such a hydraulic safety brake valve (1) is arranged in the feed lines (5, 6 and 14, 15) of a double-acting hydraulic consumer (2) under initial load. When the initial load is lowered in the direction of the arrow (26), uncontrolled lowering in the event of a pipe fracture is prevented by a choke valve (7) being arranged in the lifting line (5, 6). The choke valve (7) is controlled by a flow meter (50) which is arranged in the lowering line (14, 15). The flow meter (50) is a differential-pressure valve. The choke valve (7) is hydraulically pilot-controlled by the pressure difference at the flow meter (50).