baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2289484-T3 (ES)
Inventor: BARKER DAVID LUKE
IPC: F02B33/34
Filed: 2004-02-13
Granted: 2008-02-01
Abstract: An automotive air blower, in particular a supercharger, includes an air pump, such as an air impeller connected to the output shaft of a transmission system, the input shaft of which is connected, in use, to the engine of a motor vehicle. The input and output shafts are connected to respective branches of a three-branch epicyclic differential gearset. The third branch of the gearset and the input shaft are connected to the rotor of respective electrical machines, the electrical connections of the stators of which machines are connected together via a controller arranged to control the flow of electric power between them.
Patent ES-2336447-T3 (ES)
Inventor: VELIKYAN IRINA
IPC: A61K51/08
Filed: 2004-04-08
Granted: 2010-04-13
Abstract: The present invention relates to a method of obtaining from a <SUP>68</SUP>Ge/<SUP>68</SUP>Ga generator and a method of producing <SUP>68</SUP>Ga-radiolabelled complexes using the obtained <SUP>68</SUP>Ga. The invention further relates to a kit, which could be used to obtain <SUP>68</SUP>Ga and a kit, which could be used for the production of <SUP>68</SUP>Ga-radiolabelled complexes.
Patent ES-2421598-T3 (ES)
Inventor: MATHIESEN ANITA
IPC: A61K38/14
Filed: 2004-09-17
Granted: 2013-09-04
Abstract: A Teicoplanin composition with improved antibiotic activity. <IMAGE>
Patent ES-2340283-T3 (ES)
Inventor: DILLINGER THOMAS
IPC: B60N2/75
Filed: 2004-09-02
Granted: 2010-06-01
Abstract: An armrest for a motor vehicle seat includes an armrest body configured to coupled to a fixing mechanism. The armrest body includes axle pins and stop pins and the fixing mechanism includes a pivot bearing and a stop groove. The axle pins are configured to insert into the pivot bearings and pivot about an axis of rotation. The distance between the stop pins is smaller than the distance between the pivot bearings.
Patent ES-2741149-T3 (ES)
Title: Proceso para la hidrodesalquilación catalítica de hidrocarburos alquilaromáticos
Inventor: ARCA VITTORIO
IPC: C10G47/18
Filed: 2004-12-13
Granted: 2020-02-10
Abstract: Un proceso para la hidrodesalquilación catalítica solo de hidrocarburos que comprende compuestos alquilaromáticos C8-C13, opcionalmente mezclados con productos alifáticos y cicloalifáticos en C4-C9, que comprende el tratamiento de dichas composiciones de hidrocarburo, en modo continuo y en presencia de hidrógeno, con un catalizador que consiste en una zeolita ZSM-5, que tiene una proporción molar de Si/Al que varía de 5 a 35, modificada con al menos un molibdeno metálico y opcionalmente al menos un metal adicional seleccionado entre los que pertenecen a los grupos IIB, VIB, VIII, a una temperatura que varía de 450 a 580 ºC, una presión que varía de 2 a 4 MPa y una proporción molar de H2/carga que varía de 3 a 6.
Patent ES-2339253-T3 (ES)
Inventor: BRAUN ALFONS
IPC: F04D17/12
Filed: 2005-03-02
Granted: 2010-05-18
Abstract: The suction blower has at least two radial fans (3,3a,3b) with flywheels and connected together through a flow channel (8). The radial fans are mounted off-set relative to each other on separate drive shafts (4, 4a, 4b) so that the flow deflection is less than 180 degrees in the flow channel between the outlet opening (6a) of the first and the intake opening (7a) of the second fan. The drive shafts can be mounted floating at their ends mounted in the radial fans but each individual drive shaft does not project over the end side of the flywheel facing the intake opening.
Patent ES-2288711-T3 (ES)
Inventor: JUTERBOCK KARSTEN
IPC: F04B9/105
Filed: 2005-04-12
Granted: 2008-01-16
Abstract: The pump (1) has two membranes (19,20) with curvatures facing towards or away from each other with their outer edges fixed in the pump housing (11) and their inner edge regions clamped to displaceable piston rods. Two reaction chambers (27,28) formed between the membranes and a cylinder holding the piston (22) are filled with hydraulic medium and are connected by a hydraulic rod.
Patent ES-2322072-T3 (ES)
Title: Implante con articulacion giratoria de una sola pieza.
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61F2/44
Filed: 2005-10-26
Granted: 2009-06-16
Abstract: Implante para la introducción permanente o temporal en los cuerpos humanos o animales con un cuerpo de base para unir elementos separados del cuerpo y/u otros componentes del implante que presenta un eje de carga (L), a lo largo del que se pueden transmitir en primer lugar fuerzas de tracción y/o presión, estando configurado en sentido transversal al eje de carga al menos un eje de giro (D) que posibilita una flexión al menos limitada del cuerpo de base alrededor de un eje de giro, estando definido el al menos un eje de giro por una articulación giratoria (11, 12, 13, 14, 15) que está configurada en forma de una sola pieza en el cuerpo de base, estando formada la articulación giratoria (11, 12, 13, 14, 15) mediante al menos un nervio que se extiende a lo largo del eje de giro de una pared circunferencial exterior del cuerpo de base en dirección al eje central del cuerpo de base paralelo al eje de carga y presentando el cuerpo de base un orificio central (19 a 24) dispuesto en sentido coaxial al eje central y continuo a lo largo del eje de carga, caracterizado porque el orificio (19 a 24) tiene la forma de estrella, cruz u hoja de trébol.
Patent ES-2270409-T3 (ES)
Title: Larguero de fuselaje para aeronave y cajon central equipado de tal larguero.
Inventor: SARPY BRUNO
IPC: B64C1/26
Filed: 2005-03-01
Granted: 2007-04-01
Abstract: Cajón central de las superficies sustentadoras situado en un fuselaje de ae- ronave y que comprende al menos un larguero de fuselaje montado verticalmente en- tre un panel trasdós o extradós (E) y un panel intradós (I) de dicho cajón central y que comprende zonas periféricas (z1-z3) y una zona central (c), caracterizado porque el larguero comprende un vaciado (5) en la zona cen- tral, asegurando las zonas periféricas de dicho larguero una absorción de los esfuer- zos normales.
Patent ES-2306057-T3 (ES)
Inventor: MARAT XAVIER
IPC: A61K8/44
Filed: 2005-11-30
Granted: 2008-11-01
Abstract: Use of a sulfamide derivative (I) or its salts, solvates or isomers, for the nontherapeutic care of skin. Use of a sulfamide derivative (I) of formula (R 3>)(R 4>)N-S(=O)(=O)(N)(R 1>)(R 2>) or its salts, solvates or isomers, for the nontherapeutic care of skin. Either R 1>-R 4>H or 1-10C (preferably 1-4C) alkyl (optionally substituted by 1-5 groups of OR 5>, NR 6>R 7>or SiR 8>R 9>R 10>; and 1-3C replaced by heteroatoms (N, S, O, Si or sulfonyl (SO 2) e.g. O-SO 2-NR 6>R 7>)); or NR 1>R 2>, NR 3>R 4>5-7 membered heterocycle (optionally substituted by 1-4 OH and/or NR 6>R 7>) (where the heterocycle is pyrrolidine, piperazine, morpholine, azepane, pyrazolidine, imidazolidine, oxazolidine or partially unsaturated derivatives of pyrrole, pyridine or pyrimidine); or N-(SO 2)-N + ((R 1>+R 3>) or (R 2>+R 4>)) : 5-9 membered heterocycle (optionally substituted by 1-4 OH and/or NR 6>R 7>(1,2,5-thiadiazolidine 1,1-dioxide, 1,2,6-thiadiazinane 1,1-dioxide, 1,2,7-thiadiazepane 1,1-dioxide, 1,2,8-thiadiazocane 1,1-dioxide or 1,2,9-thiadiazonane 1,1-dioxide)); R 6>, R 7>H or 1-6C alkyl; R 5>R 6>, OR 5>, PO 4or SO 4; and R 8>-R 10>1-6C alkyl. Independent claims are also included for: (1) a sulfamide derivative (II) of formula R 11>-NH-S(=O) 2-NH-CH(R 12>)(SiR 10>R 9>R 8>) and its salts, solvates or isomers; (2) a sulfamide derivative (III) of formula (NH 2-S(=O) 2-N(Ra 13>)-CH 2-R 13>) and its salts, solvates or isomers; (3) a sulfamide derivative (IV) of formula (Y-CH(OX)-CH 2-N(R 3>)-S(=O) 2-N(R 1>)-CH 2-CH(OXa)(Ya)); (4) a cosmetic composition (A), comprising (I), (II), (III) or (IV) with the exception of N,N'-bis(2-hydroxyethyl)sulfamide; and (5) a process of cosmetic treatment for nontherapeutic care and/or skin make-up, comprises applying (A), comprising (I), (II), (III) and/or (IV) to the skin. R 12>H, SiR 8>R 9>R 10>or 1-9C alkyl (optionally substituted by 1-5 groups of OR 5>, NR 6>R 7>or SiR 8>R 9>R 10>; and optionally 1-3C replaced by heteroatom of N, S, O, Si or a sulfonyl group (SO 2)); R 11>1-6C alkyl (optionally substituted by 1-5 groups of OR 5>or SiR 8>R 9>R 10>or OSO 2-NRRa); R 13>1-9C alkyl (substituted by 1-5 groups of OR 5>, NR 6>R 7>or O-SO 2NRRa); Ra 13>H or 1-4C alkyl; either X, Xa : R 5>; and Y, Ya : H or CH 2Z; or X+Xa : H; and Y+Ya : covalent bond; or -CH(Ya)(OXa), -CH(Y)(OX) : dimethyldioxolane; and Z : NH 3, NR 6>R 7>or OR 5>. Provided that, X, Xa, Y and Ya do not represent simultaneously a hydrogen atom.
Patent ES-2318485-T3 (ES)
Inventor: RONALD FRANK
IPC: C07K1/04
Filed: 2005-05-12
Granted: 2009-05-01
Abstract: A method of producing a microarray, the microarray itself and the use of the microarray for detecting interactions between probe molecules and analyte molecules from a sample is provided. The method comprises the steps of synthesis, in two or more stages, of probe molecules on a polymeric support, bonds being formed between the probe molecules and the polymeric support; dispersion of the polymeric support having the synthetic probe molecules, the bonds between the polymeric support and the probe molecules being retained; optional purification of the probe molecules bound to the polymeric support; dissolution of the polymeric support having the bound probe molecules; and application of the solution containing the polymeric support having the bound probe molecules in the form of microdrops to a planar surface.
Patent ES-2347163-T3 (ES)
Inventor: BOILLOT MARC A
IPC: H04M1/72442
Filed: 2005-08-23
Granted: 2010-10-26
Abstract: A telephone ( 310 ) and a method for providing outbound audio when the telephone is operating in a speakerphone mode. A first data unit ( 350 ) including a first unit type identifier ( 360 ) can be received by the telephone. The first unit type identifier can be an indicator of a type of audio data contained in the first data unit. For instance, the first unit type identifier can indicate whether the audio data is music or non-music audio data. If the first unit type identifier has a first value, for example a value indicating that the audio data is music data, unmuted outbound audio reproduced from the first data unit can be provided and voice activity detection can be disabled. Additionally, inbound audio can be muted.
Patent ES-2306221-T3 (ES)
Inventor: BRANDT PER-OLOF
IPC: H03F1/32
Filed: 2005-09-26
Granted: 2008-11-01
Abstract: Predistortion that will compensate for distortion introduced by a power amplifier circuit is determined by applying a time-varying reference signal to the power amplifier circuit, wherein at each moment the time-varying reference signal has a reference amplitude and a reference phase. A corresponding output signal supplied by the power amplifier circuit is measured, wherein at each moment the output signal has a measured amplitude and a measured phase. Amplitude predistortion is determined by comparing the reference amplitude with the measured amplitude, and phase predistortion is determined by comparing the reference phase with the measured phase. A relationship between the phase predistortion and the reference amplitude is determined such that, for any value of the reference amplitude, a corresponding value of the phase predistortion is identified.
Patent ES-2552769-T3 (ES)
Title: Sistema y método de despresurización de culata inferior de tambor de coque
Inventor: DOERKSEN BRIAN
IPC: F16J13/00
Filed: 2005-09-14
Granted: 2015-12-02
Abstract: Un método para sujetar una cubierta de culata inferior (18) de un tambor de coque (10) a una brida inferior (14) de dicho tambor de coque, que comprende: determinar un número mínimo de abrazaderas (12) necesarias para mantener un sellado eficaz entre dicha cubierta de culata inferior (18) y dicha brida inferior (14) de dicho tambor de coque (10); montar al menos dicho número mínimo de abrazaderas (12) alrededor de una periferia de dicha brida inferior (14) para fijar dichas abrazaderas a dicho tambor de coque; y accionar dichas abrazaderas montadas (12) desde una localización remota para sujetar dicha cubierta de culata inferior (18) a dicha brida inferior (14), caracterizado por que dichas abrazaderas no se extienden por debajo de dicha cubierta de culata inferior cuando dichas abrazaderas montadas sujetan dicha cubierta de culata inferior a dicha brida inferior.
Patent ES-2360645-T3 (ES)
Inventor: SCHROEDER FRIDTJOF
IPC: A23L27/20
Filed: 2005-12-20
Granted: 2011-06-07
Abstract: The compound 5-(2,2-dimethyl-cyclopropyl)-3-methyl-pent-2-enenitrile and its use in fragrance or flavour applications.
Patent ES-2321433-T3 (ES)
Inventor: KAIKA WOLFGANG
IPC: H01J35/10
Filed: 2006-04-04
Granted: 2009-06-05
Abstract: The device (1) has a shaft (2) received by two bearing units (4, 5), and a flange unit (3) at which a rotary anode is attachable, where the device is insertable and lockable in an opening within X-ray tubes. The unit (4) has a separate outer ring (7) and an inner path (6) that is attached to the shaft. The unit (5) has a roller bearing that includes an inner ring (8) and an outer ring (9), where the bearing is attached to the shaft. A distance unit (10) is attached between the outer rings that are designed as single-collared bearings. The bearing unit (4) is designed as grooved ball bearing.
Patent ES-2352507-T3 (ES)
Title: Composición y prepreg de solución termoendurecible.
Inventor: YAMAGUCHI HIROAKI
IPC: C08G73/10
Filed: 2006-05-31
Granted: 2011-02-21
Abstract: Una composición de solución termoendurecible que comprende un compuesto de ácido bifeniltetracarboxílico que contiene al menos 15% molar de un alquiléster alifático parcial inferior de ácido 2,3,3',4'-bifeniltetracarboxílico y/o un alquiléster alifático parcial infe- rior de ácido 2,2',3,3'-bifeniltetracarboxílico, un compuesto de diamina aromática en una cantidad molar mayor que una cantidad molar del compuesto de ácido bifeniltetracarboxíli- co, un alquiléster alifático parcial inferior de un compuesto de ácido 4-(2-feniletinil)ftálico en una cantidad molar tanto como 1,8-2,2 veces una cantidad molar correspondiente a una diferencia entre la cantidad molar del compuesto de diamina aromática y la cantidad molar del compuesto de ácido bifeniltetracarboxílico, y un disolvente orgánico que comprende un alcohol alifático inferior.
Patent ES-2349559-T3 (ES)
Inventor: LOWMAN HENRY B
IPC: C12P21/08
Filed: 1998-04-03
Granted: 2011-01-05
Abstract: Humanized and variant anti-VEGF antibodies and various uses therefore are disclosed. The anti-VEGF antibodies have strong binding affinities for VEGF; inhibit VEGF-induced proliferation of endothelial cells  in vitro,  and inhibit tumor growth  in vivo.
Patent ES-2302311-T3 (ES)
Title: Cable con conductor central de aluminio.
Inventor: BRUZEK CHRISTIAN-ERIC
IPC: B32B15/20
Filed: 2006-04-19
Granted: 2008-07-01
Abstract: Procedimiento de fabricación de un cable constituido por un conjunto de alambres, comprendiendo cada uno de ellos un conductor central de aluminio cubierto por una capa de cobre, permitiendo dicho procedimiento mejorar las características mecánicas, en particular de alargamiento y plegado, del cable y aumentar su vida útil, caracterizado porque consiste en posicionar una capa intermedia entre dicho conductor central y dicha capa de cobre, siendo dicha capa intermedia de un metal seleccionado entre níquel, niobio, tántalo o vanadio.
Patent ES-2405609-T3 (ES)
Title: Aparato, sistema y método de válvula venosa
Inventor: HILL JASON
IPC: A61F2/24
Filed: 2006-01-06
Granted: 2013-05-31
Abstract: Un sistema de válvula, que comprende: una válvula venosa (100, 200, 300, 500, 600, 700, 900) que comprende: una cubierta (104, 204, 304, 504, 604) sobre un estructura (102, 202, 302, 402, 502, 602), donde la cubierta(104, 204, 304, 504, 604) incluye unas superficies que definen una abertura sellable reversiblemente (156, 256,356, 656) para el flujo unidireccional de un líquido a través de la válvula (100, 200, 300, 500, 600, 700, 900);donde la estructura (102, 202, 302, 402, 502, 602) se caracteriza por incluir por lo menos una primera superficie plana(106, 206, 306, 406) que proporciona una superficie esencialmente plana que define un diámetro exterior de laestructura, la primera superficie plana (106, 206, 306, 406) que incluye una anchura predeterminada (108, 208,308, 408) y por lo menos una configuración helicoidal parcial (116, 216, 316) se extiende a lo largo de un ejecentral longitudinal de la estructura de tal manera que la primera superficie plana mantiene una relaciónesencialmente simétrica con el diámetro exterior de la estructura; y la estructura (102, 202, 302, 402, 502, 602)comprende además unas partes de esquina (114, 214, 314) que tienen una configuración no plana.
Patent ES-2353319-T3 (ES)
Inventor: COFFINDAFFER TIMOTHY
IPC: A61K8/49
Filed: 2006-01-11
Granted: 2011-03-01
Abstract: Stable skin care compositions comprising dehydroacetic acid and a dermatologically acceptable carrier. The dermatologically acceptable carrier comprises at least one oil, said oil having a solubility in water of about 5% or less and a solubility parameter of from about 7 to about 15, and the dehydroacetic acid is distributed primarily into said oil. The compositions have a pH of about 4.5 and below.
Patent ES-2386971-T3 (ES)
Title: Braquiterapia periférica de órganos salientes conformables
Inventor: SIOSHANSI PIRAN
IPC: A61N5/00
Filed: 2006-02-15
Granted: 2012-09-10
Abstract: Un aparato para aplicar radioterapia a un volumen designado (80) de un órgano saliente, que comprende: A. Un par de placas giratorias (82) construidas y dispuestas de manera que comprimen e inmovilizan el órgano saliente en una primera orientación de manera que definen un plano de tratamiento inicial y comprimen e inmovilizan el órgano saliente en al menos una segunda orientación que está dentro de 60 a 120 grados del plano de tratamiento inicial de manera que definen al menos un segundo plano de tratamiento diferente del primer plano de tratamiento, B. Un dispositivo de formación de imágenes construid y dispuesto de manera que forma imágenes del órgano saliente mientras el órgano está comprimido e inmovilizado en cada orientación de manera que identifica el volumen designado de tejido que necesita radioterapia en cada uno de los planos de tratamiento, y C. Un sistema de suministro de radiación, que incluye (a) un generador de radiación ionizante que puede ser posicionado en la periferia del órgano saliente, y está construido y dispuesto de manera que suministra radioterapia en forma de radiación ionizante desde al menos dos direcciones, estando cada dirección fijada con relación al volumen designado, mientras el órgano saliente está inmovilizado entre las placas, desde una dirección dentro de un ángulo de grados desde la normal al plano de tratamiento inicial, y desde una dirección esencialmente normal al segundo plano de tratamiento, y (b) una estructura de formación de campo para formar el campo de exposición de radiación ionizante de manera que el volumen designado recibe una dosis terapéutica como resultado de la superposición de los campos de radiación ionizante suministrada desde cada una de las direcciones individuales.
Patent ES-2391982-T3 (ES)
Title: Tarjeta inteligente
Inventor: HO CHUN-HSIN
IPC: G06K19/07
Filed: 2006-03-28
Granted: 2012-12-03
Abstract: Una tarjeta inteligente (31) que comprende un procesador (310) y una primera interfaz para su uso en comunicación con un terminal (30), incluyendo dicho procesador (310) medios de generación de ATR (319) para generar una señal de ATR caracterizada porque dicha tarjeta inteligente (31) tiene una segunda interfaz para su uso en comunicación con otra tarjeta inteligente (32) y medios de generación de RST (314b) para generar una señal de reset (RST) para dicha otra tarjeta inteligente (32), permitiendo de este modo que dicha otra tarjeta inteligente (32) esté controlada por dicha tarjeta inteligente (31)
Patent ES-2514470-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos de vibración
Inventor: IVRI YEHUDA
IPC: B05B17/06
Filed: 2006-04-17
Granted: 2014-10-28
Abstract: Un sistema de vibración (10) incluyendo: una chapa circular vibrátil (101) que tiene una circunferencia exterior; un elemento de soporte tubular (102) para recibir y sujetar la chapa vibrátil (101) concéntricamente en el elemento de soporte tubular de modo que la chapa vibrátil sea perpendicular al eje central del elemento de soporte tubular, rodeando el elemento de soporte (102) la circunferencia exterior de la chapa vibrátil (101) y alineando la chapa vibrátil (101), donde el elemento de soporte tubular (102) tiene una circunferencia interior (105) y una circunferencia exterior (104); y donde la circunferencia exterior de la chapa vibrátil (101) está colocada dentro y contacta la circunferencia interior (105) del elemento de soporte (102); un elemento anular de inducción de vibración (103) dispuesto concéntricamente alrededor de la circunferencia exterior (104) del elemento de soporte y rodeando el elemento de soporte (102), donde el elemento de inducción de vibración (103) está configurado para expandirse y contraerse radialmente contra el elemento de soporte (102) con el fin de producir vibración axial de la chapa vibrátil (101), y una estructura de montaje (111) dispuesta dentro del elemento de soporte tubular (102), soportando la estructura de montaje (111) la chapa vibrátil (101).
Patent ES-2461860-T3 (ES)
Title: Hoja de tejido crepado para dispensadores
Inventor: YEH KANG
IPC: B31F1/07
Filed: 2006-06-13
Granted: 2014-05-21
Abstract: Una hoja celulósica absorbente que comprende una banda celulósica (74) que incorpora fibras de fabricación de papel que tienen un alargamiento en la dirección de máquina (MD) de al menos el 5%, un valor de tasa de absorción de agua (WAR) de menos de 35 segundos, y una longitud de doblado en MD de al menos 3,5 cm, caracterizada además por que la banda es pelada de un cilindro de secado (110) durante la preparación de la misma y no tiene, por tanto, sustancialmente barras de crepado.
Patent ES-2702775-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para producir materiales fibrosos
Inventor: FERENCZ RICHARD
IPC: B29C48/10
Filed: 2006-06-20
Granted: 2019-03-05
Abstract: Aparato (100, 101, 102) para producir material fibroso que comprende fibras, que comprende: un cuerpo de extrusión de polímero a través del que se dirige polímero fundido para suministrarse a una cavidad de polímero alargada (12) en una parte inferior (14) de dicho cuerpo de extrusión, al menos una fuente de gas para suministrar gas presurizado generalmente debajo de dicho cuerpo de extrusión; y un conjunto de cartucho de matriz extraíble (18, 44, 45, 47) colocado de manera extraíble debajo de dicho cuerpo de extrusión (10) para realizar la formación de dicho material fibroso mediante la fibrilación de películas poliméricas, y en el que dicho conjunto de cartucho define: una pluralidad de paredes de formación de película anulares (20), una pluralidad de pasos de polímero que se comunican con dicha cavidad de polímero para dirigir dicho polímero sobre dicha pluralidad de paredes de formación de película anulares definidas por dicho conjunto de cartucho, y una pluralidad de pasos de gas (222, 22, 30) que se comunican con dicha fuente de gas dispuesta para dirigir gas presurizado desde dicha fuente de gas contra el polímero fundido en forma de película en dicha pluralidad de paredes de formación de película anulares para realizar la formación de dicho material fibroso que comprende fibras procedentes de cada una de dichas paredes de formación de película.
Patent ES-2384577-T3 (ES)
Title: Formulaciones granulares revestidas
Inventor: SENECI ALESSANDRO
IPC: A23L35/00
Filed: 2006-03-15
Granted: 2012-07-09
Abstract: Una formulación granular basada en gránulos formados por medio de un núcleo interno que consisteesencialmente en al menos una sal de SAMe escogida entre ditosilato de disulfato, para-toluensulfonato de disulfato,1,4-butanodisulfonato y/o hexametanofosfonato en una cantidad de entre 50 % y 90 % en peso de la formulación, ypor un revestimiento externo que consiste esencialmente en grasas vegetales hidrogenadas en cantidades de entre20 % y 40 % en peso de la formulación.