baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CA-3223946-A1 (CA)
Title: Single-cell profiling of rna translation status
Inventor: WANG XIAO
IPC: C12Q1/6841
Filed: 2022-06-28
Abstract: The present disclosure provides methods and systems for profiling RNAs being translated in a cell. Also provided by the present disclosure are methods for diagnosing a disease or disorder in a subject based on a profile of the RNAs being translated in a cell, including cells within an intact tissue. Methods of screening for or testing a candidate agent capable of modulating translation of one or more RNAs are also provided by the present disclosure. The present disclosure also provides methods for treating a disease or disorder in a subject in need thereof. Pairs of probes and sets of probes comprising oligonucleotide portions, which may be useful for performing the methods described herein, are also described by the present disclosure. Additionally, the present disclosure provides kits comprising any of the probes described herein.
Patent WO-9421106-A1 (WO)
Inventor: GINGERICH NEWTON ROY
IPC: A01B59/06
Filed: 1994-03-18
Abstract: Une tondeuse à gazon à batteries (12) est attelée à un minitracteur électrique (10). Le système d'attelage présente des bras (27) montés pivotants (29) sur le tracteur et pouvant être levés ou abaissés à l'aide de la tige (45) d'un vérin électrique. Pour atteler, le tracteur est mouv÷uvré jusqu'à ce que des dents (30) montées pivotantes sur les arbres se placent au-dessus de douilles (20) de la tondeuse. Le vérin électrique abaisse alors les bras ce qui conduit les dents dans les douilles. Une fois fermement engagées un verrou s'engage et retient les dents dans les douilles. Le verrou se dégage électriquement. Toutes les man÷uvres d'attelage et de dételage se font à distance depuis le siège du conducteur.
Patent WO-9429339-A1 (WO)
Title: Peptides synthetiques en tandem contre le vih-1
Inventor: SIA CHARLES D Y
IPC: A61P31/18
Filed: 1994-06-08
Abstract: On décrit de nouveaux peptides synthétiques qui représentent des vaccins candidats contre le VIH-1 et se révèlent utiles pour les applications diagnostiques. Ces peptides comprennent une séquence d'acides aminés provenant d'un épitope de lymphocyte T de la protéine gag propre au VIH-1, plus précisément p24E, liée directement à une séquence d'acides aminés provenant d'un épitope de lymphocyte B de la protéine en boucle V3 propre à un isolant de VIH-1 et qui contient la séquence GPGR, et/ou gp41, qui contient la séquence ELKDWA. On décrit des formes multimères de ces peptides synthétiques en tandem.
Patent WO-9521133-A1 (WO)
Title: Contacteur d'ozone/eau
Inventor: SZABO LOUIS
IPC: C02F1/78
Filed: 1994-10-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un contacteur de gaz/fluide, permettant de faire réagir l'eau ainsi que d'autres fluides avec un gaz contenant de l'ozone et s'utilisant dans un système de décontamination de fluide. Le contacteur comprend une chambre de réaction tubulaire allongée (6) dotée d'une chambre (8) de mélange de gaz et de fluide adjacente à l'orifice d'entrée afin d'attirer un gaz contenant de l'ozone dans le dispositif et de permettre un mélange initial du gaz et du fluide. Un ou plusieurs diffuseurs (14) couvrent l'espace interne de la chambre de réaction, chacun d'eux comprenant une matrice de particules de verre d'un diamètre compris entre 0,1 et 2,0 mm. Un dispositif (10) de collecte d'effluents gazeux est prévu à la sortie de la chambre de réaction afin de soutirer les gaz qui n'ont pas été entraînés dans le fluide traité, et de les recycler dans un système de décontamination..
Patent WO-9617159-A1 (WO)
Title: Appareil de recyclage
Inventor: JOHNSSON JOHN C S
IPC: F01P11/06
Filed: 1994-11-25
Abstract: Cette invention concerne un appareil pour vidanger et recycler le liquide de refroidissement d'une voiture dont le radiateur (10) est relié au bloc moteur par la durite supérieure (12). L'appareil comporte une vanne (14) se montant sur la durite supérieure (12), et qui est équipée d'un tuyau d'entrée (18) et d'un tuyau de sortie (20). Une pompe (22) est reliée au tuyau d'entrée (18) et au tuyau de sortie (20). Des réservoirs (28, 30), disposant chacun d'une entrée et d'une sortie, reçoivent le liquide de refroidissement depuis la pompe (22) et alimentent également celle-ci en liquide de refroidissement. Ces réservoirs (28, 30) servent à stocker le liquide de refroidissement recyclé, ainsi qu'à recevoir le liquide de refroidissement à recycler. Des vannes (36, 38) orientent le liquide de refroidissement vers l'un ou l'autre des réservoirs (28, 30) selon le cas. Grâce à cet appareil, le liquide de refroidissement peut être vidangé du radiateur (10) pour être pompé vers le premier ou le second réservoir (28, 30), recyclé dans ledit réservoir puis transvasé dans l'autre (28, 30) avant d'être refoulé dans le bloc moteur.
Patent WO-9606361-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure capacitive dote d'un mosfet
Inventor: MANKU TAJINDER
IPC: G01R27/26
Filed: 1995-08-21
Abstract: Un dispositif de mesure capacitive comprend un transistor MOS doté d'une source, d'un drain et d'une porte; un premier condensateur C1 connecté entre la porte et le drain de façon à coupler la charge provenant de ce drain sur cette porte; et un deuxième condensateur C2, connecté à une source de tension de porte VG et à la porte. Un des condensateurs présente une capacitance connue et l'autre, une capacitance inconnue. Une tension CC est appliquée entre la source et le drain pour faire s'écouler entre eux un courant de saturation. Le rapport δVG/δVd concernant ce courant de saturation, où VG représente la tension de porte appliquée et Vd la tension de drain, est mesuré, ce qui permet de calculer la capacitance inconnue.
Patent WO-9704764-A1 (WO)
Title: Preparation topique de phenylephrine
Inventor: ARMSTRONG KENNETH T
IPC: A61K9/06
Filed: 1996-07-26
Abstract: La présente invention se rapporte à une préparation topique contenant un composé vasoconstricteur, de préférence de la phényléphrine, pour arrêter sensiblement le saignement local d'une plaie de la peau. Il a été démontré que lorsque la préparation topique selon l'invention est appliquée sur la peau au voisinage d'une plaie qui saigne, ladite préparation diminue ou arrête le saignement de la plaie en causant une vasoconstriction des vaisseaux sanguins dans la peau et dans la couche sous-cutanée. De préférence, la préparation comporte une crème ou onguent contenant entre 0,5 et 50 % en poids de phényléphrine dispersée dans un excipient inerte, la phényléphrine étant présente sous la forme de son hydrochlorure.
Patent WO-9705931-A1 (WO)
Title: Train de roue pour dispositif de roulement
Inventor: PERLIN RAFAEL
IPC: A61G5/10
Filed: 1996-08-07
Abstract: Une série de trains de roues (20) est montée sous un dispositif roulant (10). Chaque train de roue (20) comprend un bras de pivotement (22) monté pivotant sur la face inférieure (14) d'une base d'appui (12). Ces bras (22) peuvent pivoter selon un plan essentiellement vertical autour d'un axe de pivotement. Chaque roue (40) est montée à une extrémité d'un bras (22). Un élément de suspension (42) est encastré entre la base d'appui (12) et le bras de pivotement (22) pour assurer la suspension du dispositif de roulement (10). Un boulon (44) et un écrou (46) assurent le maintien de l'élément de suspension (42) en place et permettent le réglage de la compression de l'élément de suspension (42). Le dispositif de roulement (10) visé par cette invention autorise des performances élevées et assure une absorption efficace des chocs. Il permet également aux roues (40) de suivre le profil de la route.
Patent WO-9710407-A1 (WO)
Inventor: MAROCCO NORBERT
IPC: E06B9/266
Filed: 1996-09-05
Abstract: An apparatus for trimming the width of blinds of the type having a headrail, a bottom rail, and blind slats, and having a support body with a headrail opening, a bottom rail opening and blind slat opening, the blind components being insertable into their openings from one side of the support body, a die plate located alongside the support body, a headrail cutting recess, and a bottom rail cutting recess, and a blind slat cutting recess in the die plate, the die plate being moveable relative to the support body for cutting the blind components. Also disclosed are means for trimming the headrail and control rods of vertical blinds.
Patent WO-9743732-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de detection automatique de changements lies a une malignite
Inventor: MACAULAY CALUM E
IPC: G06K9/00
Filed: 1997-05-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détection de changements associés à une malignité. On prélève un échantillon de cellules et on le colore pour identifier le matériel d'ADN nucléaire. L'échantillon est mis en image à l'aide d'un microscope numérique. Les objets d'intérêt sont identifiés dans l'échantillon de cellules sur la base de l'intensité des pixels que comporte l'objet par rapport à l'intensité moyenne de l'ensemble des pixels de l'image de la lame. La lisière exacte est localisée pour chaque objet et les variations d'intensité de l'éclairage du microscope sont compensées. Un système d'ordinateur calcule des valeurs caractéristiques pour chacun des objets, et sur la base de la valeur de ces caractéristiques on détermine si la cellule présente ou non des changements associés à une malignité.
Patent WO-0020328-A1 (WO)
Title: Compositions de stockage d'hydrogene a base de lithium
Inventor: ZALUSKA ALICJA
IPC: C01B6/24
Filed: 1998-10-07
Abstract: L'invention concerne une composition de stockage d'hydrogène, pouvant être à l'état hydrogéné ou déshydrogéné. A l'état hydrogéné, la composition est une composition hydrurée constituée de lithium et d'un élément M qui forme un hydrure, comme, par exemple, Be ou Mg, d'un élément E qui forme une solution composée ou solide avec le lithium, par exemple C, B ou Zn ou un mélange de ceux-ci. On produit ainsi des hydrures réversibles à base de Li présentant une capacité de stockage d'hydrogène élevée.
Patent WO-0025833-A1 (WO)
Title: Filtre a air biostatique
Inventor: MESSIER PIERRE
IPC: B01D46/12
Filed: 1999-01-29
Abstract: Ensemble de filtrage d'air microbiocide, destiné à filtrer de l'air, qui comporte (a) un boîtier définissant une trajectoire d'air, (b) un filtre à air, (c) un orifice d'entrée d'air et (d) un orifice de sortie d'air. Ledit filtre à air, qui comporte un premier élément filtre et un second élément filtre, est placé de manière à couper la trajectoire d'air, l'écoulement d'air entre l'orifice d'entrée d'air et l'orifice de sortie d'air se faisant à travers chacun des éléments filtres. L'un desdits éléments filtres est un filtre à air microbiocide comportant une résine désinfectante selon la présente invention qui est une résine échangeuse d'anions iodée à forte basicité.
Patent WO-0190425-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von kugelgraphit-gusseisen
Inventor: KELLER KARL
IPC: C21C1/10
Filed: 2001-05-16
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Kugelgraphit-Gusseisen mit einer hohen Reinheit vorgeschlagen, das zumindest die Verfahrensschritte Vorbehandlung in einem geschlossenen Konverter und Impfmittelzugabe beim Abgiessen in die Form umfasst und wobei die Löslichkeit der in der Vorbehandlung und in der Impfmittelzugabe gebildeten Substanzen einstellbar ist und wobei durch gegenseitige Anpassung zwischen Vorbehandlung und Impfmittelzugabe die Keimbildung in der Schmelze und die Erstarrung in der Form abgestimmt werden kann.
Patent WO-2004082862-A1 (WO)
Title: Stanz- und prägemaschine
Inventor: GESER PETER
IPC: B21D28/30
Filed: 2003-03-17
Abstract: Die Stanz- und/oder Prägevorrichtung weist eine vorzugsweise axial zustellbare Antriebswelle (1) für den Werkstückhalter (3) auf, welcher das zu bearbeitende Werkstück (2) greift. Weiter ist ein hydraulischer Zylinder (7) vorgesehen, welcher den Stempel (5) unter einem eingestellten oder einstellbaren Winkel α in Bezug auf die Antriebswelle (1) resp. die Werkstückachse gegen eine Matrize (6) betätigt. Der Zylinder (7) wird durch eine Kolbenpumpe (8) hydraulisch betätigt, welche über eine Pleuelstange (9) mit einer weiteren Antriebswelle (10) verbunden ist. Die beiden Antriebswellen (1,10) sind vorzugsweise jeweils mit einem eigenen Antrieb verbunden und numerisch gesteuert miteinander synchronisiert gekoppelt. Vorzugsweise wird die Matrize (6) in einem linear geführten Schlitten (11) gegenüber dem Werkstückhalter (3) zu- resp. zurückgestellt, wobei der Schlitten (11) vorzugsweise über Kurvenbetätigung mit der Antriebswelle (10) der Kolbenpumpe (8) verbunden ist.
Patent CH-716002-A1 (CH)
Title: Dispositif de traitement des liquides par électromagnétisme et brassage.
Inventor: JEAN-DANIEL VARONE
IPC: C12H1/16
Filed: 2019-03-26
Abstract: Dispositif de traitement de fluide comprenant un élément de brassage (1a,1b,1c,1d) et au moins un dispositif magnétique (2). L'élément de brassage comporte plusieurs cannelures (1d) à l'intérieur de sa partie centrale, les dispositifs magnétiques étant disposés autour de l'élément de brassage.
Patent CH-719878-A1 (CH)
Title: Vorrichtung, Verfahren und System zur Kommissionierung von Stückgütern.
Inventor: MARKUS BRETZ
IPC: B65G47/34
Filed: 2022-07-08
Abstract: Eine Vorrichtung zur Kommissionierung von Waren (2), mit einer Warenzuführung (3), umfassend eine Entnahmevorrichtung (10) mit mindestens einer Entnahmestelle (11) zum Entladen von Waren (2), und ein Entnahmehandlingmodul (20), an das die Waren (2) von der Entnahmevorrichtung (10) übergeben werden, wobei das Entnahmehandlingmodul (20) mindestens ein Warenaufnahmeelement (21, 31, 81) sowie ein Bewegungselement (22) umfasst zur Weitergabe der Waren (2) an eine nachgeschaltete Fördereinheit (30).
Patent WO-8404399-A1 (WO)
Inventor: LAURENT FRANCOIS
IPC: G02B15/06
Filed: 1984-04-18
Abstract: Un système optique additif divergent comportant deux groupes séparés par un intervalle d'air, l'un antérieur divergent (11) et l'autre postérieur convergent (12) dont l'un au moins des rayons de courbure est déformé par une loi quelconque d'asphérisation. Ce système optique est destiné a être placé devant une optique de base à foyer variable ou fixe autorisant la mise au point rapprochée pour réduire une ou plusieurs focales de cette optique de base sans en modifier les caractéristiques optiques.
Patent CH-716395-A1 (CH)
Title: Boucle de ceinture.
Inventor: INÈS HAMAGUCHI
IPC: A44B11/25
Filed: 2019-07-09
Abstract: Boucle (1) de ceinture comportant : un ensemble de base (2 ; 3, 5) agencé pour être fixé à une sangle de ceinture (9) afin de permettre l'ouverture et la fermeture de ladite ceinture (9) ; un élément de décor (15) amovible présentant une première paire de rails (15a) agencés pour coopérer avec une deuxième paire de rails prévus sur ledit ensemble de base (2 ; 3, 5) afin de permettre le montage et le démontage de l'élément de décor (15) par rapport à l'ensemble de base (2 ; 3, 5) ; au moins un système de verrouillage (17) agencé pour verrouiller ledit élément de décor (15) sur ledit ensemble de base (2 ; 3, 5) et permettre l'enlèvement dudit élément de décor (15) dudit ensemble de base (2 ; 3, 5) sous la commande d'un utilisateur ; caractérisé en ce que ledit système de verrouillage (17) comporte au moins un crochet (17a) monté en pivotement dans un évidement (3c) prévu dans une face de l'ensemble de base (2 ; 3, 5), ledit crochet (17a) étant agencé d'une part pour bloquer un élément de blocage solidaire dudit élément de décor et d'autre part d'être retracté manuellement à l'encontre d'une force de rappel afin de libérer ledit élément de blocage.
Patent WO-9901977-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb eines netzwerkes mit miteinander verbindbaren endgeräten
Inventor: BUEHLMANN ADRIAN
IPC: H04M3/56
Filed: 1998-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Netzwerkes mit Endgeräten (EG1, ..., EGm), die über Vermittlungsknoten (K1, ..., Km) des Netzwerkes miteinander verbindbar sind, wobei bei Bestehen einer Verbindung zwischen zwei Endgeräten andere entsprechend berechtigte Endgeräte in diese Verbindung eintreten können. Wenn ein Endgerät (EG1) der an der Verbindung beteiligten Endgeräte (EG1 bis EG6) die Verbindung nur mit einem Endgerät (EG2) aufrechterhalten und die anderen Endgeräte (EG3 bis EG6) von der Verbindung trennen will, wird von diesem Endgerät (EG1) eine entsprechende Anforderung an alle Vermittlungsknoten (K1 ... K5) ausgesendet, die an dem durch die Endgeräte (EG1 bis EG6) gebildeten Verbindungsnetz beteiligt sind. Jeder Vermittlungsknoten des Verbindungsnetzes schickt nach Erhalt der Anforderung eine entsprechende Bestätigung an den Vermittlungsknoten zurück, von dem er die Anforderung erhalten hat. Dabei schickt ein Vermittlungsknoten erst dann eine Bestätigung an den Vermittlungsknoten zurück, von dem er die Anforderung erhalten hat, wenn er von allen Vermittlungsknoten eine Bestätigung erhalten hat, denen er eine Anforderung geschickt hat. Nach dem Eintreffen der Bestätigung im Vermittlungsknoten (K1), dem das die Anforderung aussendende Endgerät (EG1) zugeordnet ist, schickt dieser Vermittlungsknoten (K1) eine Anforderung zum Trennen der betreffenden Endgeräte (EG3 bis EG6) an die anderen Vermittlungsknoten (K2 bis K5), worauf die den zu trennenden Endgeräten (EG3 bis EG6) zugeordneten Vermittlungsknoten (K1, K2, K4, K5) diese Endgeräte vom Verbindungsnetz trennen.
Patent WO-2004008708-A1 (WO)
Title: Anneau a services multiples capable de transmettre et de commuter des donnees, des signaux video et vocaux
Inventor: YU SHAOHUA
IPC: H04J3/08
Filed: 2002-07-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'encapsulation de liaison (PEL) utilisé pour un anneau à services multiples (ASM). Le PEL utilisé pour ASM est prévu pour l'utilisation par défaut sur des anneaux optiques à deux fibres en contre-rotation symétrique dans les deux sens et peut être modifié pour utiliser un anneau à fibre unique, du type liaison et à topologie de diffusion. Un premier mécanisme de transport optique est défini pour valoriser la sous-couche d'interface de zone étendue (SIZE) économique d'un Ethernet  à 10 gigabits  (IEEEP802.3ae) et l'utiliser en tant que conduit collectif. Le transport physique SDH/SONET est également assuré. Les interfaces tributaires de services utilisées pour PEL sont définies pour supporter Ethernet, l'émulation de circuit TDM (y compris l'émulation du circuit G.707 SDH -- le transport de TU-11, TU-12 ou de TU-2, le circuit G.702 PDH, le circuit de transport synchrone et asynchrone, le signal vidéo, le signal de bande de base, le canal numérique supporté par ISDN à 64 kbits/s) et/ou un conduit collectif d'une autre portée ASM à un débit inférieur à celui de ce conduit collectif. Le PEL soutient la protection fondée sur les noeuds, la protection tributaire 1+1, 1:1 et 1:N, la multidiffusion tributaire, la limitation de la largeur de bande tributaire, le groupe tributaire, le filtrage de débit en ligne tributaire, l'effet miroir tributaire, ledit PEL étant également défini pour soutenir le renvoi de cadre de liaison de données ASM (également tributaire) avec une fonctionnalité similaire à celle existant dans un système de données d'acheminement plus complexe.
Patent CU-22312-A1 (CU)
Inventor: SANTIZO LESCAIL CARLOS ALBERTO
IPC: G01N33/53
Filed: 1992-08-14
Abstract: ESTA RELACIONADA CON EL CAMPO DE LA INMUNOLOGIA Y EN PARTICULAR CON UN                              METODO DE INMUNOENSAYO PARA LA DETECCION DE LIGANDOS EN CUERPOS FLUIDOS,                            UTILIZANDO SOPORTES PLASTICOS. EL OBJETIVO TECNICO DE LA MISMA CONSISTE EN                          UN METODO MANUAL DE INMUNOENSAYO QUE PROVEE UNA ALTA SENSIBILIDAD,                                  ESPECIFICIDAD Y ECONOMIA DE REACTIVOS PARA LA DETECCION DE LIGANDOS EN                              CUERPOS FLUIDOS Y UTILIZANDO SOPORTES DE PLASTICO OPACOS DE COLOR BLANCO.                           ESTOS CONTIENEN ANTIGENOS O ANTICUERPOS, INMOVILIZADOS SOBRE LOS                                    MICROPOCILLOS DE POCA PROFUNDIDAD. LA DETECCION DEL LIGANDO RESPECTIVO                              (ANTICUERPOS O ANTIGENOS RESPECTIVAMENTE) ES EVIDENCIADA EMPLEANDO                                  REACTIVOS CONJUGADOS CON ORO COLOIDAL MONODISPERSO CUYA SEÑAL ES                                    AMPLIFICADA POSTERIORMENTE "IN SITU" MEDIANTE LA APLICACION DE REVELADORES                          FISICOS BASADOS EN IONES PLATA. LAS MUESTRAS Y TODOS LOS REACTIVOS LIQUIDOS                         SON PUESTOS EN CONTACTO CON LAS SUPERFICIES DE LOS MICROPOCILLOS,                                   OBTENIENDOSE REACCIONES COLOREADAS CONTRASTANTES, INSOLUBLES Y FACILMENTE                           INTER                                             PRETABLES EN FORMA VISUAL. ESTE METODO PUEDE SER EMPLEADO PARA LA DETECCION                         DE CUALQUIER TIPO DE ANTIGENO (INCLUYENDO PEQUEÑAS MOLECULAS CON ESTRUCTURA                         EPITOPICA DISCRETA) O ANTICUERPOS.\!
Patent WO-9319975-A1 (WO)
Title: Abgefedertes raupenschlepperfahrgestell
Inventor: URBANEK HENRICH
IPC: B62D55/112
Filed: 1993-04-06
Abstract: Bei Benutzung eines selbsttragenden Radschlepperkörpers in der Konstruktion eines Raupenschleppers ist es notwendig, den Körper des Schleppers um einen massiven Rahmen für abgefederte Lagerung der Laufräder zu ergänzen. Nachteilig ist daran, daß der Rahmen das Gewicht des Schleppers wessentlich erhöht und den Zutritt zum Körper erschwert. Es wird vorgeschlagen, daß ein Zapfen (49) eines Spannrads (50) einen doppelarmigen Waagebalken (51) trägt, dessen Unterarm (52) an einem Hauptarm (2) des Fahrgestells gelagert und dessen Oberarm (53) mit einem Spanner (54) drehbar verbunden ist, der am Hauptarm (2) angebracht ist. Die Laufräder (67, 68, 69, 70) sind am Hauptarm (2) mittels Schwinghebel (3, 59) mit Primärfedern (4) befestigt, die zwischen den Schwinghebeln (3, 59) und dem Hauptarm (2) eingelegt sind. Eine Sekundärfeder (5) ist auf den Hauptarm (2) von oben gestützt, und die Sekundärfeder (5) ist an einer am Körper (82) des Schleppers angebrachten Konsole (6) befestigt. Die Achse eines Triebrads (7) liegt in bezug auf die Achse einer Vorgelegewelle (8) des Portalgetriebes (9) sowie die Achse der Vorgelegewelle (8) in bezug auf die Achse eines Tellerrads (10) des Kegelradgetriebes in Richtung nach hinten und nach unten.
Patent WO-9839144-A1 (WO)
Title: Dispositif pour extraire les clous
Inventor: KADRMAS JOSEF
IPC: B25C11/00
Filed: 1998-03-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant d'extraire les clous. Le dispositif comprend un crochet d'extraction (6) présentant un bec conique avec un enfoncement qui permet de saisir le clou sous sa tête. Le crochet (6) comporte un élément de retenue amovible (9) disposé dans une fourche (4) solidement reliée à un corps (1). Celui-ci est installé sur le piston (2) dont la tige (3) est solidement reliée à un support (5). Une tige de guidage (11) comportant une poignée coulissante (10) est solidement reliée au support (5) parallèlement à l'axe de la tige (3) du piston. La poignée (10) est reliée au corps (1) du côté opposé à la fourche (4).
Patent WO-0124297-A1 (WO)
Inventor: BALDAUF MANFRED
IPC: H01M8/04186
Filed: 2000-09-12
Abstract: The invention relates to a method for determining an alcohol concentration in an alcohol/water-mixture of fuel cells operated using said mixture, in particular direct-methanol-fuel cells. The alcohol/water-mixture is pumped through a narrow channel. The differential pressure between the inlet and outlet of said narrow channel, optionally the flow speed of the mixture through the narrow channel and the alcohol concentration thereof are determined.