baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008101965-A1 (WO)
Inventor: NEBOSIS RAINER
IPC: G01B9/02
Filed: 2008-02-20
Abstract: L'invention concerne un système de tomographie par cohérence optique comprenant un interféromètre (20), un détecteur (30) présentant un premier nombre d'éléments détecteurs destinés à détecter de la lumière, ainsi qu'un guide d'ondes optiques (29) présentant un deuxième nombre de fibres individuelles destinées à transmettre de la lumière de l'interféromètre (20) au détecteur (30). Selon l'invention, pour accroître la compacité du système tout en conservant une grande qualité d'image, les éléments détecteurs présentent une première distance centre à centre et les fibres individuelles présentent une deuxième distance centre à centre, la première distance centre à centre des éléments détecteurs étant supérieure à la deuxième distance centre à centre des fibres individuelles.
Patent WO-2009106129-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur ermittlung einer signalqualität und system umfassend eine derartige vorrichtung
Inventor: KUSSYK JAROSLAW
IPC: H04B17/00
Filed: 2008-02-26
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung einer Signalqualität angegeben, bei dem das Eingangssignal (r(t)) in mehrere Subelemente (rk1, rk2) zerlegt wird; bei dem für einen Teil der Subelemente eine Zielgrößenbestimmung durchgeführt wird; bei dem anhand der Zielgrößenbestimmungen eine Zuordnung durchgeführt wird; und bei dem anhand der Zuordnungen ein Maß für die Signalqualität (Q k ) ermittelt wird. Weiterhin wird ein System umfassend eine derartige Vorrichtung angegeben.
Patent WO-2008116879-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un substrat composite
Inventor: ALLIBERT FREDERIC
IPC: H01L21/68
Filed: 2008-03-26
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de fabrication d'un substrat composite. Ce procédé consiste : à former une couche de liaison (20) entre un premier substrat (10) et un second substrat semi-conducteur (30) ; et à faire adhérer le premier substrat (10) sur le second substrat (30). Ladite couche de liaison (20) comporte une pluralité d'îles (21) qui sont réparties sur la surface dudit premier substrat (10) en un motif déterminé et qui sont séparées les unes des autres par des régions (22) d'un type différent. Ces régions sont réparties en un motif complémentaire. Lesdites îles (21) sont formées grâce à un traitement plasma du matériau du premier substrat (10).
Patent WO-2008145498-A1 (WO)
Title: Wasseraufbereitungsanlage
Inventor: HERRMANN GERALD
IPC: C02F1/14
Filed: 2008-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wasseraufbereitungsanlage, enthaltend eine Hohlkammerplatte als Bauteil und ein Verfahren zur Aufbereitung von Meer-, Brack- oder kontaminiertem Wasser durch Solarenergie. Die Wasseraufbereitungsanlage kann auf Hausdächern oder auf schwimmenden Tanks verwendet werden.
Patent WO-2008138856-A1 (WO)
Title: Procédé perfectionné pour traiter des solutions de diacétone acrylamide pour la préparation de diacétone acrylamide pur
Inventor: BRAUNE SASCHA
IPC: C07C231/24
Filed: 2008-05-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé perfectionné pour traiter des solutions de diacétone acrylamide, obtenues par réaction d'acétone ou de diacétone-alcool avec de l'acrylonitrile et de l'acide sulfurique et dilution et neutralisation ultérieures. Selon ce procédé, a) la phase organique obtenue après la neutralisation, qui comporte le diacétone acrylamide brut, est hydrolysée par l'addition d'une solution alcaline aqueuse afin d'éliminer l'acrylamide, puis b) après que la séparation de phases a été effectuée, la phase organique, qui comporte le diacétone acrylamide brut, est neutralisée par l'addition d'un acide, et c) de façon successive, les sous-produits à bas point d'ébullition sont éliminés par distillation en présence d'un ou de plusieurs inhibiteurs de polymérisation, puis le t-butylacrylamide est éliminé par distillation et, enfin, le diacétone acrylamide est isolé par distillation du produit et d) le diacétone acrylamide ainsi obtenu est converti en sa forme finale.
Patent WO-2009000751-A1 (WO)
Title: Method for the heat treatment of castings using an air quench and system for implementing the method
Inventor: MEYER PHILIPPE
IPC: C21D1/56
Filed: 2008-06-19
Abstract: The invention relates according to a first aspect to a method for the heat treatment of a batch of castings, in which an air quench is applied to the castings of the batch that are arranged in a single layer. The invention also extends to a system for the heat treatment of a batch of castings that includes a ventilation system in order to cause a flow of cooling air, characterized in that it includes means for placing the castings of the batch in a single layer and means for bringing the single layer of castings beneath the ventilation system so as to apply an air quench to the single layer comprising the castings of the batch.
Patent WO-2009024382-A1 (WO)
Inventor: FUCHS RUDOLF
IPC: G01C15/10
Filed: 2008-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System (10) mit einer Pendellaservorrichtung (2) und eine Pendellaservorrichtung (2) aufweisend: ein Gehäuse (4), eine in dem Gehäuse (4) angeordnete Pendelanordnung (8) und an der Pendelanordnung (8) angebrachte Lasereinheit (1), wobei die Lasereinheit (1) mittels der Pendelanordnung (8) unabhängig von einer Gehäuseausrichtung am Lot frei und selbstausrichtbar ist und zur Erzeugung eines senkrecht zum Lot orientierten Laserstrahls (5) ausgelegt ist. Gemäß dem Konzept der Erfindung ist ein Fegungsmittel (7) vorgesehen, mit dem die Lasereinheit (1) an der frei selbstausgerichteten Position festlegbar ist, sowie ein Prüfmittel (9) vorgesehen, mit dem feststellbar ist, ob der senkrecht zum Lot orientierte Laserstrahl (5) in einer Abbildungsachse (11) der Lasereinheit (1) verläuft; sowie ein Schwenkmittel (19) vorgesehen, mit der der Laserstrahl (5), vorzugsweise ein Laserelement (1) der Lasereinheit (1), in der frei selbstausgerichteten Position schwenkbar ist.
Patent WO-2009004064-A1 (WO)
Inventor: ZUPET ROK
IPC: A61P9/12
Filed: 2008-07-03
Abstract: Novel processes for preparing a telmisaitan nitrile intermediate (4'-[{2-n-propyl-4- methyI-6-f l-methyJbenzimidazol-2-yl)-benzimidazol- l -yl)-methyl]-biphenyl-2-nitrile) and further converting it to telmisaitan and/or salts thereof are disclosed.
Patent WO-2009049934-A1 (WO)
Title: Rotorblattverstellsystem
Inventor: LUETZE HENNING
IPC: F03D7/02
Filed: 2008-07-11
Abstract: Rotorblattverstellsystem für eine mehrere Rotorblätter (8, 9,
62) umfassende Windenergieanlage (1), mit mehreren Antrieben (12, 13, 16),
die jeweils einem der Rotorblätter (8, 9, 62) zugeordnet sind und dieses
in Abhängigkeit von einem Stellsignal drehen oder drehen können,
mehreren Positioniervorrichtungen, die jeweils einem der Antriebe (12, 13,
16) zugeordnet sind und diesen zum Positionieren des jeweiligen Rotorblatts
(8, 9, 62) ansteuern oder ansteuern können, wobei jede der Positioniervorrichtungen
wenigstens eine Steuerungseinheit (19, 20, 21), die eine Positionierregelung
für das zugeordnete Rotorblatt (8, 9, 62) ermöglicht, und einen mit
der Steuerungseinheit (8, 9, 62) elektrisch gekoppelten Leistungselektronikteil
(22, 23, 24) aufweist, der das Stellsignal für den zugeordneten Antrieb
(12, 13, 16) erzeugt oder erzeugen kann, wobei der Leistungselektronikteil
(22, 23, 24) jeder Positioniervorrichtung unter Zwischenschaltung wenigstens
eines ersten Schalters (25, 26, 27) mit dem zugeordneten Antrieb (12, 13, 16)
elektrisch gekoppelt ist, und wobei mehrere der Antriebe (12, 13, 16) mittels
wenigstens eines zweiten Schalters (58, 59, 60) elektrisch parallel geschaltet
werden können.
Patent WO-2009010547-A1 (WO)
Title: Procede ameliore de traitement de produits alimentaires et agricoles et d'aliments pour animaux au moyen d'un compose antifongique de polyene
Inventor: HEE VAN PIM
IPC: A23L13/00
Filed: 2008-07-17
Abstract: L'invention concerne une composition antifongique aqueuse contenant un composé antifongique de polyène et un agent épaississant. La composition selon l'invention peut servir à empêcher le développement de champignons sur des produits alimentaires et agricoles et sur des aliments pour animaux.
Patent WO-2009056466-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de nettoyage de surfaces
Inventor: WINTER HARALD
IPC: B24C1/00
Filed: 2008-10-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de nettoyage d'une surface au moyen d'un jet comprenant du dioxyde de carbone solide, le dioxyde de carbone (CO2) liquide étant détendu en neige carbonique sèche, l'oxyde de carbone liquide étant sur-refroidi avant détente. Le procédé est caractérisé par le fait que le dioxyde de carbone liquide est sur-refroidi par le transfert de chaleur d'un milieu de réfrigération qui est liquide sous des conditions normales. Le procédé selon l'invention et l'appareil (1) selon l'invention permettent avantageusement d'augmenter de façon significative le rendement de conversion du dioxyde de carbone liquide en dioxyde de carbone solide avec de faibles frais en ce qui concerne l'appareil. La pulvérisation des surfaces avec des particules de dioxyde de carbone pour nettoyage peut, de ce fait, avoir lieu avec une faible utilisation des ressources. Ainsi, pour la même capacité de nettoyage, une moindre quantité de dioxyde de carbone liquide doit être utilisée, ou, pour la même consommation en dioxyde de carbone, la capacité de nettoyage peut être accrue.
Patent WO-2009071525-A1 (WO)
Inventor: HINZ JONAS
IPC: G06Q10/00
Filed: 2008-12-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) et un procédé correspondant pour identifier un objet (20) accompagné d'un article, en fonction d'une information de code barre (30) détectée, avec lequel l'objet (20) est caractérisé. A cet effet, plusieurs numéros d'article sont mémorisés dans une mémoire (60), lesdits numéros d'articles étant associés d'une part à plusieurs articles et d'autre part, à plusieurs différents types de numéros d'articles. L'information de code barre détectée est comparée, selon l'invention, à des numéros d'articles mémorisés dans la mémoire (60), en fonction d'une séquence préfinie de types de numéros d'articles. En cas de concordance de l'information de code barre détectée, l'objet (20) est identifié avec l'article associé à ce numéro d'article.
Patent WO-2009071540-A1 (WO)
Title: System with dual integrated circuit and use of said system for implementing a remote application
Inventor: THILL MICHEL
IPC: G06K19/077
Filed: 2008-12-02
Abstract: The invention relates to a system with a dual integrated circuit for a communication terminal, wherein said system includes: an integrated circuit smart card including a substrate (20); a first integrated circuit (μP1) in the substrate and a first integrated-circuit communication interface (24), said first integrated circuit being adapted for communication with the device; a second portable integrated circuit (μP2) including a third communication (48, 49, 51) / interconnection (28) interface. The system is characterised in that the first integrated circuit includes a second communication (40, 55)/ interconnection (30) interface coupled to/in contact with said third interface (48, 49, 51, 28) of the second portable integrated circuit. The invention also relates to a smart card, to a method and to the use of the system for implementing any application via a communication.
Patent WO-2009097940-A1 (WO)
Title: Capteur et procédé de détermination de la pression dans un fluide
Inventor: KNUD THOMSEN
IPC: G01L11/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à déterminer la pression (PProbe) d’un fluide (Fprobe), le procédé comportant les étapes consistant à : a) mettre en place une enceinte soudée (10, 12) étanche sous vide; b) mettre en place à l’intérieur de l’enceinte (10, 12) une première membrane (16) enveloppant une partie d’un premier volume intérieur; ladite première membrane (16) présentant une première zone (18) de contact associée à un premier capteur (20) de température et à un élément chauffant (22); c) mettre en place en outre à l’intérieur de l’enceinte (10, 12) une deuxième membrane (14) enveloppant également une partie du premier volume intérieur; ladite deuxième membrane (14) présentant une deuxième zone (24) de contact associée à un deuxième capteur (26) de température et étant disposée à l’opposé de ladite première zone (18) de contact, l’une desdites première membrane (16) et deuxième membrane (14) étant élastique au moins dans une partie de la zone entourant sa zone (18, 24) respective de contact, d) ménager un accès (6) dudit premier volume intérieur au fluide (FProbe); e) concevoir la première et la deuxième membrane (14, 16) de telle manière qu’elles scellent hermétiquement un deuxième volume intérieur (VRef) maintenu à une pression de référence, de préférence maintenu sous vide, f) les première et deuxième zones (18, 24) de contact se touchant au niveau de leurs positions respectives par défaut et les première et deuxième zones (18, 24) de contact déterminant le contact mécanique et thermique du fait de l’élasticité de l’une desdites première et deuxième membranes (14, 16) lorsque le premier volume intérieur (VProbe) est relié au fluide (Fprobe), g) relier ledit premier volume intérieur (VProbe) au fluide (FProbe); et f) mesurer l’intensité et / ou la dérivée temporelle du transfert de chaleur de la première zone (18) de contact à la deuxième zone (24) de contact.
Patent WO-2009109314-A1 (WO)
Title: Procédé de production de mélamine de grande pureté à partir d’urée
Inventor: SIOLI GIANCARLO
IPC: C07D251/62
Filed: 2009-02-24
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant d’obtenir de la mélamine d’une grande pureté caractérisé en ce qu’il comprend les étapes consistant à : réduire un mélange de mélamine, dépourvu d’effluents gazeux de la synthèse de mélamine et contenant des impuretés de mélamine telles que l’ammeline, l’ammelide et des polycondensés, avec une solution aqueuse comprenant de l’ammoniaque dans des conditions telles que les polycondensés sont sensiblement convertis en mélamine, ce qui permet de produire une solution de mélamine sensiblement dépourvue de polycondensés, d’obtenir la mélamine de ladite solution de mélamine par cristallisation de mélamine, et de produire des cristaux de mélamine et une liqueur mère de cristallisation de mélamine - à traiter ladite liqueur mère de cristallisation de mélamine dans des conditions telles qu’au moins une partie de son contenu en ammeline est convertie en ammelide et mélamine, ce qui produit une liqueur mère traitée ayant au moins une teneur en ammeline réduite. L’invention concerne également une structure non catalytique à haute pression permettant de produire une mélamine de grande pureté mettant en œuvre le procédé ci-dessus et des équipements conçus pour être utilisés dans cette structure.
Patent WO-2010003688-A1 (WO)
Inventor: DIRIX YVO
IPC: C08J3/00
Filed: 2009-07-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'obtention d'une composition d'au moins deux composants, comprenant les étapes consistant à : fournir au moins un premier composant fluide; fournir au moins un second composant solide et les traiter de sorte que le premier composant puisse diffuser à l'intérieur du second composant; et diffuser le premier composant à l'intérieur du second composant. L'invention concerne également une composition préparée par un tel procédé.
Patent WO-2010006758-A1 (WO)
Title: Elektrische anschlussvorrichtung
Inventor: FEYE-HOHMANN JUERGEN
IPC: H01R4/48
Filed: 2009-07-14
Abstract: Elektrische Anschlussvorrichtung zum Anschließen eines Leiters mit wenigstens einer Kontakthülse aus einem leitenden Material mit einer Freimachung für eine Kontaktfeder und einer dort angeordneten Kontaktfeder, die einen von einer Einsteckseite in die Kontakthülse eingesteckten Leiter gegen die Innenwandung der Kontakthülse klemmt, wobei die Kontaktfeder durch die Freimachung nach außen geschwenkt werden kann.
Patent WO-2011009469-A1 (WO)
Title: Trennvorrichtung für rohrförmige durchflussvorrichtungen
Inventor: MUESSIG SIEGFRIED
IPC: E21B43/08
Filed: 2009-07-20
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Trennvorrichtung für rohrförmige Durchflussvorrichtungen (22), die zur Förderung von Flüssigkeiten oder Gasen aus Gesteins- oder Tiefbohrungen dienen, wobei die Trennvorrichtung zur Abtrennung von Sand- und Gesteinspartikeln geeignet ist und umfasst: einen Ringstapel (20) aus sprödharten ringförmigen Scheiben, wobei die Scheiben (30) so gestapelt und verspannt sind, dass zwischen den einzelnen Scheiben (30) jeweils ein Trennspalt (37) zur Abtrennung von Sand- und Ge- Steinspartikeln vorhanden ist; ein Ankopplungselement ( 18, 19) an einem oder beiden Enden des Ringstapels (20); eine Klemmvorrichtung an einem oder beiden Enden des Ringstapels (20), welche es einerseits ermöglicht, die sprödharten Scheiben (30) flexibel zu verspannen und andererseits den Ringstapel (20) auf der rohrförmigen Durchflussvorrichtung (22) variabel zu befestigen. Gegenstand der Erfindung ist ebenfalls die Verwendung einer erfindungsgemäßen Trennvorrichtung zur Abtrennung von Sand- und Gesteinspartikeln bei einem Verfahren zur Förderung von Flüssigkeiten oder Gasen aus Gesteins- oder Tiefbohrungen mittels rohrförmigen Durchflussvorrichtungen.
Patent WO-2009095279-A1 (WO)
Title: Mélange de formes d'onde
Inventor: NEWTON TIMOTHY JOHN
IPC: H04L27/12
Filed: 2009-01-02
Abstract: L'invention porte sur un circuit d'oscillateur local pour un émetteur ou récepteur de signaux, le circuit comprenant : une entrée pour recevoir un signal oscillant maître provenant d'un oscillateur maître; et des circuits de traitement de signal configurés pour être cadencés par le signal oscillant maître afin de générer un signal d'oscillateur local, les circuits de traitement de signal étant tels que le signal d'oscillateur local n'a sensiblement aucun contenu harmonique à n'importe quel multiple entier de la fréquence du signal d'oscillateur maître, qui oscille à (2n + 1)/2 fois la fréquence du signal d'oscillateur local généré, n étant un entier positif.
Patent WO-2010078961-A1 (WO)
Inventor: WANG CHUN YE
IPC: H04W52/04
Filed: 2009-01-07
Abstract: A User Equipment Apparatus (100) is described, which comprise a Load Factor Determining Device (106) and a Calculating Device (105). The Load Factor Determining Device (106) is adapted for determining at least one load factor value of a neighbour sector. The Calculating Device (105) is adapted for calculating a transmit power of the User Equipment Apparatus (100) such that the at least one load factor value of a sector is considered.
Patent WO-2009092650-A1 (WO)
Title: Inhalateur
Inventor: HARMER QUENTIN
IPC: A61M15/00
Filed: 2009-01-14
Abstract: L'invention concerne un inhalateur pour produire un aérosol de médicament pulvérisé à inhaler. L'inhalateur comprend un dispositif de production d'aérosol comportant une chambre de section transversale sensiblement circulaire, des orifices d'entrée et de sortie sur les extrémités opposées de la chambre pour l'écoulement d'air chargé de médicament à travers la chambre entre lesdits orifices, et une entrée d'air de dérivation pour l'écoulement d'air pur dans la chambre. L'entrée d'air de dérivation est conçue pour que l'air entrant dans la chambre par ladite entrée forme un cyclone dans la chambre, le cyclone interagissant avec l'air chargé de médicament qui s'écoule entre les orifices d'entrée et de sortie.
Patent WO-2009115480-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de protection ethernet à reroutage local
Inventor: FARKAS JANOS
IPC: H04L45/28
Filed: 2009-03-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé à usage dans un premier nœud d'un réseau. Le premier nœud (B) a un trajet d'entrée pour recevoir des trames Ethernet destinées à un second nœud du réseau. Le premier nœud (B) a également un premier trajet de sortie (primaire) pour transférer les trames Ethernet reçues vers le second nœud. Une défaillance le long du premier trajet de sortie (primaire) est détectée au niveau du premier nœud. A la suite d'une telle détection de défaillance, les trames Ethernet reçues sont amenées, au niveau du premier nœud, à être reroutées le long d'un second trajet de sortie (de secours) différent du premier trajet de sortie (primaire), vers le second nœud. Le reroutage est effectué par utilisation (par exemple par référence à et/ou changement) d'indications respectives (VLAN1) appliquées aux trames Ethernet pour distinguer les trames Ethernet qui doivent être transférées le long du premier trajet de sortie (primaire) des trames Ethernet qui doivent être transférées le long du second trajet de sortie (de secours).
Patent WO-2009121727-A1 (WO)
Title: Détection et dénombrement de microorganismes
Inventor: FOVET YANNICK
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-03-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détection et de dénombrement de microorganismes viables dans un échantillon supposé contenir lesdits microorganismes. Ce procédé consiste à (1) mettre l’échantillon en contact avec une source nutritive de cellules et un inhibiteur de prolifération cellulaire; (2) mettre l’échantillon en contact avec au moins une sonde oligonucléotidique marquée par fluorescence, apte à s'hybrider spécifiquement au moins à une partie d'acides nucléiques ribosomiques des microorganismes; (3) détecter et quantifier le signal fluorescent, les microorganismes étant des  Legionella pneumophila  et l'inhibiteur de prolifération cellulaire étant choisi dans le groupe constitué par la ciprofloxacine et la céphalexine. L'invention porte également sur un coffret comprenant (1) une source nutritive de cellules; (2) un inhibiteur de prolifération cellulaire; (3) au moins une sonde oligonucléotidique marquée par fluorescence, apte à s'hybrider spécifiquement au moins à une partie d'acides nucléiques ribosomiques des microorganismes; (4) des moyens pour détecter et quantifier le signal fluorescent, l'inhibiteur de prolifération cellulaire étant choisi dans le groupe constitué par la cyprofloxacine et la céphalexine.
Patent WO-2010003867-A1 (WO)
Title: Dispersant destiné à disperser de la matière comprenant du gypse
Inventor: WIBOWO ANTONIUS
IPC: C09K23/00
Filed: 2009-07-02
Abstract: La présente invention concerne un dispersant, approprié pour disperser de la matière comprenant du gypse, par exemple pour disperser une telle matière dans une dispersion aqueuse, et un procédé destiné à produire un tel dispersant. Le dispersant comprend un premier élément structural correspondant à la formule : dans laquelle : R1 et R2 représentent un atome d'hydrogène ou un alkyle en C1 à C4 ; R3 représente un groupe aromatique ou un groupe aromatique substitué, par exemple un groupe aromatique substitué sulfoné, un groupe aromatique substitué par un alkyle ou un groupe aromatique substitué par un alkyle sulfoné.
Patent WO-2010012714-A1 (WO)
Title: Nitrogenated derivatives of pancratistatin
Inventor: MARION FREDERIC
IPC: A61K33/243
Filed: 2009-07-28
Abstract: The present invention concerns nitrogenated derivatives of narciclasine and pancratistatin of the following general formula (I) as well as their pharmaceutically acceptable salts. The present invention also concerns the use of these compounds in cancer therapy as well as a method for their preparation.
Patent WO-2010031784-A1 (WO)
Title: Verfahren zur normierung des gehalts von biomolekülen in einer probe
Inventor: ERBACHER CHRISTOPH
IPC: B05D7/24
Filed: 2009-09-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Normierung des Gehalts von Biomolekülen in einer Probe, aufweisend die folgenden Schritte: a) Bereitstellung eines Reaktionsgefäßes mit einer Gefäßoberfläche, die mindestens abschnittsweise - bevorzugt an der Innenseite des Gefäßes dergestalt funktionalisiert ist, dass sie Biomoleküle unter Hochsalzbedingungen reversibel binden kann, b) Durchführen mindestens eines Probenaufbereitungsschritts, c) Bindung von Biomolekülen aus der aufbereiteten Probe an die Gefäßoberfläche (" Binde- bzw. Normierungsschritt") unter Hochsalzbedingungen, d) ggf. Waschen (" Waschschritt"), und e) Durchführung mindestens einer Folgereaktion. Des weiteren betrifft die Anmeldung ein Reaktionsgefäß, wie es im obigen Verfahren eingesetzt wird.