baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2153595-T3 (ES)
Title: Neumatico con secuencia de paso mejorada.
Inventor: WESOLOWSKI PIOTR JANUSZ
IPC: B60C11/00
Filed: 1996-08-13
Granted: 2001-03-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN NEUMATICO QUE TIENE UNA BANDA DE RODADURA CON VARIOS ELEMENTOS DE CARGA SITUADOS SOBRE LA CIRCUNFERENCIA DEL NEUMATICO. LA BANDA DE RODADURA SE CARACTERIZA POR UNA SECUENCIA DE ALTURA TONAL QUE INCLUYE: (A) DE 55 A 98 ALTURAS TONALES TOTALES; (B) UNICAMENTE CINCO LONGITUDES DE ALTURA TONAL DIFERENTES; (C) UNA RELACION DE LA LONGITUD DE LA ALTURA TONAL MAS LARGA CON RESPECTO A LA LONGITUD DE LA ALTURA TONAL MAS CORTA QUE VARIA DE 1,57 A 1,58; (D) UN INCREMENTO CONSTANTE EN LA LONGITUD DE ALTURA TONAL DE LAS CINCO LONGITUDES DIFERENTES DE ALTURA TONAL A MEDIDA QUE UNA PROGRESA DE LA LONGITUD DE ALTURA TONAL MAS CORTA A LA LONGITUD DE ALTURA TONAL MAS LARGA.
Patent ES-2238700-T3 (ES)
Inventor: RUBOW ULRIK
IPC: A23L3/18
Filed: 1996-12-03
Granted: 2005-09-01
Abstract: PCT No. PCT/DK96/00505 Sec. 371 Date Jun. 2, 1999 Sec. 102(e) Date Jun. 2, 1999 PCT Filed Dec. 3, 1996 PCT Pub. No. WO98/24333 PCT Pub. Date Jun. 11, 1998A method and installation for disinfection or sterilization of food articles or machinery, in which the item of food or machinery to be disinfected or sterilized is electrically grounded, and vapor from water or other liquid substance is generated and directed through an electrostatic potential field of defined shape generated with an electrostatic high voltage, whereby the vapor assumes the shape of the field with an electrostatic potential imposed thereon. The grounded item is exposed to the charged vapor for a predetermined time at a temperature above 50 DEG  C.
Patent ES-2163701-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de perfiles huecos con ensanchamientos de la seccion transversal por sus extremos y dispositivo para la realizacion del mismo.
Inventor: AUGUSTIN HELMUT
IPC: B21D26/02
Filed: 1997-11-07
Granted: 2002-02-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR PERFILES HUECOS CON ENSANCHAMIENTOS DE SECCION TRANSVERSAL POR EL LADO EXTREMO Y A UN DISPOSITIVO PARA SU EJECUCION. PARA ELLO SE ENSANCHA UN MATERIAL BRUTO (28) HUECO MEDIANTE TRANSFORMACION POR ALTA PRESION INTERIOR, POR MEDIO DE UNA HERRAMIENTA DE TRANSFORMACION (1) QUE ACOGE EL MISMO, Y SE CALIBRA Y, DESPUES DE LA CALIBRACION, SE SEPARA EN LA ZONA DEL ENSANCHAMIENTO BAJO FORMACION DE DOS PERFILES HUECOS CON UNOS EXTREMOS QUE ENSANCHAN LA SECCION TRANSVERSAL, VUELTOS UNO HACIA EL OTRO EN SITUACION DE SEPARACION. PARA FABRICAR A PARTIR DE UN MATERIAL BRUTO HUECO PERFILES HUECOS CON LA MENOR CUOTA DE DESECHOS POSIBLE Y CON ELLO DE FORMA PROCESALMENTE SEGURA, CUYAS SECCIONES TRANSVERSALES SE HAN ENSANCHADO CON ELEVADOS GRADOS DE TRANSFORMACION POR EL LADO EXTREMO, SE PROPONE ENSANCHAR EL MATERIAL BRUTO CON LA HERRAMIENTA DE TRANSFORMACION ABIERTA Y, AL MISMO TIEMPO, APLASTARLO MEDIANTE UNA FUERZA DE COMPRESION DIRIGIDA AXIALMENTE DESDE FUERA SOBRE AL MENOS UNO DE LOS DOS EXTREMOS DE MATERIAL BRUTO, PARA OBTENER UN PERFIL HUECO ABOMBADO CON SIMETRIA DE ROTACION.
Patent ES-2253766-T3 (ES)
Title: Dispositivo, procedimiento y sistema para la instalacion de cables en un conducto para cables.
Inventor: GRIFFIOEN WILLEM
IPC: H02G1/08
Filed: 1997-11-06
Granted: 2006-06-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO (2) PARA SU INCLUSION EN UN CONDUCTO (3) CON OBJETO DE EJERCER FUERZAS DE EMPUJE ADICIONALES SOBRE UN CABLE QUE SE ESTA INSTALANDO POR MEDIO DE UN FLUIDO A PRESION (P. EJ., AIRE) QUE PASA A TRAVES DEL CONDUCTO (3). EL DISPOSITIVO COMPRENDE ELEMENTOS GIRATORIOS (22) PROVISTOS DE PALAS (27) Y ACOMODADOS EN UN ALOJAMIENTO (20). UNA PARED INTERNA (33) DEL ALOJAMIENTO Y LAS PALAS DE CADA ELEMENTO GIRATORIO ESTAN CONFORMADAS Y DISPUESTAS PARA EFECTUAR UN TRABAJO SIMILAR AL DE UNA BOMBA DEL DISPOSITIVO DURANTE LA INSTALACION DE UN CABLE. EN REALIZACIONES PREFERIDAS, LAS PALAS (27) DE LOS ELEMENTOS GIRATORIOS (25) ESTAN EN ACOPLAMIENTO DIRECTO DE PROPULSION CON EL CABLE QUE VA A SER INSTALADO. EL DISPOSITIVO (2) ES SIMPLE Y BARATO. TAMBIEN SE PRESENTA UN SISTEMA PARA INSTALAR CABLES QUE COMPRENDE PREFERENTEMENTE UNA PLURALIDAD DE LOS DISPOSITIVOS (2) DE LA INVENCION DISPUESTOS TANTO PERMANENTE COMO TEMPORALMENTE EN EL CONDUCTO.
Patent ES-2224206-T3 (ES)
Title: Junta obturadora de la sangre expandida in situ para un cateter de seguridad.
Inventor: BOGERT DAVID L
IPC: A61M5/34
Filed: 1997-08-18
Granted: 2005-03-01
Abstract: DISPOSITIVOS DE INSERCION DE CATETER INTRAVENOSO Y EN PARTICULAR UNA JUNTA DE ESTANQUEIDAD SANGUINEA PARA SELLADO DE PLASTICO EXTRUIDO PARA LA CAMARA DE SANGRE DEL CATETER DE SEGURIDAD. UNA CANULA SE EXTIENDE A TRAVES DE LA JUSTA DE ESTANQUEIDAD SANGUINEA CON LA AYUDA DE UN SELLO QUE ESTA PRESENTE DURANTE EL MOVIMIENTO RELATIVO DE DESLIZAMIENTO QUE SE PRODUCE ENTRE LA CANULA Y LA JUSTA DE ESTANQUEIDAD SANGUINEA. ADEMAS, SE PRESENTA UN METODO DE FABRICACION DE LA JUNTA DE PLASTICO EXTRUIDO SOPLADO PARA RECIBIR POR DESLIZAMIENTO UNA CANULA EN EL AJUSTE DEL SELLADO DE UN MODO SENCILLO Y NO COSTOSO.
Patent ES-2225946-T3 (ES)
Inventor: MARTIN ROGER
IPC: F01N3/30
Filed: 1997-08-29
Granted: 2005-03-16
Abstract: The pressure wave machine has a rotor (40) with cells (41), a low-pressure fresh air input channel (38), a high-pressure air charging channel (32), a high-pressure exhaust channel (31) and a low-pressure exhaust channel (35). The two exhaust channels are in a gas casing (34) and the high-pressure air charging channel is in an air casing (39). A direct connection line (46) is fitted between the high-pressure air charging channel and the high-pressure exhaust channel. There should preferably be a non-return valve (47) in this line.
Patent ES-2160923-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la texturizacion aerodinamica, tobera de texturizacion, cabeza de tobera asi como su uso.
Inventor: BERTSCH GOTTHILF
IPC: D02G1/16
Filed: 1997-02-12
Granted: 2001-11-16
Abstract: LA NUEVA INVENCION PROPONE AUMENTAR LA INTENSIDAD DE LA TEXTURIZACION GRACIAS A ALCANZAR UN FLUJO DE AIRE POR ENCIMA DE MACH 2 MEDIANTE LA CONSTRUCCION DEL CANAL DE LA TOBERA. EL ANGULO DE APERTURA TOTAL DEL CANAL DE LA TOBERA DIRECTAMENTE DELANTE DE LA ZONA DE TEXTURIZACION SE CONSTRUYE MAYOR QUE EL ANGULO IDEAL DE LAVAL, CON UNA LONGITUD EFECTIVA QUE ES PREFERIBLEMENTE UN MULTIPLO DEL DIAMETRO MAS ESTRECHO DE LA TOBERA. LA NUEVA INVENCION MEJORA POR ENCIMA DE TODO LA CALIDAD DE LA TEXTURIZACION, ESTO ESPECIALMENTE INCLUSO CON ELEVADAS VELOCIDADES DE PRODUCCION. ESTAS PUEDEN AUMENTARSE HASTA EL RANGO ENTRE 600 Y 1000 M/MIN E INCLUSO POR ENCIMA DE ESTE. SORPRENDENTEMENTE SE HA COMPROBADO QUE EL NUEVO NUCLEO DE TOBERA PUEDE CONFIGURARSE DE FORMA QUE PRESENTE TODAS LAS VENTAJAS DE LA NUEVA INVENCION Y QUE PUEDE INSTALARSE, COMO ELEMENTO DE RECAMBIO, EN LOS NUCLEOS DE TOBERA ACTUALES. LO MISMO ES VALIDO PARA EL CABEZAL COMPLETO DE TEXTURIZACION, YA QUE LA NUEVA INVENCION PUEDE UTILIZARSE DENTRO DE LAS MISMAS DIMENSIONES GEOMETRICAS EXTERIORES, LA MISMA PRESION DE AIRE, ASI COMO EL MISMO CAUDAL DE AIRE.
Patent ES-2151249-T3 (ES)
Inventor: GAPUD ROLANDO E
IPC: C07K5/068
Filed: 1997-03-05
Granted: 2000-12-16
Abstract: The current invention discloses hydroxyamidino derivatives useful as nitric oxide synthase inhibitors.
Patent ES-2257769-T3 (ES)
Title: Metodo para la preparacion de vacunas multivalentes.
Inventor: ARMINJON FRANCOIS
IPC: A61P31/00
Filed: 1997-09-15
Granted: 2006-08-01
Abstract: Un procedimiento para preparar una composición de vacuna que comprende: a) toxoide de pertussis y hemaglutinina filamentosa en forma purificada, b) toxoide tetánico, c) toxoide diftérico, d) virus de la polio inactivado, e) un conjugado polisacárido de Haemophilus influenzae de tipo B, f) un antígeno de superficie de hepatitis B, y g) una sal de aluminio, comprendiendo dicho procedimiento las siguientes etapas: (1) preparar una suspensión acidificada de gel de hidróxido de aluminio a temperatura ambiente; (2) añadir sucesivamente toxoide diftérico y toxoide tetánico a la suspensión de gel; (3) añadir toxoide de pertussis y hemaglutinina filamentosa, cada uno adsorbido separadamente sobre sales de aluminio, a la mezcla obtenida en (2), seguido de al menos 30 minutos de agitación y reposo adicional durante una noche; (4) añadir a la mezcla obtenida en (3) tampones carbonato en medio 199 y ajustar el pH aproximadamente de 7, 0 a 7, 2; (5) introducir virus de la polio inactivado en la mezcla obtenida en (4) y ajustar después el pH a un valor en el intervalo de 6, 8 a 7, 0; (6) añadir antígeno de superficie de hepatitis B, adsorbido previamente sobre sales de aluminio, a la mezcla obtenida en (5), seguido de al menos 30 minutos de agitación; y (7) añadir una disolución de un conjugado polisacárido de Haemophilus influenzae de tipo B, preparado previamente en tampón fosfato y un tampón de Tris-sacarosa, a la mezcla obtenida en (6), seguido de al menos 30 minutos de agitación.
Patent ES-2141608-T3 (ES)
Title: Dispositivo para introducir objetos, especialmente bolsas planas llenas, en cajas de carton.
Inventor: VISSERS EUGENE
IPC: B65B35/18
Filed: 1997-03-07
Granted: 2000-03-16
Abstract: UN DISPOSITIVO (10) PARA LA INTRODUCCION DE OBJETOS, EN PARTICULAR BOLSAS PLANAS LLENAS (1), DENTRO DE CAJAS (2), COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE ALIMENTACION DE BOLSAS (11), VARIOS PUNTOS (12, 13, 14) DE CONEXION DE TRANSPORTE, TRANSFIRIENDO CADA UNO DE ELLOS UNA BOLSA (1) PLANA SOBRE UNA MESA (22, 23, 24) GIRATORIA, Y UNIDADES (38, 39) DE SUCCION PARA, AL MENOS, UNA BOLSA (1). LAS CAJAS VACIAS (2) SON COLOCADAS EN SU POSICION POR MEDIO DE UNA CORREA DE ALIMENTACION (30) Y UNA CORREA (32, 33) DE POSICIONAMIENTO DE LA CAJA DESPLAZABLE HORIZONTALMENTE. SE PROPONE QUE UN NUMERO DE BOLSAS PLANAS (1) DEBA SER INTRODUCIDO DENTRO DE LAS CAJAS (2) DE MANERA SIMULTANEA, SIENDO ASIGNADA CADA BOLSA PLANA (1) A CAJAS PARTICULARES (2).
Patent ES-2198579-T3 (ES)
Inventor: HENNINK WILHELMUS EVERHARDUS
IPC: A61K9/00
Filed: 1997-07-01
Granted: 2004-02-01
Abstract: The present invention relates to a biodegradable hydrogel comprising bonds which are hydrolyzable under physiological conditions. More particularly, the hydrogel consists of two interpenetrating polymer networks interconnected to one another through hydrolyzable spacers. In addition, the invention relates to a method for the preparation of a hydrogel, wherein macromolecules, e.g., polymers which contain bonds which are hydrolyzable under physiological conditions, are cross-linked in an aqueous solution.
Patent ES-2262186-T3 (ES)
Inventor: PONATH PAUL D
IPC: C12P21/08
Filed: 1997-08-06
Granted: 2006-11-16
Abstract: The present invention relates to humanized immunoglobulins having binding specificity for ±4²7 integrin, comprising an antigen binding region of nonhuman origin (e.g., rodent) and at least a portion of an immunoglobulin of human origin (e.g., a human framework region, a human constant region). In one embodiment, the humanized immunoglobulin can compete with murine Act-1 for binding to human ±4²7 integrin. In a preferred embodiment, the antigen binding region of the humanized immunoglobulin comprises each of the complementarity determining regions of the light and heavy chains of the murine Act-1 antibody. The present invention further relates to a humanized immunoglobulin light chain or heavy chain, isolated nucleic acids comprising a sequence which encodes a humanized immunoglobulin or immunoglobulin chain of the present invention (e.g., a single chain antibody), constructs comprising a nucleic acid of the present invention, and host cells comprising a nucleic acid of the present invention useful in a method of preparing a humanized immunoglobulin. The humanized immunoglobulins can be used in diagnostic and therapeutic applications in humans, for example to control lymphocyte infiltration (including recruitment and/or accumulation) to mucosal tissue.
Patent ES-2168668-T3 (ES)
Inventor: FORTUNATI STEFANO
IPC: C21D9/46
Filed: 1997-07-24
Granted: 2002-06-16
Abstract: During the treatment of electrical steel, a careful combination of heat treatment of the slab with a specific primary recrystallization and nitriding treatment allows for control of the distribution, quantity and dimensions of precipitates in order to obtain a homogeneous precipitation of nitrogen compounds by direct reaction of the absorbed nitrogen with aluminum during the nitriding step.
Patent ES-2189994-T3 (ES)
Title: Microbomba con una pieza intermedia integrada.
Inventor: REY-MERMET GILLES
IPC: F04B43/04
Filed: 1997-12-19
Granted: 2003-07-16
Abstract: LA MICROBOMBA COMPRENDE AL MENOS UNA PLACA DE BASE 71), AL MENOS UNA PLACA SUPERIOR (2) Y UNA PLACA INTERMEDIA (3) INTERCALADA ENTRE LAS DOS OTRAS PLACAS (1, 2) Y QUE DEFINEN UNA CAMARA DE BOMBEO (4) CONECTADA CON AL MENOS UNA ENTRADA DE MICROBOMBA Y AL MENOS UNA SALIDA DE MICROBOMBA, COMPRENDIENDO LA CAMARA UNA PARED MOVIL (5) MECANIZADA EN LA PLACA INTERMEDIA (3), ESTANDO LA PLACA SUPERIOR DOTADA DE AL MENOS UN ORIFICIO (129 QUE CONECTA UNA CAVIDAD (8) CON AL MENOS UNA PARTE DE LA PARED MOVIL (5), PREVIENDOSE MEDIOS DE ACCIONAMIENTO (6,7,13) FIJADOS EN LA CARA LIBRE (9) DE LA PLACA SUPERIOR PARA DESPLAZAR DICHA PARED MOVIL PARA PROVOCAR UNA VARIACION PERIODICA DEL VOLUMEN DE LA CAMARA DE BOMBEO (4). SEGUN LA INVENCION, LOS MEDIOS DE ACCIONAMIENTO (6,7,13) ESTAN FORMADOS POR UNA PLACA DE ACCIONAMIENTO (7) CONSTITUIDA POR UN MATERIAL SUSCEPTIBLE DE SER MECANIZADO PARA DEFINIR UNA ZONA MOVIL (11) Y DICHA CAVIDAD (8), UNA PIEZA INTERMEDIA (13), OBTENIDA A PARTIR DE LA PLACA SUPERIOR (2), FIJADA EN LA PLACA DE ACCIONAMIENTO (7) PARA ESTABLECER UN CONTACTO CON LA PARED MOVIL (5).
Patent ES-2227733-T3 (ES)
Title: Pieza de mano con deposito de refrigerante.
Inventor: BAUMGARDNER JONATHAN M
IPC: A61N5/06
Filed: 1997-09-30
Granted: 2005-04-01
Abstract: Una pieza de mano refrigerante (100) que comprende: una parte de cuerpo principal que tiene un extremo proximal (100a) y un extremo distal (100b); medios controlables de suministro de energía (102) para suministrar energía, de manera controlada, desde el extremo distal de la parte de cuerpo principal hasta el tejido diana; y una válvula controlable (208) para suministrar, de manera controlada, una parte de refrigerante a un tejido diana, caracterizada porque la pieza de mano (100) comprende además una cavidad receptora del depósito (103) incorporada a la parte de cuerpo principal y un depósito de refrigerante (200) extraíble que se puede rellenar con refrigerante o que lo contiene en el mismo y estando formada para encajar operativamente dentro de la cavidad receptora del depósito (103), teniendo tanto el depósito de refrigerante (200) como la parte de cuerpo principal medios de fijación, para fijar el depósito a la pieza de mano (100) de manera que se pueda soltar.
Patent ES-2205290-T3 (ES)
Title: Proceso para tratar la superficie de articulos hechos de titanio y sus aleaciones.
Inventor: MORENA ITALO
IPC: C23C8/10
Filed: 1998-02-13
Granted: 2004-05-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA TRATAR, EN ATMOSFERA CONTROLADA, LA SUPERFICIE DE ARTICULOS REALIZADOS CON TITANIO Y SUS ALEACIONES, PARTICULARMENTE PARA PROTESIS Y SIMILARES EN LA CAVIDAD ORAL. TODAS LAS OPERACIONES EXIGIDAS PARA OBTENER UN ARTICULO ACABADO SE DESARROLLAN BAJO ATMOSFERA NEUTRA Y CONTROLADA, CON EL FIN DE OBTENER UN ARTICULO ACABADO PROTEGIDO POR UNA PELICULA FUERTEMENTE ADHERIDA Y QUE TIENE UN ASPECTO DELGADO Y FINO.
Patent ES-2212157-T3 (ES)
Inventor: ENGELBRECHT JURGEN
IPC: A61K6/884
Filed: 1998-03-10
Granted: 2004-07-16
Abstract: Two-component kit whose components harden on being mixed together to give a product suitable for use as a root filling material comprises: (A) one or more silicone oils with at least 2 (preferably 3) SiH groups; (B) one or more silicone oils with at least 2 (preferably 3) vinyl groups; and (C) a catalyst for addition reaction or addition-crosslinking of (A) with (B) added to (A) and/or (B). Also claimed is an isoprene (gutta percha)-based crayon as an additional component of the kit, this crayon being impregnated with (A) optionally admixed with (B).
Patent ES-2219804-T3 (ES)
Title: Metodo para eliminar residuos organicos vegetales.
Inventor: PACCINI PAOLA
IPC: C05F9/04
Filed: 1998-04-09
Granted: 2004-12-01
Abstract: SE DESCRIBE UN ENVASE PARA TRANSFORMAR DESECHOS ORGANICOS VEGETALES, QUE INCLUYE UN RECIPIENTE SUSTANCIALMENTE PARALEPIPEDO FABRICADO CON UN MATERIAL BIODEGRADABLE Y QUE CONTIENE EL EQUIPO NECESARIO; UN PAR DE BOLSAS QUE PRESENTAN UNA SERIE DE ORIFICIOS DE VENTILACION; AL MENOS UN PAQUETE QUE CONTIENE UNA AGENTE DE INOCULACION BACTERIANO; UN PAR DE GUANTES; UNA CAMISETA DE MANGA CORTA; Y UN TRAJE A PRUEBA DE LLUVIA.
Patent ES-2198648-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para controlar la atmosfera de un horno de tratamiento termico.
Inventor: NAITO TAKESHI
IPC: C23C8/20
Filed: 1998-02-17
Granted: 2004-02-01
Abstract: EN UN METODO Y APARATO PARA CONTROLAR LA ATMOSFERA DE UN HORNO DE TERMOTRATAMIENTO CON ARREGLO A LA PRESENTE INVENCION, SE REALIZA UNA CARBURACION MIENTRAS SE SUMINISTRA AL HORNO (1) UN GAS A BASE DE HIDROCARBUROS Y UN GAS DE OXIDACION Y SE DETIENE EL GAS A BASE DE HIDROCARBUROS O BIEN CUANDO LA CANTIDAD DE CH 4 RESIDUAL EXISTENTE EN EL HORNO (1) PASA DE DISMINUIR A AUMENTAR, O BIEN CUANDO UNA PRESION PARCIAL DEL OXIGENO EXISTENTE EN EL HORNO (1) ALCANZA UN VALOR PREDETERMINADO.
Patent ES-2182232-T3 (ES)
Title: Aditivos para la fabricacion de acero en un horno de arco electrico.
Inventor: SHAW DANIEL JONATHAN
IPC: C22B7/02
Filed: 1998-10-09
Granted: 2003-03-01
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un aditivo neumáticamente inyectable para un Horno de Arco Eléctrico, comprendiendo el procedimiento: tamizar un material de desecho que comprende cascarilla de laminado aceitoso en agua para formar partículas uniformes y, después, mezclar esas partículas con carbono y cal; y almacenar la mezcla en bolsas permeables al aire en atmósfera seca hasta que la mezcla se haya solidificado químicamente para formar las partículas inyectables.
Patent ES-2175667-T3 (ES)
Inventor: DRAGNEA MIHAI
IPC: B44C3/04
Filed: 1998-02-25
Granted: 2002-11-16
Abstract: The invention relates to an imitation stone for decorating building structures which is comprised of three layers. One layer is discontinuous of the surface having different colorings and a thickness of 0-5 mm. A second layer is a continuous intermediate layer having only one color and a thickness of 2-5 mm. A third layer is a base and resistance inner layer having a thickness of 3-10 mm. The shape and coloring of the stone imitates those of natural stone. The first two layers have 28-48 wt. % polyester resin with reinforcers, or polyvinyl chloride or polystyrene optionally with the addition of cross-linking agents, 50-70 wt. % quartz powder and 2-10 wt. % pigments. The inner layer has 100 wt. % polyurethane foam with reinforcers or 20-35 wt. % fiber glass and 65-80 wt. % polyester resin with reinforcers. The imitation stone is produced in a rigid or flexible structure in which the mixture for the surface layer, the intermediate layer, and the base layer is successively applied by spraying or with a brush. The layers cure and combine with one another. The product is manually pulled out of the interior of the structure and the entire external surface is sandblasted. An additional method is comprised of applying a continuous layer of the curing base mixture on the inner surface of the structure. The mixture is manually pulled out and a continuous layer of the mixture having only one color is applied on the entire external surface of the layer. The mixture hardens and discontinuous mixtures for the surface layer having different colorings are applied over said continuous layer. The mixture hardens and the entire external surface is sandblasted.
Patent ES-2191294-T3 (ES)
Inventor: HANING HELMUT
IPC: C07D487/04
Filed: 1998-02-26
Granted: 2003-09-01
Abstract: The 1,5-dihydro-pyrazolo[3,4-d]-pyrimidinone derivatives are prepared by fusing the pyrimidone heterocycle with the suitably substituted pyrazoles. The compounds are suitable as active compounds in medicaments, in particular in medicaments for the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases, diseases of the peripheral blood vessels and diseases of the urogenital tract.
Patent ES-2226172-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la configuracion automatica de un equipo de abonado con unidad de interfaz de red.
Inventor: VON DER STRATEN GERNOT
IPC: H04Q11/04
Filed: 1998-09-08
Granted: 2005-03-16
Abstract: Procedimiento para la configuración automática de un equipo de abonado (En) con una unidad de interfaz de red (NIU) para adaptar el equipo de abonado (En) a una unidad de conexión (AFRA-NT) de una red digital (AN), cuya velocidad de datos puede ajustarse en función de las condiciones efectivas de transmisión en la red digital (AN) de forma adaptiva, con las etapas de proceso: Captación de la velocidad de datos máxima actual posible entre unidad de interfaz de red (NIU) y unidad de conexión (AFRA-NT) con ayuda de un intercambio de mensajes entre estas unidades; caracterizado por: comparación de la velocidad de datos actual máxima posible captada con un valor memorizado en el equipo de abonado (En) de una velocidad de datos máxima posible anteriormente actual; memorización de la velocidad de datos actual máxima posible captada en el equipo de abonado, en el caso de que esta comparación dé como resultado una desviación; comparación de la velocidad de datos actual máxima posible captada con lanecesidad de velocidad de datos de las conexiones actualmente existentes de aplicaciones de aparatos terminales del equipo de abonado; y configuración de la velocidad de datos actual máxima posible captada como velocidad de datos máxima admisible de la unidad de interfaz de red (NIU), en el caso de que la necesidad de velocidad de datos de las conexiones actualmente existentes no sobrepase a la velocidad de datos actual máxima posible captada.
Patent ES-2198759-T3 (ES)
Inventor: HUOVINEN PAIVI
IPC: C08F210/06
Filed: 1998-11-09
Granted: 2004-02-01
Abstract: The present invention concerns nucleated propylene polymers having a xylene soluble fraction at 23° C. of less than 2.5%, a crystallization temperature of over 124 ° C. and a tensile modulus of greater than 2,000 MPa. These polymers can be prepared by nucleating a propylene polymer with a polymeric nucleating agent containing vinyl compound units, and by polymerizing propylene optionally with comonomers in the presence of a Ziegler-Natta catalyst system primarily transesterified with a phthalic acid ester-a lower alcohol pair to provide said propylene polymer. The catalyst contains a strongly coordinating external donor.
Patent ES-2200397-T3 (ES)
Inventor: SEARLE ANDREW ROBIN
IPC: G07D11/00
Filed: 1998-12-22
Granted: 2004-03-01
Abstract: A security apparatus is provided for use with an automatic teller machine, the security apparatus (100) having coupling means (110, 150) for engaging the unit with a cash cassette of an automatic teller machine , and spoiling means (130, 132) for spoiling the contents of the cassette in response to a control means.