baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-698215-A2 (CH)
Title: Unité isolée empilable pour construction de mur et procédé de fabrication de celle-ci.
Inventor: TIBERI SYLVAIN
IPC: E04B2/70
Filed: 2008-11-27
Abstract: Une unité isolée empilable pour construction d'un mur destinée à former une structure de mur autoporteur constituée de deux longrines latérales en bois (20, 22) espacées et fixées l'une à l'autre auxquelles est liée une couche isolante intermédiaire (50), et une pluralité de sections longitudinales de poteau (14) étendant transversalement à travers la couche isolante et ainsi fixées. La couche isolante assure l'intégrité structurelle de l'unité empilable. Les sections de poteau sont de préférence espacées d'au moins l'une des longrines latérales. L'invention comprend également le procédé de fabrication de l'unité empilable.
Patent CH-703941-A2 (CH)
Inventor: LU DAN THO
IPC: G01P15/18
Filed: 2011-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Federaufhängungselement (30) für einen Beschleunigungsmesser, das einen inneren Ring (1110) mit einem inneren radialen Umfang und einem äusseren radialen Umfang und einen äusseren Ring (1130) mit einem inneren radialen Umfang und einem äusseren radialen Umfang aufweist. Mehrere Trägerelemente (1120) sind an dem äusseren radialen Umfang des inneren Ringes befestigt und symmetrisch rings um diesen verteilt angeordnet und an dem inneren radialen Umfang des äusseren Ringes befestigt. Die mehreren Trägerelemente (1120) gestatten dem inneren Ring eine Bewegung in drei Dimensionen.
Patent CH-700085-A2 (CH)
Inventor: HOERLER MARCO
IPC: E04B2/74
Filed: 2008-12-04
Abstract: Wallboard (1, 2) comprises two main sheets (6, 7) made from a thin highly-resistant material, particularly metal or hard plastic. The cavity (8) between the two sheets is filled with expanded polyurethane (9) closely adhered to the inner surfaces of the sheets. A tube (10) connecting the two front sides (4, 4') of the board is embedded in the polyurethane layer. The entry hole (12) of the tube on the front entry side and the exit (13) of the tube of the opposite front side are arranged at the same distance from the lower side of the board.
Patent CH-707373-A2 (CH)
Title: Wind and/or pop protector for pressure-gradient microphone for converting e.g. air sound waves of useful sound source into electrical signals, has wood supporting fabric provided from naturally grown structure of fruits of cucurbits
Inventor: SCHWILCH REGINE
IPC: H04R1/08
Filed: 2012-12-19
Abstract: The protector has a wood supporting fabric provided from an open-celled, naturally grown structure of fruits of cucurbits of a type luffa aegyptica or luffa cylindrica. Webs (18) and open cells (17) of the structure are not provided with an apparent order. The fabric is formed as a cylindrical mold part which is opened at an end. The mold part encloses a microphone capsule as a component of a housing. The mold part is placed between a sound source and a microphone by a mechanical holding structure. The fabric is dyed, and treated with fungicides or bactericides against fungal attack or rot. The cylindrical mold part is a disk.
Patent CO-5601040-A2 (CO)
Title: Procedimiento de fabricacion de placas a base de aglomerante hidraulico, instalacionde produccion de tales placas y aparato para la realizacion de una huella
Inventor: JALLON PAUL
IPC: B28B11/16
Filed: 2004-08-30
Abstract: 1.- El invento se refiere a un procedimiento de fabricación de placas a base de aglomerante hidráulico, en particular de placas de yeso con bordes adelgazados.Este procedimiento comprende las etapas de:1) realización de una marca (301) sobre un revestimiento (2 o 3) de la preforma (5); 2) detección de la marca (301); y 3) envió de una señal de activación a un dispositivo (9) de corte de la preforma (5).El invento se refiere, igualmente, a una instalación de producción de tales placas, así como a un aparato, en particular para la realización de una huella (12, 12bis) en una preforma (5).Este aparato comprende: - un bastidor (101); - primeras (102, 103) y segundas (105, 106) poleas; - dos correas (108, 109) que rodean a las poleas (102, 103, 105, 106); - al menos un alambre (111) que se extiende entre estas correas (108, 109), de tal forma que su eje geométrico sea paralelo al eje de las poleas (102, 103, 105, 106).
Patent CO-5650201-A2 (CO)
Title: Composicion y procedimiento de tratamiento del platanero y del bananero
Inventor: CORNETTE LAURENT
IPC: A01N47/44
Filed: 2006-03-16
Abstract: 1.- Composición de tratamiento del platanero y del bananero, contra las enfermedades criptógamas, caracterizado por el hecho de que, la composición, comprende, como sustancia activa, una cantidad eficaz de dodecilguanidina y/o de por lo menos una de sus sales derivadas, fitofarmacéuticamente aceptables.2.- Composición, según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que, ésta comprende una sal del ácido monocarboxílico y/o un clorhidrato de dodecilguanidina a título de derivado anteriormente citado.3.- Composición, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada por el hecho de que ésta comprende una materia de soporte inerte.4.- Composición según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que ésta se presenta en forma de suspensión o emulsión acuosa de la sustancia activa.5.- Composición según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que la materia de soporte es una materia sólida en forma de polvo y por el hecho de que la composición es una mezcla de la sustancia activa en forma de polvo y de la materia de soporte.6.- Procedimiento de tratamiento del platanero y del bananero contra las enfermedades criptógamas, el cual comprende por lo menos una aplicación sobre las hojas del platanero y del bananero, de una composición de tratamiento, caracterizado por el hecho de que, la composición de tratamiento comprende como sustancia activa una cantidad eficaz de dodecilguanidina y/o de por lo menos una de sus sales derivadas, farmacéuticamente compatibles.7.- Procedimiento según la reivindicación 6 caracterizado por el hecho de que la composición comprende una sal de ácido y/o un clorhidrato de dodecilguanidina, a título del derivado anteriormente citado.8.- Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 6 y 7 caracterizado por el hecho de que la composición comprende una materia de soporte inerte.9.- Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que la composición es una suspensión o una emulsión acuosa, de la sustancia activa.
Patent CO-6150105-A2 (CO)
Title: Membrana con copas de succion que tienen la forma de un reloj de arena abierto moldeado en material termoplastico flexible sobre un substrato hidrofolico y/o transpirable
Inventor: SENSINI ANDREA
IPC: B29D35/12
Filed: 2009-11-23
Abstract: 1.- Membrana con copas de succión que han de ser encajadas como un accesorio en la parte frontal o cubriendo toda la superficie de la cama del pie de suelas de zapato con el fin de proporcionar ventilación eficaz e impermeabilidad al pie así como comodidad mejorada al caminar, caracterizada por un substrato hecho de material hidrofílico u otro material transpirable e impermeable sobre el cual una serie de copas de succión, que tienen la forma de un reloj de arena abierto o de un fuelle o de un cilindro, se moldean directamente dando hacia la superficie de apoyo del pie a fin de garantizar una comodidad mayor y más duradera y simultáneamente facilitar la transpiración del pie. 2.- Membrana con copas de succión como se reivindicó en la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que las copas de succión, que tienen preferiblemente la forma de un reloj de arena abierto o de un fuelle o de un cilindro, dan hacia la superficie de apoyo del pie a fin de facilitar el efecto de absorción del impacto al caminar. 3.- Membrana con copas de succión como se reivindicó en la reivindicación 1 o 2, caracterizada por el hecho de que su forma particular parecida a un reloj de arena o a un fuelle o a un cilindro, conjuntamente con su alta elasticidad transmiten al pie con el cual ellas están en contacto directo un masaje suave a medida que en ellas se produce una deflexión debida al peso del usuario al caminar y repentinamente retornan a su posición original tan pronto como el pie se levanta. 4.- Membrana con copas de succión como se reivindicó en las reivindicaciones 1, 2 y 3, caracterizada por el hecho de que las copas de succión, que tienen la forma de un reloj de arena abierto o de un fuelle o de un cilindro y que sufren una deflexión bajo el pie que se apoya durante el paso de carga de peso al caminar, expulsan hacia el exterior bajo esta presión el aire contenido en la cavidad de la suela a través de microagujeros perforados en el fondo de la cavidad en la cual está encajada la membrana.
Patent CO-6251249-A2 (CO)
Title: Un medicamento que comprende un derivado un derivado de carbostirilo y donepezilo para tratar enfermedad de alzheimer
Inventor: ARAI HEII
IPC: A61K31/445
Filed: 2009-12-21
Abstract: 1.- Un medicamento para tratar enfermedad de Alzheimer que comprende como componentes activos un derivado de carbostirilo de la fórmula general:en donde A es un grupo alquileno inferior, R es un grupo cicloalquilo, el enlace entre las posiciones 3 y 4 del esqueleto carbostirilo es un enlace simple o un enlace doble, o una de sus sales; y donepezilo o una de sus sales.2.- El medicamento de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque el derivado de carbostirilo es 6-[4-(1-ciclohexil-1H-tetrazol-5-il)butoxi]-3,4-dihidrocarbostirilo o una de sus sales. 3.- El medicamento de conformidad con la reivindicación 1 o 2, caracterizado además porque la sal de donepezilo es clorhidrato de donepezilo. 4.- El uso del derivado de carbostirilo o una sal como se expone en la reivindicación 1 o 2, y donepezilo o una de sus sales para la preparación de un medicamento para tratar la enfermedad de Alzheimer. 5.- El uso como el que se reclama en la reivindicación 4, en donde la sal de donepezilo es clorhidrato de donepezilo. 6.- Un método para tratar la enfermedad de Alzheimer que comprende administrar una cantidad efectiva del derivado de carbostirilo o una de sus sales expuestas en la reivindicación 1 o 2, y donepezilo o una de sus sales a un paciente que necesita dicho tratamiento.7.- El método de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque la sal de donepezilo es clorhidrato de donepezilo.
Patent CO-6382128-A2 (CO)
Title: Tratamiento de atrofia vaginal en mujeres con riesgo de patologia cardiovascular
Inventor: ACEBRON FERNANDEZ ALVARO
IPC: A61K9/52
Filed: 2011-07-19
Abstract: La presente invención se refiere al uso de estriol en la preparación de una formulación farmacéutica para administración vaginal con la capacidad de autolimitar la absorción de estriol, para la prevención y/o el tratamiento de atrofia urogenital en mujeres, teniendo dichas mujeres una probabilidad elevada de padecer una patología cardiovascular o que padecen o han padecido una patología cardiovascular.
Patent CO-6571894-A2 (CO)
Title: Dispositivo transductor digital portatil, programable con alta discriminación en baja fracuencia y de baja intensidad
Inventor: MAESTU UNTURBE CEFERINO
IPC: A61N2/02
Filed: 2012-07-27
Abstract: Dispositivo transductor digital portátil, programable con alta discriminación en baja frecuencia y de baja intensidad que consiste en un dispositivo generador de campos electromagnéticos digital, portátil, modular, que puede ser utilizado para un gran número de aplicaciones médicas. El dispositivo permite ser programado mediante software en lo que se refiere a sus principales parámetros (amplitud, forma de onda, frecuencia, secuencia de pulsos, modelo positivo-negativo...etc.), y además es completamente portátil con un reducido peso, alimentado por baterías recargables. Su alto grado de modularidad le permite ser flexible en futuros desarrollos según parámetros nuevos requeridos. Además permite la construcción sincrónica de arrays de generadores para aplicaciones lineales y secuenciales. El dispositivo posee una alta capacidad de discriminación en frecuencia inferior a una milésima de Hz e intensidad 0.001 µA.
Patent CO-6602129-A2 (CO)
Title: Procedimiento para hacer un hilo resistente al fuego
Inventor: HEGAN ROBERT S
IPC: B05D3/02
Filed: 2012-08-27
Abstract: Un método para producir un hilo resistente al fuego que comprende los pasos de: desembobinar una primera hebra que es de un polímero resistente al fuego, desde un primer carrete sobre un primer carrete; desembobinar una segunda hebra que es una hebra sintética y/o natural de un segundo carrete sobre una segunda canilla; desembobinar una tercera hebra que es una hebra sintética y/o natural desde un tercer carrete sobre una tercera canilla; desembobinar la primera hebra, la segunda hebra y la tercera hebra de la primera canilla, la segunda canilla y la tercera canilla; torcer la primera hebra, la segunda hebra y la tercera hebra cada una en una primera dirección; torcer la primera hebra, la segunda hebra y la tercera hebra juntas en una segunda dirección para formar un hilo de tres filamentos; recubrir el hilo de tres filamentos con un agente de aglutinamiento para formar el hilo resistente al fuego; y recoger el hilo resistente al fuego.
Patent CO-6592101-A2 (CO)
Title: Metodos para tratar ulceras de pie de diabetico
Inventor: RODGERS KATHLEEN E
IPC: A61K38/08
Filed: 2012-09-10
Abstract: La presente invención se encuentra dirigida a métodos para el tratamiento de úlceras de pie de diabético que comprende administrar a un paciente que sufre de úlcera de pie de diabético una cantidad de un péptido de al menos 5 aminoácidos contiguos de N1e3 A8l-7), o sal del mismo, efectiva para el tratamiento de úlcera de pie de diabético o una formulación que contiene dicho péptido.
Patent CO-7170161-A2 (CO)
Title: Procedimiento para la eliminación de tinta impresa en films de plástico
Inventor: FULLANA FONT ANDRES
IPC: B08B3/04
Filed: 2014-10-24
Abstract: P ro c e d im ie n to p a ra la e lim in a c ió n de tin ta im p re s a en film d e p lá s tic o que c o n s ta de d iv e rs o s tra ta m ie n to s fís ic o -q u ím ic o s . L as e ta p a s p rin cip a le s 5 d e l p ro c e d im ie n to son: a c o n d ic io n a m ie n to d e l m a te ria l, triturado, e lim in a c ió n d e tin ta d e l film , la va d o del film , re c u p e ra c ió n d e la so lu ció n d e lim pieza , re c u p e ra c ió n d e l p ig m e n to y s e c a d o d e l film . C o m o re s u lta d o d e l p ro c e d im ie n to , s e c o n s ig u e o b te n e r p o r un la d o un film p lá s tic o libre de tin ta y p o r o tro la d o el p ig m e n to . D ich o s p ro d u c to s p u e d e n v o lv e r a s e r 10 u tiliz a d o s e n la in d u stria , a u m e n ta n d o la ca d e n a d e v a lo r del p ro du cto.
Patent CO-7210306-A2 (CO)
Title: Dispositivo de mezclado para instalaciones de tratamiento de agua con uv con un canal abierto
Inventor: MORNINGSTAR LEROY JACK JR
IPC: C02F1/32
Filed: 2014-12-02
Abstract: La invención se relaciona con un dispositivo de mezclado para unainstalación de tratamiento de agua con un canal abierto, con un5 cuerpo base (2) que se diseña en una manera en forma de placa oforma de tira para sujeción a una pared de un canal de tal maneraque una cara inferior (6) que mira hacia la pared del canaldurante operación y una cara superior (5) que se enfrenta lejosde la pared del canal durante operación, por lo cual se10 proporciona una pluralidad de salientes (3) que se extiendendesde el cuerpo base (2), que se inclinan lejos de la carainferior (6) y que se extienden sobre un plano formado por lacara superior (5), y en el que se proporciona una pluralidad dehendiduras (4), y por lo cual cada hendidura (4) se dispone entre15 dos salientes adyacentes (3).
Patent EP-1022089-A2 (EP)
Inventor: FUMAGALLI FRANCO
IPC: B24B41/06
Filed: 2000-01-20
Abstract: A method and plant are described to effect trimming, grinding or
surface-finishing operations on a metal workpiece, in which said metal
workpiece is anchored on a carrying table by means of a magnetic
field.
Patent EP-1031806-A2 (EP)
Inventor: KOHLER WERNER G DR ING
IPC: F28F9/16
Filed: 2000-02-07
Abstract: The heat exchanger has a first container area (10), particularly for a chemical aggressive medium to be cooled or heated, containing tubular conduits (20) of enameled metal. The inner spaces of the conduits form a second container area for a second medium to be cooled and/or heated. The conduits through apertures (15) in a tube base (14) feed out of the first container area and into one or more chambers (25,26) with the second medium to be cooled or heated.  The conduits within the first container area have indentations in their outer walls. The enameled outer surfaces of the conduits and the inner surfaces of the apertures locate one on the other in a press seat in a seal-free and leak-free manner.
Patent EP-1035421-A2 (EP)
Inventor: SHOJI TAKASHI
IPC: H04N1/04
Filed: 2000-02-17
Abstract: A radiation-image photographing apparatus is
provided with a voltage controlling switch 52 for switching
voltage which is applied from a power source 53 to a detector
10, a high-voltage generator 62 for supplying high voltage HV
to a radiation source 61, and a control section 70 for controlling
a light-source control section 40. When a generator switch 63a
is on, the high-voltage generator 62 generates high voltage HV.
The control section 70 senses that a signal S1 has gone low and
makes a signal C2 high, whereby dc voltage is applied to the
detector 10. After t p1  has elapsed since the signal C2 was made
high, the control section 70 makes a signal C1 low, thereby
causing the light-source control section 40 to be in a
preexposure mode. After t p3  has elapsed since the emission of
preexposure light P was started, the control section 70 makes
a signal C3 high, thereby causing the radiation source 61 to
emit radiation R. After t e3  has elapsed since the emission of
radiation R was started, the control section 70 causes the signal
C2 to be in a high impedance state, thereby stopping the
application of voltage to the detector 10.
Patent EP-1043200-A2 (EP)
Inventor: MEIXNER RUDOLF
IPC: B60R21/26
Filed: 2000-04-05
Abstract: A gas generator for an airbag system is mounted in a tubular housing with a detonator (13) at one end and with a burn chambe (21) separated from a diffuser (29) by a conical filter (42) apex towards the burn chamber. This increases the effective cross sectional are of the filter and deflects and large particles to prevent clogging of the filter. The filter has two or more layer and is clamped between a gas guide (63) and the inside wall of the gas generator. A perforated bulkhead (37) separates the expan space (51) behind the filter from the tubular diffuser (29).
Patent EP-1055925-A2 (EP)
Title: Biochip reader and electrophoresis system
Inventor: TANAAMI TAKEO
IPC: G01N21/64
Filed: 2000-05-08
Abstract: The present invention provides a biochip reader, wherein
light is irradiated at a biochip onto which multiple samples
are arranged in spots or in linear arrays and image data
according to the multiple samples is read using an optical
detector. The biochip reader comprises means for arranging
multiple pieces of spectroscopic information on the sample
under analysis in spaces between images of the samples. 
     The present invention further provides a biochip reader
comprising a light source for emitting excitation light, a
dichroic mirror for reflecting or transmitting this light, an
objective lens for condensing this light reflected or
transmitted by the dichroic mirror and projecting fluorescent
light produced at the biochip onto the dichroic mirror, an
optical detector for detecting the fluorescent light, and a
lens for condensing the fluorescent light reflected or
transmitted by the dichroic mirror onto the optical detector. 
     The present invention further provides an
electrophoresis system.
Patent EP-1061424-A2 (EP)
Inventor: HONDA KENICHI
IPC: G05B19/4097
Filed: 2000-05-19
Abstract: Functions in various kinds of forms, whether to be rational functions or not, to express
a plurality of curved surfaces are unified into a set of functions with respect to parameters u
and v by an algebraic method (S3) or an analytical method (S4). 
Based on the set of functions, intersections which are necessary for machining of the curved
surfaces are calculated (S5), and paths of a cutting tool to machine the curved surfaces are
determined (S6).
Patent EP-1065512-A2 (EP)
Inventor: SCHAUWECKER ROBERT DIPL-PHYS
IPC: G01N24/00
Filed: 2000-06-27
Abstract: The superconductive magnet device has inner and outer coaxial coil systems (C1,C2'), each carrying the same current, for providing similar opposing dipoles. At least part of the outer coil system is connected in series with the inner coil system, with a pair of superconductive switches (S1,S2) providing respective short-circuit paths for different sections of the magnet device.
Patent EP-1070586-A2 (EP)
Inventor: ROY JOY
IPC: B41J2/14
Filed: 2000-07-14
Abstract: A droplet emitter with an array of droplet emitting devices constructed such
that a flowing liquid used create the droplets can flow through the droplet emitter at
higher flow rates. The higher flow rates prevent excess heat absorption during the
droplet emission process and allow for excess heat generated by control electronics
to be transferred to the flowing liquid after droplet emission but before it leaves the
droplet emitter. This prevents excess heat build-up within the droplet emitter and
allows for higher more accurate droplet emission.
Patent EP-1071280-A2 (EP)
Inventor: PULLEY DOUGLAS ROGER
IPC: H04N21/426
Filed: 2000-07-18
Abstract: A receiver circuit is for processing a
received signal which includes at least a first portion
and a second portion which repeats the content of the
first portion after a repeat interval. For example,
the receiver may be for DVB-T signals using COFDM. Two
correlation values are measured. The first is between
the first portion of the received signal, delayed by
the repeat interval plus a difference interval, and the
second portion. The second is between the first
portion of the received signal, delayed by the repeat
interval minus a difference interval, and the second
portion. Any difference between the correlation values
represents a difference between the receiver sampling
rare, and the required sampling rate, and can be used
to adjust the receiver sampling rate.
Patent EP-1100245-A2 (EP)
Inventor: BARTHEL MARCO
IPC: H04M3/58
Filed: 2000-08-23
Abstract: The method involves a first call handling system (10) generating or collecting data relating to an incoming call to the first call handling system. The data are transferred to the second call handling system (40) via the telecommunications connection (20), the incoming call to the first system (10) is forwarded to the second system (40) via the telephone network (30). The transferred data and the forwarded call are allocated to each other based on a identification. The identification is transmitted via the telecommunications connection with the data, and also via the telephone network (30).
Patent EP-1100006-A2 (EP)
Inventor: MELDER WILFRIED DR
IPC: G06F8/34
Filed: 2000-09-04
Abstract: A graphical program development system for the configuration and
parameterization of a computer program for the operation of a data processing
system is disclosed. The development system utilizes a configuration matrix with
columns displayed on a display device of a computer. The matrix includes one
column which comprises symbols for functional elements and one or more
interconnection columns that include interconnections between two transmission
channels associated to the symbols for functional elements. Each signal transmission
channel is represented by fields that form row with the fields of adjacent
interconnection columns. The interconnections are displayed in accordance with
user input. Once the matrix has been created on the display device, the computer
program may be executed in accordance with the interconnected symbols for
functional elements displayed in the matrix.