baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-202005018686-U1 (DE)
Title: Mortar mass applying device for use on building bricks, has mortar supply container and roller, where mortar adhered to roller casing is transported and carried via nip, and mortar strip is removed and deposited on brick joining surface
IPC: E04G21/20
Filed: 2005-11-30
Abstract: The device has a mortar supply container (1), a roller (2), and a drive wheel (3) that contacts a brick joining surface when the mortar is applied. The drive wheel, the roller and a running wheel are connected with one another by side walls (6). The mortar freshly adhered to the roller casing is transported and carried through a nip, and the formed mortar strip removed from the casing is deposited on the joining surface.
Patent DE-202005019114-U1 (DE)
Title: Stockpile with storage shelf and stockyard for stored material has releasing mechanism movable by using handling device, which proceeds to storage shelf, by intake of which safety element is transferable to evacuating position
IPC: B65G1/10
Filed: 2005-12-06
Abstract: Repository with storage shelf (2) and stockyard (4) has releasing mechanism (24) which is movable in a functional position by using a handling device (9), for waste mass carrier (5), proceeding to storage shelf. Safety element (12), which is found in safety position, is transferable, by intake of handling device, in evacuating position by using releasing mechanism.
Patent DE-202005019782-U1 (DE)
Title: Weather protection device, comprises canopy, three longitudinal holding elements for fixing canopy, and clamping element for clamping canopy between holding elements
IPC: E04H15/00
Filed: 2005-12-19
Abstract: The weather protection device comprises of at least one canopy (10) and at least 3 longitudinal holding elements (12) for fixing the canopy. There is at least one clamping element (14) clamping the canopy between the holding elements. The holding elements may have a hollow profile, be pipe-shaped or have a rod or cylindrical profile. The holding elements may be made from plastic or metal. The canopy may be made from tarpaulin or from fabric. The holding elements may be fixed to or in the ground via screw elements (20). The canopy may be connected to the screw elements by means of threaded bolts (24) and can be adjusted at varying heights on to the holding elements.
Patent DE-202005020513-U1 (DE)
Title: Folding mechanism for furniture element has two parallel even hinged joints kept at distance whereby first furniture element has recess while second furniture element has back stop
IPC: A47B3/00
Filed: 2005-12-23
Abstract: The folding mechanism has two parallel-arranged even hinged joints separated by a distance. A U-shaped or tubular furniture element (1) is first element of hinged joint (4). Recess (2) is provided on the wall of first furniture element for at least one area of folded second element (3). Back stop (5) is provided on second element and is not in folded state in the area of inner wall of first furniture element.
Patent DE-202005021354-U1 (DE)
Title: Verbesserung des Kindersitzes in einem Fahrzeug
IPC: B60N2/26
Filed: 2005-11-10
Abstract: Ein
Sitzgurt-Adapter, der zu verwenden ist, um den Aufbau eines Kindersitzes
in einem Fahrzeug zu verbessern, und der folgendes umfasst:  (a)
eine mittlere Verlängerungsvorrichtung,
die aus einer Gruppe ausgewählt
wird, die aus einem Sicherheitsgurt, einer starren Vorrichtung und
einer elastischen Vorrichtung besteht;  (b) ein erstes Anschlussglied,
das an einem Ende der mittleren Verlängerungsvorrichtung angeordnet
ist; und  (c) ein zweites Anschlussglied, das am zweiten Ende
der mittleren Verlängerungsvorrichtung
angeordnet ist;  worin das erste Anschlussglied und das zweite
Anschlussglied für
die Schnallen des Fahrzeug-Sitzgurts geeignet sind, der ein Kind
in einem Kindersitz in einem Fahrzeug sichert, und worin die Länge des
Sitzgurt-Adapters geeignet ist, um das Verriegeln der Schnallen
des Fahrzeug-Sitzgurts zu verbessern.
Patent DE-202006001894-U1 (DE)
IPC: B60R13/02
Filed: 2006-02-03
Abstract: The invention relates to a fastening element (1) for vehicle parts (5), in particular for fastening a heat shield to a bolt shaped fastening means (13) of a vehicle body, preferably an underbody of a motor vehicle, comprising a claw disk (2) and a spring washer (3), held at claws (2.1) of the claw disk, wherein the claw disk (2) comprises an opening (6) and the spring washer (3) can be interlocked with a bolt shaped fastening means (13), wherein the claw disk (2) comprises at least one clip element (8), associated with the opening (6) and oriented away from the spring washer (3), wherein the at least one clip element (8) is configured for insertion through an opening (7) in the vehicle part (5) or in the heat shield, and wherein the at least one clip element (8) comprises an undercut (10) for interlocking the rim portion of the opening (7) of the vehicle part (5) or of the heat shield.
Patent DE-202006002546-U1 (DE)
Title: Flexibly shaped lampshade, has shade material folded with uniform spacing between folds
IPC: F21V1/26
Filed: 2006-02-17
Abstract: A form- or shape-flexible lamp-shade for variable distribution of light and in which the material of the lamp-shade is folded with uniform spacing between folds and then alternately folded in the opposite direction, and wedge-shaped cuts are made on the upper- and lower-edges. INDEPENDNET CLAIMS are included for (A) A movable mounting of the shape-flexible lampshade on the lamp base and (B) A variation of the shape-flexible lamp shade.
Patent DE-202006004655-U1 (DE)
Title: Device for clearing snow on flat and inclined roofs has fixed and moving components
IPC: E04H9/16
Filed: 2006-03-23
Abstract: Device for clearing snow on flat and inclined roofs has fixed and moving components. Preferred Features: The fixed components, e.g. running rails, are connected to a building via a support console. The moving components, e.g. snow clearing unit, is moved on the running rails and consist of a snow clearing conveyor belt and transport heads. The snow clearing conveyor belt consists of two cables, chains or belts with slides, shovels or brooms. Deviating rollers are formed on both ends of the conveyor belt.
Patent DE-202006004858-U1 (DE)
Title: CD-Aufbewahrungsvorrichtung
IPC: B65D85/57
Filed: 2006-03-27
Abstract: CD-Aufbewahrungsvorrichtung
mit einer ersten Aufbewahrungseinheit, mehreren zweiten Aufbewahrungseinheiten
und einer dritten Aufbewahrungseinheit, wobei:  – die besagte
erste Aufbewahrungseinheit, die zweiten Aufbewahrungseinheiten und
die dritte Aufbewahrungseinheit nacheinander wie ein Band so angeordnet
sind, dass sie im Ziehharmonikaprinzip zusammengefaltet werden können.
Patent DE-202006005113-U1 (DE)
Title: Device for splitting of timber to be attached to arm of digger, comprising specifically shaped central and lower area
IPC: B27L7/00
Filed: 2006-03-30
Abstract: The splitting element (12) is joined with its upper end (14) to a hydraulic drive (28) provided with a quick exchange mechanism (30) allowing the use of a bucket attached to the arm of the digger as well as the element (12) as required. The conical lower end (18) of the element (12) is designed in a stepped shape (20) covering up to a third of the whole length. The main part (22) has a polygonal outer surface (24, 26). The shape of the lower end (18) also facilitates the lifting and moving of a log by inserting the tip (16) only.
Patent DE-202006011871-U1 (DE)
Title: Current terminal of electric motor, has coil core provided in middle of outer face to form connection element and current terminal forms a second connection element
IPC: H02K5/22
Filed: 2006-08-01
Abstract: A current terminal of a motor, in which the motor body (1) comprises a winding core and a current terminal (12) which are designed separately and in which the coil core (11 in the center of the outer face of a first connection element (113) and the current terminal (12), a second connection element (122), which can be locked with the first connection element (113) where the winding of the coil (112) is not hindered by the current terminal (12).
Patent DE-202006012725-U1 (DE)
Title: Vorrichtung zum nachträglichen Ausfräsen von Treppenstufen
IPC: E04G23/02
Filed: 2006-08-17
Abstract: Vorrichtung
zum nachträglichen
ausfräsen
von Treppenstufen dadurch gekennzeichnet, dass eine Formschablone
4, bestehend aus Formrahmen 41, Auflage 42, Abstützung 43 und Hebelabstützung 44
fest auf einer Treppenstufe 1 gespannt wird, um mit einer Handfräsmaschine
3 eine ebene Formfräsfläche 11 zu
erzeugen.
Patent DE-202006013774-U1 (DE)
Title: Packed deep frozen ready meal comprises a thermoplastic foil which covers the surface of the food components and is joined to the outer periphery on the edge of the base
IPC: B65D81/34
Filed: 2006-09-06
Abstract: Packed deep frozen ready meal comprises a thermoplastic foil (2) which covers the surface of the food components (3) and is joined to the outer periphery on the edge of the base (1). The meal can be heated in a microwave oven and/or in a conventional oven after removing the film.
Patent DE-202006015741-U1 (DE)
Title: Sighting device for use during golf sport, has spectacle comprising glasses that are provided with horizontally running marking strip, where marking strip is milled or inserted on glasses
IPC: A63B69/36
Filed: 2006-10-13
Abstract: The device has a spectacle (1) comprising glasses that are provided with a horizontally running marking strip (2), where the marking strip is milled or inserted on the glasses.
Patent DE-202006019028-U1 (DE)
Title: Cooler module for cooling has base body consisting of massive metal block with parallel receiving grooves in top wall
IPC: F28D15/00
Filed: 2006-12-16
Abstract: The cooler module has a base body (3), cooling fins (1) and heat tubes (2). The base body consists of a massive metal block with several receiving grooves in the top wall for the first ends of the heat tubes, held by clamping bars clamping the first ends of the tubes and the tubes themselves in the grooves, forming fixing grooves.
Patent DE-202006019991-U1 (DE)
Title: Circuit arrangement for capacitive proximity switch, has capacitive sensor joined to group capacitor for charge transfer
IPC: H03K17/06
Filed: 2006-05-17
Abstract: A circuit arrangement of a proximity switch for determining the activity state of the proximity switch has a capacitive sensor element the capacitance of which changes in dependence on the activity state, a control signal generator (SG), a controlled switching device (T1) connected via a first terminal (A1) to the capacitive sensor element (C3). Between the control signal output (N1) and the first terminal (A1) of the switching device (T1) is a charging resistance (RL) loop.
Patent DE-202006020358-U1 (DE)
Title: Verpackungsmaschine
IPC: B65B25/02
Filed: 2006-04-13
Abstract: Verpackungsmaschine
zum Herstellen von Packungen aus mit Packgut gefüllten, muldenförmigen Verpackungen
mit einer Einheit zum Anbringen einer Deckelfolie auf mit Packgut
gefüllten
Packungsmulden, wobei eine Perforationseinheit (12) zum Perforieren
der Deckelfolie (8) vor der Verbindung mit den Packungsmulden (5)
vorgesehen ist, wobei die Perforation der Deckelfolie wenigstens
in dem Bereich vorgesehen ist, der nach dem Versiegeln der Packung
oberhalb der Packungsmulden angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet,
dass ein positionierbares Perforationswerkzeug mit einer steuerbaren
Positioniereinheit oder ein Perforationswerkzeug mit verstellbarem
Arbeitsort vorgesehen ist.
Patent DE-202007000132-U1 (DE)
Title: Light-source for integrating into expandable material e.g. for pocket torch or motor vehicle reflector strips, in which stretchable material accommodates one of more light sources
IPC: F21W111/10
Filed: 2007-01-03
Abstract: A light-source integrated into a stretchable or expandable material in which the stretchable material (1) accommodates one or more light sources (2,3), and in which the thickness of the stretchable material amounts to 0.5 cm to 2 cm and its height only 0.8 cm to 15 cm. An independent claim is given for a power supply for the light sources integrated into the stretchable material.
Patent DE-202007000952-U1 (DE)
Title: Electric model rail vehicle has each of control outputs of decoder electrically connected in each case to one of the lamp sets, wherein decoder determines control information from digital signals which are superimposed on AC signal
IPC: A63H19/20
Filed: 2007-01-23
Abstract: The electric model rail vehicle (1), with a decoder and four lamp sets, has each of the control outputs of the decoder electrically connected in each case to one of the lamp sets. The decoder determines the control information from digital signals which are superimposed on an alternating voltage current signal. One of the pairs of lamp sets contains exclusively white lamps (11,13,15) and the other pair exclusively red lamps (12,14).
Patent DE-202007005097-U1 (DE)
Title: Schalldämpfer zur Verwendung an einem Kompressor
IPC: F04C29/06
Filed: 2007-04-05
Abstract: Schalldämpfer zur
Verwendung an einem Kompressor, umfassend ein Gehäuse (13)
mit Einström-
und Ausströmöffnung (15,
19), die durch einen in dem Gehäuse
(13) verlaufenden Strömungskanal
mit schalldämpfenden
Eigenschaften verbunden sind, und mit einem die Einströmöffnung (15)
umgebenden Montageflansch (17), der mit einem am Druckluftauslass
des Kompressors vorgesehenen Flansch (9) durch Befestigungsmittel
verbindbar ist, um den Schalldämpfer
am Kompressor zu befestigen, dadurch gekennzeichnet, dass der Montageflansch
(17) an dem Gehäuse
(13) des Schalldämpfers drehbar
gelagert ist und dass Mittel vorgesehen sind, mit denen der Montageflansch
am Gehäuse
(13) in beliebiger Winkelstellung festlegbar ist.
Patent DE-202007008439-U1 (DE)
Title: Auswerteschaltung für eine Messkapazität
IPC: G01D5/24
Filed: 2007-06-16
Abstract: Auswerteschaltung
(1,2) für
eine Messkapazität
(4), mit einem eine Festkapazität
(7) und eine Festinduktivität
(9) umfassenden Schwingkreis (6, 6'), mit einem den Schwingkreis
(6, 6') treibenden Festoszillator (10), mit einer dem Schwingkreis
(6, 6') zugeordneten Anschlussstelle (24) für die Messkapazität (4), mit
einer Messeinrichtung zur Erfassung eines den Schwingkreis (6, 6')
charakterisierenden Parameters, mit einem dem Schwingkreis (6, 6')
zugeordneten, in einer elektrischen Größe veränderbaren Bauelement zur Beeinflussung
der Schwingungsfrequenz und mit einer mit dem Bauelement und der
Messeinrichtung verbundenen Steuereinheit (22), die zur Regelung
der Schwingungsfrequenz in Abhängigkeit
von der Größe des erfassten
Parameters durch eine Beeinflussung der elektrischen Größe des Bauelements ausgelegt
ist.
Patent DE-202007011825-U1 (DE)
Title: Pharmazeutische Dosierungsformen
IPC: A61K9/16
Filed: 2007-08-24
Abstract: Feste
orale verzögert
freisetzende pharmazeutische Dosierungsform, erhältlich durch ein Verfahren
umfassend wenigstens die Schritte aus:  (a) Kombinieren wenigstens  (1)
mindestens eines Polyethylenoxids aufweisend, basierend auf rheologischen
Messungen, ein ungefähres
Molekulargewicht von mindestens 1.000.000, und  (2) mindestens
eines Wirkstoffs,  um eine Zusammensetzung zu bilden;  (b)
Formen der Zusammensetzung, um eine verzögert freisetzende Matrixformulierung
zu bilden; und  (c) Härten
der verzögert
freisetzenden Matrixformulierung, umfassend mindestens einen Härtungsschritt,
in dem die verzögert
freisetzende Matrixformulierung für eine Zeitspanne von mindestens
ungefähr
1 Minute einer Temperatur ausgesetzt wird, die mindestens der Erweichungstemperatur
des Polyethylenoxids entspricht.
Patent DE-202007014065-U1 (DE)
Title: Jet System zum Antrieb und Manövrieren von Segelschiffen (Sail-Jet)
IPC: B63H11/02
Filed: 2007-10-09
Abstract: Antrieb
für Segelboote
für Vorwärts- und
Rückwärtsfahrt
sowie zum Manövrieren.  dadurch
gekennzeichnet:  das der Antrieb über einen Wasserstrahl (Jet-Prinzip)
erfolgt, welcher von einer von einem Motor direkt getriebenen Pumpe
erzeugt wird. System Zeichnung A
Patent DE-202007015358-U1 (DE)
Title: Hängbare Schmuckrolle
IPC: A45C11/26
Filed: 2007-11-02
Abstract: Schmuckrolle
(1, 1/1) mit einer oder mehreren Aufnahmetaschen (27, 28, 29, 30,
31, 32) zur Aufnahme von Schmuck, wobei die Schmuckrolle aus einer im
Wesentlichen gestreckten Ausgangslage in einen zusammengerollten
Transportzustand bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die
Schmuckrolle (1, 1/1) im Bereich einer ihrer quer zur Rollachse
verlaufenden Außenkanten (3)
mit einer Hängevorrichtung
(7, 8, 9, 10, 11, 12, 13) versehen ist, über welche die Schmuckrolle
(1/1) in ihrer gestreckten Ausgangslage in einer im Wesentlichen
vertikalen Orientierung aufhängbar
ist.
Patent DE-202007015489-U1 (DE)
Title: Leuchte
IPC: F21V7/04
Filed: 2007-11-05
Abstract: Leuchte
(10) zur Ausleuchtung von Gebäude-, oder Gebäudeteil-
oder Außenflächen (SE, B), umfassend einen im
wesentlichen schalenförmig gewölbten Reflektor
(21), in dessen Innenraum (19) eine Lichtquelle (18) anordenbar
ist, und auf dessen Innenseite (30) eine Vielzahl von facettenartigen
Segmenten (14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f, 14g, 14h, 14i, 14j, 14k,
14l, 14m, 14n) angeordnet ist, die jeweils eine zum Innenraum hin
gewölbte Oberfläche (OF) aufweisen,  dadurch
gekennzeichnet,  a) dass die Segmente eine reflektierende Oberfläche
(OF) zylindrischer Grundform aufweisen, wobei jedem zylindrischen
Segment (14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f, 14g, 14h, 14i, 14j, 14k,
14l, 14m, 14n) eine Zylinderachse (m, m 1 ,
m 2 , m 3 , m 4 ) zuordenbar ist,  b) dass mehrere zylindrische
Segmente (14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f, 14g, 14h, 14i, 14j, 14k,
14l, 14m, 14n) zwischen einem Scheitelbereich (S) und einem freien
Randbereich (R) des Reflektors (21) angeordnet sind,  c) dass
die Zylinderachsen (m, m 1 , m 2 ,...
Patent DE-202008001021-U1 (DE)
Title: Vorrichtung zum gezielten Aufrauen von Bereichen einer Innenwand eines Kunststoffgranulatförderrohres sowie Kunststoffgranulatförderrohr, aufgeraut mit einer derartigen Vorrichtung
IPC: B23K26/02
Filed: 2008-01-24
Abstract: Vorrichtung
(1) zum gezielten Aufrauen von Bereichen einer Innenwand (2) eines
Kunststoffgranulatförderrohres
(3)  – mit
einem Basiskörper
(4),  – mit
einem Laserkopf (6), der mit einem Laserkopfantrieb (8) relativ
zum Basiskörper
(4) verlagerbar ist, zur Erzeugung eines Aufrau-Laserstrahls,  – mit einer
Steuereinrichtung (10), die mit dem Laserkopfantrieb (8) zum gezielten
Aufrauen zusammenwirkt.
Patent DE-202008005142-U1 (DE)
Title: Zielrufgesteuerte Aufzugsanlage
IPC: B66B1/14
Filed: 2008-04-14
Abstract: Aufzugsanlage
mit wenigstens einer Aufzugskabine (1), die von einer Steuerung
(4) in einem ersten Betriebszustand zielrufgesteuert ist, wobei
in den Etagen jeweils zumindest ein Anzeigemittel und ein Eingabemittel
(7, 8) zur Anzeige und Eingabe eines Fahrtauftrages durch einen
Benutzer (16) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die
in den Etagen angeordneten Eingabemittel (7, 8) so ausgestaltet
sind, dass darüber
eine Sonderfahrt bei der Steuerung (4) beauftragbar ist, wobei in wenigstens
einer zur Durchführung
von Sonderfahrten vorgesehenen Aufzugskabine (1) ein kombiniertes
Anzeige- und Eingabemittel (2) angeordnet ist, das so ausgestaltet ist,
dass es nach Erhalt eines Sonderfahrtauftrages von einem Anzeigemodus
in einen Anzeige- und Eingabemodus gebracht ist.
Patent DE-202008006790-U1 (DE)
Title: Festbrennstoffkessel im Verbund einer Zentralheizung mit Wärmeerzeugern anderer Energieträger (Hydraulik/Regelung/Montagemodul)
IPC: F24D19/10
Filed: 2008-05-16
Abstract: Hydraulisches
Hauptschema, dadurch gekennzeichnet, dass alle einzelnen Heizkreise gemäß 1  hydraulisch
und thermisch getrennt sind.
Patent DE-202008007216-U1 (DE)
Title: Sekt-/Champagnerkühler mit integriertem Gläserhalter
IPC: A47G23/04
Filed: 2008-05-29
Abstract: Der
Sekt-/Champagnerkühler
mit integrierten Gläserhalter
zur Erleichterung von Servicetätigkeiten
wird dadurch gekennzeichnet,  dass dieser aus einem Teil gefertigt
ist, bei dem Seitlich, abhängig
von Größe und Form
des Sektkühlers
gabelartige, nach oben gewölbte
Halterungen integriert sind. In diese Halterungen werden die Sektgläser eingehängt und
können
somit durch die nach oben gewölbte
Form, die das herausrutschen der Gläser verhindert, sicher transportiert werden.  Die
Halterung, aus der sich später
die so genannte „Gabel" bildet,
verläuft
zunächst
leicht bogenartig nach oben aus der Seitenwand des Sektkühlers heraus.  Anschließend verläuft der
Hals der Gabel leicht nach unten, wo er sich zu einer Art Halbkugel
wölbt.
Gleichzeitig spaltet sich diese in zwei hälften, um später den
Hals des Glases aufnehmen zu können.
Letztlich verläuft
die sich daraus entstehende Gabel leicht abgerundet nach oben, wo
sie etwas höher
gelegen als der Anfangspunkt der Gabelung endet.
Patent DE-202008007417-U1 (DE)
Title: Gerät zur Steuerung von Computerabläufen durch Messung, Integration und Reaktion auf einen oder mehrere Vitalparameter
IPC: G06F19/00
Filed: 2008-05-31
Abstract: ein
mehrere Komponenten umfassendes Gerät mit diversen Biofeedbackfunktionen
im Bereich von Prävention, Rehabilitation und Körperertüchtigung,
insbesondere bestehend aus einem kabelgebundenen oder kabellosen
Controller zur aktiven Steuerung von Computerprogrammabläufen,
einem Display zur Darstellung unterschiedlicher simulierter Spielesettings,
diverser kabelgebundener sowie kabelloser Sensoren zur direkten
Messung unterschiedlicher Vitalparameter (fallspezifisch auch akustische
Parameter) und einer diese Komponenten integrierenden Software.
Patent DE-202008009246-U1 (DE)
Title: Transportpalette zum Transport von Warengut
IPC: B65D19/22
Filed: 2008-07-10
Abstract: Transportpalette
(1) zum Transport von Warengut, insbesondere wobei die Transportpalette
(1) von einem Flurförderzeug – zumindest teilweise – unterfahrbar
ist, wobei die Transportpalette (1) mindestens zwei voneinander
beabstandete Längsträger (2, 3) und mindestens
zwei Querträger (4, 5, 6, 7) aufweist, wobei die Längsträger
(2, 3) durch die Querträger (4, 5, 6, 7) miteinander verbunden
sind und jeder Längsträger (2, 3) mindestens eine
Aussparung (8, 9, 10, 11, 12, 13) für die Anordnung und/oder
Positionierung eines Querträgers (4, 5, 6, 7) aufweist
und wobei die Aussparung (8, 9, 10, 11, 12, 13) jedes Längsträgers
(2, 3) jeweils an der Innenseite (14, 15) der Längsträger
(2, 3) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige
Aussparung (8, 9, 10, 11, 12, 13, 29) zur Unterseite (16) des jeweiligen
Längsträgers (2, 3) offen und zur Oberseite (17)
des jeweiligen Längsträgers (2, 3) geschlossen
ausgebildet ist.
Patent DE-202008010289-U1 (DE)
Title: Kugelabsperrventil mit T-Anschluss
IPC: F16K11/087
Filed: 2008-08-01
Abstract: Kugelabsperrventil für den Anschluss einer Schleife, das Kugelabsperrventil umfassend:  – ein Ventilgehäuse (1) mit  – einer Gehäuseeinlassöffnung (10),  – einer Gehäuseauslassöffnung (20),  – einer Gehäuseschleifenanschlussöffnung (30),  – eine in dem Ventilgehäuse drehbar um eine Achse gelagerte Absperrkugel (3) mit  – einer Kugeleinlassöffnung (50),  – einer Kugelauslassöffnung (60) und  – einer mit der Kugeleinlass- und Kugelauslassöffnung in Fluidverbindung stehenden Kugelschleifenanschlussöffnung (70),  – ein Betätigungselement (2) zum Drehen der Absperrkugel relativ zum Ventilgehäuse,  – ein in der Absperrkugel angeordnetes Sperrelement (80), welches die Kugelschleifenanschlussöffnung in einen Austritts- und einen Eintrittsabschnitt unterteilt und den direkten Fluss von Medium von der Kugeleinlassöffnung zur Kugelauslassöffnung zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig verhindert,  – wobei das Kugelabsperrventil durch Drehung der Absperrkugel aus  – einer ersten Stellung, in welcher ein Medienfluss von der Gehäuseeinlassöffnung durch die Kugeleinlassöffnung und den Austrittsabschnitt der Kugelschleifenanschlussöffnung zur Gehäuseschleifenanschlussöffnung und von der...