baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2401441-A1 (FR)
Title: Projecteur pour diapositives a dispositif passe-vues
IPC: G03B23/04
Filed: 1978-08-04
Abstract: L'invention concerne un projecteur pour diapositives à dispositif passe-vues. Le changement des images est opéré à l'aide de deux coulisseaux de transport 9, 11 coagissant entre eux dans des sens contraires, le premier coulisseau de transport 9 servant à transporter les diapositives du magasin à la fenêtre de projection alors que le second coulisseau de transport 11 sert à ramener la diapositive dans le magasin, le second coulisseau de transport 11 comportant un cliquet de transport dont la surface d'appui 12c fait glisser dans le magasin la diapositive évacuée de la fenêtre d'images et est ensuite susceptible de basculer hors de la trajectoire des rayons lumineux, pour son retour dans sa position initiale Application au domaine photographique.
Patent FR-2402802-A1 (FR)
Title: Joint homocinetique
IPC: F16D3/20
Filed: 1978-08-31
Abstract: Des rainures axiales 11 sont distribuées régulièrement sur la surface externe du corps externe du joint, ainsi qu'une rainure annulaire 12. L'arbre de transmission tubulaire 10 vient se glisser sur le corps externe de joint, puis on l'estampe en refoulant le matériau dans les rainures tant axiales qu'annulaires, ce qui assure sa fixation dans les deux directions. L'invention peut servir en particulier à fixer l'arbre de transmission sur un joint homocinétique.
Patent FR-2436659-A1 (FR)
Title: Wood moulder workpiece transfer assembly - has foot operated grip for wood and runners directing wood towards cutting tool
IPC: B23Q3/00
Filed: 1978-09-25
Abstract: The assembly transfers a piece of wood towards a moulding tool. It has a component which grips the wood, which can be a pedal with a non slip foot-plate. A circular section rail (3) is above the work table (2) and near the tool relative to the operator. On the rail is a ball type runner (4) which can rotate and slide. On this runner is a second one (5). The axes of the two runners are at right angles to each other. Sliding on the second runner is a square rod with a stop and foot pedal attachment.
Patent FR-2405770-A1 (FR)
Title: Materiau pour noyaux de fonderie
IPC: B22C1/00
Filed: 1978-10-11
Abstract: La présente invention concerne un matériau pour noyaux de fonderie destinés à la fabrication de pièces coulées présentant des espaces creux très fermés, par exemple les canaux de refroidissement des pistons de moteurs à explosion, ce matériau contenant un certain pourcentage de sel soluble dans l'eau et un certain pourcentage de résine synthétique Ce matériau est caractérisé par le fait qu'il contient en plus un granulat métallique. Application à la fabrication de pièces coulées.
Patent FR-2405718-A1 (FR)
Title: Mecanisme de blocage de securite pour ceinture de siege
Inventor: REX GERT INGMAR
IPC: B60R22/405
Filed: 1978-10-17
Abstract: Mécanisme de blocage de sécurité, pour ceinture de siège de véhicule, comprenant un déclencheur à inertie qui met en prise un cliquet avec une roue à rochet solidaire de la bobine, par l'intermédiaire d'un élément de transfert Un bras de synchronisation, actionné par le déclencheur et porté par l'élément de transfert, amène d'abord sa partie avant en contact par son bord arrière avec une pointe de la denture à rochet. Le bras est aussitôt repoussé et pivote pour amener sa partie arrière entre deux dents situées immédiatement en face de cette partie arrière. Il en résulte un accouplement de la roue à rochet et de l'élément de transfert, et ce dernier actionne donc le bras principal de blocage seulement lorsque ce dernier se trouve entre deux dents. L'invention permet d'obtenir un fonctionnement plus sûr et plus rapide du mécanisme de blocage.
Patent FR-2406646-A1 (FR)
Title: Flexible and elastic expanded polyurethane prodn. - for carpet backing etc. producing fewer combustion prods. on ignition by incorporation of melamine deriv.
IPC: C08G18/00
Filed: 1978-10-18
Abstract: Prodn. of a flexible and elastic expanded polyurethane is described. A reaction mixt. is formed comprising is not 1 polyol, is not 1 organic polyisocyanate, is not 1 catalyst and is not 1 porophore, the amt. of polyisocyanate being is not 1 equiv. per total equiv. polyol plus porophore. during introduction into the mixing chamber, the polyol is kept at 19-30 degrees C (pref. 21-24 degrees c), the polyisocyanate at 18-27 degrees C (pref. 20-30 degrees c), and the catalyst and porophonre t 15-50 degrees C (pref. 20-30 degrees C). The mixt. is homogonised and then poured on to a surface. The mixt. also contains a melamine deriv. of formula I) (where A,B,D,E,F and G=H, OMe or ROCH2; R=1-4C alkyl, at least one of substits. is OMe or ROCH2) at 1-20 wt.% (or wt. of polyol) and at temp. of 15-50 degrees C (pref. 20-30 degrees C). The prod. is an expanded polyurethane which, when it burns, has a reduced tendency to form inflammable drops. The prod. can be applied in all normal uses of flexible polyurethanes, e.g. carpet backings, padding for clothes, furniture fillings, methesses. The prod. has much lower tendency to spread flame than conventional flexible polyurethanes.
Patent FR-2439949-A1 (FR)
Title: Smoke clearance roof ventilator - has ventilation panel pivoted open with panel sliding open in subframe
IPC: E05D15/58
Filed: 1978-10-24
Abstract: The roof unit comprises a short duct providing a ventilation opening. This is closed by a panel (16) fitting over it hinged (20) at one end. For normal ventilation, this panel is opened to permit air to pass out at the sides. If additional ventilation is required, such s for clearing smoke, the pivoting panel can slide along tracks (18) in a subframe forming part of the main ventilation panel frame. This panel can also be glazed for additional lighting and the unit is operated, manually or automatically, by cables (22, 26).
Patent FR-2440308-A1 (FR)
Title: Bicycle sprocket and crank - has two adjustable toothed plates on crank to reduce diameter at TDC
IPC: B62M9/08
Filed: 1978-11-03
Abstract: The bicycle sprocket and crank assembly has two curved toothed plates (7, 8). These are diametrically opposed and the spacing is adjustable on a support (6). The adjustment is by parallel slots (71, 72) to house locking bolts (11) on the plates and supports. The supports are radial arms and there are guide cheeks for the chain. There is a guide cheek at at least one end of the toothed parts. Each cheek joins two ends relative to the two parts. The cheeks also have parallel slots. Pedal cranks (3) are provided.
Patent FR-2409104-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la decoupe de flancs de forme circulaire
Inventor: SCHNEIDER FRANZ
IPC: B21D28/22
Filed: 1978-11-15
Abstract: LA MACHINE A DECOUPER LES ENCOCHES 10 PEUT SE DEPLACER DANS DEUX DIRECTIONS PERPENDICULAIRES 13 ET 14. LA TABLE-SUPPORT DES FLANCS 12 PEUT PASSER D'UN POSTE EMPILEURDEPILEUR 16, 17, 18 A LA MACHINE A DECOUPER ET A UN AUTRE POSTE EMPILEURDEPILEUR. DE PLUS, CETTE TABLE 12 PEUT TOURNER D'UNE CERTAINE QUANTITE A CHAQUE ENCOCHE, POUR PERMETTRE DE REALISER LE DESSIN SOUHAITE D'ENCOCHE. L'ENSEMBLE DE CES MOUVEMENTS PEUT ETRE COMMANDE PAR COMMANDE NUMERIQUE SIMPLE OU PAR COMMANDE NUMERIQUE ORDINATEUR. L'INVENTION S'APPLIQUE EN PARTICULIER A LA FABRICATION DES TOLES DE STATOR ET DE ROTOR DES MACHINES ELECTRIQUES DE GRANDE DIMENSION.
Patent FR-2413531-A1 (FR)
Title: Panneau de construction et procede pour sa fabrication
IPC: E04C2/36
Filed: 1978-12-27
Abstract: ELEMENT PLAN DE CONSTRUCTION, COMPOSE DE NERVURES 14 OU TRANCHES JUXTAPOSEES, EN MATIERE COMBUSTIBLE FIBREUSE, ET PROCEDE POUR SA FABRICATION. LES TRANCHES COMPORTENT, SUR LEURS SURFACES ADJACENTES QUI SONT DE PREFERENCE TRANSVERSALES AUX FACES PLANES DE L'ELEMENT, UN REVETEMENT 18 D'UNE MATIERE QUI RESISTE AU FEU OU QUI EST PLUS DIFFICILEMENT INFLAMMABLE QUE LA MATIERE FIBREUSE. POUR LA FABRICATION, LES TRANCHES PEUVENT ETRE DECOUPEES DANS UNE PLAQUE ENDUITE SUR SA OU SES GRANDES FACES DE LADITE MATIERE NON COMBUSTIBLE. L'INVENTION S'APPLIQUE PARTICULIER A DES PANNEAUX DE PORTE.
Patent FR-2445276-A1 (FR)
Title: Cigar carton made from unitary blank - has internal composite flaps which fold over in partly empty box to divide box into compartments
IPC: B65D5/38
Filed: 1978-12-29
Abstract: The container is made from a single cut and scored cardboard blank which slides into a rectangular sleeve (1) when erected. The carton has a side and two end flaps which can be folded over to tuck into the sleeve. The side flaps of the container (8, 9) have two further flaps (10, 11) along their distal ends and these can be folded over so that the cigar in the partly empty box are contained in a single or double compartment.
Patent FR-2415669-A1 (FR)
Title: Procede de preparation de surfaces selectives pour collecteurs d'energie solaire a haute temperature
Inventor: SCHNEIDERS ALBERT
IPC: C23C14/16
Filed: 1979-01-24
Abstract: Procédé pour préparer une surface sélective sur un support métallique apte à l'utilisation dans un collecteur d'énergie solaire à haute température. On dépose sur le support, par déposition d'un métal en vapeur à la chaleur, une couche d'un métal ou alliage dont la dimension cristalline est telle que la surface contient des orifices dont le diamètre moyen est du même ordre de grandeur que les longueurs d'ondes de la lumière visible. La surface sélective appliquée conformément à l'invention a un fort pouvoir d'absorption pour la lumière visible et un faible pouvoir d'émission dans l'infrarouge.
Patent FR-2446806-A1 (FR)
IPC: C12P7/58
Filed: 1979-01-22
Abstract: A process for the preparation of an aldonic acid from the corresponding ose, comprising enzymatically oxidizing the ose in a reaction mixture containing oxygen. The molar ratio of oxygen to ose in the reaction mixture is greater than 0.1.
Patent FR-2447179-A1 (FR)
Title: Dental handpiece in housing with removable cap - has two coaxial bearings each mounted in elastomeric rings and shaft for turbine runer
IPC: A61C1/05
Filed: 1979-01-26
Abstract: The dental handpiece has a housing with a removable cap together defining a chamber in which are coaxially mounted two bearings, each with an inner race and an outer race spaced apart to leave an intervening gap. Annular housing shields extend into the gaps. The bearings are mounted in elastomeric rings, each having a circular-cylindrical mounting surface. A shaft is disposed in the inner races of the rings. Between the bearings the shaft carries a turbine runner including two cups each having a hub and having peripheral turbine blades spaced apart a predetermined distance.
Patent FR-2448946-A1 (FR)
Title: Procede d'emboutissage, avec conformage centripete du flan
IPC: B21D22/22
Filed: 1979-02-14
Abstract: PROCEDE D'EMBOUTISSAGE RATIONNEL ET EQUILIBRE, DANS LEQUEL LA TRANSFORMATION DU FLAN EN CORPS CREUX EST PROVOQUEE EN PRIORITE PAR UNE CONTRAINTE DE COMPRESSION RADIALE TENDANT A FORCER LE METAL DU FLAN VERS L'ORIFICE DE LA MATRICE, DE MANIERE A CE QUE L'ACTION DU POINCON SUR LE CENTRE DU FLAN NE CREE PAS UNE CONTRAINTE DE TRACTION SUSCEPTIBLE DE PROVOQUER UN AMINCISSEMENT OU UNE DECHIRURE, ET APPAREIL POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE DANS LEQUEL DES ORGANES DE POUSSEE AGISSANT ENTRE PRESSE-FLAN ET MATRICE EXERCENT UNE CONTRAINTE DE COMPRESSION SUR LA TRANCHE DU FLAN QUI EST SYNCHRONISEE AVEC L'ACTION DU POINCON, PAR DES CAMES DEFINIES PAR LA LOI DE L'ECOULEMENT DU METAL DANS LA TRANSFORMATION CONCERNEE. L'INVENTION SUPPRIME LES LIMITES CONNUES DU RAPPORT D'EMBOUTISSAGE EN UNE SEULE FOIS, ET PERMET LES EMBOUTISSAGES DE PIECES DE FORME IRREGULIERE. IL SUPPRIME LES EFFETS DE L'ANISOTROPIE.
Patent FR-2435075-A1 (FR)
Title: Procede de traitement holographique d'ondes pour la production d'hologrammes et la reconstitution holographique d'objets
IPC: G03H1/08
Filed: 1979-03-09
Abstract: L'invention concerne le traitement holographique des ondes. Elle se rapporte à un procédé qui comprend la création d'un hologramme non enregistré correspondant à la modulation d'une onde de référence par une onde d'un objet particulier, cet hologramme non enregistré étant sous forme de l'image d'un hologramme enregistré qui satisfait à des critères technologiques d'un système optique utilisé et qui correspond à la modulation d'une onde virtuelle transformée de référence par l'onde objet transformée, le procédé comprenant la transformation de l'hologramme réel par un système optique et une onde de reconstitution avec création d'un hologramme non enregistré et de l'objet réel. Application aux opérations de compression de données numériques et de réduction de largeur de bande.
Patent FR-2420404-A1 (FR)
Title: Procede de reglage d'un palpeur de machine de copiage
IPC: G01B5/00
Filed: 1979-03-22
Abstract: L'invention concerne les machines-outils. Pour régler la position de référence de la pointe d'un doigt de palpage 11, et le zéro du signal de sortie d'un enroulement de transformateur différentiel 15, on règle la position du support de transformateur différentiel 12 à l'aide du mécanisme de réglage de position 16, de façon à annuler le signal de sortie du transformateur différentiel, puis on règle la position du palpeur par rapport au bâti de machine 20, de façon à amener la pointe du doigt de palpage à sa position de référence. Application aux machines de copiage.
Patent FR-2452322-A1 (FR)
Title: Hydraulic decanter for treatment of sands - comprises bucket wheel recovering and dewatering mixt. of water and sands from vessel and cyclone separator recovering fines
Inventor: BERTHAIL JEAN
IPC: B03B5/42
Filed: 1979-03-30
Abstract: Hydraulic decanter for the treatment of sands comprises a bucket wheel disposed over a decantation vessel, an overflow. The waters overflowing are recovered in a recovery vessel from which they are discharged into a separator of the cyclone type in which the residual sands are extracted as underflow. The residual sands are poured onto the sand deposited in the ascending buckets. Decanter allows recovery of fine sandy elements which are eliminated by the overflow from the waters and which have a significant value.
Patent FR-2422043-A1 (FR)
Title: Perfectionnements a des systemes d'allumage de moteurs a combustion interne
IPC: F02P5/15
Filed: 1979-04-05
Abstract: L'invention concerne un système d'allumage électronique numérique pour un moteur à combustion interne. Selon l'invention, il comprend un moyen pour générer des premières et secondes impulsions en créneau 11 et 12 en rapport avec le moteur, les premières étant en synchronisme avec les tours du vilebrequin tandis que les secondes sont à une fréquence qui est un multiple des premières; un premier moyen 30, 34 pour compter le nombre d'impulsions à la seconde fréquence en un temps constant et prédéterminé à partir d'une première position du vilebrequin après point mort haut; un moyen 38 pour, stocker ce compte; un second moyen 36 pour compter les impulsions à la seconde fréquence à partir d'une seconde position prédéterminée du vilebrequin avant point mort haut pendant le cycle suivant d'allumage jusqu'au compte stocké; et un moyen 40, 42 pour initialiser l'allumage quand le compte a été atteint. L'invention s'applique notamment à l'industrie automobile.
Patent FR-2422764-A1 (FR)
Title: Perfectionnements concernant la pate a papier, le papier et leur fabrication
IPC: D21B1/16
Filed: 1979-04-09
Abstract: Perfectionnements concernant la pâte à papier, le papier et leur fabrication. On soumet à un traitement mécanique une matière première constituée essentiellement de pâte cellulosique, de préférence pâte de bois, essentiellement sans aucun traitement alcalin à froid préalable, dans une solution aqueuse fortement alcaline, c'est-à-dire une solution aqueuse contenant des cations hydroxylés à une concentration qui, dans le cas de l'hydroxyde de sodium, a une valeur comprise entre 20 et 100 g, de préférence 30 et 80 g de NaOH par litre de solution. Applicable notamment au papier à cigarettes.
Patent FR-2455705-A1 (FR)
Title: Fuel dispensing pump gas separator - has cylindrical float fitting closely in chamber at top of container
IPC: F16L55/07
Filed: 1979-05-04
Abstract: The gas separator is intended to stop a flow of liquid, such as hydrocarbon fuel, in a dispensing pump when it contains excessive gas, and provides degassing. The fuel flows through a container with a float, actuating a stop valve. The cylindrical float (17) is accommodated, with a small peripheral clearance, in a chamber (22) in the top part of the container (13), moving between a top and a bottom position in accordance with the gas contents. A stop valve (18) and a gas discharge pipe (19) are in the top of the container near the float chamber.
Patent FR-2430941-A1 (FR)
Title: Derives pyridyloxyphenoxy insatures et compositions herbicides les renfermant
Inventor: JIKIHARA KAZUO
IPC: A01N39/00
Filed: 1979-05-09
Abstract: a. Nouveaux dérivés pyridyloxyphénoxy insaturés. b. Ils répondent à la formule :
Patent FR-2456934-A1 (FR)
Title: Intervention grenade, partic of tear-gas type - with igniting compsn. projecting into central channel running through pyrotechnic active block compsn.
Inventor: DOIN BERNARD
IPC: F42B12/48
Filed: 1979-05-16
Abstract: Cylindrical intervention grenade, partic. tear-gas grenade, comprises at least a block with a central channel of an active pyrotechnic compsn. which can be ignited with an igniting compsn. inside the grenade. The block is located in an outer housing which can be opened by the thrust of the combustion gas. The grenade is provided with an igniting plug located on the rear end of the grenade. The improvement is that the igniting compsn. forms a projection in the central channel of the blocks and obstructs at least partly that channel through which flows the thermal flux generated by the igniting plug. The design avoids the use of an annexed internal pyrotechnic charge while improving the stable combustion of the block.
Patent FR-2458004-A1 (FR)
Title: Roue libre a rappel radial
Inventor: BORDES ALAIN
IPC: F16D41/07
Filed: 1979-05-28
Abstract: ROUE LIBRE A CAMES, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE LA CAGE EST REALISEE EN UNE SEULE PIECE EN MATIERE MOULEE, AVEC DES ALVEOLES SENSIBLEMENT RECTANGULAIRES RECEVANT LES CAMES, LES PAROIS LATERALES DE CHAQUE ALVEOLE ET LES FACES DE LA CAME CONVERGEANT EN DIRECTION DE L'ARBRE, ET QUE LE RESSORT EN BANDE CONTINUE EST PLACE A LA PERIPHERIE DE LA CAGE ET COMPORTE AU DROIT DE CHAQUE ALVEOLE UNE OU PLUSIEURS PATTES ELASTIQUES PENETRANT DANS L'ALVEOLE ET VENANT APPUYER SUR UNE PLAGE DE LA CAME DE DIRECTION SENSIBLEMENT TANGENTIELLE SITUEE SUR UN COTE DE LA CAME POUR Y EXERCER UNE POUSSEE SENSIBLEMENT RADIALE DECALEE PAR RAPPORT AUX GENERATRICES DE CONTACT DE LA CAME, L'IMMOBILISATION ANGULAIRE ET AXIALE DU RESSORT PAR RAPPORT A LA CAGE ETANT ASSUREE PAR DES ERGOTS PORTES PAR L'UN DE CES ELEMENTS ET PENETRANT DANS DES OUVERTURES PRATIQUEES DANS L'AUTRE.
Patent FR-2458769-A1 (FR)
Title: Solar collector for electrical and mechanical energy - uses vaporised fluid passed through turbine and condenser coil
IPC: F24S23/30
Filed: 1979-06-12
Abstract: The solar collector uses a number of solar panels (1), each of which can be orientated towards the sun and has a lens or a lens matrix covering a zig-zag flow channel for the heat conduction fluid. This is vaporised and the vapour used to drive a turbine coupled to a current generator. The vapour passes through a condenser coil after the turbine, which is submerged in a hot water tank, for heating the water. Pref. each panel (1) has a rectangular housing (5) held between two struts (6a,6b) on either side to allow it to pivot about a horizontal axis (y,y1) under control of a small servomotor (7) with a drive chain transmission, to allow it to track the path of the sun across the sky. The panel (1) itself can pivot relative to the housing (5) about a perpendicular axis, under control of a second servomotor (11), to follow the seasonal variations in the position of the sun.
Patent FR-2460443-A1 (FR)
Title: Projecteur de lumiere equipe d'une lampe a incandescence basse tension et incorporant un relais
Inventor: COULMANCE JEAN-PIERRE
IPC: H05B39/00
Filed: 1979-06-29
Abstract: PHARE DE VOITURE A RELAIS STATIQUE INCORPORE. LA LAMPE DU PHARE EST DISPOSEE EN SERIE AVEC UN PHOTO-TRANSISTOR DE PUISSANCE AVEC LEQUEL ELLE EST COUPLEE OPTIQUEMENT, L'ALLUMAGE ET L'EXTINCTION S'EFFECTUANT PAR MODIFICATION MOMENTANEE DE LA TENSION DE BASE. APPLICATION A L'EQUIPEMENT ELECTRIQUE DES VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2445884-A1 (FR)
Title: Frame for window glass - has mitred edges joined by L=shaped corner piece with passage for externally injected sealant
IPC: E06B3/667
Filed: 1979-07-03
Abstract: The window frame is made from extruded sections. These have mitred ends butted to form a joint. One or two panes of glass can be used with their edges sealed into the frame. The corner joint has an L-shaped corner piece, slotted (20, 21) into a channel formed behind the channels for the glass. This corner piece has a wedge-shaped portion (22) protruding into the glass channels and communicating (30) with the external surface of the frame. Sealant is injected down this passage (29) to seal the corner joint.
Patent FR-2431495-A1 (FR)
Title: Derives de benzimidazole et leur utilisation comme colorants pour matieres textiles et matieres plastiques
IPC: C09B57/04
Filed: 1979-07-18
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés hétérocycliques de la formule I, dans laquelle : B représente un atome d'oxygène, de soufre, un groupe imino
Patent FR-2431666-A1 (FR)
Title: Solar heat collector housing - made of lightweight concrete for good heat insulation and load bearing capacity
IPC: F24J2/46
Filed: 1979-07-18
Abstract: A solar heat collector casing is made of lightweight concrete of high heat insulation capacity, using lightweight aggregates. Such casings are easy to produce in cast moulds on vibrating tables. The casings combine good lagging with high load-bearing capacity and achieve service lives of ten years with ease. It has good weatherability and small thermal expansion. Such collectors are equally suitable for the low-temp. range as for the high-temp. range as spherical or polygonal recivers.
Patent FR-2462657-A1 (FR)
Title: Liquefied gas atomiser and burner - has outside sleeve for combustion air and central pipe for atomised fuel
Inventor: FRANCOIS OLIVIER
IPC: F23D14/22
Filed: 1979-07-25
Abstract: The liquified gas burner has a central tube (1) located by radial ribs (2) and fixed inside an outer sleeve (3). The upstream end of the tube is fitted with an atomiser (5) connected to the fuel supply (6). The outside of the tube inside the sleeve is fitted with deflector blades (10) mounted axially around the tube with curved ends at the downstream end. The combustion air travelling through the sleeve is emitted through perforations (12) in the end plate (11).
Patent FR-2463247-A1 (FR)
Title: Temporary site fencing on hard standing - has base frame with fixing pins to engage sockets in uprights
Inventor: ROBERT CLAUDE
IPC: E04H17/18
Filed: 1979-08-14
Abstract: The fence is made up of mesh panels (1) with end and intermediate risers (8,9). The end risers have holes in their bottom ends to sit on fixing pins. The fixing pins are cast onto the top edge of a square bracket (3) which is fixed to the front end of the square section ground beam (2). The frame panel is braced by a strut (5) fixed at one end to the panel top by the cleat (6) and fixed at th e bottom end to the rear of the ground beam by a chain (4) tightening onto a cleat (15).