baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008042855-A1 (DE)
Title: Method for breaking closed notched brittle profiles made from glass or glass-ceramic comprises crazing the required closed profiles in the brittle material, placing the brittle material on an elastic material and further processing
Inventor: HOETZEL BERND CHRISTOPH
IPC: C03B33/04
Filed: 2008-10-15
Abstract: Method for breaking closed notched brittle profiles made from glass or glass-ceramic comprises crazing the required closed profiles in the brittle material, placing the brittle material on an elastic material having a Shore A hardness of 30-100, placing a sheet metal template on the non-notched side of the brittle material, applying a force on the template to break the profile and removing the material broken along the notched line from the starting material.
Patent DE-102008044501-A1 (DE)
Title: Verbundschaufelblatt
Inventor: MOROSO JOSEPH L
IPC: B23P15/02
Filed: 2008-09-05
Abstract: Eine Turbinenkomponente (20) enthält eine Befestigungsstruktur (26) zur Befestigung der Turbinenkomponente. An der Befestigungsstruktur (26) ist ein Kern (22) angeschlossen. Der Kern (22) ist aus einem Strukturwerkstoff hergestellt. Ein Kunststoffschaufelblattteil (24) umhüllt wenigstens einen Abschnitt des Kerns (22).
Patent DE-102008049423-A1 (DE)
Title: Antriebseinheit
Inventor: MAN LASZLO
IPC: H02K5/16
Filed: 2008-09-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebseinheit, die aus einer Motor-Getriebeeinheit gebildet wird zum Antrieb eines Hebelsystems zur Betätigung einer Kupplung oder Bremse, insbesondere für Kraftfahrzeuge. Motoreinheit und Getriebeeinheit sind über einen Kugelgewindetrieb miteinander verbunden. An der Getriebeeinheit ist endseitig eine Rolleneinheit angebracht. Die Lagerung der Antriebseinheit erfolgt sowohl motor- als auch getriebeseitig. Zur Schaffung einer motorseitigen Lagerung, durch die der Außendurchmesser des Elektromotors nicht vergrößert wird und ein konstanter Luftspalt zwischen Stator und Rotor gewährleistet ist, wird das aus einem Stator mit innen liegendem Rotor bestehende Paket in zwei Teilpakete unterteilt, zwischen denen die motorseitige Lagerung der Antriebseinheit auf dem Kugelgewindetrieb erfolgt, während die getriebeseitige Lagerung von der Rolleneinheit übernommen wird.
Patent DE-102008050259-A1 (DE)
Title: Optical sensor for inspecting surfaces of boreholes, has light conductors, radiation source, coupling elements, and deflecting bodies arranged such that exit radiation beams are produced without beam splitter by reflection at bodies
Inventor: BICHMANN STEPHAN
IPC: G01B11/30
Filed: 2008-10-07
Abstract: The sensor has a sensor body (1), light conductors (2a, 2b, 2c), a radiation source (3), and coupling elements (4, 5), where radiation exits (6, 7, 8) are provided for exiting the electromagnetic radiation from the sensor body. Radiation deflecting bodies (10, 14) deflect the electromagnetic radiation and are arranged in the sensor body. The light conductors, the radiation source, the coupling elements, and the deflecting bodies are arranged such that two exit radiation beams are produced without a beam splitter by reflection at the deflecting bodies.
Patent DE-102008050612-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Testen des Verhaltens einer Prozessanlage
Inventor: LOHMANN MARTIN
IPC: G05B17/00
Filed: 2008-10-09
Abstract: Ein Verfahren zum Testen des Verhaltens einer Prozessanlage in Abhängigkeit der Signale eines Sensors, wobei die Prozessanlage mindestens eine Messkette mit einem Messumformer zur Wandung des Sensorsignals und zur Ausgabe eines Messwerts umfasst, der mindestens eine Sensorschnittstelle zum Anschluss des Sensors aufweist, umfasst die Schritte: Anschließen eines Sensorsimulators an die Sensorschnittstelle zur Bildung einer Testanordnung; Auswählen eines zu simulierenden Sensorsignals oder einer Folge von zu simulierenden Sensorsignalen mittels einer Eingabefunktion am Messumformer; Übertragen eines dem ausgewählten zu simulierenden Sensorsignal oder der ausgewählten Folge von zu simulierenden Sensorsignalen entsprechenden Auswahlsignals vom Messumformer an den Sensorsimulator; Übertragen eines dem Auswahlsignal zugeordneten simulierten Sensorsignals oder einer dem Auswahlsignal zugeordneten Folge von simulierten Sensorsignalen vom Sensorsimulator an den Messumformer.
Patent DE-102008052276-A1 (DE)
Title: Kette
Inventor: BOGNER MICHAEL
IPC: F16G13/04
Filed: 2008-10-18
Abstract: Kette aufweisend Kettenlaschen mit Bohrungen (1) zur Führung von Bolzen (B), sowie mit die Kettenlaschen begrenzenden Führungsflächen (2), wobei die Führungsflächen in Eingriff mit einem Antriebsrad stehen und wobei an den Führungsflächen (2) eine Gelenkfläche (3) angrenzt und wobei zumindest einige der Kettenlaschen eine gekrümmte Nut (4) aufweisen, welche zwischen der Führungsfläche (2) und der Bohrung (1) verläuft.
Patent DE-102008055963-A1 (DE)
Title: Verbinder
Inventor: SAKAMOTO NOBUYUKI
IPC: H01R13/73
Filed: 2008-11-05
Abstract: Ein Verbinder weist ein Verbindergehäuse auf, welches ein Paar von Seitenwänden aufweist, mehrere Klemmen, die in dem Verbindergehäuse aufgenommen sind, und ein Paar von Befestigungsteilen aus Metall. Jedes Befestigungsteil aus Metall weist einen Leiterplatten-Befestigungsabschnitt und einen Gehäusemontageabschnitt auf. Schlitze sind in den Seitenwänden vorgesehen. Jeder Gehäusemontageabschnitt wird in jeden Schlitz von dessen Unterseite aus eingeführt. Jeder Schlitz weist einen oberen Abschnitt und einen unteren Abschnitt auf, dessen Breite kleiner ist als jene des oberen Abschnitts. Jeder Schlitz weist ein Paar von Haltestufenabschnitten auf. Jeder Gehäusemontageabschnitt weist ein Paar von Armen auf. Haken sind auf oberen Endabschnitten der Arme vorgesehen. Wenn der Gehäusemontageabschnitt in den Schlitz eingeführt wird, gelangen die Haken in Eingriff mit den Haltestufenabschnitten. Ein konvexer Abschnitt ist auf einer Innenwand des Schlitzes vorgesehen.
Patent DE-102008058394-A1 (DE)
Title: Schwingungsdämpfer zur Steuerung von Dämpfungskraftcharakteristiken
Inventor: KIM HONG SIG
IPC: F16F9/508
Filed: 2008-11-21
Abstract: Im vorliegenden Fall ist ein Schwingungsdämpfer offenbart, der in der Lage ist, Dämpfungskraftcharakteristiken zu steuern. Der Schwingungsdämpfer umfasst einen Zylinder, der mit einem Arbeitsfluid gefüllt ist, ein Kolbenventil, das im Innern des Zylinders angeordnet ist, um den Innenraum des Zylinders in eine erste Kammer und eine zweite Kammer zu teilen, eine Kolbenstange, die ein Ende aufweist, das sich über den Zylinder hinaus erstreckt, und deren anderes Ende mit dem Kolbenventil im Innern des Zylinders gekoppelt ist, einen Hohlraum, der im Innern der Kolbenstange ausgebildet ist, um mit den ersten und zweiten Kammern zu kommunizieren, einen Freikolben, der im Innern des Hohlraums angeordnet ist, um sich nach oben und unten zu bewegen und um den Hohlraum in obere und untere Kammern zu teilen, und einen variablen Teil, der so konfiguriert ist, dass er die Dämpfungskraftcharakteristiken steuert, indem er eine vertikale Verschiebung des Freikolbens einstellt.
Patent DE-102008058843-A1 (DE)
Title: Sortieranlage mit mehreren Ausgabeeinrichtungen und Sortierverfahren
Inventor: BALOGH ZSOLT
IPC: B65H31/06
Filed: 2008-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sortieranlage zum Sortieren von flachen Gegenständen, insbesondere von Prtiger Gegenstände. Die Sortieranlage umfasst eine Ausschleusvorrichtung und eine Anordnung mit mindestens zwei Ausgabeeinrichtungen (2.2, 2.3). Die Ausgabeeinrichtungen (2.2, 2.3) sind - gesehen in eine Längsrichtung - hintereinander angeordnet. Die Ausschleusvorrichtung ist dazu ausgestaltet, jeden zu sortierenden flachen Gegenstand in jeweils eine der Ausgabeeinrichtungen (2.2, 2.3) so auszuschleusen, dass die in dieselbe Ausgabeeinrichtung ausgeschleusten Gegenstände einen Stapel bilden. Jede Ausgabeeinrichtung (2.2, 2.3) weist jeweils einen Boden auf. Der Boden jeder Ausgabeeinrichtung (2.2, 2.3) steigt - gesehen in eine Ansteigerichtung (A) - gegen die Horizontale an. Zwischen den Böden von zwei benachbarten Ausgabeeinrichtungen (2.2, 2.3) tritt eine Kante (9.2, 9.3) auf. Diese Kante (9.2, 9.3) fällt - gesehen in die Ansteigerichtung (A) - senkrecht oder schräg nach unten ab.
Patent DE-102008060200-A1 (DE)
Title: Ventilator mit reduzierter Schallabstrahlung
Inventor: EIMER GEORG
IPC: F04D29/66
Filed: 2008-12-03
Abstract: Ventilator, insbesondere Gerätelüfter (20), mit mindestens einem Bauteil (22, 25, 40), bei welchem im Betrieb des Ventilators durch Anregung seiner Eigenfrequenz Schall- und Schwingungsemissionen entstehen können, welcher Ventilator mindestens einen mechanischen Resonator (50, 52, 55) aufweist, der dem mindestens einen Bauteil (22, 25, 40) zugeordnet ist und dessen Eigenfrequenz dämpft, um die Entstehung von Schall- und Schwingungsemissionen zu verringern.
Patent DE-102008063206-A1 (DE)
Title: Method for testing different materials on its applicability for the use in products that are to be processed in areas containing a fluid, in urological implant, comprises holding the materials to be tested in the form of longitudinal rods
Inventor: LAUBE NORBERT
IPC: C12M1/34
Filed: 2008-12-29
Abstract: The method for testing different materials on its applicability for the use in products that are to be processed in areas containing a fluid, in urological implant, comprises holding the materials to be tested in the form of longitudinal rods (LS1, LS2, LS3, LS4) or as coating of longitudinal rods between holding plates (HP1, HP2) in interval from its middle. The holding plates are rotated around a horizontally arranged shaft (WE) in a container (BE) containing a test fluid (TE) corresponding to the separated fluid. The method for testing different materials on its applicability for the use in products that are to be processed in areas containing a fluid, in urological implant, comprises holding the materials to be tested in the form of longitudinal rods (LS1, LS2, LS3, LS4) or as coating of longitudinal rods between holding plates (HP1, HP2) in interval from its middle. The holding plates are rotated around a horizontally arranged shaft (WE) in a container (BE) containing a test fluid (TE) corresponding to the separated fluid. The longitudinal rods are tested at the end of a determined test time in the test fluid on the existence by biofilm and/or mineralisate on its surface. Urological catheters are used as longitudinal rods between the holding plates. A natural or synthetic urine fluid is used as test fluid. The number of revolutions of the holding plates with the longitudinal rods are adjusted and regulated in the container containing the test fluid corresponding to a given test plan. One of the holding plates is driven by a motor arranged outside of the container, where the tortional moment of the motor is driven by a magnetic coupling. An independent claim is included for a device for testing different materials on its applicability for the use in products that are to be processed in areas containing a fluid, in urological implant.
Patent DE-102008063305-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing flexural tension loaded strip foundations of standard concrete for usual building construction and wall construction, involves adopting elastoplastic material behavior of non-cracked concrete for dimensioning
Inventor: DEICHEN CHRISTIAN
IPC: E02D27/01
Filed: 2008-12-30
Abstract: The method involves adopting the elastoplastic material behavior of the non-cracked concrete for dimensioning. The dimensioning takes place with the characteristic calculation value of the 5 percent-quantile of the concrete tensile strength. The monitoring concerns the strength properties of the concrete whose compressive strength corresponds to the monitoring class of the German institute for standardization (DIN) 1045-3. The strip foundation is made of steel fiber concrete.
Patent DE-102009002436-A1 (DE)
Inventor: WEHLEN TIMO
IPC: B60T17/18
Filed: 2009-04-16
Abstract: The brake system has an emergency brake (4) e.g. wedge brake, for firmly braking rotors of electric engines (5). The emergency brake is prestressed by force of spring elements in a non-operated state and held by a hook or an element having a predetermined breaking point in the non-operated state. The hook is moved or the element having the predetermined breaking point is destroyed by ignition of the pyrotechnic actuators so that the emergency brake is moved by the force of the spring elements and pressure of propellant charge in a direction of the rotors of the electric engines.
Patent DE-102009004909-A1 (DE)
Title: Luftfiltereinrichtung
Inventor: KOSER GERHARD
IPC: B01D46/42
Filed: 2009-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Luftfiltereinrichtung (1) mit einem einen Filtergehäusetopf (2) und einen Filtergehäusedeckel aufweisenden Filtergehäuse, in welchem zumindest ein Filterelement (3) angeordnet ist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass ein Strömungsleitelement (7) vorgesehen ist, welches so ausgebildet ist, dass eine gleichmäßige Durchströmung des Filterelementes (3) gegeben ist.
Patent DE-102009007517-A1 (DE)
Title: Mehrgängiges Verzweigtes Doppelkupplungsgetriebe
Inventor: EARHART DAVID EARL
IPC: F16H3/093
Filed: 2009-02-05
Abstract: Es ist ein Getriebe vorgesehen, das ein Antriebselement, ein Abtriebselement, eine Kupplungsanordnung, zwei Vorgelegewellenzahnradanordnungen, einen Planetenradsatz, mehrere Verbindungselemente und mehrere Drehmomentübertragungseinrichtungen aufweist. Jede der Vorgelegewellenzahnradanordnungen umfasst mehrere koplanare Zahnradsätze. Die Drehmomentübertragungseinrichtungen umfassen eine Kombination von Kupplungen, Bremsen und Synchroneinrichtungen.
Patent DE-102009007930-A1 (DE)
Title: Lösung insbesondere zur Vorbehandlung eines hydrophilen Untergrundes zur Verbesserung einer Verklebung bei feuchten und nassen Bedingungen
Inventor: KRAWINKEL THORSTEN
IPC: C09J5/02
Filed: 2009-02-06
Abstract: Lösung insbesondere zur Vorbehandlung einer hydrophilen Oberfläche zur Hydrophobierung, bestehend aus I. mindestens einem Silan der Formel $F1 mit R, R, Runabhängig voneinander gewählt aus der Gruppe Methyl, Ethyl, 2-Methoxyethyl, Propyl, i-Propyl, Butyl, Benzyl m = 0 oder 1 n = 3 bis 12 p = 1 oder 2 und für p = 1 Y = einer funktionellen Gruppe gewählt aus der Gruppe (Meth)acryl, (Meth)acryloxy, Mercapto, Ureido, -NH-CH-CH-NRR, -NRR(mit Rund Runabhängig voneinander gewählt aus der Gruppe H, Alkyl, Phenyl, Benzyl, Cycloalkyl), beziehungsweise für p = 2 Y = NH und II. mindestens einem zweiten, die Alterungsstabilität erhöhenden Silan mit höchstens zwei Kohlenstoffatomen in Kette an das Silizium gebunden.
Patent DE-102009008573-A1 (DE)
Title: Geruchsverschluss für ein Urinal
Inventor: SCHMED ARTHUR
IPC: E03C1/28
Filed: 2009-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Geruchsverschluss für ein Urinal mit einer Einlauffläche 1, die mindestens eine Ablauföffnung 4 aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Einlauffläche 2 eine die Ablauflöffnung abdeckende Abdeckhaube 4 aufgesetzt ist, die um ihren Umfang verteilt Öffnungen 15, 16 aufweist und die einen Raum umschließt, in den ein Reinigungsstein 10 eingelegt ist.
Patent DE-102009009187-A1 (DE)
Title: Textile phosphoreszierende Fluchtwegmarkierung
Inventor: KOHLMEIER-BECKMANN CARSTEN
IPC: A62B3/00
Filed: 2009-02-16
Abstract: Es wird ein Flugzeug (9) mit einer Fluchtwegmarkierung (1) mit einem Leuchtelement (3) vorgestellt. Das Leuchtelement (3) weist dabei Fasern (5) mit einer phosphoreszierenden Substanz auf. Ferner wird die Verwendung eines Leuchtelements (3) zur fluchtwegmarkierung vorgestellt. Durch die textile Ausgestattung des Leuchtelements (3) kann die Fluchtwegmarkierung (1) im Flugzeug (9) in zwei Dimensionen flexibel ausgestaltet werden. Die phosphoreszierende Substanz kann dabei direkt in die Fasern (5) des Leuchtelements (3) integriert sein.
Patent DE-102009013183-A1 (DE)
Title: Rubber mixture, useful to produce elastomer molded part e.g. joint profile, comprises ethylene-propylene-diene terpolymer, peroxidic initiator, an organic compound having disulfide functional unit, inorganic filler and optionally additive
Inventor: GRAF HANS-JOACHIM
IPC: C08J3/24
Filed: 2009-03-17
Abstract: Rubber mixture comprises: (a) at least one ethylene-propylene-diene terpolymer (EPDM), which is obtained by Ziegler-Natta catalysis, where the ethylene content of (a) is 45-75 wt.% and the amount of diene component is 2-12 wt.%; (b) at least one peroxidic initiator; (c) at least an organic compound having at least a disulfide functional unit; at least an inorganic filler having a pH value of greater than 7 in an aqueous suspension (determined in accordance with DIN EN ISO 787-9 (1995)); and (e) optionally at least an additive. Independent claims are included for: (1) producing an elastomer molded part, comprising providing (a)-(d) and optionally (e), vulcanizing (a) in the presence of (b)-(d) and optionally (e), and isolating the elastomer molded part, after the vulcanization; and (2) the elastomer molded part, obtained by the above method.
Patent DE-102009016904-A1 (DE)
Title: Schnittstelle zum Ansteuern eines elektronischen Vorschaltgeräts
Inventor: SKATULLA MARCUS
IPC: H05B37/02
Filed: 2009-04-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schnittstelle (10) zum Ansteuern eines elektronischen Vorschaltgeräts (22), das zum Betreiben mindestens eines Leuchtmittels ausgelegt ist, wobei die Schnittstelle (10) umfasst: Einen Steuereingang mit einem ersten (SA1) und einem zweiten Steueranschluss (SA2) zum Koppeln mit zumindest einem Netztaster (14), einem Ausgang mit einem ersten (A1) und einem zweiten Ausgangsanschluss (A2) zum Übergeben von Steuersignalen an das elektronische Vorschaltgerät (22), und eine Verarbeitungsvorrichtung (18, 20, OPT1, OPT2, C1, Z1, R2, C2, R3, S1), die zwischen den Steuereingang (SA1, SA2) und dem Ausgang (A1, A2) gekoppelt ist, wobei die Verarbeitungsvorrichtung (18, 20, OPT1, OPT2, C1, Z1, R2, C2, R3, S1) eine Umpolvorrichtung (18) umfasst, die ausgelegt ist, ein am Steuereingang (SA1, SA2) angelegtes Signal in eine vorgebbare Polung zu bringen, wobei seriell zu zumindest einem der Steueranschlüsse (SA1, SA2) ein PTC-Element (16) gekoppelt ist.
Patent DE-102009017013-A1 (DE)
Title: Elektrischer Schalter
Inventor: AICHELE IMMANUEL
IPC: H01H21/32
Filed: 2009-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter (1), insbesondere in der Art eines Mikro- und/ode einen Deckel (4) umfassenden Gehäuse (2). Der Schalter (1) weist ein aus einem bewegbaren Schaltkontakt (7) und wenigstens einem Festkontakt (8, 9) bestehendes Kontaktsystem (6) auf. Des Weiteren besitzt der Schalter (1) ein bewegliches Betätigungsorgan (10) zum Schalten des Kontaktsystems (6) sowie ein mit dem Betätigungsorgan (10) zur Rückstellung zusammenwirkendes elastisches Element. Der Deckel (4) ist beweglich am Sockel (3) gelagert und das Betätigungsorgan (10) ist vom Deckel (4) gebildet.
Patent DE-102009018584-A1 (DE)
Title: Lifting system for motor vehicle i.e. omni bus, has retaining platform whose bearing point is positioned at entire breadth of bearing point of base concerning to vertical direction during lifting movement
Inventor: BOTHE KARSTEN
IPC: A61G3/06
Filed: 2009-04-23
Abstract: The system (30) has a base (32) movable along a guiding device (38). A pivoting arm (34) is supported at a bearing point (50) of the base and at a bearing point (52) of a retaining platform (36) that is movable between a lower position and an upper position in a lifting movement. The bearing point (52) of the retaining platform is positioned at an entire breadth of the bearing point (50) of the base concerning to a vertical direction (48) during the lifting movement. The base comprises a passage area for moving the retaining platform during the lifting movement. An independent claim is also included for a method for operating a lifting system of a motor vehicle.
Patent DE-102009021403-A1 (DE)
Title: Electricity supplying apparatus for reactor for producing silicon rods, has switching units utilized for connecting feeding unit and output terminal to ground, where feeding unit is designed for opening switching units
Inventor: WALLMEIER PETER
IPC: H02M5/22
Filed: 2009-05-14
Abstract: The apparatus has a feeding unit (1) providing high voltage of greater than 2500 volts to output terminals (E11, E12, E13, E14) of silicon rods (DS1, DS2, DS3, DS4). The feeding unit gradually reduces current at the output terminals. A feeding unit (2) supplies voltage less than 2500 volts to the silicon rods. Switching units (S21, S23) are utilized for connecting the feeding unit (2) and an output terminal (E2) to the ground. The feeding unit (2) is designed for opening the switching units. An independent claim is also included for a method for supplying electricity to a reactor.
Patent DE-102009021494-A1 (DE)
Title: Adjusting piece, particularly for mechanical support of adapter of lamp, has rod-or tube-shaped feet, where adapter is fixed to lamp base and has bolt shaped prolongation
Inventor: KONRAD THOMAS
IPC: F16B12/40
Filed: 2009-05-15
Abstract: The adjusting piece has rod-or tube-shaped feet, where an adapter is fixed to a lamp base and has a bolt shaped prolongation. A sleeve is provided, which has an inner cross section. The clamping surfaces (4) have a distance from the sleeve surfaces and are connected with a sleeve by rods (5). The rods run radial to the sleeve longitudinal axis, and the clamping surfaces run tangential to the sleeve longitudinal axis.
Patent DE-102009023656-A1 (DE)
Title: Ring-opening polymerization of lactide using diamine-zinc complexes as catalysts
Inventor: STROHMANN CARSTEN
IPC: C08G63/83
Filed: 2009-05-28
Abstract: Ring-opening polymerization of lactide using diamine-zinc complexes as catalysts, is claimed.
Patent DE-102009025458-A1 (DE)
Title: Sensor i.e. position sensor, has soft magnetic actuator body extending along one of carrier foils, and permanent magnetic restoring body extending along one of carrier foils on side that is turned away from actuator body
Inventor: KUNZE BERND
IPC: G01B7/02
Filed: 2009-06-19
Abstract: The sensor (1) has two carrier foils (2, 3) that are placed at a distance from one another, where each foil exhibits an electrode (6). A soft magnetic actuator body (13) extends along one of the carrier foils (3). A permanent magnetic restoring body (15) extends along one of the carrier foils (3) on a side that is turned away from the actuator body. The actuator body is arranged for actuating the sensor and is elastically deformable in a bend manner by a locally acting magnetic attractive force.
Patent DE-102009026593-A1 (DE)
Title: Verfahren zur mechanischen Synchronisation zweier sich drehender, achsversetzter Stirnzahnräder
Inventor: STOECKL RAINER
IPC: F02N15/06
Filed: 2009-05-29
Abstract: Verfahren zur mechanischen Synchronisation zweier sich drehender, achsversetzter Stirnzahnräder (46, 48) - insbesondere eines Andrehritzels einer Startvorrichtung (5) und eines Zahnkranzes einer Brennkraftmaschine - dadurch gekennzeichnet, dass das erste Stirnzahnrad (46) an seiner zum zweiten Stirnzahnrad (48) gerichteten Stirnseite (85) eine in eine Richtung beschränkt drehbare Mitnehmerscheibe (70) drehbar trägt, wobei die Mitnehmerscheibe (70) bei axialem Vorschieben des ersten Stirnzahnrades (46) zum zweiten Stirnzahnrad (48) durch das sich drehende zweite Stirnzahnrad (48) mitgenommen und dadurch Zahnlücken (119) zwischen Zähnen (82) des ersten Stirnzahnrades (46) für ein axiales Eindringen von Zähnen (116) des zweiten Stirnzahnrades (48) verschlossen werden. Maschine (5), insbesondere elektrische Startvorrichtung, mit einem Stirnzahnrad (46), insbesondere Andrehritzel, dadurch gekennzeichnet, dass diese mit einer Mitnehmerscheibe (70), die an einer axialen Seite des Stirnzahnrades (46) angeordnet ist, die einem Hubmittel (20) des Stirnzahnrades (46) abgewandt ist, ausgestattet ist, wobei die Mitnehmerscheibe (70) gegenüber dem Stirnzahnrad (46) beschränkt drehbar ist, wodurch Zahnlücken (82a) des Stirnzahnrades (46) verschlossen werden.