baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009113826-A (RU)
Title: Способ предварительной обработки загрузок материала, загрязненного носителями углерода
IPC: C04B7/38
Filed: 2007-09-07
Abstract: 1. Способ предварительной обработки загрузок альтернативных топлив, загрязненных носителями углерода, таких, например, как загрязненные носителями углерода почвы, грунты, скальные породы, минералы, имеющие низкие величины теплотворной способности для их использования в клинкерных обжиговых печах, отличающийся тем, что указанные загрузки вводят в реактор (8) и нагревают или высушивают с помощью газов, нагретые газы отводят при температурах ниже 1250°С, предпочтительно в интервале от 700 до 900°С, и нагретую или высушенную загрузку альтернативных топлив по отдельности выгружают при температурах в интервале от 500 до 1000°С, при этом температуры устанавливают и поддерживают для стабилизации распределения температуры внутри реактора (8) посредством регулирования подачи свежего воздуха, подачи воды или водяного пара, путем регулирования расхода подводимой загрузки и/или технологических газов, таких, например, как третичный воздух, а также, если это необходимо, путем сжигания топлив, и, кроме того, газы, отведенные из реактора (8), по меньшей мере, частично направляют на рециркуляцию в реактор (8) и/или подают в ступень предварительного кальцинирования и/или в ступень подогрева печи (1) для обжига клинкера. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что регулирование температур осуществляют с помощью воды, используя при этом загрязненную воду и, в частности загрязненную нефтью и/или углеводородами. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что загрузку альтернативных топлив, находящуюся в реакторе (8), механически перемещают и, в частности, приводят в круговое движение посредством вращения реактора (8). !  4. Способ по п.2, отличающийся тем, что з
Patent RU-2009117571-A (RU)
IPC: G10L19/00
Filed: 2007-09-28
Abstract: For postprocessing spectral values which are based on a first transformation algorithm for converting the audio signal into a spectral representation, first a sequence of blocks of the spectral values representing a sequence of blocks of samples of the audio signal are provided. Hereupon, a weighted addition of spectral values of the sequence of blocks of spectral values is performed in order to obtain a sequence of blocks of postprocessed spectral values, wherein the combination is performed such that for calculating a postprocessed spectral value for a frequency band and a time duration a spectral value of the sequence of blocks for the frequency band and the time duration and a spectral value for another frequency band or another time duration are used, wherein the combination is further performed such that such weighting factors are used that the postprocessed spectral values are an approximation to the spectral values as they are obtained by converting the audio signal into a spectral representation using a second transformation algorithm which is different from the first transformation algorithm. The postprocessed spectral values are in particular used for a difference formation within a scalable encoder or for an addition within a scalable decoder, respectively.
Patent RU-2009117599-A (RU)
Title: Формирование каналов множественного доступа с пространственным разделением в системах беспроводной связи
IPC: H04W72/04
Filed: 2007-10-10
Abstract: 1. Способ облегчения формирования каналов в системе беспроводной связи, содержащий этапы, на которых !  планируют передачу по меньшей мере к двум терминалам на перекрывающихся частотных ресурсах в течение перекрывающихся промежутков времени на различных пространственных ресурсах; и !  используют различные смещения кодов для пилотных сигналов, отправленных по меньшей мере к двум терминалам, причем различные смещения кодов соответствуют различных поддеревьям. !  2. Способ по п. 1, в котором различные смещения кодов создают различные сигнатуры пилотных сигналов. !  3. Способ по п. 2, дополнительно содержащий этап, на котором назначают сигнатуры пилотных сигналов поддеревьям каналов несмежным образом. !  4. Способ по п. 1, в котором число поддеревьев меньше числа доступных измерений. !  5. Способ по п. 1, в котором этап планирования содержит этап, на котором планируют подтверждение приема передач по меньшей мере к двум терминалам на перекрывающихся частотных ресурсах в течение перекрывающихся промежутков времени на различных пространственных ресурсах так, чтобы подтверждение приема передавалось на неперекрывающихся временных или частотных ресурсах. !  6. Способ по п. 1, в котором перекрывающиеся частотные ресурсы перекрываются частично. !  7. Способ по п. 1, в котором перекрывающиеся частотные ресурсы перекрываются полностью. !  8. Способ по п. 1, дополнительно содержащий этапы, на которых !  назначают подмножество узлов посредством устранения узлов после узла, который переносит последний сегмент подтверждения приема; и !  назначают подмножество узлов посредством исключения узлов перед узлом, который переносит последнее подт�
Patent RU-2009119248-A (RU)
Title: Устройство для получения глубоких отверстий резанием
IPC: B23B51/00
Filed: 2008-03-25
Abstract: 1. Устройство для получения глубоких отверстий резанием, содержащее !  выемку для установки планки, выполненную на внешней периферии режущей головной части, и !  направляющую планку, съемно прикрепленную к выемке для установки планки посредством установочного винта и находится в скользящем контакте с внутренней периферией отверстия, получаемого резанием, !  при этом направляющая планка имеет внешнюю поверхность, которой придана форма выпуклой криволинейной поверхности, составляющей верхний гребень вдоль центральной части в направлении ширины, при этом направляющая планка прикреплена под наклоном относительно режущей головной части так, что ее сторона дальнего конца инструмента выдвинута дальше вперед в направлении вращения инструмента, чем ее сторона заднего конца. !  2. Устройство по п.1, в котором выпуклая криволинейная поверхность внешней поверхности в направляющей планке составляет окружную дугообразную поверхность с меньшим радиусом кривизны, чем окружность резания, описываемая режущей пластиной. !  3. Устройство по п.1, в котором направляющая планка имеет центральную линию в направлении ширины, наклоненную под углом, составляющим от 10 до 40°, относительно направления оси инструмента. !  4. Устройство по любому из пп.1-3, в котором направляющая планка содержит центральную низкую часть с резьбовым отверстием и возвышающиеся части по обе стороны от центральной низкой части, причем каждая из возвышающихся частей имеет внешнюю поверхность, которой придана форма выпуклой криволинейной поверхности.
Patent RU-2009135700-A (RU)
Title: Композиция комплементирующих фрагментов молекулы фотопротеинов из hydrozoa и способ ее применения для анализа межмолекулярных взаимодействий
IPC: C12Q1/25
Filed: 2009-09-28
Abstract: 1. Композиция комплементирующих фрагментов молекулы фотопротеина из Hydrozoa, полученного путем деления на две части молекулы фотопротеина в области наружной петли между 4-й и 5-ой α-спиралями глобулы белка, комплементирующие фрагменты которой при ассоциации генерирует детектируемый биолюминесцентный сигнал. !  2. Применение композиции комплементирующих фрагментов молекулы фотопротеина из Hydrozoa для анализа межмолекулярных взаимодействий, включающее генетическое соединение комплементирующих фрагментов с исследуемыми полипептидами, с образованием первого и второго гибридного белка анализируемой пары, которое обеспечивает сборку комплементирующих фрагментов в функционально активный фотопротеин при взаимодействии исследуемых полипептидов, при этом данное взаимодействие регистрируют по восстановлению биолюминесцентной активности фотопротеина. !  3. Применение по п.2, отличающееся тем, что первый и второй гибридные белки анализируемой пары получают генетическим слиянием фотопротеинового фрагмента с исследуемым полипептидом через гибкий гидрофильный мостик из 14 аминокислотных остатков (Seq.9).
Patent RU-2009136341-A (RU)
Title: Способ отделения азота от сжиженного природного газа
IPC: F25J3/06
Filed: 2008-02-19
Abstract: 1. Способ отделения фракции, обогащенной N2, от фракции, обогащенной сжиженными углеводородами, в частности, от сжиженного природного газа, причем фракция, обогащенная сжиженными углеводородами, после ее сжижения и переохлаждения подводится к отгоночной колонке, которая служит для отделения фракции, обогащенной N2, отличающийся тем, что первый парциальный поток (2, 2') обогащенной сжиженными углеводородами фракции подается на отгоночную колонку (S) как флегма, а второй парциальный поток (3, 3') обогащенной сжиженными углеводородами фракции подводится в куб отгоночной колонки (S), причем второй парциальный поток (3, 3') обогащенной сжиженными углеводородами фракции имеет более высокую температуру, чем первый (2, 2') парциальный поток фракции, обогащенной сжиженными углеводородами. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что первый (2, 2') и/или второй (3, 3') парциальный поток фракции, обогащенной сжиженными углеводородами, перед подачей в отгоночную колонку (S) подвергается сбросу давления (a, b, X1, X2), предпочтительно сбросу давления в жидкостном детандере (X1, X2). !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что разность температур между первым (2, 2') и вторым (3, 3') парциальными потоками фракции, обогащенной сжиженными углеводородами, составляет от 40 до 100°C, предпочтительно от 60 до 80°C. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что первый (2, 2') парциальный поток фракции, обогащенной сжиженными углеводородами, подаваемый в отгоночную колонку (S) как флегма, имеет содержание газа самое большее 80 об.%. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что количественное соотношение между первым и вторым парциальными потоками (2, 2', 3, 3') обогащенной углеводородами фракции, подава�
Patent RU-2009136858-A (RU)
Title: Оружие с магазинной подачей патронов
IPC: F41A9/68
Filed: 2009-10-05
Abstract: Оружие с магазинной подачей патронов, содержащее ствольную коробку с окном для установки магазина, отличающееся тем, что на оружии установлен секторный рычаг с возможностью ограниченного поворота и фиксацией на несколько положений, и на секторном рычаге размещено несколько окон для установки магазинов таким образом, что в фиксированных положениях рычага каждое из окон может быть установлено по месту расположения магазина при подаче из него патронов для стрельбы.
Patent RU-2009144930-A (RU)
Title: Хирургическое устройство
IPC: A61B17/28
Filed: 2008-06-05
Abstract: 1. Встроенный хирургический инструмент, имеющий ручку, оперативно связанную с удлиненным валом, при этом ручка включает: !  первый элемент ручки, поворотно связанный со вторым элементом ручки, упомянутая поворотная связь располагается около проксимального конца обоих элементов ручки; !  первый элемент зацепления, фиксированный в и выступающий из первого элемента ручки ко второму элементу ручки, при этом первая концевая часть первого элемента зацепления смещена в зацепление со вторым элементом зацепления; и !  эксцентриковый переключатель, поворотно связанный с первым элементом ручки и в механическом соединении действующим контактом с первым элементом зацепления; !  в котором, когда эксцентриковый переключатель расположен под первым углом относительно первого элемента зацепления, обеспеченный рабочий контакт достаточен для поворота первого элемента зацепления так, чтобы без зацепления преодолеть смещенное зацепление первого элемента зацепления со вторым элементом зацепления; и !  в котором, когда эксцентриковый переключатель находится под вторым углом относительно первого элемента зацепления, рабочий контакт достаточен для поворота первого элемента зацепления так, чтобы преодолеть смещенное зацепление первого элемента зацепления со вторым элементом зацепления и достаточен, чтобы сместить первый элемент зацепления из зацепления со вторым элементом зацепления. !  2. Хирургический инструмент по п.1, в котором рабочий контакт эксцентрикового переключателя с первым элементом зацепления включает: поворотный кулачковый рычаг, выполненный таким образом, чтобы поворачиваться вокруг оси вращения кулачков�
Patent RU-2009146384-A (RU)
Title: Кресло космического аппарата и космический аппарат, оборудованный этим креслом
IPC: B64G1/60
Filed: 2008-05-15
Abstract: 1. Кресло, предназначенное для установки в космическом аппарате, содержащее жесткий корпус (1), простирающийся от ног до головы пассажира кресла, отличающееся тем, что содержит по меньшей мере одну часть (9, 10) оси для взаимодействия с опорной конструкцией, при этом указанная часть оси ориентирована так, что ее осевая линия (12), по существу, параллельна продольному направлению пассажира, и соединена с корпусом (1) при помощи соединительного элемента (11), направленного так, чтобы пассажир находился по меньшей мере в основном между корпусом (1) и осевой линией указанной части оси. !  2. Кресло по п.1, отличающееся тем, что корпус выполнен с возможностью придания пассажиру сидячего положения. !  3. Кресло по любому из пп.1 или 2, отличающееся тем, что содержит две части (9, 10) оси, расположенные на одной линии с двух противоположных концов кресла в продольном направлении пассажира. !  4. Кресло по любому из пп.1 или 2, отличающееся тем, что опорная конструкция содержит подвижный ползун (13, 14), выполненный с возможностью перемещения по направляющей, жестко установленной в космическом аппарате, и удерживаемый на этой направляющей. !  5. Кресло по п.3, отличающееся тем, что опорная конструкция содержит подвижный ползун (13, 14), выполненный с возможностью перемещения по направляющей, жестко установленной в космическом аппарате, и удерживаемый на этой направляющей. !  6. Кресло по п.4, отличающееся тем, что подвижный ползун выполнен в виде удлиненной траверсы, а направляющая выполнена двойной и состоит из двух параллельных элементов (15, 16), при этом траверса удерживается на элементах направляющей двумя противоположными крайними участками, а одна из �
Patent RU-2009149646-A (RU)
IPC: D21F5/20
Filed: 2008-04-22
Abstract: The objective of the present invention is to realize a sanitary paper production method which eliminates problems that originate from the mains power supply and cause disruption in production, while enabling energy conservation in sanitary paper production. For this purpose, a sanitary paper production method is realized wherein electricity is produced from combustion gases by means of a turbine (1), the hot combustion gases emanating from the turbine are utilized by being used in drying (3) of sanitary paper and the gases emanating from sanitary paper drying process are cooled with an absorption chiller(5), and thus a solution has been provided to the problem.
Patent RU-2010101161-A (RU)
Title: Система и способ автоматической погрузки транспортировочного средства
IPC: B66F9/06
Filed: 2008-06-20
Abstract: 1. Способ загрузки транспортной емкости посредством автоматически направляемого транспортного средства (АНТС), включающий следующие операции: !  захват груза посредством АНТС; !  подведение АНТС с использованием навигационной системы к заданной точке (А), находящейся вне транспортной емкости; !  определение маршрута вдоль транспортной емкости для установки груза в заданное положение на транспортной емкости; !  ведение АНТС по определенному маршруту с использованием навигационной системы до указанного заданного положения и !  установку груза в заданное положение на транспортной емкости. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает ведение АНТС по завершении операции установки груза по указанному маршруту вдоль транспортной емкости от заданного положения установки груза до заданной точки (А). !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает переход в заданной точке (А) от указанного маршрута вдоль транспортной емкости на маршрут, задаваемый системой, по завершении указанной операции ведения АНТС от заданного положения установки груза до заданной точки (А). !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанная операция определения маршрута включает следующие операции: !  детектирование боковых стенок транспортной емкости и !  определение пути между боковыми стенками. !  5. Способ по п.4, отличающийся тем, что операцию детектирования боковых стенок осуществляют посредством лазерного датчика. !  6. Способ по п.4, отличающийся тем, что операцию детектирования боковых стенок осуществляют посредством датчика, находящегося вне АНТС. !  7. Способ по п.4, отличающийся тем, что операцию детектировани�
Patent RU-2010104110-A (RU)
Title: Двигатель с разделенным циклом
IPC: F01L9/16
Filed: 2008-07-17
Abstract: 1. Двигатель с разделенным циклом, содержащий: !  коленчатый вал, установленный с возможностью вращения вокруг своей оси; !  поршень сжатия, установленный в цилиндре сжатия с возможностью скольжения в нем и соединенный с коленчатым валом, так что поршень сжатия совершает возвратно-поступательное движение, осуществляя такты впуска и сжатия за один оборот коленчатого вала; !  поршень расширения, установленный в цилиндре расширения с возможностью скольжения в нем и соединенный с коленчатым валом, так что поршень расширения совершает возвратно-поступательное движение, осуществляя такты расширения и выпуска за один оборот коленчатого вала; !  перепускной канал, соединяющий цилиндры сжатия и расширения и содержащий перепускной клапан сжатия и перепускной клапан расширения с полостью высокого давления, сформированной между ними; причем по меньшей мере один из двух вышеуказанных перепускных клапанов является уравновешенным клапаном; и !  устройство уравновешивания давления текущей среды, уравновешивающее давления текучей среды, действующие на указанный по меньшей мере один клапан в направлениях открытия и закрытия, в результате чего уменьшаются силы, необходимые для привода этого клапана. !  2. Двигатель с разделенным циклом по п.1, в котором по меньшей мере один из двух вышеуказанных перепускных клапанов открывается наружу в перепускной канал и в направлении от цилиндра сжатия и цилиндра расширения, соответственно. !  3. Двигатель с разделенным циклом по п.2, в котором: !  перепускной клапан расширения содержит шток с дисковидной тарельчатой головкой на удаленном конце, которая может садиться на седло впускного клап
Patent RU-2010106799-A (RU)
Title: Керамическая масса
IPC: C04B33/13
Filed: 2010-02-24
Abstract: Керамическая масса, включающая каолин, глину, керамический череп, полевой шпат, фосфогипс, отличающаяся тем, что компоненты находятся при следующем соотношении, мас.%: каолин 63,0-69,5; глина 1,5-2,0; керамический череп 0,5-1,0; полевой шпат 27,0-33,0; фосфогипс 1,5-2,0.
Patent RU-2010107248-A (RU)
Title: Способ очистки технологической аппаратуры, в частности фильтров
IPC: B08B3/08
Filed: 2008-07-16
Abstract: 1. Применение раствора пероксидисульфата в способе очистки технологической аппаратуры, где эта технологическая аппаратура представляет собой фильтр, используемый как в (а) пищевой и кормовой промышленности, так и при (b) очистке воды. !  2. Применение по п.1, в котором раствор пероксидисульфата используется при величине pH от 6 до 14. !  3. Применение по п.1, в котором раствор пероксидисульфата используется при величине pH равно 6 или выше. !  4. Применение по п.1, в котором процесс очистки проводится при температуре от 15 до 95°С. !  5. Применение по п.1, в котором пероксидисульфатное соединение используется в концентрации от 0,0005 до 2 моль/л. !  6. Применение по п.1, в котором пероксидисульфатным соединением является натриевая или калиевая соль пероксидисульфата. !  7. Применение по любому из предыдущих пунктов, в котором указанной технологической аппаратурой является мембранный фильтр. !  8. Применение по п.1, в котором указанный фильтр выполнен из любого из следующих материалов: поливинилпирролидон, полисульфон, полиэфирсульфон, полиамиды и керамические материалы.
Patent RU-2010108300-A (RU)
Title: Способ контроля крупности частиц аналитической пробы
IPC: G01N1/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: Способ контроля крупности частиц аналитической пробы, включающий перемешивание измельченной пробы, обнаружение частиц пробы, имеющих размер более 0,071 мм, отличающийся тем, что после перемешивания пробу распределяют ровным слоем на гладкой поверхности, затем выполняют операцию обнаружения частиц пробы, имеющих размер более 0,071 мм, используя кожные рецепторы оператора.
Patent RU-2010112136-A (RU)
Title: Устройство для охлаждения рабочего тела
IPC: F25B9/00
Filed: 2010-03-29
Abstract: Устройство для охлаждения рабочего тела, содержащее поршневую пару - поршень и цилиндр с впускным и выпускным отверстиями, отличающееся тем, что поршень содержит вмонтированный в него ферромагнетик, а цилиндр с левой и правой стороны снабжен регенераторами - левым и правым, впускными электромагнитными клапанами - левым и правым и выпускными электромагнитными клапанами - левым и правым, которые соединены с блоком управления соответственно, кроме того поверх цилиндра с левой и правой стороны установлены соленоиды, причем соленоиды и электромагнитные клапаны электрически соединены с блоком управления соответственно.
Patent RU-2010112752-A (RU)
Title: Рукавицы виброзащитные
IPC: A41D13/08
Filed: 2010-04-02
Abstract: Виброзащитные рукавицы, содержащие ладонную и тыльную части с напалечником, соединенные между собой с образованием открытой полости, отличающиеся тем, что они дополнительно содержат упругодемпфирующие элементы, которые закреплены посредством накладного кармана на ладонной части, а тыльная сторона рукавицы выполнена из сплошного защитного материала, например технической ткани, и соединена с ладонной частью двумя боковыми поверхностями, параллельными оси рукавицы и одной торцевой поверхностью, перпендикулярной оси рукавицы, а упругодемпфирующие элементы могут быть выполнены из поролона или пеноэласта, или губчатой резины, при этом они расположены вертикальными рядами, параллельно друг другу и перпендикулярно оси рукавицы.
Patent RU-2010122992-A (RU)
Title: Автономная энергоэффективная установка для сушки сыпучих материалов
IPC: F24S90/00
Filed: 2010-06-04
Abstract: 1. Автономная энергоэффективная установка для сушки сыпучих материалов (зерновых сельскохозяйственных посевных культур) в «кипящем» слое, работающая на использовании альтернативных источников энергии (солнечного тепла и энергии ветра), содержащая имеющие форму диффузоров круговой сопловой блок из 6-16 и более сопрягаемых солнечных коллекторов и башню, окрашенные черной высокоселективной краской и служащие для создания нагретого воздушного потока; устройства загрузки, размещения и выгрузки сыпучего материала, представляющие собой трансформируемые решетки и бункеры; ветроэнергетическую установку роторного типа с вертикальной осью вращения, турбину и электрогенератор, служащие для преобразования энергии воздушного потока и энергии ветра в электрическую энергию, которая используется для снабжения накапливаемыми энергоресурсами других объектов агропромышленного комплекса. !  2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что в месте перехода кругового соплового блока в башню диффузоры имеют треугольное сечение в поперечной плоскости, чем обеспечивается неразрывность воздушного потока. !  3. Установка по п.1, отличающаяся тем, что под круговым сопловым блоком имеется дополнительный аккумулятор тепла, выполненный в виде конусного слоя гальки, изолированный теплоизоляционным материалом от грунта и предназначенный для дополнительного подогрева формируемого в установке воздушного потока. !  4. Установка по п.1, отличающаяся тем, что ВЭУ-РВ имеет три яруса горизонтальных лопастей аэродинамической формы, создающих дополнительный крутящий момент и подъемную силу, снижающую нагрузку на подшипники электрогенератора. !5.
Patent RU-2010125719-A (RU)
Title: Исполнительный механизм
IPC: F15B15/00
Filed: 2010-06-23
Abstract: Исполнительный механизм, содержащий корпус, установленный в корпусе вал с зубчатым колесом, размещенные в цилиндре поршень со штоком и рейкой, взаимодействующей с зубчатым колесом, опорный ролик, установленный в кронштейн, отличающийся тем, что в нем рейка и шток связаны между собой при помощи шарнира, состоящего из буртика, расположенного на конце штока и размещенного в пазу, выполненном в рейке, при этом с двух сторон буртика в рейке установлены два винта, а в рейке со стороны, противоположной зубьям, выполнен продольный паз, сопрягаемый с опорным роликом, при этом зубчатое зацепление выполнено с регулируемым зазором за счет набора прокладок между кронштейном и корпусом.