baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8901227-A1 (WO)
Inventor: SCHLOTTKE HORST
IPC: B65B27/10
Filed: 1988-07-22
Abstract: Un outil sert à serrer et à couper une boucle de ruban (2) posée autour d'un objet (17) et dont les extrémités (3A, 3B) passent à travers un fermoir (7) qui sert à les relier. La première extrémité (3B) de la boucle est d'abord pourvue d'une réserve de ruban. L'outil forme un dispositif de retenue (5) du fermoir (7), un orifice (1) ménagé dans le dispositif de retenue du fermoir à travers lequel passent les extrémités (3A, 3B) du ruban, un agencement de serrage de l'extrémité du ruban reliée à la réserve de ruban, un dispositif de retenue de l'extrémité libre du ruban et un agencement de coupe (13). La construction de l'outil est simplifiée et la bande peut être traitée sans laisser des déchets, étant donné que le dispositif de retenue comprend une pince (11) qui presse unilatéralement l'extrémité libre (3A) du ruban contre l'autre extrémité (3B) du ruban, soutenue sur une butée (4), et que l'agencement de coupe (13) est monté du côté de la pince (11) opposé au dispositif (5) de retenue du fermoir.
Patent WO-8904431-A1 (WO)
Title: Dispositif electromagnetique de blocage d'un arbre dans au moins une position
Inventor: JANCZAK CHRISTIAN
IPC: F16D71/00
Filed: 1988-10-28
Abstract: Un dispositif bloque effectivement un arbre (14) dans les trois axes indépendamment d'accélérations élevées. Une route dentée (15) agencée sur l'arbre (14) d'un moteur (non-représenté) est arrêtée par un cliquet (4) qui s'engrène dans la roue dentée (15) lorsque l'électro-aimant n'est pas excité. Une bobine (18) génère en présence d'un courant un couple à travers un champs magnétique qui fait tourner l'induit rotatif (8) contre la force exercée par le ressort (12), de façon à déplacer radialement vers l'extérieur le cliquet (4), autour du tourillon (3), au moyen d'une goupille de guidage (5) agencée sur l'induit rotatif (8) et qui peut pénétrer dansune fente de guidage (6) du cliquet (4). La roue dentée (15), donc l'arbre (14), est ainsi libérée.
Patent WO-9102204-A1 (WO)
Title: Transporteur continu pour le transport de pates alimentaires a l'interieur d'un secheur
Inventor: DE PIERO GIUSEPPE
IPC: B65G17/36
Filed: 1990-07-31
Abstract: Le transporteur continu décrit, qui sert à transporter des pâtes alimentaires à l'intérieur d'un sécheur, se compose d'organes transporteurs sensiblement flexibles, et disposés à l'intérieur du sécheur en fonction du parcours désiré, et de plusieurs récipients qui sont encastrés dans les organes transporteurs sensiblement flexibles. L'agencement de la présente invention se caractérise en ce que chaque récipient (1) est constitué par au moins deux rayonnages ventilés (3) disposés à des hauteurs différentes et dans une position échelonnée l'un par rapport à l'autre, de sorte que, lors de leur encastrement dans les organes transporteurs (13), les récipients viennent s'emboîter partiellement l'un dans l'autre, tandis que chaque rayonnage de chaque récipient vient se placer au-dessous du rayonnage supérieur du récipient adjacent.
Patent WO-9103051-A1 (WO)
Inventor: MANZKE KLAUS
IPC: G11B23/087
Filed: 1990-08-10
Abstract: Eine bandkassette (K) ist mit gebogene/geknickten Folien (9a, 9b) versehen, wobei Lägsknicke (K1, 2; C3/2) unter schiedliche Querschnittsformen und Längen und damit verschiedene wirksame Federkonstanten aufweisen. Die Wickelkerne (4a, 4b) oder Spulen und gegebenenfalls Bandwicke (4) werden geführt und die Aufzuwickelnden/abzuwickelnden Bandabschnitte werden ausgerichtet.
Patent WO-9214412-A1 (WO)
Title: Instrument chirurgical
Inventor: HEIDMUELLER HARALD
IPC: A61B17/28
Filed: 1992-02-13
Abstract: Un instrument chirurgical pour l'exécution de mouvements de coupe ou de préhension présente un corps tubulaire (2) relié par son extrémité arrière à une pièce terminale (1). La pièce terminale (1) comporte une poignée (4) avec un levier d'actionnement (5). Sur l'extrémité avant du corps tubulaire (2) sont prévues deux branches pivotantes (9, 10) formant une pince. De la pièce terminale (1) s'étend un dispositif de transmission vers les branches de pince (9, 10) servant à les écarter ou à les serrer. La poignée (4) peut tourner sur la pièce terminale (1) autour d'un axe perpendiculaire à l'axe du corps tubulaire (2). Lorsque la poignée (4) tourne, le dispositif de transmission (22, 23) fait pivoter les branches de pince (9, 10) conjointement et dans le même sens. De cette façon il est possible d'exécuter des interventions sur un des côtés de l'incision à travers laquelle passe le corps tubulaire (2).
Patent WO-9305126-A1 (WO)
Inventor: HEYN KLAUS
IPC: C10J3/50
Filed: 1992-07-04
Abstract: Un gazéificateur de charbon (1) exploité sous pression et couplé à une centrale thermique (5) est alimenté en continu avec une suspension de charbon. La suspension de charbon contient, en plus du charbon pulvérulent utilisé comme combustible, un liquide à pouvoir calorifique. La suspension est amenée, au moyen d'une pompe à combustible en suspension (14), à la pression qui convient au chargement dans le gazéificateur de charbon (1). La suspension est préparée de préférence avec du pétrole, de l'huile minérale et/ou certains produits de leur distillation. Ce procédé a un rendement plus élevé comparé à un chargement en discontinu, tout en nécessitant moins d'appareillage et offrant une fiabilité plus élevée.
Patent WO-9303746-A1 (WO)
Title: Preparation of medicaments containing the peptidoglycan monomer or its derivatives
Inventor: RADOSEVI-STASIC BISERKA
IPC: A61P1/16
Filed: 1992-08-13
Abstract: The invention relates to the use of the peptidoglycan monomer (PGM), its N-acyl derivatives of formula (I), and its metal complexes of formulae (Ia) or (Ib) in the preparation of medicaments for the correction of the immunosuppressive and hepatosuppressive effects of anaesthetics and operative stress in surgical treatment or in other immunosuppressive, immunodeficient, and hepatosuppressive states, to achieve a swift and safe recovery of the patients.
Patent WO-9307894-A1 (WO)
Inventor: POLYAKOV IGOR DIMITRIESICH
IPC: C12N1/14
Filed: 1992-10-17
Abstract: Procédé de fabrication de vaccins et leur application dans l'élaboration d'agents destinés à la prévention et au traitement spécifiques des dermatomycoses.
Patent WO-9312908-A1 (WO)
Inventor: KUCHELMEISTER REINHOLD
IPC: B01J35/04
Filed: 1992-12-17
Abstract: The application of solder to the fine structured catalyst supports in a catalytic converter can pose problems. The invention proposes that solder powder of a suitable particle size is first dispersed in a liquid mixture of binder and liquid, the gas-flow channels in the catalyst supports are flooded with this mixture and excess mixture then removed from the channels. The method is suitable for use in the manufacture of exhaust-gas catalytic converters for motor-vehicle engines.
Patent WO-9403741-A1 (WO)
Inventor: KORGE GERD
IPC: F16H55/54
Filed: 1993-07-15
Abstract: The invention concerns a toothed wheel designed for use in physically interlocking traction means with a variable number of teeth, the wheel rim being made up of tooth elements (3, 4, 5, 8, 9). These tooth elements are in turn made up of insert elements (3, 4, 5) and switch elements (8, 9). The teeth (6) on the insert elements (3, 4, 5) lie permanently within the contact diameter (7), whereas the teeth (19, 21) on the switch elements (8, 9) can be switched between a stable position within the contact diameter (7) and a stable position outside the contact diameter (7). The toothed wheel is simple to manufacture.
Patent WO-9405475-A1 (WO)
Inventor: KRAMER JUERGEN
IPC: C08L97/02
Filed: 1993-09-01
Abstract: Selon un procédé de fabrication de panneaux de fibres ou d'agglomérés, on ajoute à un liant contenant des groupes NCO un catalyseur accélérant la réaction du polyuréthanne. On colle avec ce liant des fibres ou des agglomérés contenant de la lignocellulose, avec lesquels on façonne ensuite une natte qui est comprimée sous effet de la chaleur jusqu'à former un panneau de fibres ou d'agglomérés.
Patent WO-9407422-A1 (WO)
Inventor: SCHROEDER ECKHARD
IPC: B23K26/362
Filed: 1993-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la correction de forme d'une lentille (2), selon lequel on soumet la surface de la lentille au rayonnement d'une source de rayonnement pulsée, à travers un diaphragme (3), en des zone déterminées, dégagées par le diaphragme (3), de façon que par incidence de chaque impulsion du rayonnement, de la matière de la lentille soit enlevée sous l'effet du rayonnement, ce rayonnement étant concentré sous la forme d'un faisceau dont la section (10), lors de l'impact sur la surface de la lentille (2), est plus petite que la surface de la lentille dégagée par le diaphragme, on déplace ledit faisceau de telle façon que, par impulsions successives rencontrant la surface, la totalité de la surface de la lentille dégagée par le diaphragme soit irradiée, ce qui permet d'enlever de la matière à différentes profondeurs (11). Conformément à l'invention, le faisceau de rayons est déplacé entre des impulsions successives, uniquement dans une mesure telle que les zones de surface de la lentille frappées par les impulsions rencontrant successivement cette surface viennent partiellement se chevaucher. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent WO-9414597-A1 (WO)
Inventor: BAUMGARTEN WILFRIED
IPC: B29C48/67
Filed: 1993-12-11
Abstract: L'invention concerne une extrudeuse à vis qui comprend un cylindre (1) contenant au moins une vis sans fin (3), dans lequel sont pratiqués des alésages destinés à recevoir des broches (7) placées dans des plans radiaux et faisant saillie dans la zone de transport, dont les axes sont tangentiels à la paroi du cylindre ou se trouvent à proximité des tangentes, parallèlement à elles. L'invention vise à produire de manière simple et économique une extrudeuse à vis à haut pouvoir plastifiant, ayant l'avantage de présenter des propriétés autonettoyantes sensiblement améliorées et de garantir une non-rupture des broches. L'invention se caractérise en ce que les broches sont disposées dans des zones où la vis sans fin comporte un renflement central (5) et en ce que la paroi intérieure du cylindre présente une cavité annulaire (6). Les broches sont disposées en dehors d'un cylindre (imaginaire) entourant les dos des pas de la vis sans fin. Les broches traversent en biais la zone des plans radiaux dans laquelle se trouvent le renflement central et la cavité annulaire.
Patent WO-9418265-A1 (WO)
Inventor: PAULS MATHIAS
IPC: C08J9/00
Filed: 1994-02-10
Abstract: A prepolymer composition for preparing polyurethane insulating foams from pressurized containers consists of a prepolymer component with at least one polyurethane prepolymer containing 4-20 % by weight of NCO groups, and commonly used additives, as well as a propellant gas, with 0.01 to 2 % by weight of polybutadiene based on the weight of the prepolymer component.
Patent WO-9425670-A1 (WO)
Inventor: ZAORALEK HEINZ-MICHAEL
IPC: F26B13/18
Filed: 1994-04-25
Abstract: L'invention concerne un cylindre chauffant pour des matériaux se présentant sous forme de bande continue, notamment du papier. Ce cylindre comporte un corps cylindrique avec au moins un rebord (12). Il est prévu au moins une conduite d'alimentation et de retour (24) pour un milieu de chauffage, notamment de la vapeur d'eau. Plusieurs conduites ou alésages (16), au moins approximativement parallèles et se trouvant de préférence à la périphérie, permettent d'acheminer le milieu de chauffage à travers le corps du cylindre. Selon l'invention, il est prévu à l'intérieur du cylindre chauffant au moins un réservoir (28) pour le condensat qui résulte de la condensation du milieu de chauffage, de préférence de la vapeur d'eau.
Patent WO-9600552-A1 (WO)
Inventor: WEINSTRAUCH FRITZ
IPC: A61F13/20
Filed: 1995-06-30
Abstract: The invention concerns a tampon, in particular for feminine hygiene, comprising an absorbent core (2) and a casing (4) which is disposed about the core (2) and is permeable to body fluids. The casing (4) is provided with preferably flexible barrier strips (7, 7', 7'') which can extend from the tampon surface.
Patent WO-9620043-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un catalyseur d'hydrogenation
Inventor: VICARI MAXIMILIAN
IPC: C07B31/00
Filed: 1995-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un catalyseur d'hydrogénation à base d'un alliage d'aluminium et d'un métal transitoire. Ce procédé consiste à fabriquer, à partir de l'alliage et d'un adjuvant, une matière pétrissable qui est façonnée pour donner un corps moulé, à calciner ce corps moulé, et à traiter ce corps moulé calciné avec un hydroxyde de métal alcalin, en utilisant comme adjuvant (a) de l'alcool polyvinylique et de l'eau ou (b) de l'acide stéarique. L'invention concerne également un procédé d'hydrogénation et d'hydrogénolyse, en particulier d'hydrogénation partielle de dinitriles alpha, oméga, aliphatiques pour donner des aminonitriles alpha, oméga, aliphatiques. L'invention concerne en outre l'utilisation des catalyseurs produits selon le procédé de l'invention, pour l'hydrogénation et l'hydrogénolyse.
Patent WO-9713997-A1 (WO)
Inventor: METELSKI ANDREAS
IPC: A61B90/50
Filed: 1996-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein neuartiges Stativ, das mit zwei getrennten Ausgleichsgewichten (5a, b) ausgestattet ist, von denen das eine eine Horizontalschwenkbewegung und das andere eine Vertikalschwenkbewegung des Stativs balanciert. Verschiedene Ausführungsvarianten nehmen Bezug auf elektronische Messeinrichtungen (6) und Verstelleinrichtungen (7) zum automatischen Verstellen der Lage der Ausgleichsgewichte (5a, b).
Patent WO-9714619-A1 (WO)
Title: Recipient metallique a base circulaire et ouverture carree
Inventor: MANDELLI MARCO
IPC: B65D6/02
Filed: 1996-10-14
Abstract: La présente invention concerne un récipient en tôle soudée, qui présente une base circulaire (1) et une ouverture carrée (4). Normalement, la distance entre les côtés opposés de l'ouverture carrée (4) est supérieure au diamètre de la base circulaire (1). Le volume de ce récipient est plus grand que celui d'un récipient en tronc de cône ayant les mêmes dimensions d'ensemble (hauteur du récipient et diamètre de l'ouverture). Il permet de mieux utiliser la surface disponible, aussi bien sur l'accessoire de transport des récipients (palettes, conteneur, etc.) que dans un entrepôt.
Patent WO-9737988-A1 (WO)
Title: Promedicaments acyles de la n-hydroxymethylthalidomide a effet immunomodulateur
Inventor: SCHNEIDER JOHANNES
IPC: C07D401/04
Filed: 1997-03-22
Abstract: L'invention concerne des promédicaments de la thalidomide, de la formule (I), dans laquelle R représente -CHR1-NHR2 ou bien -(CH¿2?)nCOOH, R?1¿ représente H ou alkyle C¿1?-C4, R?2¿ représente H, alkyle C¿1?-C3, C(O)-CH2-NHR?3¿ ou un groupe protecteur amino, R3 représente H ou un groupe protecteur amino, et n représente un nombre entier compris entre 2 et 4, sous forme de leurs bases ou sels d'acides physiologiques. L'invention concerne également un procédé de production de ces promédicaments et leur utilisation comme substance active médicamenteuse.
Patent WO-9817359-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zur durchführung von brettspielen od. dgl. mittels elektronischer telekommunikation
Inventor: MUELLER HEINZ
IPC: H04M11/00
Filed: 1997-04-25
Abstract: Mit einem Verfahren zur Durchführung von Brettspielen od. dgl. zwischen wenigstens zwei Spielern mit je einem elektronische Signale erzeugenden Spielfeld oder Spielplan und einer elektronische Signale übertragenden Verbindung zwischen beiden Spielstandorten, soll eine Lösung geschaffen werden, mit der unabhängig vom jeweiligen Standort der Spieler eine Kommunikation mit minimierten Entgelten vorgenommen werden kann. Dazu werden während eines Spielverlaufs elektronische Datagramme automatisch und gemäß den jeweils dem Spielstand entsprechenden Informationen über Spielfelder, Positionen oder Positionsänderungen erzeugt, aufbereitet, je nach Standort bzw. Art des Teilnehmeranschlusses eines Spielers, über drahtgebundene und/oder drahtlose (funkgestütze) Telekommunikations-Netze, auch in Kombination untereinander, übermittelt und ausgewertet. Diese Vorgänge werden unter Nutzung der technischen Merkmale heutiger und künftiger Telekommunikations-Netze und/oder der spezifischen, auf diesen Netzen angebotenen Dienstleistungen so gestaltet, daß für die Teilnehmer eines solchen Telebrettspiels oder dergleichen keine oder nur minimale Telekommunikations-Entgelte anfallen.
Patent WO-9742821-A1 (WO)
Title: Fungizide mischungen
Inventor: MUELLER BERND
IPC: A01N47/24
Filed: 1997-04-25
Abstract: Fungizide Mischung, enthaltend a) ein Carbamat der Formel (I), in der X CH and N bedeutet, n für 0, 1 oder 2 steht und R Halogen, C1-C4-Alkyl und C1-C4-Halogenalkyl bedeutet, wobei die Reste R verschieden sein können, wenn n für 2 steht, und b) ein Carbonsäureamid (II), ausgewählt aus der Gruppe der Verbindungen (IIa) und (IIb), in einer synergistisch wirksamen Menge.
Patent WO-9749553-A1 (WO)
Title: Composites souples resistants a l'eau
Inventor: ZEHNDER WOLFGANG
IPC: A41D31/02
Filed: 1997-06-25
Abstract: L'invention concerne des composites imperméables à l'air, résistants à l'eau liquide, perméables à la vapeur d'eau et présentant des propriétés améliorées de perméabilité à la vapeur d'eau. Lesdits composites comprennent une couche d'un polymère microporeux perméable à la vapeur d'eau et résistant à l'eau liquide. Ladite couche est en contact avec une couche de polymère imperméable à l'air, résistant à l'eau liquide et perméable à des molécules de vapeur d'eau. Une troisième couche d'un polymère microporeux hydrophile et perméable à la vapeur d'eau est présente sur l'autre côté de la couche de polymère imperméable à l'air.
Patent WO-9821123-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum thermoisolieren und zur verbesserung der standfestigkeit von behältern
Inventor: FLIEGER HELMUT
IPC: B65D81/38
Filed: 1997-07-14
Abstract: Vorrichtung zum teilweisen oder vollständigen Thermoisolieren von Behältern mit Inhalt, bestehend aus einem einen Behälter aufnehmenden Isolierteil (1) mit einer Außenseite (2), auf die eine bedruckbare Folie aus Kunststoff mit festem Sitz haftend angebracht ist, wobei die Außenseite (2) des Isolierteils (1) zylindrisch oder faßförmig und an einer oder an beiden Seiten mittels eines Bodens (5) und/oder eines Deckels (6) verschlossen ist, wobei der zylindrische oder faßförmige Teil und der Boden sowie der zylindrische oder faßförmige Teil und der Deckel in einem Stück gefertigt werden, und das Isolierteil nach innen passend zum Behälter geformt ist, und die zylindrischen oder faßförmigen Außenseiten (2) parallel zur Längsachse verlaufen.
Patent WO-9811346-A1 (WO)
Title: Dickstoffpumpe
Inventor: RENZ HANS
IPC: F04B15/02
Filed: 1997-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dickstoffpumpe insbesondere zur Förderung von Beton. Die Dickstoffpumpe weist einen Materialaufgabebehälter (14), zwei mit ihren stirnseitigen Öffnungen (22) in das Innere des Materialaufgabebehälters (14) mündende Förderzylinder (10) und ein in den Materialaufgabebehälter (14) eingreifendes, mit seinem einen Ende taktweise abwechselnd mit den stirnseitigen Öffnungen (22) der Förderzylinder (10) kommunizierendes und mit seinem anderen Ende (32) an ein Förderrohr (30) angeschlossenes S-förmiges Schwenkrohr auf. Das Schwenkrohr ist um eine zu seinem förderrohrseitigen Ende (32) konzentrische, oberhalb des Förderzylinder (10) angeordnete horizontale Schwenkachse (34) verschwenkbar. An dem Schwenkrohr ist eine sich im wesentlichen über die Schwenkrohrlänge erstreckende und bis in die Nähe des Behälterbodens (38) reichende Räumrippe (50) angeformt. Die Räumrippe weist an ihrem den Förderzylindern (10) abgewandten Ende eine zur Schwenkachse (34) senkrecht ausgerichtete Verschleißplatte (62) auf, die gegen eine an einer förderrohrseitigen Behälterwand (40) angeordnete, gegen dieser achsparallel verstellbare Verschleißleiste (64) anliegt.
Patent WO-9809950-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER BERND
IPC: C07D413/12
Filed: 1997-08-21
Abstract: The invention concerns a process for preparing amidines and their salts with inorganic or organic acids. According to this process, the corresponding nitrile is reacted with ammonia, a C1-C6 alkylamine or hydrazine in the presence of a mercapto carboxylic acid and optionally in the presence of an inorganic or organic ammonium salt.
Patent WO-9846518-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur belastungsmessung bei höhenzugangstechnischen maschinen
Inventor: VAN MOL JOHANNES C F G
IPC: B66F17/00
Filed: 1998-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Belastungsmessung bei höhenzugangstechnischen Maschinen, insbesondere bei Hubarbeitsbühnen mit zwei parallel zueinander angeordneten Masten (3, 4) und einer sich zwischen den Masten (3, 4) erstreckenden Arbeitsplattform (16), die über Laufwagen (14, 15) an den Masten (3, 4) höhenbewegbar angeordnet ist, wobei die Arbeitsplattform (16) auf rechtwinklig zur Längsachse der Masten (3, 4) angeordneten Tragkonstruktionen der Laufwagen (14, 15) aufliegt. Um eine derartige Vorrichtung zur Belastungsmessung bei höhenzugangstechnischen Maschinen zu schaffen, mit der eine Vielzahl von Belastungen statisch feststellbar ist, wird vorgeschlagen, daß zwischen jeder Tragkonstruktion (35) der Laufwagen (14, 15) und der Arbeitsplattform (16) eine Kraftmeßeinrichtung angeordnet ist, welche Kraftmeßeinrichtung eine Kraft mißt und den gemessenen Wert an einen Rechner übermittelt, der aus den gemessenen Werten eine statische Belastung der Arbeitsplattform (16) berechnet.
Patent WO-9858430-A1 (WO)
Title: Zange zum verschieben von flexiblem strangmaterial
Inventor: HASBERG JOSEF
IPC: H02G1/08
Filed: 1998-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zange (1) zum Verschieben von flexiblem Strangmaterial (3), insbesondere flexiblen Stäben zum Einziehen von Kabeln in Kabelschutzrohre, mit einem Zangenkörper (2), der eine längsverlaufende Öffnung zur Aufnahme eines Teils des Strangmaterials (3) aufweist, wobei der Zangenkörper einen schwenkbar gelagerten Handgriff (5) aufweist, der derart im Zangenkörper (2) gelagert ist, dass der Handgriff (5) bei Betätigung mindestens teilweise in die längsverlaufende Öffnung des Zangenkörpers (2) eingreift. Eine derartige Zange (1) wird dadurch hinsichtlich ihrer Handhabbarkeit und Bedienbarkeit verbessert, dass dem Handgriff (5) gegenüberliegend im Zangenkörper (2) eine antreibbare Fördereinrichtung (10) angeordnet ist.
Patent WO-9909574-A1 (WO)
Title: Sicherungselement für elektrische anlagen sowie verfahren und schaltungsanordnung zum betreiben eines sicherungselements
Inventor: MAECKEL RAINER
IPC: H01H85/46
Filed: 1998-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherungselement für einen Stromkreis, insbesondere in Fahrzeugen, mit einer Schmelzsicherung, die bei einer über dem Nennstrom liegenden Strombelastung den Stromkreis bleibend unterbricht, wobei das Sicherungselement in seiner Nähe ein zusätzliches Heizelement aufweist, sowie ein Verfahren zum Betreiben des Sicherungselements und eine geeignete Schaltungsanordnung, bei der das Heizelement bordnetzseitig von der Stromquelle (1) aus hinter der Schmelzsicherung (4) und parallel zu den Verbrauchern (10) über ein Schaltelement (7), welches von einer Steuerungseinheit zur Steuerung der Heizleistung und/oder einer Auslöseeinheit (8, 7) ansteuerbar ist, auf Masse geschlossen wird.