baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012175313-A1 (WO)
Title: Dispositif destiné au réglage de gaz de traitement dans une installation destinée à la préparation de minerais métalliques ayant subi une réduction directe
Inventor: MILLNER ROBERT
IPC: B01D53/75
Filed: 2012-06-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné au réglage de gaz de traitement (11) dans une installation destinée à la préparation de minerais métalliques (8) ayant subi une réduction directe. L'installation (8) est pourvue d'au moins un organe de réduction (10) (par exemple, d'un système de réacteur à lit fluidisé, d'un puits de réduction à lit fixe, etc.), d'un appareillage destiné à la séparation de mélanges de gaz (18) qui est disposé en amont de l'organe de réduction (10) et qui comporte un appareillage de compression (17) lui étant associé et d'un appareillage de purification de gaz (13) qui est disposé en aval de l'organe de réduction (10). Selon l'invention, une partie des gaz de traitement (11) nécessaires à la préparation de minerais métalliques ayant subi une réduction directe est mise à disposition en établissant un recyclage depuis le processus de préparation même, l'autre partie étant acheminée à travers une conduite d'alimentation (16) qui débouche dans une conduite de recyclage (14) destinée au gaz de traitement (11) et qui provient d'une installation de préparation de fonte brute, par exemple d'une installation de réduction-fusion (1). Selon l'invention, l'appareillage de purification de gaz (13) dudit dispositif est réalisé de façon à permettre un réglage quantitatif des gaz de traitement (11). En outre, ledit dispositif présente un appareillage de commande de pression (15) qui est disposé en amont du site où la conduite d'alimentation (16) débouche dans la conduite de recyclage (14) destinée au gaz de traitement (11), de façon à ce que l'appareillage destiné à la séparation de mélanges de gaz (18) et l'appareillage de compression (17) lui étant associé soient soumis à un niveau de pression constant. Dans une installation destinée à la préparation de minerais métalliques (8) ayant subi une réduction directe, le dispositif selon l'invention permet d'optimiser le réglage des gaz de traitement (9, 11) de façon à pouvoir réaliser la conduite de recyclage (14) sans compresseurs lesquels ont souvent un coût élevé, pour ainsi diminuer les dépenses d'investissement et d'exploitation, notamment pour l'électricité.
Patent WO-2014023345-A1 (WO)
Title: Verbesserte vorrichtung zum inspizieren eines objekts und verfahren
Inventor: ENGEL THOMAS
IPC: G01N21/88
Filed: 2012-08-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum optischen Inspizieren eines Objekts (12), mit einem Objektträger (14) zum Tragen des Objekts (12), einer Mustererzeugungseinheit (16) zum Beleuchten des Objekts (12) mit einem Messmuster, einer Bildaufnahmeeinheit (18) zum Aufnehmen von einer Anzahl von Bildern von dem Objekt (12), einer Abbildungsoptik (20) zum Beeinflussen eines Lichtstrahlengangs (22) zwischen dem Objekt (12) und der Bildaufnahmeeinheit (18), und einer Datenverarbeitungseinheit (24), die dazu ausgebildet ist, zumindest eine Eigenschaft des Objekts (12) anhand der Anzahl von Bildern zu bestimmen, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (10) in mindestens einen ersten Arbeitsabstand (26) und einen zweiten Arbeitsabstand (28) einstellbar ist, und die Vorrichtung des Weiteren eine Streueinheit aufweist, die zwischen einem aktiven Zustand, in dem die Streueinheit (30) den Lichtstrahlengang (22) vor der Mustererzeugungseinheit (16) beeinflusst, und einem inaktiven Zustand, in dem das Streueinheit (30) den Lichtstrahlengang (22) vor der Mustererzeugungseinheit (16) nicht beeinflusst, änderbar ist. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein verfahren zum Wechseln eines Betriebsmodus einer Vorrichtung (10) zum optischen Inspizieren eines Objekts (12).
Patent WO-2013023968-A1 (WO)
Title: Gestion de propriété et de mise en service de dispositif dans des réseaux sans fil à chiffrement par clé publique
Inventor: HOLLEIS EDGAR
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-08-08
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de mise en service mobile adapté pour permettre la mise en service de réseaux à chiffrement par clé publique. Le dispositif selon l'invention comprend : des moyens pour lire la clé publique à partir d'un nœud de réseau devant être intégré dans le réseau sans fil, le canal utilisé pour lire la clé publique étant physiquement différent du canal de réseau sans fil pour lequel le nœud doit être mis en service ; des moyens pour enregistrer au moins temporairement la clé publique lue dans le dispositif ; des moyens pour transférer une clé publique du dispositif de mise en service au nœud de réseau devant être mis en service, le canal utilisé pour transférer la clé publique étant de préférence le canal sans fil pour lequel le nœud doit être mis en service ; et des moyens pour transférer la clé publique lue à un centre de gestion de la confidentialité et de la sécurité des données.
Patent WO-2013038009-A1 (WO)
Title: Procédé de diffusion longitudinale de macromolécules et procédé d'analyse de macromolécules
Inventor: BANCAUD AURELIEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-09-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de diffusion longitudinale de macromolécules comprenant l'étape consistant à faire passer un fluide comprenant ladite macromolécule dans un nanocanal en appliquant une pression hydrostatique à ce fluide. L'invention concerne également un procédé d'analyse d'au moins une macromolécule.
Patent WO-2013053593-A1 (WO)
Title: Culasse en deux parties pour pompe à carburant haute pression, dotée d'un clapet anti-retour
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F04B53/00
Filed: 2012-09-25
Abstract: L'invention concerne une culasse (7) pour une pompe à carburant haute pression (43) d'un système d'injection de carburant (1). Ladite culasse (7) est en liaison hydraulique avec une chambre haute pression (9) et présente un raccord de soupape (27) en liaison hydraulique avec la chambre haute pression (9). Une soupape d'aspiration (29) et un clapet anti-retour (31) sont montés en parallèle dans le raccord de soupape (27).
Patent WO-2013053845-A1 (WO)
Title: Barre de distribution et procédé de fabrication d'une telle barre de distribution
Inventor: BUSSE RALF-DIETER
IPC: H01R4/24
Filed: 2012-10-11
Abstract: La présente invention concerne une barre de distribution (10) pour la technique des télécommunications et des données, comprenant un boîtier (20) en matière plastique et des éléments de contact (1). Les éléments de contact (1) comprennent des contacts à borne guillotine (2) qui sont disposés entre des âmes de serrage (6, 7, 13, 14). Au moins quelques-uns des éléments de contact (1) sont injectés au moins en partie dans le boîtier (20) ou dans une partie du boîtier. Au moins le contact à borne guillotine (2) est injecté en partie et les âmes de serrage (6, 7) des éléments de contact (1) injectés présentent au moins une entaille latérale (8). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une barre de distribution (10).
Patent WO-2013091988-A1 (WO)
Title: Filière d'extrusion et procédé de production d'un profilé à variation continue
Inventor: KOETTE ROLF
IPC: B29C48/94
Filed: 2012-11-08
Abstract: La présente invention concerne une filière d'extrusion pour produire un profilé variable, comprenant au moins : a. un corps de filière d'extrusion (1), b. un orifice de filière (2) ménagé dans le corps de filière d'extrusion (1), comportant un orifice principal (2a) pour former un profilé et une indentation (2b) reliée à l'orifice principal (2a) pour former une lèvre raccordée au profilé, c. un coulisseau (3) situé avant l'orifice de filière (2), ce coulisseau (3) comportant une première partie de coulisseau (3a) et une seconde partie de coulisseau (3b) disposées l'une derrière l'autre et reliées l'une à l'autre par un guidage coulissant (5). La première partie de coulisseau (3a) et la seconde partie de coulisseau (3b) sont couplées pour être solidaires en mouvement.
Patent WO-2013076272-A1 (WO)
Title: A packaged probiotic composition and uses thereof
Inventor: NIELSEN BRIAN
IPC: A61L15/36
Filed: 2012-11-23
Abstract: The present invention relates to a packaged probiotic composition which is useful for treating or preventing bacterial colonisation in wounds and tissue. A characteristic feature of the invention is that the probiotic composition contains a probiotic microorganism which is in direct contact with water during storage of the probiotic composition. The invention furthermore pertains to methods of using and producing the probiotic composition.
Patent WO-2013076303-A1 (WO)
Title: Commutateur pour fonctionnement en courant continu comportant au moins une chambre de commutation
Inventor: GERVING KARSTEN
IPC: H01H9/44
Filed: 2012-11-26
Abstract: L'invention concerne un commutateur pour un fonctionnement en courant continu indépendant de la polarité, comportant au moins une chambre de commutation (41a), chaque chambre de commutation comprenant deux éléments de commutation (10a, 10b) présentant respectivement une première zone de contact (11), les éléments de commutation (10a, 10b) étant disposés sensiblement parallèles les uns aux autres et chaque chambre de commutation (41a) comprenant un élément de commutation en pont (30) mobile et électroconducteur, présentant deux deuxièmes zones de contact (31) pour réaliser une connexion électrique entre les première et deuxièmes zones de contact (11, 31) et séparer au moins une des deuxièmes zones de contact (31) de la première zone de contact respective (11).
Patent WO-2014090288-A1 (WO)
Title: Hubeinheit und positioniervorrichtung
Inventor: EITZENBERGER HANS
IPC: B66F3/24
Filed: 2012-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hubeinheit (18), die aufweist: einen Hohlzylinder (84), einen innerhalb des Hohlzylinders (84) gelagerten Kolben (86), der in einer Hubrichtung ein- und ausfahrbar ist, eine innerhalb des Hohlzylinders (84) ausgebildete Arbeitskammer (88) zur Aufnahme von Druckluft, wobei die Arbeitskammer (88) eine Wirkfläche (90) des Kolbens (86) kontaktiert, so dass mittels der Druckluft eine auf den Kolben (86) wirkende Hubkraft steuerbar ist, und einen zwischen einer äußeren Mantelfläche (92) des Kolbens (86) und einer inneren Mantelfläche (94) des Hohlzylinders (84) ausgebildeten Zwischenraum (96). Es ist vorgesehen, dass der Zwischenraum (96) aufweist: einen Luftlagerbereich (98), der von Druckluft durchströmbar ist, so dass zwischen dem Hohlzylinder (84) und dem Kolben (86) ein Luftkissen erzeugt wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Positioniervorrichtung mit einer solchen Hubeinheit.
Patent WO-2013092834-A1 (WO)
Title: Herbicidal compounds
Inventor: MITCHELL GLYNN
IPC: C07D401/12
Filed: 2012-12-20
Abstract: The present invention relates to a method of controlling weeds at a locus, said method comprising application to the locus of a weed controlling amount of a herbicidal composition comprising a compound of Formula (I), or an agronomically acceptable salt of said compounds wherein X, R 1 , R 2 , R 4  and R 5  are as defined herein. The invention further relates novel herbicidal compounds, to herbicidal compositions comprising said compounds and to their use for controlling weeds, in particular in crops of useful plants.
Patent WO-2014053201-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de traitement, notamment d'électrolyse ou de nettoyage, de fibres ou bandes de matière continues ou fils continus
Inventor: Schröder Rolf
IPC: D06B19/00
Filed: 2013-06-27
Abstract: La présente invention concerne un bain et un procédé de traitement, notamment d'électrolyse ou de nettoyage, de fibres ou bandes de matière continues ou fils continus, le bain comprenant une cuve de bain (4) qui est remplie au moins partiellement d'un liquide de traitement, et des moyens pour introduire les fibres ou bandes de matière continues ou fils continus. L'invention se caractérise en ce que les moyens sont disposés de sorte que les fibres ou bandes de matière continues ou fils continus sont guidées/guidés à travers le bain en prenant une forme de V. La présente invention concerne aussi une installation de carbonisation.
Patent WO-2014063796-A1 (WO)
Title: Verfahren zum einbringen von teilnehmeridentitätsdaten in ein teilnehmeridentitätsmodul
Inventor: RUDOLPH JENS
IPC: H04W12/10
Filed: 2013-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einbringen von Teilnehmeridentitätsdaten (28) in ein Teilnehmeridentitätsmodul (2), wobei das Teilnehmeridentitätsmodul (2) betriebsbereit in einem Endgerät (1) eingebracht ist und das Teilnehmeridentitätsmodul (2) eingerichtet ist eine Mehrzahl von Teilnehmeridentitätsdaten (28) zu verwalten und Teilnehmeridentitätsdaten (28) zu empfangen und wobei diese Teilnehmeridentitätsdaten (28) in einem Dateisystem (25) abgelegt werden, mit den Verfahrensschritten: Empfangen eines Ladekommandos von einer Teimehmeridentitätsdatenverwaltung (34) im Teilnehmeridentitätsmodul (2); Vorbereiten des Dateisystems (25) im Speicherbereich (21) des Teilnehmeridentitätsmoduls (2) zum Ablegen von Teilnehmeridentitätsdaten (28); Empfangen von Teilnehmeridentitätsdaten (28) im Teilnehmeridentitätsmodul (2); Ablegen der Teilnehrneridentitätsdaten (28) in dem vorbereiteten Dateisystem (25); und Prüfen der Datenintegrität der empfangenen Teilnehmeridentitätsdaten (28) durch das Teilnehmeridentitätsmodul (2).
Patent WO-2013102650-A1 (WO)
Title: Nouvelle poudre métallique et utilisation de celle-ci
Inventor: SZABO CHRISTOPHE
IPC: B22F3/10
Filed: 2013-01-03
Abstract: La présente invention concerne un matériau qui peut être utilisé pour fabriquer des composants qui présentent une résistance élevée et une résistance élevée à l'usure, en possédant en même temps une ductilité raisonnable. Le matériau présente également des avantages de coût par comparaison avec d'autres solutions potentielles de poudre métallique. L'invention concerne une composition de poudre à base de fer qui réalise les propriétés/la microstructure souhaitées et la résistance à l'usure par coulissement associée avec une teneur réduite d'ingrédients d'alliage onéreux tels que le nickel et le cuivre élémentaires mélangés.
Patent WO-2013120680-A1 (WO)
Title: Ensemble à semi-conducteurs d'un capteur de courant disposé dans un semi-conducteur de puissance
Inventor: JACKE THOMAS
IPC: H01L29/78
Filed: 2013-01-25
Abstract: La présente invention concerne un ensemble à semi-conducteurs d'un capteur de courant disposé dans un semi-conducteur de puissance comportant sur un substrat (1) un réseau de cellules de transistor (2) comprenant une électrode de grille dont les bornes d'émetteur (10) sont raccordées par l'intermédiaire d'une première couche conductrice (16) dans une première région (12) à au moins une borne de sortie (25) et dont les bornes d'émetteur (10) sont raccordées par l'intermédiaire d'une deuxième couche conductrice (17) dans une deuxième région (13) à au moins une borne de capteur (18) disposée à l'extérieur d'une première limite de zone de cellules (14) comprenant les cellules de transistor (2) de la première région (12) et les cellules du transistor (2) de la deuxième région (13), une structure de tranchée appartenant à la première limite de zone de cellules (14) étant formée entre les cellules de transistor (2) de la deuxième région (13) et de la borne de capteur (18), à laquelle est raccordée une couche dopée (15) reliée à la première couche conductrice (16) en direction du bord extérieur du substrat (1).
Patent WO-2013124129-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination et/ou compensation d'un comportement diaphonique d'une boîte de vitesse à double embrayage
Inventor: REIBOLD EKKEHARD
IPC: F16D48/06
Filed: 2013-01-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détermination du comportement diaphonique d'une boîte de vitesse à double embrayage hydrostatique d'un véhicule automobile, qui présente deux embrayages de transmission partielle (4, 5) placés entre une unité motrice (2) et une transmission partielle respective (8, 9). Les deux embrayages de transmission partielle (4, 5) sont actionnés indépendamment l'un de l'autre, chacun via un actionneur d'embrayage à transmission partielle (6, 7). Pendant l'actionnement, la pression d'actionnement (p4, p5) agissant via l'actionneur d'embrayage de transmission partielle (6, 7) sur l'embrayage de transmission partielle (4, 5) est déterminée, de même qu'un trajet d'actionnement d'embrayage parcouru par l'embrayage de transmission partielle (4, 5), à partir duquel, pour chaque embrayage de transmission partielle (4, 5), une valeur diaphonique (Δx4, Δx5) est déterminée. Au cours d'un procédé de détermination du comportement diaphonique d'une boîte de vitesse à double embrayage hydrostatique, pouvant être déterminé aussi bien à l'extrémité de la bande que pendant la conduite du véhicule automobile, chaque variable diaphonique (Δx4, Δx5) est déduite à partir d'un champ caractéristique (K4, K5) obtenu en fonction de la pression d'actionnement (p4, p5) des deux embrayages de transmission partielle (4, 5).
Patent WO-2014102018-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for reduction of co-worker's injury
Inventor: ZAHRAI SAID
IPC: B25J9/16
Filed: 2013-02-28
Abstract: It is provided a method and an apparatus for reduction of a potential injury of a co-worker resulting from an intersection by a hazardous zone of a work piece held by a robot and a body part of the co-worker in a cell accommodating the robot. The method includes steps of: selecting a first, a second, a third and a fourth value for a first, a second, a third and a fourth variable, wherein the first variable represents a relative velocity between the hazardous zone of the work piece and the body part of the co-worker, the second variable represents a degree of an inertia of the moving part of the robot and the work piece, the third variable represents a degree of a vulnerability of the body part of the co-worker, and the fourth variable represents a degree of a hazardousness for the hazardous zone of the work piece; and predicting a degree of a potential hazard resulting from the intersection of the hazardous zone of the work piece and the body part of the co-worker according to the first, second, third and fourth variables. It is helpful to produce data to estimate the injury for a well-defined intersection at a given relative speed in vector form between a human body part and a work piece of elementary shape held by a robot in motion.
Patent WO-2013135638-A1 (WO)
Title: Élément comportant un revêtement fixé par une liaison métallurgique
Inventor: MATTHAEUS GOETZ
IPC: C23C4/18
Filed: 2013-03-11
Abstract: L'invention concerne un élément (1) comportant un revêtement (3) fixé par une liaison métallurgique ainsi que projeté par voie thermique et refondu. Pour éviter qu'en cas d'application d'une force dans l'élément (1) et autre charge superficielle, il se produise encore des phénomènes d'usure, le revêtement (3) est muni d'une couche pulvérisée par voie thermique (4).
Patent WO-2013186378-A1 (WO)
Title: Method for spreading a plurality of data symbols onto subcarriers of a carrier signal
Inventor: KEUSGEN WILHELM
IPC: H04B1/69
Filed: 2013-06-14
Abstract: A method for spreading a plurality (M) of data symbols (d s ) onto subcarriers (N) of a carrier signal for a transmission in a transmission system (400) provides a data vector (d), comprising the plurality (M) of data symbols. A spreading allocation of the data vector (d) is performed using a spreading allocation matrix (T) to deliver a vector (z) having a length, which corresponds to the number (N) of subcarriers. A transformer (106) transforms the delivered vector (z) to form a transformed data vector (q); and after transforming the delivered vector (z), a spread data vector (w) is created based on the transformed data vector (q) and a spreading matrix ( U), wherein the spread data vector (w) has a length, which corresponds to the number (N) of subcarriers and wherein the spreading allocation assigns the data symbols in the data vector (d) to the inputs of a transformer (106).
Patent WO-2014202155-A1 (WO)
Title: Établissement de nouvelles voies entre des nœuds de bordure d'un réseau de communication de client à travers un réseau de communication de serveur
Inventor: REBELLA PAOLO
IPC: H04L12/70
Filed: 2013-06-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'établissement d'une nouvelle voie pour acheminer un trafic entre des nœuds de bordure d'un réseau de communication de client à travers un réseau de communication de serveur. Le procédé comprend, au niveau d'un nœud de bordure du réseau de communication de client : recevoir une demande de réservation de ressources à partir d'un premier nœud de client du réseau de communication de client ; déterminer que le nœud de bordure n'a pas de voie pour acheminer le trafic à travers le réseau de communication de serveur ayant des ressources suffisantes pour répondre à la demande ; et, en réponse, initier l'établissement d'une nouvelle voie pour acheminer le trafic entre les nœuds de bordure du réseau de communication de client à travers le réseau de communication de serveur.
Patent WO-2014009356-A1 (WO)
Title: Method for calibrating an actuating device
Inventor: PIAULET JEAN-FRANCOIS
IPC: B60N2/90
Filed: 2013-07-09
Abstract: The main subject of the invention is a method for calibrating an actuating device (1) that actuates one or more elements (2) of a structure (10) that have to be actuated, the actuating device (1) comprising one or more actuators (3), characterized in that it comprises the following successive steps: (b1) placing the structure (10), notably the element or elements (2) of the structure (10) that have to be actuated into a predetermined reference position, (b2) activating a calculation unit (4) to automatically calibrate the actuator or actuators (3) of the actuating device (1), the calculation unit (4) being able to determine, for the actuator or actuators (3), the minimum and maximum end stops that define its or their authorized range of movement from the predetermined reference position of the structure (10), which is considered to be the origin position.
Patent WO-2014019832-A1 (WO)
Inventor: BRENNER CARSTEN
IPC: H01R13/703
Filed: 2013-07-11
Abstract: Bei einer elektrischen Einrichtung ist eine Steckverbindungseinrichtung 15 vorgesehen, die zum Öffnen und Schließen eines Stromkreises 24 dient. Die Steckverbindungseinrichtung 15 enthält mindestens zwei Kontakt/GegenkontaktPaarungen 22, 23, die in unterschiedlichen Zündschutzarten ausgeführt sind. Mindestens eine der beiden Kontakt/Gegenkontakt-Paarung ist dabei darauf eingerichtet, den über sie laufenden Strom zu trennen, ohne dass dadurch eine Explosion ausgelöst wird. (Zündschutzart Ex d oder Ex i). Die andere Kontakt/Gegenkontakt-Paarung 23 öffnet und schließt im stromlosen Zustand. Sie kann deshalb in zweite Zündschutzart, beispielsweise Ex e ausgeführt sein.
Patent WO-2014012859-A1 (WO)
Title: Sel d'acide fumarique de la 9-[4-(3-chloro-2-fluoro-phénylamino)-7-méthoxy- chinazolin-6-yloxy]-1,4-diaza-spiro[5.5]undécan-5-one, son utilisation en tant que médicament et sa préparation
Inventor: OSTERMEIER MARKUS
IPC: A61P11/00
Filed: 2013-07-12
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule (I), possédant des propriétés pharmacologiques intéressantes et, notamment, un effet inhibiteur sur la transduction des signaux à médiation par les tyrosine kinases, des procédés de préparation desdits composés par voie stéréosélective et, en particulier, des formulations pharmaceutiques adaptées à l'inhalation et leur utilisation en vue du traitement de maladies, notamment les maladies tumorales, l'adénome prostatique et les maladies pulmonaires et des voies aériennes.