baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004057123-A3 (WO)
Title: Systeme et procede pour appliquer un revetement sur des materiaux de construction a stabilite dimensionnelle
Inventor: KAMPHUIS HENRY
IPC: E04B1/76
Filed: 2003-12-05
Abstract: La présente invention concerne un système pour appliquer un revêtement sur des matériaux de construction (1) à stabilité dimensionnelle, notamment des composants de façade, servant de protection contre les effets de l'environnement. L'objectif de la présente invention est de mettre au point un système et un procédé pour appliquer un revêtement sur des matériaux de construction à stabilité dimensionnelle avec lesquels le matériau de construction peut être protégé rapidement, simplement et durablement contre les intempéries. Cet objectif est atteint en ce qu'une couche primaire (2) qui présente un comportement élastique de type caoutchouc et dans laquelle est intégré un mat de renfort (3) est appliquée sur le matériau de construction (1) et en ce qu'une couche extérieure (4) qui comprend un copolymère d'acyle en tant que liant est appliquée sur la couche primaire (2).
Patent WO-9700538-A3 (WO)
Inventor: DIBBERN UWE
IPC: C04B35/49
Filed: 1996-05-28
Abstract: L'invention se rapporte à un nouveau type d'élément piézoélectrique. Cet élément comprend un certain nombre de couches piézoélectriques en matériau céramique et différentes couches tenant lieu de matériau électrode en alliage argent-palladium. Les couches piézoélectriques et les couches tenant lieu de matériau électrode sont empilées alternativement pour former une multicouche. Cette multicouche comprend au moins deux connexions électriques externes qui sont en contact avec un certain nombre de couches à fonction d'électrode. Aux fins de l'invention, la composition du constituant principal du matériau en céramique est représentée par la formule: [Pb1-u-xAguREx][Ti1-y-zZry(W1/2Mg1/2)z]O3. Dans ladite formule, RE est au moins un élément choisi dans le groupe comprenant La, Nd, Sm et Gd et par ailleurs, les conditions suivantes prévalent: 0 < u « 0,025; 0,005 « x « 0,05; 0,44 « y « 0,52 et 0,015 « z « 0,1. De préférence, RE correspond à La et 0,005 < u < 0,020. Le matériau considéré peut être fritté à une température peu élevée, et il a une température du point de Curie relativement élevé. En outre, il apparaît que les propriétés piézoélectriques du matériau ont une dépendance à la température relativement faible dans la gamme située autour de 150 °C. On décrit aussi dans l'invention un procédé de fabrication pour les éléments piézoélectriques considérés ainsi qu'une nouvelle composition céramique ayant des propriétés piézoélectriques.
Patent WO-0213341-A3 (WO)
Title: Caracterisation de lasers a semi-conducteurs a sections multiples
Inventor: BUIMOVICH EFRAIM
IPC: H01S5/0625
Filed: 2001-08-07
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de caractériser des diodes laser accordables à semi-conducteurs en stimulant le laser de façon à mettre en évidence les propriétés optiques des différentes sections du laser ainsi que leur dépendance par rapport au courant d'accord, séparément pour chaque section et indépendamment des autres sections. Une section du laser est modulée en courant pour que le laser soit excité selon un continuum de modes en relation avec la réponse spectrale d'autres sections. On observe ce phénomène en visualisant la réponse spectrale globale avec un temps d'intégration sensiblement plus long que le temps de modulation. Les positions spectrales des modes et leur dépendance par rapport au courant d'accord sont utilisées pour déterminer la caractéristique d'accord de cette section particulière. Par rapport aux techniques antérieures, ce procédé permet de réduire considérablement le temps nécessaire à la caractérisation de ce type de laser.
Patent WO-03023348-A3 (WO)
Title: Convertisseur en tete avec affichage
Inventor: ZACAY ELY
IPC: G01D11/24
Filed: 2002-09-09
Abstract: Une sonde typique comprend un capteur et une tête de connexion qui comporte un circuit de conversion servant à exciter le capteur. La sonde communique avec une unité de commande par l'intermédiaire d'une liaison CC 4-20mA bifilaire. Ce circuit de conversion est également connu sous le nom d'émetteur bifilaire. Le circuit de conversion et le capteur sont connectés l'un à l'autre (et à la liaison extérieure) par l'intermédiaire de bornes à vis habituellement situées au niveau de la face supérieure du circuit. Cette invention propose un circuit de conversion et une base d'adaptation formant une connexion du type à prise et à fiche. Dans ce circuit convertisseur, les connexions sont déplacées de la partie supérieure du circuit à la partie inférieure, laissant ainsi de l'espace pour un affichage solidaire. Le capteur et les fils de liaison sont fixés à la prise de la base. Ce circuit de conversion s'adapte dans la prise selon une seule orientation, assurant ainsi un couplage correct des fils aux éléments du circuit.
Patent WO-03025856-A3 (WO)
Title: Procede d'amelioration d'une correction de constance des couleurs partielle et automatique
Inventor: SPITZER HEDVA
IPC: G06T5/00
Filed: 2002-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir une constance des couleurs partielle d'un stimulus représenté par une matrice d'éléments d'image, chacun desquels étant représenté par un spectre chromatique. Le procédé consiste à : (a) attribuer à chaque élément d'image de la matrice, pour chaque couleur, une valeur de couleur, afin d'obtenir une pluralité d'images monochromes traitées préalablement et chacune étant agencée respectivement sous la forme d'une série de valeurs de couleurs traitées préalablement à chaque élément d'image ; (b) définir, pour chaque élément d'image, au moins deux régions d'éléments d'image ; (c) au niveau de chaque élément d'image, adapter chacune des valeurs de couleurs traitées préalablement au moyen de valeurs de couleur traitées préalablement à partir d'au moins l'une des deux régions des éléments d'image, et former ainsi, au niveau de chaque élément d'image, un ensemble de valeurs de réponses centrales ; et (d) au niveau de chaque élément d'image, transformer l'ensemble des valeurs de réponses centrales en un ensemble de valeurs de couleurs corrigées, au moyen de valeurs de réponses à partir des deux régions d'éléments d'image afin d'obtenir une pluralité d'images monochromes présentant une constance des couleurs partielle.
Patent WO-9734213-A3 (WO)
Title: Systemes de graphiques informatises
Inventor: OFEK EYAL
IPC: G06T15/10
Filed: 1997-03-13
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de générer une image bidimensionnelle d'un scène tridimensionnelle observée depuis un point donné, ceci à partir des données tridimensionnelles concernant la scène tridimensionnelle. Cette scène tridimensionnelle possède une première surface plane ainsi qu'une seconde surface réfléchie dans la première surface plane. Ce procédé consiste à générer une image bidimensionnelle auxiliaire de la réflexion de la seconde surface dans la première surface plane, l'étape de génération consistant à réfléchir la seconde surface à travers le plan, ceci de manière à définir une seconde surface virtuelle. On utilise ensuite un plan de détourage afin d'éliminer une partie au moins de la seconde surface virtuelle qui occulte la vue depuis le point d'observation de la première surface plane. On génère ensuite une image bidimensionnelle principale de la scène, laquelle comprend une image bidimensionnelle de la première surface ne comprenant pas la réflexion de la seconde surface dans la première. On compose enfin l'image auxiliaire bidimensionnelle à partir de l'image bidimensionnelle principale, ceci en effectuant un mappage de l'image bidimensionnelle auxiliaire sur l'image de la première surface dans l'image bidimensionnelle principale.
Patent WO-9418876-A3 (WO)
Title: Insulating vacuum jacket suitable for thermal vessels containing liquids and in particular aqueous and/or organic liquids
Inventor: BOFFITO CLAUDIO
IPC: H01J7/18
Filed: 1994-02-22
Abstract: An insulating jacket (5) under vacuum, suitable for thermal vessels containing liquids, and in particular aqueous and/or organic liquids, containing, as a material (7) sorbing the residual gases present in said jacket after the evacuation, prevailingly consisting of hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and water, a combination of barium oxide (BaO) with palladium oxide (PdO) and/or with another oxide of a noble metal selected from ruthenium, rhodium, osmium, iridium and silver.
Patent WO-0217226-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de traitement d'images, et programme informatique
Inventor: SASAKI NOBUO
IPC: A63F13/55
Filed: 2001-08-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif comportant plusieurs processeurs (20), qui génère plusieurs valeurs de variables d'état candidates comme candidat de la valeur de variable d'état à laquelle l'état d'une image objet est fixé, et qui choisit parmi elles une valeur de variable d'état présentant la cohérence la plus élevée avec la condition, et un régulateur d'influence (10) obtient la valeur de variable d'état de chaque processeur en vue de diffuser la valeur de variable obtenue simultanément à tous les processeurs. Etant donné que chaque processeur choisit une valeur de variable d'état ayant la cohérence la plus élevée parmi la pluralité de candidats, on peut alors obtenir une image appropriée. De plus, le processeur peut générer la valeur de variable d'état au point suivant, compte tenu des valeurs de variables d'état de tous les processeurs envoyés depuis le régulateur d'influence, ce qui permet d'obtenir une image dans laquelle plusieurs objets s'influencent mutuellement.
Patent WO-03096454-A3 (WO)
Inventor: SASAHARA JUN
IPC: H01M8/24
Filed: 2003-05-02
Abstract: Dans un ensemble pile à combustible (100, 200) une couche de diffusion (113, 114, 201) comprend un film électroconducteur (133, 133a, 133b) formé de manière intégrale avec un séparateur (115, 116, 115a) de façon à former un ensemble couche de séparation-diffusion (130, 131, 130a, 203). Le film électroconducteur de la couche de diffusion peut être formé sur le séparateur par un processus de dépôt en phase vapeur physique, de dépôt en phase vapeur chimique, de revêtement par centrifugation, de vaporisation ou de sérigraphie.
Patent WO-0002397-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede pour la suppression d'interference de code dans un systeme de telecommunications cdma
Inventor: PARK SU-WON
IPC: H04J13/00
Filed: 1999-07-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour la suppression d'interférence de code dans un récepteur d'un système de télécommunications CDMA ('Code Division Multiple Access' - Accès multiple par différence de code - ) utilisant simultanément des codes orthogonaux et des codes quasi orthogonaux. Dans un récepteur réalisé conformément à une forme d'exécution de l'invention, un estimateur de canaux de transmission produit une valeur d'estimation du canal d'un signal pilote dispersé par un code orthogonal par désétalement. Un récepteur à canal quasi orthogonal reçoit un signal de canal étalé par un code quasi orthogonal, désétale le signal de canal, démodule le signal de canal désétalé, au moyen de la valeur d'estimation du canal, et fournit une sortie. Un estimateur d'interférence estime une valeur d'interférence du signal canal pilote avec le signal canal étalé par le code quasi orthogonal, par obtention d'une valeur de corrélation entre le code orthogonal correspondant à un canal pilote et le code quasi orthogonal correspondant à un canal quasi orthogonal. Un suppresseur d'interférence supprime l'interférence estimée à la sortie du récepteur à canal quasi orthogonal.
Patent WO-9962759-A3 (WO)
Inventor: SCHREUDER MARCEL ARTHUR JAN
IPC: B62M1/36
Filed: 1999-06-04
Abstract: Bicyclette (1) comprenant une première partie cadre (2) reliée à une seconde partie cadre (13). La seconde partie cadre (13) comporte un entraînement (14) qui comprend une manivelle (16) portant un pignon menant (19) et un essieu arrière (17) portant un pignon mené (23). La bicyclette (1) est caractérisée par le fait que l'entraînement (14) comprend en outre un moyeu (18) d'engrenage portant un premier pignon, qui est un pignon d'entrée (27), et un second pignon, qui est un pignon de sortie (28). Le moyeu (18) est monté sur la seconde partie cadre (13) à distance de l'essieu arrière (17).
Patent WO-03008226-A3 (WO)
Title: Systeme de fixation de siege d'enfant et dispositif de reglage
Inventor: RIKHOF JOHANNES HENDRIKUS
IPC: B60R22/10
Filed: 2002-07-11
Abstract: L'invention concerne un système de montage destiné à fixer un siège d'enfant (1) sur un siège de voiture, la ceinture de sécurité servant à fixer le siège d'enfant. Une première partie (3) de la ceinture de sécurité est placée sensiblement horizontalement sur une partie frontale du dossier (4) du siège d'enfant. Ledit dossier (4) est pourvu de parties de réception permettant de recevoir la première partie (3) de la ceinture de sécurité. Le système de montage se caractérise en outre en ce qu'une seconde partie (5) de ladite ceinture est placée sensiblement horizontalement sur, ou sous, une partie frontale de la partie d'assise (6) du siège d'enfant. L'invention concerne en outre un dispositif de réglage qui permet de régler le harnais (16) de sécurité du siège d'enfant, lequel harnais est inséré à travers des découpes (20) pratiquées dans le dossier du siège d'enfant. Le dispositif de réglage (1) comporte une partie de préhension (17) et une partie de montage (19) d'au moins un harnais (16) de sécurité. Le dispositif de réglage (1), par ailleurs solidaire du dossier (4) du siège d'enfant, peut être déplacé de manière à disposer le harnais (16) de sécurité dans différentes positions sur le dossier (4) du siège d'enfant.
Patent WO-0103354-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede permettant d'etablir une liaison numerique de telecommunications
Inventor: CLAESSON JENS
IPC: H04L12/28
Filed: 2000-06-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant d'établir une liaison numérique de télécommunications entre un appelant (1) et un appelé (8). Un processeur de connexion (11) a un moyen d'entrée (12) conçu pour être raccordé à un élément de connexion (3) de l'appelant (1) et une connexion de sortie (13) permettant de connecter le processeur de connexion à l'appelé (8). Le processeur de connexion (11) identifie l'appelant (1) par un nom unique. Une base de données (14, 19) enregistre le nom unique de chaque appelant (1) et les paramètres associés. Dès que le nom unique est identifié, la base de données envoie au processeur de connexion (11) les paramètres associés à l'appelant, à condition que l'appelant soit présent dans la base de données (14, 19), et il établit alors la liaison.
Patent WO-9805173-A3 (WO)
Title: Systeme et procede d'appel d'un seul telephone mobile a l'aide de plusieurs numeros d'annuaire dans un reseau de radiotelecommunications
Inventor: CAMERON DUNCAN PETER CRAIG
IPC: H04M3/42
Filed: 1997-07-08
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé qui, à l'intérieur d'un réseau de radiotélécommunications, permettent d'utiliser plusieurs numéros d'annuaire pour appeler un même téléphone mobile (15) en modifiant le réseau plutôt que le téléphone mobile. Le système fournit à l'abonné itinérant une indication du numéro d'annuaire composé par la partie appelante. Plusieurs numéros d'annuaire, plusieurs numéros d'identification du mobile (MIN) et plusieurs chaînes de caractères alphanumériques sont stockés dans une base de données attenant au réseau, telle que par exemple un enregistreur de localisation nominal (ELN) (14). Plusieurs numéros d'annuaire sont associés au MIN du téléphone mobile, puis chacun d'entre eux est associé à une chaîne de caractères alphanumériques. Lorsqu'on compose un numéro d'annuaire, le MIN associé et une chaîne de caractères alphanumériques sont identifiés. Le MIN associé et la chaîne de caractères alphanumériques sont ensuite transférés par l'intermédiaire du réseau jusqu'au téléphone mobile (15) qui se trouve ainsi alerté. L'abonné appelé est informé du numéro d'annuaire composé soit par un message court de service (SMS) (54) mentionnant la chaîne de caractères alphanumériques, soit en remplaçant le numéro d'annuaire appelé par un numéro d'identification de la ligne appelante (CLI) dans un message d'alerte/information (30) envoyé au téléphone mobile.
Patent WO-9919783-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de creer des informations courtes dans un systeme informatique
Inventor: LORD PETER
IPC: G06F17/30
Filed: 1998-10-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de créer des informations courtes, un 'relevé d'informations', dans un système informatique. L'invention permet à un fournisseur d'informations de présenter, de façon simple, de nouvelles informations à l'utilisateur par l'Internet. L'utilisateur a la possibilité de récupérer automatiquement des informations mises à jour qui sont affichées sur son ordinateur de manière à pouvoir être commandées. Un programme spécial (P) installé dans l'ordinateur (5) de l'utilisateur permet de connecter cet ordinateur à une adresse (K) où est placé un relevé d'informations électronique (2) contenant des informations courtes. Ensuite, les lignes d'en-tête (3) du relevé d'informations s'affichent dans une fenêtre (4) sur l'ordinateur de l'utilisateur. Si l'utilisateur clique sur la ligne d'en-tête qui lui semble intéressante, un explorateur Web est activé et les informations liées à l'en-tête sélectionnée sont accessibles.
Patent WO-0024323-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de marquage de surfaces
Inventor: PRISELL PER
IPC: A61B19/00
Filed: 1999-10-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de matérialiser le tracé périphérique (1) d'une pastille (2) sur la couche superficielle (3) éventuellement souple d'un substrat. Le retrait de cette pastille, qui doit s'effectuer d'un bloc, peut modifier l'aspect de la surface. Ce procédé consiste à appliquer sur la surface un masque d'adhésion qui comprend un élément extérieur « négatif » (4a) et/ou un élément intérieur, « positif » (4b) fait d'une ou plusieurs couches de matériau en feuille que l'on peut faire adhérer à la surface de l'objet. Le masque négatif (4) comprend une ouverture principale (7) avec un bord qui constitue de bord intérieur (4a) du masque; le masque positif 4b comprend une plaque avec un bord formant le bord extérieur (5b) du masque. Lesdits bords intérieurs et/ou extérieurs présentent sensiblement la forme du tracé périphérique (1) de la pastille (2) à retirer de la couche superficielle. Lesdites ouverture principale ou plaque présentent une forme circulaire, ou de préférence allongée non circulaire, dont le rapport longueur-largeur est de préférence d'au moins 1,5, d'au moins 2,5 ou d'au moins 3, et éventuellement de 10 au maximum.
Patent SK-1452002-A3 (SK)
Title: Briquette for lowering the viscosity of metallurgical slag and process for its production
Inventor: LESCHINSKY VOLF MICHAJLOVIC
IPC: C22B21/00
Filed: 2000-08-14
Abstract: The briquette is formed from a mixture containing, by weight, 85-98 % slag from secondary aluminium processing, 1 to 8 % polyvinyl acetate dispersion as the polymeric bonding agent and the remainder water; the briquette contains water in the form of residue humidity at a quantity of maximally 1.5 %, ideally no more than 0.5 %, in relation to the overall weight of the briquette, where the briquette has a specific weight of 1,500-5,000 kg.m<-3> and a compression strength of at least 20MPa. Idealy, the mixture contains 90-92 % slag from secondary aluminium processing, 1 to 3 % polyvinyl acetate dispersion and the remainder water. The mixture may also contain 0.5-2 % unsaturated acid, selected from the group containing oleic acid and/or palmitic acid and/or stearic acid, as a hydrophobic ingredient. The ideal shape of the briquette is cylindrical. The briquette is obtained as follows: the various ingredients are mixed into a homogenous state for a period of 10-60 seconds in the mixer; the homogenous mixture thus obtained is pressed, at a specific press power of 110 to 1130 MPa, into briquette shape; the briquettes are subsequently dried at a temperature between 120 and 200 DEG  C for a period of 30-60 minutes, depending on the weight of the briquette, until the amount of residue water is reduced to a maximum value of 1.5 % by weight. After drying, the hot briquette is cooled, ideally to a temperature between 30 and 50  DEG C. The cooled briquette is wrapped up for protection against humidification until further use or processing. In the mixing of the components into a homogenous state in the mixer, the mixture is also ideally pre-heated to a temperature between 25 and 99 DEG  C.
Patent SK-2052004-A3 (SK)
Title: Cross-linked glycopeptide-cephalosporin antibiotics
Inventor: FATHEREE PAUL
IPC: C07K9/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: This invention provides cross-linked glycopeptide-cephalosporin compounds and pharmaceutically acceptable salts thereof which are useful as antibiotics. This invention also provides pharmaceutical compositions containing such compounds; methods for treating bacterial infections in a mammal using such compounds; and processes and intermediates useful for preparing such compounds.
Patent SU-955874-A3 (SU)
Inventor: FILDERMAN RENE GABRIEL
IPC: F16D65/18
Filed: 1976-06-11
Granted: 1982-08-30
Abstract: 1517458 Spot-type plural disc brakes SOC ANON FRANCAISE DU FERODO 10 June 1976 [13 June 1975] 24127/76 Heading F2E The actuators for the pads of a brake having at least two discs are housed in a fixed stirrup member which has an intermediate portion between the discs, the intermediate portion having circumferentially spaced and axially overlapping actuators associated with the respective discs. As shown in Figs. 1 and 2, the stirrup has two outer portions 22, 24, each formed with pairs of cylinders 25, 40, respectively, and an intermediate portion 23 formed with a pair of cylinders 30 facing cylinders 25 and a further pair of cylinders 31 facing cylinders 40. Cylinders 25 and 30 have a common fluid supply 45 while cylinders 31 and 40 have a separate supply 46. The stirrup portions are recessed to accommodate the pads 28, 34, 38, 43 and are held together by bolts 21a, 21b, 21c. For a 3-disc brake, two intermediate portions arranged as shown in Fig. 11 are provided. Shims may be arranged between the stirrup portions and the outer two portions may be used together to form a conventional disc brake.
Patent SU-833144-A3 (SU)
Inventor: SHEPFLIN-KHERTVIG GIZELA
IPC: A61F6/02
Filed: 1977-04-08
Granted: 1981-05-23
Abstract: The present invention provides in a composite vaginal ring containing a safe and effective amount of a pharmaceutically active medicament which includes:  a)  a major supporting medicament-free vaginal ring consisting essentially of a physiolocigally acceptable synthetic resin and having at least a portion of the annular surface thereof adapted to mate with a corresponding minor, medicament-containing vaginal ring segment; and b) at least one minor, medicament-containing vaginal ring segment adapted to mate with the modified annular surface of said major supporting vaginal ring and consisting essentially of a safe and effective amount of a pharmaceutically active non-ionic, lipophilic drug dissolved or uniformly suspended in an elastomeric, cross-linked LTV linear dimethylpolysiloxane resin, the improvement wherein:  at least one of the major supporting vaginal ring and the minor vaginal ring segment has a reniform or ellipsoidal cross section; or the major supporting vaginal ring is formed as a closed or inwardly open hollow-profile ring, as a closed or inwardly open hollow ring, as a hollow ring having a circular or reniform cross section, as a core-encased composite ring or as a sandwich element.