baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-8601070-A3 (ES)
Title: Treatment of sludge contg. poly:chlorinated-bi:phenyl cpds.
IPC: C02F1/02
Filed: 1984-01-10
Abstract: Sludge contaminated with polychlorinated biphenyls (I) is treated as follows: (a) the sludge is heated with hot gases at 850-2500 deg. F to remove H2O and (I) (b) a fluidised stream of fine particulates and gaseously entrained (I) material is formed and (c) the (I) material is burnt by transversely injecting it into a burner flame at spaced pts. along the flame. - Efficient, economical method is suitable for treating (I)-contaminated river, lake and water-way bottom material. Extremely large amts. of sludge may be treated, with at least 99% of (I) being destroyed. (0/3) EPAB- EP-134354 B A method of separating polychlorinated biphenyls from PCB contaminated sludge, such as waterway bottom material, characterised in that it comprises heating said material by exposure to hot gas at a temperature of from 850 deg.F (454.4 deg.C) to 2,500 deg.F (137 deg.C) in a heating means thereby separating the polychlorinated biphenyls from the material, and conveying said separated polychlorinated biphenyls entrained in the gaseous phase out of said heating means for further treatment. (9pp)
Patent ES-8507631-A3 (ES)
Title: Colouring anodised aluminium
IPC: C25D11/12
Filed: 1984-05-22
Abstract: A coloured anodised film is formed on an aluminium (alloy) workpiece by (a) electrolytically pretreating the anodised workpiece to increase the thickness of the barrier layer of the anodised film, and (b) electrolytically colouring the workpiece, as cathode, in a bath contg. one or more metal salts, by passing d.c. with superimposed positive pulses between the cathode and a counter electrode. - The colouring rate is much higher than in conventional d.c. colouring processes and, by using a pulsed voltage, damage to the anodised film is avoided. Thus, colouring can be carried out for a time sufficient to give a deep colouration without peeling off of the anodised film.
Patent SK-110395-A3 (SK)
Title: Driving mechanism for stairs and parallel pallet of escalators and floor conveyer
Inventor: HOFLING PETER
IPC: B65G45/08
Filed: 1994-09-28
Abstract: PCT No. PCT/EP94/03244 Sec. 371 Date Apr. 8, 1996 Sec. 102(e) Date Apr. 8, 1996 PCT Filed Sep. 28, 1994 PCT Pub. No. WO95/09082 PCT Pub. Date Apr. 13, 1995A drive system for the steps and carriage pallets of escalators and moving sidewalks. A conveyor chain is arranged beside the steps or carriage pallets, the conveyor chain having a number of link pins of different axial lengths cooperating with bushes. The link pins are axially longer and respectively fitted with a running roller provided in the region of the steps or carriage pallets and are connected with these, if desired, via further components. Also provided are a plurality of plates cooperating, also by way of running rollers if desired, with the axially shorter link pins and bushes. The plates are connected in a manner fixed against relative rotation as inner plates to the bushes and as outer plates to the link pins. Sealing elements are provided in the region of both faces of the bushes. The link pins are formed by electroplated, case-hardened steel pins and the bushes are made of a case-hardened quenched and tempered steel and electroplated between the link pins. At least one sliding bearing which is formed of a thin-walled plastic extends between the link pins and the bushes.
Patent SK-170199-A3 (SK)
Title: Vegetable based creamy food and process therefor
Inventor: TANCIBOK KRYSTYNA U
IPC: A23L27/60
Filed: 1999-12-08
Abstract: A creamy food comprising vegetable matter as the main texture and mouthfeel imparting component. The creamy food comprises up to 78 percent vegetable matter, 1 - 15 % oil, and 0 - 5 % starch. Pumpkin is the preferred vegetable due to its non-gritty texture and bland flavor capable of assuming other desired flavors. The product has a wide range of applications due to its texture, mouthfeel, and stability. It can be flavored and colored as desired, and provides a rich-tasting product of superior texture while being low in fat and/or calories and nutritionally rich. According to a preferred aspect of the process, components are added in a special order and processed using means for allowing water to be released from the vegetable matter.
Patent SK-322192-A3 (SK)
Title: Substituted pyrimidines, process for their preparation, pharmaceutical composition containing the same and their use
Inventor: ELLINGBOE JOHN W
IPC: A61P9/12
Filed: 1992-10-26
Abstract: This invention relates to pyrrolo-, pyrido-, azepino-, and azocinopyrimidines of the general formula I <CHEM> useful for treating hypertension or congestive heart failure and for preventing or treating restenosis following angioplasty, to pharmaceutical compositions, and to methods for production thereof.
Patent SK-932003-A3 (SK)
Title: Cyclopentanoindoles, compositions containing such compounds and methods of treatment
Inventor: LABELLE MARC
IPC: H04W52/14
Filed: 2001-07-23
Abstract: Substituted cyclopentanoindole derivatives are antagonists of prostaglandins, and as such are useful for the treatment of prostaglandin mediated diseases.
Patent BE-1009969-A3 (BE)
Title: Procede pour la polymerisation en suspension aqueuse du chlorure de vinyle a l'intervention de peroxydicarbonates de dialkyle.
Inventor: BODART VINCENT
IPC: C08F4/28
Filed: 1996-01-25
Granted: 1997-11-04
Abstract: Les peroxydicarbonates de dialkyle à courtes chaînes alkyles, de préférence de diéthyle et de diisopropyle, sont mis en oeuvre à la polymérisation en suspension aqueuse du chlorure de vinyle sous la forme d'une solution dans un alkanedicarboxylate de dialkyle liquide et insoluble dans l'eau. Celui-ci dérive avantageusement d'un acide alkanedicarboxylique en C4 à C10 et d'un alkanol en C2 à C12. Les esters préférés sont les hexanedicarboxylates (adipates) dérivés d'acide adipique et d'alcanols en C6 à C10. La concentration en peroxydicarbonate desdites solutions s'éléve généralement à 15-40 % en poids. Le procédé selon l'invention produit des polymères du chlorure de vinyle de qualité améliorée conduisant à des articles façonnés présentant nettement moins d'oeils-de-poisson.
Patent BG-49826-A3 (BG)
Title: Method for preparing derivatives of thilosine and 10, 11, 12, 13- tetrahydrothilosine
Inventor: NARANDJA AMALIJA
IPC: A61P31/04
Filed: 1988-04-13
Abstract: Derivatives of tylosin and 10,11,12,13-tetrahydro tylosin of the general formula <CHEM>  wherein  R stands for CHO, CH2OH CH=NOH or CH(OCH3)2,  R<1> stands for H,  R<2> stands for OH or  R<1> + R<2> stand for =O or =NOH,  R<3> stands for a mycarosyl group or a hydrogen atom, and  @ @@ stands for a single or a double bond; methods for the manufacture thereof; their use as antimicrobial agents and processes for the preparation of the latter.
Patent WO-0135209-A3 (WO)
Title: Systeme et procedes de liste modifiees de mise en arriere permettant de programmer des fils
Inventor: PANG JAMES C
IPC: G06F9/48
Filed: 2000-11-09
Abstract: L'invention concerne des procédés et des systèmes permettant de programmer des fils dans un système informatique multifilière et utilisant un algorithme de programmation de listes modifiées de mise en arrière. Les fils sont ordonnancés dans une liste de service en fonction d'une valeur temporelle virtuelle. Les fils de système contiennent toujours une valeur temporelle virtuelle. Pour les fils de système, la valeur temporelle virtuelle sert de priorité. Pour les fils d'utilisateur, la valeur temporelle virtuelle est incrémentée après réception par le fil d'une part d'accès aux ressources de l'unité centrale. Cette invention peut fournir une fonction souple en temps réel pour un logiciel d'application, tout en permettant l'exécution des fils de système qui doivent être exécutés avec urgence. Le programmateur de fils selon l'invention peut être avantageusement utilisé dans le cadre multifilière Java.
Patent WO-03008448-A3 (WO)
Inventor: SEGUELA PHILIPPE
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-07-18
Abstract: La présente invention concerne un nouveau canal ionique à porte protonique humain (hASIC1B) et des polynucléotides qui identifient et codent hASIC1B; des vecteurs d'expression issus du génie génétique et des cellules hôtes comprenant les séquences d'acides nucléiques codant hASIC1B ainsi qu'un procédé de production de hASIC1B. Cette invention concerne également l'utilisation de hASIC1B, ainsi que des agonistes, des anticorps ou des antagonistes se liant spécifiquement à hASIC1B, dans la prévention et le traitement des maladies associées à l'expression de hASIC1B. De plus, cette invention porte sur l'utilisation de molécules antisens destinées à des polynucléotides codant hASIC1B pour le traitement de maladies associées à l'expression de hASIC1B. Cette invention concerne également des dosages de diagnostic, dans lesquels on utilise lesdits polynucléotides, ou des fragments ou les compléments de ces derniers, et des anticorps se liant de manière spécifique à hASIC1B.
Patent WO-03025004-A3 (WO)
Title: Polypeptides purifies intervenant dans le traitement d'acides nucleiques
Inventor: EDWARDS ALED
IPC: C07K14/21
Filed: 2002-09-18
Abstract: la présente invention concerne des cibles polypeptidiques pour bactéries pathogènes. Sont également décrites les caractéristiques biochimiques et biophysiques de ces polypeptides.
Patent WO-03065639-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de masquage de cles privees cryptographiques
Inventor: ZHOU YONGXIN
IPC: H04L9/30
Filed: 2003-01-30
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de masquage de clés privées cryptographiques. Même si les systèmes de cryptage de clés publiques/privées sont considérés comme sécurisés, les clés privées doivent toujours être stockées quelque part. En fait, dans certains systèmes de commerce numérique, la clé privée est envoyée à l'utilisateur final comme partie intégrante d'un fichier exécutable tel qu'un fichier audio, des pirates informatiques pouvant ainsi accéder à cette clé privée. De manière générale, l'invention a pour objet de diviser la clé privée en parties masquées qui conservent une forme permettant le décryptage des données cryptées. Une technique de masquage de clé privée utilise une arithmétique modulo.
Patent WO-9015618-A3 (WO)
Inventor: LAARVELD BERNARD
IPC: C07K16/26
Filed: 1990-06-21
Abstract: Compositions and methods for modulating SRIF activity as well as enhancing the reproductive performance and immunological function in vertebrates are disclosed. Compositions containing SRIF-related peptides or antibodies thereto can be administered to animals to modulate endogenous SRIF-like activity. The SRIF-related peptides can be linked to a carrier such as ovalbumin, and administered in an Al(OH)3 adjuvant, to enhance the immunogenicity of the SRIF-related peptides.
Patent CZ-2001307-A3 (CZ)
Title: Glass gob forming machine plunger assembly
Inventor: DIFRANK FRANK J
IPC: C03B11/12
Filed: 2001-01-24
Abstract: A plunger assembly (10) for a glass container forming machine of the I.S. type, the plunger assembly having a plunger (12) that is open at one end and is non-threadably secured at its open end to a free end of an annular cylinder rod (14) that operates to reciprocate the plunger relative to a blank mold of the forming machine. A perforated cooling air inlet tube (20) is positioned within the plunger, and the free end of the air inlet tube is held against a free end of an annular extension (22) of the cylinder rod, an opposed end of which is threadably received in the cylinder rod, by a split locking ring (30) an inwardly facing recess (36, 38) of which traps a radially outwardly extending flange (40) of the plunger to axially position the plunger relative to the split ring. The split ring abuts an endless ring (24) and is axially positioned thereagainst by a flange (44, 46) of the split ring that is received in a recess (42) of the extension. Cooling air flows into the cooling air inlet tube through the cylinder rod and the extension and exit from the plunger through apertures (54) in the split ring, an annular cavity (76) in the endless ring, openings (52) in the endless ring, openings (78) in the sleeve, an annulus (18) between the cylinder rod and the sleeve and an annulus (48) at the base of the sleeve. <IMAGE>
Patent CZ-2002397-A3 (CZ)
Title: Heating body with a valve set in its center
Inventor: STANNEK SIEGFRIED
IPC: F24H9/12
Filed: 2002-02-01
Abstract: The radiator comprises a flow connection (5) which is connected at the centre to the longitudinal channel of the front panel (2). Also, a return connection (6) is connected at the centre to the longitudinal channel of the back panel (3) of the radiator. A pipe set (12,13) is arranged between the front and back panels, in the area of the front of the radiator. The pipe set connects the bottom longitudinal channel (2.2) of the front panel to the top longitudinal channel (3.1) of the back panel.
Patent CZ-2003226-A3 (CZ)
Title: Resinous composition for outdoor applications in automobile industry
Inventor: SUGIMOTO YOSHIO
IPC: C08L23/16
Filed: 2002-05-22
Abstract: A resin composition for automotive exterior applications, which comprises 50 to 70% by weight of crystalline propylene-ethylene block copolymer, 18 to 25% by weight of elastomeric polymer and 15 to 25% by weight of inorganic filler. The elastomeric polymer is a mixture of a copolymer rubber produced from ethylene and an  alpha -olefin having 6 or more carbon atoms, an ethylene-  alpha -olefin-nonconjugated polyene random copolymer, and a hydrogenated styrene-conjugated diene block copolymer. This resin composition exhibits excellent processibility, and possesses good balance of physical properties including flexural modulus, impact resistance, hardness and brittleness temperature. The moldings fabricated from it gives good appearance free of any remarkable flow mark or weld mark on the surface.
Patent CZ-2003463-A3 (CZ)
Title: Flexible process for preparing basic oils and medium distillates from a charge containing heteroatoms
Inventor: BENAZZI ERIC
IPC: C10G45/52
Filed: 2001-07-23
Abstract: The invention concerns an improved method for making oil bases and in particular of very high quality oils that is having a high viscosity index (VI), low aromatic content, good UV stability, and low flow point, from fractions having an initial boiling point higher than 340  DEG C, while optionally simultaneously producing very high quality middle distillates ( in particular diesel oil, kerosene), that is having low aromatic content and a low flow point. More precisely, the invention concerns a flexible method for producing oil base and middle distillates from a feedstock containing heteroatoms, that is containing more than 200 ppm by weight of nitrogen and more than 500 ppm by weight of sulphur. The method comprises at least a hydrorefining step, at least a zeolite catalyst dewaxing step, at least a hydrofinishing step.
Patent CZ-2003824-A3 (CZ)
Inventor: MACEK MARTIN
IPC: A45D34/04
Filed: 2003-03-21
Abstract: Selektivní lakovač sestává z alespoň jednoho lakovacího prvku s proměnlivou šířkou nebo tvarem nebo šířkou i tvarem lakové stopy pro nanesení laku na alespoň jednu lakovanou plochu, alespoň jedné tvarové předlohy pro záznam a uchování alespoň jedné rozměrové nebo tvarové nebo rozměrové i tvarové informace, alespoň jednoho zařízení pro odečet a předání alespoň jedné tvarové nebo rozměrové nebo tvarové i rozměrové informace podle alespoň jedné lakované plochy, alespoň jednoho zařízení pro nastavení alespoň jednoho rozměru nebo tvaru nebo rozměru i tvaru alespoň jednoho lakovacího prvku s proměnlivou šířkou nebo tvarem nebo šířkou i tvarem lakové stopy podle alespoň jedné uchované rozměrové nebo tvarové nebo rozměrové i tvarové informace, tvořené s výhodou otáčivým mechanismem baterie tvarových předloh, alespoň jednoho zařízení pro uchování alespoň jedné poziční informace pro změnu pozice alespoň jednoho lakovacího prvku s proměnlivou šířkou nebo tvarem nebo šířkou i tvarem lakové stopy, alespoň jedné pohonné jednotky pro alespoň jednu změnu pozice alespoň jednoho lakovacího prvku s proměnlivou šířkou nebo tvarem nebo šířkou i tvarem lakové stopy podle alespoň jedné uchovávané CM poziční informace, alespoň jednoho zařízení pro nastavení a 00 držení polohy a pozice lakované plochy, alespoň jednoho i zásobníku laku a řídící jednotky a zdroje energie.
Patent CZ-2004134-A3 (CZ)
Title: Light-fast titanium dioxide ûrutile, process for its preparation and titanium dioxide pigment
Inventor: DREWS-NICOLAI LYDIA
IPC: C09C1/36
Filed: 2002-07-03
Abstract: The invention relates to a rutile titanium dioxide base material characterised by a lithium content of 0,05 % to 0,5 % by weight (calculated as Li2 referred to Ti02) and an aluminium content of 0,1 % to 0,8 % by weight (calculated as A1203 referred to Ti02.
Patent CZ-2004163-A3 (CZ)
Title: Ligands and catalytic systems containing them for oligomerization of ethylene to linear alpha-olefins
Inventor: DE BOER ERIC JOHANNES MARIA
IPC: C07D401/12
Filed: 2002-07-29
Abstract: Mixed bis-imine pyridine ligands of formula (I), wherein Z<SUB>1</SUB>, which is different from Z<SUB>2</SUB>, is an optionally substituted aryl group; and Z<SUB>2 </SUB>comprises an optionally substituted heterohydrocarbyl moiety, or an optionally substituted aryl group in combination with a metal, said optionally substituted aryl group being pi-co-ordinated to the metal; mixed bis-imine pyridine complexes comprising a ligand of formula (I); mixed ionic bis-imine pyridine complexes comprising a ligand of formula (I); and processes for the production of alpha olefins from ethylene, using said complexes.
Patent CZ-2006495-A3 (CZ)
Inventor: STABRYN JAROSLAV
IPC: C07C313/02
Filed: 2006-08-07
Abstract: Zinkový prach se smísí s vodou a pridá se rozpustná kademnatá sul, nacež se pri teplote do 45.degree. C pridává SO.sub.2.n. a po probehlé redukci se pridá formaldehyd, nacež, po disproporcionaci, se pridá podruhé zinkový prach a provede se druhá redukce, pridá se hydroxid sodný a nakonec se provedou obvyklé finální úpravy produktu. Sul dvojmocnéhokadmia se pridá v množství 0,03 až 0,08, optimálne 0,035 až 0,045, g kadmia na 100 g zinkového prachu, vztaženo na hmotnost zinkového prachu ve výchozí vodné suspenzi, a to s výhodou jako síran, chlorid, nebo octan kademnatý. S výhodou se použije zinkový prach obsahující nejméne 96% hmotn. kovovéhozinku, o dp 9 až 20 .mi.m a zbytku na síte 0,06 mm nejvýše 0,5% hmotn.
Patent CZ-2007359-A3 (CZ)
Inventor: WIMMEROVA LENKA
IPC: B09C1/10
Filed: 2007-05-23
Abstract: Substrát pro sanaci halogenovanými uhlovodíky kontaminovaného horninového prostredí metodou reduktivní dechlorace in-situ obsahuje na 100 hmotnostních dílu nízkoenergetického vedlejšího produktu potravinárského prumyslu a 1 až 3 hmotnostní díly vysokoenergetického vedlejšího produktu potravinárského prumyslu, pricemž nízko-energetickým vedlejším produktem potravinárského prumyslu je syrovátka a vysoko-energetickým vedlejším produktem potravinárského prumyslu jsou lihovarnické výpalky a/nebo repná melasa. Substrát se dávkuje v množství odpovídajícímu cílovému obsahu celkového organického uhlíku TOC v injektážním vrtu 600 až 1200 mg/l odpovídajícímu koncentraci 40 až 80 mg/l TOC na 1 mg/l sumy halogenových sloucenin v kontaminované podzemní vode.
Patent CZ-2010329-A3 (CZ)
Inventor: DEMEL JAN
IPC: B60J5/10
Filed: 2010-04-29
Abstract: Rešení se týká spínacího madla (1) zadních dverí motorových vozidel, které je usporádáno v otvoru (2) vnejšího plechu pátých dverí a skládá se z telesa (3), v jehož dutine (4) je uložen mikrospínac (5), na nejž priléhá tlacné madlo (6), které je prekryto tvarovým tesnením (7). Tlacné madlo (6) je opatreno mustkem (8), na kterém jsou usporádány pružné prvky (9), které jsou tak jedním koncem pevne spojeny s tlacným madlem (6) a druhým se opírají o plochu (10) v dutine (4).
Patent CZ-2012869-A3 (CZ)
Inventor: KUTIL JOSEF
IPC: C02F11/127
Filed: 2012-12-04
Abstract: Zařízení pro mechanickou lyzaci biologického kalu zahuštěného v odstředivce se skládá z rotujících součástí, umístěných na bubnu odstředivky, a statické části, spojené pevně s krytem odstředivky, jehož podstata spočívá v tom, že rotujícími součástmi jsou čtyřhranné rotující prvky (4) symetricky rozmístěné mezi výstupními otvory (10) bubnu pro zahuštěný kal, přičemž statická část sestává ze dvou vnějších přepážek (3) a jedné středové přepážky (6) ve tvaru mezikruží, které jsou upraveny na nosném kruhu (7) v krytu (9) odstředivky tak, že do mezer mezi nimi zasahují ramena (8) čtyřhranných rotujících prvků (4).
Patent CZ-2014390-A3 (CZ)
Inventor: NOVÁK RADIM
IPC: F41J5/02
Filed: 2014-06-05
Abstract: Elektronický terč určený pro tréninkovou a soutěžní střelbu ze vzduchových zbraní i mimo střelnice, sestávající se z plastové skříně (1) opatřené odnímatelnou průsvitnou/propustnou plastovou čelní deskou (2), otvorem (3) pro terč. Vnitřek plastové skříně (1) je pak tvořen na sebe naléhajícími plastovými deskami (5) s otvorem pro terč (7) s drážkou, kterou se posunuje terčový pásek (8) pomocí motorku (11) s posunovacím gumovým kolečkem (12) a přítlačným kolečkem (13), dále kamerou (14), která snímá otvor pro terč (7) v obou uvnitř umístěných naléhajících plastových deskách a je propojena s malým počítačem (17), řídicí jednotkou (18) a otřesovým snímačem (19), které společně slouží k zaznamenání zásahu a následnému posunutí terčového pásku pomocí motorku po odpadu střely a pro přenos dat o zaznamenaném zásahu do počítačového programu, a dále lapačem (20), pootočeným v úhlu 20% od stěny plastové skříně (1) s odnímatelným zásobníkem (21) na vystřelené diaboly a přídavnou kovovou vložkou (22) v místě dopadu střely, a konečně LED diodami (23) sloužícími k osvětlení vnitřku i okolí terče. Součástí elektronického terče je optické zařízení (32) vysílající infračervené záření s akcelerometrem (33), které se upevňuje na konec hlavně (34) vzduchové zbraně a které slouží k dalšímu vyhodnocování střelby.
Patent CZ-2017416-A3 (CZ)
Inventor: PŘÍHODA ZDENĚK
IPC: F24F13/06
Filed: 2017-07-18
Abstract: Výztužná sestava pro vzduchotechnická potrubí zahrnuje šroubovicovou výztuhu (1) s vnějším obvodem pro vymezení vnitřního válcovitého obvodu vzduchotechnického potrubí, a alespoň jeden propojovací dílec (3) pro fixaci stoupání šroubovice tvořené šroubovicovou výztuhou (1), přičemž propojovací dílec (3) je upevněný ke šroubovicové výztuze (1) soustavou spojů (4) uspořádaných se vzájemným rozestupem.
Patent CZ-2020109-A3 (CZ)
Inventor: STRÁNSKÝ JIŘÍ
IPC: B25B23/142
Filed: 2020-03-03
Abstract: Univerzální zařízení (1) pro selektivní utahování dvou koaxiálně upořádaných prvků, kterým se provádí utahování a seřizování stavitelného elementu (16) a šroubu (17) zadní svítilny automobilu. Základními součástmi zařízení jsou hřídel (2) a pouzdro (3). Poloha hřídele (2) je v pouzdře (3) v axiálním směru manuálně nastavitelná, čímž lze nezávisle dle potřeby pracovníka utahovat buď stavitelný element (16), nebo šroub (17), jediným nástrojem. V alternativním provedení zařízení obsahuje dva na sebe navazující rozpojitelné hřídele (19, 20) a dvě na sebe navazující vzájemně spojená pouzdra (21, 22).
Patent CZ-2020572-A3 (CZ)
Inventor: VOLEŠ PETR
IPC: G01T1/24
Filed: 2020-10-21
Abstract: Mobilní dozimetr nízkých dávek pro měření dávkových příkonů, dávkových ekvivalentů a příkonů dávkového ekvivalentu, obsahuje monolitický pixelový detektor (2) a napájecí zdroj (4) vysokého stejnosměrného napětí opatřené kontakty pro jejich integraci do desky (3) plošného spoje existujícího mobilního zařízení (1), přičemž monolitický pixelový detektor (2) je propojen se stávajícím zobrazovacím displejem (6) mobilního zařízení (1). Napájecí zdroj (4) je opatřen kontakty pro připojení ke stávajícímu bateriovému systému (5) existujícího mobilního zařízení (1). Monolitický pixelový detektor (2) může být propojen se stávající externí paměti (7), se stávajícím komunikačním rozhraním (8) pro připojení externích zařízení a se stávajícími periferiemi (10) mobilního zařízení (1).