baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012011285-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Zuchtanlage für Fische und/oder andere Wasserlebewesen
Inventor: SCHROEER STEFAN
IPC: A01K63/00
Filed: 2012-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Zuchtanlage, welche in einem Gewässer schwimmend vorgesehen ist und ein mit Wasser gefülltes Zuchtbecken für die Aufzucht von Fischen und/oder anderen Wasserlebewesen sowie eine zumindest sich abschnittsweise um das Zuchtbecken erstreckende Arbeitsplattform aufweist, wobei mittels einer Pumpenanordnung Frischwasser aus dem Gewässer in das Zuchtbecken eingepumpt wird und über wenigstens einen Ablauf Wasser aus dem Zuchtbecken austritt, wobei eine Temperatur und andere Zuchtparameter wie beispielsweise der Sauerstoffgehalt und/oder der pH-Wert und/oder der Planktongehalt des Wassers in dem Zuchtbecken variiert werden, indem kühles Frischwasser aus tiefen oder beschatteten Bereichen des Gewässers und/oder indem wärmeres oberflächennahes Frischwasser und/oder Frischwasser aus einem von der Sonne beschienenen Bereich des Gewässers in das Zuchtbecken eingepumpt wird und/oder dem Zuchtbecken aus einer separaten Wasserversorgung Frischwasser zugeführt wird.
Patent DE-102012012730-A1 (DE)
Title: Combustion engine e.g. diesel combustion engine for motor car, has low pressure exhaust gas recirculation unit which connects exhaust line downstream to turbines with fresh gas line upstream through bypass
Inventor: GROENENDIJK AXEL
IPC: F02B29/04
Filed: 2012-06-26
Abstract: The combustion engine (10) has an exhaust line which is provided with turbines (12,16), and a fresh gas line which is provided with compressors (20,22). The intercoolers (24,26) are arranged between the compressors. The compressor (20) and intercooler (24) are bypassed by a bypass (30). A low pressure exhaust gas recirculation unit (42) is configured to connect the exhaust line downstream to turbines with the fresh gas line upstream through the bypass. An independent claim is included for method for operating combustion engine.
Patent DE-102012018050-A1 (DE)
Title: Battery for e.g. electric car, has circuit breaker assembly provided with several electrically parallel-connected circuit breakers, and pole contacts that are electrically connected to circuit breaker and are switched separately
Inventor: MAECKEL RAINER
IPC: H01M50/574
Filed: 2012-09-13
Abstract: The battery (1) has several pole contacts (1.1,1.2) of an electric potential, and circuit breaker assembly that is provided with several electrically parallel-connected circuit breakers (2). The pole contacts are electrically connected to the circuit breaker and are switched separately. The circuit breaker is a contactor or a semiconductor switch. An electrical connection (V1) is arranged between the battery main portion and the onboard network area (B1). Independent claims are included for the following: (1) vehicle; and (2) method for operating battery of vehicle.
Patent DE-102012020780-A1 (DE)
Title: Motor car such as hybrid or electric car, has light unit housing, bumper, spare wheel well, and ventilation elements of motor and interior space, that are arranged in resonance volume adjacent to diaphragm of speaker
Inventor: BOHLEN STEPHAN
IPC: B60Q5/00
Filed: 2012-10-23
Abstract: The motor car (1) has an audio device (7) for generating engine noise indicating engine operation, and speakers (2,3,16) for outputting the engine noise generated by audio device. A light unit housing (10), bumper (12), bumper cross-beam (14), a spare wheel well, and ventilation elements for electric motor (9) and interior space, are arranged in resonance volume adjacent to the diaphragm of the speaker.
Patent DE-102012022405-A1 (DE)
Title: Befestigungssystem zum Befestigen einer Staubox in einem Kraftfahrzeug
Inventor: SCHULZE DIRK
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem zum Befestigen einer Staubox (14) in einem Kraftfahrzeug, das wenigstens einen Kraftfahrzeugsitz (28) mit einem Sitzgestell (22) aufweist, wobei das Sitzgestell (22) wenigstens eine Ausnehmung aufweist, gekennzeichnet, durch wenigstens ein Positionierelement (2), das wenigstens ein erstes Befestigungselement (6) zum Befestigen des Positionierelementes (2) an der Staubox (14) und wenigstens ein zweites Befestigungselement (12) zum Befestigen des Positionierelementes (2) an dem Sitzgestell (22) aufweist, wobei das wenigstens eine zweite Befestigungselement (12) ausgebildet ist, um in die wenigstens eine Ausnehmung des Sitzgestells (22) einzugreifen.
Patent DE-102012023137-A1 (DE)
Title: Ventilanordnung für ein elektropneumatisches Bremssystem
Inventor: STENDER AXEL
IPC: B60T13/38
Filed: 2012-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung für ein elektropneumatisches Bremssystem in Anhängefahrzeugen, mit einer ersten Ventileinrichtung zum Be- und Entlüften eines Federspeichers (14) für die Betätigung von Bremsen. Erfindungsgemäß ist eine zweite Ventileinrichtung zwischen Federspeicher (14) und erster Ventileinrichtung vorgesehen, wobei die zweite Ventileinrichtung ein elektrisch ansteuerbares Federventil (11) mit mindestens zwei möglichen Zuständen enthält, und wobei das Federventil (11) im ersten, elektrisch angesteuerten Zustand pneumatisch durchgängig ist und so eine pneumatische Verbindung zwischen Federspeicher und erster Ventileinrichtung zulässt oder unterstützt, und im zweiten, federrückgeführten Zustand eine Entlüftung des Federspeichers (14) zulässt oder unterstützt und keine pneumatische Verbindung zur ersten Ventileinrichtung besteht.
Patent DE-102012101545-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Regeln eines Fahrzeugs
Inventor: LISKE FRANK
IPC: B60T8/1755
Filed: 2012-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Regeln eines Fahrzeugs mit einem Antiblockiersystem, aufweisend das Ermitteln des Winkels zwischen der Fahrzeug-Bewegungsrichtung und der dem vorliegenden Lenkeinschlag entsprechenden Bewegungsrichtung, das Vergleichen des ermittelten Winkels mit einem vorgegebenen Winkel-Schwellenwert, und das Abbremsen aller Räder des Fahrzeugs unter Verwendung des Antiblockiersystems, wenn der ermittelte Winkel größer ist als der Winkel-Schwellenwert.
Patent DE-102012101988-A1 (DE)
Title: Anordnung von Luft-Drosselspule und Umschalter
Inventor: WU JUNLIANG
IPC: H01F30/08
Filed: 2012-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer Luft-Drosselspule und eines Umschalters, insbesondere eines Umstellers oder eines Laststufenumschalters, wobei die Luft-Drosselspule Wicklungen aufweist. Bei der Anordnung ist der Umschalter im Innenraum der Luft-Drosselspule angeordnet.
Patent DE-102012106273-A1 (DE)
Title: Producing vacuum-tight connection between materials such as metal or ceramic and glass or glass ceramic comprises coating material with oxide layer, and enameling connection portion of material glass winding
Inventor: BAHR GEORG FRIEDRICH
IPC: C03C27/04
Filed: 2012-07-12
Abstract: The method comprises coating a material with an oxide layer, enameling a connection portion of a material glass winding, and applying a coating made of slurry, paste, suspension of glass powder and alcohol, water and binder on the connection portion of the material. The material connection has a ring or cap shape. A grain size of the glass powder is 20-40 mu m. The glass includes transition glasses, glass solder or glass ceramic, and has a concentration of 3-4 x 10 -> 6> K -> 1>. The method further comprises heating the material by an oven, by lasers or flame. The method comprises coating a material with an oxide layer, enameling a connection portion of a material glass winding, and applying a coating made of slurry, paste, suspension of glass powder and alcohol, water and binder on the connection portion of the material. The material connection has a ring or cap shape. A grain size of the glass powder is 20-40 mu m. The glass includes transition glasses, glass solder or glass ceramic, and has a concentration of 3-4x 10 -> 6> K -> 1>. The method further comprises heating the material by an oven, by lasers or flame, cooling the material by supplying hydrogen, nitrogen, nitrogen-hydrogen mixture, protective gas, noble gas or a gaseous mixture. An enamel layer has a thickness of 0.1-0.2 mm. The thermal coefficient of the material is 18x 10 -> 4> k -> 1> at a temperature of 500[deg] C.
Patent DE-102012108273-A1 (DE)
Title: Kunststofftank für eine Betriebsflüssigkeit
Inventor: MAGUIN GEORGES
IPC: B60K15/01
Filed: 2012-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kunststofftank (1) für eine Betriebsflüssigkeit, aufweisend eine Tankwand (2), wobei in die Tankwand (2) zumindest ein Kanal (3) integriert ist, welcher einen Teil einer Förderleitung (4) zur Förderung von Betriebsflüssigkeit aus dem Kunststofftank (1) hinaus ausbildet.
Patent DE-102012110143-A1 (DE)
Title: Medical instrument e.g. endoscope has heat-dissipating element that is provided with opening on both sides so that cooling air flows through heat dissipating element in axial direction of handle portion
Inventor: EISELE HANS-PETER
IPC: A61B1/12
Filed: 2012-10-24
Abstract: The medical instrument (10) is accommodated with heat-emitting element (14) in inner surface. An outer side of shaft (12) is provided with heat-dissipating element (38) in proximal end region (37). A circumferential surface of heat-dissipating element is surrounded by sleeve-like handle portion (50) whose inner surface is provided with heat-reflecting portion (54). The heat-dissipating element is provided with opening on both sides so that cooling air (64) flows through the heat dissipating element in axial direction of handle portion.
Patent DE-102012200545-A1 (DE)
Title: Medienspender
Inventor: GREINER-PERTH JUERGEN
IPC: A61M11/00
Filed: 2012-01-16
Abstract: Bekannt sind Spender (10) zum Austrag von Medien, insbesondere von Flüssigkeiten, mit einer Basiseinheit (20) und einem Austragkopf mit Austragöffnung. Es wird vorgeschlagen, den Austragkopf (30) derart auszubilden, dass dieser einen ersten Teilabschnitt (32) aufweist, der eine Befestigungseinrichtung (37) aufweist, mittels derer er ortsfest zum Medienspeicher (20) an der Basiseinheit (10) befestigt ist und der die Austragöffnung (36) umfasst, und das dieser einen zweiten Teilabschnitt (40) aufweist, der beweglich gegenüber dem ersten Teilabschnitt (32) ausgebildet ist und eine Betätigungshandhabe (42) aufweist, die mit dem Kopplungsstück (202; 302; 402; 502; 602; 702; 802; 902; 1002; 1102; 1202) derart wirkgekoppelt ist, dass eine Verlagerung der Betätigungshandhabe (42) gegenüber dem ersten Teilabschnitt (32) zu einer Verlagerung des Kopplungsstücks gegenüber dem ersten Teilabschnitt (40) führt.
Patent DE-102012202442-A1 (DE)
Title: Method for operating internal combustion engine in motor car, involves computing clutch moment in dependence of computed driving moment and motor moment, and actuating clutch under consideration of computed clutch moment
Inventor: STRAUSS STEFFEN
IPC: F02D41/10
Filed: 2012-02-17
Abstract: The method involves transferring drive torque to driven wheels of a motor car by an internal combustion engine (28) over an automated clutch (22). A required driving moment is computed, and a clutch moment (70) is computed in dependence of the computed driving moment and a motor moment. The clutch is actuated under consideration of the computed clutch moment. A starting moment to be required is computed by the required driving moment during starting process. Outer conditions are consulted for computing the driving moment and determined by sensors. An independent claim is also included for an arrangement for performing a method for operating an internal combustion engine in a motor car.
Patent DE-102012204487-A1 (DE)
Title: Applikator
Inventor: JUNG HORST
IPC: B65C9/36
Filed: 2012-03-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Applikator zum Aufbringen von Etiketten auf Waren, mit einem ausfahrbaren, an dem ausfahrbaren Ende mit einem Applizierkopf versehenen Manipulatorarm, wobei der Applizierkopf über wenigstens ein Schnappfederelement an dem Manipulatorarm gehaltert ist.
Patent DE-102012208058-A1 (DE)
Title: Querkraftreduzierende Abstützeinrichtung
Inventor: SCHUERMANN JOHANNES
IPC: B66C23/78
Filed: 2012-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abstützeinrichtung für eine mobile Hebemaschine, insbesondere für einen Fahrzeugkran, mit – einem mit dem Fahrgestell (1) gekoppelten Stützträger (2); – einer mit dem Stützträger (2) gekoppelten und relativ zum Stützträger (2) verfahrbaren Kolbenstange (3); – einem mit der Kolbenstange (3) gekoppelten Stützteller (4); dadurch gekennzeichnet dass, die Abstützeinrichtung derart ausgestaltet ist, dass sie eine senkrecht zur Längsachse (L) der Kolbenstange (3) gerichtete Bewegung des Stütztellers (4) relativ zum Stützträger (2) zulässt.
Patent DE-102012211797-A1 (DE)
Title: Wirkstoffkombinationen aus Magnolienrindenextrakt und Anisfruchtextrakt und ihre kosmetische und/oder dermatologische Verwendung
Inventor: ILSEMANN CORINNA
IPC: A61K8/97
Filed: 2012-07-06
Abstract: Wirkstoffkombinationen aus Magnolienrindenextrakt und Anisfruchtextrakt, kosmetische und/oder dermatologische Zubereitungen, solche Wirkstoffkombinationen enthaltend, sowie sowie ihre Verwendung zur kosmetischen und/oder dermatologischen Behandlung und/oder Prophylaxe der Cellulite und/oder des Erscheinungsbildes der Altershaut.
Patent DE-102012212811-A1 (DE)
Title: Method for controlling telesurgery robot involves transforming input of input device into in coordinate system of robot arm which is locally around operating point within tolerance range Cartesian/non-Cartesian coordinate system
Inventor: PASSIG GEORG
IPC: A61B17/94
Filed: 2012-07-20
Abstract: The movements of surgical instrument in or on the body of the patient are detected by a camera whose position and/or orientation are changeable and displayed to a user on a display device (20). The robot arm is controlled based on an input which is input by a user (22) on an input device (24). The input of the input device is transformed into in the coordinate system of the robot arm. The coordinate system of the robot arm is locally around an operating point within a tolerance range Cartesian or non-Cartesian coordinate system. An independent claim is included for telesurgery robot.
Patent DE-102012212998-A1 (DE)
Title: Lagersystem für eine Welle
Inventor: WELLNER FRIEDRICH
IPC: F16C33/74
Filed: 2012-07-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Lagersystem mit einem aus Metall, insbesondere Stahl bestehenden Lagergehäuse, einer durch eine Öffnung in einer Wand des Lagergehäuses geführten Welle und einer zwischen Lagergehäuse und Welle wirksamen Dichtung zur Abdichtung des Inneren des Lagergehäuses nach außen, wobei die Dichtung aus einem keramischen Material besteht und zugleich als Lagermittel zur axialen und/oder radialen Lagerung der Welle, insbesondere als Gleitlager, ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung an dem Lagergehäuse über ein Verbindungselement befestigt ist, wobei das Verbindungselement durch Lötverbindungen mit dem Lagergehäuse und der Dichtung verbunden und gegenüber diesen abgedichtet ist.
Patent DE-102012213183-A1 (DE)
Title: Schaltung zum Leiten eines elektrischen Stromes
Inventor: SCHILLINGER JAKOB
IPC: G01R15/00
Filed: 2012-07-26
Abstract: Es wird eine Schaltung (2) zum Leiten eines elektrischen Stromes zwischen einer Fahrzeugbatterie und einer an die Fahrzeugbatterie anschließbaren elektrischen Netzwerkkomponente über ein elektrisches Bauelement (6, 28, 30) offenbart, die einen ersten elektrischen Leitungsabschnitt (20, 22, 24) und einen über einen Abstandshalter (34) vom ersten Leitungsabschnitt (20, 22, 24) getrennten zweiten Leitungsabschnitt (20, 22, 24) umfasst, wobei die Leitungsabschnitte (20, 22, 24) über das elektrische Bauelement (6, 28, 30) miteinander verbunden sind.
Patent DE-102012214507-A1 (DE)
Title: Friction brake for e.g. motor car, has alignment element that is connected to brake element when brake pivot, joint, and center are aligned on straight line, to ensure concentricity of adjacent surfaces of brake drum and brake element
Inventor: MURGOCI DRAGOS
IPC: F16D49/20
Filed: 2012-08-15
Abstract: The brake (2) has a rotationally symmetrical brake drum (14) which is rotated around a center (54). A braking element (20) is arranged outside the brake drum and is provided with a brake pivot (26) connected to positioning element (30) which is connected with a non-central positioning joint (36) at non-rotating bearing (8). A rigid alignment element (46) is connected to brake element when brake pivot, positioning joint, and center are aligned on straight line (42), so that concentricity of adjacent surfaces of brake drum and brake element is ensured.
Patent DE-102012214664-A1 (DE)
Title: Objektträger mit Bezugspunkten
Inventor: SCHLAUDRAFF FALK
IPC: G02B21/34
Filed: 2012-08-17
Abstract: Ein Objektträger (100) mit einem Probenbereich (101), in dem eine mikroskopisch untersuchbare Probe (200) angeordnet werden kann, und der zumindest in dem Probenbereich (101) Bezugspunkte (A–Z, 1–24, a–j, α–κ) aufweist, wird vorgeschlagen. Die Bezugspunkte (A–Z, 1–24, a–j, α–κ) sind derart ausgebildet, dass auf Grundlage einer Identifizierung zumindest einer festgelegten Anzahl der Bezugspunkte (A–Z, 1–24, a–j, α–κ) in einem beliebigen Teilbereich (102) des Probenbereichs (101) die Position des beliebigen Teilbereichs (102) und/oder zumindest eine Position in diesem auf dem Objektträger (100) eindeutig bestimmt werden kann. Ein Verfahren zum Bestimmen und/oder Wiederauffinden einer Position auf einem entsprechenden Objektträger und ein entsprechendes Probenuntersuchungssystem sind ebenfalls Gegenstand der Erfindung.
Patent DE-102012219348-A1 (DE)
Title: Pumpenelement für ein Hydraulikaggregat mit einem Pumpenkolben
Inventor: HAEUSSER BERND
IPC: F04B53/14
Filed: 2012-10-23
Abstract: Ein Pumpenelement für ein Hydraulikaggregat einer Fahrzeugbremsanlage weist einen Pumpenkolben (10) mit zwei Kolbenteilen (12, 14) auf, von denen ein erstes Kolbenteil (12) mit einem Sintermaterial hergestellt ist.
Patent DE-102013005675-A1 (DE)
Title: Verfahren zur automatischen Generierung von Ablaufberichten durch eine Erfassungseinheit eines Nutzers über einen Nutzungszeitraum
Inventor: MÄHLISCH MIRKO
IPC: G06Q10/00
Filed: 2013-04-03
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, Ablaufberichte automatisiert zu erzeugen, um fehlerhafte Daten durch menschliche Bedienungsfehler auszuschließen. Zusätzlich soll die Erfassung dieser Ablaufberichte dezentral, das heißt durch eine mobile Erfassungseinheit eines Nutzers, erfolgen, damit Infrastrukturaufwendungen entfallen können, damit Datenschutzvorteile durch die dezentrale Ablage nutzerspezifischer Daten realisiert werden können und damit das Erfassungssystem für mobile Tätigkeiten an auswärtigen oder privaten Nutzungsorten oder für Tätigkeiten für mehrere verschiedene Organisationen nutzbar ist. Zur Lösung ist vorgesehen, eine mobile Erfassungseinheit, vorzugsweise ein Mobiltelefon, zur automatischen dezentralen Erfassung von relevanten Ereignissen, und zur Generierung von daraus abgeleiteten Ablaufberichten zu verwenden. Ablaufberichte werden zur Dokumentation und zum Nachweis bestimmter Tätigkeiten benötigt oder sogar verlangt. Eine Arbeitszeiterfassung ist für die Buchhaltung oder zum Leistungsnachweis des Arbeitnehmers oder zur Überstundenabrechnung nötig. Fahrtenbücher werden zur Dokumentation dienstlicher oder privater Fahrzeugnutzungen, zum Lenkzeitennachweis oder zur Fahrzeugführeridentifikation bei Verkehrsverstößen verwendet.
Patent DE-102013007185-A1 (DE)
Title: Ladeeinrichtung und Verfahren zum Betrieb einer Ladeeinrichtung
Inventor: PFAU STEFAN
IPC: H02J7/00
Filed: 2013-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ladeeinrichtung und ein Verfahren zum Betrieb einer Ladeeinrichtung mit mehreren Ladewandlern (LW1 bis LWn), die gemeinsam ein Niedervolt-Bordnetz (NV) eines Hybrid- oder Elektrofahrzeugs speisen, wobei die Ladewandler (LW1 bis LWn) eine von einer Energiequelle (E1) bereitgestellte Gleichspannung (UE1) in ausgangsseitige Ladespannungen (UA1 bis UAn) umwandeln. Die Ladeeinrichtung ist mit einer auf die erforderliche Ladeleistung abgestimmten Anzahl von Ladewandlern (LW1 bis LWn) bestückt und eine Steuerung (CU) gibt sämtlichen Ladewandlern (LW1 bis LWn) eine gemeinsame Soll-Ladespannung (Us) vor, wobei jeder Ladewandler (LW1 bis LWn) in Abhängigkeit von seinem ausgangsseitigen Ladestrom (IA1 bis IAn), der zyklisch von dem jeweiligen Ladewandler (LW1 bis LWn) gemessen wird, die vorgegebene Soll-Ladespannung (Us) mit einem Korrekturspannungswert (Uk) beaufschlagt und als ausgangsseitige Ladespannung (UA1 bis UAn) festlegt.
Patent DE-102013009163-A1 (DE)
Title: Workpiece gripper for computer numerical control machining centers, is clamped in milling spindle by receptacle, where workpiece gripper moves with spacer over rocker arm with self-written program
IPC: B23B15/00
Filed: 2013-05-31
Abstract: The workpiece gripper is clamped in a milling spindle by a receptacle. The workpiece gripper moves with a spacer (2) over the rocker arm with a self-written program. The workpiece gripper is positioned above the finished workpiece. The push-down (19) is twisted it around a tooth pattern so that the grasping muzzle (1) is secured against opening. (Incomplete specification, abstract based on available information published by the patent office).
Patent DE-102013009676-A1 (DE)
Title: Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie
Inventor: JONAT ILMAR
IPC: A24C5/32
Filed: 2013-06-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie zum Transport von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, mit einem Trommelkörper (12), der mindestens eine erste Saugluftöffnung (26) aufweist, die mit einer Sauglufteinrichtung verbindbar ist, und mindestens einem beweglichen Element (16), das, bevorzugt im Wesentlichen flächig, auf der Oberfläche (12a) des Trommelkörpers (12) angeordnet und an seiner zur Oberfläche (12a) des Trommelkörpers (12) benachbarten Innenseite (16b) mit mindestens einer zweiten Saugluftöffnung (30) versehen ist, die während einer Bewegung des beweglichen Elementes (16) gegenüber dem Trommelkörper (12) zumindest temporär in fluide Verbindung mit mindestens einer ersten Saugluftöffnung (26) des Trommelkörpers (12) gelangt. Das Besondere der Erfindung besteht darin, dass zwischen der Oberfläche (12a) des Trommelkörpers (12) und der Innenseite (16b) des beweglichen Elementes (16) mindestens ein austauschbares Gleitlagermittel (40) angeordnet ist, das aus einem Festkörpermaterial besteht, dessen Härte sich von der Härte des Materials des Trommelkörpers (12) und/oder des Materials des beweglichen Elementes (16) an dessen Innenseite (16b) unterscheidet.
Patent DE-102013010389-A1 (DE)
Title: Umhüllung für Kreditkarten und dergleichen
Inventor: PRIEBISCH TASSILO
IPC: A45C11/24
Filed: 2013-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Umhüllung (1) für Kreditkarten (2) und dergleichen mit einem Speicherelement (3), in dem Daten gespeichert sind, die kontaktlos, insbesondere elektromagnetisch oder über Funk, aus- oder eingelesen werden können, wobei die Umhüllung (1) aus elektromagnetisch abschirmendem Material besteht. Zur sicheren und bequemen Nutzung wird vorgeschlagen dass in einer abgeschirmten Schiebehülle (1) ein Fenster (4) angeordnet ist, das etwas größer ist als das Speicherelement (3) oder zumindest dessen Antenne und bei ordnungsgemäß eingeschobener Karte (2) mit Abstand (x) neben dem Speicherelement (3) oder zumindest dessen Antenne und in der Schieberichtung (S) der Karte (2) liegt.