baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2714848-T3 (ES)
Title: Procedimiento en dos etapas de fabricación de productos de sal de propionato
Inventor: VISSER DIANA
IPC: C12P7/52
Filed: 2016-03-17
Granted: 2019-05-30
Abstract: Procedimiento de fabricación de productos de sal de propionato a través de fermentación, que comprende las etapas de - fermentar una fuente de carbono seleccionada entre azúcares y lactato en un medio de fermentación por medio de un microorganismo productor de ácido propiónico para proporcionar un primer caldo de fermentación que comprende una sal de propionato, - recuperar el microorganismo productor de ácido propiónico del primer caldo de fermentación, - someter el primer caldo de fermentación del que se ha recuperado el microorganismo productor de ácido propiónico a una etapa de retirada de agua para formar un primer producto de sal de propionato, - fermentar una fuente de carbono que comprende glicerol con el microorganismo productor de ácido propiónico recuperado del primer caldo de fermentación en presencia de una sal alcalina inorgánica para proporcionar un segundo caldo de fermentación que comprende una sal de propionato, - someter el segundo caldo de fermentación a una etapa de purificación que comprende al menos una etapa de precipitación, para formar un segundo producto de sal de propionato.
Patent ES-2866910-T3 (ES)
Title: Método oxidativo
Inventor: HAGE RONALD
IPC: C11D3/395
Filed: 2016-06-10
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un método para generar dióxido de cloro a partir de un producto químico que contiene cloro, que es una sal de clorito, que comprende poner en contacto, en un medio acuoso, una sal de clorito y un complejo que comprende uno o más iones de manganeso y uno o más ligandos polidentados, que son quelantes capaces de quelar al menos un ion de manganeso a través de cuatro átomos de nitrógeno o son ligandos de base de Schiff, a condición de que el complejo no comprenda un ligando de porfirina o de porfirazina y en donde el medio acuoso comprenda entre 0,001 y 5 μM del complejo.
Patent ES-2926780-T3 (ES)
Title: Hidrogenación de compuestos aldehídicos o cetónicos con complejos de ligandos fe/tridentados
Inventor: SAUDAN LIONEL
IPC: B01J31/18
Filed: 2016-06-16
Granted: 2022-10-28
Abstract: La presente invención se relaciona con el campo de la hidrogenación catalítica y, más particularmente, con el uso de complejos de Fe con ligandos tridentados, que tienen un grupo de coordinación amino o imino y dos grupos de coordinación fosfino, en procesos de hidrogenación para la reducción de cetonas o aldehídos, en el correspondiente alcohol o diol, respectivamente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2879234-T3 (ES)
Title: Un sistema de refrigeración y un ventilador axial para un sistema de refrigeración
Inventor: STANNOV ANTONI
IPC: F01P5/02
Filed: 2016-06-17
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un sistema de refrigeración (1) que comprende un borde circunferencial (2) que forma una abertura (3) y un ventilador axial (4) dispuesto al menos parcialmente dentro de la abertura (3), comprendiendo el ventilador axial (4) un buje (5) que está adaptado para rotar alrededor de un eje (6) y que lleva una pluralidad de palas (7), extendiéndose cada pala (7) en una dirección radial entre un extremo de raíz (8) y un extremo de punta (9), estando el extremo de raíz (8) unido con el buje (5), comprendiendo el ventilador axial (4) además unas escobillas (10) que se extienden desde el extremo de punta (9) hacia el borde circunferencial (2), en donde las escobillas (10) en un primer extremo (11) están fijadas a al menos una de las palas (7) en un punto de fijación (12) a una distancia (d) del extremo de punta (9), y en donde las escobillas (10) se superponen a la pala (7) desde el punto de fijación (12) hasta el extremo de punta (9) a lo largo de la longitud de las escobillas (10) en un lado de presión o un lado de aspiración de la pala, caracterizado por que las escobillas (10) pueden moverse en la superposición.
Patent ES-2933968-T3 (ES)
Title: Producción de manool
Inventor: SCHALK MICHEL
IPC: C12P5/00
Filed: 2016-06-30
Granted: 2023-02-15
Abstract: En el presente documento se proporcionan métodos para producir (+)-manool que comprenden: poner en contacto geranilgeranil difosfato con una copalil difosfato (CPP) sintasa para formar un (9S, 10S)-copalil difosfato en el que la CPP sintasa comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos 90%, 95 %, 98 %), 99 % y 100 % de identidad de secuencia con un polipéptido seleccionado del grupo que consiste en SEQ ID NO: 1 y SEQ ID NO: 2; y poner en contacto el CPP con una enzima esclareol sintasa para formar (+)-manool.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2845726-T3 (ES)
Title: Sistema de césped artificial
Inventor: WIJERS BART
IPC: E01C13/08
Filed: 2016-05-27
Granted: 2021-07-27
Abstract: Sistema de césped artificial (10) que comprende: una capa elástica (13); una capa de césped artificial que comprende un sustrato (14) y fibras de pelo (16) que se levantan del sustrato; una capa de relleno (18), dispuesta sobre el sustrato e intercalada entre las fibras de pelo, donde la capa de relleno consta de partículas que comprenden gránulos duros y lisos que tienen un tamaño medio de entre 2 mm y 4 mm y partículas de relleno, donde los gránulos tienen una superficie dureza superior a Shore D 45, caracterizado por el hecho de que el número de partículas dentro del rango de tamaño definido de entre 2 y 4 mm viene dado por D90 para el límite superior y D80 para el límite inferior.
Patent ES-2772837-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para optimizar la codificación/descodificación de desplazamientos de compensación para un conjunto de muestras reconstruidas de una imagen
Inventor: LAROCHE GUILLAUME
IPC: H04N19/82
Filed: 2012-11-07
Granted: 2020-07-08
Abstract: Procedimiento de descodificación de, por lo menos, una parte de una imagen que comprende una serie de muestras, comprendiendo cada muestra un componente de luma y un primer y un segundo componentes de croma, comprendiendo la imagen codificada, por lo menos, un parámetro de filtrado, comprendiendo el procedimiento descodificar (1103-1106) el primer componente de croma y el segundo componente de croma de, por lo menos, una muestra codificada, para proporcionar un primer componente de croma y un segundo componente de croma de por lo menos una muestra reconstruida; descodificar un conjunto de parámetros de filtrado, para llevar a cabo un filtrado de desplazamiento adaptativo de muestras sobre la parte de imagen, comprendiendo el conjunto descodificado un parámetro de tipo desplazamiento adaptativo de muestras, que indica si se utiliza un filtrado de bucle de desplazamiento adaptativo de muestras de tipo borde, de tipo banda o ninguno para, por lo menos, dicha muestra reconstruida, y comprendiendo asimismo, por lo menos, un parámetro adicional de filtrado: llevar a cabo un filtrado de bucle de desplazamiento adaptativo de muestras sobre, por lo menos, dicha muestra reconstruida en un filtro de bucle (1107); caracterizado por que el filtrado comprende utilizar dicho parámetro de tipo desplazamiento adaptativo de muestras como un parámetro de filtrado común para filtrar tanto el primer componente de croma como el segundo componente de croma de, por lo menos, dicha muestra reconstruida, y utilizar dicho otro parámetro adicional de filtrado como un parámetro de filtrado especializado para filtrar uno individual del primer y el segundo componentes de croma
Patent ES-2712128-T3 (ES)
Title: Cabeza para desbrozadora
Inventor: MIGGIANO ANTONIO
IPC: A01D34/416
Filed: 2017-09-29
Granted: 2019-05-09
Abstract: Una cabeza para desbrozadoras que comprende una rueda dentada (3) para un alambre de corte, asociada de manera giratoria y deslizante con un cuerpo anular (1), este último provisto arriba con medios de contención laterales (14) que definen una cavidad al menos parcialmente cilíndrica, que recibe dicha rueda dentada (3), que también incluye aberturas laterales para permitir que el cable salga; estando dicha rueda dentada (3) conectada a una tapa de base (2) por debajo mediante medios de conexión (21) que atraviesan deslizantemente dicho cuerpo anular (1), dentro del cual pueden girar libremente; dicho cuerpo anular (1) a su vez está conectado a una cubierta (4) colocada sobre la cual recibe el movimiento de la desbrozadora y la transmite a dicho cuerpo anular (1), cooperando así debajo de dicha rueda dentada (3) por medio de medios de contraste elástico (5), la cara superior de dicho cuerpo anular (1) que comprende medios de transmisión de movimiento giratorio (13) que se acoplan a los medios de recepción de movimiento giratorio correspondientes (33) presentes en la parte inferior de dicha rueda dentada (3), por lo que empujar dicha tapa de base (2) hacia arriba da como resultado la superación de la acción ejercida por dichos medios de contraste elástico (5) y dicha rueda dentada (3) se mueve desde una posición de trabajo extendida a una posición de alimentación de alambre retraído, interrumpiendo así la transmisión de movimiento rotatorio entre dicho cuerpo anular (1) y dicha rueda dentada (3), caracterizada porque dicha tapa de base (2) se extiende radialmente más allá del orificio central de dicho cuerpo anular (1).
Patent ES-2741845-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de reposicionamiento del cable portador de una instalación de transporte por cable
Inventor: SOUCHAL JEAN
IPC: B61B12/00
Filed: 2017-10-13
Granted: 2020-02-12
Abstract: Instalación de transporte por cable, que comprende: - al menos un cable portador (11) por el que circula el vehículo a lo largo de la línea entre dos estaciones terminales (12, 13), - dos zapatas de apoyo (18) previstas en las estaciones terminales (12, 13) para el soporte y el guiado del cable portador (11), - y medios de reposicionamiento del cable portador (11) para renovar periódicamente la superficie directamente en contacto con las zapatas de apoyo (18), caracterizada porque los medios de reposicionamiento del cable portador (11) están configurados para girar dicho cable en sí al modificar angularmente la zona de contacto en función del perfil de la ranura de alojamiento de las zapatas de apoyo (18).
Patent ES-2808084-T3 (ES)
Title: Uso de principios activos para controlar la infección por virus en plantas
Inventor: BALTZ RACHEL
IPC: A01P15/00
Filed: 2017-01-12
Granted: 2021-02-25
Abstract: Un procedimiento de control de enfermedades virales en plantas, que comprende la aplicación a las plantas de al menos un compuesto de formula (I): **(Ver fórmula)** en la que - R1 es un tienilo o fenilo, en el que dicho tienilo o fenilo puede estar sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente del grupo que consiste en halógeno, alquilo (C1-C6), alquil (C1-C6)tio, (alcoxi (C1-C6))alquilo (C1-C6), (alquil (C1-C6)tio)alquilo (C1-C6) y fenilo; y - R2 es un fenilo que puede estar sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente del grupo que consiste en halógeno, alquilo (C1-C6) y alcoxi (C1-C6).
Patent ES-2745333-T3 (ES)
Title: Circuitos de patillas de salida resistentes a cortocircuitos
Inventor: BANSAL VIRENDRA
IPC: G01R31/28
Filed: 2017-01-09
Granted: 2020-02-28
Abstract: Un circuito integrado (500) que comprende: una patilla resistente a cortocircuitos (102); una patilla adyacente (104); una placa resistente a cortocircuitos (202) acoplada a la patilla resistente a cortocircuitos; una placa adyacente (204) acoplada a la patilla adyacente; una lógica de núcleo de patilla resistente a cortocircuitos (502) configurada para producir una primera señal para la patilla resistente a cortocircuitos; una lógica de núcleo de patilla adyacente (504) configurada para producir una segunda señal para la patilla adyacente; y circuitos resistentes a cortocircuitos (206) acoplados a la placa resistente a cortocircuitos y la placa adyacente, con el circuito resistente a cortocircuitos configurado para: detectar una condición de cortocircuito entre la patilla resistente a cortocircuitos y la patilla adyacente; y caracterizado por estar además configurado para evitar que la segunda señal se produzca en la patilla adyacente en respuesta a la detección de la condición de cortocircuito.
Patent ES-2814000-T3 (ES)
Title: Naftiridinas como antagonistas de integrinas
Inventor: ANDERSON NIALL ANDREW
IPC: A61P11/00
Filed: 2017-03-20
Granted: 2021-03-25
Abstract: Un compuesto de Fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que bien R1 y R2 representan cada uno independientemente hidrógeno o un grupo -O-CR5R6-CR7R8-O(alquilo C1-3) en el que R5, R6, R7 y R8 representan cada uno independientemente hidrógeno o metilo; o bien uno de R5 o R6 representa -CH2OMe; con la condición de que R1 y R2 no puedan representar ambos hidrógeno; o R2 representa hidrógeno y R1 representa (i) un grupo seleccionado de **(Ver fórmula)** o (ii) un grupo seleccionado de **(Ver fórmula)** o (iii) un grupo seleccionado de **(Ver fórmula)** o R2 representa hidrógeno y R1 representa **(Ver fórmula)** o R2 representa hidrógeno y R1 representa un grupo -O(CH2)3OMe; o uno de R1 y R2 representa un grupo -O(CH2)2OMe y el otro representa -O(CH2)2F; y R3 representa hidrógeno o flúor; con la condición de que donde R1 y R2 representen ambos algo diferente al hidrógeno, entonces R3 representa hidrógeno; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2875317-T3 (ES)
Title: Dispositivo de almacenamiento al vacío y de transporte de grano
Inventor: POUJAUD FRÉDÉRIC
IPC: A01F25/14
Filed: 2017-06-17
Granted: 2021-11-10
Abstract: Dispositivo para el almacenamiento al vacío y transporte al vacío de semillas húmedas o secas en condiciones anaeróbicas, que incluye: - un recipiente (10) cerrado herméticamente contra cualquier tipo de gas, que tiene: - al menos un elemento (11) de llenado que permite, cuando el elemento está en posición abierta, llenar el recipiente con granos y que permite, además, en posición cerrada de dicho elemento, el cierre hermético del recipiente, y - al menos una válvula (12) antirretorno de aire que permite la transferencia de fluidos gaseosos por aspiración de aire a través de la válvula solo desde el interior del recipiente hacia el exterior del recipiente, caracterizado por que además incluye: - medios (40) de transporte y manipulación asociados al recipiente y que comprenden un saco (40) de transporte adaptado para alojar el recipiente hermético y que dispone de correas que forman orejetas (41) para permitir su aprehensión por un usuario directamente o mediante una máquina de elevación.
Patent ES-2831101-T3 (ES)
Title: Cremallera y un procedimiento para la fabricación de una cremallera para un mecanismo de dirección de un automóvil
Inventor: ECKSTEIN RALF
IPC: B21K1/76
Filed: 2017-07-04
Granted: 2021-06-07
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una cremallera (2) para un mecanismo de dirección de un automóvil, que presenta al menos una sección de dentado (21) con un dentado (22) y al menos una sección de vástago (24) con al menos una sección funcional, en la que se facilitan segmentos independientes, que comprenden al menos un segmento de diente (61) y un segmento de vástago (62), orientados en un eje longitudinal común (L), y se unen entre si mediante soldadura por fricción con sus superficies de ensamble (28) axiales orientadas unas hacia otras en un punto de soldadura, en donde para la soldadura por fricción - se ponen las superficies de ensamble (28) en contacto por fricción, - se giran los segmentos (61, 62) para la fricción unos en relación a los otros alrededor del eje longitudinal (L), - se presionan las superficies de ensamble (28) con una fuerza de presión la una contra la otra, y - se mueven los segmentos (61, 62) unos contra otros en dirección axial (A) un trayecto de ensamble (X) predeterminado, - se mantienen sin fricción los segmentos (61, 62) en su posición, caracterizado por las etapas: - fricción inicial mediante fricción con una fuerza de presión al nivel de una fuerza de fricción inicial, - fricción por aporte de calor con una fuerza de introducción, que asciende a de 5 a 12 veces la fuerza de fricción inicial, - apriete de las superficies de ensamble hasta que se haya alcanzado el trayecto de ensamble (X) predeterminado con una fuerza de soldadura, que asciende aproximadamente a de 10 a 20 veces la fuerza de fricción inicial.
Patent ES-2878150-T3 (ES)
Title: Productos intermedios de suvorexant y métodos de preparación de los mismos
Inventor: LIN JIANPING
IPC: C07D243/08
Filed: 2017-01-25
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un método para preparar un compuesto de fórmula VI, que comprende: desproteger un grupo protector R de un compuesto de fórmula V mediante una reacción de desprotección en presencia de un catalizador en un disolvente orgánico, **(Ver fórmula)** en donde, R representa bencilo, alilo, 1-fenetilo o bencilo opcionalmente sustituido en la posición 2 a la posición 6, tal como 4-metoxibencilo, 4-nitrobencilo, 2-metilbencilo, 4-clorobencilo o 3-fluorobencilo.
Patent ES-2943243-T3 (ES)
Title: Dispositivo de agarre
Inventor: OVERBY JENS
IPC: B65B35/16
Filed: 2017-09-05
Granted: 2023-06-12
Abstract: Esta invención se refiere a un dispositivo de agarre (100) configurado para recoger un producto alimenticio flexible que tiene una parte similar a una cola (107) desde un área de recogida y liberarlo en un área de liberación, donde se proporciona un soporte (101), un un par de mordazas (102) montadas en el soporte para el movimiento de sus extremos distales uno hacia el otro definiendo una posición de cierre del par de mordazas y separándose entre sí definiendo una posición abierta del par de mordazas, y un dispositivo doblador de cola (103) unido al soporte y adyacente a un extremo del par de mordazas, siendo el dispositivo doblador de cola móvil en relación con el par de mordazas y está configurado para doblar la parte similar a la cola mientras transfiere el producto alimenticio desde el área de recogida hasta soltándolo en el área de liberación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2832708-T3 (ES)
Title: Absorción, señalización y recogida de un producto potencialmente de riesgo
Inventor: BIGATA ERIC
IPC: G09F15/00
Filed: 2017-10-31
Granted: 2021-06-11
Abstract: Dispositivo de absorción, de señalización y de recogida de un producto sobre un suelo, comprendiendo dicho dispositivo (100): - un cuerpo hueco longilíneo (10) cuyas paredes interiores definen un volumen de almacenamiento (V1) en el que está almacenado un polvo (20) adecuado para absorber dicho producto, desembocando dicho volumen de almacenamiento (V1) sobre una abertura para el vertido por gravedad de dicho polvo (20), - una peana sobre la que está montado un extremo de dicho cuerpo (10) para formar un bloque de señalización, comprendiendo dicha peana (30) una base sustancialmente plana (31) que sobresale radialmente con respecto a dicho cuerpo (10), con el fin de poder colocar dicho dispositivo (100) sobre el suelo de manera estable caracterizado por que: - la base (31) comprende al menos dos partes desprendibles (31a, 31b) que se pueden utilizar para recoger un residuo formado por dicho polvo (20) y dicho producto.
Patent ES-2836751-T3 (ES)
Title: Composición de aceite lubricante que comprende polímeros tipo peine dispersantes
Inventor: YUKI TSUYOSHI
IPC: C10M149/06
Filed: 2017-12-15
Granted: 2021-06-28
Abstract: Un polímero tipo peine basado en polialquil(met)acrilato que consiste en los siguientes monómeros: (a) 10 a 20 % en peso de un éster de ácido (met)acrílico y un polibutadieno hidrogenado hidroxilado; (b) 0 % a 1 % en peso de metacrilato de metilo; (c) 60 % a 75 % en peso de metacrilato de n-butilo; (d) 10 % a 20 % en peso de metacrilatos de alquilo C10-15, preferiblemente, metacrilatos de alquilo C12-14; (e) 0 % a 1 % en peso de monómeros de estireno; y (f) 0,5 a 3 % en peso de un (met)acrilato que contiene nitrógeno seleccionado del grupo que consiste en (met)acrilatos de aminoalquilo, (met)acrilamidas de aminoalquilo y mezclas de estos.
Patent ES-2818987-T3 (ES)
Title: Estructura de ventilación de gas de arco de interruptor de circuito de aire
Inventor: LEE KYU-HO
IPC: H01H73/18
Filed: 2018-04-03
Granted: 2021-04-14
Abstract: Una estructura de ventilación de gas de arco de un interruptor de circuito de aire, que comprende un cuerpo (101) que tiene un espacio de alojamiento en él, un relé de sobrecorriente (110) que se proporciona en frente del cuerpo (101), un dispositivo de disparo (150) que se conecta al relé de sobrecorriente (110) y se configura para operar un mecanismo de conmutación (130), y el mecanismo de conmutación (130) que se acciona mediante el dispositivo de disparo (150) para ajustar el contacto o la separación entre un contacto móvil y un contacto fijo, en donde el dispositivo de disparo (150) comprende: un bastidor (151) que forma un exterior; uno o más agujeros de entrada de gas de arco (151a) que se forman en el bastidor (151) para permitir que un gas de arco fluya hacia dentro del dispositivo de disparo (150), en donde el gas de arco se genera cuando el contacto móvil y el contacto fijo se separan mediante la operación del mecanismo de conmutación (130) y se mueve hacia el dispositivo de disparo (150); y uno o más agujeros de salida de gas de arco (151b) que se forman en el bastidor (151) para ventilar el gas de arco que ha fluido hacia dentro del dispositivo de disparo (150), en donde el cuerpo (101) comprende un bastidor frontal (105) adyacente al dispositivo de disparo (150), en donde el bastidor frontal (105) comprende: un agujero de fuga de arco (105a), en donde el gas de arco fluye hacia dentro del dispositivo de disparo (150) a través del agujero de fuga de arco (105a); y una inclinación (105b) que se forma en una parte inferior del cuerpo (101) adyacente a los agujeros de salida de gas de arco (151b), de manera que se proporciona un espacio de flujo del gas de arco ventilado a través de los agujeros de salida de gas de arco (151b) a través de la inclinación (105b).
Patent ES-2915053-T3 (ES)
Title: Resorte helicoidal de composite
Inventor: YOSHIOKA JUN
IPC: F16F1/366
Filed: 2012-08-17
Granted: 2022-06-20
Abstract: Un resorte helicoidal compuesto que comprende: un cuerpo helicoidal (20) que se extiende a lo largo de un eje helicoidal (24), que incluye el cuerpo helicoidal un núcleo (138) y una pluralidad de capas de fibras (32) impregnadas con un material polimérico (30), en el que la pluralidad de capas de fibras (32) está dispuesta alrededor del núcleo (138) a diferentes distancias radiales (36) desde el eje helicoidal (24), extendiéndose cada una de la pluralidad de capas de fibras (32) alrededor del eje helicoidal en un ángulo de fibra oblicuo (α) con respecto al eje helicoidal (24), que incluyen cada una de la pluralidad de capas de fibras (32) un número de fibras (34) que es un producto de un número de base común de fibras (34) multiplicado por un número entero positivo distinto de cero de un conjunto de número enteros positivos distintos de cero, y el número entero positivo distinto de cero de al menos una de la pluralidad de capas de fibras (32) es diferente del número entero positivo distinto de cero de al menos otra de la pluralidad de capas de fibras (32), en el que la pluralidad de capas de fibras se seleccionan de un grupo que consiste en fibras de vidrio, fibras de carbón y sus combinaciones, en las que el número de fibras de base común está determinado por el número de fibras de un roving y el número de roving utilizado.