baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2556804-C2 (RU)
Inventor: BERKOVSKIJ ARON LEONIDOVICH
IPC: C07K1/14
Filed: 2013-12-17
Granted: 2015-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology of obtaining haemostatic medications. Claimed is method of separating purified fibrinogen concentrate, free of viruses and ballast proteins. Solubilisation of cryoprecipitate of fresh frozen human plasma is realised. Fibrinogen is precipitated with 20-30% PEG solution. Separated sediment is dissolved in buffer with sodium citrate and sodium chloride. Virus inactivation of solution by solvent-detergent method is carried out in presence of 1-3% Tween-80 and 0.1-1.5% of tri-n-butylphoshate. Obtained concentrate is purified from products of virus inactivation and solvent-detergents by triple extraction with liquid paraffin. After that, obtained fibrinogen concentrate is re-precipitated with 1.0-2.5 M glycine solution. Sterile filtration and lyophilic drying with further corking of lyophilisate under vacuum and thermal inactivation are performed. 
     EFFECT: invention makes it possible to obtained lyophilised form of fibrinogen concentrate with approximately 55% output.
Patent RU-2609203-C2 (RU)
Title: Determination and calibration of needle length for needle guidance system
Inventor: WILKES BRYSON G
IPC: A61B8/12
Filed: 2012-07-06
Granted: 2017-01-30
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment, namely to means of installation of catheter in vascular system of patient. Method of determining length of medical component for use with ultrasound imaging system, including probe, involves placing of medical component in preset orientation relative to ultrasound probe so, that first angle is set between medical component and ultrasound probe, detection of characteristics relating to medical component by at least one sensor to determine its position in two spatial measurements and calculating of length of medical component using first angle and position of medical component part determined in two spatial measurements. Method of determining length of needle by system of ultrasound imaging involves placing of needle so, that first position of distal end of needle and first angle set between needle and support surface, are known to system, determination of position of magnetic element included in needle and needle length calculation using first position, first angle and position of magnetic element, which was determined. System for determining length of needle comprises number of magnetic sensors installed in support surface in ultrasound probe, device for attachment, which holds needle with possibility to be disconnected so, that said needle forms first angle relative to support plane, needle comprises magnetic element, located near its proximal end, and processor for determining position along axis x and position along axis y of magnetic element of needle and calculating of length of needle on basis of at least two values of following: first angle, position along axis x and position along axis y. 
     EFFECT: use of inventions allows to provide accurate installation of catheter in vascular system. 
     24 cl, 37 dwg
Patent RU-2597501-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для последовательной передачи данных с гибким размером сообщений и переменной длительностью бита
Inventor: KHARTVIKH FLORIAN
IPC: H04L12/413
Filed: 2012-06-26
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к технологиям сетевой связи. Технический результат заключается в повышении скорости передачи данных. Предлагается способ последовательной передачи данных в шинной системе, содержащей два абонента шины, обменивающихся по шине сообщениями, причем посылаемые сообщения имеют логическую структуру, соответствующую стандарту ISO 11898-1 на протокол CAN, указанная логическая структура включает в себя бит начала кадра, поле арбитража, поле управления, поле данных, поле циклического избыточного кода (CRC), поле подтверждения и последовательность конца кадра, поле управления включает в себя код длины данных, содержащий информацию о длине поля данных, отличающийся тем, что при наличии первой метки (EDL) поле управления в сообщениях содержит, в отличие от стандарта ISO 11898-1 на протокол CAN, более шести битов, причем первая метка (EDL) реализована рецессивным битом в поле управления, и при наличии первой метки за рецессивным битом первой метки (EDL) во всех информационных сообщениях следует по меньшей мере один доминантный бит (r0, r1). 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2572258-C2 (RU)
Title: Способ улучшения экономичности газотурбинного двигателя и газотурбинный двигатель
Inventor: DUDYSHEV VALERIJ DMITRIEVICH
IPC: F02C3/20
Filed: 2014-03-11
Granted: 2016-01-10
Abstract: Газотурбинный двигатель содержит воздушный тракт, содержащий, в свою очередь, воздухозаборник и, по меньшей мере, одну ступень компрессора, камеру сгорания, газовую турбину, по меньшей мере один вал, соединяющий компрессор и газовую турбину, реактивное сопло и систему подачи топлива. Газотурбинный двигатель содержит активатор воздуха, который установлен вне двигателя, и его вход присоединен к выходу из компрессора, а выход из активатора воздуха соединен с камерой сгорания. Изобретение направлено на повышение энергетических возможностей газотурбинного двигателя. 19 ил.
Patent RU-2570260-C2 (RU)
Title: Баллон из композиционного материала
Inventor: KURTEEV VLADIMIR ARKAD EVICH
IPC: F17C1/06
Filed: 2014-04-30
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, а именно к баллонам из композиционного материала, получаемым методом непрерывной намотки армирующей нити, и может быть использовано при создании твердотопливных двигателей ракет, в химическом машиностроении, а также в других отраслях промышленности. В баллоне из композиционного материала днища с центральными полюсными отверстиями соединены оболочкой вращения, выполненной из перекрестных прямых нитей, которые образуют поверхность однополостного гиперболоида вращения, поверх ее намотаны кольцевые слои. Оболочка вращения может содержать армированные сферические участки сопряжения днищ и однополостного гиперболоида вращения, идентичные экваториальным участкам днищ. Расширяются технологические возможности. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2600918-C2 (RU)
Title: Емкость с шарнирной крышкой
Inventor: SHATELEN Lyuka
IPC: B65D85/10
Filed: 2012-11-14
Granted: 2016-10-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к емкости (100) для потребительских изделий. Указанная емкость содержит крышку (104), выполненную с возможностью поворота вокруг шарнирной линии, продолжающейся через заднюю стенку указанной емкости, между закрытым положением и открытым положением. Указанная емкость содержит также коробку (102) с отверстием, содержащим по меньшей мере одну щель (108), причем указанная одна или каждая щель расположена на соответствующих краях передней стенки коробки, продолжающихся от указанного отверстия. Крышка (104) закреплена на коробке (102) так, что она совпадает с отверстием указанной коробки, в результате чего в закрытом положении крышки крышка входит в зацепление с указанной по меньшей мере одной щелью (108) коробки, удерживающей крышку в закрытом положении. Изобретение относится также к созданию единой пластинчатой заготовки для образования вышеуказанной емкости. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2592421-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из персиков без косточек
Inventor: AKHMEDOVA MILENA MAGOMEDOVNA
IPC: A23L2/46
Filed: 2014-07-17
Granted: 2016-07-20
Abstract: Способ характеризуется тем, что банки с расфасованными в них плодами перед заливкой сиропа обрабатывают СВЧ-полем частотой 2400±50 МГц в течение 1,0-1,5 мин, заливают сироп температурой 95°С, повторно обрабатывают СВЧ-полем в течение 1,5 мин и нагревают содержимое банок до 90°C, герметизируют, устанавливают в носитель, обеспечивающий предотвращение срыва крышек в процессе нагрева, осуществляют нагрев в растворе диметилсульфооксида температурой 115°C в течение 6 мин с последующим охлаждением в ваннах с водой температурой 85°C в течение 5 мин, затем 60°C в течение 5 мин и 40°C в течение 5 мин, в процессе тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку с частотой 0,133 с -1 . Технический результат - повышение качества продукции. 1 пр.
Patent RU-2627733-C2 (RU)
Inventor: MIDZUSAVA Nisiki
IPC: H04W72/04
Filed: 2013-09-10
Granted: 2017-08-11
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: communication control device is provided to control the radio communication carried out by the terminal in accordance with a time division duplex (TDD) scheme in a radio communication network, wherein the communication control device comprises a configuration section that creates, for each frame comprising a plurality of subframes, a communication link configuration, which expresses the direction of the communication link for each radio communication network subframe. The configuration section configures the timing of the control signal transmission in the second direction of the communication link that is associated with the data transmission in the first direction of the communication link during radio communication and which is opposite to the first direction of the communication link regardless of the created link direction configuration. 
     EFFECT: improved mechanism for preventing reduced throughput caused by conflicting directions of communication links with reduced process load under conditions, in which the configuration of the link direction is updated on a short cycle. 
     28 cl, 21 dwg, 2 tbl
Patent RU-2616589-C2 (RU)
Title: Вилочный и розеточный изолированный чистым газом стеновой проходной изолятор для высокого напряжения постоянного тока и сверхвысокого напряжения
Inventor: TESTIN Dzhovanni
IPC: H01B17/26
Filed: 2012-01-09
Granted: 2017-04-18
Abstract: Изобретение относится к областям силовой электроники и систем передачи электрической энергии и касается новой конструкции для стеновых проходных изоляторов для применений высокого и сверхвысокого напряжения (AC) или (DC).  Стеновой проходной изолятор высокого напряжения переменного тока (АС) или постоянного тока (DC)  может собираться в виде комплекта из двух сменных модулей: модуля (20) вилочного типа и модуля (30) розеточного типа, центральные проводники (15а, 15b) которых соединены посредством сцепления, которое обеспечивает возможность их термического расширения. Изобретение обеспечивает создание  новой конструкции стенового проходного изолятора, основанного на технологии чистого газа, которая решает проблемы, связанные с конструкцией большой длины.  3 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2605755-C2 (RU)
Title: Способ установки бонового заграждения подо льдом проточного водоема для сбора нефтепродуктов
Inventor: Gutovskij Aleksej Veniaminovich
IPC: E02B15/04
Filed: 2014-10-30
Granted: 2016-12-27
Abstract: Изобретение относится к технологиям очистки поверхности воды проточных водоемов, покрытых льдом, от нефтепродуктов. Способ установки бонового заграждения подо льдом проточного водоема для сбора нефтепродуктов включает вырезание во льду водоема прорезей и береговых майн, установку в одной береговой майне троса-утяжелителя с боновым заграждением и последующее натяжение троса под углом к динамической оси водного потока. Прорези во льду выполняют в виде цилиндрических лунок на всю толщину льда и располагают их на одной линии с постоянным шагом, например 3 м. При этом линия размещения лунок параллельна линии натяжения троса-утяжелителя бонового заграждения. Из одной береговой майны водоема подводят подо льдом к первой лунке шест с прикрепленным к нему монтажным тросом, направляя его ко второй лунке, в которой производят поворот шеста на 180°. Противоположный конец шеста направляется к третьей лунке, и так последовательно из одной лунки к другой до достижения шеста с монтажным тросом противоположной береговой майны. Затем от шеста отцепляют монтажный трос, прикрепляют к монтажному тросу трос-утяжелитель с боновым заграждением и производят его протяжку подо льдом в сторону майны на противоположном берегу водоема. После производят натяжку бонового заграждения с помощью монтажного троса и фиксируют его. Изобретение позволяет оперативно и эффективно локализовать утечки нефти на речном водоеме в условиях ледостава. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2639198-C2 (RU)
Title: Модульный прокатный стан
Inventor: SHOR T MAJKL
IPC: B21B1/18
Filed: 2013-04-26
Granted: 2017-12-20
Abstract: Модульный прокатный стан имеет линию прокатки стана  и содержит первые редукторы, расположенные вдоль первой линии, параллельной линии прокатки. Привод каждого первого редуктора осуществляется по отдельности двигателем и имеет пару механически взаимно соединенных первых валов. Вторые редукторы располагаются вдоль второй линии между первой линией и указанной линией прокатки и параллельно им обеим. Каждый второй редуктор имеет пару механически взаимно соединенных вторых валов. Прокатные клети размещены последовательно вдоль линии прокатки. Привод каждой прокатной клети осуществляется входным валом и имеется пара рабочих валков, помещенных на взаимно соединенных валах валков. Первые соединения соединяют первые валы каждого первого редуктора со вторыми валами двух последовательных редукторов, и вторые соединения, которые с возможностью расцепления соединяют вторые валы вторых редукторов со входными валами вторых редукторов со входными валами двух последовательных прокатных клетей. По меньшей мере некоторые из первых соединительных средств содержат муфты, которые могут избирательно расцепляться для выполнения удаления выбранных прокатных клетей из линии прокатки. Стан обеспечивает возможность использования максимальной мощности двигателей вне зависимости от числа работающих клетей. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2638967-C2 (RU)
Title: Матрицы ультразвуковых преобразователей с переменными геометриями участков поверхности
Inventor: SEJVORD Bernard Dzhozef
IPC: G01S15/89
Filed: 2013-04-26
Granted: 2017-12-19
Abstract: Двумерный ультразвуковой матричный преобразователь принимает эхо-сигналы с увеличивающихся глубин объемной области. 2D матрица конфигурирована в участки поверхности из элементов, которые обрабатываются микроформирователем пучка, и суммированные сигналы из участка поверхности вводятся в канал формирователя ультразвукового пучка. На наименьшей глубине 2D матрица принимает эхо-сигналы из небольших участков поверхности в центре апертуры. По мере того, как сигналы принимаются с увеличивающихся глубин, апертура наращивается посредством симметричного добавления участков поверхности последовательно увеличивающихся размеров с каждой стороны от небольших участков поверхности в центре. Способ по изобретению может совершенствовать многолинейное функционирование как 1D, так и 2D матричных датчиков. 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2651503-C2 (RU)
Title: Соковыжималка
Inventor: RAMUSH Adolf
IPC: A47J19/02
Filed: 2013-10-25
Granted: 2018-04-19
Abstract: Настоящее изобретение относится к соковыжималке. Для обеспечения улучшенной обработки мякоти, соковыжималка (10) содержит терочный диск (22) для растирания пищевых продуктов на сок и мякоть, подающую трубку (20) для подачи пищевых продуктов на терочный диск, вращающееся сито (26) для разделения сока и мякоти, блок (40) сбора сока, контейнер (42) для мякоти, охватывающий объем (44) для сбора мякоти, кожух (50) верхнего корпуса и основной корпус (52). Сито имеет форму усеченного конуса, проходящего по диаметру по направлению подачи от верхнего конца (30) до нижнего конца (32) таким образом, что верхний конец имеет меньший диаметр, чем нижний. Во время использования, сок транспортируется за пределы сита, и мякоть выпускается в блок сбора мякоти, расположенный под ситом. В блоке сбора сока оборудована круглая емкость (48), соединенная с выпускным отверстием (46), причем круглая емкость выполнена таким образом, чтобы осуществлялся сбор сока, транспортируемого за пределы сита. Кожух верхнего корпуса поддерживается блоком сбора сока. Кроме того, контейнер для мякоти содержит внешнюю стенку (54), выполненную в виде части корпуса с одной оболочкой (56), опирающейся на основной корпус и поддерживающей блок сбора сока. Внешняя стенка охватывает объем для сбора мякоти в радиальном направлении. 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2653464-C2 (RU)
Title: Устройство для обработки изображений и способ обработки изображений
Inventor: KHATTORI SINOBU
IPC: H04N19/00
Filed: 2013-06-21
Granted: 2018-05-08
Abstract: Настоящее изобретение относится к средствам обработки изображений. Технический результат заключается в повышении точности воспроизведения динамического диапазона изображения. Устройство обработки изображений содержит процессор, выполненный с возможностью: декодировать данные изображения, закодированные в соответствии с HEVC технологией; принимать информацию характеристики динамического диапазона, ассоциированную с закодированными данными изображения, причем информация характеристики динамического диапазона включает в себя информацию чувствительности ISO камеры, указывающую как процент относительно опорного уровня белого динамический диапазон яркости закодированных данных изображения, при этом процент больше 100%, информация чувствительности ISO камеры указывает чувствительность камеры во время захвата изображения, и информация характеристики динамического диапазона дополнительно включает в себя опорную информацию яркости отображения, указывающую настройки опорного значения отображения уровня белого закодированных данных изображения; и корректировать динамический диапазон данных декодированного изображения, основываясь на информации характеристики динамического диапазона. 6 н. и 29 з.п. ф-лы, 37 ил.
Patent RU-2593813-C2 (RU)
Title: Шаблон для центрирования валков у основания изложницы
Inventor: DE LUKA ANDREA
IPC: B22D11/20
Filed: 2013-06-05
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к непрерывной разливке. Шаблон (2) для центрирования направляющих валков у основания кристаллизатора содержит трубчатую раму (5) круглого сечения с группами продольных щелей, расположенных на одинаковом угловом расстоянии друг от друга, группу продольных пластин (7) для вставки каждой пластины в соответствующую продольную щель и по меньшей мере одну надувную камеру (8), установленную внутри трубчатой рамы (5). Шаблон вставляют в кристаллизатор и расширяют по меньшей мере одну надувную камеру, чем обеспечивают перемещение продольных пластин наружу через трубчатую раму и их контакт с внутренними стенками кристаллизатора. Обеспечивается точное и быстрое центрирование направляющих валков. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2585874-C2 (RU)
Inventor: DYAKOV VITALIJ EVGENEVICH
IPC: C22B19/32
Filed: 2015-01-20
Granted: 2016-06-10
Abstract: FIELD: metallurgy; technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of refining zinc from iron. According to method initial hard zinc melt is heated to 700-740 °C and admixed with aluminium at ratio of 0.8-1.4 % of aluminium per 1 % of iron, then aluminium is added with excess to total consumption 1.9-3.9 % of hard zinc weight, after dissolving aluminium stirring is stopped, melt is cooled to 650-690 °C during 30-40 minutes for melt sludge and then at 650-690 °C separate iron-aluminium drosses by centrifugal filtration while immersing filter in aluminium foam layer on the surface of zinc melt , then mix melt in bath by immersing rotating filter at the bottom upon cooling to 470-440 °C and filter floating formed crystals of iron residues in solid excess aluminium from the surface of zinc melt. 
     EFFECT: higher purity of zinc refined from iron and aluminium. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2633446-C2 (RU)
Inventor: EGNER FLORIAN
IPC: E06C5/06
Filed: 2013-07-22
Granted: 2017-10-12
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Транспортное средство имеет входную дверь, лестницу, расположенную под входной дверью, и привод. Привод переводит входную лестницу из вдвинутого положения в выдвинутое положение. Для удержания входной лестницы в ее вдвинутом положении предусмотрены пружинные средства. Привод удлиняет входную лестницу против силы упругости пружинных средств. Пружинные средства переводят входную лестницу при отсутствующем приводе в ее вдвинутое положение. Достигается повышение безопасности при использовании лестницы транспортного средства. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2618766-C2 (RU)
Title: Способ регенерации вулканизатов на основе сшитого серой каучука с получением регенерированных продуктов
Inventor: MYULLER Lena
IPC: C08J11/28
Filed: 2013-01-02
Granted: 2017-05-11
Abstract: Изобретение относится к способу регенерации вулканизатов на основе сшитого серой каучука с получением регенерированных продуктов. Способ регенерации  включает применение регенерирующего вещества, выбранного из группы, состоящей из  дитиофосфорил-полисульфидов и силанов, содержащих полисульфановую группу. Изобретение позволяет получать регенерированные продукты с улучшеннными показателями  сопротивления качению и более низкой остаточной деформацией при сжатии в смесях вулканизированного каучука. 5 н.и 8 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2615773-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для поддержания ассоциации в системе беспроводной локальной сети (lan)
Inventor: SEOK JONGKHO
IPC: H04W48/14
Filed: 2013-10-15
Granted: 2017-04-11
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи. Технический результат заключается в повышении безопасности станции с низким энергопотреблением. Раскрыты способ и устройство для поддержания ассоциации в системе WLAN. Способ выполнения ассоциации станцией (STA) в системе беспроводной LAN (WLAN) включает в себя этапы, на которых: передают кадр запроса ассоциации от станции (STA) точке доступа (AP); и принимают кадр ответа ассоциации от точки доступа (AP) в ответ на кадр запроса ассоциации. Если запрос ассоциации одобрен точкой доступа (AP), кадр ответа ассоциации включает в себя информацию относительно времени возвращения ассоциации. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 13 ил., 2 табл.
Patent RU-2690544-C2 (RU)
Inventor: CHZHAN SYAOGAN
IPC: G01M15/10
Filed: 2015-06-03
Granted: 2019-06-04
Abstract: FIELD: engines and pumps.SUBSTANCE: invention can be used in the internal combustion engines. System for detecting solid particles in engine outlet pipe comprises first outer pipe (210) and second inner pipe (220). First, outer pipe has multiple gas inlet holes on upstream surface and has no inlet holes on downstream surface. Upstream surface faces the exhaust gas flow in the outlet branch pipe. Downstream surface faces the outgoing exhaust gas flow. Second inner pipe has multiple gas inlet holes on the downstream surface. Downstream surface faces the outgoing exhaust gas flow. Inside the second inner tube solid particles sensor (232) is located. Disclosed is system (version) and method of detecting solid particles in engine exhaust branch pipe.EFFECT: technical result consists in improvement of efficiency and reliability of solid particles sensor operation due to protection against collisions with drops of water and coarse particles.19 cl, 15 dwg
Patent RU-2660349-C2 (RU)
Inventor: SHAMVEJ Styuart Denkhem
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-11-22
Granted: 2018-07-05
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и может быть использована для лечения пациента, у которого диагностирована злокачественная опухоль, ассоциированная с киназой WEE1. Для этого пациенту проводят измерение уровня экспрессии гена PKMYT1 в биологическом образце, содержащем злокачественные клетки, полученном от указанного пациента, и в контрольном образце. После чего определяют, является ли уровень экспрессии гена PKMYT1 в указанном образце от пациента более высоким или более низким, чем уровень экспрессии в указанном контрольном образце. Затем проводят отбор указанного пациента для лечения ингибитором WEE1, если уровень PKMYT1 из образца пациента является более низким, чем в контрольном образце. И выбранному пациенту для лечения злокачественной опухоли вводят ингибитор WEE1. Также предложен способ лечения пациента со злокачественной опухолью, ассоциированной с киназой WEE1, где пациенты характеризуются низкими уровнями экспрессии PKMYT1. Группа изобретений обеспечивает лечение злокачественной опухоли у пациентов с низкими уровнями экспрессии PKMYT1. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 20 ил., 9 пр.