baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0239835-A1 (WO)
Title: Oligosaccharides non digestible et absorption du magnesium chez l'humain
Inventor: BROUNS FREDERICUS JOHANNES PET
IPC: A23L29/244
Filed: 2001-11-20
Abstract: L'invention concerne une composition comprenant en tant qu'ingrédient fonctionnel une quantité efficace d'un oligosaccharide non digestible permettant d'augmenter l'absorption et/ou la biodisponibilité du magnésium chez les humains. Cet oligosaccharide non digestible est sélectionné dans le groupe constitué par les xylo-oligosaccharides, les galacto-oligosaccharides, les oligosaccharides de soja, les gentio-oligosaccharides, les isomalto-oligosaccharides, les fructosanes, les fructo-oligosaccharides, les fructo-oligosaccharides à chaîne courte et des mélanges de ceux-ci. L'invention concerne en outre l'utilisation d'oligosaccharides non digestibles pour augmenter l'absorption et/ou la biodisponibilité du magnésium chez l'humain.
Patent WO-0247231-A1 (WO)
Title: Energieübertragungssystem für drehstrom im mittel- und hochspannungsbereich
Inventor: JENSEN JENS-PETER
IPC: H02G5/06
Filed: 2001-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Energieübertragungssystem für Drehstrom im Mittel- und Hochspannungsbereich mit wenigstens einem Leitungsstück, das wenigstens drei Konzentrisch angeordnete, elektrisch gegeneinander isolierte, zylindrische Leiter aufweist.  Um ein Energieübertragungsystem zu schaffen, das im Aussenraum keine Magnetfelder erzeugt und das mit geringem Installationsaufwand aufzubauen ist, ist vorgesehn, dass wenigstens ein mit dem wenigstens einen Leitungsstück verbindbares Anschlussstück zum Verbinden oder Verzweigen von Leitungsstücken vorhanden ist, wobei in dem Anschlussstück (40) korrespondierende konzentrisch angeordnete, gegeneinander isolierte, zylindrische Leiter (41, 42, 43) vorhanden sind, deren Durchmesser so auf die der zylindrischen Leiter (21, 22, 23) des Leitungsstücks (20) abgestimmt sind, dass sie zur Verbindung jeweils auf den korrespondierenden zylindrischen Leiter des Leitungsstücks (20) in elektrisch kontaktierender Weise nach Art einer Schiebemuffe aufschiebbar sind, und dass sämtlicke Leiter (21, 22, 23, 41, 42, 43) als mit Isoliergas zu isolierende Rohrgasleiter ausgebildet sind, wobei die Schiebeverbindung der aussenliegenden zylindrischen Leiter (23, 43) als gasdichte Verbindung ausgestaltet ist.
Patent WO-0250059-A1 (WO)
Title: Azinylsulfonylimidazole als mikrobizide mittel
Inventor: HILLEBRAND STEFAN
IPC: C07D403/12
Filed: 2001-12-05
Abstract: Neue Azinylsulfonylimidazole der Formel (I), in welcher R1 für Wasserstoff, Halogen, Cyano, Nitro, Alkyl, Halogenalkyl, gegebenenfalls substituiertes Aryl oder gegebenenfalls substituiertes Aralkyl steht, R2 für Wasserstoff, Halogen, Cyano, Nitro, Alkyl, Halogenalkyl, gegebenenfalls substituiertes Aryl oder gegebenenfalls substituiertes Aralkyl steht, oder R?1 und R2¿ gemeinsam mit den Kohlenstoffatomen, an die sie gebunden sind, für einen gegebenenfalls substituierten Ring stehen, R die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen hat, und X für Halgoen, Alkyl, Halogenalkyl, Cyano oder Thiocarbamoyl steht, ein Verfahren zur Herstellung der neuen Stoffe und deren Verwendung zur Bekämpfung von unerwünschten Mikroorganismen.
Patent WO-02068511-A1 (WO)
Title: Amorphe, funktionalisierte folie aus einem bibenzolmodifizierten thermoplasten, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
Inventor: MURSCHALL URSULA
IPC: C08J5/18
Filed: 2002-02-13
Abstract: Ein- oder mehrschichtige, transparente, amorphe Folien, welche als Hauptbestandteil einen kristallisierbaren, bibenzolmodifizierten Thermoplasten mit bevorzugt erhöhtem Diethylenglykol- und/oder Polyethylenglykolgehalt, bevorzugt einen bibenzolmodifizierten Polyester wie z.B. bibenzolmodifiziertes Polyethylenterephthalat, bibenzolmodifiziertes Polybutylenterephthalat oder bibenzolmodifiziertes Polyethylennaphthalat, enthalten, dessen Bibenzolsäuregehalt bevorzugt zwischen 1 und 50 Gew.-% liegt, und welche zusätzlich mit Flammschutzmitteln und/oder UV-Stabilisatoren ausgerüstet sein können und/oder siegelfähig und/oder coronabehandelt sein können, sind inhärent UV-stabil und weisen einen Oberflächenglanz von größer als 100, eine Lichttransmission von mehr als 64 % und eine Trübung von kleiner 30 % auf. Diese Folien können durch Extrusion bzw. Koextrusion bei mehrschichtiger Ausführung hergestellt werden, wobei die für die Basis- und Deckschichten verwendeten Polymere bevorzugt ähnliche Standardviskositäten aufweisen, sie können ein- oder beidseitig funktional beschichtet sein und eignen sich für eine Vielzahl von Außen- und Innenanwendungen.
Patent WO-03004216-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum spanenden bearbeiten eines werkstücks
Inventor: ALVAREZ-VEGA ANTONIO
IPC: B23Q11/10
Filed: 2002-06-14
Abstract: Um ein Verfahren zum spanenden Bearbeiten eines Werkstücks zu schaffen, bei dem eine ausreichende Schmierung des Bearbeitungswerkzeugs (150) und eine ausreichende Kühlung des Bearbeitungswerkzeugs (150) und des bearbeitenden Werkstücks (102) gewährleistet sind und zugleich verhindert wird, dass bei der Bearbeitung erzeugte Späne in Ausnehmungen des Werkstücks zurückbleiben, wird ein Verfahren vorgeschlagen, welches folgende Verfahrensschritte umfasst: Einbringen eines Schmiermittels im fliessfähigen Zustand in mindestens eine Ausnehmung (118,120) des Werkstücks (102), Verfestigung des Schmiermittels (148) in der Ausnehmung, spanende Bearbeitung des Werkstücks, bei der mindestens ein Bearbeitungswerkzeug in direkten Kontakt mit dem Schmiermittel kommt und durch das Schmiermittel geschmiert wird, Überführung des restlichen Schmiermittels in der Ausnehmung des Werkstücks in den fliessfähigen Zustand und Entfernung des Schmiermittels aus dem Werkstück.
Patent WO-03014219-A1 (WO)
Inventor: BOEGELS ERIK
IPC: C08L53/00
Filed: 2002-07-16
Abstract: L'invention concerne un matériau feuille ou film constitué d'une monocouche, appelée couche centrale, comprenant au moins un mélange de 10 à 40 % du poids total d'un polypropylène copolymère bloc statistique hétérophase et de 60 à 90 % d'un polypropylène copolymère bloc hétérophase, l'allongement dans ledit film étant supérieur à 550 % dans le sens machine et supérieur à 700 % dans le sens travers.
Patent WO-03020277-A1 (WO)
Inventor: GEISSLINGER GERD
IPC: A61K31/445
Filed: 2002-07-23
Abstract: The invention relates to the use of active ingredients having a  mu -opioid receptor agonist action and an opioid receptor antagonist action, as combination drugs for the treatment of cancer.
Patent WO-03029103-A1 (WO)
Inventor: KUENZ JOHANN
IPC: B65D23/10
Filed: 2002-09-06
Abstract: L'invention concerne un contenant multicellulaire, notamment une bouteille à deux cavités (40), comprenant au moins deux parties de contenant (41, 42) avec goulot (43, 44), lesquelles sont façonnées en une seule unité de matière plastique. Les parties de contenant (41, 42) sont mutuellement reliées par une bride de raccordement (49) s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe des parties de contenant (41, 42). Chaque partie de contenant (41, 42) est reliée à la/aux partie(s) de contenant voisine(s) des deux côtés de la bride de raccordement (49) axiale par au moins un renforcement (33, 35) en forme de tige à orientation sensiblement radiale. La présente invention porte également sur un procédé pour fabriquer un contenant multicellulaire selon l'invention par soufflage sur matrice à extrusion en continu ou en discontinu.
Patent WO-03068281-A1 (WO)
Title: Composition for skin healing comprising a chitosan hydrogel
Inventor: GUILLOT FRANCOIS
IPC: A61P17/02
Filed: 2003-02-13
Abstract: The composition for healing and formation of scar tissue on skin lesions of chronic or acute wounds, comprises exclusively a hydrogel of chitosan, the degree of acetylation of which is greater than 40 % and preferably comprises 2 to 6 %. The embodiment may be a dressing either in the form of a sheet with a reduced thickness of 1 to 10mm, optionally associated with a support sheet, for example made from cellulose, or in the form of particles of reduced size, or furthermore, in the form of a paste comprising ground material. For the latter case the chitosan hydrogel is prepared by milling in water and partially removing the water to give a paste.
Patent WO-03071079-A1 (WO)
Inventor: GRAF WOLFGANG
IPC: E06B9/24
Filed: 2003-02-19
Abstract: The invention relates to a device for guiding light consisting of at least one partially translucent planar material. Said device comprises a planar upper side, which is provided with optically active surface structures for guiding light and/or diffusing light. In addition, an optically switchable coating is provided at least in partial areas of the surface structures or the inventive device comprises at least two indirectly or directly opposite surface upper sides, of which one has optically active surface structures for guiding light and/or diffusing light, and the other provides an optically switchable coating that covers at least portions of the surface upper side.
Patent WO-03076113-A1 (WO)
Inventor: ENGLERT PETER
IPC: B23K1/00
Filed: 2003-02-25
Abstract: The invention relates to a method for the fluxless soldering of aluminum, according to which a workpiece (1) is provided with a base material (2) containing an oxide film (3). Said oxide film (3) partly detaches from the base material (2) during heating.
Patent WO-2004014680-A1 (WO)
Title: Verbindung der ränder von geformten blechen
Inventor: LOESCH ALFRED
IPC: B60J5/00
Filed: 2003-06-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindung der Ränder von geformten Blechen, vorzugsweise eines Türaußenbleches (1) mit einem Türinnenblech und/oder mit einem Verbindungsblech (2), wobei die Ränder der Bleche zumindest teilweise ebene Auflageflächen besitzen und lösbar miteinander verbindbar sind. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass die aufeinanderliegenden Bereiche der Ränder der Bleche nach innen und/oder zumindest in dieselbe Richtung umgebogene Leisten, Laschen (3) und/oder Flansche (4) zur lösbaren Verbindung der Bleche mit Schraubverbindungen (5) und/oder Klemmleisten (7-11) besitzen.
Patent WO-2005039754-A1 (WO)
Inventor: NEIS UWE
IPC: B01J19/10
Filed: 2003-09-26
Abstract: L'objectif de l'invention est d'améliorer l'efficacité du processus de traitement réalisé par un réacteur à ultrasons servant au traitement par ultrasons de liquides, notamment de suspensions aqueuses, eaux usées, eaux de traitement, purin ou boues résiduaires. Ce réacteur comprend un bâti (1) qui présente au moins une entrée de liquide (2) et au moins une sortie de liquide (3) et qui est divisé en différentes sections de réacteur (4, 9; 5, 10; 6, 11; 7, 12; 8, 13) pourvues chacune d'au moins un générateur d'ultrasons (14). Le liquide pénétrant dans l'entrée de liquide (2) traverse l'une après l'autre les sections de réacteur (4, 9; 5, 10; 6, 11; 7, 12; 8, 13) et parvient, après avoir traversé la dernière section (8, 13), à la sortie de liquide (3). Les sections de réacteur (4, 9; 5, 10; 6, 11; 7, 12; 8, 13) présentent des chambres de cavitation (4, 5, 6, 7, 8) de différentes tailles, dans lesquelles agissent les ultrasons produits par le générateur d'ultrasons (14) respectif.
Patent WO-2004039784-A1 (WO)
Title: Neue phenylethanolaminderivate und deren verwendung als beta-3-agonisten
Inventor: TRIESELMANN THOMAS
IPC: C07D249/08
Filed: 2003-10-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Beta-Agonisten der allgemeinen Formel (I), wobei die Reste R1 bis R12 die in den Ansprüchen und der Beschreibung genannten Bedeutungen haben, deren Isomere, Verfahren zur Herstellung dieser Verbindungen sowie deren Verwendung als Arzneimittel.
Patent WO-2004045436-A1 (WO)
Title: Elektrochirurgische vorrichtung sowie verfahren zum betreiben derselben
Inventor: REMORGIDA VALENTINO
IPC: A61B18/12
Filed: 2003-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrochirugische Vorrichtung (10), mit einem Hochfrequenzgenerator (12) zur Erzeugung von Hochfrequenzspannung, mit einem mit den Hochfrequenzgenerator (12) verbundenen ersten Ausgang (A) sowie zumindest einem mit dem Hochfrequenzgenerator (12) verbundenen zweiten Ausgang (b), wobei an den ersten Ausgang (A) und an den zweiten Ausgang (B) jeweils ein elektrochirurgisches Instrument (28, 36) separat anschliessbar ist, und wobei beide Ausgänge (A, B) gleichzeitig aktivierbar sind. Es wird vorgeschlagen, dass der erste Ausgang (A) und der zweite Ausgang (B) in einem ersten Betriebsmodus derart schaltbar sind, dass zwischen dem ersten Ausgang (A) und dem zweiten Ausgang (B) Hochfrequenzspannung anliegt, so dass beim Aktivieren der beiden Ausgänge (A, B) zwischen den an die Ausgänge angeschlossenen beiden Instrumenten (28, 36; 28′, 36′) ein Stromfluss ermöglicht wird.
Patent WO-8707656-A1 (WO)
Inventor: FANGEAT ROLAND
IPC: D02G3/44
Filed: 1987-06-02
Abstract: Ce fil comporte une âme en filament inorganique entourée de fibres formées au moins en partie de résine aramide. Le titre est compris entre 30 et 50 tex, la proportion en masse de l'âme étant comprise entre 10 % et 25 %, les fibres aramide étant filées autour de cette âme exempte de torsion axiale.
Patent WO-8904831-A1 (WO)
Inventor: CHEETHAM PETER SAMUEL JAMES
IPC: C12P19/02
Filed: 1988-11-18
Abstract: Procédé pour préparer du L-rhamnose par hydrolyse de liaisons glycosidiques dans un glycoside présentant du rhamnose en position terminale, par chauffage dans une solution aqueuse d'un acide carboxylique organique à un pH compris entre 1 et 3. De préférence, l'acide carboxylique organique est de l'acide acétique, de l'acide propionique, de l'acide citrique ou de l'acide malique, sous la forme d'une solution de l'acide organique renfermant 0,1-25% en poids d'acide organique. De même, le glycoside peut s'utiliser sous la forme d'une substance de citrus brute.
Patent WO-8912087-A1 (WO)
Inventor: WILMS ELMAR
IPC: C11D3/12
Filed: 1989-05-26
Abstract: Un mélange granulaire fabriqué par séchage par pulvérisation renferme (a) 45-75 % en poids de zéolite, (b) 1-6 % en poids d'un savon hydrosoluble composé essentiellement d'acides gras C12-18, (c) 1-12 % en poids d'homo- ou copolymères d'acide acrylique, d'acide méthacrylique ou d'acide maléique ou bien de leurs sels hydrosolubles, calculés sous forme de sel de sodium, (d) 0-25 % en poids de sulfate de sodium, (e) 0-5 % en poids de tensio-actifs du type dérivés non ioniques d'éther de polyglycol, (f) 10-22 % en poids d'eau. Ledit mélange présente une granulométrie moyenne de 0,2 à 1,2 mm et une masse volumique apparente de 350 à 680 g/l. Le produit s'utilise comme additif d'agent de lavage, est caractérisé par une capacité élevée à adsorber des constituants d'agent de lavage allant d'une consistance liquide à une consistance pâteuse, en particulier des détergents non ioniques, ainsi que par une facilité améliorée de rinçage dans des lave-linge à usage domestique.
Patent WO-9001306-A1 (WO)
Title: Artificial intraocular lens
Inventor: FROMBERG GUNTER
IPC: A61F2/16
Filed: 1989-08-09
Abstract: An artifical intraocular lens for implantation into the capsula lentis from which the natural lens has been removed comprises a lens body (1) and an essentially disk-shaped holder (2) manufactured in one piece with the latter. The outer edge of the holder is contiguous with the periphery of the capsula lentis and the holder bridges the space between the periphery of the capsula lentis and the smaller periphery of the lens body (1). The flexural strength of the disk-shaped holder (2) is stepped (9) between the outer edge and the lens body (1) so as to increase at least once from the outer edge towards the lens body (1). A 'reference flexing point', which absorbs at least an appreciable part of the deformation when pressure is applied to the holder, exists at the step. This prevents the lens from tilting out of its plane. An annular holder (2) has, for example, an annular bead (4) near its centre as well as an annular bead (3) at its outer edge.
Patent WO-9012234-A1 (WO)
Title: Valves
Inventor: HAFFENDEN JOHN KEIR
IPC: F16K31/06
Filed: 1990-04-12
Abstract: A valve comprises a valve member (8) carried by a displaceable element (12). A spring (22) biases the valve member (8) towards a closed position, but the valve is held open by a retaining element (36) through which the displaceable element (12) extends. The retaining element (36) is tilted, and so grips the displaceable element (12). The retaining element (36) is the armature of a solenoid (32), which, when energised, causes the retaining element to move into a position in which the displaceable element (12) is released to allow the valve to close.
Patent WO-9103184-A1 (WO)
Inventor: NYSTEN BERNHARD
IPC: A44B1/28
Filed: 1990-08-04
Abstract: Sur une fermeture pouvant être rivetée sur une bande de support (50), on dispose sur le côté visible (51) un support (20) articulé avec un bouton (10). Le support (20) comporte sur sa face inférieure (52) un rivet (30) qui présente une tige tubulaire (31) traversant la bande de support (50). Sur l'envers de la bande (52) est disposé un élément de maintien (40) comportant une collerette (42) dans laquelle l'extrémité (49) de la tige sortant de la bande de support (50) pénètre et se trouve déformée dans le sens radial lors du rivetage. Pour permettre de fixer commodément et rapidement le bouton sur la bande de support (50), il est proposé que l'élément de maintien (40) se présente comme une construction composée (40) constituée de deux éléments, à savoir une pièce interne en matière plastique (60), d'une part, et, d'autre part, une enveloppe métallique (41) entourant la pièce interne en matière plastique et constituant la collerette (42). L'ouverture (43) de l'enveloppe métallique (41) libère sur la pièce interne en matière plastique (60) une surface pour déposer la bande de support (50), tandis que les autres zones (62) de la pièce intérieure en matière plastique (60) sont entourées par la paroi (65, 66) de l'enveloppe.
Patent WO-9106215-A1 (WO)
Inventor: HEINRICH RUDOLF
IPC: A01N25/04
Filed: 1990-10-24
Abstract: The herbicides disclosed are stable compositions in the form of emulsion concentrates and containing: a) one or more herbicidal phenoxyphenoxy or heteroaryloxy-phenoxy carboxylic acid esters, b) one or more optionally substituted 1-aryl-3-alkoxydcarbonyl-5-alkyl-1,2,4-triazoles, c) one or more carboxylic or phosphoric acid esters of aliphatic mono-, di- or polyalcohols as stabilizing agents, d) one or more organic solvants, in particular a preponderance of aromatic solvents, e) one or more emulsifying agents and, optionally, wetting agents and other usually used additives.
Patent WO-9108043-A1 (WO)
Title: Membrane composite de separation de l'eau contenue dans des fluides renfermant des composants organiques par pervaporation
Inventor: NEEL JEAN MAURICE LEON
IPC: B01D61/36
Filed: 1990-12-03
Abstract: Une membrane composite de séparation de l'eau contenue dans des mélanges fluides renfermant des composants organiques par pervaporation comprend une couche de séparation en alcool réticulé de polyvinyle ayant été soumise à une réticulation ultérieure sous l'effet d'acides qui agissent sur la couche en alcool de polyvinyle par la phase gazeuse. Comme acides, on utilise de préférence de l'haloacide, de l'acide sulfureux, de l'acide sulfurique, de l'acide nitreux, de l'acide nitrique ou de l'acide acétique.
Patent WO-9115564-A1 (WO)
Inventor: GIESEN BRIGITTE
IPC: C09K23/00
Filed: 1991-04-02
Abstract: Des polyglucoses ayant une masse moleculaire relative moyenne comprise entre 500 et 70.000 et qui n'ont en soi pas de propriétés tensio-actives renforcent lorsqu'ils sont associés à un ou plusieurs agents tensio-actifs du groupe des agents tensio-actifs anioniques et non ioniques l'effet nettoyant et détergent de ces agents tensio-actifs et/ou permettent de remplacer une partie des agents tensio-actifs, sans réduire le pouvoir détergent et nettoyant. Des mélanges préférentiels d'agents tensio-actifs peuvent contenir jusqu'à 50 % de polyglucose par rapport à la somme d'agents tensio-actifs et de polyglucose.
Patent WO-9206873-A1 (WO)
Inventor: WUPPER HANS
IPC: B60T8/44
Filed: 1991-09-26
Abstract: Un système hydraulique de freinage à antibloqueur comprend une pompe (9) et un maître-cylindre de freinage (1). La soupape de régulation de la pression de la pompe est intégrée dans le maître-cylindre de freinage (1) et se compose d'une garniture combinée d'étanchéité (30, 34) qui coopère avec un passage compensateur (36). La garniture d'étanchéité (30, 34) comprend une bague élastique intérieure (37) et un anneau glissant extérieur (38). La liaison requise entre le réservoir (7) et les circuits de freinage, qui permet de remplir les circuits de freinage par le biais d'une soupape de non-retour, est établie par les soupapes de non-retour (10, 11) de la pompe (9). Une manchette (41) peut être ajoutée à la double garniture d'étanchéité (30, 34) afin de sceller fiablement la chambre de travail (39, 40) même lorsque des courants de fuite de moindre importance s'échappent à travers la double garniture d'étanchéité (30, 34).
Patent WO-9219379-A1 (WO)
Title: Method of and apparatus for fine, very fine, and microfine comminution of materials having brittle behavior
Inventor: SCHOENERT KLAUS
IPC: B02C19/00
Filed: 1992-05-04
Abstract: Brittle material (1) is ground batchwise as a bed of particles by compression between non-yielding hard surfaces at a pressure of at least 50 MPa. In order to reduce the energy requirement and machine expenditure needed for fine, superfine and microfine comminution the bed of particles is subjected to repeated stressing by pistons (4) in different directions and at least in part successively. The stressing preferably is accomplished by groups of two opposed pistons (4) which are offset at an angle with respect to each other and which are rendered active one after the other. The stressing is repeated in another plane of the grinding chamber. Wet grinding is carried out in a closed grinding chamber from which the liquid expelled from the voids between the particles being ground can drain through at least one aperture of narrow cross section.
Patent WO-9300146-A1 (WO)
Inventor: HANDTMANN THOMAS
IPC: B01D37/02
Filed: 1992-06-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif pour la filtration de liquides, notamment de boissons. Le procédé et le dispositif de filtration doivent être fiables et simplifiés sans que la qualité du filtrat n'en soit affecté. Par dépôt d'un adjuvant de filtration, un filtre est fabriqué dans une station de dépôt, puis les filtres avec les porte-filtres sont extraits de la station de dépôt et placés dans une station de filtration, où ils sont empilés les uns sur les autres, puis comprimés ensemble.
Patent WO-9303201-A1 (WO)
Title: Refurbishing of corroded superalloy or heat resistant steel parts and parts so refurbished
Inventor: CZECH NORBERT
IPC: B24C1/00
Filed: 1992-07-17
Abstract: The invention relates to the refurbishing of a corroded superalloy or heat resistant steel part, in particular a gas turbine component like a gas turbine blade, having a surface with products of corrosion. According to the invention, the surface is cleaned, in particular by mechanical or chemical means, and an aluminide coating is applied to the cleaned surface. Subsequently, the aluminide coating is removed, whereby all products of corrosion which have still remained in the part to be refurbished are removed as well.
Patent WO-9303460-A1 (WO)
Inventor: SCHIFFELHOLZ MAX
IPC: B65F1/14
Filed: 1992-08-07
Abstract: Der Becherrücknahmeautomat besitzt einen Bechereinwurfraum (1), einen Bechersammelraum (10) und einen über dem Bechersammelraum angeordneten Stapelschacht (9) für die im Stapelschacht (9) zu stapelnden Becher mit einer Einrichtung zum Auswerfen des gebildeten Becherstapels (5'') seitlich aus dem Stapelschacht (9) in den Bechersammelraum (10). Zwischen dem Bechereinwurfraum (1) und dem Stapelschacht (9) befindet sich eine Überführungseinrichtung, die jeden aus dem Bechereinwurfraum (1) aufgenommenen Becher (5) nur in der die Becherstapelung ermöglichenden Becherausrichtung und mit nach unten gekehrter Becheröffnung in den des Stapelschachts (9) gelangen läßt.