baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2708853-A1 (FR)
Title: Composition à base d'acide acétylsalicylique à biodisponibilité améliorée et procédé pour la produire.
Inventor: GILLES SALSARULO
IPC: A61K31/60
Filed: 1993-06-30
Abstract: L'invention concerne une composition à base d'acide acétylsalicylique à biodisponibilité améliorée. Elle comporte: - des particules d'acide acétylsalicylique, ayant notamment des tailles passant au tamis 160 ou 180 microns, enrobées par un agent tensioactif, tel que le dioctylsulfosuccinate de sodium; - une poudre contenant de l'acide citrique anhydre dans une proportion double de la quantité d'acide acétylsalicylique; - une poudre alcaline contenant du bicarbonate de sodium dans une proportion triple de la dose d'aspirine.
Patent FR-2708398-A1 (FR)
Title: Procédé de sertissage de conducteur dans des encoches ouvertes d'un induit de machine électrique tournante, et machine électrique comportant un induit réalisé selon le procédé.
Inventor: EUGENE COLOMBAN
IPC: H02K15/09
Filed: 1993-07-26
Abstract: L'invention propose un procédé de sertissage à l'intérieur d'une encoche ouverte (14) de conducteurs (22, 22E) appartenant à un enroulement d'une machine électrique, caractérisé en ce qu'il consiste à, après avoir mis en place les conducteurs (22) dans l'encoche (14), écraser la série de conducteurs (22, 22E) au moyen d'un outil de forme (30) complémentaire de celle de l'ouverture de l'encoche (14) que l'on introduit transversalement dans l'encoche et dont le bord actif (32) s'étend longitudinalement pour appliquer un effort d'écrasement le long des conducteurs. L'invention trouve notamment à s'appliquer dans le cadre de la réalisation d'un induit de démarreur de véhicule automobile.
Patent FR-2708723-A1 (FR)
Title: Gas boiler with a positionally adjustable burner
Inventor: MICHEL FAMCHON
IPC: F24H9/18
Filed: 1993-07-30
Abstract: The invention relates to a gas boiler with a positionally adjustable burner. The subject of the invention is a gas boiler with a positionally adjustable burner, comprising a burner (3) and its pilot light (4), a heating body (1), an electro-valve (8) for admission of gas to the burner connected to a circuit breaker case (11), characterised in that the burner (3)/pilot (4) assembly is mounted movably and adjustably in its spacing with regard to the heating body (1) with the aid of appropriate means (7), the burner (3) and the pilot (4) being connected to said electrovalve for gas admission (8) by appropriate extensible pipes (9, 10). Application in particular to domestic wall-mounted boilers.
Patent WO-9428869-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication et de conservation de substances cosmetiques vegetales fraiches exemptes de conservateur et applique a l'etat congele
Inventor: BONTEMPS RAYMOND
IPC: A61Q19/00
Filed: 1994-06-13
Abstract: Produits cosmétiques se présentant sous forme de pains congelés obtenus par réhydratation d'un lyophilisat avec de l'eau ou du sérum physiologique, caractérisés en ce que le lyophilisat contient des extraits de substances végétales.
Patent WO-9512384-A1 (WO)
Title: Self-emulsible formulation forming an oil-in-water emulsion
Inventor: BENITA SIMON
IPC: A61K9/107
Filed: 1994-10-25
Abstract: The self-emulsible oil formulation (SEOF) contains an oil component and a surfactant. The SEOF is characterized in that the oil component contains an oil vector and a cationic lipid and, optionally, a lipophilic oily fatty alcohol. The oil-in-water emulsion which is formed by the mixing of the SEOF has oily droplets which are positively charged.
Patent FR-2702745-A1 (FR)
Title: Sac allongé à fixation automatique et son procédé de fixation.
Inventor: STEVE SARVIK
IPC: B65D33/18
Filed: 1994-03-18
Abstract: L'invention concerne un sac allongé à fixation automatique. Elle se rapporte à un sac destiné à contenir des fonds de récipients. Il comprend une partie de corps (12) ayant un premier et un second côté, une extrémité ouverte (18) placée à une première extrémité de la partie de corps (12), une partie au moins du premier côté dépassant au-delà d'une partie au moins du second côté à l'extrémité ouverte (18) afin qu'une surface interne du premier côté soit exposée, et un premier dispositif de fixation (22) disposé à la surface interne exposée du premier côté. Application au conditionnement des fonds de boîte.
Patent FR-2721300-A1 (FR)
Title: Device for temporary storage of conveyed envelopes
Inventor: BAUFRETON LAURENT
IPC: B65H3/04
Filed: 1994-06-20
Abstract: The conveyor (1) comprises parallel belts (5,6) which grip the envelopes (3). A pivoting lever (23) supports a pad (25) onto the driving belt (29) which is continuously rotated between two rollers (27,28), one of which is the driver. The pad mates with the strand opposite one of the conveyor belts (5) in a first lever position. A control part (30) pivots the lever into a second position, separating the pad from the conveyor belt strand so that the envelopes are no longer driven between this strand and the pad.  They are then carried onto a fixed stop (34) against which they progressively form a temporary pile, being guided by the pad.  Return of the lever into the first position  exerts a force on the pile which  applies it against the conveyor belt strand. This then extracts the envelopes one by one  and leads them to a stacking head (4) in a reception area (2) downstream of the pad and the lever.
Patent FR-2707349-A1 (FR)
Title: Moteur à combustion interne à deux temps.
Inventor: FRIEDRICH NOLTEMEYER
IPC: F02B75/32
Filed: 1994-07-08
Abstract: Dans ce moteur comportant un bloc moteur (1) englobant un carter de vilebrequin (2) et un bloc-cylindre (3) et qui contient au moins un cylindre et un piston (5), et dans lequel sont prévues des fentes d'admission et des fentes d'échappement de canaux de circulation des gaz au-dessus du point mort bas du piston, le bloc moteur (1) est divisé, au-dessous du segment le plus bas (24) du piston (5) dans la position de point mort bas, par une surface de séparation (At f ), en le carter de vilebrequin (2) et le bloc-cylindre (3), et des éléments (18a) de canaux de circulation de gaz, ouverts en direction de la surface de séparation (At f ) et limités, côté cylindre, par la jupe (16) du piston (5), sont formés dans le bloc-cylindre (3). Application notamment aux véhicules à moteurs à deux temps.
Patent FR-2722271-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'amelioration de la combustion pour un bruleur a pot et appareil de chauffage correspondant
Inventor: HAEM PATRICE
IPC: F23D5/12
Filed: 1994-07-11
Abstract: L'invention propose une technique simple et efficace d'amélioration de la combustion pour un brûleur (8) à vaporisation de combustible liquide du type à pot.Le dispositif rétenteur de gaz (9) réalisé en une seule pièce en matériau céramique de faible inertie thermique, présente une pluralité d'alvéoles (10) et d'orifices (11) répartis entre les alvéoles. Le dispositif rétenteur est posé au-dessus du brûleur de façon à créer dans les alvéoles une post-combustion des gaz issus du brûleur, à augmenter le rendement thermique, à diminuer les émissions de CO et à stabiliser les flammes dans le brûleur.
Patent FR-2725649-A1 (FR)
IPC: B23Q16/00
Filed: 1994-10-14
Abstract: PCT No. PCT/FR95/01315 Sec. 371 Date Apr. 14, 1997 Sec. 102(e) Date Apr. 14, 1997 PCT Filed Oct. 9, 1995 PCT Pub. No. WO96/11773 PCT Pub. Date Apr. 25, 1996A device for supporting and positioning a mechanical part (4) having at least one bore (5) or a shaft with a cylindrical cross-section, on a supporting base plate (6) having at least one opening (18). A spindle (1) made of expandable material has a sealed hollow inner cylindrical space (16) for receiving a pressurized fluid. The spindle has a cylindrical rod-shaped end (15) which projects through the opening (18) at a distance from the base plate (6). A base of the spindle (13) has a greater diameter than the rod-shaped end (15) and is supported on a shoulder (22) of the base plate (6) behind the opening (18).
Patent FR-2726536-A1 (FR)
IPC: F02K1/80
Filed: 1994-11-08
Abstract: A seal including a body (11) with a recess (8) at one end engageable by a spanner, and a screw thread (2) at the other end for engaging a complementary screw thread (7) in an opening (6) of a housing (3). A locking ring (31) biased by a spring in the seal (1) and a complementary locking ring (47) in said opening have asymmetrical teeth which interlock when screwing-in is complete and snap together to prevent loosening of the rings. The tooth flanks that engage one another on loosening are nevertheless sufficiently angled to enable forced unscrewing using a spanner. A skirt (14) protects the mechanism and acts as an abutment in the fully screwed-in position. Said seal enables locking and unlocking, requires no direct manual operation and is particularly suitable for endoscope insertion openings in aircraft engines.
Patent FR-2716006-A1 (FR)
Title: Détection et cartographie de réservoirs d'hydrocarbures à l'aide d'un radar.
Inventor: DUREN RICHARD E
IPC: G01S13/04
Filed: 1994-11-14
Abstract: Un radar est utilisé pour détecter et cartographier une modification géochimique à proximité de la surface (20) de la roche et du sol. Les ondes radar pénètrent dans une accumulation de carbonate et de silice à la surface terrestre, au-dessus d'une microfiltration d'hydrocarbures dissous dans l'eau. La source d'hydrocarbures peut être un réservoir (R) de pétrole ou de gaz enterré à plusieurs centaines de mètres, ou il peut être proche de la surface, ayant des caractéristiques artificielles. L'épaisseur et la sensibilité de l'accumulation sont liées à la taille de la source ou du réservoir souterrain. Les échos radar provenant du fond de l'accumulation fournissent un outil de détection et de cartographie de réservoir.
Patent FR-2731759-A1 (FR)
Title: Shock absorption material for protective clothing or protective wrappings
IPC: F16F9/04
Filed: 1995-03-14
Abstract: The protective clothing for the absorption of shock is in the form of impermeable cushions made up of air and membranes (M1-M4). These membranes are in communication with each other by retaining chicanes (C1-C4) which serve to progressively retain the air which is disturbed by the shock. The system is provided with admission valves (S1,S2) for the admission of the air and with air discharge valves (S3,S4).
Patent FR-2723398-A1 (FR)
Title: Appareil de travail avec moteur a combustion interne
Inventor: LINSBAUER PETER
IPC: F02B75/02
Filed: 1995-08-04
Abstract: L'invention concerne une tronçonneuse équipée d'un moteur à combustion interne, servant à l'entraînement d'un outil de travail et qui est maintenu dans un carter comportant un composant porteur (10). Dans le carter est disposé un réservoir de carburant (20), pour l'alimentation en carburant du moteur ; le réservoir de carburant (20) est relié par l'intermédiaire d'un conduit de désaération à un récipient d'équilibrage (30) qui communique avec l'atmosphère par l'intermédiaire d'un système à soupape. Pour faciliter la fabrication et garantir une aération et une désaération sans danger du réservoir de carburant (20), il est prévu dans le composant porteur (10) du carter un corps creux divisé par une paroi séparatrice (11) en deux chambres (23, 33), la première chambre (23) constituant le réservoir de carburant (20) et l'autre chambre (33) le récipient d'équilibrage (30) et les deux chambres (23, 33) étant reliées l'une avec l'autre par l'intermédiaire d'un composant de désaération (40) dans lequel est formé le conduit de désaération
Patent FR-2737591-A1 (FR)
Title: Dispositif d'organisation d'acces a un bus memoire
Inventor: ATHENES CLAUDE
IPC: G06F13/18
Filed: 1995-08-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) d'organisation d'accès à un bus (2) reliant une mémoire (4) à au moins deux entités (3, U1, U2, U3, U4) émettant des signaux binaires (REQ0, REQ1, REQ2, REQ3, REQ4) asynchrones représentant des demandes d'accès audit bus (2), le dispositif (1) fournissant des signaux binaires (ACK0, ACK1, ACK2, ACK3, ACK4) d'autorisation d'accès auxdites entités sur la base d'une détermination de priorité entre les différentes demandes et comportant un décodeur de priorité (6) en logique câblée associé à un registre d'entrée (RE), un chargement de l'état desdits signaux de demandes d'accès dans ledit registre d'entrée (RE) s'effectuant, si une demande d'accès est présente alors qu'un cycle de lecture ou d'écriture de la mémoire (4) est en cours, à l'apparition d'une impulsion sur un signal (EOC) délivré par un contrôleur mémoire (5) associé à ladite mémoire (4) et indicateur de la fin d'un cycle mémoire.
Patent FR-2737976-A1 (FR)
Title: Anti-pollution procedure for petrol or diesel engine exhaust gases
IPC: B01D53/92
Filed: 1995-08-23
Abstract: The exhaust gases from the engine are sprayed with an aqueous emulsion of paraffin wax, which combines with the carbon dioxide, carbon monoxide, sulphur, lead, etc. and evaporates, leaving a residue which has the appearance of solid paraffin wax and can be recuperated in a container.
Patent FR-2739003-A1 (FR)
Title: Houppette de mousse pour le soin et le traitement topique de la peau
Inventor: GUERET JEAN LOUIS
IPC: A45D34/04
Filed: 1995-09-21
Abstract: L'invention concerne des houppettes de mousse pour le soin et le traitement topique, y compris le maquillage, de la peau, des ongles, des cheveux et des muqueuses. Ces houppettes peuvent comprendre et diffuser un produit (12) pour le soin et le traitement topique, encapsulé entre deux plaques de mousse (11). Elles sont munies d'au moins une soudure (13) qui leur confère douceur et souplesse.
Patent FR-2739454-A1 (FR)
Title: External radiation control device showing staff irradiation level
IPC: G01T1/14
Filed: 1995-10-02
Abstract: A device for monitoring the dose of received external radiation combines a compulsory dosimeter film (4) with a measuring device (6) which responds to a predetermined radiation dose by moving a visible pointer (2) on a scale.
Patent FR-2739661-A1 (FR)
Title: Starter motor for motor vehicle internal combustion engine
Inventor: VILOU GERARD
IPC: F02N15/06
Filed: 1995-10-04
Abstract: The starter motor (10) comprises a thrown pinion (12) mounted to slide on a shaft (14), with at least one sliding guide device (48) which is axially immobilised with respect to the thrown pinion or the shaft of the mechanism. The front end of the throwing shaft (14) extends beyond the front end of the pinion. The rear end of the shaft (14) includes fluting (46) in its external cylindrical wall for driving the pinion of the mechanism via a free-wheel (40). The internal bore (28) of the pinion includes at least one axial groove designed to guide the pinion in its movement. In preferred arrangements several such axial grooves are provided, equally angularly spaced around the shaft.
Patent FR-2739918-A1 (FR)
Title: Air drier to lower dew point for plastics particularly for powder and granule transport air
Inventor: BOYER JEAN CLAUDE
IPC: F26B21/08
Filed: 1995-10-12
Abstract: A device for drying air of low dew point for the plastics industry uses a rotary dryer (2) of the type used in air conditioning and having a cylindrical wheel (9) having a large number of small adjacent longitudinal channels (10) impregnated with desiccant. The wheel rotates between two fixed hoods. An air inlet hood (7) and air outlet hood (8) each with three internal radial separations (11, 12, 13) having friction joint seals and arranged to define three air passage zones. One regeneration zone (15) of the desiccant recovering ambient air from a preheater, a drying zone (14) for air to be used and a purge zone (16) where is derived a part of the drying zone output so as to give a precooling to the part of the wheel which will be communicating between the drying zone of the two hoods.
Patent FR-2737508-A1 (FR)
Title: Dispositif pour mesurer l'epaisseur d'un ruban composite de fibre sur un banc d'etirage
Inventor: LEIFELD FERDINAND
IPC: D01H5/72
Filed: 1995-10-31
Abstract: Dispositif pour mesurer l'épaisseur d'un ruban composite de fibres (3) sur un banc d'étirage, comportant à l'entrée un guidage (2) pour les rubans (3), dont les parois sont coniques et regroupent dans un plan les rubans (3) rentrants, et suite auquel est agencée une paire de rouleaux, après laquelle les rubans de fibres divergent, dans lequel est associé au guidage de ruban (2) un palpeur (22) chargé et mobile qui forme un étranglement conjointement avec une contre-surface fixe (34), les rubans (3) dans le guidage (2) étant comprimés et palpés dans un plan; la modification de position du palpeur agit sur un organe de conversion pour produire une impulsion de commande lorsque l'épaisseur des rubans change. Un dispositif de préformage (65) est agencé en amont du guidage de ruban (2), il présente une surface de recouvrement et/ou de fond ouverte, et ses surfaces latérales (65a, 65b) réunissent latéralement les rubans (3) rentrants.
Patent FR-2741400-A1 (FR)
Title: Hydraulic clutch actuator with piston position indication
Inventor: PHELPS NICOLAS
IPC: F15B15/28
Filed: 1995-11-22
Abstract: The actuator cylinder (12) and extension (28) is fixed in the vehicle structure (1). The clutch operating cable (32), passing axially through a dust excluder (33) here, terminates (4) in the piston head (20) whence a smaller cable (42) runs via a peripheral groove (44) to end on a rotatable sector (40) within a casing (38) fixed on the free cylinder end. The spring-loaded (52) sector spindle drives a position-sensing rheostat, closes end-position contacts or rotates an optical sensor mirror. A tube (18) fixed to the piston head slides in a seal at the annular space (24) round the tube, at this end, displaces the piston as the clutch pedal is operated. A coil spring (3) maintains cable tension during release.
Patent FR-2741927-A1 (FR)
Inventor: FEIGLER JACQUES
IPC: F16F15/30
Filed: 1995-12-04
Abstract: A double flywheel comprising two coaxial flywheel members (1, 2), radially acting coupling means (3) resiliently interconnecting the two flywheel members (1, 2) while enabling angular movement counter to a resilient return torque, and friction damping means (4) parallel thereto, and further comprising a torque limiter (5) positioned between the coupling means (3) and the primary or offset flywheel member (1), and including a pair of facing rings (12a, 51; 13a, 52) secured to the coupling means (3) and the offset flywheel member (1) respectively, and biased towards one another by spring means (57a). The generally ring-shaped limiter (5) is adjacent to the outer edge of the offset flywheel member (1), and the spring means (57a) are parallel to the flywheel axis and distributed at repetitive angular intervals along a circle located substantially at the centre of the limiter (5), whereas the coupling means (3) are radially operative between concentric fastening pin rings.
Patent FR-2741868-A1 (FR)
Title: Tap for controlling flow of consumable product, esp beer under pressure
Inventor: LE BARS NICOLAS
IPC: B67D1/14
Filed: 1995-12-05
Abstract: The tap consists of a body (1,5) with an inner channel (8-10). An inlet end (11) is connected to the container of the liquid product. It also comprises an outlet spout (13). Its stopper (16) is designed to rotate about a transverse axis (2) between two positions in which the channel is open and closed respectively. The tap's stopper is in the shape of a bush with a pivoting partition (16) able to separate the different parts of the through channel mounted on an end disc, with a flat seal ring between the disc and the tap body.
Patent WO-9700401-A1 (WO)
Title: Robinet a boisseau tournant cylindrique
Inventor: SEROT PIERRE
IPC: F16K5/04
Filed: 1996-06-13
Abstract: Robinet à tournant (10) cylindrique comprenant: un corps (1) pourvu d'un passage interne (2) et d'un logement cylindrique (5), le tournant (10) présentant une surface extérieure cylindrique logée à faible jeu dans le logement cylindrique (5) et présentant un conduit interne (11), des moyens d'étanchéité prévus entre la surface cylindrique du tournant (10) et la surface cylindrique du logement (5), dans lequel ces moyens d'étanchéité comprennent un joint d'étanchéité (18) en forme d'anneau logé dans une gorge (19) de l'une des surfaces cylindriques, dont le tracé fermé autour de l'axe (6) de la surface est tel que dans la position de fermeture de l'organe d'obturation (10) après une rotation d'un quart de tour, l'un des orifices (8, 9) internes du passage est isolé du conduit interne (11) par le joint (18) qui forme une barrière continue entre eux au niveau des surfaces cylindriques du logement et du tournant.
Patent FR-2746243-A1 (FR)
Title: Procede pour fournir une representation d'une scene optique par transformation de walsh-hadamard et capteur d'image mettant en oeuvre ce procede
Inventor: NI YANG
IPC: G06V10/20
Filed: 1996-03-15
Abstract: Pour fournir une représentation d'une scène optique par transformation de Walsh-Hadamard, on mesure des paramètres radiométriques de NxN points représentant une scène optique réelle à deux dimensions sous forme de NxN signaux électriques respectifs; on engendre NxN fonctions de pondération dites masques respectivement associées aux NxN signaux électriques; on pondère directement les NxN signaux électriques par les NxN masques correspondants, et on additionne les signaux électriques pondérés pour obtenir NxN coefficients (X(n,m)) de transformée de Walsh-Hadamard représentant la scène optique captée. Un capteur d'image comprend une matrice (10) d'éléments photodétecteurs (Pij), des blocs (12, 14) de génération et de mémorisation de fonctions de Walsh, et un module (16) de pondération des signaux électriques par des fonctions calculées à partir de l'ensemble des fonctions de Walsh, et de sommation des signaux pondérés.
Patent FR-2732793-A1 (FR)
Title: Dispositif pour controler l'insertion d'un support de stockage et son procede d'utilisation
Inventor: YOSHIDA ICHIRO
IPC: H04W24/00
Filed: 1996-04-10
Abstract: Un dispositif (100) comporte un détecteur pour déterminer, lors du fonctionnement du véhicule, si un support de stockage spécifique, portable, sans fil, de taxation d'un péage est inséré dans une unité de traitement automatique de péage (101) montée dans le véhicule. Une unité d'avertissement (104) produit un avertissement visuel ou sonore si le détecteur indique que le support de stockage n'est pas inséré. Le dispositif permet la réalisation d'un système de péage qui évite le cas où l'utilisateur oublie d'insérer le support de stockage dans l'unité de traitement du péage, ce qui assure un traitement normal du péage.
Patent FR-2748333-A1 (FR)
Inventor: KOWALSKI JACEK
IPC: H04Q9/00
Filed: 1996-05-06
Abstract: The invention concerns a method for selecting an electronic module from a plurality of at least two modules (M1, M2, M3) capable of emitting messages simultaneously, comprising steps consisting in sending a general query message (ACTIVALL) to the modules, and selecting (AFI, SELECT-ID) the module having responded first, the modules being designed, on receiving a query message (ACTIVALL, ACTIV), to determine a random time interval (P) and send a responding message (ID, R) when the said time interval (P) has elapsed. A module is set in idle position (IDL) when it receives a message (MESS) before the time interval (P) preceding the sending of a response (ID, R) has elapsed. The idle position (IDL) is at least characterised by the fact that one module does not respond, subsequently, to a complementary query message (ACTIV). This invention is particularly useful for contactless smart card readers and for terminals for electronic labels.
Patent FR-2749061-A1 (FR)
Title: Leakage container for gas bottles
Inventor: SLOOTMAN FRANCK
IPC: F17C13/12
Filed: 1996-05-21
Abstract: The container has a flexible sheet (3) of fire resistant material which is inert with respect to the gas contained in the bottle. The sheet has an opening with seals (4) with respect to the surface of the bottle on which the edge of the opening is placed. the sheet has an outlet connection (7) connected to a duct (6) to collect the gas towards a neutraliser. The neutraliser can be formed as an absorbent cartridge of a required capacity and in the case of corrosive gases, a washer or a fire damper for combustible gases.