baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-TO941014-A1 (IT)
Title: Dispositivo di irraggiamento per litografia rontgen di profondita'
Inventor: SEHER BERND
IPC: G03F7/20
Filed: 1994-12-12
Abstract: In un dispositivo di irraggiamento per litografia in profondità a raggi X (Rontgen), deve essere garantita la precisione di regolazione necessaria per l'irraggiamento suddetto, e si debbono evitare in larga misura le influenze manifestantisi in maniera incontrollata sullo stato di regolazione.In base all'invenzione, viene provvisto un tavolo porta - oggetti racchiuso in una camera sotto vuoto, fissato su un supporto e spostabile nei confronti di un fascio di raggi mediante appositi mezzi di regolazione, che presenta un organo di ritegno adatto sia per l'alloggiamento di un oggetto da sottoporre all'irraggiamento, sia per la sistemazione di un elemento di regolazione.
Patent IT-TO950808-A1 (IT)
Title: Composizione di aerosol per uso alimentare.
Inventor: JUNQUA JOEL
IPC: C09K3/30
Filed: 1995-10-09
Abstract: Questa composizione di aerosol per uso alimentare, atta ad essere utilizzata in un contenitore di confezione di tipo aerosol, comprende almeno un ingrediente alimentare ed un agente propellente costituito dall'idrofluorocarburo 134a, di formula CF3-CH2F.
Patent IT-VR940024-A1 (IT)
Title: Calandra ad elevato grado di precisione per lamiera.
Inventor: COLOMBINI SERGIO
Filed: 1994-03-15
Abstract: Calandra ad elevato grado di precisione e di produttività, la quale comprende un bancale di supporto, un rullo centrale e due rulli laterali disposti da banda opposta rispetto al rullo centrale, e si caratterizza per il fatto che ciascun rullo laterale è supportato da una coppia di gruppi oleodinamici paralleli a cilindro e pistone a doppio effetto dotati di rilevatore di allungamento/accorciamento e di servovalvola pilotata da un'unità di controllo a programma, i quali si possono estendere e contrarre in modo da spostare il proprio rullo laterale relativamente a quello centrale lungo un piano che è inclinato rispetto al piano verticale passante per l'asse del rullo centrale ed è convergente verso un asse di intersezione sul piano verticale che è lo stesso di quello della coppia di gruppi oleodinamici dell'altro rullo laterale.
Patent NO-20110200-A1 (NO)
Title: Proxymetoder for kostnadskrevende funksjonsoptimalisering med kostnadskrevende ikkelineare begrensninger
Inventor: WILKINSON DAVID
IPC: G06F17/10
Filed: 2011-02-04
Abstract: Fremgangsmåte for å optimalisere regnetunge funksjoner med beregningskrevende ikke-lineære føringer. Fremgangsmåten omfatter det å velge prøvedata for å evaluere en regnetung funksjon i en simulering, generere en funksjon-erstatningsmodell for den regnetunge funksjonen og en føringerstatningsmodellforen beregningskrevende ikke-lineær føring for den regnetunge funksjonen med bruk av et tilnærmingsskjema, beregne et første løsningspunkt for simuleringen ved hjelp av erstatningsmodellene, og evaluere den regnetunge funksjonen i det første løsningspunktet med bruk av prøvedataene. Når den regnetunge funksjonen og erstatningsmodellene ikke konvergerer i det første løsningspunktet, omfatter fremgangsmåten videre det å legge til det første løsningspunktet i prøvedataene for å oppdatere erstatningsmodellene. Fremgangsmåten omfatter videre det å gjenta beregningen og evalueringen av løsningspunkter inntil den regnetunge funksjonen og erstatningsmodellene konvergerer, og, etter konvergens, identifisere en optimal løsning av funksjon-erstatningsmodellen og føring- erstatningsmodellen.
Patent NO-20130056-A1 (NO)
Title: Møbeltrekkspindel
Inventor: BORGENHOV ALEKSANDER
IPC: A47C31/02
Filed: 2013-01-10
Abstract: Et møbeltrekkspennsystem omfattende et møbelelement, en spindel egnet for å motta og vikle opp snor, og låsemidler konfigurert for å eventuelt forhindre spindelen i å rotere i forhold til møbelelementet. Møbelelementet er tilveiebrakt med bæremidler konfigurert for å bære spindelen roterbart i en forutbestemt stilling på møbelelementet.
Patent NO-20131051-A1 (NO)
Title: Nanobelegg for artikler
Inventor: WELCH JOHN C
IPC: C23C28/00
Filed: 2013-07-30
Abstract: Et nanobelegg omfatter flere vekslende lag av et første lag som omfatter en første nanopartikkel som har et lengde/breddeforhold som er større enn eller lik 10 og som har en positiv eller negative ladning, og et andre lag som omfatter en andre nanopartikkel som har et lengde/breddeforhold som er større enn eller lik 10 og som har en positiv eller negativ ladning motsatt den for den første nanopartikkelen, der nanobelegget er anbrakt på overflaten til et substrat. En artikkel omfattende nanobelegget og en framgangsmåte for å danne nanobelegget, beskrives.
Patent NO-20140131-A1 (NO)
Title: Fremgangsmåte og apparat for korrigering av temperatureffekter for asimutrettede resistivitetsverktøy
Inventor: FANG SHENG
IPC: G01V3/28
Filed: 2014-02-04
Abstract: Et apparat og en fremgangsmåte for estimering av en resistivitetsegenskap for en grunnformasjon som innebærer elektrisk strøm indusert i en grunnformasjon. Fremgangsmåten kan omfatte redusering av en feil i en spenning mottatt av en mottakerspole som følge av eksitasjon av en senderspole som følge av temperatureffekter. Spenningen kan omfatte amplitude- og/eller fasefeil. Fremgangsmåten kan modifisere den målte spenningen ved å multiplisere/dividere spenningen med en reduksjonsfaktor. Reduksjonsfaktoren kan bli bestemt ved hjelp av polynomisk kurvetilpasning. Apparatet kan være innrettet for å utføre fremgangsmåten. Apparatet kan omfatte minst én senderspole, minst én mottakerspole og minst én prosessor innrettet for å utføre feilreduksjonen.
Patent NO-20150153-A1 (NO)
Title: Anordning for kompensering
Inventor: BERGE TOR ANDREAS
IPC: E21B19/09
Filed: 2015-02-04
Abstract: Anordning for kompensering (8) bestående av en sylinderkropp (1) og en stempelstang (2) med stempel(3) som virker gjennom en væske mot to separate gassreservoar (4 og 5). Den vil ved en forhåndsbestemt forlengelse stå fiksert når belastningen ligger imellom en forhåndsbestemt nedre og øvre terskelverdi, samt fjære når belastningen overstiger øvre terskelverdi eller faller lavere enn nedre terskelverdi.
Patent NO-20171117-A1 (NO)
Title: Apparatus for cutting a line extending from a floating vessel
Inventor: BIRKELAND PETTER
IPC: B63B21/60
Filed: 2017-07-06
Abstract: It is described an apparatus (1) for cutting a line extending from a floating vessel having a deck, the apparatus comprising: - two guide pins (2a, 2b) configured to move between a retracted position and an extended position, wherein a distance between the guide pins (2a, 2b), in an extended position, is spanned by a spacer (4), the spacer (4) forming a reaction surface (5); - a cutting device (6) mounted between the two guide pins (2a, 2b), the cutting device (6) being configured to move between a retracted position and an extended position; wherein the cutting device (6) is arranged to perform a direct cut of the line against the reaction surface (5).
Patent NO-20181687-A1 (NO)
Title: Shunt system for downhole sand control completions
Inventor: BOURGNEUF PATRICK PATCHI
IPC: E21B43/10
Filed: 2018-12-21
Abstract: A downhole sand control completion system includes a completion string extendable within a wellbore and including one or more sand control screen assemblies arranged about a base pipe, each sand control screen assembly including one or more sand screens positioned about the base pipe. A shunt system is positioned about an exterior of the base pipe to receive and redirect a gravel slurry flowing in an annulus defined between the completion string and a wellbore wall. A return tube is positioned about the exterior of the base pipe and extends longitudinally along a portion of the completion string. The return tube defines a plurality of openings to receive a portion of a fluid in the annulus into the return tube to be conveyed into an interior of the base pipe via the return tube.
Patent PE-18667391-A1 (PE)
Title: Procedimiento para separar mineral ulexita en un medio alcalino y producir borato de sodio y calcio
Inventor: MARIO PEPI
IPC: C01B35/18
Filed: 1991-06-04
Abstract: CARACTERIZADO PORQUE EL MINERAL ULEXITA ES SEPARADO EN AGUAS MADRES MANTENIDAS A UN pH DE 9 A 12 MEDIANTE H3BO3 Y Na2O EN UNA RAZON DE H3BO3/Na2O QUE VA DE 1,5 A 3,5, RECUPERANDOSE EL BORATO DE CALCIO POR FILTRACION EN LA FORMA DE UN PRECIPITADO, DESPUES DE UNA DIGESTION APROPIADA DEL MINERAL, EN TANTO QUE EL BORATO DE SODIO SE RECUPERA POR CRISTALIZACION DEL FILTRADO
Patent PL-215627-A1 (PL)
IPC: A61K31/34
Filed: 1979-05-16
Abstract: Stabilised pharmaceutical formulations of prostacyclin or certain analogues thereof comprising an amino acid buffer, optionally containing a base, and the preparation of such formulations.
Patent PL-310969-A1 (PL)
Title: Magnetic fixing apparatus
Inventor: BERGLOEF FREDERIK
IPC: G09F7/04
Filed: 1994-03-25
Abstract: PCT No. PCT/SE94/00273 Sec. 371 Date Nov. 6, 1995 Sec. 102(e) Date Nov. 6, 1995 PCT Filed Mar. 25, 1994 PCT Pub. No. WO94/23409 PCT Pub. Date Oct. 13, 1994A magnetic fastening device comprises a magnetic attraction member (11, 12) including a permanent magnet (16, 17) and an elongate tubular sheath (13) which is made of nonmagnetic material and tightly encloses the magnetic attraction member (12, 13). Two magnetic attraction members may be interconnected by a flexible hinge member which is integral with the sheaths of the members and formed from a length (13) of shrink tubing.
Patent PL-311226-A1 (PL)
Title: Herbicidal (4-substituted pyridil) 3-cabinoles
Inventor: CHIN HSIAO-LING M
IPC: C07D213/32
Filed: 1994-04-21
Abstract: 4-substituted pyridyl-3-carbinols of the formula   alkyl or carbamyl group exhibit desirable preemergent and postemergent herbicidal activity. Also disclosed are herbicidal compositions comprising such compounds and; a method of controlling undesirable vegetation employing such compounds. The compounds wherein AR is hydroxyl serve as useful intermediates for the production of the alpha-benzyl substituted compounds as well as exhibiting herbicidal activity.
Patent PL-316581-A1 (PL)
Title: Compositions of fluorine elastomers
Inventor: ALBANO MARGHERITA
IPC: C08K5/04
Filed: 1996-10-18
Abstract: Curing system for fluoroelastomers curable by peroxidic route which comprise iodine comprising as curing agent a bis-olefin having general formula <CHEM>  wherein:   R1, R2, R3, R4, R5, R6, equal to or different from each other, are H or alkyl C1-C5; Z is a linear or branched alkylenic or cycloalkylenic radical C1-C18, optionally containing oxygen atoms, preferably at least partially fluorinated, or a (per)fluoropolyoxyalkylenic radical.
Patent PL-320686-A1 (PL)
Title: Check valve for inflatable articles and method of making it and fitting into such inflatable article
Inventor: TARAZAGA CARRASCO JUAN JOSE
IPC: A63H27/10
Filed: 1996-09-10
Abstract: The valve consists of a strip -1- onto which two coplanar strips -3, 4- are welded separated by an opening -5-. Production of the valve takes a strip -11- onto which two strips -12, 13- are welded separated by a space -5-. The valve obtained -16- is welded onto a laminar -17-, which forms part of the inflatable, with a hole -19- which has to coincide with the valve opening -5-. Next the first sheet is welded to a second laminar -21- which forms the inflatable. The same process obtains a double valve with a single entry. <IMAGE>
Patent PL-338474-A1 (PL)
Title: Hydrophobous permeable compoiste material, method of obtaining same and application thereof
IPC: B01D53/22
Filed: 1999-03-20
Abstract: The invention relates to a hydrophobic permeable composite, to a method for producing a hydrophobic permeable composite and to the use of said composite in various processes. Hydrophobic, permeable materials have been known for some time. Plastic materials especially, for example Gore-Tex(R), but also materials consisting of other organic polymers are used whenever a material is required to be gas- and steam-permeable but not liquid-permeable. These materials have the disadvantage that they can only be used within a certain temperature range. The inventive composite is characterised by a higher temperature resistance since it consists mainly of inorganic materials. It is also relatively easy to produce since it can be obtained using the sol-gel technique. The inventive composite can be used as a membrane in the oxidation of aromatics, for example in the direct oxidation of benzene to phenol.
Patent PL-338512-A1 (PL)
Title: Plastic bottle
IPC: B65D1/02
Filed: 1998-07-31
Abstract: A plastics bottle (1) having a base (5) comprising circumferentially spaced feet (10) separated by valleys (20). The bottle has improved stability which makes it suitable for standing on a variety of surfaces and also maintains ease of blow moulding and good stress crack resistance. The base design combines narrow valleys, which have side walls at an angle of 25 DEG  or less to each other, with wide feet. The foot width is at least 35 % of the circumference of the standing surface, significantly larger than the more typical 20 to 25 % of comparable prior art designs.
Patent PL-342999-A1 (PL)
Title: Glucocorticoid-selective antiinflammatory agents
Inventor: COUGHLAN MICHAEL J
IPC: C07D491/052
Filed: 1999-02-15
Abstract: Compounds having Formula Iare useful for partially or fully antagonizing, repressing, agonizing, or modulating the glucocorticoid receptor in a mammal and treating immune, autoimmune and inflammatory diseases in a mammal. Also disclosed are pharmaceutical compositions comprising compounds of Formula I and methods of inhibiting immune or autoimmune diseases in a mammal.
Patent PL-346929-A1 (PL)
Title: Method of producing an extensible paper having a three-dimensional pattern and a paper produced by the method
Inventor: HOLLMARK HOLGER
IPC: D21F3/02
Filed: 1999-09-29
Abstract: Method of producing a paper having a three-dimensional pattern of alternating raised and recessed portions, which has been provided in connection with impulse drying, at which the wet paper web (10) is passed through at least one press nip (12) comprising a rotatable roll (13) which is heated and that the paper web during the passage through the press nip is given a three-dimensional pattern of alternating raised and recessed portions either by means of a patterned wire, band or belt and/or by a pattern on the heated roll (13) and where said pattern is pressed into the paper web against a counter means (11, 14). The wet paper web before said press nip is exerted to a creping- or other compacting procedure which foreshortens the length of the paper web. The invention also refers to a paper produced by the method, said paper having a high extensibility.
Patent PL-363859-A1 (PL)
Title: A swivel
Inventor: SRANKA JAROSLAV
IPC: B25J19/00
Filed: 2002-03-27
Abstract: A swivel includes two coaxial, mutually rotatable members and is provided with flexible hoses or cables connected between the rotatable members for transferring operating and/or controlling media or the like between the rotatable members. The flexible hoses or cables are connected to the rotatable members by use of quick-couplings.
Patent PL-373700-A1 (PL)
Title: Tumour-associated peptides that bond to mhc molecules
Inventor: WEINSCHENK TONI
IPC: A61K39/00
Filed: 2003-03-27
Abstract: Tumor-associated peptides (I) having any of 79 sequences, reproduced, are new. (I) can bind to a Class I molecule of the human major histocompatibility complex (MHC). Independent claims are also included for the following: (1) nucleic acid (II) that encodes (I); (2) vector that contains (II); and (3) cell modified to express (I), by incorporation of (II) or the vector of (2). ACTIVITY : Cytostatic. MECHANISM OF ACTION : Vaccine; induction of cytotoxic T lymphocytes (CTL). Dendritic cells (0.5 million) were isolated from peripheral blood and incubated with peptide (1) at 50 mu g/ml for 2 hours, then washed and incubated with 2.5 million autologous peripheral blood mononuclear cells (PBMC) for 7 days. The cells were restimulated with interleukin-2 (1 ng/ml) on days 1, 3 and 5, then cytotoxicity tested against various cancer cells at effector:target ratio 30:1, in a standard 51chromium release assay. Typical specific lysis scores were over 30% for HCT 116 stomach cancer cells; over 60% for A498 renal cancer cells; about 40% for MEL1479 melanoma and about 50% for MCF-7 breast cancer cells. Tyr-Val-Asp-Pro-Val-Ile-Thr-Ser-Ile (1).
Patent PL-377440-A1 (PL)
Title: Sodium percarbonate particles with improved storage stability
Inventor: ZIMMERMANN KLAUS
IPC: C01B15/10
Filed: 2003-12-18
Abstract: The invention is directed to sodium percarbonate particles with improved storage stability. The particles are characterized by the presence of small amounts of hydrophobised finely divided oxides on their surface.
Patent PL-379432-A1 (PL)
Inventor: MENCEL AGNIESZKA
IPC: C07D215/34
Filed: 2006-04-10
Abstract: Przedmiotem wynalazku są związki przedstawione wzorem 1, wykazujące działanie hamujące aktywność integrazy wirusa HIV, przez co mogą być korzystnie zastosowane jako składniki leków antyretrowirusowych.
Patent PL-398715-A1 (PL)
Title: Urzadzenie do odwzorowania zjawisk, zachodzacych w trakcyjnym ukladzie napedowym pojazdów szynowych podczas przejazdu tych pojazdów przez krzyzaki szyn
Inventor: LEWANDOWSKI DANIEL
IPC: B60L3/00
Filed: 2012-04-03
Abstract: Urzadzenie do odwzorowania zjawisk, zachodzacych w trakcyjnym ukladzie napedowym pojazdów szynowych, zlozonym z dwóch silników elektrycznych, podczas przejazdu tych pojazdów przez krzyzaki szyn, jest wyposazone w dwa usytuowane pionowo, równolegle wzgledem siebie kola masowe (2) o jednakowej srednicy i o duzej bezwladnosci, z których kazde posiada wzdluz obwodu podtoczenie do modulowania przejscia z szyny o podwyzszonej prowadnicy na szyne o obnizonej prowadnicy. Kola masowe (2) sa obrócone wzgledem siebie o kat 90° i osadzone na wale (16), którego konce sa ulozyskowane w ramie (1) urzadzenia. Do krawedzi kazdego z kól masowych (2) przylega krawedz usytuowanego pionowo kola napedowego (3) z obrzezem o ksztalcie kola pojazdu szynowego, osadzonego na walku zlaczonym z walem silnika elektrycznego (7), ulozyskowanym w lozyskach (5) stolika (4), zamocowanego przesuwnie na liniowej prowadnicy (14), usytuowanej poziomo, równolegle wzgledem kola masowego (2). O kazdy ze stolików (4) sa wsparte jedne konce sprezyn (12), a o ich drugie konce jest wsparta usytuowana poziomo belka (11), zamocowana przesuwnie na prowadnicach (14) urzadzenia, o która z drugiej jej strony, sa wsparte jedne konce srub dociskowych (9), zamocowanych obrotowo w ramie (1) urzadzenia, których drugie konce sa wyposazone w pokretla (8). Jedne konce liniowych prowadnic (14) sa zamocowane w belce (11), zas drugie konce prowadnic (14) sa zamontowane w drugiej belce (15), przymocowanej do korpusu (1) urzadzenia.
Patent PL-399308-A1 (PL)
Inventor: Pernak Juliusz
IPC: C07C209/12
Filed: 2012-05-25
Abstract: Przedmiotem wynalazku sa protonowe ciecze jonowe z kationem (chloroalkilo)dimetyloamoniowym oraz sposób ich otrzymywania, majace zastosowanie jako regulatory wzrostu roslin. Protonowe ciecze jonowe z kationem (chloroalkilo)dimetyloamoniowym o wzorze ogólnym 2, w którym, n oznacza ilosc grup metylenowych, przy czym n = od 1 do 3, natomiast A- oznacza anion organiczny alkilokarboksylowy lancuchowy lub rozgaleziony o dlugosci lancucha alkilowego od 1 do 10 atomów wegla, bis(trifluorometylosulfonylo)imidkowy lub nieorganiczny z grupy: azotanów(III) lub azotanów(V) lub wodorosiarczanów(IV) lub wodorosiarczanów(VI) lub siarczanów(IV), siarczanów(VI) lub tetrafluoroboranów lub heksafluorofosforanów. Sposób polega na tym, ze chlorowodorek (chloroalkilo)dimetyloamoniowy, rozpuszcza sie w krótkolancuchowym alkoholu alifatycznym, korzystnie w metanolu, miesza sie z alkoholanowym roztworem soli sodowej lub potasowej, lub litowej, lub amonowej kwasu alkilokarboksylowego lancuchowego lub rozgalezionego o dlugosci lancucha alkilowego od 1 do 10 atomów wegla, w stosunku molowym chlorowodorku (chloroalkilo)dimetyloamoniowego do soli kwasu organicznego od 1:1 do 1:1,05, korzystnie 1 : 1, w temperaturze od 293 do 363 K, korzystnie 293 K, w czasie co najmniej 2 minut nastepnie odsacza sie nieorganiczny produkt uboczny, po czym z przesaczu usuwa sie rozpuszczalnik.
Patent PL-400207-A1 (PL)
Title: Sposób wytwarzania kompozytów celulozy i tlenku cynku (II) z wykorzystaniem cykloheksyloamoniowych cieczy jonowych
Inventor: Pernak Juliusz
IPC: C08J3/11
Filed: 2012-08-01
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest nowy sposób wytwarzania kompozytów celulozy i tlenku cynku(II) z wykorzystaniem cykloheksyloamoniowych cieczy jonowych majacych zastosowanie jako wypelniacze w produkcji tworzyw sztucznych. W odmianie sposób otrzymywania nowych kompozytów celulozy i tlenku cynku(II) z wykorzystaniem cykloheksyloamoniowych cieczy jonowych polega na tym, ze do cieczy jonowej okreslonej wzorem ogólnym 1, w którym R oznacza prostolancuchowy podstawnik alkilowy zlozony z 1 do 20 atomów wegla, lub podstawnik benzylowy lub allilowy, zas A reszte kwasowa kwasów organicznych dodaje sie celuloze w temperaturze od 20 do 120°C, w ilosci od 0,05 do 30% wagowych, nastepnie po jej rozpuszczeniu dodaje sie tlenek cynku(II) w ilosci od 0,01 do 50% wagowych w przeliczeniu na ilosc dodanej uprzednio celulozy, po czym tak przygotowany roztwór ochladza sie i dodaje do niego rozpuszczalnik. Wytracony kompozyt celulozy i tlenku cynku(II) odsacza sie i suszy w temperaturze od 20 do 60°C, przez okres 1 do48 godzin.
Patent PL-400865-A1 (PL)
Inventor: SZOPA-SKORKOWSKI JAN
IPC: A61L15/38
Filed: 2012-09-21
Abstract: Ujawniona została biopolimerowa tkanina lniana o miękkim chwycie i wodochłonna, która nadaje się w szczególności do wytwarzania materiałów opatrunkowych, zawierająca zmodyfikowany genetycznie len oraz sposób jej wytwarzania.
Patent PL-401135-A1 (PL)
Inventor: Macierzyńska Ewa
IPC: A61K8/34
Filed: 2012-10-10
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania środków kosmetycznych do pielęgnacji skóry, w którym miesza się ze sobą odmierzone składniki do uzyskania masy kosmetycznej, po czym otrzymaną masę konfekcjonuje się w opakowania jednostkowe i pakuje w opakowania zbiorcze, charakteryzujący się tym, że masę kosmetyczną przygotowuje się mieszając ze sobą składniki masy: od 0,05% do 5% wagowo substancji odżywczych, od 5% do 20% wagowo substancji tłuszczowych, od 2,5% do 15% wagowo alkoholi, od 5% do 20% wagowo emolientów, od 1,5% do 20% wagowo substancji powierzchniowo czynnych, od 1% do 10% wagowo substancji nawilżających, od 0,1% do 10% wagowo substancji ochronnych przed promieniowaniem UV, od 0,02% do 1,00% wagowo konserwantów, od 0,1% do 2,5% wagowo regulatorów lepkości, od 0,05 do 0,15% wagowo substancji kompleksujących, od 1,5% do 70% wagowo komponentu z kwiatów lawendy o dużej zawartości olejków eterycznych oraz wodę w uzupełnieniu do 100% wagowo. Składniki masy miesza się etapami: w pierwszym etapie miesza się w temperaturze powyżej 75°C fazę I obejmującą składniki wodne odporne na działanie temperatury powyżej 75°C, fazę II obejmującą składniki tłuszczowe odporne na działanie temperatury powyżej 75°C oraz fazę III obejmującą składniki zagęszczające i stabilizatory, po czym przeprowadza się emulgowanie i homogenizację składników faz I, II i III w temperaturze powyżej 70°C, a następnie masę schładza się do temperatury poniżej 50°C i dodaje się do masy substancje sieciujące, po czym masę schładza się do temperatury poniżej 40°C i dodaje się do masy substancje aktywne wrażliwe na temperaturę powyżej 40°C, po czym masę schładza się do temperatury 25°C i dodaje się do masy komponent z kwiatów lawendy schłodzony do temperatury 15°C i kontynuując mieszanie schładza się masę do temperatury w zakresie od 20°C do 25°C. Następnie wymieszaną i schłodzoną masę przenosi się do szczelnych dla powietrza pojemników, w których masę poddaje się leżakowaniu przez okres 7 dni w temperaturze poniżej 20°C, po czym konfekcjonuje się masę do opakowań jednostkowych.