baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004016623-A1 (WO)
Title: Intermediaire de cefdinir
Inventor: KREMMINGER PETER
IPC: C07D501/00
Filed: 2003-08-12
Abstract: L'invention concerne un acide 7-[2-(2-aminothiazol-4-yl)-2-(méthylcarbonyloxyimino)acétamido]-3-vinyl-cephem-4-carboxylique de formule (I), sous la forme d'un sel cristallin, ainsi que l'utilisation de celui-ci, p. ex. pour préparer du cefdinir pur. Un autre aspect de l'invention concerne le composé de formule (I) sous la forme d'un sel, éventuellement sous forme cristalline, ce sel étant choisi dans le groupe comprenant le phosphate, le phosphate d'hydrogène, le mésylate, le tosylate, le sulfate, le sulfate d'hydrogène et le sulfamate.
Patent WO-2004033146-A1 (WO)
Title: Montagevorrichtung
Inventor: MUELLER HERBERT
IPC: B25B27/24
Filed: 2003-08-28
Abstract: Die Montagevorrichtung(1) dient zur Ventilkeil/Ventiltellermontage. Sie verfügt über eine Halteeinrichtung(4) zumindest für einen auf dem Ventilschaft zu montierenden Ventilteller sowie über eine Aufspreizeinrichtung(6) zur Anordnung derVentilkeile in einer aufgespreizten Montagestellung. Sie ist benachbart zu einer Oberseite des Ventiltellers und einer Bewegungseinrichtung zur Relativbewegung von Ventilschaft und Montagevorrichtung und befindet sich zwisc hen einer Bereitschaftsstellung und einer in der Montagebohrung(11) der Montagevorrichtung eingesteckten Aufnahmestellung des Ventilschaftes. Bei Heraus bewegung des Ventilschaftes aus der Montagebohrung sind die Ventilkeile mit dem Ventilschaft in Eingriff und in Richtung Ventilteller mitbewegbar.
Patent WO-2004048815-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum versorgen eines antriebselementes
Inventor: FLEISCHMANN HANS
IPC: F16H63/06
Filed: 2003-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Versorgen eines drehbar in einem Getriebegehäuse gelagerten Antriebselementes eines Getriebes mit Hydraulikmedium einer hydraulischen Steuerung, wobei das Hydraulikmedium über zumindest einen Kanal in einem mit dem Antriebselement korrespondierenden, koaxial benachbarten Element zu einem Kanal im Antriebselement geführt ist. Eine baulich günstige und betriebssichere Versorgung mit Hydraulikmedium wird dadurch erzielt, dass das Antriebselement mit dem weiteren Element drehschlüssig verbunden ist und dass als Anschlussverbindung zumindest ein dicht in die beiden Kanäle eingesetztes Steckrohr dient, das unmittelbar von dem Element zum Antriebselement verläuft.
Patent WO-2004101209-A1 (WO)
Title: Verfahren zum verschweissen von bauteilen sowie ein nach einem solchen verfahren hergestellter rotor
Inventor: BALBACH WERNER M
IPC: B23K20/12
Filed: 2003-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verschweissen eines ersten Bauteiles (1), welches aus einer Superlegierung auf Nickel-, Nickel-Eisen- oder Kobaltbasis besteht, mit einem zweiten Bauteil (2), welches aus einem hochlegierten warmfesten Stahl besteht. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass zunächst ein Zwischenstück (5) aus warmfestem Stahl auf die für das Verschweissen vorgesehene Verbindungsfläche (6) des ersten Bauteils (1) mittels Reibschweissen aufgebracht wird, indem das Zwischenstück (5) unter Einwirkung einer Druckkraft (F) bei gleichzeitiger Drehbewegung des Zwischenstückes (5) auf das erste Bauteil (1) aufgeschweisst wird, und dass anschliessend das mit dem Zwischenstück (5) versehene erste Bauteil (1) mit dem zweiten aus warmfesten Stahl bestehenden Bauteil (2) mittels bekannter Schmelzschweissverfahren verschweisst wird.
Patent WO-8912758-A1 (WO)
Title: Device comprising a pin anchored in a blind hole of at least one component
Inventor: LENHERR JEAN-CLAUDE
IPC: A44C5/10
Filed: 1988-06-24
Abstract: The pin (5) is tubular. One of its ends is anchored in a blind hole (2) in a component (1) by means of an expansion member (7) in the form of a truncated cone (8) with a head (11) pressing against the bottom (4) of the blind hole (2). This member (7) engages in the end of the pin (5) and at least a part of this end is radially expanded (5', 5"), thus anchoring it in the blind hole (2). Application in the field of fitting watch bracelet pins.
Patent WO-9009392-A1 (WO)
Title: Nouvelle 4'-epi-4'-amino anthracyclines
Inventor: ANGELUCCI FRANCESCO
IPC: C07D309/14
Filed: 1990-02-02
Abstract: On a mis au point de nouveaux glycosides d'anthracycline ayant les formules générales (1) et (2), dans lesquelles R1 est choisi dans le groupe composé d'hydrogène, fluor, hydroxy ou amino; R2 et R3 représentent hydroxy ou l'un de ces derniers représente un atome d'hydrogène, un groupe nitro ou amino, l'autre représentant un groupe hydroxy. Lesdits glycosides d'anthracycline constituent des agents anti-tumeurs.
Patent WO-9106510-A1 (WO)
Inventor: VILLA PIERLUIGI
IPC: C01G3/00
Filed: 1990-10-31
Abstract: On obtient des précurseurs pour supraconducteurs contenant de l'yttrium ou des métaux des terres rares, du barium et des oxydes de cuivre, à l'aide d'un procédé spécial qui comprend la concentration à partir d'une solution et un procédé très lent de séchage du résidu puis la décomposition oxydative du résidu séché caractérisée par l'augmentation progressive et précise de l'alimentation en oxygène enrichi par ozone et du chauffage.
Patent WO-9117913-A1 (WO)
Title: Bicycle with hydraulic driving device
Inventor: SCHULZE ECKEHART
IPC: B62M19/00
Filed: 1991-05-14
Abstract: A bicycle (10) has a hydraulic driving device with a hydraulic pump (13) rotatively driven by means of a pedal drive and a hydromotor (14) rotatably driven by means of the flow of hydraulic fluid delivered by the hydraulic pump and which drives the rear wheel (16) of the bicycle. The pump (13) is designed as an axial piston pump with at least eight pumping elements that work in a delivery mode at least thrice during each turn of the pump rotor. A speed selecting device designed as a valve control device is used to switch increasingly more or decreasingly less pumping elements, individually or in groups, into a rotating mode, with the exception of one pumping element that is permanently in the delivery mode. The bicycle (10) also has a hydraulic driving motor (18) for the front wheel (17) which can be driven by the pump (13).
Patent WO-9205605-A1 (WO)
Inventor: CZYPERRECK HANS
IPC: H01R13/415
Filed: 1991-09-25
Abstract: Dans une broche de contact avec isolation en céramique, une extrémité est munie d'une éclisse pour la réception d'une pièce polaire et l'autre extrémité possède un épaulement s'appuyant sur l'épaulement correspondant du canal plat traversant l'isolation céramique. Le premier épaulement de la broche de contact est suivi d'un second épaulement dépassant faiblement du canal et possèdant un retrécissement.
Patent WO-9217054-A1 (WO)
Title: Methode pour isoler et/ou controler les genes et promoteurs utilises dans les interactions plante/nematode faisant appel aux plantes du genre arabidopsis
Inventor: SIJMONS PETER CHRISTIAAN
IPC: A01H1/02
Filed: 1992-03-24
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant d'infecter la racine d'une plante du genre Arabidopsis par un nématode parasite des plantes, dans des conditions monoxéniques, comportant les phases suivantes: (a) mise en contact de la racine avec un nématode parasite des plantes en présence d'une matrice de gélification dissoute dans un milieu nutritif sensiblement exempt de substances d'inhibition de nématodes, et (b) infection de la racine par le nématode grâce à la formation d'une structure nutritive.
Patent WO-9302517-A1 (WO)
Inventor: LONCLE JEAN-PIERRE
IPC: H04L25/02
Filed: 1992-07-23
Abstract: Module (1) émetteur-récepteur de blocs, comportant un émetteur de ligne (5) et un récepteur doté de trois comparateurs (RO, ERR1, ERR2) raccordés sur le bus (DATA, D(Boolean not)A(Boolean not)T(Boolean not)A(Boolean not)), la relève simultanée de ce bus par plusieurs de ces modules étant empêchée par une procédure d'arbitrage bit par bit. L'apparition d'un éventuel circuit ouvert sur l'une des lignes du bus est contrôlée, puis la procédure d'arbitrage est complétée par une procédure au moins partiellement aléatoire d'attribution de fenêtres de temps d'émission associées à des modules respectifs, après chacun des blocs de signaux émis l'un après l'autre sur le bus, et à condition que ce dernier subisse l'influence d'un circuit ouvert. Application: réseau local de communication pour véhicule automobile.
Patent WO-9425223-A1 (WO)
Inventor: NOLTE WERNER
IPC: B25G3/18
Filed: 1993-04-29
Abstract: A joining element for detachably joining a tool to a handle has a part (2) that may be secured to the handle and another part (1) that may be secured to the tool. Both parts (1, 2) may be interconnected and nested into each other. One part (2) has a pawl (6) which can snap into a notch (5) of the other part (1). Both parts (1, 2) are secured against rotation relative to each other by appropriate means.
Patent WO-9401007-A1 (WO)
Inventor: BEHRMANN JOACHIM
IPC: A23K40/20
Filed: 1993-07-02
Abstract: Selon un procédé de transformation en fourrage de matériaux constitués de rognures sèches ou mécaniquement déshydratées de betteraves ou contenant celles-ci, le matériau est comprimé par un élément de transport contre l'extrémité de sortie d'un récipient, de manière à exercer une pression accrue sur le matériau en même temps que la température s'élève. Le matériau est exprimé du récipient par un orifice de sortie (28) dont la section transversale de passage est modifiable et fermable par un élément de contre-pression (29).
Patent WO-9422305-A1 (WO)
Title: Disinfectant compositions
Inventor: BELLAMY KATHRYN
IPC: A01N43/40
Filed: 1994-03-15
Abstract: There is provided an aqueous virucidal composition suitable as hospital disinfectant, comprising alkaline material and from 0.01 to 5 % by weight of an alkyl quaternary nitrogen salt, and having a pH in the range of 10-12. This composition was found to be effective for killing non-enveloped viruses such as polio viruses, and for disinfecting heat sensitive medical instruments, such as flexible endoscopes.
Patent WO-9513231-A1 (WO)
Inventor: HAAK ROBERT HENDRIKUS AGATHA
IPC: B65D77/00
Filed: 1994-10-31
Abstract: Conditionnement prévu pour contenir une matière fluide infusable, ce conditionnement étant formé d'un sachet fermé (1) réalisé dans une matière poreuse. Ce sachet (1) présente des premier (6) et deuxième (9) côtés opposés et deux autres côtes (12a, 12b). Ce conditionnement comprend une cordelette (3) qui sort de l'intérieur du sachet par un premier point de sortie (15a) adjacent à une extrémité du premier côté (6) et par un deuxième point de sortie (15b) adjacent à l'autre extrémité du premier côté (6). Des dispositifs (18a, 18b, 21a, 21b) sont prévus pour resserrer la cordelette (3) tout contre les extrémités du deuxième côté (9) et au niveau d'un certain point intermédiaire situé le long de chacun des autres côtés (12a, 12b) (de préférence à proximité du point central). Ce conditionnement et tel que le fait de tirer les extrémités de la cordelette (3) dans des directions sensiblement opposées rapproche la cordelette (3) des côtés associés et déforme, en l'écrasant, ledit sachet.
Patent WO-9600192-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum antrieb von plungern in einem speiser einer glasformmaschine
Inventor: BOEGERT HERMANN
IPC: C03B7/086
Filed: 1995-02-18
Abstract: Die Vorrichtung weist wenigstens einen Plunger (2) und einen heb- und senkbaren Plungerhalter (3) auf. An dem Plungerhalter (3) ist ein Arm (18) eines Kipphebels (17) angelenkt, mit dessen anderem Arm (20) ein Anschlußglied (22) eines Antriebssystems (23) zusammenwirkt. Das Anschlußglied (22) ist zur Änderung des Plungerhubes längs des anderen Armes (20) einstellbar. Das Antriebssystem (23) weist einen durch eine elektronische Steuerung steuerbaren, mit dem Anschlußglied (22) verbundenen, elektrischen Servoantrieb mit einer Abtriebswelle (13) auf. Das Anschlußglied (22) ist an einer Zugstange (26) angeordnet, die an einem freien Ende eines vorrichtungsfest gelagerten Schwinghebels (27) angelenkt (28) ist. In einem mittleren Anlenkpunkt (30) des Schwinghebels (27) ist eine Schubstange (32) angelenkt, deren anderes Ende an einer Kurbel (14) der Abtriebswelle (13) angelenkt ist.
Patent WO-9631371-A1 (WO)
Title: Systeme de remplissage pour l'airbag d'un systeme de protection en cas de collision, notamment pour assurer une protection dans une automobile en cas de collision
Inventor: WELZ SIEGFRIED
IPC: B60R21/268
Filed: 1996-03-26
Abstract: L'invention concerne un système servant à remplir l'airbag (2) d'un système de protection en cas de collision, dans une automobile. Le système de remplissage comporte un réservoir de gaz (3) relié à l'airbag par l'intermédiaire d'un orifice de remplissage (6). Dans le trajet d'écoulement entre l'orifice de remplissage (6) et le réservoir de gaz (3), il est prévu une plaque de fermeture (10) qui obture un orifice de sortie du gaz (8) du réservoir de gaz (3) et peut être ouverte par un dispositif électrique de déclenchement (20). Selon l'invention, la plaque de fermeture (10) fait partie d'un circuit électrique auquel une impulsion de courant peut être appliquée par le dispositif de déclenchement (20), afin d'ouvrir la plaque de fermeture (10). Un airbag peut ainsi être rempli complètement en quelques fractions de seconde, sans avoir recours à des matières explosives et sans production de gaz chauds.
Patent WO-9702235-A1 (WO)
Inventor: TARQUINI ANTONIO
IPC: C07C227/42
Filed: 1996-07-01
Abstract: A process for purifying iopamidol consisting of crystallizing this product from a C1-C5 monoalkylether of a C2-C10 alkylen-glycol. This process allows to obtain crystalline iopamidol in a high yield with optimum physical-chemical properties.
Patent WO-9708140-A1 (WO)
Title: Composes n-sulfonyliminodithio et leur utilisation pour proteger des plantes et des materiaux
Inventor: UHR HERMANN
IPC: C07C333/28
Filed: 1996-08-19
Abstract: L'invention concerne des composés N-sulfonyliminodithio de formule (I), dans laquelle R1 et R2 désignent alkyle, alcényle ou alcinyle le cas échéant substitués, et Ar désigne aryle le cas échéant substitué. L'invention concerne également des procédés de préparation de ces composés et leur utilisation pour protéger des plantes et des matériaux.
Patent WO-9723410-A1 (WO)
Title: Procede de facturation automatique et de surveillance de la distribution de boissons
Inventor: MILLER HANS-PETER
IPC: B67D1/12
Filed: 1996-12-12
Abstract: Selon un procédé de facturation automatique et de surveillance de la distribution de boissons, la quantité de boisson soutirée pendant chaque opération de soutirage n'est affectée à une unité de calibrage (K1, K2, ...) et saisie sur un compte de facturation par unité que lorsque la quantité soutirée de boisson correspond à la quantité prescrite (1, 2, ...) de cette unité de calibrage (K1, K2, ...), compte tenu d'une certaine plage de variation (S1, S2, ...). La quantité de boisson soutirée est par contre saisie séparément en fonction du volume et affectée à un compte de facturation par volume lorsqu'elle se situe en dehors de cette plage de variation (S1, S2, ...).
Patent WO-9726506-A1 (WO)
Title: Structure d'un module capteur d'angle de braquage
Inventor: WEBER PETRA
IPC: G01D5/347
Filed: 1997-01-11
Abstract: L'invention concerne un capteur d'angle de braquage servant à déterminer l'angle de braquage dans des automobiles. De tels capteurs sont nécessaires pour la régulation de la stabilité de route du véhicule. L'objectif de l'invention est de monter un disque à code (2) défini de façon simple par rapport aux parties (1, 37) du capteur. Cet objectif est atteint par le fait que le disque à code (2) est monté directement dans le boîtier (1). Des développements avantageux concernent des modes de réalisation possibles du système de montage.
Patent WO-9842469-A1 (WO)
Title: Boring bit
Inventor: CSELLE TIBOR
IPC: B23B51/02
Filed: 1997-03-25
Abstract: Disclosed is a boring bit, specially a multiblade boring bit, preferably with a point symmetric cutting-edge arrangement having main and secondary cutting-edges that are tilted towards the axis of the boring bit. In order to stabilize the tool against vibrations caused by the cutting force, the secondary cutting-edge is tilted along an effective length that is substantially axial in the direction of cutting, thereby having a negative tool side rake (η*).
Patent WO-9744545-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour isoler des parties de batiments et des elements encastres
Inventor: REISACHER WILHELM
IPC: E04B1/76
Filed: 1997-05-20
Abstract: Du matériau perlitique sec granuleux est introduit par en haut, sous forme dosée, à l'aide d'une vis sans fin de dosage dans un réservoir à pression (10) pouvant être relié à un compresseur (30). Simultanément ledit matériau perlitique est mélangé à un liant aqueux inorganique provenant d'un réservoir d'alimentation (22). La masse sèche collante qui en résulte est mise sous pression dans le réservoir à pression (10) et est acheminée jusque dans une cavité d'un bâtiment par l'intermédiaire d'une conduite de transport (32). La matière isolante est injectée dans la cavité à l'aide d'une lance flexible située à l'extrémité de la conduite de transport (32) et est simultanément compactée. Après durcissement, on obtient un corps isolant aggloméré indéformable à haut coefficient de calorifugeage.
Patent WO-9803481-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de caprolactame a partir de 6-aminocapronitrile
Inventor: RITZ JOSEF
IPC: C07D201/16
Filed: 1997-07-07
Abstract: L'invention concerne la préparation de caprolactame par cyclisation de 6-aminocapronitrile en présence d'eau, à température élevée, et le cas échéant d'un catalyseur, ainsi que d'un solvant. Selon ce procédé, a) du caprolactame, ainsi que tous les constituants à point d'ébullition plus élevé que celui du caprolactame ('constituants à point d'ébullition élevé'), sont séparés du résidu de réaction ('résidu de réaction I') de la cyclisation, b) les constituants à point d'ébullition élevé issus de l'étape a) sont traités avec de l'acide phosphorique et/ou de l'acide polyphosphorique, à une température comprise entre 200 et 350 °C, traitement dont il résulte un résidu de réaction II et c) le caprolactame issu du résidu de réaction II de l'étape b) et éventuellement le 6-aminocapronitrile sont séparés des constituants à point d'ébullition élevé n'ayant pas réagi et de l'acide utilisé.
Patent WO-9805423-A1 (WO)
Title: Support de catalyseur et procede utilisant ce dernier
Inventor: VAN DAM REINIER JOHANNES MARIA
IPC: B01J23/40
Filed: 1997-08-05
Abstract: L'invention concerne un support de catalyseur qui comprend un montage composé d'une ouverture d'admission de fluides, d'une ouverture d'échappement de fluides et d'une surface de contact destinée à venir au contact d'une structure monolithique poreuse; le support comprend une structure monolithique poreuse possédant une première extrémité en amont, une deuxième extrémité en aval et une surface de contact; le contact avec ladite structure formant un scellement sensiblement étanche aux fluides est assuré par une force de scellement appliquée à la structure monolithique à son extrémité en amont, ce qui provoque une pression supérieure et sensiblement proportionnelle à la différence de pression entre ses extrémités en amont et en aval; la force de scellement comprend de préférence la force d'écoulement de fluide du flux d'un ou plusieurs composants de réaction ou d'un ou de plusieurs substrats. L'invention se rapporte également à un procédé de conversion catalytique d'un substrat fluide à une vitesse spatiale, une température et une pression élevées au contact d'un catalyseur sur support de catalyseur décrit ci-dessus, ainsi que des produits de conversion catalytique ainsi obtenus.
Patent WO-9816616-A1 (WO)
Inventor: WERSHOFEN THOMAS
IPC: C11D3/22
Filed: 1997-10-06
Abstract: L'invention concerne des nettoyants pour emballages plastiques consignés ou pour emballages consignés, en verre recouvert de plastique. Lesdits nettoyants contiennent au moins un agent complexant. L'invention concerne en outre un procédé permettant de nettoyer lesdits emballages. L'utilisation de l'agent complexant permet d'éliminer ou d'éviter les phénomènes de décoloration de type jaune-brun, ainsi que les modifications d'odeur, inhérents aux lessives utilisées habituellement dans l'industrie alimentaire.
Patent WO-9834900-A1 (WO)
Title: Verfahren zur abtrennung eines imins aus einer mischung enthaltend ein amin und ein imin
Inventor: LUYKEN HERMANN
IPC: C07C209/82
Filed: 1998-01-30
Abstract: Verfahren zur destillativen Abtrennung eines Teiles oder der Gesamtheit eines Imins (III) aus einer Mischung (II) enthaltend ein Amin (I) und Imin (III), dadurch gekennzeichnet, daß man dem Destillationsgemisch eine gegenüber dem Amin (I) unter den Destillationsbedingungen inerte Verbindung (IV), deren Siedepunkt unter den Destillationsbedingungen über dem Siedepunkt des Amins (I) liegt, zugibt und nach der Destillation eine Mischung (VI) enthaltend im wesentlichen eine Verbindung (IV) erhält.
Patent WO-9906322-A1 (WO)
Title: Mit sonnenenergie betriebene wasserentsalzungsanlage
Inventor: BRANDOLISIO SERGIO
IPC: C02F1/14
Filed: 1998-07-27
Abstract: Eine Wandung (11) eines Salzwasser enthaltenden Verdunstungsbehälters (1) ist über der Oberfläche (35) des Salzwassers für Sonnenstrahlung durchlässig. Sonnenstrahlung absorbierende Schwimmkörper (5) sind im Verdunstungsbehälter (1) in Bereichen der Oberfläche (35) des Salzwassers, auf welche gebündelte Sonnenstrahlung auftrifft, auf dem Salzwasser schwimmend angeordnet. Eine Einrichtung zur Konzentration von Sonnenstrahlung auf die genannten Bereiche der Oberfläche (35) des Salzwassers kann Fresnel-Linsen (8) und/oder Strahlungskonzentratoren mit Parabolspiegel (6) und Umlenkspiegel (7) aufweisen. Die Schwimmkörper (5) können hohl und in etwa pillenförmig ausgebildet und an der Wandung (11) des Verdunstungsbehälters (1) flexibel gehalten sein. Sie können an ihrer Unterseite einen Boden (34) mit radialsymmetrisch angeordneten, ballig geformten Ausbuchtungen (37) aufweisen, die teilweise unter und über der Oberfläche (35) des Salzwassers liegen und in Nähe dieser Oberfläche (35) Gasaustrittsöffnungen (31) aufweisen. Über Gaseintrittstutzen (36) und eine flexible Leitung (28) können die Schwimmkörper (5) an ein Heizelement (2) zur Erhitzung von Gas durch darauftreffende Sonnenstrahlung angeschlossen und dabei gruppenweise parallelgeschaltet sein, während die Gruppe in Reihenschaltung mit dem Heizelement (2) ggf. unter Zwischenschaltung einer den Verdunstungsbehälter (1) teilweise umschliessenden Kammer (4) geschaltet ist.
Patent WO-9908914-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der referenz-geschwindigkeit in einem kraftfahrzeug
Inventor: HERP ANDREAS
IPC: B60T8/171
Filed: 1998-08-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung einer Referenz-Geschwindigkeit in einem Kraftfahrzeug. Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung bereitzustellen, die eine genaue und zuverlässige Bestimmung der Referenz-Geschwindigkeit eines Kraftfahrzeugs erlauben; außerdem soll das Verfahren und die Vorrichtung kostengünstig realisierbar sein. Das Problem ist bei einem Verfahren zur Bestimmung einer Referenz-Geschwindigkeit eines Kraftfahrzeugs erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Rad-Geschwindigkeiten an mindestens zwei Rädern (111, 121) des Kraftfahrzeugs gemessen werden (112, 122), und die Referenz-Geschwindigkeit unter Berücksichtigung der Rad-Geschwindigkeiten von mindestens zwei Rädern berechnet wird (131). Die vorliegende Erfindung ist sowohl bei Traktionsregelsystemen oder bei Antischlupfsystemen als auch bei Antiblockiersystemen in einem Kraftfahrzeug anwendbar, insbesondere in einem Allrad-angetriebenen Personenkraftfahrzeug, beispielsweise in einem Vierradangetriebenen Personenkraftwagen.