baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2603707-A1 (EP)
Title: Ensemble support de mouvement linéaire de coquille de capot
Inventor: NG ALISON
IPC: F16C29/06
Filed: 2011-08-10
Abstract: La présente invention a trait à un ensemble support de mouvement linéaire qui comprend une structure de retenue d'élément roulant et un manchon de logement extérieur enveloppant sensiblement la totalité d'une surface extérieure exposée de ladite structure de retenue d'élément roulant. Un support d'appui a pour fonction d'envelopper sensiblement la totalité d'une surface extérieure exposée du manchon de logement extérieur, le support d'appui incluant un premier segment de support d'appui ayant pour fonction d'envelopper une première partie du manchon de logement extérieur ; et un second segment de support d'appui ayant pour fonction d'envelopper une seconde partie du manchon de logement extérieur, lequel premier segment de support d'appui et lequel second segment de support d'appui incluent des premiers éléments et des seconds éléments ayant pour fonction de se verrouiller les uns avec les autres lorsque le support d'appui enveloppe le manchon de logement extérieur.
Patent EP-2611897-A1 (EP)
Title: Lavage à deux trempages
Inventor: BALTSEN LILIAN EVA TANG
IPC: C11D11/00
Filed: 2011-08-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de nettoyage d'un objet qui comporte les étapes suivantes : (a) la distribution, à l'objet, d'une première solution de trempage comportant au moins un tensioactif et au moins une enzyme, suivie par une première période de trempage dans laquelle les concentrations dudit ou desdits tensioactifs et de ladite ou desdites enzymes sont plus élevées par rapport à leurs concentrations dans une solution de lavage subséquente ; (b) l'ajout, à l'objet, d'une seconde solution de trempage comportant au moins un composant qui est différent de l'un quelconque des composants compris dans la solution de trempage de (a), suivi par une seconde période de trempage ; (c) en outre l'ajout d'eau, à l'objet, pour obtenir une solution de lavage, suivi par une période de lavage, et (d) le rinçage de l'objet, l'étape (b) étant effectuée soit avant, soit après l'étape (c) et ledit procédé ayant une efficacité de lavage correspondant à l'une quelconque des efficacités de lavage suivantes : (i) une efficacité de lavage relative (RWP) d'au moins 1 ; (ii) un indice de nettoyage lié au procédé (PRCI) supérieur à un 1, ou (iii) une efficacité de lavage relative (RWP) d'au moins 1 et un indice de nettoyage lié au procédé (PRCI) supérieur à 1.
Patent EP-2616578-A1 (EP)
Title: Verfahren zur verfestigung eines faservlieses
Inventor: BERNT INGO
IPC: D04H1/46
Filed: 2011-09-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verfestigung eines Faservlieses mittels Wasserstrahlbehandlung. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass das Faservlies Flachfasern in Form von kollabierten Viskose-Hohlfasern mit einem Verhältnis von Breite B zu Dicke D von B:D ≥ 10:1 enthält.
Patent EP-2545375-A1 (EP)
Title: Capteur d'analyte et procédés associés
Inventor: BAILEY MARC
IPC: G01N33/487
Filed: 2011-01-25
Abstract: L'invention concerne un appareil capteur d'analyte (801) et un milieu fluide correspondant, l'appareil capteur d'analyte comprenant un élément de détection (802) dont la surface externe comprend une membrane inhibant l'exposition de l'élément de détection (802) ; le milieu fluide correspondant comprenant une espèce réceptrice (809) et une espèce activable (818), l'espèce réceptrice étant destinée à interagir avec un analyte (817) afin d'activer l'espèce activable (818), l'activation de l'espèce activable provoquant une augmentation de la porosité de la membrane d'un appareil capteur d'analyte (801) en contact avec celle-ci afin d'augmenter de manière correspondante l'exposition de l'élément de détection (802), cela permettant la production d'un signal électrique détectable pouvant être utilisé pour détecter la présence de l'analyte (817).
Patent EP-2549091-A1 (EP)
Inventor: SAITO YOSHIO
IPC: F02D19/02
Filed: 2011-01-05
Abstract: Provided is a shut-off valve fault diagnosis device (6) that performs fault diagnosis of a shut-off valve (41) including a first valve body (103) that is opened in advance during power supply and a second valve body (104) that is opened due to a decrease in a differential pressure between upstream and downstream after the opening. The shut-off valve fault diagnosis device (6) includes a diagnosis processing unit (66) that estimates an open and shut state of each of the first and second valve bodies (103, 104) from a time-variable characteristic in a downstream pressure of the shut-off valve (41), and performs the fault diagnosis of the shut-off valve (41) from an actual measurement value of the downstream pressure based on the estimation result.
Patent EP-2554386-A1 (EP)
Inventor: TERANISHI NORIHISA
IPC: B41J2/01
Filed: 2011-03-18
Abstract: An object of the present invention is to provide an inkjet recording apparatus capable of simplifying cables for transmitting a recording signal to a plurality of inkjet heads. The inkjet recording device has a plurality of head units 10 including: a plurality of inkjet heads 200; drive circuits 201 being provided corresponding to each of the ink jet heads 200 and drive-controlling inkjet operations; a power supply circuit 310 supplying a voltage required to discharge ink to the drive circuit 201; a recording control circuit 300 controlling the drive circuit 201 and the power supply circuit 310 based on recording control data; and a transmitting and receiving circuit 330 acquiring the recording control data via a network based on address data and transmitting the data to the recording control circuit 300, to thereby perform recording operations based on the recording control data transmitted to the head unit 10 through the network.
Patent EP-2554686-A1 (EP)
Title: Method for producing harmonic drive gear base material
Inventor: NAGATA EIRI
IPC: C21D1/18
Filed: 2011-03-14
Abstract: Provided is a method for manufacturing a base material for a wave gear which enables the effective suppression of man-hours and manufacturing cost while providing the required strength and elastic deformation characteristics for an external gear of a wave gear. In this manufacturing method, steel having a carbon content of 0.48% or less is subjected to primary molding by being cold worked into the shape of an external gear for a wave gear. The resulting primary molded article is heated to a temperature range (T 1 ) in which the main phase of the metallographic structure thereof forms an austenitic structure. The main phase of the metallographic structure is formed into bainite by carrying out quenching to a predetermined temperature (T 3 ) higher than the martensitic transformation starting temperature and maintaining the temperature for a predetermined time. The product is then cooled to normal temperature.
Patent EP-2633174-A1 (EP)
Title: Verfahren zur diagnose eines abgaskatalysators und/oder eines abgassensors eines kraftfahrzeugverbrennungsmotors
Inventor: IMEROSKI BAJRAM
IPC: F02D41/22
Filed: 2011-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Diagnose eines Abgaskatalysators und/oder eines stromab und/oder stromauf des Abgaskatalysators (4) in einem Abgasstrang (3) eines Kraftfahrzeugverbrennungsmotors (1) angeordneten Abgassensors (5; 6). Erfindungsgemäß sind folgende Verfahrensschritte vorgesehen: (a) Betreiben des Verbrennungsmotors (1) mit einem Luft-Kraftstoffgemisch mit einem unterstöchiometrischem Luft-Kraftstoffverhältnis (λ), (b) Abstellen des Verbrennungsmotors (1), (c) Nach erfolgtem Stillstand des Verbrennungsmotors (1) Durchführen eines unbefeuerten Schleppbetriebs mit abgeschalteter Kraftstoffzufuhr, wobei vom Verbrennungsmotor (1) angesaugte Luft durch den Abgasstrang (3) zum Abgaskatalysator (4) und zum Abgassensor (5; 6) gefördert wird, d Starten eines Selbstlaufs des Verbrennungsmotors (1) mit befeuertem Betrieb und einem unterstöchiometrischem Luft-Kraftstoffverhältnis (λ) und e Auswerten eines Signals des Abgassensors (5; 6), welches wenigstens in einem Zeitbereich nach Abstellen bis zum darauffolgenden Selbstlauf des Verbrennungsmotors (1) bereitgestellt wird, in Bezug auf ein vorgebbares Auswertekriterium.
Patent EP-2558584-A1 (EP)
Inventor: DEINHAMMER RANDALL
IPC: C12N9/30
Filed: 2011-04-13
Abstract: The present invention relates to processes for producing fermentation products from starch- containing material, wherein liquefied mash is saccharified or pre-saccharified using a thermostable carbohydrate-source generating enzyme before fermentation or SSF.
Patent EP-2559778-A1 (EP)
Inventor: UCHIYAMA NAOKI
IPC: G01N33/00
Filed: 2011-02-21
Abstract: A hydrogen sensor using a hydrogen-absorbing alloy containing an Mg-Ni-based alloy and a Zr-Ti-based alloy includes a substrate (2), a hydrogen reaction layer (3) formed on the substrate (2) and containing the Mg-Ni-based alloy and the Zr-Ti-based alloy, and a first catalyst layer (4) formed on the hydrogen reaction layer (3) and capable of accelerating hydrogenation of the Mg-Ni-based alloy.
Patent EP-2564043-A1 (EP)
Title: Agencement permettant de refroidir de l'air comprimé et/ou des gaz d'échappement recyclés qui sont amenés jusqu'à un moteur à combustion
Inventor: WIKSTROEM HANS
IPC: F01P3/22
Filed: 2011-04-12
Abstract: La présente invention concerne un agencement permettant de refroidir au moins un fluide qui est entraîné jusqu'à un moteur à combustion (2). L'agencement comporte une conduite (8, 11) adaptée pour entraîner le fluide jusqu'au moteur à combustion (2), et au moins un refroidisseur (9, 15) permettant de refroidir le fluide dans la conduite (8, 11). L'agencement comporte un circuit de refroidissement ayant un fluide de refroidissement de circulation adapté à des fins de changement de phase en cours de fonctionnement, des moyens d'alimentation (24, 25, 33, 34) adaptés pour entraîner le fonctionnement d'un circuit de refroidissement principalement au moyen d'une énergie thermique provenant d'une source de chaleur, et un évaporateur (16) situé dans la conduite (8, 11) au niveau d'un emplacement en aval par rapport audit refroidisseur (9, 15) par rapport à la direction d'écoulement du fluide dans la conduite (8, 11) de sorte que le fluide subit une dernière étape de refroidissement dans l'évaporateur (16) avant d'être amené jusqu'au moteur à combustion (2).
Patent EP-2637723-A1 (EP)
Title: Mécanisme d'entraînement destiné à un dispositif d'administration de médicament et dispositif d'administration de médicament
Inventor: NZIKE PHILIPPE
IPC: A61M5/315
Filed: 2011-11-11
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'entraînement comprenant une tige de piston (7), un élément de dose (12) doté d'un filetage venant en prise avec un filetage correspondant du corps (1) pour permettre un mouvement hélicoïdal de l'élément de dose par rapport au corps, un manchon d'entraînement (11) couplé par rotation à l'élément de dose, et un moyen d'arrêt (14, 16) servant à limiter ou interdire un mouvement du manchon d'entraînement dans la direction proximale et dans la direction distale par rapport au corps, le manchon d'entraînement et la tige de piston étant couplés de façon unidirectionnelle.
Patent EP-2571972-A1 (EP)
Title: Compositions nettoyantes au peroxyde activé
Inventor: ZHU SHUI-PING
IPC: C07F15/00
Filed: 2011-05-18
Abstract: La présente invention a pour objet des compositions et/ou des formulations nettoyantes de produits nettoyants du commerce contenant des activateurs métallocarbéniques, bénéfiques pour l'espèce peroxygénée. Les compositions et/ou les formulations nettoyantes comprennent un composant de blanchiment comprenant un composé peroxy et un ou plusieurs activateurs présents dans une quantité efficace pour activer le composé peroxy afin de réaliser le blanchiment ou le nettoyage ou l'oxydation. L'activateur est un métallocarbène de la structure générale (XX'C)yMLn' dans laquelle M représente un centre métallique, C représente le carbone du carbène lié au centre métallique, X et X' peuvent être identiques ou différents et peuvent en outre faire partie d'une structure cyclique, Ln' représente un ou plusieurs autres ligands qui peuvent comprendre ou non un ou plusieurs centres métalliques, y étant supérieur ou égal à I.
Patent EP-2603685-A1 (EP)
Title: Kolben für einen verbrennungsmotor und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: SCHARP RAINER
IPC: B23K101/00
Filed: 2011-08-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kolbens (10, 110, 210) für einen Verbrennungsmotor aus einem ersten Kolbenbauteil (11, 111, 211) und einem zweiten Kolbenbauteil (12, 112, 212), gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: (a) Bereitstellen eines Rohlings (211') des ersten Kolbenbauteils (11, 111, 211) aus einem Vergütungsstahl oder einem ausscheidungshärtenden Stahl mit mindestens einer Fügefläche (29, 31), (b) Bereitstellen eines Rohlings (212') des zweiten Kolbenbauteils (12, 112, 212) aus einem Vergütungsstahl oder einem ausscheidungshärtenden Stahl mit mindestens einer Fügefläche (32, 33), (c) Vergüten der Rohlinge (211', 212'), (d) Verbinden des Rohlings (211') des ersten Kolbenbauteils (11, 111, 211) mit dem Rohling (212') des zweiten Kolbenbauteils (12, 112, 212) über ihre Fügeflächen (29, 31, 32, 33) mittels Reibschweißen zu einem Kolbenrohling (210') unter Bildung mindestens einer Reibschweißnaht (25, 26, 125, 226) sowie einer Wärmeeinflusszone (30, 30') im Bereich der mindestens einen Reibschweißnaht (25, 26, 125, 226), (e) Anlassen oder Spannungsarmglühen des Kolbenrohlings (210) unter Erhalt der Wärmeeinflusszone(n) (30, 30'), (f) Nachbearbeiten und/oder Fertigbearbeiten des Kolbenrohlings (210') zu einem Kolben (10, 110, 210). Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen derartigen Kolben (10, 110, 210).
Patent EP-2575954-A1 (EP)
Title: Configuration d'électrodes d'électroporation et méthodes afférentes
Inventor: RUBINSKY BORIS
IPC: A61N1/32
Filed: 2011-05-31
Abstract: Cette invention traite du concept selon lequel la conception d'électrodes « à configuration basée sur la singularité » et méthodes afférentes peuvent générer dans une substance ionique des champs électriques locaux élevés présentant des faibles différences de potentiel entre les électrodes. La configuration basée sur la singularité ci-décrite comprend : une électrode anodique ; une électrode cathodique ; et un isolant placé entre l'électrode anodique et l'électrode cathodique. Le concept de conception d'électrodes basée sur la singularité désigne des électrodes dans lesquelles l'anode et la cathode sont adjacentes l'une à l'autre, sensiblement coplanaires et séparées par un isolant. La configuration anode/isolant/cathode sensiblement coplanaire est liée à une surface du volume d'intérêt et génère les champs électriques recherchés localement, à savoir, au voisinage de l'interface entre l'anode et la cathode. Dans une configuration idéale, la dimension de l'interface entre l'anode et la cathode tend vers zéro et devient un point de singularité.
Patent EP-2637614-A1 (EP)
Inventor: HOGARD AURELIEN
IPC: A61F5/448
Filed: 2011-11-10
Abstract: La présente invention concerne un élément de connexion pour un dispositif de stomie ainsi qu'un connecteur pour un dispositif de stomie. L'objectif de l'invention consiste à proposer aux utilisateurs un dispositif de stomie offrant un plus grand confort et s'adaptant mieux au corps du patient. L'invention concerne par conséquent un élément de connexion (1) d'un dispositif de stomie qui est monté sur un support (2) destiné à être fixé à la peau d'un patient et qui entoure une ouverture (3) dans le support (2). L'élément selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une première pièce (4) constituée d'un matériau flexible et ayant deux faces sensiblement parallèles (6, 7), la première étant fixée au support (2). L'élément comprend en outre au moins une seconde pièce (5) constituée par un matériau rigide. Cette seconde pièce (5) est fixée sur la seconde face (7) de la première pièce (4) et s'étend au moins partiellement au-delà des contours externes de la première pièce. La présente invention concerne en outre un connecteur pour dispositif de stomie qui comprend un premier élément de connexion du type décrit ci-dessus. Le second élément comprend sur son côté interne un bord se déformant élastiquement (11), dont l'extrémité libre est orientée vers la poche (9). Ce bord (11) réduit les dimensions internes du second élément à des dimensions légèrement inférieures aux dimensions externes du premier élément.
Patent EP-2764722-A1 (EP)
Inventor: VIKBERG JARI
IPC: H04W28/14
Filed: 2011-09-20
Abstract: The exemplary embodiments relate to a method for use in RAN node (700); a RAN node (700); a method for use in a CN node (800), and a CN node (800), for controlling usage of caching in the RAN on subscriber level. According to the present embodiments, the CN node (800) is configured to transmit to the RAN node (700) a signaling message including information on subscriber profile. The RAN node receives and analyses the message to determine whether an indicator is provided in the message. The RAN node (700) further determines in the case the indicator is present in the message whether or not caching in the RAN is allowed for use by the subscriber, and to control usage of caching in the RAN based on the result of the determination.
Patent EP-2654529-A1 (EP)
Title: Système d'un récipient pour stocker et distribuer un produit et d'une machine pour le dosage du produit
Inventor: LAITHIER KARINE
IPC: A47J42/50
Filed: 2011-12-20
Abstract: L'invention porte sur un récipient (1) pour le stockage et la distribution d'un produit fluide comprenant un réservoir (2) et une fermeture de distribution pour distribuer le produit à partir du réservoir comprenant un élément de disque (4) avec des ouvertures (31, 41) dans celui-ci, l'un des disques (4) étant apte à tourner et susceptible de coopérer avec un arbre rotatif. L'invention porte également sur une machine susceptible d'être alimentée en un produit fluide stocké dans un tel récipient, ladite machine comprenant des éléments de disque (8, 9) avec des ouvertures (81, 91) dans ceux-ci, l'un des disques (9) étant apte à tourner et coopérant avec un arbre rotatif (11).
Patent EP-2588730-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés de production d'électricité à faible taux d'émission
Inventor: OELFKE RUSSELL H
IPC: C01B32/50
Filed: 2011-06-09
Abstract: La présente invention a trait à des systèmes et à des procédés de séparation de CO 2  destinés à la production d'électricité à faible taux d'émission dans des centrales à cycle combiné. Un système comprend un système de turbine à gaz qui brûle stœchiométriquement un combustible et un oxydant en présence d'un flux de recyclage comprimé pour fournir de l'énergie mécanique et des gaz d'échappement. Le flux de recyclage comprimé agit comme diluant pour modérer la température du processus de combustion. Un compresseur de suralimentation peut accroître la pression des gaz d'échappement avant leur compression dans le flux de recyclage comprimé. Un flux de purge est prélevé dans le flux de recyclage comprimé et dirigé jusqu'à un séparateur de CO 2  conçu pour absorber le CO 2  dans le flux de purge au moyen d'un solvant de carbonate de potassium.
Patent EP-2640634-A1 (EP)
Inventor: CHAUMEL PASCAL
IPC: B64C1/14
Filed: 2011-11-21
Abstract: The present invention relates to an aircraft window, comprising an attachment frame (5) for attaching the window to the fuselage (4) of an aircraft, and at least one window pane which is mounted in the attachment frame via a sealing system (7-11), said at least one window pane (20) having an inner surface and an outer surface, characterised in that: the window pane (20) comprises, in a first so-called inactive position, at least one recess in the outer surface thereof when there is no pressure difference between the outer surface and the inner surface of the window pane; and said at least one recess of the window pane at least partially disappears in a second state in which a pressure difference exists between the outer surface and the inner surface of the window pane.
Patent EP-2593835-A1 (EP)
Title: Ensemble appareil photographique en trois dimensions variables pour photographie de plateau
Inventor: MIRLAY RAM SRIKANTH
IPC: G03B35/08
Filed: 2011-03-07
Abstract: Conformément à des modes de réalisation, l'invention porte sur un ensemble appareil photographique en trois dimensions variables pour photographie de plateau. L'ensemble comprend un boîtier (5) destiné à contenir deux appareils photographiques (1,2) pour la capture et la projection de vues d'œil gauche et droit. Les bras mobiles de manière télescopique (12,22) sont fixés au boîtier (5) et fixés avec deux objectifs (15,25). Les bras (12,22) se déplacent manuellement ou à l'aide d'une commande motorisée pour permettre aux objectifs (15,25) de converger sur une cible désirée simultanément. Les images capturées par les appareils photographiques (1,2) passent à travers les deux oculaires (11,21) pour projeter une image en trois dimensions. Une seule unité de commande commune (6) régule les unités de traitement d'image (3) conçues pour la visualisation en trois dimensions simultanée des images de l'objet cible (4). Un système d'indicateur parallèle à l'horizon (7) est conçu pour maintenir les appareils photographiques horizontalement. Une unité complexe d'objectif/prisme/miroirs (LMPC4) primaire à positions multiples est conçue pour ajuster la convergence avec précision pour améliorer l'effet en trois dimensions.
Patent EP-2675973-A1 (EP)
Title: Mécanisme d'accouplement apte à être accouplé à des serrures de porte à pêne actionné par poignée ou bouton
Inventor: KOLEV KOLYO
IPC: E05B47/06
Filed: 2011-12-14
Abstract: Cette invention concerne un mécanisme d'accouplement apte à être accouplé à des serrures de porte à pêne actionné par poignée, ledit mécanisme pouvant être mis en œuvre dans les serrures de porte à usage domestique, industriel, dans l'hôtellerie, les institutions publiques, les bureaux, etc. Ledit mécanisme assure le transfert d'un mouvement de traction sur le pêne (8A) de la serrure (8), et il comprend un arbre de section carrée (7) traversant la serrure (8), ainsi qu'un moteur électrique (10) dont l'axe est accouplé à une vis sans fin (10A). Une extrémité de l'arbre de section carrée (7) est fixée à la poignée intérieure (5) et un manchon de guidage (20) est fixé à son autre extrémité. Ledit manchon comprend un alésage profilé (20A) dans lequel est fixée une pièce coulissante (19) profilée de manière correspondante et positionnée de manière coaxiale à la poignée extérieure (4). L'actionnement du mécanisme par le moteur électrique (10) provoque le déplacement de la pièce coulissante (19) sous l'action du ressort (12) engagé dans la vis sans fin (10A) dans un sens axial et directement dans l'orifice d'accouplement profilé (42) de la poignée extérieure (4) pour sa mise en contact avec l'arbre de section carrée (7) qui actionne le pêne de verrouillage (8A).