baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006007952-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines plankommutators sowie leiterrohling für einen plankommutator
Inventor: POTOCNIK JOSE
Filed: 2005-06-30
Abstract: Bei der Herstellung eines Plankommutators mit Kohlenstofflauffläche wird ein ringförmig geschlossener, Leitersegmente (3) und diese miteinander verbindende Brükkenteile (4) aufweisender, gewellter Leiterrohling (1) durch Rollieren aus einem längsstufenförmig profilierten Bandabschnitt, der randseitig zur Ausbildung von Kontaktzungen (7) und Anschlußhaken (6) ausgestanzt ist, hergestellt. Nach dem Rollieren des Bandabschnitts werden Kontaktzungen (7) der Leitersegmente einwärts in Richtung auf die Achse (2) gebogen und auf beiden axialen Stirnflächen durch einen Scherprozeß in axialer Richtung profiliert. Der Leiterrohling wird mit einer Kohlenstoffringscheibe zu einem Verbundteil zusammengefügt, an welches ein Trägerkörper angespritzt wird. Die Kohlenstoffringscheibe wird anschließend in einzelne Kohlenstoffsegmente unterteilt, und die Brückenteile werden entfernt oder durchtrennt.
Patent WO-2006010550-A1 (WO)
Title: Lagersystem
Inventor: GARBERS HARTMUT
Filed: 2005-07-20
Abstract: Bei einem Lagersystem mit mindestens drei hintereinander angeordneten Regal­säulen (2, 3, 4), zwischen denen Förderer (8, 9) angeordnet sind, die vertikale oder vertikale und horizontale Bewegungen ausführen können, ist mindestens die mittle­re (3) der drei Regalsäulen (2, 3, 4) durch zwei Förderer (8, 9) bedienbar.
Patent WO-2006018208-A1 (WO)
Title: Treiberschaltung zum betreiben von lasten mit konstanter leistung, insbesondere leuchtdioden-treiberschaltung
Inventor: LORSCHEIDER KLAUS
Filed: 2005-08-10
Abstract: Treiberschaltung (1; 1'; 1') zum Betreiben einer Last (3) mit im Mittel konstanter Leistung, insbesondere Leuchtdioden-Treiberschaltung, mit einem Schaltwandler zur Erzeugung der konstanten Ausgangsleistung aus einer instabilen Eingangsspannung unter Begrenzung eines Primärstromes, wobei der Schaltwandler umfasst: eine Taktquelle (f, 7; 7'), ein eingangsseitig mit der Taktquelle verbundenes, insbesondere bistabiles, Kippglied, eine wirkungsmässig eingangsseitig mit dem Kippglied verbundene Schalteinrichtung (17), eine durch die Schalteinrichtung über eine Gleichrichtereinrichtung (21) mit der Eingangsspannung verbindbare Induktivität (19; 19') und einen der Induktivität eingangsseitig zugeordneten Stromfühler, der ausgangsseitig mit einem Steuereingang des Kippgliedes verbunden ist derart, dass er dieses bei Erreichung eines Primärstrom-Schwellwertes zurücksetzt.
Patent WO-2006037419-A1 (WO)
Title: Möbelschublade
Inventor: LAUTENSCHLAEGER HORST
IPC: A47B88/00
Filed: 2005-09-08
Abstract: Eine Möbelschublade mit zwei Seitenwänden (1), einer Rückwand (2) und einem Boden (3) weist eine die vorderen Enden der Seitenwände (1) verbindende Frontplatte (4) und eine daran befestigte Frontblende (5) auf. Jede Seitenwand (1) weist eine metallische Zugschiene (6) auf, die an der Rückwand (2) und an der Frontplatte (4) zugfest angreift. Die Zugschiene (6) ist in einer Seitenwandverkleidung (7) angeordnet, die sich als Druckstrebe zwischen der Rückwand (2) und der Frontblende (5) abstützt. Die Frontplatte (4) ist an der Frontblende (5) unter horizontaler Vorspannung angeschraubt. Die Seitenwandverkleidung (7) ist unten offen und greift schachtelartig über die Zugschiene (6). Die Seitenwandverkleidung (7) nimmt in einer Nut (17) am unteren Rand ihrer Innenwand (14) einen Längsrand (18) des Bodens (3) auf.
Patent WO-2006048118-A1 (WO)
Inventor: SCHULTZE STEPHAN
IPC: G05B19/418
Filed: 2005-10-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'échanger des données entre des terminaux ou des noeuds (111, 121, 122, 123, 131, 132, 133, 141, 142, 143) de réseaux aptes à fonctionner en temps réel (120, 130, 140) et de réseaux qui ne sont pas aptes à fonctionner en temps réel (110). Une heure système est ajoutée à des données qui sont produites dans un réseau apte à fonctionner en temps réel (120, 130, 140) et au moins deux des réseaux aptes à fonctionner en temps réel (120, 130, 140) sont en synchronisme mutuel. L'invention concerne un procédé permettant d'échanger des données entre des terminaux ou des noeuds (111, 121, 122, 123, 131, 132, 133, 141, 142, 143) de réseaux aptes à fonctionner en temps réel (120, 130, 140) et de réseaux qui en sont pas aptes à fonctionner en temps réel (110). Selon ce procédé, des signaux de déclenchement de différents terminaux (111, 121, 122, 123, 131, 132, 133, 141, 143), notamment de différents réseaux (110, 120, 130, 140), sont combinés ou enchaînés.
Patent WO-2006048276-A1 (WO)
Inventor: HENZE INKA
IPC: C03C17/42
Filed: 2005-11-03
Abstract: L'objectif de l'invention est de permettre la création de revêtements barrières, sans faire appel à des installations de dépôt sous vide et sans les restrictions qui en découlent, concernant le choix des matériaux et des dimensions du substrat. A cet effet, l'objet selon l'invention comporte un substrat (1) et une couche barrière (5) appliquée sur ce dernier. Cette couche barrière (5) présente une couche contenant un oxyde métallique, appliquée par pyrolyse à la flamme.
Patent WO-2005113991-A1 (WO)
Title: Elektrische maschine und verfahren zur verbindung einer elektrischen maschine mit einem anschlussflansch
Inventor: FORNOFF DIETER
IPC: F16B5/04
Filed: 2005-04-28
Abstract: Es wird eine elektrische Maschine (10), die eine Welle (24), ein Gehäuse (12) mit einem Gehäuseflansch (14) und einen Lagerschild (16) mit einem Lagerschildflansch (18) aufweist, wobei ein Ende der Welle (24) aus dem Lagerschild (16) hervorsteht, offenbart. Der Gehäuseflansch (14) und der Lagerschildflansch (18) sind mittels wenigstens einer Hohlniet (20) derart verbunden, dass die elektrische Maschine (10) mit einem Befestigungselement, insbesondere einer Schraube, durch die Hohlniet (10) hindurch an einem Anschlussflansch einer Getriebeabstufung zur Wirkverbindung mit dem hervorstehenden Ende der Welle (24) aufnehmbar ist. In einem Verfahren zur Verbindung der besagten elektrischen Maschine (10) mit einem Anschlussflansch wird die elektrische Maschine (10) mittels wenigstens eines Befestigungselements durch die wenigstens eine Hohlniet (20) hindurch mit einem Anschlussflansch einer Getriebeabstufung zur Wirkverbindung mit dem hervorstehenden Ende der Welle (24) verbunden.
Patent WO-2006005643-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant d'ameliorer la precision d'alignement de pieces dans des mems
Inventor: OGGIONI STEFANO
IPC: B81B7/00
Filed: 2005-05-17
Abstract: Procédé et système permettant d'améliorer la précision d'alignement de pièces dans des systèmes microélectromécaniques (MEMS) pendant la fabrication. Selon la présente invention, au moins une des pièces du MEMS comporte une cavité dans laquelle une bille ou un rouleau est centré et de préférence temporairement bloqué à l'aide d'une matière se dissipant sous l'effet de la chaleur. Lorsque les pièces du MEMS sont en contact avec la bille ou le rouleau, la matière se dissipant sous l'effet de la chaleur est amenée à s'évaporer. La bille ou le rouleau offrent ainsi une très faible friction contre deux pièces de MEMS se faisant face et se déplaçant dans des directions différentes, ce qui permet un positionnement très précis. Dans un premier mode de réalisation, chaque pièce de MEMS comprend des pastilles qui sont utilisées avec un alliage à souder pour l'auto-alignement des pièces. Dans un deuxième mode de réalisation, chaque pièce comporte au moins une cavité, la cavité supérieure ayant une forme conique et la cavité inférieure ayant un fond plat. L'alignement est obtenu lorsque l'état stable est atteint, c'est-à-dire lorsque la bille est centrée par rapport au centre du cône de la cavité supérieure.
Patent WO-2006097211-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum fördern pul verförmiger fluidisierter medien
Inventor: HIHN ERWIN
IPC: B05B7/14
Filed: 2006-03-06
Abstract: Eine Vorrichtung zum Fördern pulverförnαiger f luidisierter Medien, insbesondere eines Lackpulvers, umfasst einen Vorlagebehälter (12) mit einem Innenraum (26) für das zu fördernde Medium, aus dem das Medium über einen durch einen Ventilkörper (82) verschließbaren Verbindungskanal (48) abgesaugt wird. Der Verbindungskanal (48) und der Ventilkörper (82) besitzen jeweils einen oberen Endbereich (64, 102) , die so geformt sind, daß zwischen ihnen eine ringörmige Venturi-Düse (107) gebildet ist, die als Pumpe wirkt. Der Ventilkörper (82) liegt in seiner Schließstellung mit einem Dichtabschnitt (92) dichtend in dem Endbereich (64) des Verbindungskanals (48) ein und weist einen mit Fördergas beaufschlagbaren Fördergaskanal (114, 104, 106, 108) auf, durch den das Fördergas in der Nähe des Dichtabschnittes (92) im wesentlichen in Strömungsrichtung des Mediums dem Verbindungskanal (48) zuführbar ist.
Patent WO-2006111244-A1 (WO)
Inventor: KNOBEL GUIDO
IPC: A23G1/20
Filed: 2006-03-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à fabriquer des confiseries, en particulier des chocolats, dans des moules (4), en direction desquels au moins un poinçon (2) d'une plaque porte-poinçon (1) peut être abaissé, cette plaque porte-poinçon (1) étant montée de manière flexible.
Patent WO-2006100107-A1 (WO)
Inventor: FINKE MANUELA
IPC: A61Q11/00
Filed: 2006-03-21
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de calcium dans une préparation acide pour administration orale sous forme liquide à une température supérieure à l'ambiante comprise entre 40 °C et 80 °C, de pH compris entre 3,50 et 4,50, le calcium étant présent à une teneur telle que le rapport molaire de la quantité de calcium sur la quantité d'acide est compris entre 0,30 et 0,80, le calcium étant utilisé pour inhiber l'augmentation de l'érosion dentaire accompagnant une élévation de température.
Patent WO-2006122645-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum herstellen eines dreidimensionalen objekts mit einem beheitzen beschichter für pulverförmiges aufbaumaterial
Inventor: PHILIPPI JOCHEN
IPC: B29C67/00
Filed: 2006-04-28
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen eines dreidimensionalen Objekts (3) durch Verfestigen von Schichten (25, 26) eines pulverförmigen Materials an den dem jeweiligen Querschnitt des Objekts (3) entsprechenden Stellen bereitgestellt. Die Vorrichtung weist dabei einen über einem Baufeld (5) verfahrbaren Beschichter (24) zum Aufbringen der Schichten des pulverförmigen Materials (27) in dem Baufeld (5) auf. Der Beschichter (24) ist mit einer steifen Klinge (21a, 21b) ausgebildet, die starr mit dem Beschichter (24) verbunden ist. Zum Vorwärmen des pulverförmigen Materials (27) ist der Beschichter (24) mit einer Heizeinrichtung (20, 23) versehen, die zumindest teilweise in den Beschichter integriert ist. Dadurch ist es möglich, das Pulver schon während oder vor dem Auftragen als Schicht vorzuwärmen und damit die Gesamtbauzeit für das dreidimensionale Objekt (3) zu verkürzen.
Patent WO-2007006372-A1 (WO)
Title: Band für türen, fenster oder dergleichen
Inventor: NIESSEN RAINER
IPC: E05D7/10
Filed: 2006-05-31
Abstract: Das Band für Türen, Fenster oder dergleichen, mit einem an einem Rahmen befestigbaren Rahmenbandteil (2), mit einem an einem Flügel befestigbaren Flügelbandteil (1), und mit einem in die Rahmen- und Flügelbandteile (2, 1) eingreifenden, und die Bandteile um eine Scharnierachse (S) verschwenkbar verbindenden Bandbolzen (3), zeichnet sich dadurch aus, dass der Bandbolzen (3) in einem der Bandteile (1) in Richtung der Scharnierachse (S) fixiert und drehfest angeordnet ist, dass der Bandbolzen (3) in dem in das andere Bandteil (2) eingreifenden Bereich eine axiale Anschlagfläche (11) umfasst, und dass das andere Bandteil (2) eine axiale Gegenanschlagfläche (12) umfasst, wobei Anschlag- und Gegenanschlagfläche (11, 12) derart angeordnet sind, dass sie in einer Stellung der Bandteile (1, 2) zueinander, die ihrer Stellung bei geschlossenem Flügel entspricht, den Bandbolzen (3) in dem anderen Bandteil (2) in Richtung der Scharnierachse (S) arretieren.
Patent WO-2006100155-A1 (WO)
Title: Dispositif pour le soin des plaies, et procede de fabrication associe, impliquant l'utilisation de monoxyde d'azote
Inventor: PETERS TOR
IPC: A61L27/54
Filed: 2006-02-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de fabrication de ce dispositif destinés au traitement des plaies. Le dispositif (5) comprend un polymère d'élution du monoxyde d'azote (NO) agencé pour être en contact avec la zone de la plaie à traiter, de telle façon qu'une dose thérapeutique de monoxyde d'azote soit éluée par ledit polymère d'élution du monoxyde d'azote sur ladite zone de la plaie, accélérant ainsi la guérison d'une plaie sur ladite zone. Le polymère d'élution du monoxyde d'azote (10) (NO) est intégré à un matériau support, de façon que celui-ci régule et contrôle l'élution dudit dosage thérapeutique de monoxyde d'azote (NO). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication dudit dispositif.
Patent WO-2006094874-A1 (WO)
Title: Procede de production de monolithes par procede sol-gel inverse
Inventor: BOARA GIULIO
IPC: C03B37/016
Filed: 2006-02-14
Abstract: Procédé de production de verre par le procédé sol-gel enchaînant les opérations suivantes: a) dispersion dans l'eau d'un oxyde obtenu par le voie pyrogène, b) hydrolyse d'un alcoxyde en solution aqueuse donnant un hydrolysat, c) mélange de l'hydrolysat avec l'oxyde donnant un sol colloïdal, d) suppression éventuelle de contenus grossier du sol colloïdal, e) gélification du sol colloïdal dans un moule, f) remplacement de l'eau de l'aérogel par un solvant organique, g) séchage de l'aérogel, et h) traitement thermique de l'aérogel séché.
Patent WO-2007000455-A1 (WO)
Title: Changement de canal sur un dispositif mobile
Inventor: BOSWELL JEREMY MAYO
IPC: H04N5/00
Filed: 2006-06-27
Abstract: L'invention concerne un système comprenant un terminal mobile (12), tel qu'un assistant numérique (PDA) ou un téléphone intelligent, et un boîtier numérique (STB) (14). Le STB mobile (14) comprend un récepteur destiné à recevoir un signal de contenu provenant d'une source de contenu telle qu'un STB de télévision numérique, un récepteur de télévision par câble ou satellite. Le STB mobile (14) permet de coder le signal de contenu à l'intérieur d'un flux de contenu numérique via Internet et un réseau de téléphonie mobile vers un terminal mobile (12) sur une liaison de communication. Le terminal mobile consomme le contenu. Le terminal mobile comprend un transmetteur destiné à envoyer une demande de changement de canal à un dispositif fixe, le STB mobile (14) réagit à cette demande et envoie le signal de changement de canal à la source de contenu. Ceci entraîne la réception du contenu en provenance d'un canal différent au STB mobile (14) et permet ainsi au contenu d'un canal différent d'être émis au terminal mobile.
Patent WO-2007042352-A1 (WO)
Title: Procede et appareils de traitement d'appels
Inventor: GUPTA NAVIN
IPC: H04M3/436
Filed: 2006-09-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé et des appareils de traitement d'appels, et plus particulièrement pour reconnaître et refuser des appels potentiellement non désirés. En l'occurrence, à la réception d'un appel d'un interlocuteur appelant (140), on lui déroule une annonce lui demandant de répondre. Cette annonce est assez complète pour qu'un appelant humain puisse donner une bonne réponse. On compare alors à une réponse définie comme correcte la réponse de l'appelant (140) et on ne le met en relation avec son correspondant (110) que si la réponse fournie est correcte.
Patent WO-2007062933-A1 (WO)
Title: Selection de cellule efficace
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04B7/08
Filed: 2006-10-24
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés de sélection de cellule fondés sur des mesures de sélectivité de fréquence, de sélectivité temporelle et/ou de sélectivité d'antenne. Par exemple, l'étalement du temps de propagation et la bande passante de cohérence d'un canal sont des mesures de sélectivité de fréquence qui peuvent être prises en compte dans le processus de sélection de cellule. En plus ou à la place de l'étalement du temps de propagation ou de la bande passante de cohérence, un décalage de fréquence Doppler ou un temps de cohérence (qui sont deux mesures de sélectivité temporelle) et/ou une corrélation d'antennes ou une force de signal moyen par antenne (qui sont deux mesures de sélectivité d'antenne), parmi d'autres paramètres, peuvent être déterminés et pris en compte.
Patent WO-2008052592-A1 (WO)
Title: Utilisation en toute sécurité des cartes bancaires et système associé
Inventor: D ALESSANDRO ROSALIA
IPC: G06Q20/00
Filed: 2006-10-30
Abstract: La présente invention se rapporte à l'utilisation des cartes bancaires, par exemple, les cartes de crédit et les cartes de paiement à débit différé, qui implique des problèmes de sécurité. Certains de ces problèmes mais pas tous sont résolus par les cartes bancaires électroniques. Afin de réduire encore davantage ces problèmes, la présente invention propose qu'au moyen de dispositifs électroniques, la carte bancaire soit activée (EN-1, EN-2, EN-3) par son utilisateur au moyen d'un dispositif de communication, généralement un terminal de téléphone mobile, qu'au moins une transaction financière (T1, T2, T3, T4, T5) soit ensuite effectuée par son utilisateur à travers la carte bancaire au moyen d'un dispositif de paiement ou de caisse (l'autorisation d'utilisation de ladite carte bancaire étant électroniquement contrôlée en même temps) et finalement que la carte bancaire soit bloquée (DIS-1, DIS-2, DIS-3) jusqu'à ce que son utilisateur décide d'utiliser à nouveau la carte bancaire. De cette manière, même si la carte bancaire est perdue ou piratée, on peut éviter tout préjudice ou du moins le réduire fortement.
Patent WO-2007060180-A1 (WO)
Inventor: LEBRETTE SEVERINE
IPC: C23C18/12
Filed: 2006-11-22
Abstract: L'invention a trait à un procédé de réalisation de couches conformes en céramique oxyde sur des substrats présentant des motifs en relief comprenant : - une étape de dépôt sur ledit substrat d'une couche de solution sol-gel précurseur de ladite céramique ; - une étape de traitement thermique de ladite couche en vue de la transformer en la céramique ; lesdites étapes étant éventuellement répétées une ou plusieurs fois, caractérisé en ce que la solution sol-gel précurseur de ladite céramique est préparée par un procédé comprenant successivement les étapes suivantes : a) préparer une première solution par mise en contact du ou des précurseurs moléculaires des métaux destinés à entrer dans la constitution de la céramique avec un milieu comprenant un solvant diol et éventuellement un monoalcool aliphatique ; b) mettre au repos la solution obtenue en a) pendant un temps suffisant nécessaire à l'obtention d'une solution présentant une viscosité sensiblement constante ; c) diluer à un taux prédéterminé la solution obtenue en b) avec un solvant diol éventuellement identique à celui de l'étape a) ou un solvant miscible avec le solvant diol utilisé dans l'étape a).
Patent WO-2007107319-A1 (WO)
Title: Isolement, détermination de la structure, synthèse et bioactivité de la damipipecoline et de la damituricine
Inventor: AIELLO ANNA
IPC: A61P25/00
Filed: 2007-03-19
Abstract: La présente invention concerne deux nouveaux alcaloïdes de bromopyrrole, correspondant aux composés (1) et (2), qui ont été isolés de l'éponge méditerranéenne Axinella damicυrnis, et dont la structure a été définie à l'aide de procédés spectroscopiques. Les composés (1) et (2 )présentent un effet de modulation sur l'activité du récepteur de la sérotonine et une activité neuroprotectrice in vitro.
Patent WO-2007131728-A1 (WO)
Inventor: KARASIAK WOLF
IPC: B01J8/10
Filed: 2007-05-11
Abstract: The invention relates to a process and to an apparatus for continuous solid-state polymerization of particles, especially of a granule of polyesters and polyamides, characterized in that the particles (20) are polymerized and/or treated in at least one reactor (12), the at least one reactor (12) having a pressure below atmospheric pressure or being present in a chamber (12A) under a protective gas atmosphere.
Patent WO-2007147632-A1 (WO)
Title: Handschaltgetriebe mit einer zentralschaltwelle und verfahren zum schalten eines solchen
Inventor: BUEHLMAIER FRITZ
IPC: F16H63/20
Filed: 2007-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mechanische Ausführung zur Verwirklichung eines 'skip-shift' bei einem Handschaltgetriebe mit einer Zentralschaltwelle (8), welche gegenüber einem Getriebegehäuse (5) zur Auswahl von Schaltgassen (15, 16, 17) verschwenkbar und zum Ein- und Ausrücken von Gängen axialverschieblich ist, wobei eine gegenüber dem Getriebegehäuse (5) festlegbare Hülse (2) gegenüber der Zentralschaltwelle (8) verschwenkbar und axialverschieblich gefürht ist und eine Kulissenführung (20) aufweist, die derart ausgestaltet ist, dass der Zentralschaltwelle (8) infolge von Axialverschiebungen Verschwenkbewegungen aufgezwängt werden, wenn die Hülse (2) festgelegt ist, wobei ein Handschalthebel (60) zur Axialverschiebung und zum Verschwenken der Zentralschaltwelle (8) vorgesehen ist.
Patent WO-2009024176-A1 (WO)
Title: Magnetic/hydraulic trip unit for molded case circuit breakers (mccbs)
Inventor: ERVEN WOLFGANG
IPC: H01H71/34
Filed: 2007-08-21
Abstract: The invention adds a feature to a magnetic /hydraulic trip unit, so that it does not change its time/current characteristic when mounted in different orientations. The inventive device comprises two cores (3, 4) of ferromagnetic material, that are movable in a translatory direction, and a spring arrangement (6, 7), so that the distance between the two moving cores does not change when the direction of gravity is changed.
Patent WO-2008046591-A1 (WO)
Title: VORRICHTUNG ZUM SCHWEIßEN VON BANDMATERIAL MIT EINER ABSAUGVORRICHTUNG
Inventor: HERZFELD WOLFGANG
IPC: B23K9/32
Filed: 2007-10-16
Abstract: Vorrichtung zum Schweißen von Bandmaterial mit einen Führungsarm (4) zum Führen mindestens einer Schweißelektrode (3a) und eine Absaugvorrichtung zum Absaugen von Gasen wobei mindestens eine Absaugöffnung der Absaugvorrichtung zur gezielteren Absaugung der Gase mit dem Führungsarm mit bewegt wird.
Patent WO-2008052682-A1 (WO)
Inventor: GOLDBECK DIRK DAVID
IPC: G01L1/24
Filed: 2007-10-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mesure d'une torsion d'un corps à l'aide de capteurs de flexion (B1, B2), selon lequel une flexion respective induite par la torsion est mesurée au niveau des capteurs de flexion via un premier signal de flexion (T1) du premier capteur de flexion (B1) et un second signal de flexion (T2) du second capteur de flexion (B2) et un signal de flexion caractéristique de la torsion (CT) peut être obtenu par soustraction du premier signal de flexion au second signal de flexion ou par addition du premier signal de flexion et du second signal de flexion. L'invention concerne également des dispositifs destinés à la mise en œuvre du procédé, ainsi que l'utilisation des dispositifs.
Patent WO-2008080618-A1 (WO)
Inventor: POESCHL GUENTER
IPC: B01F3/04
Filed: 2007-12-28
Abstract: According to a method for treating a liquid, a liquid to be treated is fed into a chamber (12), a mechanical cavitation element (17) acts on the liquid upon delivery of gas in the area of the surface of the cavitation element (17) and introduces the gas into the liquid by means of movement of the cavitation element (17), and sound waves are directly introduced into the liquid by means of at least one acoustic power converter (26, 28).