baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2330858-C2 (RU)
Inventor: MERTSEP MLADEN
IPC: A61P11/06
Filed: 2003-07-08
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns (a) new compounds of the formula I:   , where M is a macrolipid subunit (macrolipid group) obtained from a macrolipid inclined to accumulation in inflamed cells, S is a steroid subunit (steroid group) obtained from a steroid medicine with anti-inflammatory effect, and L is a linker molecule connecting M and S; (b) their pharmacologically acceptable salts, prodrugs and solvates; (c) methods and mediators for their obtaining; and (d) methods of their application in treatment of human and animal inflammation diseases and conditions. The claimed compounds are inhibiting many cytokines and immune mediators participating in immune reactions that cause inflammation, allergy or alloimmunity, including IL (interleukin)-1, 2, 4, 5, 6, 10, 12, GMCSF (Granulocyte Macrophage Colony Stimulating Factor), ICAM (Intercellular Adhesion Molecule) and TNF (tumour necrosis factor) - α without limitation. At that, antiinflammation steroids have immediate anti-inflammatory effect due to the link to glycocorticosteroid receptor. 
     EFFECT: application in treatment of human and animal inflammation diseases and conditions. 
     30 cl, 40 ex, 4 dwg
Patent RU-2317483-C2 (RU)
IPC: F21V33/00
Filed: 2005-02-21
Granted: 2008-02-20
Abstract: FIELD: lighting equipment; hanging, on-table or on-floor lighting fixtures. 
     SUBSTANCE: lighting fixture has light source and light-dissipating device installed onto path of light flux. Light-dissipating device has thing wires with light-reflecting surface; wires have different lengths and pass in different directions. Wires are rounded in tangential direction and they have curves in longitudinal direction. Wires are made of stainless steel and they have polished surface. Wire has resiliency which is small enough to make wire easily deformed during process of production of light-dissipating device and it is big enough to provide keeping its shape during process of manufacture. Wires of light-dissipating device may be fixed onto frame made of bunches of the same wires. Neck with bayonet connection can be used fastened in frame to connect hanging units or post of lighting fixture with light source. Efficiency of light dissipation is provided  and effect of light diffraction to different spectra in different planes of light composition. Shape of lighting fixture can be kept during process of manufacture. 
     EFFECT: higher efficiency of light dissipation. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2302512-C2 (RU)
Title: Уплотняющая система и способ уплотнения для использования в стволе скважины (варианты)
Inventor: PATEL DINESH R
IPC: E21B33/13
Filed: 2005-03-11
Granted: 2007-07-10
Abstract: Изобретение относится к горному делу и представляет уплотняющую систему типа пакера, которую используют в стволе скважины для уплотнения относительно внешней поверхности обсадной трубы или необсаженной скважины. Обеспечивает уплотнение скважин с неровным сечением, упрощение работ по изоляции скважины. Уплотняющая система содержит разбухающий материал, который разбухает от нерасширенного состояния до расширенного состояния, таким образом создавая уплотнение, когда разбухающий материал входит в контакт с инициирующей текучей средой. 14 н. и 30 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2349956-C2 (RU)
Inventor: JOSIDA KENDZI
IPC: G06K17/00
Filed: 2003-09-26
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: perform data carrier scanning, for example, a printing material, on which the site with a dot raster by the ordered placing, according to the set rule, of the points which generation is carried out by algorithm of generation of a dot code so that to provide recognition of various kinds of the multimedia information as the data about the image with scanning means. Then carry out transformation of the data about the image in the code data. From the storage unit carry out reading of the multimedia information corresponding to the data of the code, for its reproduction. 
     EFFECT: provision of a dot raster, where the information on a code and the information on co-ordinates x and y can be set. 
     8 cl, 133 dwg
Patent RU-2326179-C2 (RU)
Inventor: BEGINO ZHAN
IPC: C21D9/46
Filed: 2003-11-13
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: said utility invention relates to the field of metallurgy, in particular, to a method of manufacture of sheets of wear-resistant steel and the sheet. To enhance the sheet wear resistance, it is manufactured of steel containing the following components, % weight: 0.24≤C<0.35, 0≤Si≤2, 0≤Al≤2, 0.5≤Si+Al≤2, 0≤Mn≤2.5, 0≤Ni≤5, 0≤Cr≤5, 0≤Mo≤1, 0≤W≤2, 0.1≤Mo+W/2≤1, 0≤B≤0.02, 0≤Ti≤1.1, 0≤Zr≤2.2, 0.35≤Ti+Zr/2≤1.1, 0≤S ≤0.15, N<0.03, if required, 0-1.5 Cu, at least one element from the group of Nb, Ta, V, provided that the ratio Nb/2+Ta/4+V<0.5 is met, if required, at least one element selected from the group Se, Te, Ca, Bi, Pb, with a content less than or equal to 0.1, the remaining being iron and casting impurities, provided that the following ratios are met: C*=C-Ti/4-Zr/8+7×N/8≥0.095 and 1.05×Mn+0.54×Ni+0.50×Cr+0.3×(Mo+W/2) 1/2 +K>1.8, where K=0.5 if B≥0.0005 and K=0 if B<0.0005. The sheet is hardened using the rolling heat or after austenitisation in the furnace. During hardening, the sheet if cooled first, at a rate exceeding 0.5°C/s, in the range of a temperature exceeding Ac 3  to a temperature between T=800-270×C*-90×Mn-37×Ni-70×Cr-83×(Mo+W/2) and T-50°C, after that, with an average rate of Vr<1150×thickness -1.7  in the range between the temperature T and 100°C; where: thickness is the sheet thickness, mm; is cooled finally to the room temperature, and levelled if required. 
     EFFECT: increase in sheet wear resistance. 
     7 cl, 1 tbl
Patent RU-2354078-C2 (RU)
Title: Способ осуществления экстренного вызова
Inventor: DORSI DONAL D A
IPC: H04W4/90
Filed: 2004-10-01
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Способ осуществления экстренного вызова, используемый в пользовательском устройстве в режиме ожидания, расположенном в первой ячейке сети радиосвязи, имеющей первую технологию радиодоступа, включает в себя этапы запроса соединения управления радиоресурсами, используя «экстренный вызов» в качестве запроса на установление связи, переходят в новую ячейку в другой области расположения или области маршрутизации, чем та, в которой находится первая ячейка, и снова запрашивают соединение управления радиоресурсами, используя «экстренный вызов» в качестве запроса на установление связи. Этот способ отменяет выполнение обновления области расположения или области маршрутизации, когда пользовательское устройство перемещается в новую ячейку во время экстренного вызова, и таким образом может ускорить осуществление экстренного вызова на несколько секунд, что и является техническим результатом. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2316129-C2 (RU)
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-05-30
Granted: 2008-01-27
Abstract: The present invention provides an access point device arranged to receive data packets from one or more client devices and transmit them along an area network characterised wherein the access point device comprises security means arranged to configure the client data packets such that they are directed only to one or more permitted area network device(s).
Patent RU-2337107-C2 (RU)
Inventor: LAZAR GREGORI ALAN
IPC: C07K16/28
Filed: 2004-03-26
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: chemistry, pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention relates to optimized Fc-versions of initial Fc polypeptide, showing altered binding to FcγR - the Fc-receptor, preferably human. Optimized Fc- versions include at least one amino acid modification in Fc-site of initial Fc polypeptide. Binding alteration mentioned represents increase in affinity of Fc-variant to FcγR. Invention relates to pharmaceutical composition, showing altered binding to FcγR based on optimised Fc- version and pharmaceutically acceptable carrier. Invention relates also to mammal treatment for antibody-dependent disorders method with optimised Fc. Invention provides Fc-versions that are optimised toward a number of important therapeutic properties. 
     EFFECT: increased efficiency of composition application. 
     43 cl, 59 dwg, 70 tbl, 15 ex
Patent RU-2355717-C2 (RU)
Title: Композиция красителя для пластмасс
Inventor: KIZER MANFRED
IPC: C08L29/04
Filed: 2004-07-16
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к окрашивающим веществам, создающим эффект чешуек на пластмассах. Описывается композиция для окрашивания пластмасс, которая характеризуется тем, что один или более красителей, формирующих эффект чешуек, смешивают с, по крайней мере, частично полярным материалом носителя. Описывается также способ получения композиции красителя и ее применение для окрашивания пластмасс, а также для получения концентрированного красителя. Предложенная композиция для окрашивания пластмасс обладает отсутствием пыления, легкотекучестью и позволяют повысить количество материала в процессе экструзии в двухвинтовых экструдерах и выход высококонцентрированных красок в одновинтовых экструдерах. 3 н. и 7 з.п. ф-лы.
Patent RU-2331925-C2 (RU)
Title: Device incorporating catch assembly for automatic teller machine
Inventor: MERSER SKOTT A
IPC: G06Q99/00
Filed: 2004-08-05
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: protective housing for automatic teller machine has a box section and a movable door. The door is furnished with a mechanism incorporating the catch assembly to close the door in a closed position. The said mechanism incorporating the catch assembly includes a drive cam interacting with a free-turn cam by means of a cam link. The driving cam is also coupled with the latch by means of a driving latch link. The driving cam motion moves the latch in between the drawn out and drawn aside positions. The latch can have a stepwise configuration of edges to ensure a stepwise engagement on closing the door having a similar configuration of edges. 
     EFFECT: higher safety. 
     32 cl, 44 dwg
Patent RU-2389501-C2 (RU)
Inventor: KHIJIKATA MAKOTO
IPC: A61P31/14
Filed: 2004-09-02
Granted: 2010-05-20
Abstract: Предложено применение циклоспорина для приготовления фармацевтической композиции, предназначенной для профилактики или лечения связанных с гепатитом С инфекций или индуцируемых HCV нарушений, где циклоспорин (а) связывается с человеческим рекомбинантным циклофилином, при этом константа связывания (КС) составляет менее 0,7, где КС представляет собой десятичный логарифм отношения значения !  IC50 циклоспорина и значения IC50 циклоспорина А в проводимом одновременно эксперименте при оценке с помощью конкурентного анализа ELISA; и (б) обладает активностью в реакции лимфоцитов в смешанной культуре, составляющей не более 5% по сравнению с активностью циклоспорина А, где циклоспорином является [MeIle]циклоспорин или соединение формулы I (варианты). Показано: заявленные соединения ингибируют HCV и при лечении не подавляют иммунную систему, могут использоваться в комбинации с другими сопутствующими агентами, имеющими анти- HCV-активность. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2352823-C2 (RU)
Inventor: MIRSAETOV OLEG MARSIMOVICH
IPC: F04D29/22
Filed: 2006-07-31
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and can be used in production of wear-resistant submerged centrifugal pumps intended for oil extraction. The wheel rotor incorporates the main disk with blades, coating disk, metal disk arranged between the former and the latter and rigidly connected there with. The main and coating disks are made from composite polymer material, containing, in particular, fluoroorganic substances represented by derivatives of isobutane with fluorinated organic substituents. 
     EFFECT: wheel rotor longer life, higher pump efficiency, wheel rigidity plus minimum misbalance and high hydro dynamic characteristics.
Patent RU-2333891-C2 (RU)
Inventor: ANDREEV ARTEM ANDREEVICH
IPC: C01F3/00
Filed: 2006-11-07
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in processing of beryl ores and concentrates. Method of decomposition of beryl concentrate includes its mixing with ammonium fluoride and further heating of the obtained mixture to temperature of 320-400°C at normal atmospheric pressure. Silicon is separated by means of sublimation distillation of ammonium hexafluosilicate, hard sediment produced being dissolved in water. Obtained beryl-containing solution is filtered, purified from admixtures, ammonia water is added and pH is increased to value of 8.5, with obtaining solution of beryl fluoride. 
     EFFECT: reduction of the number of reagents used for decomposition of beryl concentrate. 
     2 ex
Patent RU-2358788-C2 (RU)
Inventor: ABAEVA OL GA ANATOL EVNA
IPC: A63G31/00
Filed: 2007-01-30
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: games; entertainment. 
     SUBSTANCE: device includes a base and an elevator made in the form of a tethered balloon containing a shell filled with light gas with passenger cabin and connected by means of ropes to mechanism of lifting and lowering thereof. Device is equipped with a lock retaining a lighter-than-air aircraft on the base in "dock" mode. Lifting and lowering mechanism consists of the reversing engine the load-carrying shaft whereof is connected by means of pinion unit to axes of freely rotating pulleys with ropes wound thereon. Outer rope ends are connected through the appropriate hawse holes made in the base to the lighter-than-air aircraft. Base is made with the possibility of rotating in azimuth plane and consists of two congruent platforms equally spaced as to height. Lifting and lowering mechanism is fixed on the lower platform in the gap between them. 
     EFFECT: enlarging number of devices used for overlooking terrain's panorama. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2341382-C2 (RU)
Inventor: SAMMARTIN ROBERTO
IPC: B23B31/169
Filed: 2004-12-06
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: gripping socket designed to lock workpieces at central position for machining comprises a device to center workpiece of work table 7 made up of at least three centering elements 11 arranged at equal angular distances to come in contact with the said workpiece to move it into central position. Every aforesaid centering element 11 is arranged to move along the preset radial axis Y. Drive is linked up with every centering element 11 to make them displace along said radial direction Y. Note here that said drive is furnished with rotary driving element 15 for every centering element 11 and an appropriate appliance 16 and 17 designed to convert drive rotation to centering element translation. Second appliance 18 and 19 designed to transmit motion between driving elements 15 is designed to synchronously transmit rotary motion from one of the said driving elements 15 to the other driving elements so as to provide for synchronous translation of centering elements 11 along appropriate radial direction. 
     EFFECT: reduced time required to adjust workpieces in machining. 
     17 cl, 6 dwg
Patent RU-2353002-C2 (RU)
Inventor: LJUBEZNOV VALERIJ KONSTANTINOVICH
IPC: G09G5/00
Filed: 2007-04-02
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: information systems. 
     SUBSTANCE: group of inventions concerns sensor data input technology. According to the methods, rough touch-point is pre-evaluated to be adjusted by emitter assembly to be control-activated while arranged along the sides of the touch screen, and by receiver assembly to be control-activated while arranged along the sides of the touch screen opposite to emitters. Receivers and emitters are adapted to each other to form variety of set parallel detector rays coordinate-spaced. Touch-point is resulted from the set detector rays formed of the specified variety of set parallel detector rays and configured set detector rays formed of from detector rays from set parallel detector rays. 
     EFFECT: ensured touch point adjustment of the touch screen resulted from pre-configuration of detector rays from set parallel detector rays thus reducing system response time. 
     10 cl, 16 dwg
Patent RU-2376061-C2 (RU)
Title: Добавки для удаления металлических загрязняющих примесей
Inventor: FIRKHEJLIG AL BERT A
IPC: B01J29/04
Filed: 2005-09-07
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к композиции и способам для уменьшения вредного действия металлических загрязняющих примесей на каталитический крекинг. Описана добавка для каталитического крекинга, включающая комбинацию: а) улавливающего металлы материала, выбранного из группы, включающей кальцийсодержащее соединение, магнийсодержащее соединение или их сочетание, гидроталькитоподобное соединение, соединение, содержащее диоксид кремния и оксид алюминия, смешанный оксид металлов или их сочетание; и b) высокоактивного катализатора, который представляет собой катализатор, имеющий процентное содержание цеолита по меньшей мере приблизительно в 1,5 раза выше и/или общую площадь поверхности по меньшей мере приблизительно в 1,5 раза больше, и/или общую кристалличность по меньшей мере приблизительно в 1,5 раза выше, чем насыпной катализатор, также используемый в реакции каталитического крекинга. Также описано циркулирующее наличное количество частиц катализатора в способе крекинга с псевдоожиженным катализатором, где приблизительно от 2 до 80 мас.% упомянутого наличного количества составляет указанная выше добавка для каталитического крекинга. Описан способ каталитического крекинга исходного сырья, включающий осуществление контакта упомянутого исходного сырья в условиях каталитического крекинга с составом, включающим насыпной катализатор и указанную выше добавку для каталитического крекинга. Также описан способ каталитического крекинга исходного сырья в присутствии, по меньшей мере, одного металла, с улучшенными рабочими характеристиками насыпного катализатора, включающий осуществление контакта с указанной вы�
Patent RU-2351022-C2 (RU)
Inventor: PERSHIN DMITRIJ JUR EVICH
IPC: G09F19/02
Filed: 2007-04-28
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: physics, training aids. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of advertising and can be used in double-sided advertising devices for presenting information which is sequentially interchanging. The device has a frame, a gear and a block. On the frame at the bottom and top are installed cut-off planes of blocks. To the cut-off planes are attached quadrilateral monorails with rectangular cross-section, two sides of which are straight, and two of which are semi-circular. On the monorails are placed carriages, moved by double-sided carriers and fixed with stoppers. Lower and upper carriages are connected with the upright poles, forming carrying frames. To the carrying frames is attached part of the information elements, the width which is equal to the width of the carrying frames. Part of the information elements is attached to two adjacent carrying double-sided frames. The width of information element is equal to the width of the block. Each block is formed from a pair of packets with the carrying frames. According to the proposed method the information field is divided to information elements, attached to carrying frames and formed in a pair of packets. In the starting position in one packet of each pair is placed a carrying frame with information elements for displaying on one side of the device, and in the other packet - carrying frame with information elements for displaying on the other side of the device. To change information fields from one packet to another simultaneously from both sides, the planes of the carrying frame are turned by 180° and folded during their convergence. Carrying frames are moved till all the carrying frames except one go to the other, after which the moving cycle is repeated in the opposite direction. 
     EFFECT: simplification of the gear construction and information elements and provides for easier replacement. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2390711-C2 (RU)
Title: Автоматическое оружие
Inventor: BORISOV PETR ANATOL EVICH
IPC: F41A3/00
Filed: 2007-06-05
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к оружейной технике и представляет собой автоматическое оружие, состоящее из ствола, затвора с боевыми упорами, магазина с патронами и ствольной коробки. Кроме того, оно содержит подпружиненный качающийся в вертикальной плоскости досылающий выступ в передней части затвора. На одном из боевых упоров выполнен паз под фланец гильзы, а в нижней части ствольной коробки расположена пружинящая пластина, один конец которой закреплен вблизи переднего среза шахты магазина, а второй упирается в задний срез ствола. Горловина магазина выполнена обеспечивающей возможность взаимодействия патрона своим передним концом с пружинящей пластиной. Повышается надежность подачи патронов. 1 ил.
Patent RU-2361163-C2 (RU)
Inventor: NIKISHIN ANATOLIJ FEDOROVICH
IPC: F28B1/06
Filed: 2007-06-22
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to nuclear power engineering, namely, to heat exchangers incorporated with passive heat removal systems intended for nuclear power plants. The proposed heat exchanger comprises the chamber, hear exchange pipe bundle arranged in the duct receiving cooling medium fed from below, and hear carrier drain circuit. Vapour feed branch pipe is connected to the said chamber, the branch pipe outlet being arranged above the heat exchange pipes ends. Note here that outlets of the said pipes are immersed in condensate. 
     EFFECT: simple design, higher reliability, lower weight and cost, and reduced metal input. 
     2 dwg
Patent RU-2401429-C2 (RU)
Inventor: MARFURT KAREN L
IPC: G01N33/50
Filed: 2005-12-12
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is involved revealing differences between measurement of the analysed substance level in blood samples and measurement of the analysed substance level in reference solutions used for testing of optical devices used to perform these measurements. The reference solution contains: a marking substance revealed by the optical device to distinguish measurements, e.g., of glucose level received for the reference solutions from measurements of glucose level received for biological fluid sample, e.g., blood. 
     EFFECT: use of the invention allows revealing differences between measurements of the analysed substance level in blood and reference solutions. 
     2 ex, 2 dwg
Patent RU-2409350-C2 (RU)
Title: Химически определенный стабилизатор
Inventor: GELDER VAN PETRUS
IPC: A61K39/12
Filed: 2006-03-07
Granted: 2011-01-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к фармакологии. Композиция стабилизатора вакцины содержит, по меньшей мере, одну аминокислоту в количестве от 0,025 до 100 г/л, по меньшей мере, один сахар в количестве от 2,5 до 50 г/л и, по меньшей мере, один полиамин в количестве от 0,025 до 25 г/л, где все соединения химически определены, таким образом, являющаяся свободной от сыворотки, белка, животных соединений, от полимера, у которого известны только средняя молекулярная масса или средняя длина боковых цепей, от протеинового лизата, экстракта гидролизата или пептидной смеси, характеризующаяся тем, что полиамин представляет собой, по меньшей мере, один, выбранный из группы, состоящей из этилендиамина, кадаверина, путресцина, спермидина и спермина. Изобретение относится также к композиции вакцины, содержащей указанную композицию стабилизатора и биологическую молекулу и/или микроорганизм; к способу изготовления фармацевтической композиции, предусматривающему смешивание указанной композиции стабилизатора с биологической молекулой и/или микроорганизмом; к применению указанной композиции стабилизатора и приготовленных с помощью этого вакцин. Изобретение обеспечивает повышение стабилизирующих свойств стабилизатора и стабильности вакцины. 8 н. и 22 з.п. ф-лы, 13 табл.