baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2842286-T3 (ES)
Title: Sitio de infusión para una mezcla de fluidos mejorada
Inventor: FRUGIER ALAIN
IPC: A61M1/34
Filed: 2007-10-31
Granted: 2021-07-13
Abstract: Un conjunto de conductos diseñados de modo que se acoplen a un filtro de sangre o plasma (102), que comprende: - un conducto arterial (106) que tiene un conector diseñado de modo que se conecte al primer compartimento (103) de un filtro (102), - un canal de preinfusión (109) para una sustancia de anticoagulación local acoplado al conducto arterial (106), - un recipiente de sustancia de anticoagulación local conectado al canal de preinfusión (109), - un conducto de la sangre venosa (108) para tratamiento extracorpóreo de la sangre o el plasma que comprende: - una primera parte de conducto (134) diseñada de modo que se conecte a una salida del filtro, - una segunda parte de conducto (137) diseñada de modo que se conecte a un acceso vascular de un paciente, - una trampa para burbujas (111); y - un recipiente de solución que restablece el equilibrio iónico (133), caracterizado por que el conducto de la sangre venosa (108) comprende además: - un sitio de infusión (145) que actúa entre la primera parte de conducto (134) y la segunda parte de conducto (137), y se diseña para inyectar en el conducto de la sangre la solución que restablece el equilibrio iónico de la sangre o el plasma, que comprende: - un primer canal principal (200) en comunicación fluida con la primera parte de conducto (134) y que tiene una primera sección de paso, - un segundo canal principal (220) en comunicación fluida con la segunda parte de conducto (137) y que tiene una segunda sección de paso, - medios para la formación de un área de turbulencia (210) situada aguas abajo con respecto al primer canal principal y en comunicación fluida con este, situada aguas arriba con respecto al segundo canal principal y en comunicación fluida con este, comprendiendo estos medios de formación un primer medio de paso de fluido (224) que define una reducción (225) en la sección de paso, y cuya sección de paso mínima es menor que la primera sección de paso y menor que la segunda sección de paso de fluido, - un canal secundario (230) que comprende una entrada (231) para dejar entrar una solución que restablece el equilibrio iónico y una salida (232) en comunicación fluida con al menos uno de los tres elementos elegidos entre el primer canal principal (200), los medios para la formación de un área de turbulencia (210) y el segundo canal principal (230), donde una entrada (135) de la primera parte de conducto (134) se diseña de modo que esté conectada a la salida del filtro (102), y una salida de la segunda parte de conducto (137) se diseña de modo que esté conectada a un acceso vascular de un paciente, actuando la trampa para burbujas (111) en la primera parte de conducto (134) del conducto aguas arriba o aguas abajo con respecto al sitio de infusión (145); estando conectado el recipiente de la solución que restablece el equilibrio iónico (133) al canal secundario (230) del sitio de infusión.
Patent ES-2848280-T3 (ES)
Title: Dispositivo transdérmico que comprende unas micropartículas porosas
Inventor: RIBEIRO DOS SANTOS ISABEL
IPC: A61K31/465
Filed: 2013-02-28
Granted: 2021-08-06
Abstract: Dispositivo transdérmico autoadhesivo, caracterizado por que comprende la asociación de una capa de soporte y de una capa matricial autoadhesiva y una película protectora separable, comprendiendo dicha capa matricial autoadhesiva, con respecto al peso total de la capa matricial autoadhesiva: a. entre el 65 y el 93% en peso de por lo menos un polímero autoadhesivo seleccionado de entre el grupo que comprende los polímeros de tipo acrílico o acrilato, los polímeros de tipo silicona, los polímeros de tipo acetato de vinilo, las gomas naturales o sintéticas, sus copolímeros y sus mezclas; b. entre el 2 y el 15% en peso de por lo menos un polímero sólido microporoso que contiene nicotina, estando dicho polímero constituido por unidades monoméricas de metacrilato de laurilo y de dimetacrilato de glicol, y c. entre el 5 y el 20% en peso de nicotina.
Patent ES-2686338-T3 (ES)
Title: Sistema y método para controlar las etapas del procesamiento de la comida de un aparato para cocinar multifunción y las etapas del procesamiento de la comida de electrodomésticos de cocina remotos
Inventor: KÖNNINGS MAXIMILIAN
IPC: G05B15/00
Filed: 2016-02-09
Granted: 2018-10-17
Abstract: Un sistema (100) de control para controlar las etapas del procesamiento de la comida realizadas por un aparato (200) para cocinar multifunción y por uno o más electrodomésticos (301, 302) para preparar un producto alimenticio, que comprende: una interfaz (120) del programa de receta configurada para acceder en un dispositivo (400) de almacenamiento de datos a un programa de receta para preparar el producto alimenticio en donde el programa de receta se configura para ser ejecutado por el aparato (200) para cocinar y para sincronizar las etapas del procesamiento de la comida realizadas por el aparato para cocinar con las etapas del procesamiento de la comida realizadas por el uno o más electrodomésticos (301, 302) de cocina remotos; caracterizado por que el sistema de control comprende además: un componente (130) de validación configurado para comprobar si el uno o más electrodomésticos de cocina remotos están registrados con el aparato (200) para cocinar en un registro (160) de electrodomésticos, y configurado además para comprobar si las especificaciones (150-1) técnicas de los electrodomésticos de cocina remotos cumplen con los parámetros de control en las respectivas instrucciones del programa de receta; un componente (140) de ajuste del programa de receta para ajustar el programa de receta si una especificación técnica concreta de al menos un electrodoméstico (301) de cocina remoto no cumple con al menos un parámetro de control en al menos una instrucción concreta del programa de receta, en donde las instrucciones de la receta afectadas por el parámetro de control concreto son ajustadas de acuerdo con la especificación técnica concreta del al menos un electrodoméstico (301) de cocina remoto para mantener la sincronización del aparato (200) para cocinar con el uno o más electrodomésticos (301, 302) de cocina remotos durante la ejecución del programa de receta ajustado.
Patent ES-2745207-T3 (ES)
Title: Instrumento quirúrgico para el guiado de herramientas
Inventor: WEISS JOSEF-BENEDIKT
IPC: A61B17/14
Filed: 2016-04-05
Granted: 2020-02-28
Abstract: Instrumento quirúrgico para el guiado de herramientas, que comprende un cuerpo base (18) que se puede posicionar en la parte corporal (14) que ha de ser mecanizada y que está formado en una sola pieza y presenta un borde (26) con superficies laterales (24, 25) opuestas, en donde en el cuerpo base (18) están previstos elementos de guiado (30, 44) para guiar una herramienta quirúrgica (28) que se puede introducir en este en un sentido de engrane (40, 48), y en donde un elemento de guiado (30, 44) correspondiente se extiende en un ángulo, y especialmente transversalmente con respecto al sentido de engrane (40, 48), desde una superficie lateral (24, 25) en dirección hacia la correspondiente superficie lateral (24, 25) opuesta y el elemento de guiado (30, 44) correspondiente está abierto lateralmente por el borde (26), y en donde los elementos de guiado (30, 44) que se extienden respectivamente en un plano común no están unidos entre sí o no desembocan uno en otro, y en donde el instrumento (10; 70; 80; 100) comprende al menos un elemento de bloqueo (56; 82) que se puede inmovilizar o está inmovilizado en el cuerpo base (18) en una posición de bloqueo y que forma un tope para la herramienta (28) contra la salida de esta de uno de los elementos de guiado (30, 44) en la abertura lateral (45, 52).
Patent ES-2820306-T3 (ES)
Title: Equipamiento interior de vehículo
Inventor: AILLAUD THIERRY
IPC: B60R7/02
Filed: 2016-10-13
Granted: 2021-04-20
Abstract: Equipamiento interior (1), que comprende un espacio de almacenamiento (2) que presenta una cubeta (21), una abertura (23) y un marco (25) de la abertura (23), y (ii) una capa flexible (4) de recubrimiento que comprende por lo menos una parte de unión (41) al espacio de almacenamiento (2) y unos medios de fijación desmontable al espacio de almacenamiento (2), estando la capa flexible (4) configurada para ser móvil entre una posición de cierre en la que la capa flexible (4) recubre, por lo menos parcialmente, la abertura (23) del espacio de almacenamiento (2) y una posición de apertura en la que la capa flexible (4) libera la abertura (23) del espacio de almacenamiento (2), caracterizado por que los medios de fijación comprenden por lo menos una varilla (43) configurada para cooperar con por lo menos una muesca (26) del marco de la abertura (23) del espacio de almacenamiento (2), presentando el marco de la abertura (23) del espacio de almacenamiento (2) varias muescas (26) que permiten recibir la varilla (43), para variar el recubrimiento de la abertura (23) por la capa flexible (4) y definir varias posiciones de cierre de la capa flexible (4), y por que, en una de dichas posiciones de cierre, una zona de la capa flexible (4) que no recubre la abertura (23) del espacio de almacenamiento (2) tiene una función de hamaca de almacenamiento.
Patent ES-2735131-T3 (ES)
Title: Aparato de impresión en tres dimensiones y módulo de cabezal de impresión
Inventor: HUANG CHIA-HUNG
IPC: B33Y30/00
Filed: 2016-10-14
Granted: 2019-12-16
Abstract: Un aparato de impresión en tres dimensiones (10) configurado para imprimir un objeto en tres dimensiones (20), que comprende: una base (100) que tiene una superficie portadora (110); un módulo de cabezal de impresión (200) dispuesto sobre la base (100), que comprende: un cabezal de impresión (200) que comprende un elemento de calentamiento (210), un canal de alimentación (220) y una boquilla (230), en el que el canal de alimentación (220) comprende una pluralidad de aletas de disipación de calor (222) dispuestas sobre una superficie exterior del canal de alimentación (220), el canal de alimentación (220) conecta la boquilla (230), y el elemento de calentamiento (210) está configurado para calentar la boquilla (230); un ventilador (310) dispuesto como corresponde al canal de alimentación (220) para proporcionar un flujo de aire; una cubierta de guiado de alimentación (320) conectada al canal de alimentación (220), y situada entre el ventilador (310) y el canal de alimentación (220); una cubierta de guiado (330) de la boquilla dispuesta como corresponde al ventilador (310) y extendida a la boquilla (230), en la que la cubierta de guiado (330) de la boquilla comprende una salida (332) de la boquilla, estando situada la salida (332) de la boquilla entre la boquilla (230) y la superficie portadora (110); y un controlador (600) acoplado eléctricamente al módulo de cabezal de impresión (500) para con trolar un material de fusión en caliente (400) que se transmite desde el canal de alimentación (220) a la boquilla (230), en el que el elemento de calentamiento (210) está configurado para calentar la boquilla (230) para que el material de fusión en caliente (400) se funda y realice la extrusión, y el material de fusión en caliente (400) se dispense sobre la superficie portadora (110) para formar el objeto en tres dimensiones (20), el controlador (600) controla el ventilador (310) para proporcionar un flujo de aire, y el flujo de aire es guiado desde las aletas de disipación de calor (222) a la salida de la boquilla (332) de la cubierta de guiado (330) de la boquilla, el aparato de impresión en tres dimensiones (10) se caracterizado en que el flujo de aire circula a través del canal de alimentación (220), la cubierta de guiado de alimentación (320) y la cubierta de guiado (330) de la boquilla a lo largo de una dirección perpendicular a una dirección axial del canal de alimentación (220).
Patent ES-2704743-T3 (ES)
Title: Función de puntuación de la afinidad de unión que incluye un factor para los entornos del grupo del anillo
Inventor: FRIESNER RICHARD A
IPC: G16B15/30
Filed: 2008-05-12
Granted: 2019-03-19
Abstract: Un implementado por ordenador para cuantificar la afinidad de unión entre un ligando y una molécula de receptor, comprendiendo el método: identificar una estructura de anillo dentro del ligando, siendo la estructura de anillo un anillo entero, un anillo condensado o una porción de un anillo o de un anillo condensado; clasificar la estructura de anillo en base a la relación parcial de la estructura de anillo en sus entornos ambientes cuando el ligando está unido a la molécula de receptor, en el que se determina el número de contactos estrechos a diferentes distancias entre los átomos de receptor y las dos caras del anillo, se realiza una clasificación inicial del anillo en base a los números de estos contactos y esta clasificación inicial es seguida a continuación por el cálculo de una función de puntuación, dependiendo de otros parámetros que permite la clasificación como enterrada, expuesta a disolvente o expuesta a disolvente en una superficie, en el que la función de puntuación que permite la clasificación de la estructura de anillo como enterrada, expuesta a disolvente o expuesta a disolvente en una superficie incluye el uso de un parámetro que corresponde a una interacción hidrofóbica de la estructura de anillo o parte del mismo con la molécula de receptor; y cuantificar la afinidad de unión entre el ligando y la molécula de receptor basándose en la clasificación de la estructura del anillo, en el que la cuantificación de la afinidad de unión incluye un paso que puntúa las interacciones hidrofóbicas entre uno o más átomos de ligando y uno o más átomos de receptor mediante la concesión de un bono en cuanto a la presencia de la envolvente hidrofóbica de uno o más átomos de dicho ligando por la molécula de receptor, siendo dicho bono indicativo de una afinidad de unión mejorada entre dicho ligando y dicha molécula de receptor.
Patent ES-2710613-T3 (ES)
Title: Elemento de cobertura autoventilado para el cultivo de plantas
Inventor: CALVET CHRISTOPHE
IPC: A01G13/02
Filed: 2016-11-22
Granted: 2019-04-26
Abstract: Elemento de cobertura flexible (100, 200, 300, 400) para el cultivo de plantas destinado a ser dispuesto por encima de una zona de cultivo (102) y para crear un volumen de cultivo (104) comprendiendo al menos un compartimento (112, 114, 116), denominado de aireación, formado entre: - una capa (120, 140, 150), denominada interior, estando, durante la utilización, del lado de dicha zona de cultivo (102), y comprendiendo aberturas de aireación (136, 146, 156) para dejar que pase el aire entre dicho volumen de cultivo (104) y dicho compartimento de aireación (112, 114, 116), y - una capa (118, 120), denominada exterior, estando, durante la utilización, en el lado opuesto a dicha zona de cultivo (102), y con aberturas de aireación (138, 148, 158) para dejar que pase el aire entre dicho compartimento de aireación (112, 114, 116) y el exterior. caracterizado por que al menos un compartimento de aireación (112, 114, 116) es un compartimento (112), denominado de evacuación, para evacuar el aire caliente del volumen de cultivo (104) hacia el exterior, la al menos una abertura de aireación (136), denominada válvula de evacuación, de la capa interior (120) que forma dicho compartimento de evacuación (112) es más grande que la al menos una abertura de aireación (138), denominada orificio de evacuación, de la capa exterior (118) que forma dicho compartimento de evacuación (112).
Patent ES-2709986-T3 (ES)
Title: Recubrimiento de alto rendimiento para formación de metal en frío de acero de alta resistencia
Inventor: ARNDT MIRJAM
IPC: C23C28/04
Filed: 2016-02-19
Granted: 2019-04-22
Abstract: Recubrimiento depositado sobre una superficie de sustrato de una herramienta de formación de metal o miembro de formación de metal para conformado en frío de aceros de alta resistencia, comprendiendo el recubrimiento una capa (20) inferior que comprende CrN y una capa (30) superior que comprende TiCN, en la que dicha capa (20) inferior se deposita más cerca del sustrato (1) que dicha capa (30) superior, caracterizada porque: - la capa (20) inferior está hecha de nitruro de cromo enriquecida con oxígeno que exhibe una estructura cúbica con orientación preferida (200), - la capa (30) superior está hecha de carbonitruro de titanio enriquecida con hidrógeno.
Patent ES-2728415-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de materiales composite
Inventor: PFEIFER DETLEF
IPC: B32B27/40
Filed: 2016-05-03
Granted: 2019-10-24
Abstract: Procedimiento para la preparacion de materiales composite de varias capas que comprende como componentes: (A) un material de soporte o sustrato (B) dado el caso, al menos una capa de union y (C) una capa de polimero, caracterizado porque a) con ayuda de una matriz se forma una capa de polimero (C), b) dado el caso, se aplica al menos un pegamento organico por toda el area o parcialmente sobre el material de soporte (A) y/o sobre la capa de polimero (C) y luego c) se une la capa de polimero (C) con el material de soporte (A) en forma de puntos, de tiras o de modo bidimensional, donde la capa de polimero (C) y/o la, dado el caso, al menos una capa de union (B) se preparan a partir de dispersiones acuosas de polimero que contienen al menos un agente de reticulacion V, y el al menos un agente de reticulacion V es al menos un poliisocianato P cuyos grupos de isocianato estan bloqueados con al menos un agente de bloqueo BM, y el al menos un agente de bloqueo BM se selecciona de malonatos, acetoacetatos, oximas, pirazoles, lactamas y fenoles.
Patent ES-2764725-T3 (ES)
Title: Lámina con aspecto similar a la madera
Inventor: REUTER CEDRIC
IPC: C08L27/06
Filed: 2016-05-27
Granted: 2020-06-04
Abstract: Lámina de un material que, respecto de su peso total, se compone del 40 al 85 % en peso de polímeros de cloruro de vinilo, del 10 al 60 % en peso de polvo de cascarilla de arroz, polvo de cáscara de cacahuete o una mezcla de polvo de cascarilla de arroz y cáscara de cacahuete, del 0 al 30 % en peso de uno o de varios materiales de relleno inorgánicos y del 5 al 30 % en peso de uno o de varios aditivos, caracterizada porque la lámina tiene una anchura de 0,1 a 6 m, una longitud de 10 a 10000 m y un grosor de 180 a 1000 μm.
Patent ES-2861050-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de derivado de tiazol
Inventor: SUGITA TAKAMASA
IPC: C07D417/14
Filed: 2016-01-08
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un procedimiento de producción de un compuesto representado por la fórmula (C), que comprende (i) una etapa de reacción de un compuesto representado por la fórmula (A) y a compuesto representado por la fórmula (B): **(Ver fórmula)** donde R1 representa furilo, R4, R5 y R6 son los mismos o diferentes y cada uno representa alquilo inferior o arilo, R2 representa piridilo o tetrahidropiranilo, y X1 representa halógeno.
Patent ES-2930585-T3 (ES)
Title: Inhibidores de TYK2 y usos de los mismos
Inventor: DAHLGREN MARKUS
IPC: C07D495/04
Filed: 2016-02-26
Granted: 2022-12-19
Abstract: La presente invención proporciona compuestos, composiciones de los mismos y métodos de uso de los mismos para la inhibición de TYK2 y el tratamiento de trastornos mediados por TYK2.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936398-T3 (ES)
Title: Métodos de aumentar la absorción de vitaminas liposolubles en la alimentación
Inventor: AWATI AJAY
IPC: A23K20/189
Filed: 2016-08-30
Granted: 2023-03-16
Abstract: La presente descripción se refiere a métodos y composiciones para aumentar la absorción de vitaminas liposolubles de alimentos para animales a través del aumento de la digestibilidad de las grasas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951640-T3 (ES)
Title: Ensamble de remolque con bloqueo automático
Inventor: FINCHER CHARLES KENNITH
IPC: B60D1/167
Filed: 2016-03-23
Granted: 2023-10-24
Abstract: Un conjunto de barra de remolque que puede convertirse de un conjunto articulado que extrae un vehículo en un lugar inaccesible a un conjunto rígido para remolcar un vehículo de forma segura en una carretera y que tiene un mecanismo de bloqueo automático para bloquear el conjunto de remolque en la posición articulada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937167-T3 (ES)
Title: Terapia de combinación que usa inhibidores de factor de crecimiento y diferenciación 15 (GDF-15) humano y bloqueadores del punto de control inmunitario
Inventor: WISCHHUSEN JÖRG
IPC: G01N33/574
Filed: 2016-09-30
Granted: 2023-03-24
Abstract: La presente invención se refiere a usos de inhibidores del factor 15 de diferenciación y crecimiento humano (GDF-15), ya usos combinados de tales inhibidores con bloqueadores de puntos de control inmunitarios, en el tratamiento de cánceres sólidos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2764172-T3 (ES)
Title: Compresor
Inventor: PARK JUNG HOON
IPC: F04C29/12
Filed: 2016-08-05
Granted: 2020-06-02
Abstract: Un compresor que comprende: un cuerpo principal (10) que incluye una cámara de alta presión (H) y una cámara de baja presión (L); una cubierta de descarga (80) que puede ser fijada a un espacio interior del cuerpo principal (10) para dividir el espacio interior del cuerpo principal en un espacio de aspiración y un espacio de descarga; una espiral fija (100); una espiral orbitante (50); una cámara de compresión (60) formada por la espiral fija (100) y la espiral orbitante (50) para comprimir un refrigerante; un puerto de descarga (103) formado en la espiral fija (100) para descargar el refrigerante comprimido al exterior de la cámara de compresión (60); un puerto de derivación (105) formado en la espiral fija (100) para descargar un refrigerante, que está siendo comprimido en la cámara de compresión, al exterior de la cámara de compresión; caracterizado por: una guía de descarga (200) provista sobre la espiral fija (100) para guiar el refrigerante descargado del puerto de descarga (103) y el puerto de derivación (105) a la cubierta de descarga (80); una cubierta de contrapresión (300) provista sobre la guía de descarga (200) para separar la cámara de alta presión (H) de la cámara de baja presión (L); y una cámara de presión media (400) formada por la espiral fija (100), la cubierta de contrapresión (300) y la guía de descarga (200).
Patent ES-2929630-T3 (ES)
Title: Batería
Inventor: SOMMERFELD STEVEN T
IPC: H01M50/213
Filed: 2016-10-14
Granted: 2022-11-30
Abstract: Un paquete de baterías y un método para conectar un paquete de baterías a un dispositivo electrónico para alimentar el dispositivo electrónico (por ejemplo, un faro, una linterna, un reflector, un taladro, un controlador, etc.). El paquete de batería incluye una carcasa generalmente cilíndrica definida por una pared lateral arqueada que se extiende entre una primera superficie de extremo y una segunda superficie de extremo y define una cavidad interior configurada para soportar al menos una celda de batería (por ejemplo, una celda de batería de iones de litio). El paquete de batería incluye un primer miembro de alineación de inserción acoplable con un primer miembro de alineación de batería del dispositivo electrónico para facilitar la inserción en una parte receptora del dispositivo electrónico en una primera dirección y un segundo miembro de alineación de inserción acoplable con un segundo miembro de alineación de batería. de otro dispositivo electrónico para facilitar la inserción en una parte receptora del otro dispositivo electrónico en una segunda dirección.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)