baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012016669-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur sicherheitsabschaltung einer eiektromechanischen lenkung
Inventor: BARANYAI ZOLTAN
IPC: B62D5/04
Filed: 2011-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sicherheitsabschaltung einer elektromechanischen Kraftfahrzeugservolenkung, bei der Sicherheitsschalter (26, 27, 28) zur elektrischen Trennung eines Servomotors von einer Steuerung oder einem Bordnetz vorgesehen sind, wobei folgende Schritte vorgesehen sind : a) Empfangen eines Fehlersignals in einer Steuerung (30); b) Ausgabe eines Abschaltsignals über Steuerleitungen (31, 32, 33) an die Sicherheitsschalter (26, 27, 28); c) Überprüfen der an den Sicherheitsschaltern (26, 27, 28) anstehenden elektrischen Spannungen; d) Entscheiden, ob das Abschaltsignal an jedem Sicherheitsschalter (26, 27, 28) zu einem Abschalten geführt hat; e) wenn das Abschaltsignal an einem oder mehreren Sicherheitsschaltern (26, 27, 28) nicht zu einem Abschalten geführt hat, Wiedereinschalten derjenigen Sicherheitsschalter (26, 27, 28), die nicht abgeschaltet werden konnten; f) Wiederholen der Schritte b) bis e) bis zum erfolgreichen Abschalten aller Sicherheitsschalter (26, 27, 28).
Patent WO-2012034642-A1 (WO)
Title: Système de lavage et nettoyage pour machines de traitement de contenants
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B67C3/00
Filed: 2011-08-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement de contenants, notamment dispositifs de remplissage, dispositifs de fermeture ou dispositifs de rinçage, pour des contenants tells que des bouteilles, des boîtes métalliques, des tonneaux, fûts etc., ledit dispositif de traitement comprenant un dispositif d'alimentation en contenants, un dispositif d'évacuation des contenants, au moins une conduite d'amenée pour au moins un produit, et un dispositif de nettoyage (3) pour le nettoyage des surfaces extérieures à l'aide d'un fluide de nettoyage (13), ledit dispositif de nettoyage (3) comportant un robot (4) et une piste de guidage (5), ladite piste de guidage (5) s'étendant au moins dans une zone angulaire autour de son axe de rotation, la piste de guidage (5) étant formée au moins dans une extension partielle comme un rail creux.
Patent WO-2012048852-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande pour véhicule automobile pourvu d'un guide de lumière
Inventor: BOUAZIZ TAHAR
IPC: G06F3/048
Filed: 2011-10-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande destiné à un véhicule automobile, ce dispositif présentant un dispositif d'affichage graphique et un élément de commande pourvu d'un guide de lumière pour transférer un élément graphique affiché par le dispositif d'affichage graphique.
Patent WO-2011121050-A1 (WO)
Title: Sensorless torsional mode damping system and method
Inventor: SCHRAMM SIMON HERBERT
IPC: H02P21/14
Filed: 2011-03-30
Abstract: A torsional mode damping controller system is connected to a converter that drives an electrical machine mechanically connected to a train. The controller system includes an input interface configured to receive measured data related to variables of the converter or the electrical machine, and a controller connected to the input interface. The controller calculates at least one dynamic torque component along a section of a shaft of the train based on the data from the input interface, generates control data for the converter for damping a torsional oscillation in the mechanical drive train based on the at least one dynamic torque component, and sends the control data to the converter for modulating an active power exchanged between the converter and the electrical machine.
Patent WO-2011151288-A1 (WO)
Inventor: WIRKOWSKI MICHAEL
IPC: F02D41/20
Filed: 2011-05-30
Abstract: The invention relates to a method and device for controlling a valve (20), which comprises a spring (32) having a spring force (F_1), an actuator (42) having an actuator force (F_2) acting counter to the spring force (F_1), and a pin (34), which can be actuated by means of the actuator (42). In order to open the valve (20), in a first operating mode a current (I) having a predefined curve is impressed on the actuator (42), starting from a starting value (I_O) of the current at which the pin (34) is in a position in which it allows the valve (20) to close, measured values (I_AV) of the current are determined chronologically sequentially, a reference value (I_REF) of the current takes on the current measured value (_AV) of the current as soon as the curve of the measured value (I_AV) of the current deviates from the curve of the current that is impressed on the actuator (42) to a predefined degree. The reference value (I_REF) of the current is representative of the actuator force (F_2) being equal to the spring force (F_1). In a second operating mode, a current having a predefined curve is impressed on the actuator (42), starting with the starting value (I_0) of the current to a final value (I_F) of the current. The reference value (I_REF) is between the starting value (I_0) and the final value (I_F) of the current. At the final value (I_F) of the current, the pin (34) is in a position in which it does not allow the valve (20) to be closed.
Patent WO-2012022546-A1 (WO)
Title: Échangeur de chaleur à gaz pour appareils de traitement de produits alimentaires ainsi qu'appareil de ce type
Inventor: NEUMEISTER ILMAR
IPC: F24C15/32
Filed: 2011-07-13
Abstract: La présente invention concerne un échangeur de chaleur à gaz (1) pour des appareils de traitement de produits alimentaires, en particulier des fours à vapeur combinés, comprenant un brûleur à gaz qui sert à brûler du gaz dans une chambre de combustion (3) qui est délimitée par une enveloppe (5), et au moins un tube (11) d'échangeur de chaleur qui est relié à la chambre de combustion (3) et qui sert à faire circuler les gaz brûlés dans la chambre de combustion (3) jusqu'à une sortie (15), un élément de liaison (9) étant disposé entre l'enveloppe (5) de la chambre de combustion (3) et ledit tube (11) d'échangeur de chaleur. L'invention est caractérisée en ce que l'enveloppe (5) de la chambre de combustion (3) et/ou l'élément de liaison (9) sont formés d'un matériau qui est sélectionné dans le groupe des aciers inoxydables austénitiques qui sont, au départ, sensiblement exempts de phases sigma et dans lesquels il ne se forme sensiblement aucune phase sigma en fonctionnement. La présente invention concerne également un appareil de traitement de produits alimentaires qui présente un tel échangeur de chaleur à gaz.
Patent WO-2012007532-A1 (WO)
Title: Couvercle de benne à grain pour moissonneuse-batteuse
Inventor: BOSSUYT JOHNNY
IPC: F16B5/00
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention concerne un couvercle pour la benne à grain d'une moissonneuse-batteuse qui, lorsqu'il est relevé, peut servir d'extension de la benne à grain pour augmenter sa capacité de stockage. Le couvercle comprend des panneaux latéraux (10, 12) et des panneaux d'extrémité (14, 16) dont les bords s'enclenchent lorsque le couvercle est levé. Selon l'invention, chacun des panneaux latéraux et d'extrémité (10, 12, 14, 16) est formé d'une pluralité d'extrusions creuses (50). Chaque extrusion est une construction profilée en caisson avec des parois extérieure et intérieure (52, 54) parallèles séparées l'une de l'autre par au moins deux armatures s'étendant transversalement (56, 57, 58). Des formes (60, 62) sur les bords latéraux des extrusions (50) permettent à chaque paire d'extrusions adjacentes de s'enclencher l'une dans l'autre dans le sens de la longueur.
Patent WO-2012013580-A1 (WO)
Title: Porte d'armoire comprenant une vitrine illuminée par un film lumineux
Inventor: RAPACCINI FABRIZIO
IPC: A47F3/04
Filed: 2011-07-21
Abstract: L'invention concerne une armoire comportant un corps (A) fermé par une porte (B) qui comprend un cadre de périmètre (1) supportant un panneau de couverture (2) dont le bord de périmètre (3) vient se loger dans un logement (1a) formé dans le cadre (1). Le panneau (2) comprend au moins une feuille interne faite d'un matériau non transparent (2a), et une feuille externe (2b) faite d'un matériau transparent ou translucide entre lesquelles un film lumineux à alimentation électrique (5) est disposé et protégé.
Patent WO-2012079795-A1 (WO)
Title: Mécanisme d'entraînement des groupes auxiliaires d'un moteur à combustion interne et son procédé de fonctionnement
Inventor: HARTMANN BERND
IPC: F16H9/04
Filed: 2011-09-30
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'entraînement des groupes auxiliaires d'un moteur à combustion interne et son procédé de fonctionnement. Le mécanisme d'entraînement des groupes auxiliaires comprend en deux niveaux d'entraînement un mécanisme d'entraînement des groupes (2) et un mécanisme d'entraînement du démarreur (12) et permet, en plus d'un mode de fonctionnement normal, les modes de fonctionnement suivants : démarrage du moteur à combustion interne, suralimentation du moteur à combustion interne, climatisation à l'arrêt et immobilisation du mécanisme d'entraînement des groupes.
Patent WO-2012069258-A1 (WO)
Title: Balai d'essuie-glace
Inventor: TUYLS GUIDO
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-10-17
Abstract: L'invention concerne un balai d'essuie-glace (10) de type balai plat, comprenant une baguette (12) maintenue contre une lèvre (16) de la baguette (12) par un élément-support (14) se présentant sous forme de bande élastique concave, un ou plusieurs éléments déflecteurs (22, 23) fixés au moyen de profilés de guidage (30) sur la face du support (14) opposée à la lèvre (16), recouvrant les faces longitudinales extérieures de l'élément-support (14) et formant une légère saillie par rapport à l'élément déflecteur (22, 23) du côté opposé à la face d'écoulement (26) avec laquelle ils forment une gorge (31), la partie médiane du balai d'essuie-glace (10) étant pourvue d'un élément de raccordement (18, 64) permettant d'assurer la liaison articulée d'un balai d'essuie-glace. La face longitudinale externe du profilé de guidage (30) côté écoulement (26) peut être dotée d'une nervure de guidage (32, 34, 40).
Patent WO-2012080350-A1 (WO)
Title: Moyeu pour une turbine éolienne
Inventor: TIETZE STEFAN
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-12-14
Abstract: L'invention concerne un moyeu pour un rotor d'une turbine éolienne, le rotor comprenant le moyeu, au moins une pale de rotor montée de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de pale et un palier pouvant être monté entre le moyeu et la pale de rotor. Le palier comprend deux bagues, la première bague pouvant être montée sur le moyeu et la seconde bague sur la pale de rotor. Le moyeu comporte au moins une bride orientée radialement par rapport à un axe de pale et destinée à soutenir la première bague et au moins une autre bride destinée à recevoir un arbre de rotor. Le palier sert à transmettre au moyeu du rotor les forces exercées par le vent sur les pales de rotor. Etant donné que le moyeu est relativement non rigide et ne soutient par conséquent pas suffisamment le palier, les forces extérieures peuvent déformer le palier. A long terme, cette déformation conduit à une surcharge du palier, ce qui peut se traduire, par exemple pour un palier à roulement, par des surfaces de roulement endommagées, une usure des cages de guidage de corps de roulement et un défaut d'étanchéité du palier. Afin de réduire la déformation du palier, le moyeu comporte des moyens de support destinés à soutenir radialement le palier.
Patent WO-2012100910-A1 (WO)
Title: Amortisseur électrique
Inventor: WILLEMS MARCO
IPC: B60G13/14
Filed: 2012-01-12
Abstract: L'invention concerne un amortisseur électrique permettant d'amortir le mouvement relatif entre une première et une deuxième masse. Ledit amortisseur comprend un générateur entraîné par le mouvement des masses et doté d'un stator fixe et d'un rotor pouvant tourner par rapport audit stator, et une transmission accouplée au générateur. Dans ce cadre, le mouvement des masses imprime au moins un mouvement de rotation à un premier élément de transmission relié directement à un élément levier (13) pouvant se déplacer sous l'effet du mouvement des masses, lequel premier élément de transmission est accouplé directement ou indirectement en un mouvement de surmultiplication à au moins un autre élément de transmission. Le deuxième élément de transmission est accouplé en mouvement au rotor (6) du générateur (2) de telle manière qu'il se produit un mouvement de rotation du rotor (6) par rapport au stator (5).
Patent WO-2012100941-A1 (WO)
Title: Tête de pulvérisation variable
Inventor: KWASNY HANS-PETER
IPC: B05B1/30
Filed: 2012-01-25
Abstract: L'invention concerne une tête de pulvérisation (1) destinée à une bombe aérosol et à installer sur une soupape comportant un siège de soupape intérieur, la tête de pulvérisation (1) comportant un cylindre creux (2) tubulaire orienté coaxialement par rapport à l'axe longitudinal de la bombe aérosol, lequel cylindre creux peut être accouplé à la soupape et qui est traversé par un passage (3) destiné au produit à pulvériser contenu dans la bombe aérosol. Le passage (3) débouche dans une buse de sortie (4) orientée en direction radiale, et le cylindre creux (2) comporte un évidemment (5) sur son extrémité côté soupape sur un de ses côtés longitudinaux, de sorte que l'actionnement de la tête de pulvérisation (1) permet au produit à pulvériser d'entrer dans le cylindre creux (2) par l'évidemment (5). Une goupille de régulation (6) rotative traverse le passage (3) du cylindre creux (2), le diamètre extérieur de la goupille de régulation (6) au niveau de son extrémité côté soupape correspondant au diamètre intérieur du passage (3) du cylindre creux (2). La goupille de régulation (6) comporte au niveau de son extrémité côté soupape, sur un de ses côtés longitudinaux, une découpe (7) qui permet au produit à pulvériser d'entrer dans le passage (3), lorsque la découpe (7) coïncide avec l'évidement (5) du cylindre creux (2), la goupille de régulation (6) étant reliée au niveau de son extrémité opposée à la soupape, à un régulateur (8) rotatif accessible de l'extérieur. De cette manière, une tête de pulvérisation (1) selon l'invention permet une régulation du débit de pulvérisation, une sortie incontrôlée du produit à pulvériser hors de la tête de pulvérisation étant ainsi évitée efficacement. L'invention revêt une importance particulière dans le domaine des bombes aérosol de laque.
Patent WO-2012130437-A1 (WO)
Title: Hotte aspirante à mélange d'air amélioré
Inventor: BERLING UDO
IPC: F04D29/70
Filed: 2012-03-28
Abstract: La présente invention concerne une hotte aspirante (2) qui est pourvue d'un corps à l'intérieur duquel est disposé un ventilateur radial (6), lequel aspire un flux d'air par une ouverture d'aspiration, l'accélère et l'évacue par des ouvertures de sortie entre les ailettes (12) dans un canal de guidage d'air (16) annulaire entourant le ventilateur radial (6). L'objectif de l'invention est d'améliorer l'action de séparation de la hotte aspirante. À cet effet, la paroi latérale (10) du ventilateur radial (6) située à l'opposé de l'ouverture d'aspiration présente une partie saillante (38) par rapport à son bord périphérique, laquelle réduit la section d'écoulement libre présente en amont de la partie saillante (38) dans les chambres d'air entre les ailettes (12) en direction de la partie saillante (38), ce qui a pour effet de dévier le flux d'air s'écoulant le long de la paroi latérale (10) dans une direction opposée à la déviation de direction à l'intérieur du canal de guidage d'air (16) en aval de la partie saillante (38).
Patent WO-2013127413-A1 (WO)
Title: Dispositif de couplage et procédé d'occupation dynamique de points de connexion usb d'une interface usb et terminal de systèmes de négociations boursières équipé d'un dispositif de couplage
Inventor: ALBERT ELMAR
IPC: G06F13/38
Filed: 2012-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de couplage (10) permettant l'occupation dynamique de points de connexion USB (31, 32, 33, 34) d'une interface USB (30) à laquelle il est possible d'accéder par au moins deux applications, le dispositif comprenant une interface USB (30), pourvue d'au moins deux ports (PO, P2, P4) qui comprennent chacun au moins un point de connexion USB (31, 32, 33, 34), et un dispositif de commande (20) qui permet l'occupation dynamique des points de connexion USB (31, 32, 33, 34) et qui est conçu pour préconfigurer par initialisation tous les points de connexion USB (31, 32, 33, 34) nécessaires pour les au moins deux applications et commuter ainsi leur occupation en fonction de l'accès par au moins une des applications, sans avoir à désactiver les points de connexion USB (31, 32, 33, 34) concernés par la commutation.
Patent WO-2012113889-A1 (WO)
Title: Procédés pour la préparation stéréosélective de composés de borane de phosphore à quatre coordinations p-chiraux et de composés phosphorés à trois coordinations p chiraux
Inventor: GILHEANY DECLAN G
IPC: C07F9/36
Filed: 2012-02-23
Abstract: La présente invention concerne des procédés pour la préparation stéréosélective de composés de borane de phosphore à quatre coordinations P-chiraux et de composés phosphorés à trois coordinations P-chiraux.
Patent WO-2012156200-A1 (WO)
Title: Kombiniertes presskaschieren und membrankaschieren
Inventor: OLDEMEIER CHRISTOF
IPC: B29L31/30
Filed: 2012-05-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kaschieren eines Trägers mit einem Dekor (104), wobei der Träger einen ersten (114) und einen zweiten (116) Abschnitt aufweist, wobei das Verfahren gleichzeitig ein Membrankaschieren und ein Presskaschieren umfasst, wobei das Presskaschieren in einem ersten Bereich (118) des Dekors (104) und das Membrankaschieren in einem zweiten Bereich (122) des Dekors (104) durchgeführt wird, wobei der erste Bereich (118) unmittelbar an den zweiten Bereich (122) angrenzt, wobei der erste Bereich (118) vollständig den ersten Abschnitt und teilweise den zweiten Abschnitt umfasst und wobei der zweite Bereich den Teil des zweiten Abschnitts umfasst, welcher nicht in dem ersten Bereich (118) enthalten ist.
Patent WO-2013000685-A1 (WO)
Title: Fixation permanente vis
Inventor: BLANCHET PIERRE
IPC: F16C17/08
Filed: 2012-06-11
Abstract: Un procédé et un système de fixation permanente d'une vis de compensation (3) du jeu axial de l'arbre d'induit d'un moteur d'essuie-glaces, la vis de compensation (3) étant vissée axialement dans un alésage (1) du socle moteur (SM) jusqu'à une position de butée vis-à-vis de l'arbre d'induit (6) bloqué sur celle-ci. On ménage dans l'alésage (1) et/ou le filetage de la vis (3) au moins une discontinuité (2) de surface permettant le vissage de la vis (3) dans l'alésage jusqu'à la position de butée. On visse la vis (3) dans l'alésage jusqu'à la position de butée et on applique au niveau de la discontinuité (2) un effort de déformation (D) de la vis et/ou du socle moteur (SM) pour déformer la surface latérale de la vis (3) et/ou du socle moteur (SM) et exécuter une fixation permanente de la vis (3) et/ou du socle moteur par coincement dans la discontinuité. Application aux moteurs d'essuie-glaces de véhicules automobiles.
Patent WO-2012171863-A1 (WO)
Title: Nouveaux antagonistes sélectifs de ccr2
Inventor: EBEL HEINER
IPC: C07D498/04
Filed: 2012-06-11
Abstract: Cette invention concerne de nouveaux antagonistes sélectifs de CCR2 (récepteur 2 de chémokines CC) et leur utilisation pour obtenir des médicaments destinés à traiter des affections et des maladies, notamment des maladies pulmonaires comme l'asthme et la BPCO ainsi que la douleur.
Patent WO-2012175463-A1 (WO)
Inventor: HANNEMANN FRANK
IPC: C10J3/50
Filed: 2012-06-19
Abstract: The invention relates to a device for steadily feeding dusts at ambient pressure or elevated pressure, comprising a dust control fitting that can be restricted in the dust conveying line connecting the fluidized bed of a metering vessel to a dust remover. Said dust control fitting equalizes and dampens pressure fluctuations that occur in the dust conveying line, in particular during metering vessel refilling procedures. Special embodiments relate to a further homogenization by means of a fixed throttling device and to the feeding of auxiliary gas into the dust conveying line.
Patent WO-2013185848-A1 (WO)
Title: Reprise de trafic sur des nœuds d'interfonctionnement
Inventor: LANZONE SERGIO
IPC: H04L45/24
Filed: 2012-06-28
Abstract: L'invention concerne un nœud limitrophe (50) d'interfonctionnement entre un premier réseau (1) et un second réseau (4), comprenant un premier équipement (60) interfacé avec le premier réseau (1) et un second équipement (70) interfacé avec le second réseau (4). Le premier équipement (60) comprend une matrice de commutation (61). Une première interface d'interfonctionnement (51) et une seconde interface d'interfonctionnement (52) sont prévues pour transporter le trafic entre le second équipement (70) et le premier équipement (60). Chacune des interfaces d'interfonctionnement sert d'interface avec un chemin de transport de trafic (71, 72) respectif du second réseau (4). Pour le flux de trafic dans le sens allant du second réseau (4) au premier réseau (1), un procédé comprend la détermination d'une demande de commutation de reprise pour le trafic sur l'un des chemins de transport de trafic (71, 72) du second réseau (4) et l'exécution d'une commutation de reprise, au moyen de la matrice de commutation (61) dans le premier équipement (60), pour une commutation entre les interfaces d'interfonctionnement (51, 52) afin d'obtenir une commutation de reprise entre les chemins de transport de trafic (71, 72) du second réseau (4).
Patent WO-2013057041-A1 (WO)
Title: Formulations, leur utilisation comme détergents pour vaisselle ou pour la fabrication de détergents pour vaisselle, et leur préparation
Inventor: HUEFFER STEPHAN
IPC: C11D3/34
Filed: 2012-10-12
Abstract: Formulations contenant (A) au moins un composé sélectionné parmi des aminocarboxylates et des polyaminocarboxylates ainsi que leurs sels et dérivés, (B) au moins un sel de bismuth et (C) au moins un homopolymère ou copolymère d'imine d'éthylène.
Patent WO-2013060681-A1 (WO)
Title: Anti-fraud device
Inventor: PICARD SYLVAINE
IPC: G06K9/00
Filed: 2012-10-23
Abstract: The invention relates to an anti-fraud device (100) for validating the use of a real part of the body as a fingerprint-bearing substrate (150), said device comprising: a control unit (106); a sensor (102) intended to capture the image of a fingerprint borne by the substrate (150) placed on the sensor (102); a movement module (104) on which the sensor (102) is mounted and which is intended to move the sensor (102); an analysis module (108) intended to receive data representative of a fingerprint image captured before the sensor (102) is moved and a fingerprint image captured after the sensor (102) is moved and to analyse same; and a decision-making module (110) intended to make a decision concerning whether the substrate (150) is a real part of a body or not, using the information transmitted by the analysis module (108).
Patent WO-2013068423-A1 (WO)
Title: Procédés et appareils pour afficher des programmes de télévision diffusés
Inventor: BRADBURY RICHARD
IPC: H04N21/472
Filed: 2012-11-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé adapté pour accéder à un programme de télévision reçu via un service de télévision linéaire, et pour afficher ledit programme de télévision. Le programme commence à un instant T1 (50) et, à un instant T2 qui est ultérieur à l'instant T1 dans le temps (52), un utilisateur choisit de regarder le programme. Quand il réalise qu'il a manqué le début du programme, l'utilisateur sélectionne une fonction de redémarrage (54) à un instant T3. Cette fonction permet à l'utilisateur d'accéder à une version enregistrée du programme (56) et de pouvoir ainsi regarder le programme du début à la fin (60), la fin du programme étant ultérieure à la fin du programme qui a été effectivement diffusé sur le poste de télévision (58). De cette manière, l'utilisateur ne risque pas de manquer un programme qu'il aime regarder.