baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10124204-A1 (DE)
Title: Safety device for vehicle has fabric inlay made weak in region of two cover flaps along intended tear line but leaving stabilizing connections
Inventor: BACH ERIC MAGNUS
IPC: B60R21/2165
Filed: 2001-05-17
Abstract: The safety device comprises the inner cladding or fabric inlay (2) being mechanically weakened before it is fitted along the intended tear line, so that when the airbag is activated, the parts coming away do not fly around inside the vehicle and the opening of the cover flaps (1) over the airbag is not hindered by them
Patent DE-10126238-A1 (DE)
Title: Device for adjustment of at least one rear-view mirror has transformation unit which calculates signals for rear-view mirror from guidance signals indicating angular position indirectly from guidance rear-view mirror
Inventor: SKUPIN DETLEF
IPC: B60R1/02
Filed: 2001-05-30
Abstract: A device for the adjustment of at least one rear-view mirror contains a transformation unit (13) which calculates signals for the rear-view mirror from guidance signals indicating the angular position indirectly.  At least one guidance rear-view mirror (17) is present whose adjustment generates the guidance signals for the transformation unit. At least one sensor (16), preferably a camera is present which also generates the guidance signals for the transformation unit. The sensor detects the head position, the head posture, the distance of the eyes to at least one rear-view mirror and/or the height of the eyes of the user of the rear-view mirror.
Patent DE-10127284-A1 (DE)
Title: Automatic focussing of a microscope using an analysis unit that compares measured values with stored design values and adjusts the microscope accordingly
Inventor: CZARNETZKI NORBERT
IPC: G02B21/00
Filed: 2001-06-05
Abstract: Arrangement for autofocusing on a measurement area (M) of an object (O) moving in a direction (R) perpendicular to the optical axis (A) of the imaging optics. A shutter device is provided, the openings of which extend in the same direction (R') as that of the moving object. A CCD receiver line (6) is placed at a sloping angle  alpha  to the optical axis.  The receiving regions (e1-e3) and the shutter openings (b1-b3) are aligned so that characteristic measurement values can be obtained when the measurement area is near the focus. An analysis unit (12) compares the measured values with design valves and generates adjustment signals for automatic focussing of the microscope.
Patent DE-10131889-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines wellenförmigen Flügels für Plattenwärmetauscher und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: GERARD CLAUDE PIERRE
IPC: B21D13/10
Filed: 2001-07-04
Abstract: In einem flachen Produkt werden vor dem Biegen Perforationen oder Ausschnitte mit einem Perforationswerkzeug (30) hergestellt. Das perforierte flache Produkt wird in ein Biegewerkzeug (40) überführt. Die Position einer Perforation in bezug auf die Welle, die durch Biegung hergestellt wird, wird abgetastet. Die relative Position der beiden Werkzeuge (30, 40) wird entsprechend der abgetasteten Position der Perforation eingestellt.
Patent DE-10135692-A1 (DE)
Inventor: JUESTEL THOMAS
IPC: H01J11/40
Filed: 2001-07-21
Abstract: The invention describes a plasma display screen wherein the generation of light in the plasma cells takes place in a more efficient manner. This is achieved by employing a material in the protective layer (5) that, upon excitation by UV photons, emits light itself, preferably in the UV-C range.
Patent DE-10136488-A1 (DE)
Title: Catalyst system comprising Ni(0) and phosphorous ligands is useful for the production of nitrile and dinitrile compounds
Inventor: BARTSCH MICHAEL
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-07-27
Abstract: A catalyst system comprises Ni(0) and phosphorous ligands.  A catalyst system (I) comprises: (A) 1 mol Ni(0); (B) 4-10 mol of a compound of formula P(X<1>R<1>)(X<2>R<2>)(X<3>R<3>) (1); and  (C) 1-4 mol of a compound of formula (2); P(R<11>-X<11>)(R<12>-X<12>)-X<13>-Y-X<23>-P(X<21>-R<21>)(X<22>-R<22>) (2); X<1>,X<2>,X<3>,X<11>,X<12>,X<13>,X<21>, X<22>,X<23> = oxygen or a single bond; R<1>-R<3> = organic groups; R<11>,R<12>,R<21>,R<22> = single or bridged organic group;  Y = bridging group. Independent claims are included for: (i) a process for the production of the system (I) by reaction of Ni(O) with a compound (B) in the presence of a liquid diluent; reaction of the resulting product with a compound (C) in the presence of a liquid diluent to yield the system (I); (ii) a process for the production of 5C-monoolefinic mononitrile having nonconjugated C=C and C=N bonds by hydrogenation of a 1,3-butadiene containing hydrocarbon mixture in the presence of a catalyst whereby the hydrocyanation is carried out in the presence of the catalyst system (I).
Patent DE-10136684-A1 (DE)
Title: Hindering the deactivation of coordination catalysts by poisoning and quick reactivation using electromagnetic irradiation is useful for the catalytic polymerization of olefins e.g. ethylene and propylene
Inventor: REICHERT KARL-HEINZ
IPC: C08F110/02
Filed: 2001-07-27
Abstract: Hindering the deactivation of coordination catalysts comprises irradiation of the catalyst with electromagnetic radiation to hinder catalyst poisoning and in addition deactivated coordination catalysts (e.g. Ziegler-Natta catalysts) are quickly reactivated by irradiation with electromagnetic radiation.  An Independent claim is included for a device for hindering the deactivation of coordination catalysts (CC) and/or their reactivation including a unit for emission of electromagnetic radiation (EMR) which is directed towards the CC.
Patent DE-10137281-A1 (DE)
Title: Drill chuck for drilling holes has spring ring at angle to threaded ring
Inventor: ROEHM GUENTER HORST
IPC: B23B31/12
Filed: 2001-08-01
Abstract: The chuck has a chuck body (2) on a spindle, with dogs (5) in guide recesses (4) forming a receiver for the drill. The chuck body has a threaded ring (9) on it. A spring ring (11) is provided as a stop for the dogs when they are set back axially. The spring ring is angled to the axially forward-pointing surface (12) of the threaded ring.
Patent DE-10141441-A1 (DE)
Title: Radaufhängung eines Kraftfahrzeuges
Inventor: FOERNBACHER JOACHIM
IPC: B60G15/07
Filed: 2001-08-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radaufhängung eines Kraftfahrzeuges mit einem mit dem Fahrzeugaufbau über radführende und radlenkende Bauteile verbundenen Radträger, der über eine Radnabe mindestens ein Rad wälzgelagert trägt. Dazu umfasst der Radträger ein fahrzeugaufbauseitiges und ein radseitiges Radträgerteil. Das fahrzeugaufbauseitige und das radseitige Radträgerteil sind relativ zueinander beweglich über ein Schub- oder ein Schwenkgelenk verbunden, wobei die Radträgerteile zueinander eine Vorzugsstellung haben. Die Richtung der Relativbewegung zwischen dem fahrzeugaufbauseitigen und dem radseitigen Radträgerteil verläuft annähernd in Fahrtrichtung oder in Fahrtgegenrichtung. Außerdem sind zwischen den Radträgerteilen die Gelenkbewegung rückstellende Elemente angeordnet, die die Radträgerteile in Richtung der Vorzugsstellung zurückstellen. DOLLAR A Mit der vorliegende Erfindung wird eine Radaufhängung entwickelt, die den Fahrkomfort eines Fahzeuges bei Beschleunigungs- und Verzögerungsvorgängen erhöht sowie den Reifenverschleiß vermindert.
Patent DE-10144370-A1 (DE)
Inventor: SCHREPEL TINO
IPC: F41H7/02
Filed: 2001-09-10
Abstract: The towing system for use in an armored vehicle comprises a towing bar (2) or half of a towing coupling. This is stored in a mounting (3) along one side of the vehicle interior (1a) and can be withdrawn parallel to its longitudinal axis.
Patent DE-10156023-A1 (DE)
Title: Addition of a volatile substance into a gaseous carrier flow incorporated in a transport device comprises feeding the gaseous carrier flow into a liquid in a pressurized vessel and removing the gaseous flow enriched with volatile substance
Inventor: BREUER KLAUS
IPC: A61L9/04
Filed: 2001-11-15
Abstract: Addition of at least one volatile substance, especially a fragrance, into a gaseous carrier flow incorporated in a transport device, e.g. a car, comprises bringing the gaseous carrier flow into contact with a liquid (4) in which the volatile substance is dissolved. This liquid is contained in a pressurized vessel (3). The gaseous carrier flow is delivered into the liquid via at least one feed line (1) connected in a gas-tight manner to the vessel. The gaseous carrier flow enriched with volatile substance is lead out of the vessel for further use via at least one outlet line (5).  Independent claims are also included for an alternative process, and for devices used for carrying out the process. Preferred Features: The pressurized vessel is hermetically sealed within a housing partly filled with the liquid and partly filled with the carrier flow enriched with the fragrance.
Patent DE-10156215-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verarbeitung medizinisch relevanter Daten
Inventor: NITZ WOLFGANG
IPC: G16H10/20
Filed: 2001-11-15
Abstract: Verfahren zur Verarbeitung medizinisch relevanter Daten im Rahmen einer durchzuführenden Untersuchung eines Patienten, wobei ein in einer Datenverarbeitungseinrichtung abgelegtes Programmmittel anhand von eingegebenen symptomspezifischen und/oder diagnosespezifischen Informationen unter Verwendung einer symptom- und/oder diagnosebasierten Datenbank eine oder mehrere zur Untersuchung des Patienten durchzuführende Untersuchungsmodalitäten auswählt, die an einer Wiedergabeeinrichtung ausgegeben werden.
Patent DE-10156481-A1 (DE)
Title: Cooling unit for refrigerated truck has insulation arranged to receive evaporator and fans
Inventor: KERSTNER RALPH
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-11-16
Abstract: The cooling unit is mounted on the insulated roof of the truck. The roof insulation (1) is arranged so that it can receive the evaporator and the air circulation fans. The roof insulation should preferably be made in one piece. A suitably shaped recess (5), molded into the insulation, has a stable bearing layer (13) with a thin outer layer (14) on it.
Patent DE-10156493-A1 (DE)
Title: Arrangement for fixing a dental model on a holding plate of an articulator comprises a water/moisture-insulated elastic compensation element connected on one side to the model and on the other side via a plaster layer to the holding plate
Inventor: NEUMEYER STEFAN
IPC: A61C11/08
Filed: 2001-11-16
Abstract: Arrangement for fixing a dental model, e.g. a lower jaw (1), on a holding plate (2) of an articulator comprises an elastic compensation element (4) insulated against water and moisture which is arranged between the model and the holding plate and connected with one side to the model and with the other side via a plaster layer (5) to the holding plate.  An Independent claim is also included for a compensation element used in the fixing of a dental model on an articulator. Preferred Features: The plate-like compensation element is profiled on at least one side and has a multilayer construction consisting of at least one insulating layer and at least one elastic layer (4'').
Patent DE-10159359-A1 (DE)
Title: Device for measuring the filling level of liquid in a closed-off space, such as a food container comprises an ultrasonic transducer mounted on the outside of a filling pipe so that it and its connections are practically flush
Inventor: HAHN-JOSE THOMAS
IPC: G01F23/296
Filed: 2001-12-04
Abstract: Device for measuring the filling level of a liquid foodstuff in which a pipe (1) is used to fill the container. The lower end of the pipe (5) is open to allow the foodstuff to pass out of the pipe and fill the container. An ultrasonic transducer (11) is attached to the outside of the cable with its, essentially parallel to the pipe, cable connections running down the pipe exterior.
Patent DE-10160597-A1 (DE)
Title: Production of shaped body used as e.g. ion exchanger, by dividing settable and flowable composition into droplets, freezing droplets using coolant, and drying and/or calcining frozen droplets
Inventor: HAAS ALFRED
IPC: B01J37/32
Filed: 2001-12-10
Abstract: Production of a shaped body comprises dividing a settable and flowable composition into droplets, freezing the droplets using a coolant and drying and/or calcining the frozen droplets.  An Independent claim is also included for an apparatus which comprises a divider unit, low temperature cooling apparatus and drying apparatus.
Patent DE-10160746-A1 (DE)
Title: Digital photograph album has plastic housing with electronic combination of integral liquid crystal display and keyboard; data are electronically transferred from digital photography device
IPC: H04N1/21
Filed: 2001-12-11
Abstract: The digital photograph album consists of a plastic housing with an integral liquid crystal display and a keyboard and electronic combination of these components. Data are electronically transferred to the photograph album from a digital photography device and can be presented to an observer on the liquid crystal display by operating a suitable control keyboard.
Patent DE-10161963-A1 (DE)
Inventor: SCHUETZ JOHANNES
IPC: A61P13/12
Filed: 2001-12-17
Abstract: The invention relates to the compounds of formula (I) which are useful as highly active analgesics.
Patent DE-10163361-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung
Inventor: KAMINO TAKESHI
IPC: H01L27/04
Filed: 2001-12-21
Abstract: Es wird eine Halbleitervorrichtung mit einer Konfiguration angegeben, bei der ein Scheinsilizidbereich (11) in der Nähe eines Nicht-Silizidbereichs (2) für das leichte Fangen von restlichen hitzebeständigen Metallen (7a) bereitgestellt wird, was zu einer verbesserten Ausbeute führt, indem das Einfangen der restlichen hitzebeständigen Metalle in einem Nicht-Silizidbereich (2, 2a, 2b, 2c) verhindert wird, und dadurch ein Übergangsleck innerhalb des Nicht-Silizidbereiches (2, 2a, 2b, 2c) reduziert wird.
Patent DE-10164056-A1 (DE)
Inventor: FAHL JOERG
IPC: C10N20/04
Filed: 2001-12-29
Abstract: The invention relates to resource operating medium compositions containing additivated lubricants based on polyalkylene glycols and/or neopentyl polyol esters, which are additivated with alkylated triaryl phosphate esters which are suitable for lubricating refrigerators, air-conditioning systems, heat pumps and similar systems which are operated using carbon dioxide as an operating medium.
Patent DE-10201611-A1 (DE)
Title: Shaft seal for sealing at least one space comprises at least one sealing surface located directly next to the space to be sealed, and a conical component at least within the zone with the sealing surface
Inventor: MUND DIETER
IPC: F16J15/34
Filed: 2002-01-16
Abstract: The shaft seal (2) for sealing at least one space (6, 7) comprises at least one sealing surface (21, 30) located directly next to the space to be sealed, and a conical component at least within the zone with the sealing surface.
Patent DE-10202198-A1 (DE)
Title: Device for measuring matrix potential in material comprises unit for measuring water content, and reference body made from fibers and in contact with measured object
Inventor: LIU JINCHEN
IPC: G01N33/24
Filed: 2002-01-22
Abstract: A device for measuring the matrix potential in a material comprises a unit (2) for measuring the water content, and a reference body (1) made from fibers and in contact with the measured object.  Preferred Features: The reference body has at least three round fibers in close contact with each other and running parallel to each other. The fibers are made from hydrophilic materials, preferably glass or plastic, having a diameter of less than 80 microns. The water content in the reference body is determined using electromagnetic waves (Time Domain Reflectometry or Frequency Domain Reflectometry), by the electrical conductivity of the reference body, by the pressure and/or volume of the body, the breaking rate or neutron beams, or by the optical reflection of the body.
Patent DE-10205507-A1 (DE)
Title: Floor mop has blow-molded bottle mounted on handle which has bellows section at its base, on which cap with valve is fitted, so that when bellows is squeezed cleaning liquid is dispensed on to floor
IPC: A47L13/22
Filed: 2002-02-04
Abstract: The floor mop has a blow-molded bottle (2) mounted on the handle (4). This has a bellows section (3) at its base, on which a cap (6) with a valve is fitted. When the bellows is squeezed cleaning liquid is dispensed through the valve on to the floor.
Patent DE-10207332-A1 (DE)
Inventor: HOLIKE WALTER
IPC: B41J15/22
Filed: 2002-02-21
Abstract: The invention relates to a printing module for mounting in shop scales. Said printing module comprises a base plate ( 1 ) having mounting areas for two printing groups ( 6, 6 ') and two print roll unwinding bearings ( 4, 17 ). Said printing module can be used to simultaneously operate the scales in an operating mode in which goods sold are logged on a paper strip, and in a display mode in which goods display labels are printed on a label strip.
Patent DE-10208658-A1 (DE)
Inventor: MICHELFELDER BERND
IPC: F28F9/04
Filed: 2002-02-28
Abstract: The heat exchanger consists of a cylindrical housing (2) with a first medium flowing through it axially, while a second medial passes round it through a spiral corrugated hose (3) with separate connections (6, 7) for the second medium. The hose has its end sectors (12, 13) serving as separate insertion connections for the second medium extending from outside and passing through the housing to the inside.
Patent DE-10209680-A1 (DE)
Title: Sägekette
Inventor: MANG HARALD
IPC: B27B33/14
Filed: 2002-03-05
Abstract: Eine Sägekette für eine Motorkettensäge (1), insbesondere für Harvester, ist aus mittleren Treibgliedern (10) und seitlichen Verbindungsgliedern (11) gebildet. Die Treibglieder (10) und die Verbindungsglieder (11) sind über Nietbolzen (9) gelenkig miteinander verbunden. Die Verbindungsglieder (11) sind teilweise als Schneidglieder (14) ausgebildet. Diese weisen einen Schneidzahn (15) und auf der gegenüberliegenden Seite etwa auf der Höhe der vorlaufenden Nietöffnung (12) eine vordere Lauffläche (16) und etwa auf der Höhe der nachlaufenden Nietöffnung (13) eine hintere Lauffläche (17) auf. Die hintere Lauffläche (17) ist entgegen der Laufrichtung (8) der Sägekette (5) verlängert ausgebildet. Ein erster Radius (18) gibt den maximalen Abstand von der Achse (22) der vorlaufenden Nietöffnung (12) zu dem in Laufrichtung liegenden, der vorderen Lauffläche zugewandten Bereich (19) wieder und ein zweiter Radius (20) definiert den maximalen Abstand von der Achse (23) der nachlaufenden Nietöffnung (13) des in Laufrichtung (8) benachbarten Verbindungsglieds (11) zum entgegen der Laufrichtung (8) liegenden, der hinteren Lauffläche (17) zugewandten Bereich (21) des Verbindungsglieds (11). Um eine hohe Standzeit und eine gute Kettenbeweglichkeit zu gewährleisten, ist vorgesehen, daß der zweite Radius (20) größer als der erste Radius (18) ist und die Summe von erstem Radius (18) und zweitem Radius (20) etwa dem Abstand b der Achsen (26, 27) der Nietöffnungen (24, 25) eines zwischen den ...
Patent DE-10216131-A1 (DE)
Title: Disc brake for motor vehicle, especially automobile, has full lining disc brake with ceramic, especially carbon ceramic, fiction ring, lining applied by electrohydraulic/electric motor braking system
Inventor: STIMPEL HERBERT
IPC: F16D65/14
Filed: 2002-04-12
Abstract: The device has a brake disc whose fiction ring consists of a ceramic material, especially a carbon ceramic material, and whose friction lining is brought into contact with the brake disc by an electrohydraulic or electric motor braking system, whereby the disc brake is in the form of a full lining disc brake.
Patent DE-10217399-A1 (DE)
Title: Flugzeugturbine und Verfahren zum Erfassen einer Unsymmetrie des Laufes ihres Laufrades
Inventor: BORATGIS ERNEST
IPC: F04D29/056
Filed: 2002-04-18
Abstract: Eine Lagerabstützung für ein Laufrad einer Flugzeugturbine weist ein so ausgelegtes zerbrechliches Glied auf, dass die Turbine - trotz Einwirkung einer übermäßigen unsymmetrischen Last auf die Gebläsestufe - sicher abschalten kann.
Patent DE-10219344-A1 (DE)
Title: Data backup method for a mobile or desktop PC in which data, including system data, is stored to a backup device so that in the event of system failure data and system environment can be restored to a replacement computer
Inventor: FISCHER RAIMUND
IPC: G06F11/14
Filed: 2002-04-30
Abstract: Data backing-up, exchange and removal method for mobile and desktop PCs in which data stored on a first PC with a first operating system and environment is transferred to a second suitable data medium for backup purposes. The data backup includes system specific information, so that if an accident occurs to the first PC the second data medium can be connected to a second PC so that data including system data can be transferred to its (third) data storage unit. The system information and other data can be used to create a second computing environment that largely mirrors the first.
Patent DE-10223001-A1 (DE)
Title: Holder and housing for fixing device, especially a fan, to housing with holder have attachment arrangements on both housing and holder for durable attachment of holder to housing
Inventor: SLAWIK RALF
IPC: F16M13/02
Filed: 2002-05-24
Abstract: The fixing arrangement has attachment arrangements (18,23) on both the housing (10) and the holder (20) for durable attachment of the holder to the housing. The attachment arrangements can be formed by the holder and/or the housing itself/themselves. The holder has tongues (23) and the housing has clamping elements (18) with fixing arrangements.
Patent DE-10229198-A1 (DE)
Title: Electric machine, especially polyphase generator, has magnetically neutral distance holder arranged between pole fingers of two claw poles to fix fingers relative to each other in peripheral direction
Inventor: KOHL STEPHAN
IPC: H02K19/24
Filed: 2002-06-28
Abstract: The machine has a stator (12) fixed in a housing (11), a claw pole conducting part moving element (15) on a shaft (20) mounted in the housing and with two rotary claw poles (16,17) with axially mutually engaging pole fingers (18) that interact with the stator via an air gap (22) and that enclose a pole core (23) fixed to the housing with a stimulation winding (24). A magnetically neutral distance holder (25) is arranged between the pole fingers of the two claw poles so that it fixes the fingers relative to each other in the peripheral direction.
Patent DE-10229238-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Regelung der Stellung eines Stellelementes
Inventor: GROSSMANN ALEX
IPC: F02D9/02
Filed: 2002-06-28
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Regelung der Stellung eines Stellelementes (1) vorgeschlagen, die eine Beschädigung des Stellelementes durch Kollision mit mindestens einem Anschlag (25, 30) vermeiden und gleichzeitig gute Dynamikeigenschaften gewährleisten. Dabei wird die Stellung des Stellelementes (1) innerhalb eines Verstellbereichs einem Sollwert nachgeführt. Der Verstellbereich wird durch mindestens einen Anschlag (25, 30) für das Stellelement (1) begrenzt. Es wird geprüft, ob der Abstand zwischen dem Sollwert für die Stellung des Stellelementes (1) und dem mindestens einen Anschlag (25, 30) einen ersten vorgegebenen Wert (S1) unterschreitet. Nur in diesem Fall wird eine Änderung des Sollwertes begrenzt.
Patent DE-10233925-A1 (DE)
Title: Injection pen for insulin mixture has two syringes mounted in housing so that pistons can be operated in normal fashion, mixing unit being mounted at base of the housing which has channels linking bases of syringes
Inventor: MICHELER CLEMENS
IPC: A61M5/32
Filed: 2002-07-25
Abstract: An injection pen for administering insulin mixture has two syringes (10) mounted in a housing (50) so that the pistons can be operated in the normal fashion. A mixing unit (60) is mounted at the base of the housing which has channels linking the bases of the two syringes.