baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10258296-B3 (DE)
Title: Drive part for an industrial truck comprises an aggregate space below a driver's cab which houses a drive motor, a steering drive and a hydraulic aggregate and is extensively sealed below in an air-tight manner above a drive wheel
Inventor: MORIAS-MONTEIRO ANDREAS DE
IPC: B66F9/075
Filed: 2002-12-13
Granted: 2004-09-02
Abstract: Drive part (10) for an industrial truck comprises a housing having at least one partly enclosed driver's cab (28) with a seat, and at least one drive wheel. An aggregate space formed below the driver's cab and housing a drive motor, a steering drive and a hydraulic aggregate is extensively sealed below in an air-tight manner above the drive wheel. The transmission of the drive motor and steering drive are arranged below the aggregate space. Preferred Features: The aggregate space is sealed below by a panel having receiving openings into which the housing of the drive motor and the steering drive are flanged. The transmission for the drive motor is rotatably mounted on the under side of the panel.
Patent DE-10343746-B3 (DE)
Title: Production of vitamin E succinate compactate, useful for making pressed molding, especially tablets, uses relatively low temperature for compacting in press agglomerator, milling and classification
Inventor: WOLLMANN GERHARD
IPC: C07D311/72
Filed: 2003-09-22
Granted: 2005-01-20
Abstract: Production of a compactate of vitamin E succinate (I), by (a) compacting (I) in a press agglomerator, (b) milling and sifting the resultant agglomerates (into oversized grains, valuable fraction (IA) and fines) and (c) taking (IA), is carried out at temperatures below 40[deg]C.
Patent ES-2011778-B3 (ES)
Inventor: CREMER GOTTFRIED
IPC: H05B3/26
Filed: 1987-02-02
Granted: 1990-02-16
Abstract: A compound covering element for wall, ceiling or floor linings includes a ceramic tile provided with an electrically conductive coating on its back side which is heatable to thereby heat the tile. An electrically conductive coating on the visible side of the ceramic tile dissipates static electricity.
Patent ES-2024054-B3 (ES)
Inventor: MULLER FRANZ
IPC: F16L3/00
Filed: 1989-01-26
Granted: 1992-02-16
Abstract: The clamping device consists of two pairs (10, 12) of angle pieces (14, 16), in each case formed by a lower part (14) and an upper part (16). The lower part (14) has elongated holes (22, 24) in both limbs (18, 20), extending at right angles to the apex edge. The upper part (16) has connecting holes (30) in its one limb (26), which, in the assembled state, are aligned with elongated holes (24) in the lower part (14). The connecting screws (34) extend through the connecting holes (30). Means of attachment (42, 54) are provided for the direct or indirect fitment of brackets (44, 50) or pipe-bearings to the other limb (28) of the upper part (16). <IMAGE>
Patent HR-PK20100192-B3 (HR)
Inventor: DOMANCIC TOMISLAV
IPC: B63H1/36
Filed: 2010-04-06
Abstract: Pogonski uređaj plovila s perajama koji ima klackalicu (4) koja se pokreće snagom mišića, pri čemu su oba kraka poluge (6,7) klackalice (4) povezana preko zgloba (8) s nosačem (10,11) koji ima na sebi peraju (12,13) koja se može pomicati prema gore i prema dolje, naznačen time što pogonski uređaj ima sjedalo (14) koje se može zakretati oko osovine (21,22) koja se pruža u smjeru kretanja plovila, i najmanje jedan drugi pogonski uređaj koji se može pokretati zakretanjem gornjeg dijela tijela, kretanjem nogu ili ruku, i što je predviđen uređaj za prenošenje sile koja je nastala pokretanjem sjedala (14) i najmanje jednog od drugih navedenih pogonskih uređaja na peraju (12,13). Patent sadrži još 30 patentnih zahtjeva.
Patent DE-102004005130-B3 (DE)
Title: Transceiver unit for digital communications with calibration of transmission and reception paths for reducing output signal non-linearity
Inventor: FECHTEL STEFAN
IPC: H04B17/40
Filed: 2004-02-02
Granted: 2005-04-14
Abstract: The transceiver unit (1) has respective attenuators (5,6) for the transmission and reception paths (2,3) and a calibration device (7) for operation of switching devices (9,8) associated with the attenuators. A test signal is transmitted in the calibration operating mode and fed back to the reception path, the received signal subjected to spectral analysis for indication of individual fault sources in the transmission and reception paths, with corresponding adjustment of the attenuation parameters. An independent claim for a method for reducing the non-linearity in the output signals from a transceiver unit is also included.
Patent DE-102004007091-B3 (DE)
Title: Valve for fluid system has seal housing with two housing elements in region of sealing element
Inventor: RAEPKE FALK
IPC: F16K11/07
Filed: 2004-02-13
Granted: 2005-07-28
Abstract: The valve has a seal housing (36) with two housing elements (38a, 38b) which fix the sealing element (39) between them. At least one of these housing elements has tensioning devices (46) on the side which is axial to the outer sector (40) which cause the outer sector to create a sealing effect radially outwards against the housing wall (17).
Patent DE-102004020938-B3 (DE)
Title: Primary contact hole is formed in a storage building block by forming a silicon dioxide cover layer on gate electrodes on a semiconductor surface, mask application and etching
Inventor: KROENKE MATTHIAS
IPC: H01L21/8242
Filed: 2004-04-28
Granted: 2005-09-08
Abstract: Producing a primary contact hole plane in a storage building block, comprises preparing a semiconductor substrate with a cell region (20) and a logic region (30), which have adjacent gate electrode sections (21,31) on the semiconductor surface (10). Gate electrode sections have a silicon dioxide cover layer, and an insulating layer (11) is located between them. A silicon dioxide layer (12) in formed on the insulation. A primary mask is applied which is then structured and etched near the gate contact. The mask is then removed and a sacrificial layer is formed followed by a secondary mask. The latter is structured to establish contact openings, which are then etched. The secondary mask is removed and a filling layer is applied between sacrificial layer blocks. The blocks are then removed and the gate electrode and semiconductor surfaces are anisotropically etched.
Patent DE-102004034541-B3 (DE)
Title: Hochgradienten-Magnetabscheider
Inventor: FRANZREB MATTHIAS
IPC: B03C1/034
Filed: 2004-07-16
Granted: 2006-02-02
Abstract: Hochgradienten-Magnetabscheider (1) zum selektiven Abscheiden magnetisierbarer Partikel aus einer Suspension, umfassend eine in einem Magnetsystem (2) positionierbare Matrix als Separierungszone mit mindestens einem Zulauf (4) und mindestens einem Ablauf (12) für die Suspension. Aufgabe ist es, einen Hochgradienten-Magnetseparator vorzuschlagen, welcher eine mechanisch einfache, robuste, flexible und kostengünstige Vorrichtung zur effizienten Matrixabreinigung umfasst. Die Aufgabe wird durch einen Hochgradienten-Magnetabscheider gelöst, bei dem die Matrix durch plattenförmige magnetisierbare und von der Suspension durchströmbare Separationsflächen in aneinander gereihte Teilvolumina unterteilt ist, die Separationsflächen abwechselnd fest im Gehäuse oder auf einem bewegbar gelagerten Träger fixiert angeordnet sind sowie zwischen einem Zulauf und einem Ablauf mindestens zwei Separationsflächen angeordnet sind.
Patent DE-102004042861-B3 (DE)
Inventor: FREYERMUTH THOMAS
IPC: H01F38/14
Filed: 2004-09-04
Granted: 2006-05-18
Abstract: The device has an operating unit (12.2) for switch contacts and an indicator unit (30A1) indicating a switching state of the device. The indicator unit has an electronic unit, which controls a supply voltage of the indicator unit. An energy transmitter (63) wirelessly transmits an electrical energy between supply and load sides to an energy receiver. A wireless energy transformer is provided between the transmitter and the receiver.
Patent DE-102005009834-B3 (DE)
Title: Protective fence for amphibians, such as frogs and toads, comprises an upper flange bent from a guiding profile below a determined radius
Inventor: EHLERT HELMUT
IPC: E04H17/00
Filed: 2005-03-01
Granted: 2006-06-08
Abstract: Protective fence comprises an upper flange (3) bent from a guiding profile (1) below a determined radius. The fence is convex and has a shoulder piece (5) on one side of the guiding profile of the upper flange to interact with the upper flange of a further guiding profile. The joined profiles are connected together using screw elements to a post (6). Preferred Features: The shoulder piece consists of a straight bulge part and an inclined bulge part. A plastic cover is formed on the upper side of a lower flange (4).
Patent DE-102005050242-B3 (DE)
Title: Internal cladding for vehicles comprise base layer of flexible foam, in which reinforcements of more rigid foam are embedded, integral hooks allowing cladding to be attached to vehicle
Inventor: GOCHT HELMUT
IPC: B29C65/02
Filed: 2005-10-20
Granted: 2007-02-08
Abstract: Internal cladding for vehicles comprise a base layer (18) of flexible foam. Reinforcements (24, 25) of more rigid foam are embedded in this. Integral hooks allow the cladding to be attached to the vehicle.
Patent DE-102007008201-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Regelung einer Einspritzmenge eines Injektors einer Brennkraftmaschine
Inventor: MARZAHN GABRIEL
IPC: F02D41/40
Filed: 2007-02-19
Granted: 2008-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung einer Einspritzmenge eines Injektors einer Brennkraftmaschine. Abhängig von einer vorgegebenen Zeitdauer und der Zeitdauer der Haltephase, wird die im Injektor gespeicherte Energie entweder mit einem Korrekturwert, oder zum Ende der Haltephase mit Spannungs- und Ladungswerten berechnet.
Patent DE-102007018171-B3 (DE)
Title: Feed chain for moving wooden workpiece in wood working machine i.e. sawing machine, has slot arranged between disks and carrying part of chain links, and seal unit fastened to adjacent chain link and engaged into in slot in movable manner
Inventor: WASMER PAUL
IPC: B27B25/04
Filed: 2007-04-18
Granted: 2008-05-08
Abstract: The chain (1) has chain links (2) arranged one behind the other in feed direction and endlessly connected to a drive chain that revolves around a drive roller and a guide roller. Supporting disks (3) for the workpiece are arranged at the chain links and are connected with a carrying part of the chain. A slot (5) is arranged between the supporting disks and a carrying part (4) of the chain links. A seal unit (6) is fastened to the adjacent chain link and engaged in the slot in a movable manner.
Patent DE-102007042490-B3 (DE)
Title: Laser cutting machine has beam which passes through nozzle for cutting gas, nozzle tapering from its inlet to central point and diverging from this to outlet and swiveling about central point
Inventor: HIMMER THOMAS
IPC: B23K26/04
Filed: 2007-09-03
Granted: 2008-10-16
Abstract: Laser cutting machine has a beam (2) which passes through a nozzle (1) for cutting gas. This tapers from its inlet to a central point (B) and diverges from this to the outlet. The nozzle and the housing (3) on which it is mounted can swivel about the central point. An independent claim is included for a laser cutting method using the machine.
Patent DE-102007045280-B3 (DE)
Title: Adapter for electrical component, is formed of two-component injection molding part, where adapter comprises two form-stable units that are separated from each other
Inventor: HAGER LUDWIG
IPC: H05K5/00
Filed: 2007-09-21
Granted: 2009-05-28
Abstract: The adapter (18) is formed of a two-component injection molding part. The adapter comprises two form-stable units (36,38) that are separated from each other. The form-stable units are interconnected by a flexibly soft part (40) which is formed with two sealing units (24,32). The sealing units are away from rear side of the adapter.
Patent DE-102007046788-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines Schließringbolzens und Schließringbolzen
Inventor: TIMMERMANN RUEDIGER
IPC: B23P13/00
Filed: 2007-09-29
Granted: 2009-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Schließringbolzens und einen Schließringbolzen, der einen Schaft mit einer Haltegeometrie aufweist, die als radial umlaufende Rillen ausgebildet ist. Um den für die Herstellung des Schließringbolzens erforderlichen Aufwand klein zu halten, wird die Haltegeometrie in einen stillstehenden Rohling eingepresst. Die radial umlaufenden Rillen sind dabei durch mindestens einen Steg unterbrochen.
Patent DE-102007052105-B3 (DE)
Title: Fanghebel, Abzugseinrichtung und Griffstück für eine Waffe
Inventor: DOLL STEFAN
IPC: F41A17/56
Filed: 2007-10-31
Granted: 2009-05-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fanghebel (21), insbesondere für eine Abzugseinrichtung einer Schnellfeuerwaffe, mit einem gegen die Kraft einer Feder aus einer Ruhelage in eine Abzugslage schwenkbaren Abzug (9), der auf einen schwenkbaren Fanghebel (21) einwirkt, an dem ein in den Bewegungsweg eines Verschlusses (3) eingreifender Abzugsstollen (31) ausgebildet ist. Die Abzugseinrichtung weist ebenfalls eine bevorzugt den Abzug (9) in seiner Ruhelage und/oder den Fanghebel (21) in einerichtung (40) auf. Der Fanghebel (21) weist ein verstellbares Sicherungselement (101; 201) auf, welches relativ zum Abzugsstollen (31) zwischen einer Ruhelage und einer Sicherungslage verstellbar ist, in seiner Ruhelage außerhalb eines Wirkbereichs und in seiner Sicherungslage im Wirkbereich der Sicherungseinrichtung (40) liegt, und bei einem Abzugsstollen (31) anliegendem Verschluss (3) seine Sicherungslage einnimmt, in der es bei entsprechender Stellung der Sicherungseinrichtung (40) den Fanghebel (21) festlegt. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Abzugseinrichtung, ein Griffstück mit einer solchen Abzugseinrichtung bzw. eine entsprechende Waffe.
Patent DE-102008003744-B3 (DE)
Title: Abstützung für ein System zum Befestigen einer Schiene und System zum Befestigen einer Schiene
Inventor: BOESTERLING WINFRIED
IPC: E01B9/38
Filed: 2008-01-10
Granted: 2009-06-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abstützung für ein System 1 zum Befestigen einer Schiene 2 auf einem Untergrund 3, mit einem Stützwinkel 14, der einen Grundabschnitt 23 mit einer dem jeweiligen Untergrund 3 zugeordneten Aufstandsfläche 23a aufweist, mit einem auf dem Grundabschnitt 23 stehenden Stützabschnitt 22, der an seiner freien, der zu befestigenden Schiene 2 zugeordneten Vorderseite eine Anlagefläche 21 besitzt, und mit einer in den Grundabschnitt 23 eingeformten Durchgangsöffnung 29 zum Durc4 auf dem Untergrund 3 bestimmten Befestigungselements 17, 19. Bei einer solchen Abstützung ist auch bei erhöhter Toleranz der Positionierung der einzelnen Bauteile ein betriebssicherer Halt der Schiene erfindungsgemäß dadurch gewährleistet, dass die Durchgangsöffnung 29 mindestens in einer parallel zur Aufstandsfläche 23a ausgerichteten Richtung ein Übermaß gegenüber dem Umfang des im montierten Zustand in der Durchgangsöffnung sitzenden Teils 19 des Befestigungselements 17, 18 aufweist und dass ein zusätzliches mit dem Befestigungselement 19 zusammenwirkendes Arretierstück 15, 16 zum Fixieren des Stützwinkels 14 in einer jeweiligen durch eine Relativverschiebung erreichten Relativposition von Befestigungselement 17, 18 und Stützwinkel 14 vorgesehen ist.
Patent DE-102008028455-B3 (DE)
Title: Toroidal-core transformer or ring-like transformer, has secondary voltage segments provided with toroidal-core, and holding devices that are not directly mechanically connected with each other
Inventor: HANSER VOLKER WERNER
IPC: H01F27/26
Filed: 2008-06-14
Granted: 2009-10-15
Abstract: The transformer has primary voltage segments (2) movably arranged opposite to secondary voltage segments (4), which are provided with a toroidal-core (6). Holding devices (1) are not directly mechanically connected with each other, where the primary voltage segments are held from the outside by the holding devices based on the toroidal-core. A primary-voltage winding is wound on a conductive- or semiconductive coated winding carrier, where a defined potential is supplied to the winding carrier over the holding devices.
Patent DE-102009005780-B3 (DE)
Title: Closure arrangement for door of e.g. washing machine, has teat-off coupling cooperating with grip lever and preventing release with lever in electrically operated lock, where coupling causes decoupling of lever from locking mechanism
Inventor: HAPKE ARMIN
IPC: D06F58/20
Filed: 2009-01-22
Granted: 2010-03-04
Abstract: The arrangement has a catch element (4) for locking at an inner side (7) of a door (3). The catch element cooperates with an overload safety device and with a lock element that is arranged at an opening edge of the feed opening. The catch element comprises a locking mechanism (11) with a teat-off coupling that operates against a force of a spring. The coupling directly cooperates with a grip lever that operates at an outer side of the door. The coupling prevents release with the lever in an electrically operated lock (14) and causes a decoupling of the lever from the locking mechanism.
Patent DE-102009017695-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Inspektion von Lötstellen an elektrischen und elektronischen Bauteilen
Inventor: SAUER-PETERS SEBASTIAN
IPC: G01R31/02
Filed: 2009-04-15
Granted: 2010-11-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Inspektion von Lötstellen an oberflächenmontierten elektrischen und elektronischen Bauteilen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit aufzuzeigen, durch die es mit möglichst geringem Aufwand gelingt, effizient fehlerbehaftete Lötstellen, insbesondere durch ungenügende oder fehlende Benetzung der Anschlusselemente mit Lot, an elektrischen und elektronischen Bauteilen zu detektieren. Die Aufgabe wird mit einem Verfahren zur Inspektion von Lötstellen mittels Beleuchtung der zu prüfenden Lötstellen, Erfassung der reflektierten Lichtanteile durch mindestens eine auf das Spektrum der zu erfassenden Wellenlängen abgestimmte Aufnahmeeinrichtung und rechnergestützte Bearbeitung und Analyse der Bilddaten gelöst.
Patent DE-102012110454-B3 (DE)
Title: Verbindung einer Wellenbremsscheibe eines Schienenfahrzeugs mit einem fahrzeugseitigen Anschlusselement
Inventor: WALTHER FLORIAN
IPC: B61H5/00
Filed: 2012-10-31
Granted: 2014-03-13
Abstract: Eine Verbindung einer Wellenbremsscheibe (1) eines Schienenfahrzeuges mit einem fahrzeugseitigen Anschlusselement, wie einer Nabe (2), wobei die Wellenbremsscheibe (1) einen Reibring (3) und einen an dessen Innenumfang angeformten Flansch (4) aufweist, der am Anschlusselement befestigt ist, ist so ausgebildet, dass an den Flansch (4) und das Anschlusselement eine Vielzahl, von über den Umfang verteilte, aus Blech geformte Laschen (5) angeschlossen sind.
Patent DE-102013013158-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zum Lösen eines im Mauerwerk oder Betondecken klemmenden Sägeblattes
Inventor: SPERLING PETER
IPC: B28D7/00
Filed: 2013-08-08
Granted: 2014-11-20
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung zum Lösen eines im Mauerwerk oder Betondecken klemmenden Sägeblattes. Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine neue Vorrichtung zu schaffen, mit welcher es möglich wird, auf sehr einfache Weise und ohne manuelle Arbeit das Sägeblatt zu lösen. Die Lösung der Aufgabe ergibt sich aus dem Anspruch 1 und insbesondere aus den Merkmalen des Kennzeichenteils, wonach eine am Sägeblatt (12) lösbar angeordnete Vorrichtung (10) zur Erzeugung eines von einem Klemmbereich (K) weg gerichteten Schlagimpulses, die aus einem an und/oder in einem Führungsbauteil (23) beschleunigbaren und auf eine Anschlagfläche (24) auftreffenden Gewicht (25) gebildet wird.
Patent DE-102014000778-B3 (DE)
Title: Tafelbarren mit Lang- und Kurznuten
Inventor: BODE INGOLF
IPC: C22C5/00
Filed: 2014-01-24
Granted: 2015-05-13
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Tafelbarren (1) aus Edelmetall, der einstückig und rechteckförmig ausgebildet und mittels gerader, an der Oberseite des Tafelbarrens verlaufender, in Längsrichtung und in Querrichtung des Barrens angeordneter Nuten (3, 4) in Kleinbarren (2) unterteilt ist, wobei die Nuten (3, 4) jeweils Trennstellen bildet, an denen die Kleinbarren (2) händisch voneinander trennbar sind, wobei auf jedem Kleinbarren (2) eine Angabe über dessen Feingewicht (9) und das Edelmetall (8) und die Feinheit (10) des Tafelbarrens (1) vorhanden ist, wobei zumindest eine der Nuten (3, 4) als Langnut (4) ausgebildet ist, die sich über die gesamte Länge oder Breite des Tafelbarren (1) erstreckt. Der Tafelbarren ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der Nuten (3, 4) als Kurznut (3) ausgebildet ist, die in einer Normalrichtung zu der Langnut (4) verläuft und die ferner an der Langnut (4) endet.
Patent DE-102014221091-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Verringerung der Blendung wenigstens eines Bedieners in einem Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
Inventor: WILD HOLGER
IPC: B60K35/00
Filed: 2014-10-17
Granted: 2016-03-03
Abstract: Verfahren zur Verringerung der Blendung wenigstens eines Bedieners in einem Kraftfahrzeug Die Erfindung schlägt ein Verfahren zur Verringerung der Blendung wenigstens eines Bedieners (B) in einem Kraftfahrzeug (K) vor. Bei diesem Verfahren wird eine auf eine elastisch verformbare Anzeige- und Bedieneinrichtung (1) einfallende Lichtstrahlung (L) sowie eine Kopf- und/oder Augenposition des wenigstens einen Bedieners (B) erfasst. In Abhängigkeit davon wird eine Verformung (V) der elastisch verformbaren Anzeige- und Bedieneinrichtung mittels wenigstens einer Verformungseinrichtung (4) durchgeführt. Die Verformung (V) erfolgt derart, dass weniger Lichtstrahlen (L) von der Anzeige- und Bedieneinrichtung (1) auf den Kopf und/oder die Augen des Bedieners (B) fallen. Auf diese Weise kann die Blendwirkung der Anzeige- und Bedieneinrichtung (1) deutlich reduziert werden.
Patent DE-102015012655-B3 (DE)
Title: Steuerung für Luftfedersysteme
Inventor: SCHMITT BURKHARD
IPC: B07B1/42
Filed: 2015-10-01
Granted: 2016-08-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Luftfedersystem für eine Vorrichtung (1), welche beim Betrieb Schwingungen erzeugt, wobei die Vorrichtung (1) ausschließlich auf mindestens einem Luftbalg (2, 3, 4, 5) gelagert wird, eine Steuerung (8) und eine Messeinrichtung für eine Menge und/oder Dichte von einem zugeführten Material vorgesehen sind, die Messeinrichtung der Steuerung (8) in vorbestimmten Zeitintervallen die gemessenen Werte der Menge und/oder Dichte des zugeführten Materials übermittelt und die Steuerung (8) den Luftdruck in dem Luftbalg oder den Luftbälgen (2, 3, 4, 5) beibehält, erhöht oder erniedrigt, so dass der Luftdruck mit einem voreingestellten Wert für die gemessene Menge und/oder Dichte des Materials in Übereinstimmung steht. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Lagerung einer Vorrichtung (1) unter Verwendung des Luftfedersystems.
Patent DE-102015017158-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Reinigen von flüssigkeitsführenden, unter Druck stehenden Trinkwasserleitungen
Inventor: SZYMCZAK RÜDIGER
IPC: B08B9/053
Filed: 2015-06-08
Granted: 2019-08-22
Abstract: Verfahren zum Reinigen von flüssigkeitsführenden, unter Druck stehenden Trinkwasserleitungen (12) mit den folgenden Verfahrensschritten:- Einführen eines Verdrängungskörpers (20) in die Trinkwasserleitung (12), wobei der Verdrängungskörper (20) von außerhalb der Trinkwasserleitung (12) mittels eines Steuerseils (29) und mittels eines Halteseils (30) und/oder seilförmiger Elemente (28) gehalten wird,- Aufblähen des Verdrängungskörpers (20) entsprechend dem Leitungsquerschnitt durch die Flüssigkeit und den Leitungsdruck,- Transportieren des Verdrängungskörpers (20) in Fließrichtung der Flüssigkeit durch die Trinkwasserleitung (12), wodurch die Trinkwasserleitung (12) gereinigt wird, und- Entfernen des Verdrängungskörpers (20) aus der Trinkwasserleitung (12) durch Umstülpen und Zurückziehen des Verdrängungskörpers (20).