baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-715404-A2 (CH)
Title: Am Körper tragbares Gerät zur persönlichen Unterstützung.
Inventor: JASMINA SUBASIC
IPC: H04R25/02
Filed: 2018-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein am Körper tragbares Gerät (10) zur persönlichen Unterstützung enthaltend ein Gehäuse (11) mit zumindest einem ersten Gehäuseteil (12) geeignet zur Anordnung im Ohr innerhalb des äusseren Gehörgangs (2) des Ohrs (1) des Trägers, und zumindest einem zweiten Gehäuseteil (13) geeignet zum Tragen in der Ohrmuschel (4) des Trägers. Ein elektronischer Schaltkreis (16) innerhalb des Gehäuses (11) umfasst einen Audio-Verstärker und einen Lautsprecher zum Übertragen von Audiosignalen zum Trommelfell (3) des Trägers. Der Schaltkreis (16) enthält ferner eine Schnittstelle eingerichtet zum drahtlosen und/oder drahtgebundenen Verbinden des Geräts (10) mit einem intelligenten Gerät, insbesondere mit einem Smartphone und/oder einer Smartwatch. Das Gehäuse (11) ist wasserdicht oder Wasser abstossend und enthält insbesondere ein pneumatisch aufblasbares und entleerbares Element (15, 15´), welches im aufgeblasenen Zustand eingerichtet ist zum Abdichten des Ohrs gegen Wasser.
Patent WO-0136814-A2 (WO)
Title: Rotorkörper
Inventor: WESSELS SIEGBERT
IPC: F02N11/04
Filed: 2000-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rotorkörper, insbesondere für den Rotor des Starters oder des Starter-Generators einer Brennkraftmaschine, mit einer koaxial zur Rotordrehachse (A) verlaufenden Nabe (4). Es ist vorgesehen, dass der Rotorkörper aus einem rotationssymmetrischen, die Nabe (4) bildenden, Grundkörper (5) und einer oder mehreren Lamellen (1, 2, 3) gebildet ist, die in Richtung der Rotordrehachse (A) jeweils eine durchgehend gleiche Stärke aufweisen.
Patent WO-0187036-A2 (WO)
Title: Kurzfarbwerk einer rotationsdruckmaschine
Inventor: BOLZA-SCHUENEMANN HANS-BERNHAR
IPC: B41F31/15
Filed: 2001-05-12
Abstract: Bei einem Kurzfarbwerk einer Rotationsdruckmaschine changiert ein Glättzylinder (05).
Patent WO-0220869-A2 (WO)
Title: Verfahren zum beschichten eines bauteils und beschichtetes bauteil
Inventor: KRUEGER URSUS
IPC: C23C14/04
Filed: 2001-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen mindestens einer Schicht (82) auf eine Teil-Oberfläche (2) eines Bauteils (1). Mit einem solchen Verfahren können z.B. Beschichtungen auf die Lichtaustrittsfläche einer Lampe aufgebracht werden, um Blendwirkungen der Lampe zu verringern. Um das Aufbringen von Schichten auf Teil-Oberflächen zu verbessern, wird die Schicht (82) durch Vakuumbeschichten aufgebracht unter Verwendung mindestens einer zum Bauteil (1) beabstandet angeordneten Blende (4) zum Abdecken der nicht zu beschichtenden Oberfläche des Bauteils, wobei die Blende (4) mindestens eine Blendenöffnung (5, 20) aufweist, die kleiner ist als die Fläche der aufzubringenden Schicht (82); die relative Lage des Bauteils (1) zur Blende (4) wird verändert und die Beschichtung des Bauteils wird in mehreren aufeinanderfolgenden Schritten jeweils nach der Veränderung der relativen Lage des Bauteils (1) zur Blende (4) vorgenommen.
Patent WO-9906012-A2 (WO)
Title: Kosmetische zusammensetzungen mit agglomerierten substraten
Inventor: GOLZ-BERNER KARIN
IPC: A61K8/00
Filed: 1998-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft kosmetische Zusammensetzungen, die Agglomerate bestimmter Teilchengrößen enthalten. Die Zusammensetzungen sind gekennzeichnet durch einen Gehalt an sphärischen, unporösen SiO2-Teilchen, die eine Teilchengröße im Bereich von 0,05 bis 1,5 νm haben, und einen Gehalt an anderen anorganischen teilchenförmigen Stoffen mit sphärischer Struktur, wobei das sphärische SiO2 mit den anderen anorganischen Stoffen definierte Agglomerate mit einer Teilchengröße im Bereich von 0,06 νm bis 5 νm bildet und wobei der Anteil der Agglomerate an der kosmetischen Zusammensetzung im Bereich von 0,1 bis 30 Gew.-% liegt. Die Herstellung der Aggregatdispersionen erfolgt unter stufenweiser Einarbeitung des sphärischen SiO2 und speziellen Bedingungen. Formulierungen mit den Aggregaten zeigen besonders stabile und hohe Lichtschutzfaktoren.
Patent WO-0035116-A2 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur erzeugung vorgegebener richtcharakteristiken
Inventor: BOCHE HOLGER
IPC: H04B7/08
Filed: 1999-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Erzeugung vorgegebener Richtcharakteristiken von adaptiven Gruppenantennen in drahtlosen Mobilfunksystemen. Es soll eine Lösung angegeben werden, bei der eingehende Störsignale sicher unterdückt werden, eine größere Übertragungskapazität der Funkverbindung erzielt und gleichzeitig die Qualität des Empfangssignals verbessert wird. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren mit nachstehend angegebenen Schritten gelöst: Empfang der Nutz- und Störsignale; Bestimmung der Anzahl der eingehenden Signale; Bestimmung der Einfallswinkel der Nutz- und Störsignale durch eine Richtungsschätzung; Trennung von Nutz- und Störsignalen; Begrenzung der Anzahl der Störsignale; Bestimmung der Gewichtsfaktoren (W1-WN) für die einzelnen Signale (X1-XN); Zusammenfassung der mit den Gewichtsfaktoren gewichteten Signale zu einem Gesamtempfangssignal.
Patent WO-0136606-A2 (WO)
Inventor: SCHIFFER HELMUT
IPC: C12N9/02
Filed: 2000-11-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft DNA-Sequenzen codierend für ein Polypeptid, das gegen peroxidierende Hemmstoffe der Protoporphrinogen-IX-Oxidase resistent ist.
Patent WO-0159378-A2 (WO)
Title: Trockenvorrichtung mit unterdruckbetrieb, insbesondere für schnittholz
Inventor: BRUNNER REINHARD
IPC: F26B1/00
Filed: 2001-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trockenvorrichtung mit Unterdruckbetrieb, insbesondere für Schnittholz, mit mindestens einer Trockenkammer (12), die über eine Heizeinrichtung (14) beheizbar ist und die von Kammerwänden (18, 20, 22, 24) umgeben ist, die teilweise über eine Stützstruktur (26) abgestützt sind. Dadurch, daß die Heizeinrichtung (14) zumindest teilweise integraler Bestandteil der Stützstruktur (26) ist, kann auf eigenständige Heizregister innerhalb der Trockenvorrichtung verzichtet werden, da nun unmittelbar die Stützstruktur gleichzeitig als Heizeinrichtung benutzt wird. Dadurch kann die Wirtschaftlichkeit der erfindungsgemäßen Trockenvorrichtung gegenüber bekannten Lösungen deutlich erhöht werden.
Patent WO-0190071-A2 (WO)
Inventor: MUELLER KLAUS-HELMUT
IPC: A01N47/36
Filed: 2001-05-08
Abstract: The invention relates to novel substituted iminoazines of general formula (I), in which R?1, R2, R3, R4, Z1, Z2 and Z3¿ are defined as cited in the description. The invention also relates to several methods and intermediate compounds for producing said substituted iminoazines and to their use as herbicides.
Patent WO-0185758-A2 (WO)
Inventor: MEININGHAUS CARSTEN
IPC: C08F2/00
Filed: 2001-05-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de 2-chlortritylchlorure, lié à un polymère, de la formule (I), dans laquelle P signifie un support polymère, de préférence un polystyrène réticulé, par transformation d'un ester d'acide carbonique correspondant avec du gaz chlorhydrique. Ledit procédé permet de revaloriser la résine support produite à l'issu de la séparation du peptide, lors de la synthèse peptidique en phase solide.
Patent WO-0198855-A2 (WO)
Title: Procede de reglage de parametres d'appels de fonctions dans des systemes de dialogue
Inventor: PARUS HARDY
IPC: H04M3/493
Filed: 2001-06-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de réglage de paramètres d'appels de fonctions dans des systèmes de dialogue, en particulier dans des systèmes de dialogue vocal. Selon l'invention, tous les paramètres pour les appels de fonctions des composantes technologiques employées dans le cadre du système de dialogue sont stockés dans au moins une base de données de paramètres séparée, et adressés en fonction de leur affectation dans le cadre du déroulement de dialogue. Des modifications des paramètres pour les appels de fonctions sont exclusivement apportées dans la base de données de paramètres.
Patent WO-0208912-A2 (WO)
Inventor: HEUTS PATRICK W H
IPC: H04L25/02
Filed: 2001-07-06
Abstract: Une ligne de transmission de réseau d'accès d'abonné (RAB) est exploitée alors qu'est détecté un décalage du niveau de masse sur la ligne de transmission au moyen du stockage d'un élément de données indiquant le décalage. De manière plus spécifique, un niveau de tension sur la ligne de courant est comparé à un niveau normal et une version seuillée de la comparaison est envoyée à un élément de stockage qui est déclenché par un signal indicateur de transmission locale. Un bit d'échantillon du décalage de la masse provenant de l'élément de stockage est ensuite produit.
Patent WO-0233887-A2 (WO)
Title: Sessions d'authentification multiples pour la protection du contenu
Inventor: LINNARTZ JOHAN P M G
IPC: G06F21/00
Filed: 2001-10-10
Abstract: L'invention concerne le domaine des dispositifs consommateurs. Le terme 'dispositif consommateur' est utilisé pour indiquer différents dispositifs électriques, électroniques et mécaniques pouvant être utilisés sur le lieu de travail ainsi que dans et autour de la maison. L'invention concerne un procédé permettant une communication de données sécurisée entre des dispositifs consommateurs. Des procédés selon lesquels l'utilisateur des dispositifs choisit à quel dispositif il fait confiance et quel dispositif doit être authentifié sont connus. De tels procédés ne sont pas adaptés à une situation dans laquelle on ne peut faire confiance à l'utilisateur. Pour cette raison, le procédé de la présente invention comprend les étapes consistant: a) à activer une liaison de communication de données entre les dispositifs, b) à transmettre des données entre les dispositifs pour effectuer une session d'authentification (3) permettant d'authentifier les dispositifs consommateurs (1,2), la session d'authentification (3) générant une première clé (5), et c) à transmettre des données entre les dispositifs pour effectuer une autre session d'authentification (4) permettant d'authentifier les dispositifs consommateurs (1,2), la session d'authentification (4) générant une seconde clé (6). L'invention concerne également un dispositif consommateur et un signal.
Patent WO-0248449-A2 (WO)
Title: Machine a laver les fibres de cellulose
Inventor: AVER FRANCO
IPC: B01D33/044
Filed: 2001-12-11
Abstract: L'invention concerne une machine à laver (1) destinée à une suspension (S) de fibres de cellulose dans un liquide. Cette machine à laver comprend: deux tambours (3, 4) sur lesquels est enroulée une boucle fermée de fil souple (5) pourvue de trous microscopiques; un dispositif de transport (11) de la suspension (S) ménagé au niveau de la zone de départ (14) de contact entre le trou microscopique (5) et un premier tambour (3); un dispositif de collecte (25, 26) du liquide contenant les éléments contraires provenant de l'opération de lavage de la suspension (S); un dispositif de collecte (20) des fibres lavées ménagé au niveau d'un second tambour (4), la surface latérale (3b) du premier tambour (3) étant pourvue de trous microscopiques traversants.
Patent WO-02058680-A2 (WO)
Inventor: CHOVET MARIA
IPC: A61P1/00
Filed: 2002-01-25
Abstract: Cette invention se rapporte à des composés représentés par les formules (I) à (IV), où n est égal à un nombre entier compris entre 1 et 4, ou à des sels de ces composés acceptables sur le plan pharmaceutique, qui sont utiles pour prévenir et traiter les douleurs viscérales et les affections gastro-intestinales.
Patent WO-02081308-A2 (WO)
Inventor: UFHEIL GERHARD
IPC: G07F13/06
Filed: 2002-03-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif conçu pour remplir proprement et commodément un matériau fluide dans un dispositif de distribution comprenant un ensemble récipient d'un récipient contenant un matériau fluide; un ensemble porte-récipient fixé au récipient comprenant un mécanisme d'ouverture permettant d'assurer l'ouverture du récipient lorsque l'ensemble porte-récipient est retenu sur un réservoir dans une position de libération stable. L'invention concerne également un mécanisme de déverrouillage qui permet de libérer de façon pratique du réservoir l'ensemble porte-récipient. Elle traite enfin de la combinaison d'un tel ensemble récipient et ensemble réservoir spécialement conçu pour recevoir solidement l'ensemble récipient.
Patent WO-03093313-A2 (WO)
Title: Antagonistes d'interaction du facteur viii avec une proteine de recepteur de lipoproteine de faible densite
Inventor: MERTENS KOENRAAD
IPC: A61P7/02
Filed: 2003-04-28
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de peptides dérivés du facteur VIII et d'anticorps engendrés contre le facteur VIII et l'inhibition de l'interaction du facteur VIII avec LRP. En outre, cette invention a trait à une méthode permettant d'inhiber une interaction LRP avec le facteur VIII, ainsi qu'à une méthode servant à diminuer la dégradation du facteur VIII et/ou à prolonger la demi-vie du facteur VIII dans un fluide biologique et/ou à une méthode permettant de traiter des patients souffrant d'un trouble de coagulation sanguine, notamment, l'hémophilie A. Ladite invention a aussi pour objet une composition pharmaceutique utilisée afin de diminuer la dégradation du facteur VIII dans un fluide biologique, d'inhiber l'interaction du facteur VIII avec LRP, et/ou de prolonger la demi-vie du facteur VIII dans un fluide biologique dans le but de traiter un trouble de coagulation sanguine, notamment, l'hémophilie A.
Patent WO-2004019141-A2 (WO)
Title: Device and method for testing the leak-tightness of a timepiece case
Inventor: GUEISSAZ FRANCOIS
IPC: G04G99/00
Filed: 2003-08-06
Abstract: The invention relates to a device for testing the leak-tightness of a case (2) belonging to an electronic timepiece (1) comprising a time base (42) which is used to produce a standard frequency signal and a central processing unit (44) which is used to determine the time from said standard signal.  The invention is characterised in that it comprises an electronic sensor (32) which can measure fluctuations in the concentration of an atmospheric gas confined in the case (2).  According to the invention, the results of the measurement taken by the electronic sensor (32) are processed by the central processing unit (44) which, if necessary, emits an audible or visible alarm in response to the measurement signal.
Patent WO-2004029263-A2 (WO)
Title: Procede de production d'actinol a partir de cetoisophorone
Inventor: HOSHINO TATSUO
IPC: C12P7/26
Filed: 2003-09-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet de produire de l'actinol à partir de cétoisophorone, selon lequel on met en contact la cétoisophorone avec un micro-organisme recombinant ou un extrait acellulaire de ce dernier dans un mélange réactionnel, caractérisé en ce que l'on peut obtenir ledit micro-organisme recombinant en transformant un micro-organisme hôte, p.ex. choisi dans le groupe composé de micro-organismes du genre Saccharomyces, Zygosaccharomyces et Candida, comme la levure de boulanger disponible dans le commerce Saccharomyces cerevisiae ATCC7754, Saccharomyces rouxii (Zygosaccharomyces rouxii) HUT7191 (IFO 0494), Saccharomyces delbrueckii HUT7116 (Saccharomyces unisporus IFO 0298), Saccharomyces delbrueckii (Torulaspora delbrueckii) HUT7102, Saccharomyces willianus HUT7106, Zygosaccharomyces bailii ATCC11486, Candida tropicalis IFO 1403, et un mutant de cette dernière, qui est capable de réduire la cétoisophorone en levodione au moyen d'un gène de levodione reductase, p.ex. un gène de levodione reductase dérivé d'un micro-organisme appartenant au genre Corynebacterium, tel que C. aquaticum AKU611 (FERM BP-6448) ou un mutant de ce dernier, et en isolant l'actinol produit du mélange de réaction.
Patent WO-9111517-A2 (WO)
Inventor: SCHNEIDER RUDOLF
IPC: C12N15/54
Filed: 1991-01-24
Abstract: Virusgene, z.B. 'coat' Protein-Gene, die eine Reduzierung der entsprechenden Virus-Infektionssymptome oder Virusresistenz bewirken, können mit Herbizidresistenzgenen zur Transformation von Pflanzen kombiniert werden. Durch eine derartige Kombination wird die Selektion der transgenen Pflanzen erleichtert. Ausserdem wird im praktischen Feldanbau die Vitalität der Pflanzen durch die Virustoleranz gesteigert und durch das Herbizidresistenzgen ein verbesserter Pflanzenschutz möglich.
Patent WO-9847960-A2 (WO)
Title: Druckfähige einkomponentenquellpaste und deren verwendung
Inventor: HOUBEN JOCHEN
IPC: D06M15/263
Filed: 1998-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine druckfähige Einkomponentenquellpaste aus einer wäßrigen Abmischung eines wasserlöslichen, Carboxylgruppen enthaltenden Polymeren und wenigstens eines mehrfachfunktionellen Alkohols als Vernetzer sowie ggf. weiteren Zusatzstoffen wie Verdickern, wobei die Carboxylgruppen des Polymeren zu 40 bis 65 Mol.% neutralisiert sind. Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung der Quellpaste zur Herstellung von wasserquellbaren Garnen, Geweben, Vliesstoffen oder Folien. Nach dem Aufbringen der Quellpaste auf den Träger erfolgt eine thermische Nachbehandlung zwecks Trocknung und Vernetzung der Quellpaste.
Patent WO-0031584-A2 (WO)
Title: Liquid composition polymerizable into organic glasses with a high refractive index
Inventor: RENZI FIORENZO
IPC: C08F218/16
Filed: 1999-11-24
Abstract: Liquid composition polymerizable into organic glasses with a refractive index (nD20) ≥ 1.53 comprising: from 30 % to 90 %  by weight of an allyl ester of an aromatic dicarboxylic or tricarboxylic acid having general formula (I): wherein R represents a radical of a dicarboxylic or tricarboxylic acid, and n is 2 or 3; from 10 % to 60 % by weight of bis(allyl carbonate) of an aliphatic or aromatic dihydroxylic alcohol, oligomeric or essentially oligomeric, having general formula (II), wherein R' represents a radical of an aliphatic or aromatic dihydroxylic alcohol a radical of an aliphatic or aromatic dihydroxylic alcohol and n is an integer or a fraction ranging from 2 to 10 extremes included, preferably from 2 to 5 extremes included; (C) from 0.5 % to 5 % by weight and preferably from 1 % to 3 % by weight of an organic peroxide belonging to the group of perketals; (D) from 0 ppm to 10 ppm of an organic dyes or a mixture of dye soluble in said liquid composition.
Patent ES-2056713-A2 (ES)
Title: Portable electric lighting system
Inventor: ZOIDO DELICADO FIDEL
IPC: H05B33/00
Filed: 1991-11-25
Abstract: System characterized by the use, as light source, of one or more light-emitting diodes LEDs and by the fact that it is powered by electric accumulators or batteries. The light emitted may be of one or more colours, including white, using one or more light-emitting diodes. In the event of a number of them being used, it may or may not be necessary to have an adjustment system. Operation of the device may be continuous or intermittent without this damaging the light-emitting element. It may be of small size and is mechanically very strong.
Patent ES-2060499-A2 (ES)
Title: Improvements in concealable controls for electrical appliances
Inventor: PEREZ SENOSIAIN ALFONSO
IPC: G05G1/08
Filed: 1992-04-29
Abstract: Improvements in concealable controls for electrical appliances. The improvements are applicable to that type of control 1 of a general cylindrical configuration associated with a principal internal cylindrical body 3 which is hollow, and between both there is located a concentric spring 2 which constantly forces the control body 1 towards emerging with respect to the control receptacle in which the assembly is installed. The improvements consist in incorporating a floating device formed by a bushing 8 and a T-piece 11 with a concentric axial tubular prolongation 10, this T-piece 11 being retained in a bushing 8 equally retained by the end of the principal body 3, the lead 4 of the tubular portion 10 being half round to accept coupling with the corresponding shaft of the component to be actuated, and this tubular portion 10 with the T-piece 11 to which it belongs being installed with considerable play to absorb misalignments, eccentricities and the like which the shaft may have with respect to the orifice in which the control itself is installed.
Patent ES-2087008-A2 (ES)
Title: Fluid valve with tubular housing - is operated by operating handle attached to outer end of inner body which has attachments sliding on centre piece to move closing body longitudinally.
Inventor: FOMINAYA AGUYO PABLO
IPC: F16K31/524
Filed: 1993-05-14
Abstract: The opening and closing mechanism has an inner body (5) with curved passage (7) and seals and connected at its outer end to the turning handle (4) which operates the mechanism. Its opposite end is connected to a middle piece (10) which is axially displaced when the handle is turned This inner end has attachments (8) which slide on an inclined or spiral surface (9) on the centre piece. A closing element (19) fixedly connected to the centre piece sits on a seal (17) when the valve is closed. The rotary movement on the operating handle is converted into a longitudinal movement of the closing body. The centre piece has passages (11) for the fluid and a tubular section (12) with longitudinal grooves (13) into which engage the projections on a tube (15) which is fixed coaxial inside the housing. A stabilising spring (21) is set axially inside the tubular section and is supported on the ring-like projection (16) and centre piece. USE/ADVANTAGE - Fluid valve with tubular housing gives easier operation requiring only a quarter turn.
Patent ES-2079285-A2 (ES)
Title: Oil liquefied gases telemetering system.
Inventor: MENDEZ RUTLLAN ANDRES
IPC: G01F15/06
Filed: 1993-09-28
Abstract: The oil liquefied gases telemetering system consists of three subsystems or broken down equipments configured as a Data Collection Centre in which the data are accepted through a PC-AT type computer or compatible, in which are incorporated a data base, a Telemetering Remote Unit physically forming the equipment that makes the deposit data gathering, the processing thereof, as well as the communication of these data to the Data Collection Centre and a deposit unit that constitutes a Telemetering Remote Unit subsystem, its embodiment being optional according to the selected configuration, which is totally autonomous and not governed by the Telemetering Remote Unit, gathering the data in a similar way as the Telemetering Remote Unit, carrying out a pre-processing thereof, and the communication via radio, via telephone to the Telemetering Remote Unit.
Patent WO-9524800-A2 (WO)
Title: Procede de synchronisation hierarchisee
Inventor: KAINULAINEN JUKKA
IPC: H04Q3/00
Filed: 1995-02-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de synchronisation hiérarchisée destiné à un système de télécommunications utilisant le message comme base de synchronisation et comportant une pluralité de n÷uds interconnectés entre eux par des lignes de transmission (A, B). Pour obtenir un cadencement plus rapide du réseau et prévenir les désynchronisations accidentelles, le procédé prévoit trois opérations. (a) En état de transition, le n÷ud passe en mode de synchronisation forcée, c'est à dire qu'il sélectionne une clé de synchronisation reçue d'un n÷ud voisin pour se recaler sur la fréquence d'horloge du signal fourni par ce n÷ud voisin. Après recalage, cet état de transition lance des fonctions d'horloge mesurant la base de temps du mode imposé, après quoi le n÷ud revient en mode de synchronisation normale. (b) Après ce retour, c'est à dire au changement de clé de synchronisation sélectionnée pour le mode de synchronisation forcée, la prise en compte de la nouvelle clé relance les fonctions de mesure de base de temps du mode imposé. (c) Lorsque la qualité du signal correspondant à la signature de synchronisation sélectionnée n'est plus adaptée à la synchronisation, le n÷ud reprend le mode standard prédéterminé, de préférence le mode de synchronisation interne, de façon à empêcher la sélection de clés de synchronisation inappropriées, et relance les fonctions de mesure de base de temps du mode imposé.