baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AU-2019205383-A8 (AU)
Title: System and methods for electrokinetic loading of sub-micron-scale reaction chambers
Inventor: ROTHBERG JONATHAN M
IPC: B01L3/00
Filed: 2019-01-04
Abstract: Apparatus and techniques for electrokinetic loading of samples of interest into sub- micron-scale reaction chambers are described. Embodiments include an integrated device and related apparatus for analyzing samples in parallel. The integrated device may include at least one reaction chamber formed through a surface of the integrated device and configured to receive a sample of interest, such as a molecule of nucleic acid. The integrated device may further include electrodes patterned adjacent to the reaction chamber that produce one or more electric fields that assist loading the sample into the reaction chamber. The apparatus may further include a sample reservoir having a fluid seal with the surface of the integrated device and configured to hold a suspension containing the samples.
Patent WO-2011006277-A8 (WO)
Inventor: CHU XIANGCHENG
IPC: H04R17/00
Filed: 2009-07-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un haut-parleur piézoélectrique adoptant une électrode interdigitée ou spiralée. Le haut-parleur piézoélectrique selon l'invention comprend une membrane vibrante (3), une feuille en céramique piézoélectrique (2) collée à la membrane vibrante (3), une électrode (1) placée sur la surface de la feuille en céramique piézoélectrique (2) et un cadre (5) pour limiter la membrane vibrante (3). L'électrode (1) comprend une électrode positive (4a) et une électrode négative (4b). L'électrode (1) a une structure interdigitée, une structure interdigitée spiralée, ou une structure circulaire ou polygonale concentrique décalée, etc. La structure interdigitée ou spiralée de l'électrode fait que la direction de polarisation est parallèle au plan de la membrane vibrante et que le champ électrique entre les électrodes spiralées a la même direction que la direction de polarisation.
Patent WO-2006081957-A8 (WO)
Title: Composites de fibres creuses ceramiques et procede de fabrication et d'utilisation de ceux-ci
Inventor: KILGUS MIRJAM
IPC: C04B38/00
Filed: 2006-01-21
Abstract: L'invention concerne des composites contenant au moins une fibre creuse réalisée dans un matériau céramique transportant des gaz ou des liquides, dont la surface extérieure se trouve en contact avec la surface extérieure de la même fibre creuse ou d'une autre fibre creuse, les zones de contact étant reliées par frittage. D'autres composites contiennent au moins une fibre creuse réalisée dans un matériau céramique transportant des gaz ou des liquides et un élément de connexion sur au moins une surface frontale, destiné à l'amenée ou l'évacuation de fluides, les fibres creuses étant reliées à l'élément de connexion par frittage. Les composites selon l'invention peuvent servir à extraire des gaz de mélanges gazeux.
Patent WO-2007009544-A8 (WO)
Title: Moule pour formage par compression d'une capsule presentant un couvercle a charniere
Inventor: ZUFFA ZENO
IPC: B29C43/14
Filed: 2006-06-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'un article par moulage par compression, présentant une section asymétrique présentant des volumes et des épaisseurs différenciées. Ledit procédé comprend les étapes d'introduction d'une dose de résine semi-liquide dans l'évidement d'un moule, d'insertion d'un piston dans ledit évidement afin de créer l'espace intermédiaire destiné à être occupé par la matière poussée par le piston, d'enlèvement dudit piston et de retrait de l'article qui reste collé au piston ou à l'évidement, l'espace intermédiaire destiné à la formation de l'article étant créé en deux étapes successives, la première comprenant l'insertion d'un premier piston dans l'évidement et la seconde comprenant l'action d'un second piston qui agit dans une partie (chambre d'accumulation) de l'espace intermédiaire créé par l'insertion du premier piston, terminant la création de l'espace intermédiaire dans lequel l'article est formé.
Patent WO-2007022889-A8 (WO)
Title: Dispositif d'actionnement d'un embrayage a ressorts a diaphragme destine a des vehicules
Inventor: BITZER FRANZ
IPC: F16D48/02
Filed: 2006-08-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'actionnement d'un embrayage à ressorts à diaphragme (20) destiné à des véhicules, par l'intermédiaire d'un servomoteur (24) pneumatique, hydraulique ou électrique (24), comportant un régulateur disposé en amont du servomoteur (24), dont la grandeur de commande de sortie commande le servomoteur (24). Pour compenser la non-linéarité prononcée de la force de débrayage sur la course de débrayage, caractéristique de ressorts à diaphragme, on fait intervenir un régulateur dont la caractéristique est telle que la non-linéarité de la force de débrayage est au moins partiellement compensée par commande adéquate du servomoteur (24), de telle manière que la force de débrayage est essentiellement constante sur la course de débrayage.
Patent WO-2007107201-A8 (WO)
Title: Détection de tube vide
Inventor: WILL THOMAS
IPC: G01N29/48
Filed: 2007-01-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de mesure pour détecter des gaz, notamment de l'air, dans une conduite de transport conduisant un liquide, comprenant au moins un émetteur (3) d'ultrasons et au moins un récepteur (4) d'ultrasons faisant office de détecteurs (3, 4) à ultrasons qui sont disposés en des positions sensiblement opposées par rapport à un tube (2) de mesure dans la zone des côtés longs du tube (2) de mesure et comprenant un dispositif (5) de commande ainsi qu'un dispositif (6) de traitement de signal. Pour un fonctionnement à faible taux de défauts du dispositif (1) de mesure combiné avec une construction simple et économique, il est proposé que l'émetteur (3) d'ultrasons délivre un signal à ultrasons continu, que le dispositif (6) de traitement de signal amplifie le signal électrique traité par le récepteur (4) d'ultrasons, le redresse, le transmette à un dispositif (6c) de mémorisation et décide au moyen d'un commutateur (9) à valeur de seuil si un signal électrique est ensuite acheminé ou non à une sortie de commande et/ou à un dispositif d'affichage.
Patent WO-2008058951-A8 (WO)
Title: Verfahren zur enzymatischen reduktion von alkenderivaten
Inventor: STUERMER RAINER
IPC: C12P41/00
Filed: 2007-11-13
Abstract: Verfahren zur enzymatischen Herstellung von Verbindungen der allgemeinen Formel (2) aus ungesättigten Alken-Derivaten der allgemeinen Formel (1) durch Reduktion einer Verbindung der Formel (1) in Gegenwart einer Reduktase umfassend wenigstens eine der Polypeptidsequenzen SEQ ID NO:1, 2, oder 3 oder mit einer funktional äquivalenten Polypeptidsequenz, die mindestens 80% Sequenzidentität mit SEQ ID NO:1, 2, oder 3 aufweist.
Patent WO-2013068086-A8 (WO)
Title: Procédé pour traiter une séquence d'images et appareil d'essai pour véhicule automobile
Inventor: SIMMET FRANZ
IPC: H04N19/593
Filed: 2012-11-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection de mouvement dans une séquence d'images (S), selon lequel un dispositif de traitement d'images (22) détermine, dans une image actuelle (A), une modification de position de caractéristiques d'image (M1 à M4) par rapport à une image de référence (Ref 1). Ce procédé comprend les étapes consistant à ordonner par paires des caractéristiques d'image correspondantes (M1-M1' à M4-M4') dont une se trouve dans l'image actuelle (A) et une se trouve dans l'image de référence (Ref 1 ), et à déterminer des paramètres de modélisation, décrivant la modification de position, d'un modèle de déplacement (H), sur la base des caractéristiques d'image (M1-M1' à M4-M4') associées les unes aux autres. L'invention vise à améliorer l'estimation des paramètres de modélisation. A cet effet, au moins une zone fixe (98, 60) est déterminée pour l'image actuelle. Dans cette zone, la modification de position du contenu d'image contenu dans ladite zone est inférieure à une mesure prédéfinie, et seules les caractéristiques d'image (M1-M1' à M4-M4') se trouvant à l'extérieur de la zone fixe (98, 60) sont prises comme base pour déterminer les paramètres de modélisation.
Patent WO-2013149694-A8 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines kartenkörpers und kartenkörper
Inventor: MARTINEZ MONDEJAR EMILIO
IPC: B32B27/20
Filed: 2013-03-04
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zum Herstellen eines mehrschichtigen Kartenkörpers für einen tragbaren Datenträger mit den Schritten: Bereitstellen zweier Schichten (2, 4) aus synthetischem Papier, Bereitstellen wenigstens einer Deckschicht (6, 8) aus Kunststoff, Bedrucken der Oberseite der Schichten (2, 4) aus synthetischem Papier mit einem graphischen Muster (12, 22) in einem Siebdruck- oder einem Offset-Druckverfahren (104), Zusammenführen der Schichten (2, 4, 6, 8) zu einem Halbzeug (10), Zusammenlaminieren der Schichten bei chipkartentypischen Bedingungen (110), Heraustrennen des Kartenkörpers aus dem Halbzeug mittels eines Trennwerkzeuges (120).
Patent WO-2015158652-A8 (WO)
Inventor: BURWINKEL BARBARA
IPC: G01N33/574
Filed: 2015-04-13
Abstract: The present invention pertains to a new method for the diagnosis, prognosis, stratification and/or monitoring of a therapy, of breast cancer in a patient. The method is based on the use of hyaluronic acid and S100P as combined biomarkers in the plasma of breast cancer patients. The new biomarkers of the invention allow diagnosing and even stratifying of breast cancer, in particular metastatic breast cancer. The method provides an interesting alternative to present procedures such as the analysis of the circulating tumor cells (CTC) status. The biomarkers of the invention furthermore allow to monitor therapy success of breast cancer patients and to estimate a patient's prognosis.
Patent WO-2018224115-A8 (WO)
Title: Device for closing an inspection opening, and method for inserting a device of said type
Inventor: GÜNTHER MICHAEL
IPC: E04F19/08
Filed: 2017-06-08
Abstract: The invention relates to a device for closing an inspection opening, and to a method for inserting such a device for closing an inspection opening into a board-like or panel-like structure element of a dry building structure, in which the stated device comprises a frame framing the inspection opening and a closure cover for closing the inspection opening. With regard to a method according to the invention, for the frame, a board-like or panel-like material is provided which preferably substantially corresponds to the material of the board-like or panel-like structure element, in that the closure cover and, if provided and/or necessary, possibly at least one further device element can be adapted and/or fitted to and/or into the frame already at the factory.
Patent WO-2005103083-A8 (WO)
Title: Anticorps humains anti-cd38 et utilisations de ceux-ci
Inventor: TESAR MICHAEL
IPC: C07K16/00
Filed: 2005-02-07
Abstract: L'invention concerne des régions de liaison aux antigènes recombinantes et des anticorps et des fragments fonctionnels renfermant de telles régions spécifiques pour CD38 jouant un rôle intégral dans divers troubles ou états. Ces anticorps peuvent être, par conséquent, utilisés pour traiter, par exemple, des malignités hématologiques, telles que le myélome multiple. Les anticorps selon l'invention peuvent également être utilisés dans le domaine du diagnostic, ainsi que pour la détermination du rôle de CD38 dans l'évolution de troubles associés à des malignités. L'invention concerne également des séquences d'acides nucléiques codant lesdits anticorps, des vecteurs renfermant celles-ci, des compositions pharmaceutiques et des kits dotés de modes d'utilisation. L'invention concerne également des épitopes isolés de CD38 et des procédés d'utilisation de ceux-ci.
Patent WO-2009037564-A8 (WO)
Title: Dispositif amélioré pour le transport de poudres le long de conduites
Inventor: BORZONE ACHILLE
IPC: B65G53/52
Filed: 2008-09-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de transporter des poudres le long de conduites qui comprend au moins une unité de pompage (11, 111) comportant elle-même une chambre de pompage (12) dotée d'une extrémité d'admission (13) et d'une extrémité de sortie (14) de poudres. Lesdites extrémités peuvent être fermées de manière contrôlée grâce à des soupapes d'admission et de sortie respectives (15, 16) contrôlées. La chambre de pompage (12) est délimitée latéralement par une paroi (17) perméable à l'air mais non à la poudre. Ladite paroi est à son tour entourée d'une enveloppe hermétique (18). Un intervalle (23) entre la paroi perméable et la paroi interne de l'enveloppe hermétique est relié de manière contrôlée à une source de pression (21) dans une première zone (19) à proximité des zones d'admission de la chambre de pompage et à une source de vide (22) dans une seconde zone (20) à proximité des extrémités de sortie de la chambre de pompage.
Patent WO-2016113636-A8 (WO)
Title: Distribution sécurisée de sauvegarde pour dispositif personnel et données en nuage
Inventor: KUMAR MITESH
IPC: G06F11/14
Filed: 2016-03-04
Abstract: La distribution sécurisée d'un fichier de sauvegarde consiste à : identifier un fichier qui doit être enregistré; générer une pluralité de fragments de fichier à partir du fichier; transmettre chaque fragment de la pluralité de fragments de fichiers d'un premier dispositif vers un emplacement d'une pluralité d'emplacements de stockage; et générer, sur le premier dispositif, une carte qui identifie l'emplacement de stockage pour chaque fragment. La récupération d'un fichier de sauvegarde distribué consiste à : recevoir une demande de récupération d'un fichier; obtenir une carte correspondant au fichier, la carte identifiant un emplacement de stockage pour chaque fragment d'une pluralité de fragments du fichier; récupérer la pluralité de fragments de fichiers à partir des emplacements identifiés; et générer le fichier demandé en combinant la pluralité de fragments de fichiers.
Patent WO-2017175068-A8 (WO)
Title: Dérivés de la thiazolopyridine en tant qu'agonistes du récepteur gpr119
Inventor: PATIL RAKESH
IPC: A61K31/437
Filed: 2017-04-05
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés de formule (I) en tant qu'agonistes du récepteur GPR119, des compositions contenant de tels composés, et une méthode de préparation de ceux-ci.
Patent WO-2005000312-A8 (WO)
Title: 薬物徐放性粒子及びその製法
Inventor: TOMOHIRA YUSO
IPC: A61K31/522
Filed: 2004-06-17
Abstract: 本発明は、ポリグリセリン脂肪酸エステルをマトリックス基剤としたテオフィリン徐放性粒子であって、均質な核粒子構造を有し、効果的に薬物の不快な味をマスキングすることができ、優れた薬物の放出（溶出）制御性及び優れた保存安定性を有するテオフィリン徐放性粒子を提供する。具体的には、ポリグリセリン脂肪酸エステルを含むマトリックス基剤、テオフィリン及びエチルセルロースを加熱して液状混合物とし、該液状混合物を噴霧冷却して平均粒子径２５０μｍ以下の球形の核粒子とし、該核粒子に微粉末を溶融コーティングすることを特徴とするテオフィリン徐放性粒子の製法等を提供する。
Patent WO-2006106808-A8 (WO)
Title: 帯域制御方法及び通信装置
Inventor: HAMADA YASUHIRO
IPC: H04W16/02
Filed: 2006-03-30
Abstract: 全二重通信方式で通信を行っている２台の通信装置間において、一方の余剰帯域を他方の送信帯域に使用し、交信効率の向上を図る。 　第１の通信装置（Ａ）がデータ送信を行う際に必要となる第１の帯域幅と、第２の通信装置（Ｂ）がデータ送信を行う際に必要となる第２の帯域幅と、を推定する。次に、上記推定した第１の帯域幅と、第１の通信装置（Ａ）が現在使用している第１の使用帯域幅と、を比較すると共に、上記推定した第２の帯域幅と、第２の通信装置（Ｂ）が現在使用している第２の使用帯域幅と、を比較する。そして、第１の帯域幅と、第２の帯域幅と、を調整し、第１の通信装置（Ａ）がデータ送信を行う際に使用する第３の帯域幅と、第２の通信装置（Ｂ）がデータ送信を行う際に使用する第４の帯域幅と、を決定する。
Patent WO-2023096489-A8 (WO)
Inventor: DEELEN WILLEM GERRIT
IPC: G05B23/02
Filed: 2022-11-24
Abstract: A method and system is provided for monitoring an operational condition of a device. A set of data indicative of at least one operational parameter of the device within a predetermined time interval is received. Based on the set of data, an identifier which uniquely identifies the set of data is calculated. At least one deviation between the identifier and at least one reference identifier for the at least one operational parameter of the device is determined.
Patent WO-2017074213-A8 (WO)
Title: Статор линейного погружного электродвигателя и способ его сборки
Inventor: SAGALOVSKY VLADIMIR IOSIFOVICH
IPC: H02K15/02
Filed: 2015-10-30
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к конструкции линейных электродвигателей для погружных установок с плунжерным насосом, применяемых для добычи нефти. Технический результат заключается в повышении долговечности погружного электродвигателя и эффективности его работы. Статор состоит из цилиндрического корпуса, внутри которого установлены магнитопроводящие чашки с вставленными в них катушками якорных обмоток и разделяющие группы чашек опорные элементы, внутренний диаметр которых меньше, чем внутренний диаметр магнитопроводящих чашек. На внутренней поверхности опорных элементов выполнены пазы, глубина которых больше половины разницы между внутренними диаметрами магнитопроводящих чашек и опорных элементов. При этом магнитопроводящие чашки и опорные элементы установлены в корпусе с радиальным зазором и зафиксированы в нем посредством крепежных элементов.
Patent WO-2007145575-A8 (WO)
Title: Dispositif de hachage
Inventor: LUNDBERG LARS U SON
IPC: E03C1/266
Filed: 2007-06-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de hachage pour une unité de recyclage de déchets (2), l'unité de recyclage de déchets (2) comprenant à l'intérieur du boîtier (10) de l'unité de recyclage de déchets un broyeur rotatif (12) ayant au moins une ouverture (20, 22, 24) qui permet au moins le passage d'eau, le dispositif de hachage (4) étant fixé par rapport au boîtier (10) de l'unité de recyclage de déchets et disposé, quand le broyeur rotatif (12) tourne, pour fermer ladite ouverture (20, 22, 24) dans le broyeur rotatif (12) chaque fois que ladite ouverture (20, 22, 24) dans le broyeur rotatif (12) passe devant le dispositif de hachage (4) fixé au boîtier de l'unité de recyclage de déchets (10), des parties fines et résistantes étant ainsi finement broyées car elles sont hachées quand elles passent à travers ladite ouverture (20, 22, 24).
Patent WO-2006078370-A8 (WO)
Title: Element de commande de flux et structure distributrice incorporant celui-ci
Inventor: GAUS DAVID J
IPC: B67D3/00
Filed: 2005-12-13
Abstract: Élément de commande de flux (20) avec une bride de fermeture résistante (54) orientée pour fermer des passages de prise d’air (36) dans un boîtier (22) autour de l’élément (20). L’élément (20) comprend également une vanne distributrice, ouvrable par pression, auto-obturatrice (70). L’élément (20) et le boîtier (22) peuvent être combinés pour former une structure distributrice qui peut fonctionner pour décharger un produit de matière fluide hors de la structure distributrice grâce à la vanne distributrice (70) tout en ventilant simultanément l’air ambiant extérieur (ou une autre matière fluide d’environnement ambiant extérieur) dans la structure distributrice.
Patent WO-2006065893-A8 (WO)
Title: Systeme d'eclairage par lampe a decharge haute intensite et alimentation electrique d'alternateur
Inventor: HIRZEL ANDREW D
IPC: F21Y101/00
Filed: 2005-12-18
Abstract: La présente invention concerne un système d'éclairage par lampe à décharge comprenant une pluralité de lampes à décharge haute intensité qui sont reliées à un alternateur polyphasé et un moteur primaire qui est connecté mécaniquement à l'alternateur. Une caractéristique d'impédance inhérente de l'alternateur permet aux lampes d'être allumées et mises sous tension de manière fiable, sans ballast séparé ou élément d'impédance comparable. L'alternateur comprend un stator qui présente des dents s'étendant à partir d'un contre-fer. Les dents constituent les phases de l'alternateur et les bobines entourent les dents respectives de chaque paire et sont enroulées en sens opposé et reliées en série. La machine est de préférence un dispositif à entrefer axial dans lequel l'ensemble stator comprend un noyau magnétique constitué d'une matière à faibles pertes et à haute fréquence. Un grand nombre de pôles permet au dispositif électrique de fonctionner à des fréquences de commutation élevées, avec une grande efficacité, une grande densité de puissance et de meilleures caractéristiques de performance. Les matières à faibles pertes intégrées dans le dispositif comprennent des métaux amorphes, des métaux nanocristallins, des alliages Si-Fe optimisés, des matières à base de Fe à grains orientés ou des matières à base de Fe à grains non orientés.
Patent WO-2008033887-A8 (WO)
Title: Procédés de traitement du cancer
Inventor: DEITCHER STEVEN
IPC: A61K38/57
Filed: 2007-09-12
Abstract: L'invention concerne le traitement de prolifération, anormale ou indésirable, de cellules, en particulier de prolifération de cellules endothéliales associée à une croissance tumorale. Les compositions comprennent des agents anti-métastatiques en combinaison avec un ou plusieurs agents anticancéreux.
Patent WO-2017023922-A8 (WO)
Title: Capuchon de poche pour élément en béton post-tendu
Inventor: SORKIN FELIX
IPC: E04C5/16
Filed: 2016-08-02
Abstract: La présente invention concerne un système de post-tension d'un élément en béton. Le système peut comprendre un corps d'ancrage, et un toron, le toron étant inséré à travers le corps d'ancrage. Le toron peut avoir une extrémité de toron et un diamètre externe. Le système peut comprendre en outre un capuchon de poche, le capuchon de poche étant positionné autour du toron. Le capuchon de poche peut comporter une paroi intérieure cylindrique, la paroi intérieure cylindrique ayant un diamètre de capuchon de poche correspondant au diamètre externe du toron.
Patent WO-2020198475-A8 (WO)
Title: Propeller echo planar time-resolved imaging with dynamic encoding
Inventor: FAIR MERLIN
IPC: G01R33/48
Filed: 2020-03-26
Abstract: Magnetic resonance imaging ("MRI") using a PROPELLER echo-planar time- resolved imaging with dynamic encoding ("PEPTIDE") scheme is described. The PEPTIDE scheme combines a PROPELLER-style trajectory with an echo-planar time-resolved imaging ("EPTI") acquisition framework, along with dynamic-updating of sensitivity- encoding information.
Patent WO-2021225642-A8 (WO)
Inventor: SCHUETZLE ROBERT
IPC: B01D53/14
Filed: 2021-05-03
Abstract: The invention relates to a process, catalysts, materials for conversion of renewable electricity, air, and water to low or zero carbon fuels and chemicals by the direct capture of carbon dioxide from the atmosphere and the conversion of the carbon dioxide to fuels and chemicals using hydrogen produced by the electrolysis of water.
Patent BR-102015021351-A8 (BR)
Title: conjunto de conector
Inventor: POLITSKY PETER M
IPC: H01R13/639
Filed: 2015-09-02
Abstract: conjunto de conector. um conjunto de conector (10) incluindo um primeiro conector (12) tendo uma alavanca de travamento primária (20) que está configurada para acoplar com um segundo conector (18) tendo um percussor primário (48). a alavanca de travamento primária (20) inclui uma viga se estendendo ao longo de um eixo geométrico de acoplamento (x) e uma trinca primária (28) configurada para encaixar o percussor primário (48). o conjunto de conector (10) inclui um dispositivo de segurança de posição de conector (cpa) (36) montada de modo deslizante ao primeiro conector (12). a trinca primária (28) bloqueia movimento do dispositivo de cpa (36) de uma posição inicial (38) para uma posição final (40) até que o primeiro conector (12) e o segundo conector (18) estejam acoplados completamente. o dispositivo de cpa (36) define um flange lateral que inibe movimento de uma trinca secundária (46) do dispositivo de cpa (36) debaixo da trinca primária (28) que permitiria ao dispositivo de cpa (36) se mover da posição inicial (38) antes do acoplamento completo do primeiro conector (12) e do segundo conector (18).
Patent BR-102017018433-A8 (BR)
Title: Processo de obtenção de aerogel oleofílico e hidrofóbico, aerogel oleofílico e hidrofóbico e uso do mesmo e vaso de pressão para obtenção de aerogel
Inventor: MÁRCIA ZANINI
IPC: C09D197/00
Filed: 2017-08-28
Abstract: A presente invenção descreve o processo de obtenção de aerogéis provenientes de suspensões de nanofibras de celulose, sem adição de solventes químicos, obtidos pelo processo de secagem supercrítica e posterior tratamento químico com deposição a vapor com metiltrimetoxissilano (MTMS). A presente invenção se situa nos campos da física, química e das engenharias.