baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1367751-A1 (EP)
Inventor: GRAMMEL GERT
IPC: H04J3/14
Filed: 2002-05-28
Abstract: A tributary data signal is transported through a synchronous digital
transmission system using a virtual concatenation of multiplex units. However,
instead of making the entire concatenation unavailable in the case of a failure
of one of the concatenated multiplex units, the concatenation is reconfigured
to exclude any failed multiplex unit. Further, the data source generating the
tributary data signal, is controlled to reduce the data throughput of the
tributary data signal to the capacity of the remaining available concatenated
multiplex units.
Patent EP-1389858-A1 (EP)
Inventor: CEDERGREN ANDREAS
IPC: H04L1/00
Filed: 2002-08-14
Abstract: Coded digital data symbols sent from a transmitter through a transmission
channel of a communications network are received in a receiver. An estimate,
represented by a first number of bits, of a sent data symbol is calculated,
and a second number of bits, lower than the first number, is selected
from the estimate to achieve a rounded estimate represented by the second
number of bits. The rounded estimate is decoded to achieve a decoded data
symbol. A target value for a block error rate of the transmission channel is
received from the network; and the second number of bits is selected in dependence
on the target block error rate value. Thus an optimal rounded estimate
is provided in most situations, and the method can be performed with
the limited computational resources of a terminal.
Patent EP-1335467-A1 (EP)
Inventor: SCHNYDER HERMANN
IPC: H02H7/26
Filed: 2002-02-12
Abstract: The method involves receiving a sequence of digital code words on a transmission channel, whereby a protective signal qualifies as having been received when a code corresponding to the protective signal is detected in the sequence a defined number of times within a time window of defined length. The number is determined in accordance with an estimate of the current value of a disturbance in the transmission channel.  AN Independent claim is also included for a remote triggering device for a distance protection arrangement in electrical systems.
Patent EP-1341222-A1 (EP)
Inventor: FLAMAND GIOVANNI
IPC: H01L21/20
Filed: 2002-02-28
Abstract: The present invention relates to a layer
stack comprising a monocrystalline layer located upon a
porous surface of a substrate, said monocrystalline layer
and said substrate being significantly lattice mismatched,
obtainable by a process comprising a sublimation or an
evaporation step by emission from a source and an
incomplete filling step of said porous surface by said
sublimated or evaporated emission.
Patent EP-1355744-A1 (EP)
Inventor: RICHARDOT FRANCIS
IPC: B05C17/005
Filed: 2002-01-31
Abstract: L'applicateur comprend a) une chambre allongée (3) présentant une entrée pour un bâtonnet de colle et une buse (6) de distribution de colle fondue, b) des moyens pour pousser progressivement le bâtonnet dans la chambre (3) et c) deux éléments chauffants (131, 132) constitués chacun par une piste (151, 152) en un matériau électriquement résistant connectable ô une source d'énergie électrique, cette piste (151, 152) étant formée sur une surface électriquement isolée d'un substrat (141, 142) agencé de manière ô être en contact thermique avec une masse de colle contenue dans la chambre (3). L'élément chauffant (131, 132) est appliqué contre une surface extérieure (21, 22) conforme d'un corps de chauffe (2) dont une surface intérieure délimite cette chambre (3), le corps de chauffe (2) étant réalisé en un matériau conducteur de la chaleur.
Patent EP-1395589-A1 (EP)
Inventor: ALLERTON CHARLOTTE M N
IPC: A61K31/5377
Filed: 2002-03-19
Abstract: Cette invention concerne des composés représentés par la formule générale (1) dans laquelle R?1, R2, R3, R4¿, X, Y et A sont comme définis dans le descriptif. Ces composés conviennent bien pour le traitement curatif et prophylactique d'un état pathologique pour lequel il est souhaitable d'inhiber une phosphodiestérase de guanosine 3', 5' monophosphatée cyclique (telle que cGMP PDE5).
Patent EP-1368102-A1 (EP)
Title: Jouet du genre peluche ou poupee comprenant un dispositif complementaire d'eveil de l'attention
Inventor: FONDIN GILLES
IPC: A63H5/00
Filed: 2002-03-06
Abstract: Dans ce jouet en forme de peluche ou poupée, le dispositif complémentaire d'éveil de l'attention est constitué d'un module d'animation (2) comprenant un système d'imagerie intégré (3), placé en regard d'un écran transparent (4) aménagé sur l'enveloppe du corps de jouet.Ce système d'imagerie (3) est monté sur un support en forme de carrousel (6) entraîné en rotation par des moyens motoréducteurs (8) alimentés par une source d'énergie (14), et associé ô un organe de commande en forme d'interrupteur (15), permettant le défilement en continu ou de manière séquentielle dudit système d'imagerie (3) en regard dudit écran transparent (4). Le module d'animation comporte encore un dispositif d'éclairage (16) adapté pour éclairer la partie du système d'imagerie (3) placée en regard de l'écran transparent (4), lequel dispositif d'éclairage (16) est alimenté par la source d'énergie (14) et associé ô un organe de commande en forme d'interrupteur (15).
Patent EP-1373788-A1 (EP)
Inventor: WIJBENGA HENDRIK
IPC: F21Y101/00
Filed: 2002-03-19
Abstract: The luminaire comprises a concave reflector (1) with an optical center (2) on an optical main axis (3), in an optical main plane (4). A screen (6) extends along the main axis (3) up to a light emission window (5). A panel (7) extends at a first side of the main plane (4) from the screen (6) up to the light emission window (5). The reflector (1) includes a first, faceted reflector portion (10) at the first side of the main plane (4), which extends towards the main plane (4), and which may be parabolically curved, the optical center (2) being its focus and the main axis (3) being its axis. A second, faceted reflector portion (20) is present at the other side of the main plane (4) and may be parabolically curved, which reflector portion has a side axis (22) passing through the optical center (2), and a focus lying in the optical center (2). The side axis (22) is tilted, with respect to the main axis (3), through acute angles in the main plane (4) and out of said main plane (4). The luminaire provides a screened-off light beam which is asymmetrical in horizontal planes as well as in vertical planes, as a result of which said luminaire can suitably be used to illuminate highways in the oncoming-traffic direction.
Patent EP-1364188-A1 (EP)
Inventor: BOILLAT MARC
IPC: G01F1/36
Filed: 2002-02-21
Abstract: A housing (10) has two openings (34) connecting two chambers (28,30) to let fluid circulate. Two pairs of piezoresistors (16) form a Wheatstone bridge and measure the pressure in each chamber. A temperature sensor (18) is fitted to a plaque in line with the channel (32). The chambers are aligned along the longitudinal axis (AA) of the housing (10) and arranged symmetrically with respect to its vertical axis (B-B).
Patent EP-1374572-A1 (EP)
Inventor: GUTTA SRINIVAS V R
IPC: H04H60/31
Filed: 2002-03-28
Abstract: Methods and apparatuses for recommending television programs are provided. The methods provided include obtaining a list of one or more television programs to at least three different program recommenders, obtaining from each recommender a recommendation score, and computing a combined recommendation score by applying a voting process. The combined recommendation score is then presented to a user, who, based thereon, can select a television program of interest. The voting process is a stochastic method including a Bayesian method, a hierarchical decision tree, a memory based learning process, a rule based learning process, a neural network or a hidden markov model. The enumerated stochastic processes can be further combined according to a combination scheme including a unison scheme, a majority scheme, a trust scheme, an averaging scheme or mixture thereof.
Patent EP-1379276-A1 (EP)
Inventor: ROCKWELL PATRICIA
IPC: A61K33/243
Filed: 2002-03-04
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à réduire et à inhiber la croissance tumorale chez un mammifère. Ce procédé consiste à traiter le mammifère au moyen d'une quantité efficace d'une combinaison d'un antagoniste de récepteur du facteur de croissance endothéliale et de rayonnement, de chimiothérapie, et/ou d'un antagoniste de récepteur supplémentaire.
Patent EP-1436394-A1 (EP)
Title: Acides nucleiques du recepteur a l'ecdysone de la cicadelle, polypeptides, et utilisation de ceux-ci
Inventor: PALLI SUBBA REDDY
IPC: C12Q1/02
Filed: 2002-02-20
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide isolé du récepteur à l'ecdysone de la cicadelle. Cette invention concerne également un acide nucléique isolé codant ce polypeptide du récepteur à l'ecdysone de la cicadelle, des vecteurs comprenant ceux-ci ainsi que leurs utilisations, plus spécifiquement dans des procédés de modulation de l'expression génétique dans un système de modulation d'expression génétique basé sur le récepteur à l'ecdysone et dans des procédés d'identification de molécules qui modulent l'activité du récepteur à l'ecdysone de la cicadelle.
Patent EP-1417133-A1 (EP)
Inventor: ETESSE PATRICK JEAN-FRANCOIS
IPC: B65D23/08
Filed: 2002-03-06
Abstract: The process of the present invention comprises the steps of :   a) forming a bottle (3) with a handle (2), the handle (2) having opposing ends, wherein one end of the handle merges with the bottle in a merging region (4), and the other end of the handle is a free end (5); b) forming a flexible sleeve (6) essentially in the shape of a tube, the sleeve (6) having at least one cut-out region (7) which is defined on all sides by the sleeve (6), and wherein the profile of the cut-out region (7) is at least as big as the cross-sectional profile of the free end of the handle (5); c) opening the generally tubular sleeve (6) and disposing the open sleeve over the bottle (3); d) displacing the sleeve (6) relative to the bottle (3) so that the cut-out region (7) of the sleeve is adjacent to the free end of the handle (5); e) deforming the sleeve (6) so that the cut-out region (7) encompasses the free end of the handle (5); f) displacing the sleeve (6) relative to the bottle (3) so that the sleeve (6) generally surrounds the bottle (3), and so that the handle (2) is disposed through the cut-out region (7) of the sleeve; and g) shrinking the sleeve (6) to the outer surface of the bottle (3).     <IMAGE>
Patent EP-1381700-A1 (EP)
Inventor: REN BAOLUTE
IPC: F28F21/08
Filed: 2002-04-22
Abstract: A corrosion resistant aluminum alloy has controlled amounts of iron, manganese, chromium, and titanium along with levels of copper, silicon, nickel, and no more than impurity levels of zinc. The alloy chemistry is tailored such that the electrolytic potential of the grain boundaries matches the alloy matrix material to reduce intergranular corrosion. The alloy is particularly suited for the manufacture of tubing for heat exchangers using extrusion and brazing techniques.
Patent EP-1397324-A1 (EP)
Inventor: SINNIGE LAURENCE ANTHONY
IPC: C04B24/26
Filed: 2002-06-03
Abstract: An aqueous emulsion for imparting water repellency characteristics to gypsum products comprising: a) a hydrocarbon wax: b) a polyolefin-maleic anhydride graft polymer; and c) a polyvinyl alcohol composition comprising partially and/or fully hydrolyzed polyvinyl acetate. The emulsion may also contain other known ancillary components such as emulsifiers and stabilizers.
Patent EP-1386141-A1 (EP)
Title: Method and device for examining an object in a contactless manner, especially for examining the surface form of the same
Inventor: WEINHOLD WOLFGANG P
IPC: G01B11/25
Filed: 2002-05-08
Abstract: A method and apparatus for optically examining an object in a contactless manner, in which light successively impinges upon the surface of an object being examined. The different sources of light strike the object surface at different angles of incidence and reflect off the surface and are then able to be measured by an image sensor which produces a plurality of image data sets having different contents. In this way, a first image data set is produced with the incident light from which form-independent or non-topographical characteristics, such as color errors, can be derived. Form-dependent or topographical characteristics, such as scratches, are derived from a second image data set formed with glancing light or oblique light. Before the form characteristics are derived from the first image data set, it is essential that the distorting influences of form-independent characteristics are eliminated from the first image data set via the second image data set. Furthermore, the apparatus is embodied as a portable manual apparatus, which is placed by hand, in an approximately light-permeable manner, on the surface of the fixed object, or is displaced in contact with the surface.
Patent EP-1399632-A1 (EP)
Inventor: HELL MANFRED
IPC: E04H15/42
Filed: 2002-04-17
Abstract: The invention relates to a tent in the shape of a tunnel or a dome, comprising at least one arch (4) whereon a tarpaulin (2) is fixed or guided by means of associated retaining elements (3), a means for fixing the ends of the tarpaulin (6, 7) at a first distance (I1) from each other between the ground surface which is less than a second distance (I2) between two culmination points (8, 9) of the arch (4) in the area of the other opposite sides of the tent.
Patent EP-1400027-A1 (EP)
Inventor: HWANG SUNG-OH
IPC: H04J13/00
Filed: 2002-06-28
Abstract: Procédé et appareil de codage destinés à un codeur à voie spécialisée (DCH) et un codeur à voie descendante partagée (DSCH) dans un émetteur destiné à un système de communication mobile comprenant un codeur DCH pour coder k bits sur 10 bits d'entrée d'indicateur de combinaisons de format de transport (TFCI) et le décodeur DSCH servant à coder les (10-k) bits restants parmi les bits TFCI d'entrée. Le procédé consiste à générer, au moyen du codeur DCH, un premier train binaire codé par le codage de n bits d'entrée en 32 bits, et à sortir un train binaire à (3k+1)-bits en pointant le premier train binaire codé conformément à un motif de masque spécifique, qui correspond à la valeur k; et à générer au moyen du codeur DSCH un deuxième train binaire codé, et ce par le codage de (10-k) bits d'entrée en 32 bits, et à sortir un train binaire à {3*(10-k)+1}-bits en pointant le deuxième train binaire codé conformément à un motif de masque spécifique, qui correspond à la valeur (10-k).
Patent EP-1397401-A1 (EP)
Inventor: DENIFL PETER
IPC: C08F10/06
Filed: 2002-06-18
Abstract: A process for producing a Gp IIa/transition metal olefin polymerisation catalyst component, in which a Gp IIa metal complex is reacted with a transition metal compound so as to produce an oil-in-oil emulsion, the disperse phase containing the preponderance of the Mg being solidified by heating to provide a catalyst component of excellent morphology. Polymerisation of olefins using a catalyst containing such a component is also disclosed. The process may be employed in the production of Ziegler-Natta catalysts. <IMAGE>
Patent EP-1433498-A1 (EP)
Inventor: YAMAZAKI IWAO
IPC: A61N5/06
Filed: 2002-09-11
Abstract: A laser beam irradiation device according to the present invention is so
constructed that it may increase or decrease the excitation electric current flowing through
its semiconductor laser diode to enable a user to selectively practice both non-thermal and
photo-thermal laser treatments. 
     CPU 41 is responsive to switching-on and -off of an output-power switching unit
S2 for sending a reference signal to an amplifier 472 via an I/O port 44 and a D/A
converter 471, so that the amplifier 472 may provide at its output terminals a reference
voltage, with respect to which a control reference voltage for a desired laser output can be
determined. 
     Semiconductor laser diode 35 radiates the laser beam from its opposite sides, and
a photo-diode 473 receives one of the opposite laser beams to provide a light-accepting
voltage at its output terminals. The so acquired light-accepting voltage is directed to an
amplifier 474 for amplification, thereby obtaining the monitor voltage. 
     The reference voltage and the monitor voltage are applied to a differential
amplifier 475, and a differential voltage is amplified by an amplifier 476. Thus a
controlled working electric current is made to flow in semiconductor laser diode 35 so
that it may be energized and oscillated at the set output level.
Patent EP-1540765-A1 (EP)
Inventor: NUMMINEN MICHAEL
IPC: H01Q3/24
Filed: 2002-08-30
Abstract: The invention refers to a method and a system for enhancing the measuring accuracy in an antenna array ( 1 ), where the method comprises the steps of; a) receiving analog signals on all antenna elements ( 2 ) at a first time t<SUB>1</SUB>; producing first values for a first radiation diagram from the values in the signals from the first time (t<SUB>1</SUB>), and; finding the maximum point ( 8 ) for the first values, b)-reducing, the signal from one interadjacent antenna element ( 2 ) at a second time (t<SUB>2</SUB>); receiving analog signals on all antenna elements ( 2 ) except from the one switched off or reduced antenna element, and; producing second values for a second radiation diagram from the values in the signals from the second time (t<SUB>2</SUB>); c) rejecting all values outside a first range ( 9 ) calculated from the first values, and; finding the maximum point ( 8 ) for the second values.
Patent EP-1446724-A1 (EP)
Inventor: WARKANDER DAN
IPC: G06F1/00
Filed: 2002-10-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'évaluer la capacité d'absorption restante d'un absorbeur de gaz (100). A l'intérieur dudit absorbeur de gaz (100), un gaz de réaction est produit par le biais d'une réaction exothermique ou endothermique. Une pluralité de détecteurs thermiques (10, 12, 14, 16, 18) comprend un premier détecteur thermique disposé au niveau de l'entrée dudit absorbeur de gaz et des détecteurs thermiques subséquents placés de manière espacée le long de la voie d'écoulement de gaz (102). Des différences thermiques entre chaque détecteur thermique subséquent et ledit premier détecteur sont déterminées. Chaque différence thermique est normalisée au moyen de la plus importante des différences thermiques, de telle façon que des différences thermiques normalisées correspondantes sont engendrées. Ces différences thermiques normalisées sont indicatrices de la capacité d'absorption restante de l'absorbeur de gaz (100), selon une fonction d'étalonnage sélectionnée, déterminée de manière expérimentale.
Patent EP-1440145-A1 (EP)
Title: Microorganisme fongique plus adapte a la mise en oeuvre de processus biotechnologiques
Inventor: RICHARD PETER
IPC: C12N15/09
Filed: 2002-10-29
Abstract: La présente invention concerne un microorganisme fongique plus adapté à la mise en oeuvre de processus biotechnologiques. L'invention concerne en particulier l'amélioration de la régénération des cofacteurs d'oxydoréduction dans des processus biotechnologiques permettant d'obtenir des produits utiles à partir de biomasse contenant des pentoses. Selon l'invention, le microorganisme est transformé à l'aide d'une séquence d'ADN codant pour une glycéraldéhyde 3-phosphate déshydrogénase liée au NADP. L'invention peut être utilisée pour obtenir des produits utiles pour l'humanité à partir de matières biologiques, y compris, par exemple, des produits agricoles et forestiers, ou des déchets urbains. Ces produits utiles sont, par exemple, l'éthanol, l'acide lactique, les polyhydroxyalkanoates, les acides aminés, les graisses, les vitamines, les nucléotides et une grande variété d'enzymes et de composés pharmaceutiques.
Patent EP-1430686-A1 (EP)
Inventor: LOUGHNEY JOHN
IPC: H04L29/12
Filed: 2002-09-27
Abstract: There is disclosed a broker entity for an IP network, the IP network being in communication with a further IP network via at least one data network, wherein all communication to and from the IP network is via the broker entity.
Patent EP-1458938-A1 (EP)
Inventor: PUEHRINGER JOSEF
IPC: E02F9/22
Filed: 2002-09-27
Abstract: The invention relates to a front-end loader comprising a mounting frame (1), which can be coupled to a mounting support (6) of a tractor, and comprising plug-in couplings (15) for connecting lines running between the mounting support (6) and the mounting frame (1). The aim of the invention is to obtain advantageous coupling conditions. To this end, the parts (16, 17) of the plug-in couplings (15) for the connecting lines are connected, at least in groups, to guides (18, 19), said parts being oriented in the direction of coupling (3) of the mounting frame (1) and being assigned to the mounting frame (1) on one side and to the mounting support (6) on the other. These guides engage inside one another in a manner that enables them to be displaced in the direction of plugging of the plug-in couplings (15) and have a guide length that exceeds the engagement length of the plug-in coupling parts (16, 17). In addition, the plug-in coupling parts (16, 17), which interact with one another in pairs, form, with the guides (18, 19) assigned thereto, an assembly that can be displaced perpendicular to the plugging direction in a limited manner and against spring force.
Patent EP-1455903-A1 (EP)
Title: Plate-forme de sur-place sur coussin d'air et tampon a cet effet
Inventor: PARK HEE-SUN
IPC: A63B23/04
Filed: 2002-10-23
Abstract: La présente invention concerne une plate-forme de sur-place et un pied à coussin d'air pour cette plate-forme de sur-place. Cette plate-forme de sur-place (1) comprend un plateau (10) et des pieds à coussin d'air (30). Chacun des pieds à coussin d'air, qui sont disposés en dessous du plateau de façon à lui servir de support, absorbent par un effet de coussin d'air une charge s'appliquant au plateau. Cette plate-forme de sur-place se distingue par l'efficacité de son coussin d'air qui protège contre les blessures les genoux de l'utilisateur, ce qui lui permet de faire ses exercices physiques dans de bonnes conditions de confort et de sécurité, tout en atténuant au maximum le bruit produit pendant l'amortissement. En outre, la plate-forme de sur-place évite que la charge s'y appliquant ne déforme le plateau.
Patent EP-1446631-A1 (EP)
Title: Procede et dispositif d'evacuation de materiaux, notamment de granules, contenant des matieres a haute energie
Inventor: WILHELM FRIEDRICH
IPC: F42B33/06
Filed: 2002-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'évacuer des matériaux, notamment des obus, contenant des matières à haute énergie. Dans un boîtier (2) à l'épreuve de la pression, ces matériaux sont mélangés à produit en vrac, formant ainsi un lit fluidisé (16). Une réaction des matières à haute énergie est initiée dans des conditions contrôlées à l'intérieur du lit fluidisé (16) à une certaine distance de la zone superficielle supérieure de ce lit fluidisé. Le produit en vrac quittant le lit fluidisé (16) est au moins partiellement renvoyé non refroidi dans la zone d'admission du lit fluidisé (16) mais à un autre endroit qu'au point d'admission des matériaux à évacuer. Ainsi, la consommation d'énergie nécessaire au fonctionnement continu du dispositif ou à la mise en oeuvre du procédé est maintenue basse.
Patent EP-1420891-A1 (EP)
Inventor: MORCOS BOULES H
IPC: C23C18/16
Filed: 2002-05-01
Abstract: A process for electrolessly plating nickel-phosphorous is disclosed which allows for adjusting and maintaining pH by adding, with mixing, a strong alkali, such as alkali metal hydroxides, to the electroless plating solution, in a replenishment tank (9) which has been previously cooled to below about 140 degrees F (i.e. below normal operating temperature) on a regular or continuous basis. Preferably, the strong alkali is a solution of alkali metal hydroxides which contain less than about 700 g/l of alkali metal hydroxide.