baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2069192-C1 (RU)
Title: Biogas generation unit
Inventor: TUMCHENOK VIKTOR I
IPC: C02F103/20
Filed: 1992-02-10
Granted: 1996-11-20
Abstract: FIELD: unit for generating biogas from animal and bird activity products. SUBSTANCE: unit has methane-tank casing buried into ground and provided with roof and acid, acid regression and alkaline fermentation chambers with roof. Biogas chambers and biogas container casings are defined below roofs. Acid regression and alkaline fermentation chambers are provided with silt-laden water accumulators. Biogas container positioned below acid fermentation chamber and acid regression fermentation chamber has gas gate for separating container from alkaline fermentation chamber. Biogas generating unit has sectioned methane fermentation precombustion chamber communicated with silt-laden water accumulator of acid regression fermentation chamber. Sections of precombustion chamber are communicated with biogas container below roofs of acid fermentation chamber and acid regression fermentation chamber. Methane fermentation chamber is made sectioned and is communicated with silt-laden water accumulator of alkaline fermentation chamber. Sections of methane fermentation chamber are communicated with biogas container below alkaline fermentation chamber. EFFECT: increased efficiency and enhanced reliability in operation. 5 dwg
Patent RU-2117045-C1 (RU)
Title: Method of assay of mycobacterial beta-lactamase activity
Inventor: OTTEN T F
IPC: C12N9/86
Filed: 1992-03-20
Granted: 1998-08-10
Abstract: FIELD: microbiology, medicine. SUBSTANCE: mycobacterial cells to be tested at density 10 mg wet weight/1 ml in 0.2-0.3 ml suspension is placed on standard paper disk with β-lactame antibiotic (concentration is about 10 mcg) and incubated for 22-24 h. Then disks are placed on Petri dishes where test-culture exhibiting sensitivity to this antibiotic is sown on nutrient agar. Activity of β-lactamase is determined by the change of test-culture growth inhibition zone as compared with control value. To assay an inhibition of β-lactamase reaction enzyme inhibitor is added at effective concentration to the incubated sample. EFFECT: improved method of assay. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2000023-C1 (RU)
Title: Оптический бесконтактный уровнемер
Inventor: PESCHANNIKOV VLADIMIR I
IPC: G01F23/22
Filed: 1992-04-13
Granted: 1993-02-15
Abstract: Использование: в контрольной технике,  в частности в оптических бесконтактных  уровнемерах, Сущность изобретени :-устройство  содержит источник питани  1, излучатель  света 2, прерыватель светового потока  3, фотодатчик синхросигнала 4, два  усилител  посто нного тока 5 и 10,синхронный  детектор 6, длиннофокусный объектив  7, не менее двух приемных фотодиодов 8,  термостат 9, индикатор 11.8 10-6-11. ,  1-2. Приемные фотодиоды включены  встречно-параллельно и установлены в термостате . Излучатель света, прерыватель  светового потока, фотоДатчик синхросигнала  и длиннофокусный объектив расположены  последовательно. 4 ил.
Patent RU-2045220-C1 (RU)
Title: Support for soap
Inventor: KRIVOV KONSTANTIN I
IPC: A47K5/00
Filed: 1992-05-14
Granted: 1995-10-10
Abstract: FIELD: bathroom accessories. SUBSTANCE: support for soap has body made in form of conical spiral which serves to place and hold the soap, free end of spiral being body holder. The latter is connected to larger coil of spiral through section directed along radius of spiral turned towards longitudinal axis of body. EFFECT: enhanced convenience. 1 dwg
Patent RU-2044186-C1 (RU)
Title: Shaft joint
Inventor: SHISHKAREV MIKHAIL P
IPC: F16D1/00
Filed: 1992-05-19
Granted: 1995-09-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: cylindric rod 3 is mounted in axial space between mutually facing coaxial shafts 1 and 2 to be joined. The shaped ends of rod 3 are received in answered grooves 4 and 5 of face sides of shafts 1 and 2 and defined by two circumference arcs arranged in mutually perpendicular directions. The diameter of one of the circumferences is equal to the length of rod 3. The diameter of the other circumference exceeds the rod length. The center of circumference, the diameter of which is equal to the length of rod 3, is shifted in radial direction with respect to the rotation axis of shafts 1 and 2. The center of gravity of rod 3 is shifted in the direction opposite to the direction of the axes of shaft rotation. When rod 3 is disengaged with shafts 1 and 2 spontaneously, the center of rotation of the rod is out of coincidence with the center of gravity. EFFECT: enhanced reliability. 2 dwg
Patent RU-2052254-C1 (RU)
Inventor: GOLDBERG EVGENIJ D
IPC: A23F3/34
Filed: 1992-06-05
Granted: 1996-01-20
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: tea species containing rose fruits and mountain ash berries has additionally black currant leaves, nettle dioecious leaves, cranberry fruits at the following ratio of components, wt.-%: cinnamic rose fruits 0.8-1.2; black currant leaves 0.8-1.2; nettle dioecious leaves 0.4-0.6; cranberry fruits 0.7-0.9; mountain ash berries 1.8-2,2, and water - the rest. EFFECT: enhanced quality of composition.
Patent RU-2054063-C1 (RU)
Inventor: IVANOV VLADIMIR PAVLOVICH
IPC: D01H5/72
Filed: 1992-04-22
Granted: 1996-02-10
Abstract: FIELD: textile industry. SUBSTANCE: means for straightening loops of sliver is installed on the end of condenser on the side of inlet hole of its channel. Means for straightening sliver loops is hollow cone with flat end face in zone of its inlet hole. Cone is inclined relative to its base toward fed sliver with location of cone axis at an angle to base. Cone base is coaxial to condenser channel. Flat end face is located at acute angle to cone axis and faces sliver feed side. EFFECT: higher efficiency. 4 cl, 3 dwg
Patent RU-2015696-C1 (RU)
Title: Agent for prophylaxis and treatment of helminthiasis
Inventor: ORDYNTSEVA ALEVTINA P
IPC: A61K31/216
Filed: 1992-06-11
Granted: 1994-07-15
Abstract: FIELD: medicine, veterinary. SUBSTANCE: agent is derivatives of diethylaminoalkyl esters of benzylic and diphenylacetic acids and their salt. Activity of agent is 3.2-76.5 times more active as compared with that of phenbendazole (by different species of invasia). Effect of drugs is observed on 51-th day after helminthiasis treatment. Agent can be used in parasitology. EFFECT: enhanced antihelminthic activity. 4 tbl
Patent RU-2027888-C1 (RU)
Title: Гидромеханический регулятор частоты вращения двигателя внутреннего сгорания
Inventor: BELOBAEV GENNADIJ YA
IPC: F02D1/12
Filed: 1992-07-07
Granted: 1995-01-27
Abstract: Использование: машиностроение, в частности, в гидродинамических регуляторах частоты вращения двигателей внутреннего сгорания. Сущность изобретения: регулятор имеет центробежный измеритель частоты вращения, устройство для задания частоты вращения, исполнительный серводвигатель 6, связанный с органом топливоподачи двигателя, серводвигатель 7 изодромной обратной связи, распределительное устройство с золотником 8 и двумя подвижными втулками 9 и 10, установленное в линии гидравлической связи источника давления с исполнительным серводвигателем 6 и серводвигателем 7 изодромной обратной связи, причем каждая из подвижных втулок 9 и 10 распределительного устройства кинематически связана с серводвигателем 7 изодромной обратной связи, а золотник 8 - с центробежным измерителем частоты вращения. В одну из подвижных втулок 10 введен дополнительный золотник 11, кинематически связанный с устройством для задания частоты вращения, а гидравлически - с исполнительным серводвигателем 6. 3 табл., 1 ил.
Patent RU-2080112-C1 (RU)
Inventor: ANDREA ENN SEJMUR
IPC: A61K31/55
Filed: 1992-08-11
Granted: 1997-05-27
Abstract: FIELD: medicine, experimental cardiology. SUBSTANCE: method involves the combined administration of captopril and N-[2-(mercaptomethyl)-1-oxo-3-phenylpropyl] -$$$-alanine at doses 10-100 and 10 mcmole/kg body mass, respectively. Preparations were administrated simultaneously or at 4 h interval. EFFECT: improved method of treatment.
Patent RU-2034869-C1 (RU)
Title: Composition for friction material preparing
Inventor: BAZHENOV VALENTIN I
IPC: C08K13/06
Filed: 1992-08-25
Granted: 1995-05-10
Abstract: FIELD: friction materials. SUBSTANCE: composition has, wt.-%: phenolformaldehyde resin 12-14; butadiene-nitrile rubber 2-4; barite concentrate 16-20; alumina 9-11; bronze chip 4-6; copper powder 9-10; 2,4-toluylenediisocyanate blocked with caprolactam 0.5-3; graphite 1-2, and basalt fiber - the rest. Friction coefficient of material in friction pair with counterbody made of gray cast iron is 0.36-0.41. Index of energy wear is (1,3-1,9)·10 -6  cm 3 /kgm. Composition is used in brake systems. EFFECT: enhanced quality of composition. 2 tbl
Patent RU-2101648-C1 (RU)
Inventor: SURKOVA A F
IPC: F28F9/02
Filed: 1992-10-13
Granted: 1998-01-10
Abstract: Использование: в теплоэнергетике, в частности в парогенераторах. Сущность изобретения: снижение коллекторного эффекта при высокой степени надежности обеспечивается тем, что коллектор содержит цилиндрический корпус 1, заглушенный с одного торца и имеющий патрубок 2 с другого, и перфорированную перепускную трубу 5, открытую с обоих торцев и коаксиально установленную внутри корпуса 1. Новым является то, что оба торца перепускной трубы 5 расположены с зазором 7 к стенкам корпуса 1, а перфорация в ней выполнена с площадью, увеличивающейся по ее длине от патрубка 2 к заглушенному торцу корпуса 1. 3 ил.
Patent DE-10015904-C1 (DE)
Title: Handling aid, for reinforcing mat for concrete ceiling, has sheet metal plate formed with recess for round rod held above reinforcing mat
Inventor: KRUTTEN JOSEFA
IPC: E04C5/16
Filed: 2000-03-30
Granted: 2002-02-21
Abstract: The handling aid is provided by a trapezoidal sheet metal plate (1), formed from a sheet metal strip, with a recess provided at its center, perpendicular to the trapezoidal plane, for reception of a round rod. The handling aid acts as a spacer allowing the round rod to be held above the reinforcing mat.
Patent DE-10056080-C1 (DE)
Title: Device, especially for starting barbecue fire, has motor and fan in housing joined to handle and metal air feed channel of variable design with nozzle and heating spiral, protective grid
Inventor: KUSCHEL TINO
IPC: F23Q7/04
Filed: 2000-11-07
Granted: 2001-11-22
Abstract: The device consists of a combination of a motor and fan in a housing connected to a handle and a metal air feed channel of variable design with a nozzle at its leading edge with an associated heating spiral and a protective grid over its entire length.
Patent DE-10148051-C1 (DE)
Title: Materials non-destructive testing device for automobile wheel, uses pressure roller sets exerting diametric pressure on tested wheel during irradiation
Inventor: WINTER GERD
IPC: G01M17/013
Filed: 2001-09-28
Granted: 2003-07-10
Abstract: The testing device has a transport and manipulation device (6) for feeding each wheel (4) to an irradiation device at which the wheel is rotated about its axis for checking. The transport and manipulation device uses at least 2 pressure roller sets (32a,34a,32b,34b) for exerting a diametric pressure on the wheel rim from the inside or the outside.  An Independent claim for materials  non-destructive testing method is also included.
Patent DE-10156599-C1 (DE)
Title: Gurtumlenker an einem Fahrzeugsitz
Inventor: JANZ NORBERT
IPC: B60R22/26
Filed: 2001-11-17
Granted: 2003-05-15
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Gurtumlenker an einem Fahrzeugsitz mit einem an einer Sitzunterkonstruktion (1) des Fahrzeugsitzes angeschlossenen Blechkörper (2), der eine als Sattel (3) ausgebildete Gurtlauffläche, an den Stirnseiten des Sattels verbundene Laschen zur Versteifung und unterseitig vorstehende Fußelemente (6) aufweist. Im Firstbereich des Sattels ist über der Gurtlauffläche ein Gurtführungselement (7), z. B. in Form eines Bügels, zur Begrenzung eines Gurtschlitzes angeordnet. Der Firstbereich des Sattels (3) ist in Gurtlaufrichtung gerundet und weist in Querrichtung dazu nach oben ausgeformte Ohren (8) auf. Die als Blechlaschen ausgebildeten Fußelemente (6) sind an einer Quertraverse (9) der Sitzunterkonstruktion so befestigt, dass die stirnseitigen Laschen des Blechkörpers einen Abstand zur Quertraverse aufweisen.
Patent DE-10158494-C1 (DE)
Title: Lade/Entlade-Schutzschaltung
Inventor: HUELS ROLF
IPC: H02J7/00
Filed: 2001-11-29
Granted: 2003-08-07
Abstract: Eine Lade/Entlade-Schutzschaltung mit n parallelen Laststromschaltern und einer Steuerlogik für letztere, die im Überspannungsfall die Batterie von den Lade/Entlade-Anschlüssen durch sequentiell gesteuertes Durchbrennen von integrierten Schmelzsicherungen auslöst, kann auf einem kleineren und daher kostengünstigeren Chip untergebracht werden, wenn die Steuerlogik (6) im Überspannungsfall alle Laststromschalter (10 [1 : n]) gleichzeitig schließt, anschließend eine erste Anzahl der Laststromschalter sequentiell öffnet und gleichzeitig den dem jeweiligen Laststromschalter zugeordneten Teilschalter (12 [1 : (m - 1)]) einer Kurzschlussschalteranordnung schließt, so dass die ersteren zugeordneten Schmelzsicherungen (11 [1 : (m - 1)]) sequentiell durchbrennen, nach dem Öffnen dieser ersten Anzahl von Laststromschaltern letztere wieder schließt und gleichzeitig die verbliebene Anzahl (10 [m : n]) noch geschlossener Laststromschalter öffnet sowie fortfährt, die verbleibenden Teilschalter (12 [n : m]) sequentiell zu schließen. Auf diese Weise besteht bis zum vollständigen Abtrennen der Batterie stets ein niederohmiger Pfad zwischen den Lade/Entlade-Anschlüssen (59, 60) der Schutzschaltung, so dass letztere vor der Überspannung geschützt wird.
Patent DE-10223369-C1 (DE)
Title: Roaster appliance, for small quantities of coffee beans, has small roasting chamber and jet plate at air channel outlet towards chamber, with structured air guide blades
Inventor: MUNK HARALD
IPC: A23N12/08
Filed: 2002-05-25
Granted: 2003-06-12
Abstract: A roaster appliance, for small quantities of coffee beans, has a roasting chamber and an air flow channel. The roaster appliance, for small quantities of coffee beans, has a roasting chamber (1) and an air flow channel (4). The end of the air flow channel towards the roasting chamber has a jet plate (8), at right angles to the channel axis, with an air guide blade bent in a circle at an angle to the jet plate plane in the peripheral direction. The jet plate is a circular disk, with triangular stampings at the circumference, forming the air guide blades, lying in the same peripheral direction, at an angle of 10-30 deg  to the disk plane.
Patent DE-19500218-C1 (DE)
Title: Pressure manometer, e.g. for use in filter systems
Inventor: ROTHMANN HEINRICH
IPC: G01L19/10
Filed: 1995-01-05
Granted: 1996-02-29
Abstract: The manometer contains a pressure measurement system which moves an indicator device (6) relative to a scale plate (2) via an indicator mechanism depending on the pressure detected by it. The indicator device is a disc with at least one aperture. The scale plate beneath the region over which the aperture passes is distinguishable. The scale plate is rotatable and is moved by a further indicator mechanism depending on the pressure detected by it. The aperture (13) is sector-shaped and the region over which it passes is divided into sectors (11,12) of different colours. The aperture passes from one coloured sector to the next with increasing pressure.
Patent DE-19520654-C1 (DE)
Title: Advertising hoarding with housing, perforated cover and vertical guide rod
Inventor: FRIEDRICHS HEINZ
IPC: G09F19/02
Filed: 1995-06-09
Granted: 1996-10-31
Abstract: A carriage (5) moves on the guide bar (4) in the housing (1). The carriage moves up and down along the bar at pre-set time intervals by means of a drive mechanism (6) incorporating an electric motor (9), a control (10) for the motor's forward and backward movement, and a toothed belt (11) attached to the carriage. The toothed belt leads over a drive pinion (12) of the electric motor and over a deflector wheel (13). A bundle of flexible wires (7), attached to the back end of the carriage, lead outwards through the hole (2) in the housing cover (3). Advertisement holders (8) are placed onto the free ends of the wires. The control has an end switch.
Patent DE-19531968-C1 (DE)
Title: Theft security system for vehicle
Inventor: GLEHR MANFRED DIPL ING
IPC: B60R25/08
Filed: 1995-08-30
Granted: 1996-12-05
Abstract: The security system comprises a code transmitter (1), that generates a code signal, and an evaluation unit (2), that receives the code signal, compares it with a reference code, and provides a release signal when the two codes coincide. A hand brake comprises a switch (8), that generates a signal when actuated.  A detector (6) generates a control signal, when it receives both the release signal from the code evaluation unit, and the switch signal from the brake. An electromechanical release arrangement (7) is coupled to the detector, and releases the hand brake when it receives the control signal.
Patent DE-19603231-C1 (DE)
Title: Extrusion head blow moulding parisons
Inventor: TISCHLER PETER
IPC: B29C48/09
Filed: 1996-01-30
Granted: 1997-04-10
Abstract: This extrusion head (1) blow moulds hollow preforms of thermoplastic. The plasticised mass emerges as a tubular preform from the nozzle gap (2) determining its thickness. The gap is formed between nozzle ring (3) and the exterior of its core (4). Gap variation is achieved by relative axial displacement. The shell-like core has deformable resilience, with internal elements (5) applying radial forces, to adjust the nozzle gap locally at the circumference. In the novel construction, the elements are formed by: a concentric adjuster (6), with axial motion; and levers (7) articulated to the inside of the core and to the adjuster.
Patent DE-19618253-C1 (DE)
Title: Cam of camshaft for controlling valve in stroke piston internal combustion engine
Inventor: HENSCHEL FRANK DR
IPC: F01L1/047
Filed: 1996-05-07
Granted: 1997-08-14
Abstract: The insert (2) outer periphery forms a part of the cam running surface in the cam (1) acceleration area. In the insert a running roller (3) is rotatably located, the outer periphery (14) of which extends over the outer periphery of the insert in the area of the cam point and builds there the running surface. The running roller and the outer periphery of the insert have the same radii in the area of the transition. The insert has a recess (4) with lateral arms (5), in which the running roller is located on a shaft (6) fixed in the lateral arms.
Patent DE-19627681-C1 (DE)
Title: Method of warning people in railway platforms
Inventor: STEIN HERMANN
IPC: B61L23/06
Filed: 1996-07-10
Granted: 1997-07-24
Abstract: The method involves using signalling stations (1,21), transmitting status information (19) to personnel working areas. At least two stations in a chain along track sections transmit a track address (13,43), corresponding to its location, and associated with a warning information (11,42). Transmission range of all stations overlaps. Warning stations (3) are allocated a line address (33) corresponding to the track address. The warning stations evaluate all information, and identify their own warning information, when a track address is the same as a line address, and the associated sector identification is received with maximum intensity (47) during a time period, which is sufficient to receive neighbouring transmitter stations.
Patent DE-19628523-C1 (DE)
Title: Spacer for capillary heat exchanger
Inventor: HERBST DONALD DIPL ING
IPC: F28F9/013
Filed: 1996-07-03
Granted: 1997-11-20
Abstract: The spacer consists of an extruded plastics strip of any length. This strip consists of two longitudinal part strips (1), linked together longitudinally by a film hinge (2) and of equal width. The long outer edges of each part strip, facing the film hinge, have  OMICRON -shaped cavities (3) for holding a capillary tube. A longitudinal bridge of preset width sits between the two part strip, each of which is joined on opposite sides of the bridge by a film hinge.
Patent DE-19638650-C1 (DE)
Title: Thermally treating waste so pollutants can easily be removed
Inventor: AHRENS-BOTZONG RUDOLF DR
IPC: F23G5/027
Filed: 1996-09-20
Granted: 1997-12-11
Abstract: A two-stage thermal process for treating waste comprises pyrolysing waste in a first step to form pyrolysed coke and then burning the coke in a second step in a high temperature combustion chamber in which a slag flow is produced and fly dust precipitates, which is then added to the combustion chamber. The addition of the fly dust to the combustion chamber is partially or completely stopped for a predetermined time, during which a relatively weak pollutant-charged slag is withdrawn.
Patent DE-19653461-C1 (DE)
Title: Appliance for increasing vehicle's, especially diesel engined, braking power
Inventor: SCHADE MARCO
IPC: F02B37/007
Filed: 1996-12-20
Granted: 1998-01-08
Abstract: The appliance has a turbine (3) in a first exhaust gas turbocharger (2) which is exposed to the exhaust gases of the combustion engine. The turbine (6) of a second and smaller exhaust gas turbocharger (5) is also exposed to the exhaust gases. Two separate pipes (14,15) discharge the exhaust gases from the combustion engine (1). A control is positioned downstream from the two compressors (4,7).
Patent DE-19701442-C1 (DE)
Title: Screw union connecting first hollow profile to second profile at its end
Inventor: MAACK HANS PETER
IPC: E04B1/19
Filed: 1997-01-17
Granted: 1998-04-23
Abstract: A screw head (41) turned away from the tab (3) is connected with the second hollow profile (2). The tab with one of its radially outwardly located edges (31) locates on a strip (5) and near this edge is connected in a sprung manner with the strip, forming an acute angle (alpha). The strip extends on the side of the tab turned away from the screw head and to it a screw nut (6) is fixed, in which the screw (4) can be engaged. The tab has an opening for the through passage of the screw and sharp edges (31). It is fixed to the strip by a rivet or welding connection. The angle in the unloaded state amounts to approximately 10 to 15 degrees.
Patent DE-19709537-C1 (DE)
Title: Safety net holder for motor vehicle occupant
Inventor: AMENT EDUARD
IPC: B60R21/06
Filed: 1997-03-10
Granted: 1998-11-26
Abstract: The security net (9) has two spaced cross edges at least one of which has a pull rod (20) carried in anchors (22) at its ends. The other is anchored in the vehicle.  Two receivers (25) receive the anchors (22) of the draw bar of which one end is mounted inside the vehicle. A receiving pocket (26) has a guide- in ramp (27) which extends from the receiving pocket and the free end (36) has a smaller spacing from the vehicle side longitudinal edge.  The guide in ramp can have a convex slide way (37) for the anchor (22) of the draw bar and the convex slide for the other long edge is movable.
Patent DE-19747354-C1 (DE)
Title: New cerium oxide-containing alkaline earth aluminoborosilicate glass
Inventor: NAUMANN KARIN DR
IPC: C03C3/095
Filed: 1997-10-27
Granted: 1998-12-24
Abstract: A novel alkaline earth aluminoborosilicate glass, for lamp bulbs with molybdenum components and with bulb temperatures of \}650 deg C, has the composition (by wt., on oxide basis) 59-61% SiO2, 13.5-15.5% Al2O3, 3-5.5 (preferably 3.1-5)% B2O3, 2.3-5% MgO, 8.2-10.5% CaO, 8.5-9.5% BaO, 0.03-0.3% CeO2 and 0.08% alkali metal oxides, the (MgO+CaO)/BaO ratio being 1.60, the CaO/MgO ratio being 4.20 and the SiO2/Al2O3 ratio preferably being \-4.00.
Patent DE-19751660-C1 (DE)
Title: Stowage for motor vehicle hard top
Inventor: SCHENK BERNHARD DIPL ING
IPC: B60J1/18
Filed: 1997-11-21
Granted: 1999-03-18
Abstract: The rear panel (3) has a lateral frame (4) is linked to the adjacent vehicle roof pillar or pillar cladding (7) through a lever (13) and link (14). The stowage movement of the roof sections (1,2) causes the panel to pivot with respect to the pillar. The roof parts are stowed with their curvature matching that of the rear of the vehicle.