baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03026388-A1 (WO)
Title: Machine permettant de recuperer des residus forestiers, agricoles et/ou urbains
Inventor: GARCIA GARCIA FRANCISCO
IPC: B30B9/30
Filed: 2002-08-14
Abstract: L'invention concerne une machine permettant de récupérer des résidus forestiers, agricoles et/ou urbains en procédant, sur le lieu de ramassage des résidus, à un découpage des restes et à un compactage par pression hydraulique. Une fois que le compactage voulu a été obtenu et que les restes végétaux ont pris la forme géométrique de balles, on procède à l'attachement des balles au moyen de fils métalliques ou d'un autre matériau conçu à cet effet. Cette machine permet d'effectuer une récupération rentable des restes végétaux laissés lors d'élagages ou de nettoyages forestiers, agricoles ou jardiniers en économisant le transport et la manipulation des résidus en raison de la réduction de leur volume et de transformer la théorie d'élimination des résidus par la théorie de la récupération rentable des ressources végétales obtenues de façon indirecte, par rapport à l'écosystème, en intégrant ces ressources végétales dans la chaîne industrielle pour la production d'énergie, de bois, de papier, de substrats, de tourbes, d'huiles, d'aliments pour animaux ou de produits analogues.
Patent ES-2043481-A1 (ES)
Title: Method and installation for skinning particulate elements
Inventor: MALANDAIN MICHEL
IPC: A01C1/06
Filed: 1991-04-16
Abstract: The method comprises the steps of applying to a volume of particulate elements, combined movements of agitation and translation along a first defined path (5), of applying (12) a given quantity of skinning composition to the moving volume in at least one zone of the first path, then of carrying out continuous drying of the skinned elements, conveyed substantially at the same translational speed along a second given path (6). Application particularly to the skinning of seeds with a high output rate.
Patent ES-2049166-A1 (ES)
Title: Generation of electrical energy from used oils - by refining and use as fuel in diesel engine coupled to electrical generator
Inventor: ANGULO ARAMBURU
IPC: F01D9/04
Filed: 1992-03-13
Abstract: Procedure for using used oils to generate electric energy.The procedure basically comprises refining used oil of various origins to such a grade that it can be used as a fuel for a diesel engine, notably maritime models, coupled with an electric generator. The procedure, provided that the refinery section has sufficient capacity, is suitable for areas of small used oil production as well as for areas with large-scale production by simply increasing the number of engine-generator modules.This procedure solves the environmental problem caused by used oils, with a simple refining operation, providing optimal energy use and, optionally thermal use, of said oils by using them as fuel in maritime diesel engines coupled with an electric generator.< IMAGE >Used oils for various sources are refined to a grade suitable for use as fuels, in a diesel engine, pref. of marine type, coupled to an electrical generator.
Patent ES-2080697-A1 (ES)
Title: Procedure for obtaining a cerate applicable as a dermatological cream for topical use.
Inventor: ESTEBAN VILLALOBOS ANTONIO
Filed: 1994-07-19
Abstract: Procedure for obtaining a cerate applicable as a dermatological cream for topical use, which consists in mixing 400 grams of greater celandine (Chelidonium majus) 1, 500 grams of ribwort plantain (Plantago lanceolata) 2 and 220 grams of milfoil (Achillea millefolium) 3, all ground, which are incorporated into 45 litres of olive oil, which, when macerated and filtered, are mixed with 14 kilograms of virgin wax and with a litre of benzoin tincture (Styrax benzoin) and 2 litres of propolis tincture, the mixing and homogenization being carried out in single- or double-jacketed vats fitted with thermostats and stirrers, with the temperature not exceeding 60 degree C at any time.
Patent ES-2123374-A1 (ES)
Title: Method for printing balls with designs visible independently from inside and outside the balls, and balls produced by said method
Inventor: GURPEGUI ARANZADI JOSE
IPC: B41M3/00
Filed: 1995-05-11
Abstract: The printing system, by roto-moulding, produces two types of images (11, 13), the first of which can be seen inside the ball through its transparent outer wall (10) and the second on the outside of the ball only. The ball can have two images which are printed so that they face in opposite directions, so that they face in the same direction when viewed through the transparent outer wall.
Patent ES-2124134-A1 (ES)
Title: System for combating forest fires
Inventor: PUENTE PUBILL GUSTAVO
IPC: A62C3/02
Filed: 1995-06-08
Abstract: System for combating forest and similar fires which comprises at least one piece of non-flammable flexible laminar material which allows the passage of air through it, which is maintained in an erect position by support means and which acts as a fire break. It also comprises at least one piece of non-flammable flexible laminar material which is kept stretched over the ground on at least one side of the erect piece.
Patent ES-2126478-A1 (ES)
Title: Process for obtaining high density materials from pyrite ashes
Inventor: GUITIAN RIVERA FRANCISCO
IPC: C04B35/01
Filed: 1996-02-21
Abstract: Process for obtaining high density ceramic materials from pyrite ashes by granulating and crushing the ashes, and subsequently forming them into blocks and firing at high temperature. The process makes it possible to obtain dense blocks of high mechanical strength which are chemically and mechanically stable. The said blocks can be used as construction material, paving or heat accumulators. The advantages of the process derive from the reuse of an extraordinarily abundant industrial waste for an industrial manufacturing process.
Patent WO-9731894-A1 (WO)
Inventor: SANROMA VIRGILI NURIA
IPC: C07B35/08
Filed: 1997-02-25
Abstract: Procedimiento para la preparación del carotenoide de fórmula general (I) y de los pigmentos que tienen este compuesto como componente básico. Se obtiene por reacción de los compuestos, de origen natural o sintético, de fórmula general (II), o de los extractos vegetales que tienen alguno de estos compuestos como componentes básicos, donde R y R', iguales o diferentes, pueden ser: Hidrógeno, acilo inferior, acilo graso o un grupo protector de hidroxilo, con un reactivo alcalino en medio orgánico, oxidación y posterior reducción del producto resultante para obtener la mezcla racémica.
Patent ES-2138914-A1 (ES)
Title: Improvements to electric brakes for vehicles
Inventor: GLARIA JORDAN FRANCISCO
IPC: H02K49/04
Filed: 1997-10-08
Abstract: They consist in converting the conventional rotor, plate for entrainment or coupling to the universal joint or to the universal-joint plate, and, if appropriate, the striated shank for coupling to the shaft 10 of the brake into a single piece cast in a single material which, in addition to configuring the rotor 9 and the coupling plate 11, directly has a female striation 12 in its internal diameter for coupling it to the complementary male striation of the shaft 10. The aforesaid shaft 10 is also hollow and on it it is possible to mount two single-piece assemblies like that described at the front and rear ends thereof, or, alternatively, in one of these assemblies the coupling plate 13 may be independent of the corresponding rotor 9, having an insertion core 13 which is housed in the hollow interior of the shaft 10 and which is connected thereto, with the possibility of axial sliding via complementary striations 14, it nevertheless being possible for this bipartite structure to relate to both ends of the brake.
Patent WO-0101589-A1 (WO)
Title: Poste radio et boitier de poste radio
Inventor: HIETALA ARTO
IPC: H04B1/08
Filed: 2000-06-28
Abstract: L'invention concerne un raccordement entre une carte de circuit imprimé d'un poste radio et une carte de circuit imprimé d'un boîtier de poste radio. Ce raccordement s'effectue par un élément de guidage disposé sur la carte de circuit imprimé du poste radio, et l'élément de guidage est placé à l'intérieur d'un espace de guidage ménagé dans le boîtier du poste radio pour assurer un bon accouplement électrique.
Patent WO-0168998-A1 (WO)
Title: Disposition de fixation dans un systeme de goujons
Inventor: KARLSTROEM JOHAN TORE
IPC: E04B2/80
Filed: 2001-03-15
Abstract: La présente invention concerne un ancrage pour des systèmes de charpente, notamment pour des goujons (5) présentant une section en forme de U et comportant une âme centrale (7) et des brides opposées (9) s"y rattachant. Ledit élément d"ancrage (4a) comprend un élément de forme allongée présentant une largeur de section généralement inférieure à la largeur d"une section correspondante dudit goujon (5). Au niveau d"au moins deux côtés la forme de la section dudit élément d"ancrage (4a) correspond globalement à une forme qui au moins en partie est définie par une saillie de section transversale des brides (9) du goujon (5). L"invention concerne également un procédé de fixation de goujons, dans lequel un premier goujon (5) est relié à une deuxième goujon (1) en disposant un élément d"ancrage (4a) à une extrémité dudit goujon (5). On peut faire coulisser ledit élément (4a) dans une direction longitudinale pour faire saillie, au moyen d"une partie en saillie, au delà de l"extrémité dudit goujon (5) et vers l"intérieur en direction du deuxième goujon (1). Enfin, l"invention concerne l"utilisation d"un tel élément d"ancrage (4a) en vue de fixer des unités externes à un goujon (5).
Patent WO-03005012-A1 (WO)
Title: Procede de mesure du potentiel d'ecoulement d'une solution aqueuse, et appareil pour l'application de ce procede
Inventor: JANHUNEN PETRI
IPC: G01N27/60
Filed: 2001-07-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de mesure du potentiel d'écoulement d'une solution aqueuse. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que la solution d'eau est transférée d'un réservoir (7), sous pression, à travers un tube (9), un étranglement (1, 5) et un autre tube (10), vers un autre réservoir (8), dans lequel la pression est inférieure à celle du premier réservoir (7), et en ce que la différence de potentiel d'écoulement de la solution en circulation et de la solution ne circulant pas est mesurée au moyen d'électrodes (2, 6). L'appareil selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend des réservoirs (7, 8), des tubes (9, 10) connectés aux réservoirs, un étranglement (1, 5) entre les tubes, à travers lequel la solution aqueuse est agencée pour circuler de manière à être transférée d'un réservoir (7) vers un autre réservoir (8), des électrodes (2, 6) de mesure du potentiel d'écoulement de la solution, ainsi qu'un potentiomètre mesurant la différence de potentiel entre les électrodes (2, 6).
Patent WO-8604927-A1 (WO)
Inventor: VILJANMAA LEENA
IPC: C14B1/26
Filed: 1986-02-12
Abstract: La natte d'élargissement élastique pour une élargisseuse de peaux comprend au moins deux couches de caoutchouc (1, 2) fixées entre elles par vulcanisation (vulcanisation à chaud ou à froid). Etant donné qu'une peau à élargir résiste vigoureusement à l'élongation des nattes, les sections marginales d'une natte au delà de la peau sont étirées de force d'une manière disproportionnée, de sorte que les risques de déchirures des sections marginales seront plus grands. De manière à éviter ceci, on aménage entre les couches de caoutchouc (1, 2) des fibres crêpées ou d'enroulement (3) pour empêcher l'élongation de la natte d'élargissement au delà d'une certaine valeur d'étirement.
Patent WO-9518396-A1 (WO)
Title: Ligne d'application d'une gaine secondaire
Inventor: VEIJANEN PAAVO
IPC: B29C48/92
Filed: 1994-12-30
Abstract: L'invention concerne une ligne d'application d'une gaine secondaire pour produire une fibre ou un faisceau de fibres optiques portnt une gaine de revêtement secondaire (6). Cette ligne comprend un appareil d'alimentation avec une bobine d'alimentation (1) fournissant une fibre ou un faisceau de fibres optiques (2); une extrudeuse (3) pour extruder une gaine secondaire surdimensionnée autour de la fibre ou du faisceau de fibres optiques (2); un appareil de refroidissement (4) pour refroidir la gaine secondaire extrudée, la distance entre l'extrudeuse (3) et le point où l'appareil de refroidissement commence à refroidir étant ajustable; et un appareil d'enroulement (5) pour enrouler la fibre ou le faisceau de fibres portant une gaine de revêtement secondaire (6) sur la bobine réceptrice (7). Pour maintenir la haute qualité du produit final, même lorsque la vitesse de la ligne change, la ligne d'application de la gaine secondaire comprend en outre des moyens (8) pour déterminer le point où l'appareil de refroidissement (4) commence à refroidir, des moyens (9) pour déterminer la vitesse de la fibre ou du faisceau de fibres portant la gaine secondaire (6) et des moyens (11, 8) pour ajuster le point où l'appareil de refroidissement (4) commence à refroidir, en fonction de la vitesse de la fibre ou du faisceau de fibres portant la gaine secondaire (6).
Patent WO-9729551-A1 (WO)
Title: Procede et configuration de circuits permettant d'attenuer la tension de decalage d'un signal
Inventor: VAEISAENEN RISTO
IPC: H04B1/30
Filed: 1997-02-06
Abstract: Procédé et configuration de circuits permettant d'atténuer la tension de décalage d'un signal. L'invention s'applique de préférence à des récepteurs de conversion directe, utilisés de préférence dans des stations mobiles appartenant à des systèmes cellulaires numériques à répartition dans le temps. Selon cette invention, la composante tension continue d'un signal est séparée par un condensateur (C1) et la tension de décalage est atténuée par la connexion d'un deuxième signal (S2) à la sortie (P2) de ce condensateur, l'amplitude de ce signal étant déterminée sur la base d'un premier signal (S1) en amont du condensateur (C1). Le deuxième signal (S2) est constitué de préférence par filtrage passe-haut dudit premier signal (S1) et par addition de la tension de référence (Vref) au signal filtré passe-haut (S3). Cette solution permet d'atténuer la tension de décalage également lorsqu'il n'y a pas d'interruptions dans le signal reçu de bande passante de base.
Patent WO-9851137-A1 (WO)
Inventor: BAARMAN GOESTA
IPC: H05K1/02
Filed: 1998-04-30
Abstract: The invention pertains to a method for coupling a cooling element to an apparatus or its part including electronic components to be cooled. The cooling element (1) according to the invention is preferably surface mounted to a thermally conductive printed circuit board (5). The invention also pertains to a cooling element comprising a cooling jacket (2) and connector part (3; 3a, 3b). The cooling element (1) is surface mountable by its connector part (3; 3a, 3b) to a printed circuit board (5).
Patent WO-9908693-A1 (WO)
Inventor: GLASS JOEL HOWARD
IPC: C11B9/02
Filed: 1998-05-15
Abstract: A system in which a biologically active compound of catechins, polyphenols and other substances are extracted from Camellia sinensis in an optimally efficient way for industrial production. The raw material is Camellia sinensis and the extraction medium is water. The temperature of the water during the extraction process is a critical factor and should be less than the boiling point of water (the boiling point of water being normally 100 degrees centigrade, depending on altitude) to maintain a biologically active extract. While the extraction medium (water) itself may be heated in a stainless steel (but not aluminium) container (or in non-reactive glass, ceramic, porcelain), the extraction itself process itself where the water and Camellia sinensis leaves are combined, must take place in a non-reactive glass, or ceramic, or porcelain container which is non-metallic.
Patent WO-9957367-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour ameliorer la capacite de sechage d'une hotte recouvrant un cylindre yankee
Inventor: HEIKKILAE PERTTI
IPC: D21F5/04
Filed: 1999-04-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'améliorer la capacité de séchage d'une hotte recouvrant un cylindre Yankee (10). Le séchage d'une bande continue avec un cylindre Yankee consiste à souffler des jets d'air chaud, au niveau d'une première hotte (12), sur la bande continue passant sur le cylindre, lesdits jets d'air chaud ayant une température principalement inférieure à 550 °C. On augmente la capacité de séchage de la hotte de séchage en soufflant des jets d'air chaud sur la bande continue passant sur le cylindre, au niveau d'une seconde hotte, appelée hotte à air chaud (14, 14', 14''), lesdits jets d'air chaud ayant une température supérieure à la température des jets d'air chaud soufflées sur la bande continue au niveau de la première hotte, ou principalement supérieure à 550 °C.
Patent WO-0075141-A1 (WO)
Title: Bicyclic polyaminoacid metal complexes, method for preparing same and use in medical imaging
Inventor: PORT MARC
IPC: C07D221/00
Filed: 2000-06-08
Abstract: The invention concerns metal chelates of amides of formula (I) wherein R represents formula (II), for use in medical imaging.
Patent FR-2806039-A1 (FR)
Title: Dispositif de climatisation de vehicule comportant un echangeur de chaleur polyvalent
Inventor: BEN FREDJ MOUNIR
IPC: F25B41/04
Filed: 2000-03-10
Abstract: Le circuit (3) de fluide réfrigérant comporte un compresseur (13), un condenseur (14) servant de puits de chaleur et un premier évaporateur (16) servant de source de froid. Selon l'invention, ledit circuit comporte en outre un second évaporateur (20) et des moyens (18) pour faire circuler le fluide soit seulement dans le premier évaporateur, soit dans les deux évaporateurs, en fonction de la puissance frigorifique requise.
Patent FR-2807546-A1 (FR)
Inventor: BALERAS FRANCOIS
IPC: B41J2/42
Filed: 2000-04-11
Abstract: The invention concerns a structure comprising a succession of elements (t) for transmitting or receiving a signal along an axis. Two successive elements (t) in the direction of the axis are offset, relative to each other, in a direction perpendicular to the axis. The structure comprises at least two layers of material (K1, K2) deposited on a receiving substrate (S1) by layer transfer technique. The invention is more particularly applicable to all types of structure for which the elements must reach high density (print head, optical component array, antenna array and the like).
Patent FR-2807923-A1 (FR)
Title: Method of decorating cigar or cigarette involves heat sealing motif with gold leaf
Inventor: ESPARRE HUGUES
IPC: A24C1/42
Filed: 2000-04-25
Abstract: The method of decorating a cigar or cigarette (1) involves placing a marker on the cigar surface. The motif is formed by heat pressing a decoration on the support. The decoration is formed by a film or gold leaf. The decoration is glued onto the cigar surface. The decoration can be formed by a plastics ribbon (6a) with a thin metal foil (6b) which contains gold, bronze or silver.  Claims include a cigar or cigarette made using the method
Patent FR-2808753-A1 (FR)
Inventor: BERTRAND BELANGER PASCAL
IPC: B60R7/06
Filed: 2000-05-12
Abstract: The dashboard (1), especially for a commercial vehicle, has one section (1a) with instruments and controls (3-5) in front of the driver, and a second section (1b) located adjacent to the first and equipped with a hinged storage module (7). The storage module is able to pivot relative to the dashboard about a vertical axis (9), fitting at least partially into a recess (6) when not in use and deploying into a position where it is accessible to the driver.
Patent FR-2809319-A1 (FR)
Title: Sonde intra-vaginale d'auto-reeducation perineale
Inventor: JUDE PATRICK
IPC: A63B23/20
Filed: 2000-05-26
Abstract: L'invention concerne une sonde intra-vaginale d'auto-rééducation périnéale.Elle est constituée par un élément (1) de révolution passif et de poids prédéterminé, comprenant :- une partie d'extrémité d'introduction arrondie (2), prolongée par,- une partie cylindrique (3) définissant un corps principal, dont les dimensions correspondent sensiblement à l'anneau formé par le système musculaire périnéal, et qui se prolonge par,- une première partie sensiblement tronconique (4), permettant d'obtenir le contrôle de la résistance au poids de l'ensemble de l'élément (1), et qui se prolonge par,- une seconde partie sensiblement tronconique (5), évasée dans une direction opposée à ladite première partie tronconique (4), définissant avec celle-ci une zone centrale concave de révolution (6), et qui se prolonge par,- une partie externe formant un anneau permettant une préhension manuelle de l'élément (1), et évitant la migration de ce dernier dans le vagin.
Patent FR-2808976-A1 (FR)
Title: Protective helmet has fixing and lock for various accessories, consisting of a cylindrical pin fixed to the helmet and a fixing and lock part fixed to the accessory, made of metallic bar/torsion spring
Inventor: BASSON GILLES
IPC: A42B3/22
Filed: 2000-05-22
Abstract: The helmet (1) has a principal external shell with a general plane of vertical symmetry (P) on which can be fixed an accessory such as a clear or tinted visor or a support structure (8) for opto-electronic equipment such as night vision (9). The fixing and locking system arranged on either side of the helmet consists of a cylindrical pin (15a,15b) fixed to it and a fixing and lock part (16a,16b) fixed to the accessory (8). Each of the pins extends outwards from a lateral wall (9a,9b) of the helmet. The fixing and locking part (16a,16b) consists of a metallic bar fixed to the accessory and includes a movable lock acted on by a torsion spring. The bar has a open section towards the rear and the lock has a metal hook hinged on the bar. The lock also includes a rear projection extending upwards to form with the open section a hole designed to cooperate with the corresponding pin (15a,15b) on the helmet.
Patent FR-2811009-A1 (FR)
Title: Door closing mechanism for washing machine comprises a braking element integral with the door and two friction pads placed on either side of the braking element
Inventor: MOREL ALAIN
IPC: D06F37/10
Filed: 2000-07-03
Abstract: Assembly comprises a braking element (12) integral with the door (4) and two friction pads (17) placed on either side of the braking element. The braking element is a rod with two arms (16) in contact with the friction pads. An Independent claim  is also included for the washing machine itself.
Patent FR-2811656-A1 (FR)
Title: Clutched motorised valve for emptying water from a reservoir used in camping caravans
Inventor: PEREZ MARCEL
IPC: F16K31/05
Filed: 2000-07-11
Abstract: The device includes a valve (3) and an actuator (1) having a motor-gear assembly which pivots the key of the valve. The actuator is fixed on the valve by an elastic strap (4). In case of a breakdown in the system, the actuator can be withdrawn. One can also pivot the key of the valve with the aid of the handle (2).
Patent FR-2812283-A1 (FR)
Title: Equipment for unhinging house upper floor shutters comprises vertical fixed support, mobile lifting mast and holding arm effecting lateral movements round support collars, mast coupling hook receiving shutter lifting equipment
Inventor: PARRA GABRIEL
IPC: E06B7/08
Filed: 2000-07-28
Abstract: The equipment is composed of an adjustable vertical fixed support formed from two tubes, the upper (2) sliding in the lower (1). A nut (3) fixes it at the desired height. A mobile lifting mast (9) and remote holding arm (8) effect lateral movements around the support which comprises two rotating collars (6,7). A chain (11) holds the mast and arm assembly separated from each other at their lower end. The arm is connected at the other end by a hinge (16). The mast has a coupling hook (13) in its upper end which receives lifting equipment (14) which extracts the shutter from its hinges by means of a fixing system (10) held by two steel clamps (12).