baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0024317-A1 (WO)
Inventor: TEICHGRAEBER ULF
IPC: F16M11/40
Filed: 1999-10-25
Abstract: The invention relates to an arrangement for puncturing vessels and inner organs. Said arrangement comprises a multi-joint swivel arm or flexible spiral arm which in connection with an ultrasonic device for producing an echo sectional view provides a means for ultrasonic techniques being carried out by a single operator.
Patent WO-8707816-A1 (WO)
Inventor: LAMBERTSEN ALF
IPC: A01G31/04
Filed: 1987-06-16
Abstract: Un système de culture et de distribution équipé d'une serre (1) pour des plantes en pot comporte des chemins de roulement (5) et éventuellement des chemins transversaux (10) de manière à permettre le transport de plateaux (6) de faibles dimensions et portant des plantes en pot à travers le système. Les plateaux partent d'une zone de stockage (2), passent par une zone (3) où lespots sont remplis d'un milieu de culture et ensuite par une zone de transplantation ou de semis (7); ensuite, ils passent par une zone de culture (8) pour aboutir dans une zone d'emballage (9). De là, les plateaux portant des plantes en pot sont distributés vers les points de vente et les plateaux vides sont ramenés à la zone de stockage (2). On obtient ainsi un système de culture et de distribution des plantes en pot avec un minimum absolu de transferts des pots, qui restent constamment sur les plateaux depuis le semis ou la transplantation jusqu'à la vente. Les plateaux sont ramenés et réutilisés, permettant ainsi d'éviter l'important gaspillage de matières qui se produit lors de l'utilisation normale des plateaux non repris.
Patent WO-9815546-A1 (WO)
Title: Composes azaheterocycliques n-substitues
Inventor: JOERGENSEN TINE KROGH
IPC: C07D403/06
Filed: 1997-10-02
Abstract: L'invention concerne des composés azahétérocycliques N-substitués nouveaux, représentés par la formule générale (I), dans laquelle X, Y, Z, R1, R2, r et s sont tels que définis dans la partie détaillée de la description, ou des sels desdits composés. L'invention concerne également des procédés de fabrication desdits composés, des compositions les renfermant et l'utilisation desdits composés dans le traitement clinique d'états douloureux, hyperalgésiques et/ou inflammatoires, dans lesquels des fibres C jouent un rôle pathophysiologique en déclenchant une douleur ou une inflammation neurogènes. L'invention concerne enfin l'utilisation desdits composés dans le traitement d'indications qui sont causées par la sécrétion et la circulation de peptides antagonistes de l'insuline ou qui sont liées.
Patent WO-9900029-A1 (WO)
Inventor: HANSEN TRUELS
IPC: A41D1/02
Filed: 1998-06-16
Abstract: L'invention concerne une veste conçue pour le travail, les loisirs et le sport. L'invention est caractérisée par le fait que la veste comporte un col supplémentaire, qui entoure bien le cou de façon à protéger de l'eau, du vent, des branches, etc. Le col se ferme par une fermeture à glissière séparée. La veste comporte un type de fermeture à glissière couramment utilisé avec les vestes existantes. L'invention est également caractérisée par le fait que la veste comporte des pièces élastiques au niveau du cou, des épaules et des coudes, qui la maintiennent en place quand la personne qui la porte bouge.
Patent WO-0071935-A1 (WO)
Inventor: BENESCH WOLFGANG
IPC: F23L7/00
Filed: 2000-05-11
Abstract: Nach Festlegung des zulässigen CO-Gehalts des Abgases wird experimentell die Sauerstoffzufuhr, ausgehend von einem überhöhten Wert, mit vorgegebener Schrittgeschwindigkeit vermindert, und zwar unter Erfassung des Gradienten der CO-Bildung. Derjenige Gradient, der bei Erreichen des zulässigen CO-Gehaltes auftritt, wird als zulässiger Grenzwert festgelegt. Im Betrieb wird die Sauerstoffzufuhr periodisch, ausgehend von einem überhöhten Wert, mit vorgegebener Schrittgeschwindigkeit vermindert, und zwar unter gleichzeitiger Erfassung des Gradienten der CO-Bildung. Dieser Gradient wird in jeder Periode mit dem vorgegebenen Grenzwert verglichen. Sobald der erfaßte Gradient einen Wert erreicht hat, der in einem vorgegebenen Sicherheitsabstand zum zulässigen Grenzwert liegt, wird die Sauerstoffzufuhr für eine vorgegebene Zeitspanne konstant gehalten. Sodann wird die nächste Periode eingeleitet, und zwar durch Anheben der Sauerstoffzufuhr auf den überhöhten Wert. Das Verfahren erlaubt eine Fahrweise mit minimalem Sauerstoffüberschuß.
Patent WO-0104202-A1 (WO)
Title: Fibres de polyurethanne-uree a resistance amelioree
Inventor: ZWEERING UWE
IPC: C08K5/42
Filed: 2000-06-26
Abstract: L'invention concerne des compositions de polyuréthanne-urée et des fibres de polyuréthanne-urée élastiques en résultant qui contiennent comme additif, en solution ou en dispersion fine, un sulfosuccinate dialcoylé qui augmente considérablement la résistance de ces fibres. L'invention concerne en outre un procédé pour la production de fibres de polyuréthanne-urée avec du sulfosuccinate dialcoylé comme additif.
Patent WO-0151271-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur herstellung von schläuchen
Inventor: SCHOENFELD MARKUS
IPC: B29C65/20
Filed: 2000-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Herstellung von Schläuchen aus thermoplastischem Kunststoff, einem thermoplastischen Kunststoff enthaltenden Material oder einem Verbundmaterial mit einer thermoplastischen Beschichtung, die entlang einer Längsnaht miteinander verschweisst sind. Dabei wird ein planares Schlauchmaterial mittels eines Abzugssystems um ein Füllhohlprofil (5) mittels eines Formschachtes oder Formringes gelegt und zu einer am Füllhohlprofil (5) angeordneten Verschweisseinrichtung (1) transportiert. Mit der Erfindung soll eine einfach aufgebaute Vorrichtung zur Verfügung gestellt werden, mit der eine Erhöhung der Fertigungsgeschwindigkeit, bei gleichzeitig ausreichender Qualität erreicht werden kann. Für die Schweisseinrichtung (1) besteht zur Lösung dieses Problems aus einer parallel zur Transportrichtung des Schlauchmaterials ausgerichteten Heizleiste (2), die im Kontaktbereich mit den miteinander zu verschweissenden Rändern flach und eben ausgebildet ist. Die Heizleiste (2) besteht aus einem elektrisch leitenden Material und ist an eine regelbare Elektroenergieversorgung angeschlossen.
Patent WO-0126780-A1 (WO)
Title: Staubfilter
Inventor: KORDAS FRIEDEL
IPC: B01D46/04
Filed: 2000-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Staubfilter mit einem vertikal ausgerichtetem Filtergehäuse (1) und einem das Filtergehäuse (1) in einen unten liegenden Staubluftraum (3) und einen oben liegenden Reinluftraum (4) unterteilenden Trennboden (2), der mit einer Vielzahl von Öffnungen versehen ist, in die nach oben zu dem Reinluftraum (4) hin offene, eigenstabile Filterrohre (5) eingehängt sind, wobei Mittel (10, 16) vorgesehen sind, um die Filterrohre (5) von an deren Aussenflächen haftenden Staub- und Produktpartikeln zu reinigen. Um ein Staubfilter derart weiterzuentwickeln, dass diese bei geringer Bauhöhe leicht zu Reinigen ist, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass jeweils mehrere Filterrohre (5) zu einem Filterbündel (7) zusammengefasst sind, wobei der Abstand zwischen den einzelnen Filterrohren (5) eines jeden Filterbündels (7) geringer ist als der Abstand einzelner Filterbündel (7) zueinander.
Patent WO-0157038-A1 (WO)
Title: Heterozyklische verbindungen und deren anwendung als parp-inhibitoren
Inventor: LUBISCH WILFRIED
IPC: C07D471/04
Filed: 2001-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft Verbindungen der Formel (I) worin entweder A?1 oder A2 CONH¿2 ist und der jeweils andere Rest A?2 oder A1¿ Wasserstoff, Chlor, Fluor, Brom, Jod, C¿1?-C6-Alkyl, OH, Nitro, CF3, CN, NR?11R12¿, NH-CO-R13, O-C1-C4-Alkyl ist, und X1 N und C-R2 sein kann und X2 unabhängig von X1, N und C-R2 sein kann und R2 Wasserstoff, C¿1?-C6-Alkyl, C1-C4-Alkyl-Phenyl, Phenyl bedeuten und B einen ungesättigten, gesättigten oder partial-ungesättigten mono-, bi- oder tricyclischen Ring mit maximal 15 Kohlenstoffatomen, einen ungesättigten, gesättigten oder partial-ungesättigten mono-, bi- oder tricyclischen Ring mit maximal 14 Kohlenstoffatomen und 0 bis 5 Stickstoffatomen, 0 bis 2 Sauerstoffatomen bzw. 0 bis 2 Schwefelatomen bedeuten kann, die jeweils noch mit einem R?4¿ und maximal 3 gleichen oder verschiedenen Resten R5 substituiert sein können, und R?1, R4, R5, R11-R13¿ die im Anspruch 1 angegebene Bedeutung aufweisen sowie ihre tautomeren Formen, möglichen enantiomeren und diastereomeren Formen, und deren Prodrugs, sowie deren Verwendung als PARP-Inhibitoren.
Patent WO-0158227-A1 (WO)
Title: Boitier pour composants hyperfrequences
Inventor: MANNAK JAN HENDRIK
IPC: H05K3/28
Filed: 2001-02-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de mettre sous boîtier un circuit comprenant des composants exposés placés sur un circuit intégré, le circuit contenant des composants hyperfréquences.  On recouvre au moins une partie du circuit contenant les composants hyperfréquences d'une couche de mousse syntactique comprenant une matrice de résine époxyde ou d'ester de cyanate, remplie de microbilles de matière vitreuse ou céramique.  On recouvre enfin le circuit tout entier d'une couche de protection imperméable à l'humidité.
Patent WO-0162848-A1 (WO)
Title: Polymerzusammensetzungen mit verbesserter eigenschaftskonstanz
Inventor: EICHENAUER HERBERT
IPC: C08J5/00
Filed: 2001-02-12
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Polymerzusammensetzungen spezieller Propfkautschukpolymerisate, bei deren Herstellen unter Verwendung von Saatlatexteilchen mit definierten Teilchendurchmessern durch Saatpolymerisation erhaltene Kautschuke mit definierten Teilchendurchmessern eingesetzt werden.
Patent WO-0165123-A1 (WO)
Title: Kühlvorrichtung
Inventor: POHL PATRIK
IPC: F15B21/0423
Filed: 2001-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung mit einer von einem zu kühlenden Fluid, insbesondere Hydrauliköl, durchströmbaren Kühleinheit (10) und mit einer Filtereinheit (12) für die Filtration des Fluids. Dadurch, dass die Kühleinheit (10) und die Filtereinheit (12) einstückig miteinander verbunden sind und dass die Filtereinheit (12) zusammen mit der Kühleinheit (10) in einem Vorrichtungsgehäuse (14) angeordnet ist, kann die erfindungsgemässe Kühlvorrichtung bei vergleichbarer Leistung wie bei den bekannten Lösungen erheblich kompakter und leichter aufbauen.
Patent WO-0178112-A1 (WO)
Title: Procede pour charger et decharger un bassin de traitement
Inventor: RODEWALDT THOMAS
IPC: H01L21/677
Filed: 2001-03-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour charger et décharger un bassin de traitement. L'objectif de l'invention est de simplifier le chargement d'un bassin de traitement avec des substrats en forme de disque et également le déchargement de ce basin. A cet effet, les substrats en forme de disque sont saisis pendant le chargement par un preneur qui comprend au moins deux éléments preneurs opposés comportant des fentes de réception en vis-à-vis. Les substrats sont placés au-dessus du bassin de traitement de telle sorte qu'ils sont alignés par rapport à des fentes de guidage, dans le bassin de traitement. Le preneur est abaissé de façon à abaisser partiellement les substrats partiellement dans le bassin de traitement, jusqu'à ce qu'ils viennent en contact avec un élément de levage de substrat, levé, à l'intérieur du bassin de traitement. Les éléments preneurs sont ensuite séparés l'un de l'autre pour prendre une position dans laquelle les substrats ne sont plus maintenus mais toutefois guidés dans les fentes de réception, les substrats étant alors abaissés dans le bassin de traitement par abaissement de l'élément de levage. Pour le déchargement des substrats, un preneur qui comprend au moins deux éléments preneurs opposés pourvus de fentes de réception en vis-à-vis est placé au-dessus du bassin de traitement de telle sorte que des fentes de guidage du bassin et les fentes de réception des éléments preneurs soient alignées. Les substrats sont ensuite levés par l'élément de levage de substrat et introduits dans les fentes de réception des éléments preneurs. Lorsqu'une position prédéterminée est atteinte, les éléments preneurs sont rapprochés l'un de l'autre pour qu'ils puissent saisir les substrats, ces derniers étant sortis du bassin de traitement par levage du preneur.
Patent WO-0186987-A1 (WO)
Title: Commande des mesures de performance dans un reseau de telecommunications
Inventor: MEE JEROME
IPC: H04Q3/00
Filed: 2001-05-04
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de réseau (1), par exemple destiné à être utilisé dans un réseau de télécommunications (7), comprenant un outil (3) de mesures de performance destiné à réaliser de nombreuses mesures de performance (5) portant sur des composants physiques ou logiques du réseau (7). Une unité de commande (9) de gestion de performance comprend une unité de commande (19), une liste de groupes (13) de mesures de performance, une liste de composants (15) physiques/logiques et une liste d'horaires prédéfinis (17). A la réception d'une information (11) indiquant qu'un seuil de mesure de performance est dépassé, l'unité de commande (19) détermine si le groupe de mesures de performance associé avec ce seuil est actif, et, s'il n'est pas actif, active automatiquement (21) le groupe de mesures de performance approprié. De cette façon, le système peut changer de manière adaptative les mesures de performance en réponse à des mesures de performance en cours, ce qui permet d'assurer que les mesures les plus appropriées sont réalisées. La désactivation automatique (23) des moyens de mesures de performance signifie qu'aucune mesure inutile n'est réalisée.
Patent WO-0198477-A1 (WO)
Title: Support d'immobilisation comprenant un milieu poreux
Inventor: ARNAUT MARC
IPC: C12M1/40
Filed: 2001-06-18
Abstract: L'invention concerne un support d'immobilisation de cellules qui peut être utilisé dans un procédé de fermentation continue. Plus particulièrement, ce procédé est mis en oeuvre dans la production de bière en continu. Le support d'immobilisation comprend un milieu poreux constitué de fibres. Ce milieu possède une porosité d'au moins 70 %.
Patent WO-0247417-A1 (WO)
Title: Systeme de communication mettant en oeuvre une fonction multidestination point a multipoint
Inventor: ZHU LI
IPC: H04L12/18
Filed: 2001-10-16
Abstract: La présente invention concerne un système de communication comportant un réseau (1) et une pluralité de terminaux utilisateur (2,3,4) couplés audit réseau par un canal de communication utilisant une transmission de fréquence radio sans fil et comportant un canal de liaison descendante transmettant des messages selon la direction partant du réseau pour arriver aux terminaux utilisateur, le canal de liaison descendante comprenant un canal de radiomessagerie permettant de transmettre des messages de radiomessagerie dans des structures de radiomessagerie afin d'initier une communication avec un terminal utilisateur attribué à un groupe d'une pluralité de terminaux utilisateur, et un canal indicateur de radiomessagerie permettant de transmettre un indicateur de radiomessagerie appartenant à un groupe de radiomessagerie lorsqu'il existe un message de radiomessagerie pour le terminal utilisateur appartenant audit groupe de radiomessagerie, le terminal utilisateur traitant la structure de radiomessagerie suivante transmise sur le canal de radiomessagerie pour voir s'il existe un message de radiomessagerie qui lui est destiné lorsque l'on a transmis l'indicateur de radiomessagerie sur le canal indicateur de radiomessagerie, et le message de radiomessagerie du canal indicateur comprenant un identificateur de groupe multidestination point à multipoint (PTM-M) permettant d'identifier un groupe PTM-M.
Patent WO-0247257-A1 (WO)
Title: Circuit pour tec externe haute precision a protection contre la tension de grille
Inventor: BERNARDON DEREK
IPC: H03K17/60
Filed: 2001-12-03
Abstract: Un circuit d'attaque pour TEC externe (12) comprend un étage d'amplification différentiel d'entrée (4, 5, 8) assuré par un premier et un deuxième potentiels de fonctionnement (Vdd, Vss). Un étage de sortie comprend une résistance de charge (6) comprise dans un circuit de courant (3). Le courant est régulé par la tension entre les deux bornes d'entrée (9, 10) de l'étage d'amplification d'entrée (4, 5, 8); il est sensiblement indépendant des variations des premier et deuxième potentiels de fonctionnement (Vdd, Vss). La résistance de charge (6) est connectée entre la  grille et la source du TEC externe.
Patent WO-02071518-A1 (WO)
Title: Polymermembran, verfahren zu deren herstellung sowie deren verwendung
Inventor: UENSAL OEMER
IPC: H01M8/1088
Filed: 2002-03-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine mit Säure dotierte Polymermembran auf Basis von Polyazolen, ein Verfahren zur Herstellung derselben sowie ihre Verwendung. Die erfindungsgemässe mit Säure dotierte Polymermembran kann aufgrund ihrer hervorragenden mechanischen Eigenschaften vielfältig eingesetzt werden und eignet sich insbesondere als Polymer-Elektrolyt-Membran (PEM) in sogenannten PEM-Brennstoffzellen.
Patent WO-03014415-A1 (WO)
Title: Verbundmaterial aus einem substratmaterial und einem barriereschichtmaterial
Inventor: BEHLE STEPHAN
IPC: B65D81/24
Filed: 2002-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verbundmaterial mit einem Substratmaterial und wenigstens einer Barrierebeschichtung auf einer Seite des Substratmaterials. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Barrierebeschichtung auf das Substratmaterial mittels chemischer Plasma-Impuls-Bedampfung (PICVD) aufgebracht wird und die Barrierebeschichtung wenigstens eines der nachfolgenden Materialien umfasst: SiOx mit x⊂[0, 2], TiOx mit x⊂[0, 2], amorphe Kohlenwasserstoffe, elektrisch leitfähige Schichten, SnOx mit x⊂[0, 2], SixNy mit x⊂[0, 3], y⊂[0, 4], NbxOy mit x⊂[0, 2], y⊂[0, 5], AlxOy mit x⊂[0, 2], y⊂[0, 3].
Patent WO-03055096-A1 (WO)
Title: Agencement de circuit de couplage pour communication de donnees sur des lignes electriques
Inventor: SULLIVAN PATRICK
IPC: H04B3/56
Filed: 2002-09-11
Abstract: L'invention concerne un agencement de circuit de couplage permettant la communication de données sur une ligne électrique. Cet agencement comprend un circuit modulateur/démodulateur (6) servant à moduler des signaux de données à émettre sur ladite ligne électrique (2, 3), et à démoduler des signaux qui ont été émis sur cette ligne électrique en signaux de données; un circuit d'alimentation (Vcc2); et un moyen d'isolation (1) fournissant une isolation galvanique de la ligne électrique. Ce moyen d'isolation comprend des éléments émetteurs de lumière et des éléments détecteurs de lumière disposés entre le circuit modulateur/démodulateur (6) et la ligne électrique (2, 3). Le moyen d'isolation peut également être utilisé pour émettre un signal de commande numérique qui indique le statut du circuit d'alimentation ou une condition de surchauffe, ou qui est un signal d'autorisation d'émission. Le signal de commande numérique peut être codé en signal de données analogique par une inversion numérique du niveau de polarisation de courant continu ou par l'élimination totale du signal de polarisation de courant continu.
Patent WO-03031354-A1 (WO)
Inventor: HUNKEL DIRK
IPC: H01M8/0612
Filed: 2002-10-01
Abstract: The invention relates to a fuel cell system comprising a gas generating system, in which a gas, rich in hydrogen, is generated and a fuel cell unit provided with an anode and a cathode. According to said invention, the anode comprises an inlet line for the gas rich in hydrogen and an exhaust line; the cathode comprises an inlet line for a gas rich in oxygen and an exhaust line; a mass flow sensor, for the gas rich in hydrogen, is arranged in the anode inlet line and a thermal mass flow sensor is used as a mass flow sensor.
Patent WO-03046279-A1 (WO)
Title: Feutre de pressage
Inventor: BAMBERGER WOLFGANG
IPC: D21F3/02
Filed: 2002-11-27
Abstract: L'invention a trait à un feutre de pressage (2) pour sections de pressage, destiné à l'essorage de bandes de papier, de carton, de tissu ou d'autres fibres (1), la bande de fibres (1) étant guidée conjointement avec au moins un feutre de pressage (2) souple, tubulaire, et absorbant l'eau, à travers une ligne de contact, et le feutre de pressage (2) possédant une surface de contact lisse et/ou douce par rapport à la bande de fibres (1). Le feutre de pressage (2) selon l'invention présente une capacité d'absorption d'eau améliorée, le feutre de pressage (2) étant conçu pour avoir une forme relativement stable dans le sens de pressage, son épaisseur étant réduite de 40 % au plus, de préférence de 25 % au plus, les pressions de pressage étant situées dans la fourchette s'étendant de 4 à 11 MPa, et le feutre de pressage étant de préférence constitué de deux couches (3, 4, 5, 6) pouvant être séparées pour faire l'objet d'un traitement individuel.
Patent WO-03079375-A1 (WO)
Title: Polyolefines conductrices dotees de bonnes proprietes mecaniques
Inventor: DUPIRE MARC
IPC: C08K3/04
Filed: 2003-03-10
Abstract: L'invention concerne un matériau polymère renforcé de nanotubes à paroi simple (SWNT) ou de nanotubes à parois multiples (MWNT), qui possède de bonnes propriétés électriques et mécaniques. L'invention concerne également un procédé de préparation dudit matériau polymère renforcé ainsi que son utilisation dans un matériau de dissipation électrique.
Patent WO-2004020130-A1 (WO)
Title: Werkzeug zur spanenden bearbeitung
Inventor: OETTLE MATTHIAS
IPC: B23B27/00
Filed: 2003-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung, insbesondere in der Art einer Bohrstange, mit einem Halter (10), der an seinem einen Ende einen Festlegeschaft aufweist und am anderen Ende eine Aufnahme (12) für einen auswechselbaren Schneidkörper (16) mit einem Trägerteil (18), das zumindest teilweise im festgelegten Zustand 10 in die Aufnahme (12) eingreift, und mit einem Bearbeitungsteil (20), wobei das Trägerteil (18) klemmend in der Aufnahme (12) mittels eines Festlegeteils (22) festlegbar ist und wobei die Aufnahme (12) einen Abstützbereich (28) aufweist. Dadurch, dass die Aufnahme (12) neben dem Abstützbereich (28) einen Zustellbereich (30) aufweist and dass für einen 15 Festlege- oder Austauschvorgang des Schneidkörpers (16) mittels des Festlegeteils (22) die beiden Bereiche (28,30) aufeinander zu- bzw. von einander wegbewegbar sind, 1ässt sich über einen grösseren Festlegebereich der Schneidkörper mittels eines Trägerteils in der Aufnahme sicher festlegen und insgesamt sind anhand dreier Flächenbereiche am Aussenumfang des Trägerteils eine sichere Festlegung und Abstützung erreicht.
Patent WO-2004028542-A1 (WO)
Title: Utilisation de derives de 4-pyridylmethyl-phthalazine dans la production d'un medicament permettant de traiter les syndromes myelodysplasiques
Inventor: DUGAN MARGARET HAN
IPC: A61P7/06
Filed: 2003-09-23
Abstract: La présente invention se rapporte à une méthode de traitement de syndromes myélodysplasiques. Cette méthode consiste à administrer une dose thérapeutiquement efficace d'un dérivé de 4-pyridylméthyl-phthalazine à un animal à sang chaud en ayant besoin.
Patent WO-2004048206-A1 (WO)
Title: Frictional clutch for torque-restricted torsional power transmission between two reels of a hand-held device
Inventor: SCHNEIDER ROLAND
IPC: F16D7/02
Filed: 2003-10-14
Abstract: The invention relates to a frictional clutch (1) for a hand-held device (2) for transferring a film of for example adhesive, covering or colored material from a backing tape (4) onto a substrate (5), comprising a supply reel (6) and a take-up reel (7) which are rotatably mounted coaxially to each other, one of said reels (7) comprising a free space (14) bordered by a circular ring surface (15) of said other reel (6), a spring element (8) being disposed in said free space (14), said spring element (8) pressing elastically against said circular ring surface (15). For the purpose of simplification of the frictional clutch (1), said free space (14) is located radially outside the convex circular ring surface (15), and said spring element (8) is biased radially towards inside against said circular ring surface (15).