baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2791475-T3 (ES)
Title: Unidad de accionamiento para un automóvil
Inventor: CLAUS BRÜSTLE
IPC: B60K25/02
Filed: 2017-10-24
Granted: 2020-11-04
Abstract: Automóvil (1) con tracción a las cuatro ruedas, donde el automóvil (1) presenta: - un primer eje de ruedas (3) establecido como eje trasero con las ruedas (9, 10) dispuestas en él, - un segundo eje de ruedas (4) dispuesto espaciado del primer eje de ruedas (3) en la dirección longitudinal del automóvil (1), establecido como eje delantero con las ruedas (11, 12) dispuestas en él, - una unidad de accionamiento (2) dispuesta entre el primer eje de ruedas (3) y el segundo eje de ruedas (4) con un motor de combustión interna (5), donde el motor de combustión interna (5) presenta al menos un cigüeñal (6) orientado horizontalmente, que se extiende en la dirección longitudinal del automóvil (1), y - un sistema de transmisión de variación continua, que coopera con el cigüeñal (6) de la unidad de accionamiento (2), que acciona las ruedas (9, 10) del primer eje de ruedas (3) y las ruedas (11, 12) del segundo eje de ruedas (4), donde - el cigüeñal (6) se hace girar por al menos un pistón alternante (13, 14) del motor de combustión interna (5) y coopera con un primer par de discos cónicos (15) del sistema de transmisión, - el primer par de discos cónicos (15) del sistema de transmisión está en conexión activa con un segundo par de discos cónicos (20) del sistema de transmisión por medio de un elemento sin fin (19), - el segundo par de discos cónicos (20) está conectado a través de un primer árbol de accionamiento (17) con un primer diferencial (18) del primer eje de ruedas (3) y a través de un segundo árbol de accionamiento (22) con un segundo diferencial (23) del segundo eje de ruedas (4), caracterizado porque el segundo árbol de accionamiento (22) se extiende por debajo de una pared de carcasa exterior (42) del bloque motor (30) del motor de combustión interna (5), que recibe el al menos un pistón alternante (13, 14), donde la pared de carcasa exterior (42) discurre con un ángulo agudo α de forma oblicua a la horizontal (43).
Patent ES-2871061-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de hormas de zapato integrales
Inventor: KUO MING-SHENG
IPC: A43B1/04
Filed: 2017-05-04
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un método para fabricar una horma integral de zapato (10), que comprende: un paso de entretejido (S10): tejer un borde inicial de zapato (111) tejiendo al menos dos hilos (20 y 21) de una manera entretejida; un paso de tejido de la parte superior de zapato (S11): tejer una primera parte superior de zapato (11) conectada al borde inicial de zapato (111) tejiendo al menos dos hilos (20 y 21) a lo largo de una primera dirección (A1), realizar el tejido en dirección inversa cuando se alcanza un recuento de puntadas en la parte superior de zapato para tejer una segunda parte superior de zapato (12) que mira hacia la primera parte superior de zapato (11) tejiendo los dos hilos (20 y 21) a lo largo de una segunda dirección (A2) opuesta a la primera dirección (A1), y tejer la primera parte superior de zapato (11) en una dirección inversa de acuerdo con el recuento de puntadas de la parte superior de zapato, tejiendo así cíclicamente la primera parte superior de zapato (11) a lo largo de la primera dirección (A1) y la segunda parte superior de zapato (12) a lo largo de la segunda dirección (A2); un paso de tejido de la pieza de refuerzo (S12): tejer una pieza de refuerzo (160) tejiendo al menos uno de los hilos (20 y 21) cuando se alcanza el recuento de puntadas de la parte superior de zapato en el paso de tejido de la parte superior de zapato (S11), realizar el tejido en una dirección inversa cuando se alcanza un recuento de puntadas de extensión mientras se teje la pieza de refuerzo (160), y se teje la primera parte superior de zapato (11) y la segunda parte superior de zapato (12) tejiendo los al menos dos hilos (20 y 21) de acuerdo con el recuento de puntadas de la parte superior de zapato cuando se alcanza de nuevo el recuento de puntadas de extensión, tejiendo así cíclicamente la pieza de refuerzo (160), la primera parte superior de zapato (11) y la segunda parte superior de zapato (12), de tal modo que la pieza de refuerzo (160) se extienda desde donde se conectan la primera parte superior de zapato (11) y la segunda parte superior de zapato (12); un paso de tejido continuo de la parte superior de zapato (S13): tejer cíclicamente la primera parte superior de zapato (11) y la segunda parte superior de zapato (12) tejiendo los dos hilos (20 y 21) y formando una abertura de zapato (14); y un paso de volteo lateral (S14): plegar la primera parte superior de zapato (11) y la segunda parte superior de zapato (12) desde la abertura de zapato (14) para ubicar la pieza de refuerzo (160) en un espacio (13) dentro del zapato definido por la primera parte superior de zapato (11) y la segunda parte superior de zapato (12) volteadas para completar la horma de zapato (10).
Patent ES-2752653-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para la secuenciación de ácidos nucleicos
Inventor: BOUTELL JONATHAN MARK
IPC: C12Q1/6874
Filed: 2012-09-21
Granted: 2020-04-06
Abstract: Un método para determinar secuencias de polinucleótidos que comprende (a) realizar una reacción de secuenciación que comprende ciclos repetidos de: (i) incorporar conjugados de nucleótidos en una pluralidad de polinucleótidos para producir polinucleótidos extendidos, (ii) detectar una primera colección de señales desde los polinucleótidos extendidos, en la que la primera colección de señales comprende señales de un marcador unido a un primer y segundo tipo de los conjugados de nucleótido, (iii) añadir un marcador a un tercer que se incorporan en los polinucleótidos extendidos, produciendo así polinucleótidos modificados; y (iv) detectar una segunda colección de señales desde los polinucleótidos modificados, en la que la segunda colección de señales comprende señales desde el marcador añadido a el tercer tipo de los conjugados de nucleótido; y (b) determinar la incorporación del cuarto tipo de los conjugados de nucleótido basados en el patrón de detección de los tres tipos diferentes d los conjugados de nucleótido en los polinucleótidos extendidos, en los que la incorporación del cuarto tipo de los conjugados de nucleótido se determina desde un estado oscuro en la primer y segunda colección de señales.
Patent ES-2803779-T3 (ES)
Title: Compuestos activadores de NRF2 y sus usos
Inventor: DUNCTON MATTHEW
IPC: C07D401/14
Filed: 2017-02-01
Granted: 2021-01-29
Abstract: Un compuesto de fórmula (I): **(Ver fórmula)** en donde: bien Y1 es aminoacilo e Y2 es hidrógeno, o Y2 es aminoacilo e Y1 es hidrógeno; y cada R1 se selecciona independientemente de hidrógeno, alquilo, alquilo sustituido, alquenilo, alquenilo sustituido, alquinilo, alquinilo sustituido, cicloalquilo, cicloalquilo sustituido, heterociclilo, heterociclilo sustituido, arilo, arilo sustituido, heteroarilo, heteroarilo sustituido y R15, en donde R15 comprende un grupo conector y un compuesto de fórmula (I); o una de sus sales o estereoisómeros, en donde el término "aminoacilo" se refiere al grupo -C(O)NR21R22, en donde R21 y R22 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo, alquilo sustituido, alquenilo, alquenilo sustituido, alquinilo, alquinilo sustituido, arilo, arilo sustituido, cicloalquilo, cicloalquilo sustituido, cicloalquenilo, cicloalquenilo sustituido, heteroarilo, heteroarilo sustituido, heterociclilo y heterociclilo sustituido y donde R21 y R22 están opcionalmente unidos entre sí con el nitrógeno unido a los mismos para formar un grupo heterociclilo o heterociclilo sustituido.
Patent ES-2847201-T3 (ES)
Title: Red de a bordo de vehículo de motor así como vehículo de motor con una red de a bordo de vehículo de motor
Inventor: TAZARINE WACIM
IPC: H02J1/06
Filed: 2017-05-11
Granted: 2021-08-02
Abstract: Red de a bordo de vehículo de motor (2) con - al menos dos hilos de línea principal (4, 6) dispuestos eléctricamente en paralelo entre sí, estando los hilos de línea principal (4, 6) en cortocircuito eléctrico entre sí en dos zonas separadas una de otra y presentando una conexión para cada una de ellas uno de al menos dos suministros de energía de red de a bordo, - en donde en los al menos dos hilos de línea principal (4, 6) está dispuesta al menos una red de conmutación de red de a bordo de vehículo de motor (14) interrumpiendo el hilo de línea principal (4, 6) respectivo, en donde la red de conmutación (14) presenta al menos tres conmutadores (24), en donde - un primer conmutador (24) está dispuesto entre una primera conexión de hilo de línea principal (18a) y un punto nodal común (26), - un segundo conmutador (24) está dispuesto entre una segunda conexión de hilo de línea principal (18b) y el punto nodal común (26), y - un tercer conmutador (24) está dispuesto entre el punto nodal común (26) y al menos una conexión de consumidor (20a, b) caracterizada por que - los dos hilos de línea principal (4, 6) están acoplados con un equipo de comunicación, en donde el equipo de comunicación emite comandos de conmutación para al menos uno de los conmutadores (24) en los hilos de línea principal (4, 6), de modo que las redes de conmutación de red de a bordo de vehículo de motor (14) se controlan a través de comunicación a través de línea eléctrica.
Patent ES-2888849-T3 (ES)
Title: Dispositivos y procedimientos para comunicarse a través de una red de comunicación
Inventor: BREITBACH MARKUS
IPC: H04W36/14
Filed: 2017-07-20
Granted: 2022-01-07
Abstract: Procedimiento (100) para comunicarse a través de una red de comunicación (200) con una primera estación base (201), una segunda estación base (218) y un terminal de comunicación (203a­c), en el que el procedimiento (100) comprende: provisión y operación (101) de una primera subred (213) de la red de comunicación (200) por medio de una entidad de gestión (211), en la que durante el funcionamiento de la primera subred (213) de la red de comunicación (200), la primera estación base (201) está asignada a la primera subred (213) y está conformada para posibilitar al terminal de comunicación (203a­c) la comunicación a través de la primera subred (213) de la red de comunicación (200); y en respuesta a un cambio de estado de la primera estación base (201), la provisión y operación (103) de una segunda subred (217) de la red de comunicación (200) por medio de la entidad de gestión (211), en la que durante el funcionamiento de la segunda subred (217) de la red de comunicación (200), la segunda estación base (218) está asignada a la segunda subred (217) y está conformada para posibilitar al terminal de comunicación (203a­c) la comunicación a través de la segunda subred (217) de la red de comunicación (200), en el que el procedimiento está caracterizado por que la primera subred (213) y la segunda subred (217) son segmentos lógicamente desacoplados entre sí de la red de comunicación (200).
Patent ES-2795059-T3 (ES)
Title: Dispositivo de revestimiento
Inventor: FRITZ HANS-GEORG
IPC: B05B12/04
Filed: 2017-12-01
Granted: 2020-11-20
Abstract: Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil con una pintura, con: a) un cabezal de impresión (10; 14; 22; 32) para aplicar el agente de revestimiento al componente, y a1) en el que el cabezal de impresión (10; 14; 22; 32) presenta varias boquillas de agente de revestimiento y expulsa el agente de revestimiento a través de las boquillas de agente de revestimiento, a2) en el que las boquillas de agente de revestimiento adyacentes están dispuestas en el cabezal de impresión (10; 14; 22; 32) a una distancia (s) a lo largo de una trayectoria de movimiento programada, b) un manipulador, en particular un robot de revestimiento multieje con una cinemática de robot en serie, desplazando el manipulador el cabezal de impresión (10; 14; 22; 32) a lo largo de la trayectoria de movimiento (33) programada con una cierta velocidad de dibujo sobre la superficie del componente que hay que revestir, c) un suministro de agente de revestimiento para suministrar al cabezal de impresión (10; 14; 22; 32) el agente de revestimiento que se va a aplicar, c1) en el que el agente de revestimiento fluye con una presión de agente de revestimiento (p) específica y un caudal (Q) específico del suministro de agente de revestimiento al cabezal de impresión (10; 14; 22; 32), c2) en el que el suministro de agente de revestimiento ajusta la presión de agente de revestimiento (p) y/o el caudal (Q) del agente de revestimiento de manera controlada, c3) en el que el suministro de agente de revestimiento presenta una bomba de agente de revestimiento, que transporta el agente de revestimiento al cabezal de impresión (10; 14; 22; 32), c4) en el que la bomba de agente de revestimiento reacciona con una constante de tiempo (T) específica a un cambio en la cantidad de entrega deseada, indicando la constante de tiempo (T) el periodo de tiempo, que transcurre en el caso de un cambio en la cantidad de entrega deseada, hasta que se haya implementado el 63,2% del cambio deseado en la cantidad de entrega, caracterizado por que d) se aplica la siguiente fórmula **(Ver fórmula)** con: s: distancia de las boquillas de agente de revestimiento adyacentes en el cabezal de impresión (10; 14; 22; 32) a lo largo de la trayectoria de movimiento programada, v: velocidad de dibujo del cabezal de impresión (10; 14; 22; 32) a lo largo de la trayectoria de robot programada, T: constante de tiempo de la bomba de agente de revestimiento.
Patent ES-2941366-T3 (ES)
Title: Trampilla de inspección para instalación de persiana enrollable
Inventor: DROUET SÉBASTIEN
IPC: E06B9/17
Filed: 2018-06-21
Granted: 2023-05-22
Abstract: Instalación de persiana enrollable que comprende: - un volumen de almacenamiento de la persiana con un cajón central 2 cerrado por paredes laterales 5 y provisto de una trampilla de inspección 3 accesible desde debajo del cajón 2; - Guía de diapositivas 7; y - una plataforma de listones móvil entre dos posiciones extremas respectivamente desplegada, desenrollándose la plataforma detrás de escena 7, y almacenada, enrollándose la plataforma en el volumen de almacenamiento. La trampilla de inspección 3 está constituida por al menos una parte de una cara inferior de la carcasa 2, siendo dicha trampilla 3 pivotante a lo largo de un primer borde longitudinal con respecto al resto de la carcasa 2 entre una posición cerrada y una posición abierta, una pieza de fijación 1 posicionada en cada extremo longitudinal de la trampilla 3 cooperando por ajuste elástico, en posición cerrada,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2769527-T3 (ES)
Title: Módulo de reactor-intercambiador con al menos dos circuitos de fluido realizado por apilamiento de placas, aplicaciones a reacciones catalíticas exotérmicas o endotérmicas
Inventor: BENGAOUER ALAIN
IPC: F28D9/00
Filed: 2018-06-26
Granted: 2020-06-26
Abstract: Módulo (M) de reactor-intercambiador de calor de al menos dos circuitos de fluido, que comprende un apilamiento que se extiende según un eje longitudinal (X) y que comprende los elementos siguientes: - uno o varios elementos (1) que forman cada uno una capa de uno de los dos circuitos de fluido, denominado circuito de transferencia de calor, en el interior del cual un fluido de transferencia de calor está destinado a circular, comprendiendo cada elemento del circuito de transferencia de calor unos canales (11) delimitados al menos en parte por unas ranuras (12) realizadas en al menos una placa (10); - uno o varios elementos (2) que forman cada uno una capa del otro de los dos circuitos de fluido, denominado circuito de reactivos, en el interior del cual al menos dos reactivos son destinados a circular, comprendiendo cada elemento del circuito de reactivos unos canales (21) delimitados al menos en parte por unas ranuras (22) realizadas en al menos una placa (20); caracterizado por que los canales (21) de circuito de reactivos presentan cada uno una sección de flujo creciente sobre al menos una parte de su longitud y por que dos canales de circuito de reactivos adyacentes (21.1, 21.2) son realizados cabeza hacia abajo de tal manera que recorriendo un canal (21.1) en un sentido según el eje longitudinal (X), su sección geométrica aumenta, mientras que recorriendo el canal adyacente (21.2) en el mismo sentido según el eje longitudinal (X) su sección geométrica disminuye.
Patent ES-2916844-T3 (ES)
Title: Soporte para el corte por hilo con abrasivos unidos que comprenden un ensamblaje de diferentes materiales, sistema que comprende un tal soporte y una pieza y procedimientos de corte por hilo
Inventor: COUSTIER FABRICE
IPC: B28D5/04
Filed: 2018-06-29
Granted: 2022-07-06
Abstract: El objeto principal de la invención es un soporte (1) para el corte por abrasivos unidos de al menos una parte de corte hecho en un primer material, caracterizado en el sentido de que el soporte (1) se lleva a cabo mediante un ensamblaje diferentes materiales que comprenden al menos El primer material, el primer material del soporte (1) se distribuye inhomogénico con los otros materiales del soporte (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2885101-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para superponer señales de espectro ensanchado de secuencia directa y de múltiples portadoras en un sistema de comunicación inalámbrica de banda ancha
Inventor: LI XIADONG
IPC: H04L5/02
Filed: 2005-01-27
Granted: 2021-12-13
Abstract: Un procedimiento de comunicación para una estación móvil que opera de acuerdo con una estructura de tramas de tiempo que incluye una pluralidad de tramas, comprendiendo cada trama una pluralidad de subtramas, comprendiendo cada subtrama una pluralidad de ranuras de tiempo, comprendiendo cada ranura de tiempo una pluralidad de símbolos de multiplexación por división de frecuencia ortogonal, OFDM, comprendiendo el procedimiento: recibir procedente de una estación base información sobre disponibilidad de un canal de acceso aleatorio; transmitir una señal de acceso aleatorio a través del canal de acceso aleatorio dentro de una banda de frecuencia de enlace de subida, en el que la señal de acceso aleatorio contiene una secuencia de códigos que está designada a la estación base y submuestreada con respecto a una tasa de muestreo del sistema; y la señal de acceso aleatorio tiene una duración de tiempo mayor que varios de los símbolos OFDM; recibir un acuse de recibo a la señal de acceso aleatorio procedente de la estación base, incluyendo el acuse de recibo un identificador asociado con la estación móvil y unos ajustes de potencia y tiempo; y transmitir un mensaje a través de un canal de control como una señal de OFDM dentro de la banda de frecuencia de enlace de subida que tiene una temporización y potencia basadas en los ajustes de tiempo y potencia.
Patent ES-2848835-T3 (ES)
Title: Método de predicción intra para decodificación y codificación vídeo
Inventor: PARK JOONYOUNG
IPC: H04N19/593
Filed: 2012-04-20
Granted: 2021-08-12
Abstract: Un método de predicción intra para decodificación vídeo, comprendiendo el método: (S310, S1420) derivar un modo de predicción intra para un bloque corriente (700); y (S340, S1430) generar un bloque de predicción que incluye muestras de predicción, mediante la derivación de una muestra de predicción (720) para el bloque actual (700) en base a una primera muestra de referencia (730), donde la primera muestra de referencia (730) se deriva en base al modo de predicción intra, donde el modo de predicción intra es un modo de predicción horizontal, y donde la generación del bloque predicho incluye filtrar la muestra de predicción (720) que es una de las muestras de predicción adyacentes a un límite superior del bloque corriente (700), donde la primera muestra de referencia (730) está situada a lo largo de una dirección de predicción horizontal con respecto a una ubicación de la muestra de predicción (720), donde la primera muestra de referencia (730) está situada fuera del bloque corriente (700) y es adyacente a un límite izquierdo del bloque corriente (700), y el filtrado de la muestra de predicción (720) se realiza en base a una segunda muestra de referencia (710) que está situada a lo largo de la dirección vertical con respecto a la ubicación de la muestra de predicción (720), donde la segunda muestra de referencia (710) está situada fuera del bloque corriente (7010) y es adyacente al límite superior del bloque corriente (700).
Patent ES-2925226-T3 (ES)
Title: Composición de silicona reticulante por poliadición útil para el sobremoldeo de piezas
Inventor: GHISLAINE PEREZ
IPC: C08L83/06
Filed: 2018-03-29
Granted: 2022-10-14
Abstract: El campo de la invención se refiere al uso de composiciones de silicona reticulable por poliadición para el sobremoldeo de piezas, en particular de resina termoplástica, mediante procesos de moldeo por inyección. Así, uno de los objetos de la invención se refiere a un proceso para la preparación de artículos compuestos compuestos por un sustrato rígido de vidrio, metal o resina termoplástica y por un elastómero de silicona con buenas propiedades mecánicas y una buena adherencia entre el sustrato y el elastómero de silicona. para que haya una conexión sólida entre las dos porciones. Los artículos compuestos según la invención se utilizan en campos muy diversos tales como equipos eléctricos y electrónicos, vehículos de motor y equipos médicos y se pueden encontrar por ejemplo en electrodomésticos, bienes de consumo, equipos médicos y artículos de deporte y ocio.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946916-T3 (ES)
Title: Mezcla de sales de litio y sus usos como electrolito de batería
Inventor: SCHMIDT GRÉGORY
IPC: H01M10/0525
Filed: 2018-04-03
Granted: 2023-07-27
Abstract: La invención se refiere a una mezcla de sales de litio que comprende: de 85% a 99,9% en moles de bis(fluorosulfonil)imida de litio; y de 0,1% a 15% en moles de 2-trifluorometil-4,5-diciano-imidazolato de litio. La invención también se refiere a una composición electrolítica que la contiene ya los usos de la misma.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930023-T3 (ES)
Title: Método de lectura de un flujo de vídeo
Inventor: HAMON VINCENT
IPC: H04N21/442
Filed: 2018-04-06
Granted: 2022-12-05
Abstract: Este método para leer un flujo de video comprende: - una etapa (134) de comparar un dato característico de un comportamiento de un usuario con un conjunto de umbrales predeterminados, cada uno de los cuales, cuando se cruza, caracteriza un comportamiento anormal del usuario, y luego - una etapa (134) de señalización de un comportamiento anómalo si se traspasa al menos una parte predeterminada de estos umbrales y, en caso contrario, la ausencia de esta señalización de un comportamiento anómalo, y luego - una etapa (120) de ejecución de una contramedida que dificulta o imposibilita el acceso al conjunto de información contenida en un primer flujo de video en banda base a partir de varias copias de un segundo flujo de video en banda base compuesto por un primer terminal, esta etapa de ejecución se activa automáticamente en respuesta a la señalización de un comportamiento anormal y no desencadenarse en ausencia de esta señalización de un comportamiento anormal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938630-T3 (ES)
Title: Premontaje de elementos para la fabricación de un montaje de membrana/electrodos
Inventor: BUVAT PIERRICK
IPC: H01M8/1004
Filed: 2018-05-03
Granted: 2023-04-13
Abstract: La invención se refiere a un método para producir un conjunto membrana de electrolito polimérico/electrodo para una pila de combustible, que consiste en ensamblar una membrana de refuerzo con una membrana de electrolito polimérico a una temperatura superior a una temperatura de manipulación posterior del conjunto así formado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)