baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006058689-A1 (WO)
Inventor: PRIDOEHL MARKUS
IPC: C09J5/06
Filed: 2005-11-29
Abstract: Formulation comprising a polymerizable monomer and/or a polymer and, dispersed therein, a superparamagnetic powder, which comprises aggregated primary particles, the primary particles being built up from magnetic metal oxide domains having a diameter of from 2 to 100 nm in a nonmagnetic metal oxide or metalloid oxide matrix. Process for heating the formulation in a magnetic or electromagnetic alternating field. Use of the formulation as an adhesive composition.
Patent WO-2006000520-A1 (WO)
Title: Anordnung eines bauteil und einer kontrollvorrichtung des bauteils, verfahren zum herstellen der anordnung und verwendung der anordnung
Inventor: VAN DER LAAG NIELS
IPC: G01N27/24
Filed: 2005-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung (1) eines Bauteils (2) und mindestens einer Kontrollvorrichtung (3) zum Erfassen einer Degradation (4, 40) des Bauteils, wobei die Kontrollvorrichtung mindestens einen elektrischen Schwingkreis (31) aufweist und das Bauteil und der Schwingkreis derart miteinander verbunden sind, dass die Degradation des Bauteils eine Degradation (41) des Schwingkreises und damit eine Änderung eines detektierbaren Resonanzsignals des Schwingkreises bewirkt. Die Anordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollvorrichtung mindestens einen weiteren Schwingkreis (32) mit einem weiteren detektierbaren Resonanzsignal aufweist und der Schwingkreis und der weitere Schwingkreis elektrisch zu einem Gesamtschwingkreis (30) mit einem detektierbaren, vom Resonanzsignal und vom weiteren Resonanzsignal verschiedenen Gesamtresonanzsignal gekoppelt sind. Das Bauteil ist beispielsweise ein Hitzeschild (20) einer Brennkammer einer Gasturbine. Die Schwingkreise sind parallel geschaltet. Bei intaktem Schwingkreis wird ein anderes Hochfrequenz­Messsignal erhalten als bei degradiertem Schwingkreis. Der Schwingkreis ist aus einem spröden keramischen Leitermaterial. Ein Riss (Degradation) des Hitzeschildes setzt sich als Riss des Schwingkreises fort. Aufgrund des erhaltenen Messsignals wird zuverlässig auf die Degradation des Bauteils rückgeschlossen.
Patent WO-2006061262-A1 (WO)
Title: Intergiciel d'integration de reseaux bases sur des messages a la demande
Inventor: MEYER ZU BEXTEN ELMAR
IPC: G06Q40/00
Filed: 2005-07-14
Abstract: L'invention concerne le fonctionnement en réseaux distribués et plus spécifiquement un environnement de fonctionnement en réseaux à base de messages. Plus spécifiquement, l'invention concerne des applications commerciales (110, 112, 114) qui ont accès au réseau par l'intermédiaire d'un intergiciel (270) dans un programme de chargement prédéterminé. Afin de réduire les désavantages présentés par l'art antérieur, l'invention propose la mise en oeuvre d'un procédé comprenant les étapes consistant: a) à surveiller, mesurer la charge actuelle, b) à stocker des données de charge mesurées dans un premier dispositif de stockage de données approprié (282), c) à stocker des données d'informations d'état concernant plusieurs instances utilisées actuellement dans un deuxième dispositif de stockage de données approprié (242, 244, 246), d) à analyser à la fois les données de charge stockées, mesurées et les informations d'état pour conformité avec une politique de qualité de service prédéterminée, e) à adapter le nombre d'instances (222, 224, 226) pouvant être utilisées pour satisfaire les nécessités de la charge telles que requises par la politique de qualité de service prédéterminée, f) les métadonnées d'instances nouvellement créées étant gérées dans plusieurs dispositifs de stockage de messages (242, 244, 246) dont les contenus de données sont fréquemment synchronisés afin de découpler plusieurs applications clients (110, 112, 114) de liaisons fixées durant leur fonctionnement avec des instances de services particulières (222, 224, 226).
Patent WO-2006053799-A1 (WO)
Title: Procede ameliore de liaison d’un plateau de buses a une tete d’impression a jet d’encre
Inventor: DE KEGELAER MARTIN
IPC: B41J2/16
Filed: 2005-09-27
Abstract: La présente invention décrit un plateau de buses qui est fixé à un corps de tête d’impression à jet d’encre par l’application d’une première étape de liaison adhésive qui réalise une étanchéité hydraulique des chambres d’encre sur le plateau de buses, suivie par une seconde étape de liaison adhésive qui renforce la jonction entre le corps de tête d’impression et ledit plateau. La seconde liaison adhésive peut être créée par propagation capillaire du second adhésif le long de la jonction. Le procédé amélioré de fixation de plateau de buses améliore la résistance mécanique desdits plateaux contre le décollage à partir du corps de tête d’impression par l’influence de racles d’essuyage sur le plateau de buses au cours de l’essuyage.
Patent WO-2006069839-A1 (WO)
Title: Hochreaktive uretdiongruppenhaltige polyurethanzusammensetzungen auf basis von 1, 4-diisocyanatodicyclohexylmethan
Inventor: SPYROU EMMANOUIL
IPC: C08G18/18
Filed: 2005-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft uretdiongruppenhaltige Polyurethanzusammensetzungen, auf Basis von 1,4-Diisocyanatocyclohexylmethan insbesondere für Polyurethan-Pulverlack- und Klebstoffzusammensetzungen, welche bei niedriger Temperatur härtbar sind, ein Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung.
Patent WO-2006084668-A1 (WO)
Inventor: HEHL KARL
IPC: B29C45/66
Filed: 2006-02-07
Abstract: L'invention concerne une machine de moulage par injection comprenant un bâti (10), une unité de moulage par injection (S, S') et une unité de fermeture du moule (F) . A l'unité de fermeture du moule (F) sont associés un élément stationnaire et, situé face à lui, un support de moule (12) mobile, se déplaçant sur des éléments de guidage (11) dans le sens de fermeture (s-s) en et hors liaison de forme. A l'unité de fermeture du moule (F) sont associés comme support de moule stationnaire (13) le bâti (10) de la machine ou au moins une partie de celui-ci, ainsi qu'un support de moule (12) mobile, lequel est déplacé relativement au support de moule stationnaire (13) sur des éléments de guidage (11) dans le sens de fermeture (s-s) en et hors liaison de forme. Les autres pièces de l'unité de fermeture du moule (F) sont mobiles en liaison de forme, relativement au support de moule stationnaire (13). L'unité de fermeture du moule (F) comprend une unité d'entraînement pour déplacer le support de moule (12) mobile et elle est en liaison active avec le support de moule stationnaire (13) et avec le support de moule (12) mobile par l'intermédiaire d'au moins un élément de transmission de force. L'unité d'entraînement (A) a une extrémité articulée sur le bâti (10) de la machine ou sur le support de moule stationnaire (13) et l'autre extrémité articulée sur une plaque support (14) mobile dans le sens de fermeture (s-s) et reliée à l'élément de transmission de force. Dans un mode de réalisation préféré, l'élément de transmission de force est un étrier (15).
Patent WO-2007016987-A1 (WO)
Title: Verfahren und system zur steuerung von fahrzuständen eines landfahrzeugs
Inventor: KNECHTGES JOSEF
IPC: B60W30/02
Filed: 2006-06-08
Abstract: Verfahren und System zur Steuerung von Fahrzuständen eines Landfahrzeugs, mit denen bei gleichzeitigem Vorliegen von untersteuernden und übersteuernden Fahrzuständen Maßnahmen zur Erzeugung von Bremskräften und/oder Antriebskräften, die dem untersteuernden Fahrzustand entgegen wirken, und Maßnahmen zur Steuerung von Bremskräften und/oder Antriebskräften, die dem übersteuernden Fahrzustand entgegen wirken, gleichzeitig durchgeführt werden.
Patent WO-2007016996-A1 (WO)
Title: Procede pour preparer des alpha-olefines lineaires avec elimination de chaleur amelioree
Inventor: FRITZ PETER
IPC: C07C2/30
Filed: 2006-06-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour préparer des alpha-oléfines linéaires par oligomérisation d'éthylène en présence d'un premier solvant organique et d'un catalyseur homogène dans un réacteur, caractérisé en ce que le réacteur est refroidi au moyen d'un réfrigérant.
Patent WO-2007006490-A1 (WO)
Title: Verfahren zur adsorptiven entfernung von spurenkomponenten
Inventor: LANG MARTIN
IPC: B01D53/04
Filed: 2006-07-06
Abstract: Es wird ein Verfahren zur adsorptiven Entfernung wenigstens einer in einer Konzentration von weniger als 2 Vol.-% vorkommenden Komponente (Spurenkomponente) aus einem wenigstens zwei weitere Komponenten (Hauptkomponenten) aufweisenden Gasgemisch, beschrieben. Dieses weist erfindungsgemäß folgende Verfahrensschritte auf : a) Zuführen des Rohgases bei Adsorptionsdruck, Adsorption der Spurenkomponente am Adsorptionsmittel und Abzug von Produktgas, b) Heizen des beladenen Adsorptionsmittels mittels eines Regeneriergases, das eine höhere Temperatur als das dem Adsorber während der Adsorption zugeführte Rohgas aufweist, das von einer Regeneriergas-Quelle bereit gestellt und das nach Durchgang durch den Adsorber einem Regeneriergas-Abnehmer zugeführt wird, und c) diskontinuierliches oder kontinuierliches Durchströmen des Adsorptionsmittels mit Roh- und/oder Produktgas für einen Zeitraum von wenigstens 30 Minuten, wobei dieser bzw. diese Gasströme nach dem Durchströmen des Adsorptionsmittels dem Regeneriergas-Abnehmer zugeführt werden und der Mengenstrom maximal 7 % des während des Verfahrensschrittes a) zu- bzw. abgeführten Roh- oder Produktgas Stroms beträgt.
Patent WO-2007014777-A1 (WO)
Inventor: BLICKER STEPHAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-08-03
Abstract: The invention relates to a method for linking Internet-based forums and web logs to a push to talk platform, especially methods for adapting PoC to the environment of Internet forums by means of a novel PoC log storage platform and a novel interface from the PoC platform to the PoC log storage platform. Mobile clients have to support a new client functionality in order to request a log that is based on media messages.
Patent WO-2007085288-A1 (WO)
Inventor: WITTSCHIEF NORBERT
IPC: G01N27/76
Filed: 2006-12-12
Abstract: L'invention concerne un instrument de mesure servant à mesurer la teneur en oxygène dans l'air respirable, notamment pour l'alimentation en air respirable dans les avions. L'instrument de mesure selon l'invention comprend un capteur d'oxygène (10) auquel est transmis un signal d'entrée analogique électrique sinusoïdal à fréquence de base fixe (1f) et qui émet un signal de sortie analogique électrique qui contient une composante de signal utile à la fréquence de base double (2f) et au moins une composante de signal parasite à la fréquence de base (1f). L'instrument de mesure selon l'invention comprend également un circuit d'évaluation (26) qui sert à déterminer une valeur mesurée en tant qu'indication de la teneur en oxygène et à laquelle le signal de sortie est transmis. L'invention vise à améliorer la précision de cet instrument de mesure tout en réduisant les fluctuations des valeurs mesurées. A cet effet, on place, entre le capteur d'oxygène (10) et le circuit d'évaluation (26), un sommateur (14) auquel sont transmis, d'une part, le signal de sortie et, d'autre part, un signal de référence sinusoïdal à la fréquence de base (1f). La phase et l'amplitude du signal de référence sont réglées de manière à compenser en grande partie la composante de signal parasite dans le signal de sortie du sommateur (14).
Patent WO-2006082132-A1 (WO)
Title: Emulation de dispositif dans des circuits programmables
Inventor: ENGEL JOSHUA
IPC: G06F11/26
Filed: 2006-01-17
Abstract: L'invention concerne une émulation de dispositif implémentée dans des circuits programmables. Dans un aspect, une interface destinée à assurer la commande d'un dispositif matériel comprend un code fonctionnel intégré dans les circuits de l'interface. Un code d'émulateur est intégré dans les circuits programmables de l'interface en vue de l'émulation du dispositif matériel pendant le test du code fonctionnel et de l'interface. Un autre aspect consiste à diagnostiquer des erreurs dans un système comprenant une interface et un dispositif matériel connecté au moyen d'un code d'émulateur intégré dans un circuit programmable de l'interface.
Patent WO-2006079645-A1 (WO)
Title: Nouvelles indolopyridines, benzofuranopyridines et benzothienopyridines
Inventor: VENNEMANN MATTHIAS
IPC: C07D471/14
Filed: 2006-01-26
Abstract: L'invention porte sur des composés de formule (I) dans laquelle: R1, R2, R3, R4, R5, R6 et X dont tels que définis dans la description, s'avérant efficaces comme agonistes de l'activité anti-prolifératrice et/ou de l'apoptose.
Patent WO-2006122855-A1 (WO)
Inventor: GEBAUER HANS
IPC: C10M101/00
Filed: 2006-04-10
Abstract: The invention relates to a method for deep-drawing a flat sheet metal blank (10) in a deep-draw device (1) using a draw punch (2) and a draw die (3) to give a semi-finished product (12), especially for domestic appliances, e.g. a dishwasher or a washing machine. The invention is characterized by directly applying at least to part of the sheet surface of the sheet metal blank (10) a drawing oil (11) especially before the sheet metal blank (10) is inserted into the deep-draw device (1).
Patent WO-2006117302-A1 (WO)
Title: Methode de production de copolymeres sequences en peigne a partir de nitroxylethers fonctionnalises par epoxyde et de monomeres pouvant etre obtenus par polymerisation anionique
Inventor: FINK JOCHEN
IPC: C08F293/00
Filed: 2006-04-24
Abstract: Cette invention concerne une méthode de production de copolymères séquencés en peigne à partir de nitroxyléthers fonctionnalisés par époxyde et d'autres monomères, par polymérisation anionique suivie d'une polymérisation radicalaire contrôlée induite par des radicaux de nitroxyle. Le squelette du copolymère séquencé présente des points d'amorce définis où le greffage radicalaire des monomères éthyléniquement insaturés peut intervenir. D'autres aspects de l'invention se rapportent à des copolymères séquencés en peigne obtenus par cette méthode, et l'utilisation desdits polymères dans des applications employant le plastique.
Patent WO-2008031460-A1 (WO)
Title: Routage d'extrémité de téléphonie dans un sous-système multimédia ip
Inventor: ARAUZ ROSADO JESUS JAVIER
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-09-14
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme selon lequel une session établie au niveau d'une fonction de commande de passerelle média (MGCF) particulière entre un abonné d'un réseau hérité et un premier utilisateur d'un service d'aiguillage peut être remplacée par une autre session à établir entre l'abonné du réseau hérité et un second utilisateur du service d'aiguillage sans perturber les sessions déjà établies. Par conséquent, la présente invention concerne un nouveau procédé et des dispositifs permettant de générer une extrémité de téléphonie IMS, qui comprend un premier champ d'information comportant un identifiant de ressource universelle de téléphonie identifiant un abonné destinataire ou d'origine, selon le cas, et un second champ d'information comportant des informations utilisables pour identifier la MGCF de génération comme la MGCF particulière contenant une session pour un tel abonné desservi. Une telle extrémité de téléphonie (ITE) est soumise au sous-système de réseau multimédia (IMS) et inclue dans une autre demande de service d'aiguillage portant sur une telle session de sorte que la MGCF particulière peut être identifiée.
Patent WO-2007042396-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur innenbeschichtung, retorte und verfahren zur innenbeschichtung
Inventor: BECK THOMAS
IPC: F01D5/28
Filed: 2006-09-27
Abstract: Bei Innenbeschichtungsverfahren besteht häufig das Problem darin, dass eine äußere Oberfläche des zu beschichtenden hohlen Bauteils mitbeschichtet wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung (1) besteht darin, dass die äußere Oberfläche (13) des Bauteils (2) durch ein Rohrelement (4), das im Bereich (32) der Austrittsöffnung (7) des hohlen Bauteils (2) anliegt, geschützt ist, wenn der Hohlraum (10) des Bauteils (2) beschichtet wird.
Patent WO-2007082615-A1 (WO)
Inventor: WOLFF THOMAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé d'établissement d'une connexion de communication entre des terminaux de communication (KEG1, KEG2, KEG3) appartenant à un groupe présélectionné (G) de terminaux de communication. Selon ledit procédé, un serveur (S1, S2) d'un réseau de communication (KN1, KN2) reçoit un message de départ (1) envoyée par un terminal de communication (KEG3), le serveur détermine le groupe présélectionné auquel appartient le terminal de communication (KEG3), sur la base d'une information transmise dans le message de départ, par l'intermédiaire du terminal de communication (KEG3), et le serveur (S1, S2) transmet un message de connexion (2) au terminal de communication (KEG3). Le serveur (S1, S2) reçoit ensuite un message de confirmation de connexion (3) envoyé par le terminal de communication (KEG3), la connexion de communication entre le terminal de communication (KEG3) et d'autres terminaux de communication (KEG1, KEG2) du groupe, prêts pour la communication, étant réalisée. L'invention concerne également un serveur.
Patent WO-2007088064-A1 (WO)
Title: Bauelement
Inventor: OBRECHT HANS
IPC: E04C2/34
Filed: 2007-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauelement, insbesondere Tragwerkskonstruktion, umfassend wenigstens zwei voneinander beabstandete und mit einander durch Abstandshalter verbundene Flächenelemente, bei dem wenigstens eines der Flächenelemente (2, 3) in der Fläche angeordnete Aussparungen (5) aufweist, wobei in oder an wenigstens einer Aussparung (5) ein Abstandshalter (4) befestigt ist, der wenigstens in der Umgebung der Befestigung als Hohlprofil ausgebildet ist.
Patent WO-2007140981-A1 (WO)
Title: Pont proxy pour relier différents types de dispositifs
Inventor: DEN HARTOG FRANK THEODOOR HENK
IPC: H04L29/08
Filed: 2007-06-05
Abstract: La présente invention concerne un pont proxy (200) destiné à relier des dispositifs compatibles UPnP à des dispositifs compatibles Bluetooth et comprenant une fonction de prise en charge SSDP pour la recherche de dispositifs et services compatibles UPnP disponibles, un client SDP Bluetooth pour la recherche de dispositifs et services Bluetooth disponibles et un serveur SDP Bluetooth pour la communication avec des clients SDP Bluetooth des dispositifs Bluetooth disponibles, un convertisseur (222) qui convertit les dispositifs et services Bluetooth identifiés en des informations de dispositif et service UPnP associées et les dispositifs et services compatibles UPnP identifiés en des informations de dispositif, de service et/ou de profil Bluetooth associées, un annonceur de dispositif et de service (224) qui effectue une annonce à intervalles régulier, un adaptateur UpnP (228) qui représente les dispositifs Bluetooth envers les dispositifs UpnP, et un adaptateur Bluetooth qui représente les dispositifs compatibles UPnP envers les dispositifs compatibles Bluetooth.
Patent WO-2008083776-A1 (WO)
Title: Bediensystem für ein kraftfahrzeug
Inventor: BOGER METTA
IPC: G06F3/023
Filed: 2007-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bediensystem für ein Kraftfahrzeug mit einem manuellen Betätigungsmittel (3) zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen und einer Bildschirmanzeige (2) mit mehreren Darstellungsbereichen zur Darstellung der Menüstruktur. Erfindungsgemäß ist eine Speichereinheit (5) vorhanden, in der mindestens ein japanischer Zeichensatz als Tabelle abgespeichert ist, und auf die eine Auswerte- und Steuereinheit zugreift, wobei zur Eingabe von japanischen Schriftzeichen in mindestens einer Menüebene der Menüstruktur in einem ersten Darstellungsbereich eine Hauptzeile einer japanischen Zeichensatz-Tabelle dargestellt ist, die mehrere über das manuelle Betätigungsmittel (3) auswählbare und/oder aktivierbare Einträge umfasst, die jeweils einem japanischen Schriftzeichen zugeordnet sind, wobei jedem der Einträge der Hauptzeile eine Spalte mit weiteren auswählbaren und/oder aktivierbaren Einträgen der japanischen Zeichensatz-Tabelle zugeordnet ist, wobei die Auswerte- und Steuereinheit (4) bei einer Aktivierung eines entsprechenden Eintrags in der Hauptzeile die zugeordnete Spalte aktiviert und in einem zweiten Darstellungsbereich zusätzlich zum ersten Darstellungsbereich auf der Bildschirmanzeige (3) anzeigt, und wobei die mindestens eine Menüebene der Menüstruktur durch eine Editorfunktion und/oder durch eine Suchfunktion aktivierbar ist.
Patent WO-2008104211-A1 (WO)
Title: Sanitäres einsetzteil
Inventor: DENZLER OLIVER
IPC: E03C1/08
Filed: 2007-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein sanitäres Einsetzteil (1), das in einer Wasserleitung einsetzbar und bedarfsweise entnehmbar angeordnet ist und an seiner zuströmseitigen Stirnseite mit einem Filter- oder Vorsatzsieb (4, 5) lösbar verbindbar ist. An der Zuströmseite des Filter- oder Vorsatzsiebes (4) steht ein als Handhabe ausgebildeter Vorsprung (7) zum Zwecke der werkzeuglosen Demontage vor. Das Filter- oder Vorsatzsieb (4) zeichnet sich dadurch aus, dass es sich bei Bedarf rasch und auf einfache Weise zerstörungsfrei vom Einsetzteil (1) trennen und entfernen lässt. Durch die manuelle Demontage des eingesetzten Filter- oder Vorsatzsiebes (4, 5) ist ein Aufnahmeraum (21) für einen Durchflussmengenregler (22) oder eine Durchflussdrossel leicht zugänglich.
Patent WO-2007113299-A1 (WO)
Title: Granules pyrotechniques de grandes dimensions, leur production et leur utilisation
Inventor: BLANCHARD HELENE
IPC: C06D5/06
Filed: 2007-04-03
Abstract: La présente invention concerne des granules pyrotechniques dont la composition consiste en au moins une charge oxydante et au moins une charge réductrice et aucun agent liant. D'une manière caractéristique, lesdites granules se présentent sous la forme de blocs sensiblement cylindriques ayant une épaisseur de plus de 5 mm, un diamètre équivalent à 10 mm ou plus, une porosité variant de 1 % à 8 % inclus. Lesdites granules offrent l'avantage d'être à base de nitrate de guanidine et de nitrate de cuivre basique, et elles sont appropriées pour la génération lente et à pression réduite de gaz, durant une longue période.
Patent WO-2008009611-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung wasserabsorbierender polymerpartikel durch polymerisation von tropfen einer monomerlösung
Inventor: LOESCH DENNIS
IPC: A61L15/22
Filed: 2007-07-12
Abstract: Verfahren zur Herstellung wasserabsorbierender Polymerpartikel durch Polymerisation von Tropfen einer Monomerlösung, wobei die Monomerlösung mindestens zwei Initiatoren enthält, einer der Initiatoren ein Peroxid, mit Ausnahme von Persulfat, ist und das Molverhältnis von Peroxid zu weiterem Initiator mindestens 1:8 beträgt, die wasserabsorbierenden Polymerpartikel selber, sowie Hygieneartikel, enthaltend diese wasserabsorbierenden Polymerpartikel.
Patent WO-2008012303-A1 (WO)
Inventor: HAHN ALEXANDER
IPC: C02F1/467
Filed: 2007-07-24
Abstract: Des procédés d'élimination de polluants présents dans des milieux aqueux, en particulier d'élimination de polluants organiques présents dans de l'eau, selon lesquels l'effet souhaité est obtenu en particulier par l'introduction d'ozone (O3) dans le liquide à épurer sont connus. Selon ces procédés, l'ozone forme dans l'eau (H2O) des radicaux qui possèdent un effet oxydant. Selon l'invention, les radicaux OH sont produits directement électrochimiquement et les radicaux OH produits électrochimiquement sont utilisés pour l'élimination des polluants organiques, pour la désactivation des polluants et/ou pour la diminution de leur effet. Le dispositif correspondant comporte un ensemble électrodes (10, 20) comprenant des électrodes positives et négatives (10i, 21) qui présentent une disposition d'électrodes en peigne, ainsi qu'une entrée et une sortie (35, 36) pour le liquide à épurer.