baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2866099-T3 (ES)
Title: Dispositivo para indicar posiciones de la corredera de un trombón y sistemas relacionados
Inventor: STROETZ RANDOLPH
IPC: G10D7/10
Filed: 2016-11-18
Granted: 2021-10-19
Abstract: Un dispositivo indicador de posición de la corredera de un trombón para ser usado con un trombón (200), incluyendo el trombón una corredera interior (226), un receptor (218) de boquilla fijado a la corredera interior (226) y una corredera exterior (228) móvil con respecto a la corredera interior (226), comprendiendo el dispositivo indicador (100) de posición de la corredera del trombón: una varilla (110) de posición de la corredera del trombón adaptada para ser montada en el trombón en una posición fija de modo que la varilla (110) de posición de la corredera del trombón permanezca fija tras el movimiento de la corredera exterior (228) con respecto a la corredera interior (226); una pluralidad de indicadores (122) de posición de la corredera previstos en la varilla (110) de posición de la corredera, en posiciones a lo largo de la longitud de la varilla (110) de posición de la corredera correspondientes a ciertos tonos o notas asociadas con una posición dada de la corredera exterior del trombón; caracterizado por que incluye una guía (112) de sensor que puede ser montada en la corredera exterior (228) para su movimiento con la corredera exterior (228) y en relación con la varilla (110) de posición de la corredera fija, comprendiendo la guía (112) del sensor un mecanismo de detección de proximidad cercana a uno cualquiera de los indicadores (122) de posición de la corredera a lo largo de la varilla (110) de posición de la corredera; y en el que la guía (112) del sensor está adaptada para generar una señal táctil para un usuario del trombón (100) cuando la guía (112) del sensor pasa muy cerca de uno cualquiera de los indicadores (122) de posición de la corredera a lo largo de la varilla (110) de posición de la corredera.
Patent ES-2825900-T3 (ES)
Title: Sistema y método para calibrar un capacitador de soldadura
Inventor: MEESS BRIAN
IPC: A61F9/06
Filed: 2017-11-07
Granted: 2021-05-17
Abstract: Un sistema para calibrar un aparato de capacitación de soldadura, el sistema comprendiendo: marcadores de referencia dispuestos en un espacio 3D de un entorno de soldadura para tener una orientación fija conocida en el espacio 3D del entorno de soldadura; uno de un cupón (480A) de soldadura o una pieza (18, 480B) de trabajo dispuesto en el espacio 3D del entorno de soldadura; caracterizado por que un dispositivo de reconocimiento de objeto que incluye un transmisor-receptor (960), el dispositivo configurado para explorar el entorno de soldadura, incluido uno del cupón de soldadura o la pieza (18, 480B) de trabajo y los marcadores de referencia mediante el uso de un transceptor, capturar una imagen del entorno de soldadura, incluido uno del cupón (480A) de soldadura o la pieza (18, 480B) de trabajo y los marcadores de referencia; y para identificar automáticamente uno del cupón (480A) de soldadura o la pieza (18, 480B) de trabajo en la imagen capturada, y asociar automáticamente un trayecto de soldadura al identificado del cupón (480A) de soldadura o la pieza (18, 480B) de trabajo; y un dispositivo de calibración configurado para automáticamente calibrar el aparato de capacitación de soldadura mediante correlación del trayecto de soldadura al espacio 3D del entorno de soldadura según los marcadores de referencia.
Patent ES-2928859-T3 (ES)
Title: Un método para inhibir la isomerización de un sacárido reductor tras el tratamiento térmico
Inventor: WARTENBERG DR DIRK
IPC: A23L33/21
Filed: 2017-03-17
Granted: 2022-11-23
Abstract: Se describe un método para inhibir la isomerización de un sacárido reductor en una solución acuosa que contiene dicho sacárido reductor tras el tratamiento térmico de dicha solución acuosa de sacárido acidificando la solución acuosa de sacárido antes de su tratamiento térmico, y el uso de la solución acuosa tratada térmicamente que contiene dicho sacárido reductor para producir un producto biológico.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880014-T3 (ES)
Title: Radar secundario capaz de detectar objetivos a gran altura
Inventor: BILLAUD PHILIPPE
IPC: G01S13/87
Filed: 2017-03-23
Granted: 2021-11-23
Abstract: Radar secundario con una antena principal (1, 12) que comprende dos elementos: - una antena SSR (1) que tiene tres patrones de radiación, un patrón suma (61), un patrón diferencia y un patrón de control (62) asignado a una función de control, correspondiente a dicha antena SSR; - un elemento radiante trasero (12), asignado a una función de control, asociado al canal de control de la antena SSR (1); caracterizado porque comprende además medios capaces de detectar un objetivo a gran altura situado en el cono de silencio de dicha antena SSR, dichos medios comprenden: - un dispositivo de antena auxiliar (41, 42), fijado por encima de dicha antena (1, 12), que permite el seguimiento de todos los objetivos en el cono de silencio; dicho dispositivo de antena auxiliar comprende: - una antena (41) orientada hacia delante de dicha antena principal, con tres patrones de radiación, un patrón suma (63), un patrón diferencia y un patrón de control; - un elemento radiante (42) situado en la parte trasera, asignado a una función de control, con un patrón de control (66); - medios de acoplamiento (43); dicha antena (41) tiene la misma orientación que la antena SSR (1) y está inclinada en elevación con respecto a la antena SSR (1) para tener una ganancia máxima en la dirección del cono de silencio y una ganancia mínima tanto por encima de 90° de elevación como por debajo de 40° de elevación dicho elemento radiante trasero (42) también está inclinado en elevación, para presentar una ganancia máxima por encima de los 90° de elevación y para obtener inclinaciones recíprocas de la antena (41) y del elemento radiante trasero (42) de manera que sus ganancias sean sustancialmente las mismas para una elevación cercana a los 90°; dichos medios de acoplamiento (43) realizan, de forma independiente para cada patrón, el acoplamiento de cada uno de los tres patrones de radiación de dicha antena principal (1, 12) con el correspondiente patrón de radiación de dicho dispositivo de antena auxiliar (41, 42), realizándose el acoplamiento con un coeficiente de acoplamiento determinado para obtener tres patrones de antena resultantes: un patrón suma resultante, un patrón diferencia resultante y un patrón de control resultante, con lo que se garantiza que la ganancia máxima del patrón suma resultante sea unos 20 dB inferior a la meseta de ganancia del canal suma de la antena SSR (1) en el cono de silencio.
Patent ES-2729983-T3 (ES)
Title: Método para fabricar un elemento de banda de guata que comprende, al menos, una superficie adaptada para recibir impresión, y el elemento de banda de guata así obtenido destinado a ser utilizado en rellenos de artículos de vestir tales como chaquetas cortavientos y zapatos
Inventor: SINISCALCHI LUCIO
IPC: D04H1/66
Filed: 2017-07-14
Granted: 2019-11-07
Abstract: Un método para fabricar un material de guata, a usar para hacer rellenos de artículos de vestir tales como chaquetas cortavientos y / o zapatos, estando adaptado dicho material de guata para depositar sobre él al menos un material auxiliar, comprendiendo dicho método las etapas de proporcionar un elemento de banda de guata con alta porosidad y baja consistencia, dicho elemento de banda de guata teniendo una primera superficie principal, una segunda superficie principal y un grosor preestablecido y resistencia mecánica y porosidad preestablecidas, dicho método comprendiendo al menos una etapa adicional de someter dicho elemento de banda de guata a un proceso combinado de tratamiento químico, mecánico y térmico adaptado para aumentar dicha resistencia preestablecida de dicho elemento de banda de guata y reducir dicha porosidad preestablecida de dicho elemento de banda de guata, permitiendo de este modo la deposición en dicha al menos una primera superficie principal de al menos dicho material auxiliar, por lo que dicho material depositado penetra en el material de guata solo ligeramente para crear sobre dicha superficie principal una configuración de patrón de impresión predeterminada adaptada para soportar operaciones de lavado y desgaste inevitable, sin descomponerse, dicho método comprende los pasos de: S1) fabricar dicho material de guata de una mezcla de fibras preestablecida de un denier predeterminado, pero de una naturaleza diferente y también de fibras sintéticas; S2) recubrir dichas primera y segunda superficies principales de dicho elemento de banda de guata de manera diferenciada con mezclas de resina preestablecidas; S3) hacer que dicho elemento de banda de guata con recubrimiento diferenciado de resina sobre dichas superficies principales pase entre cilindros calentados a una temperatura, presión y velocidad controladas de dicho elemento de banda de guata, dejando dicha primera superficie principal de dicho elemento de banda de guata en contacto con dichos cilindros para obtener el pulido de dicha superficie y reducir su porosidad; el método caracterizado porque comprende además la etapa de: S4) depositar mediante impresión, preferiblemente mediante impresión con rodillo inverso o cualquier otro método de impresión o deposición, por ejemplo mediante cilindros estampados o planchas o pantallas de impresión, sobre dicha superficie compactada y pulida, materiales colorantes u otros materiales adaptados para añadir propiedades térmicas al material de guata de dicho elemento de banda de guata tratado de las etapas S1) a S3) de dicho método.
Patent ES-2871483-T3 (ES)
Title: Sal hemisulfato del ácido 5,10-metilen-(6r)-tetrahidrofólico
Inventor: MOSER RUDOLF
IPC: A61K31/519
Filed: 2014-08-14
Granted: 2021-10-29
Abstract: Composición farmacéutica que comprende la sal hemisulfato del ácido 5,10-metilen-(6R)-tetrahidrofólico en forma de liofilizado.
Patent ES-2812155-T3 (ES)
Title: Formulaciones pulverulentas de sustancias tensioactivas sobre soportes sólidos hidrosolubles, procedimientos para su producción, así como su empleo
Inventor: KLOSTERMANN MICHAEL
IPC: A01N25/12
Filed: 2017-01-11
Granted: 2021-03-16
Abstract: Composiciones sólidas pulverulentas que contienen al menos un soporte sólido hidrosoluble, así como al menos una sustancia tensioactiva, caracterizadas por que la sustancia tensioactiva es un polietersiloxano, y por que el soporte hidrosoluble es un material polimérico seleccionado a partir de homopolímeros, seleccionándose los homopolímeros a partir de polietilenglicol
Patent ES-2841506-T3 (ES)
Title: Polipéptido derivado de la tropoelastina y material biocompatible que lo comprende
Inventor: DEBRET ROMAIN
IPC: A61P17/02
Filed: 2017-05-12
Granted: 2021-07-08
Abstract: Polipéptido aislado derivado de la tropoelastina, cuya secuencia de aminoácidos comprende sucesivamente, desde el extremo N-terminal al extremo C-terminal de dicho polipéptido: - Un dominio que consiste en al menos 2 y como máximo 40 repeticiones de una unidad que consiste en: - Una región hidrófoba (A) que consiste sucesivamente en al menos 6 y como máximo 20 secuencias X1GX2X3PG (SEQ ID Nº 1) en la que X1, X2 y X3 representan un aminoácido hidrófobo elegido independientemente del grupo que consiste en: alanina, valina, leucina e isoleucina; siendo dichas SEQ ID Nº 1 idénticas o diferentes, y - Una región (B) que comprende al menos la secuencia AAAKAAK (SEQ ID Nº 2), - Un dominio hidrófobo (C) que consiste sucesivamente en al menos 6 y como máximo 20 secuencias X4GX5X6PG (SEQ ID Nº 4) en la que X4, X5 y X6 representan un aminoácido hidrófobo elegido independientemente del grupo que consiste en: alanina, valina, leucina e isoleucina; siendo dichas SEQ ID Nº 4 idénticas o diferentes, y - Un dominio (D) que comprende al menos dos aminoácidos cisteína no consecutivos y la secuencia RKRK (SEQ ID Nº 5).
Patent ES-2848563-T3 (ES)
Title: Composición adhesiva de dos componentes a base de poliuretano
Inventor: MICHAUD GUILLAUME
IPC: C09J175/08
Filed: 2017-07-10
Granted: 2021-08-10
Abstract: Composición adhesiva que consiste en: - una composición A que consiste en: - al menos un prepolímero de poliuretano con terminación ciclocarbonato; - opcionalmente al menos un catalizador de reticulación; - opcionalmente al menos una carga mineral; - opcionalmente al menos un promotor de adhesión escogido en el grupo que consiste en los silanos, los aminosilanos o los acriloilsilanos; - opcionalmente al menos un aditivo escogido en el grupo que consiste en antioxidantes o estabilizantes ultravioleta, pigmentos y colorantes, y al menos un disolvente escogido entre los disolventes orgánicos y alcohólicos y - una composición B que consiste en: - al menos una diamina B1 que incluye únicamente dos grupos -CH2-NH2 y al menos una poliamina B2 que incluye al menos tres grupos -CH2-NH2, presentes en una proporción másica diamina B1 : poliamina B2 de 30/70 a 70/30; - opcionalmente al menos un catalizador de reticulación; - opcionalmente al menos una carga mineral; - opcionalmente al menos un promotor de adhesión escogido en el grupo que consiste en los silanos, los aminosilanos o los acriloilsilanos; - opcionalmente al menos un aditivo escogido en el grupo que consiste en antioxidantes o estabilizantes ultravioleta, pigmentos y colorantes, en la cual la proporción molar del número de funciones amina primaria respecto del número de funciones ciclocarbonato va de 0,8 a 1,2; comprendiendo la composición adhesiva hasta 2 % en peso, respecto del peso total de la composición adhesiva, de dicho al menos un aditivo, si está presente; y siendo preparado dicho prepolímero poliuretano con terminación ciclocarbonato mediante un procedimiento que comprende las siguientes etapas: E1) la preparación de un prepolímero de poliuretano con terminaciones NCO mediante una reacción de poliadición: iii) de al menos un poliisocianato escogido entre los diisocianatos y los triisocianatos; iv) con al menos un poliol escogido entre los poliéter polioles y los poliéster polioles y sus mezclas; seguida de E2) la reacción del producto formado en la primera etapa E1) con al menos un ciclocarbonato de glicerol en una cantidad tal que el conjunto de los grupos NCO presentes en el medio de reacción al acabar la etapa E1) reaccionan en presencia del carbonato de glicerol.
Patent ES-2926490-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricación de una forma de administración farmacéutica sólida
Inventor: SCHILLER STEFAN
IPC: B29C64/00
Filed: 2017-09-08
Granted: 2022-10-26
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para la preparación de una forma de administración farmacéutica sólida utilizando también un proceso de impresión 3D. El proceso es un proceso de impresión que permite la producción de formas sólidas de administración farmacéutica de manera flexible y de conformidad con los altos estándares de calidad requeridos para la producción de productos farmacéuticos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2836112-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte electródico para celdas electrolíticas coaxiales
Inventor: BENEDETTO MARIACHIARA
IPC: C25B9/17
Filed: 2017-12-05
Granted: 2021-06-24
Abstract: Una estructura de soporte electródico (100) para celdas electrolíticas coaxiales adecuada para alojar una pluralidad de electrodos (400), que comprende: - un plano de soporte (200) hecho de material aislante provisto de una pluralidad de asientos de alojamiento (210) adecuados para alojar dicha pluralidad de electrodos; - un elemento de partición (300) hecho de material aislante integral con o mecánicamente conectado a dicho plano de soporte (200); siendo dicho elemento de partición (300) un elemento de forma compuesta y continua que comprende un elemento de prisma en ángulo recto (350) equipado con una base de forma circular, elíptica, oval o poligonal con simetría central; teniendo dicho elemento de prisma recto (350) dicha base orientada en paralelo a dicho plano de soporte y estando posicionado en el centro de la base de dicho elemento de partición colocado en dicho plano de soporte y estando dispuesto ortogonalmente a dicho plano de soporte; estando dicho elemento de partición (300) provisto de una pluralidad de medios de posicionamiento (310) adecuados para posicionar dicha pluralidad de electrodos, estando al menos un asiento de alojamiento (210) de dicha pluralidad de asientos de alojamiento dispuesto a lo largo de una porción de borde de dicha base de dicho elemento de prisma en ángulo recto.
Patent ES-2782074-T3 (ES)
Title: Anclaje de cable de barrera
Inventor: SORKIN FELIX
IPC: F16G11/04
Filed: 2018-04-27
Granted: 2020-09-10
Abstract: Un anclaje del cable de barrera (100) que comprende: un cuerpo del anclaje (101), el cuerpo del anclaje (101) incluye una superficie interior (103); un retenedor (109), el retenedor (109) tiene un cuerpo del retenedor (111); un collarín (127), el collarín (127) tiene una superficie exterior del collarín (128); el collarín (127) está posicionado al menos parcialmente dentro del cuerpo del anclaje (101) y el collarín (127) incluye una superficie interior cónica (133); una o más cuñas (135) posicionadas dentro de la superficie interior cónica (133) del collarín (127), caracterizado porque el collarín se puede deslizar en el cuerpo del anclaje (191) y el anclaje del cable de barrera (100) comprende también una tuerca (129) que engrana el collarín (127) y sujeta al cuerpo del anclaje (101).
Patent ES-2808557-T3 (ES)
Title: Red de radiocomunicación con programador de radio reconfigurable
Inventor: ARNOLD PAUL
IPC: H04W24/02
Filed: 2016-10-28
Granted: 2021-03-01
Abstract: Una red de radiocomunicación (100), que comprende: al menos una estación base (101) configurada para transmitir un flujo de datos (102) a al menos un equipo de usuario, UE (103) usando recursos de radio (104) programados para la al menos a una estación base (101) para la transmisión del flujo de datos (102); un programador de radio (105) configurado para programar los recursos de radio (104) para la al menos una estación base (101) según una métrica de programación (107); una entidad de monitorización (109), configurada para monitorizar información de rendimiento (106) de la al menos una estación base (101); un controlador (111), configurado para ajustar (108) la métrica de programación (107) del programador de radio (105) en base a la información de rendimiento monitorizada (106) de la entidad de monitorización (109); y una base de datos (207) configurada para almacenar una pluralidad de métricas de programación (208), en donde el controlador (201) está configurado para reemplazar la métrica de programación (107) con una de las métricas de programación (208) almacenadas en la base de datos (207) o con una combinación de métricas de programación (208) almacenadas en la base de datos (207), caracterizada por que la base de datos (207, 209) comprende una pluralidad de esquemas de coordinación de interferencia entre celdas, ICIC, (206) y en donde el controlador (201) está configurado para seleccionar uno o una combinación de los esquemas de ICICI (206) de la base de datos (207, 209) para ajustar el programador de radio (105).
Patent ES-2874327-T3 (ES)
Title: Mecanismo de rotación y grifo de agua con este mecanismo
Inventor: CHEUNG DAVID
IPC: E03C1/04
Filed: 2018-08-27
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un mecanismo de rotación, para un grifo de agua, que comprende una base de montaje (3) para conexión fija sobre una mesa de trabajo y un miembro de rotación (4) conectado para rotación con la base de montaje (3), en donde la base de montaje (3) está provista con un dispositivo de fijación para fijar una posición del miembro de rotación (4), el dispositivo de limitación incluye una bola redonda de limitación (11) dispuesta entre el miembro de rotación (4) y la base de montaje (3) y un miembro elástico (12) apoyado con la bola redonda de limitación (11), la base de montaje (3) está provista con un taladro de guía alargado (13) para alojar el miembro elástico (12) y la boa redonda de limitación (11), y el miembro de rotación (4) está provisto con una muesca (18) adaptada a la forma de la bola redonda de limitación (11), en donde el miembro de rotación (4) está provisto con una pluralidad de muescas (18) a intervalos a lo largo de la circunferencia, caracterizado porque el miembro de rotación (4) está provisto de manera penetrante con una llave alargada (15) apoyada con la bola redonda de limitación (11), y un taladro pasante para alojar la llave alargada que está prevista en el fondo de al menos una de las muescas (18).
Patent ES-2867889-T3 (ES)
Title: Aparato y método para transmisión de ARQ
Inventor: TIIROLA ESA
IPC: H04L1/16
Filed: 2009-02-03
Granted: 2021-10-21
Abstract: Un aparato (102) que comprende: medios de procesamiento (202) adaptados para realizar una agregación de acuse de recibo/acuse de recibo negativo en el dominio de la frecuencia, en lo sucesivo, ACK/NACK, (320), para una transmisión de datos de enlace descendente a través de portadoras de componentes dentro de un ancho de banda de recepción de equipo de usuario; medios de generación (202) adaptados para generar un valor de ACK/NAK agregado (316) correspondiente al menos a una palabra código de la transmisión de datos de enlace descendente en función de la agregación de ACK/NAK (320) realizada; y medios de transmisión (200) adaptados para indicar en un recurso de ACK/NACK que se transmitirá por un canal de control de enlace ascendente (210), información relacionada con el valor de ACK/NAK agregado generado y el número de concesiones de asignación de recursos detectadas en el enlace descendente a través de las portadoras de componentes dentro del ancho de banda de recepción del equipo de usuario.
Patent ES-2887373-T3 (ES)
Title: Mezcladoras de pie
Inventor: JAYS NICK
IPC: A47J43/08
Filed: 2014-12-03
Granted: 2021-12-22
Abstract: Un kit que comprende: una mezcladora de pie (10) que comprende; una unidad de cabezal (50) que tiene una superficie inferior que presenta, en funcionamiento, una salida de accionamiento (130) orientada hacia abajo para accionar en rotación al menos una herramienta suspendida de la misma, medios de soporte (60) para sostener dicha unidad de cabezal con dicha salida de accionamiento orientada hacia abajo por encima de una ubicación de recepción (30) para un recipiente de mezcla, y medios de accionamiento que incluyen un motor eléctrico (70) y medios de transmisión asociados para llevar accionamiento giratorio a dicha salida de accionamiento, primera y segunda salidas de accionamiento coaxiales (80, 90) presentadas en una superficie de dicha unidad de cabezal, dichas salidas coaxiales que funcionan a diferentes velocidades y que son accionadas desde dicho motor por medio de una caja de engranajes epicíclica (100); un primer accesorio (82) para acoplar a la primera salida de accionamiento de la mezcladora de pie; un segundo accesorio (92) para acoplar a la segunda salida de accionamiento de la mezcladora de pie; y una herramienta para acoplar a la salida de accionamiento orientada hacia abajo de la mezcladora de pie.