baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009068112-A1 (WO)
Title: Appareil d'alimentation en électricité d'un site industriel
Inventor: BIANCIOTTO ELIO
IPC: H02J7/34
Filed: 2007-11-30
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'alimentation enélectricité (ESA) comportant un dispositif de commande (CD) conçu pour calculer une amplitude (A) d'un signal de commande (Vc) et pour générer le signal de commande (Vc); une station d'énergie (ES) conçue pour prélever un courant (I2) depuis un réseau électrique (Ms), pour fournir une partie (I4) du courant prélevé (I2) à la charge (TA), pour recevoir le signal de commande (Vc) depuis le dispositif de commande (CD), et pour modifier le courant prélevé (I2) en fonction de l'amplitude (A); un accumulateur (B) conçu pour se recharger par prélèvement d'une partie (I3) du courant prélevé (I2) et pour se décharger par l'alimentation de la charge (TA). L'appareil (ESA) est caractérisé en ce que le dispositif de commande (CD) est également conçu pour calculer l'amplitude (A) du signal de commande (Vc) également en fonction des informations d'accumulateur associées à un état de recharge et/ou de décharge de l'accumulateur (B).
Patent WO-2008098703-A1 (WO)
Title: Färbeeinrichtung und -verfahren
Inventor: LANG HORST
IPC: D06B21/00
Filed: 2008-02-07
Abstract: Bei einem erfindungsgemäßen Färbeverfahren wird zum Färben breit ausgelegter Maschenware im Nasszustand eine Sattdampf-Fixierung vorgeschlagen, die einen Innenraum mit Rollen (10) zur Führung der Maschenware aufweist. Die Maschenware wird um die Rollen (10) im Zick-Zack herum geführt, wobei sie über den größeren Teil ihrer Länge an den Rollen (10) anliegt und lediglich zum kleineren Teil ihrer Länge frei die Sattdampfatmosphäre durchquert. Das Verfahren ist äußerst Prozesssicher und vielseitig einzusetzen.
Patent WO-2008107159-A1 (WO)
Inventor: BURKHARDT PETER
IPC: F16H48/30
Filed: 2008-03-04
Abstract: The invention relates to an axle gear having a differential lock that may be activated by means of the hydraulic pressure of an oil pump (11). A tank (13) is provided for said oil pump (11), said tank ensuring the oil supply to the differential lock even in extreme driving situations.
Patent WO-2009000541-A1 (WO)
Title: Schiebetüre für ein fahrzeug
Inventor: HEUEL GERHARD
IPC: B60J5/06
Filed: 2008-06-26
Abstract: Eine Schiebetüre für ein Fahrzeug umfaßt eine Führungsschiene (5), einen Gleitschlitten (6), der an der Führungsschiene (5) längsverschieblich gelagert ist, und einen Scharnierbügel (7), der an den Gleitschlitten (6) und an einem Karosserieflansch (4) drehbar (8, 9) gelagert ist. Um eine derartige Schiebetüre zu verbessern ist ein Zwischenhebel (10) vorgesehen, der an den Gleitschlitten (6) drehbar (8) gelagert ist, und ein Steuerhebel (11), der an dem Zwischenhebel (10) und an einem Karosserieflansch (4) drehbar (12, 13) gelagert ist.
Patent WO-2009015759-A1 (WO)
Inventor: SCHMODDE HANS
IPC: B60N2/30
Filed: 2008-07-14
Abstract: L'invention concerne un siège de véhicule (51) comprenant une partie siège (52), une partie dossier (53) et une partie ferrure (54, 54'), notamment une banquette arrière. La partie dossier (53) et la partie ferrure (54, 54') peuvent pivoter par rapport à la carrosserie du véhicule autour d'un premier pivot (56) et ledit premier pivot (56) est monté en dessous de la partie siège (52).
Patent WO-2009033563-A1 (WO)
Title: Thermoformbares laminat für blisterbodenteile
Inventor: PASBRIG ERWIN
IPC: B32B27/08
Filed: 2008-08-26
Abstract: Ein thermoformbares Laminat (10) aus Kunststoff zur Herstellung von Bodenteilen von Blisterpackungen für gegen Feuchtigkeit empfindliche Produkte weist wenigstens eine Barriereschicht (14) gegen den Durchtritt von Feuchtigkeit, wenigstens eine Kunststoff seh icht als Aussenschicht (16) und wenigstens eine Kunststoffschicht als siegelfähige Innenschicht (12) auf, wobei die wenigstens eine Barriereschicht (14) an die siegelfähige Innenschicht (12) grenzt. Die siegelfähige Innenschicht (12) weist eine höchstens 20 % der Gesamtdicke (D) des Laminates (10) entsprechende Dicke (d) auf. Das Laminat eignet sich zur Herstellung von Bodenteilen von Blisterverpackungen für gegen Feuchtigkeit empfindliche Produkte und bietet gegenüber herkömmlichen Laminaten nach dem Stand der Technik eine höhere Schutzwirkung gegen den Durchtritt von Feuchtigkeit und führt auch zu eine verringerten Querdiffusion.
Patent WO-2010069352-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines drahtlosen kommunikationssystems, teilnehmergerät, koordinationsknoten sowie kommunikationssystem
Inventor: GREBNER JENS
IPC: H04B1/707
Filed: 2008-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein gegenüber Störungen besonders unempfindliches und zugleich leistungsfähiges Verfahren zum Betreiben eines drahtlosen Kommunikationssystems (KS), das zur Datenübertragung zumindest einen Frequenzkanal (10) aufweist, wobei eine Störung des Frequenzkanals (10) beziehungsweise eines der Frequenzkanäle des Kommunikationssystems (KS) erkannt wird und die Mittenfrequenz des gestörten Frequenzkanals (10) um einen Bruchteil der Bandbreite des gestörten Frequenzkanals (10) verschoben wird. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Teilnehmergerät (T1, T2, T3), einen Koordinationsknoten (K) sowie ein Kommunikationssystem (KS).
Patent WO-2008092891-A1 (WO)
Title: Dérivés de 1-oxa-3-azaspiro [4,5] décane-2-one pour le traitement de troubles de l'alimentation
Inventor: BENTLEY JONATHAN
IPC: C07D413/14
Filed: 2008-01-30
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés ou un sel ou solvate pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci, choisis dans le groupe composé de (trans)-8-({[1-(2-fluorophényle)-1H-pyrazolo-3-yle]amino}méthyle)-3-(2-fluoro-3-pyridinyle)-1-oxa-3-azaspiro [4,5] décane-2-one; (trans)-8-({[1-(2-fluorophényle)-1H-pyrazolo-3-yle]amino}méthyle)-3-(3-pyridazinyle)-1-oxa-3-azaspiro [4,5] décane-2-one; (trans)-8-({[1-(2-fluorophényle)-1H-pyrazolo-3-yle]amino}méthyle)-3-(1-méthyle-1H-pyrazolo-3-yle)-1-oxa-3-azaspiro [4,5] décane-2-one. L'invention concerne également des procédés de fabrication de ces composés, des compositions pharmaceutiques contenant ces composés et leur utilisation en thérapie, en tant qu'antagonistes du récepteur de NPY Y5, et en tant qu'agents pour le traitement et/ou la prophylaxie de troubles de l'alimentation tels que la frénésie alimentaire.
Patent WO-2008119803-A1 (WO)
Inventor: LOCHTMAN RENE
IPC: C08J5/00
Filed: 2008-04-01
Abstract: The invention relates to a method for producing a base laminate from a moldable, not electrically conductive material (9), wherein first the material (9) for the base laminate is applied on a sheet metal (7) coated with a release agent, in a second step the material (9) is covered with a second sheet metal (7) coated with a release agent and the material (9) present between the sheet metal (7) coated with release agent is finally pressed.
Patent WO-2008138805-A1 (WO)
Title: Composition cosmétique comprenant un dérivé de l'inuline sous la forme d'une émulsion expansée en volume
Inventor: FELTIN CHARLOTTE
IPC: A61K8/06
Filed: 2008-05-06
Abstract: La présente invention porte sur une composition cosmétique expansée en volume, sous forme d'une émulsion huile dans eau, comprenant une phase grasse interne et une phase aqueuse externe comprenant au moins une inuline modifiée par des chaînes hydrophobes et au moins deux agents gélifiants pour la phase aqueuse, l'un des deux agents gélifiants étant choisi parmi l'argile non modifiée, en particulier les montmorillonites, les hectorites, les smectites, les bentones ou les laponites, ou les polymères de cellulose, tels que l'hydroxyéthylcellulose, l'hydroxypropylcellulose, la méthylcellulose, l'éthylhydroxyéthylcellulose, la carboxyméthylcellulose et les dérivés de cellulose quaternisés et l'autre agent gélifiant étant choisi parmi la gomme arabique, la gomme de guar, les dérivés de la gomme de xanthane, la gomme karaya ou la gomme de caroube, ladite phase grasse interne étant présente dans une teneur se situant dans la plage allant de 5 à 50% en poids.
Patent WO-2009000826-A1 (WO)
Title: Vaccine comprising streptococcus pneumoniae capsular polysaccharide conjugates
Inventor: BIEMANS RALPH LEON
IPC: A61K39/09
Filed: 2008-06-24
Abstract: The present invention is in the field of pneumococcal capsular saccharide conjugate vaccines. Specifically, a multivalent Streptococcus pneumoniae immunogenic composition is provided with various conjugated capsular saccharides from different S. pneumoniae serotypes conjugated to 2 or more different carrier proteins, where the composition comprises serotype 19F capsular saccharide conjugated to diphtheria toxoid (DT) or CRM197, optionally wherein 19F is the only saccharide in the composition conjugated to diphtheria toxoid (DT) or CRM197.
Patent WO-2009043689-A1 (WO)
Title: Appareil pour détecter des plaques d'impression et système de surveillance de plaque d'impression pour une presse à imprimer
Inventor: SCARFE KEITH
IPC: B41F27/12
Filed: 2008-09-08
Abstract: L'invention porte sur un appareil pour détecter la présence d'une plaque d'impression partiellement chargée dans des positions de montage de plaque d'impression individuelle sur le cylindre porte-plaque (2) d'une presse à imprimer. Le système comprend un circuit de mise en dépression de composants distincts associé à chaque position de montage de plaque d'impression individuelle. Chaque circuit de mise en dépression comprend des éléments d'aspiration (6) qui sont espacés de la surface(2a) d'un cylindre porte-plaque (2) de telle sorte que, lorsqu'un bord avant (7a) d'une plaque d'impression (7) a été reçu dans une fente de verrouillage (10a) dans un cylindre porte-plaque que l'on fait tourner pour enrouler partiellement ladite plaque d'impression autour dudit cylindre porte-plaque, une partie de bord arrière (7b) d'une plaque d'impression est déviée de façon à être éloignée de la surface du cylindre porte-plaque, du fait de son élasticité, contre les éléments d'aspiration. Il est par conséquent possible de générer une pression négative dans le circuit de mise en dépression fermé par ladite partie de bord arrière de la plaque d'impression contre les éléments d'aspiration. L'existence d'une pression négative est utilisée pour indiquer la présence ou l'absence d'une plaque d'impression partiellement chargée dans chacune des positions de montage de plaque d'impression.
Patent WO-2009062873-A1 (WO)
Title: Système d'isolation électrique
Inventor: SCHMIDT LARS
IPC: H01B19/00
Filed: 2008-11-05
Abstract: L'invention porte sur un système d'isolation électrique qui est un système composite renforcé par une fibre et qui est approprié pour être utilisé dans des applications de mécanisme de commutation isolé par du gaz, ledit système comportant une composition de polymère solidifiée et une fibre de renforcement. Ladite fibre est choisie parmi les fibres de poly(naphtalate d'éthylène), les fibres de poly(naphtalate de butylène), les fibres qui sont un copolyester de bisphénol A et/ou de bisphénol F avec un acide naphtalènedicarboxylique, les fibres qui sont un copolyester d'acide hydroxybenzoïque et d'acide hydroxynaphtoïque, ou parmi un mélange de ces fibres. L'invention porte également sur l'utilisation du système composite en particulier dans la fabrication d'applications de mécanisme de commutation isolé par du gaz.
Patent WO-2009060087-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour contenir et distribuer un liquide
Inventor: MCKENNA KIERAN
IPC: B65D77/06
Filed: 2008-11-07
Abstract: La présente invention porte sur un système destiné à être utilisé pour distribuer un liquide, comprenant un conteneur, par exemple une boîte (1), pour renfermer un sac souple (5), le sac souple comportant une paroi de sac avec une surface intérieure pour stocker le liquide. Un bec verseur (6) est disposé à travers la paroi de sac pour distribuer un liquide à partir du sac. Le conteneur comprend une partie pouvant être déchirée (4) positionnée au voisinage de la base du conteneur de façon à réaliser une ouverture (7) afin de permettre au bec verseur de faire saillie à partir du conteneur, et de permettre au sac d'être sensiblement extrait du conteneur, de telle sorte que le bec verseur fait saillie sensiblement sous le niveau de base dudit conteneur lors de l'utilisation. Dans un autre mode de réalisation, on propose un boîtier réfrigéré pour le conteneur de distribution de liquide selon l'invention.
Patent WO-2009121478-A1 (WO)
Inventor: BEUSS HARTMUT
IPC: B62D21/15
Filed: 2009-03-17
Abstract: L'invention concerne un support de ressort avant (18) pour un véhicule utilitaire, qui peut être fixé à l'extrémité antérieure d'un châssis de véhicule (10) et possède des pièces latérales (20) qui sont associées à chaque longeron du châssis (12, 14) formant le châssis de véhicule (10) et qui sont reliées ensemble par au moins une traverse (22), au moins des parties (20) du support de ressort avant (18) étant réalisées sous la forme de pièces moulées en fonte d'aluminium.
Patent WO-2010130270-A1 (WO)
Inventor: JAPPILA PETRI OLAVI
IPC: H04W8/08
Filed: 2009-05-11
Abstract: Embodiments enable local IP access or local breakout wherein a base station may add a packet network address to a connectivity request received from a terminal without a packet network address.
Patent WO-2010118763-A1 (WO)
Inventor: KUECH FABIAN
IPC: G10L21/0216
Filed: 2009-05-14
Abstract: La présente invention porte, selon un mode de réalisation, sur une unité de suppression d'écho acoustique (210) qui comprend une interface d'entrée (230) pour extraire un signal de mixage réduit (310) à partir d'un signal d'entrée (300), le signal d'entrée comprenant le signal de mixage réduit (310) et des informations auxiliaires paramétriques (320), le mixage réduit et les informations auxiliaires paramétriques représentant conjointement un signal multicanal, un calculateur (220) pour calculer des coefficients de filtre pour un filtre adaptatif (240), le calculateur (220) étant conçu pour déterminer les coefficients de filtre sur la base du signal de mixage réduit (310) et d'un signal de microphone (340) ou d'un signal dérivé du signal de microphone, et un filtre adaptatif (240) conçu pour filtrer le signal de microphone (340) ou le signal dérivé du signal de microphone sur la base des coefficients de filtre afin de supprimer un écho dû au signal multicanal dans le signal de microphone (340).
Patent WO-2009141154-A1 (WO)
Title: Nagellackschicht für finger- oder fussnägel, vorrichtung zur darbietung einer nagellackschicht und verfahren zur aufbringen einer nagellackschicht
Inventor: KARMANN SONJA
IPC: A45D29/00
Filed: 2009-05-22
Abstract: Auf einem Boden wird eine Nagellackschicht aufgetragen. Diese wird soweit getrocknet, dass sie zerstörungsfrei von dem Boden abgelöst werden kann. Anschließend wird die vorgetrocknete Nagellackschicht luftdicht verschlossen. Bei einer späteren Anwendung wird die luftdichte Verpackung geöffnet und die angetrocknete Nagellackschicht von dem Boden gelöst. Sie kann dann auf einem Fingernagel aufgebracht werden.
Patent WO-2009156083-A1 (WO)
Inventor: WEICHEL WALTER
IPC: C12N9/04
Filed: 2009-06-17
Abstract: The invention relates to novel PQQ-dependent soluble glucose dehydrogenases (sPQQGDH) which have an increased substrate specificity compared with the wild type, and also to methods for production and identification thereof.
Patent WO-2010034422-A1 (WO)
Inventor: COSTELLO MICHAEL T
IPC: C10M169/04
Filed: 2009-09-16
Abstract: La présente invention concerne une composition lubrifiante destinée à être utilisée en association avec un dispositif comprenant un contact métal sur métal de parties en mouvement comprenant : (a) une huile de base comprenant au moins une polyalphaoléfine de viscosité relativement faible ; (b) un agent améliorant la viscosité comprenant au moins une polyalphaoléfine de viscosité relativement élevée ; et (c) un additif de performance comprenant au moins un additif efficace pour améliorer au moins une propriété du lubrifiant et/ou la performance de l'équipement dans lequel le lubrifiant doit être utilisé.
Patent WO-2010054733-A1 (WO)
Inventor: BAUMEISTER THOMAS
IPC: F01N3/20
Filed: 2009-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction catalytique sélective des oxydes d'azote dans les gaz d'échappement d'une machine à combustion interne équipant un véhicule automobile. L'agent réducteur prélevé dans un réservoir interne d'agent réducteur est envoyé dans les gaz d'échappement de la machine à combustion interne. L'invention se caractérise – en ce qu'un appareil électronique de commande détecte grâce au signal d'un capteur placé dans le réservoir d'agent réducteur si l'agent réducteur se trouve dans un état gelé ; - en ce que l'appareil électronique de commande envoie du courant de chauffage dans un élément chauffant à CTP placé dans le réservoir d'agent réducteur si l'agent réducteur se trouve dans l'état gelé ; - en ce que l'appareil électronique de commande calcule la résistance de l'élément chauffant à CTP à partir de la tension de bord du véhicule automobile et du courant de chauffage et la compare à un premier seuil prédéterminé de résistance et/ou à un premier seuil de gradient prédéterminé de l'augmentation de la résistance ; et - en ce que l'appareil électronique de commande réduit la quantité d'agent réducteur envoyé dans les gaz d'échappement à partir du réservoir d'agent réducteur lorsque sont dépassés le premier seuil de résistance et/ou le premier seuil de gradient.
Patent WO-2010054784-A1 (WO)
Title: Combinaison d'une chaussure, d'un cadre et d'une pédale pour vélos de course
Inventor: RIONDATO FRANCESCO
IPC: B62M1/36
Filed: 2009-11-09
Abstract: L'invention concerne une combinaison, en particulier, une chaussure pour vélos de course, la semelle sous-jacente de celle-ci présentant une plaque (8) montée de manière fixe sur la semelle (4') par des vis (8'), les tiges de celles-ci traversant trois fentes réalisées sur la plaque et étant vissées dans des trous taraudés réalisés précédemment sur ladite semelle (4'). La plaque a un axe central longitudinal (25) qui est séparé du plan vertical (30) tangentiel par rapport à l'extrémité extérieure de la manivelle de pédalier correspondant à la chaussure par une distance (23) qui fait 6-8 mm de plus que la distance correspondante prévue pour un type connu en soi de semelle de chaussure similaire.
Patent WO-2010060557-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung eines schliesssystems eines kraftfahrzeugs und kraftfahrzeug
Inventor: ELIAS BJOERN
IPC: E05B65/36
Filed: 2009-11-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Schliesssystems eines Kraftfahrzeugs, in dem als Zustände des Schliesssystems ein Entriegelungs zustand, ein Verriegelungszustand, aus dem über wenigstens ein erstes Bedienelement innerhalb des Kraftfahrzeugs in den Entriegelungszustand gewechselt werden kann, und ein Sicherheitszustand, in dem durch bloßes Betätigen eines ersten Bedienelements nicht in den Entriegelungszustand gewechselt werden kann, vorgesehen sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, das einer im Inneren des Kraftfahrzeugs verbliebenen Person trotz Benutzeraktivierung des Sicherheitszustandes noch erlaubt, das Kraftfahrzeug zu verlassen, ohne eine wesentliche Erleichterung des Öffnens durch unbefugte Dritte des Kraftfahrzeugs von Außen zu bedingen. Es werden vier Konzepte vorgeschlagen, die mit besonderem Vorteil alle in Kombination realisiert werden können. Sie ermöglichen einer bei Aktivierung des Sicherheitszustands noch im Kraftfahrzeug befindlichen Person das Verlassen des Kraftfahrzeugs.
Patent WO-2010094315-A1 (WO)
Title: Flip-chip-lötverfahren und schaltung mit flip-chip-kontaktiertem gelötetem halbleiterchip
Inventor: LEIPOLD DIRK
IPC: H01L21/60
Filed: 2009-12-18
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Lötverfahren zum Verbinden eines Halbleiterchips (1) mit einer Leiterplatte (2) über wenigstens einen Lötkontakt (7) und zum Herstellen einer Schaltung (14), wobei der Halbleiterchip wenigstens ein elektrisch leitendes Pad (5) aufweist und die Leiterplatte wenigstens einen Leiterbahnabschnitt (9) zur Kontaktierung mit wenigstens einem der Pads des Halbleiterchips umfasst, umfassend: eine Auftragung von Lötpaste (10) auf den wenigstens einen Leiterbahnabschnitt, einen Bondingprozess, bei dem ein Höcker (7) aus wenigstens einem Materialabschnitt (6) auf wenigstens eines der Pads gebondet wird, einen Bestückungsvorgang, bei dem die Leiterplatte so mit wenigstens einem der Halbleiterchips bestückt wird, dass wenigstens einer der Lötkontakte mit der Lötpaste in Berührung kommt, einen Heizprozess, bei dem eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Leiterbahnabschnitt und dem Pad hergestellt wird. Zur Verbesserung des Lötverfahrens wird als Lötkontakt ausschließlich der Höcker verwendet, wobei dieser aus einem homogenen Metall oder einer homogenen Metalllegierung besteht. Ferner wird eine nach dem Lötverfahren hergestellte Schaltung (14) vorgeschlagen.
Patent WO-2009100977-A1 (WO)
Title: Elektromagnetisch betätigbares sitzventil
Inventor: PETZOLD RAINER
IPC: F16K31/06
Filed: 2009-01-26
Abstract: Die Erfindung umfasst ein elektromagnetisch betätigbares Sitzventil (1) mit einem Ventilgehäuse (2) und mit einer Trennwand (3), die das Ventilgehäuse (2) in einen Zulaufraum (4) und einen Ablaufraum (5) teilt, wobei die Trennwand (3) eine Durchtrittsöffnung (6) aufweist, die mittels eines axial verschiebbaren Ventilkolbens (7) verschließbar ist, und wobei der Ventilkolben (7) durch die Druckdifferenz zwischen dem Zulaufraum (4) und dem Ablaufraum (5) in einer Schließstellung gehalten wird. Durch Bestromen eines ihm zugeordneten Elektromagneten (9) wird der Ventilkolben (7) von der Durchtrittsöffnung (6) abgehoben und in einer Offenstellung gehalten. Das der Durchtrittsöffnung (6) entgegengesetzte Ende des Ventilkolbens (7) ragt durch das Ventilgehäuse (2) hindurch in die Umgebung. Die Erfindung schafft ein hochdynamisch regelbares Sitzventil für große Volumenströme.
Patent WO-2009101148-A1 (WO)
Title: Rolltreppe oder rollsteig
Inventor: PLATHIN ANTTI
IPC: B66B29/00
Filed: 2009-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rolltreppe oder Rollsteig, mit zwei Laufrichtungen, welche(r) ein Stufen- oder Palettenband aufweist, das in zwei einander abgewandten Umlenkbereichen umgelenkt ist, mit einer Einrichtung zur Überwachung des Vorhandenseins von Stufen (4) oder Paletten (4') des Stufen- oder Palettenbandes, welche Einrichtung mindestens einen ersten Detektor (7, 7') aufweist, der für eine Detektierungsfunktion in der ersten Laufrichtung vorgesehen ist, und mindestens einen zweiten Detektor (7', 7''), der für die gleiche Detektierungsfunktion in der zweiten Laufrichtung vorgesehen ist, wobei der ersten und zweite Detektor (7,7') in Wirkverbindung mit einer Auswerte- und Steuerelektronik (11) stehen, die bei Feststellen von fehlenden Stufen (4) oder Paletten (4') innerhalb des Stufen- (5) oder Palettenbandes (5') den Antrieb der Rolltreppe oder des Rollsteiges stillsetzt, wobei die Auswerte- und Steuerelektronik die Signale des ersten und zweiten Detektors (7, 7') mit der identischen Detektierungsfunktion für die unterschiedlichen Laufrichtungen miteinander vergleicht, um daraus ein Signal zum Stillsetzen der der Rolltreppe/des Rollsteiges abzuleiten. Diese Erfindung ermöglicht mit nur zwei Detektoren die redundante Überwachung einer Fehlstufenfunktion für beide Laufrichtungen.
Patent WO-2010000830-A1 (WO)
Title: Procédé de dépôt pour passivation de tranches en silicium
Inventor: AKURATI KRANTHI
IPC: C23C16/458
Filed: 2009-07-03
Abstract: Un substrat (4) est monté sur un support de substrat élevé (31) d’une plaque porteuse de substrat (3). La plaque porteuse de substrat équipée du substrat est ensuite placée dans un réacteur à plasma (8). En raison du support de substrat élevé, les deux côtés opposés du substrat sont exposés au plasma (6) et sont donc revêtus d’une couche de passivation électrique (7).