baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2482042-C2 (RU)
Title: Упаковка для вязких материалов, находящихся под давлением
Inventor: VOL F KARSTEN
IPC: B65D83/18
Filed: 2008-10-10
Granted: 2013-05-20
Abstract: Диспенсер (дозатор) для выдачи продукции, например клеящего или герметизирующего материала из емкости, состоящий из емкости с осью этой емкости (4), клапана (2), сопла (7), соединенного с клапаном (2) посредством соединительных элементов (6), насадки (30), рычага (10) с участком воздействия (13) для пользователя и исполнительным органом (20) с участком упора (22), предоставляющим точку воздействия (25) для рычага (10). Рычаг (10) можно качать вокруг оси (11), неподвижной относительно насадки (30), для воздействия на клапан (2) через точку воздействия (25). Исполнительный орган (20) выполнен вращающимся вокруг оси емкости (4), и это вращение осуществляется относительно рычага (10), относительно насадки (30) и относительно сопла (7), так что точку воздействия (25) для рычага (10) можно перемещать по оси емкости (4), чтобы изменять эффективный ход рычага для воздействия на клапан. Изобретение обеспечивает безопасную регулировку потока продукции одной рукой. 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2444777-C2 (RU)
Title: Система стеллажей и способ определения климатических условий для такой системы
Inventor: GALL MANN MARTIN
IPC: F24F11/76
Filed: 2008-06-17
Granted: 2012-03-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к системе стеллажей, в которую подается охлаждающая среда, например охлажденный воздух. Изобретение, далее, относится к способу определения климатических условий для такой системы стеллажей. Технический результат - определение преобладающих климатических условий в проходе, определенном несколькими рядами стеллажей, и эффективное управление параметрами охлаждающей среды в зависимости от определенных климатических условий. Достигается тем, что стеллажная система (100) включает несколько стеллажей (105), расположенных так, что между ними образуется, по меньшей мере, один проход (120). Этот проход (120) уплотнен таким образом, что по существу вся охлаждающая среда, поданная в проход (120), проходит через стеллажи (105). Предусмотрено продувочное отверстие, позволяющее выдуть охлаждающую среду из прохода (120) и впустить окружающую среду в проход (120). Для определения направления потока среды через продувочное отверстие предусмотрен датчик (например, термодатчик). В одном из вариантов осуществления сигнал, выработанный датчиком, используется для управления, по меньшей мере, одним параметром охлаждающей среды, подаваемой в проход (120). 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2479026-C2 (RU)
Title: Устройство и способ отождествления объекта
Inventor: KHINTS JONAS
IPC: G06K7/14
Filed: 2008-12-02
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройству (10) для отождествления объекта (20) с артикулом (1-8) в зависимости от зарегистрированной информации штрихового кода (30), которым маркирован объект (20). Технический результат заключается в обеспечении более быстрого отождествления объектов с помощью зарегистрированной информации штрихового кода. Такой результат достигается за счет того, что в запоминающем устройстве (60) хранятся несколько артикульных номеров, которые, с одной стороны, соотнесены с несколькими артикулами и, с другой стороны, с несколькими различными типами артикульных номеров, при этом зарегистрированная информация штрихового кода в зависимости от заданной последовательности типов артикульных номеров сравнивается с сохраненными в запоминающем устройстве (60) артикульными номерами. В случае совпадения зарегистрированной информации с сохраненными артикульными номерами объект (20) отождествляется с соотнесенным с этим артикульным номером артикулом. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 ил.
Patent RU-2454737-C2 (RU)
Inventor: SETIAVAN PANDZHI
IPC: G10L19/00
Filed: 2009-02-02
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: basic idea of the invention is to ascertain information on the course of the bit rate change during a speech phase. According to the invention, during the speech phase, information on the percentage proportion of broadband speech frames in comparison to narrowband speech frames is compiled on the side of the decoder. A high percentage proportion of broadband active speech frames indicates that broadband use is preferred on the side of the decoder and therefore a need exists for synthesising noise information in broadband form during a DTX phase. 
     EFFECT: improving quality of a signal synthesised in the decoder by changing bit rate of the SID frame during speech-off. 
     13 cl, 3 dwg
Patent RU-2476416-C2 (RU)
Title: Способы отделения 2,3,3,3-тетрафторпропена от фтористого водорода способом азеотропной дистилляции
Inventor: KNEHPP DZHEFFRI P
IPC: C07C21/18
Filed: 2009-02-19
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к ряду вариантов разделения смеси, содержащей HF и ГФУ-1234yf. Один из вариантов включает: а. подачу композиции, содержащей HF и ГФУ-1234yf, в первую дистилляционную колонну; b. удаление азеотропной композиции, содержащей HF и ГФУ-1234yf, в виде первого дистиллята и либо i) HF, либо ii) ГФУ-1234yf в виде композиции первых кубовых остатков; с. конденсацию первого дистиллята с образованием двух жидких фаз, представляющих собой i) фазу, обогащенную HF, и ii) фазу, обогащенную ГФУ-1234yf; и d. рециркуляцию первой жидкой фазы, обогащенной тем же соединением, которое удаляют в виде кубовых остатков первой колонны, при этом указанная жидкая фаза представляет собой либо i) фазу, обогащенную HF, либо ii) фазу, обогащенную ГФУ-1234yf, обратно в первую дистилляционную колонну. Предлагаемое изобретение предоставляет новый способ разделения HF и ГФУ-1234yf. 7 н. и 7 з.п. ф-лы, 9 пр., 9 табл., 8 ил.
Patent RU-2556965-C2 (RU)
Title: Устройство для инъекции установленной дозы жидкого лекарственного средства
Inventor: RADMER BO
IPC: A61M5/24
Filed: 2009-01-23
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к инъекционному устройству для инъекции установленной дозы жидкого лекарственного средства, например для инъекции одинаковых, фиксированных доз препарата или для инъекции ограниченного количества различных доз препарата. Инъекционное устройство для инъекции установленной дозы жидкого препарата содержит корпус, резервуар для препарата, поршень, выполненный с возможностью осевого перемещения в резервуаре, средство для установки дозы, инъекционное средство, обеспечивающее проведение инъекции установленной дозы, нажимную кнопку, удерживающее средство для удерживания нажимной кнопки во втором положении при приведении инъекционного средства в действие с целью произвести инъекцию установленной дозы, съемный колпачок и принимающую деталь. Инъекционное средство содержит шток поршня для осуществления дискретной подачи поршня в резервуаре вперед с целью выведения заданного объема жидкого препарата. Нажимная кнопка функционально связана со средством для установки дозы и с инъекционным средством и выполнена с возможностью осевого перемещения между первым положением, соответствующим установленной дозе, и вторым положением, соответствующим приведению в действие инъекционного средства для проведения инъекции установленной дозы. Удерживающее средство функционально связано со средством для установки дозы таким образом, что при приведении в действие средства для установки дозы с целью установки дозы удерживающее средство автоматически деактивируется. Принимающая деталь выполнена с возможностью упора в колпачок или сопряжения с ним при его установ
Patent RU-2465607-C2 (RU)
Title: Способ лазерного дистанционного оперативного определения скорости и направления ветра
Inventor: BELOV MIKHAIL LEONIDOVICH
IPC: G01P5/26
Filed: 2010-11-16
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано, в частности, в прикладной метеорологии для оперативного дистанционного измерения скорости и направления ветра. Атмосферу облучают сканирующим в горизонтальной плоскости импульсным лазерным пучком в моменты времени t 1  и t 2 =t 1 +Δt, при этом Δt много больше времени сканирования лазерным пучком исследуемой пространственной области. Во время сканирования приемник «открывают» для регистрации сигналов обратного рассеяния от атмосферного аэрозоля только в определенные моменты времени, соответствующие приходу сигналов N радиальных измерительных баз, количество которых выбирают, исходя из требуемой точности определения направления ветра. Полученные распределения используют для измерения размера атмосферных неоднородностей вдоль каждой измерительной базы. Направление ветра определяют как направление измерительной базы, для которой размеры атмосферных неоднородностей наименее отличаются в моменты времени t 1  и t 2 , а модуль скорости ветра определяют согласно выражению:  , 
     где ρ m  - пространственный сдвиг атмосферных неоднородностей вдоль направления ветра. Изобретение позволяет уменьшить объем сигнальной информации, который необходимо использовать для определения скорости и направления ветра. 6 ил.
Patent RU-2460473-C2 (RU)
Inventor: TEREKHIN IGOR VLADIMIROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-12-17
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to andrology. Method includes skeletonisation of penis, exposure of section of fibrosis of tunica albuginea, its excision within healthy tissue and covering defect with transplant by method of rotation of foreskin skin flap. Before operation 0.5% solution of methylene blue with novocaineis introduced under layers of foreskin in half-dilution in volume 0.5 ml in both lateral zones of penis. After that two flaps of foreskin on vascular pedicle are cut out, their deepithelisation and counter-rotation towards defect are performed. Layers are passed under vascular-nervous bundle, sutured to each other, transferred layers are fixed to cavernous bodies, sutures are applied in staggered order. 
     EFFECT: method makes it possible to cover large defects of tunica albuginea and prevents post-operation complications. 
     1 ex, 3 dwg
Patent RU-2514099-C2 (RU)
Inventor: OZAVA KHIROJUKI
IPC: G06F3/0484
Filed: 2010-05-06
Granted: 2014-04-27
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to a digital image processing device which employs image scaling to change the scale of a displayed image using a touch procedure. The digital image processing device comprises an interface processor to identify a touch gesture of a user applied to the surface of a touch-screen display when image data are displayed, the touch gesture of the user describing an arched trajectory, and a display control processor for controlling scaling up and scaling down of the displayed image based on the centre angle of the arched trajectory described by said gesture. 
     EFFECT: providing simple and dynamic change in sale of a displayed image. 
     16 cl, 15 dwg
Patent RU-2505549-C2 (RU)
Title: Ванадиевая каталитическая система для сополимеризации этилена с альфа-олефинами (варианты) и способ получения сополимера этилена с альфа-олефинами (варианты)
Inventor: KOCHNEV ANDREJ IVANOVICH
IPC: C08F210/16
Filed: 2010-12-31
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к металлоорганической химии, в частности к новым каталитическим системам сополимеризации этилена с α-олефинами и способу получения сополимеров этилена с α-олефинами. Описаны ванадиевые каталитические системы, состоящие из комплексного соединения ванадия, сокатализатора и реактиватора, где в качестве соединения ванадия используют следующие комплексы ванадия: 
     
       
       
     
     
       
       
     
     Также описан способ получения сополимера этилена и α-олефинов с углеводородной цепью от 2 до 12 атомов углерода с использованием предложенных ванадиевых каталитических систем в среде углеводородного растворителя в интервале температур от 0 до 80°С и давлении мономеров в интервале от 0,1 до 1,1 МПа в присутствии регулятора молекулярной массы. Достигаемый технический результат выражается в увеличении активности каталитической системы, которая сохраняется в течение всего времени проведения процесса сополимеризации при низком соотношении Al/V<100, уменьшении расхода компонентов каталитической системы. Также технический результат выражается в уменьшении содержания ванадия в конечном продукте и в том, что получаемый полимер имеет статистическое распределение сомономеров и узкое молекулярно-массовое распределение. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 табл., 27 пр.
Patent RU-2534946-C2 (RU)
Title: Измерительно - преобразовательное устройство для спектрально-разрешенного сканирования ценных документов и соответствующий способ
Inventor: MIKHAEHL BLOSS
IPC: G07D7/12
Filed: 2009-06-04
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к средствам детектирования перемещения и/или положения ценного документа относительно зоны действия измерительного устройства. Технический результат заключается в повышении точности измерения за счет коррекции данных при их обработке. Измерительное устройство имеет детекторное устройство для спектрально-разрешенного детектирования детектируемого излучения и передачи измерительных сигналов, отражающих по меньшей мере одно спектральное свойство детектированного излучения, по меньшей мере один излучатель эталонного излучения, излучающий оптическое эталонное излучение, которое вводится в  детектируемое излучение и которое имеет спектр с одной структурой, расположенной в пределах спектрального детектируемого диапазона, используемый в качестве передатчика фотоэлектрического барьера или фотодетектора источник излучения, управляющее и обрабатывающее устройство для приема и обработки сигналов детекторного устройства, выполненное таким образом, что использует измерительные сигналы, отражающие свойство эталонного излучения, для проверки и/или для настройки детекторного устройства и для подготовки данных коррекции. 2 н. и 40 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2478189-C2 (RU)
Title: Расходомер и способ управления работой измерительных подсистем расходомера
Inventor: GRESHEL KIT V
IPC: G01F1/66
Filed: 2009-06-09
Granted: 2013-03-27
Abstract: Способ управления работой измерительных подсистем расходомера. По меньшей мере часть иллюстрирующих изобретение вариантов осуществления представляет собой расходомеры, включающие муфту, определяющую центральный канал для текучей среды, первую группу пар преобразователей, установленных на муфте, первую управляющую электронную схему, электрически связанную с первой группой пар преобразователей, вторую группу пар преобразователей, установленных на муфте, вторую управляющую электронную схему, другую в сравнении с первой управляющей электронной схемой. Первая и вторая управляющие электронные схемы связаны между собой и выполнены с возможностью управления временем активизации соответствующих пар входящих в указанные схемы преобразователей. Технический результат - повышение точности измерения расхода. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2528749-C2 (RU)
Inventor: SIGALL KEVIN I
IPC: A23J1/14
Filed: 2009-08-18
Granted: 2014-09-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: inventions group relates to food industry. The method for production of a canola protein isolate containing protein in an amount of at least approximately 90 wt % (N×6.25) in conversion to dry weight involves (a) optionally (i) partial concentration of supernatant from canola protein micellar mass sedimentation till concentration is equal to 50 g/l or less, or (ii) concentration of the supernatant from canola protein micellar mass sedimentation till concentration is equal to at least 50 g/l; (bI) addition of calcium salt (i) to the supernatant from canola protein micellar mass sedimentation without optional stage (a) for providing for electric conductivity equal to 5 to 30 mSm to produce a calcium phytate sediment or (ii) to the partially concentrated supernatant or to the concentrated supernatant with optional state (a) for providing for electric conductivity equal to 2 - 30 mSm to produce a calcium phytate sediment, (iii) the calcium phytate sediment removal from the common solution to produce a clear solution, (iv) optional conditioning of the clear solution pH to the level of 2.0 - 4.0 to produce a clear solution with regulated pH, and (v) without optional stage (aii) or with stage (ai) concentration of the clear solution with optionally regulated pH till concentration equal to at least 50 g/l to produce a clear concentrated solution of canola protein or (bII) (i) addition of initial quantity of calcium salt to the supernatant from canola protein micellar mass sedimentation for providing for electric conductivity equal to 1 - 3.5 mSm which is insufficient for calcium phytate sediment initiation, (ii) the common solution pH conditioning to a level equal to 2.0 - 4.0 to produce an acidified solution, (iii) partial concentration of the acidified solution till concentration is equal to 50 g/l or less, (iv) addition of the remaining calcium salt to the partially concentrated solution for providing for electric conductivity equal to 4 - 30 mSm to cause a sediment formation, (v) the sediment removal from the solution to produce a clear solution with regulated pH and (vi) concentration of the clear solution with regulated pH till concentration equal to at least 50 g/l to produce a concentrated solution of canola protein; (c) optional diafiltration of the clear concentrated solution of canola protein, (d) optional performance of the stage of removal of colour (colouring substances) with usage of optionally diafiltrated clear concentrated solution of canola protein and (e) drying of optionally decolourised and optionally diafiltrated clear concentrated protein solution. Additionally, one proposes a version of the method for canola protein isolate manufacture. 
     EFFECT: inventions group is aimed at manufacture of a product with good solubility within a wide range of pH acidic values, transparency in water medium which makes it possible to use the product with pH acidic values, the product addition without deterioration of the said beverages transparency. 
     11 cl, 11 tbl, 5 ex
Patent RU-2509233-C2 (RU)
Title: Дискретная гидравлическая система
Inventor: SIPOLA ARI
IPC: F15B1/02
Filed: 2009-04-02
Granted: 2014-03-10
Abstract: Система, поворотное устройство, устройство вращения, способ и контроллер для управления системой предназначены для перемещения нагрузки из одного положения в другое. Система включает гидроусилитель, посредством которого генерируются суммарные усилия, действующие на нагрузку, по меньшей мере, одну рабочую камеру, работающую по принципу вытеснения и расположенную в указанном гидроусилителе, один контур подпитки высокого давления и один контур подпитки низкого давления, управляющий контур, посредством которого к одной из рабочих камер могут быть по очереди подключены по одному из вышеупомянутых контуров подпитки высокого и низкого давления, при этом управляющий контур содержит для каждой предопределенной камеры управляемые интерфейсы управления, посредством которых подключение к контуру подпитки высокого давления или низкого давления может быть открыто или закрыто, причем каждая рабочая камера способна генерировать силовые составляющие, которые соответствуют давлениям контуров подпитки, подключаемых к указанной рабочей камере, а каждая силовая составляющая создает по меньшей мере одну из вышеупомянутых суммарных сил, отдельно или совместно с силовыми составляющими, вырабатываемыми другими рабочими камерами указанного гидроусилителя. Технический результат - снижение энергопотерь. 5 н. и 40 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2509000-C2 (RU)
Title: Device to secure structural assy at ice
Inventor: VERLE BERND
IPC: B60K5/12
Filed: 2009-10-31
Granted: 2014-03-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to attachment of structural assy 2 flanged to ICE either directly or by means of at least one intermediate element. Attachment is made in at least one connector 6. Said connector 6 consists of at least three components 6.1, 6.2, 6.4. First component 6.1 is connected with structural assy 2 while another component 6.2 is connected with ICE or ICE housing bearing frame 3. Both said components are interconnected by third component 6.3 composed of resilient means so that connector 6 features higher stiffness in at least one direction than in another one. Said resilient means 6.3 is composed of plate spring of a stack of plate springs. Note here that plate spring 6.3 or stack of plate springs are a L-like design. 
     EFFECT: reliable and efficient attachment. 
     11 cl, 3 dwg
Patent RU-2480472-C2 (RU)
Inventor: MIKAEHLIDES MAJKL R
IPC: A61K31/4365
Filed: 2009-12-04
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: compound is N-(4-{4-amino-7-[1-(2-hydroxyethyl)-1H-pyrazol-4-yl]thieno[3,2-c]pyridin-3-yl}phenyl-N'-(3-fluorophenyl)urea, N-(4-{4-amino-7-[1-(2-hydroxyethyl)-1H-pyrazol-4-yl]thieno[3,2-c]pyridin-3-yl}phenyl-N'-[4-(difluoromethoxy)phenyl]urea, N-[4-(4-amino-7-{l-[(2S)-2-hydroxypropyl)-1H-pyrazol-4-yl}thieno[3,2-c]pyridin-3-yl)phenyl]-N'-(3-methylphenyl)urea, N-(4- {4-amino-7-[1-(2-hydroxy-2-methylpropyl)-1H-pyrazol-4-yl]thieno[3,2-c]pyridin-3-yl}phenyl-N'-(4-methoxyphenyl)urea, N-[4-(4-amino-7-{1-[(2S)-2,3-dihydroxypropyl)-1H-pyrazol-4-yl}thieno[3,2-c]pyridin-3-yl)phenyl]-N'-(4-methoxyphenyl) or therapeutically acceptable salts thereof. A pharmaceutical composition based on said compounds is also disclosed. 
     EFFECT: obtaining novel compounds and a pharmaceutical composition based on said compounds, which can be used in medicine for treating cancer. 
     13 cl, 5 tbl, 6 ex
Patent RU-2483432-C2 (RU)
Title: Способ демодуляции фазомодулированных сигналов и устройство его реализации
Inventor: GOLOVKOV ALEKSANDR AFANAS EVICH
IPC: H03D3/14
Filed: 2011-08-03
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к области радиосвязи и может использоваться для демодуляции фазоманипулированных, а также фазомодулированных сигналов. Достигаемый технический результат - обеспечение демодуляции без использования генератора опорных колебаний с преобразованием фазомодулированного сигнала в амплитудно-фазомодулированный сигнал с помощью высокочастотной части демодулятора при заданном коэффициенте амплитудной модуляции на высокочастотной нагрузке. Способ демодуляции фазомодулированных сигналов характеризуется тем, что фазомодулированный сигнал подают на демодулятор, содержащий линейный четырехполюсник, трехэлектродный нелинейный элемент, высокочастотную нагрузку, содержащую реактивные двухполюсники в виде параллельных колебательных контуров, фильтр нижних частот и низкочастотную нагрузку, при этом фазомодулированный сигнал преобразовывают в амплитудно-фазомодулированный сигнал путем подачи этого сигнала на правый или на левый склон АЧХ высокочастотной части демодулятора в заданной полосе частот, значения параметров элементов реактивных двухполюсников, индуктивностей и емкостей определяются с помощью приведенных в формуле математических выражений. 2 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2529434-C2 (RU)
Title: Электрический инструмент
Inventor: AOKI JONOSUKE
IPC: B23B45/16
Filed: 2010-03-19
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к ручному приводному инструменту. Инструмент содержит корпус, электродвигатель, размещенный в корпусе, муфту, бесконтактный датчик крутящего момента, систему управления муфтой и механический ограничитель крутящего момента. Муфта предназначена для передачи крутящего момента и прерывания передачи крутящего момента между электродвигателем и рабочим органом инструмента. Бесконтактный датчик крутящего момента предназначен для определения крутящего момента, действующего на рабочий орган инструмента во время работы. Система управления муфтой предназначена для управления соединением и отсоединением муфты в соответствии со значением крутящего момента, определенным бесконтактным датчиком крутящего момента. Механический ограничитель крутящего момента предназначен для предотвращения перегрузки на рабочем органе инструмента и расположен на пути передачи крутящего момента между электродвигателем и рабочим органом инструмента. В результате обеспечивается защита конструктивных элементов инструмента, осуществляющих передачу крутящего момента, от перегрузки. 7 з.п. ф-лы, 2 ил.