baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10152605-A1 (DE)
Title: Frame structure for attachment to motorcycle has sidecar frame with fixing device attached to connecting frame via pivot joint
Inventor: HAHN-LEUSSER FRIEDRICH
IPC: B62K27/02
Filed: 2001-10-25
Abstract: The frame structure has a connecting frame (1) which can be pivoted to the motorcycle, and also a sidecar frame (2) to carry the sidecar, having a fixing device (18) for the sidecar, and a pivot joint (32, 33) which connects the sidecar frame to the connecting frame. The sidecar frame may have a wheel suspension (19, 20, 21, 23, 24) for attaching the sidecar wheel on a longitudinal axis (25) of the sidecar frame passing through the center of gravity of the sidecar.
Patent DE-10153284-A1 (DE)
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: B01D39/12
Filed: 2001-10-29
Abstract: The invention relates to a filter composite (1) and to a method for the production thereof, whereby a fluid can flow through the filter composite (1). The filter composite comprises at least one top layer (2) made of an at least partially porous material with at least one edge area (3) and comprises at least one fibrous layer (4) made of a fibrous cloth. The filter composite is characterized in that the at least one top layer (2) forms an enclosure (31) that encloses the fibrous layer (4) so that the fibrous layer (4) is permanently arranged inside the at least one top layer (2). A filter composite (1) of the aforementioned type makes it possible to produce a filter body that can be used, in particular, for purifying exhaust gases of mobile internal combustion engines.
Patent DE-10156882-A1 (DE)
Title: Air conditioning system for motor vehicle with compressor arranged in refrigeration circuit and evaporator of air to be conditioned for the interior of the vehicle
Inventor: BUREAU CATHY DIPL-ING
IPC: F28D7/00
Filed: 2001-11-20
Abstract: The air conditioning system is designed with a second evaporator (232) for the cooling of the air, which additionally contains a cold storage medium. So that the air for reconditioning, selectively can be led individually through each evaporator (222,232) or together through both evaporators (222,232). The evaporator has at least two part sections and in a second part section, additionally contains a cold storage medium. So that the air to be conditioned, selectively is leadable singly through each part section or together through both part sections.
Patent DE-10160120-A1 (DE)
Title: Call centre user identification system construct user profile from web site
Inventor: HAFT MICHAEL
IPC: H04L29/12
Filed: 2001-12-07
Abstract: A call centre user identification system web site constructs a user profile and web log from activity on the associated web site including the use of cookies and supplies these to the call centre agent if a call back request is initiated from the web site.
Patent DE-10160958-A1 (DE)
Title: Dynamische Kaltgas-Sprühbeschichtung für Aluminium-Motorblockzylinder
Inventor: SHAIKH FURGAN ZAFAR
IPC: C23C4/16
Filed: 2001-12-12
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung für dynamisches Kaltgas-Sprühen einer Zylinderlaufbüchse in einem Zylinder 2 eines Aluminiummotorblocks 1 wird geliefert. Die dynamische Kaltgas-Sprühbeschichtung 3 ermöglicht es, im Aluminiummotorblock 1 eine gehärtete Zylinderoberfläche 10 zu erhalten, ohne daß in den Aluminiummotorblock 1 restliche Umfangsspannungen eingeführt werden.
Patent DE-10161343-A1 (DE)
Title: Automatische Stopp-/Anlasssteuervorrichtung für einen Verbrennungsmotor
Inventor: KAZUHIKO MORIMOTO
IPC: B60W20/00
Filed: 2001-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung für den automatischen Stopp/das automatische Anlassen eines Verbrennungsmotors, wobei automatische Stopp- und Anlassbedingungen für den Verbrennungsmotor festgelegt sind, um eine automatische Stopp-/Anlasssteuerung zu ermöglichen, die die Absicht eines Fahrers widerspiegelt, ohne dass die Fahrzeugfahrt dem Fahrer ein unangenehmes Empfinden vermittelt. Die Steuervorrichtung stellt eine automatische Stoppbedingung bereit, wenn sämtliche der folgenden Bedingungen erfüllt sind: (1) Die Fahrzeuggeschwindigkeit ist geringer als ein sich von Null unterscheidender Sollwert, (2) ein Leerlaufschalter ist eingeschaltet und (3) eine Gangschaltstellung des Getriebes ist die Neutralstellung; eine automatische Anlassbedingung ist erfüllt, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: (1) Die Kupplung wird in einen ausgerückten Zustand, ausgehend von einem vollständig oder halb eingerückten Zustand, geändert, (2) die Gangschaltstellung des Getriebes ist nicht die Neutralstellung, (3) der Leerlaufschalter ist ausgeschaltet oder (4) die Bedingung eines Booster-Unterdrucks liegt vor.
Patent DE-10201706-A1 (DE)
Title: Weiche Harzzusammensetzung und deren Verwendung
Inventor: MATAYOSHI TOMOYA
IPC: C08J5/00
Filed: 2002-01-17
Abstract: Diese Erfindung beschreibt eine weiche Harzzusammensetzung aus (A) einem Ethylen/alpha-Olefin-Copolymer unter Verwendung eines alpha-Olefins mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen als Comonomer und (B) einer thermoplastischen Elastomerzusammensetzung, die durch dynamisches Wärmebehandeln eines kristallinen Polyolefinharzes und eines Olefin-Copolymergummis in der Gegenwart eines Vernetzungsmittels in einem spezifischen Verhältnis erhalten ist. Die Komponente (A) hat eine Shore A-Härte von 40 bis 95, MFR¶2,16¶ von 1,0 bis 100 g/10 min und eine Dichte von 855 bis 900 kg/cm·3·, und die Komponente (B) hat einen Gel-Gehalt von 30 bis 100% und eine Shore A-Härte von 40 bis 95. Der spritzgegossene Gegenstand umfaßt die weiche Zusammensetzung und mit diesem kann eine Färbung auf der Oberfläche durchgeführt werden. Das Spielzeug und der Gegenstand für die tägliche Verwendung umfaßt diesen spritzgegossenen Gegenstand. Aus der weichen Harzzusammensetzung können spritzgegossene Gegenstände mit einer Weichheit und einem ausgezeichneten geringen Glanz, guten mechanischen Eigenschaften wie Zugfestigkeit und Aussehen mit hoher Produktivität hergestellt werden. Der Formgegenstand kann als weiches Spielzeug oder als Gegenstand für die tägliche Verwendung eingesetzt werden. Ein eingefärbter Gegenstand aus dem spritzgegossenen Gegenstand, bei dem die Beschichtung ausgezeichnet anhaftet, kann zur Verfügung gestellt werden.
Patent DE-10202597-A1 (DE)
Title: Cold light illumination for mouth interiors in dentistry has a device for the temporary increase in illuminating current
Inventor: GRUBER BRUNO
IPC: A61B5/00
Filed: 2002-01-24
Abstract: A cold light illumination comprises a rod-shaped body (12), a current source (14) and a cold light source (18). There is a current controller to produce an increase in current through the source and to feed the light source with this for a given time interval.  An Independent claim is also included for a process for illuminating a tooth or given gum region using the above.
Patent DE-10205914-A1 (DE)
Title: Preparation of polyester film with antenna coil for transponder is useful as intermediate for objects used for contactless data transfer, especially valuable documents, labels, and banknotes
Inventor: GRASL THOMAS
IPC: H01Q7/00
Filed: 2002-02-13
Abstract: Preparation of a polyester film (1) with an antenna coil for a transponder involves providing a polyester film (1) with at least one coating that can be laminated (1b), and application of the antenna coil onto it. Independent claims are included for the following:  (1) a device in which the polyester film is a coextrudate consisting of a polyester carrier layer (1a) and an at least one coating that can be laminated, comprising amorphous polyester;  (2) a process for preparation of a flat object, especially a valuable document for contact-free data transfer including a process for preparation of the polyester film and the antenna coil by the above steps, where at least one top layer is flamed onto the polyester film side carrying the antenna;  (3) an object including a polyester film with an antenna coil and at least one top layer laminated onto the side of the polyester film carrying the antenna coil (2); and (4) an object including a polyester film, with antenna coil obtained as above, e.g. a label, credit card, bank card or identity card.
Patent DE-10208774-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Speicherzelle
Inventor: SITARAM ARKALGUD
IPC: H01L21/8242
Filed: 2002-02-28
Abstract: Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Herstellung einer Speicherzelle, insbesondere einer DRAM-Speicherzelle, mit einem Transistor und einem Grabenkondensator bereitgestellt, die über einen vergrabenen Strap-Kontakt miteinander verbunden sind. Durch das Aufbringen mindestens einer Diffusionsbarriere auf einer oberen Oberfläche eines ersten Füllmaterials des Grabenkondensators wird eine unerwünschte Ausdiffusion von Dotierstoff aus dem ersten Füllmaterial verhindert. Bei intakter Diffusionsbarriere kann also höchstens ein ggf. in einem zweiten Füllmaterial vorhandener Dotierstoff in angrenzende Bereiche ausdiffundieren. Die Ausdiffusion von Dotierstoff aus dem ersten Füllmaterial kann jedoch gezielt durch Aufbrechen der Diffusionsbarriere mittels einer Wärmebehandlung in Gang gesetzt werden. Durch die Möglichkeit, die Diffusion des Dotierstoffs bis zu einem geeigneten Prozeßpunkt zurückzuhalten, kann eine exzessive Ausdiffusion in einen Kontaktbereich mit einem Transistor vermieden werden.
Patent DE-10209510-A1 (DE)
Title: Servo drive, e.g. for use in door locks in motor vehicles, has electric motor in holder driving threaded spindle that longitudinally moves rod with internal thread in guide
Inventor: BANDEMER JOACHIM
IPC: H02K7/06
Filed: 2002-03-05
Abstract: The device has an electric motor (1) in a holder (2) driving a threaded spindle (3) that longitudinally moves a rod (5) with internal thread in a guide (4). The rod is connected to a cylindrical housing (6). A spring (11) is arranged around the rod between the inside of the housing and the outside of the guide and a stop (18) is arranged around the motor shaft between the motor holder and guide.
Patent DE-10209538-A1 (DE)
Title: Dichtung für eine unter hoher Temperatur stehende Verbindung
Inventor: MURAKAMI YASUNORI
IPC: C10M107/38
Filed: 2002-03-04
Abstract: Eine Dichtung ist vorgesehen, die eine hohe Dichtigkeit bei einer hohen Temperatur bewahren kann und bei der ein Dichtungsgrundkörper und eine Abdeckung nicht sublimiert oder zersetzt werden, wenn die Dichtung bei einer hohen Temperatur von über 500 DEG C eingesetzt wird. Die Dichtung für eine unter hoher Temperatur stehende Verbindung dieser Erfindung umfaßt einen Dichtungsgrundkörper, der durch Füllen eines wärmebeständigen Füllstoffs, der hauptsächlich als Diatomerde zusammengesetzt ist, in Lücken eines als metallisches Netz ausgebildeten Verstärkungsteils gebildet ist, und eine Abdeckung, die aus einem wärmebeständigen Antifriktionsmaterial hergestellt ist, das hauptsächlich aus einer Mischung aus Bornitrid und einem Polytetrafluorethylen-Harz zum Abdecken einer Oberfläche des Dichtungsgrundkörpers zusammengesetzt ist.
Patent DE-10211293-A1 (DE)
Title: Verfahren zur automatisierten Oberflächenkontrolle und Oberflächenkorrektur
Inventor: PABST GUNTHER
IPC: G01N33/44
Filed: 2002-03-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein automatisiertes Verfahren zur Oberflächenkontrolle und Oberflächenkorrektur von flächig ausgestalteten Materialien, beispielsweise von Leder. Speziell betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Klassifizierung von Oberflächen von flächig ausgestalteten Materialien, umfassend die folgenden Schritte: DOLLAR A (a) Vorbereiten eines Materials, DOLLAR A (b) opto-elektronische Erfassung der Oberfläche des Materials, DOLLAR A (c) Bestimmen der Anzahl der Fehler, DOLLAR A (d) Bestimmen der Volumen der Fehler DOLLAR A und anschließendes automatisches Klassifizieren der flächig ausgestalteten Materialien nach Zahl und Volumen der Fehler.
Patent DE-10214395-A1 (DE)
Title: Parallel sequencing of nucleic acid segments, useful for detecting single-nucleotide polymorphisms, by single-base extensions with labeled nucleotide
Inventor: TCHERKASSOV DMITRI
IPC: C07H19/10
Filed: 2002-03-30
Abstract: Parallel sequence analysis of segments of a complete nucleic acid sequence, using sequence-specific primers, is new. Parallel sequence analysis of segments of a complete nucleic acid sequence, using sequence-specific primers comprises: (i) preparing single-stranded nucleic acid chain fragments (X) of 30-1000 nucleotides (nt), corresponding to overlapping parts of the complete sequence; (ii) immobilizing (X) on a flat surface; (iii) hybridizing one or more sequence-specific primer populations to (X), where the density of individual extension-capable (X)-primer complexes is 10-1000 micron-2;and (iv) performing a cyclic 'build-up' reaction of strands complementary to (X), comprising: (a) treating immobilized (X) with a solution of at least one polymerase, 1-4 nucleotides (nt) labeled with a fluorophore (and if more than one nt is used the fluorophores on each can be differentiated) and modified so that the polymerase can add only one nt to the growing complementary strand, and the group that causes termination can be removed, along with the fluorophore;  (b) incubating to extend each complementary strand by just one nt;  (c) washing;  (d) detecting, from fluorescence, the nt incorporated into each strand, and simultaneously the relative position on the reaction surface; (e) cleaving the terminating group and fluorophore from the complementary strands;  (f) washing; and (g) repeating steps (a)-(f), optionally many times.  The relative positions of individual (X) on the surface and their sequence are determined from the signals detected during step (d).  An Independent claim is also included for a surface for immobilizing (X) randomly at 10-106 per 100 micron-2.
Patent DE-10215928-A1 (DE)
Title: Communications device with auto radio and mobile telephone, automatically feeds conversations over mobile telephone via microphone or loudspeaker of hands-free device when telephone is close to radio
Inventor: HOFMANN GEORG
IPC: H04B1/20
Filed: 2002-04-11
Abstract: The device has an automobile radio (1), mobile telephone (13) and hands-free device. The telephone has an integrated microphone and an integrated loudspeaker. The automobile radio and the mobile telephone are connected together wirelessly and each has a communications interface (8,16) for detecting the approach of the telephone to the radio and the location of the telephone near the radio. Telephone conversations via the mobile telephone when close to the radio are automatically fed via the microphone (9) and loudspeaker of the hands-free device.
Patent DE-10217313-A1 (DE)
Title: Data processing device has memory registers configured in a shift register chain with access to the registers configured so that data processing units can access only the first and last registers in the chain
Inventor: SIMON SVEN
IPC: G06F5/08
Filed: 2002-04-18
Abstract: Data processing device with memory registers (3), at least a processing unit (1) and at least a switching unit (2) that is connected to a processor unit and the memory register. At least one processing unit has read-write access to a memory register, with at least two memory registers connected to at least one shift register chain (4-6). The data processing device is configured so that the at least one processing unit that has access to a memory register forming part of a shift register chain can only access the first and last shift registers within the chain.  An Independent claim is made for a method for controlling access to a shift register chain by at least a data processing unit of a data processing device.
Patent DE-10219876-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Übermittlung einer gedruckten Information und Informationsträger
Inventor: NAGEL CHRISTOPH
IPC: G09F3/02
Filed: 2002-05-03
Abstract: Zur Übermittlung einer gedruckten Information mit Sicherung gegen Mißbrauch erfolgt die Information mittels eines auf eine Unterlage durch einen Kleber befestigten flächigen Trägers, der wegen einer geringeren Zusammenhaltkraft als die Klebkraft des Klebers beim Abziehen gespalten wird. Die Information kann dabei auf der nicht mit dem Kleber versehenen Oberfläche des Klebers aufgebracht oder durch den aufgeklebten Träger abgedeckt sein.
Patent DE-10221720-A1 (DE)
Title: Magnesium-based alloy for die casting of cylinder crank housings of internal combustion engines contains alloying additions of aluminum, calcium and strontium
Inventor: JAGODZINSKI SIGRUN
IPC: C22C23/02
Filed: 2002-05-16
Abstract: Magnesium-based alloy contains alloying additions of 4-9 wt.% aluminum, 0.1-2 wt.% calcium and 0.5-2.5 wt.% strontium. Preferred Features: The alloy contains alloying additions of 6-7 wt.% aluminum, 0.5-1.5 wt.% calcium and 0.8-1.5 wt.% strontium.
Patent DE-10222614-A1 (DE)
Inventor: HOMANN HANS CHRISTOPH
IPC: B65D6/14
Filed: 2002-05-21
Abstract: Crate or pallet has a transparent sheet (6) with printing (5) on its reverse side which is glued to a second sheet (8). This is placed in a mold and the crate or pallet injection molded around it.
Patent DE-10223166-A1 (DE)
Title: Druckpresse mit einem Blatt-Wende-Mechanismus
Inventor: SASAKI MASAMICHI
IPC: B41F21/10
Filed: 2002-05-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft eine Druckpresse mit einem Blatt-Wende-Mechanismus zum Wenden eines Druckblattes, welcher einen wahlweisen Betrieb der Druckpresse in einem einseitigen Druckmodus und einem doppelseitigen Druckmodus ermöglicht, mit: einer Steuerung, welche die den Zustand des Modus-Umschaltungsbetriebs zu einem Zeitpunkt eines Stops aufgrund eines Fehlers darstellende Information speichert, wenn ein Fehler irgend einen der Schritte des Modus-Umschaltungsbetriebs zum Umschalten der Druckpresse von dem einseitigen Druckmodus in den zweiseitigen Druckmodus oder umgekehrt stoppt, und welche den Modus-Umschaltungsbetrieb von einem Schritt des Modus-Umschaltungsbetriebes wieder aufnimmt, welcher durch den darin gespeicherten Betriebszustand angezeigt wird, wenn ein normaler Betriebszustand nach dem Fehler wieder hergestellt ist.
Patent DE-10224011-A1 (DE)
Title: Rechnergestütztes Rekonstruktionsverfahren für ein dreidimensionales Objekt
Inventor: HORNEGGER JOACHIM
IPC: G06T11/00
Filed: 2002-05-29
Abstract: Einem Rechner (5) werden mindestens drei 2-D-Projektionen (P) eines Objekts (4) zugeführt, die um Differenzwinkel (beta) gegeneinander versetzt sind. Flächenelementen (3) der Projektionsfläche (2) ist je eine Position (ij) in der Projektionsfläche (2) und pro Projektion (P) je ein Flächendatenwert (f¶ij¶) zugeordnet. Vom Rechner (5) werden anhand der zugeführten Projektionen (P) binäre Volumendatenwerte (V¶xyz¶) für eine Vielzahl von Volumenelementen (9) ermittelt, denen je eine Position (xyz) im Raum zugeordnet ist, so dass diese in ihrer Gesamtheit ein 3-D-Abbild des Objekts (4) repräsentieren.
Patent DE-10225313-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von nanostrukturierten Oberflächen und dünnen Filmen
Inventor: TOKAREV IGOR
IPC: B05D7/00
Filed: 2002-06-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Chemie und betrifft ein Verfahren, wie es beispielsweise zur Herstellung von nanoelektronischen Bauteilen zur Anwendung kommen kann. DOLLAR A Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren anzugeben, das einfach und kostengünstig ist und ein breites Anwendungsgebiet aufweist. DOLLAR A Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung von nanostrukturierten Oberflächen und dünnen Filmen, bei dem auf einem Substrat ein Komplex in Form mindestens einer Dünnschicht aufgebracht wird, und wobei der Komplex aus einem oder mehreren Block-Copolymeren und einem oder mehereren dipolaren Molekülen besteht, anschließend das Dünnschichtmaterial verflüssigt und nach Abschluss der Phasenseparation wieder verfestigt wird und danach ein hinsichtlich der dipolaren Moleküle im Komplex selektiv wirkendes Lösungsmittel ein- oder mehrmals aufgebracht wird, wobei bei mehrmaligem Aufbringen einer Dünnschicht und/oder des Lösungsmittels zwischen diesen Verfahrensschritten weitere Behandlungen durchgeführt werden können.
Patent DE-10225851-A1 (DE)
Title: Method for cleaning silicon wafers in wire-saw, requires rinsing wafers with washing liquid before removal from wire-saw
IPC: C30B7/00
Filed: 2002-05-27
Abstract: A method for cleaning wafers after a wire-sawing process requires rinsing the wafers, before removal from the wire-saw, with a cleaning liquid within the wire-saw.  An Independent claim is given for a device for cleaning wafers within the wire-saw.
Patent DE-10226707-A1 (DE)
Title: Trampoline for gymnastic purposes has jumping panel linked by hooks and rubber rings to surrounding circular frame
Inventor: KUNHARDT PHILIPP VON
IPC: A63B5/11
Filed: 2002-06-14
Abstract: A trampoline panel (3) is linked to a fixed circular frame (2) by hooks (5) and rubber loops (4). The rubber loops are interchangeable and available in different modulus of elasticity values.
Patent DE-10230691-A1 (DE)
Title: Exhaust gas heat exchanger for carrying out heat exchange between an exhaust gas produced by combustion and cooling water comprises a container with exhaust gas channels, a water channel, cooling water inlet and outlet pipes, and a guide
Inventor: HAYASHI TAKAYUKI
IPC: F02M25/07
Filed: 2002-07-08
Abstract: Exhaust gas heat exchanger (100) comprises a number of exhaust gas channels (101) having a flat cross-section and containing an exhaust gas produced by combustion, a container (102) containing the exhaust gas channels, and a water channel formed in the container and containing cooling water for heat exchange with the exhaust gas. The heat exchanger also comprises a cooling water inlet pipe (104) through which the cooling water flows into the container and a cooling water outlet pipe (105) through which the cooling water flows out of the container. A guide (108a, 108b) provided in the water channel guides the cooling water in the direction of the upstream side (101a) of at least one of the exhaust gas channels. Independent claims are also included for alternative exhaust gas heat exchangers.
Patent DE-10232837-A1 (DE)
Title: Synchronization method for multi clutch transmission, using not activated power shift transmission unit
Inventor: HERLITZEK MICHAEL
IPC: F16H61/688
Filed: 2002-07-19
Abstract: The multi clutch transmission comprises a drive gear (1), two drive shafts (11, 12), an output shaft (10) and at least two auxiliary clutch units, each with toothed wheels (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) arranged along the shaft (11, 12) which can be connected by the particular power shift transmission unit (A, B) to the drive shafts (11, 12) as required. The power shift transmission unit (A, B) not used in the transmission process is activated in order to synchronize the gears (4, 6, 7, 9) attached to the particular shaft (11, 12).
Patent DE-10234267-A1 (DE)
Title: Wiper blade for cleaning motor vehicle windscreens has a flexible ribbon-type elongated supporting element and an element for heating the wiper blade to ensure movement in winter conditions
Inventor: KRAEMER GODELIEVE
IPC: B60S1/38
Filed: 2002-07-27
Abstract: A springy flexible ribbon-type elongated supporting element arches lengthwise over its ribbon surfaces (16,22). On its concave ribbon surface (22) there is a flexible rubber wiper strip (24) for applying to a windscreen (14). On each of its long sides this strip has a lengthwise retainer groove (34) with an open edge for a spring rail (36) and an element (62) for heating a wiper blade (10).
Patent DE-10239077-A1 (DE)
Title: Visualisierung von aktiven Codes, ihrer Streufaktoren und Leistungspegel in einer Codedomänen-Leistungsanzeige
Inventor: ENGHOLM KATHRYN A
IPC: H04B1/707
Filed: 2002-08-26
Abstract: Eine Anzeige der Codedomänenleistung (CDP) für ein Codedomänen-Vielfachzugriffs-(CDMA)Signal mit mehreren Streufaktoren befindet sich in der Form einer dreidimensionalen Graphik mit der Codedomänenleistung, dem Codeindex und dem Streufaktor als Achsen, um eine visuelle Anzeige sowohl der Leistung als auch des Streufaktors für aktive Codes bereitzustellen. Untercodes von Basiscodes können durch ein beliebiges geeignetes Mittel wie z. B. Hervorheben identifiziert werden. Untercodes können unterdrückt werden und der Leistungspegel der Basiscodes entsprechend eingestellt werden, um die Gesamtleistung der aktiven Codes darzustellen.