baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008110057-A1 (WO)
Title: Système de chasse de wc économisant l'eau
Inventor: LI JIE
IPC: E03D1/32
Filed: 2008-02-21
Abstract: L'invention concerne un système de chasse de WC économisant l'eau qui comprend une cuvette (1) et un réservoir (2). Deux trous de drainage (1a, 1b) sont disposés sur la cuvette (1), l'un des trous (1a) communiquant avec un tuyau d'eaux usées et l'autre (1b) communiquant avec un réservoir de traitement des eaux usées domestiques (3) disposé derrière la cuvette (1). Une sortie d'eaux usées (3a) disposée à l'extrémité inférieure du réservoir de traitement des eaux usées domestiques (3) est reliée à une entrée d'eaux usées (2a) du réservoir (2) par une conduite (4). Un contrôleur de niveau d'eau (11) est disposé dans le réservoir (2) au-dessus de l'entrée des eaux usées (2a). Un clapet anti-retour (9) est disposé à une extrémité de la conduite (9) adjacent au réservoir (2). Dans une condition normale, l'eau du robinet est coupée, et les eaux usées provenant du réservoir de traitement des eaux usées domestiques (3) sont utilisées pour servir de chasse au WC ; dans le cas où les eaux usées domestiques ne sont pas suffisantes, l'eau du robinet est ouverte et est utilisée pour servir de chasse au WC.
Patent WO-2009055998-A1 (WO)
Title: Dispositif d'élimination de rayonnement pour four électromagnétique sans rayonnement
Inventor: TENG XIANGSHENG
IPC: F24C7/08
Filed: 2008-04-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'élimination de rayonnement pour four électromagnétique, le dispositif étant constitué par un couvercle supérieur de boîtier (2), un couvercle inférieur de boîtier (1), un panneau (3), un récipient de cuisson (4), un coussin de récipient (5), une couche absorbant les rayonnements (6), un circuit de commutation électromagnétique (7) et une ligne de mise à la terre (8). La couche absorbant les rayonnements (6) est reliée au coussin de récipient (5) avant qu'elle ne soit connectée à la ligne de mise à la terre (8). Le récipient de cuisson (4) entre entièrement en contact avec le coussin de récipient (5), et une enceinte complète protégée est formée par le coussin de récipient (5) et la couche absorbant les rayonnements (6).
Patent WO-2009127098-A1 (WO)
Inventor: GUO YAJUN
IPC: C12R1/91
Filed: 2008-04-18
Abstract: La présente invention concerne une solution de culture qui convient à la culture à grande échelle de cellules ovariennes de hamster de Chine et qui comprend un milieu basique et des doses élevées d'additifs. L'invention concerne également un procédé permettant, pendant une culture à alimentation discontinue, d'apporter cette solution de culture aux cellules ovariennes du hamster de Chine.
Patent WO-2009086751-A1 (WO)
Inventor: WU GENGSHI
Filed: 2008-08-06
Abstract: La présente invention concerne un système de traitement d'information comprenant un terminal et un serveur. Le serveur se réfère à des règles de regroupement prédéfinies pour produire une table d'accès groupés correspondant à un message réseau spécifiant de nouvelles fréquences et des modes de communication utilisables. Le serveur envoie ensuite au terminal la table d'accès groupés. Le terminal reçoit la table d'accès groupés et la range en mémoire conformément aux règles de regroupement prédéfinies. Au démarrage, le terminal balaie les fréquences et modes de communication pour y retrouver la paire fréquence-mode qui se trouvent dans le groupe désigné.
Patent WO-2009109106-A1 (WO)
Inventor: ZHANG KEQING
IPC: H01H71/58
Filed: 2009-03-04
Abstract: L'invention porte sur un bouchon de protection contre les fuites utilisé pour protéger un appareil électrique, ledit bouchon comprend un boîtier (10) et une lame conductrice agencée à l'intérieur du boîtier (10). Un capuchon protecteur (100) est fixé sur le dessus du boîtier (10) et comprend un capuchon protecteur de bouton de réinitialisation (1011) et un capuchon protecteur de bouton de test (1012). Un bouton de réinitialisation (102) est disposé à l'intérieur du capuchon protecteur de bouton de réinitialisation (1011) et est connecté à une tige de poussée (103). La tige de poussée (103) passe à travers un panneau supérieur de contact électrique (114), un ressort supérieur (117), un panneau inférieur de contact électrique (113) et un ressort inférieur (118) successivement. Le côté droit du panneau supérieur de contact électrique (114) est muni d'un élément de verrouillage (106). L'élément de verrouillage (106) est lié à une tige de connexion de frein (104) qui est liée à une plaque de frein (109). Une pièce polaire d'électroaimant (112), une bobine d'électroaimant (111) et un noyau d'électroaimant (110) sont agencés sous la plaque de frein (109). Un bouton de test (107) ayant un contact électrique de test (108) est fixé de façon interne dans le capuchon protecteur de bouton de test (1012).
Patent WO-2009121265-A1 (WO)
Inventor: XU XIAOHU
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-03-17
Abstract: L'invention appartient au domaine des communications. L'invention porte sur un procédé et un équipement pour mettre en œuvre une ingénierie de trafic dans un réseau à hébergement multiple et à espace adresse multiple. Le procédé pour mettre en œuvre une ingénierie de trafic dans un réseau à hébergement multiple et à espace adresse multiple décrit dans les modes de réalisation comprend les opérations suivantes : un premier paquet de données envoyé par un premier hôte à un second hôte est reçu, le premier paquet de données transportant des premières informations de routage correspondant au premier domaine localisateur; puis il est déterminé si les premières informations de routage sont conformes ou non à la politique d'ingénierie de trafic; si les premières informations de routage ne sont pas conformes à la politique d'ingénierie de trafic, les premières informations de routage sont réinitialisées pour être des secondes informations de routage conformément à la politique d'ingénierie de trafic, les secondes informations de routage correspondant au second domaine localisateur; puis le second paquet transportant les secondes informations de routage est envoyé. Par utilisation du procédé et de l'équipement décrits dans les modes de réalisation, le réseau à hébergement multiple et à espace adresse multiple peut avoir la capacité d'ingénierie de trafic au niveau réseau.
Patent WO-2010043183-A1 (WO)
Inventor: WANG SHAORUI
IPC: H04W92/12
Filed: 2009-10-16
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé, un système et un dispositif de transmission de données de service dans un système CPRI. Le procédé comprend : les données de service qui doivent être transmises sont réparties entre le premier canal de transmission physique et au moins un second canal de transmission physique (S101) ; les données de service réparties sont transmises sur le premier canal de transmission physique et le ou les deuxièmes canaux de transmission physique respectivement (S102). Les solutions techniques offertes dans les modes de réalisation de l’invention peuvent mettre en œuvre la transmission de données de service efficacement.
Patent WO-2010054574-A1 (WO)
Inventor: SUN YINGTONG
IPC: G06F12/00
Filed: 2009-10-16
Abstract: L'invention porte sur un appareil de mémoire à semi-conducteur qui comporte un module de contrôleur, un module d'interface universel et un module de support de stockage à semi-conducteur respectivement électriquement connectés au module de contrôleur; l'appareil de mémoire à semi-conducteur comporte en outre une mémoire programmable une seule fois stockant un numéro de série unique, la mémoire programmable une seule fois étant agencée dans le module de contrôleur ou le module de support de stockage à semi-conducteur; la séquence de numéros du numéro de série unique contenu par chaque appareil de mémoire à semi-conducteur est différente de toute autre.
Patent WO-2010060329-A1 (WO)
Inventor: WEI HUI
IPC: B65B51/04
Filed: 2009-10-28
Abstract: La présente invention concerne un équipement de scellage ultérieur pour sachets d’emballage utilisé dans une machine de remplissage comportant un disque rotatif (1) et des éléments de maintien (2) disposés uniformément autour de la périphérie du  disque rotatif (1). Un siège coulissant (5) est prévu sur une glissière (3) installée à l’extérieur du disque rotatif (1). Des éléments de scellage correspondant aux éléments de maintien (2) sur le siège coulissant (5), et des éléments de blocage correspondant aux grilles à pointe (9) sont prévus sur disque rotatif (1) sont disposés verticalement sur le siège coulissant (5). Des éléments de localisation avec des griffes à pointe (9) sont prévus sur le disque rotatif (1). Un commutateur de proximité (11) se trouvant à côté de l’extrémité avant du siège coulissant (5) est fixé sur la glissière (3), et la glissière (3) est reliée au siège coulissant (5) par un premier ressort (10). L’invention présente une structure simple et une performance fiable. Des sachets d’emballage peuvent être scellés par les éléments de scellage sur le siège coulissant grâce à la rotation du disque rotatif, de sorte que le disque rotatif puisse effectuer une rotation uniforme à tout instant afin d’améliorer l’efficacité de production de l’équipement, sans démarrages et arrêts fréquents du disque rotatif. En outre, grâce à chaque élément de scellage sur le siège coulissant appariés de manière précise avec l’élément de maintien sur le disque rotatif, on obtient un excellent effet de scellage des sachets d’emballage.
Patent WO-2011044739-A1 (WO)
Title: Capteur d'image d'identification à spectre complet
Inventor: QI WUCHANG
IPC: G07D7/12
Filed: 2009-12-04
Abstract: L'invention concerne un capteur d'image d'identification à spectre complet comprenant un plateau de capteur (4), des unités photosensibles, un objectif (2), une source de lumière (1), une plaque transparente (5) et une armature (6). Les unités photosensibles déployées en ligne droite sont placées sur le plateau (4). L'objectif (2) est placé au-dessus du plateau (4). L'armature (6) contient le plateau (4), l'objectif (2) et la source de lumière (1). La partie supérieure de l'armature (6) est munie de la plaque transparente (5) portant un manuscrit (10). La source de lumière (1) est placée au niveau d'un côté de l'objectif (2) et éclaire le manuscrit (10). La source de lumière (1) est une source de lumière à spectre complet pouvant rayonner de la lumière UV, de la lumière visible et de la lumière infrarouge. Les unités photosensibles sur le plateau (4) sont constituées de deux parties. Une partie est une partie photosensible de lumière réfléchie (3a) destinée à recevoir les informations de lumière réfléchie par le manuscrit (10). L'autre partie est une partie photosensible de lumière d'excitation (3b) destinée à recevoir les informations de lumière d'excitation générées par le manuscrit (10).
Patent WO-2011072455-A1 (WO)
Inventor: LAU WONG
IPC: A47G25/40
Filed: 2009-12-18
Abstract: L'invention concerne une attache (50), comprenant un panneau de pression supérieur (2), un panneau de pression inférieur (1) et un panneau de verrouillage d'ouverture - fermeture (3). L'attache (50) est verrouillée par une surface à dents triangulaires en arc (15) et des dents triangulaires (37). Un cintre à attache selon l'invention comprend une crémaillère de suspension (9), un bras de suspension (5), des bielles de liaison (6), une crémaillère de verrouillage (7) et une console (8). Un autre cintre à attache comprend une crémaillère de suspension (9), un bras de suspension (5) et un plateau (84). Les cintres à attache possèdent la fonction de verrouillage automatique qui consiste en un mécanisme de pliage et de dépliage du bras de suspension (5). Tous les éléments de l'attache et des cintres à attache sont constitués d'une matière de colle plastique et peuvent être réutilisés, ce qui les rend respectueux de l'environnement.
Patent WO-2010075752-A1 (WO)
Title: Système de roue auxiliaire pour renforcer le freinage d'une automobile
Inventor: LU RUNIAN
IPC: B60T1/14
Filed: 2009-12-25
Abstract: La présente invention porte sur un système de roue auxiliaire pour renforcer le freinage d'une automobile comprenant : un ensemble ou une pluralité d'ensembles de pneus auxiliaires (4), capables de se déplacer vers le haut et vers le bas et fixés au pont (2) d'un véhicule, au niveau de la partie inférieure de l'automobile. Lors d'un freinage d'urgence, quand un conducteur appuie sur le frein à pied et appuie simultanément sur des interrupteurs de démarrage (23, 24) du système, les pneus auxiliaires (4) sont immédiatement éjectés pour venir au contact du sol et générer une force de freinage destinée à l'automobile. Par conséquent, à la force de freinage générée en provenance des pneus (3) en cas de conduite normale, s'ajoute la force de freinage générée en provenance des pneus auxiliaires (4), entraînant une augmentation de la force de freinage résultante. La distance de déplacement liée à l'inertie de l'automobile après application du freinage peut ainsi être réduite. Avec ledit système, la force de freinage des roues avant peut être diminuée, ce qui signifie que les roues avant peuvent effectuer une petite rotation au cours du freinage, et la direction de conduite peut être efficacement contrôlée lors du freinage de l'automobile. La sécurité de la conduite de l'automobile peut ainsi être améliorée.
Patent WO-2011106918-A1 (WO)
Inventor: JIANG YONGDONG
IPC: G06F9/44
Filed: 2010-09-07
Abstract: Un système et un procédé de contrôle de la gestion de l'énergie d'une salle des ordinateurs à système d'information électronique utilisant l'infonuagique faisant appel à un contrôleur de champs (11) destiné à contrôler chaque dispositif de consommation d'énergie pour salles des ordinateurs à système d'information électronique (10), un collecteur de paramètres de consommation d'énergie (12) destiné à recueillir les paramètres en rapport avec la consommation d'énergie de chaque dispositif de consommation d'énergie (10) et une plate-forme de contrôle de la gestion de l'infonuagique (13) destinée à assurer un contrôle centralisé selon les paramètres en rapport avec la consommation d'énergie de chaque dispositif de consommation d'énergie (10).
Patent WO-2010145505-A1 (WO)
Inventor: CHEN SI
IPC: H04W74/08
Filed: 2010-06-11
Abstract: 本发明公开了中继节点的随机接入方法，在其中的一种随机接入方法中，RN监听 R-PDCCH，根据 R-PDCCH上的随机接入-无线网络临时标识接收随机接入响应消息。通过本发明，实现了 RN的随机接入过程。
Patent WO-2011060638-A1 (WO)
Inventor: WANG ZHAO
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-06-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contrôle de la charge d'un accumulateur, comprenant un circuit miroir de courant (10), un circuit de source de tension de référence (40) et un circuit de puits de courant de référence (50). Un courant de référence produit par le circuit de puits de courant de référence (50) est envoyé sur l'électrode positive d'un accumulateur (200) par le circuit miroir de courant (10). Le courant de référence s'ajuste de manière adaptative en utilisant la différence entre une tension réelle de l'accumulateur, échantillonnée pendant un instant d'interruption de la charge, et une tension de pleine charge, afin de protéger l'accumulateur de la surcharge, si bien que la fiabilité du chargement de l'accumulateur est assurée sans réduire la vitesse de chargement.
Patent WO-2011038599-A1 (WO)
Inventor: CHEN WEI
IPC: H04M1/23
Filed: 2010-06-25
Abstract: L'invention porte sur un clavier de téléphone mobile utilisé pour un circuit de touche de téléphone mobile. Le clavier de téléphone mobile comprend une carte imprimée. Une première électrode, une deuxième électrode et une troisième électrode sont disposées sur la carte à imprimée (PCI). La deuxième électrode est disposée de manière annulaire autour de la première électrode. Une structure dentée correspondant avec la troisième électrode s'étend à partir de l'extérieur de la deuxième électrode. La première électrode est connectée avec la troisième électrode de façon à s'adapter à différentes configurations de touche. On peut utiliser soit une touche de type dôme, soit une touche de type à particules de carbone conducteur en tant que touche du téléphone mobile. Si les clients exigent des touches de type différent, il n'est nécessaire de reconcevoir que les touches du panneau principal pour satisfaire aux deux exigences différentes, réduisant ainsi de manière importante le temps et le coût de développement.
Patent WO-2011000318-A1 (WO)
Inventor: ZHAO JIE
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-07-01
Abstract: La présente invention se rapporte, dans des modes de réalisation, à un procédé et à un dispositif permettant de commander un transfert. Le procédé permettant de commander un transfert comprend les étapes suivantes : un réseau source apprend qu'un terminal utilisateur souhaite effectuer un transfert vers un réseau de destination ; la passerelle de desserte du réseau source met en mémoire cache dans le réseau source les données de liaison descendante du terminal utilisateur ; le terminal utilisateur effectue un transfert du réseau source au réseau de destination ; la passerelle de desserte du réseau source envoie à la passerelle de desserte du réseau de destination les données de liaison descendante mises en mémoire cache. Dans les modes de réalisation de la présente invention, lorsqu'on apprend qu'un terminal utilisateur souhaite effectuer un transfert dun réseau source à un réseau de destination, un dispositif de réseau source ou d'autres dispositifs mettent en mémoire cache dans le réseau source les données de liaison descendante du terminal utilisateur et envoient les données de liaison descendante du terminal utilisateur mises en mémoire cache dans le réseau source à la passerelle de desserte du réseau de destination ; le terminal utilisateur qui effectue un transfert vers le réseau de destination, peut acquérir ses données de liaison descendante dans le réseau source à partir de la passerelle de desserte du réseau de destination et, ensuite, le terminal utilisateur évite de perdre ses données de liaison descendante dans le réseau source.
Patent WO-2011097869-A1 (WO)
Inventor: WU HAISHENG
IPC: G02B6/44
Filed: 2010-07-29
Abstract: L'invention concerne un câble électrique de type noyé à fibre optique électrique multiphase qui comprend un câble optique (101), plusieurs ensembles câbles enserrant le câble optique (101), des cordons de remplissage (104) autour du câble optique (101) et des ensembles câbles, une couche d'enveloppe (105) couvrant le câble optique (101), les ensembles câbles et les cordons de remplissage (104), et une gaine externe (108) autour de la couche d'enveloppe (105). L'ensemble câble comprend un conducteur en cuivre (102) et une couche isolante (103) recouvrant le conducteur en cuivre (102). Le câble optique (101) comprend une âme renforcée (2) par un matériau composite renforcé par des fibres, plusieurs fibres optiques (1) enserrant l'âme renforcée (2), des cordons de remplissage (3) autour de l'âme renforcée (2) et des fibres optiques (1), une couche de fibres d'aramide (4) recouvrant l'âme renforcée (2) par un matériau composite renforcé par des fibres, les fibres optiques (1) et les cordons de remplissage (3), et une gaine (5) recouvrant la couche de fibres d'aramide (4).
Patent WO-2012079233-A1 (WO)
Inventor: LONG IP SENG
IPC: H04W4/14
Filed: 2010-12-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission de messages courts entre différents réseaux de communication, qui consiste en ce qui suit : un terminal émetteur envoie un message court écrit dans un format particulier à un numéro de service particulier fourni par un premier réseau de communication dans lequel se trouve le terminal émetteur, le format particulier étant « un code de commande + un code d'espace + un contenu du message court » ou « un contenu du message court + un code d'espace + un code de commande » ; après avoir reçu le message court par l'intermédiaire du numéro de service particulier, un centre de service de messages courts du premier réseau de communication envoie le message court à un serveur comprenant un module de traitement de messages courts et relié au centre de messages courts par Internet ; le serveur utilise le module de traitement de messages courts pour traiter, analyser et recomposer le message court, puis extrait un identifiant d'un terminal récepteur, et selon l'identifiant du terminal récepteur, envoie le message court recomposé à un centre de service de messages courts d'un second réseau de communication dans lequel se trouve le terminal récepteur ; et le centre de service de messages courts du second réseau de communication envoie le message court reçu au terminal récepteur. La présente invention concerne également un système de transmission de messages courts entre différents réseaux de communication.
Patent WO-2011097946-A1 (WO)
Inventor: HUANG ZHENHUA
IPC: C07D417/14
Filed: 2011-01-30
Abstract: Oxazolidinone compounds containing ring-fused bicyclic ring represented by the general formula (I), pharmaceutically acceptable salts and stereoisomers thereof are disclosed, wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , and -Y- are defined as in the description. Also disclosed are the preparation methods of such compounds, pharmaceutical compositions and pharmaceutical preparations containing the same and uses of the same in the manufacture of medicaments for treating and/or preventing infectious diseases, and in the treatment and/or prevention of infectious diseases.
Patent WO-2013016843-A1 (WO)
Title: Mise en œuvre d'un service de données de paquet dans un réseau de communication mobile
Inventor: LIU DI
IPC: H04W72/12
Filed: 2011-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de transfert d'un paquet de données associé à un service d'un réseau de données de paquet à un réseau de communication mobile, lequel procédé est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à : former un message par ajout soit d'un identificateur de service (SI) pour identifier le service, soit d'un indicateur pour indiquer que le paquet de données est associé au SI au paquet de données, le SI correspondant à un identificateur de session pour le paquet de données ; et envoyer le message du réseau de données de paquet au réseau de communication mobile.
Patent WO-2011131105-A1 (WO)
Title: Optical glass and optical element
Inventor: SUN WEI
IPC: G02B1/00
Filed: 2011-04-15
Abstract: An optical glass and an optical element are provided. The optical glass comprises 0.1-8wt% of SiO 2 , 20-32wt% of B 2 O 3 , 20-35wt% of La 2 O 3 , 15-30wt% of Gd 2 O 3 , l-6wt% of Ta 2 O 5 , l-15wt% of ZnO and 0.1-2wt% of Li 2 O. The optical glass has a refractive index of 1.75-1.8, an Abbe number of 45-52 and a transition temperature of less than 610°C. When transmittance reaches 80%, the corresponding wavelength is less than 390nm. The optical glass can meet the requirements of modern imaging equipment.
Patent WO-2012083630-A1 (WO)
Inventor: SHEN JIANPING
IPC: A47C7/02
Filed: 2011-05-05
Abstract: Disclosed is a fixing structure for connecting a seat board and a chassis of a chair. A clamping key (11) is provided on the upper surface of the chassis (1). A large hole (22) and a small hole (21) communicating with the large hole are provided on a clip (2) of the seat board. A spring leaf is over the large hole, the rear of which is above the connection area between the large and small holes. The diameter of the large hole is slightly larger than that of the end of the clamping key, and the diameter of the small hole is slightly larger than that of the rod of the clamping key. When the spring leaf is in the state of nature, the height of the gap between the rear of the spring leaf and the upper surface of the clip is smaller than the thickness of the end of the clamping key. After the end of the clamping key goes into the large hole and props the spring leaf to translate into the small hole, the spring leaf restores to restrict the activity of the end of the clamping key, therefore the seat board and the chassis are fixed. Said structure can be assembled simply, and can prolong the service life of the chair.