baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009129811-A1 (WO)
Title: Collecteur d'échantillon de matière fécale
Inventor: SOENDERHOLM MORTEN HOESTRUP
IPC: A61B10/00
Filed: 2008-04-25
Abstract: L'invention concerne un collecteur d'échantillon de matière fécale conçu pour être installé sur des toilettes, ledit collecteur comprenant un élément de guidage de matière fécale sensiblement en forme d'entonnoir et qui comporte un trou et des moyens de fixation conçus pour fixer libérable un contenant de matière fécale. Dans un deuxième aspect, l'invention concerne un procédé utilisant ce collecteur pour obtenir un échantillon de matière fécale.
Patent WO-2012019607-A1 (WO)
Title: Apppareil utilisable en vue du traitement des fourrures
Inventor: PEDERSEN KURT
IPC: C14B1/02
Filed: 2011-08-04
Abstract: La présente invention concerne un appareil (1) utilisable en vue du traitement du côté peau d'une fourrure tubulaire (2), ledit appareil comportant un mandrin effilé (3) comprenant une première partie (3a) qui est plus mince qu'une seconde partie (3b) du mandrin. Ladite fourrure tubulaire (2) peut être enfilée sur le mandrin et tirée depuis la première partie du mandrin (3a) et en direction de la seconde partie (3b) de façon à ce que le côté peau de la fourrure (2) soit disposé face à l'extérieur et à ce que le côté fourrure soit disposé face à l'intérieur en direction du mandrin (3). Ledit appareil comporte également un premier ensemble racleur (4) comprenant au moins un cylindre racleur (4a) qui, durant le fonctionnement est en contact avec le côté peau et tourne de façon à ce que les éléments racleurs (6) du cylindre racleur (4a) raclent le côté peau de la fourrure (2). Le mandrin (3) peut être entraîné à différentes vitesses prédéterminées, comportant au moins une première vitesse prédéterminée (V1) et une deuxième vitesse prédéterminée (V2), ladite première vitesse prédéterminée (V1) étant inférieure à ladite deuxième vitesse prédéterminée (V2) et ledit appareil étant conçu pour passer de la première vitesse prédéterminée (V1) à la deuxième vitesse prédéterminée (V2) et inversement lorsque la fourrure (2) enfilée sur le mandrin (3) se trouve dans différentes positions prédéterminées.
Patent WO-2020103995-A1 (WO)
Inventor: BANG MADS
IPC: H01M8/0612
Filed: 2019-11-20
Abstract: In a fuel cell system, for example HTPEM fuel cells. a valve system (8) is employed by selectively guiding exhaust gas from the burner (7) either to the reformer (6) for heating the reformer (6), especially during normal operation, or to by-pass the reformer in startup situations in order to heat the fuel cell stack (16) before starting heating the reformer (6). Optionally, a compact burner/reformer unit (1) is provided.
Patent WO-2020259782-A1 (WO)
Inventor: PEDERSEN TROELS GOTTFRIED
IPC: A61B5/20
Filed: 2020-06-25
Abstract: An intermittent urinary catheterisation assembly (1) for self- catheterisation comprises an intermittent urinary catheter (5) comprising a catheter tube. The catheter further comprises a conduit (4) extending longitudinally within the catheter tube and defining at least part of a flow path from a distal insertion end of the catheter to a proximal outlet end thereof, a measuring system for determining at least one fluid parameter in the flow path. The measuring system comprises at least one sensor element (35) configured to determine the at least one fluid parameter in the conduit and/or in a space in communication with the conduit and a signal processing device. In one aspect, the signal processing device comprises is detachable secured in relation to the connecting portion of the intermittent urinary catheter. In another aspect, the measuring system is securely connected to or integrated with the non-insertable portion of the catheter tube.
Patent WO-2023284928-A1 (WO)
Title: Agencement hydraulique et compacteur comportant un agencement hydraulique
Inventor: ERIKSEN BENT
IPC: F03C4/00
Filed: 2022-07-14
Abstract: La présente invention concerne un agencement hydraulique (20) pour assurer un mouvement de pivotement d'une structure externe. L'agencement hydraulique (20) comprend - des unités d'ancrage (30) pour ancrer l'agencement hydraulique dans une structure, les unités d'ancrage (30) définissent une première extrémité (32I) et une seconde extrémité (32I), - une structure externe (50) est reliée de manière pivotante à et s'étend entre les unités d'ancrage (30), la structure externe (50) comprend un canal interne (52) avec une face dirigée vers l'intérieur (54), - une structure interne (70) est fixée aux unités d'ancrage (30) et est positionnée à l'intérieur du canal interne (52), la structure interne (70) comprend une face dirigée vers l'extérieur (74), - un ou deux éléments d'arrêt longitudinaux (82I, 82II) sont fixés à la structure interne (70) et s'étendent de la face dirigée vers l'extérieur (74) à la face dirigée vers l'intérieur (54), - un élément de déplacement longitudinal (60) est fixé à la structure externe (50) et s'étend de la face dirigée vers l'intérieur (54) à la face dirigée vers l'extérieur (74), permettant ainsi de diviser le canal interne (52) en une première chambre hydraulique (56I) et en une seconde chambre hydraulique (56II), l'agencement hydraulique (20) comprenant un premier canal hydraulique (58I) et un second canal hydraulique (58II) reliés à la première chambre hydraulique (56I) et à la seconde chambre hydraulique (56II) pour fournir un fluide hydraulique.
Patent WO-2004063690-A1 (WO)
Title: Kraftaufnehmer zum messen von achskräften
Inventor: PFEFFER OTTO
IPC: G01L1/22
Filed: 2004-01-16
Abstract: Ein Kraftaufnehmer (10) zum Messen von Achskräften, die im wesentlichen quer auf eine Achse wirken, insbesondere eine Messachse (10), weist einen sich längs erstreckenden Achskörper (24) auf, der einen eine Krafteinleitungszone (30) bildenden ersten Abschnitt (28), zumindest einen eine Lagerzone (36, 38) bildenden zweiten Abschnitt (32, 34) und zumindest einen eine Kraftmesszone (50, 62) zum Messen der Achskräfte bildenden dritten Abschnitt (40, 58) auf. Der Achskörper (24) weist im Bereich des zumindest einen zweiten Abschnitt (32, 34) von einer Aussenseite (46) desselben radial beabstandet zumindest eine sich in Umfangsrichtung erstreckende und im Wesentlichen axial gerichtete Ausnehmung (44, 60) auf, so dass ein dem ersten Abschnitt (28) zugewandter Rand (48, 74) des zweiten Abschnitts (32, 34) einen freien Überhang bildet.
Patent WO-2004067311-A1 (WO)
Title: Verfahren zur optimierung des fahrverhaltens
Inventor: WALTER BERND
IPC: B60W10/18
Filed: 2004-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Optimierung des Fahrverhaltens an Fahrzeugen mit einem Antriebsstrang, umfassend eine Antriebsmaschine und ein mit dieser gekoppeltes Getriebe sowie eine Steuervorrichtung zur Ansteuerung des Getriebes und der Antriebsmaschine zur Einstellung oder Änderung des Fahrzustandes und mindestens einer Bremseinrichtung, welche ebenfalls über die Steuereinrichtung ansteuerbar ist. Bei einem gewünschten Anfahrvorgang nach einem Fahrzeugstillstand wird in Abhängigkeit der Lage des Fahrzeuges die Überschneidung zwischen dem Aufbau des erforderlichen Antriebsmomentes und der Deaktivierung der zu lösenden Bremseinrichtung gesteuert.
Patent WO-2005095965-A1 (WO)
Title: Plate-forme analytique et procede de generation de profils d'expression proteinique de populations de cellules
Inventor: PAWLAK MICHAEL
IPC: G01N33/567
Filed: 2004-03-03
Abstract: La présente invention a trait à des plates-formes analytiques et des procédés les utilisant pour la génération qualitative et/ou quantitative de profils d'expression protéinique, notamment des profils d'expression protéinique différentielle, de populations de cellules comprenant : la génération de lysats d'une ou de plusieurs populations de cellules, les lysats comportant une pluralité de protéines exprimées par les populations de cellules respectives ; la mise à disposition d'un support solide sensiblement plan ; le dépôt à des sites distincts de petites quantités de lysats cellulaires, sous forme diluée ou non diluée directement sur ledit support solide ou sur une couche favorisant l'adhésion appliquée sur ledit support solide, créant ainsi une ou des réseaux unidimensionnels ou bidimensionnels de zones distinctes de mesure sur ledit support solide ; l'application d'une pluralité de réactifs de liaison sous forme de partenaires de liaison spécifique pour les protéines contenues dans les lysats cellulaires dans des zones de mesure distinctes à être détectées et, le cas échéant, un ou de réactifs de détection appliqués successivement ou en une seul étape d'addition, suite à la liaison des réactifs de détection aux réactifs de liaison, à l'un ou aux plusieurs réseaux de zones de mesure distinctes pour, par exemple, l'analyse globale des voies de signalisation ou le criblage d'ensembles/de bibliothèques d'anticorps dirigés contre des cibles protéiniques pour une meilleure spécificité, sélectivité et affinité ; et la mesure et l'enregistrement de signaux optiques dérivés dudit un/desdits plusieurs réseau(x) de zones de mesure distinctes dans une résolution locale, dans lequel ledit support sensiblement plan est non poreux et une couche de promotion d'adhésion éventuellement appliquée présente une épaisseur inférieure à 1 νm.
Patent WO-2004081592-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum bestimmen einer eigenschaft einer halbleiterprobe
Inventor: SROCKA BERND
IPC: G01R31/265
Filed: 2004-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bestimmen einer Eigenschaft einer Halbleiterprobe. Das Verfahren umfasst die Verfahrensschritte: Beleuchten eines Bereichs der Oberfläche der Halbleiterprobe gleichzeitig mit überlagerten anregenden Lichtbündeln einer Mehrzahl von Wellenlängen, Modulieren der Lichtbündel der verschiedenen Wellenlängen mit der gleichen Frequenz aber mit unterschiedlichen Phasen, Wählen der Modulationsfunlaionen und Phasen derart, dass die Summe der Photonenflüsse aller Lichtbündel stets innerhalb eines Schwankungsbereich liegt, der wesentlich kleiner als die Summe der Photonenflüsse ist, gleichzeitiges phasenabhängiges Messen der durch die verschiedenen Lichtbündel hervorgerufenen Komponenten der Oberflächen­Photospannung und Bestimmen der Eigenschaft der Halbleiterprobe aus den Zusammenhängen zwischen den Komponenten und den zugehörigen Wellenlängen. Weiterhin wird eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens beschrieben.
Patent WO-2004088170-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum verbinden zweier profile unterschiedlicher funktion
Inventor: SCHNITTKER CHRISTIAN
IPC: F16H7/18
Filed: 2004-03-26
Abstract: Mit einem Verfahren zur Befestigung von Führungsprofilen aus Kunststoff für Ketten, Bänder od. dgl., an Tragstrukturen, wobei die Tragstrukturen wenigstens bereichsweise mit Eingriffsöffnungen versehen sind, soll eine Verbindung zwischen zwei derartigen Profilen unterschiedlicher Funktion geschaffen werden, die wirtschaftlich herstellbar und einfach zu montieren ist sowie insbesondere Ausdehnungsunterschiede kompensieren kann. Dies wird dadurch erreicht, dass die Führungsprofile mit Verbindungsadaptern ausgerüstet werden, die Spreizbereiche zum Einrasten in die Eintrittsöffungen an den Tragstrukturen aufweisen.
Patent WO-2004105368-A1 (WO)
Title: Method and telecommunication terminal for automatically composing a telephone number
Inventor: LOTTIN PHILIPPE
IPC: H04M3/493
Filed: 2004-05-18
Abstract: The invention relates to a telecommunication terminal for automatically composing a telephone number, whereby the terminal is connected to a telephone telecommunication network, comprising a second telecommunication terminal, the telecommunication terminal for the automatic composition of a telephone number receiving, by means of a connection with said second telecommunication terminal, at least one telephone number identifying a third telecommunication terminal, characterised in that the terminal for the automatic composition of the telephone number comprises means for memorising the at least one telephone number received, means for detection of a control call signal in a signal transmitted by said second telecommunication terminal, means for control of disconnection from the telecommunication network, means for control of connection to the telecommunication network and means for control of composition of the memorised number. The invention further relates to the corresponding method.
Patent WO-2005018072-A1 (WO)
Inventor: BOLLIAN OLIVER
IPC: H02K7/116
Filed: 2004-06-05
Abstract: Disclosed is a driving component comprising at least one housing part located on the output side. Said housing part located on the output side is embodied with a counterpart so as to form a bayonet catch and is provided with a cylindrical fitting element to be connected to the counterpart. The counterpart encompasses an accurately fitting bore that is allocated to said fitting element as well as a hole pattern for fastening screws.
Patent WO-2005010042-A1 (WO)
Inventor: STEIN ULRIKE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-07-19
Abstract: The present invention relates to the nucleic acid sequence, coding for the polypeptide of 7a5/prognostin, and to the uses thereof, in particular, for the diagnosis and therapy of metastasizing tumors.
Patent WO-2005027009-A1 (WO)
Title: Verfahren zur konformationserstellung und konformationsanalyse von aminosäuresequenzen
Inventor: BOEHM GERALD
IPC: G16B50/00
Filed: 2004-09-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Konformationserstellung und Konformationsanalyse von Aminosäuresequenzen. Die Erfindung betrifft insbesondere Verfahren zur Validierung der Konformation gegebener aminosäurebasierter Moleküle, Verfahren zur Konformationserstellung ausgehend von einer linearen Aminosäuresequenz sowie Verfahen zum Alignment zweier oder mehrerer Aminosäuresequenzen.
Patent WO-2005030157-A1 (WO)
Title: Kosmetische oder dermatologische zubereitungen mit einem gehalt an isoflavonen und licochalcon a
Inventor: GALLINAT STEFAN
IPC: A61Q19/00
Filed: 2004-09-23
Abstract: Zubereitungen, enthaltend Wirkstoffkombinationen aus Isoflavonen und Licochalcon A oder einem wässrigen Extrakt aus Radix Glycyrrhizae inflatae enthaltend Licochalcon A bzw. die Verwendung von Wirkstoffkombinationen aus Isoflavonen und Licochalcon A oder einem wässrigen Extrakt aus Radix Glycyrrhizae inflatae enthaltend Licochalcon A zur Verminderung der Produktion von Sebum.
Patent WO-2005029125-A1 (WO)
Inventor: HAUG KARSTEN
IPC: G06V10/145
Filed: 2004-09-03
Abstract: The invention relates to a method, a device and a processing unit for improving vision in a motor vehicle, whereby a light source of the motor vehicle illuminates an illumination area. At least one monitoring sensor of the motor vehicle monitors the surrounding of the motor vehicle for the presence of objects. The light source is adjusted in such a manner that the spatial and/or temporal illumination of the present objects with light of the invisible spectrum, e.g. near infrared light, is smaller than a defined threshold value.
Patent WO-2005068636-A1 (WO)
Title: Cam kinases intervenant dans la nodulation et l'endomycorhization
Inventor: DEBELLE FREDERIC
IPC: C12N9/12
Filed: 2005-01-14
Abstract: Cette invention concerne de nouvelles protéines kinases Ca2+-calmoduline-dépendantes (CAM kinases) issues de légumes. L'invention concerne également l'utilisation des CAM kinases pour réguler la nodulation et/ou l'endomycorhization chez des plantes.
Patent WO-2006114115-A1 (WO)
Inventor: HEISS MARKUS M
IPC: C07K16/30
Filed: 2005-04-26
Abstract: The invention relates to the use of glucocorticoids for producing medicaments for reducing or eliminating unwanted side effects caused by a non-specific cytokinin release during the treatment of diseases with immunostimulant antibodies. The invention also relates to a pharmaceutical composition containing at least one immunostimulant antibody and at least one glucocorticoid.
Patent WO-2005102185-A1 (WO)
Inventor: LEAHY PATRICK
IPC: A61B17/00
Filed: 2005-04-25
Abstract: The present invention provides a device and method for use in laparoscopic surgery, in particular hand assisted laparoscopic surgery, the device comprising a flexible body having a sidewall of double wall construction which defines an inflatable cavity enabling the body to be inflated from a collapsed state into an expanded state, in order to distend a surgical cavity to provide an enclosure within which a surgical procedure may be performed, the body having an open end to allow communication between the enclosure defined by the body when in the expanded state and tissue/organs surrounding the body, in particular directly adjacent, in use, the open end of the body.
Patent WO-2005113959-A1 (WO)
Title: Optimierte ölkühlung für eine brennkraftmaschine
Inventor: KANIG ALEXANDER
IPC: F01P11/08
Filed: 2005-05-18
Abstract: Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft eine Mo­tor-Kühlermodulanordnung (1), einen Motorblock (3), ein Küh­lermodul (9) sowie ein Verfahren zur Kühlung eines in einem Ölkreislauf eines Motors umlaufenden Öls mittels eines Kühl­mittels. Das Kühlmittel durchläuft einen Kühlmittelkanal, der sowohl in dem Motorblock (3) als auch in dem Kühlermodul (9) ausgebildet ist. Parallel zu dem Kühlmittelkanal ist ein By­passkanal (2) vorhanden, durch welchen ein Kühlmittelteilstrom - parallel zu einem durch den Motorblock (3) strömenden Kühlmittelteilstrom - zu einem Öl-Kühlmittel-Wärmetauscher (8) geführt wird. Das Kühlermodul (9) ist in den Motor zumindest teilweise integriert.
Patent WO-2006048169-A1 (WO)
Title: Dispersions de microcapsules de faible viscosite
Inventor: SCHOECKER PETRA
IPC: B01J13/16
Filed: 2005-10-27
Abstract: La présente invention se rapporte à des dispersions de microcapsules contenant des microcapsules dans un solvant hydrophobe, lesdites microcapsules possédant un noyau de capsule renfermant au moins une substance organique hydrosoluble en solution dans un solvant hydrophile, et une enveloppe de capsule. Les dispersions selon l'invention sont fabriquées conformément à un procédé qui consiste : (a) à procéder à la polyaddition interfaciale d'au moins un diisocyanate, un oligoisocyanate et/ou un polyisocyanate, avec au moins un réactif portant au moins un groupe réactif à l'isocyanate ; (b) à effectuer ensuite un traitement secondaire des microcapsules de produit primaire avec au moins un composé sélectionné dans le groupe formé par les amines, les alcools et les aminoalcools possédant un poids moléculaire d'au moins 150 g/mole ; et (c) le cas échéant, à effectuer ensuite un traitement secondaire à l'aide d'au moins un autre réactif de traitement secondaire.
Patent WO-2005067210-A1 (WO)
Title: Procede de decouverte d'un reseau domestique et dispositif de mise en oeuvre dudit procede
Inventor: HENRY JEAN-BAPTISTE
IPC: H04L12/24
Filed: 2005-01-04
Abstract: L'invention concerne l'interopérabilité audio et vidéo via des réseaux basés sur des technologies de réseau autres que le bus 1394. L'invention concerne plus particulièrement un procédé de découverte, par le biais d'un dispositif connectable à un réseau de communication, d'autres dispositifs connectés à ce réseau, qui comprend les étapes consistant à connecter les dispositifs à ce réseau, à expédier un message d'annonce contenant les informations d'autodescription décrivant les dispositifs destinés à tous les autres dispositifs connectés à ce réseau, à expédier un message de demande d'informations d'autodescription à tous les autres dispositifs connectés à ce réseau et à réceptionner un message réponse de chaque autre dispositif du réseau contenant les informations d'autodescription de cet autre dispositif. L'invention concerne également un dispositif connectable à un réseau qui possède des moyens d'expédition d'un message d'annonce, contenant des informations d'autodescription le décrivant, à tous les autres dispositifs dans le réseau, des moyens d'expédition d'un message en vue de demander des informations d'autodescription à tous les autres dispositifs dans le réseau et des moyens de réception des messages réponses contenant les informations décrivant chacun des autres dispositifs du réseau.
Patent WO-2006015918-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur bahnstabilisierung
Inventor: SCHERB THOMAS
IPC: D21G9/00
Filed: 2005-07-06
Abstract: Vorrichtung (11) zur Transportstabilisierung einer auf der Oberseite einer luftdurchlässigen Bespannung (10) geführten Materialbahn (12), insbesondere eine Faserstoffbahn, wobei die Vorrichtung an der Unterseite der Bespannung und in Bahnlaufrichtung (17) unmittelbar vor einem durch eine Walze (5) und der Bespannung gebildeten Einlaufspalt (18) angeordnet ist und eine erste Unterdruckzone (19) aufweist und wobei die Vorrichtung zumindest eine im wesentlichen gegen die Bahnlaufrichtung weisende und mit der ersten Unterdruckzone der Vorrichtung kommunizierende Saugöffnung (20) aufweist, sodass die von der Unterseite der Bespannung mitgeführte Luftgrenzchicht (23) zumindest teilweise von der Bespannung in die erste Unterdruckzone gesaugt wird.
Patent WO-2006008262-A1 (WO)
Inventor: HURST MATTHIAS
IPC: B60T8/40
Filed: 2005-07-14
Abstract: The invention relates to a piston pump for a hydraulic fluid flow comprising a reciprocating piston for increasing pressure in a pressure chamber, wherein said pump also comprises a valve (9), a valve closing device (11) and a spring element which releases and closes a through opening (18) and is embodied in the form of a spring ring (10).
Patent WO-2006027343-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung der energiezufuhr von einer stromquelle an einen stromverbraucher
Inventor: LEHMANN ERHARD
IPC: H05B44/00
Filed: 2005-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung der Energiezufuhr von einer Stromquelle an mindestens einen Stromverbraucher (3, 3', 3') auf einen Sollwert im Wertebereich zwischen 0 und 100%, bei dem die Betriebszeit des Stromverbrauchers (3, 3', 3') in Perioden aufgeteilt wird, ein von der Stromquelle abgegebener Strom innerhalb einer Periode nur während einer Ein¬ schaltdauer, die ein dem Sollwert entsprechender Anteil der Periodendauer ist, eingeschaltet wird. Die bisher übliche statische Aufteilung der Periode in gleich lange Zeitabschnitte führte insbesondere bei der Steuerung von Lichtmodulen (2) bei niedrigen Intensitäten zu einer unzu¬ reichenden Auflösung. Dieser Nachteil wird dadurch beseitigt, daß die Periodendauer in eine Anzahl von Blöcken (6) unterteilt wird, wobei jeder der Blöcke (6) mindestens ein Um¬ schaltsegment (7) aufweist, in dem der Schaltzustand änderbar ist, und mindestens ein statisches Segment (8) aufweist, in dem der Schaltzustand nicht änderbar ist.
Patent WO-2006053815-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum bestücken von bauelemententrägern mit bauelementen
Inventor: CONRAD ROBERT
IPC: H05K13/04
Filed: 2005-10-26
Abstract: Die Erfindung schafft eine Bestückvorrichtung, bei der ein Bestückkopf (20) mittels einer Flächen-Positioniereinrichtung zweidimensional bewegt werden kann. Die Positioniereinrichtung umfasst eine erste Linearführung (1), an welcher ein querstehender Trägerarm (2) verschiebbar gelagert ist. An dem Trägerarm (2) ist eine zweite Linearführung (3) ausgebildet, an welcher der Bestückkopf (20) verschiebbar gelagert ist. Eine Kamera (30) ist an dem Trägerarm (2) ortsfest befestigt und zur Erfassung von durch den Bestückkopf (20) aufgenommenen Bauelementen eingerichtet. Erfindungsgemäß ist ein Schwenkmechanismus (10) zum Ändern der Winkellage des Bestückkopfes (20) vorgesehen. Der Bestückkopf (20) kann zwischen einer Ausgangsposition und einer Messposition geschwenkt werden. Ein Bauelement kann lediglich dann von dem Bestückkopf (20) aufgenommen werden, wenn sich der Bestückkopf (20) in der Ausgangsposition befindet. Ein aufgenommenes Bauelement kann lediglich dann von der Kamera (30) erfasst werden, wenn sich der Bestückkopf (20) in der Messposition befindet. Auf diese Weise ist ein freies Abholen von Bauelementen von einer Bauelement-Zuführeinrichtung und ein freies Aufsetzen der Bauelemente in einem Bestückbereich möglich und eine Kollision zwischen dem Bestückkopf (20) und der Kamera (30) ausgeschlossen.