baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-273019-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum schneiden von form- und massegenauen abschnitten
Inventor: BRAEUNLICH BRUNO
IPC: B23D15/00
Filed: 1988-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft das Schneiden von stab- und knueppelfoermigen metallischen Werkstoffen mit Ober- und Untermesser sowie Hoch- und Niederhalter, wobei der Stangenwerkstoff in Schneidposition durch eine ortsfest gelagerte Zange, deren Zangenbacken in axialer Richtung unter Federwirkung stehen, gehalten wird. Nach dem Einfuehren des Stangenwerkstoffes werden vor dem Schnitt Niederhalter und Untermesser sowie Hochhalter und Obermesser durch jeweils paarweise im Vorrichtungsgrundkoerper gelagerte und von im Nieder- sowie Hochhalter angeordneten Antriebszylindern ueber Zahnstangen und Ritzel angetriebenen Steuerspindeln mit Links- und Rechtsgewinde an den Mantel des Stangenwerkstoffes herangefuehrt. Zur Abstuetzung des Unter- und des Obermessers beim Schneiden werden Keile, die auf von den Steuerspindeln angetriebenen Zahnstangen befestigt sind, am unteren und oberen Messertraegerkoerper staendig gefuehrt. Fig. 1
Patent DD-273488-A1 (DD)
Title: Verfahren zur leckerkennung fuer umlaufrohrsysteme
Inventor: GUTKNECHT BERNHARD
IPC: F17D5/02
Filed: 1988-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Leckerkennung fuer Umlaufrohrsysteme. Die Erfindung bezieht sich auf die Leckueberwachung in Umlaufrohrsystemen, vorzugsweise in Fernwaermenetzen. Die Leckwarnung erfolgt beim Ueberschreiten eines Grenzwertes der zeitlichen Differentiation eines vorzugsweise am Standort der Druckhaltung gemessenen Systemdrucks bzw. bei Druckabfall und gleichzeitiger Foerderhoehen- und Temperaturkonstanz des umlaufenden Mediums. Der vorgegebene Grenzwert der Druckaenderungsgeschwindigkeit liegt bei weiterlaufenden Umwaelzpumpen oberhalb der durch Kontraktionsvorgaenge bei Abschaltung der Aufheizung bedingten zeitlichen Aenderung des Druckes.
Patent DD-279924-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung eines kraftstoffzufuehrungssystems von diesel- und schweroelkraftstoff fuer mehrere verbraucher
Inventor: BRAUN MANFRED
IPC: F02M31/16
Filed: 1989-02-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltungsanordnung eines Kraftstoffzufuehrungssystems von Diesel- und Schweroelkraftstoff fuer mehrere Verbraucher. Eine vorzugsweise Anwendung ist auf Schiffen angebracht, um die unterschiedlichen Betriebszustaende der einzelnen Verbraucher realisieren zu koennen. Dafuer werden in dem aufgebauten Druckringsystem der Schweroelvorwaermer und die Viskositaetsregelanlage angeordnet, bevor die Aufteilung zu den einzelnen Motoren mit je einer eigenen Zubringerpumpe und Filter erfolgt. Die gemeinsam gefuehrte Rueckfuehrungsleitung muendet in dem Entlueftungsbehaelter des Schweroeldrucktanks, nachdem sie dicht an anderen Verbrauchern mit der Moeglichkeit des Anlegens einer Stichleitung vorbeigefuehrt ist. Zu den einzelnen Motoren parallel zuschaltbar ist ein Mess- und Entlueftungsbehaelter angeordnet, der auch mit dem Dieselkraftstoffbehaelter verbunden ist. Figur
Patent DD-280909-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von geblaehten granalien
Inventor: BOEBER REINHARD
IPC: B01J2/00
Filed: 1989-04-03
Abstract: Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von geblaehten Granalien. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, die Qualitaet von geblaehtem Granulat zu verbessern. Dabei soll bei Einsatz von ein oder mehreren Stoffkomponenten ein gezielter Aufbau des Granulats erreicht werden. Als Endprodukt sollen Granalien mit hoher mechanischer Festigkeit und gezielter Korngroesse gebildet werden. Erfindungsgemaess wird dieses dadurch erreicht, dass unter den thermischen Bedingungen in einer Wirbelschicht durch Zufuehrung einer Suspension und mittels gasfoermiger Waermetraeger unterhalb der Blaehtemperatur aufgranuliert, klassierend und kontinuierlich abgezogen und anschliessend einer zweiten Wirbelschicht zugefuehrt wird. In der zweiten Wirbelschicht wird eine Suspension mit einer Versiegelungskomponente eingeduest und der gasfoermige Waermetraeger mit einer fuer den Blaehprozess notwendigen Temperatur zugefuehrt. Mittels Einstellung der Abzugsluftmenge werden die Granalien abgezogen. Figur
Patent DE-10000725-A1 (DE)
Title: Component for motor vehicles, esp. car bodies contains stiffener element with flexible cover filled with gas to generate excess pressure for increased stiffening effect
Inventor: KRETSCHMER THOMAS
IPC: B60R21/16
Filed: 2000-01-11
Abstract: The body component has stiffener elements (2,5) to render it self-supporting. At least one of the elements has a flexible cover sleeve (8), which is expanded by a filler medium (10) to a pre-set volume, creating a tension in the sleeve to increase the stiffening effect. The medium is a gas, to generate a an excess pressure in the sleeve, or a hardened foam, and the sleeve is hose-shaped. The body component may be a side door, a tailgate, an engine hood, a floor or roof, or a mudguard.
Patent DE-10001182-A1 (DE)
Title: Toilet brush comprises hollow brush head with water outlets around bristles, handle being tubular and connected via hose to source of water under pressure
Inventor: HAIST DAGOBERT
IPC: A47K11/10
Filed: 2000-01-07
Abstract: The toilet brush comprises a hollow brush head (6) with water outlets (12) around the bristles (11). The handle (2) is tubular and is connected via a hose to a source of water under pressure.
Patent DE-10001372-A1 (DE)
Inventor: CHOI INGRID
IPC: C12N5/18
Filed: 2000-01-14
Abstract: Disclosed is a single-chain antibody which is characterised in that said antibody (a) contains a variable domain (scFv) that specifically binds to human CD3 and (b) that the constant domains thereof stem from a human IgM-molecule and comprise the C mu 3 domain and C mu 4 domain, however, do not comprise the C mu 1 domain and C mu 2 domain. In a preferred embodiment, the inventive antibody contains a human IgG3-hinge region between the variable and the constant domain. The invention also relates to DNA sequences coding for said antibody, expression vectors containing said DNA sequences and medicaments containing the aforementioned compounds. Said medicaments are preferably used for the prevention of acute rejection reactions after organ transplantations.
Patent DE-10003761-A1 (DE)
Title: System used by fish to swim past hydroelectic power station, comprises bypass with entrance funnel extending between upper and lower water levels
Inventor: REUTER FRITZ
IPC: E02B8/08
Filed: 2000-01-28
Abstract: At least one bypass (1) is set up between the upper and lower water levels on either side of the power station (2). A funnel (6) directs the fish into the bypass entrance in the upper water level.
Patent DE-10005504-A1 (DE)
Title: Derogation unit for organic substances such as kitchen and garden waste to reduce development of germ aerosols
IPC: C05F9/02
Filed: 2000-02-08
Abstract: The derogation unit dehydrates the introduced stored substance and the air surrounding it. The released moisture can be automatically removed from the inner chamber and the inner humidity is reduced towards 0% relative humidity. Inside the chamber there is a sieve-form, trough-like withdrawable storage surface to accommodate the organic substances, and under which can be fitted an additional trough-like withdrawable storage surface for the introduction of dehydrating acting salts.
Patent DE-10009018-A1 (DE)
Title: Scanner mouse for taking a reading of a surface travelled over by the mouse acts as an electronic ADP input device connected to a scanner with a reading head for the scanner integrated in it.
Inventor: RUPPERT BIRGIT
IPC: G06F3/00
Filed: 2000-02-25
Abstract: A mouse acts as an electronic ADP input device and is connected to a scanner. A reading head for the scanner fits on the side of the mouse that is turned towards a surface on which the mouse is moved to change screen coordinates. The scanner is built into to the mouse casing.
Patent DE-10020133-A1 (DE)
Title: Apparatus for fractionating particles in liquid comprises separating channel having surfaces covered with hydrophobic layer
Inventor: FISCHER ANDREAS
IPC: G01N30/00
Filed: 2000-04-14
Abstract: An apparatus for fractionating particles in a liquid comprises a separating channel (30) through which a liquid stream containing particles flows. The surfaces (47) of the channel facing the liquid stream are covered with a hydrophobic layer (15).  Preferred Features: The hydrophobic layer has a thickness of approximately 50 microns m. The separating channel is limited by two metal blocks (5) spaced using a foil (20). The metal blocks are made from copper.
Patent DE-10024413-A1 (DE)
Inventor: PIOTROWIAK RALF
IPC: C05G3/60
Filed: 2000-05-19
Abstract: Use of phospholipid in a pharmaceutical and/or cosmetic composition for use in humans, animals or plants, comprising: (i) a pharmaceutical and/or cosmetic active ingredient; and (ii) organosilicon compounds based on oligomeric and/or polymeric diorganosiloxanes, is new. Pharmaceutical and/or cosmetic composition for use in humans, animals or plants, comprises: (i) at least a pharmaceutical and/or cosmetic active ingredient; and (ii) organosilicon compounds based on oligomeric and/or polymeric diorganosiloxanes. ACTIVITY : Virucide; Fungicide; Antibacterial; Dermatological; Neurological; Antibiotic; Analgesic; Antirheumatic; Anticoagulant; Thrombolytic; Antiallergic; Immunosuppressive; Vulnerary; Relaxant; Anticonvulsant; Antiparkinsonian; Antiemetic; Cardiant; Antiasthmatic; Antitussive; Hepatotropic; Cytostatic; Immunomodulatory; Nephrotropic. No biological data given.
Patent DE-10024702-A1 (DE)
Title: Fuel injector for storage injection system includes bypass channel injecting into outlet path at valve chamber
Inventor: STOECKLEIN WOLFGANG
IPC: F02M47/00
Filed: 2000-05-18
Abstract: The bypass channel (74) injects into the outlet path (66,78) at the valve chamber.
Patent DE-10027341-A1 (DE)
Inventor: DERR TORSTEN
IPC: B21D53/92
Filed: 2000-06-02
Abstract: The invention relates to non-inflammable, translucent polycarbonate molding materials containing oligophosphate and special, fluorinated polyolefins. Said materials exhibit excellent flame protection properties and resistance to chemicals.
Patent DE-10028201-A1 (DE)
Title: Optical inspection for moving objects by line scanning employing bright and dark field illumination of object
Inventor: KAUPP ANSGAR
IPC: G01N21/95
Filed: 2000-06-09
Abstract: As the object (12) moves along a conveyor (19) it is subject to bright (17) and dark (18) field illumination. As it passes through these illumination zones the surface is line scanned by cameras (13,14). These are synchronized using a speed sensor (22) and synchronizer (21) so that each camera scans the same points on the object surface. The image information from the cameras is processed in a processor (15) for evaluation, analysis and inspection.  An Independent claim is included for an apparatus for optically inspecting moving objects by line scanning employing bright and dark field illumination of object.
Patent DE-10035953-A1 (DE)
Inventor: FISCHER RAINER
IPC: B03C1/01
Filed: 2000-07-21
Abstract: The invention relates to a method for producing magnetic SiO2 particles, comprising the following steps: a) alkoxysilanes are dispersed in water, acid-catalytically hydrolyzed and condensed to form an SiO2 hydrosol; b) a magnetic particle-sol mixture is produced by adding magnetic particles, for example usual magnetic particles, magnetic colloids and/or ferrofluids to the SiO2 hydrosol; c) dispersing the magnetic particle-sol mixture in an organic solvent which is immiscible with water; and d) adding a base to the magnetic particle-sol mixture during or after the dispersion in the organic solvent in order to form a gel.
Patent DE-10038676-A1 (DE)
Title: Device for protecting an occupant of a vehicle with a side structure comprises an inflatable element and means for inflating it and maintaining it in inflated state for a specified minimum time interval
IPC: B60R21/26
Filed: 2000-08-08
Abstract: The device (10) for protecting an occupant of a vehicle (12) with a side structure comprises an inflatable element (14) between the side structure (16) and a vehicle occupant, means for inflating the element (14) and maintaining it in inflated state for at least 5 seconds. The inflating medium basically consists of stored pressurized helium.
Patent DE-10039824-A1 (DE)
Title: Resonator filter based on surface acoustic waves e.g. bandpass filter, has two or more one-port resonator structures and planar cavities of differing lengths
Inventor: MARTIN GUENTER
IPC: H03H9/145
Filed: 2000-08-08
Abstract: The filter has several adjacent one-port resonator structures (2,3,4) on a piezoelectric substrate. The number of one-port resonator structures is greater than two. The length of a planar cavity (24) of at least one one-port resonator structure differs from the length of the remaining planar cavities.
Patent DE-10040977-A1 (DE)
Title: Compressor-regenerator combination for fuel cell has displacement compression and regenerative mechanism parts connected to fuel cell delivery and gas output sides respectively
Inventor: MORI HIDEFUMI
IPC: H01M8/04
Filed: 2000-08-22
Abstract: The compressor-regenerator combination has a displacement type compression mechanism part (C) connected to a delivery side for fuel cell (F) gas containing. oxygen and a displacement type regenerative mechanism part (E) connected to the gas output side of the fuel cell. A closed compression chamber (14) and a closed regenerative chamber (24) have a vol. ratio of 1.25 to 3.
Patent DE-10043090-A1 (DE)
Inventor: GIERSE BERTHOLD
IPC: H04R5/04
Filed: 2000-09-01
Abstract: The invention relates to a method for reproducing audio signals of at least two different sources, wherein a first sound volume can be preselected for reproducing the audio signals of a first source. When the audio signals of the first and the at least second source are simultaneously reproduced, the audio signals of the at least second source are reproduced at a sound volume that is higher than the first sound volume by at least a differential sound volume. The inventive method allows a comprehensible reproduction of prioritized audio signals of the second source also against the background of audio signals of a first source being reproduced at the same time.
Patent DE-10049228-A1 (DE)
Inventor: FRANCIO GIANCARLO
IPC: C07C45/80
Filed: 2000-09-28
Abstract: The invention relates to methods for separating mixtures of branched and linear aldehydes, by the selective extraction of branched aldehyde isomers from mixtures containing their corresponding linear isomers. The invention is characterised in that compressed carbon dioxide (CO2) is used as an extraction agent.
Patent DE-10050547-A1 (DE)
Title: Headphone clipped behind ear via hanging clip attached to headphone via rotary shaft inclined at 45 degrees to normal at centre of headphone
Inventor: NAGENO KOJI
IPC: H04R1/10
Filed: 2000-10-12
Abstract: The headphone has a headphone body (1) incorporating a loudspeaker (2), with the tone generation part (2a) of the latter covered by an ear pad (3) on its front side, the rear side covered by a housing (4) provided with an off-centre rotary shaft (5) inclined at 45 degrees to the normal at the centre of the headphone, to which a hanging clip for the headphone is fitted. A locking device (9,10) allows the rotary shaft to be locked in a required angular position.
Patent DE-10052116-A1 (DE)
Title: Wires for temperature sensor have thermal insulating mantle of unequal length
Inventor: KOBER HANS
IPC: G01K1/18
Filed: 2000-10-19
Abstract: In an arrangement to increase the thermal couple for a temperature sensor, the sensor is held within an insulating mantle and is linked to a measuring device by two wires, each with an insulating mantle. One of the insulating mantles is shorter than the other. The longer insulation provides greater heat couple than the shorter insulation.
Patent DE-10052393-A1 (DE)
Title: Dual clutch shift transmission for dual E motors has two clutches and two coaxial starter generators for operation without break in traction force
Inventor: GOETZE THOMAS
IPC: F16H61/688
Filed: 2000-10-20
Abstract: The two E motors are arranged coaxially with two gear input shafts each associated with its own clutch between the internal combustion engine and gearbox and with an E motor coupled to the gear input shaft.  One clutch and one e-motor can be combined into one structural group and two such groups can be mounted opposite on the axis of the input shafts or the group opposite the engine side is mounted on the axis of the output shaft.
Patent DE-10053383-A1 (DE)
Inventor: SCHWANKL WALTER
IPC: A61K9/48
Filed: 2000-10-27
Abstract: The invention relates to the use of terpenes as enhancers of resorption via mucous membranes, and to pharmaceutical preparations, which are provided for administering via the mucous membranes and which contain one or more terpenes serving as resorption enhancers.
Patent DE-10055819-A1 (DE)
Title: Supply line for expandable container is laid in side wall and part of long side of larger drawer, enters working volume farther from corner than wall thickness of smaller drawer
Inventor: LANGKAFEL DIETER
IPC: H02G11/00
Filed: 2000-11-10
Abstract: The supply line (12) has a part laid in the side wall (14) and part of the long side (16) of the larger drawer (8), an entry for the supply line near the end face of the side wall and an outlet from the long side into the working volume (11) at a distance from the corner (15) between the side wall and long side greater than the wall thickness of the smaller drawer (10).
Patent DE-10056382-A1 (DE)
Title: Source of light for illumination in a scan microscope has an electromagnetic source of power emitting light for a wavelength while upstream to a device for apportioning light into two dividing beams of light.
Inventor: ENGELHARDT JOHANN
IPC: G02B21/16
Filed: 2000-11-14
Abstract: An electromagnetic source of power (3) emits light (17) for a wavelength and is upstream to a device (5) for apportioning light into two dividing beams of light. There is an intermediate element (9) in the first dividing beam of light (21) to alter wavelengths. The second dividing beam of light (19) is aligned directly onto a specimen (41) to give optical stimulation to a first area.  An Independent claim is also included for a scan microscope with a microscope lens, a detector and a beam deflector device for guiding an illuminating light beam over a specimen.
Patent DE-10057472-A1 (DE)
Title: Protective cap for pressurized gas bottles comprises trough-form, cuboid or square body and flat base section which may be four-sided or polygonal or may have at least one straight edge
Inventor: THOMA KLEMENS
IPC: F17C13/06
Filed: 2000-11-20
Abstract: The protective cap for pressurized gas bottles comprises a trough-form, cuboid or square body (1) and flat base section (2). The base section may be four-sided or polygonal or may have at least one straight edge. The base section may be flat or may have side sections (3) bent in one direction, with the base section and side sections comprising one piece. The protective cap in the region of the base section has a fastening device for the fitting from one side to the gas bottle.  An Independent claim is included for a procedure for the manufacture of a protective cap for pressurized gas bottles in which a flat intermediate product made from a flat material is bent or formed on straight lines.
Patent DE-10059389-A1 (DE)
Title: Hand-held machine tool, esp. hammer drill has impact unit with impact part located on drive shaft
Inventor: HECHT JOACHIM
IPC: B25D15/02
Filed: 2000-11-30
Abstract: The tool has a fixed housing (10) with a drive device (12), e.g. a shaft, and an impact unit (16) with impact part (32). The impact part is positioned on the drive shaft. The shaft is axially moveable, and has a shoulder (64) facing in the direction of a tool holder (30), which forms a stop for the impact part. The shoulder is located within a cup-shaped sleeve having a curved track (44). Part of a feeler unit (56) in connection with the impact part is connected non-turnable to the shaft and drive by it.
Patent DE-10059411-A1 (DE)
Inventor: CHRISTOPH THOMAS
IPC: A61P13/02
Filed: 2000-11-30
Abstract: The invention relates to the use of 6-dimethylaminomethyl-1-phenyl-cyclohexane compounds for producing a medicament for treating the frequent urge to pass water or urinary incontinence. The invention also relates to corresponding medicaments and methods for treating the frequent urge to pass water or urinary incontinence.
Patent DE-10060859-A1 (DE)
IPC: B60N2/30
Filed: 2000-12-06
Abstract: The wheeled military vehicle has a folding seat whose back (6) can be lowered on to the lower seat frame (3) to form a load-supporting surface. The seat and back are fitted with armor plate to give protection against mines and bullets.
Patent DE-10063001-A1 (DE)
Title: Two- or multilayer tube, useful for the production of Bowden cables, has an outer layer of fluorohydrocarbon polymer and an inner layer, prepared from a second different fluorohydrocarbon polymer
Inventor: SCHRAMM HEINRICH
IPC: B29C48/09
Filed: 2000-12-16
Abstract: A two- or multilayer tube (I) has a first outer layer which is prepared from a first fluorohydrocarbon polymer material and a second inner layer which is prepared from a second different fluorohydrocarbon polymer material. An Independent claim is also included for the production of a tube (I) by separate filling of the polymer materials for individual layers, by means of a partition, into a mold having a core such that the partition is removed after filling and the materials pressed and formed into a tube.
Patent DE-10065132-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Agglomeraten und entsprechendes Agglomerat
Inventor: ZIELKE DIETMAR
IPC: A24C5/01
Filed: 2000-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Agglomeraten (27), wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfaßt: DOLLAR A - Zuführen von Partikeln eines ersten Materials, von Stärke, von Bindemitteln und von Flüssigkeit in eine Kavität (20, 23), so daß ein Gemisch (21) der zugeführten Materialien in der Kavität (20, 23) vorhanden ist, DOLLAR A - Verdichten und Erwärmen der zugeführten Materialien, und DOLLAR A - Austragen des Materialgemisches aus einer Öffnung (26) der Kavität (20, 23). Die Erfindung betrifft ferner ein Agglomerat, umfassend Bindemittel, Stärke und Tabakpartikel. DOLLAR A Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß Agglomerate (27) aus der Öffnung (26) gespritzt werden. DOLLAR A Die Erfindung betrifft ferner ein Agglomenrat, umfassend Bindemittel, Stärke und Tabakpartikel. Das erfindungsgemäße Agglomerat zeichnet sich dadurch aus, daß die Sinkgeschwindigkeit des Agglomerats kleiner als 3 m/s ist.
Patent DE-10065342-A1 (DE)
Title: Wäschebehandlungsmaschine
Inventor: WIEMER HORST
IPC: D06F37/26
Filed: 2000-12-27
Abstract: An einer Manschette 2, die an der Beschickungsöffnung 12 eine Gehäuseöffnung 4 einer Frontlader-Wäschebehandlungsmaschine und eine Einfüllöffnung 14 in eine Wäschetrommel 16 miteinander verbindet, ist eine für Flüssigkeit behinderungsfreie Entleerungsöffnung 22 vorgesehen.
Patent DE-10107002-A1 (DE)
Inventor: DASLER TOBIAS
IPC: C12P13/00
Filed: 2001-02-15
Abstract: O-Acetyl-L-serine is produced by the fermentation of a microorganism strain derived from a Wild type and having an increased endogenous O-acetyl-L-serine formation and an enhanced O-acetyl-L-serine efflux compared with the Wild type in a medium at pH 5.1-6.5.