baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2022002876-A1 (CO)
Title: Tarjeta de desarrollo para el microcontrolador esp8266-01
Inventor: ZAPATA TORO ALEXANDER
IPC: G06F1/16
Filed: 2022-03-11
Abstract: La presente tecnología se relaciona con el campo de los dispositivos y/o sistemas electrónicos, específicamente con el campo de los módulos, dispositivos y/o sistemas de prototipado y en particular proporciona un dispositivo y/o sistema para facilitar la programación, depuración y uso de un módulo de prototipado electrónico que incluye un microcontrolador que se caracteriza porque el dispositivo y/o sistema comprende: una interfaz de conexión a una computadora; un módulo regulador de voltaje que posee una entrada de voltaje conectada a la interfaz de conexión a la computadora y una salida de voltaje conectada operativamente al módulo de prototipado; un módulo de conversión de formato de datos configurado para convertir datos en formato de computadora a datos en formato TTL, conectado a la interfaz de conexión a la computadora y a una interfaz de entrada de datos de programación del módulo de prototipado; y un selector conectado operativamente al módulo de prototipado y que permite configurar selectivamente el módulo de prototipado para funcionar en un modo de programación o en un modo de operación.
Patent WO-2007041970-A1 (WO)
Inventor: SPILAK MILAN
IPC: E04H3/16
Filed: 2006-08-30
Abstract: La présente invention a trait à une piscine avec une paroi (3) formant avec le fond (2) un bassin creux monobloc, sur le bord (4) duquel un rebord horizontal (20) est prévue le long de la périphérie de la piscine (1) et dont la paroi (3) est munie de raidisseurs verticaux (21), caractérisée en ce que sur le rebord (20), reliée solidement avec la paroi (3) au moins le long d'une partie de sa périphérie extérieure, une poutre (30) de piste de course circulaire ou directe (31) est fixée pour le coulissement ou le roulement d'assise des bords inférieurs des parties de toit de la piscine (41) et les raidisseurs verticaux (21) sont disposés entre la paroi (20) et le rebord (20). Avantageusement, la poutre (30) avec une piste de course circulaire peut être fixée sur le rebord (20) le long de la périphérie d'une piscine circulaire (1) ou la poutre (30) avec une piste de course directe (31) peut être fixée sur le rebord (20) sur les côtés opposés d'une piscine (2). Avantageusement également, le rebord (20) peut être formé par une feuille profilée longitudinale de section inclinée, dont le premier bras (23) est laminée dans la paroi (3) formée par la matière plastique stratifiée, et sur le deuxième bras horizontal (24) de laquelle la poutre (30) est fixée.
Patent WO-2009135449-A1 (WO)
Title: LIGANDS DES RÉCEPTEURS DES OESTROGÈNES α ET β, PROCÉDÉ DE PRÉPARATION ET PRODUITS PHARMACEUTIQUES COMPRENANT LESDITS LIGANDS
Inventor: NOVAK PETR
IPC: A61P5/30
Filed: 2009-05-05
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux ligands des récepteurs des oestogènes α et β de la formule générale (II), qui sont utiles comme substance active de produits pharmaceutiques, par exemple de compositions pharmaceutiques destinées à la thérapie hormonale de remplacement ou au traitement de tumeurs et de maladies inflammatoires. L'invention concerne également un nouveau procédé de préparation desdits ligands, qui fait appel à une cyclotrimérisation d'éthynylestradiol avec le diyne approprié dans un solvant organique. L'invention se rapporte en outre à des produits pharmaceutiques renfermant les nouveaux composés précités.
Patent WO-2014032633-A1 (WO)
Title: Procédé de production de polyhydroxyalcanoates (pha) sur la base d'un substrat huileux
Inventor: MAROVA IVANA
IPC: C12P7/625
Filed: 2013-08-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production de polyhydroxyalcanoates (PHA) sur un substrat huileux, le substrat huileux comprenant de l'huile végétale et/ou de l'huile alimentaire et/ou de l'huile alimentaire usée, de préférence de l'huile de friture, la souche bactérienne Cupriavidus necator H16 étant amenée à croître, convertissant l'huile en PHA et en même temps produisant ses propres enzymes lipolytiques extracellulaires, qui sont au moins en partie isolées du milieu de culture pendant le processus de fermentation avant la fin de la production et de l'isolement de PHA. Les enzymes lipolytiques isolées à partir C. necator pendant la culture sont utilisées pour le traitement du substrat huileux d'une manière telle qu'elles sont ajoutées au milieu de production soit avant le début de la culture soit au début de la culture conjointement avec l'inoculum et, dans les deux cas, également pendant la culture conjointement avec une dose supplémentaire d'huile. Au cours de l'isolement des PHA produits par le procédé selon l'invention, après la fin de la fermentation, le contenu du réacteur de production est réchauffé jusqu'à la température de 80°C pendant au moins 30 minutes, par la suite il est refroidi à la température d'environ 60°C et des agents lytiques contenant un mélange d'un détergent, tel que le SDS, et d'une alcalase (une enzyme protéolytique) sont ajoutés, au moyen desquels un homogénéisat, ou lysat, brut est obtenu. Une autre option consiste à isoler les PHA au moyen de solvants organiques, tels que le diméthylsulfoxyde ou l'acétone.
Patent WO-2015051770-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la surveillance sans contact des signes vitaux d'un patient
Inventor: KOLÁŘ, Vladimir
IPC: A61B5/0205
Filed: 2014-10-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la surveillance sans contact des signes vitaux d'un patient sous la forme d'un tapis de mesure (1) contenant au moins un élément de mesure (2). L'élément de mesure (2) contient un capteur piézoélectrique (7) avec une première et une deuxième électrode conductrice (9), (10) et un élément piézoélectrique. Près du capteur piézoélectrique (7) il y a une troisième électrode conductrice (13). Le fait d'exercer une force mécanique sur le couvercle (4) de l'élément de mesure (2) conduit à un changement de distance entre au moins une des électrodes (9), (10) du capteur piézoélectrique (7) et la troisième électrode conductrice (13). Ce changement de distance est exprimé comme une différence dans le paramètre détecté correspondant à un changement dans les signes vitaux du patient.
Patent WO-2004080250-A1 (WO)
Inventor: RAEDER NIELS
IPC: A47G21/06
Filed: 2004-02-12
Abstract: The invention relates to a set of chopsticks (1) comprising a cavity (3) that, starting from the side opposite a mouthpiece (2) of the chopsticks (1) extends in the longitudinal direction into the chopsticks (1), and an object, particularly an information carrier (5), is placed inside the cavity (3). The open end of the cavity (3) is preferably closed by a stopper (4).
Patent WO-2005086308-A1 (WO)
Title: Disjoncteur basse tension a trois ou quatre poles pourvu de bobines rogowski servant de capteurs de courant
Inventor: DRIEHORN THOMAS
IPC: H02H1/04
Filed: 2005-03-02
Abstract: Les disjoncteurs basse tension à trois ou quatre pôles sont en partie équipés d'un dispositif de détection des défauts à la terre. A cet effet, la somme vectorielle des courants doit être formée dans les trois ou quatre conducteurs du réseau surveillé. Pour les disjoncteurs de ce type, les signaux de sortie de toutes les bobines Rogowski (1) sont acheminés via des résistances (4, 5) de manière commune vers un condensateur d'intégration (6) dont la tension forme le signal d'entrée d'un autre amplificateur de mesure (7) représentant la somme de courant dans le réseau surveillé. Le signal de sortie de cet amplificateur de mesure (7) est ensuite traité de manière plus approfondie et de façon connue dans le microprocesseur du déclencheur à surintensité.
Patent WO-2005104219-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren für die bearbeitung eines substrats in der halbleitertechnik sowie system, das eine vorrichtung für die bearbeitung eines substrats umfasst
Inventor: HOFFMANN DIRK
IPC: H01L21/677
Filed: 2005-04-19
Abstract: Es wird eine Vorrichtung für die Bearbeitung eines Substrats (2) vorgeschlagen, die eine Prozessstation (1, 4), in welcher eine Substratprozessierung stattfindet sowie einen Einzelsubstrat-Handhabungsroboter für den Transport eines einzelnen Substrats von der Eingangsstation in die Prozessstation und in die Ausgangsstation umfasst. Erfindungsgemäß ist eine Pufferstation vorgesehen, die einen Hilfshandhabungsroboter zum Transport eines Substrates (2) in die Pufferstation umfasst, wobei der Einzelsubstrat­Handhabungsroboter dazu ausgelegt ist, ein Substrat von einer Eingangsstation in die Prozessstation und von der Pufferstation zu einer Ausgangsstation zu befördern. Darüber hinaus wird ein Verfahren zur Bearbeitung eines Substrats insbesondere mit der beschriebenen Vorrichtung vorgeschlagen sowie ein System, das die beschriebene Vorrichtung enthält.
Patent WO-2006108388-A1 (WO)
Title: Gelenklager
Inventor: BLASE GUENTER
IPC: F16C27/02
Filed: 2006-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gelenklager mit wenigstens einem Lagergehäuse und einem kalottenförmigen Lagerkörper der von einer Lagerpfanne aufgenommen ist und der eine Aufnahme für ein zu lagerndes Bauteil, insbesondere eine Welle, aufweist, wobei der Lagerkörper mit einem die Weite der Aufnahme definierenden Bund oder einer Mehrzahl von in Umf angsrichtung beabstandeten Vorsprüngen lastabtragend an dem zu lagernden Bauteil anlegbar ist, wobei ferner der Lagerkörper eine Zentralachse aufweist und in einem kegelförmigen Raumwinkel verschwenkbar ist. Unter der Zielsetzung, ein gattungsgemäßes Gelenklager bereitzustellen, das bei häufigen und/oder schnellen oder stoßartigen Lageänderungen des zu lagernden Bauteils eine verminderte Geräuschemission und zugleich eine erhöhte Lebensdauer hat, wird vorgeschlagen, dass sich in axialer Richtung des Lagerkörpers (3) erstreckende und die Aufnahme (4) verengende Federzungen (8) vorgesehen sind, deren axiale Länge derart bemessen ist, dass sie auf oder innerhalb der kugelförmigen Einhüllenden (3a) der Lagerkörperkalotte enden.
Patent WO-2007031075-A1 (WO)
Inventor: GIEFER ANDREAS
IPC: F16H59/10
Filed: 2006-09-15
Abstract: The invention relates to an actuating device for a technical system, in particular for selecting the switching stages of a shift-by-wire gearshift mechanism.  The actuating device comprises an actuating element (1) which can be moved relative to a housing section (3) and comprises at least two shift positions.  At least one additional shift element (5) is disposed on the actuating element (1), said shift element acting on a signal transmitting arrangement (8) comprising a signal transmitter (6).  According to the invention, the actuating device is characterised in that the additional shift element (5) and the signal transmitting arrangement (8) are connected by means of a mechanical transmission device.  The signal transmitter (6), however, is connected to the housing section (3) of the actuating device.  With the invention it is possible to produce a robust additional shift element on an actuating device that is protected from malfunction.  Previously necessary movable and therefore vulnerable cable routing to the additional shift element can be dispensed with.
Patent WO-2011113400-A1 (WO)
Title: Procédé et système de réglage ou de commande du comportement en service d'une installation d'incinération à turbine à gaz
Inventor: PASCHEREIT CHRISTIAN OLIVER
IPC: F23N5/26
Filed: 2010-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de réglage et de commande du comportement en service d'une installation d'incinération à turbine à gaz (1) comprenant au moins une chambre de combustion (3) et au moins un brûleur (2) installé dans cette chambre (3) et selon lequel une introduction de vapeur d'eau et de carburant dans ladite installation d'incinération à turbine à gaz (1) est effectuée sous contrôle d'une unité de contrôle (24). Selon l'invention, afin de garantir une combustion optimale du combustible avec une teneur élevée en vapeur d'eau et de faibles émissions, la combustion du combustible s'effectue à un rapport massique vapeur d'eau/air maximal de 50%.
Patent WO-2012163311-A1 (WO)
Inventor: BARNSTEDT DIRK
IPC: B26F3/00
Filed: 2011-06-01
Abstract: The invention relates to a device (1) that is constructed according to a predetermined method. By means of said method, packages (2) such as garbage bags containing unordered heterogeneous material are opened. The closed garbage bags together with the contents thereof are fed to a cavity (4), in which the packages (2) are opened and the entire filling material is mixed up. For this purpose, at least one cavity (4) is provided, which is equipped with a plurality of nozzles (7, 7'), the sharp gas jet (8, 8', 8'') of which is directed at the packages (2) to be opened, whereby the surface of the packages is damaged.
Patent WO-2012159598-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé d'entraînement d'un véhicule automobile
Inventor: RUDER WILLI
IPC: F16D23/12
Filed: 2012-05-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour véhicules automobiles comportant : au moins un moteur d'entraînement primaire muni d'un arbre d'entraînement primaire; au moins un moteur d'entraînement secondaire muni d'un élément d'entraînement secondaire et se présentant notamment sous la forme d'un convertisseur d'énergie électromécanique; au moins un dispositif d'accouplement muni d'au moins un dispositif d'entrée relié de manière solidaire en rotation à l'arbre d'entraînement primaire, d'au moins un dispositif de sortie relié de manière solidaire en rotation aussi bien à l'élément d'entraînement secondaire qu'au dispositif de sortie, d'au moins un élément d'accouplement prévu pour transmettre le couple de rotation du ou des dispositifs d'entrée, et d'un dispositif d'actionnement permettant d'établir une liaison de solidarisation en rotation ou de la libérer; ainsi qu'un dispositif de sortie. Ledit dispositif d'entraînement est caractérisé en ce que le dispositif d'actionnement du dispositif d'accouplement comporte un accumulateur d'énergie mécanique et un actionneur prévu pour appliquer une deuxième force de pression entre le dispositif d'entrée et le dispositif de sortie du dispositif d'accouplement.
Patent WO-2013174371-A1 (WO)
Inventor: JAEGER SEBASTIAN
IPC: A01D61/02
Filed: 2013-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Nockenriemen (1) für landwirtschaftliche Maschinen, hergestellt aus einem gewebelagenverstarkten Polymer, mit auf der Riemeninnenseite zum Antrieb in gleichmäßigen Abständen angeordneten, durch Lücken (3) voneinander getrennten Nocken (2), und mit auf der Riemenaußenseite angeordneten, durch eine Schraub- oder Nietverbindung mit dem Nockenriemen verbundenen Funktionselementen (9), wobei die Schraub- oder Nietverbindung auf der Riemeninnenseite im Bereich der Lücken (3) ein großflächiges Abstützelement (4) aufweist. Die Aufgabe der Erfindung ist es, einen derartigen Nockenriemen zur Verfügung zu stellen, bei dem die Standzeit der Schraub- oder Nietverbindung zwischen den Funktionselementen und den Nockenriemen wesentlich erhöht ist. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Abstützelement (4) in den Nockenriemen (1) eingelassen ist.
Patent WO-2014040594-A1 (WO)
Title: Distributeur de lubrifiant
Inventor: BLEM WALDEMAR
IPC: F16N29/04
Filed: 2013-08-06
Abstract: L'invention concerne un distributeur de lubrifiant comprenant un récipient (2) qui est ouvert à une ouverture de sortie (1) et dans lequel une réserve (4) pour un lubrifiant est placée entre l'ouverture de sortie (1) et un poussoir (3), en particulier une membrane ou un piston, qui peut se déplacer en direction de l'ouverture de sortie (1), et un élément d'actionnement (5) dont l'actionnement pousse le poussoir (3) vers l'ouverture de sortie (1). Selon l'invention, le problème consistant à créer un distributeur de lubrifiant plus pratique est résolu par le fait que le lubrifiant adjacent au poussoir (3) présente une couleur différente de celle du reste du lubrifiant.
Patent WO-2015149770-A1 (WO)
Inventor: GULDENSCHUH DOMINIK
IPC: F16D25/00
Filed: 2015-03-10
Abstract: The invention relates to a clutch actuation device (10), in particular for a motor vehicle, comprising an input element (12) with a master cylinder (14), an output element (16) with a slave cylinder (14), further comprising a pressure line (20) connecting the master cylinder (14) and the slave cylinder (18), and a reservoir (22) joined to the pressure line (22). An automation device (40) is arranged in the pressure line (20).
Patent WO-2016165712-A1 (WO)
Title: Système d'accouplement
Inventor: TRINKENSCHUH ANDREAS
IPC: F16D27/08
Filed: 2016-04-14
Abstract: L'invention concerne un système d'accouplement (16) destiné à accoupler un arbre d'entraînement d'un moteur de véhicule automobile avec au moins un arbre d'entrée d'une boîte de vitesses de véhicule (20), comprenant un embrayage à friction (30), notamment configuré sous la forme d'un embrayage à disques multiples, servant à la transmission d'un couple entre un élément d'introduction de couple (12), notamment l'arbre d'entraînement d'un moteur de véhicule automobile, et un élément de sortie de couple (18), notamment l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses de véhicule, un système de rampes (32) servant au déplacement axial d'une plaque de pression de l'embrayage à friction (30), le système de rampes (32) possédant une rampe d'entrée (34) et une rampe de sortie (36) qui peut tourner par rapport à la rampe d'entrée (34) en vue de modifier une projection axiale du système de rampes (32), un accouplement pilote (40) destiné à déclencher une rotation de la rampe d'entrée (34) par rapport à la rampe de sortie (36) en conséquence d'un différentiel de vitesse de rotation entre l'élément d'introduction de couple (12) et l'élément de sortie de couple (18), et un élément d'actionnement (38) destiné à l'actionnement magnétique de l'accouplement pilote (40). L'élément d'actionnement (38) est disposé dans le sens radial à l'intérieur de l'embrayage à friction (30) et, vu dans le sens radial, est au moins partiellement, notamment en grande partie ou entièrement, recouvert par l'embrayage à fiction (30). Comme l'élément d'actionnement (38) et l'embrayage à friction (30) sont emboîtés l'un dans l'autre, l'encombrement axial du système d'accouplement (16) peut être maintenu faible, ce qui permet de réaliser une chaîne cinématique (10) ayant un faible encombrement, notamment dans le sens axial.
Patent WO-2017016563-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour l'alimentation en énergie d'un consommateur électrique et station d'énergie
Inventor: STECKENBORN THOMAS
IPC: G06Q20/32
Filed: 2016-07-27
Abstract: L'invention concerne un système d'alimentation en énergie d'un consommateur électrique, servant notamment à charger un appareil à accumulateur, de préférence un véhicule à propulsion électrique, comprenant une station d'énergie (1), un terminal mobile (2) et une unité de calcul (3), la station d'énergie (1) présentant une unité de communication (4) servant à échanger des données avec le terminal mobile (2), les données pouvant être transmises du terminal mobile (2) à l'unité de calcul (3) par l'intermédiaire d'une unité émettrice de façon à permettre la transmission des données de la station d'énergie (1) à l'unité de calcul (3) par l'intermédiaire du terminal mobile (2). L'invention concerne en outre une station d'énergie (1) et un procédé d'alimentation en énergie d'un consommateur électrique.
Patent WO-2017206982-A1 (WO)
Title: Conduite hydraulique
Inventor: PIETAK MICKAEL
IPC: F16L37/14
Filed: 2017-05-09
Abstract: L'invention concerne une conduite hydraulique (10) pour le guidage d'un fluide hydraulique dans un système hydraulique, tel que par exemple dans un système d'embrayage à actionnement hydraulique. La conduite comprend une zone d'extrémité (14) pour la fixation de la conduite hydraulique (10) à un logement (12) d'un élément hydraulique, la zone d'extrémité (14) présentant un logement (18) pour l'agencement et la fixation axiale d'un élément d'étanchéité (20), et la zone d'extrémité (14) comprenant une position de fixation (26) pour la fixation axiale de la conduite hydraulique (16) au logement (12). Une conduite hydraulique de ce type permet un raccordement particulièrement simple de la conduite hydraulique (10) à un logement, en particulier à un raccord femelle.
Patent WO-2017202419-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'une chaîne cinématique d'un véhicule hybride et chaîne cinématique d'un véhicule hybride
Inventor: ROHE MARCO
IPC: B60W10/02
Filed: 2017-05-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'une chaîne cinématique d'un véhicule hybride en configuration P3, le procédé comprenant les étapes suivantes : • S2a : dans le mode de conduite électrique, le couple (ME) du moteur électrique (5) est accru et l'embrayage (3, 3.1, 3.2) au moins partiellement fermé afin de démarrer le moteur à combustion interne (2) par inertie ; • S2b : lorsqu'un régime minimum (nVmin) prédéfini du moteur à combustion interne (2) est atteint, le moteur à combustion interne est démarré et l'embrayage (3, 3.1, 3.2) est complètement ouvert afin de désaccoupler le moteur à combustion interne du moteur électrique (5) ; • S3 : lorsqu'un régime cible (nVziel) prédéfini du moteur à combustion interne (2) est atteint, l'embrayage (3, 3.1, 3.2) est partiellement fermé et le couple (ME) du moteur électrique est réduit ; • S5 : lorsque des régimes (nV, nE) sensiblement synchrones du moteur à combustion interne (2) et du moteur électrique (5) sont atteints, l'embrayage (3, 3.1, 3.2) est au moins partiellement fermé afin de passer au mode de conduite hybride ; un couple de consigne constant (MVsoll) étant imposé au moteur à combustion interne lors des étapes S2a et S2b.
Patent WO-2019158145-A1 (WO)
Title: Verfahren zum modularen herstellen eines showcars
Inventor: DIEPOLD MARTIN
IPC: B62D65/00
Filed: 2019-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum modularen Herstellen, eines Showcars. Dabei werden basierend auf digitalen Fahrzeugdaten ein Trägerkörper des Showcars sowie verschiedene Module des Showcars konstruiert. Über einen ausgeklügelten CNC-Fräsprozess werden die einzelnen Elemente hergestellt und auf exakte Art und Weise miteinander verbunden. Ein Showcar bzw. Konzeptfahrzeug kann auf diese Art und Weise mit bisher nicht bekannter Präzision hergestellt werden. Bevorzugter Werkstoff für die Module ist Aluminium.
Patent WO-2020114541-A1 (WO)
Title: Radnabe-lagereinheit eines fahrzeugs, insbesondere eines landwirtschaftlichen fahrzeugs, mit mitteln zur erfassung einer kraft
Inventor: BREHM HORST
IPC: B60B27/00
Filed: 2019-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radlagereinheit (1) eines Fahrzeugs, insbesondere eines landwirtschaftlichen Fahrzeugs, umfassend eine Nabe (2) zur Anbringung eines Rades (3) des Fahrzeugs, wobei die Nabe (2) mittels mindestens eines Lagers (4) in einem Gehäuse (5) gelagert ist, wobei Mittel (6, 7, 8) zur Erfassung einer vom Rad (3) auf das Gehäuse (5) übertragenen Kraft vorhanden sind. Um in einfacher Weise die effektiv wirksamen Kräfte vom Boden auf das Gehäuse messen zu können, sieht die Erfindung vor, dass die Mittel (6, 7, 8) einen Messring (6) umfassen, der an einem der Ringe (9) des Lagers (4) angeordnet ist, wobei im lastfreien Zustand der Radlagereinheit (1) zumindest abschnittsweise ein radialer Spalt (7) zwischen dem Messring (6) und einer Aufnahmebohrung (10) für den Ring (9) des Lagers (4) im Gehäuse (5) vorliegt, wobei im Gehäuse (5) mindestens ein Abstandssensor (8) angeordnet ist, mit dem der Abstand des Messrings (6) im Bereich des radialen Spalts (7) vom Gehäuse (5) gemessen werden kann.
Patent WO-2021069032-A1 (WO)
Inventor: LANG RAPHAEL PATRICK MANFRED
IPC: A61G11/00
Filed: 2020-10-12
Abstract: The invention relates to a device for generating sensory stimulation for a child by means of a body made of an elastic material and a bellows, which is embedded in the elastic material of the body, comprising a first converter unit (81) for generating a fluid flow to move a lying surface for a child, a second converter unit (11) for generating noise in a fluid, corresponding to at least heartbeats or human speech or music, and a fluid line (21) for simultaneously conducting the fluid flow generated by the first converter unit (81) and transmitting the sound generated by the second converter unit (11) to a bellows in a body (60) made of an elastic material.