baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2374497-T3 (ES)
Title: Procedimiento metalúrgico y planta para el mismo.
Inventor: ORTH ANDREAS
IPC: C21C5/38
Filed: 2009-02-12
Granted: 2012-02-17
Abstract: Un procedimiento metalúrgico para la producción y / o el tratamiento de al menos un metal en un reactor (1, 3) a partir del cual una corriente de gas residual cargada con partículas y / o con elementos constitutivos en forma de vapor es descargada a través de un conducto de gas residual (7) y sometida a un postratamiento para alimentar al menos un gas de enfriamiento o una mezcla de gas de enfriamiento, caracterizado porque, sobre el lado del conducto del gas residual (7) encarado hacia el reactor (1, 3) un gas de enfriamiento o una mezcla de gas de enfriamiento (9), cuya temperatura es inferior que la de la corriente de gas residual, es inyectado en el conducto de gas residual (7) a gran velocidad y de forma sustancialmente tangencial con respecto a la dirección de flujo principal del gas residual, porque el gas o la mezcla de gas (9) es inyectado en el conducto de gas residual (7) de tal manera que al menos en una región del conducto de gas residual (7) encarado hacia el reactor (1, 3) una capa del gas o de la mezcla de gas (9) se forma sobre la superficie de la pared interior del conducto de gas residual, porque la temperatura del gas o de la mezcla de gas (9) inyectado en el conducto de gas (7) es al menos de 100 K, de modo preferente, al menos de 500 K por debajo de la temperatura de la corriente de gas residual en la salida del reactor, y porque la cantidad de gas de enfriamiento o de la mezcla de gas de enfriamiento (9) inyectado en el conducto de gas residual (7) se ajusta a la temperatura y a la cantidad de la corriente de gas residual y / o a las propiedades materiales de las partículas fundidas y / o de los elementos constitutivos en forma de vapor de la corriente de gas residual, de tal manera que la temperatura de la mezcla de la corriente de gas residual y del gas de enfriamiento de la mezcla de gas de enfriamiento (9) está por debajo de la temperatura de fusión de las partículas fundidas y / o por debajo de la temperatura de condensación de los elementos constitutivos en forma de vapor de la corriente de gas residual.
Patent ES-2375260-T3 (ES)
Inventor: MICKELSON JAMES R
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-04-08
Granted: 2012-02-28
Abstract: The present invention relates to diagnosing Canine Exercise-Induced Collapse (EIC).
Patent ES-2540736-T3 (ES)
Title: Catéter de administración de dispositivo que tiene una punta distal curvada
Inventor: MACKAY ALLEN B
IPC: A61F2/95
Filed: 2009-04-16
Granted: 2015-07-13
Abstract: Un catéter (12) que comprende un cuerpo de catéter que tiene un extremo proximal y un extremo distal y al menos una luz (15) que se extiende al menos parcialmente entre los mismos y que tiene, además, una punta distal (14) ubicada en el extremo distal de dicho catéter, teniendo dicha punta distal una forma curvada cuando no se aplican fuerzas externas, teniendo dicho catéter, además, un dispositivo (22) contenido por una vaina limitante (24) ubicada cerca de la punta distal, siendo liberable dicha vaina limitante (24) por medio de una línea (26) de tracción en el que dicha línea de tracción está orientada para estar alineada sustancialmente con un meridiano interno de la forma curvada de la punta distal.
Patent ES-2684084-T3 (ES)
Title: Dispersiones acuosas de poliuretanos catiónicos formadores de película
Inventor: ALANZO VITO
IPC: C08G18/72
Filed: 2009-04-23
Granted: 2018-10-01
Abstract: Dispersión acuosa de poliuretanos catiónicos formadores de película obtenida mediante: A) hacer reaccionar uno o más diisocianatos alifáticos con una amina terciaria alifática que tiene dos grupos hidroxilo que reaccionan con grupos -NCO y un poliol lineal del tipo poliol poliéter o poliol poliéster que tiene un peso molecular de 500 a 5.000, para obtener un prepolímero que tiene grupos isocianato libres; B) salificar con ácido metanosulfónico los grupos amina del prepolímero; C) extender el prepolímero catiónico así obtenido con agua o aminas, y en donde en la etapa A), la relación molar entre diisocianatos alifáticos y la suma de poliol lineal y amina terciaria alifática es de 1,2 a 2,2 y los polioles lineales son dioles de poliéter o poliéster terminados en hidroxilo.
Patent ES-2554371-T3 (ES)
Title: Obtención de módulos de pila solar
Inventor: BATTENHAUSEN PETER
IPC: H01L31/048
Filed: 2009-10-15
Granted: 2015-12-18
Abstract: Empleo de a) al menos un poli((met)acrilato de alquilo) y b) al menos un compuesto según la fórmula (I)**Fórmula** donde los restos R1 y R2, independientemente entre sí, representan un resto alquilo o cicloalquilo con 1 a 20 átomos de carbono, para la producción de módulos de pila solar.
Patent ES-2655739-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de una sal de succinato monovalente
Inventor: VAN KRIEKEN JAN
IPC: C12P7/46
Filed: 2009-12-02
Granted: 2018-02-21
Abstract: Un procedimiento de preparación de una sal de succinato de sodio o potasio que comprende los pasos de: a) fermentar a ácido succínico una fuente de carbohidratos por medio de un microorganismo, b) añadir un hidróxido o carbonato de metal alcalinotérreo, siendo el metal alcalinotérreo calcio o magnesio, como agente neutralizante durante la fermentación bajo la formación de un medio acuoso que comprende succinato de calcio o succinato de magnesio, c) hacer reaccionar la sal de succinato de metal alcalinotérreo en un medio acuoso con una base de hidróxido o carbonato de sodio o potasio para formar un hidróxido o carbonato de metal alcalinotérreo y una sal de succinato de sodio o potasio, d) separar la sal de succinato de sodio o de potasio del hidróxido o carbonato de metal alcalinotérreo, e) reciclar el hidróxido o carbonato de metal alcalinotérreo al paso b, en el que el medio que comprende el succinato de metal alcalinotérreo se somete a un paso para eliminar la biomasa del medio antes de efectuar la reacción con la base de hidróxido o carbonato.
Patent ES-2647785-T3 (ES)
Title: Producción de alquenos mediante descarboxilación enzimática de ácidos 3-hidroxi-alcanoicos
Inventor: MARLIÈRE PHILIPPE
IPC: C12N9/88
Filed: 2009-07-06
Granted: 2017-12-26
Abstract: Procedimiento de producción de un alqueno terminal, caracterizado porque comprende una etapa de conversión de un 3-hidroxi-alcanoato mediante una enzima que tiene actividad mevalonato difosfato descarboxilasa, en el que el 3-hidroxi-alcanoato es un compuesto de la fórmula HO-CO-CH2-C(R1)(R2)-OH o O--CO-CH2-C(R1)(R2)-OH en las que R1 y R2 se seleccionan, independientemente, entre un átomo de hidrógeno, un resto metilo y un resto etilo, y en el que la conversión se realiza en presencia de un cosustrato, siendo dicho cosustrato ATP, un rNTP, un dNTP o una mezcla de varias de estas moléculas, un polifosfato, o pirofosfato.
Patent ES-2438493-T3 (ES)
Title: Junta hermética para luna
Inventor: SCHAFF ALEXANDER
IPC: B60J10/00
Filed: 2009-03-07
Granted: 2014-01-17
Abstract: Junta hermética para luna para unir una pieza de montaje (2) a una luna (3) de un automóvil, con un perfil de sujeción (1) que presenta - un ala de sujeción (4) que se apoya en la superficie (5) de la luna (3) y - un perfil de retención (7) para alojar un elemento de conexión (8) de la pieza de montaje (2) presentando el perfil de retención (7), al menos, dos alas de perfil que forman conjuntamente un canal de sujeción destalonado (6) y estando configurado el perfil de sujeción (1) de tal modo que para el montaje de la pieza de montaje (2) es necesaria una fuerza más pequeña que para el desmontaje, caracterizada porque está previsto un elemento de unión (10) que une el perfil de retención (7) con una zona de unión (11) del ala de sujeción (4) alejada de una primera ala de perfil (9), porque la primera ala de perfil (9) orientada hacia el ala de sujeción (4) presenta una interrupción (13) que divide la primera ala de perfil (9) en dos zonas parciales (9a, 9b), y porque la zona parcial inferior (9b) de las dos zonas parciales (9a, 9b) está unida con el elemento de unión (10), de modo que durante el montaje de la pieza de montaje (2) se produce un aumento de la distancia entre las zonas parciales (9a, 9b), mientras que durante el desmontaje de la pieza de montaje (2) las zonas parciales (9a, 9b) se 15 acercan mutuamente.
Patent ES-2558229-T3 (ES)
Title: Codificador y decodificador de audio para codificar tramas de señales de audio muestreadas
Inventor: LECOMTE JÉRÉMIE
IPC: G10L19/20
Filed: 2009-07-08
Granted: 2016-02-02
Abstract: Un codificador de audio (100) adaptado para codificar tramas de una señal de audio muestreada para obtener tramas codificadas, en el que una trama comprende un número de muestras de audio del dominio del tiempo, que comprende: una etapa de análisis de codificación predictiva (110) para determinar información sobre los coeficientes de un filtro de síntesis e información sobre una trama de dominio de predicción basándose en una trama de muestras de audio; un transformador del dominio de la frecuencia (120) para transformar una trama de muestras de audio al dominio de la frecuencia para obtener un espectro de tramas; un tomador de decisiones del dominio de codificación (130) para decidir si los datos codificados para una trama están basados en la información sobre los coeficientes y en la información sobre la trama de dominio de predicción, o están basados en el espectro de tramas; un controlador (140) para determinar la información sobre un coeficiente de conmutación cuando el tomador de decisiones del dominio de codificación decide que los datos codificados de una trama actual están basados en la información sobre los coeficientes y la información sobre la trama de dominio de predicción cuando los datos codificados de una trama previa se codificaron basándose en un espectro de tramas previo obtenido mediante el transformador del dominio de la frecuencia; y un codificador reductor de la redundancia (150) para codificar la información sobre la trama de dominio de predicción, la información sobre los coeficientes, la información sobre el coeficiente de conmutación y/o el espectro de tramas, en el que la información sobre los coeficientes de conmutación comprende una información que posibilita una iniciación de una etapa de síntesis predictiva, y el controlador (140) está adaptado para determinar la información sobre el coeficiente de conmutación basándose en una versión filtrada de paso alto de un espectro de trama decodificado de la trama previa.
Patent ES-2486016-T3 (ES)
Title: Protección de elementos de material compuesto
Inventor: LOPEZ-REINA TORRIJOS JOSÉ IGNACIO
IPC: B29C70/88
Filed: 2009-07-31
Granted: 2014-08-14
Abstract: Protección de elementos (1) de material compuesto protegidos en sus puntos de geometría compleja, tales como bordes, aristas, cantos y ángulos, frente a descargas eléctricas a las que están potencialmente expuestos, obteniéndose dichos elementos (1) aplicandoun ciclo de temperatura y presión a un material compuesto dispuesto sobre un molde (2) diseñado de tal forma que, una vez conocidala geometría del elemento (1), el molde (2) comprende huecos (6)libres destinados a la acumulación de resina del proceso de fabricación de dicho elemento (1), resina que conformará la protección dieléctrica de los bordes, aristas, cantos o ángulos del elemento (1) al acumularse formando capas (3) que quedan dispuestas alrededor de los bordes libres del elemento (1), confiriéndole de este modo a estas superficies de bordes, aristas, cantos o ángulosuna protección dieléctrica de aislamiento eléctrico que evita posibles descargas y expulsión de partículas calientes en caso de descarga eléctrica sobre el citado elemento (1). La invención se refiere también a un proceso de fabricación de un elemento (1) de material compuesto tal.
Patent ES-2735984-T3 (ES)
Title: Estructura piloto altamente detectable
Inventor: WANG MICHAEL
IPC: H04W64/00
Filed: 2009-09-23
Granted: 2019-12-23
Abstract: Procedimiento (900) utilizado en una red de comunicación (202), que comprende: identificar (902), mediante un aparato de comunicación inalámbrica (204) como una función de una identificación de grupo de células, una posición de transmisión de al menos un símbolo en el que se va a transmitir un piloto altamente detectable, en el que el al menos un símbolo es al menos un símbolo de datos, crear, mediante dicho aparato de comunicación inalámbrica, una combinación del al menos un símbolo y un segundo símbolo; y transmitir (904), desde dicho aparato de comunicación inalámbrica, el piloto altamente detectable en una parte de la combinación, en el que el piloto altamente detectable se transmite utilizando dos símbolos de dicha combinación a uno o más receptores (206) para una determinación de la posición de cualquiera de dichos uno o más receptores.
Patent ES-2464344-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección de arco eléctrico en una instalación fotovoltaica
Inventor: CHAINTREUIL NICOLAS
IPC: G01R31/12
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-06-02
Abstract: Procedimiento de detección por ultrasonidos de un arco eléctrico en un dispositivo fotovoltaico, caracterizado porque comprende las etapas siguientes: -ación de un sensor de ultrasonidos (6; 16) en un módulo fotovoltaico (2; 12) o en un chasis (3; 13) que soporta varios módulos fotovoltaicos (2; 12); -a (E1) de al menos un parámetro de una señal recibida por el sensor de ultrasonidos (6; 16) entre la amplitud de la señal, la duración de la señal, la frecuencia central de la señal; -ración (E2) de la medida de este al menos un parámetro de la señal con valores predefinidos para determinar si la medida corresponde a la de un arco eléctrico, comprendiendo esta comparación la o las verificaciones siguientes que permiten determinar que la señal está generada en realidad por un arco eléctrico: - verificación (E21) de si la amplitud de la señal recibida es superior o igual a 40 dB; y/o· - verificación (E22) de si la duración de la señal recibida está comprendida entre 15 y 25 μ/o - verificación (E23) de si la frecuencia central de la señal recibida está comprendida entre 200 y 360 kHz.
Patent ES-2402914-T3 (ES)
Title: Membrana estanca al agua
Inventor: WEBER ULRICH
IPC: B32B3/10
Filed: 2009-10-15
Granted: 2013-05-10
Abstract: Membrana (1) estanca al agua, que comprende: una capa de barrera (2), una capa compuesta (3), que está dispuesta en un lado de la capa de barrera (2), caracterizada porque el medio deobturación (4) está dispuesto de forma discontinua entre la capa compuesta (3) y la capa de barrera (2).
Patent ES-2514525-T3 (ES)
Title: Conjuntos para su uso con endoscopios y aplicaciones de los mismos
Inventor: TERLIUC GAD
IPC: A61B1/04
Filed: 2009-10-01
Granted: 2014-10-28
Abstract: Una sonda (100) que se puede montar de lado para su uso con un endoscopio (130), comprendiendo dicha sonda (100): un manguito (102) formado con una ranura (106), que se extiende completamente a lo largo de su longitud, y con un lumen de globo de inflado/desinflado (132) que se comunica con una abertura del globo (142) en una posición de apertura intermedia del globo a lo largo de su longitud; y un globo selectivamente inflable/desinflable (120) montado sobre dicho manguito (102) de una manera tal que no se extiende completamente a través de dicha ranura (106) y, por lo tanto, se puede montar de lado junto con dicho manguito (102) en un endoscopio (130), comunicándose un interior de dicho globo (120) con dicha abertura del globo (142) en la mencionada posición de apertura del globo para el inflado/desinflado seleccionable de dicho globo (120).
Patent ES-2391718-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de fluido con fuente de fluido de múltiples dosis
Inventor: COCKER ROBIN C
IPC: A61M5/145
Filed: 2008-11-19
Granted: 2012-11-29
Abstract: Un sistema de suministro de fluido, que comprende:una fuente de fluido (314) que comprende un depósito de fluido y un inyector;un primer recipiente (502a) que se puede interconectar de forma fluida con dicha fuente de fluido; y un conductoque se extiende desde dicho primer recipiente hasta una diana de fluido (318) caracterizado por que dichosistema comprende ademásun sistema de lavado (508, 510) que se puede interconectar de forma fluida con dicho primer recipiente (502a),en el que dicho inyector no es parte de dicho sistema de lavado; yen el que en una primera configuración de fluido desde dicha fuente de fluido (314) es dirigido hacia dichoprimer recipiente ( 502a) y está dirigido hacia fuera de dicho primer recipiente para su suministro a dicha dianade fluido (318) a través de dicho conducto y, en tanto, dicho sistema de lavado (508, 510) está aislado de formafluida de dicho primer recipiente, y en el que en una segunda configuración de dicho sistema de lavado ( 508,510) dirige un medio de lavado a través de dicho primer recipiente (502a) mientras que tanto dicha fuente defluido como dicha diana de fluido están aisladas de forma fluida de dicho primer recipiente.
Patent ES-2381937-T3 (ES)
Inventor: SCHMATLOCH STEFAN
IPC: C08G18/28
Filed: 2008-02-21
Granted: 2012-06-01
Abstract: An additive for a primer composition comprises the reaction product of i) a first reaction product of at least one isocyanate including a thiophosphate and a silane selected from an amino-silane, a mercapto-silane, or a combination thereof; and ii) a second reaction product that is an isocyanate functional prepolymer with an isocyanate content greater than about 1 % generally formed by the reaction of a polyol having a functionality of greater than about 2 and a molecular weight (M n ) greater than about 300 and an aromatic isocyanate.
Patent ES-2430641-T3 (ES)
Title: Banda litográfica para desbastado electroquímico y método para su fabricación
Inventor: KERNIG BERNHARD
IPC: B41N1/08
Filed: 2010-10-22
Granted: 2013-11-21
Abstract: Banda litográfica para desbastado electroquímico, que consiste en una aleación de aluminio laminada,caracterizada por que la superficie de la banda tiene una topografía con una altura máxima de pico Rp y/o Sp de unmáximo de 1,4 μm.
Patent ES-2588181-T3 (ES)
Title: Sistema rápido de detección de bioluminiscencia
Inventor: SUTTON MARK
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-01-07
Granted: 2016-10-31
Abstract: Procedimiento de ensayo para detectar la actividad de una quinasa reportera exógena, que comprende: (i) añadir dicha quinasa reportera exógena a una mezcla de ensayo, en el que dicha quinasa reportera exógena se pone en contacto simultáneamente con ADP y un reactivo bioluminiscente, en el que antes de ponerse en contacto la quinasa reportera exógena con ADP, la mezcla de ensayo está sustancialmente libre de quinasa que no es quinasa reportera exógena y ATP; y (ii) detectar la emisión de luz de la mezcla de ensayo.
Patent ES-2402803-T3 (ES)
Title: Composición endurecible
Inventor: BOLTE ANDREAS
IPC: C08G65/00
Filed: 2010-03-25
Granted: 2013-05-09
Abstract: (a) un polímero terminado en un grupo alcoxisilano(a) un polímero terminado en un grupo alcoxisilano y/o aciloxisilano, que contiene al menos un grupo y/o aciloxisilano, que contiene al menos un grupo finalde fórmula general (I) -An-R-SiXYZ (I) en el finalde fórmula general (I) -An-R-SiXYZ (I) en el cual - A equivale a un grupo de enlace bivalente  cual - A equivale a un grupo de enlace bivalente - R equivale a un radical hidrocarbonado bivalente- R equivale a un radical hidrocarbonado bivalente que opcionalmente contiene un heteroátomo con 1-1 que opcionalmente contiene un heteroátomo con 1-12átomos de C, y - X, Y, Z equivalen, independiente2átomos de C, y - X, Y, Z equivalen, independientemente uno de otro, a un radical C1-C8-alquilo, C1-mente uno de otro, a un radical C1-C8-alquilo, C1-C8-alcoxi o bien C1- C8-aciloxi, donde al menos unC8-alcoxi o bien C1- C8-aciloxi, donde al menos uno de los radicales X, Y, Z es un radical C1-C8-alco de los radicales X, Y, Z es un radical C1-C8-alcoxi o bien C1-C8-aciloxi, y - N es 0 o bien 1; y (oxi o bien C1-C8-aciloxi, y - N es 0 o bien 1; y (b) microesferas huecas a base de un copolímero, qub) microesferas huecas a base de un copolímero, que se obtiene por polimerización del metacrilonitrie se obtiene por polimerización del metacrilonitriloy al menos un monómero M2, que se elige entre elloy al menos un monómero M2, que se elige entre el ácido acrílico, el ácido metacrílico, los ésteres ácido acrílico, el ácido metacrílico, los ésteres alquílicos de ácido acrílico y los ésteres alquíl alquílicos de ácido acrílico y los ésteres alquílicos del ácido metacrílico, donde el copolímero coicos del ácido metacrílico, donde el copolímero comprende un má- ximo de un 5% en peso de unidades pmprende un má- ximo de un 5% en peso de unidades procedentes de otros monómeros adicionales y carecerocedentes de otros monómeros adicionales y carece de unidadesque contienen cloro.                   de unidadesque contienen cloro.
Patent ES-2666552-T3 (ES)
Title: Sistema de dispositivo emisor de luz que contiene un receptor de señal de control remoto y un controlador
Inventor: RADERMACHER HARALD
IPC: H05B37/02
Filed: 2010-03-15
Granted: 2018-05-07
Abstract: Un sistema (112) de dispositivo emisor de luz que comprende terminales (114) de suministro de energía y un receptor (118) de señal de control remoto, estando adaptados los terminales (114) de suministro de energía para recibir energía eléctrica de un controlador (100), el receptor (118) de señal de control remoto está adaptado para recibir una señal de control remoto, caracterizado porque - porque los terminales de suministro de energía están adaptados para recibir energía eléctrica de un controlador (100) externo; y - porque el sistema (112) de dispositivo emisor de luz está adaptado además para reenviar la señal de control remoto recibida como información de señal de control remoto al controlador (100) externo, exclusivamente a través de los terminales (114) de suministro de energía y/o a través de transmisión inalámbrica.
Patent ES-2416088-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento destinado a mantener una prótesis en implantología dental
Inventor: SEGURA CLAUDE
IPC: A61C8/00
Filed: 2010-06-10
Granted: 2013-07-30
Abstract: Dispositivo destinado a unir una protasis a un implante dental o directamente al hueso de la mandibula de unpaciente; Comprendiendo el dispositivo: - al menos un par de pilares (1), monoliticos, constituidos, cada uno, por una varilla fileteada (11) apta para seratornillada en un implante o directamente en el hueso de la mandibula maxilar o mandibular de un paciente, unabase mediana transgingival (12) y una cabeza troncoconica (13) cuyas generatrices forman, con el eje (X) de dichopilar, un angulo (A) elegido en la gama de 15-35 grados que corresponde a la inclinacion maxima tolerada en la bocapara los implantes perteneciente a una misma mandibula: - al menos un par de capsulas (3), aptas para asegurar, cada una, la union, permanente o desmontable, de laprotasis (4) en la cabeza (13) de cada pilar (1), provistas, cada una, de una cavidad troncocenica (31), apta pararecibir la cabeza (13) de cada pilar (1), cuyas generatrices forman, en relacion con el eje (Y) de cada capsula, unAngulo (A) cuyo valor es igual al del angulo (A) de cada cabeza troncocenica (13); de modo que las generatrices de las partes conicas de un par cualquiera de cabezas (13) y de cdpsulas (3)pertenecientes a una misma prOtesis (4), no ester, nunca en Angulo cerrado en relacion con el eje de insercien (Z) dedicha pretesis y esto sin tener que respetar, para cada pilar o cada cdpsula, con ocasien de la aplicacion de laprOtesis, un emplazamiento cualquiera y una angulacion cualquiera.