baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2064406-T3 (ES)
Inventor: BENDER BRUCE D
IPC: H04M3/00
Filed: 1989-09-14
Granted: 1995-02-01
Abstract: A circuit and method which eliminates the voltage spike generated by inductive kick, and generates a signal which is active while a relay is being released and for a given period thereafter. This signal can be used to power down circuits supplying signals to relay contacts, thereby allowing the relay to release without current or voltage potentials at its contact, eg. dry switching. The generated signal may also be used to disable sensors which might give false indications while the relay contacts are switching. In telephone line circuits, the generated signal can be used to disable the telephone hook switch detector or to power down the battery feed circuit feeding the subscriber line. The relay coil energy generates a signal which is active while the relay is being released. The invention uses a minimum number of components and the circuit is adjustable as to how long the generated signal remains active after the relay is released.
Patent ES-2041420-T3 (ES)
Title: Sistema de envases para dispensar recetas farmaceuticas a los usuarios visual o medicamente minusvalidos.
IPC: G09B21/00
Filed: 1989-12-08
Granted: 1993-11-16
Abstract: SE TRATA DE UN SISTEMA QUE PUEDE UTILIZAR EL FARMACEUTICO PARA LA PRESCRIPCION FARMACEUTICA DE MEDICAMENTOS DESTINADA A LOS USUARIOS DISMINUIDOS FISICAMENTE, AL USAR VARIOS JUEGOS DE CONTENEDORES EN LOS CUALES SE METEN LOS MEDICAMENTOS PRESCRITOS, CADA UNO LLEVA EN LA PARTE EXTERIOR UN INDICE VISUAL Y TACTIL EN LA MEDIDA QUE HAYA AL MENOS UN SIMBOLO EN RELIEVE, Y QUE SEA UNO PARA CADA DOSIS REQUERIDA. LOS SIMBOLOS TIENEN QUE SER DISTANCIADOS PARA QUE SEAN FACILMENTE DISCERNABLE TACTIL Y VISUALMENTE Y LA FORMA DE CADA SIMBOLO EN RELIEVE TIENE QUE SER,EN CADA JUEGO, UNIFORMA Y DISTINTA, Y TAMBIEN FACILMENTE CORRELACIONABLE CON UN MEDICAMENTO ESPECIFICO PRESCRITO; CADA JUEGO DE CONTENEDORES LLEVA DE UNO A "N" SIMBOLOS EN RELIEVE, CONSIDERANDO QUE "N" ES LA DOSIS MAXIMA.
Patent ES-2064529-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mejorar la precision de tiro de un misil dirigido.
Inventor: SUNDERMEYER PETER DR
IPC: F41G7/22
Filed: 1990-06-01
Granted: 1995-02-01
Abstract: SE TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA MEJORAR LA EXACTITUD DE IMPACTO DE UN CUERPO QUE VUELA PROGRAMADAMENTE, POR MEDIO DE PERTURBACIONES DE LA ORBITA. CON LO CUAL, LA ORBITA DESEADA DEL ELEMENTO DE VUELO, ACELERADO EN LA FASE FINAL, ANTES Y DURANTE LA ACELERACION, ESTA DOTADO CON MEDIOS DE PREDICCION ORBITAL, PARA COMPENSAR LAS PERTURBACIONES DE LA ORBITA DE VUELO.
Patent ES-2088926-T3 (ES)
Inventor: VAN HEMELRIJK DIRK
IPC: C07C291/04
Filed: 1990-07-10
Granted: 1996-10-01
Abstract: Reaction of amine-containing substrates with hydrogen peroxide can suffer from the problems of in situ generation of nitrosamines, which are allegedly carcinogens, as impurities and impaired product formation, especially in the presence of transition metals. The problems can be ameliorated by employing a selected range of alkyleneaminopoly(methylenephosphonic acid) compounds such as cyclohexane-1,2-diaminotetra(methylenephosphonic acid).
Patent ES-2048406-T3 (ES)
Title: Un distribuidor.
Inventor: KUHN PETRUS HENRIKUS ALOYSIUS
IPC: A47L23/05
Filed: 1990-01-23
Granted: 1994-03-16
Abstract: UN EXPENDEDOR DE MATERIAL VISCOSO, TAL COMO BETUN DE ZAPATOS, COMPRENDE UN DEPOSITO SUSTANCIALMENTE CILINDRICO QUE TIENE CERCA DE UN EXTREMO DEL DEPOSITO UN PASO DE DESCARGA DEL RELLENO QUE TERMINA EN UN CANAL DE DISTRIBUCION QUE SE EXTIENDE A TRAVES DE UN APLICADOR POROSO. POR LO MENOS UNA PARTE DE LA PARED DEL EXPENDEDOR ES DEFORMABLE PARA APRETAR EL RELLENO PARA QUE SALGA DEL DEPOSITO, A TRAVES DEL PASO DE DESCARGA DEL RELLENO, AL CANAL DE DISTRIBUCION. EL EXPENDEDOR SE CARACTERIZA PORQUE EN EL OTRO EXTREMO DEL DEPOSITO ESTA PROVISTO UN PISTON EMPUJADOR, EL CUAL, MIENTRAS LIMITA EL RELLENO EN EL EXTREMO DE DESCARGA DEL DEPOSITO, BAJO LA INFLUENCIA DE UNA FUERZA EJERCIDA AXIALMENTE SOBRE EL CUERPO DEL PISTON, PUEDE MOVERSE ESCALONADAMENTE EN LA DIRECCION DEL PASO DE DESCARGA DEL RELLENO. EL EXPENDEDOR ESTA PROVISTO ADEMAS DE MEDIOS DE BOMBEO QUE OPERAN AL DEFORMARSE LA PARTE DEFORMABLE DE LA PARED DEL EXPENDEDOR, PARTE QUE ES ELASTICA.
Patent ES-2072988-T3 (ES)
Title: Sonda pitot promediadora.
Inventor: TENCH ROBERT BOOTH
IPC: G01P5/165
Filed: 1990-10-08
Granted: 1995-08-01
Abstract: PARA MEDIR LA VELOCIDAD DEL FLUJO DE GAS EN DIRECCION (F) A LO LARGO DE UN TUBO (8) SE UTILIZA UN GASTOMETRO (2) QUE CONSTA DE UN SENSOR DE FLUJO DE GAS (4) CONECTADO POR MEDIO DE TUBOS (50, 52) A UNA SONDA DE PITOT DE PROMEDIACION (6) COMPUESTA DE DOS TUBOS (10) Y (12) DE CORTE TRANSVERSAL CIRCULAR DISPUESTO LADO A LADO Y CERRADO EN SUS UNICOS E IDENTICOS EXTREMOS (14 Y 16) Y MONTADA EN UNA MANGA (18) DE FORMA HERMETICA AL GAS QUE SE AJUSTA A LA APERTURA (20) QUE SE ENCUENTRA EN LA PARED DEL TUBO (8) Y ESTA UNIDA AL TUBO DE FORMA HERMETICA AL GAS. LOS DOS TUBOS (10 Y 12) SON IDENTICOS EN FORMA Y TAMAÑO Y CADA UNO DE ELLOS TIENE CUATRO AGUJEROS CIRCULARES (22) QUE PASAN A TRAVES DE LA PARED DEL TUBO. TODOS LOS AGUJEROS (22) SON DE LA MISMA FORMA Y TAMAÑO Y CADA UNO TIENE UN DIAMETRO QUE VA DE 0,4 MM A 1,00 MM. EL DIAMETRO INTERNO DE CADA TUBO (10,12) ES DE 1,59 MM COMO MINIMO Y LA RELACION DE LA ZONA DE CORTE TRANSVERSAL DE CADA TUBO (10,12) A LA ZONA DE CORTE TRANSVERSAL DE CADA AGUJERO (22) ES DE POR LO MENOS 9:1. LAS POSICIONES DE LOS AGUJEROS (22) EN UN TUBO (10,12) SON IDENTICAS A LAS POSICIONES DE LOS AGUJEROS DEL OTRO TUBO (10,12) EXCEPTO QUE LOS AGUJEROS (22) DEL TUBO (10) MIRAN DIRECTAMENTE CORRIENTE ARRIBA CON RESPECTO AL FLUJO DE GAS (F) MIENTRAS QUE LOS AGUJEROS (22) DEL TUBO (12) MIRAN DIRECTAMENTE CORRIENTE ABAJO. CON RESPECTO A UN PLANO IMAGINARIO (P) ENTRE LOS TUBOS, EL TUBO (10) ES SIMETRICO AL TUBO (12). LA VELOCIDAD DEL FLUJO DE GAS A SER MEDIDO ES PREFERIBLEMENTE DEL ORDEN DE 0,3 A 10,00 M/S Y EL GAS ESTA A O SOBRE PRESION ATMOSFERICA.
Patent ES-2071044-T3 (ES)
Inventor: GERTZ DAVID C
IPC: E01F15/14
Filed: 1990-11-16
Granted: 1995-06-16
Abstract: A vehicle crash barrier (10) for decelerating a vehicle that has left a roadway includes an elongated frame having a number of sections (14, 16, 18) including a front section (14) and at least one additional section (16, 18) arranged end to end along an axial direction. The frame is configured to collapse when axially struck on the front section (14) by a vehicle. A wire cable (122) extends generally parallel to the frame and has a forward end portion anchored independently of the frame and a rearward end portion. Friction brakes (140) are mounted to the front section for engaging the wire cable (122) to generate a retarding force to decelerate a vehicle as the brake (140) moves along the wire cable (122) during collapse of the frame following impact of the vehicle against the front section (14). Each section includes a pair of side panels (42), and axially adjacent side panels are connected by a flexible tension strap (46) by fasteners (44). The tension strap (46) operates to peel the fasteners (44) out of the side panels during axial collapse. The front section (14) is releasably secured to a ground anchor (80) by a directionally sensitive breakaway assembly. (100) .
Patent ES-2099088-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparacion de cuerpos sinterizados de carburo de silicio de alta densidad.
Inventor: BURNS GARY THOMAS
IPC: C04B35/571
Filed: 1990-11-29
Granted: 1997-05-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A LA PREPARACION DE ESTRUCTURAS DE CERAMICA MUY DENSAS POR MEDIO DE LA PIROLISIS DE UNA MEZCLA QUE CONSTA DE BOROSILOXANO PRECERAMICO, CARBURO DE SILICEO EN POLVO, UN AGENTE ESTABILIZADOR DEL BOROSILOXANO, UN FIJADOR DEL MISMO, Y OPCIONALMENTE, OTROS COMPONENTES PARA FACILITAR LA EXTRACCION. ESTAS ESTRUCTURAS DE CERAMICA TAN DENSAS SE PUEDEN PREPARAR POR LA EXTRACCION BAJO PRESION O POR UN PROCESO SIN ESTA .
Patent ES-2045870-T3 (ES)
Inventor: DEMILLIERE-VERGNAIS DANIEL
IPC: F17C11/00
Filed: 1990-12-20
Granted: 1994-01-16
Abstract: The present invention concerns a container intended to contain a liquid gas. A container according to the invention comprises a body 2, a plug 4 made from absorbent material disposed in the said body, a valve 5 for drawing off gas only in the gaseous phase, a supply tube 6 disposed in the opening 4a of the plug 4, a chimney 7 forming an internal facing of the opening 4a, and a textile sheet (8) surrounding and enveloping the chimney 7. The invention is applied in particular to disposable cartridges of liquified petroleum gas such as butane.
Patent ES-2062500-T3 (ES)
Inventor: AARSRUD WILHELM
IPC: C10L5/44
Filed: 1989-12-12
Granted: 1994-12-16
Abstract: The invention relates to a lignin preparation prepared from black liquor derived from an alkali delignification process, such as the sulphate process, soda process or polysulphide process. The lignin preparation comprises mainly lignin and at least the major part of the sodium content of the lignin separated from the black liquor deriving from such processes has been replaced with calcium, therewith to provide a lignin preparation having improved properties which render the preparation more suitable for use as fuel.
Patent ES-2098267-T3 (ES)
Inventor: KUEFFER MAX
IPC: F16K47/08
Filed: 1990-05-21
Granted: 1997-05-01
Abstract: A conditioning valve for simultaneously reducing the pressure and temperature of steam. The invention comprises a valve body divided into first and second chambers, the first chamber having an inlet port for the introduction of superheated steam under high pressure into said conditioning valve and the second chamber having an outlet port for expelling desuperheated and depressurized steam out of said conditioning valve; an annular seat affixed to the interior of said valve between said first and second chambers; a hollow cylindrical cage slidably coupled with said seat, said cage permitting the flow of steam between said first and second chambers when said cage is in a first position and preventing said flow of steam when said cage is in a second position; and water stem means coupled to said cage for adjusting said cage between said first and second positions, said stem means having an outlet for injecting desuperheating water into said second chamber to be mixed with said steam.
Patent ES-2056475-T3 (ES)
Title: Dispositivo de maquillaje, en particular para las pestañas.
Inventor: LHUISSET FRANCOIS NOEL BENO T
IPC: A45D40/26
Filed: 1990-07-19
Granted: 1994-10-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE MAQUILLAJE, EN PARTICULAR PARA LAS PESTAÑAS. ESTE DISPOSITIVO COMPRENDE ESENCIALMENTE UN ELEMENTO FLEXIBLE (6) EN FORMA DE ARANDELA QUE ESTA MONTADO EN LA ENTRADA DE UN RECIPIENTE (R), ENTRE DOS TOPES (8, 9) DE FORMA TAL QUE DAN A LA ARANDELA UNA FLEXIBILIDAD DIFERENCIAL EN EL SENTIDO AXIAL Y UNA MAYOR FLEXIBILIDAD EN LA ENTRADA DE UN CEPILLO (1) EN EL DEPOSITO (5) Y UNA MENOR FLEXIBILIDAD, ES DECIR MAYOR EN LA RETIRADA DEL CEPILLO (1) DEL DEPOSITO. ESTE DISPOSITIVO PERMITE EN PARTICULAR EL MAQUILLAJE DE LAS PESTAÑAS MEDIANTE UN SOMBREADOR.
Patent ES-2038523-T3 (ES)
IPC: F24C15/24
Filed: 1991-03-14
Granted: 1993-07-16
Abstract: The invention relates to a surface irradiator for short infrared irradiations with high irradiation efficiency per surface unit, with a housing (1) and with one or more heating coils (9), with at least two current connections (4), the heating coils (9) being distributed to a very great extent uniformly behind the irradiation surface (16) of the housing (1) in its interior (5), the heating coils (9) being guided and held in receiving members by means of distance pieces (8), the parts of the receiving members being transparent towards the irradiation surface (16) for the infrared irradiation, the heating coils (9) being assigned on their side lying opposite the irradiation surface (16) a reflector (11) and the housing (1) having at least one supply and removal connection (2, 3) for a cooling medium which cools the irradiator as it passes through. In order, by means of a simple compact construction, to increase the economy and operational reliability of the high-performance infrared irradiator, in particular with regard to the heat generation occurring and the associated cooling measures, and to extend its area of application with regard to the tolerable temperature and external pressure conditions, the interior (5) of the housing (1), which is delimited by the irradiation surface (16) on one side, is closed off and has the supply connection (2) and the removal connection (3), and the cooling medium is an inert gas which flows through the interior (5) and flows around the heating coils (9), and the at least two current connections (4) are guided in a vacuum-tight manner through the wall delimiting the interior (5). <IMAGE>
Patent ES-2093039-T3 (ES)
Inventor: STILES ALVIN B
IPC: B01D53/86
Filed: 1991-03-21
Granted: 1996-12-16
Abstract: The process of this invention will remove from acid rain essentially all of both the sulfur oxides (SOX) and nitrogen oxides (NOX) by catalytically reducing the NOX to water and elemental nitrogen and the SOX to either H2S or elemental sulfur as desired. The process employs specific catalysts in the heteropoly acid or salt group and the spinel or inverse spinel group. The process conditions achieve an oxygen-free environment and reduction is effected with stoichiometric to 100% excess above stoichiometric H2 or H2 and CO as reducing gas. Temperatures can be 200 DEG  to 900 DEG C with the lower temperature range being favored; space velocity can be 2000 to 20,000 and still achieve 95+% abatement. The only product of the reaction which must be disposed of is saleable elemental sulfur.
Patent ES-2097771-T3 (ES)
Inventor: STEIN DIETER
IPC: G07D7/04
Filed: 1991-07-09
Granted: 1997-04-16
Abstract: In a device for testing objects with magnetic properties, the magnetic circuit which has an air gap and a detector comprises at least one soft magnetic and one permanent magnetic material, where the static magnetic field generated by the permanent magnetic material passes through the magnetic circuit. The air gap is preferably formed between one end of the soft magnetic material and one pole of the permanent magnetic material. <IMAGE>
Patent ES-2142796-T3 (ES)
Title: Recipientes de multiples capas con propiedades mejoradas de procesabilidad termica.
Inventor: PALEARI MARIO
IPC: B65D71/08
Filed: 1991-11-04
Granted: 2000-05-01
Abstract: UN CONTAINER PREPARADO PARA UN CALENTAMIENTO HECHO DE UNA PELICULA MULTICAPA, COMPRENDIENDO POR LO MENOS, UN PRECINTO DE SALIDA DEL CALOR, Y UNA CAPA CENTRAL, BARRERA DE GAS; DICHO PRECINTO DE SALIDA INCLUYE POLIMEROS DE PROPILENO COPOLIMERIZADO DE 1 A 20% DE PESO, DE DOS O MAS ALFA-OLEFINAS DE 2 A 8 ATOMOS DE CARBONO, Y LA CAPA BARRERA DEL GAS, ES ESCOGIDA DE ENTRE LOS POLIMEROS PVDC, EVOH Y SUS MEZCLAS CON POLIMEROS ADICIONALES.
Patent ES-2090223-T3 (ES)
Inventor: BENZ PAUL
IPC: H03H11/48
Filed: 1991-12-19
Granted: 1996-10-16
Abstract: A circuit arrangement for a current sink is specified which has a high impedance for currents within a predetermined frequency range. In the simplest case, the current sink consists of a transistor or field-effect transistor, the switching current path of which receives the sink current and the control connection (B) of which is connected to the input (E) of the switching current path by a component (C1) which is selectively transparent for the predetermined frequency range. <IMAGE>
Patent ES-2121774-T3 (ES)
Inventor: VINCENT CLAUDE
IPC: H01G4/38
Filed: 1991-06-18
Granted: 1998-12-16
Abstract: The present invention relates to a power capacitor of the type consisting of at least one capacitive element obtained by coiling at least two metallised dielectric films. In this case, the dielectric film consists of a plastic film, the capacitive element (C) is flattened so as to form a flat element having a guaranteed thickness, and the flat element is impregnated with a liquid dielectric. <IMAGE>
Patent ES-2089176-T3 (ES)
Inventor: BAYSDON SHERROL LEE
IPC: C07D211/90
Filed: 1991-03-18
Granted: 1996-10-01
Abstract: Described herein is a process for preparation of substituted piperidine dicarbothioate compounds.
Patent ES-2076513-T3 (ES)
Inventor: HERRIN EUGENE JAMES
IPC: D03D39/22
Filed: 1990-10-15
Granted: 1995-11-01
Abstract: A terry loom having a negative pile warp let-off motor is electronically controlled to produce terry having uniform pile-to-ground warp ratio. The negative pile warp let-off motor is controlled to dispense pile warp yarn at a rate which yields the desired pile-to-ground warp ratio regardless of the tension on the pile warp yarn. The desired rate of pile warp let-off may be provided to the loom controller as a known quantity or may be calculated by the loom controller based upon the known desired pile-to-ground warp ratio and a measured or preset ground warp let-off rate. The desired pile warp let-off rate is compared to the actual pile let-off rate, and a signal is generated based upon deviations between actual and desired pile warp let-off rates, to control the pile warp let-off motor. Simplified control with uniform pile-to-ground warp ratio is thereby provided.
Patent ES-2082197-T3 (ES)
Inventor: KIM DONG RYUL
IPC: C08L51/04
Filed: 1991-02-28
Granted: 1996-03-16
Abstract: PCT No. PCT/KR91/00006 Sec. 371 Date Dec. 30, 1991 Sec. 102(e) Date Dec. 30, 1991 PCT Filed Feb. 28, 1991 PCT Pub. No. WO91/13118 PCT Pub. Date Sep. 5, 1991.The present invention relates to a process for the preparation of impact resistant and high gloss thermoplastic resin which comprises blending graft polymer latex (A) and graft polymer latex (B), wherein the graft polymer (A) having 40,000 to 120,000 of molecular weight and 60 to 120 % of the degree of grafting is produced by grafting monomers onto 10 to 40 parts by weight of rubber latices containing small rubber particles, and then the graft polymer (B) having 40,000 to 120,000 of molecular weight and 25 to 45 % of the degree of grafting is produced by grafting monomers onto 40 to 80 parts by weight of rubber latices containing large rubber particles.
Patent ES-2064103-T3 (ES)
Inventor: GOPALAN BALASUBRAMANIAN
IPC: C07D211/72
Filed: 1991-05-15
Granted: 1995-01-16
Abstract: Compounds of formula I  (* CHEMICAL STRUCTURE *) I and their salts in which R1 is optionally substituted phenyl, R2 is alkyl, cycloalkyl or optionally substituted amino, or R2 and R3 together with the nitrogen and carbon atoms to which they are attached form an optionally substituted heterocyclic ring or R3 and R4 together with the nitrogen atom to which they are attached form an optionally substituted heterocyclic ring and R5 is H, halo, alkyl, alkoxy, trifluoromethyl or a group of formula S(O)mR8 in which m is 0, 1 or 2 and R8 is alkyl have utility in the treatment of diabetes particularly in the treatment of hyperglycaemia.
Patent ES-2108722-T3 (ES)
Inventor: KOEVENIG BRIAN P
IPC: C09D175/04
Filed: 1992-09-14
Granted: 1998-01-01
Abstract: An aqueous coating composition, comprising   A) an aqueous anionic polyacrylate or polyurethane dispersion obtainable by dispersing   1) a polyacrylate resin, having functional groups selected from the group consisting of carboxylic acid groups, carboxylic anhydride groups or mixtures thereof in water in the presence of ammonia, or, 2) a fully reacted polyurethane resin, formed from the reaction of a glycol or polyol of polyester or polyether with a diisocyanate, and then neutralized with ammonia or other amine, and dispersed in water     B) a phosphorous containing pigment C) additives selected from the group consisting of pigments, solvents, rust inhibitors, dispersants, surfactants or mixtures thereof.   The coating composition is useful as a primer for metal substrates in combination with a waterborne basecoat to give a stable metallic effect.
Patent ES-2144405-T3 (ES)
Inventor: SCHLIPFENBACHER REINER DR
IPC: G01N33/538
Filed: 1989-12-12
Granted: 2000-06-16
Abstract: The reaction is preferably an antibody-antigen reaction. On a base layer (2) there are test zones (21 to 25) which have capillary activity and are arranged side by side and form a liquid transport distance (30) along which a liquid flows, driven by capillary forces. During this, a specific detection reaction takes place and leads to a species characteristic for the required analysis, and this species is detected in a detection zone (26). In order to provide a test strip which is easy to handle and can be produced at low cost and has a start zone which needs to be only briefly immersed in the sample and then gradually releases the absorbed sample liquid in such a way that the successive zones which form the actual functioning region of the test strip are adequately and reproducibly supplied with liquid, it is proposed that the start zone (21) be composed of a non-swelling bonded fabric with a water-insoluble binder. <IMAGE>
Patent ES-2085599-T3 (ES)
Inventor: SAGE JEAN-MARC
IPC: C08L77/10
Filed: 1992-12-21
Granted: 1996-06-01
Abstract: A process for the manufacture of polyamides consisting essentially of the stages of: (i) reacting 10 to 90% by weight of the aliphatic and/or cycloaliphatic and/or aromatic-aliphatic diamines (c) with a lactam and/or corresponding amino acid (a) or the substantially stoichiometric combination of one or more aliphatic diamine(s) and of one or more dicarboxylic aliphatic acid(s) and with the aromatic diacid (b); and (ii) reacting the remainder of the aliphatic and/or cycloaliphatic and/or aromatic-aliphatic diamine (c) with the oligomer produced in stage (i) in one or more substages.
Patent ES-2076740-T3 (ES)
Title: Dispositivo para proteger la presion de un recipiente a presion.
Inventor: DROSSEL ROLF
IPC: G21C1/09
Filed: 1991-12-18
Granted: 1995-11-01
Abstract: PARA PROTEGER LA PRESION UN RECEPTACULO DE PRESION (2) SE HA PREVISTO UNA UNIDAD DE VALVULA (6) CONECTADA DIRECTAMENTE A UN RACOR (4) Y QUE FORMA UN BLOQUE DE CARCASA COMUN (7). LA UNIDAD DE VALVULA (6) CONTIENE UNA VALVULA DE SEGURIDAD HIDRAULICA, ACCIONADA POR EL MEDIO QUE SE ENCUENTRA EN EL RECEPTACULO DE PRESION (2). LOS CONDUCTOS DE DESCARGA DE PRESION Y CONTROL (34,38 O 30) NECESARIOS PARA EL ACCIONAMIENTO DE LA VALVULA DE SEGURIDAD (8), SE HAN DISPUESTO EN EL INTERIOR DEL RACOR (8) DEL RECEPTACULO DE PRESION (2) Y DE LA CARCASA (7), DE FORMA QUE NO SON NECESARIAS TUBERIAS ADICIONALES.
Patent ES-2133339-T3 (ES)
Title: Interruptor de proteccion con mando a distancia.
Inventor: PETER JOSEF
IPC: H01H71/10
Filed: 1993-03-24
Granted: 1999-09-16
Abstract: UN INTERRUPTOR DE PROTECCION (1) PUEDE SER ACCIONADO A DISTANCIA POR MEDIO DE UN TELEINTERRUPTOR EXTERNO (8), A TRAVES DE UNA ELECTRONICA DE CONTROL (2) Y UN ACCIONAMIENTO DE MANIOBRA (3) ELECTROMAGNETICO CONTROLADO POR LA MISMA. EL ACCIONAMIENTO DE MANIOBRA (3) CONECTA EL CIRCUITO A TRAVES DE UN BLOQUEO DE CONEXION (4), ENCLAVADO CON EL MISMO, EL CUAL EN EL CASO DE UNA SOBREINTENSIDAD, SE DESENCLAVA POR EL DISPARO DEL BIMETAL DEL ACCIONAMIENTO DE MANIOBRA (3), Y SE ABRE Y CONSECUENTEMENTE INTERRUMPE EL CIRCUITO. EN EL CASO DEL DISPARO DEL BIMETAL, SE ACCIONA UN CONTACTO AUXILIAR (6), EL CUAL ACTIVA A TRAVES DE LA ELECTRONICA DE CONTROL (2), LA DESCONEXION DEL TELEINTERRUPTOR (8) Y EL REENCLAVAMIENTO DEL ACCIONAMIENTO DE MANIOBRA (3) CON EL BLOQUEO DE CONEXION (4) ABIERTO.