baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-163139-B1 (PL)
Inventor: SKRZYPEK JAN
IPC: C04B11/05
Filed: 1990-09-05
Abstract: Sposób wytwarzania anhydrytu z fosfogipsu, znamienny tym, że dwuhydrat zawarty
z fosfogipsie poddaje się się procesowi dwukrotnego przekrystalizowania i oczyszczania, w
pierwszej fazie, w roztworze kwasu siarkowego o stężeniu od 18 do 80% wagowych w
temperaturze od 50 do 120°C na łatwo rozpuszczalny anhydryt, w drugiej fazie, przekrystalizowaniu
w środowisku alkalicznym przy pH powyżej 7,5 w parze nasyconej przy ciśnieniu
od 0,6 do 1,2 MPa w temperaturze 160 - 220°C, na nierozpuszczalny anhydryt.
Patent PL-168052-B1 (PL)
Title: Artificial denture stabilising composition
Inventor: RAJAIAH JAYANTH
IPC: A61K6/00
Filed: 1991-12-16
Abstract: Stabilizer compositions including specific mixed partial salts of a lower alkyl vinyl ether-maleic acid copolymer, the partial salts containing from about 15% to about 40% free acid, are disclosed. The cationic salt function is from about 0.1% to about 9.9% zinc or strontium cations, and from about 20% to about 67% calcium cations of the total initial carboxyl groups are reacted. Also disclosed are denture stabilizing compositions including a safe and adhesively effective amount of two or more denture adhesive components where one of the denture adhesive components is the above mixed partial salt.
Patent PL-177032-B1 (PL)
Title: Steam supplying manofold for a steamer
Inventor: GOLOGORSKI JANUSZ
IPC: F25B43/00
Filed: 1995-09-05
Abstract: The evaporator-feeding collector consists of a cylindrical body, closed at both ends. It is equipped with a conduit, which feeds it with a coolant, and with stub pipes, which feed the coolant from the collector to the pipes of the evaporator. The stub pipes are spaced along the body. Unique characteristics: The feeding pipe (2), closed at one end, is fixed inside the body (1), on its internal surface. The comb-like dividing plate (4) is fixed along and onto the pipe, extending from the surface of the feeding pipe (2) to the internal surface of the body (1). Overflow slits (S) are formed in the top part of the comb-like dividing plate (4), at the side adjacent to the internal, cylindrical surface of the body (1), in the direction of the longitudinal symmetry axis of the comb-like dividing plate (4). The slits are spaced along the dividing plate (4). There are outflow openings (T) made in and along the feeding pipe (2), inside the body (1). The stub pipes (K) that deliver the coolant to the pipes of the evaporator, are equipped with inputs (W), located inside the body (1), at the side of the comb-like dividing plate (4), opposite to the outflow openings (T) in the feeding pipe.
Patent PL-177558-B1 (PL)
Title: Articulated vehicle and articulated coupling arrangement therefor
Inventor: HUGHES DANIEL L
IPC: F16C19/38
Filed: 1994-03-11
Abstract: A hinge assembly for an articulated vehicle (10) having front and rear frame portions (12, 14) joined at a pair of vertically aligned hinges (18, 20). Each hinge includes a similar roller bearing assembly (48) attached to the front frame portion and having a rotatable protruding trunnion (52). The rear frame portion includes recesses (70) for receiving the trunnions and trunnion caps (74) for retaining the trunnions. The trunnion of each bearing assembly includes a shoulder pin (118) with a first bearing cone (134) placed against the shoulder (126) and a second bearing cone (142) spaced apart from the first cone. A spacer ring (154) received on the pin is biased against the second cone by an end cap (160) secured to the end of the pin. A shim pack (158) between the end cap and the end of the pin limits the amount by which the space between the cones may be narrowed to limit and control the pre-load of the bearing assembly.
Patent PL-173533-B1 (PL)
Title: Autodiagnostic system for cellular telephony
Inventor: ORTIZ LUIS R
IPC: H04B17/00
Filed: 1994-03-02
Abstract: A self-diagnostic system for checking all functions of a cellular-transceiver system having a cellular-interface unit (10), which interface unit (10) couples a standard telephone set (T,R) to a cellular transceiver, which interface unit (10) converts the DTMF or pulse-type dialing signals into digital format for transmission to the cellular transceiver in which, the dialed number made on the landline telephone may be used to call a number over the cellular system. The present invention not only monitors and checks the proper functioning of the transceiver and associated power supply (figure 11), but will also monitor and check the interface unit (10).
Patent PL-183187-B1 (PL)
Title: Disposable absorptive article as well as method of and apparatus for making same
Inventor: BARR JAMES P
IPC: A61F13/56
Filed: 1996-06-10
Abstract: A sanitary napkin with laterally projecting positioning tabs. The adhesive securement system of the sanitary napkin includes three adhesive zones in a spaced apart relationship, namely one zone on the main body of the sanitary napkin and one zone on the undergarment facing surface of each positioning tab. A quick-remove peelable protective layer covers the adhesive zones when the sanitary napkin is not in use. The protective layer includes a primary release strip extending longitudinally on the sanitary napkin to cover the adhesive zone on the main body and a transversal secondary release strip overlaying the adhesive zones on the positioning tabs. This arrangement allows to remove the entire protective layer in a single peel-off stroke. The invention also relates to a method and apparatus for folding a positioning tab of the sanitary napkin over its main body during a packaging operation that inserts the sanitary napkin in a disposable pouch. The method comprises the steps of creating a crease in the transverse release strip of the protective layer, near the juncture between the positioning tab and the main body of the sanitary napkin. The transverse release strip is made of sufficiently rigid paper material so the crease maintains the positioning tab in a folded condition during the packaging operation.
Patent PL-179080-B1 (PL)
Title: Paracetamol and domperidone containing antimigraine tablets and method of making same
Inventor: PRUDHOE GORDON
IPC: A61K9/30
Filed: 1995-02-27
Abstract: PCT No. PCT/EP95/00719 Sec. 371 Date Jun. 4, 1996 Sec. 102(e) Date Jun. 4, 1996 PCT Filed Feb. 27, 1995 PCT Pub. No. WO95/22974 PCT Pub. Date Aug. 31, 1995The present invention is concerned with a film coated tablet comprising as active ingredients the analgesic agent paracetamol and the antiemetic agent domperidone, and with a process of preparing such tablets.
Patent PL-182582-B1 (PL)
Title: Washing liquid supply system for a multiple-stage fractioning washer
Inventor: QVINTUS HARRI
IPC: D21C9/02
Filed: 1996-05-31
Abstract: PCT No. PCT/FI96/00316 Sec. 371 Date Mar. 23, 1998 Sec. 102(e) Date Mar. 23, 1998 PCT Filed May 31, 1996 PCT Pub. No. WO97/10379 PCT Pub. Date Mar. 20, 1997A method of displacement washing of cellulose pulp achieves substantially optimal results without the consumption of excessive clean wash liquid. In the practice of the method there is at least one washing stage, and a second stage, including a suction, press, and/or thickening stage, following the washing stage. Cellulose pulp is fed to the washing stage, and then the washed pulp is fed to the second stage. A first filtrate is withdrawn from the second stage and a second filtrate is withdrawn from a washing stage of the at least one washing stage, or the second stage. The first filtrate is directed to the washing stage and the first filtrate is used as washing liquid in the washing stage. For example the washing stage may include a last washing stage in a multi-stage fractionating washer, and the second stage may be in the fractionating washer; and the first filtrate may be directed to the last washing stage of the multi-stage fractionating washer.
Patent PL-193131-B1 (PL)
Title: Composition for treating respiratory diseases and dermatoses containing at least one leucotriene antagonist and at least one antihistaminic agent
Inventor: JENSEN PEDER K
IPC: A61K31/4365
Filed: 1998-12-21
Abstract: A pharmaceutical composition useful in the treatment of sneezing, itching runny nose, nasal congestion, redness of the eye, tearing, itching of the ears or palate, shortness of breath, inflammation of the bronchial mucosa, reduced Forced Expiratory Volume In One Second (FEV1), coughs, rash, itchy skin, headaches, and aches and pains associated with seasonal allergic rhinitis, perennial allergic rhinitis, common colds, otitis, sinusitus, allergy, asthma, allergic asthma and/or inflammation, in a mammalian organism in need of such treatment. The composition comprises: i) an effective amount of at least one leukotriene antagonist selected from a) montelukast, b) 1-(((R)- (3-(2-(6,7- difluoro-2- quinolinyl)ethenyl) phenyl)-3-(2- (2-hydroxy-2- propyl)phenyl) thio)methylcyclopropaneacetic acid; c) 1-(((1(R)-3 (3-(2-(2,3- dichlorothieno[3, 2-b]pyridin-5-yl) -(E)-ethenyl)phenyl) -3-(2-(1-hydroxy-1- methylethyl) phenyl)propyl) thio)methyl) cyclopropaneacetic acid; d) pranlukast; or f) [2-[[2-(4-tert -butyl-2-thiazolyl) -5-benzofuranyl] oxymethyl]phenyl] acetic acid; or a pharmaceutically acceptable salt thereof; in admixture with ii) an effective amount of at least one antihistamine which is descarboethoxyloratidine, cetirizine, fexofenadine, ebastine, astemizole, norastemizole, epinastine, efletirizine or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Patent PL-189945-B1 (PL)
Title: Transmission element for the transmission of power and/or moments, oscillation damper and method for oscillation damping
Inventor: MARETZKE JUERGEN
IPC: F16F15/14
Filed: 1999-04-22
Abstract: The present invention relates to a transmission element for the transmission of power and/or moments, to an oscillation damper and to a method for oscillation damping. The transmission element has components that cooperate therewith and enable the transmission element to be oscillated in an asymmetrical manner. An asymmetrical oscillation damper (8) cooperates with the transmission element. The oscillation damper (8) which is especially designed for use in motor vehicles has a damping mass (9) and an elastic coupling element (10). The coupling element (10) cooperates with the oscillation damper (8) and has asymmetrical elastic properties on one active plane. In the method for damping oscillations, especially those of an automotive transmission element, damping takes place in various directions on one active plane with a respectively different damping rigidity.
Patent PL-204816-B1 (PL)
Title: Process to recover molybdenum and vanadium metals from spent catalyst by alkaline leaching
Inventor: VEAL JACK THOMAS
IPC: C22B7/00
Filed: 1999-05-06
Abstract: There is provided a process to reclaim metals from catalysts, said process comprising collecting one or more catalyst containing at least one metal sulfide; leaching the catalyst in an atmospheric leach step; separating the leached slurry into a first liquid stream and a first solid; leaching the first solid in a pressure leach process; separating the second leached slurry into a second liquid stream and a second solid; collecting the first and second liquid streams; oxidizing the combined liquid stream; cooling the oxidized liquid stream; adjusting the pH of the oxidized liquid stream; contacting the cooled oxidized liquid stream with an organic solvent containing an extractant; stripping the soluble metal species from the organic phase; adjusting the pH of the aqueous phase to selectively precipitate at least one metal as a metal salt; and separating the metal salt from the aqueous phase.
Patent PL-202330-B1 (PL)
Title: Chipboard in particular that for a formwork
Inventor: BITZI JOHANN
IPC: B27N7/00
Filed: 2001-03-22
Abstract: The board material of wood particles, and especially as a mold shell board for casting reinforced concrete, has a core (1) of oriented strands board (OSB) with a cladding of phenol paper (2,3) on both sides. Fine chips or fibers are between the core (1) and the outer cladding layers (2,3) to fill out any irregularities in the core material (1). The surfaces of the core (1) are covered with a layer (4) of fine chips or fibers, on both sides. The outer surfaces of the chip/fiber layer (4) are ground into a smooth plane. The phenol paper (2,3) has a structured surface. The side edges (5) of the core (1) are covered by a water-repellent layer. The core (1) is built up by two or three layers. The core (1) has a bulk density of 550-790 kg/m<3>, and the phenol paper (2,3) has a bulk surface density of 60-80 g/m<2>. The phenol paper (2,3) is impregnated with phenol to a surface density of 200 g/m<2>. A bulk layer, of acrylates or phenol, is between the layer (4) of fine chips/fibers to even out any roughness in it, applied as a liquid to be hardened. The bulk layer is filled out with wheat flour or ground coconut and/or chalk. The bulking material is applied at a rate of 5-100 g/m<2> by rolling or pouring. The phenol paper (2,3) is laid over the liquid bulking material, with hardening by pressure at a raised temperature.
Patent PL-198704-B1 (PL)
Inventor: MANIKOWSKI MAREK
IPC: F16L55/00
Filed: 2001-11-22
Abstract: 1. Sposób wytwarzania zlaczek kompensa- cyjnych do rur elektroinstalacyjnych poprzez wytwarzanie na odcinkach rur strefy gi etkiej, poprzez ci snieniowe kszta ltowane pier scienie o hakowym zarysie przekroju poprzecznego, znamienny tym, ze rura w temperaturze pla- styczno sci po wyj sciu z wyt laczarki (1) wpro- wadzana jest do dwudzielnych form (4, 5), za- mocowanych na ta smoci agach (3), na których w ustalonej kolejno sci usytuowane s a formy cylindryczne (4) oraz formy (5) maj ace negaty- wowy zarys strefy gi etkiej, nast epnie pod wp ly- wem ci snienia powietrza kszta ltuje si e strefy cylindryczne (9) i strefy gi etkie (6), a po wyj sciu z zespo lu form (4, 5) oddziela si e poszczególne z laczki. PL PL PL PL PL PL
Patent PL-199610-B1 (PL)
Title: Damper in an air conditioning system comprising a casing part with a turnable blade
Inventor: TUOMI JOUNI
IPC: F24F13/14
Filed: 2001-07-13
Abstract: The invention relates to a damper in an air conditioning system, comprising a casing part (1) which has a turnable blade (2), which is turnable between an open and a closed position, whereby the blade (2) is in its closed position arranged against a stop part (4) on the inner surface (3) of the casing part (1). The stop part (4) is formed of the inner surface (3) of the casing part (1). An advantage of the damper according to the invention is that it has fewer parts than a conventional damper. Further, it can be manufactured with a smaller number of steps.
Patent PL-202324-B1 (PL)
Title: Cable-pull opening
Inventor: BOTT ERICH
IPC: A47L9/26
Filed: 2002-06-14
Abstract: A vacuum cleaner with a housing and a housing cover with a cable-pull opening in the housing cover. An electric cable has a plug on one end which can be pulled through a cut-out which is larger than the plug. During assembly the plug is pulled through the cut-out and then into a cable run area formed on one side of the cut-out and connected by a slit large enough for the cable but too small to accommodate the plug.
Patent PL-201311-B1 (PL)
Inventor: Soroka Mirosław
IPC: C07F9/38
Filed: 2005-03-24
Abstract: Sposób wytwarzania kwasów ureidoalkilofosfonowych,
przedstawionych wzorem ogólnym 1,
w którym R1 i R2 są takie same lub różne i oznaczają
atomy wodoru, grupy alkilowe lub grupy arylowe,
ewentualnie podstawione innymi grupami funkcyjnymi
wybranymi z grupy obejmującej atom fluorowca,
grupę hydroksylową, grupy alkoksylowe lub aryloksylowe,
grupy tiolowe, acyloaminowe, karboksylową
i nitrową, natomiast n oznacza odpowiednio 0, 1, 2,
3, 4, 5 i 6, znamienny tym, że jedna część molowa
kwasu aminoalkilofosfonowego o wzorze ogólnym 2,
w którym R1 i R2 są takie same lub różne i oznaczają
atomy wodoru, grupy alkilowe lub grupy arylowe,
ewentualnie podstawione innymi grupami funkcyjnymi
wybranymi z grupy obejmującej atom fluorowca,
grupę hydroksylową, grupy alkoksylowe lub aryloksylowe,
grupy tiolowe, acyloaminowe, karboksylową
i nitrową, natomiast n oznacza odpowiednio 0, 1, 2,
3, 4, 5 i 6, poddaje się reakcji z co najmniej jedną
częścią molową cyjanianu sodu lub potasu, wobec
jednej części molowej wodorotlenku sodu lub potasu,
w temperaturze 250-300 K, a nastę pnie z mieszaniny
poreakcyjnej wydziela się kwas ureidoalkilofosfonowy.
Patent PL-193555-B1 (PL)
Inventor: ZUPANICK JOSEPH A
IPC: E21B47/09
Filed: 1999-11-19
Abstract: 1. Sposób uzyskiwania dostepu do podziemnego cien- kiego pokladu wegla, znamienny tym, ze wykonuje sie pierwszy, zasadniczo prosty, odwiert przechodzacy od powierzchni na glebokosc co najmniej cienkiego pokladu wegla, po czym profiluje sie ten pierwszy odwiert, aby okreslic glebokosc cienkiego pokladu wegla, przy której ten poklad przecina sie z pierwszym odwiertem, nastepnie powieksza sie srednice pierwszego odwiertu zasadniczo na glebokosci tego cienkiego pokladu wegla dla utworzenia jamy zasadniczo na glebokosci cienkiego pokladu wegla i w polaczeniu z tym pierwszym odwiertem, a nastepnie wierci sie odwiert przesuniety oddalony poziomo od pierw- szego odwiertu, przy czym ten przesuniety odwiert zawiera zasadniczo pionowa czesc przechodzaca od powierzchni na glebokosc mniejsza niz glebokosc cienkiego pokladu wegla, zasadniczo pozioma czesc przecina wymieniona jame, a czesc zakrzywiona laczy te czesc pionowa i czesc pozioma, po czym wykorzystuje sie czlonowa rure wiertni- cza przechodzaca przez ten przesuniety odwiert i jame, aby wywiercic glówny odwiert drenowy do cienkiego pokladu wegla, a nastepnie doprowadza sie plyn wiertniczy do dolu przez czlonowa rure wiertnicza i zawraca sie go przez pierscien miedzy przesunietym odwiertem i czlonowa rura wiertnicza dla usuniecia wrebowin z glównego odwiertu drenowego, oraz zmniejsza sie cisnienie hydrostatyczne w glównym odwiercie drenowym….…………………………... PL PL PL PL
Patent PL-223347-B1 (PL)
Title: Composition comprising a mixture of active principles, and method of preparation
Inventor: CHENEVIER PHILIPPE
IPC: A61K9/50
Filed: 2004-01-21
Abstract: Active principle-based coated particle in which both the core and the coating contain active principle, wherein the core contains a first active principle while the coating contains a second active principle, which is different in nature.
Patent PL-202186-B1 (PL)
Inventor: GRZYWA RENATA
IPC: C07F9/32
Filed: 2005-08-05
Abstract: Wynalazek dotyczy nowych związków αι-aminoalkano-karbamoiloalkano-fosfinowych,
będących kwasami
αι-aminoalkano-karbamoiloalkano-fosfinowymi
bądź estrami kwasów a1-aminoalkano-karbamoiloalkano-fosfinowych,
o wzorze ogólnym 1, w którym W1
oznacza wodór albo ochronną grupę benzyloksykarbonylową
(Cbz), R1 oznacza podstawnik analogiczny do
łańcucha bocznego naturalnych aminokwasów waliny
i leucyny, R2 oznacza podstawnik fenylowy bądź benzylowy,
X1 oznacza wodór lub grupę metylową, które
charakteryzują się wysoką aktywnością inhibitorową
w stosunku do aminopeptydazy N. Przedmiotem wynalazku
jest też sposób wytwarzania nowych związków
a1-aminoalkano-a2-karbamoiloalkanofosfinowych, który
polega na tym, że substraty w postaci estrów kwasu
N-(benzyloksykarbonyloamino)alkanofosfinowego poddaje
się reakcji z 2,5 równoważnikami molowymi,
w stosunku do fosfinowego substratu, izocyjanianu
aromatycznego oraz 3-4 równoważnikami trójetyloaminy
i trimetylochlorosilanu, a reakcję prowadzi się
14-16 godzin w atmosferze azotu w bezwodnym
dichlorometanie.
Patent PL-232785-B1 (PL)
Inventor: KŁOSOWSKI MIRON
IPC: H03M1/34
Filed: 2016-07-04
Abstract: Układ do cyfrowej korekcji wzmocnienia podczas przetwarzania w przetwornikach analogowo - cyfrowych, składający się z m przetworników (P1 - Pm), a każdy przetwornik (P1 - Pm) zawiera licznik (L), taktowany sygnałem zegarowym (CLK) i kasowany sygnałem kasującym (RST) oraz komparator (K), sterujący wejściem licznika (L) zezwalającym na liczenie impulsów zegarowych (CE), charakteryzuje się tym, że każdy przetwornik (P1 - Pm) zaopatrzony jest ponadto w układ sterujący (US), którego pierwsze wejście bramki logicznej typu "i" (Br1) połączone jest z wyjściem komparatora (K), a jej wyjście dołączone jest do wejścia licznika (L) zezwalającego na liczenie impulsów zegarowych (CE), zaś jej drugie wejście połączone jest z wyjściem pierwszej bramki typu "nie - lub" (Br2) układu kontroli (UK), w którym do wejść pierwszej bramki typu "nie - lub" (Br2) dołączony jest generator impulsów (GI) poprzez pierwsze wejścia drugich bramek typu "i" (Br3_1,...,Br3_n), zaś do drugich wejść drugich bramek typu "i" (Br3_1,...,Br3_n) dołączone są komórki pamięci (Pam_1,....,Pam_n), których zawartość określa wzmocnienie każdego przetwornika (P1 - Pm), zaś do każdego przetwornika (P1 - Pm) dołączony jest wspólny generator impulsów (GI), składający się z licznika binarnego liczącego w górę, który jest taktowany sygnałem zegarowym (CLK) i kasowany sygnałem kasującym (RST) wprowadzającym licznik binarny w stan początkowy, w którym najmłodszy bit licznika ma wartość logiczną 1, zaś pozostałe bity licznika binarnego mają wartość logiczną 0, przy czym wyjścia licznika binarnego są podłączone do wejść przerzutników typu "D" oraz do pierwszych wejść trzecich bramek typu "i", których wyjścia stanowią wyjście generatora impulsów (GI), zaś drugie wejście trzecich bramek typu "i" jest podłączone do wyjścia zanegowanego przerzutników, które taktowane są sygnałem zegarowym (CLK) i kasowane sygnałem kasującym (RST). Przedmiotem zgłoszenia jest również sposób cyfrowej korekcji wzmocnienia, realizowany za pomocą układu według wynalazku.
Patent PL-236089-B1 (PL)
Inventor: ROSIAK DARIUSZ
IPC: B64D25/00
Filed: 2017-03-03
Abstract: Układ awaryjnego lądowania statku powietrznego, gdzie pod kadłubem (1) statku powietrznego umocowana jest co najmniej jedna jedno- lub wielokomorowa poduszka powietrzna (2), zabezpieczona od spodu sztywną obudową (3), która w momencie, gdy poduszka powietrzna (2) jest pusta, przylega do kadłuba (1) statku powietrznego, a po napełnieniu poduszki (2) stanowi płozę, na której statek powietrzny osiada na lądzie albo wodzie, przy czym poduszka powietrzna (2) jest napełniana powietrzem atmosferycznym pobranym z otoczenia przez co najmniej jedną czerpnię powietrza (8), połączoną z co najmniej jednym zaworem jednokierunkowym (7). Układ umożliwia awaryjne lądowanie, w szczególności na wodzie, a także start z wody.
Patent PL-237656-B1 (PL)
Inventor: KUBECKI PIOTR
IPC: E21C35/18
Filed: 2019-05-11
Abstract: Sposób kucia na zimno metodą przepychania, zwłaszcza stopniowanych odkuwek wydłużonych przeznaczonych na korpusy noży obrotowych charakteryzuje się tym, że odkuwkę korpusu noża obrotowego (2) kształtuje się w czterech etapach z półfabrykatu w kształcie odcinka pręta o długości początkowej mniejszej od długości odkuwki (L) i średnicy początkowej równej średnicy skrajnego stopnia (7) odkuwki (2), przy czym w pierwszym etapie przepycha się przez stożkowy otwór narzędzia jeden koniec półfabrykatu i redukuje się przekrój poprzeczny stopnia (3) do średnicy (d1), która jest mniejsza od średnicy początkowej półfabrykatu jednocześnie równa średnicy stopnia centralnego (3) gotowej odkuwki (2), następnie w drugim etapie procesu ponownie przepycha się poprzednio zredukowany stopień (3) przez stożkowy otwór narzędzia i redukuje się przekrój poprzeczny pośredniego stopnia skrajnego do średnicy pośredniej, która jest mniejsza od średnicy (d1) stopnia (3), ukształtowanego w pierwszym etapie procesu i większa od średnicy (d3) skrajnego stopnia (5) gotowej odkuwki (2), następnie w trzecim etapie procesu ponownie przepycha się przez stożkowy otwór matrycy pośredni stopień skrajny i redukuje się przekrój poprzeczny pośredniego stopnia skrajnego do średnicy (d3), równej średnicy skrajnego stopnia odkuwki (2) i kształtuje się skrajny stopień (5) gotowej odkuwki (2), następnie w czwartym etapie procesu spęcza drugi skrajny koniec półfabrykatu i kształtuje się centralny kołnierz (6) oraz skrajny stopień walcowy (7) i uzyskuje się gotową odkuwkę (2).