baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2835810-A1 (FR)
Title: Ensemble de fermeture dans un sachet
Inventor: EGGERMONT PHILIPPE
IPC: B31B19/90
Filed: 2002-02-08
Abstract: L'invention conceme un ensemble (1) de fermeture comportant des profilés (2) complémentaires de fermeture, des voiles (6a, 6b) de fixation de l'ensemble de fermeture sur les faces intérieures d'un sachet, caractérisé en ce qu'il comporte : - des bandes (11, 13) de soudage sur les faces extérieures des voiles (6a, 6b) de fixation; - une prédécoupe ou une ligne de faiblesse (10) pratiquée dans un des voiles (6a) de fixation, ladite prédécoupe ou ligne de faiblesse délimitant ledit voile (6a) en une première partie exteme (61a) et une seconde partie interne (62a), la bande de soudage extérieure prévue sur le voile étant limitée à la partie externe de celui-ci;- une bande de soudage (12) sur la face intérieure d'au moins un des voiles, chaque bande de soudage intérieure étant située sur ladite partie interne des voiles de fixation.
Patent WO-03003400-A1 (WO)
Title: Method of connecting a plasma panel to the electrical power supply therefor in an image display device
Inventor: BEZAL JEAN-RAPHAEL
IPC: G09G3/296
Filed: 2002-06-14
Abstract: The invention relates to a device comprising a metallic support plate (1), the front face of which supports a plasma discharge panel which is equipped with a network of pairs of adjacent electrodes (7, 8) and the rear face of which is equipped with a power supply (13') .  According to the invention, the connection ends of the electrodes (7, 8) of one electrode pair are located on opposite edges (5, 6) of the panel and the power circuit of each pair of adjacent electrodes (7, 8) forms a current loop that does not surround the metallic plate (1).  In this way, electric losses are restricted in said plate and the cells of the panel operate identically along the entire length of the electrodes.
Patent WO-02103500-A1 (WO)
Inventor: LE PENNEC DIDIER
IPC: G06F1/16
Filed: 2002-06-19
Abstract: La présente invention concerne d'une manière générale une forme de construction d'un dispositif de commande pour curseur permettant des déplacements sur l'écran d'un visuel, tout en ayant les organes de commandes principaux positionnés sur une seule main. L'appareil (9) comprend un bracelet (1) que l'utilisateur enfile en le passant autour de son pouce (2), ledit appareil (9) étant amovible il est fixé sur l'avant bras de l'utilisateur par deux sangles (3). Sur ledit bracelet (1) se trouve un ensemble complémentaire de déplacement du curseur. La poignée (12) permet un déplacement du curseur en horizontal et vertical ou dans toute autre direction. La molette (51) permet un déplacement de curseur de gauche à droite et vis et versa. Le clavier (4) permet selon différentes touches, un déplacement de curseur d'avant en arrière de gauche à droite et autres fonctions. L'invention est particulièrement adaptée à l'utilisation d'un casque vidéo.
Patent FR-2839791-A1 (FR)
Title: Personal assistant using sound to allow blind or partially-sighted to operate a computer system, uses speech synthesis and phonetic keyboard, with hierarchic file management
Inventor: LAIGLE FREDERIC
IPC: G10L13/08
Filed: 2002-05-15
Abstract: The assistance is provided by a personal computer (1), without a display screen but equipped with a sound card and a phonetic keyboard (2), executing a program which includes speech synthesis (3) and a tree-based file management system (4). A sub-unit (5) includes a disk read-write unit and an audio cassette recorder-player.
Patent FR-2826745-A1 (FR)
Title: Monitoring of the functioning of a system, especially for motor vehicle use, e.g. for a brake-by-wire system, with monitoring broken down into decentralized monitoring functions for each of the system individual functions
Inventor: LOEHR DIETHARD
IPC: B60T8/88
Filed: 2002-06-26
Abstract: A method for monitoring the functioning of a system, where the input and output signals and system functioning are checked. The system itself forms part of a larger system and-or has sub-systems. It comprises sensor, actuators and a computer. The monitoring method is structured as a number of decentralized monitoring functions (UF) for monitoring the operation of the individual functions (Fij) of the system and an overlaid monitoring capability (UUI) in a layer above the individual functions for coordination of the individual monitoring functions (UF).  The invention also relates to a corresponding system, memory element for storage of a monitoring program in ROM, RAM or Flash memory and a computer program that executes on a microprocessor or the monitoring system.
Patent FR-2843817-A1 (FR)
Title: Procede de detection de pixels de teinte y dans une image i et dispositif pour la mise en oeuvre du procede
Inventor: LAURENT CHRISTOPHE
IPC: G06V10/56
Filed: 2002-08-20
Abstract: L'image I comprenant une pluralité de pixels p, le procédé comprend les étapes suivantes:- une première étape (1) de détection de pixels de teinte Y consistant à détecter au moins une partie des pixels de teinte Y dans l'image d'origine I,- une étape (2) de formation d'une image J contenant les pixels de teinte Y détectés lors de la première étape de détection,- une étape de modélisation (4) consistant à créer au moins un modèle colorimétrique de la teinte Y à partir des pixels de teinte Y de l'image J et- une seconde étape (5) de détection de pixels de teinte Y consistant, pour chacun des pixels d'un sous-ensemble V de pixels de l'image I contenant au moins une partie des pixels de l'image I non pris en compte dans l'image J, à comparer ledit pixel au modèle colorimétrique préalablement créé afin de déterminer s'il s'agit de pixels de teinte Y.L'invention s'applique notamment à la détection de pixels de teinte chair.
Patent FR-2844327-A1 (FR)
Title: Sealing joint for shaft comprises ring shaped armature carrying sealing material forming sealing lip, cylindrical protector ring inside joint leaves joint when subject to axial force releasing lips during shaft installation
Inventor: PLOE PIERRE
IPC: F16J15/32
Filed: 2002-09-06
Abstract: The sealing joint (1) which ensures sealing between a casing (2) and a shaft comprises a ring shaped armature (3) which carries a sealing material (13) forming a sealing lip (4,5) towards the inside of the joint. A removable cylindrical ring protector (6) located inside the joint is able to leave the inside of the joint when it is subjected to a force of determined intensity in a direction parallel to the joint axis of revolution. This automatically releases the lips during the installation of a shaft inside the joint.  An Independent claim is included for a torque transmission incorporating the sealing joint.
Patent FR-2845225-A1 (FR)
Title: Terminal de telecommunication pour reseau dit " ad-hoc", disposant de moyens pour permettre a l'utilisateur de limiter les ressources utilisees par le reseau
Inventor: MARCE OLIVIER
IPC: H04W40/10
Filed: 2002-09-30
Abstract: Terminal de télécommunication possédant des moyens de routage pour recevoir des données destinées à un terminal de télécommunication destinataire, les données comportant des informations sur ce terminal destinataire, pour calculer un prochain terminal en fonction de ces informations, et pour transmettre les données à ce prochain terminal, caractérisé en ce qu'il dispose de surcroît de moyens pour déterminer au moins un seuil limitant l'utilisation des ressources du terminal, par les moyens de routage.
Patent FR-2845024-A1 (FR)
Title: Solder preforms, e.g. solder balls used in micro-electronic applications for assembly of integrated circuits, have a uniform coating of a silane derivative for protection against oxidation
Inventor: BECUE FRANK
IPC: H01L23/498
Filed: 2002-10-01
Abstract: Solder preforms, particularly solder balls, are surface-coated with a uniform coating of a coupling agent comprising a silane derivative for protection against abrasion, and to limit the formation of an oxide layer.  The coupling agent is a silane derivative of formula Si(R1)(R2)(R3)(R4). R1, R2, R3 and R4 = radicals. An Independent claim is also included for the method of production of the preforms.
Patent FR-2830741-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour etalonner un systeme d'imagerie
Inventor: KAUFHOLD JOHN PATRICK
IPC: A61B6/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: Procédé (130) d'étalonnage d'un système d'imagerie (10), le système d'imagerie comprenant une source dc rayonnement (14) et un détecteur numérique (16). Le procédé comprend les opérations consistant à prévoir (132) un système de fantôme d'étalonnage comprenant un premier bloc de matériau (54) d'élément fantôme ayant une première surface (58) à une première hauteur (60), le premier bloc de matériaux d'élément fantôme comprenant au moins partiellement un premier matériau (62) ayant un premier coefficient d'atténuation, et un deuxième bloc de matériau (56) d'élément fantôme ayant une deuxième surface (64) à une deuxième hauteur (66) différente de la première hauteur, le deuxième bloc de matériau d'élément fantôme comprenant au moins partiellement un deuxième matériau (68) ayant un deuxième coefficient d'atténuation différent du premier coefficient d'atténuation.
Patent FR-2846200-A1 (FR)
Inventor: MANIGOLD ERIC YVES
IPC: A41D31/00
Filed: 2002-10-23
Abstract: The textile (1), comprising a first layer (2) based on thermostable fibres and a second layer (3) with a membrane that it impermeable to water in liquid form but permeable to water vapour and non-flammable, with a discontinuous layer of adhesive (4) between them, has the surface of the first layer facing away from the second layer made with a network (5) of relief filaments (6) spaced at intervals that trap air between the first layer and a covering layer. The first layer can be a woven or knitted fabric with the relief filaments incorporated in it as warp or weft threads based on a thermostable material. The adhesive layer can be in the form of points applied by serigraphy or a polymer reticulable applied in molten form.
Patent FR-2831925-A1 (FR)
Title: Automatic start stop circuit for motor vehicle has clutch and switches to interrupt starter motor drive and cut power after starting
Inventor: TAKAMATSU KEIZOU
IPC: F02N11/00
Filed: 2002-11-07
Abstract: The automatic starter stop circuit for a motor vehicle engine (1) has a starter (2) and a controller (3) for the engine. The controller starts the engine by actuating the starter, after which a clutch (9) interrupts the motor drive to the engine and then the electrical feed to the starter motor (4).
Patent FR-2847054-A1 (FR)
Title: Remote management and monitoring method for a solar power installation, in which data is collected from sensors and stored in non-volatile memory prior to FTP transmission to an Internet server
Inventor: ELISE FRANCOIS
IPC: H04M11/00
Filed: 2002-11-13
Abstract: Method for remote management and monitoring of a solar hot-water generation installation that is equipped with analogue (4, 6) and or digital (5, 7, 8) sensors that are sampled at a frequency set by a user and stored in non-volatile memory prior to transmission to an Internet server using FTP at a frequency that is also set by a user.  The invention also relates to a corresponding system for method implementation comprising temperature, sunshine amount, water consumption and energy production sensors as well as means for monitoring the functioning of electrical equipment and wind velocity.
Patent FR-2847460-A1 (FR)
Title: Anti-reflux air evacuation valve for urinal include plastic ball constrained between upper and lower stops formed in tube, with ball capable of being raised against upper orifice to allow air to escape
Inventor: CADIC PIERRE
IPC: A61G9/00
Filed: 2002-11-22
Abstract: The air evacuation valve includes a hollow tube (1) in the body of the urinal (2), which has an upper stop (3) in its top part disposed about the internal perimeter of the tube and a central circular orifice (4). The tube has a lower stop (8) in its lower part disposed about the internal perimeter of the tube, and a central circular lower opening (6). A plastic ball (7) having a diameter greater than the orifices is located between the upper and lower stops. Air is released from the urinal by raising the ball against the top orifice. The ball seats against the lower orifice to hermetically seal the valve and prevent leakage.
Patent FR-2847959-A1 (FR)
Title: Vibration damper comprises outer frame mounted on vehicle chassis and inner frame, one end of which is connected to engine component, frames being linked by rubber damping mounting
Inventor: SAUVAT GILLES
IPC: F16F1/38
Filed: 2002-12-02
Abstract: The vibration damper comprises an outer frame (7) which is mounted on a vehicle chassis (3a) and an inner frame (4), one end (4a) of which is connected to an engine component. The two frames are linked by a rubber damping mounting (11). Alternatively the opposite end of the first frame can be attached to the engine component when this is in a different position.
Patent FR-2849131-A1 (FR)
Title: Driving device for infant tricycle comprises first cylindrical part with inclined teeth forming part of bearing and second cylindrical part forming second bearing part with housing for pawl engaging teeth creating unidirectional connection
Inventor: BERCHET JEAN LOUIS
IPC: F16D41/32
Filed: 2002-12-18
Abstract: The tricycle driving device comprises a first part (3) with a cylindrical part able to form part of a bearing and provided with inclined teeth (315). A second part (4) has a cylindrical part (44) able to form a second bearing part. This second part has a reception housing (431) for a cross shaped pawl (5) able to engage the teeth and create a unidirectional rotational connection between the parts.  An Independent claim is included for a tricycle fitted with the driving device.
Patent FR-2849010-A1 (FR)
Title: Holder for container such as bottle in capping plant has projections with straight edges that oppose any movement of bottle while cap is fitted
Inventor: NUSBAUM PHILIPPE
IPC: B67B3/20
Filed: 2002-12-20
Abstract: The container holder (12), especially for a bottle with a neck shaped to receive a screw cap, has surfaces (28) shaped to match those of the bottle neck, and one or more projections (29) shaped to grip and complementary component such as a collar on the bottle neck to prevent it rotating while the cap is fitted. The projections are e.g. in the shape of triangular prisms with free ends (32a) that have straight edges designed to oppose any movement of the bottle caused by the cap fitting operation.
Patent FR-2834512-A1 (FR)
Title: Complexe 2:1 de beta- ou gamma-cyclodextrine et d'alpha-tocopherol
Inventor: REGIERT MARLIES
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-01-08
Abstract: Complexe 2 : 1 de ß- ouγ-cyclodextrine et d'αtocophérolComplexe de ß- ouγ-cyclodextrine et d'α-tocophérol, qui est caractérisé en ce fusil comprend la ß- oula γ-cyclodextrine et l'α-tocophérol dans un rapport molaire de 2 : 1.
Patent FR-2849985-A1 (FR)
Title: Fodder e.g. straw, bale mulching machine, has hydraulic block regulating driving speed of conveyor motor and/or rotation speed of rotor using oil flow regulator, based on oil pressure measured by hydraulic pressure sensor
Inventor: SUIRE JEAN LOUIS
IPC: A01F29/00
Filed: 2003-01-17
Abstract: The machine has a hydraulic pressure sensor (20) mounted on entrance of a motor (8) of a mulching rotor. The sensor measures oil pressure that directly relies on a resistance of an unwound external blanket at entrance of the rotor. A hydraulic block (18) regulates driving speed of conveyor motor (7) and/or rotation speed of the rotor using an oil flow regulator (19), based on the measured oil pressure.
Patent FR-2850728-A1 (FR)
Title: Object e.g. surgical instrument, maintaining device, has inserts set up on edge of partition against support zones to form flexible reception surface at level of bottom of notch, where notch and zones are delimited by cut outs
Inventor: BERGUE BERTRAND
IPC: F16M13/00
Filed: 2003-02-04
Abstract: The device has a partition (1) with cut outs on level of partitions edge. The cut outs delimit bottom of notches (3, 4) and two support zones. Inserts (10, 14) formed of flexible material are set up on the edge of the partition, against the support zones to form a flexible reception surface at level of the bottom of the notch. The flexible reception surface receives an object (5) that is to the gathered.
Patent FR-2852383-A1 (FR)
Title: Collecting box for heat exchanger, has pipes constituted by superposition in alternation of spacer walls and cap walls that have cutout passages superimposing on cutout passages of spacer walls
Inventor: MARTINS CARLOS
IPC: F28F9/00
Filed: 2003-03-11
Abstract: The box has extended pipes (2) aligned parallelly one on another. The pipes are constituted by a superposition in alternation of cap walls (4) and spacer walls (6). The cap walls have cutout passages (10) and cutout housings (12). The cutout passages of the cap walls superimpose on cutout passages (8) of the spacer walls for forming a fluid channel. An independent claim is also included for a heat exchanger.
Patent FR-2841607-A1 (FR)
Title: Electrically-driven compressor for motor vehicle air conditioning system has lifting piston in form of hollow cylinder with suction valve
Inventor: HARTUNG HENRY
IPC: F04B27/04
Filed: 2003-06-23
Abstract: The compressor consists of a housing (1) containing a drive shaft (3) with an oscillating plate (5) that actuates at least one aluminum or alloy lifting piston (8) that moves in a cylinder (7) to compress a CO2 refrigerant liquid. The lifting piston is in the form of a hollow cylinder with a suction valve (9) at its forward end, designed to compress the refrigerant fluid in a chamber (11). The piston is closed by a cast iron or plastic cylindrical segment (21) facing the cylinder wall and located in a groove.
Patent FR-2857922-A1 (FR)
Title: Rear assembly for motor vehicle, has rigid panel projecting longitudinally towards back with respect to shelf and towards front of rigid shelf in respective deployed positions
Inventor: HABERT CEDRIC
IPC: B60R5/04
Filed: 2003-07-23
Abstract: The assembly (21) has a rigid shelf (23) that extends transversely with respect to a longitudinal direction (X-X) of a motor vehicle. A rigid panel (25) moves between a retracted position in the shelf and a deployed position. The panel longitudinally projects towards back with respect to the shelf in the deployed position. The panel longitudinally projects towards front of the shelf in another deployed position. An independent claim is also included for a motor vehicle comprising a body delimiting a rear compartment and a rear assembly included in the compartment.
Patent FR-2858970-A1 (FR)
Title: Drink can or bottle cooler comprises disposable plastic container with interior shaped to hold layer of ice or snow that surrounds can
Inventor: RINALDO PATRICK OCULI
IPC: F25C5/16
Filed: 2003-08-19
Abstract: The cooler consists of a disposable plastic container, with or without an outer covering of cardboard, shaped to hold an inner layer (3) of crushed ice or snow that surrounds a can (1) or bottle. The ice or snow layer is formed into a sleeve by inserting the can or bottle by force into it or by using a manual, mechanical or electromechanical tool to make a hole. The cooler consists of a disposable plastic container, with or without an outer covering of cardboard, shaped to hold an inner layer (3) of crushed ice or snow that surrounds a can (1) or bottle. The ice or snow layer is formed into a sleeve by inserting the can or bottle by force into it or by using a manual, mechanical or electromechanical tool to make a hole. In a variant of the design the plastic container can have a plastic-covered wire ring round the top to hold it against the sides of the can or bottle.
Patent FR-2862071-A1 (FR)
Title: Fabric drier and crease remover comprises chamber with inner partition forming compartments of which one is connected to a hot air or steam generator
Inventor: ZAHREDDINE ABY
IPC: D06F73/02
Filed: 2003-11-10
Abstract: The drier and crease remover consists of a chamber (1) with an inner partition (8) separating two compartments (6, 7), one of which is connected to a steam/hot air generator (17), while the other provides access and support for a garment (9). The partition is perforated with holes (13) at regular intervals to allow hot air or steam to pass from the first compartment to the second. The garment can be suspended in its compartment from a hanger with its hook (11) passing through a hole (12) in the compartment's upper wall.
Patent FR-2865035-A1 (FR)
Title: Capteur de vitesse a tenue elevee en vibrations
Inventor: ROUSSEL LAURENT
IPC: G01P1/02
Filed: 2004-01-09
Abstract: L'invention concerne un capteur de vitesse comportant dans un godet de protection (2), une plaquette (3) de circuit imprimé allongée présentant une première extrémité (4) et une deuxième extrémité (9) supportant au moins une cellule (11) s'étendant à proximité du fond du godet.Selon l'invention, le capteur de vitesse comporte au moins une pièce d'appui (151, 152) interposée localement entre la plaquette (3) et le godet (2) en un lieu déterminé afin de limiter les amplitudes de vibrations de la plaquette.
Patent FR-2866495-A1 (FR)
Title: Radio receiver, has variable attenuator and/or low pass filter to attenuate audio output, when radiofrequency signal is less than preset threshold, based on function of frequency of occurrence of passages of signal below threshold
Inventor: WIESCHHOFF REINHARD
IPC: H04B1/10
Filed: 2004-02-18
Abstract: The receiver has a circuit (7) supplied with output of a comparator comparing a radiofrequency (RF) signal with a preset threshold. An attenuator (10) and/or a low pass filter (11) are controlled by a control signal, obtained by integration of the circuit output, to attenuate audio output when the RF signal is less than threshold. The attenuation is a function of frequency of occurrence of passages of the RF signal below threshold. An independent claim is also included for a process of reducing noise in a radio receiver.
Patent FR-2867662-A1 (FR)
Title: Ring for finger, has support unit made of synthetic resin, where assembly of outer and support units is obtained by placing outer unit in mold in which liquid synthetic resin is poured, and is removed after hardening of resin
Inventor: VALENSI JEAN MARC
IPC: A44C27/00
Filed: 2004-03-19
Abstract: The ring has an outer unit (1) made of a gold sheet which is laminated and stamped in order to model on its body with drawings. A support unit (2) is made of synthetic resin, where an assembly of the outer and the support units is obtained by placing the outer unit in a mold in which a liquid synthetic resin is poured. The assembly is removed from the mold after the resin is hardened. An independent claim is also included for a process of manufacturing a ring.
Patent FR-2868975-A1 (FR)
Title: Heat treatment of revolving mechanical components using high and medium frequency induction heating stages and quenching in a water-polymer mixture
Inventor: GRUNEWALD JEAN XAVIER PHILIPPE
IPC: H05B6/40
Filed: 2004-04-19
Abstract: Heat treatment of a revolving component, e.g. a toothed wheel, comprises : (a) high frequency induction heating; (b) medium frequency induction heating; (c) quenching. An independent claim is also included for the device used for heat treatment.
Patent FR-2871179-A1 (FR)
Title: Waste water pumping unit has rigid curved panel beneath valve chamber to provide reinforcement protecting it against ground movements
Inventor: GENTIL CHRISTIAN
IPC: E03F5/22
Filed: 2004-06-02
Abstract: The pumping unit consists of a vertical tank (1) with a waste water inlet pipe, and a submersible pump (15) located close to the bottom of the tank and controlled by water level detectors (16), feeding one or more output pipes (17) that pass through a valve chamber (10). Beneath the valve chamber the unit has a rigid stiffening panel (26) with a transverse convex surface facing the valve chamber, fixed at an angle between the bottom of the valve chamber and the the outer wall of the vertical tank. The unit also has a tubular supporting leg (27) with a foot (28) on the outside of the valve chamber.