baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007041565-A1 (DE)
Title: Measuring data transmitting method for measuring quality of electrical power supply, involves transmitting measuring data with time stamp only to server, when measuring data lies outside standard or individually determined tolerance range
Inventor: HAAG HANS-JOACHIM
IPC: G08C17/02
Filed: 2007-09-02
Abstract: The method involves measuring and documenting quality-describing variables of an energy network at a current load/current generator (2) by a measuring device (1). The data from the measuring device is transmitted to a server (4) by a long-distance data transmission device (3). A durably active bi-directional connection between the measuring device and the server is formed by the transmission device. The measuring data with a time stamp is transmitted only to the server, when the measuring data lies outside a standard or an individually determined tolerance range. An independent claim is also included for a measuring arrangement for transmission of measuring data.
Patent DE-102007041568-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Steuern und/oder Regeln einer Hybridantriebsanordnung eines Fahrzeuges
Inventor: KALTENBACH JOHANNES
IPC: B60W10/10
Filed: 2007-09-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Steuern und/oder Regeln einer Hybridantriebsanordnung für ein Fahrzeug, mit zumindest einem Verbrennungsmotor und zumindest einer Elektromaschine vorgeschlagen, welche über wenigstens eine Kupplung mit einem ein Getriebe mit variabler Übersetzung umfassenden Antriebsstrang zum Antrieb des Fahrzeuges koppelbar sind, wobei über ein Steuergerät zum Ausführen zumindest einer vorbestimmten Hybridfunktion der Antriebsstrang geöffnet wird und wobei das Getriebe bei geöffnetem Antriebsstrang durch das Steuergerät während einer vorbestimmten aktivierten Hybridfunktion aktiv gehalten wird.
Patent DE-102007041763-A1 (DE)
Title: Sicherungselement, Vorrichtung und Verfahren zur Sicherung von Freileitungen
Inventor: HEXEL GERHARD
IPC: H02G7/12
Filed: 2007-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherungselement (2) mit einem Halterahmen (4) mit wenigstens einer Laufrolle (6) zur Aufnahme wenigstens einer Freileitung, wobei wenigstens ein erstes Haltemittel (10) vorgesehen ist, durch welches das Sicherungselment (2) mit wenigstens einem Führungsseil (12) verbindbar ist, und wobei wenigstens ein zweites Haltemittel (14) vorgesehen ist, durch welches das Sicherungselement (2) mit wenigstens einem Halteseil (16) verbindbar ist. Weiterhin umfasst die Erfinung eine Vorrichtung zur Sicherung von Freileitungen, insbesondere von Hochspannungsfreileitungen mit wenigstens einem Sicherungselement (2) der vorgenannten Art, sowie wenigstens zwei elektrisch isolierenden Seilen, wobei wenigstens ein isolierendes Seil als Führungsseil (12) zur Führung des Sicherungselementes (2) vorgesehen ist und wenigstens ein isolierendes Seil als Halteseil (16) zur Fixierung und/oder Positionierung des Sicherungselementes (2) gegenüber wenigstens einem Fest- oder Ankerpunkt (24) vorgesehen ist. Weiterhin umfasst wird noch ein entsprechendes Verfahren zur Sicherung von Freileitungen unter Verwendung vorgenannter Vorrichtung.
Patent DE-102007043627-A1 (DE)
Title: Lager mit zylindrischem Element, das mit einem äußeren Element des Lagers verbunden ist
Inventor: TADA YOSHIKI
IPC: F16C33/58
Filed: 2007-09-13
Abstract: Ein Lager gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst ein zylindrisches Element (3), das auf und um ein äußeres Element (101, 2) eines gewöhnlichen Lagers (1) herum ausgebildet ist. Um das zylindrische Element (3) fest mit dem äußeren Element zu verbinden, sind Rillen (104, 202) mit einer Neigung (Theta) relativ zu der Axialrichtung des Lagers derart ausgebildet, dass sie sich auf der Außenfläche (103, 201) des äußeren Elements gegenseitig nicht kreuzen. Das zylindrische Element wird durch Formen aus einem Harzmaterial gefertig, und das in dem Formungsverfahren durch Wärme geschmolzene Harz tritt in die Rillen (104, 202) ein und haftet daran. Auf diese Weise wird das zylindrische Element (3) fest mit dem äußeren Element (101, 2) verbunden, so dass es sich weder in die Drehrichtung noch die Axialrichtung des Lagers bewegt. Die auf der Außenfläche des äußeren Elements ausgebildeten Rillen (104, 202) können gruppiert werden, und ihre Neigung (Theta) relativ zu der Axialrichtung kann gruppenweise abwechselnd umgekehrt werden.
Patent DE-102007048579-A1 (DE)
Title: Mehrzweck-Flugbegleiterpaneel
Inventor: PORATH ROLAND
IPC: G06F21/20
Filed: 2007-10-10
Abstract: Es wird ein Flugbegleiterpaneel (Flight Attendant Panel - FAP) (1) vorgestellt, bei dem eine Mehrzahl von Rechnereinheiten (21, 23, 25) über eine Schaltlogik (27) mit einer gemeinsamen Eingabe/Ausgabe-Einrichtung (5) gekoppelt werden können. Eine der Rechnereinheiten wird als übergeordnete Rechnereinheit (21) definiert und steuert die Schaltlogik (27), um festzulegen, welche der Rechnereinheiten mit der Eingabe/Ausgabe-Einrichtung (5) gekoppelt werden soll. Durch Betätigen eines Schalters (9, 11) kann das Flugbegleiterpaneel (1) wieder in einen Ursprungszustand zurückgebracht werden, bei dem die übergeordnete Rechnereinheit (21) von der Schaltlogik (27) mit der Eingabe/Ausgabe-Einrichtung (5) gekoppelt ist. Dadurch, dass keine Möglichkeit besteht, Daten von einer der untergeordneten Rechnereinheiten (23, 25) hin zu der übergeordneten Rechnereinheit (21) zu übertragen, sind die auf der übergeordneten Rechnereinheit (21) implementierten Applikationen gegen Manipulation geschützt.
Patent DE-102007048976-A1 (DE)
Title: Virtuelle Prepaid- oder Kreditkarte und Verfahren und System zur Bereitstellung einer solchen und zum elektronischen Zahlungsverkehr
Inventor: MUMM MARC
IPC: G06Q30/00
Filed: 2007-10-12
Abstract: Virtuelle Prepaid- oder Kreditkarte, als Datensatz, frei von einem physischen Substrat, wobei die Daten dazu ausgebildet sind, einen Inhaber zu autorisieren, der in ihrem Besitz ist, für ein Produkt oder einen Dienst zu zahlen, insbesondere im Rahmen einer Online-Transaktion, oder Bargeld zu erhalten, wobei der Datensatz auf der Basis eines Kreditkartenkontos oder einer Vorab-Zahlung auf ein Systemkonto und im Ansprechen auf ein im Ergebnis einer Registrierungsprozedur des Inhabers ausgegebenes Steuersignal erzeugt wird, wobei der Datensatz an einem Telekommunikations-Endgerät, insbesondere einem Mobiltelefon, des registrierten Inhabers zur Anzeige und zum Versenden verfügbar ist.
Patent DE-102007050638-A1 (DE)
Title: Fluid or gel-like product i.e. cosmetic product, storing device, has elongate mixer unit freely moving in storage, where ratio of longitudinal dimension to maximum lateral dimension of mixer unit is of specific value
IPC: A45D34/04
Filed: 2007-10-23
Abstract: The device has an elongate mixer unit (22) e.g. non spherical-symmetrical ball, freely moving in storage (10). A ratio of longitudinal dimension (L) to a maximum lateral dimension (Q) of the unit is 1.3:1 preferentially 3.1. The storage includes a base (14), where a largest extension (B) of a surface of the base is smaller than the longitudinal dimension. An applicator (20) extends into the storage in a resting position such that a distance (C) of the applicator from the base of the storage is smaller than the longitudinal dimension in the resting position. The unit is made of quick silver. The mixer unit is made of plastic, inorganic material such as stone and ceramic, and plastic filled with metal chips.
Patent DE-102007051645-A1 (DE)
Inventor: DIENSTHUBER FRANZ
IPC: B60C11/12
Filed: 2007-10-26
Abstract: A pneumatic vehicle tire, particularly for use in winter road conditions, comprising a profiled tread with peripheral grooves (1, 2) having maximum profile depth, oblique grooves (9) and the like, and transverse grooves (7, 8, 10, 14, 14a, 18), which delimit profile blocks (4, 6, 12, 15, 17a, 17b) that are each provided with a plurality of notches (19, 20, 21, 22), which are substantially oriented in the profile transverse direction, wherein the transverse grooves (7, 8, 10, 14, 14a, 18) have a lower depth along the extension thereof than the peripheral grooves (1, 2).
Patent DE-102007052025-A1 (DE)
Title: Pump assembly for preloaded hydraulic circuit of motor vehicle servo steering system, has hydraulic pump comprising suction region that stays in connection with fluid accumulator via hydraulic channel, and throttle provided in channel
Inventor: JORDAN MARTIN
IPC: F04B49/08
Filed: 2007-10-31
Abstract: The assembly (14) has a fluid accumulator (24), whose internal pressure lies above atmospheric pressure during the operation of the assembly. A hydraulic pump (18) has a suction region (52) and a pressure region (53) that is provided inside a pump housing of the hydraulic pump. The suction region stays in connection with the fluid accumulator via a hydraulic channel (64). A throttle (65) is provided in the channel, where the throttle reduces a fluid flow during the operation of the assembly. A sealing element opening of a sealing element i.e. flat gasket, defines a section of the channel.
Patent DE-102007053344-A1 (DE)
Title: Gearshift lever for vehicle, has shielding structure protruding from dust boot radially outwards below insertion opening to shield opening, and base panel attached to outer edge of inner sleeve
Inventor: HAMANO HIDEO
IPC: B60K20/02
Filed: 2007-11-08
Abstract: The lever has a gear shift lever (21) moved through a panel opening region, where the lever is provided in a base panel of a vehicle. A lower end region of the lever is connected with a drive and an upper end region of the lever protrudes outwards from the base panel. The base panel is attached to an outer edge of an inner sleeve (24). A shielding structure (27) protrudes from a dust boot radially outwards below an insertion opening to shield the opening.
Patent DE-102007053585-A1 (DE)
Title: Anlage zum Hochwasserschutz und zur Regulierung von Hochwasser
Inventor: SCHUETZE HARALD
IPC: E02B3/10
Filed: 2007-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Schutz vor Hochwasser in Geländeregionen mit geringen bzw. mittleren Erderhebungen. Insbesondere kommt die Anlage zur Regulierung von Hochwasser zur Anwendung, die eine Ausbreitung des Hochwassers über große Ebenen und deren Schadwirkungen stark vermindert. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anlage für den Hochwasserschutz in großflächigen Geländen zu schaffen, die eine derartige Regulierung des Hochwassers ermöglicht, dass mit optimalem materiellen Einsatz eine größtmögliche Reduzierung des entstehenden Schadens in der zu schützenden Region erreicht wird. Gelöst wird die Aufgabe dadurch, dass mindestens eine zur Regelung der Abflussmengen von Gewässern dienende kaskadenförmige Anordnung von Staudämmen entlang der Abfluss- und/oder Ausbreitungswege der Gewässer angeordnet ist. Vorteilhaft wird die Anlage so gestaltet, dass die Höhe, die Beschaffenheit und der Anordnungsort des jeweiligen Staudammes den vorgegebenen Werten von auf der Basis computergestützter digitaler Geländemodelle und simulierten Abflussmengen entspricht.
Patent DE-102007054732-A1 (DE)
Title: Connection arrangement for use in motor vehicle air conditioner, particularly for heat exchanger, has pipe like projection in annular groove which shuffle in inner region of internal pipe of coaxial pipe or pipe arrangement
Inventor: MASLO RALF
IPC: F28D7/10
Filed: 2007-11-14
Abstract: The connection arrangement has coaxial pipe (7) or a tube arrangement that consist of two pipes arranged into one another. A connection piece (8) is formed single piece and the connection piece has annular groove (13) in which the coaxial pipe or the pipe arrangement partially intervene. A pipe like projection (9) is provided in the annular groove which shuffle in inner region of an internal pipe (3) of the coaxial pipe or the pipe arrangement. An independent claim is also included for a method of manufacturing a heat exchanger in coaxial pipe construction.
Patent DE-102007054886-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Dosieren einer pulverigen oder pastösen Substanz
Inventor: CUENI HANSJOERG
IPC: G01F13/00
Filed: 2007-11-15
Abstract: Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Dosieren einer pulverförmigen oder pastösen Substanz umfasst einen Vorratsbehälter (2) für die Substanz (3) und ein Förderelement (6) mit einer Ausnehmung (7.1) sowie eine Führung (5), in der das Förderelement (6) translatorisch beweglich gelagert ist. Das Förderelement (6) mit der Ausnehmung (7.1) ist in eine erste und eine zweite Stellung bringbar, wobei die Ausnehmung (7.1) in der ersten Stellung vorgesehen ist, um die Substanz (3) aufzunehmen, und wobei die Ausnehmung (7.1) in der zweiten Stellung vorgesehen ist, um die Substanz (3) abzugeben. Zudem ist eine magnetische Fläche (16) am Vorratsbehälter (2) vorgesehen.
Patent DE-102007055174-A1 (DE)
Title: Tür für ein Kältegerät
Inventor: GRITTNER GUNTER
IPC: F25D23/02
Filed: 2007-11-19
Abstract: Eine Tür für ein Kältegerät hat eine mit Isolationsmaterial ausgeschäumte äußere Hülle, die eine eine Außenseite der Tür wenigstens einen Teil von Seitenflanken (3) der Tür einteilig überdeckende Außenplatte (1) umfasst. Ein seitlicher Rand (5-11) der Außenplatte (1) ist durch wenigstens einen beabstandet von Außen- und Innenseite der Tür von der Seitenflanke (3) ins Innere der Tür hinein abgewinkelten Steg (6, 7, 18, 20) versteift.
Patent DE-102007057286-A1 (DE)
Title: Identifikationsmechanismus für eine an einem medizinischen Gerät angebrachte Komponente
Inventor: OELSCHLEGEL JUERGEN
IPC: G06K7/10
Filed: 2007-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft die Identifizierung einer Komponente eines medizinischen Geräts. Dabei ist das medizinische Gerät zur alternativen Anbringung einer Mehrzahl von Komponenten (7) ausgestaltet. Mittels Infrarot-Reflexlichtschranken (21, 22, 23, 24, 25, 26) wird ein ausgesandtes und durch eine angebrachte Komponente (7) reflektiertes Signal detektiert. Dabei hat das reflektierte Signal eine für die Komponente (7) charakteristische Form. Durch Bestimmung der das reflektierte Signal detektierenden Infrarot-Reflexlichtschranken (22, 25, 26) wird die Komponente (7) identifiziert. Die Erfindung erlaubt eine aufwandsarme und effiziente Identifikation von alternativ anbringbaren Komponenten.
Patent DE-102007058254-A1 (DE)
Title: Gießkolbenstange für eine Gießmaschine
Inventor: KLEIN FRIEDRICH
IPC: B22D17/20
Filed: 2007-11-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Gießkolbenstange für eine Gießmaschine, wie beispielsweise eine Druckgießmaschine vom Kaltkammer- oder Warmkammer-Typ. Erfindungsgemäß besteht die Gießkolbenstange ganz oder überwiegend aus einem Leichtmetallmaterial. Verwendung z. B. in der Metalldruckgußtechnik.
Patent DE-102007058480-A1 (DE)
Title: Absorber for wide-band absorption of electromagnetic waves, and for use as hybrid absorber, has electrically conductive absorber body, and is tapered upwards from base area, where absorber body is made of calcium silicate mixture
Inventor: PANTEN UWE
IPC: G01R31/00
Filed: 2007-12-04
Abstract: The absorber (1) has an electrically conductive absorber body (3), and is tapered upwards from base area. The absorber body is made of calcium silicate mixture, which includes 40 to 90 weight percentage calcium silicate and 60 weight percentage expanded graphite. The calcium silicate mixture is obtained such that the surface resistance values lie in the frequency range from 1 to 18 gigahertz. A protective layer is provided which is made of non-woven material, a fabric or a knitted fabric based on glass fiber. Independent claims are included for the following: (1) an arrangement with four absorbers, particularly twenty five absorbers; and (2) a method for manufacturing an absorber.
Patent DE-102007059083-A1 (DE)
Title: Control system reversible adjustment equipment for e.g. passenger car, has device provided for adjusting control system in dependent of determination whether motor vehicle is operated in left hand driving or in right hand driving
Inventor: ULBRICHT DIRK
IPC: B60W40/04
Filed: 2007-12-07
Abstract: The equipment has a detecting unit designed as a sensor system e.g. camera sensor, with a processor device (2) for determining whether a motor vehicle is operated in a left hand driving or in right hand driving. A device (3) is provided for adjusting a control system (4) in dependent of the determination met by the processor device. A signal is delivered to a motor vehicle driver, when the change of determination of the vehicle operation in the left hand driving or in right hand driving takes place based on sensor data.
Patent DE-102007059457-A1 (DE)
Title: Lastsensitive Antriebskraftübertragungseinrichtung
Inventor: MINBUTA HIDEAKI
IPC: F16H25/20
Filed: 2007-12-10
Abstract: Die Drehbewegung eines Außengewindeelementes (50) wird in eine lineare Bewegung eines Innengewindeelementes (64), das in Gewindeeingriff mit dem Außengewindeelement (50) steht, umgewandelt, um eine Bewegung eines Stangenelementes (68) zum Klemmen eines Objektes zu erzeugen. Wenn eine Last von dem Objekt größer wird als ein festgelegter Wert und die Reibungskraft eines viskosen Materials und einer Reibungsplatte (72) übersteigt, wird das Innengewindeelement (64) allmählich gedreht und das Klemmen geht weiter, während die Bewegung des Stangenelementes (68) abgebremst wird.
Patent DE-102008000427-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing steering rack for steering system of motor vehicle, involves providing pipe element and carrying out shaping method for shaping pipe element
Inventor: SCHUST ACHIM
IPC: B21D53/88
Filed: 2008-02-28
Abstract: The method involves providing a pipe element and carrying out a shaping method for shaping the pipe element. A toothing (3) is placed in the pipe element by the shaping method. A guide contour is placed in the pipe element by the shaping method. The expansions are placed in the pipe element by the shaping method. An independent claim is included for a steering rack in a steering gear of a steering system of a motor vehicle.
Patent DE-102008001229-A1 (DE)
Title: Chip-Resistor-Substrat
Inventor: KLUGE CLAUS PETER
IPC: B28D1/00
Filed: 2008-04-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum gezielten Einbringen von Trenn- und/oder Sollbruchlinien in Keramik-Substrate zur späteren Vereinzelung, bei dem zunächst in einem thermischen Behandlungs- oder Verfahrensschritt die zu schaffende Trenn- oder Sollbruchlinie lokal erhitzt und dann mit einem Kühlmedium schockartig derart abgekühlt wird, dass im Keramik-Substrat durch diesen Temperaturwechsel eine gezielte Rissbildung oder Materialschwächung entlang der Trenn- oder Sollbruchlinie erfolgt. Außerdem betrifft die Erfindung ein Keramik-Substrat und deren Verwendung. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Trenn- und/oder Sollbruchlinien in der Oberfläche des fertig gesinterten Keramik-Substrates eingebracht werden.
Patent DE-102008005072-A1 (DE)
Title: Magnets i.e. permanent magnets, fastening method for rotor of axial flow motor, involves separating holding device from matrix and magnets, after hardening of fluids, and removing holding device from carrier
Inventor: BIEN KLAUS
IPC: H02K15/03
Filed: 2008-01-18
Abstract: The method involves providing a holding device with a partially cylindrical outer surface that includes magnets. The cylinder is attached into a cylindrical carrier e.g. tube. Hard fluid is introduced between the carrier and the holding device such that a solid matrix (4) is formed for fastening of the magnets, after hardening. The holding device is separated from the matrix and the magnets, after hardening of the fluids, and is removed from the carrier. The carrier is made of soft iron. The magnets are positioned on the holding device using a tappet made of plastic.
Patent DE-102008005878-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ausrichten einer Druckplatte an einem Anschlag
Inventor: SCHNELL GOETZ
IPC: B41F27/12
Filed: 2008-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten einer Druckplatte an einem Anschlag. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren anzugeben, welches eine Verbesserung der Zuverlässigkeit ermöglicht. Die Erfindung besteht darin, dass bei einem Verfahren zum Ausrichten einer Druckplatte an einem Anschlag, bei dem die Druckplatte (4) und der Anschlag (1, 2) relativ zueinander bewegt werden, bei dem Temperaturänderungen erfasst werden, die an einem mit dem Anschlag (1, 2) verbundenen Temperaturdetektor (14, 15) während eines Kontaktes der Druckplatte (4, 10, 11) mit dem Anschlag (1, 2) auftreten, und bei dem aus den Signalen des Temperaturdetektors (14, 15) Signale zur Lage der Druckplatte (4) relativ zu dem Anschlag (1, 2) abgeleitet werden, aus der Änderungsgeschwindigkeit des Temperaturdetektorsignals ein Signal zur Temperaturleitfähigkeit zwischen Druckplatte (4) und Anschlag (1, 2) abgeleitet wird, wobei dann, wenn die Temperaturleitfähigkeit einen vorgegebenen Schwellwert unterschreitet, ein Signal zum unrichtigen Ausrichten der Druckplatte (4) an dem Anschlag (1, 2) ausgegeben wird.
Patent DE-102008006371-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Lautstärkeregelung
Inventor: LIN YUNG-DA
IPC: H03G3/02
Filed: 2008-01-28
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Lautstärkeregelung (1) werden bereitgestellt. Ein Bestimmungsmodul (20) empfängt ein Toneingangssignal (21), wobei das Toneingangssignal (21) mit einer Mehrzahl von Toneingangsquellen (11-13) zusammenhängt und einer der Toneingangsquellen zugeordnet ist, wobei das Bestimmungsmodul (20) ferner bestimmt, ob sich die dem Toneingangssignal (21) zugeordnete Toneingangsquelle geändert hat; ein Speichermodul (22) eine Vielzahl von Tonausgabeaufzeichnungen (23) speichert und ein erstes Berechnungsmodul (24) ein Tonausgabesignal (3) gemäß dem Toneingangssignal (21) und den Tonausgabeaufzeichnungen (23) berechnet.
Patent DE-102008006644-A1 (DE)
Title: Reconstruction help e.g. jaws, determines human dentition, where jaw support, device and second jaw support are provided
Inventor: KREIBICH UDO
IPC: A61C19/05
Filed: 2008-01-29
Abstract: The reconstruction help determines a human dentition, where a jaw support (1), a device (2) and a second jaw support (3) are provided. The first jaw support has a simultaneous circulation in both pharyngeal wind folds for the jaw. An independent claim is included for a method.
Patent DE-102008008029-A1 (DE)
Title: Method for cleaning an aqueous medium with toxic and/or highly degradable organic-containing materials, comprises carrying out a complex cleaning operation in a process combination consisting of pre-treatment and conditioning
Inventor: OVIEDO ISIDRO
IPC: C02F1/72
Filed: 2008-02-06
Abstract: The method comprises carrying out a complex cleaning operation in a process combination consisting of pre-treatment and conditioning, one or more biological treatment through specially bred microorganisms, single- or multistage oxidation, exhaust air treatment and/or final treatment through filtration and adsorption. A nutrient salt dosage is carried out in the biological process step corresponding to carbon, nitrogen and phosphorous ratio of 100:10:1. A special pH-value-regulation is not required in the process step. The method comprises carrying out a complex cleaning operation in a process combination consisting of pre-treatment and conditioning, one or more biological treatment through specially bred microorganisms, single- or multistage oxidation, exhaust air treatment and/or final treatment through filtration and adsorption. A nutrient salt dosage is carried out in the biological process step corresponding to carbon, nitrogen and phosphorous ratio of 100:10:1. A special pH-value-regulation is not required in the process step. All process steps in the reactors are carried out under normal pressure at ambient temperature without separate heating. The oxidation is carried out in the oxidation reactors (O1 and O2) through ozone, additional catalyst and addition of hydrogen peroxide. The entry of ozone in the oxidation reactors are carried out at normal pressure or with slight overpressure. No annihilation of surplus ozone is required in or below the oxidation reactors. The pollutant concentration of different species is removed up to 500 mg/l through the process. An INDEPENDENT CLAIM is included for a device for cleaning an aqueous medium with toxic and/or highly degradable organic-containing materials.