baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2391165-T3 (ES)
Title: Dispositivo de preformado de masa de panadería en una cinta de masa para su división en trozos de masa
Inventor: ZORN BERNARD
IPC: A21C3/02
Filed: 2010-12-15
Granted: 2012-11-22
Abstract: Dispositivo de preformado en una cinta de masa de panadería para su división en trozos de masa, que comportadebajo de la abertura (3) de una tolva (2) de almacenamiento de masa un pasaje (20) para conformar esta masa enuna cinta de masa (21), que comprende :- una cinta transportadora (4) sustancialmente horizontal y sometida a medios de accionamiento adaptados ;comportando dicho dispositivo también un rodillo de alisado (19) de masa que se extiende transversalmente, a unadistancia (d) determinada encima de la cinta transportadora (4) y sometido a un desplazamiento alternativo hacia amonte y hacia a valle sustancialmente paralelamente y en la dirección (D) de desplazamiento de esta cintatransportadora (4),caracterizado por que comporta a ambos lados de esta cinta (4) y paralelamente a la dirección (D) dedesplazamiento de esta última paredes laterales de guiado (14, 15) de la masa (9) y que comporta una boquilla deempuje (41) yuxtapuesta inmediatamente a monte del rodillo de alisado (19) y unida en desplazamiento a este últimode modo que se extienda al menos parcialmente debajo de la tolva (2) y que obture al menos en parte la abertura (3)debajo de esta última cuando dicho rodillo de alisado (19) es empujado hacia a monte.
Patent ES-2418534-T3 (ES)
Title: Portafusibles, particularmente para tomas de corriente interbloqueadas y aparatos eléctricos en general
Inventor: LEVI BRUNO
IPC: H01H85/02
Filed: 2010-04-15
Granted: 2013-08-14
Abstract: Un portafusibles, particularmente para tomas de corriente interbloqueadas y aparatos eléctricos en general, que comprende una bandeja (3) que está insertada en un asiento (4) y aloja un fusible (5); siendo desplazable dicha bandeja (3) a lo largo de una trayectoria rectilínea, que define, al menos, dos posiciones: una posición activa, en la que dicho fusible (5) está activo, y una posición extraída, en la que dicho fusible (5) puede ser retirado de dicha bandeja (3); comprendiendo dicho asiento (4) dos miembros de contacto elásticos que proporcionan una conexión eléctrica y mecánica de dicho fusible (5) en dicha posición activa; estando formado dicho asiento (4), en el que está insertada la bandeja (3), en una estructura de contención que está dispuesta dentro del cuerpo de un aparato eléctrico (2); estando caracterizado dicho portafusibles porque dicha estructura de contención (14) comprende un par de láminas (15, 16) curvadas en forma de U: una lámina delantera (15) y una lámina trasera (16); estando constituida cada lámina por un par de aletas contorneadas que están conectadas por una base que tiene una patilla (19) para conexión a un conector (20); estando insertadas dichas aletas contorneadas en ranuras (17) dispuestas en dicha estructura de contención (14) de manera que las mismas envuelven la bandeja (3) en posiciones que coinciden con los terminales del fusible (5); manteniéndose en posición dichas láminas mediante muelles de alambre (18), que se aplican a los extremos libres de dichas aletas contorneadas de cada lámina cuando dicha bandeja (3) está en dicha posición activa, envolviendo dichas aletas contorneadas de las láminas los terminales del fusible (5), proporcionando la conexión eléctrica y mecánica.
Patent ES-2589135-T3 (ES)
Title: Composiciones para administración por vía respiratoria de agentes activos y métodos y sistemas asociados
Inventor: VEHRING REINHARD
IPC: A61P11/00
Filed: 2010-05-28
Granted: 2016-11-10
Abstract: Una cosuspensión administrable desde un inhalador dosificador, comprendiendo la cosuspensión estable: un medio de suspensión que comprende un propulsor HFA farmacéuticamente aceptable; una pluralidad de partículas de agentes activos que comprenden una combinación de agentes activos seleccionados de: (a) una combinación de formoterol y budesonida o sus sales, ésteres, solvatos, enantiómeros y mezclas de enantiómeros, y (b) una combinación de glicopirrolato, formoterol y budesonida o sus sales, ésteres, solvatos, enantiómeros y mezclas de enantiómeros; y una pluralidad de partículas en suspensión respirables, en donde la pluralidad de partículas en suspensión respirables están situadas conjuntamente con la pluralidad de partículas de agentes activos a pesar de las diferencias de flotación entre las partículas de agentes activos y las partículas en suspensión dentro del medio de suspensión; en donde las partículas en suspensión respirables son microestructuras perforadas que comprenden DSPC (1,2- diesteroil-sn-glicero-3-fosfocolina) y cloruro de calcio.
Patent ES-2661961-T3 (ES)
Title: Módulo de acoplamiento electromecánico con transductor de fuerza
Inventor: KIRCHHEIM ANDREAS
IPC: H02K41/02
Filed: 2010-07-07
Granted: 2018-04-04
Abstract: Módulo de acoplamiento electromecánico para aplicar una fuerza lineal a un cuerpo de acoplamiento, que comprende un estátor (2) que representa la parte fija del módulo de acoplamiento, un empujador (3) con un extremo del empujador (4) exterior que se puede extraer de forma lineal del estátor (2) y un transductor de fuerza (5) para detectar las fuerzas que se aplican desde el extremo del empujador (4) al cuerpo de acoplamiento durante el funcionamiento, en donde el transductor de fuerza (5) se coloca en la zona del extremo del empujador (4) y dispone de un sistema electrónico del sensor (7) para transmitir datos de medición de forma inalámbrica por telemetría de campo cercano, en donde el sistema eléctrico del sensor (7) se une a una bobina del empujador (8) que se extiende por toda la superficie extraíble del empujador (3), en donde el estátor (2) dispone de un sistema electrónico del estátor (9) cerca de la bobina del empujador (8) para suministrar energía al sistema eléctrico del sensor (7) de forma inalámbrica y para recibir datos de medición por telemetría de campo cercano.
Patent ES-2421740-T3 (ES)
Title: Procedimiento continuo de hidrogenación de compuestos aromáticos
Inventor: MARIE SABRINA
IPC: C07C29/20
Filed: 2010-06-10
Granted: 2013-09-05
Abstract: Procedimiento continuo de hidrogenación catalítica de un compuesto aromático, preferentemente un derivado mono- o polisustituido del benceno, en un compuesto ciclo-alifático, siendo dicho procedimiento ejecutado en un reactor de pistón, preferentemente de forma cilíndrica, estando provisto dicho reactor de un medio mecánico de agitación axial, y en el cual - se introduce, de manera continua, preferentemente en un extremo de dicho reactor, al menos una fase líquida que comprende dicho compuesto aromático y un catalizador dispersado en fase líquida, - se somete dicha fase líquida, a una temperatura comprendida entre 100°C y 300°C y bajo agitación mecánico-axial, a la influencia de una presión de hidrógeno comprendida entre 10 y 250 bar, y preferentemente entre 50 y 250 bar, en presencia de dicho catalizador dispersado en fase líquida, durante un tiempo de paso t comprendido entre 1 segundo y 10 minutos, preferentemente entre 10 segundos y 6 minutos, y más preferentemente entre 40 segundos y 3 minutos, - se sale de la fase líquida de dicho reactor, y en el cual, de manera preferida, el aumento de temperatura ΔT del líquido entre la entrada y la salida del reactor es tal que la relación ΔT/ΔTad (en la cual ΔTad representa el aumento adiabático de temperatura) está comprendida entre 0,02 y 0,6 cuando la relación entre el tiempo característico de transferencia de calor tterm y el tiempo característico de transferencia de materia tmat está comprendida entre 1 y 50.
Patent ES-2627763-T3 (ES)
Title: Tratamiento de enfermedades relacionadas con el homólogo tipo delta 1 (dlk1) por inhibición de  transcrito antisentido natural a dlk1
Inventor: COLLARD JOSEPH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-03-16
Granted: 2017-07-31
Abstract: Un oligonucleótido antisentido que se dirige a un transcrito antisentido natural de homólogo tipo Delta 1 (DLK1) para uso como compuesto terapéutico, donde el transcrito antisentido natural del DLK1 tiene la secuencia del ácido nucleico tal y como se expone en la SEQ ID NO: 3, y donde el oligonucleótido antisentido aumenta la expresión del homólogo tipo Delta 1 (DLK1).
Patent ES-2428271-T3 (ES)
Title: Bisagra para muebles
Inventor: LUCIANO SALICE
IPC: E05D11/10
Filed: 2010-09-17
Granted: 2013-11-06
Abstract: Bisagra (1) para un elemento de mueble, que comprende un primer y un segundo brazo giratorio (2,3) articulado en sus extremos por medio de pasadores (12, 13, 14, 15) a un cuerpo en forma de caja (4) diseñado para ser acoplado a una parte giratoria (5) del mueble y a un brazo articulado (6) adecuado para ser acoplado a una parte fija (7) del mueble, estando también provisto un muelle curvo (8), que tiene un primer brazo elástico (9) que presenta un perfil (17a, 17b) para deslizar contra una leva (10) provista en un extremo del primer brazo giratorio (2), y un segundo brazo elástico (11) que engrana con el brazo articulado (6) o con el cuerpo en forma de caja (4), estando diseñado dicho muelle (8) para ejercer una fuerza de empuje (F) sobre la leva (10), por medio de su perfil (17a, 17b) para permitir la rotación del primer brazo giratorio (2) en la dirección de cierre de la parte giratoria (5) en la que el perfil deslizante (17a, 17b) comprende un primer tramo (17a) que engrana con la leva (10) durante la parte final de la carrera de cierre angular de la parte giratoria (5) y un segundo tramo (17b) que engrana con la leva (10) durante la parte inicial de la carrera de cierre angular de la parte giratoria (5), caracterizada en que, con respecto a la extensión del primer tramo (17a), dicho segundo tramo (17b) tiene un ángulo de desviación (19) hacia dicha leva (10) en el lado que mira hacia la leva (10), por medio del cual la fuerza de empuje (F) adquiere la fuerza del brazo (B) necesaria para accionar la rotación del primer brazo giratorio (2) con antelación comparado con el caso cuando el ángulo de desviación (19) no se proporciona, dicho ángulo de desviación (19) siendo conseguido por medio de un doblado intermedio (18) del primer brazo (9) con un arco de menor radio que la distancia de la leva (10) desde su eje de rotación (12).
Patent ES-2659091-T3 (ES)
Title: Pentahidrato de cloruro de metiltioninio, preparación y uso farmacéutico del mismo
Inventor: HILFIKER ROLF
IPC: C07D279/18
Filed: 2010-09-23
Granted: 2018-03-13
Abstract: Un proceso para la preparacion de la forma A de pentahidrato de cloruro de metiltioninio puro, en el que a) el cloruro de metiltioninio se suspende en un disolvente organico con un contenido de agua correspondiente a una actividad acuosa de al menos 0,4 a 25 °C, la suspension se mantiene a baja temperatura, y el solido se aisla y se seca para eliminar el disolvente organico y cualquier exceso de agua del solido; b) el cloruro de metiltioninio se disuelve a temperaturas elevadas en un disolvente organico con un contenido de agua correspondiente a una actividad acuosa de al menos 0,4 a 25 °C, la solucion se enfria, el solido precipitado se aisla y se seca para eliminar el disolvente organico y cualquier exceso de agua del solido o c) el cloruro de metiltioninio se disuelve en un disolvente organico con un contenido de agua correspondiente a una actividad acuosa de al menos 0,4 a 25 °C y el disolvente y cualquier exceso de agua se evapora a sequedad del solido en el que el secado de dicha forma A de pentahidrato de cloruro de metiltioninio para eliminar el exceso de agua y/o de disolvente se realiza por secado en un flujo de gas inerte humedo, en donde las condiciones de secado son de tal manera que la forma A de pentahidrato de CMT no esta deshidratada y en donde la forma A de pentahidrato de cloruro de metiltioninio secado tiene una contenido de forma A de al menos el 95 % basado en el peso total de cloruro de metiltioninio.
Patent ES-2579935-T3 (ES)
Title: Cepa de vacuna de Mycoplasma Hyopneumoniae sensible a temperatura y uso de la misma
Inventor: YOUIL RIMA
IPC: C12N1/36
Filed: 2010-05-19
Granted: 2016-08-17
Abstract: Una cepa de la vacuna de Mycoplasma hyopneumoniae depositada ante el National Measurements Institute (Australia) bajo el número de acceso NM04/41259, cuya cepa es sensible a la temperatura y atenuada.
Patent ES-2730099-T3 (ES)
Title: Chapa de acero de alta resistencia con excelente resistencia a fragilización por hidrogeno
Inventor: MUKAI YOICHI
IPC: C22C38/58
Filed: 2010-05-28
Granted: 2019-11-08
Abstract: Chapa de acero de alta resistencia que tiene una excelente resistencia a fragilización por hidrógeno, teniendo la chapa de acero una resistencia a tracción de 1180 MPa o mayor y que cumple las siguientes condiciones: con respecto a su estructura metalográfica completa, la bainita, la ferrita bainítica y la martensita templada representan el 85% de su superficie o más del total; representando las cantidades de austenita retenida el 1% de su superficie o más, y representando las cantidades de martensita nueva el 5% de su superficie o menos (incluido el 0% de superficie), donde dicha chapa de acero de alta resistencia consta de, % en peso: C: 0,15 a 0,25%; Si: 1 a 2,5%, Mn: 1,5 a 3%; P: 0,015% o menos; S: 0,01% o menos; Al: 0,01 a 0,1%; N: 0,01% o menos; opcionalmente Cr: 1% o menos; opcionalmente Mo: 1% o menos; opcionalmente B: 0,005% o menos; opcionalmente Cu: 0,5% o menos; opcionalmente Ni: 0,5% o menos; opcionalmente Nb: 0,1% o menos; opcionalmente Ti: 0,1% o menos; opcionalmente Ca: 0,005% o menos; opcionalmente Mg: 0,005% o menos; opcionalmente REM: 0,01% o menos; y resto de Fe e impurezas inevitables.
Patent ES-2693169-T3 (ES)
Title: Disposición de montaje para un eje excéntrico en un compresor de refrigeración
Inventor: COUTO PAULO ROGÉRIO CARRARA
IPC: F25B1/02
Filed: 2010-10-29
Granted: 2018-12-07
Abstract: Una disposición de montaje de eje excéntrico para un compresor de refrigeración del tipo que incluye un bloque (B), comprendiendo dicha disposición de montaje de eje excéntrico un buje del eje (10) que tiene una primera y una segunda parte de extremo (11, 12) y que aloja un eje excéntrico (20) que tiene una parte de extremo excéntrica (21) que se proyecta hacia fuera desde la primera parte de extremo (11) del buje del eje (10), una parte media (23) que se articula de forma radial en el buje del eje (10) y una parte de extremo libre (22) que lleva un rotor (32) de un motor eléctrico (30), estando caracterizada dicha disposición por que la primera y la segunda partes de extremo (11, 12) del buje del eje (10) definen respectivos rodamientos radiales (M1, M2) de la parte media (23) del eje excéntrico (20), proporcionándose ahí un elemento de soporte (70) que está formado por una parte de acoplamiento (71), fijada a la parte de extremo libre (22) del eje excéntrico (20), y por una parte de montaje (72) que se proyecta axial y radialmente hacia fuera desde la parte de acoplamiento (71) hacia la primera parte de extremo (11) del buje del eje (10), estando dispuesta dicha parte de montaje (72) externamente con respecto al buje del eje (10), alrededor de la parte media (23) del eje excéntrico (20), estando fijado el rotor (32) a la parte de montaje (72), siendo concéntrico dicho rotor (32) con respecto al eje excéntrico (20) y rodeando el buje del eje (10).
Patent ES-2587235-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de desplazamiento neumático de materiales
Inventor: Sundholm Göran
IPC: B65F5/00
Filed: 2010-10-01
Granted: 2016-10-21
Abstract: Procedimiento para transportar material de residuo en un sistema de transferencia neumática de residuos, cuyo sistema de transferencia comprende al menos dos puntos (60) de entrada de material de residuo, que pueden estar conectados a un tubo (63) de entrada, un tubo (100) de transferencia de material, que está conectado a cada tubo (63) de entrada, y al menos un dispositivo (20a, 20b) de separación, el material es transportado a lo largo del tubo de transferencia al por lo menos un dispositivo (20a, 20b) de separación en el que el material es separado del aire de transporte, y medios para conseguir una diferencia de presión y/o una corriente de aire de transporte en el tubo (100) de transferencia al menos durante el transporte del material, cuyos medios para conseguir una diferencia de presión y/o una corriente de aire de transporte comprenden al menos una unidad de bombeo, que comprende al menos un dispositivo (51a, 51b, 51c, 51d) de bombeo, en el que el tubo (100) de transferencia comprende al menos una sección de tubo de transferencia en la que se hace circular aire de transporte, caracterizado por que en el procedimiento al menos una sección (122; 204, 205, 206, 207, 208, 209) de tubo de transferencia en la que no se hace circular aire de transporte, cuya sección está conectada a aquella parte del tubo de transferencia en la que se hace circular aire de transporte, al menos durante el vaciado de un punto de entrada de la sección de tubo de transferencia y durante el transporte del material en la sección (122; 204, 205, 206, 207, 208, 209) de tubo de transferencia, de manera que la ruta de transporte del material en el tubo de transferencia se forma en parte a partir de una sección (122; 204, 205, 206, 207, 208, 209) de tubo de transferencia en la que no se hace circular aire de transporte, y en parte a partir de una sección de tubo de transferencia en la que se hace circular aire de transporte, y por que la sección (122; 204, 205, 206, 207, 208, 209) de tubo de transferencia en la que no se hace circular aire de transporte está formada de manera que tenga un diámetro más pequeño que la sección de tubo de transferencia en la que se hace circular aire de transporte y que una longitud de la sección (122, 204, 205, 206, 207, 208, 209) de tubo de transferencia en la que no se hace circular aire de transporte está formada de manera que tenga más de 100 metros.
Patent ES-2729978-T3 (ES)
Title: Combinaciones de inhibidores de patógenos de plantas y procedimientos de uso
Inventor: SU HAI
IPC: A01N43/48
Filed: 2010-07-29
Granted: 2019-11-07
Abstract: Una composición sinérgica que comprende: (a) un extracto de Reynoutria sp., en la que dicho extracto contiene fisciona y (b) azoxistrobina.
Patent ES-2396203-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de derivados de ácido neuraminico
Inventor: NAKAMURA YOSHITAKA
IPC: A61K31/351
Filed: 2008-04-11
Granted: 2013-02-19
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un compuesto representado por la fórmula R1C(OR7)3, en la que R1representa un grupo alquilo C1-C19 y R7 representa un grupo alquilo C1-C6, que comprende: hacer reaccionar un compuesto representado por la fórmula (15): en la que R1 representa un grupo alquilo C1-C19, R7 representa un grupo alquilo C1-C6 y X representa Cl, Br, I,HSO4 o NO3, con un compuesto representado por la fórmula R7-OH, en la que R7 representa un grupo alquiloC1-C6, en un disolvente que forma un sistema de doble capa.
Patent ES-2704296-T3 (ES)
Title: Nuevo modo de predicción plano
Inventor: LIM JAEHYUN
IPC: H04N19/14
Filed: 2011-05-25
Granted: 2019-03-15
Abstract: Un método para decodificar una señal de video en un modo de intrapredicción plano, que comprende: recibir la señal de video, la señal de video que incluye una unidad de predicción actual que incluye una pluralidad de muestras de datos de video a ser predichas; predecir una muestra de datos de video incluida en la unidad de predicción actual procesando una interpolación bilineal de una primera muestra de referencia, una segunda muestra de referencia, una tercera muestra de referencia y una cuarta muestra de referencia, la primera muestra de referencia que es una muestra izquierda colindante de la unidad de predicción actual y que está en una misma línea de coordenada y que la muestra de datos de video, la segunda muestra de referencia que es una muestra superior colindante de la unidad de predicción actual y que está en una misma línea de coordenada x que la muestra de datos de video, la tercera muestra de referencia que es una muestra de referencia reconstruida tomada de un bloque superior derecho colindante de la unidad de predicción actual, la cuarta muestra de referencia que es una muestra de referencia reconstruida tomada de un bloque inferior izquierdo colindante de la unidad de predicción actual, en donde las mismas tercera y cuarta muestras de referencia se usan en el proceso de interpolación bilineal para cada una de la pluralidad de muestras de datos de video a ser predichas dentro de la unidad de predicción actual, y reconstruir la muestra de datos de video.
Patent ES-2387755-T3 (ES)
Inventor: TIJINK JASJA
IPC: G07B15/00
Filed: 2009-10-30
Granted: 2012-10-01
Abstract: The method involves transmitting location records from a thin-client onboard unit (1) to a toll calculation server (5) under a source identifier (RID) i.e. random value. Location anonymous toll data (T) is calculated from the records, and the records in the server are subsequently deleted. Waiting process for a preset time span (11) is carried out in the onboard unit. An identifier (OID) i.e. vehicle device identifier, associated to the source identifier is released from the onboard unit for associating the toll data to the associated identifier. Independent claims are also included for the following: (1) a toll calculation server for executing a method for creating location-anonymous toll data from location records (2) a location-recording vehicle device comprising an identifier for executing a method for creating location-anonymous toll data from location records.
Patent ES-2640778-T3 (ES)
Title: Interconexión de agujeros abiertos reforzados con adhesivo
Inventor: ROLSTON KEVIN C
IPC: H05K1/11
Filed: 2011-01-28
Granted: 2017-11-06
Abstract: Un método para interconectar una primera 'placa de circuito impreso' (PCB, por sus siglas en inglés) (12) flexible con una segunda PCB flexible (16), de manera que el método comprende los siguientes pasos: proporcionar (202, 302) una primera PCB flexible (12) que tiene agujeros (14) en los puntos de contacto para conectarse eléctricamente a la segunda PCB flexible (16), de manera que la primera PCB flexible (12) incluye un material conductor (11) en los agujeros (14) y de manera que el material conductor (11) se proporciona en los agujeros (14) de ambos lados de la primera PCB flexible en forma de anillo anular; proporcionar (204, 304) una segunda PCB flexible (16) que tiene placas eléctricas (17) que se corresponden con los agujeros (14) de los puntos de contacto; aplicar (206, 306) un material no conductor (13) entre la primera PCB (12) y la segunda PCB (16), de manera que haya espacios libres para cada placa eléctrica (17); alinear (208, 308) la primera PCB (12) con la segunda PCB (16) de manera que los agujeros (14) de la primera PCB (12) estén en línea (alineados) con las correspondientes placas eléctricas (17) de la segunda PCB (16); unir (212, 310) una parte de las zonas o superficies planas de la primera PCB (12) y la segunda PCB (16); aplicar (214, 312) un adhesivo conductor (18) a los agujeros (14) para rellenar el espacio creado por estos (14), los correspondientes espacios libres del material no conductor (13) y las correspondientes placas eléctricas (17), de manera que el adhesivo conductor (18) se aplica sobre el material conductor (11) en ambos lados de la primera PCB flexible (12), y de manera que para aplicar el adhesivo conductor (18) en los agujeros se utiliza una técnica que incluye una jeringa o una técnica de administración a chorro; y secar o endurecer (216, 314) el adhesivo conductor (18).