baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2401558-A2 (EP)
Inventor: DIESSELHORST TILMAN
IPC: F23L17/16
Filed: 2010-02-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'évacuation de gaz explosif par le biais d'une cheminée qui se trouve sur le toit d'un bâtiment et à l'extrémité supérieure libre de laquelle est placée une tête d'évacuation constituée d'une pluralité de tuyaux distributeurs qui partent en étoile de la cheminée et qui sont respectivement pourvus d'un orifice de sortie à leur extrémité libre. L'invention vise à réduire, même pour des régimes de vents contraires, la sollicitation de l'onde de choc exercée lors d'une explosion. A cet effet, les zones d'extrémité des tuyaux distributeurs sont réalisées sous forme de pompes à jet dans lesquelles le gaz explosif est le milieu propulseur qui aspire l'air ambiant.
Patent EP-2408671-A2 (EP)
Inventor: BAUMGARDT TORBEN
IPC: F28F13/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: Ein Kühler (10) für ein Flugzeugkühlsystem (100) umfasst einen Matrixkörper (12), in dem eine Mehrzahl von Kühlmittelkanälen (16) ausgebildet ist, die sich von einer ersten Oberfläche (18) des Matrixkörpers (12) zu einer zweiten Oberfläche (20) des Matrixkörpers (12) erstrecken, so dass der Matrixkörper (12) von einem Kühlmittel durchströmbar ist. Der Matrixkörper (12) des Kühlers (10) ist dazu eingerichtet, einen Abschnitt einer Flugzeugaußenhaut zu bilden.
Patent EP-2409185-A2 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zum spleissen von lichtwellenleitern, sowie verwendung eines endstückes in einer vorrichtung zum spleissen
Inventor: ROSSETTO AARON
IPC: G02B6/38
Filed: 2010-03-11
Abstract: Vorrichtung (1) zum Spleissen von Lichtwellenleitern mit einer ersten und einer zweiten Halterung (30, 40) zur direkten oder indirekten Aufnahme wenigstens je eines Lichtwellenleiters, einem Ausrichtmittel zum aufeinander Ausrichten der Enden der in der ersten und in der zweiten Halterung (30, 40) aufgenommenen Lichtwellenleiter und Elektroden im Bereich der aufeinander ausgerichteten Enden der Lichtwellenleiter zum Erzeugen einer Spleissverbindung. Die beiden Halterungen (30, 40) einerseits und das Ausrichtmittel und vorzugsweise die Elektroden andererseits sind derart zwischen einer Spleissposition und einer Freistellposition relativ zueinander bewegbar, dass in der Freistellposition die Spleissverbindung freigestellt ist.
Patent EP-2429983-A2 (EP)
Inventor: KÖNIGSMANN LUCIA
IPC: C07C209/36
Filed: 2010-05-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'amines aromatiques par hydrogénation catalytique du composé nitré aromatique correspondant, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser un catalyseur contenant du cuivre sur un support contenant du SiO 2 , le SiO 2  étant produit par broyage humide puis séchage par pulvérisation.
Patent EP-2448593-A2 (EP)
Title: Nouveaux agents thérapeutiques et de diagnostic
Inventor: GROENVOLD MAJA SOMMERFELT
IPC: A61K39/21
Filed: 2010-07-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement de maladies liées au VIH comprenant des complexes de ciblage entre d'une part le domaine C5 de gpl20 et d'autre part gp41 ou le domaine C2 de gpl20. Les complexes peuvent être stabilisés par l'administration de composés, tels que des anticorps, capables d'interagir directement avec et de stabiliser le complexe, ou par immunisation avec une matière dérivée de C5 et gp41/C2 de façon à induire des anticorps qui se lient au complexe et le stabilisent.
Patent EP-2464469-A2 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zum herstellen eines dünnen warmbandes
Inventor: SEIDEL JUERGEN
IPC: B21B1/46
Filed: 2010-08-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen eines dünnen Warmbandes (1) durch Gießwalzen in einem Endlos-Prozess, mit einer Gießmaschine (2), in der zunächst eine Dünnbramme (3) gegossen wird, mit mindestens einer der Gießmaschine (2) nachgeschalteten Walzstraße (4, 5), in der die Dünnbramme (3) unter Nutzung der Primärhitze des Gießvorgangs gewalzt wird, und mit einer Anzahl in Förderrichtung (F) des Bandes (1) in einem hinteren Bereich (6) angeordneter Fertigwalzgerüste (7), in denen das Band (1) mit Arbeitswalzen (8) auf eine Enddicke gewalzt werden kann. Um die Herstellung eines dünnen Warmbandes im Endlos-Prozess zu verbessern, sieht die Erfindung vor, dass die Arbeitswalzen (8) der Fertigwalzgerüste (7) eine verschleißarme Walzenoberfläche aufweisen. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines dünnen Warmbandes (1) durch Gießwalzen in einem Endlos-Prozess.
Patent EP-2406726-A2 (EP)
Inventor: ABDO NADIM Y
IPC: G06F3/14
Filed: 2010-02-26
Abstract: Systems, methods and computer readable media are disclosed for reducing the tearing of display data received across a communications network. A server determines at least two logically related drawing orders in an order heap and warps those orders with a begin marker and an end marker. It sends those wrapped orders across the communications network to a client. The client receives those orders and renders them to a shadow buffer. When the client processes the end marker, it moves the drawing orders in the shadow buffer to a client display surface.
Patent EP-2409296-A2 (EP)
Title: Robinet pour instrument à vent
Inventor: WILK MARTIN A
IPC: G10D9/04
Filed: 2010-02-19
Abstract: La présente invention concerne un ensemble robinet conçu, d'une part pour réguler le flux d'air passant dans un instrument de musique, et d'autre part pour éviter les à-coups généralement indissociables de la structure du robinet, lesquels à-coups produisent sur les colonnes d'air vibrantes traversant l'instrument des effets de distorsion, voire d'autres effets néfastes. L'ensemble robinet comprend un corps de robinet de forme cylindrique comportant des ouvertures définissant au moins une entrée et au moins une sortie traversées par les colonnes d'air vibrantes. L'ensemble robinet comprend également un piston de robinet qui est reçu à l'intérieur du corps de robinet et qui y est linéairement mobile. Ce piston de robinet comporte au moins un passage présentant une section en coupe ouverte et en U, d'autres passages ménagés dans le piston de robinet et non affectés par les à-coups. L'invention concerne également un ensemble robinet comprenant, d'une part un corps de robinet de forme cylindrique comportant des ouvertures définissant au moins une entrée et au moins une sortie traversées par les colonnes d'air vibrantes, et d'autre part un robinet rotatif qui est reçu à l'intérieur du corps de robinet et qui y est mobile en rotation. Le robinet rotatif comporte une paire de passages réalisés asymétriquement dans le corps du robinet rotatif et au moins une paire de passages dont la section en coupe est sensiblement circulaire. Ce robinet rotatif est en outre caractérisé par la présence d'un méplat entre les ouvertures de l'un des passages de la paire de passages et l'absence de méplat pour l'autre passage de la paire de passages de façon à atténuer la distorsion autant que possible.
Patent EP-2496803-A2 (EP)
Title: Kühlsystem einer brennkraftmaschine
Inventor: HENSSLER FELIX
IPC: F01N13/10
Filed: 2010-11-04
Abstract: Kühlsystem einer Brennkraftmaschine (10), welche einen Verbrennungsmotor (12) mit wenigstens zwei Zylinderbänken (14, 16) und eine zu der Anzahl der Zylinderbänke identische Anzahl von Abgas-Wärmetauschern (18, 20), sowie einen Retarderanschluss aufweist, wobei das Kühlsystem von einem als Kühlmittel dienenden Fluid in einer bevorzugten Strömungsrichtung durchströmbar ist und einen Kühlsystem-Stammabschnitt (30) und eine zu der Anzahl der Zylinderbänke (14, 16) des Verbrennungsmotors (12) identische Anzahl von Kühlsystem-Zweigabschnitten aufweist, welche jeweils einen Zylinderbank-Zweigabschnitt (22, 24), einen Abgaswärmetauscher-Zweigabschnitt (36, 38) und einen Zusammenführungs-Zweigabschnitt (44, 46) aufweisen, sowie eine entsprechende Brennkraftmaschine (10) hierzu.
Patent EP-2452073-A2 (EP)
Title: Soupape de décompression de dérivation pour régulation de la capacité d un compresseur
Inventor: LIFSON ALEXANDER
IPC: F04B49/22
Filed: 2010-05-24
Abstract: Linvention concerne un compresseur alternatif comprenant un bloc-cylindres, une culasse, et un ensemble soupape de décompression de dérivation. Un cylindre est placé dans le bloc-cylindres. La culasse est fixée au bloc-cylindres recouvrant le cylindre et comporte un plénum daspiration et un plénum de décompression en communication fluidique avec le cylindre. Lensemble soupape de décompression de dérivation est en communication opérationnelle avec la culasse et est sensible aux signaux de commande en cycle rapide pour permettre la communication fluidique dun réfrigérant entre le plénum de décompression et le plénum daspiration.
Patent EP-2488141-A2 (EP)
Title: Composants d'article absorbant imprimés pour un aspect uniforme
Inventor: BISHOP DAVID FLEGER
IPC: A61L15/42
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour fabriquer un article absorbant jetable comportant de multiples composants, lequel procédé comprend la sélection d'un premier matériau approprié pour l'utilisation comme revêtement externe ; la production d'un châssis comprenant le revêtement externe, le revêtement externe comprenant une région centrale de revêtement externe ayant un aspect de région centrale de revêtement externe ; la sélection d'un deuxième matériau approprié pour l'utilisation comme panneau élastique, le deuxième matériau étant différent du premier matériau ; et la production d'un premier panneau élastique comportant une région centrale de premier panneau élastique. Le procédé comprend également l'impression de la région centrale de premier panneau élastique avec un graphisme imprimé de premier panneau élastique ; et la fixation du premier panneau élastique au châssis, la sélection et l'impression étant effectuées de telle sorte que la région centrale de premier panneau élastique donne l'aspect d'être sensiblement similaire à l'aspect de la région centrale de revêtement externe.
Patent EP-2559256-A2 (EP)
Inventor: FLIERL MARKUS
IPC: G06T7/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: The embodiments of the present invention relates to a method and a processor for representing a 3D scene. In the method, one 3D component of the 3D scene to be represented, captured at least three different views (v 1 ,v 2 ,v 3 ) is projecting to a predefined view (v F ). A value associated with each projected view regarding the 3D component is then determined and consistency among the projected views regarding the 3D component is detected. Moreover, a consistency value regarding the 3D component is determined based on the determined values associated with the respective projected view, and the determined values are replaced by the determined consistency value on at least one of the three projected 3D components.
Patent EP-2425858-A2 (EP)
Inventor: BEAN BRUCE P
IPC: A61K45/06
Filed: 2007-11-19
Abstract: The invention features a method for inhibiting one or more voltage-gated ion channels in a cell by contacting the cell with (i) a first compound that activates a channel-forming receptor that is present on nociceptors and/or pruriceptors; and (ii) a second compound that inhibits one or more voltage-gated ion channels when applied to the internal face of the channels but does not substantially inhibit said channels when applied to the external face of the channels, wherein the second compound is capable of entering nociceptors or pruriceptors through the channel-forming receptor when the receptor is activated. The invention also features a quarternary amine derivative or other permanently or transiently charged derivative of a compound that inhibits one or more voltage-gated ion channels when applied to the internal face of the channels but does not substantially inhibit said channels when applied to the external face of the channels.
Patent EP-2354869-A2 (EP)
Inventor: NAKAMOTO YASUYUKI
IPC: G05B19/418
Filed: 2011-01-24
Abstract: A control network system may control a control target by using control data. The control network system may include a wireless field device that transmits the control data through a wireless communication, a relay apparatus that relays the control data from the wireless field device, the relay apparatus including a storage unit that stores identification data of the wireless field device, the storage unit storing a flag associated with the identification data, the flag showing a progress state of commissioning of the wireless field device, and a host system that receives the control data from the wireless field device through the relay apparatus, the host system including a control unit that discontinues operation of controlling the control target when the flag is in a nonsteady state.
Patent EP-2372746-A2 (EP)
Inventor: WELLS GREGORY J
IPC: H01J49/14
Filed: 2011-03-11
Abstract: A sample is ionized by chemical ionization by flowing the sample and a reagent gas into an ion source (108) at a pressure below 0.1 Torr. While maintaining the ion source (108) at a pressure below 0.1 Torr, the reagent gas is ionized in the ion source (108) by electron ionization to produce reagent ions. The sample is reacted with the reagent ions at a pressure below 0.1 Torr to produce ions of the sample. The product ions are transmitted into an ion trap (128) for mass analysis.
Patent EP-2385630-A2 (EP)
Inventor: WILFORD GREGORY HOWARD
IPC: H03K17/96
Filed: 2011-04-28
Abstract: A capacitive touch switch is disclosed which includes a transparent insulating panel, a filtering layer having an opaque color, a transparent icon being defined in the filtering layer, a transparent substrate including a capacitive electrode, the transparent substrate being tinted to substantially match the opaque color of the filtering layer, and a light source configured to transmit light through the transparent substrate, the transparent icon, and the transparent insulating panel when energized. A user interface and a method of manufacturing a capacitive touch switch are also disclosed.
Patent EP-2433748-A2 (EP)
Inventor: FARBER DONALD W
IPC: B24B23/02
Filed: 2011-09-14
Abstract: A structure for a backing plate of an abrasive disk is disclosed. The structure includes layers of abrasive resin interspersed with layers of reinforcing fiberglass. The layers are generally disk shaped and cover certain radial intervals of the entire backing plate between the inner diameter and the outer diameter. For example, a radial stress profile plotting the stress along a radial line from inner to outer diameter can be determined. The amount and radial positioning of reinforcing layers (e.g., reinforcing fiberglass) may then be determined. An appropriate amount of reinforcing layers may then be placed within the radial intervals that experience the highest stress.
Patent EP-2436502-A2 (EP)
Inventor: FLEGLER ALEXANDER
IPC: B29C48/12
Filed: 2011-09-15
Abstract: The method involves providing an extruding type material (20) and extruding a continuous profile (30) with an extrusion nozzle (21). The suction hose (10) is manufactured by connecting the axial and/or radial edges (31) of the extruded continuous profile. A curved continuous profile is formed by the extrusion of the continuous profile by using the extrusion nozzle, and extruding type material. The continuous profile is shaped into a helical continuous profile by using the extrusion nozzle. An independent claim is included for flexible suction hose.
Patent EP-2456085-A2 (EP)
Title: Terminal for transmitting radio signals with polarization diversity
Inventor: LUCIDARME THIERRY
IPC: H04B17/00
Filed: 2003-08-11
Abstract: The terminal has a set of antennas (14, 15) for transmitting signals with orthogonal polarizations collectively received by a radio communication infrastructure. A processing unit generates sequences of the transmission signals. Each antenna is connected to a set of sequences of transmission diversity signals. The antennas transmit diversity signals that are provided for receiving the infrastructure through an element. Open loop diversity is generated according to a standardized open loop transmission diversity scheme using time, space or frequencies by minimizing cost function.
Patent EP-2458092-A2 (EP)
Inventor: KELLY FRANK
IPC: E02B5/08
Filed: 2011-11-11
Abstract: A trash screen comprises a first screen (1) and a second screen (7), the second screen being pivotally mounted relative to the first screen, and means (13) for pivoting the second screen relative to the first screen.
Patent EP-2472254-A2 (EP)
Inventor: CAVACCINI GIOVANNI
IPC: G01N29/22
Filed: 2011-12-30
Abstract: An ultrasonic non-destructive inspection method for a composite material structure (2) to detect at least a defect (4) in the structure, comprising the steps of: defining (20;50) inspection points along a first scanning direction of the structure (2); for each of the inspection points, generating (20;50) an ultrasonic signal incident on the structure and acquiring (20;50) a reflected ultrasonic signal indicative of the presence of the defect (4); for each of the inspection points, processing (24;52;91-93) the reflected ultrasonic signal to extract an echo signal related to a reflection generated by the defect in response to the incident signal; associating (24;52;91-93) an amplitude value and a time-of-flight value with the echo signal; fitting (54;94), by means of respective first and second interpolation functions based on Gaussian function, the amplitude and/or time-of-flight values associated with the echo signals extracted for all the inspection points; and estimating (58;65;68;70;95;97) at least a first dimension (Lw;Pw) of the defect (4) on the basis of at least one parameter of the first or second, interpolation function. The scan inspection is carried out by using an ultrasonic crawler (100) comprising a first scanning head (110) for translational scanning and a second scanning head (132) for rotational scanning.
Patent EP-2445006-A2 (EP)
Inventor: SEKINE SHIGENOBU
IPC: H01L33/62
Filed: 2011-10-19
Abstract: A light-emitting device includes a light-emitting element and a support substrate. The light-emitting element has an insulating layer and first and second vertical conductors passing through the insulating layer. The support substrate has a substrate part and first and second through electrodes and is disposed on the insulating layer. The first through electrode passes through the substrate part with one end connected to an opposing end of the first vertical conductor, while the second through electrode passes through the substrate part with one end connected to an opposing end of the second vertical conductor. The opposing ends of the first and second vertical conductors are projected from a surface of the insulating layer and connected to the ends of the first and second through electrode inside the support substrate.
Patent EP-2533755-A2 (EP)
Title: Compositions de soin personnel comprenant une méthylnaphtalénylcétone ou un dérivé de celle-ci
Inventor: BAKES KATHARINE ANNE
IPC: A61K8/35
Filed: 2011-01-12
Abstract: La présente invention concerne une composition de soin personnel comprenant une méthylnaphtalénylcétone ou un dérivé de celle-ci, tel que la 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-2,3,8,8-tétraméthyl-2-naphtalényl)-éthan-1-one, pour réguler à la baisse au moins un récepteur TRP associé à une réponse de douleur, comprenant, mais non limité à, les récepteurs TRPV1 et TRPA1 pour réduire l'irritation de la peau associée à l'épilation.
Patent EP-2576913-A2 (EP)
Title: Tragbare streuvorrichtung zum ausbringen körniger stoffe
Inventor: ZWAHLEN JUERG
IPC: A01C15/02
Filed: 2011-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine tragbare Streuvorrichtung (1 ) zur Aufbewahrung und zum Ausbringen von Granulat, insbesondere fliessfähigem Schüttgut auf einer Fläche, zum Beispiel von körnigem Düngemittel auf einer Rasenfläche, oder von Streugut auf glatten Fahr- oder Gehwegen. Die Streuvorrichtung (1 ) beinhaltet einen verschliessbaren Behälter (3) und ein am Behälter (3) angeschlossenes Handteil (2) zum Ausbringen des Granulats. Das Handteil (2) weist im Anschlussbereich des Behälters (3) eine Schleusenkammer (4) zur Regulierung des Durchflusses auf, und am vorderen Ende ist es zu einem Verteiler (5) ausgeformt. In der Schleusenkammer (4) ist ein Ventil (25) angeordnet, das über einen Hebel (1 1 ), der aussen am Handteil (2) schwenkbar gehalten ist, betätigbar. Der Hebel (1 1 ) ist und über eine Ventilstange (28) mit dem Ventilteller (26) des Ventils (25) verbunden.
Patent EP-2544921-A2 (EP)
Inventor: ZELLER JACOB T
IPC: B60R16/02
Filed: 2011-03-10
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de montage destiné à monter un dispositif électronique sur une surface d'un véhicule qui comprend un socle pour se raccorder à la surface et un ensemble de prises pour supporter le dispositif électronique sur le socle. Le socle comprend une bille de montage et l'ensemble de prises comprend une prise actionnable pour mettre en prise avec frottement la bille de montage afin de coupler de manière amovible l'ensemble de prises au socle. Un connecteur électrique est fixé à la bille de montage et couplé à un système électrique et un autre connecteur électrique est monté au sein de la prise pour donner du courant au dispositif électronique quand l'ensemble de prises est raccordé au socle. Une structure limite la rotation de l'ensemble de prises par rapport au socle afin d'empêcher les connecteurs électriques de se déconnecter en raison de la rotation excessive de l'ensemble de prises sur le socle.
Patent EP-2743347-A2 (EP)
Inventor: ALIGUE ALEMANY ROSA
IPC: C07K14/24
Filed: 2011-08-08
Abstract: The invention relates to an isolated  Serratia odorifera  gene encoding a protein or polypeptide with phytase activity, to a method for obtaining it in a yeast host cell such as  Pichia pastoris  for example, and to the use of the enzyme as an active ingredient in the manufacture of additives for feeds intended for animal nutrition and/or for the release of phosphate from organic manner coming from soil.
Patent EP-2561126-A2 (EP)
Title: Métier manuel à cadre réglable modulaire
Inventor: SCHAUB RENE
IPC: D04B5/00
Filed: 2011-04-20
Abstract: La présente invention concerne un métier manuel réglable de tricotage et de tissage. Ledit métier comprend des sections oblongues formées différemment. Des languettes et des canaux relient les sections pour former un cadre fermé en reliant des sections contiguës en butée bout à bout. Les languettes et les canaux d'accouplement forment des joints coulissants entre des sections contiguës. Chacune des sections est pourvue d'une série de trous ou alésages espacés de façon sensiblement uniforme. Des trous les plus à l'extrémité à travers les languettes et les canaux sont alignés lorsque les languettes axiales sont entièrement accouplées de façon coulissante à l'intérieur de canaux axiaux associés. Des taquets sont dimensionnés pour être reçus à l'intérieur de trous les plus à l'extrémité alignés à chaque joint coulissant et de trous intermédiaires. Les taquets qui sont insérés dans des alésages ou trous les plus à l'extrémité alignés servent à la fois à fixer un fil au cours du tricotage et à verrouiller les languettes axiales pour qu'elles ne se séparent pas accidentellement de canaux axiaux d'accouplement en raison de mouvements le long de la direction d'insertion.
Patent EP-2561279-A2 (EP)
Inventor: CHODACKI THOMAS
IPC: F23Q7/12
Filed: 2011-04-22
Abstract: Featured is an ignition system (100) using miniaturized hot surface igniters (120) of various types, configurations, and material systems. The ignition system (100) includes an electronic microprocessor (242) on which a software program is executed so as to control the operation of an igniter (120) and all functions of the ignition system (100). The software program evaluates performance characteristics relating to operation of the igniter (120). Additionally, the software program determines operation parameters and characteristics for energizing the igniter (120) when it determines that the operation parameters and characteristics for energizing should be updated or revised.