baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023022070-A1 (WO)
Inventor: YAJIMA TAKASHI
IPC: G02B5/00
Filed: 2022-08-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'irradiation d'image configuré pour projeter une image d'affichage sur un écran d'affichage d'image, la formation d'images inutiles dans une région entourant l'image d'affichage due à la génération de lumière parasite pouvant être efficacement supprimée. Une pluralité de saillies colonnaires 52 sont formées sur une surface interne 50a d'un boîtier 50 dans lequel une unité de génération d'image qui génère une image d'affichage est reçue ; et des secondes saillies colonnaires 54 qui sont inférieures en hauteur par rapport à la pluralité de saillies colonnaires 52 et qui sont formées entre celles-ci. Du fait de cette configuration, même si la lumière solaire ou une partie de la lumière émise par l'unité de génération d'image, etc, atteint la surface interne 50a du boîtier 50, cette lumière qui a atteint est réfléchie plusieurs fois entre la pluralité de saillies colonnaires 52 ainsi qu'entre la pluralité de saillies colonnaires 52 et les secondes saillies colonnaires 54, et ainsi l'intensité de cette lumière est efficacement atténuée. Grâce à cette configuration, le rapport de la lumière réfléchie est diminué, et ainsi la génération de lumière parasite est efficacement supprimée.
Patent WO-2023047857-A1 (WO)
Inventor: MASUDA AYAKO
IPC: B23Q11/00
Filed: 2022-08-19
Abstract: 【課題】工具の使用状態が所定値に達した場合において、加工装置等に残存するワークを容易に搬出部に払い出す。 【解決手段】工具ＴによりワークＷを加工する加工装置２３を含む処理部２０と、処理部２０で処理されるワークＷを載置する搬入部１０と、処理部２０で処理されたワークＷを載置する搬出部３０と、処理部２０、搬入部１０、及び搬出部３０の間でワークＷを搬送するローダ装置４０と、処理部２０及びローダ装置３０を制御する制御部５０と、を備える工作機械システム１００である。制御部５０は、工具Ｔの使用状態が所定値に達した場合に、搬入部１０から処理部２０へのローダ装置４０によるワークＷの搬入を停止させ、かつ、処理部２０に残存するワークＷに対して加工装置２３による加工を実行させた後にローダ装置４０により搬出部３０にワークＷを払い出すように制御する。
Patent WO-2023032785-A1 (WO)
Title: 車両、車両の制御方法及びプログラム
Inventor: KUROBA YOSHIYUKI
IPC: B60Q1/12
Filed: 2022-08-24
Abstract: 車両の周囲を照射する灯体を備える車両であって、前記車両の速度に応じて前記灯体の照射範囲を制御する制御手段を備え、前記制御手段は、前記速度の増加時と減少時とで、前記速度に応じた前記照射範囲が異なるように制御する。
Patent WO-2023053845-A1 (WO)
Inventor: HIROSAWA SHOICHI
IPC: C22F1/00
Filed: 2022-09-02
Abstract: According to the present invention, in a first step S101, a sheet material composed of a 7000-series aluminum alloy which has been T6 treated is heated to a first temperature at which hot press forming is possible; in a second step S102, the sheet material which was heated to the first temperature is hot press formed and a formed body is produced; and in a third step S103, the formed body is heated at a second temperature for 20-30 minutes and conductivity and hardness are increased. The second temperature may be any temperature 170-200°C.
Patent WO-2023054225-A1 (WO)
Inventor: IMAI SHO
IPC: C07D251/16
Filed: 2022-09-26
Abstract: A triazine peroxide derivative represented by general formula (1). [In general formula (1), R 1  and R 2  independently represent a methyl group or an ethyl group, R 3  represents a C1-5 aliphatic hydrocarbon group, etc., R 4  represents an optionally substituted C1-20 aliphatic hydrocarbon group, etc., and Ar represents an aryl group represented by general formula (2): Ar 1 , Ar 2  or Ar 3 .] This triazine peroxide derivative is a novel polymerization initiator that shows high sensitivity and yet has good long-term storage stability even at high temperatures.
Patent WO-2023089962-A1 (WO)
Title: Poly(arylene sulfide) resin mixture, resin composition, molded article, and production methods therefor
Inventor: MATSUMOTO NOBUYUKI
IPC: C08J3/20
Filed: 2022-09-29
Abstract: Provided are: a molded poly(arylene sulfide) (PAS) resin article which comprises a PAS resin and inorganic particles and is excellent in terms of moldability and mechanical property; a PAS resin composition which evolves little gas and can provide the molded article; a resin mixture capable of providing the resin composition; and methods for producing these. More specifically, a PAS resin mixture obtained by mixing a PAS resin with inorganic particles, characterized in that the content of water derived from the inorganic particles is 0.2-5 parts by mass per 100 parts by mass of the PAS resin and the inorganic particles are a silicic acid salt and/or a hydrotalcite compound; a resin composition; a molded article; and methods for producing these.
Patent WO-2023135874-A1 (WO)
Inventor: YAMAZAKI YASUHISA
IPC: G08B25/04
Filed: 2022-10-06
Abstract: Selon la présente invention, un dispositif de traitement d'informations comprend : une unité de traitement qui détermine, sur la base de la position, de la vitesse et de la direction de déplacement d'un terminal et de la position d'une zone spécifique, un temps prédit auquel le terminal va entrer dans la zone spécifique, et qui détermine, sur la base du temps prédit, s'il faut ou non amener le terminal à émettre une alarme ; et une unité de communication qui transmet, au terminal, un signal pour amener le terminal à émettre l'alarme lorsqu'il est déterminé que le terminal doit émettre l'alarme.
Patent WO-2023068162-A1 (WO)
Title: Automated travel device and merging vehicle response control method
Inventor: KUME TAKUYA
IPC: B60W30/10
Filed: 2022-10-13
Abstract: Upon recognizing a merging vehicle, an automated driving ECU (30) starts control to temporarily increase the inter-vehicle distance with respect to a preceding vehicle. Further, in the case where there still remains a merging vehicle at a timing when the remaining distance to a merging start point becomes less than a prescribed reconfirmation threshold value, a scheduled stop position is set in the vicinity of the merging start point and deceleration control is started for stoppage at the scheduled stop position. In the case where there still remains a merging vehicle after the stoppage and even after a prescribed number or more of vehicles have merged into the traffic ahead of the own vehicle, a request is made to a driver person for driving taking over. This automated driving ECU (30) can continue automated driving control until: the number of merging vehicles reaches a prescribed value or more; or an override operation is performed.
Patent WO-2023100552-A1 (WO)
Title: 航空機用化粧室ユニットの扉開閉機構
Inventor: MASUDA MITSUTAKA
IPC: E05F15/41
Filed: 2022-10-27
Abstract: 機内における新型コロナの感染予防を図りつつ、扉の誤動作を抑制し化粧室の使い勝手の向上を図る上で有利な航空機用化粧室ユニットの出入口の扉開閉機構を提供する。　動力式扉開放機構３４は、化粧室１００２の外部に設けられ人が手をかざす動作を非接触で検出する室外非接触センサ３６Ａと、化粧室１００２内部の人の存在を検出する人感センサ３８と、扉２０を移動させるアクチュエータ４４と、アクチュエータ４４を制御する制御部４８とを備える。制御部３８は、人感センサ３８が検出無しの場合には、室外非接触センサ３６Ａの検出が有りとなることで、アクチュエータ４４により扉２０を閉塞位置から開放位置へ移動させる。
Patent WO-2023085122-A1 (WO)
Inventor: YAGUCHI AKIHIRO
IPC: F16B19/00
Filed: 2022-10-28
Abstract: La présente invention concerne un élément de fixation en vue de lui donner une structure qui est en mesure de réduire de manière efficace la charge sur la pièce de fixation quand la pièce de fixation est retirée d'un trou traversant.　Une partie d'ajustement comprend des pièces élastiques qui sont situées sur un côté d'une partie de base, qui permettent l'insertion de la partie d'ajustement dans un trou traversant en raison d'une déformation élastique des pièces élastiques dans une direction allant vers la partie de base, qui sont structurées de manière à être mises en prise dans le trou traversant au niveau de la destination de l'insertion en raison de la reprise élastique des pièces élastiques au niveau de la position d'extrémité de l'insertion, et qui sont structurées de façon à provoquer une déformation élastique dans la direction allant vers la partie de base quand une force exercée dans la direction dans laquelle la partie d'ajustement est retirée du trou traversant est appliquée. La partie de base est pourvue de parties de butée qui viennent prendre appui contre les pièces élastiques quand une force exercée dans la direction de retrait est appliquée. Quand la force exercée dans la direction de retrait devient égale ou supérieure à une amplitude prédéterminée, les pièces élastiques sont recourbées dans la direction leur permettant de se rapprocher de l'axe central de la partie d'ajustement, l'axe central étant situé plus loin vers l'intérieur par rapport aux parties de butée.
Patent WO-2023090450-A1 (WO)
Inventor: SABI Toshihisa
IPC: H04R3/00
Filed: 2022-11-21
Abstract: ２以上の楽曲をミキシングする音響装置であって、ミキシングに関する情報をディスプレイに表示させる表示制御部（１３１）と、ミキシングの対象となる楽曲のと、当該楽曲における再生開始位置を設定する予約部（１３２）と、を備え、表示制御部は、再生中の第１の楽曲の再生状況を示す第１の画像を、前記第１の楽曲の現在の再生位置を示す第２の画像を基準として移動させる第１の画面と、第１の画像を固定表示し、第２の画像を、現在の再生位置に応じて、第１の画像に対して相対的に移動させる第２の画面とを、切り替えてディスプレイに表示させ、第２の画面は、予約部に関する予約設定画面を含む、音響装置
Patent WO-2023127642-A1 (WO)
Title: Cylinder lock and door
Inventor: AKIYAMA FUMINORI
IPC: E05B27/06
Filed: 2022-12-21
Abstract: Provided is a cylinder lock comprising a click motion mechanism capable of miniaturizing the cylinder lock. The present invention comprises an outer cylinder and an inner cylinder pivotally fitting to the outer cylinder. A click pin having a cylindrical shape is disposed on one of the outer cylinder and inner cylinder, and the click pin is disposed such that the axial direction of the cylinder shape follows the axial direction of the outer cylinder and inner cylinder. A recess into which the click pin fits is formed in the other of the outer cylinder and inner cylinder. The click pin inhibits pivoting of the inner cylinder relative to the outer cylinder when the pivoting state of the inner cylinder relative to the outer cylinder is a specific state.
Patent WO-2023149125-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement d'informations et procédé de traitement d'informations
Inventor: TSURU DAISUKE
IPC: H04N23/60
Filed: 2022-12-23
Abstract: Dans la présente invention, un dispositif de génération d'image suit l'état d'un visiocasque par SLAM visuel, sur la base d'une image capturée de l'espace environnant d'un utilisateur portant le visiocasque. Lorsqu'une aire de jeu (a) est définie, une trame clé utilisée pour le collationnement avec une trame actuelle est déterminée (S50), et une partie de cette dernière est classée comme non supprimable (S52). Lorsqu'une application (b) est exécutée, des données de trame clé stockées sont lues et utilisées pour le suivi (S60). Des trames clés sont ajoutées conjointement avec le mouvement de l'utilisateur et des données de trames clés supprimables sont supprimés (S64).
Patent WO-2023162620-A1 (WO)
Inventor: TAKEI TOSHIKI
IPC: G01N33/543
Filed: 2023-02-02
Abstract: 検体採取時の検体量不足による誤判定を抑制可能としたイムノクロマトグラフキットを提供する。　イムノクロマトグラフキットは、検体が展開され、検体に含まれる被検物質を捕捉する検査領域を有する検査用ストリップを収容したカートリッジと、検体の採取、及び検体を検査用ストリップに展開させる前に検体に対して行われる前処理の少なくとも何れかを実施する付属品とを備え、検査用ストリップ及び付属品の少なくともいずれかの一部に検体中の被検物質とは異なる検体由来成分と反応して呈色反応を示す部位を備える。
Patent WO-2023163067-A1 (WO)
Inventor: TOMODA ATSUSHI
IPC: B01J23/887
Filed: 2023-02-22
Abstract: A catalyst containing: metal oxides, which are oxides of metals including molybdenum, bismuth and iron; and silica for supporting the metal oxides, wherein A/B is 0.95 to 1.04 where A is a silicon surface parameter based on SEM-EDX, and B is a silicon bulk parameter based on XRF.
Patent WO-2023176573-A1 (WO)
Inventor: KATCHI HIROYUKI
IPC: G06N3/063
Filed: 2023-03-07
Abstract: La présente invention réduit la taille d'un circuit de division. Une unité (101) de conservation de coefficients conserve des coefficients d'un filtre à utiliser pour une opération de convolution. Une unité (102) de conservation de données de multiplicateur conserve des données de multiplicateur qui sont l'inverse du nombre d'éléments d'une fenêtre de regroupement à utiliser pour une opération de regroupement en moyenne. Une unité (100) de conservation de données d'entrée conserve des données d'entrée destinées à l'opération de convolution et à l'opération de regroupement en moyenne. Un multiplicateur-accumulateur (173) exécute une opération de multiplication-accumulation. Une unité (11) de commande exécute: la commande de l'introduction des données d'entrée conservées par l'unité (100) de conservation de données d'entrée et des coefficients conservées par l'unité (101) de conservation de coefficients dans le multiplicateur-accumulateur (173) pour amener le multiplicateur-accumulateur (173) à exécuter une opération de multiplication-accumulation en vue de l'opération de convolution; et la commande de l'introduction des données d'entrée conservées par l'unité (100) de conservation de données d'entrée et des données de multiplicateur conservées par l'unité (102) de conservation de données de multiplicateur dans le multiplicateur-accumulateur (173) pour amener le multiplicateur-accumulateur (173) à exécuter une opération de multiplication-accumulation en vue de l'opération de regroupement en moyenne.
Patent WO-2023190644-A1 (WO)
Title: Performance indexing device, performance indexing method, and program
Inventor: OGURA YOUICHI
IPC: G06T7/00
Filed: 2023-03-29
Abstract: This performance indexing device comprises: an image processing means that acquires and processes an image; a model preprocessing means that processes an acquired image into a plurality of images in accordance with various processing parameters; an object detection model that includes a model learning dictionary for inferring an object position and a likelihood with respect to the input of the processed plurality of images; a model post-processing means that, for each detection object of the plurality of images, corrects position information that includes a first detection frame, and first likelihood information, so as to obtain position information that includes a second detection frame, and second likelihood information, on the basis of an inference result from the object detection model; and a robustness verification means for verifying the robustness of the object detection model, on the basis of the various processing parameters, and the position information that includes the second detection frame and the second likelihood information that are the output from the model post-processing means.
Patent WO-2023199943-A1 (WO)
Inventor: SAITO TAKASHI
IPC: C07K16/40
Filed: 2023-04-12
Abstract: The present invention provides an antibody that binds to an extracellular domain of TMPRSS2, said antibody being capable of inhibiting the infection of cells by a betacoronavirus. Also provided are an antigen-binding fragment thereof, and a composition comprising the antibody or the antigen-binding fragment.
Patent WO-2023210633-A1 (WO)
Inventor: MATSUNAGA DAISUKE
IPC: G01N23/223
Filed: 2023-04-25
Abstract: Provided are a radiation detection device and a radiation detector that keep photoelectrons and illumination light from entering a radiation detection element therein.　This radiation detection device comprises an illumination unit that illuminates a sample, an irradiation unit that irradiates the sample with an X-ray, and a radiation detection element that detects an X-ray generated from the sample. The radiation detection device also comprises a magnetic field generation unit that generates a magnetic field in a portion of a space from the sample to the radiation detection element and a block that holds the magnetic field generation unit. The block is disposed in a position that blocks light from the illumination unit to the radiation detection element.
Patent WO-2023243693-A1 (WO)
Inventor: NAKAMURA MAKOTO
IPC: B32B27/34
Filed: 2023-06-15
Abstract: 【課題】　コシおよび搬送性（ハンドリング性）、打ち抜き加工適性、巻き取り性が良好なポリイミドフィルムと保護フィルムとの積層体を提供すること。 【解決手段】　ポリイミドフィルムと、前記ポリイミドフィルムの少なくとも一方の面に保護フィルムが積層された積層体であって、前記ポリイミドフィルムの黄色度指数が１０以下であり、前記保護フィルムがポリエチレンテレフタレート構造を含み、前記積層体の引張弾性率Ｅ１（ＧＰａ）と膜厚Ｔ１（μｍ）との積が２００以上３４０以下である積層体。
Patent WO-2024009742-A1 (WO)
Title: トレーニング器具用負荷伝達機構部及びこれを用いたトレーニング器具
Inventor: KOYAMA YASUSHI
IPC: A63B23/035
Filed: 2023-06-19
Abstract: より柔軟性及び弾力性を備えた筋肉の習得を可能にするトレーニング器具用負荷伝達機構部及びこれを用いたトレーニング器具を提供する。トレーニング器具用負荷伝達機構部は、入力部が端部に接続され、入力部と共に回動する主動軸部と、主動軸部の回動に連動して回動する中間軸部と、第１回動伝達部と、第２回動伝達部と、内側筐体と、外側筐体と、外側筐体に配置され、外力により直線方向に付勢される摺動軸部と、摺動軸部の軸方向に対して直交する第１中心軸を有する回動と、連結関節部と、を備え、連結関節部は、クランク軸部の回動及び軸方向の移動を摺動軸部の上下方向の変位に変換し、ユーザが握持部又は足置き部を通じて主動軸部を水平移動させる際に、摺動軸部に加える外力が主動軸部を通じて握持部又は足置き部へ伝達される。
Patent WO-2024014284-A1 (WO)
Title: Clutch device and motorcycle
Inventor: KOBAYASHI YUKI
IPC: F16D13/74
Filed: 2023-06-27
Abstract: A clutch device 210 comprises a pressure plate 270 capable of pressing an input-side rotating plate 20 and an output-side rotating plate 22. The pressure plate 270 includes: an annular portion 280; a base wall 273 located radially outward of the annular portion 280; an outer peripheral wall 275 located radially outward of the base wall 273, and extending in a direction D; a pressure-side cam hole 273H formed through the base wall 273 in the direction D; and a plurality of ribs 244 extending in a second direction D2 from a surface 273D2 of the base wall 273 on the second direction D2 side, and connected to the annular portion 280. The plurality of ribs 244 and the outer peripheral wall 275 are disposed spaced apart from each other in the radial direction.
Patent WO-2024014318-A1 (WO)
Title: Learning model generation device, inference processing device, learning model generation method, and inference processing method
Inventor: KIMURA SEIJI
IPC: G06T7/00
Filed: 2023-06-30
Abstract: This learning model generation device has: a voice training data generation unit for generating training voice data by incorporating silent-period special voice data in a silent period of input voice data of a speaker; and a motion information training data generation unit for generating training motion information by incorporating silent-period motion information data in a period corresponding to the silent period in the motion information data of the speaker. This inference processing device has: a silent-period inference input voice data generation unit for generating inference input voice data by incorporating the silent-period special voice data in a silent period of voice test data acquired by a sound pickup device; and a voice-driven motion generation inference unit for inferring sound-period motion information and silent-period motion information of the voice test data from the inference input voice data.
Patent WO-2024005192-A1 (WO)
Title: Électrode pour capteurs de glucose
Inventor: QUAN YING-SHU
IPC: A61B5/1473
Filed: 2023-06-30
Abstract: Le but de la présente invention est de fournir un système d'électrode amélioré qui peut mesurer un taux ou une concentration de glucose dans un fluide corporel et peut être utilisé in vitro ou in vivo.　L'invention concerne un capteur de glucose ayant une structure telle qu'une partie d'électrode de travail, une partie de contre-électrode et une partie d'électrode de référence et un fil de sortie de signal électrique provenant de ces parties d'électrode sont disposés sur la surface d'un substrat sur lequel des micro-aiguilles d'un timbre à micro-aiguilles comprenant le substrat et des micro-aiguilles fabriquées à partir d'un brin de matériau non électroconducteur, chacune des parties d'électrode étant un capteur d'enzyme immobilisé revêtu par une glucose oxydase réticulée et détectant un signal électrique généré in vivo en fonction de la présence de glucose dans un fluide corporel pour ainsi mesurer la concentration de glucose.
Patent WO-2006052036-A1 (WO)
Title: Boite automatique a precession gyroscopique
Inventor: HAN GI HYOK
IPC: F16H33/10
Filed: 2005-11-07
Abstract: Cette invention concerne une boîte de vitesses automatiques comprenant une unité à trains planétaires combinant un arbre d'entrée (1 ), un pignon d'entrée (2), un pignon satellite de base(3), un pignon de sortie (4), un arbre de sortie (5), un pignon satellite porteur (6), un bâti tournant (7) et un rotor (8), le rotor (8) étant constitué par l'axe de satellite et possédant un certain moment d'inertie de sorte que sa révolution équivaut à une précession gyroscopique compte tenu d'une force extérieure. La force extérieure générant une précession correspond à la charge agissant sur l'arbre de sortie (5). Ainsi, la vitesse de rotation du rotor (8) varie en fonction des variations de la charge de sortie, au même titre que la vitesse de rotation de l'arbre de sortie (5), laquelle modifie automatiquement le rapport de vitesse au gré des variations de charge de sortie. Par voie de conséquence, la boîte de vitesse de l'invention fonctionne avec des rapports de vitesse qui changent automatiquement en fonction des variations de la charge, sans intervention extérieure.
Patent WO-2005082209-A1 (WO)
Title: Coupe enveloppe a anse laterale
Inventor: YOON JIN-KI
IPC: A47G19/22
Filed: 2005-02-25
Abstract: La fabrication d'une coupe enveloppe que l'on peut obtenir rapidement et ouvrir aisément grâce à une jonction verticale en saillie (2) ménagée dans la partie latérale (1). La caractéristique significative de cette invention est la jonction verticale (2) qui peut être tirée depuis la partie latérale (1) afin de servir d'anse. Elle est pliée vers le bas sur un côté de la coupe tout en étant stockée, mais peut être tirée pour ouvrir aisément la coupe.
Patent WO-2006070969-A1 (WO)
Title: Fibre de polyester dont les caracteristiques de protection contre la lumiere et d'ininflammabilite sont excellentes et produits textiles utilisant celle-ci
Inventor: YANG SEUNG CHEOL
IPC: D01F1/10
Filed: 2005-04-08
Abstract: La présente invention concerne une fibre de polyester présentant d'excellentes caractéristiques de protection contre la lumière et d'ininflammabilité. La fibre de polyester comporte : des ignifuges à base de phosphore représentant 0,05 à 5 % en poids, en se basant sur l'atome de phosphore ; et des particules inorganiques dont la taille moyenne des particules est de 0,05 à 1 µm représentant de 1 à 5 % en poids, en se basant sur le poids de la fibre. L'invention concerne aussi des produits textiles préparés à partir de la fibre de polyester. La fibre de polyester selon la présente invention est préparée à partir de polymères de polyester présentant une viscosité intrinsèque de 0,55 à 0,75 dl/g et la différence de viscosité intrinsèque entre la fibre et le polymère (chute VI) est inférieure à 0,03 dl/g, et elle présente d'excellentes caractéristiques d'ininflammabilité et de protection contre la lumière. Par conséquent, la fibre de polyester de l'invention peut être utilisée pour fabriquer des vêtements, des pare-soleil pour les voitures et des rideaux d'obscurcissement pour les maisons ou les théâtres.
Patent WO-2006068423-A1 (WO)
Title: Procede d'echange de millage en monnaie de jeu et procede et appareil de service de jeu dans un avion
Inventor: KIM CHANG-JOO
IPC: G06Q20/00
Filed: 2005-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé d'échange de millage en monnaie de jeu, ainsi qu'un procédé et un système de service de jeu dans un avion mis en oeuvre à l'aide dudit procédé. L'invention concerne, en particulier, un procédé permettant à un passager d'un avion d'échanger son millage en monnaie de jeu utilisée dans l'avion, ainsi qu'un procédé et un système de service de jeu permettant à un passager, ayant échangé son millage en monnaie de jeu utilisée dans l'avion, de profiter du jeu avec d'autres passagers de l'avion en utilisant ladite monnaie de jeu, au moyen de chaque terminal client installé au niveau de chaque siège de l'avion et connecté à un serveur de jeu à bord par un réseau local.
Patent WO-2006123902-A1 (WO)
Title: Fourniture d'informations routieres comprenant des donnees de noeuds destinees a une liaison et utilisation de celle-ci
Inventor: LEE JOON HWI
IPC: G08G1/0969
Filed: 2006-05-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'informations de trafic consistant à recevoir des informations de noeuds de liaison comprenant un premier identificateur et des composants de noeuds révélant individuellement une position long d'une liaison. Le premier identificateur permet de déterminer un type d'informations comprises dans les informations de noeuds de liaison reçues. Le procédé consiste également à déterminer le type d'informations comprises dans les informations de noeuds de liaison reçues en fonction du premier identificateur et à identifier des composants de noeuds dans les informations de noeuds de liaison uniquement si le premier identificateur permet de déterminer que les informations de noeuds de liaison reçues comprennent au moins un composant de noeuds.