baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2440274-C2 (RU)
Inventor: SHTEFAN BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: B63C7/28
Filed: 2009-09-07
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to refloating and towing cast ashore ship. Proposed device comprises driven lifting elements, for example, hydraulically driven lifters mounted on foundations arranged along ship sides having their rods resting on sites secured under ship bottom. With ship coming off soil, pontoon units are fitted in space between hull and soil. At least two of said pontoons are assembled into platform. The latter is towed by towing vessel together with the ship connected therewith from shore line. 
     EFFECT: higher reliability of refloating. 
     12 cl, 5 dwg
Patent RU-2436734-C2 (RU)
Inventor: KHANSEN KORE VID
IPC: B01J8/22
Filed: 2008-04-17
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: present inventions relate to a method of producing precipitated calcium carbonate (PCC) and the design of a low-power reactor system for realising the method such that, the amount of dry residues in the PCC product can be increased to 35% or more without a dehydration step. The disclosed method involves steps for bringing calcium hydroxide into contact with a carbon dioxide-containing gas in parallel or two or more separate reaction vessels in order to form calcium carbonate. Calcium oxide, lime or dry calcium hydroxide or a combination of any of the three components are also added to a portion of the obtained mixture of calcium hydroxide and calcium carbonate. When used in the production of PCC, the reactor system has at least one reactor vessel with an optional water inlet and gas inlet and at least one recirculation reservoir for inlet of components and optional water inlet. ^ EFFECT: use of the disclosed method and device ensure efficient and economical production of PCC with a given structure and high content of dry residues. ^ 21 cl, 8 dwg, 9 ex
Patent RU-2486509-C2 (RU)
Title: Способ определения концентрации аскорбиновой кислоты
Inventor: RJAZANTSEVA LARISA TIKHONOVNA
IPC: G01N33/15
Filed: 2010-01-25
Granted: 2013-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к медицине, а именно к области фармации, и описывает способ определения концентрации или содержания аскорбиновой кислоты в жидких лекарственных формах, включающий подготовку доз анализируемого и стандартного образцов, причем в кювету хемилюминометра последовательно вносят 0,6 мл Na-фосфатного буфера (0,05 моль/л, pH 8,3), 0,1 мл раствора тетраметилендиамин (0,05 моль/л) в натриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты (0,2 ммоль/л), 0,1 мл исследуемого образца и 0,2 мл раствора рибофлавина (0,034 ммоль/л), в контрольную пробу вносят такой же объем дистиллированной воды, далее реакцию инициируют облучением лампы видимого света (100 Вт) на расстоянии 20 см в течение 60 с, за 10 с до истечения времени облучения вносят 0,1 мл раствора люминола (0,25 ммоль/л), после облучения кюветное отделение перемещают в рабочее положение перед фотокатодом фотоэлектронного умножителя (≈1 с) биохемилюминометра и регистрируют вспышку ХЛ, и концентрацию аскорбиновой кислоты в смеси или ее содержание рассчитывают в тех единицах, в каких он выписан в прописи, по формуле. Способ характеризуется оптимальной экспрессностью (малые объемы проб, быстрота регистрации (1 мин), простота подготовки образцов к исследованию) и высокой воспроизводимостью и точностью. 4 пр., 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2480806-C2 (RU)
Title: Способ анализа функционирования газовой турбины
Inventor: PFAJFER UVE
IPC: G05B13/02
Filed: 2008-09-19
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к способу анализа функционирования газовой турбины, а также к способу контроля функционирования газовой турбины. Технический результат - увеличение точности диагностики износа и повреждений турбины. Изобретение описывает способ, при котором, по меньшей мере, один динамический сигнал давления измеряется посредством, по меньшей мере, одного датчика давления в или на компрессоре турбины, а также измеряется один или более рабочих параметров турбины с помощью одного или более других датчиков при нормальном режиме работы турбины, и/или динамический сигнал давления, а также один или более других рабочих параметров, которые измерены в нормальном режиме работы турбины, считываются, причем динамический сигнал давления подвергается частотному анализу, посредством чего определяются один или более параметров частотного спектра сигнала давления. Базируясь на одном или более измеренных рабочих параметрах и одном или более параметрах частотного спектра сигнала давления, обучаются одна или более нейронных сетей, которые в качестве входных величин имеют один или более измеренных рабочих параметров и один или более параметров частотного спектра сигнала давления, а в качестве выходной величины имеют, по меньшей мере, один показатель диагностики, который представляет меру вероятности для наличия нормального режима работы турбины в зависимости от входных величин. 5 н. и 23 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2507863-C2 (RU)
Title: Способ снижения горечи и улучшения вкуса свободной от белка гидролизованной смеси для детского питания
Inventor: KHATIB KHALED A
IPC: A23L27/21
Filed: 2008-10-20
Granted: 2014-02-27
Abstract: Группа изобретений относится к молочной промышленности. Способ получения смеси для детского питания включает смешивание источника гидролизованного белка 1-5 г/100 ккал смеси, источника углеводов 8-12 г/100 ккал смеси и источника жира 3-7 г/100 ккал смеси с получением раствора. Повышают pH раствора до уровня 6,5-7,2 при котором горечь смеси снижена. Снижают содержание воды в смеси с получением порошка. Смешивают витамины, минеральные вещества и порошок с повышенным pH для получения смеси для детского питания. Способ получения не содержащей белка смеси для детского питания включает смешивание источника эквивалента белка  1-5 г/100 ккал смеси, источника углеводов 8-12 г/100 ккал смеси и источника жира 3-7 г/100 ккал смеси с получением раствора. Повышают pH раствора до уровня 6,5-7,2 при котором горечь смеси снижена. Снижают содержание воды в смеси с получением порошка. Смешивают витамины, минеральные вещества и порошок с повышенным pH для получения смеси для детского питания. Группа изобретений направлена на снижение горечи и улучшение вкуса продукта, улучшение переносимости его грудными детьми. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2540871-C2 (RU)
Title: Самоорганизующиеся пептидные наночастицы, полезные в качестве вакцин
Inventor: Peter BURKKhARD
IPC: C07K14/00
Filed: 2009-01-29
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Описываются самоорганизующиеся пептидные наночастицы (SAPN), включающие эпитопы Т-клеток и/или эпитопы В-клеток. Наночастицы в соответствии с изобретением состоят из агрегатов беспрерывной пептидной цепи, включающей два домена олигомеризации, связанные линкерным сегментом, где один или оба домена олигомеризации включают эпитопы Т-клеток и/или эпитопы В-клеток в рамках их пептидной последовательности. Эти наночастицы являются полезными в качестве вакцин и адъювантов. 5 н. и 36 з.п. ф-лы, 8 ил., 26 табл., 15 пр.
Patent RU-2484552-C2 (RU)
Title: Светоизлучающее устройство
Inventor: VILLEMSEN OSKAR KH
IPC: H01L33/50
Filed: 2009-01-28
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к светоизлучающему устройству, включающему в себя комплект из структуры светоизлучающих диодов (СИД) и светопроницаемого устройства. Светопроницаемое устройство включает в себя, по меньшей мере, первую и вторую секции, причем цвет света от упомянутых первой и второй секций отличается друг от друга. Кроме того, структура СИД включает в себя, по меньшей мере, первую и вторую области, являющиеся управляемыми по отдельности. Первая и вторая области соотнесены с первой и второй секциями, соответственно. Блок дополнительно включает в себя, по меньшей мере, частично отражающий слой, расположенный таким образом, чтобы свет из светопроницаемого устройства, генерируемый в первой и второй областях, смешивался в пределах светоизлучающего устройства. Изобретение позволяет наблюдателю, смотрящему внутрь светоизлучающего устройства, не различать отдельные секции, которые могут обеспечивать свет различных цветов, так как различные цвета смешиваются в пределах светоизлучающего устройства. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2506921-C2 (RU)
Title: Устройство для эндолюминальной лазерной абляции и способ лечения вен
Inventor: NOJBERGER VOL FGANG
IPC: A61B18/22
Filed: 2009-03-02
Granted: 2014-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины. Устройство содержит: гибкий волновод с удлиненной осью, проксимальный конец оптически соединен с источником излучения, дистальный конец выполнен для размещения в кровеносном сосуде и содержит испускающую поверхность, испускающую излучение от источника излучения в сторону по отношению к удлиненной оси волновода на проходящий в угловом диапазоне участок окружающей стенки сосуда, охватывающие средства для охвата испускающих средств и формирования газовой границы раздела для преломления испускаемого излучения в сторону по отношению к удлиненной оси волновода. Вариантом выполнения охватывающего средства является крышка, жестко прикрепленная к волноводу, герметичная по отношению к нему и прозрачная для испускаемого излучения. Способ эндолюминального лечения кровеносного сосуда включает: введение волновода; передачу излучения по волноводу; испускание излучения одновременно в сторону на участок окружающей стенки сосуда, проходящей в угловом диапазоне примерно 360°. Применение данной группы изобретений позволяет расширить арсенал технических средств и повысить безопасность и эффективность эндолюминальной лазерной абляции. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2524245-C2 (RU)
Title: 3-замещенный-1,4-диазепан-2-оновые антагонисты меланокортин 5-рецептора
Inventor: BLASKOVICH MARK ARNOL D TOMAS
IPC: A61K31/551
Filed: 2009-02-27
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (I), где Y представляет собой группу формулы -(CR 9 R 10 ) n -; Х представляет собой -C(=O)-; Z представляет собой группу формулы -(CR 13 R 14 ) q -; R 1  выбран из группы, состоящей из (a) C 2 -C 12 алкенила, замещенного 4-хлорфенилом; или (b) C 6 -C 10 арила, необязательно замещенного одним или двумя атомами галогена; R 2  и R 3  представляют собой Н; R 4  выбран из группы, состоящей из Н, C 1 -C 12 алкила, необязательно замещенного гидрокси, метокси или бензилокси, C 3 -C 12 циклоалкила, C 6 арила, необязательно замещенного аминогруппой или пиперидином, C-связанного C 1 -C 18 гетероарила, выбранного из пиридина и имидазола, C(=O)R 15 , C(=O)NR 16 R 17  и ONR 16 C(=NR 17 )NR 18 R 19 ; каждый R 5a  и R 5b  представляет собой Н, каждый R 6 , R 7  и R 8  независимо выбран из группы, состоящей из H, C 1 -C 12 алкила и C 6 -C 18 арила, каждый R 9  и R 10  представляет собой H; каждый R 13  и R 14  представляет собой H; R 15  представляет собой H, каждый R 16 , R 17 , R 18 , R 19  и R 20  независимо выбран из группы, состоящей из Н, C 1 -С 12 алкила, C 3 -C 12 циклоалкила, C 6 арила и пиридила, или любые два из R 16 , R 17 , взятые вместе с атомами, к которым они присоединены, образуют циклическую группу, содержащую 5 атомов углерода, или n равно 1; q представляет собой целое число, выбранное из группы, состоящей из 1, 2, 3, 4 и 5; r равно 1; или его фармацевтически приемлемой соли. Изобретение также относится к фармацевтической композиции для лечения MC5R-связанных состояний, содержащей соединение формулы (I) и фармацевтически приемлемый носитель, разбавитель или наполнитель. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 6 табл., 53 пр.
Patent RU-2461493-C2 (RU)
Inventor: NEKHAENKO VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: B64C13/30
Filed: 2010-09-21
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Aircraft comprises airframe, power plant, flexible wing, control links, control column, and aircraft control elements. Control links compose two control circuits made up of two flexible elements (cable-type control links) and rigid control ties. Rigid control ties are hinged together to articulate pivoted control column with flexible wing keel girder to vary angle of attack of the wing. Said flexible elements are connected in diametral direction to column pulley side surface, on one side and, on another side, to appropriate transverse girder of flexible wing. Length of flexible links is varied to act on system transverse girders - side girders so that ratio between areas of half-rings is varied relative to lengthwise axis. Simultaneously, wing angle of attach is increased by acting on keel girder by rigid link. Preset horizontal flight direction is set toward smaller area of half-ring. Control effect on rigid link is combined with simultaneous control effect on flexible links. ^ EFFECT: compact design, reliable pilotage at different flight conditions, higher maneuverability. ^ 2 cl, 5 dwg
Patent RU-2516425-C2 (RU)
Title: Молокоотсос, оставляющий руки свободными
Inventor: BRITTNER LINDON
IPC: A61M1/06
Filed: 2009-04-02
Granted: 2014-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Устройство для сбора грудного молока содержит фасонный элемент, выполненный с возможностью образования воздухонепроницаемого герметичного контакта с женской грудью в период лактации, и адаптер, выполненный с возможностью соединения фасонного элемента с молокоотсосом. Внутренняя поверхность фасонного элемента выполнена из материала, обладающего адгезией к коже, и содержит адгезивную внутреннюю поверхность, выполненную с возможностью адгезивного прикрепления к груди вокруг ареолы, не препятствуя сцеживанию молока из груди. Адгезивная внутренняя поверхность обладает адгезией, достаточной для прикрепления к коже груди с целью удерживания фасонного элемента на груди и поддерживания веса адаптера. Раскрыты варианты молокоотсоса, отличающиеся выполнением адаптера. Технический результат состоит в обеспечении надежного удержания устройств на груди без применения рук. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2462726-C2 (RU)
Inventor: CHIZHIK SERGEJ ANTONOVICH
IPC: G01Q70/00
Filed: 2010-10-11
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: surface of a sample is scanned separately for two areas - the surface of the substrate and the surface of the structural element on the substrate, without remounting the sample. The image of the surface of the structural element is formed by subtracting constant inclination which is determined from the results of scanning the surface of the substrate. 
     EFFECT: method enables to establish the value of inclination of the surface of the structural element relative the surface of the substrate, which increases measurement accuracy. 
     4 dwg
Patent RU-2499168-C2 (RU)
Title: Двухступенчатый ленточно-колодочный тормоз с охлаждением
Inventor: VOL CHENKO ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F16D49/10
Filed: 2010-10-25
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к ленточно-колодочным тормозам буровых лебедок. Двухступенчатый ленточно-колодочный тормоз содержит тормозной шкив, тормозную ленту и упругую тормозную ленту-кольцо, охлаждающие узды и привод. Лента-кольцо прикреплена с обеих сторон к ребордам шкива, имеющим у основания вентиляционные отверстия. По периметру тормозного шкива выполнено углубление П-образной формы, в котором с зазорами относительно боковых поверхностей реборд и рабочей поверхности шкива расположены основные и дополнительные фрикционные накладки. Фрикционные накладки крепятся к внутренней и наружной поверхности тормозной ленты-кольца, выполненной из термостойкой резины, армированной тросами. Охлаждающие узлы выполнены в виде пластин, установленных вдоль основных и дополнительных фрикционных накладок, соприкасающихся со стороны их нерабочих поверхностей с дугообразными теплопроводными вставками, находящимися на тросах упругой ленты-кольца. В зазоре между торцами основных накладок расположены участки оголенных тросов. Достигается интенсификация охлаждения внешних и внутренних фрикционных узлов двухступенчатого ленточно-колодочного тормоза путем передачи теплоты от их трущихся поверхностей к металлическим фрикционным элементам. 3 ил.
Patent RU-2501082-C2 (RU)
Title: Управление доступом к документам с использованием блокировок файла
Inventor: SKARIA SAJMON
IPC: G06F21/44
Filed: 2009-04-02
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к средствам совместной разработки файловых документов множеством пользователей. Техническим результатом является обеспечение обратной совместимости при разграничении доступа к файловому документу множеством приложений. Система содержит один или более файлов (304) документов, хранимых на сервере (104) документов, модуль (302) обработки доступа к документу, содержащий модуль (402) обработки совместного использования файлов, определяющий статус совместной разработки программного приложения (202, 204) клиентского компьютера,  модуль (404) обработки блокировки файла, в которой модуль обработки доступа к документу использует статус совместной разработки программного приложения (202, 204) и статус блокировки файла (304) документа, чтобы определить, разрешен ли программному приложению (202, 204) доступ на запись к файлу (304) документа. 3 н. и  8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2468845-C2 (RU)
Inventor: SATO JOSHIAKI
IPC: A63B21/008
Filed: 2009-04-16
Granted: 2012-12-10
Abstract: FIELD: sports. 
     SUBSTANCE: proposed invention relates to devices for training. The training device comprises a collar 100, the main device 200, a metering device 300 and a controller 400. The collar 100 is wrapped around a certain section of a limb. The collar 100 comprises an air impermeable inflatable chamber and provides for the possibility to change pressure applied to a limb, as a result of charging and releasing air accordingly into an inflatable chamber and from an inflatable chamber. The main device 200 controls air charging and releasing accordingly into an inflatable chamber and from an inflatable chamber. The metering device 300 is fixed on a limb, around which a collar 100 is wrapped, and measures magnitude of a pulse wave. The controller 400 defines in process of preliminary treatment performed prior to training, a component of a pulse wave at the moment of achieving the maximum of pulse wave magnitude and selects as the appropriate gas pressure the pressure inside the inflatable chamber at the moment of time of the pulse wave occurrence produced by multiplication of the pulse wave component at the moment of achievement of the pulse wave magnitude maximum by a number making at least 0.2, but less than 1. 
     EFFECT: higher efficiency and safety of a training process. 
     26 cl, 10 dwg
Patent RU-2549185-C2 (RU)
Title: Способ и реализованное компьютером устройство для управления осветительной инфраструктурой
Inventor: EHNGELEN DIRK V R
IPC: H05B37/02
Filed: 2009-07-03
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к управлению осветительной инфраструктурой. Один вариант осуществления изобретения обеспечивает способ управления осветительной инфраструктурой посредством компьютера, содержащий этапы: генерирование единого представления (10) помещения с осветительной инфраструктурой путем объединения различных представлений помещения на дисплее (12, S10); прием и обработку входных сигналов (14) в отношении сгенерированного единого представления помещения (S12) и создание выходных сигналов (16) для управления осветительной инфраструктурой в ответ на обработанные входные сигналы (S14). Единое представление помещения обеспечивает интуитивное управление осветительной инфраструктурой подобно компьютерной программе рисования. Технический результат - упрощение управления осветительной инфраструктурой. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2481721-C2 (RU)
Title: Система связи
Inventor: CHZAN SHUN LJAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-08-11
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к сетям связи. Технический результат - возможность осведомления о возможностях, связанных с тарификацией, сети услуг доступа (ASN) и о том, активированы ли указанные возможности, благодаря чему происходит передача в сеть ASN правил онлайн-тарификации, согласующихся с возможностями сети ASN. Сеть связи (100) содержит объект (102) сети услуг доступа, объект (104) правил политики и тарификации и объект (106) аутентификации, авторизации и учета, при этом объект (102) сети услуг доступа адаптирован для предоставления информации о возможностях тарификации объекту (106) аутентификации, авторизации и учета, а указанный объект (106) аутентификации, авторизации и учета адаптирован для принятия решения о том, должны ли быть активированы возможности тарификации, и предоставления этого решения объекту (102) сети услуг доступа, причем указанный объект (102) сети услуг доступа адаптирован для предоставления упомянутого решения объекту (104) правил политики и тарификации. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2477245-C2 (RU)
Title: Способ регулирования и стабилизации давления в рабочих установках сильфонного типа
Inventor: AFANAS EV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: G05D16/06
Filed: 2011-04-08
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к области космической техники и может быть использовано для стабилизации заданного уровня тяги двигателей коррекций движения космического аппарата. Бак с рабочим телом (БРТ) имеет три емкости. Весь газ наддува (ГН) в начале находится в дополнительной емкости постоянного объема (ДЕПО), примыкающей к противоположной сильфону стенке БРТ. При расхождении текущего и заданного рабочего давления топлива определяют достоверные текущие температуру и давление ГН в средней емкости (между сильфоном и ДЕПО), массовый остаток топлива, текущий объем ГН в средней емкости, требуемую для выхода на рабочее давление порцию массы ГН из ДЕПО, исходя из текущего давления в ДЕПО и сечения межемкостного канала, а также длительность перехода этой порции в среднюю емкость. В назначенное время проводят открытие и закрытие межемкостных клапанов. Изобретение обеспечивает повышение уровня и стабильности эффективной тяги двигателей, а также точности расчета параметров коррекций. 2 ил.
Patent RU-2479407-C2 (RU)
Title: Способ пластического деформирования сложнопрофильных отверстий с нагревом
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B24B39/02
Filed: 2011-05-04
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к технологии машиностроения, в частности к поверхностному пластическому деформированию внутренних фасонных поверхностей деталей. Осуществляют статико-импульсное осевое перемещение деформирующего элемента с вращающейся и невращающейся частями. Производят нагрев трением поверхностного слоя вращающейся частью деформирующего элемента. Осуществляют вдавливание нeвращающейся части деформирующего элемента в поверхность отверстия. Статико-импульсное осевое перемещение деформирующего элемента осуществляют с помощью гидроцилиндра, в котором расположены боек и волновод. Невращающаяся часть деформирующего элемента выполнена с наружной сложнопрофильной рабочей поверхностью, представляющей собой зеркальное отображение поверхности сложнопрофильного отверстия заготовки. В результате расширяются технологические возможности, увеличивается глубина упрочненного поверхностного слоя и снижается шероховатость обработанной поверхности. 4 ил., 1 пр.