baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2488751-C2 (RU)
Title: Холодильник
Inventor: MA DZHI
IPC: F25D23/02
Filed: 2009-06-19
Granted: 2013-07-27
Abstract: Холодильник имеет холодильную камеру и морозильную камеру. Морозильная камера предусмотрена с множеством дверных корпусов выдвижных ящиков и с уплотнительным элементом. Уплотнительный элемент используется для уплотнения зазора между смежными двумя дверными корпусами вытяжных ящиков, уплотнительный элемент предусмотрен в проеме морозильной камеры и содержит несущую конструкцию и декоративную обшивку, которые размещены в последовательном порядке от морозильной камеры к внешней стороне. Использование данного изобретения позволяет уменьшить утечку холодного воздуха и потребление энергии при открывании выдвижного ящика. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2467719-C2 (RU)
Title: Способ лечения невралгии тройничного нерва
Inventor: KUZNETSOVA NATALIJA L VOVNA
IPC: A61K31/495
Filed: 2011-02-14
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к неврологии, и может быть использовано для лечения невралгии тройничного нерва. Для этого осуществляют рефлекторное низкотемпературное воздействие на периваскулярные волокна лучевой артерии и на точки выхода пораженных ветвей тройничного нерва. При этом сначала двукратно воздействуют на периваскулярные волокна лучевой артерии из минидоступа в нижней трети предплечья криокаутером с диаметром наконечника 2 мм в течение 10 секунд при температуре минус 165°C. Затем воздействуют локально на точки выхода пораженных ветвей тройничного нерва криокаутером диаметром наконечника 2 см в течение 30 секунд на каждую ветвь при температуре минус 160°C. Далее со вторых суток после локального низкотемпературного воздействия проводят комплексное медикаментозное лечение. Для этого в течение двух недель вводят детралекс по 1 капсуле 2 раза в сутки, никошпан по 1 таблетке 3 раза. После снятия швов в течение двух недель вводят грандаксин по 0,05 утром, спазган по 1 таблетке днем, атаракс по  1 / 2  таблетки на ночь. Способ обеспечивает сокращение сроков и снижение неудовлетворительных результатов лечения при существенной компенсации болевого синдрома с формированием длительной ремиссии патологического процесса за счет улучшения периферического кровотока и коррекции вегетативных нарушений, поддерживающих болевой синдром.
Patent RU-2466553-C2 (RU)
Title: Способ повышения продуктивности цыплят-бройлеров
Inventor: NIKOLAENKO VASILIJ PAVLOVICH
IPC: A23K50/15
Filed: 2011-02-17
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к промышленному птицеводству, и может быть использовано при выращивании бройлеров. Способ включает выпаивание цыплятам-бройлерам водного раствора композиции на основе соли четвертичного аммониевого соединения в концентрации 0,0005% через 2-3 часа после их вывода и посадки в птичник в течение первых пяти суток. Повторно - в возрасте 18-22 суток. И третий раз - в возрасте 28-32 суток. Композиция на основе соли четвертичного аммониевого соединения состоит из триметилоктадецил аммония бромида - 60% и карбамида - 40%. Осуществление изобретения позволяет повысить продуктивность цыплят-бройлеров за счет повышения прироста живой массы птицы и ее сохранности. 6 табл., 2 пр.
Patent RU-2500417-C2 (RU)
Title: Противогипертоническая композиция, содержащая экстракт hymenocardia acida
Inventor: BALDE ALIOU MAMADOU
IPC: A61P9/12
Filed: 2009-07-08
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики, а именно к применению водно-спиртового экстракта из листьев Hymenocardia acida для производства фармацевтической композиции для лечения гипертонии. Использование водно-спиртового экстракта из листьев Hymenocardia acida позволяет получить композицию для лечения гипертонии, которая имеет незначительные побочные эффекты, хорошо переносится пациентами при регулярном и длительном применении. 9 з.п. ф-лы., 4 ил., 4 пр.
Patent RU-2480735-C2 (RU)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: G01N21/17
Filed: 2011-03-16
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: apparatus for investigating propagation of surface electromagnetic waves (SEW) along a sample, having a smooth curved metal base, includes a volume electromagnetic wave (VEW) source and receiver, as well as VEW-to-SEW and SEW-to-VEW converters. The converters are metal tips having edges which are congruent to the surface of the sample. The tips are configured to adjust the width of the slit between their edges and the surface of said sample. 
     EFFECT: high efficiency of using VEW when investigating samples with a curved surface. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2540922-C2 (RU)
Title: Лечение сахарного диабета с использованием инъекций инсулина с частотой менее одного раза в день
Inventor: JOKhANSEN Tue
IPC: A61K38/28
Filed: 2009-10-29
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к способу лечения состояния или заболевания, при котором введение инсулина принесет пользу, включающему введение пациенту, нуждающемуся в этом, эффективных доз производного инсулина, представляющего собой  инсулин N εB29 -(N α -(HOOC(CH 2 ) 14 CO)-y-L-GIu) дез(В30), где указанное производное инсулина имеет пролонгированный профиль действия, и указанные дозы вводятся с интервалом от 24 часов до 336 часов. Изобретение обеспечивает лечение посредством введения указанного инсулина через увеличенные интервалы времени и упрощение схем лечения для удобства пациенту. 10 з.п. ф-лы, 4 пр., 5 табл., 3 ил.
Patent RU-2525797-C2 (RU)
Title: Устройство очистки воздуха
Inventor: NODZU KHITOSI
IPC: F24F8/117
Filed: 2009-11-16
Granted: 2014-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к очистке воздуха. Устройство очистки воздуха содержит: основной корпус, имеющий впускное отверстие и выпускное отверстие; секцию очистки воздуха, расположенную в основном корпусе и представляющую собой пылеулавливающий фильтр, сложенный гармошкой с линиями сгиба в горизонтальном направлении; и секцию вентилятора, расположенную в воздушном канале, проходящем от впускного отверстия до выпускного отверстия, которая втягивает комнатный воздух в основной корпус через впускное отверстие и секцию очистки воздуха, причем впускное отверстие включает в себя первое впускное отверстие на, по меньшей мере, одной боковой стороне основного корпуса и второе впускное отверстие в нижней передней части основного корпуса, основной корпус имеет перед собой лицевую декоративную панель, которая выполнена с возможностью перемещения в направлении вверх-вниз, тем самым изменяя площадь открытия, по меньшей мере, второго впускного отверстия из первого и второго впускных отверстий, при этом лицевая декоративная панель дополнительно выполнена с возможностью перемещения в направлении вперед-назад, тем самым изменяя площадь открытия первого впускного отверстия. Это позволяет  пользователю отслеживать рабочее состояние устройства, т.е. на каком уровне работает устройство, высоком или низком. 7 н. и 10 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2547590-C2 (RU)
Title: Способы сохранения эндогенного tgf-бета
Inventor: GONSALES KHUAN M
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-10-23
Granted: 2015-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к биотехнологии и пищевой промышленности. Настоящее изобретение представляет собой способ получения жидкого питательного пищевого продукта, который сохраняет  биологическую активность TGF-β. Для осуществления способа выбирают молочные белковые ингредиенты, имеющие уровень азота неденатурированного сывороточного белка (WPN) 1,5 мг/г и более в результате тепловой обработки при температуре 78°C или менее. Указанные молочные ингредиенты смешивают с водой и дополнительными компонентами с образованием кашицеобразной суспензии. На указанную суспензию воздействуют давлением 17,24-24,13 МПа при температуре 55-65°C в течение 5-20 секунд, затем - температурой 135-150°C в течение 1,5-15 секунд. После чего суспензию охлаждают до температуры около 8°C в течение примерно 30 минут с получением жидкого целевого продукта. Настоящее изобретение позволяет сохранить биологическую активность TGF-β в получаемых жидких питательных пищевых продуктах на молочной основе при их получении. 10 з.п. ф-лы, 2 ил., 9 табл., 4 пр.
Patent RU-2537707-C2 (RU)
Title: Ротор сегментного электрогенератора
Inventor: LITVINENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-06-07
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к ветроэнергетике. Ротор сегментного электрогенератора содержит вал, ступицу, обод и магнитопроводы,  выполненные в виде двух уголковых соединений полос, одно из которых размещено внутри другого. Сами полосы снабжены креплениями к ободу. Технический результат состоит в повышении эффективности генератора при минимизации его стоимости за счет того, что ротор в магнитном отношении взаимодействует со статором по двум воздушным зазорам: внешнему и внутреннему, что уменьшает магнитное рассеивание. Дополнительное приращение ЭДС достигается за счет только дополнительных роторных элементов, при этом источник магнитного поля остается прежним. Использование элементов полосового типа повышает технологичность. 1 ил.
Patent RU-2485277-C2 (RU)
Title: Шнековый бур для вращательного бурения скважин
Inventor: SULEJMANOV NAIL FANOVICH
IPC: E21B10/44
Filed: 2011-07-13
Granted: 2013-06-20
Abstract: Устройство относится к буровой технике, а именно к шнековым бурам для вращательного бурения скважин. Обеспечивает повышение эффективности работы бура. Бур состоит из шнекового корпуса, в верхней части которого шарнирно закреплены заслонки, буровых сменных резцов, вала для крепления пилота-забурника. Шнековый корпус установлен на опорные пластины, в центре которых расположен вал пилота-забурника так, что его верхняя линия резания расположена ниже линии резания самого нижнего резца, а вершины крайних боковых резцов расположены на одном расстоянии от оси вращения и на одной высоте относительно горизонтальной плоскости, причем внутренние боковые грани резцов параллельны линии, соединяющей вершину резца с осью вращения, а опорные пластины смещены относительно друг друга на угол α. 3 ил.
Patent RU-2491243-C2 (RU)
Title: Способ приготовления комплексной добавки для бетонной смеси на основе цемента
Inventor: KOROVJAKOV VASILIJ FEDOROVICH
IPC: C04B103/60
Filed: 2011-08-11
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов и может найти применение при изготовлении комплексных добавок для производства бетонных и железобетонных изделий и конструкций. Технической задачей изобретения является улучшение удобоукладываемости бетонных смесей, повышение прочности бетона (в ранние и более поздние сроки твердения), водонепроницаемости и морозостойкости. Решение поставленной технической задачи достигается тем, что в качестве пластификатора используют порошкообразное соединение одно из группы: лигносульфонат технический, суперпластификатор на основе Na соли нафталинсульфокислоты и формальдегида C-3, смесь указанных пластификаторов в равных количествах, а в качестве кремнеземсодержащего компонента жидкое стекло, причем вначале указанный порошкообразный пластификатор перемешивают в воде до получения раствора 35-40% концентрации с последующим введением в него жидкого стекла в количестве, обеспечивающем получение готовой комплексной добавки 60-70% концентрации. При использовании в качестве водного раствора одного из указанной группы пластификатора перемешивают его с жидким стеклом до получения готовой комплексной добавки 60-70% концентрации. Приготовление комплексной добавки возможно в любом смесительном оборудовании. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2510144-C2 (RU)
Title: Устройства и способы повышения емкости для беспроводной связи
Inventor: JU CHZHI-CHZHUN
IPC: H04B17/30
Filed: 2008-09-12
Granted: 2014-03-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области радиосвязи. Технический результат изобретения заключается в определении механизма для сигнализации информации о наборе  настроечных последовательностей на удаленную станцию без увеличения размера самого сообщения сигнализации. Удаленная станция сигнализирует в сеть, поддерживает ли она новый набор настроечных последовательностей, после чего сеть выбирает, какой набор настроечных последовательностей удаленная станция должна использовать для устанавливаемого канала связи. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 38 ил., 10 табл.
Patent RU-2498122-C2 (RU)
Title: Крепежное средство с торцевой полостью в резьбовой концевой части, охватываемый элемент, рабочий инструмент и шаблон, содержащие такой охватываемый элемент
Inventor: GAJAR ARNO
IPC: F16B23/00
Filed: 2011-11-23
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение находит свое предпочтительное применение в авиационной промышленности. Однако его можно применять в любой другой области, в частности, когда доступ к одной из сторон соединяемых деталей затруднен. Изобретение относится к крепежному средству, содержащему резьбовую концевую часть, торцевая сторона которой содержит полость, выполненную с возможностью захождения в нее насадки ответной формы, при этом указанная полость содержит периферический край в виде кривой непрерывной многолепестковой линии. Каждый лепесток  образован в сечении непрерывной последовательностью трех дуг окружности, а именно выпуклой первой дугой окружности, имеющей первый радиус, с одной и другой стороны которой находится вогнутая вторая дуга окружности со вторым радиусом. Каждый лепесток сопрягается со смежным лепестком через выпуклую третью дугу окружности с третьим радиусом, превышающим первый радиус. Изобретение относится также к охватываемому элементу, имеющему рельефную форму, соответствующую форме полости, а также проверочному шаблону, содержащему такой охватываемый элемент. Технический результат заявленного изобретения состоит в создании резьбового крепежного средства, которое можно устанавливать с моментом, превышающим момент известных крепежных средств. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2509732-C2 (RU)
Title: Контактный резервуар для обработки воды озоном (варианты)
Inventor: SOLOMONOV JURIJ SEMENOVICH
IPC: C02F1/78
Filed: 2011-12-19
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к водоснабжению, а именно к очистке воды из поверхностных источников путем обработки ее озоном, и может быть использовано, в частности, для обеззараживания питьевой воды в системах водоснабжения городов и населенных пунктов. Контактный резервуар включает: напорный отсек с системой подачи воды, сливной отсек с системой слива воды потребителю, а также систему подачи озоно-газовой смеси, системой ее отведения и деструкции остаточного озона, газодиспергирующие элементы, установленные в нижней части контактного резервуара и снабженные узлами закрутки водного потока в виде центробежных форсунок, входы которых сообщены с системой подачи воды, обеспечивающей необходимый перепад давления воды на форсунках, а выходные сопла в виде круговой щели размещены над перфорированной поверхностью газодиспергирующих элементов и параллельны ей. Сопла форсунок обеспечивают смыв плоской струей воды зарождающихся пузырьков озоно-газовой смеси уменьшенного размера и повышение степени поглощения озона водой. Системы подачи необработанной воды из напорного отсека в контактный резервуар и подачи озонированной воды в сливной отсек выполнены в виде установленных вверху контактного резервуара, под уровень горизонта воды, и у дна, ниже диспергирующих элементов, параллельно друг другу заглушенных с одного торца перфорированных труб, открытые торцы которых сообщены либо с напорным, либо со сливным отсеком. Входы центробежных форсунок сообщены с трубами, через открытые торцы которых вода поступает из напорного отсека, при этом газодиспергирующие элементы выполнены обычной дисковой формы и равномерно размещены по поперечному сечению контактного резервуара с образованием проходов для пропуска воды и обслуживания. Предлагаемый контактный резервуар выполнен в двух вариантах. В первом варианте (фиг.1) открытые торцы перфорированных труб в верхней части контактного резервуара сообщены с напорным отсеком, а открытые торцы перфорированных труб в нижней части контактного резервуара сообщены со сливным отсеком. Вариант обеспечивает противоток воды и озоно-газовой смеси. Во втором варианте (фиг.2) открытые торцы перфорированных труб в верхней части контактного резервуара сообщены со сливным отсеком, открытые торцы перфорированных труб в нижней части контактного резервуара сообщены с напорным отсеком контактного резервуара. Вариант обеспечивает спутные потоки воды и озоно-газовой смеси. В обоих вариантах входы центробежных форсунок, установленных на газодиспергирующих элементах, сообщены с напорным отсеком контактного резервуара. Технический результат: упрощение конструкции газодиспергирующих элементов, снижение стоимости их изготовления, монтажа и обслуживания, обеспечение возможности смыва пузырьков озоно-газовой смеси обрабатываемой водой также в контактном резервуаре с противотоком воды и озоно-газовой смеси. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2536397-C2 (RU)
Title: Система, способ и капсула для приготовления напитка
Inventor: KEMERBEK Ralf
IPC: A23L11/00
Filed: 2009-12-30
Granted: 2014-12-20
Abstract: Система для приготовления напитка с использованием экстрагируемого продукта содержит сменную капсулу, устройство, содержащее приемное гнездо для удержания сменной капсулы,  устройство для выдачи текучей среды под давлением в капсулу. Капсула содержит жесткую периферическую стенку, дно, закрывающее периферическую стенку с первого конца, и закрывающий элемент, закрывающий периферическую стенку со второго конца. Стенка, дно и закрывающий элемент ограничивают внутреннее пространство, содержащее экстрагируемый продукт. Дно содержит входную зону. Устройство для выдачи текучей среды выполнено с возможностью находиться в сообщении по текучей среде с входной зоной для подачи текучей среды в экстрагируемый продукт для приготовления напитка. Закрывающий элемент содержит выходную зону. Система содержит выпуск, который при использовании находится в сообщении по текучей среде с выходной зоной. Приемное гнездо выполнено с возможностью выпуска напитка из сменной капсулы через выходную зону, которая содержит слой фильтра, который представляет собой слой нетканого и/или тканого волокнистого материала и содержит по меньшей мере одну первую область, где нетканый и/или тканый материал герметизирован, для предотвращения выхода жидкости через нее, и множество вторых областей, где нетканый и/или тканый волокнистый материал не герметизирован, для обеспечения выхода жидкости через нее. Группа изобретений обеспечивает повышение качества напитка. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2606551-C2 (RU)
Title: Processing system with external memory access control
Inventor: KHEJZ POL DZH
IPC: G06F13/16
Filed: 2012-06-27
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to use of memory. Method for executing a processing routine, utilising internal memory, which is integral for processor, and external memory, comprising steps of determining an available energy supply; accessing external memory, if available energy supply exceeds a threshold value, and accessing internal memory if available energy supply does not exceed threshold value. 
     EFFECT: controlling access to external memory when executing a processing routine. 
     3 cl, 9 dwg
Patent RU-2529113-C2 (RU)
Title: Коробка передач с несколькими сцеплениями для транспортного средства
Inventor: ANDERS KHEDMAN
IPC: F16H3/12
Filed: 2009-12-11
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к коробкам передач с двойным сцеплением и синхронизирующим элементам этих коробок передач для автотранспортных средств. Коробка (100, 200) передач содержит узел (160, 260) тормоза вала, приспособленного для снижения скорости вращения одного (121, 122) из двух входных валов. Центральный синхронизирующий узел (180, 280) приспособлен для обеспечения более быстрого или более медленного вращения первого (121) из входных валов по сравнению со вторым (122) из входных валов. Эти узел тормоза вала и центральный синхронизирующий узел приспособлены для их одновременной активизации с тем, чтобы снизить скорости вращения до введения в зацепление зубчатых муфт, когда выходной вал не вращается. Узел (260) тормоза входного вала приспособлен для использования при выполнении многоступенчатого переключения передач под нагрузкой. Достигается упрощение конструкции.3 н.и 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2514034-C2 (RU)
Inventor: CHKADUA GEORGIJ ZURABOVICH
IPC: A61K39/245
Filed: 2012-08-14
Granted: 2014-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to methods for a vaccine therapy of herpetic infection. For this purpose, antigen-presenting dendritic cells (DC) taken from patient's blood are loaded with viral antigens that are originally found in a standard anti-herpetic vaccine representing suspended formalin-killed type I and II viruses of herpetic fever. The prepared vaccine is administered into the patient intracutaneously in 4-6 points along lymphatic collectors. The vaccine therapy course consists of 3-4 injections. A vaccine dosage interval makes 2 to 4 weeks. An initial vaccine dose makes 1×10 6 -2×10 6  DC; for the second administration, the dose is increased twice; for the third administration the dose is increased 4 times as compared to the first administration. 
     EFFECT: invention enables providing vaccination both in the acute period, and in the remission, as well as prolonging the remission three times by reducing a recurrence rate. 
     1 ex, 2 tbl
Patent RU-2603585-C2 (RU)
Inventor: PETERS OLE
IPC: A01D41/14
Filed: 2012-09-04
Granted: 2016-11-27
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственной техники. Самодвижущаяся сельскохозяйственная уборочная машина содержит шасси, рулевое управляющее устройство, обрабатывающее собираемый урожай устройство, втягивающий транспортер и уборочную насадку. Шасси опирается на находящиеся в сцеплении с почвой средства, которые управляются рулевым управляющим устройством. Обрабатывающее урожай устройство расположено внутри шасси. Втягивающий транспортер подает собираемый урожай от уборочной насадки к обрабатывающему устройству. Насадка установлена относительно шасси с возможностью поворота вокруг вертикальной оси. Насадка опирается на почву посредством средств сцепления с почвой. Средства сцепления с почвой являются приводными и управляются посредством исполнительного механизма. Исполнительный механизм соединен с рулевым управляющим устройством. Обеспечивается возможность перемещения по полю при трудных почвенных условиях. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2519896-C2 (RU)
Inventor: TSESLIKOVSKI BARTOSH
IPC: A24C5/35
Filed: 2011-02-08
Granted: 2014-06-20
Abstract: FIELD: physics, control. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of controlling mass flow in form of a multilayer stream of rod-like articles which fill a channel lying at an angle to the horizontal plane in which the stream of rod-like articles is created by force of gravity or in a forced manner, and the path of mass flow is changed by mobile elements which turn and/or are shifted with sliding, said elements forming fragments of opposite sidewalls of the channel lying at an angle, wherein, after displacement, said mobile elements stop mass flow in the channel lying at an angle with the possibility of restoring the previous flow after displacing the mobile elements to the previous position. 
     EFFECT: high efficiency of control. 
     8 cl, 17 dwg
Patent RU-2537408-C2 (RU)
Inventor: Antonov Sergej Ivanovich
IPC: B21J5/02
Filed: 2012-09-18
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming and can be used at 3D forming at mechanical presses. Press close height magnitude is set smaller than that of die. Billet arranged at mould bottom half is deformed by top half of the mould. At forged piece required height, press train stiffness is decreased. 
     EFFECT: higher precision of forged piece height. 
     1 dwg