baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013018377-B1 (BR)
Title: processo para produção de microalgas e seus metabólitos
Inventor: BLAHSOLOV MARSALEK
IPC: C12N1/12
Filed: 2012-01-30
Abstract: PROCESSO PARA PRODUÇÃO DE MICROALGAS, CIANOBACTÉRIAS E SEUS METABÓLITOS. A presente invenção refere-se a processos para a produção de microalgas, cianobactérias e/ou seus metabólicos. Descreve-se aqui um processo envolvendo o uso de um estímulo aplicado a uma cultura de microalgas oucianobactérias para intensificar a produção de um ou mais metabólitos. Também é descrito aqui um processo para a produção de microalgas e/ou cianobactérias compreendendo um estágio de adaptação em que uma cultura de algas/cianobactérias é cultivada em uma carga de alimentação de água de processo e/ou sob diodos emissores de luz (LEDs) emitindo luz dentro do espectro de comprimentos de onda de luz entre cerca de 400 nm e 700 nm, e uma fase de produção, em que as microalgas ou cianobactérias são cultivadas sobre a mesma carga de alimentação de água e/ou sob as mesmas condições de luz usadas no estágio de adaptação. A invenção também se refere a cepas de microalgas específicas.
Patent BR-112013020755-B1 (BR)
Title: método para produzir uma composição de borracha
Inventor: KOJI OKADA
IPC: C08L9/00
Filed: 2012-02-14
Abstract: MÉTODO PARA PRODUZIR UMA COMPOSIÇÃO DE BORRACHA, COMPOSIÇÃO DE BORRACHA, E, PNEU O objetivo da presente invenção consiste em prover uma composição de borracha que seja capaz de prover um corpo elástico de borracha, que tem uma baixa resistência ao rolamento e uma excelente resiliência ao impacto; um método para produzir a composição de borracha; e um pneu que tem uma baixa resistência ao rolamento e uma excelente resiliência a impacto. Uma composição de borracha da presente invenção é obtida por amassamento de um componente de borracha, que contém de 30 a 95% em massa de um polímero de dieno conjugado (A) e de 5 a 70% em massa de partículas de borracha reticulada (B), e de 20 a 100 partes em massa de sílica (C) por 100 partes em massa do componente de borracha.
Patent BR-112013022288-B1 (BR)
Title: Processo para fabricar uma peça metálica de revolução monobloco, incorporando um reforço de fibras cerâmicas
Inventor: BRUNO JACQUES GÉRARD DAMBRINE
IPC: C22C47/06
Filed: 2012-03-02
Abstract: processo para fabricar uma peça metálica de revolução monobloco, incorporando um reforço de fibras cerâmicas o processo para fabricar uma peça de revolução monobloco compreende a realização de um esboço de peça em torno de um mandril cilíndrico, o esboço compreendendo pelo menos uma estrutura fibrosa formada de fibras compósitas cerâmicas revestidas de metal, depois o tratamento de soldagem difusão do esboço por compactação isostática a quente, e a usinagem eventual do esboço assim tratada para obter a peça. de acordo com a invenção, o processo é caracterizado pelo fato de o esboço compreender pelo menos uma primeira camada (6) de fio metálico entre o mandril (10) e essa estrutura (7) fibrosa compósita e pelo menos uma segunda camada (8) de fio metálico em torno dessa estrutura fibrosa compósita, de maneira a revestir esta.
Patent BR-112013031155-B1 (BR)
Title: disposição para a iluminação com diodo, conjunto para a iluminação automotiva e método para a fabricação de uma disposição para a iluminação com diodo
Inventor: JOSEF ANDREAS SCHUG
IPC: H05B44/00
Filed: 2012-05-30
Abstract: DISPOSIÇÃO PARA A ILUMINAÇÃO COM DIODO, CONJUNTO PARA A ILUMINAÇÃO AUTOMOTIVA E MÉTODO PARA A FABRICAÇÃO DE UMA DISPOSIÇÃO PARA A ILUMINAÇÃO COM DIODO. A invenção descreve uma disposição para a iluminação com diodo (IA, 1B, 1C) compreendendo uma disposição de diodo emissor de luz (1, 2) compreendendo pelo menos dois diodos emissores de luz expostos conectados em série (1) conectados em paralelo com uma disposição de diodo de proteção contra descarga eletrostática (2); e uma disposição de desvio de descarga eletrostática (4, 50) que se prolonga em proximidade física para uma interligação (10) entre diodos adjacentes emissores de luz (1), cuja disposição de desvio (4, 50) é feito para desviar a descarga eletrostática (S2) da interligação (10) para uma região de baixo potencial (21, 22, GND). A invenção descreve adicionalmente um conjunto para a iluminação automotiva (3A, 3B) compreendendo essa disposição para a iluminação com diodo (IA, 1B, 1C). A invenção também descreve um método para a fabricação de uma disposição para a iluminação com diodo (IA, 1B, 1C) cujo método compreende as etapas de ligar em série uma disposição de diodo emissor de luz (1, 2) compreendendo pelo menos dois diodos emissores de luz expostos conectados em série (1) em paralelo com uma disposição de diodo de proteção contra descarga eletrostática (2); e dispor uma (...).
Patent BR-112014003340-B1 (BR)
Title: chapa de metal corrugada e estrutura elevada incorporando a mesma
Inventor: MICHAEL W WILSON
IPC: E04C2/38
Filed: 2012-08-10
Abstract: CHAPA DE METAL CORRUGADA E ESTRUTURA ELEVADA INCORPORANDO A MESMA. Uma chapa de metal corrugada compreende uma chapa configurada para definir uma série de cumes e canais, onde a chapa tem bordas longitudinais se estendendo paralelas aos eixos geométricos longitudinais dos cumes e dos canais e bordas transversais se estendendo ortogonalmente aos eixos geométricos longitudinais dos cumes e dos canais. A chapa de metal corrugada compreende adicionalmente pelo menos um de: pelo menos um flange longitudinal se estendendo de cada borda longitudinal, e pelo menos um flange transversal se estendendo de cada borda transversal.
Patent BR-112014004925-B1 (BR)
Title: Veículo ferroviário, e, método para detectar uma falha ou falhas em uma via férrea
Inventor: DANIEL RIXEN
IPC: B61K9/10
Filed: 2012-08-28
Abstract: veículo ferroviário, e, método para detectar uma falha ou falhas em uma via férrea veículo ferroviário (1) tendo rodas para trilho (3,4) acomodadas para guiar o veículo ferroviário ao longo da via férrea (2) e o referido veículo que compreende meios para detecção de uma falha ou de falhas na via férrea, em que o veículo ferroviário é fornecido com um vibrômetro sem contato (9,10) que é arranjado para medir movimento de vibração da superfície da via férrea.
Patent BR-112014014793-B1 (BR)
Title: Processo para revestimento físico da fase gasosa por meio de pulverização catódica em uma câmara de revestimento evacuada
Inventor: HELMUT RUDIGIER
IPC: C23C14/34
Filed: 2012-11-23
Abstract: processo de revestimento de hipims homogêneo. a presente invenção refere-se a um processo hipims, com o qual as camadas homogêneas podem ser depositadas ao longo da altura de uma câmara de revestimento. neste caso, são usados dois cátodos parciais. de acordo com a invenção, o comprimento de cada um dos intervalos de pulso de potência adjacentes aos cátodos parciais é selecionado individualmente e, assim, obtém-se um perfil de espessura de revestimento desejado ao longo da altura da câmara de revestimento.
Patent BR-112014017450-B1 (BR)
Title: recipiente portátil de distribuição de medicação, sistema de administração de medicação e método de armazenamento e distribuição de medicações
Inventor: DAVID HEFFRON
IPC: E05B47/00
Filed: 2013-01-16
Abstract: RECIPIENTES PORTÁTEIS DE DISTRIBUIÇÃO DE MEDICAÇÃO. A presente invenção refere-se a um recipiente portátil, que inclui um corpo e uma tampa que cooperativamente formam um compartimento de armazenamento segurável e um engate que é acoplado ao corpo e configurado para segurar de forma liberável a tampa. O recipiente portátil também inclui um elemento de detecção de localização configurado para determinar a localização do recipiente portátil em uma instalação e prover uma informação de localização para um processador acoplado ao engate e ao elemento de detecção de localização. O processador é configurado para receber a informação de localização a partir do elemento de detecção de localização e permitir que o engate libere a tampa mediante uma determinação que o recipiente portátil está localizado em uma área da instalação em que o acesso ao conteúdo do recipiente portátil é permitido.
Patent BR-112014023508-B1 (BR)
Title: processo de controle do funcionamento de um sistema, sistema de posicionamento de um trem e veículo ferroviário
Inventor: JACQUES ORION
IPC: G01P3/44
Filed: 2013-03-20
Abstract: PROCESSO DE CONTROLE DO FUNCIONAMENTO DE UM SISTEMA DE POSICIONAMENTO DE UM TREM, SISTEMA DE POSICIONAMENTO DE UM TREM E VEÍCULO FERROVIÁRIO. A presente invenção concerne um processo de controle do funcionamento de um sistema (10) de posicionamento de um trem, o sistema (10) que comporta: uma roda (12) fônica dentada, três sensores (18, 20, 22) de detecção da presença de um dente dispostos espacialmente de modo que as que seis posições possíveis e diferentes da roda (12) possam ser representadas por seis estados lógicos possíveis dos três sensores (18, 20, 22), sendo que os seis estados são diferentes, e o processo comporta uma etapa de: detecção de estados correspondentes aos sinais emitidos pelos três sensores (18, 20, 22), comparação dos estados detectados com os valores dos seis estados lógicos, determinação do estado de funcionamento do sistema (10) em função da comparação.
Patent BR-112014029131-B1 (BR)
Title: cápsula de mucoadesivo
Inventor: JOSEPH S PODOLSKI
IPC: A61K9/00
Filed: 2013-05-30
Abstract: FORMULAÇÕES E MÉTODOS PARA DISTRIBUIÇÃO VAGINAL DE ANTIPROGESTINAS REFERÊNCIA CRUZADA PARA APLICAÇÕES RELACIONADAS. O objeto da presente invenção é pertinente ao campo da distribuição vaginal de agentes farmaceuticamente ativos. Modalidades da invenção presente divulgam métodos para o tratamento de uma variedade de progesterona relacionadas com distúrbios pela administração vaginal de uma cápsula de pululano constituído por uma ou mais antiprogestinas.
Patent BR-112014029804-B1 (BR)
Title: Máquina de extração para a descarga e colocação de trilhos de ferrovia e método de operação da mesma
Inventor: CARLOS MENÉNDEZ RODRÍGUEZ
IPC: E01B29/16
Filed: 2013-03-20
Abstract: máquina de extração para descarregar e colocar trilhos de ferrovia. a presente invenção refere-se a uma máquina de extração para a descarga e colocação de trilhos de ferrovia (1) que se desloca por meio de lagartas (6) que margeiam os dormentes (3) colocados sobre a plataforma de lastro (2), inclusive com o trilho (5) sobre apoios provisórios (4) situados nos dormentes (3). ela consiste em uma cabine (9) e duas lagartas (6) e incorpora em sua parte traseira tratora uma corrediça de extração (11) que compreende um tubo (15) com elementos de fixação que desliza horizontalmente acionado por um cilindro hidráulico (12) com um pistão conectado ao tubo (15), por três apoios metálicos desmontáveis com elementos de teflon para facilitar o deslizamento, em que os ditos suportes de metal são conectados a elementos de aço acionados por braços articulados que produzem o movimento vertical pela ação de outro cilindro hidráulico (13) mantendo sempre a direção de extração. a máquina extrai os trilhos sem a necessidade de um trilho auxiliar, mantendo fixo o trem de colocação de trilho.
Patent BR-112015005090-B1 (BR)
Title: Chapa laminada a frio e recozida
Inventor: JONAS STAUDTE
IPC: C23C2/02
Filed: 2013-09-06
Abstract: chapa laminada a frio e recozida e processo de fabricação de uma peça de aço trata-se de uma chapa laminada a frio que é recozida e prérevestida para a fabricação de peças enrijecidas a prensa, composta de um substrato de aço para tratamento térmico com um teor de carbono c0 entre 0,07% e 0,5%, por meio de que esse teor é expresso em peso e um prérevestimento de metal em pelo menos duas faces principais do substrato de aço, caracterizado pelo fato de que o substrato compreende uma área descarburizada na superfície de cada uma das duas faces principais, por meio de que a profundidade p50% da área descarburizada é entre 6 e 30 micrômetros, por meio de que p50% é a profundidade na qual o teor de carbono é igual a 50% do teor c0 e em que a chapa não contém uma camada de óxidode ferro entre o substrato e o pré-revestimento de metal.
Patent BR-112015005672-B1 (BR)
Title: particulado de látex, tinta para impressora a jato de tinta e método para produzir um particulado de látex
Inventor: DAVID MICHAEL INGLE
IPC: C08L21/02
Filed: 2012-09-14
Abstract: LÁTEX E TINTAS PARA IMPRESSORA A JATO DE TINTA ASSOCIADOS A presente revelação fornece látices e métodos relacionados e tintas para impressora a jato de tinta que incorporam tal látex. Um particulado de látex pode compreender múltiplos filamentos poliméricos distintos misturados, incluindo um filamento polimérico de baixa Tg que tem uma Tg abaixo de 50 °C e um filamento polim érico de alta Tg que tem uma Tg de 50 °C ou acima. A Tg do f ilamento polimérico de alta Tg pode ser pelo menos 50 °C maior do que a Tg do filamento polimérico de baixa Tg e o índice de refração médio dos monômeros do filamento polimérico de baixa Tg pode estar dentro de 1% do índice de refração médio dos monômeros do filamento polimérico de alta Tg.
Patent BR-112015012625-B1 (BR)
Title: método de coloração de cabelo empregando um corante cromeno ou cromano e um ácido polifenólico específico
Inventor: BORIS LALLEMAN
IPC: A61K8/60
Filed: 2013-12-23
Abstract: 1/1 r e s u m o “ m é t o d o d e c o l o r a ç ã o d e c a b e l o e m p r e g a n d o u m c o r a n t e c r o m e n o o u c r o m a n o e u m á c i d o p o l i f e n ó l i c o e s p e c í f i c o ” a p r e s e n t e i n v e n ç ã o p r o p o r c i o n a u m m é t o d o d e c o l o r a ç ã o d e f i b r a s d e q u e r a t i n a , m a i s p a r t i c u l a r m e n t e o c a b e l o , c a r a c t e r i z a d o p o r s e r i m p l e m e n t a d o e m p e l o m e n o s d u a s e t a p a s , p o r a p l i c a ç ã o s e q u e n c i a l n a s f i b r a s d e q u e r a t i n a d e : -u m a c o m p o s i ç ã o d e t i n g i m e n t o ( a ) c o m p r e e n d e n d o u m o u m a i s c o r a n t e s e s c o l h i d o s d e c o r a n t e s c r o m e n o e c o r a n t e s c r o m a n o , e -u m a c o m p o s i ç ã o ( b ) c o m p r e e n d e n d o u m o u m a i s á c i d o s p o l i f e n ó l i c o s e s c o l h i d o s d e á c i d o t â n i c o , á c i d o g á l i c o , á c i d o e l á g i c o e o s s a i s d e s t e s á c i d o s . a p r e s e n t e i n v e n ç ã o p r o p o r c i o n a a d i c i o n a l m e n t e u m a c o m p o s i ç ã o e u m k i t q u e s ã o a p r o p r i a d o s p a r a a i m p l e m e n t a ç ã o d e s t e m é t o d o .
Patent BR-112015016463-B1 (BR)
Title: Método para produzir uma formulação emulsionável
Inventor: KARA BENTON
IPC: A01N25/02
Filed: 2014-01-15
Abstract: método para produzir uma formulação emulsionável a presente invenção refere-se a um método para produzir uma formulação emulsionável não aquosa líquida, que compreende um pesticida de piripiropeno de fórmula (i), conforme definido abaixo, que é dissolvido em um hidrocarboneto aromático ou mistura de hidrocarbonetos contendo tensoativos, os quais estabilizam a emulsão mediante diluição com água, cujo método compreende as etapas i) e ii), conforme descrito a seguir: i) dissolver pelo menos um tensoativo e o composto de fórmula (i) no solvente orgânico ou mistura de solventes para obter uma solução clara de pelo menos um tensoativo e do composto de fórmula (i); ii) aquecer a solução a uma temperatura de pelo menos 40ºc.
Patent BR-112015024902-B1 (BR)
Title: Método de controle para um trem de tração para um veículo e trem de tração correspondentemente controlado
Inventor: ANDERS ERIKSSON
IPC: B60W30/184
Filed: 2013-03-27
Abstract: um método de controle para um trem de tração para um veículo e trem de tração correspondentemente controlado. a presente invenção se refere a um método de controle para um trem de tração em um veículo, referido trem de tração compreendendo um motor mecanicamente conectado para uma caixa de marchas e para uma unidade de controle eletrônico [electronic control unit (ecu)], em que referido método compreende as etapas de: permissão de uma mudança de marchas extraordinária a despeito de uma primeira comparação de torque indicando uma demanda de torque de saída de motor esperada acima de um primeiro limite geral para o torque de saída permitido associado com a mudança de marchas extraordinária, proporcionado que: uma segunda comparação de torque indica que a demanda de torque de saída de motor esperada depois da mudança de marchas extraordinária está dentro dos limites de um segundo limite de torque de saída de motor permitido temporariamente aumentado; um critério de mudança de marchas extraordinária é realizado (preenchido) indicando uma mudança de marchas sendo permitida, referido critério sendo dependente de pelo menos um parâmetro escolhido entre eficiência de combustível estimada, eficiência de motor, demanda de torque futuro esperada, tempo de funcionamento do motor acima do limite de torque de motor geral e temperatura de motor.
Patent BR-112015031237-B1 (BR)
Title: acelerador linear de elétrons de onda estacionária e sistemas de inspeção de contêiner/veículo de canal duplo, de inspeção de contêiner/veículo móvel, e de inspeção de contêiner/veículo relocalizável
Inventor: CHUNGUANG ZONG
IPC: H05H9/04
Filed: 2013-11-19
Abstract: ACELERADOR LINEAR DE ELÉTRONS DE ONDA ESTACIONÁRIA E SISTEMAS DE INSPEÇÃO DE CONTÊINER. A presente invenção refere-se a um acelerador linear de elétrons de onda estacionária (107), bem como a um sistema de inspeção de varredura rápida de canal duplo de contêiner/veículo, um sistema de inspeção de contêiner/veículo móvel e um sistema de inspeção de contêiner/veículo relocalizável que tem o mesmo. O acelerador linear (107) compreende um modulador e um magnétron (17) para produzir micro-ondas por radiofrequência; uma pluralidade de tubos de aceleração (13, 18) para acelerar elétrons; um sistema de transmissão de micro-ondas para alimentar as micro-ondas na pluralidade de tubos de aceleração (13, 18); uma pluralidade de canhões de elétrons (22, 23) para emitir feixes de elétrons na pluralidade de tubos de aceleração (13, 18); uma pluralidade de alvos (19, 20) colidida pelos elétrons a partir de uma pluralidade de tubos de aceleração (13, 18) a fim de formar espectros contínuos de raios X; uma pluralidade de dispositivos de proteção (11) para proteger os espectros contínuos de raios X gerados pelos alvos (19, 20) e um distribuidor de micro-ondas (21) disposto adjacente à extremidade do sistema de transmissão de micro-ondas, em que o distribuidor de micro-ondas (21) tem uma entrada de microondas e uma pluralidade de saídas (...).
Patent BR-112015031428-B1 (BR)
Title: método para melhorar a qualidade dos ovos
Inventor: CATHERINE HAMELIN
IPC: A23K50/75
Filed: 2014-06-10
Abstract: MÉTODO PARA MELHORAR A QUALIDADE DOS OVOS A presente invenção refere-se ao uso da cantaxantina e, pelo menos, um metabólito de vitamina D, preferencialmente, a 25-hidroxivitamina D3 (25-OH D3), para melhorar a qualidade interna dos ovos. A qualidade interna dos ovos, normalmente expressa em unidades Haugh, é prolongada por meio da alimentação das aves poedeiras com uma dieta contendo cantaxantina e 25-hidroxivitamina D3.
Patent BR-112016005605-B1 (BR)
Title: Parafuso de cisalhamento de configuração dupla, conjunto de fundo de poço e método
Inventor: STACEY BLAINE DONOVAN
IPC: F16B19/00
Filed: 2013-10-09
Abstract: parafuso de cisalhamento de configuração dupla, conjunto de fundo de poço e método um parafuso de cisalhamento de configuração dupla para acoplar componentes de um conjunto é fornecido. o parafuso de cisalhamento de configuração dupla pode incluir um corpo definindo uma câmara e um pino na câmara. o corpo pode incluir uma porção de cisalhamento.  o pino pode mover entre uma posição de cisalhamento e uma posição de não cisalhamento. o pino pode ser retido dentro da porção de cisalhamento por um mecanismo de retenção na posição de não cisalhamento. o pino pode ser movido para longe da porção de cisalhamento para a posição de cisalhamento.
Patent BR-112016016949-B1 (BR)
Title: produto plano de aço e método para produzir um produto plano de aço
Inventor: ANDREAS KERN
IPC: C22C38/40
Filed: 2015-02-03
Abstract: PRODUTO PLANO DE AÇO COM UMA ESTRUTURA LIVRE DE FERRITA E MÉTODO PARA PRODUZIR UM PRODUTO PLANO DE AÇO. Um produto plano de aço de acordo com a invenção, que não possui apenas ótimas propriedades mecânicas, tais como uma alta resistência combinada com boa tenacidade, mas sim, apresenta também uma boa aptidão para a solda, no estado laminado a quente, apresenta uma estrutura livre de ferrita, que consiste em > 95 % em volume, de martensita e bainita com uma proporção de martensita de > 5 % em volume e no total 5 % em volume, de austenita residual, bem como componentes de estrutura inevitavelmente condicionados à produção. Além de Fe e impurezas inevitáveis, o produto plano de aço de acordo com a invenção contém, além disso, (em % em peso) 0,08 ? 0,10 % de C, 0,015 ? 0,50 % de Si, 1,20 ? 2,00 % de Mn, 0,020 ? 0,040 % de Al, 0,30 ? 1,00 % de Cr, 0,20 ? 0,30 % de Mo, 0,020 ? 0,030 % de Nb, 0,0015 ? 0,0025 % de B, até 0,025 % de P, até 0,010 % de S, até 0,006 % de N, em particular, 0,001 ? 0,006 % de N. As impurezas incluem até 0,12 % de Cu, até 0,090 % de Ni, até 0,0030 % de Ti, até 0,009 % de V, até 0,0090 % de Co, até 0,004 % de Sb e até 0,0009 % de W. A invenção põe adicionalmente um método à disposição, com o qual um produto plano de aço de acordo com a invenção pode ser produzido (...).
Patent BR-112016018522-B1 (BR)
Title: concentrado emulsionável, processo para preparar o concentrado, emulsão e método para controlar fungos fitopatogênicos
Inventor: MARCUS ANNAWALD
IPC: A01N25/04
Filed: 2015-02-10
Abstract: “CONCENTRADO EMULSIONÁVEL, PROCESSO PARA PREPARAR O CONCENTRADO, EMULSÃO E MÉTODO PARA CONTROLAR FUNGOS FITOPATOGÊNICOS” A presente invenção se refere a um concentrado emulsionável que compreende um pesticida insolúvel em água, uma amida de Fórmula (I), conforme definido no presente, e uma lactamida de Fórmula (II), conforme definido no presente. A presente invenção ainda se refere a um processo para a preparação de dito concentrado; a uma emulsão obtenível através da mistura com água, a um pesticida insolúvel em água, à amida de Fórmula (I) e à lactamida de Fórmula (II); e a um método para o controle de fungos fitopatogênicos e/ou da vegetação indesejada e/ou do ataque indesejado por insetos ou ácaros e/ou para a regulação do crescimento dos vegetais, em que o concentrado ou a emulsão pode atuar nas respectivas pragas, no seu ambiente ou nos vegetais de cultura a ser protegidos a partir das respectivas pragas, no solo e/ou nos vegetais indesejados e/ou nos vegetais de cultura e/ou no seu ambiente.
Patent BR-112016019860-B1 (BR)
Title: Método para operar um sistema de ar comprimido de um veículo
Inventor: STRILKA BERND
IPC: B60T17/00
Filed: 2015-02-14
Abstract: método para operar um sistema de ar comprimido de um veículo método para operar um sistema de ar comprimido de um veículo, com um compressor eletronicamente e/ou pneumaticamente controlado, em que uma temperatura ambiente (t_umg) do sistema de ar comprimido é continuamente detectada e é comparada com uma temperatura alvo predefinida (t_ziel), em que é identificado um risco de congelamento, quando a temperatura ambiente (t_umg) atinge ou desce abaixo da temperatura alvo (t_ziel), e em que quando um risco de congelamento é identificado, é ativado um modo a frio, em que o compressor, no modo a frio, transporta ar comprimido para além das fases de transporte esperadas necessárias no modo normal, sendo o mesmo transportado para componentes do sistema de ar comprimido em risco de congelamento, para seu aquecimento, e sendo adicionalmente disponibilizado para o sistema pneumático, ou descarregado para o meio ambiente.