baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2563104-C2 (RU)
Inventor: SHANDER MARK
IPC: G06F13/14
Filed: 2011-09-28
Granted: 2015-09-20
Abstract: FIELD: physics, navigation. 
     SUBSTANCE: invention relates to navigation. A vehicle computer-implemented method of updating map information stored in a vehicle database, said map information relating to a route to a destination indicated by a user, the method comprising: determining map data items through which the route passes; determining the need to update the first one of said items; evaluating the right to access the update; depending on the evaluation, updating said map data item; and as the vehicle moves, successively repeating steps of determining the need to update, evaluating the right to access and updating for all items included in the route, located at a predetermined distance from the current position of the vehicle on the route, wherein if the update relates to safety, the map data item is updated regardless of the access right. 
     EFFECT: providing a user with the necessary map information for faster travel on a route. 
     10 cl, 11 dwg
Patent RU-2498802-C2 (RU)
Inventor: ARTIKO ROBERTA
IPC: A61P25/28
Filed: 2010-03-02
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: aqueous suspensions contain riluzol or a pharmaceutical acceptable salt, at least one surfactant, and at least one suspending agent. Riluzol is found in the amount of approximately 0.1% to approximately 20% (weight/volume) and characterized by a particle size less than approximately 200 mcm. The surfactant is specified in anionic surfactants, nonionic surfactant or a mixture thereof. The suspending agent is specified in smectic clays, microcrystalline cellulose, natural gums or a mixture thereof. 
     EFFECT: suspension of riluzol according to the invention are physically and chemically stable, has the common local (oral) anaesthetic effect specific for riluzol. 
     19 cl, 16 ex
Patent RU-2487026-C2 (RU)
Inventor: DERNER KARLKHAJNTS
IPC: B60K31/00
Filed: 2011-10-12
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises registration of definite data on ahead section of road to be covered by vehicle. Said data on ahead section of road to be covered by vehicle found by registrator are analysed by data processing device in order to define wear reduction potential for, at least, one high-wear part for said road section. Note here that, at least, one working parameters, in particular, working time moment and/or duration of part operation at aforesaid road section are defined to activate, at least, one auxiliary device keeping high-wear part in compliance with, at least, one preset parameter of said auxiliary device. 
     EFFECT: notable reduction of wear. 
     17 cl, 1 dwg
Patent RU-2527486-C2 (RU)
Title: Система для автоматического конфигурирования мобильной системы связи
Inventor: KUMMETTS TOMAS
IPC: H04W4/021
Filed: 2010-03-24
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к мобильным системам связи, таким как ретрансляторы и распределенные системы антенн, которые работают в среде с изменяющимися условиями и изменяющимися местоположениями, и позволяет осуществлять избирательную регулировку рабочей конфигурации системы связи для автоматической настройки к изменяющимся деталям в пределах ее окружающей среды. Система 10 связи включает в себя приемную антенну для приема сигналов связи, схему обработки для обработки принятых сигналов связи и ретрансляции сигналов для дальнейшей передачи и по меньшей мере одну передающую антенну для передачи ретранслированных сигналов. Схема обработки использует конфигурируемые настройки для управления работой системы 10 связи, и конфигурируемые настройки являются регулируемыми для изменения режима работы системы. Схема обработки дополнительно выполнена с возможностью приема входных сигналов, касающихся текущих рабочих условий системы 10 связи, и избирательной регулировки конфигурируемых настроек системы на основании входных сигналов рабочих условий. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2503884-C2 (RU)
Title: Система стационарного освещения и светоизлучающее устройство для этой системы
Inventor: SOKOLOV JURIJ BORISOVICH
IPC: F21V23/00
Filed: 2011-12-15
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к светотехническому оборудованию, предназначенному для использования в качестве средства освещения преимущественно в жилых или общественных помещениях, и содержащего элементы информационного воздействия. Техническим результатом является расширение возможности оказания информационного воздействия при обеспечении общего освещения нормированного уровня. Система стационарного освещения содержит совокупность размещенных в пространстве светоизлучающих устройств, каждое из которых снабжено светодиодными источниками излучения, светорассеивающей панелью, оснащенной средствами преобразования излучения светодиодов, меньшая часть поверхности которой предназначена для размещения носителя знакографической информации, установленного с возможностью создания световой реакции на излучение светодиодов, общий источник тока, электрически соединенный с каждым из светоизлучающих устройств, схему управления и средство соединения с сетью электропитания. Возбуждаемые излучением светодиодов 3 частицы люминофора, содержащиеся в материале светорассеивающей панели 2, создают свечение ее поверхности. Люминесцентное излучение от этой поверхности или прямое излучение светодиодов 7, сгруппированных в кластер, обеспечивает передачу информационного образа, заключенного в носителе знакографической информации. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2497452-C2 (RU)
Title: Способ определения времени реакции человека на движущийся по направлению от него объект
Inventor: PETUKHOV IGOR VALER EVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2012-02-06
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины и предназначено для определения времени реакции человека на движущийся по направлению от него объект. Предъявляют на экране видеомонитора замкнутый контур, являющийся ограничивающим, концентрически внутри которого расположен тестовый объект аналогичной конфигурации. Тестовый объект увеличивают соответственно заданной скорости, имитируя движение его навстречу испытуемому. В момент предполагаемого совпадения размеров ограничивающего замкнутого контура и тестового объекта испытуемый нажатием кнопки «Стоп» останавливает увеличение диаметра тестового объекта. Затем вычисляют ошибку несовпадения диаметров тестового объекта и ограничивающего контура - время ошибки запаздывания с положительным знаком или упреждения - с отрицательным знаком и заданное время вновь предъявляют испытуемому замкнутый контур, концентрически внутри которого расположен тестовый объект начальных размеров и конфигурации. Затем вычисляют время реакции T p  человека на движущийся объект как среднеарифметическое значение по формуле 
     
       
         
       
     
     где t i  - i-я ошибка запаздывания с положительным знаком или упреждения с отрицательным, знаком, мс; n - количество испытаний, при этом замкнутый контур одновременно с увеличением тестового объекта уменьшают в диаметре с заданной скоростью, затем уменьшение диаметра замкнутого контура останавливают нажатием кнопки «Стоп», а затем через заданное время предъявляют испытуемому замкнутый контур начального размера. Способ позволяет повысить технологические возможности за счет определения времени реакции в условиях одновременного движения объектов относительно друг друга. 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2527901-C2 (RU)
Title: Пластинчатый теплообменник для изотермических химических реакторов
Inventor: EHNRIKO RITSTSI
IPC: F28D9/00
Filed: 2010-07-07
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к области теплотехники и может быть использовано при изготовлении теплообменников. В теплообменнике для использования в изотермическом химическом реакторе, имеющем несколько теплообменных пластин, каждая из которых включает первый и второй листы металла, образующие соответственно первую боковую поверхность и противоположную ей вторую боковую поверхность пластины, подающую линию теплоносителя и коллектор теплоносителя, и несколько внутренних проходов для теплоносителя между первым и вторым листами металла, причем первый и второй листы соединены по меньшей мере одним сварными швом, выполненным на первой боковой поверхности, а подающая линия теплоносителя и коллектор теплоносителя образованы подающим и коллекторным каналами и присоединены ко второму листу металла другими сварными швами, выполненными на упомянутой второй поверхности пластины. Технический результат - обеспечение изготовления пластины автоматизированным сварочным процессом, например лазерной сваркой. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2577141-C2 (RU)
Title: Инсектицидные комбинации белков для борьбы с совкой травяной и кукурузным мотыльком и способы управления устойчивостью насекомых
Inventor: MID Tomas
IPC: A01H5/00
Filed: 2010-12-16
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к трансгенному растению, которое обладает устойчивостью к насекомым-вредителям кукурузным мотылькам, содержащее ДНК, кодирующую белок Cry1Fa, ДНК, кодирующую второй белок, выбираемый из группы, состоящей из Cry2Aa и Cry1I, а также к его семени. Раскрыто множество трансгенных растений на поле растений, включающее растения без гена Bacillus thuringiensis и множество вышеуказанных трансгенных растений, а также раскрыта смесь семян, включающая нетрансгенные семена и множество вышеуказанных трансгенных семян. Изобретение также относится к способу борьбы с насекомым кукурузным мотыльком посредством приведения указанного насекомого в контакт с белком Cry1F и вторым инсектицидным белком, выбираемым из группы, состоящей из Cry2Aa с SEQ ID NO:2 и белка Cry1I. Изобретение позволяет эффективно бороться с насекомым кукурузным мотыльком. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2516070-C2 (RU)
Title: Устройство для откачки нефти из трубопроводов
Inventor: DROZDOV IGOR VIKTOROVICH
IPC: F04D29/62
Filed: 2012-07-31
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к области насосостроения и предназначено для откачки нефти и других жидкостей из трубопроводов при их ремонте, когда необходимо максимально осушить трубопровод. Устройство для откачки нефти из трубопроводов содержит насос, состоящий из корпуса, ротора с рабочим колесом и установленной перед входом в рабочее колесо предвключенной осевихревой ступенью. Корпус насоса выполнен в виде гладкой трубы, по которой свободно перемещается фиксирующий узел крепления устройства к трубопроводу, позволяющий устанавливать насос до упора в нижнюю часть трубы любого диаметра. Вход в предвключенную осевихревую ступень выполнен радиальным. Перед входом в предвключенную осевихревую ступень установлены радиальные лопатки, плавно переходящие в неподвижные лопатки осевихревой ступени. Изобретение направлено на создание универсального устройства для откачки нефти из трубопроводов различного диаметра, обеспечивающего минимальный остаточный уровень. 2 ил.
Patent RU-2561637-C2 (RU)
Title: Радиочастотный модуль управления инструментами для непрерывной подачи штукатурного раствора
Inventor: KhORNING Dzheromi DeLejn
IPC: E04F21/08
Filed: 2011-03-22
Granted: 2015-08-27
Abstract: Ручной инструмент для подачи и нанесения штукатурного раствора. Радиочастотное устройство 22 управления расположено в съемном водонепроницаемом корпусе 20, имеющем два тумблера (или кнопки) 24 и 26 для пуска и остановки насоса 16 для подачи штукатурного раствора. Корпус крепится к рукоятке (рукояткам) 28 коробчатого инструмента и имеет ручной зажим 30 для удержания корпуса в требуемом положении на рукоятке 28. Зажим 30 также имеет нейтральное или разблокированное положение для того, чтобы пользователь мог свободно перемещать корпус для увеличения эксплуатационной гибкости. Два тумблера (или кнопки) 24 и 26 на противоположных концах корпуса 20 РЧ модуля управления используются для управления включением/выключением насоса 16 из различных положений захвата. Позволяет пользователю управлять потоком штукатурного раствора, обеспечивая его непрерывную подачу. 2 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2573830-C2 (RU)
Title: ТВЕРДЫЕ ФОРМЫ (R)-1-(2,2-ДИФТОРБЕНЗО[d][1,3]ДИОКСОЛ-5-ИЛ)-N-(2,3-ДИГИДРОКСИПРОПИЛ)-6-ФТОР-2-(1-ГИДРОКСИ-2-МЕТИЛПРОПАН-2-ИЛ)-1H-ИНДОЛ-5-ИЛ)ЦИКЛОПРОПАНКАРБОКСАМИДА
Inventor: KESKhAVARZ-SKhOKRI Ali
IPC: C07D405/12
Filed: 2011-03-25
Granted: 2016-01-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к твердым формам (R)-1-(2,2-дифторбензо[d][1,3]диоксол-5-ил)-N-(1-(2,3-дигидроксипропил)-6-фтор-2-(1-гидрокси-2-метилпропан-2-ил)-1H-индол-5-ил)циклопропанкарбоксамида (соединение 1) по существу в кристаллической форме (форма A), где форма А характеризуется одним или более пиками при 19,3-19,7 градусах, 21,5-21,9 градусах и 16,9-17,3 градусах в рентгеновской порошковой дифрактометрии, полученной с применением Сu К альфа излучения,  или аморфной форме, которая находится в форме высушенной распыленной дисперсии, их фармацевтическим композициям, а также к способам лечения. 14 н. и 68 з.п. ф-лы, 19 ил., 13 табл.
Patent RU-2547226-C2 (RU)
Title: Устройство управления процессом очистки фильтровального элемента
Inventor: TRJAPICHKIN SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G05D27/00
Filed: 2013-02-14
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к средствам управления процессом очистки фильтровального элемента водопроводных систем. Технический результат заключается в обеспечении автоматического переключения фильтра из режима фильтрования в режим промывки и обратно, создании возможности автоматического управления промывкой фильтров за счет применения ультразвука и промывки колбы и фильтра. Для этого предложено устройство управления процессом очистки фильтровального элемента, состоящее из управляющего устройства, состоящего из нормализаторов сигнала, блока сравнения, блока питания, извещателя, входящих в состав микроконтроллера, и усилителей выходного сигнала, причем для очистки фильтрэлемента применяется ультразвуковой излучатель, устройство работает под действием напора в водопроводной сети, вода движется от входа к выходу и от входа к сбросу, при этом управляющее устройство выполнено с возможностью, когда давление на входе водопроводной сети превышает давление на ее выходе на заданную величину, подавать сигнал на закрытие сервоприводов кранов, обеспечивающих режим фильтрования, и подавать сигнал на открытие сервоприводов кранов, обеспечивающих режим промывки, а также включать ультразвуковой излучатель, и по окончании очистки фильтровального элемента подавать сигнал для открытия сервопривода крана, через который осуществляется слив фильтросадка, и, когда давление на входе водопроводной сети равно давлению на ее выходе, закрывать краны, обеспечивающие режим промывки, и открывать краны, обеспечивающие работу устройства в режиме фильтрования. 1 ил.
Patent RU-2593771-C2 (RU)
Inventor: MISAKI MASAFUMI
IPC: A61K47/30
Filed: 2011-04-28
Granted: 2016-08-10
Abstract: FIELD: pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention relates to pharmaceutics. Described is an enteric-coated tablet containing a tablet core and an enteric coating layer. Core of tablet contains 4-[2-(4-methylphenylsulphanyl)phenyl]piperidine or a pharmacologically acceptable salt thereof. Enteric coating layer contains: a) a polymer ingredient, which is a copolymer of methacrylic acid; b) talc in amount of 10 % to 40 wt% of weight of said polymer ingredient; c) does not contain an alkaline ingredient and d) a plasticiser. Weight of said polymer ingredient in relation to surface area of core of tablet ranges from 4 to 8 mg/cm 2 . 
     EFFECT: invention provides improved acid resistance of preparation and high bioavailability of active ingredient of oral tablet. 
     4 cl, 18 tbl, 15 ex
Patent RU-2620320-C2 (RU)
Inventor: DITTENBERGER KURT
IPC: B22D11/16
Filed: 2012-12-04
Granted: 2017-05-24
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: when the workpiece passes through adjustable rollers of roller guide in the beginning and in the end of the casting and during production of transition point of the workpiece, a couple of adjustable rollers are led away from the initial, final and transition points. Wherein the mentioned points feed the cooling agent which amount is less than nominal. 
     EFFECT: higher workpiece quality due to providing of uniform temperature over the length of the workpiece and protection of the adjusted rollers of roller guide due to prevention of their contact with the dummy bar, the final and the transition portions points of the workpiece. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2538966-C2 (RU)
Title: Способ каталитической газификации биомассы с получением газообразных топлив
Inventor: LUGOVOJ JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: C10B53/00
Filed: 2013-02-14
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области использования возобновляемых источников сырья - биомассы. Заявлен способ каталитической газификации биомассы с получением  газообразных  топлив. Способ содержит измельчение биомассы и ее термическую переработку в воздушной среде при 600÷800°С и давлении 1,2-2,0 атм, каталитическую термодеструкцию газообразных продуктов в присутствии оксидов переходных металлов, способ отличается тем, что каталитическую термодеструкцию осуществляют при температуре 500÷550°С, массовом соотношении катализатора и биомассы 0,01÷0,05 и расходе воздуха 1,0÷2,5 м 3  на 1 кг биомассы, при этом в качестве катализатора используют смесь оксидов хрома и ванадия, нанесенных на природный алюмосиликат в количестве 1÷20% масс. и 1÷5% масс. соответственно, или в качестве катализатора используют смесь оксидов молибдена и марганца, нанесенных на природный алюмосиликат в количестве 1÷10% масс. и 10÷30% масс. соответственно, или в качестве катализатора используют смесь оксидов кобальта и никеля, нанесенных на природный алюмосиликат в количестве 5÷25% масс. и 1÷40% масс. соответственно. 
     Технический  результат - увеличение  выхода  горючих  углеводородов, достижение хорошего к.п.д. газификации. 6 табл., 6 пр.
Patent RU-2550881-C2 (RU)
Title: Способ получения огнезащитных хлопчатобумажных тканей
Inventor: ANASTASIADI DIONISIJ IL ICH
IPC: D06M13/44
Filed: 2013-03-20
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к текстильной промышленности, а именно к cпособу получения огнезащитных хлопчатобумажных тканей. Способ включает пропитку суровой ткани антипиреном синергетического действия, состоящим из неорганического фосфоросодержащего соединения на основе ортофосфорной кислоты и азотосодержащего соединения, и сушку. Пропитку ведут на сушильно-ширильной машине непрерывным способом с использованием 160-240 г/л указанного антипирена и 5-10 г/л смачивателя, по меньшей мере, двукратно в ванне. Пропитку ведут при температуре рабочего раствора от 20 до 60°C и на воздухе при комнатной температуре,  сушку - при температуре от 90 до 120°C на скорости от 8 до 30 м/мин. Изобретение обеспечивает оптимальное понижение горючести, отсутствие тления,  исключение образования капель расплава, сокращение процесса при сохранении окраски, грифа ткани и ее прочности после отделки. 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 12 пр.
Patent RU-2540834-C2 (RU)
Title: Способ и пользовательское устройство для передачи информации обратной связи
Inventor: DAJ BO
IPC: H04L1/12
Filed: 2011-06-30
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к  способу передачи информации обратной связи. Технический результат изобретения заключается в уменьшении задержки информации обратной связи. Согласно способу: выполняют пользовательским устройством (ПУ) расширение временной области для информации обратной связи в пределах одного подкадра; и распределяют данные, прошедшие указанное расширение временной области, и демодулированные опорные сигналы, соответствующие указанным данным, прошедшим расширение временной области, относительно нескольких восходящих символов SC-FDMA (Single Carrier-Frequency Division Multiple Access, способ множественного доступа с частотным разделением каналов на одной несущей) в пределах подкадра, и передают указанные данные, прошедшие расширение временной области, и демодулированные опорные сигналы, соответствующие указанным данным, прошедшим расширение временной области, в той же самой части частотной области при помощи мультиплексирования с временным разделением каналов; причем каждый восходящий символ SC-FDMA занимает n последовательных физических ресурсных блоков в указанной частотной области, где n - натуральное число. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 табл., 14 ил.
Patent RU-2552323-C2 (RU)
Inventor: KROLEVETS ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A61J3/07
Filed: 2013-05-24
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of encapsulation of alkaloids. Method of encapsulation of alkaloids consists in the fact that sodium alginate is used as envelope for microcapsules. Alkaloid is dispersed in dioxane and obtained mixture is dispersed into sodium alginate suspension in butanol, which contains polymer in presence of E472c, with the following mixing under specified conditions, after which distilled water is added, and then obtained suspension is filtered and dried at room temperature. 
     EFFECT: method provides simplification and acceleration of process of obtaining microcapsules, reduction of loss in the process of their obtaining, and increase of output by weight. 
     19 ex
Patent RU-2567699-C2 (RU)
Title: Выдвижной ящик
Inventor: MERTES ROLF
IPC: A47B88/00
Filed: 2011-10-28
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к выдвижному ящику и направлено на упрощение его монтажа. Выдвижной ящик, содержащий противолежащие боковины (1), которые прикреплены к задней стенке (3) и на которых установлены выполненные в виде пластин надставки (2) боковин, причем каждая из надставок (2) боковин присоединена, посредством регулировочного устройства, к передней панели (4) с регулируемым наклоном, отличается тем, что регулировочное устройство содержит держатель (6), который присоединен к соответствующей надставке (2) боковины и несет перемещаемый относительно него регулировочный узел (7), расположенный в области одной из боковых сторон надставки (2) боковины и входящий в зацепление с соединительной деталью (18), закрепленной на передней панели (4), причем регулировочный узел (7) состоит из размещенного в держателе (6) регулировочного элемента (8) и перемещаемого им выдвижного элемента (7), входящего с геометрическим замыканием в зацепление с соединительной деталью (18), присоединенной к передней панели (4). 15 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2556448-C2 (RU)
Title: Способ мобильной связи, устройство шлюза, узел управления мобильностью и устройство сервера управления сеансами вызовов
Inventor: NISIDA KATSUTOSI
IPC: H04W8/30
Filed: 2011-11-29
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к способу  и системе мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении передачи и приема информации,  связанной с управлением политикой и тарификацией (PCC), когда в функциональном блоке правил политик и тарификации (PCRF) происходит отказ или когда PCRF возобновляет работу после возникновения такого отказа. Способ мобильной связи для системы мобильной связи, включающей в себя мобильную станцию (UE), PDN-шлюз (PGW) и PCRF, причем способ содержит повторное установление соединения сети передачи пакетных данных (PDN) посредством упомянутого PGW, если PGW знает, что PCRF был перезапущен в процедуре модификации однонаправленного канала. 4 н. и 2 з.п. ф-лы, 9 ил.