baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-326171-B1 (NO)
Inventor: IVERSEN JORGEN
IPC: A61F5/44
Filed: 2005-12-19
Abstract: A valve unit for regulating a flow and a disposable urine bag are provided. The valve unit includes an inlet portion and an outlet portion separated from each other by a slide valve. The slide valve includes a female part in direct communication with the inlet portion and the outlet portion and a male part axially displaceable in liquid-proof contact with the female part. The male part includes a closing position wherein a portion of the male part is outside the female part and an open position wherein the male part allows liquid passage between the inlet portion and the outlet portion by means of a communication part. The female part includes a tubular member open at both ends and having a tubular wall extending along the entire length of the male part in the open position for deterring displacement of the male part to the closed position.
Patent NO-339811-B1 (NO)
Inventor: ZIMMERER CLAUDIA
IPC: F16B33/02
Filed: 2007-09-03
Abstract: The screw (11) has a shaft (12) provided with a rotating unit (15) at an end (13) and a thread pitch (19) provided on another end (17). A threaded section (21) is provided with another thread pitch (23) in an area of the pitch (19) at a distance from the end (17). The pitch (23) has an external diameter same as that of the pitch (19). The thread pitch (19) is formed as a trapezoidal thread arranged in an area of the thread section (21) with the pitch (23).
Patent NO-343037-B1 (NO)
Title: Nye 1-aryl-3-azabicyklo(3.1.0)heksaner, fremstilling og bruk for å behandle nevropsykiatriske lidelser
Inventor: CHEN ZHENGMING
IPC: A61K31/403
Filed: 2008-02-26
Abstract: Oppfinnelsen tilveiebringer nye, multippelt substituerte 1-aryl-3-azabisyklo[3.1.0]heksaner og relaterte fremgangsmåter og mellomprodukter for fremstilling av disse forbindelser, så vel som blandinger og metoder som anvender disse forbindelser for behandling og/eller forebygging av sentralnervesystem(CNS)- forstyrrelser innbefattet depresjon og angst.
Patent NO-341663-B1 (NO)
Title: Cyklopropyl-kondenserte indolobenzaepin HCV NS5B inhibitorer
Inventor: BENDER JOHN A
IPC: A61P31/12
Filed: 2008-11-04
Abstract: Oppfinnelsen omfatter forbindelser med formel I så vel som preparater og metoder for anvendelse av forbindelsene. Forbindelsene har aktivitet mot hepatitt C virus (HCV) og er anvendelige for behandling av de som er infisert med HCV.
Patent NO-331164-B1 (NO)
Title: Anordning ved flytende bolgekraftverk
Inventor: MYKLEBUST NILS
Filed: 2009-04-03
Abstract: Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved et flytende bølgekraftverk. Nærmer bestemt vedrører oppfinnelsen en neddykket rammekonstruksjon med tilknyttet ballastlegeme som et element i et flytende bølgekraftverk. Rammekonstruksjonen og derved bølgekraftverket er fortrinnsvis forankret til havbunnen. Bølgekraftverket innbefatter et antall pumpesylindere (4) forbundet med et antall flottører (5) via forbindelseselementer, hvilke flottører (5) ved bølgepåvirkning beveger pumpesylindrenes stempler (4) i hele eller deler av et pumpeslag. Videre er pumpesylindrene (4) forbundet med den neddykkede rammekonstruksjon (3), hvilken rammekonstruksjon er forbundet med ett eller flere neddykkede ballastlegemer (1) via et antall forbindelseselementer (2).
Patent PL-158069-B1 (PL)
Title: Mechanism for setting lower roll of an rolling mill
IPC: B21B31/24
Filed: 1988-06-10
Abstract: The adjustment mechanism for the lower roller of a rolling mill holding the roller chock and equipped with a fuse. The mechanism is settled on a power screw combined with a nut fixed to the body of the rolling mill. Set on the end of the power screw is a toothed wheel which engages an intermediate wheel to co-operate with a pinion mounted on a shaft of a worm-wheel driven by a worm. The worm in turn is connected and driven with a conic gear whose driving shaft is put out and terminated with a head for manual drive. The mechanism is distinctive in that the roller (8) is linked with the toothed gear (19) through the coupling (20); the gear is composed of a passive wheel (18) connected through a chain (16) with the driving chain wheel (17); the driving wheel is set on the gear shaft (15) which is powered by engine.<IMAGE>
Patent PL-158998-B1 (PL)
Title: Crushing apparatus for friable or easily breakable materials
IPC: B02C2/06
Filed: 1988-07-08
Abstract: An apparatus for crushing frangible or friable material using a gyratory action. The crushing apparatus includes a bowl (13) having a chamber (15) for receiving material to be crushed. The chamber (15) has a central discharge opening (27) disposed at the base thereof. The discharge opening (27) defining a throat (38) having a circumferential wall (39). A pivotable crushing head (17) is disposed generally centrally within the discharge opening (27) in spaced relation to the wall of the throat (38) to define an annular nip (41) between the wall of the throat and the outer surface (37) of the head. The crushing head is centrally supported about a pivot point (B) to permit rotational and oscillatory motion of the crushing head about the pivot point. A means including a spindle (43) is provided for imparting oscillatory motion to the crushing head. The arrangement is such that material deposited into the bowl is subjected to crushing by the motion of the crushing head relative to said wall with opposite sides of the crushing head co-operating with the wall of the throat to maintain the gap of said nip during an entire oscillation of the crushing head.
Patent PL-159029-B1 (PL)
Title: Method of eliminating the hazard of mining damages caused by mined out voids
IPC: E21F/
Filed: 1988-11-14
Abstract: A method of eliminating dangers in excavation caverns in mines, in particular fire and methane dangers in caverns discovered in an area where hard coal is mined, characterized in that foam is gradually introduced to the inside of the cavern (1) until it is completely filled, the foam being produced by a foam-producing machine (3) of design, and then, depending on requirements, a lagging or filling is made, while foam disappearing from the cavern (1) is continually replaced.<IMAGE>
Patent PL-161171-B1 (PL)
IPC: C01B13/00
Filed: 1989-10-03
Abstract: Sposób katalitycznego rozkładu ozonu w fazie gazowej, polegający na rozkładzie
ozonu do tlenu przez prowadzenie gazu zawierającego ozon przez warstwę katalizatora
manganowego sporządzonego na podstawie MnCh, znamienny tym, że gaz zawierający ozon
przeznaczony do rozkładu podgrzewa się o około 20°C, oczyszcza od chloru CI2 i od tlenków
azotu do zawartości sumy tych składników poniżej 10'3 ppm, korzystnie prowadząc gaz przez
warstwę zawierającą wodorotlenki lub mieszaninę wodorotlenków i tlenków metali alkalicznych,
następnie bezpośrednio po oczyszczeniu prowadzi się gaz przez nie chłodzoną strefę
reakcji rozkładu katalitycznego a przy pograniczu strefy reakcji zmienia sie kierunek gazu o
kąt około 90°, po czym ponownie lecz w przeciwną stronę zmienia sie kierunek gazu o kąt
większy od 120°, przy czym korzystnie faza gazowa zawarta ponad strefą reakcji i przy jej
obrzeżu ma bezpośredni kontakt z wodą w stanie ciekłym.
Patent PL-164884-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for continuously manufacturing boards coated on at least two opposite surfaces
Inventor: RIAS JEAN-CLAUDE
IPC: E04C2/10
Filed: 1990-04-27
Abstract: Continuous production of a panel, partic. a mineral wool insulation panel; covered or at least two adjacent faces from a continuous band consists of the following operations all carried out at the same line speed or the moving band: (a) Sticking the covering (2) on a first face of the band; (b) Maintaining the covering in position until the bonding is complete; (c) progressively folding the coating onto one or both sides of the band; (d) Sticking the coating on the sides; (e) Maintaining the coating in place until bonding is complete. The coating has an adhesive layer partic. polyethylene reactivatable to heat at least twice.
Patent PL-162301-B1 (PL)
Inventor: MAKOHONENKO KRZYSZTOF
IPC: B22D29/00
Filed: 1990-12-20
Abstract: . Urządzenie do usuwania form odlewniczych
z zestawu skrzyń formierskich, w postaci
pakierów, za pomocą impulsu sprężonego gazu,
zwłaszcza sprężonego powietrza, zawierające
głowicę impulsową umieszczoną nad formą
odlewniczą znajdującą się w urządzeniu, znamienne
tym, że pomiędzy górną powierzchnią
zestawu skrzyń formierskich (9), a głowicą
impulsową (3) znajduje się element pośredni,
podwieszony do tej głowicy na znanych zespołach
sprężystych (11) i obejmujący całą powierzchnię
formy, na który działa impuls sprężonego
powietrza, o korzystnym ciśnieniu
0,10-0,50 MPa, podczas gdy dolna powierzchnia
współpracuje ze stołem ruchomym (13)
urządzenie, poruszającym się pionowo w znanej
kasecie, utworzonej przez osłony boczne
(14) oraz płytę czołową (15) spychacza pakietów
(16).
Patent PL-164725-B1 (PL)
Inventor: DYMICKI JOZEF
IPC: G01M13/00
Filed: 1991-04-12
Abstract: 3. Układ do sprawdzania charakterystyk sprężyn,
zaopatrzony w dwie powierzchnie, ruchomą i nieruchomą,
pomiędzy którymi umieszczona jest badana
sprężyna połączona szeregowo z przetwornikiem siły na
odkształcenie, któregoodkształcenie będące miarą obciążenia
zachodzi na kierunku obciążenia, znamienny tym,
że wyposażony jest w dwa zespoły pomiarowe (R, W),
korzystnie o wyjściu cyfrowym, dojednoczesnegopomiaru,
zwłaszcza bezstykowego, przemieszczeń względem
nieruchomych baz pomiarowych (Br, Bw) obranych na
wspólnym kierunku (E) obciążenia i odkształcenia, z których
pierwszy zespół pomiarowy (R) służy do pomiaru
przemieszczenia powierzchni ruchomej (D) od pierwszej
bazy pomiarowej (Br), zaś drugi zespół pomiarowy (W)
służy do pomiaru przemieszczenia punktu wspólnego
badanej sprężyny (B) i przetwornika (P) od drugiej bazy
pomiarowej (Bw), przy czym pomiar kolejnych wartości
przemieszczeń dokonywanyjestprzez oba zespołypomiarowe
(R, W) w trakciejednokrotnej, nieprzerwanej, płynnej
zmiany obciążenia pomiędzy maksymalną a zerową
jego wartością.
Patent PL-167310-B1 (PL)
Inventor: SZCZESNIAK JANUSZ
IPC: H04M3/22
Filed: 1991-12-20
Abstract: Sposób sprawdzania łączy teletransm isyjnych, w którym wykonuje się połączenie między
dw om a aparatam i abonenckim i z wykorzystaniem publicznej sieci telekom unikacyjnej, znamienny
tym, że z generatora (1), poprzez przetw ornik elektroakustyczny (PEA), emituje się sygnał o częstotliwości
akustycznej do m ikrofonu (M) pierwszego ap aratu telefonicznego (AT-1), sygnał transm ituje
się poprzez badane łącze teletransm isyjne, a następnie poprzez przetwornik akustycznoelektryczny
(PAE), częstościomierz (2) dokonuje się pom iaru częstotliwości sygnału powracającego
do słuchawki (S) drugiego ap aratu telefonicznego (AT-2), po czym porów nuje się tę otrzym aną
w artość częstotliwości z w artością częstotliwości sygnału nadawanego.
Patent PL-165952-B1 (PL)
Title: Method of obtaining novel derivatives of azethidinone
Inventor: ZIEGLER CARL B JR
IPC: C07D477/00
Filed: 1991-04-10
Abstract: The invention relates to new 2-substituted alkyl-3-carboxy carbapenems having the formula: <CHEM> with R<1>, R<2>, R<3>, X and Y defined in the specification as antibiotics and beta lactamase inhibitors produced by a novel Michael addition-elimination reaction of a substituted allyl azetidinone in the reaction shown: <CHEM> with Q defined in the specification.r
Patent PL-168755-B1 (PL)
Title: Apparatus for guiding at least one tool
Inventor: KULLE JUERGEN
IPC: E02F3/39
Filed: 1991-11-13
Abstract: PCT No. PCT/EP91/02136 Sec. 371 Date Jul. 15, 1992 Sec. 102(e) Date Jul. 15, 1992 PCT Filed Nov. 13, 1991 PCT Pub. No. WO92/08850 PCT Pub. Date May 29, 1992A device for guiding at least one tool or auxiliary device has a base part, at least one boom articulated with the base part in an articulation and having at least two members connected with one another by a connection and also having an end supporting the tool. The connection of the members with one another and the articulation at the base part have hinge points formed for swivelling movements in at least one plane. At least two elements accommodate the at least two members and fastened to one another by pivot connections situated between the hinge points.
Patent PL-169216-B1 (PL)
Inventor: BEKIERZ GERARD
IPC: C10M169/04
Filed: 1992-12-24
Abstract: Trudno palny płyn hydrauliczny zawierający wodę, glikol etylenowy, poliglikol etylenowy
poliglikol propylenowy, inhibitor korozji, znamienny tym, że składa się z 33-43% wagowych
wody, 25-35% wagowych glikolu etylenowego, 15-26% wagowych mieszaniny poliglikoli etylenowych
i propylenowych zawierających 1-10 części oksyalkilenowych przy czym stosunek
wagowy poliglikoli etylenowych do poliglikoli propylenowych wynosi 0,4-1,2 : 1, 0,1-1,5%
wagowego inhibitora korozji, korzystanie z grupy poliamin, 0,5-5% wagowych kopolimeru
blokowego tlenku etylenu i tlenku propylenu z kwasem hydroksyakrylowym o średniej masie
cząsteczkowej około 20.000, przy czym zawartość soli wapnia i żelaza jako zanieczyszczenie w
płynie, w przeliczeniu na czysty pierwiastek, nie przekracza dla każdego składnika oddzielnie
0,0004% wagowego.
Patent PL-174690-B1 (PL)
Inventor: MARCZAK EWA
IPC: C12N11/14
Filed: 1994-08-31
Abstract: 1. Sposób immobilizacji enzymów typu proteazy serynowej przez ich adsorpcję na
nośnikach stałych z przeznaczeniem, zwłaszcza do katalizowania syntezy wiązania peptydowego,
znamienny tym, że żel krzemionkowy miesza się w temperaturze do 20°Cz roztworem
enzymu w buforze o pH 6,5 - 8,5 z ewentualnym dodatkiem chlorku wapniowego, roztwór
niezaadsorbowanego enzymu odsącza się, zaś nośnik z zaadsorbowanym enzymem przemywa
się roztworem buforowym, a następnie usuwa z niego wodę.
Patent PL-178138-B1 (PL)
Inventor: OLCZAK CZESLAW
IPC: C02F3/30
Filed: 1995-04-06
Abstract: 1. Reaktor zespolony do biologicznego
oczyszczania ścieków mający komorę procesową
z przewodem doprowadzającym ścieki,
znamienny tym, że komora procesowa (1)
podzielonajest, przelewami zatopionymi (14)
na komorę mieszania (3), komorę beztlenową
(4), komorę tlenową(5), łączącąsię z kolei poprzez
przelew wewnętrzny (6) z osadnikiem
zespolonym (2) mającym w obrębie przelewu
(6) część cyrkulacyjną(7), apowyżej część sedymentacyjną(8),
zaś w dolnej części osadnik
zespolony (2) połączonyjest przewodem (10)
z pompą (11) i dalej poprzez przewód powrotny
osadu (12) z przewodem doprowadzającym
ścieki (13), a w górnej części
osadnika zespolonego (2) znajdują się koryta
odpływowe (9) ścieków oczyszczonych.
Patent PL-175156-B1 (PL)
Inventor: MACOR JOHN E
IPC: A61P25/20
Filed: 1994-04-26
Abstract: 1. Srodek farmaceutyczny do podawania doustnego, pozajelitowego, policzkowego lub doodbytniczego zawierajacy (R)-5-(metyloaminosulfonylometylo)-3-(N-metylopirolidyn-2-y- lometylo)-1H-indol lub jego dopuszczalna farmaceutycznie sól i farmaceutycznie dopuszcza- lny nosnik, znamienny tym, ze ilosc zwiazku lub jego dopuszczalnej farmaceutycznie soli zawarta jest w zakresie od 0,1 µ g do mniej niz 0,1 mg. PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-188194-B1 (PL)
Title: Compositions containing dialkyl ketone (c1-c6) perioxide for preerving organic tissues and application of such composition in preservation and anatomic preparation of organic tissues of animal or human origin
Inventor: JIMENEZ COLLADO JUAN
IPC: A01N1/00
Filed: 1995-12-19
Abstract: The compositions for the preservation of organic tissues are comprised of a mixture from 12 to 70 % of at least one dialkyl (C1-C6)-ketone peroxide, from 10 to 15 % of glycerine, from 10 to 70 % of at least one alcohol and, optionally, from 0 to 10 % of a complementary marking, coloring and/or aromatic agent. Said compositions may be mixed with other appropriate agents or diluents, and can be applied especially to the preservation of tissues of all types, of human or origin, preferably by embalming or immersion.
Patent PL-183886-B1 (PL)
Inventor: FARBISZEWSKA TERESA
IPC: B09C1/10
Filed: 1997-05-16
Abstract: 1 Sposób izolowania, hodowli oraz adaptacji autochtonicznej mikroflory bakteryjnej zdolnej do ługowania metali ze złóż i odpadów z wykorzystaniem pożywki Silvermana 9 K, Waksmana i pożywki agarowej, znamienny tym, ze hoduje się i izoluje mikroflorę bakteryjną z ługowanego złoża zawierającąbaktene typu Thiobacallus ferrooxtdans, Thiobaccillus thiooxidans, a następnie adaptuje się ją do mieszaniny jonów metali znajdujących się w ługowanym złożu poprzez to, że do sporządzonej pożywki Silvermana 9 K o znanym składzie (NH4)2SO4 - 03!% KCl -0,01% K2HPO4 - 0,05% MgSO4 · 7H2O - 0,05% Ca(NO3)2 -0,001% FeSO4· 7H2O - 4,42% 0,5 mol / dcm3 H2SO4
PL 183886 B1
i kwasowosci w granicach pH 1,8 - 2,8 wprowadza się w odpowiedniej proporcji rudę lub odpad z którego ma być ługowany metal i inkubuje się mikroorganizmy przez okres 7 -10 dni w temperaturze od 10 do 40°C, korzystnie 28°C i napowietrza, w wyniku czego otrzymuje się hodowle bakterii typu Thtbacillusfer- rooxid<am, które mogą ro^jać się aktywnie pizy ractoiymi pH i określonjm skłachie jotywki, ai^tępme t^c u^skaną wstępną hcdowlę przes^^pia się do sterylnej pożywki Silvermana 9 K i hoduje przez okres około 10 dni w temperaturze od 10°C do 40°C, korzystnie w temperaturze 28°C i napowietrza aż do pojawienia się rudo - brązowego zabarwienia i spadku pH co świadczy o wzroście bakterii TuobaciUusferrooxtdans, po czym po 10 dniach przesiewa się bakterie do określonej ilości sterylnej pożywki Silvermana 9 K utwardzonej agarem i inkubuje w odpowiedniej temperaturze, korzystnie 28°C a powstałe rudo-brązowe kolonie przesiewa się do płynnej pożywki Silvermana 9 K i inkubuje jak poprzednio a następnie przeprowadza się sprawdzenie czystości szczepu bakterii Thiobacillus ferroxidans poprzez odpowiednie wysiewy a po stwierdzeniu czystości wyizolowany szczep przesiewa się co 2 - 3 tygodnie aż do uzyskania hodowli aktywnej uzyskiwanej przy cotygodniowym przesiewie i inkubacji w temperaturze 10-40°C, korzystnie w temp 28°C, następnie sporządza się znaną pożywkę Waksmana o określonym składzie (NHJ2SO4 - 0-0202 KH2PO4 - 0,3% MgSO2 7H2O - 0-050 CaCl2 · 6H2O - 0,002% FeSO4 7H2O - śladowo Siarka -1,0% i pH = 4 po czym do pożywki wprowadza się w odpowiedniej proporcji rudę lub odpad z którego ma być ługowany metal i inkubuje się mikroorganizmy przez okres 7 -10 dni w temperaturze od 10 - 40°C, korzystnie w 28°C napowietrzając aż do spadku pH do ok 1- 2 i pojawienia się zmętnienia co świadczy o wzroście bakterii Thiobacillus thiooxidans, po czym dla hodowli przesiewa sięjąkilkakrotnie do sterylnych pożywek i inkubuje się każdorazowo przez okres 10 dni w temperaturze 10-40°C, korzystnie w temperaturze 28°C i napowietrza, po czym uzyskaną hodowlę przesiewa się na sterylną znaną agarową pożywkę o określonym składzie
Patent PL-178963-B1 (PL)
Title: Method of making coated tablets
Inventor: ROSENBERG JOERG
IPC: A61K9/20
Filed: 1995-12-22
Abstract: PCT No. PCT/EP95/05118 Sec. 371 Date Jun. 20, 1997 Sec. 102(e) Date Jun. 20, 1997 PCT Filed Dec. 22, 1995 PCT Pub. No. WO96/19963 PCT Pub. Date Jul. 4, 1996The present invention is a process for the production of covered tablets by melt calendering in which the melt containing active ingredient is introduced between two sheets of the covering material into the molding rolls.
Patent PL-188459-B1 (PL)
Title: Method of packaging articles with flexible wrapping material and apparatus therefor
Inventor: MEIXNER HANS-WERNER
IPC: B65B45/00
Filed: 1997-09-26
Abstract: The method relates to a method for packing articles and/or objects. Articles are packed in an elastic packing material (2) and the elastic packing material is stretched during the packing process. To achieve this, the packing material is arranged in a receptacle (1) in which a partial vacuum is produced. The packing material is stretched due to the pressure that the outside air exerts upon it. The item that is to be packed is then placed in or on the packing material. Once the vacuum has been removed the packing material automatically reverts back to its original position by virtue of its own elasticity and is applied to the packing items. The invention also relates to a device to carry out such a method.
Patent PL-190378-B1 (PL)
Title: Particulate solid mixtures based on sulphonylureas and ancillary agents
Inventor: BRATZ MATTHIAS
IPC: A01N47/36
Filed: 1998-01-29
Abstract: Solid mixtures containing a) an active substance from the sulphonyl urea group and b) an alkyl polyglucoside.
Patent PL-189783-B1 (PL)
Title: Soil loosening apparatus
Inventor: CZOP JAN
IPC: A01B7/00
Filed: 2000-05-18
Abstract: The device for scarifying soil is drawn and driven by a farm tractor through a set of transmission gears. It is characterised in that the device is constructed on a horizontal shaft (1). The working sections are secured to the shaft through circular disks (2) with circumferential blades. The working sections have at least two identical working assemblies spaced evenly along the circumference and consisting of a symmetrical share (4). The working assemblies are secured to and separable from the disks (2) at the angle of 1-30 degrees to the tangent to the disks (2) at the point where the share is fixed. On the side of the device shaft, the share is connected through hinges to the flap (3). The latter is secured to the disks (3) through the pressing springs (5), stabilising the flap (3) position outside the section. Behind the flap (2), the bar partition (7) on the extension arm (6) is fixed through an articulated joint to the disks (2). The longer end of the partition is connected with the pressing spring (8), secured immobile on the disk (2) before the flap (3).
Patent PL-194991-B1 (PL)
Title: Floor for means of transport and shapes for constructing such floor as wel as a vehicle incorporating same
Inventor: CHRISTENSEN MARTIN
IPC: B61D17/10
Filed: 1998-11-13
Abstract: The invention relates to a floor for a means of transport of the type where the floor comprises a plate (1) which is adapted to the bottom (12) in a given means of transport, and on which one or more chairs or other aids in passenger transport may be secured, said floor plate (1) being provided with a plurality of recesses (3, 7) distributed in a suitable pattern (3a, 3b) for receiving securing means (6) for securing chairs or the like to the plate (1) and receiving attachment means (13) for attaching the floor plate (1) to the bottom (12). This provides a floor having a much greater flexibility with respect to layout in e.g. minibuses, just as the chairs may be secured more securely to the floor, so that also the floor can absorb impact energy in case of a collision where a passenger fastened by a seat belt is thrown forwards.
Patent PL-196671-B1 (PL)
Inventor: ADRIAN TILL
IPC: C07C29/76
Filed: 1999-09-21
Abstract: 1. Sposób destylacyjnego uzyskiwania glikolu monoetylenowego wysokiej czysto sci z produktu hydrolizy tlenku etylenu, za pomoc a odwadniania ci snieniowego, odwadniania pró zniowego i nast epnie destylacji oczyszczaj acej, znamienny tym, ze kolumny odwadniania ci snieniowego lub przynajmniej pierwsza kolumna odwadniania ci snieniowego w kaskadzie (2, 3, 4) ma czes c odp edow a z przynajmniej jednym stopniem rozdzielczym, korzystnie z 2-10 stopniami rozdzielczymi, a szczególnie korzystnie z 3-6 stopniami rozdzielczymi, przy czym cz esc strumienia szczytowego kolumny wzgl ednie kolumn (2, 3, 4) odwadniania ci snieniowego odprowadza si e za pomoc a cz esci odp edowej, a temperatura poni zej miejsca dop lywu do kolumny (2) odwadniania ci snieniowego lub do pierwszej kolumny odwadniania ci snieniowego w kaskadzie (2, 3, 4) wynosi ponad 80°C, za s ci snienie w czesci odp edowej wynosi przynajmniej 1 ·10 5 Pa. PL PL PL PL