baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2019149866-A1 (WO)
Title: Nachrüstsatz für einen kraftfahrzeugantrieb nebst verfahren
Inventor: HEIDL ROLAND
IPC: B60K6/48
Filed: 2019-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antrieb für ein Kraftfahrzeug umfassend einen Verbrennungsmotor (6) und einen elektrischen Antrieb, einen Nachrüstsatz für ein vorhandenes Kraftfahrzeug mit Verbrennungsmotor (6) und ein Verfahren für das Nachrüsten eines vorhandenen Kraftfahrzeugs mit Verbrennungsmotor (6). Durch den Nachrüstsatz kann ein vorhandenes Kraftfahrzeug, das mit einem Verbrennungsmotor (6) angetrieben wird, nachträglich mit einem zusätzlichen elektrischen Antrieb ausgerüstet werden. Der Nachrüstsatz umfasst einen E-Motor (5) und ein Getriebegehäuse mit Eingriffsfenster (18) oder ein Teil eines Getriebegehäuses mit Eingriffsfenster (18) für ein Kraftfahrzeuggetriebe sowie eine Kupplung, durch die der E-Motor (5) mit einem Gang des Kraftfahrzeuggetriebes durch das Eingriffsfenster (18) hindurch gekuppelt werden kann. Der E-Motor (5) ermöglicht eine rein elektrische Fahrweise.
Patent WO-2019170715-A1 (WO)
Inventor: OPIETNIK MARTINA
IPC: D01F2/02
Filed: 2019-03-06
Abstract: The present invention provides a lyocell fiber with increased disintegration properties as well as a method for producing same and products comprising same.
Patent WO-2019202111-A1 (WO)
Title: Schwebeschmelzverfahren
Inventor: SPITANS SERGEJS
IPC: H05B6/32
Filed: 2019-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Gusskörpern in einem Schwebeschmelzverfahren, wobei eine Charge eines elektrisch leitfähigen Materials mittels eines Ausgangsmaterials, das mehrere vorseparierte, durch Bereiche mit verringertem Querschnitt getrennte Chargen aufweist, in den Einflussbereich wenigstens eines elektromagnetischen Wechselfeldes gebracht wird, so dass die Charge in einem Schwebezustand gehalten wird. Die Bereiche sind so dabei ausgeführt, dass eine Abtrennung der vorseparierten Chargen erst beim Aufschmelzen in einem elektromagnetischen Wechselfeld erfolgt. Die Schmelze wird dann in Gussformen abgegossen.
Patent WO-2019207007-A1 (WO)
Title: Artificial pancreas with neural signal input
Inventor: GEORGIOU PANTELIS
IPC: G16H20/17
Filed: 2019-04-24
Abstract: There is provided apparatus for controlling the delivery of insulin to a subject. The apparatus comprises a first input (18) for receiving neural information from the subject indicative of prospective or actual food and/or drink intake and a second input (15) for receiving a signal indicative of the subject's blood glucose level (BG). The apparatus further comprises a processor or processors (10) configured to determine food and/or drink characteristics based on the received neural information and to determine an amount of insulin to be delivered based on the measured blood glucose levels (BG) and the determined food and/or drink characteristics, and an output for providing an insulin pump control signal (12) indicative of the determined amount of insulin.
Patent WO-2019238305-A1 (WO)
Inventor: SIEBERT MARTIN
IPC: B42D25/24
Filed: 2019-04-25
Abstract: The invention relates to a tab (23) and to a data page (17), in which the tab (23) is provided on a data carrier (20), and to a method for the production thereof, wherein the tab (23) has at least one sealing surface (39).
Patent WO-2020011883-A1 (WO)
Title: Method for biocatalytic production of terpene compounds
Inventor: SCHALK MICHEL
IPC: C12P7/04
Filed: 2019-07-10
Abstract: Provided herein are biocatalytic methods of producing terpene compounds by applying a novel type of phosphatase enzyme. The method allows the fully biochemical synthesis of terpene compounds, like for example copalol and labdendiol, and derivatives thereof, which serve as valuable intermediates for the production of perfumery ingredients, such as, for example, ambrox. Also provided are novel fully biochemical multistep processes for the production of such compounds as well as novel phosphatase enzymes and mutants and variants derived therefrom.
Patent WO-2020025827-A1 (WO)
Inventor: GEHLEN WILHELM
IPC: B63B43/04
Filed: 2019-08-05
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Wasserfahrzeug mit einem Rumpf (2), der eine Sitzeinrichtung (4) zur Aufnahme mindestens eines Fahrgastes aufweist, einer, in Fahrtrichtung (A) betrachtet, vor der Sitzeinrichtung (4) angeordneten Fußabstützeinrichtung (6) zur Abstützung der Füße des mindestens einen Fahrgastes und einer Rudereinrichtung (16). Des Weiteren umfasst sie ein vorderes Paar von Schwimmern (8), von denen der eine Schwimmer (8) in Bezug auf eine in Fahrtrichtung (A) durch den Rumpf (2) verlaufenden virtuellen Achse (X) zur einen Seite hin und der andere Schwimmer (8) in Bezug auf die Achse (X) zur anderen Seite hin beabstandet ist, und ein hinteres Paar von Schwimmern (10), die, in Fahrtrichtung (A) betrachtet, hinter dem vorderen Paar von Schwimmern (8) angeordnet sind und von denen der eine Schwimmer (10) in Bezug auf die Achse (X) zur einen Seite hin und der andere Schwimmer (10) in Bezug auf die Achse (X) zur anderen Seite hin beabstandet ist, wobei der Abstand zwischen den Schwimmern (8) des vorderen Paares von Schwimmern (8) geringer als der Abstand zwischen den Schwimmern (10) des hinteren Paares von Schwimmern (10) ist.
Patent WO-2020049155-A1 (WO)
Inventor: SENGER TORALF
IPC: A01H5/10
Filed: 2019-09-06
Abstract: La présente invention concerne des matériaux et des procédés pour la production de plantes génétiquement modifiées, en particulier lorsque les plantes sont destinées à la production d'au moins un acide gras insaturé ou polyinsaturé. L'invention concerne également l'identification de gènes conférant une propriété métabolique d'acide gras insaturé à une plante ou une cellule végétale, et concerne généralement le domaine de la phosphotidylcholine:diacylglycérol cholinephosphotransférase (PDCT).
Patent WO-2020058270-A1 (WO)
Inventor: BANGSLUND THOMAS
IPC: B63J3/02
Filed: 2019-09-17
Abstract: A sea vessel (1), such as a tugboat or a fishing vessel, including a hydraulic winch (10) connected to a hydraulic system (100), and at least one main engine with a main engine crankshaft (22) connected to a propeller or a thruster. The hydraulic system (100) comprising:a first, hydraulically powered genset (106) including a hydraulic motor and a generator, at least one hydraulic pump (105) connected to said crankshaft (22). The hydraulic pump (105) is configured for driving said first genset (106) to generate electricity, and the hydraulic pump (105) is configured for driving said hydraulic winch (10), and first valve element (102) are used for selectively directing hydraulic fluid to the hydraulic winch (10) or to said first genset (106) of said hydraulic system.
Patent WO-2020074575-A1 (WO)
Inventor: BUCHER ALEXANDER
IPC: H02M1/32
Filed: 2019-10-09
Abstract: Vorrichtung (1) zum Entladen eines Zwischenkreiskondensators (2), umfassend - eine parallel zum Zwischenkreiskondensator (2) geschaltete Entladungseinrichtung (8), mittels welcher bei Erhalt eines das Entladen anfordernden Entladesignals (9) ein Stromfluss (I) erzeugbar ist, der bei Vorliegen eines ersten Signalzustands eines Steuersignals (11 ) eine geringere Stromstärke aufweist als bei Vor- liegen eines zweiten Signalzustands des Steuersignals (11), und - eine Spannungserfassungseinrichtung (13), mittels welcher ein eine über dem Zwischenkreiskondensator (2) abfallende Kondensatorspannung (7) beschreibendes Spannungssignal (14) erzeugbar ist, und - eine Steuerungseinrichtung (19) mit - einer Signalerzeugungseinheit (22), welche zum Erzeugen eines Referenzsignals (24) eingerichtet ist, dessen Wert zum Zeitpunkt des Erhalts des Entladesignals (9) vom Spannungssignal (14) abhängig ist und gegen- überdem Spannungssignal (14) verringert ist, und - einer Vergleichseinheit (23), welche zum Vergleichen des Spannungssignals (14) mit dem Referenzsignal (24), zum Bereitstellen des Steuersignals (11 ) mit dem ersten Signalzustand bei Erhalt des Entladesignals (9) und zum Bereitstellen des Steuersignals mit dem zweiten Signalzustand, wenn der Wert des Spannungssignals (14) den Wert des Referenzsignals (24) erreicht oder unterschreitet, eingerichtet ist.
Patent WO-2020099084-A1 (WO)
Inventor: WOLTER DIETMAR
IPC: C02F1/14
Filed: 2019-10-23
Abstract: Meerwasserentsalzungsanlage mit einer Verdampfungsvorrichtung zum Erzeugen von Wasserdampf aus Meerwasser und mit einer Kondensationskammer (19), die an die Verdampfungsvorrichtung (14) angeschlossen ist, so dass Wasserdampf aus der Verdampfungsvorrichtung (14) in die Kondensationskammer (19) geleitet werden kann. Die Kondensationskammer (19) ist mit einer Sprühvorrichtung (33) ausgestattet, um Wasser in den Innenraum der Kondensationskammer (19) zu sprühen.
Patent WO-2020104472-A1 (WO)
Inventor: RICHTER MICHAEL
IPC: B01D1/30
Filed: 2019-11-19
Abstract: Der Erfindung, die ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Reinigung von verschmutzten Altöl betrifft, bei dem Ausgangsmaterial bis zur Gasphase erwärmt und der dabei entstehende Dampf rektifiziert wird, wobei gereinigtes Öl als Kondensat aus einem Abzug in einer Rektifikationskolonne entnommen wird, liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von verschmutztem Altöl anzugeben, welches auch in Kleinstanlagen eine effiziente Arbeit ermöglicht, so dass eine kompakte Anlagenkonfiguration und damit insbesondere ein mobiler Einsatz durch einen Containeraufbau ermöglicht wird. Der Erfindung liegt auch die Aufgabe zugrunde, den Aufwand für die Wartung zu verringern. Die erfindungsgemäße Aufgabenstellung wird dadurch gelöst, dass Altöl einer Verdampfung durch eine zumindest mittelbare Kontaktierung des Ausgangsmaterials mit einem Schmelzbad, dessen Schmelztemperatur über der Verdampfungstemperatur jedoch unter der Zündtemperatur des Altöls liegt, unterzogen wird und der Dampf in der Rektifikationskolonne rektifiziert wird.
Patent WO-2020109169-A1 (WO)
Inventor: EDELHÄUSER RAINER
IPC: B60L3/04
Filed: 2019-11-22
Abstract: Überwachungsschaltung (2) für ein Interlocksystem (1), das eine erste Überwachungsleitung (3), eine zweite Überwachungsleitung (4) und wenigstens eine Leitungsbrücke (5), mittels welcher die Überwachungsleitungen (3, 4) in einem geschlossenen Zustand des Interlocksystems (1) elektrisch leitend verbunden sind, aufweist, umfassend eine Signalerzeugungseinrichtung (11), welche zum Erzeugen eines zwischen einer ersten Überwachungsspannung und einer zweiten Überwachungsspannung wechselnden, auf ein Bezugspotential bezogenen Überwachungssignals für die erste Überwachungsleitung (3) eingerichtet ist, und eine Signalauswertungseinrichtung (17), mittels welcher ein auf das Bezugspotential bezogener Spannungsverlauf (43, 48-51) auf der zweiten Überwachungsleitung (4) erfassbar ist, wobei die Signalauswertungseinrichtung (17) zum Ermitteln einer durch eine auf das Bezugspotential bezogene Störspannung verursachten Störung auf einer der Überwachungsleitungen (3, 4) und/oder einer Störung der Überwachungsschaltung (2) mittels eines Vergleichs des Spannungsverlaufs (43, 48-51) mit einem vorgegeben ersten Toleranzintervall (46) um die erste Überwachungsspannung und mit einem vorgegebenen zweiten Toleranzintervall (47) um die zweite Überwachungsspannung eingerichtet ist.
Patent WO-2020109263-A1 (WO)
Title: Cosmetic composition comprising specific hyperbranched copolymers and organic uv filters
Inventor: MENDROK-EDINGER CHRISTINE
IPC: A61Q17/04
Filed: 2019-11-26
Abstract: The present invention relates to cosmetic compositions which comprise a hyperbranched copolymer of the monomers dodecenyl succinic acid anhydride, diisopropanol amine and bis- dimethylaminopropyl amine having quaternary terminal groups and a liquid and/or solid organic UV-filter. The copolymer is used in a cosmetic composition comprising the UV-filter for reducing the material transfer to a contacted surface. Preferably the copolymer is polyquaternium-110.
Patent WO-2020120272-A1 (WO)
Inventor: KENNEDY JAMES
IPC: C09D5/14
Filed: 2019-12-05
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la préparation d'une solution de revêtement antimicrobien dopé au phosphore. Le procédé de préparation de la solution de revêtement antimicrobien fait intervenir de l'acide phosphorique non volatil et non oxydant. Les revêtements antimicrobiens sont actifs aussi bien dans le spectre UV que dans le spectre de la lumière visible.
Patent WO-2021115567-A1 (WO)
Inventor: BUSSE KAI TIMON
IPC: B60W30/18
Filed: 2019-12-10
Abstract: The invention relates to a model predictive control (MPC) method for trajectory tracking of a first vehicle (1). According to the method, trajectory information on a second vehicle (18) which is traveling in the region ahead of the first vehicle (1) is used. In particular, discretization points (P 1 , P 2 , P 3 ) and arrival times of the vehicles (1, 18) at the discretization points (P 1 , P 2 , P 3 ) are used in order to generate a secondary condition for the model predictive control of the first vehicle (1).
Patent WO-2020120474-A1 (WO)
Title: Porphyrines et chlorines glyco-substituées de façon spécifique pour une thérapie photodynamique
Inventor: KLINGENBURG RENÉ
IPC: A61K41/00
Filed: 2019-12-10
Abstract: La présente invention concerne certains composés tétrapyrroliques ayant une structure de formule (1), (2) ou (3), dans lesquelles, B est (I), (II) (III) ou (IV), O-R1 représente un substituant en position méta ou para du cycle phényle, R1 est un glyco-substituant dérivé d'un groupe mono-, di-, ou trisaccharide, et chaque R2 est indépendamment choisi dans le groupe constitué par un groupe (fluoro-)alkyle ayant de 3 à 8 atomes de carbone, phényle, pentafluorophényle, 3,5-bis(trifluorométhyl)phényle, 4-(1'-thio-β-D-glucosyl)-2,3,5,6-tétrafluorophényl, 4-(1'-thio-β- D-galactosyl)-2,3,5,6-tétrafluorophényle, méta- ou para-hydroxyphényle, méta- ou para- carboxyphényle, et méta- ou para-YO-phényle avec Y étant un résidu de polyéthylèneglycol avec (CH2CH2O)nCH3 avec n = 1 à 30.
Patent WO-2020126699-A1 (WO)
Title: Rotary tube kiln
Inventor: MEYER WILHELM
IPC: F16J15/34
Filed: 2019-12-10
Abstract: The invention relates a rotary tube kiln, with a rotatably mounted rotary tube, which has a motorized drive, a mounting, a material inlet and a material outlet, wherein the interior space of the rotary tube has a process space, the inside atmosphere of which is separate from the outside atmosphere. It is provided according to the invention that the process space is sealed off from a pressure space by means of a first seal and the pressure space is sealed off from the outside atmosphere by means of a second seal and, by means of a pressing device, a first pressing force can be applied to the first seal and a second pressing force can be applied to the second seal, the first pressing force can be set independently of the second pressing force and, during operation, the internal pressure of the pressure space is higher than the internal pressure of the process space.
Patent WO-2021104679-A1 (WO)
Title: Rondelle instrumentée à détection de charge
Inventor: BEAUMEL JONATHAN
IPC: F16B31/02
Filed: 2020-01-08
Abstract: L'invention concerne une rondelle instrumentée à détection de charge qui peut être utilisée sur un assemblage boulonné pour faciliter la détermination d'une charge de serrage axiale de l'assemblage boulonné. La rondelle comprend un corps de rondelle annulaire présentant des première et seconde extrémités axiales disposées de manière opposée et une paroi latérale circonférentielle externe. Au moins une jauge de déformation est disposée sur la paroi latérale circonférentielle et est configurée pour détecter une déformation du corps de la rondelle due aux forces de serrage de l'assemblage boulonné. La rondelle comprend en outre un ensemble de communication connecté de manière opérationnelle à ladite au moins une jauge de déformation. L'ensemble de communication peut comprendre un circuit intégré adapté pour recevoir des signaux électriques provenant de la dite au moins une jauge de déformation liée à la charge axiale supportée par la rondelle.
Patent WO-2020200562-A1 (WO)
Inventor: RÖWEKÄMPER ANDRÉ
IPC: H01R13/436
Filed: 2020-02-14
Abstract: The invention relates to a plug threaded-connection system, comprising a first plug-in connection part and a second plug-in connection part, wherein: the first plug-in connection part has a nipple and the second plug-in connection part has a pressure screw; the pressure screw can be screwed onto the nipple; the first plug-in connection part and/or the second plug-in connection part has an outer contact receptacle and an inner contact receptacle, which which has at least one conductor-receiving opening which is completely continuous in the longitudinal direction of the inner contact receptacle from a first covering surface to a second covering surface.
Patent WO-2021204365-A1 (WO)
Title: Device and method for monitoring communication networks
Inventor: AGAPITOS ALEXANDROS
IPC: H04L12/24
Filed: 2020-04-07
Abstract: The present disclosure relates to a device for monitoring a communication network. The device obtains a dataset from a plurality of data sources in the communication network. The obtained dataset comprises a plurality of entities, and relationships that exist between some or all of the entities of the plurality of entities. Further, the device obtains a trained model. The trained model comprises information about the plurality of entities and relationships. Moreover, the device transforms the dataset, based on the trained model and obtains a transformed dataset. The transformed dataset comprises a vector space representation of each entity of the plurality of entities. In the transformed dataset, vector space representations of related entities are closer to each other in the vector space than vector space representations of unrelated entities.
Patent WO-2021008744-A1 (WO)
Inventor: STEINMEIER TILO
IPC: F16D65/12
Filed: 2020-04-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Fahrzeugtechnik und der Industrieanlagentechnik und betrifft eine einen Verschleiß- und Korrosionsschutz aufweisende Bremsscheibe und ein Verfahren zu deren Herstellung. Nachteilig bei den bekannten Lösungen ist es, dass die Korrosions- und Verschleißschutzbeschichtung oberflächig auf den Reibflächen der Bremsscheibe aufgebracht ist und unmittelbar bei den ersten Bremsvorgängen abgerieben wird. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Bereitstellung einer Bremsscheibe, die einen verbesserten und dauerhaften Korrosions- und Verschleißschutz aufweist. Die wesentlich verbesserten Korrosions- und Verschleißschutzeigenschaften der Bremsscheibe werden erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass mindestens der Bereich der Reibflächen (2) eine AlSi-basierte Diffusionsschicht (3) aufweist, die eine Schichtdicke von 0,1mm bis 0,6mm aufweist und im Zusammenwirken mit dem Stahl oder Grauguss des metallischen Grundkörpers (1) ausgebildet ist. Die erfindungsgemäße Bremsscheibe kann beispielsweise in Fahrzeugen oder als Bremssystem für Industriebremsen oder in Windkraftanlagen eingesetzt werden.
Patent WO-2020233947-A1 (WO)
Title: Pion amovible sur distributeur de turbomachine
Inventor: REVERSEAU PAUL
IPC: F01D9/04
Filed: 2020-04-27
Abstract: L'invention a trait à un ensemble pour turbomachine (2), comprenant un distributeur (10) de turbine comprenant une plateforme tubulaire (102), une bride radiale interne (103) s'étendant radialement vers l'intérieur depuis la plateforme (102), et une pluralité d'aubes (101) s'étendant radialement vers l'extérieur depuis la plateforme (102); un carter (30) comprenant une bride radiale externe (303); une butée (70) assurant un maintien axial de la bride radiale externe (303) au contact de la bride radiale interne (103); un anneau de support (40) fixé au carter (30) et supportant radialement la butée (70); remarquable en ce que la butée (70) est formée d'une tête (72) et d'un corps (78) assemblé de manière démontable à la tête (72).
Patent WO-2020225152-A1 (WO)
Inventor: MEERDINK JAN
IPC: B65G47/52
Filed: 2020-05-01
Abstract: A system and a method for automatic transfer of carcass parts suspended from a first carrier to being suspended from a second carrier. The carcass parts may be a half carcass that may have been eviscerated and cleaned. The first carrier may be an industry standard gambrel or a single carrier or a Marel DeboFlex carrier, for example a Euro Carrier. The second carrier may be a single carrier, for example a Euro Carrier, or a Marel DeboFlex carrier.
Patent WO-2020234168-A1 (WO)
Title: Improvements relating to carbon fibre processing
Inventor: COLLINS MAURICE N
IPC: D06M11/74
Filed: 2020-05-15
Abstract: Carbon fibre precursors for use in the formation of carbon fibre materials. The carbon fibre precursors comprise fibres of polymeric material which have a coating layer thereon, the coating layer comprising a material susceptible to dielectric heating, for example carbon nanotubes. The carbon fibre precursors may be suitable for forming into carbon fibres using a dielectric heating step, despite the fibres of polymeric material not being susceptible to dielectric heating, without adversely affecting the structure and physical properties of the main body of the carbon fibre so formed. A method of preparing a carbon fibre precursor for a carbon fibre formation process and a method forming a carbon fibre are also disclosed.
Patent WO-2021001094-A1 (WO)
Inventor: HOFFMANN CHRISTIAN-JAMES
IPC: G07D7/06
Filed: 2020-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Identifikation eines Bauteils (1), insbesondere eines Kunststoffbauteils, bei dem mindestens ein individuelles Identifizierungsmerkmal erfasst und durch Abgleich mit bekannten Identifizierungsmerkmalen einem konkreten Bauteil (1) zugeordnet wird. Erfindungsgemäß wird mindestens ein bauteilspezifisches strukturelles Merkmal (3) innerhalb eines definierten Flächen- oder Raumabschnitts (2) des Bauteils (1) als individuelles Identifizierungsmerkmal genutzt. Ferner werden ein Auswertealgorithmus zur Ausführung des Verfahrens sowie ein Bauteil (1), insbesondere Kunststoffbauteil, vorgeschlagen, das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren identifizierbar ist.
Patent WO-2021037582-A1 (WO)
Title: Recovery over sidelink
Inventor: ORSINO ANTONINO
IPC: H04W76/14
Filed: 2020-08-13
Abstract: Radio Link Failure (RLF) recovery over Sidelink (SL) is provided. Systems and methods are disclosed herein that avoid triggering of a Radio Resource Control (RRC) re-establishment procedure by a User Equipment (UE) upon an RLF, thereby avoiding unnecessary signaling overhead and connectivity interruption. In some embodiments, the UE (UE1) is in communication with another UE (UE2) over an SL, and UE1 detects an RLF over a radio link. Upon detecting the RLF, UE1 sends a failure message to UE2 via an SL channel identifying the detected RLF. Upon receiving the failure message from UE1, UE2 forwards the message to the network via an available Uu link between UE2 and the network. In some embodiments, before sending the failure message to the network, UE2 performs a random access procedure to a selected cell if no Uu radio link is available and active.
Patent WO-2021037875-A1 (WO)
Title: Systèmes et procédés d'évaluation de durée et de qualité de fixation d'échantillon par spectroscopie vibrationnelle
Inventor: BAUER DANIEL
IPC: G01N21/35
Filed: 2020-08-26
Abstract: La présente invention concerne des systèmes (200) et des procédés automatisés pour déterminer quantitativement une durée de fixation d'un échantillon biologique à l'aide d'un moteur d'estimation de fixation entraîné (210). Selon certains modes de réalisation, le moteur d'estimation de fixation entraîné (210) comprend un réseau neuronal. Selon certains modes de réalisation, le moteur d'estimation de fixation entraîné (210) comprend un classificateur supervisé.