baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2615061-C2 (RU)
Title: Способ стирки белья в программно-управляемом бытовом приборе и соответствующий бытовой прибор
Inventor: MAJSSNER KRISTINA
IPC: D06F34/24
Filed: 2013-09-05
Granted: 2017-04-03
Abstract: Изобретение относится к способу, согласно которому для стирки белья в бытовом приборе с программным управлением, предназначенном для ухода за бельем, моющую жидкость, имеющуюся в баке для моющего раствора, нагревают и устанавливают температуру стирки. При этом регистрируют параметры, специфические для предметов белья и/или специфические для прибора, в частности температуру моющей жидкости, и в зависимости от параметров осуществляют нагрев моющей жидкости для установления специфической целевой температуры. Способ отличается тем, что во время фазы намачивания, в которой к баку для моющего раствора подводят для увлажнения белья моющую жидкость, активируют включенное в бытовой прибор нагревательное устройство для нагрева моющей жидкости и при помощи нагревательного устройства нагревают моющую жидкость до температуры (Τn) фазы намачивания, которая ниже, чем целевая температура (Τz), соответствующая выбранному пользователем режиму стирки. Способ предпочтительно включает в себя также управление с использованием горячей воды, которое во время фазы намачивания способствует нагреванию моющей жидкости до целевой температуры. Изобретение относится также к соответствующему бытовому прибору. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2623985-C2 (RU)
Title: Вафельница
Inventor: FOKSLI BRENDAN DZHON
IPC: A47J37/00
Filed: 2013-04-16
Granted: 2017-06-29
Abstract: Изобретение относится к кухонной технике, в частности к электрической вафельнице. Электровафельница содержит основание, соединенное с верхним корпусом посредством шарнирного механизма. При этом верхний корпус имеет ручку и верхнюю жарочную плиту, а основание имеет нижнюю жарочную плиту. Причем при соединении жарочных плит они образуют полость, имеющую расположенную по периферии кромку, при этом нижняя плита содержит расположенную по периферии канавку, окружающую кромку и выполненную с возможностью сбора излишков теста, перетекающих через кромку. Канавка выполнена таким образом, что она остается открытой и не перекрытой верхним корпусом при соединении жарочных плит друг с другом, а шарнирный механизм выполнен с возможностью обеспечения перемещения верхнего корпуса, по существу, параллельно основанию. Техническим результатом изобретения является обеспечение удаления излишек теста по краям с сохранением формы готового изделия. 18 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2639607-C2 (RU)
Inventor: LALYUE Zhan-Iv
IPC: G02B27/01
Filed: 2013-10-28
Granted: 2017-12-21
Abstract: FIELD: physics.SUBSTANCE: method of using the actual image visualizing device on the windshield of a cabin containing multi-layered glazing. The device comprises a laser source of radiation emitting in the UV- and visible spectrum or in the IR-band emitting a beam in the direction of the said glazing that contains a phosphor absorbing the said radiation to emit secondary radiation in the visible spectrum, wherein lighting the specified part by the beam allows to visualize the actual image on the specified glazing. Moreover, the choice of the radiation source position is determined, based on the determination of the minimum reflection coefficient of the supply radiation among the maximal ones, depending on the angle of incidence.EFFECT: reducing the reflection of incident laser radiation from the glass surface.9 cl, 2 dwg
Patent RU-2608168-C2 (RU)
Title: Method for manufacturing led lamp and light-emitting diode lamp
Inventor: Odnoblyudov Maksim Anatolevich
IPC: F21S4/00
Filed: 2015-06-23
Granted: 2017-01-17
Abstract: FIELD: lighting engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to lighting engineering, namely, to light-emitting diode lamps used for industrial, street, household and architectural and design lighting. Method for cutting sheet metal is used to make base (1) of the radiator and segments (2), in end parts of segments (2) convection holes (12) are made and segments (2) are bent at an angle. Ready segments (2) and bushings (5) are welded to the surface of base (1). By means of bushings (5) installed and fixed is power supply source (4). LED modules are made by surface mounting of LEDs and connectors onto a printed-circuit board, which is tightly fixed on the base of the radiator. Frame (3) is made of a sheet metal, frame (3) is bent along the whole length. Along the perimeter of the main part of frame (3) holes are made, pressed therein by connection with interference are fit fasteners, by means of which connected is base (1) with the light module, a protective glass and frame (3), and to ledges of the frame end parts bracket (6) is fixed. Lateral sides of bracket (6) are provided with radial slots (13), which by means of fixing screw (14) set a required orientation of the lamp with respect to the mounting surface. Design of the lamp in the form of plate-base (1) made of sheet metal, onto the outer surface of which parallel to each other vertically oriented segments (2) are arranged made in the form of thin-wall plates equipped with convection holes (12), and interconnection of the whole structure by frame (3) reduces metal consumption of the lamp in comparison with cast or extrusion bodies and improves heat removal due to its design and low thermal resistance of the used thin-wall materials. 
     EFFECT: simplified production, reduced metal consumption, as well as improved heat removal conditions. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2611166-C2 (RU)
Inventor: KATKOV IGOR IVANOVICH
IPC: A01N1/02
Filed: 2015-07-28
Granted: 2017-02-21
Abstract: Изобретение относится к устройствам для витрификации биообъектов. Автономное устройство для витрификации биообъектов с использованием криогенного хладагента имеет коаксиальную конструкцию, включающую цилиндрический корпус, внутри которого установлена цилиндрическая аксиально удлиняемая опора, конец которой соединен с цанговым зажимом, обеспечивающим фиксацию трубки контейнера с биообъектами, пусковую пружину, которая взаимодействует с цилиндрической опорой и обеспечивает перемещение контейнера с биообъектами в сосуд с криогенным хладагентом через его горловину, цилиндрический теплоизоляционный экран с подвижной крышкой, защитный дисковый экран, фиксируемый на наружных выступах цилиндрического корпуса, и расположенную в верхней части устройства управляющую кнопку. Изобретение позволяет повысить надежность и уменьшить массу устройства, увеличить его аксиальную длину при пуске контейнера с биообъектами в сосуд Дьюара и увеличить скорость его охлаждения. 8 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2637939-C2 (RU)
Title: Катализатор окисления аммиака для производства азотной кислоты на основе ортокобальтатов иттрия-гадолиния
Inventor: VALLER David
IPC: B01J23/83
Filed: 2014-01-24
Granted: 2017-12-08
Abstract: Настоящее изобретение относится к каталитически активному компоненту катализатора, включающему однофазные оксиды на основе смешанных оксидных систем ортокобальтата иттрия-гадолиния и к способу окисления аммиака в процессе Оствальда, в котором газовую смесь, содержащую аммиак и кислород, подвергают превращению в присутствии указанного катализатора. Каталитически активный компонент катализатора для окисления аммиака содержит стабильные однофазные оксиды на основе оксидной системы смешанного ортокобальтата иттрия-гадолиния с формулой Y 1-X Gd X Co 1-Y M Y O 3 , где X больше 0 и меньше 1, Y больше или равен 0 и меньше 1, а М представляет собой металл, выбранный из группы, состоящей из марганца, железа, хрома, ванадия и титана, алюминия, переходного металла или щелочноземельного металла. Легирование ортокобальтата иттрия стойким к восстановлению гадолинием приводит к высокой селективности по отношению к NO x  и низким уровням образования нежелательного N 2 O в условиях, соответствующих промышленному окислению. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2627236-C2 (RU)
Inventor: HU ZHISHENG
IPC: F16N1/00
Filed: 2013-12-06
Granted: 2017-08-04
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: gasket (105, 2100, 3100, 4100) is an integral part of a round ring shape (101). One gasket surface is provided with lubricating grooves (104, 2130, 3130, 4130), and the central axis of the lubricating groove (104, 2130, 3130, 4130) is a curve (103) or a straight line (102). The engine and the automobile, wherein the gasket is used (105, 2100, 3100, 4100) are also proposed. 
     EFFECT: improved device reliability. 
     26 cl, 12 dwg
Patent RU-2695903-C2 (RU)
Title: Vehicle control for automatic exit from parking
Inventor: LAVUA ERIK MAJKL
IPC: B60W10/20
Filed: 2015-12-14
Granted: 2019-07-29
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to a vehicle and to a method of moving a vehicle from a parking area. Method comprises steps of: instructing the driver to release the steering wheel; after releasing the steering wheel, maximum permissible speed of the vehicle is limited based on the distance between the vehicle and the external object; steering wheel is turned automatically; automatically accelerated from parking; as they leave the parking area, the maximum allowable speed is gradually increased on the basis of increase in the distance between the vehicle and external objects. Vehicle comprises multiple sensors detecting external objects and at least one controller. Controller is programmed, in response to actuation by operating mode operator, made with possibility to automatically assist vehicle at departure from parallel parking place, changing restriction on vehicle operating speed based on increase in distance between vehicle and external objects, as vehicle leaves parallel parking place. 
     EFFECT: enabling provision of a computerized method for exit of a vehicle from a parking place. 
     20 cl, 6 dwg
Patent RU-2647522-C2 (RU)
Title: Мобильная буровая установка
Inventor: OTMASHKIN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: E21B7/02
Filed: 2016-02-25
Granted: 2018-03-16
Abstract: Изобретение относится к буровой технике. Мобильная буровая установка содержит многоосное транспортное средство, горизонтально расположенную на раме в транспортном положении буровую вышку, состоящую из верхней стволовой секции и нижней опорной секции, рабочую площадку, кабину бурильщика, устройство для подъема вышки, опорные устройства вышки, гидравлический привод вспомогательных механизмов, силовой привод с вращателем, трубный манипулятор. Вращатель закреплен посредством шарнирного соединения на каретке с возможностью продольного перемещения посредством зубчато-реечного механизма, встроенного в верхнюю стволовую секцию. На нижней опорной секции размещен рабочий силовой стол с комплектом приспособлений для монтажа труб. Верхняя стволовая секция расположена в транспортном положении сбоку от кабины многоосного транспортного средства. Трубный манипулятор выполнен в виде телескопической стрелы, шарнирно закрепленной на торцевой части горизонтального основания, причем телескопическая стрела выполнена в виде неподвижной и выдвижной секций с гидроприводом, состоящих из объемных конструкций ферм. Обеспечивается уменьшение габаритов в транспортном положении, упрощение монтажа и сокращение времени монтажных работ. 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2672891-C2 (RU)
Inventor: VASILEV GRIGORIJ PETROVICH
IPC: E21F1/08
Filed: 2016-06-07
Granted: 2018-11-20
Abstract: Изобретение относится к области городского транспорта, а именно к теплоснабжению объектов метрополитена. Энергоактивный городской метрополитен с нулевым потреблением тепловой энергии от внешних источников содержит раздельные путем установки разделительного ограждения с автоматическими дверями системы вентиляции тоннелей и станционных помещений, включающие тепловые насосы. Причем система вентиляции тоннелей содержит установленные в шахтах реверсируемые вентиляторы, при этом указанные вентиляторы шахт, находящихся при движении поезда перед ним и попадающих в зону повышенного давления, автоматически переключаются в режим удаления вытяжного воздуха, а вентиляторы вентиляционных шахт, находящихся позади поезда в зоне разрежения, - в режим подачи приточного воздуха. Технический результат заключается в увеличении энергетической эффективности системы вентиляции метрополитена. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2646993-C2 (RU)
Title: Система транспортировки жидкого продукта на большие расстояния
Inventor: DBAR ROMAN SAIDOVICH
IPC: F17D1/14
Filed: 2016-08-01
Granted: 2018-03-13
Abstract: Изобретение относится к трубопроводному транспорту. Система транспортировки жидкого продукта на большие расстояния состоит из магистрального трубопровода, подводящих трубопроводов, перекачивающих станций, конечного пункта для приема перекачиваемого продукта из магистрального трубопровода, линейных сооружений магистрального трубопровода, включает участки магистрального трубопровода с постоянно возрастающим диаметром для расширения газа непосредственно в трубопроводе. Перекачивающие станции установлены на головных сооружениях магистрального трубопровода. Морские участки магистрального трубопровода выполнены из полипропилена и размещены в водной среде посредством якорных устройств, снабженных размыкателем. Участки магистрального трубопровода, расположенные в прибрежной зоне и болотистой местности, установлены на понтонах, снабженных стабилизирующим устройством. Промежуточные перекачивающие станции размещают в географических точках, по мере уменьшения разности высот уровня моря между двумя географическими точками, от начальной к конечной точке участка магистрального трубопровода, при этом диаметр магистрального трубопровода, образующего каждый каскад, уменьшается на 10% от диаметра магистрального трубопровода, расположенного в географической точке с наивысшим уровнем моря. В месте вывода магистрального трубопровода на берег магистральный трубопровод помещен в наклонную железобетонную шахту. Резервуар головной перекачивающей станции соединен с системой каналов для сбора воды, выполненных из глины или камня. Задачей изобретения является снижение трудоматериальных затрат за счет упрощения конструкции магистрального трубопровода.
Patent RU-2668343-C2 (RU)
Title: Электронное устройство, содержащее светоизлучающие элементы, и способ его функционирования
Inventor: RYU Jaeyeol
IPC: G03B19/02
Filed: 2016-08-24
Granted: 2018-09-28
Abstract: Обеспечены электронное устройство и способ функционирования электронного устройства. Электронное устройство включает в себя устройство формирования изображения, сконфигурированное, чтобы получать изображение объекта, источник света, включающий в себя светоизлучающие элементы, расположенные на различных плоскостях для излучения света в различных направлениях, причем плоскости имеют между собой углы в диапазоне более 0и меньше 180, и контроллер, сконфигурированный, чтобы определять положение объекта и расстояние до объекта в изображении, регулировать светимость светоизлучающих элементов на основе положения объекта и расстояния до объекта, при этом устройство дополнительно сконфигурировано для получения окончательного изображения объекта при фотографировании объекта после корректировки светимости. Технический результат, наблюдаемый при реализации заявленного технического решения, состоит в увеличении равномерности подсветки в получаемом фотографическом изображении, улучшении качества изображения, возможности раздельной подсветки различных частей объекта желательным образом. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2674092-C2 (RU)
Title: Centrifugal cleaning installation and method for operating a centrifugal cleaning installation
Inventor: VILDEN Shtefan
IPC: F26B15/02
Filed: 2015-01-26
Granted: 2018-12-04
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to a centrifugal cleaning installation, a method for operating, and a component holder. Centrifugal cleaning installation comprises a component holder for connected to industrially manufactured component to be centrifuged, and a drive cooperating with the component holder for rotating said component holder in centrifugal position (S). Clamping unit is provided in the centrifugal cleaning installation for clamping and holding the component holder. Clamping unit and the drive are detachably connected to the component holder. Component holder is adapted to a specific component by positioning means and/or balancing weights provided thereon. Clamping unit is mounted on a movable slide. By moving the slide, the clamping unit is reciprocable between centrifugal position (S),   clamping position (C) remote therefrom and remote change position (W). Clamping position (C) is located between change position (W) and centrifugal position (S). Clamping unit in clamping position (C) engages the component holder in the component holder magazine. In clamping position (C), a component holder magazine, having several component holders in the sockets provided for them is provided. Each component holder is adapted to a specific component by positioning means and/or balancing weights. Clamping unit and the socket with the component holder in the component holder magazine are located, orienting towards each other. 
     EFFECT: simplified process of changing parts and increased duration of the work process. 
     13 cl, 10 dwg
Patent RU-2658514-C2 (RU)
Title: Способ определения сродства к электрону молекул полициклических ароматических углеводородов
Inventor: Dolomatov Mikhail YUrevich
IPC: G01N21/33
Filed: 2016-10-21
Granted: 2018-06-21
Abstract: Изобретение относится к области физических измерений и касается способа определения сродства к электрону молекул полициклических ароматических углеводородов. Способ включает в себя регистрация и исследования спектров поглощения образцов в ультрафиолетовой и видимой области спектра. Сродство к электрону определяется по относительному эмпирическому автокорреляционному параметру μ, представляющему собой отношение автокорреляционных функций, вычисленных по электронному спектру. Сродство к электрону определяют по формуле: СЭ=1,503-0,19134*μ, где   - относительный эмпирический автокорреляционный параметр, где   - интеграл автокорреляционной функции в УФ-области, 
        - интеграл автокорреляционной функции в УФ- и видимой областях спектра. Технический результат заключается в обеспечении возможности применения способа к сложным молекулярным, многокомпонентным и метастабильным веществам, повышении точности и скорости измерений. 1 табл.
Patent RU-2677606-C2 (RU)
Title: Интерактивная система борьбы оружием на основе бескабельной маркировки высокой частоты
Inventor: CHU KAPAN
IPC: A63B69/02
Filed: 2015-04-29
Granted: 2019-01-17
Abstract: Изобретение относится к области спортивных контактных игр. Интерактивная система борьбы оружием на основе бескабельной маркировки высокой частоты включает в себя спортивное устройство (1), устройство борьбы (2), защитное устройство (3), контрольное устройство бескабельного опознания (4) и устройство обработки маркировки, когда токопроводящая часть № 1 (201) одного устройства борьбы (1) касается токопроводящей части № 2 (301) защитного устройства (3), соответствующего другому устройству борьбы (1), контрольное устройство бескабельного опознания (4), соответствующее одному устройству борьбы (1), передает импульсный сигнал высокой частоты с кодом опознания ID, контрольное устройство бескабельного опознания (4), соответствующее другому устройству борьбы (1), принимает импульсный сигнал высокой частоты с данным кодом опознания ID и передает маркирующий сигнал в данное устройство обработки маркировки, и устройство обработки маркировки производит обработки маркировки. Технический результат – расширение функциональных возможностей системы борьбы оружием. 27 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2684475-C2 (RU)
Inventor: STOLCKE ANDREAS
IPC: G10L15/24
Filed: 2015-06-03
Granted: 2019-04-09
Abstract: Изобретение относится к области вычислительной техники для изменения визуального контента. Технический результат заключается в повышении точности изменения визуального контента. Технический результат достигается за счет того, что: вычислительное устройство поддерживает автоматическое распознавание речи; вычислительное устройство поддерживает контроль зрительного внимания; и инициируют показ нового визуального контента на дисплее в ответ на изменение визуального контента; при этом визуальный контент имеет первый макет, и при этом этап, на котором изменяют визуальный контент для формирования нового визуального контента, содержит этап, на котором преобразуют первый макет во второй макет; и при этом первый макет включает в себя первый элемент и второй элемент с первым расстоянием между ними, и при этом этап, на котором изменяют визуальный контент для формирования нового визуального контента, содержит этап, на котором меняют расстояние между первым элементом и вторым элементом так, что во втором макете второе расстояние отделяет первый элемент от второго элемента. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2713174-C2 (RU)
Title: Mouth rinsing composition and use thereof
Inventor: BERGLUND TOMAS
IPC: A61K31/155
Filed: 2015-06-17
Granted: 2020-02-04
Abstract: FIELD: medicine; hygiene. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to an oral care cavity composition and use thereof. Disclosed oral care solution composition contains an antibacterial agent bis-biguanide, wherein said agent is chlorhexidine or its salt and is present in the composition in amount of 0.0049 wt. %, a physiologically acceptable bivalent metal ion which is Zn and present in the composition in amount of 0.049 wt. %, and chitosan or chitosan derivative in amount of 0.1 wt. %. Disclosed is use of said composition for preventing and/or treating halitosis, for preventing and/or treating bad breath, and also for preventing and/or treating pain in throat. 
     EFFECT: combining said antibacterial agent in an amount which is insufficient to provide an antibacterial effect, a physiologically acceptable divalent metal ion Zn in a very low concentration and a physiologically acceptable chitosan polymer provides the ability of the composition to reduce the formation of sulphur gases in the oral cavity and prevention and/or treatment of halitosis, bad breath, as well as sore throat with minimal inhibiting effect on normal oral microflora. 
     6 cl, 2 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2683516-C2 (RU)
Inventor: KHOLEVCHINSKI Marek
IPC: B27C5/08
Filed: 2015-07-23
Granted: 2019-03-28
Abstract: Группа изобретений относится к деревообрабатывающей промышленности, в частности к уменьшению комлевого утолщения бревен. Устройство содержит узел статорного кольца, неподвижно соединенный с рамой машины, и узел регулировки резца, подвижно соединенный с узлом статорного кольца. Привод соединен на одном конце с рамой машины и на другом конце с узлом регулировки резца для перемещения узла регулировки резца между противоположными конечными положениями. Узел ротора соединен с возможностью вращения с узлом статорного кольца. Узел ротора включает в себя корпус ротора и по меньшей мере один резец, подвижно соединенный с корпусом ротора. Последовательно измеряют каждое из ряда бревен перед множеством резцов. Определяют для каждого последующего бревна заданное радиальное положение резцов на основании используемого диаметра бревна, полученного в результате измерений. Регулируют для каждого последующего бревна положение каждого резца по соответствующей траектории резца для соответствия заданному радиальному положению для уменьшения комлевого утолщения бревна. Повышается эффективность, надежность и безопасность регулировки диаметров обработки бревна. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2690331-C2 (RU)
Inventor: Granatkin Denis Andreevich
IPC: F16B5/07
Filed: 2017-05-10
Granted: 2019-05-31
Abstract: Изобретение относится к области сборочного производства при изготовлении столярных сборных изделий из листовых материалов с неравномерной толщиной. Узел состоит из первой и второй детали, причем участок края первой детали выполнен в виде шипа с возможностью вставления в паз второй детали, когда шип расположен перпендикулярно участку детали с пазом, при этом край паза имеет не менее одного выступа клиновидной формы. Использование изобретения позволяет создать качественное неподвижное соединение без дополнительной калибровки, подгонки или механической доработки деталей, а также без специального крепления или склеивания. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.