baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2757602-T3 (ES)
Title: Carga trazadora para munición trazadora que puede dispararse desde un arma de fuego
Inventor: NIEMEYER TORSTEN
IPC: F42C19/04
Filed: 2015-07-21
Granted: 2020-04-29
Abstract: Carga de traza luminosa para munición trazadora que puede dispararse desde un arma de fuego con un proyectil (26) que aloja la carga de traza luminosa (1-1'"), en donde la carga de traza luminosa (1-1'") comprende una carcasa (2-2") en forma de escudilla, en donde la carga de traza luminosa (1-1'") comprende un dispositivo de alimentación de energía eléctrica (3), dispuesto en el lado del culote en la carcasa (2-2") en forma de escudilla, un dispositivo de conmutación (6) y una disposición de medios luminosos (7), que puede alimentarse con tensión eléctrica con ayuda del dispositivo de conmutación (6) desde el dispositivo de alimentación de energía (3), y en donde está dispuesta en la disposición de medios luminosos (7), en la zona de la abertura trasera (15) de la carcasa (2-2") en forma de escudilla, una óptica (16) para enfocar la luz irradiada desde la disposición de medios luminosos (7), caracterizada porque la disposición de medios luminosos (7) está dispuesta inclinada respecto al eje longitudinal (100) de la carcasa en forma de escudilla, de tal manera que, en el caso de proyectiles que presentan una rotación, se genera un cono de iluminación prefijable.
Patent ES-2732319-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de chapas de acero para el endurecimiento en prensa y piezas obtenidas mediante este procedimiento
Inventor: COBO SEBASTIAN
IPC: C22C38/00
Filed: 2015-07-29
Granted: 2019-11-21
Abstract: Chapa de acero laminado, para el endurecimiento en prensa, cuya composición química, con los contenidos expresados en peso, consiste en:**Fórmula** entendiéndose que los contenidos de titanio y nitrógeno satisfacen:**Fórmula** y que los contenidos de carbono, manganeso, cromo y silicio satisfacen:**Fórmula** la composición química que comprende opcionalmente uno o más de los siguientes elementos:**Fórmula** donde el resto consiste en hierro e impurezas inevitables provenientes de la preparación; conteniendo dicha chapa un contenido de níquel Nisurf en cualquier punto del acero en la proximidad de la superficie de dicha chapa hasta una profundidad Δ, de manera que:**Fórmula** Ninom designa el contenido nominal de níquel del acero, y de manera que, Nimáx designa el contenido máximo de níquel dentro de Δ: y de manera que:**Fórmula** la profundidad Δ se expresa en micrómetros y los contenidos Nimáx y Ninom se expresan en porcentajes en peso.
Patent ES-2739892-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la comunicación segura entre un primer y un segundo abonado
Inventor: KOHLRUSS JACOB JOHANNES
IPC: H04W12/10
Filed: 2015-08-21
Granted: 2020-02-04
Abstract: Procedimiento para la comunicación segura entre un primer abonado (10; 30) y un segundo abonado (12; 32), - en el que el primer abonado (10; 30) genera una información (18) de emisión en un primer formato de información evaluable por el segundo abonado (12; 32), - la información (18) de emisión se convierte en un segundo formato de información evaluable por el segundo abonado (12; 32) y - la información (18) de emisión en el segundo formato de información se transfiere al segundo abonado (12; 32), en donde - el segundo abonado (12; 32) a partir de la información (18) de emisión que se presenta en el segundo formato de información averigua un contenido de información de la información (18) de emisión con una instrucción contenida en la información (18) de emisión, en donde - el segundo abonado (12; 32) comprueba la plausibilidad/ejecutabilidad de la instrucción y genera una información (24) de confirmación distinta de la información (18) de emisión en un primer formato de información evaluable por el primer abonado (10; 30) solo cuando la instrucción es plausible/ejecutable, - la información (24) de confirmación se convierte en un segundo formato de información evaluable por el primer abonado (10; 30), - la información (24) de confirmación se transfiere al primer abonado (10; 30), - el primer abonado (10; 30) empleando la información (24) de confirmación que se presenta en el último formato de información mencionado comprueba si un contenido de información de la información (24) de confirmación está asociado de manera inequívoca al contenido de información de la información (18) de emisión, - el primer abonado (10; 30) genera una información (28) de habilitación, que comprende una habilitación/autorización para ejecutar la instrucción, y - la información (28) de habilitación se transfiere al segundo abonado (12; 32), en caso de que el contenido de información de la información (24) de confirmación esté asociado de manera inequívoca al contenido de información de la información (18) de emisión.
Patent ES-2813436-T3 (ES)
Title: Dispensador aplicador de adhesivo reversible sin contacto
Inventor: WOOLERY BENJAMIN
IPC: B05C5/02
Filed: 2015-06-19
Granted: 2021-03-23
Abstract: Un dispensador (405) de adhesivo sin contacto que comprende: una estructura (425, 525, 625) base; un ensamble (410, 510, 610) de válvula asegurado de forma reversible a dicha estructura (425, 525, 625) base y que define al menos una boquilla (415N) dispensadora de adhesivo configurada para colocar un adhesivo que se recibe desde una fuente sobre un sustrato que recibe adhesivo de tal manera que evite el contacto entre dicho ensamble (410, 510, 610) de válvula y dicho sustrato durante el suministro de adhesivo; al menos una superficie (420, 520, 620, 720) de guía que se monta de forma rígida, se acopla de forma extraíble o se monta de forma extraíble y reversible a dicha estructura (425, 525, 635) base o dicho ensamble (410, 510, 610) de válvula, para acomodar varias configuraciones de alimentación de hojas y suministro de líquidos, caracterizado porque dicha superficie (420, 520, 620, 720) de guía comprende un par de superficies (420, 520, 620, 720) de guía separadas verticalmente que definen una ruta de desplazamiento (A-A) para dicho sustrato a lo largo de una orientación sustancialmente horizontal entre el par de superficies de guía; un sello (430, 530, 630, 730, 830, 930) asegurado de forma reversible a dicha estructura (425, 525, 625) base y móvil con respecto a dicha boquilla (415N) para permitir el cierre selectivo del mismo durante periodos de inoperabilidad de una estación de pegado que actúa como dicha fuente de dicho adhesivo de tal manera que durante dichos periodos, porciones residuales de dicho adhesivo dentro de dicha boquilla (415N) se aíslan sustancialmente de un entorno atmosférico ambiental; y en el que dicho ensamble (410, 510, 610) de válvula y dicho sello (430, 530, 630, 730, 830, 930) se aseguran de forma reversible a dicha estructura (425, 525, 625) base a través de al menos una adhesión que permite que al menos uno de ellos se disponga de forma intercambiable por encima o por debajo de dicha ruta de desplazamiento (A-A).
Patent ES-2775021-T3 (ES)
Title: Artículo de vestir desechable
Inventor: YAMADA KIKUO
IPC: A61F13/49
Filed: 2015-12-14
Granted: 2020-07-23
Abstract: Prenda desechable, que comprende: una banda de torso que comprende una abertura de banda de torso; y un armazón dispuesto en un lado inferior de la banda de torso; en la que el armazón comprende una lámina compuesta estirable, siendo la lámina compuesta estirable una estructura de múltiples capas que comprende una primera lámina permeable al aire, una segunda lámina permeable al aire y una lámina de fibras de difusión de líquido y una pluralidad de cuerpos elásticos lineales dispuestos entre la primera lámina permeable al aire y la segunda lámina permeable al aire, y dotando la pluralidad de cuerpos elásticos lineales al armazón de estirabilidad, en la que una porción unida y una porción no unida están dispuestas entre la primera lámina permeable al aire y la lámina de fibras de difusión de líquido y/o entre la lámina de fibras de difusión de líquido y la segunda lámina permeable al aire, en la que las láminas permeables al aire son un material textil no tejido y/o una lámina porosa, la lámina de fibras de difusión de líquido es una lámina de papel.
Patent ES-2894100-T3 (ES)
Title: Espumas resistentes a la temperatura a base de isocianato con alta resistencia a la llama
Inventor: MENON SINDHU
IPC: C08G101/00
Filed: 2016-02-17
Granted: 2022-02-11
Abstract: Procedimiento para la producción de una espuma en el que se mezcla a) poliisocianato con b) al menos un compuesto orgánico que presenta al menos dos grupos epóxido, c) al menos un catalizador que acelera la reacción de isocianato/epóxido d) agentes expansores químicos y/o físicos, que contienen ácido fórmico, y e) dado el caso agentes auxiliares y aditivos, en particular e1) compuestos que contienen grupos hidroxilo o grupos amino polifuncionales, para dar una mezcla de reacción, en el que la relación de equivalentes de grupos isocianato con respecto a grupos epóxido es de 1,2 : 1 a 500 : 1, en el que la cantidad del componente a) es tal que la relación de equivalentes de grupos isocianato del componente a) con respecto a la suma de los grupos epóxido del componente b), grupos hidroxilo y/o grupos amino del componente e1) utilizado dado el caso y los grupos hidroxilo presentes dado el caso en el componente b) asciende al menos a 1,2 : 1, en el que en el caso del uso del componente e1) la relación de equivalentes de NCO/OH, con respecto a los grupos isocianato del componente a) y los grupos hidroxilo y/o grupos amino del componente e1) asciende al menos a 2:1, y se hace reaccionar la mezcla de reacción para dar la espuma, caracterizado por que el catalizador que acelera la reacción de isocianato/epóxido (c) presenta al menos un catalizador que se selecciona del grupo que consiste en N,N,N-trimetilaminoetiletanolamina, bisdimetilaminopropilurea, dimetilaminopropilurea, N,N,N-trimetil-N-hidroxietilbis(aminopropil éter), N,N,N-trimetil-N-hidroxietilbis(aminoetil éter), 2-dimetilaminoetanol, dietiletanolamina, bis(N,N-dimetil-3-aminopropil)amina, dimetilaminopropilamina, 3-dimetilaminopropil-N,N-dimetilpropan-1,3-diamina, dimetil-2-(2-amino-etoxietanol) y (1,3-bis(dimetilamino)-propan-2-ol), N,N-bis-(3-dimetilamino-propil)-N-isopropanolamina, bis-(dimetilaminopropil)-2-hidroxietil-amina, N,N,N-trimetil-N-(3-aminopropil)-bis(aminoetil éter o mezclas de los mismos, y por que los isocianatos a) presentan 2,2'-MDI o 2,4'-MDI o 4,4'-MDI o MDI oligomérico, o mezclas de dos o tres de los difenilmetandiisocianatos 2,2'-MDI, 2,4'-MDI y 4,4'-MDI, o MDI bruto, o mezclas de al menos un oligómero del MDI y al menos uno de los derivados de MDI de bajo peso molecular 2,2'-MDI, 2,4'-MDI o 4,4'-MDI.
Patent ES-2956680-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la identificación de equipajes de vuelo
Inventor: MORSZECK DIETER
IPC: G06Q10/08
Filed: 2016-03-09
Granted: 2023-12-26
Abstract: La invención se refiere a un método para identificar un equipaje de vuelo, en particular una maleta, que comprende las siguientes etapas: - activar un medio de visualización electrónico, integrado en el equipaje de vuelo y configurado como etiqueta electrónica, para transferir el pantalla en modo listo para recepción; - transmitir datos personales y de vuelo necesarios para un vuelo desde un dispositivo de facturación al dispositivo de visualización; mostrar gráficamente el vuelo y los datos personales en una superficie de visualización del dispositivo de visualización.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929102-T3 (ES)
Title: Rampa de potencia en una turbina eólica dependiente de una energía eólica disponible estimada
Inventor: KJÆR MARTIN ANSBJERG
IPC: F03D7/02
Filed: 2016-06-09
Granted: 2022-11-24
Abstract: La invención se refiere a un sistema de control para un aerogenerador. La turbina eólica comprende un generador de energía configurado para generar energía dependiendo de una solicitud de energía. El sistema de control comprende un limitador de tasa de rampa configurado para restringir una tasa de cambio de la solicitud de energía de acuerdo con un límite de tasa de cambio y configurado para determinar el límite de tasa de cambio dependiendo de una diferencia de potencia entre la solicitud de energía y una energía eólica disponible estimada. .   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2808946-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar el proceso de elaboración de isocianatos
Inventor: MULLER PETER
IPC: C08G18/76
Filed: 2016-09-28
Granted: 2021-03-02
Abstract: Un procedimiento para preparar un poliisocianato aromático en una planta de isocianato que comprende una sección de reacción para una reacción de fosgenación, comprendiendo el procedimiento las etapas de: a) proporcionar una corriente de amina aromática primaria y una corriente de fosgeno a través de una entrada a la sección de reacción; b) hacer reaccionar las aminas aromáticas primarias con los compuestos de fosgeno en la sección de reacción para obtener un producto de reacción que comprende isocianato; c1) medir la concentración de CO2 en los gases procedentes de la sección de reacción; d1) analizar la concentración de CO2 procedente de la sección de reacción comparándola con una concentración de CO2 de fondo, en el que la concentración de CO2 de fondo comprende la concentración de CO2 en la corriente de fosgeno; e) ajustar las condiciones en la reacción de fosgenación en caso de que la concentración de CO2 en los gases procedentes de la sección de reacción sea mayor que una concentración de CO2 de fondo y/o se desvíe más del 2 % en volumen, preferiblemente más del 1 % en volumen, más preferiblemente más del 0,6 % en volumen en vista del volumen total de los gases procedentes de la sección de reacción.
Patent ES-2751738-T3 (ES)
Title: Método de procesamiento de señales para la generación de histograma, y dispositivo y uso correspondientes
Inventor: DIEGUEZ BARRIENTOS ANGEL
IPC: H03K5/19
Filed: 2016-10-20
Granted: 2020-04-01
Abstract: Método de procesamiento de señales para la generación de histograma a partir de una pluralidad de detectores de eventos (2), en el que cada uno de dichos detectores de eventos (2) genera una señal de evento como respuesta a un evento externo, caracterizado por que dichos detectores de eventos (2) están conectados a un módulo de inyección de corriente (4) que está conectado a una pluralidad de condensadores (3), en el que el histograma que se va a generar comprende una pluralidad de clases y cada una de dichas clases es asignada unívocamente a un condensador (3) de entre dicha pluralidad de los condensadores (3), comprendiendo el método las etapas siguientes: [a] durante un intervalo de tiempo de evento correspondiente a una clase, dicha pluralidad de detectores de eventos (2) genera una pluralidad de dichas señales de evento como respuesta a una pluralidad de eventos externos, [b] dicho módulo de inyección de corriente (4) detecta dichas señales de evento, [c] para cada una de dichas señales de evento, dicho módulo de inyección de corriente (4) genera una señal de corriente correspondiente, y dicha señal de corriente es inyectada en un condensador (3) asignado a dicha clase, y almacenada en el mismo durante un intervalo de tiempo de inyección predefinido asociado a dicho condensador (3) y a dicha clase que es diferente, en términos de instante de inicio y/o duración, respecto a dicho intervalo de tiempo de evento correspondiente a la misma clase, [d] repitiendo las etapas [a] a [c] para cada clase sucesiva de dicho histograma, y comprendiendo asimismo el método la lectura de la carga acumulada en cada uno de dichos condensadores (3) para la clase asignada a dicho condensador (3).
Patent ES-2776680-T3 (ES)
Title: Compuestos derivados de heterocicloalquilo como inhibidores selectivos de histona desacetilasa y composiciones farmacéuticas que los comprenden
Inventor: LEE CHANGSIK
IPC: C07D241/04
Filed: 2016-05-20
Granted: 2020-07-31
Abstract: Un compuesto representado por la siguiente fórmula I, un isómero óptico del mismo o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** En la que, X es un heterocicloalquilo seleccionado del grupo que consiste en **(Ver fórmula)** {donde Z y W son cada uno independientemente C o N, al menos uno de Z y W es N, a, b, c y d son cada uno independientemente 1, 2 o 3, y R3, R4, R5 y R6 son cada uno independientemente -H o -alquilo C1-C4}; Y es C o N; A y B son cada uno independientemente -alquilo C1-C4, -arilo C6-C10, -heteroarilo C3-C12, -cicloalquilo C3-C10, - heterocicloalquilo C2-C10, o -cicloalquenilo C3-C10 {donde uno o más átomos de hidrógeno del -alquilo C1-C4 pueden estar sustituidos con -OH o halógeno, y el -arilo C6-C10, el -heteroarilo C3-C12, el -cicloalquilo C3-C10, el - heterocicloalquilo C2-C10 y el -cicloalquenilo C3-C10 pueden estar cada uno independientemente sin sustituir o sustituido con -OH, -alquilo C1-C4, -Oalquilo C1-C4, -CF3 o halógeno en uno o más átomos de hidrógeno del mismo}; Q es C=O o SO2; R1 es -H o -alquilo C1-C4; R2 es -H, -OH, -alquilo C1-C4, -alquilhidroxi C1-C4, halógeno o nulo {con la condición de que cuando Y es C, R2 es -H, -OH, -alquilo C1-C4 o -alquilhidroxi C1-C4 y cuando Y es N, R2 es nulo}; y n es 1, 2, 3 o 4.
Patent ES-2814353-T3 (ES)
Title: Complejo catalizador mejorado y método de degradación de un material polimérico
Inventor: CASTILLO SONJA IRENE-MARIE REGINALDE
IPC: C08J11/16
Filed: 2016-12-23
Granted: 2021-03-26
Abstract: Un complejo catalizador para la catálisis de degradación de un material polimérico de condensación, comprendiendo dicho complejo: - un cuerpo de partículas magnéticas que contiene óxido de hierro en su superficie; - una pluralidad de grupos catalíticos injertados en la superficie de óxido de hierro del cuerpo de partículas magnéticas, cuyos grupos catalíticos comprenden un resto puente y una entidad catalizadora, en donde el resto puente comprende un grupo funcional para adhesión o unión a la superficie de óxido de hierro y un grupo enlazador hacia la entidad catalizadora, y en donde la entidad catalizadora comprende un resto heterociclo aromático cargado positivamente, y un resto cargado negativamente para equilibrar el resto aromático cargado positivamente, en donde el resto puente comprende un grupo silanol como un grupo funcional para la adhesión y un grupo alquilo como un grupo enlazador entre el grupo silanol y el resto aromático heterocíclico, en donde el cuerpo de partículas magnéticas es un agregado que comprende nanopartículas magnéticas con un diámetro de media numérica de 200-350 nm, en donde el cuerpo de partículas tiene un área superficial específica de 15-30 m2/g.
Patent ES-2929920-T3 (ES)
Title: Parachoques
Inventor: HULTKVIST JAKOB
IPC: B60R19/02
Filed: 2016-12-09
Granted: 2022-12-02
Abstract: Un parachoques (B), que comprende un travesaño alargado en forma de sombrero (1) montado en al menos dos cajas de choque (2) que se fijan a un vehículo, teniendo dicho travesaño (1) una cara de contacto principal en forma de estribo bridas superior e inferior longitudinales (3,4). Estando dispuestas las alas superior e inferior longitudinales dobladas en la dirección del travesaño (1), y dicha cara primaria de contacto está de espaldas al vehículo. Dichas bridas superior e inferior longitudinales dobladas (3, 4) tienen cada una una porción (5) con un radio interior grande (R) al menos en el sitio de montaje de la viga transversal (1) a la respectiva caja de choque (2) en comparación con un pequeño radio interior (r) del resto de cada una de las alas superior e inferior longitudinales dobladas (3,4).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2773519-T3 (ES)
Title: Sistema y método para monitorizar una microestructura de un objetivo de metal
Inventor: PEYTON ANTHONY JOSEPH
IPC: C21D8/12
Filed: 2012-04-27
Granted: 2020-07-13
Abstract: Un sistema para monitorizar una microestructura de un objetivo de metal, que comprende: una pluralidad de sensores (911, 912, 913, ... 91n) electromagnéticos para emitir un campo magnético, en el que una señal de excitación emitida por cada uno de los sensores electromagnéticos es una forma de onda multifrecuencia, que detecta un campo magnético resultante y que genera una señal de detección en respuesta al mismo; un sistema (920) de control que comprende una pluralidad de unidades (921, 922, 923, ... 92n) de control cada una asociada con un sensor (911, 912, 913, ... 91n) electromagnético respectivo y dispuestas para recibir las señales de detección de la pluralidad de sensores (911, 912, 913, ... 91n) electromagnéticos), para determinar un cambio de fase entre el campo magnético de salida y el campo magnético resultante en cada una de una pluralidad de frecuencias que forman la forma de onda multifrecuencia para cada una de la pluralidad de sensores (911,912,913, ... 91n) electromagnéticos; caracterizado porque el sistema de control está dispuesto para determinar una tasa de desarrollo de microestructura de un objetivo de metal en la pluralidad de sensores (911, 912, 913, ... 91n) electromagnéticos) copn base en los cambios de fase, y para determinar una desviación de la tasa de desarrollo de microestructura de una tasa de desarrollo de microestructura predeterminada.
Patent ES-2945903-T3 (ES)
Title: Ventilador mejorado para sistema de extracción de humo y vapor, en particular para cocinas, y sistema de extracción que incorpora tal ventilador
Inventor: GALASSI RAFFAELE
IPC: F04D29/66
Filed: 2017-04-04
Granted: 2023-07-10
Abstract: Un ventilador (1) para un sistema de extracción de humos y/o vapores comprende un impulsor (3) ubicado dentro de un difusor o voluta (2), siendo impulsado el impulsor (3) por un motor eléctrico (24); el impulsor (3) que tiene un cuerpo (20) que tiene una parte plana (21) desde la cual se eleva una pluralidad de palas dispuestas radialmente (33); estas palas están separadas entre sí por una distancia variable basada en una función periódica. Además, el difusor (2) dispone de un conducto de impulsión o descarga de aire (5) de sección creciente desde una entrada hasta su salida (6).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2731700-T3 (ES)
Title: Activadores para compuestos peroxigenados
Inventor: CRIVELLO ANTONELLA
IPC: C07C233/91
Filed: 2017-07-03
Granted: 2019-11-18
Abstract: Un compuesto de la fórmula I**Fórmula** en la que R1 es un grupo acilo recto o ramificado, saturado o insaturado que tiene 2 a 5 átomos de carbono; R2 es un grupo acilo recto o ramificado, saturado o insaturado que tiene 6 a 18 átomos de carbono; R3 es un grupo acilo o alquilo recto o ramificado, saturado o insaturado que tiene 2 a 18 átomos de carbono; y es un entero de 0 a 3, m, n y x son independientemente un entero de 2 a 3; z es cero o 1.
Patent ES-2901190-T3 (ES)
Title: Microorganismo que produce o-acetil-homoserina y el método para producir o-acetil-homoserina mediante el uso del microorganismo
Inventor: KIM SO YOUNG
IPC: C12P13/12
Filed: 2010-03-11
Granted: 2022-03-21
Abstract: Una cepa de Escherichia sp. capaz de producir O-acetil homoserina, que tiene un aumento en la actividad intracelular de una enzima codificada por (a) un gen de acetil-CoA sintasa (acs); y (b) un gen de pantotenato quinasa mutado (coaA), en donde la pantotenato quinasa es resistente a la inhibición por retroalimentación por CoA; por la sobreexpresión de los genes, en donde la sobreexpresión de los dichos genes se implementa mediante la introducción de una copia extra de los genes diana en el cromosoma, o mediante la introducción de los genes diana en combinación con un promotor heterólogo en un vector, o mediante el uso de un promotor heterólogo.