baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-091620-A1 (AR)
Title: Tolva autopropulsada
Inventor: CARLOS ERNESTO HORNUS
IPC: B65D88/30
Filed: 2013-06-28
Abstract: Una tolva autopropulsada que comprende: una tolva auto descargable; una planta motriz; un sistema de tracción; y una cabina de comando; donde la tolva auto descargable presenta: un cuerpo de dos lados laterales, un lado delantero y un lado trasero; un reborde periférico arriba de los lados; y un fondo de semicuña; encontrándose la tolva auto descargable apoyada, en sus extremos, sobre los ejes de las ruedas delanteras y traseras; y ésta presenta una pluralidad de refuerzos, siendo estos: al menos un refuerzo transversal entre los lados laterales; tres refuerzos tubulares longitudinales que van del lado delantero al lado trasero, estando dispuestos, un primer refuerzo al medio y cerca del fondo de semicuña, y los otros dos desplazados hacia los lados laterales y más elevados que el primero; al menos dos refuerzos verticales sobre los lados laterales, de donde salen de cada uno al menos una chapa de soporte de refuerzo longitudinal, que presenta una forma rectangular con un lado inclinado soldado a dicho refuerzo y un orificio circular en el extremo opuesto por donde pasa el refuerzo longitudinal tubular; presentando el extremo delantero de la tolva una estructura para apoyar sobre el eje delantero; donde la planta motriz presenta un motor dispuesto en forma transversal, una caja de cambios, también en forma transversal debajo de dicho motor, y una transmisión entre ambos por cualquier medio de transmisión de movimientos; donde eje delantero presenta, en su centro, del lado superior, un buje soldado; y donde la cabina de comando es abierta, y está dispuesta a una altura significativa del piso.
Patent AR-093309-A1 (AR)
Title: Neurotoxinas recombinantes de clostridium botulinum
IPC: C12R1/145
Filed: 2013-10-31
Abstract: Una secuencia de ácidos nucleicos que comprende una secuencia de nucleótidos contiguos, donde dicha secuencia de nucleótidos contiguos tiene por lo menos 90% de identidad de secuencia con la secuencia de ácidos nucleicos de SEC ID Nº 1, y donde dicha secuencia de nucleótidos contiguos codifica una proteína BoNT/E1 (neurotoxinas de serotipo E) de una sola cadena. Provee además métodos para producir la proteína BoNT/E1 de una sola cadena soluble en una célula huésped de E. coli, junto con métodos para producir la proteína BoNT/E1 de dos cadenas soluble. Composición farmacéutica.
Patent AR-093387-A1 (AR)
Title: Formulacion liquida de un conjugado de proteina que comprende oxintomodulina y un fragmento de inmunoglobulina
IPC: A61P3/04
Filed: 2013-11-06
Abstract: La presente se refiere a una formulación líquida libre de albúmina que comprende un conjugado de oxintomodulina de larga duración en el que un péptido de oxintomodulina que comprende un derivado, variante, precursor o fragmento de oxintomodulina está ligado con una región de inmunoglobulina Fc, que puede aumentar la duración de la actividad fisiológica del conjugado de oxintomodulina de larga duración y mantener su estabilidad in vivo durante un período de tiempo prolongado, en comparación con la oxintomodulina nativa, así como un procedimiento para preparar la formulación líquida. La formulación líquida comprende un tampón, un alcohol de azúcar y un tensioactivo no iónico y no contiene una albúmina sérica humana ni factores que son potencialmente nocivos para el cuerpo humano y, así, no es susceptible de una infección vírica. Además, el conjugado de oxintomodulina comprende oxintomodulina ligada con una región de inmunoglobulina Fc y, así, tiene un gran peso molecular, prolongada actividad fisiológica y estabilidad en almacenamiento, en comparación con la oxintomodulina nativa.
Patent AR-094804-A1 (AR)
Title: Compuesto de triazinona carboxamida o su sal
IPC: A01N43/78
Filed: 2014-02-14
Abstract: Con actividad herbicida. Reivindicación 1: Un compuesto o su sal representado por la fórmula (1), donde R¹ es fenilo que puede estar sustituido con X, alquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₃₋₆, haloalquilo C₁₋₆, haloalquenilo C₂₋₆, haloalquinilo C₂₋₆, halocicloalquilo C₃₋₆, alcoxi C₁₋₆ alquilo C₁₋₆, un anillo hétero que puede estar sustituido con X, bencilo que puede estar sustituido con X, ciano-alquilo C₁₋₆, -C(O)R⁵, alquilo C₁₋₆ sustituido con -C(O)R⁵, -SO₂-R⁶, alquilo C₁₋₆ sustituido con -SO₂-R⁶, o alquilo C₁₋₆ sustituido con -Y-R⁷; R² os un átomo de hidrogeno, alquilo C₁₋₆, alquenilo C₁₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₃₋₆, haloalquilo C₁₋₆, haloalquenilo C₂₋₆, haloalquinilo C₂₋₆, halocicloalquilo C₃₋₆, fenilo que puede estar sustituido con X, un anillo hétero que puede estar sustituido con X, bencilo que puede estar sustituido con X, ciano-alquilo C₁₋₆, -(CRᵃRᵇ)ₙ-C(O)R⁵, -(CRᵃRᵇ)ₙ-SO₂-R⁶ o -(CRᵃRᵇ)ₙ-Y-R⁷; R³ es alquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₁₋₆, haloalquilo C₁₋₆, cicloalquil C₁₋₆alquilo C₁₋₆, fenilo que puede estar sustituido con X, o alcoxi C₁₋₆alquilo C₁₋₆; R⁴ es un átomo de hidrógeno, alquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₃₋₈, haloalquilo C₁₋₆, haloalquenilo C₂₋₆, alquil C₁₋₆cicloalquilo C₃₋₈, fenilo que puede estar sustituido con X, naftilo que puede estar sustituido con X, un anillo hétero que puede estar sustituido con X, bencilo que puede estar sustituido con X, o -CH₂-Y-alquilo C₁₋₆; R⁵ es alquilo C₁₋₆, haloalquilo C₁₋₆, fenilo que puede estar sustituido con X, fenoxi que puede estar sustituido con X, un anillo hétero que puede estar sustituido con X, alcoxi C₁₋₆, alquil C₁₋₆tio, di-alquilo C₁₋₆amino o alcoxi C₁₋₆alquilo C₁₋₆; R⁶ es alquilo C₁₋₆, haloalquilo C₁₋₆, fenilo que puede estar sustituido con X, un anillo hétero que puede estar sustituido con X, o di-alquil C₁₋₆amino; R⁷ es alquilo C₁₋₆, haloalquilo C₁₋₆, alcoxi C₁₋₆alquilo C₁₋₆, fenilo que puede estar sustituido con X, alquil C₁₋₆carbonilo, alcoxi C₁₋₆carbonilo o cicloalquil C₃₋₆oxicarbonilo; A es CH o un átomo de nitrógeno; cada uno de Rᵃ y Rᵇ, que son independientes uno del otro, es un átomo de hidrógeno o alquilo C₁₋₆; X es un átomo de halógeno, alquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₃₋₆, alcoxi C₁₋₆, alquil C₁₋₆tio, alquil C₁₋₆sulfinilo, alquil C₁₋₆sulfonilo, haloalquilo C₁₋₆, haloalcoxi C₁₋₆, haloalquil C₁₋₆tio, haloalquil C₁₋₆sulfinilo, haloalquil C₁₋₆sulfonilo, nitro, ciano o fenilo; Y es un átomo de oxígeno o un átomo de azufre; W¹ es un átomo de oxígeno o un átomo de azufre; W² es un átomo de oxígeno o un átomo de azufre; y n es 0, 1 ó 2.
Patent AR-095661-A1 (AR)
Title: Método de activación de adiponectina mediante hidrolizado de caseína
Inventor: TEARTSE TIM LAMBERS
IPC: A23L33/00
Filed: 2014-03-14
Abstract: Reivindicación 1: Un método para promover un peso saludable en un sujeto mediante la administración de una composición que comprende un hidrolizado de caseína al sujeto, en donde el hidrolizado consiste de péptidos con un peso molecular mayor a 500 Da.
Patent AR-098505-A1 (AR)
Title: Poste para iluminación con compartimento interno para equipos de telecomunicación incorporado en su base
Inventor: WALTER NOBORU KAWAHARA
IPC: E04H12/00
Filed: 2014-11-21
Abstract: Un poste para iluminación con compartimento interno para equipos de telecomunicación incorporado en su base, donde todos los equipos pueden ser instalados en el interior de la estructura metálica del poste, en estantes y divisiones apropiadas, estando dichos estantes fabricados en metal desplegado para facilitar la ventilación y refrigeración de los equipos y, la estructura esta fabricada en acero de alta resistencia y galvanizado en caliente, resistente a las inclemencias climáticas, con una enorme reducción del espacio físico utilizado para su instalación, mejorando su apariencia visual, dado que no posee gabinetes y equipos alrededor de su estructura.
Patent AR-104367-A1 (AR)
Title: Lio acomodativa con cambio de curvatura dual óptica
IPC: A61F2/16
Filed: 2016-03-01
Abstract: La presente se refiere a una lente intraocular acomodativa con cambio de curvatura (LIO) para el implante en el saco capsular del ojo de un paciente. La LIO incluye un cuerpo óptico de fluido que tiene una cavidad para contener un fluido óptico, la cual cavidad está definida al menos parcialmente por una pared lateral que se extiende alrededor de la cavidad y que define un diámetro de la cavidad y una membrana óptica deformable que intersecta con la pared lateral alrededor de una circunferencia de la pared lateral y que abarca el diámetro de la cavidad. La LIO además incluye un segundo cuerpo óptico separado a una distancia del cuerpo óptico de fluido y múltiples puntales que se extienden desde la pared lateral y acoplan el cuerpo óptico de fluido al segundo cuerpo óptico. Los puntales están configurados de tal manera que la compresión axial del saco capsular provoca que los puntales deformen la pared lateral de una manera que aumenta el diámetro de la cavidad, modificando una curvatura de la membrana óptica deformable.
Patent AR-108538-A1 (AR)
Title: Selección de rat en transceptores de modo dual
IPC: H04W52/02
Filed: 2017-05-19
Abstract: El aparato inalámbrico y el nodo de red facilitan la selección y el uso de una de las múltiples RAT para las comunicaciones entre el aparato inalámbrico y el nodo de red. La RAT seleccionada proporciona un menor consumo de energía en el aparato inalámbrico para las comunicaciones con el nodo de red. Para ese fin, el aparato inalámbrico selecciona entre por lo menos dos RAT, por ej., la primera y la segunda RAT, donde la primera y la segunda RAT están ambas coordinadas por un nodo de red en comunicación con el aparato inalámbrico, y donde un ancho de banda del sistema de la segunda RAT y un ancho de banda del sistema de la primera RAT están ambas comprendidas dentro de un tercer ancho de banda del sistema de una tercera RAT coordinada por el nodo de red.
Patent AR-110895-A1 (AR)
Title: Rodillo desterronador doble
IPC: A01B35/18
Filed: 2018-01-12
Abstract: La presente solicitud trata de un rodillo desterronador doble, que va a emplearse en escarificadores y otros, en donde su campo de aplicación se dirige a la ingeniería agronómica. La presente comprende un rodillo desterronador doble (1) a aplicarse en un equipo agrícola, como un escarificador (E), que contiene una pluralidad de ejes subsoladores (H); el rodillo desterronador doble (1) se compone de dispositivos pantógrafos extremos (2), en donde el vértice de cada dispositivo pantógrafo (2) posiciona el eje central (3) de acople al varal (4), mientras que, en los extremos opuestos y libres de cada dispositivo se posicionan chumaceras con rodamientos (5) que reciben los ejes (6) de articulación de los discos (7) dispuestos a lo largo de los mismos ejes (6); los discos (7) se disponen en espacios iguales (X) a lo largo de los respectivos ejes (6), pero intercalados.
Patent AR-123271-A1 (AR)
Title: Componentes y herramientas de sistema de plataforma modular
Inventor: BAINS GURDIP SINGH
IPC: E04G7/12
Filed: 2021-08-17
Abstract: Un miembro de soporte y una abrazadera para un sistema de entablado modular, en donde el miembro de soporte incluye al menos una ubicación de fijación en la que la abrazadera puede fijarse al miembro de soporte, y la abrazadera incluye: uno o más ganchos configurados para ser recibidos por una o más aperturas de gancho de la ubicación de fijación; y un par de paredes laterales y una pared adicional que definen una ranura ahusada para la recepción de una aleta de un miembro de entablado o viga.
Patent AR-004069-A1 (AR)
Title: Composiciones topicas para el tratamiento del acne adulto, bajo las condiciones propias de la piel sensible.
IPC: A61K31/19
Filed: 1996-10-22
Abstract: Se trata de una composición de aplicación tópica que comprende ácido salicílico y ácido láctico, en formulaciones de pH acotado entreaproximadamente 3,8 y 4,5 en un vehículo farmacológicamente aceptable.
Patent AR-004128-A1 (AR)
Title: Un metodo para registrar y pre-procesar senales de datos sismicos de alta fidelidad generadas por una pluralidad de fuentes sismicas vibratorias.
IPC: G01V1/37
Filed: 1996-10-25
Abstract: Un método para registrar y pre-procesar senales de datos sísmicos de alta fidelidad generadas por una pluralidad de fuentes sísmicas vibratorias en elcual las senales de datos sísmicos son recibidas desde detectores sísmicos, caracterizadoporq ue comprende medir el movimiento de cada una de las fuentesvibratorias que está relacionado con la fuerza aplicada por el vibrador multiplicado por una función de transferencia de sistema lineal, causal, defase mínima; relacionar lasalida re al del vibrador con el movimiento de vibrador medido; separar las senales de datos sísmicos vibratorios de acuerdocon la fuente generadora; determinar una relación dividiendo las senales de datos sísmicos vibratorios por elmovimiento medi do de cada fuente vibratoriapara eliminar la fuerza aplicada desconocida dejando la reflectividad de la tierra multiplicada por una derivada con respecto al tiempo dividida por unafunción de fase mínima. El método puede tambiénincluir deconvoluc ión de conjunto de tiro, deconvolución de conjunto receptor, corrección de estáticas,filtrado F-K de ruido, deconvolución de picos de fase cero y desfasaje de modelo. Una senal directamente proporcional a la senalreal que el vibradorest á enviando al suelo es usada en el pre-procesamiento. El movimiento del vibrador es medido para proveer una senal que es usada para procesar losdatos. Los datos son divididos por la senal relacionada con la senal real transmitida en el dom inio de la frecuencia.
Patent AR-001315-A1 (AR)
Title: Curadora e inoculadora de semillas transportable con descarga mecanica a la sembradora.
Inventor: ALLASSIA DANIEL
IPC: A01C1/06
Filed: 1996-12-03
Abstract: Se trata de una máquina capacitada para receptar semillas y productos inoculantes a fin de mezclarlos y entregarlos en las sembradoras. Su novedadradica en ser una máquina automática que actúa utilizando la toma de fuerza del tractor tantopara realizar la operación de mezclado, como para trasladar yelevar la mezcla hasta descargarla en la sembradora. Comprende una tolva receptora superior, que descarga en un tambor mezclador horizontal, en cuyointerior actúan una pluralidad depale tas giratorias mezcladoras. Este tambor descarga en una tolva inferior en cuyo fondo actúa un tornillo sinfín quedescarga lateralmente en la boca receptora de una noria elevadora a canjilones.
Patent AR-007306-A1 (AR)
Title: Transmision continuamente variable
IPC: F16H15/52
Filed: 1997-05-28
Abstract: Un mecanismo centrífugo 51 de una transmisión continuamente variable incluye un elemento excéntrico fijo 26 fijado en un eje de entrada 23, unelemento excéntrico móvil 54 soportado axialmente de forma móvil en el eje de entrada 23, ylast res centrífugos 55 dispuestos entre caras excéntricas26(1), 54(1) de ambos elementos excéntricos 26, 54. Cuando los lastres centrífugos 55 se desplazan radialmente hacia fuera por fuerzas centrífugas,el elemento excéntrico móvil 54 sedespla za junto con el elemento de control de cambio de velocidad 56 de manera que la relación de cambio de velocidadse desplace al lado superior. Antes de que los lastres centrífugos 55 lleguen a los extremos radialmente externos de las carasexcéntri cas 26(1), 54(1), elelemento de control de cambio de velocidad 56 se pone en contacto con el tope 63(1) para restringuir por ello el movimiento del elemento excéntrico móvil 54en dirección hacia la derecha.
Patent AR-010895-A1 (AR)
Title: Impulsor y procedimiento para comandar una valvula en una central nuclear y disposicion del impulsor.
IPC: G21C9/00
Filed: 1998-02-18
Abstract: El impulsor 81) acorde con la invencion presenta una placa presionada (4) sustentada en forma desplazable en una guía (11), que limita una camaracompensadora (2). La placa presionada (4) se desplaza como concecuencia de una diferencia entre la presion circundante y la presion interna de la cámaracompensadora(2) y habilita una línea presurizada (18) a través de una union forzada con un elemento de cierre (22), de modo de poder comandar una válvula(42) conectada a continuacion en forma pasiva, es decir, sin impulsos de comando adicionales.
Patent AR-013134-A1 (AR)
Title: Metodo para reducir el nivel de microorganismos de la superficie de alimentos, solucion de tratamiento y composiciones para el mismo
Filed: 1998-06-25
Abstract: Un método para tratar un alimento a fin de reducir el nivel de microorganismos en la superficie de dicho alimento y hacerlo seguro paracomer, que comprende el tratamiento que tiene lugar justo antes del consumo, que incluye el paso deponer la superficie de dicho alimento en contacto conuna composicion de tratamiento diluida y acuosa que se compone, opcionalmente de agente tensoactivo detergente aceptable desde el punto de vista toxicologicoy solucion tampon básica aceptable desde el punto de vista toxicologico para proporcionar un pH mayor de alrededor de 10,5 por un período de tiempo queexcede de alrededor de medio minuto, estando la composicion esencialmente exenta de todo material que afecte negativamente la seguridad o el buensabor, de modo que dicho alimento no necesita ser enjuagado antes de su consumo. Una solucion de tratamiento, diluida y acuosa empleada en el métodoque comprende: a) menos de alrededor de 0,5%, en peso, de agentetensoactivo; b) solucion tampon; c) opcionalmente, de alrededor de 0,0005 aalrededor de 3%, en peso, de quelante de iones calcio; d) opcionalmente, conservante; e) opcionalmente, supresor de espuma. Una composicion concentradaadecuada parasu uso en la preparacion de composiciones diluidas para tratar alimentos a un pH por encima de alrededor de 10,5 diluyendo con agua yutilizando alrededor 0,1% a alrededor de 5% de la composicion concentrada, y dicha composicionde tratamiento diluida.
Patent AR-017916-A1 (AR)
Title: Proceso para proteger aceros inoxidables contra la corrosion por un acido organosulfonico y una solucion acuosa de acido organosulfonico util en dichoproceso.
IPC: C23F11/04
Filed: 1998-12-18
Abstract: Proceso para evitar la corrosion de acero inoxidable en un medio de ácido organosulfonico, comprende anadir a dicho medio al menos un agenteoxidante elegido entre oxidos o sales, nitritos y persulfatos de cerio (IV), hierro (III), molibdeno (VI) o vanadio (V) en una cantidad suficiente parasituar el potencial espontáneo entre los potenciales pasivacion y de transpasivacion. La naturaleza del agente de oxidacion elegido no es crítica en elproceso. Un nitrito de metal alcalino puede ser usado, preferentemente nitrito de sodio. El cerio (IV) puede ser empleado en la forma de una sal doble deamonio-cerio (IV), preferentemente nitro o sulfato de amonio-cerio. La sal de molibdeno (VI), preferentemente molibdato sodico puede ser asociada con lasalde cerio (IV). Otro objeto de la invencion es una solucion acuosa de ácido organosulfonico que contiene por lo menos un agente oxidante elegido entreoxidos o sales, nitritos y persulfatos de cerio (IV), hierro (III), molibdeno (VI) o vanadio (V), enuna cantidad suficiente para que su potencialespontáneo, medido usando un electrodo de acero inoxidable, se encuentre dentro de la zona de pasivacion determinada bajo las mismas condicionesen ausencia del agente oxidante.
Patent AR-021687-A1 (AR)
Title: Aparato para determinar niveles, angulos y referencias lineales.
Filed: 1999-12-15
Abstract: Aprovechando la emision rectilínea y concentrada de luz del rayo láser se desarrolla un aparato para medir y trazar grados, establecer niveles yreferenciar líneas. Sobre una base reglada en grados dispuesta en forma plana, pivota un cuerpo que alojaal rayo láser y éste también pivota sobre el cuerpopero en forma perpendicular, de esta manera se hace un barrido espacial, o sea, en las tres dimensiones, permitiendo por consiguiente, realizar lo dichoanteriormente.
Patent WO-2009135232-A1 (WO)
Inventor: HAGLEITNER HANS GEORG
IPC: A47K10/38
Filed: 2009-04-08
Abstract: L'invention concerne un distributeur de papier, dans lequel un frein destiné à un rouleau de papier (13) et un dispositif de tension (15) destiné à la bande de papier coopèrent de sorte que l'effet de freinage du frein est adapté à la tension de la bande de papier.
Patent WO-2014106283-A1 (WO)
Inventor: WAIZENAUER DIETMAR
IPC: B67D7/84
Filed: 2014-01-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de refoulement destiné à refouler des liquides, comprenant au moins un contenant (9) dans lequel se situe un liquide et lequel se trouve sur une palette (1), et au moins une pompe (7) permettant de refouler le liquide, la palette (1) pouvant être introduite dans le dispositif de refoulement, la ou les pompes (7) étant reliées à une plaque suiveuse (8) et la plaque suiveuse (8) étant réglable en hauteur, la plaque suiveuse (8) reposant à la surface du liquide et se terminant de manière étanche avec le contenant (9).
Patent WO-2015131213-A1 (WO)
Title: Joint d'étanchéité
Inventor: HARTMANN HARALD
IPC: F16L17/035
Filed: 2015-03-03
Abstract: L'invention concerne un joint d'étanchéité (1) comportant une première lèvre d'étanchéité (2) présentant une première surface d'étanchéité (3) destinée à s'appuyer contre un premier composant (5) et au moins une autre surface d'étanchéité (6) destinée à s'appuyer contre au moins un autre composant (7). Les lèvres d'étanchéité (2, 5) sont reliées l'une à l'autre dans une zone de base (8) de la lèvre (1) et font saillie librement, respectivement sur leur extrémité (9, 10) opposée à la zone de base (8), sur laquelle les surfaces d'étanchéité (3, 6) sont disposées. Sur leurs côtés respectivement opposés à leur surface d'étanchéité (3, 6), les lèvres d'étanchéité présentent respectivement une surface d'appui (12, 13). Les surfaces d'appui (12, 13) sont espacées l'une de l'autre dans la position de base non sollicitée. Le joint d'étanchéité (1) présente une position de travail prévue pour l'étanchage des composants (4, 7), dans laquelle les lèvres d'étanchéité (2, 5) sont en appui l'une contre l'autre, leurs surfaces d'appui (12, 13) se supportant mutuellement. L'autre lèvre d'étanchéité (5) présente une ailette de lèvre d'étanchéité (20) constituant une surface de pression (21) pouvant être soumise radialement à une pression dans une position de travail du joint d'étanchéité (1).
Patent WO-2017124126-A1 (WO)
Title: Ensemble sonde pour mesurer au moins une grandeur d'état de l'organisme d'un animal de rente et procédé pour sa mise en service
Inventor: WUTTE MATTHIAS
IPC: A01K11/00
Filed: 2017-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour mettre en service un ensemble sonde (1) destiné à mesurer au moins une grandeur d'état de l'organisme d'un animal de rente (2). Le procédé selon l'invention présente les étapes suivantes : a) l'activation de l'ensemble sonde (1) d'un état éteint à un état allumé ; b) la réalisation d'un test de fonctionnement automatique dans l'ensemble sonde (1) ; c) la production d'un premier signal (301) par l'ensemble sonde (1) lorsque le test de fonctionnement a réussi, et la production d'un second signal (302) différent du premier signal (301) par l'ensemble sonde (1) lorsque le test de fonctionnement a échoué. L'invention concerne en outre un ensemble sonde (1) destiné à mesurer au moins une grandeur d'état de l'organisme d'un animal de rente (2), l'ensemble sonde (1) pouvant être placé dans le tube digestif (3) de l'animal de rente et présentant, selon l'invention, au moins une unité d'émission de signal (12) destinée à produire un signal (301, 302, 399, 401, 601, 602).