baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2422463-C1 (RU)
Title: Устройство для разделения суспензий, преимущественно крахмалсодержащих
Inventor: ZHUKOV VALERIJ GRIGOR EVICH
IPC: C08B30/02
Filed: 2009-12-11
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к крахмалопаточному производству и предназначено для выделения крахмальной суспензии из кашки измельченных картофеля или злаков. Устройство для разделения суспензий, преимущественно крахмалсодержащих, включает корпус с приемниками фильтрата и осадка, установленный в нем конический фильтрующий ротор, снабженный средством регулирования движения осадка по фильтрующей поверхности, имеющим ряд кольцевых дисков, расположенных по длине ротора с регулируемыми зазорами, и средство подачи суспензии в ротор. Каждый кольцевой диск снабжен зубьями, образующими гребенку для деформирования осадка в процессе его движения по фильтрующей поверхности, и каждый зуб гребенки выполнен в виде тонкостенного элемента, образующего винтовую поверхность, обеспечивающую скольжение по ней осадка. Изобретение обеспечивает повышение степени разделения суспензии и улучшение качества фракций. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2422308-C1 (RU)
Inventor: MURTAZIN ANTON VLADISLAVOVICH
IPC: B60T17/22
Filed: 2009-12-10
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to railway transport, particularly, to methods for charging and testing brakes of rolling stock. The method consists in checking and testing brakes using radio-controlled pneumatic unit of tail car. ^ EFFECT: decrease in time for carrying out required operations. ^ 1 dwg
Patent RU-2408970-C1 (RU)
Title: Eighteen-phase converter of three-phase voltage into direct-current voltage
Inventor: EVDOKIMOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H02M7/162
Filed: 2009-12-31
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: 18-phase converter of three-phase voltage into direct-current voltage serves for feeding the direct current consumers with increased requirements to the quality of conversion at different levels of the rectified voltage. The proposed converter (dwg. 1) consists of 3 symmetrical three-phase power sources the homonymous voltage of which is sequentially shifted at the phase for 20 electrical degrees and 4 sequentially located valve groups the outer of which have 3 valves connected in anodic and cathodic valve star-connection the common points of which form the outputs of the device. The other 2 groups represent six-valve rings with three pairs of diametrical connection points of the homonymous valve electrodes. The outer valve groups are connected to adjacent groups in three junctions. Each junction is formed by valve free electrode of anodic (cathodic) valve star-connection and free connection point of valve electrodes of adjacent valve ring formed by electrodes of the other name. Adjacent valve rings are connected in three junctions each of which is formed by free pair of connection points of adjacent ring valve electrodes. Note that in these junctions the valve electrodes of one adjacent ring have one name, and valve electrodes of the second ring have the other name. Also, each junction of adjacent valve groups is connected to one of the phases of one of the three-phase power sources. Each phase of any power sources is connected through valve rings to the phases of adjacent power sources that have phase shift   electrical degrees relative to this phase. Note that the converter is equipped with 9 additional valves. The valves of 6-valve rings are fully controlled, the others are non-controlled. Six additional valves form three-phase valve bridge the direct current outputs of which are connected to homonymous outputs of the device. Each alternating current input of the three-phase valve bridge is connected to one of the three-phase power source phases located between the outer sources that are considered outer relative to the outputs. Note that each of the three other additional valves is connected by free cathode to one of the phases of one outer three-phase power sources that are connected to cathodic valve star-connection, and by free anode it is connected to the phase of the other outer three-phase power source that falls behind by   electrical degrees from source phase that is connected to this valve by cathode. 
     EFFECT: proposed 18-phase converter of three-phase voltage into direct-current voltage has more wide functional capabilities. 
     7 dwg, 2 tbl
Patent RU-2420466-C1 (RU)
Title: Glase frit
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C6/06
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of silicates and frit compositions for producing glase meant for applying on articles made from majolica. The glase frit contains quartz sand, pegmatite, borax, soda, chalk and a beryl concentrate, with the following ratio of components in wt %: quartz sand 20.0-23.0; pegmatite 9.0-11.0; borax 39.0-43.0; soda 15.0-19.0; chalk 4.0-5.0; beryl concentrate 5.0-7.0. 
     EFFECT: obtaining environmentally safe majolica. 
     1 tbl
Patent RU-2421088-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/02
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of nectar manufacturing. The method provides for benincasa and girasol-sunflower washing and rinsing at the specified parameters of the process, their separate grinding and finishing to produce appropriate purees. The purees are blended with orange juice and sugar syrup, heated, packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: method makes it possible to produce new nectar from non-traditional raw materials enriched with biologically active substances, which in chemical composition may be recommended for use in diet nutrition.
Patent RU-2432768-C1 (RU)
Inventor: MEZENOVA OL GA JAKOVLEVNA
IPC: A23C21/00
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности и может быть использовано при выработке напитков на основе молочной сыворотки. В качестве пищевых добавок к молочной сыворотке используют смесь хитозана, пектина, фруктозы и аскорбиновой кислоты при их соотношении в смеси, соответственно, как 1:(1-2):(10-20):(0,07-0,10). Хитозан используют в диспергированном состоянии с размером частиц 10-40 мкм, затем добавляют CO2-экстракт аптечной ромашки. Молочную сыворотку и добавки используют в следующих соотношениях, мас.%: смесь хитозана, пектина, фруктозы и аскорбиновой кислоты - 5,0-10,0; СО2-экстракт аптечной ромашки - 0,001-0,003; молочная сыворотка - остальное. Изобретение позволяет повысить биологическую ценность, улучшить органолептические характеристики и удлинить срок хранения напитка. 1 табл.
Patent RU-2432043-C1 (RU)
Title: Способ получения диабетических вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-12
Granted: 2011-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Предложены варианты способа получения диабетических вафель, которые предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из цикория, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование цедры лайма жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку либо скорцонера, либо овсяного корня, либо корня одуванчик (в зависимости от конкретного варианта), его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 3 н.п. ф-лы.
Patent RU-2446762-C1 (RU)
Title: Способ устранения вывиха надколенника у детей
Inventor: POZDEEV ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-08-03
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к травматологии и ортопедии. Проводят продольное рассечение собственной связки надколенника от нижнего полюса надколенника до бугристости большеберцовой кости в сагиттальной плоскости на две части: наружную и внутреннюю. Наружную часть собственной связки надколенника проводят через созданную прорезь внутренней части собственной связки надколенника во фронтальной плоскости. Фиксируют трансоссально перемещаемую часть собственной связки надколенника узловыми швами кнутри от бугристости большеберцовой кости. Способ обеспечивает возможность ранней разработки коленного сустава с последующей возможностью самостоятельного передвижения, снижение рецидива вывиха надколенника кнаружи. 3 ил.
Patent RU-2443820-C1 (RU)
Title: Герметичный эластичный материал
Inventor: BEJDER EHDUARD JAKOVLEVICH
IPC: D03D1/02
Filed: 2010-08-18
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к герметичному эластичному материалу, который включает текстильную основу из синтетических нитей и нанесенное на нее с лицевой и изнаночной стороны полиуретановое покрытие, сформированное из раствора полиуретанового полимера и полиизоцианата в органическом растворителе, причем в качестве текстильной основы он содержит ткань с поверхностной плотностью 70-80 г/м 2 , выполненную из высокомодульных нитей СВМ линейной плотности 14,3 или 29,3 текс с круткой 100±10 кр/м, имеющую разрывную нагрузку не менее 1200 Н и удлинение при разрыве не более 8%, покрытие дополнительно содержит наполнитель и антипирен, а массовое соотношение привеса полимерного покрытия на лицевой и изнаночной сторонах составляет соответственно 1:(2-3). Технический результат заключается в создании герметичного эластичного материала, имеющего повышенную разрывную нагрузку, пониженную горючесть, сниженную водородопроницаемость при сохранении эластичности на уровне прототипа. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2435190-C1 (RU)
Title: Method and apparatus for lateral control of taxiing aircraft
Inventor: SHATRENE DOMINIK
IPC: G05D1/00
Filed: 2009-03-06
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: apparatus for lateral control of a taxiing aircraft has apparatus for generating control instructions associated with controlling the orientation of the front wheel; apparatus for measuring the current speed of the aircraft relative the ground; a computing unit; apparatus for automatic application of first instructions to control units; a control system for automatic control of the orientation system. The method describes operation of said apparatus. ^ EFFECT: enabling lateral control of aircraft on the ground in case of loss of control of the front wheel. ^ 10 cl, 5 dwg
Patent RU-2447237-C1 (RU)
Title: Туалетный модуль
Inventor: MASLENNIKOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: E03D3/00
Filed: 2010-10-21
Granted: 2012-04-10
Abstract: Туалетный модуль содержит унитаз, приемник фекальных стоков, фекальную магистраль с разгрузочным клапаном, устройство смыва с водяным насосом, вакуумный аппарат, контроллер. Вакуумный аппарат соединен с фекальной магистралью. Между фекальной магистралью и приемником фекальных стоков установлен самозахлопывающийся обратный клапан. Самозахлопывающийся обратный клапан выполнен как цилиндрическая тонкостенная трубка из эластичного материала типа резины. В средней части трубы отштамповано углубление. Углубление направлено своей внешней выпуклой частью в полость трубки с возможностью полного перекрытия отверстия фекальной магистрали. Такая конструкция позволит минимизировать уровень звукового давления в туалетной кабине и повысить надежность работы туалетного модуля. 5 ил.
Patent RU-2450558-C1 (RU)
Title: Способ производства компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности и может быть использовано при производстве компотов. Плоды предварительно подготавливают и расфасовывают в банки, заливают на 2-3 мин водой температурой 60°С. Плоды повторно заливают на 2-3 мин водой температурой 85°С, после чего в банку заливают сироп с температурой 98°С. Банки герметизируют, устанавливают в носитель и стерилизуют в воде с температурой 85°С в течение 50 мин. Охлаждают в воде с температурами 80, 60 и 40°С в течение соответственно 10, 10 и 10 мин без противодавления. Способ позволяет уменьшить количество разваренных и треснувших плодов и плодов со снятой кожицей, повысить пищевую ценность и на 30-40% повысить содержание плодовых биологически активных компонентов.
Patent RU-2451157-C1 (RU)
Inventor: MAKHMUTOV IL GIZAR KHASIMOVICH
IPC: E21B31/18
Filed: 2010-12-15
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: device contains: telescopical housing which inner and outer parts are spring-loaded in opposite directions and fixed in transport position with limit stop, collet installed in inner part of the housing with possibility of movement restricted from above by inner part and from below - by cone narrowing of housing outer part. Inner part is provided with limit stop, and outer part is provided with groove for limit stop. Outer part opposite to chamber formed by inner and outer parts in transport position is provided with holes interconnected with space outside the housing. In upper end of collar there are overflow channels made, in lower end of inner part of housing there are lower channels connected to overflow channels of collar. In inner part there are upper channels made interconnected with space outside the housing, and there are process holes arranged between upper and lower channels. Limit stop is made in the form of balls inserted into process holes and pressed from inside by hollow sleeve. The sleeve shuts off upper channels of this part, it is designed with possibility of interacting with waste ball from wellhead and of hollow sleeve downward movement accompanied by upper channels being opened. Collar is connected to inner part of the housing with possibility of restricted movement. 
     EFFECT: increasing reliability of the design, reducing primecost. 
     1 dwg
Patent RU-2444967-C1 (RU)
Inventor: SHOLIN JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A44C27/00
Filed: 2010-12-14
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: declared solution relates to decorative art and can be used to make decorative items. Method of producing insertions for jewelry includes the formation of a ceramic slurry of the inserting blank in the form of artificial stone, curing the blank and drying with firing and application on its front surface of the decorative element. On the mould mass a reprint is made of the set image relief, on the solidified mass with the reprint set a doubling ring is placed, which defines the shape and size of the insertion blank, the resulting reprint of relief image is poured with a layer of dental ceramic slip of fixed thickness. After its solidification and removal of the mass, curing of the insertion blank with a decorative element is carried out with drying and firing, then after cooling the blank the resulting relief image of the decorative element is covered with a layer of a liquid mixture of powder of transparent pigmented enamel ceramics with water, and the layer of enamel coating is cured with final drying and firing. In another version of the workpiece the inserting blank of a given configuration and size is formed from the dental ceramic slurry. During the time of workpiece material remain in a plastic state on its front surface the decorative element is applied in the form of bar-image and curing of the inserting blank is made with drying and firing. Then, after cooling of the blank the resulting bar-image of decorative element is covered with a layer of a liquid mixture of powder of transparent pigmented enamel ceramics with water, filling grooves in bar-image, and the layer of enamel covering is cured with the final drying and firing. 
     EFFECT: opportunity to simplify the technology of application of decorative items while manufacture jewelry inserts is provided. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2457847-C1 (RU)
Inventor: PROSEKOV ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: A61K38/42
Filed: 2010-12-30
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of biotechnology and deals with method of dividing swine blood into plasma and erythrocyte mass. Claimed method includes mixing blood with anticoagulant during its sampling from animal. As anticoagulant, two-component solution is used: 4% solution of sodium citrate (Na 2 C 6 H 5 O 7 ) with addition of citric acid until pH from 5.0 to 6.0 is achieved, it is mixed with blood in ratio 1:10 or 0.75% solution of sodium phosphate disubstituted (Na 2 HPO 4 ) with addition of citric acid until pH from 5.0 to 5.5 is achieved, its is mixed with blood with ratio 1:4. Blood mixed with anticoagulant is cooled to temperature 4°C, centrifuged with frequency of rotation 4000÷5000 rev/min and process duration 5÷15 min. 
     EFFECT: claimed invention makes it possible to preserve nativity and prevent undesirable hemolysis of erythrocytes which results in increase of purity of obtained blood fractions. 
     3 tbl, 1 ex
Patent RU-2459764-C1 (RU)
Inventor: MAENISI AKIRA
IPC: C01B3/38
Filed: 2009-07-24
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemistry. The apparatus for producing hydrogen for a fuel cell system includes a main body 78, having a combustion chamber and a plurality of tubes which are connected to the main body 78 of the apparatus for producing hydrogen, enabling a certain medium to flow in and out of the main body 78 of the apparatus for producing hydrogen. All the plurality of tubes lie in a low-temperature part. A support 70 supports the main body 78 of the apparatus for producing hydrogen from the outer side of the low-temperature part. 
     EFFECT: invention increases service life and improves stability of said apparatus and system. 
     10 dwg
Patent RU-2464409-C1 (RU)
Title: Способ доставки реагента в колонну лифтовых труб скважины
Inventor: DENISLAMOV IL DAR ZAFIROVICH
IPC: E21B43/12
Filed: 2011-04-07
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к скважинной добыче нефти, газа, газоконденсата и других полезных ископаемых. Способ доставки реагента в колонну лифтовых труб скважины заключается в использовании колонны лифтовых труб с глубинным насосом и пакером. При этом глубинный насос снабжают обратным клапаном. Выше насоса на ближайшем расстоянии к нему располагают с внешней стороны лифтовой трубы обратный клапан, обеспечивающий односторонний проход жидкости из лифтовой трубы в межтрубное пространство. Само межтрубное пространство заполняют технической жидкостью с ингибитором коррозии необходимой концентрации. Давление в межтрубном пространстве поддерживают не выше допустимого значения с помощью электроконтактного манометра, связанного с пультом управления работой глубинного насоса. А закачку реагента в колонну лифтовых труб ведут с устья скважины при открытой задвижке межтрубного пространства. Предложенное техническое решение обеспечивает рациональную доставку реагента в колонну подъемных труб и повышение безопасности добычи пластовой жидкости или газа. 1 ил.
Patent RU-2467305-C1 (RU)
Title: Прибор трехосного сжатия с измерением контактных напряжений
Inventor: BOLDYREV GENNADIJ GRIGOR EVICH
IPC: G01N3/08
Filed: 2011-06-17
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства и предназначено для определения механических свойств строительных и дорожных материалов, в том числе армированных грунтов, в условиях сложного напряженно-деформированного состояния. Прибор содержит раму, корпус с основанием, крышкой и боковыми стенками, размещенными в нем рабочей камерой с эластичной оболочкой и камерами давления, связанными с нагрузочными и измерительными приспособлениями. Одна из боковых стенок корпуса выполнена жесткой и подвижной с встроенными датчиками силы, причем перемещение стенки контролируется шаговым двигателем, а подъем образца материала выполняется с использованием подвижной платформы с гидроприводом. Технический результат: расширение функциональности прибора и повышение точности исследований путем измерения контактных напряжений и локальных деформаций. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2470319-C1 (RU)
Title: Способ обнаружения и сопровождения цели
Inventor: BELJAEV BORIS GRIGOR EVICH
IPC: G01S13/04
Filed: 2011-06-29
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области радиолокации. Достигаемый технический результат - увеличение дальности - обнаружения цели и дальности завязки ее трассы. Для этого в известном способе обнаружения и сопровождения цели, основанном на том, что дополнительно к адаптивному обзору контролируемого пространства радиолокационной станцией (РЛС) осуществляют прием энергии в диапазоне частот внешних радиоэлектронных средств (РЭС), при осмотре направлений с повышенным в диапазоне внешних РЭС уровнем шумов принимают решение о предварительном обнаружении цели и берут ее на предварительное сопровождение путем выставки строба предварительного сопровождения, если уровень принятого сигнала РЛС находится ниже порога обнаружения, но выше дополнительного порога, устанавливаемого таким, чтобы количество предварительно сопровождаемых целей не превышало число каналов, выделенных для предварительного сопровождения, и при каждом приеме сигнала в стробе предварительного сопровождения вычисляют вероятность ложной тревоги и при снижении ее до допустимого уровня принимают решение об обнаружении цели в этом стробе, который переводят в строб сопровождения.
Patent RU-2455991-C1 (RU)
Inventor: DYGAJ ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: A61P11/00
Filed: 2011-07-05
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: claimed is application of neuroleptic haloperidol as means able to prevent development of abnormalities in lung tissue, caused by introduction of cytostatics. Reduction in development of inflammatory response due to reduction of development of connective tissue (pneumofibrosis) in lungs at the background of bleomicin introduction is shown. 
     EFFECT: invention can be applied for pharmacological correction of abnormalities in lung tissue developing with administration of anti-tumour medications. 
     1 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2459457-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-08-29
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of fish preserves production. The method envisages preparation of recipe components, bulb onions cutting, sauteing in vegetable oil and milling, raw and fried pollock mincing, mixing part of bulb onions, pollock, salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets, sunflower flour pouring with drinking water and maintenance for swelling, the flour mixing with the remaining bulb onions, tomato puree, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cutlets and sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.