baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2324651-T3 (ES)
Title: Metodo de eliminacion del pelo.
Inventor: WAGNIERES GEORGES
IPC: A61B18/20
Filed: 2002-11-15
Granted: 2009-08-12
Abstract: Uso de un compuesto de fórmula (I):** ver fórmula** donde R es Rn - R1, donde Rn representa a una cadena de polialquilenglicol de fórmula (II)** ver fórmula** donde pi representa a n enteros y n es un entero de 1 a 50, Rpi es un alquilo de pi átomos de carbono, y donde R1, R2, R3 representan cada uno por separado a H, o a un alquilo insustituido, o a un alquilo sustituido, donde los sustituyentes son seleccionados de entre los miembros del grupo que consta de grupos arilo, acilo, halo, hidroxi, amino, aminoalquilo, alcoxi, acilamino, tioamino, aciloxi, ariloxi, ariloxialquilo, mercapto, tio, azo, oxo o fluoroalquilo, heterociclos y ciclohidrocarburos saturados e insaturados, o bien representan a una cadena alquílica interrumpida por átomos de oxígeno, nitrógeno, azufre o fósforo, o a un grupo alcoxicarboniloxi, alcoxicarbonilalquilo o metina, en un método no terapéutico para la eliminación del pelo de una zona de la piel de un mamífero.
Patent ES-2250722-T3 (ES)
Title: Botella y sistema de cierre roscado sencillo de utilizar.
Inventor: KING ROGER MILNER
IPC: B65D51/16
Filed: 2002-11-19
Granted: 2006-04-16
Abstract: Un conjunto de cierre de envases roscado compuesto de: el cuello del envase (10) que tiene una abertura; el cierre (12) para el citado cuello del envase (10), teniendo el cierre una parte de base (14) y una parte del faldón (16); la primera rosca de tornillo sobre el cuello del envase (10), comprendiendo la citada primera rosca de tornillo uno ó más primeros segmentos de la rosca (18); la segunda rosca de tornillo sobre la superficie interior del faldón (16) del cierre, comprendiendo la citada segunda rosca de tornillo uno ó más segundos segmentos de la rosca (20), estando configuradas la primera y la segunda rosca de tornillo de tal manera que facilite al usuario a asegurar, retirar y reasegurar el cierre (12) afirmándolo en la posición selladora sobre el cuello del envase (10) por medio de la rotación del cierre sobre el cuello del envase; y elementos de cierre complementarios (36, 38) situados sobre el cuello del envase y el cierre que resista el desenroscado del cierre de la posición del sellado sobre el cuello del envase después de que el cierre haya sido asegurado ó reasegurado sobre el cuello del envase hasta que se aplique la mínima fuerza de torsión de apertura, en el que los segundos segmentos de la rosca (20) definen un paso de rosca sustancialmente continuo y helicoidal a lo largo del cual los citados primeros segmentos de la rosca (18) pueden moverse desde una posición sustancialmente desenganchada en su totalidad hasta una posición sustancial y totalmente segura del cierre sobre el cuello del envase por medio de un simple y suave giro de 360º ó menos; y caracterizado por el hecho de que los citados primeros segmentos de la rosca (18) se extienden de manera circunferencial desde 5º hasta 45º alrededor del cuello del envase; los citados segundos segmentos de rosca (20) se extienden en por lo menos 60º alrededor del faldón del cierre y los segundos segmentos de la rosca (20) están hechos, cada uno, de una ó más partes sobresalientes espaciadas de manera circunferencial, extendiéndose cada citada parte en no más de alrededor de 60º alrededor del faldón del cierre (16).
Patent ES-2286316-T3 (ES)
Inventor: KOSCHINAT HUBERT B
IPC: B60B35/00
Filed: 2002-11-29
Granted: 2007-12-01
Abstract: The invention concerns a method for mounting a wheel on an axle housing in the form of an axle tube for vehicles, in particular commercial vehicles. The wheel is fixed with, for example, wheel bolts to a wheel hub, pivoting on the axle stub of the axle tube, and the axle stub is clamped on to an end section of the axle tube as a separate component. For simplicity of manufacture and assembly combined with functional durability, it is proposed that the end section of the axle tube is cylindrical on the inside and has at least one longitudinal slit, that the axle stub fits into the end section of the axle tube with an externally corresponding cylindrical connecting section, and that the end section of the axle tube is radially clamped on to the connecting section of the axle stub by means of at least one longitudinally continuously split clamping ring positioned on the end section of the axle tube.
Patent ES-2333308-T3 (ES)
Title: Composiciones que contienen ambas antihistaminas sedantes y no sedantes.
Inventor: HIRSH MARK
IPC: A61K31/495
Filed: 2002-12-03
Granted: 2010-02-19
Abstract: Una antihistamina de composición bifásica en unidosis de toma diaria oral o dividida en dosis las cuales comprende: a) una cantidad de efecto terapéutico de antihistamina sedante inhibe la liberación de histamina durante un periodo de 4 a 12 horas, y b) una cantidad de efecto terapéutico de antihistamina no sedante inhibe la liberación de histamina durante un periodo de 10 a 20 horas, teniendo un retraso en la liberación, la antihistamina no sedante siendo liberada de 4 a 10 horas después de la ingestión.
Patent ES-2254814-T3 (ES)
Inventor: OSSWALD MARTIN
IPC: G03B17/06
Filed: 2003-04-17
Granted: 2006-06-16
Abstract: Method for aligning and distance adjustment of a camera with a fixed objective (1) relative to an object (2), whereby at least two light beams (3a, 4a) are directed at the object at an angle relative to the objective axis (1a). The distance between the image points (3b, 4b) on the image recording element (5) of the camera is compared with a reference scale.  An Independent claim is made for a camera with at least two light sources (3, 4) that are directed at an object with the recording element of the camera having a reference scale (6).
Patent ES-2318071-T3 (ES)
Title: Lavavajillas y dispositivo para controlar el flujo del agua de lavado.
Inventor: HAN DAE YEONG
IPC: A47L15/00
Filed: 2003-04-29
Granted: 2009-05-01
Abstract: Un dispositivo (100) para controlar un conducto de flujo del agua de lavado en un lavavajillas que comprende: un tubo (110) de entrada para recibir agua de lavado; un primer tubo (120) que se extiende hacia arriba desde el tubo (110) de entrada; un segundo tubo (130) que se extiende inclinado hacia arriba desde el tubo (110) de entrada; un tercer tubo (140) extendido hacia arriba desde una parte superior del segundo tubo (130); un cuarto tubo (150) conectado entre el primer tubo (120) y el tercer tubo (140) en una dirección inclinada hacia abajo; un primer tubo (160) de salida conectado a una parte superior de una parte en la que el primer tubo (120) y el cuarto tubo (150) están unidos, y en comunicación con un primer brazo (10, 11) que pulveriza el agua de lavado; un segundo tubo (170) de salida conectado a una parte superior del tercer tubo (140) y en comunicación con un segundo brazo (11, 10) que pulveriza el agua de lavado; una bola (190) que es movida en el primer, segundo, tercero o cuarto tubo (120, 130, 140, 150) por una presión del agua de lavado y la gravedad, y abre/cierra el primer o segundo tubo (160, 170) de salida selectivamente; y un asiento (195) de bola proporcionado en un interior del tubo (110) de entrada para asentar la bola (190); caracterizado porque el dispositivo (100) comprende además: una válvula (180) proporcionada en un lado del primer tubo (120) para bloquear selectivamente el paso de la bola (190) entre el tubo (110) de entrada y el primer tubo (120) así como entre el tubo (110) de entrada y el segundo tubo (130).
Patent ES-2318072-T3 (ES)
Inventor: EBERLE PATRICK
IPC: H02G3/04
Filed: 2003-05-07
Granted: 2009-05-01
Abstract: The cable channel has a channel underside with side walls and a number of opposing flexible struts with lid profiles on the end of the struts. A (cable holding strut (20) removably fixes the struts and has a (fixer (21) with a (claming foot (23) and two (connecting struts (22) which surround a free area. The (under edge (26) of the clamping foot is wedge shaped.
Patent ES-2289206-T3 (ES)
Title: Procedimiento para comprobar el funcionamiento de un sistema de aportacion de aire en un motor de combustion interna.
Inventor: FINAUER KLAUS
IPC: F02M35/09
Filed: 2003-05-10
Granted: 2008-02-01
Abstract: Procedimiento para comprobar el funcionamiento de un sistema de aportación de aire para la aportación de aire nuevo en un motor de combustión interna (1) que incluye: un sistema de entrada (2) que comprende: un compresor (7) para comprimir el aire nuevo aspirado desde fuera, un refrigerador (8) del aire de alimentación para enfriar el aire nuevo comprimido por el compresor (7), y un sistema de salida (3) que comprende: una válvula de retorno (14) para hacer que retorne gas de escape al sistema de entrada (2) con apertura variable, un accionamiento de compresor (16, 17, 18) para accionar el compresor (7) con potencia de accionamiento variable, caracterizado por las operaciones de variar la masa del aire nuevo aspirado modificando la apertura de la válvula de retorno (14) y modificando la potencia de impulsión del accionamiento (16, 17, 18) del compresor, captar y archivar valores de medida (LM10, LM20, ..., LM1n, LM2n) - que corresponden a la masa de aire - en función de la apertura de la válvula de retorno (14) y la potencia de impulsión del accionamiento (16, 17, 18) del compresor, y evaluar la dependencia de los valores de masa de aire archivados (LM10, LM20, ..., LM1n, LM2n) respecto de la apertura de la válvula de retorno (14) y de la potencia de impulsión del accionamiento (16, 17, 18) del compresor, y emitir el resultado de la prueba.
Patent ES-2265544-T3 (ES)
Inventor: GOFMAN IGOR
IPC: A61C19/00
Filed: 2003-10-15
Granted: 2007-02-16
Abstract: A light for a curing instrument includes a plurality of light sources, each producing an incident light beam. The incident light beams are combined to produce a single output beam, which exhibits a broader spectral width than any of the incident light beams. In one embodiment of the invention, the output beam exhibits an intensity over a spectral range defined by a first characteristic wavelength of a first of the plurality of light sources and a second characteristic wavelength of a second of the plurality of lights sources such that the intensity varies by no more than 25 percent over the range. In another embodiment of the invention including a one or more blue LED light sources among the plurality of light sources, at least one white LED is included in the plurality of light sources in order to generate an output light beam having a component portion that is characterized as green. In a third embodiment of the invention, a plurality of fiber optic bundles receive the incident light beams, and are arranged at a transmitting end so that individual fibers from the plurality of bundles are randomly combined to form a single output surface for transmitting the output beam. <IMAGE>
Patent ES-2268267-T3 (ES)
Inventor: MICHELSON GARY KARLIN
IPC: A61B17/86
Filed: 1998-02-11
Granted: 2007-03-16
Abstract: Anatomically contoured anterior cervical plates with bone ingrowth surfaces, providing for intersegmental compressive preloading, and a rigid and locked interface to all of the bone screws, with those engaging the vertebrae deployed in highly convergent pairs. The bone screws have a tapered self-tapping leading end, an increasing root diameter with a generally constant outer diameter with a thread that is narrow and sharp throughout and an enlarged head portion capable of an interference fit to the receiving holes of the plate. Instrumentation consists of plate holders, a compression apparatus and a pilot hole forming device that interlocks with the plate. Methods for spinal compression and bone hole preparation are provided.
Patent ES-2360609-T3 (ES)
Inventor: FAIST BERND KLAUS
IPC: B41F31/26
Filed: 2002-01-19
Granted: 2011-06-07
Abstract: Device (20) for adjusting a roller (21) arranged in a roller holder (27) positioned on a frame holder (26) comprises at least one actuator (34). The actuator has at least one pressure chamber (36) impinged upon by pressurized material and arranged in a gap (33) between the roller holder and the frame holder.  Preferred Features: A height (h36) of the pressure chamber in the radial direction of the roller is shorter than a width (b36) of the pressure chamber in the axial direction of the roller and/or a length of the pressure chamber in the peripheral direction of the roller. The ratio of width and/or length of the pressure chamber to the height of the pressure chamber is greater than 3.
Patent ES-2242142-T3 (ES)
Inventor: WADE COLIN MAXWELL
IPC: B21D39/03
Filed: 2003-02-03
Granted: 2005-11-01
Abstract: The present invention relates to a punch (30) and punch assembly (2) for use in a tool (1) for joining ductile materials, such as metal sheets (7,8), in a lance joint or a clinch joint. The punch (30) has a punch body (31) formed around a punch axis (5). Two punch tips (34,34') extend in opposite directions from the punch body (31) along the punch axis (5). The punch body has one or more load engagement features (41,41') by which a punch force for joining the ductile materials (7,8) is imparted to the punch body (31). When one punch tip (34) becomes worn, the punch (30) can be removed from a punch holder (25), inverted and rejoined to the punch holder (25) so that the other of the punch tips (34') can be used to join ductile material (7,8) <IMAGE>
Patent ES-2266781-T3 (ES)
Inventor: BRANCA ALFONSO
IPC: B62J1/06
Filed: 2003-01-29
Granted: 2007-03-01
Abstract: The device for absorbing shocks and vibrations particularly for a bicycle comprises at least one shock-absorber element ( 2 ) with first means ( 3 ) for connection to the frame ( 4 ) of said bicycle and second means ( 5 ) for connection to the saddle ( 6 ) thereof. The shock-absorber element ( 2 ) comprises at least one first and one second rod-shaped element ( 7, 8 ) with the first ends facing towards the frame ( 4 ) rigidly fixed to the first connection means ( 3 ) for locking them inside the saddle post ( 9 ) of the frame and the second ends facing the saddle rotatably hinged with the second connection means. The procedure for absorbing shocks or vibrations particularly for a bicycle consists of rotate-translating the saddle of the bicycle during the shock and/or vibration acting on its frame keeping the saddle parallel but set bank with respect to its rest position so as to keep its distance from the pedals of the bicycle substantially unchanged.
Patent ES-2505690-T3 (ES)
Title: Preparación sólida que contiene una forma única de cristal de un derivado de ácido tiazolcarboxílico
Inventor: IWAI MICHIO
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-03-28
Granted: 2014-10-10
Abstract: Un comprimido que comprende una forma única de cristal A de ácido 2-(3-ciano-4-isobutiloxifenil)-4-metil-5-tiazol carboxílico, que tiene un patrón de difracción de polvo de rayos X que tiene picos específicos en un ángulo de reflejo 2θ2º, 7,18º, 12,80º, 13,26º, 16,48º, 19,58º, 21,92º, 22,68º, 25,84º, 26,70º, 29,16º y 36,70º, n excipiente y un agente desintegrante, donde el tamaño medio de partícula de dicha forma única de cristal es de 3 μ50 μ
Patent ES-2377641-T3 (ES)
Title: Introductor de instrumento
Inventor: JANKOWSKI BRUCE
IPC: A61B17/10
Filed: 2003-04-10
Granted: 2012-03-29
Abstract: Un introductor (10) de instrumento para facilitar la inserción de un instrumento quirurgico (S) dentro de una cavidad o una abertura corporal de un paciente protegiendo el tejido que rodea a la abertura corporal contra el trauma causado por las superficies extremas distales del instrumento, comprendiendo el introductor: una porción de envoltura tubular (12) que define un lumen (18) a traves de ella, teniendo la porción de envoltura tubular un extremo proximal abierto para recibir el instrumento fuera de la abertura corporal, y un extremo distal; y una porción extrema distal (14) fijada al extremo distal (12a) de la porción de envoltura tubular, incluyendo la porción extrema distal una pared extrema distal (20), incluyendo ademas la porción extrema distal una pared lateral anular (22) pendiente del borde terminal exterior de la pared extrema distal, caracterizado porque la pared extrema distal de la porción extrema distal limita una abertura circular abierta (26) formada en ella e incluye una superficie interior para hacer contacto con el extremo distal del instrumento quirurgico, en el que la porción extrema distal esta configurada y adaptada para facilitar el paso de un instrumento quirurgico a traves de la abertura;y en el que la pared extrema distal de la porción extrema distal (14) esta formada para definir un bolsillo (30) extendido en dirección distal que tiene un diametro menor que el diametro de la pared lateral anular, en el que la abertura esta formada en el bolsillo.
Patent ES-2283783-T3 (ES)
Inventor: KELLER HARALD
IPC: D06M15/03
Filed: 2003-01-30
Granted: 2007-11-01
Abstract: Hydrophilic composite material comprising components A and B, and optionally C, where A is a substance which readily swells with water, B is a substance which forms a porous structure or has a predetermined porous structure, and in whose pores A is present, and C is a binder.
Patent ES-2429870-T3 (ES)
Title: Producto alimenticio para animales de compañía, y procedimiento para producirlo
Inventor: SCHOPF ANDREAS
IPC: A23K1/14
Filed: 2003-09-11
Granted: 2013-11-18
Abstract: Un procedimiento para producir un producto alimenticio para animales de compañía, el cual comprende: mezclar una fuente de proteínas, para producir una emulsión; calentar la anteriormente citada emulsión, a una temperatura que se encuentre por encima de la temperatura deebullición del agua; presurizar la citada emulsión, en una zona presurizada, confinada; colorear exteriormente la citada emulsión, en la citada zona presurizada, confinada; y descargar la citada emulsión, en piezas o pedazos discretos, del producto alimenticio para animales de compañía omascotas.
Patent ES-2301836-T3 (ES)
Title: Tratamiento de solidos granulares en un lecho fluidizado anular con microondas.
Inventor: STRODER MICHAEL
IPC: B01J8/24
Filed: 2003-11-24
Granted: 2008-07-01
Abstract: Un procedimiento para el tratamiento térmico de sólidos granulares en un reactor (1) de lecho fluidizado, en el que la radiación de microondas de una fuente (2) de microondas es alimentada al reactor (1), caracterizado porque el primer gas o mezcla gaseosa es introducido desde abajo a través de al menos un tubo (3), preferentemente central, de suministro de gases dentro de una cámara de mezcladura (7) del reactor, estando el tubo (3) de suministro de gases al menos parcialmente rodeado por un lecho fluidizado (8) anular estacionario que es fluidizado suministrando un gas fluidizante, en el que el gas que fluye a través del sistema de suministro de gases arrastra los sólidos del lecho fluidizado (8) anular estacionario dentro de la cámara de mezcladura (7), y porque la radiación de microondas es suministrada a la cámara de mezcladura (7) a través del mismo tubo (3) de suministro de gases.
Patent ES-2287534-T3 (ES)
Inventor: FERNANDEZ-ALONSO SUSANA
IPC: G06F21/41
Filed: 2003-10-24
Granted: 2007-12-16
Abstract: At present, the existing mechanisms for authorizing a user of a service network operator to access a service provided by a third party service provider are valid for most of the existing services based on a request and an answer, but for transactional services, those where a service delivery implies several transactions, the existing techniques present serious limitations for the operators to fully control the progression of services. To overcome this limitation, the invention provides means and methods to control the progression of a service, service which requires a plurality of transactions, at a first domain where the service has been authorized while the user is using said service provided by a second domain, as well as a verification mechanism for verifying the use of the service between the service network operator and the service provider.
Patent ES-2552788-T3 (ES)
Title: Lámina decorativa, producto conformado, automóvil, y método para producir un producto conformado
Inventor: SUZUKI YASUO
IPC: B32B3/02
Filed: 2003-12-25
Granted: 2015-12-02
Abstract: Una lámina decorativa (10) incluyendo: un elemento base (1), formado a partir de un material de resina, que tiene superficies principales primera y segunda (1a, 1b) opuestas una a otra; una capa de decoración (2), dispuesta sobre la primera superficie principal del elemento base, que tiene una zona de dibujo (2a) que representa un dibujo predeterminado; y un elemento de supresión de extensión (3), dispuesto en una posición correspondiente a la zona de dibujo (2a) en el lado de la primera superficie principal (1a) o en el lado de la segunda superficie principal (1b) del elemento base (1), caracterizada porque el elemento de supresión de extensión tiene un coeficiente de conductividad térmica más alto que un coeficiente de conductividad térmica del elemento base para suprimir la extensión de la zona de dibujo de la capa de decoración.
Patent ES-2370171-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos opiáceos, procedimientos de preparación y procedimientos de uso.
Inventor: CARROLL FRANK
IPC: A61K31/435
Filed: 1999-03-09
Granted: 2011-12-13
Abstract: Un compuesto representado por la fórmula (I): en la que R1 es hidrógeno, un grupo metilo, un grupo isopropilo, un grupo isobutilo, un grupo ciclohexilo, un grupo butilo secundario, un grupo bencilo o un grupo fenilo; R2 es hidrógeno o un grupo metilo; y   R3 es cada X es, independientemente -OH, OMetilo, OEtilo, OBencilo, OnButilo, OFenilo, Metilo, Isopropilo, Butilo, fenilo, N(CH3)2, C(O)NH2, F, Cl, n es 1 ó 2; o una sal del mismo farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2287642-T3 (ES)
Inventor: WILFERT MICHAEL
IPC: B29L31/30
Filed: 2004-03-15
Granted: 2007-12-16
Abstract: Producing a vehicle inner covering part comprises: (i) providing a two-dimensional metal structure which is transversely fluid-permeable; (ii) connecting the metal structure with a barrier layer; and (iii) connecting the metal structure with a further layer. The barrier layer limits a penetration of the further layer through the metal structure.
Patent ES-2395274-T3 (ES)
Title: Frigorífico doméstico con un conjunto dispensador de agua
Inventor: DE CAPRIO SALVATORE
IPC: F25D23/12
Filed: 2004-10-05
Granted: 2013-02-11
Abstract: Un frigorífico (10) que tiene un conjunto dispensador de agua que comprende un depósito de agua fría instaladodentro del frigorífico y una bomba de suministro de agua que suministra el agua fría desde el deposito hacia elexterior del frigorífico, estando conectado el depósito de agua fría (20, 20', 20", 20'", 20"") a una válvula (21) desuministro de agua que está adaptada para ser conectada a una red de agua externa (N), de modo que el conjuntodispensador de agua pueda usarse con agua suministrada manualmente por el usuario al depósito (20, 20', 20", 20'",20"") o con agua suministrada automáticamente por la red de agua externa (N), caracterizado porque la válvula (21)de suministro de agua está adaptada para ser desactivada por el usuario utilizando un conmutador (30) si elfrigorífico (10) no va a estar conectada la red de agua externa (N).