baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2104457-T3 (ES)
Title: Elevador de barriles para productos que se desea preparar.
Inventor: THOMAS DOMINIQUE
IPC: B67D7/82
Filed: 1995-12-12
Granted: 1997-10-01
Abstract: EL DISPOSITIVO DE ELEVACION MUESTRA UN CHASIS (1), EN CUYO ELEMENTO SOPORTE SUPERIOR SE APLICA UNA DISPOSICION QUE SE COMPONE DE UNA BOMBA (7) ASI COMO UN EQUIPO (6) DE PLACA DE CALENTAMIENTO, ESTANDO MONTADO DE FORMA FIJA EN EL CHASIS. LA ALINEACION DE LA BOMBA (7) ASI COMO DE LA PLACA (6) DE CALENTAMIENTO CORRESPONDE CON LA ALINEACION DE LA MESA (4) DE ELEVACION, DE TAL MODO QUE EN EL CASO DE QUE SE DISPONGA SOBRE LA MESA DE ELEVACION UN RECIPIENTE (5) O UN BARRIL CON UN PRODUCTO A SER TRATADO, PUEDE SER INTRODUCIDO EN EL PROCESO DE ELEVACION DE LA MESA A TRAVES DEL CILINDRO (3) HIDRAULICO LA PLACA DE CALENTAMIENTO EN EL RECIPIENTE O EN EL BARRIL, DE TAL FORMA QUE EL PRODUCTO PUEDE SER PREPARADO Y BOMBEADO.
Patent ES-2118002-T3 (ES)
Inventor: LISEC PETER
IPC: E06B3/66
Filed: 1995-03-22
Granted: 1998-09-01
Abstract: The device has vertically directed plates (2) on both sides of the pane to be filled. At least one plate is displaceable crossways to its plane relatively to the other plate. A gastight conveyor device is provided for the insulated glass panes in the area of the lower edge of the plate. Sealing device (80) are fitted in their effective position to the vertical edges of the insulating glass pane. One of the sealing devices is displaceable parallel to the plane of the plates. The sealing device displaceable in the conveyor direction is fitted with its ends on slides (90,91), which are movable parallel to the upper and lower horizontal edge of the one plate (2).
Patent ES-2118568-T3 (ES)
Inventor: MERTENS REINHOLD
IPC: G07B15/00
Filed: 1995-01-27
Granted: 1998-09-16
Abstract: PCT No. PCT/DE95/00107 Sec. 371 Date Sep. 30, 1996 Sec. 102(e) Date Sep. 30, 1996 PCT Filed Jan. 27, 1995 PCT Pub. No. WO95/20801 PCT Pub. Date Aug. 3, 1995With the proposed method and system for determining toll charges for traffic routes and areas, toll charges are calculated with the aid of a device installed in the vehicle on the basis of positional and tariff data. The data are then transmitted via a data transmission system to a central point, with the possibility of verification of the appropriate charge.
Patent ES-2122552-T3 (ES)
Inventor: THOMAS DOMINIQUE
IPC: G05D7/06
Filed: 1995-02-13
Granted: 1998-12-16
Abstract: PCT No. PCT/FR95/00166 Sec. 371 Date Nov. 12, 1996 Sec. 102(e) Date Nov. 12, 1996 PCT Filed Feb. 13, 1995 PCT Pub. No. WO95/23365 PCT Pub. Date Aug. 31, 1995A device including a cavity defined by walls (17) having a feed opening (18) and an outlet (19) for the fluid material (m). The outlet (19) is connected to a nozzle (20). The device is suitable for measuring, controlling and depositing the material (m).
Patent ES-2156937-T3 (ES)
Inventor: SQUIRRELL DAVID JAMES CBDE POR
IPC: C12Q1/24
Filed: 1995-03-13
Granted: 2001-08-01
Abstract: A method and apparatus for monitoring a gaseous environment for the presence of cellular material capable of providing a measure of presence and/or numbers of cellular microorganisms, such as bacterial cells, in a large volume of air such as in a warehouse or production facility or in an open air location where bacterial presence is suspected. The method and apparatus are particularly suited for determining the likelihood of pathogenic material being present in an environment by batch or on-line measurement of cell numbers. On-line measurement provides continuous monitoring of an environment for presence of pathogens. The device includes a continuous flow luminometer preferably fed by a cyclone or high velocity virtual impactor and luminescence reagents which detect the amount of ATP or adenylate kinase present in a sample of air.
Patent ES-2106642-T3 (ES)
Inventor: PASSMANN WALTER
IPC: E05B77/00
Filed: 1995-03-07
Granted: 1997-11-01
Abstract: A closure device has a closure cylinder that acts at the same time as a push handle for actuating lock members. The closure cylinder is radially subdivided into a circumferential cylinder guide and into a central cylinder core. The cylinder core may be moved by a key between a locked and an unlocked position of rotation, but when the key is removed the cylinder core is secured by holders to the cylinder guide in a fixed manner not only in the axial direction but also in the direction of rotation. An axial spring force that acts on the cylinder guide axially movable in the cylinder housing actuates the closure cylinder as a push handle. In order to create a reliable device that cannot be forced open, the push handle is made up of two axial sections, of which only the outer section is formed by the closure cylinder whose circumferential cylinder guide is mounted so as to rotate in the cylinder housing. The inner section is in turn radially subdivided into two parts and consists on the one hand of an axial central control bolt and on the other hand of a circumferential pressure bushing. The control bolt is secured to the driver against rotation and axial movements and is mounted in the pressure bushing in a rotary but axially fixed manner. In addition, the pressure bushing is guided in the cylinder housing so as to move in the axial direction but not to rotate. An axial coupling is arranged between the control bolt and the cylinder core and the spring-loaded pressure bushing is pressed by an axial lifting profile against the cylinder guide. When the outer section of the push handle is violently turned, the lifting profile makes the inner section of the push handle run freely in an overload state in which the closure cylinder can turn freely but ineffectively.
Patent ES-2132662-T3 (ES)
Inventor: ZELLER MARTIN
IPC: A01N41/06
Filed: 1995-04-22
Granted: 1999-08-16
Abstract: alpha -Amino acid amides of the formula I    <IMAGE>  I  in which n is the number zero or one; R1 is C1-C12alkyl, which is unsubstituted or can be substituted by C1-C4alkoxy, C1-C4alkylthio, C1-C4alkylsulfonyl, C3-C8cycloalkyl, cyano, C1-C6alkoxycarbonyl, C3-C6alkenyloxycarbonyl or C3-C6alkynyloxycarbonyl; C3-C8cycloalkyl; C2-C12alkenyl; C2-C12alkynyl; C1-C12halogenoalkyl or a group NR13R14; in which R13 and R14 independently of one another are hydrogen or C1-C6alkyl or together are tetra- or pentamethylene; R2 and R3 independently of one another are hydrogen; C1-C8alkyl; C1-C8alkyl which is substituted by hydroxyl, C1-C4alkoxy, mercapto or C1-C4alkylthio; C3-C8alkenyl; C3-C8alkynyl; C3-C8cycloalkyl or C3-C8cycloalkyl-C1-C4alkyl, or in which the two groups R2 and R3, together with the carbon atom to which they are bonded, form a three- to eight-membered carbocyclic ring; R4 is hydrogen or C1-C6alkyl; R5 is hydrogen; C1-C6alkyl or phenyl, which is unsubstituted or can be substituted by halogen, nitro, C1-C4alkyl, C1-C4halogenoalkyl, C1-C4alkoxy or C1-C4alkylthio; and R6 is a group G  one another are hydrogen or C1-C6alkyl; p is the number zero or one; and R9, R10 and R11 independently of one another are hydrogen, C1-C6alkyl, C1-C6halogenoalkyl, C3-C6alkenyl, C3-C6alkynyl, C1-C6alkoxy, C3-C6alkenyloxy, C3-C6alkynyloxy, C1-C6alkylthio, halogen or nitro are valuable microbicides. They can be employed in crop protection in the form of suitable compositions, for example for controlling fungal diseases.
Patent ES-2126907-T3 (ES)
Inventor: JEANJEAN MICHEL
IPC: A61K8/97
Filed: 1995-06-27
Granted: 1999-04-01
Abstract: A powdered shampoo composition including microporous silica,  beta -cyclodextrin, modified starch and optionally clay. This dry shampoo further includes plant matter selected from stinging nettles, nasturtium, cinchona bark, oatmeal, soap bark, ivy, camomile, neutral henna, soapwort, walnuts, witch hazel, and mixtures thereof.
Patent ES-2150001-T3 (ES)
Inventor: TAMADA JANET
IPC: G01N30/88
Filed: 1995-06-23
Granted: 2000-11-16
Abstract: An iontophoresis apparatus for the transdermal monitoring of a target substance comprising: first and second collection reservoirs, the first collection reservoir comprising a first ionically conductive medium (111) and the second collection reservoir comprising a second ionically conductive medium (113); a first iontophoresis electrode (162) in contact with the first conductive medium (111) and a second iontophoresis electrode (164) in contact with the second conductive medium (113); a sensor for detecting the target substance contained within at least one conductive medium (111, 113); and an iontophoretic power source (224). The conductive medium (111, 113) is either an ionically conductive hydrogel or a wicking material containing an ionically conductive medium. The invention also includes a collection reservoir for use with an iontophoresis apparatus for the transdermal monitoring of a target substance, the collection reservoir comprising an ionically conductive hydrogel having a pH in the range of from about 4.0 to about 10.0 and an enzyme reactive with the target substance. The invention also includes a method for using the transdermal monitoring apparatus. In particular, the invention is a method for continuous in vivo monitoring of the blood glucose level of a patient comprising the following steps: (a) placing a collection reservoir on a collection site on a tissue surface of the patient; (b) applying electrical energy to the collection site to move glucose or a glucose metabolite into the collection reservoir; (c) analyzing the collection reservoir for concentration of glucose or glucose metabolite; (d) correlating the concentration determined in step (c) with blood glucose level; and (e) performing steps (a)-(d) substantially continuously. <IMAGE>
Patent ES-2153904-T3 (ES)
Title: Procedimiento para precipitar metales de transicion y metales alcalinoterreos de efluentes de una instalacion de blanqueo.
Inventor: WENNBERG OLLE
IPC: D21C11/00
Filed: 1995-10-31
Granted: 2001-03-16
Abstract: METODO PARA PRECIPITAR METALES DE TRANSICION Y METALES ALCALINO-TERREOS CON EL LICOR AGOTADO DE UNA ESTACION DE BLANQUEO RESULTANTE DE UN PROCESO DE BLANQUEO SIN CLORO, JUNTO CON LA PRODUCCION DE PASTA QUE CONTENGA LIGNOCELULOSA, MEDIANTE EL SUMINISTRO DE UN LIQUIDO ALCALINO, QUE CONSISTE PRINCIPALMENTE EN LICOR VERDE, LICOR BLANCO O UNA MEZCLA DE LOS MISMOS, AL LICOR AGOTADO DE LA ESTACION DE BLANQUEO.
Patent ES-2177670-T3 (ES)
Inventor: DOUGHTY DARRELL GENE
IPC: A61K8/73
Filed: 1995-11-21
Granted: 2002-12-16
Abstract: The present invention relates to skin care compositions comprising a skin conditioning agent and a topical carrier for the skin conditioning agent. The skin conditioning agent comprises certain nonocclusive liquid polyol carboxylic acid esters, wherein the ester has a complete melting point of less than about 30  DEG C. These compositions provide excellent skin conditioning benefits.
Patent ES-2135115-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de arilcarbonatos.
Inventor: OOMS PIETER DR
IPC: C07C68/02
Filed: 1996-01-05
Granted: 1999-10-16
Abstract: SE PUEDEN OBTENER CARBONATOS CON GRUPOS ESTER AROMATICOS HACIENDO REACCIONAR COMPUESTOS MONOHIDROXI-AROMATICOS CON FOSGENO O CON ESTERES DE ACIDO CLOROCARBONICO Y COMPUESTOS MONOHIDROXIAROMATICOS. SE REALIZA A UNA TEMPERATURA DE 50 A 450 A UNA PRESION DE 0,05 A 20 BARES EN PRESENCIA DE SUSTANCIAS ENDURECIDAS CON PROPIEDADES METALICAS (PRODUCTOS CERAMICOS) QUE ACTUAN COMO CATALIZADORES HETEROGENEOS.
Patent ES-2165940-T3 (ES)
Inventor: BADER RAINER
IPC: F16L11/04
Filed: 1996-05-29
Granted: 2002-04-01
Abstract: The covering hose (14) encloses the main, flexible, at least single-ply hose body (10) leaving clearance between them and is movable in relation to the hose body. The covering hose has a smooth inner side, and rests mechanically on the surface of the hose body against frictional resistance. The ends (2,3) of the main hose body has attachments (4,5) for assembling the hose, with a larger diameter than that of the hose main body. The hose is prefabricated and consists of a braided hose (13) enclosing the especially elastomeric inner hose (12).
Patent ES-2167493-T3 (ES)
Title: Procedimiento de regulacion de la temperatura del interior del habitaculo de un vehiculo automovil.
Inventor: APPEL RALF DIPL-ING
IPC: B60H1/00
Filed: 1996-07-31
Granted: 2002-05-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA REGULACION DE LA TEMPERATURA EL ESPACIO INTERIOR DE UN AUTOMOVIL BAJO APROVECHAMIENTO DE UNA INSTALACION DE CALEFACCION Y VENTILACION O CLIMATIZACION, DONDE SE REGISTRA AL MENOS EN UN LUGAR (14) EN EL ESPACIO INTERIOR DEL AUTOMOVIL DE MANERA SENSORIAL LA TEMPERATURA ACTUAL Y SE COMPARA CON UN VALOR TEORICO PREVIAMENTE DADO. RESULTA DE IMPORTANCIA LA TEMPERATURA MEDIDA O EL VALOR TEORICO, EN PARTICULAR EN DEPENDENCIA DEL AJUSTE DE LA TRAMPILLA DE AIRE DE MEZCLA. EN DEPENDENCIA DEL RESULTADO DE COMPARACION SE MODIFICAN LOS AJUSTES DE LA INSTALACION DE CALEFACCION Y VENTILACION O CLIMATIZACION.
Patent ES-2159341-T3 (ES)
Inventor: WIESCH GERHARD
IPC: A47C19/02
Filed: 1996-10-26
Granted: 2001-10-01
Abstract: The beds have a frame (1) which has at least one narrow-wall metal plate (2) on at least one long side. The plate is displaced inwards and its outer surfaces do not project beyond the outline of the mattress (7). The plate is preferably made of aluminium and bent at the corners to form at least part of the foot and part of the head frame. It is attached by bolts to cross beams (8) parallel to the foot and head frames. A mechanism at the base allows the frame to be displaced horizontally and to be adjusted in height.
Patent ES-2151642-T3 (ES)
Title: Alternador de vehiculo automovil que comprende una placa portaescobillas con un condensador antiparasitario sobremoldeado.
Inventor: LORAND PATRICK
IPC: H02K11/02
Filed: 1996-06-20
Granted: 2001-01-01
Abstract: LA INVENCION PROPONE UN ALTERNADOR DE VEHICULO AUTOMOVIL DEL TIPO EN EL QUE UN DISPOSITIVO DE REGULACION DE LA TENSION DE LA CORRIENTE PRODUCIDA POR EL ALTERNADOR ESTA DISPUESTO SOBRE UNA PARTE FIJA DEL ALTERNADOR Y LLEVA AL MENOS UNA PLACA PORTAESCOBILLAS (10) QUE ESTA REALIZADA POR MOLDEADO DE MATERIAL PLASTICO AISLANTE (12) Y QUE LLEVA UN CONDENSADOR DE ELIMINACION DE INTERFERENCIAS (32), Y DEL TIPO EN EL QUE EL CONDENSADOR (32) LLEVA UN ALOJAMIENTO DE PROTECCION (34) Y ESTA CONECTADO A UN CIRCUITO ELECTRICO (14, 28, 30) PARCIALMENTE INMERSO POR SOBREMOLDEADO EN LA PLACA PORTAESCOBILLA (10, 12), CARACTERIZADO PORQUE EL ALOJAMIENTO DE PROTECCION (34) DEL CONDENSADOR (32) ESTA REALIZADO SOLIDARIO A LA PLACA PORTAESCOBILLA (10, 12), POR SOBREMOLDEADO ALREDEDOR DEL CONDENSADOR.
Patent ES-2132888-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad.
Inventor: MCCARTHY SHAUN
IPC: G06F13/00
Filed: 1996-02-23
Granted: 1999-08-16
Abstract: ESTA APLICACION DESCRIBE UN MEDIO PARA IMPEDIR EL ROBO DE UN DISPOSITIVO ELECTRONICO. EL DISPOSITIVO ELECTRONICO COMPRENDE GENERALMENTE UNA UNIDAD PROCESADORA Y UN DISPOSITIVO DE PANTALLA PARA MOSTRAR LA SALIDA OPERATIVA DE LA UNIDAD PROCESADORA, Y LA INVENCION CONSISTE EN INCLUIR DENTRO DEL DISPOSITIVO ELECTRONICO UNA UNIDAD RECEPTORA ADAPTADA PARA RECIBIR SEÑALES REMOTAS TRANSMITIDAS Y CAPAZ DE PROVOCAR QUE LA UNIDAD PROCESADORA SE OSCUREZCA PARCIALMENTE O CAMBIE LA SALIDA DEL DISPOSITIVO DE PANTALLA DESPUES DE QUE SE HAYA RECIBIDO DICHA SEÑAL. EL DISPOSITIVO ELECTRONICO PUEDE SER CUALQUIERA QUE PRODUZCA UNA SALIDA VISIBLE. EN FORMAS PREFERIDAS DE LA INVENCION, EL OSCURECIMIENTO DE LA SALIDA DE LA PANTALLA SE PRODUCE MOSTRANDO UN MENSAJE QUE INFORMA DE QUE EL DISPOSITIVO ESTA SIENDO ROBADO, Y OTRAS VERSIONES PREFERIDAS INCLUYEN UN CODIGO DE IDENTIFICACION EXCLUSIVO EN ESE MENSAJE. ESTO PERMITE A LAS AUTORIDADES IDENTIFICAR AL AUTENTICO PROPIETARIO DEL ARTICULO. LA UNIDAD RECEPTORA PUEDE SER, POR EJEMPLO, EL RECEPTOR DE UN RADIOMENSAFONO. ASI, AL PERCATARSE DEL ROBO DEL DISPOSITIVO, EL PROPIETARIO ALERTA A UN PROVEEDOR DE SERVICIO QUE ACTIVA LA UNIDAD RECEPTORA.
Patent ES-2141514-T3 (ES)
Inventor: KRESSNER GERHARD
IPC: A61C17/22
Filed: 1996-06-12
Granted: 2000-03-16
Abstract: The invention is directed to a brush section (24) for an electric toothbrush (20) in which a handle section (22) is connectible with the brush section (24). A bristle carrier (44) of a circular disk shaped configuration is arranged at the end of the brush section (24) remote from the handle section (22) and has on its upper side bristle tufts (46, 60, 62, 72, 74) disposed on one central ring (54) and one outer ring (56). The bristle carrier (44) is mounted on the brush section (24) so as to be rotatable about an axis of rotation (50) in an alternating oscillating fashion from a central position (58). The axis of rotation (50) is aligned at approximately right angles to a longitudinal center line (52) of the brush section (24). In use of the electric toothbrush (20), an improved cleaning action is accomplished in that the outer ring (56) of the bristle carrier (44) is set with tufts (60, 62) of bristles of different lengths.
Patent ES-2192612-T3 (ES)
Inventor: WOJTOWICZ JANUSZ
IPC: B29C48/03
Filed: 1996-08-27
Granted: 2003-10-16
Abstract: The invention provides for a method of making simple or complex extruded gel profiles and the created article. In a particularly preferred embodiment, the method involves the extrusion of a silicone gel composition through a die into a heated fluid to complete the cure of the gel as well as to produce the desired gel profile shape. Shapes such as stars, trapezoids, cusped squares, cusped triangle, triangles and the like can be fabricated according to the method.
Patent ES-2143225-T3 (ES)
Title: Interpolacion del movimiento compensado.
Inventor: BORER TIMOTHY JOHN
IPC: H04N7/01
Filed: 1996-09-19
Granted: 2000-05-01
Abstract: LA INVENCION PROPORCIONA UNA FORMA DE REALIZAR INTERPOLACION MEJORADA CON MOVIMIENTO COMPENSADO DE IMAGENES EN MOVIMIENTO, COMO LA TELEVISION, UTILIZANDO VECTORES DE MOVIMIENTO DE FIABILIDAD VARIABLE. TENIENDO EN CUENTA LA FIABILIDAD DE LOS VECTORES DE MOVIMIENTO, PRODUCIDOS POR UN DISPOSITIVO DE ESTIMACION DEL MOVIMIENTO INDEPENDIENTE, PUEDE PRODUCIRSE UNA INTERPOLACION SUBJETIVAMENTE AGRADABLE. ESTO CONTRASTA CON LA INTERPOLACION DE MOVIMIENTO COMPENSADO SIMPLE, SIN TENER EN CUENTA LA FIABILIDAD DEL VECTOR DE MOVIMIENTO, QUE CON FRECUENCIA SE DEGRADA POR MEDIO DE LOS ARTEFACTOS DE CONMUTACION INACEPTABLES DEBIDOS A VECTORES DE MOVIMIENTO NO FIABLES. LA INVENCION PUEDE USARSE, POR EJEMPLO, PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO DE LOS CONVERTIDORES DE NORMAS CON MOVIMIENTO COMPENSADO UTILIZADOS PARA CONVERTIR ENTRE NORMAS DE TELEVISION CON DIFERENTES VELOCIDADES DE IMAGENES. LA INVENCION PERMITE UNA TRANSICION GRADUAL ENTRE EL MOVIMIENTO COMPENSADO Y LA INTERPOLACION COMPENSADA SIN MOVIMIENTO DEPENDIENDO DE LA FIABILIDAD DEL VECTOR DE MOVIMIENTO UTILIZADO. ESTO SE CONSIGUE MODIFICANDO LA TEMPORIZACION DE INTERPOLACION TEMPORAL, UTILIZANDO UNA TABLA DE CONSULTA CONTROLADA POR UNA SEÑAL DE FIABILIDAD DE VECTOR PRODUCIDA POR EL ESTIMADOR DE MOVIMIENTO. EFECTIVAMENTE, ESTO ADAPTA LA TRAYECTORIA DE MOVIMIENTO DE LAS IMAGENES DE SALIDA INTERPOLADAS.
Patent ES-2200077-T3 (ES)
Inventor: BURNIE JAMES PETER
IPC: A61K31/00
Filed: 1996-11-27
Granted: 2004-03-01
Abstract: PCT No. PCT/GB96/02907 Sec. 371 Date Jun. 8, 1998 Sec. 102(e) Date Jun. 8, 1998 PCT Filed Nov. 27, 1996 PCT Pub. No. WO97/21103 PCT Pub. Date Jun. 12, 1997The present invention provides agents for the detection of urease from H. pylori, and agents and epitopes for use in the treatment or diagnosis of infection due to H. pylori, as well as diagnostic tests and kits therefor and the use of the agents and epitopes in the manufacture of medicaments.
Patent ES-2202491-T3 (ES)
Inventor: TANAKA JUN
IPC: A61M1/02
Filed: 1996-12-26
Granted: 2004-04-01
Abstract: A leukocyte-removing filter material which consists of a porous element having fine pores of an average pore diameter of not less than 1.0  mu m but less than 100  mu m and a fiber structure composed of a plurality of fibers having an average fiber diameter of not less than 0.01  mu m but less than 1.0  mu m kept on the above porous element, wherein the porosity of the above filter material is not less than 50% but less than 95%, the proportion of the above fiber structure to the above filter material is not less than 0.01% by weight but less than 30% by weight, the ratio between the average pore diameter of the above porous element and the average fiber diameter of the above fiber structure is not less than 2 but less than 2,000 and the above fiber structure forms a reticulate structure; a process for producing the same; and an apparatus for removing leukocyte using the above filter material. <IMAGE>
Patent ES-2175200-T3 (ES)
Inventor: BOICH HEINZ-HORST
IPC: B32B5/24
Filed: 1997-01-30
Granted: 2002-11-16
Abstract: A process for producing a multilayer elastic sheet from at least one elastic rubber layer (10) of film, foil or fibrous structure and at least one reinforced inelastic nonwoven fleecy layer (12) joined to the first layer at permanent bonding points (16) entails pre-stretching the fleecy layer so its fibres (18) are aligned in the pre-stretch direction and attaching it to the rubber layer in the pre-stretched state. Also claimed is the multilayer sheet obtained per se. The sheet can be reversibly stretched in a direction transverse to the pre-stretching so that the fibres of the inelastic fleecy layer between the attachment points alter their orientation to that of the stretch depending on the degree of stretch.
Patent ES-2137742-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un eje de bielas acopladas para automoviles y eje de bielas acopladas.
Inventor: STREUBEL WOLFGANG
IPC: B60G21/05
Filed: 1997-02-03
Granted: 1999-12-16
Abstract: PARA LA ELABORACION DE UN EJE DE DIRECCION DE UNION PARA AUTOMOVILES CON MANILLAR (2) DE DIRECCION LONGITUDINAL A BASE DE MANILLAR (4) TRANSVERSAL DE ALUMINIO -FUNDICION A PRESION Y DE UN ACERO- SE ELABORA EL MANILLAR (2) LONGITUDINAL MEDIANTE CONFORMADO A PARTIR AL MENOS DE UNA COLADA TIXOTROPICA Y MEDIANTE ENFRIAMIENTO DE LA COLADA SOBRE LOS EXTREMOS (9) DE CONTRACCION DEL MANILLAR (4) TRANSVERSAL EN UNA SOLA PIEZA. CONJUNTAMENTE CON UNA CONFIGURACION APROPIADAS DE LOS EXTREMOS (9) SE DISPONE DE LA ZONA (11) DE LA UNION CON UN ARRASTRE DE FORMA/FUERZA COMBINADO, DE TAL MODO QUE PUEDE SER REALIZABLE CON UNA ALTA CAPACIDAD SUSTENTADORA.
Patent ES-2140174-T3 (ES)
Inventor: HAGER RUDOLF DR
IPC: C04B41/49
Filed: 1997-08-21
Granted: 2000-02-16
Abstract: Aqueous composition comprises: (A) organosilicon compound chosen from: (A1) 1-20C alkyl-(2-6C)-alkoxy silane; and (A2) organopolysiloxane having 2-5C alkoxy groups and optionally groups selected from OH and 1-30C hydrocarbyl optionally containing basic N; (B) organofluorine compounds having F and C atoms as well as optionally Cl, H, O, Si, P or N atoms and CF bonds; (C) surfactant; and (D) water.
Patent ES-2169323-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de cabezal.
Inventor: HANKINSON MICHAEL F
IPC: G21C1/00
Filed: 1997-07-08
Granted: 2002-07-01
Abstract: SE PRESENTA UN CONJUNTO INTEGRADO DE TORRE (14) DE UNA VASIJA DE REACTOR NUCLEAR (10) QUE INCLUYE UNA TAPA DE CIERRE (20) CON CONJUNTOS CRDM (22) QUE SE EXTIENDEN HACIA ARRIBA DESDE LA TAPA. SOBRE LA TAPA DE CIERRE SE DISPONE UN SOPORTE SISMICO CRDM (24) QUE PROPORCIONA EL APOYO LATERAL PARA LOS CONJUNTOS CRDM (22). EL SOPORTE SISMICO (24) TIENE TAMBIEN UNOS ORIFICIOS DE AIREACION (60, 62) COMUNICANTES CON EL INTERIOR DE UNA ENVOLTURA (32), DONDE SE HALLAN LOS CRDM (22), QUE SE EXTIENDE HACIA ARRIBA DESDE LA TAPA DE CIERRE (20) HASTA EL SOPORTE SISMICO (24). LA ENVOLTURA (32) TIENE UNA ABERTURA DE AIREACION (96) QUE COMUNICA DIRECTAMENTE CON LA ATMOSFERA, DE FORMA QUE LA TAPA DE CIERRE (20), LA PROPIA ENVOLTURA (32) Y EL SOPORTE SISMICO (24) DEFINEN UN CONDUCTO PARA EL PASO DIRECTO DEL AIRE A LA ATMOSFERA A TRAVES DE LA ABERTURA DE AIREACION, SIN LARGAS CANALIZACIONES Y POR TANTO CON MENOR CAIDA DE PRESION, REQUIRIENDO DE ESTA FORMA MUCHA MENOS ENERGIA.