baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2807562-T3 (ES)
Title: Sistema y método para mejorar la reproducibilidad de los resultados de la cocción de un aparato de cocina multifuncional
Inventor: KÖNNINGS MAXIMILIAN
IPC: A47J27/62
Filed: 2015-09-18
Granted: 2021-02-23
Abstract: Un sistema de control (100) para mejorar la reproducibilidad de los resultados de cocción de un aparato de cocción multifunción (200) dentro de un rango de tolerancia predefinido, que comprende: un componente de interfaz de programa de recetas (120) configurado para acceder a una pluralidad de programas de receta en un dispositivo de almacenamiento de datos (400) en donde un programa de recetas particular está configurado para ser ejecutado por el aparato de cocción (200) en condiciones de funcionamiento predefinidas, en donde las condiciones de funcionamiento predefinidas incluyen al menos una configuración de parámetros de funcionamiento para un parámetro de capacidad técnica del aparato de cocción y el valor real del parámetro de capacidad técnica que indica el correcto funcionamiento del aparato de cocción o una deficiencia de una capacidad técnica del aparato de cocción, y configurado además para reenviar las instrucciones del programa de recetas al aparato de cocción; un componente de interfaz de parámetros de funcionamiento (110) configurado para recibir valores de parámetros de funcionamiento reales que reflejan las condiciones de funcionamiento reales del aparato de cocción (200); caracterizado porque comprende, además un componente evaluador de condiciones de funcionamiento (130) configurado para verificar los valores reales de los parámetros de funcionamiento y, si un parámetro de capacidad técnica real se desvía de las condiciones de funcionamiento predefinidas, usar reglas predefinidas para decidir si una deficiencia de una capacidad técnica del aparato de cocción (200) es compensable o no compensable, en donde una deficiencia no compensable es una deficiencia técnica con respecto a una capacidad técnica del aparato de cocción que evita un resultado de cocción reproducible en cualquier caso, y: si el parámetro de capacidad técnica real indica una deficiencia no compensable de una capacidad técnica del aparato de cocción (200), configurada para enviar instrucciones al aparato de cocción para evitar o detener la ejecución automática del programa de recetas particular; si el parámetro de capacidad técnica real indica una deficiencia compensable de la capacidad técnica del aparato de cocción (200), configurada para determinar instrucciones de compensación para el aparato de cocción de acuerdo con reglas de compensación predefinidas; un componente de ajuste de programa de recetas (140) configurado para ajustar el programa de recetas particular de acuerdo con las instrucciones de compensación determinadas en caso de que las instrucciones de compensación incluyan al menos una instrucción de ajuste de receta.
Patent ES-2925685-T3 (ES)
Title: Solución de energía sin contacto para sensores de baja energía en entornos de bioprocesos
Inventor: BURKE AARON
IPC: H01Q1/40
Filed: 2009-03-13
Granted: 2022-10-19
Abstract: Se describe un método y un aparato para proporcionar una comunicación inalámbrica y energía más fiables a los sensores en entornos de bioprocesos eléctricamente exigentes. Una antena no conectada se ubica dentro del entorno del bioproceso, preferiblemente en el mismo plano que la antena principal alimentada. Esta antena no conectada, también conocida como antena reflectora, mejora y limita el campo electromagnético creado por la antena motorizada. Esta antena reflectora está incorporada o próxima a los dispositivos que contienen un sensor o dispositivo de comunicación. En una realización, la antena reflectante está incorporada en la carcasa del filtro. En otra realización, se incorpora al propio elemento filtrante. En otra realización, se incorpora o se fija a los componentes de bioprocesos desechables, como bolsas y tubos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2733805-T3 (ES)
Title: Acero fino estructural con estructura bainitica, pieza forjada fabricada a partir del mismo y procedimiento para fabricar una pieza forjada
Inventor: REICHEL ULRICH
IPC: C22C38/18
Filed: 2015-11-16
Granted: 2019-12-03
Abstract: Acero fino estructural con un limite elastico de al menos 750 MPa, una resistencia a la traccion de al menos 950 MPa y una microestructura, que se compone de al menos el 80 % en volumen de bainita y presenta en total como maximo 20 % en volumen de austenita residual, ferrita, perlita y / o martensita, estando compuesto el acero de ( % en peso) C: 0,09 - 0,25 %, Si: 0 - 1,5 %, Mn: 0,20 - 2,00 %, Cr: 0 - 4,00 %, Mo: 0,6 - 3,0 %, N: 0,004 - 0,020 %, S: 0 - 0,40 %, Al: 0,001 - 0,035 %, B: 0,0005 - 0,0025 % Nb: 0 - 0,015 %, Ti: 0 - 0,01 %, V: 0 - 0,10 %, Ni: 0 - 1,5 %, Cu: 0 - 2,0 %, el resto hierro e impurezas inevitables, y el contenido de Al en % de Al, el contenido de Nb en % de Nb, el contenido de Ti en % de Ti, el contenido de V en % de V y el contenido de N en % de N del acero fino estructural cumplen en cada caso la siguiente condicion: % AI/27 + % Nb/45 + % Ti/48 + % V/25> % N/3,75.
Patent ES-2949824-T3 (ES)
Title: Revestimiento con polioles hiperramificados flexibles
Inventor: COLYER EMERSON KEITH
IPC: C08G63/18
Filed: 2015-06-11
Granted: 2023-10-03
Abstract: Una composición de recubrimiento incluye un poliol hiperramificado flexible que se puede preparar mediante (a) reacción de un poliol que comprende al menos tres grupos hidroxilo con un ácido dicarboxílico alifático que tiene de 6 a 36 átomos de carbono o un derivado esterificable del ácido dicarboxílico alifático para formar un primer intermedio con funcionalidad hidroxilo. producto; (b) hacer reaccionar el primer producto intermedio con un anhídrido de ácido carboxílico cíclico para formar un segundo producto intermedio con funcionalidad ácido carboxílico; y (c) hacer reaccionar el segundo producto intermedio con un compuesto con funcionalidad epóxido que tiene un grupo epóxido para formar el poliol hiperramificado. La composición de revestimiento se puede curar hasta obtener una capa de revestimiento que tenga una flexibilidad excelente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2762621-T3 (ES)
Title: Candado antivandalismo
Inventor: PELAEZ ALEJANDRO ESTEBAN
IPC: E05C7/04
Filed: 2015-08-06
Granted: 2020-05-25
Abstract: El candado (1) antivandalismo para sostener elementos a unir como, por ejemplo, cadenas, cerrojos o similares de manera segura, el candado comprende un blindaje (2) anterior, un blindaje (3) posterior y una cerradura (4) de leva de tambor, los blindajes (2, 3) anterior y posterior se acoplan mutuamente en respectivas caras cortantes que forman solamente una estructura, la cerradura (4) de leva de tambor insertándose de la cara exterior del blindaje (2) anterior a una cara cortante simple de dicho blindaje a través de una abertura (10) pasante en un eje de simetría del blindaje (2) anterior y a través de una abertura (9) no pasante que se proyecta hacia afuera paralela a un eje de simetría de dicho blindaje (3) posterior de una cara cortante simple del blindaje (3) posterior a su interior, el dispositivo de bloqueo constituyendo medios de fijación entre los blindajes (2,3) anterior y posterior, en donde también hay medios de acoplamiento en las caras cortantes simples de los blindajes posterior e interior entre un primer elemento a unir y un segundo elemento a unir, en donde los medios de acoplamiento del primer y segundo elementos a unir se definen en el blindaje (2) anterior por una primera y una segunda indentaciones (8'', 8''') rectas, que son paralelas entre sí, y en el blindaje (3) posterior, dichos medios de acoplamiento se definen por una primera y una segunda indentaciones (8, 8') rectas, que son paralelas entre sí, dichas primera y segunda indentaciones (8, 8') se acoplan a las respectivas primera y segunda indentaciones (8'', 8''') en el blindaje (2) anterior, caracterizado porque la primera y segunda indentaciones (8'', 8''') rectas, definidas en la cara cortante del blindaje (2) anterior, se proyectan hacia fuera desde los respectivos extremos superior e inferior de la primera y segunda indentaciones (7'', 7''') curvas.
Patent ES-2957211-T3 (ES)
Title: Sistema de biorreactor automatizado para la descelularización de un órgano
Inventor: BONVILLAIN RYAN
IPC: A01N1/02
Filed: 2015-09-01
Granted: 2024-01-15
Abstract: Un sistema de biorreactor automatizado para descelularizar un órgano incluye una cámara principal para contener el órgano. El sistema incluye además una cámara de reactivo que contiene un reactivo en fase líquida. Un conducto de reactivo suministra el reactivo en fase líquida a la cámara principal, y un conducto de perfusión suministra el reactivo desde la salida de reactivo en la cámara principal al órgano. Una bomba de perfusión impulsa el flujo del reactivo. Un sensor de presión de perfusión detecta la presión del reactivo que fluye. Un sistema de control controla la bomba de perfusión para impulsar el flujo del reactivo basándose en una entrada recibida representativa de una presión deseada y una entrada recibida de la presión detectada. El sistema de control puede realizar automáticamente todos los pasos de un protocolo de descelularización basado en la entrada del sensor. También se podrá disponer de un sistema automatizado de descontaminación de residuos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2822428-T3 (ES)
Title: Sistema para preparar productos alimenticios o bebidas a partir de un envase
Inventor: PERENTES ALEXANDRE
IPC: B65D75/58
Filed: 2015-10-27
Granted: 2021-05-04
Abstract: Envase (10) para la preparación de productos alimenticios o bebidas, el cual comprende: por lo menos un recipiente (10') que tiene un volumen interior en donde se almacena por lo menos un ingrediente de base para la preparación del producto alimenticio o bebida, encontrándose definido, dicho volumen interior, por láminas de material unidas entre sí, en sus bordes; un conjunto de montaje accesorio (20) a través del cual se suministra el producto alimenticio o bebida, y medios de identificación (30), los cuales comprenden la información sobre el producto alimenticio o bebida a preparar; encontrándose dispuestos, los medios de identificación (30), en el conjunto de montaje accesorio (20), en un área libre del conjunto de montaje accesorio (20), en donde éstos se pueden leer, de una forma fiable; comprendiendo, el conjunto de montaje accesorio (20), de una forma adicional, por lo menos una entrada de fluido a través del cual donde el fluido entra en el envase (10); caracterizado por el hecho de que, los medios de identificación (30), se encuentran dispuestos en ambos lados del conjunto de montaje accesorio (20), con respecto a la entrada de fluido, y éstos se encuentran configurados, de una forma adicional, para comprender, una pluralidad de veces, la información sobre el producto alimenticio o bebida; encontrándose dispuestos, los medios de identificación (30), de tal manera que, parte de la información del producto alimenticio o bebida, se encuentre en uno de los lados y continúe en el otro lado.
Patent ES-2734625-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el desplazamiento de una grúa giratoria de torre
Inventor: KONIJN ERIC
IPC: B66C23/36
Filed: 2015-11-09
Granted: 2019-12-11
Abstract: Procedimiento para el desplazamiento de una grúa giratoria de torre (1) con una grúa móvil (2), en particular una grúa sobre orugas (2), elevándose la grúa giratoria de torre montada (1) por medio del cable de elevación (25) de la grúa móvil (2) para desplazar esta al lugar de destino, y estabilizándose la grúa giratoria de torre (1) por medio de uno o varios puntos de unión (33, 34) entre pluma de grúa móvil (22) y torre de grúa (11) durante el desplazamiento.
Patent ES-2883183-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación, sistema de iluminación y uso de los mismos
Inventor: BAAIJENS JOHANNES PETRUS WILHELMUS
IPC: H05B44/00
Filed: 2015-11-26
Granted: 2021-12-07
Abstract: Dispositivo (1) de iluminación operable en un primer y un segundo estado de operación y que comprende: - una fuente (3) de luz que comprende un LED azul con una longitud de onda máxima en un primer rango de longitud de onda de 460-490 nm y un LED azul que tiene un pico de emisión en un segundo rango de longitud de onda de 430-460 nm, y LED (22) emisor de luz verde sintonizable/regulable y un LED (24) emisor de luz rojo anaranjado o rojo sintonizable/regulable, dicha fuente de luz está configurada para generar luz fuente de un espectro de emisión de luz blanca que tiene una temperatura correlacionada con el color, CCT, en un rango de 2500- 20000K; - una unidad (13) de control que está configurada para sintonizar la luz fuente de la fuente (3) de luz mediante el control de un elemento (23, 25, 27) de iluminación que es al menos uno de un filtro de luz sintonizable, un elemento de iluminación azul conmutable, elemento de iluminación azul regulable, dicha sintonización de la luz fuente es con respecto a una relación entre el primer pico (45) de emisión en el rango de longitud de onda de 460-490nm y el segundo pico (47) de emisión en el rango de longitud de onda de 430-460nm, dicha sintonización comprende además una adaptación en la intensidad de emisión en la parte verde a roja del espectro controlando los LED (22) verde y (24) rojo regulables para compensar un desplazamiento en la CCT del espectro de emisión blanca causado por una sintonización de la relación entre el primer y el segundo pico de emisión tras una conmutación del primer al segundo estado de operación, de modo que la CCT del espectro de emisión de blanco no cambia.
Patent ES-2754357-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para realizar una prueba de estanqueidad en cápsulas de barras de combustible
Inventor: HUMMEL WOLFGANG
IPC: G21C19/07
Filed: 2015-12-07
Granted: 2020-04-17
Abstract: Dispositivo (1) configurado para realizar una prueba de estanqueidad en una cápsula de barra de combustible (3) que contiene al menos una barra de combustible (2) y gas de prueba (P) bajo agua, comprendiendo un recipiente de prueba (4) realizado para el alojamiento de al menos una cápsula de barra de combustible (3), que puede bajarse en un depósito (5) lleno de agua de una planta nuclear, caracterizado por que un espectrómetro de masa (14) está conectado fluídicamente con un interior del recipiente de prueba (4) de modo que puede alimentarse al espectrómetro de masa (14) una corriente de gas para la detección de una concentración del gas de prueba (P) difundido desde la cápsula de barra de combustible (3) al interior del recipiente de prueba (4).
Patent ES-2949340-T3 (ES)
Title: Sistema multisensor de mano para dimensionar objetos irregulares
Inventor: CHARPENTIER ALBERT
IPC: G01S13/86
Filed: 2015-06-30
Granted: 2023-09-27
Abstract: Un sistema de escáner portátil para obtener el tamaño de un objeto de forma irregular. El sistema incluye una carcasa y una unidad de medición inercial configurada para registrar el historial de orientación y desplazamiento de la carcasa. Un módulo óptico incluye al menos un sensor óptico 3D configurado para generar una nube de puntos 3D de información sobre el objeto. Un módulo de radar incluye al menos un sensor de radar configurado para detectar el espacio entre la carcasa y el objeto. Un procesador recibe datos de la unidad de medición inercial, el módulo óptico y el módulo de radar y crea un mapa que representa el objeto basándose en los datos recibidos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2781115-T3 (ES)
Title: Proceso y dispositivo para fraccionamiento suave de aislados funcionales derivados de granos y semillas oleaginosas
Inventor: WNUKOWSKI PIOTR
IPC: A23J3/16
Filed: 2015-12-11
Granted: 2020-08-28
Abstract: Proceso para la preparación de un extracto de proteínas a partir de la harina o la torta de aceite de semillas oleaginosas, donde el proceso comprende: a) preparar en un contenedor una mezcla de una solución acuosa y harina o torta de aceite trituradas a partir de semillas oleaginosas, donde las partículas trituradas tienen un tamaño de partículas promedio (d32) inferior a 1000 μm; b) crear un lecho fluidizado de las partículas de harina o torta de aceite trituradas en el contenedor mediante medios generadores de flujo provistos en el contenedor y dejar al menos que una parte de las proteínas presentes en la harina o torta de aceite trituradas se disuelvan en la solución acuosa; c) separar, bajo condiciones de lecho fluidizado, al menos una parte de la proteína disuelta de la mezcla mediante medios de filtración provistos en el contenedor, de manera que se obtiene un extracto de proteínas.
Patent ES-2758976-T3 (ES)
Title: Inhalador
Inventor: WACHTEL HERBERT
IPC: A61M11/02
Filed: 2011-06-01
Granted: 2020-05-07
Abstract: Inhalador portátil (1) para un fluido (2) que tiene un recipiente preferentemente insertable (3) que contiene el fluido (2) y que tiene un dispositivo de monitorización (24) para detectar el uso del inhalador (1), en el que el dispositivo de monitorización (24) se construye de modo que se apague o se desactive automáticamente o entre en modo de espera, caracterizado por que el dispositivo de monitorización (24) comprende un sensor de aceleración (30) que puede medir o detectar aceleraciones en cada dirección tridimensional, en el que el dispositivo de monitorización (24) está configurado para determinar una trayectoria de movimiento a partir de valores de aceleración que toman en cuenta los tiempos respectivos, y en el que el dispositivo de monitorización (24) está adaptado para activarse o despertarse mediante la detección de movimiento del inhalador (1) por medio del sensor de aceleración (30).
Patent ES-2806429-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento de puerta de vehículo
Inventor: SCHULTE REINHOLD
IPC: E05D15/10
Filed: 2016-02-12
Granted: 2021-02-17
Abstract: Dispositivo de accionamiento de puerta de vehículo (6) con a) un elemento de sujeción y/o de guiado (19) para una puerta de vehículo (4), b) un actuador longitudinal (46) que genera un movimiento longitudinal del elemento de sujeción y/o de guiado (19), c) un engranaje de conversión (48) que convierte el movimiento longitudinal del elemento de sujeción y/o de guiado (19) en un movimiento transversal, caracterizado por que d) el engranaje de conversión (48) presenta un accionamiento por husillo (21) con da) un primer elemento de accionamiento por husillo movido en el sentido longitudinal con el elemento de sujeción y/o de guiado (19) y db) un segundo elemento de accionamiento por husillo que en función del movimiento longitudinal del elemento de sujeción y/o de guiado (19) se hace girar con respecto al primer elemento de accionamiento por husillo, e) presentando el engranaje de conversión (48) una biela oscilante (37) que está en unión de accionamiento con el segundo elemento de accionamiento por husillo, la biela oscilante (37) puede hacerse pivotar alrededor de un eje de pivotamiento que está orientado en el sentido de un eje longitudinal (7), y la biela oscilante (37) predefine una posición del elemento de sujeción y/o de guiado (19) en el sentido de un eje transversal (8) y f) la biela oscilante (37) forma una palanca acodada (38) de un accionamiento por palancas acodadas (41).
Patent ES-2694640-T3 (ES)
Title: Sistema de batería con dispositivo de intercambio térmico
Inventor: HO MING-HUI
IPC: H01M10/658
Filed: 2016-03-15
Granted: 2018-12-26
Abstract: Un paquete de batería (101), incluyendo: una pluralidad de celdas de batería (1011), donde las múltiples celdas de batería están dispuestas en múltiples filas de celdas de batería, y cada fila de celdas de batería incluye múltiples celdas de batería; uno o varios espacios de intercambio térmico (102), donde cada espacio de intercambio térmico está dispuesto entre filas de celdas de batería adyacentes o en un lado de cada fila de celdas de batería; y un dispositivo para proporcionar intercambio térmico al paquete de batería, donde el dispositivo incluye un paso de medio de conducción de calor (103) dispuesto en el uno o varios espacios de intercambio térmico, de tal manera que el paso de medio de conducción de calor rodee las múltiples celdas de batería en cada fila de celdas de batería, el paso de medio de conducción de calor está provisto de al menos un primer grupo de canales (201) y un segundo grupo de canales (202) que se extienden en una dirección sustancialmente perpendicular a una dirección axial de cada celda de batería y dispuestos hacia arriba y hacia abajo a lo largo de la dirección axial de cada celda de batería, el primer grupo de canales y el segundo grupo de canales están en contacto con una superficie de cada celda de batería, el primer grupo de canales y el segundo grupo de canales están provistos de al menos una entrada y al menos una salida, respectivamente, un medio de conducción de calor está dispuesto en el primer grupo de canales y en el segundo grupo de canales, estando configurado el medio de conducción de calor en el primer grupo de canales para fluir desde la al menos única entrada a la al menos única salida, estando configurado el medio de conducción de calor en el segundo grupo de canales para fluir desde la al menos única entrada a la al menos única salida, y caracterizado porque una capa de aislamiento de calor (203) está dispuesta entre el primer grupo de canales y el segundo grupo de canales.
Patent ES-2823849-T3 (ES)
Title: Aparato generador de objetos tridimensionales y procedimiento para calibrarlo
Inventor: CHOU CHING-YUAN
IPC: B23K26/342
Filed: 2016-04-29
Granted: 2021-05-10
Abstract: Un procedimiento para calibrar una potencia óptica adaptado para ser realizado por un aparato generador de objetos tridimensionales (3D) que comprende un generador de luz láser (120) para generar un haz lineal y una lente convergente de campo plano (140), y una ruta de escaneo de campo plano es formada cuando el haz lineal pasa a través de la lente convergente de campo plano (140), comprendiendo el procedimiento: probar un sensor óptico de campo plano (20), un fotodetector (110) y un controlador (30), donde el sensor óptico de campo plano (20) está posicionado en la ruta de escaneo de campo plano, el fotodetector (110) se coloca entre el generador de luz láser (120) y la lente convergente de campo plano (140), y el controlador (30) está conectado eléctricamente al sensor óptico de campo plano (20), al fotodetector (110) y al láser generador de luz (120); usar el sensor óptico de campo plano (20) para detectar una potencia óptica del haz lineal que ha pasado a través de la lente convergente de campo plano (140) y enviar una señal detectada basada en la potencia óptica detectada al controlador (30); usar el fotodetector (110) para detectar una potencia óptica del haz lineal que no pasa a través de la lente convergente de campo plano (140) y enviar una señal detectada basada en la potencia óptica detectada al controlador (30); y utilizar el controlador (30) para calibrar una potencia óptica del generador de luz láser (120) en base a la señal detectada del sensor óptico de campo plano (20) y la señal detectada del fotodetector (110).