baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009112407-A (RU)
Title: Способ получения оптически активных аминофосфинилбутановых кислот
IPC: C07F9/30
Filed: 2007-09-03
Abstract: 1. Способ получения оптически активных аминофосфинилбутановых кислот, представленных формулой (2) !     !  где R1 представляет собой алкильную группу, содержащую 1-4 атома углерода, R2 представляет собой атом водорода или алкильную группу, содержащую 1-4 атома углерода, R3 представляет собой алкильную группу, содержащую 1-4 атома углерода, алкоксигруппу, содержащую 1-4 атома углерода, арильную группу, арилоксигруппу или бензилоксигруппу, и R4 представляет собой атом водорода или алкильную группу, содержащую 1-4 атома углерода; и * представляет собой асимметрический атом углерода, в котором соединение, представленное формулой (1) !     !  где R1 представляет собой алкильную группу, содержащую 1-4 атома углерода, R2 представляет собой атом водорода или алкильную группу, содержащую 1-4 атома углерода, R3 представляет собой алкильную группу, содержащую 1-4 атома углерода, алкоксигруппу, содержащую 1-4 атома углерода, арильную группу, арилоксигруппу или бензилоксигруппу, и R4 представляет собой атом водорода или алкильную группу, содержащую 1-4 атома углерода, !  асимметрически гидрируют в присутствии комплекса рутения и оптически активного фосфина. !  2. Способ по п.1, в котором оптически активное фосфиновое соединение, составляющее комплекс рутения и оптически активного фосфина, представляет собой оптически активное фосфиновое соединение, представленное формулой (3) !     !  где каждый из R5, R6, R7 и R8 независимо представляет собой фенильную группу, которая может быть замещена заместителем, выбранным из группы, состоящей из атома галогена, низшей алкильной группы и низшей алкоксигруппы, циклопентильную группу или циклогексильную группу, или форму
Patent RU-2009114432-A (RU)
Title: Способ специфической профилактики острых кишечных заболеваний телят
IPC: A61D7/00
Filed: 2009-04-17
Abstract: Способ специфической профилактики острых кишечных заболеваний телят, включающий иммунизацию смесью вакцины ОКЗ и иммуномодулятора, отличающийся тем, что в качестве иммуномодулятора используют мирамистин, причем вводят его в одном шприце с вакциной в дозе 2,0 мл на теленка.
Patent RU-2009117218-A (RU)
Title: Продукт из листьев зеленого чая и способ его получения
IPC: A23F3/12
Filed: 2007-09-14
Abstract: 1. Зеленый чай из Camellia sinensis var. assamica, в котором при настаивании 2 г чайного листа в 200 мл воды в течение 1,5 мин при температуре 90°C получают напиток, включающий катехины в количестве от 0,01 до 0,1 вес.% от напитка. !  2. Зеленый чай по п.1, в котоом по меньшей мере 90 вес.% зеленого чая имеет размер частиц более 30 меш. !  3. Зеленый чай по п.2, в котором по меньшей мере 90 вес.% зеленого чая имеет размер частиц менее 3 меш. !  4. Зеленый чай по п.3, в котором по меньшей мере 90 вес.% зеленого чая имеет размер частиц -5+20 меш. !  5. Зеленый чай по любому из пп.1-4, в котором содержание катехинов в зеленом чае составляет по меньшей мере 11 вес.% по сухому веществу. !6. Зеленый чай по любому из пп.1-4, в котором напиток, полученный настаиванием 2 г чайного листа в 200 мл воды в течение 1,5 мин при температуре 90°C, включает катехины в количестве от 0,04 до 0,09 вес.% от напитка, предпочтительно от 0,06 до 0,085%. !  7. Зеленый чай по любому из пп.1-4, в котором напиток, полученный настаиванием 2 г чайного листа в 200 мл воды в течение 1,5 мин при температуре 90°C, включает по меньшей мере 0,004 вес.% теанина от напитка, предпочтительно в количестве от 0,005 до 0,02 вес.%, предпочтительно от 0,06 до 0,085%. !  8. Зеленый чай по любому из пп.1-4, в котором напиток, полученный настаиванием 2 г чайного листа в 200 мл воды в течение 1,5 мин при температуре 90°C, имеет мутность менее чем 20 NTU, предпочтительно в количестве от 1 до 15 NTU. !  9. Зеленый чай по любому из пп.1-4, в котором напиток, полученный настаиванием 2 г чайного листа в 200 мл воды в течение 1,5 мин при температуре 90°C, имеет тон (h*) в количестве от 103 до 115, предпочтительно от 104 до 110. !  10. Зеленый чай по любому из пп.1-4, в котором напиток, полученный настаиванием 2 г чайного листа в
Patent RU-2009123203-A (RU)
Title: Устройство для перевозки и хранения емкостей с горючими жидкостями
IPC: B65D19/00
Filed: 2009-06-18
Abstract: Устройство для перевозки и хранения емкостей с горючими жидкостями в виде плоского поддона, отличающееся тем, что выполнено из двух частей, расположенных друг над другом, при этом верхняя часть, на которую ставятся емкости, выполнена из набора вертикальных каналов, образующих сотообразную поверхность, а нижняя часть выполнена в виде корыта, охватывающего снизу верхнюю часть, причем в корпусе корыта выполнены сквозные горизонтальные отверстия для захватов автопогрузчика.
Patent RU-2009123472-A (RU)
Title: Валковая дробилка
IPC: B02C4/30
Filed: 2007-11-16
Abstract: 1. Процесс измельчения материала с помощью валковой дробилки (1) с двумя установленными во вращающихся опорах вращающимися в противоположных направлениях валками (2, 3), между которыми образуется межвалковый зазор, причем у обоих валков (2, 3) предусмотрена, по меньшей мере, одна первая и одна вторая области, имеющие различные диаметры (D1, D2), так что валковая дробилка имеет, по меньшей мере, один участок (A) с меньшим межвалковым зазором (s1) и один участок (B) с большим межвалковым зазором (s2), причем, по меньшей мере, часть подлежащего измельчению материала сначала подается на участок (B) валковой дробилки, имеющий больший межвалковый зазор, а затем, по меньшей мере, частично на участок (A) валковой дробилки (1) с меньшим межвалковым зазором, отличающийся тем, что на участке (B) валковой дробилки (1), имеющем больший межвалковый зазор, проводится измельчение на отдельные частицы, а на участке (A) валковой дробилки с меньшим межвалковым зазором межчастичное измельчение. !  2. Процесс по п.1, отличающийся тем, что подлежащий измельчению материал сначала просеивается, а затем грубая фракция (7) просеянного материала подается на участок (B) валковой дробилки (1), имеющий больший межвалковый зазор, а мелкая фракция (8) просеянного материала на участок (A) валковой дробилки (1) с меньшим межвалковым зазором, и измельченный материал (14, 11) с участка (B) валковой дробилки, имеющего больший межвалковый зазор, подается либо еще раз на просеивание, либо на участок (A) валковой дробилки (1) с меньшим межвалковым зазором. !  3. Процесс по п.2, отличающийся тем, что измельченный материал с участка (A) валковой дробилки (1) с меньшим межвалковым зазором либо просеив�
Patent RU-2009123971-A (RU)
Title: Машина для приготовления кофе эспрессо
IPC: A47J31/06
Filed: 2007-11-23
Abstract: 1. Машина для приготовления кофе эспрессо, содержащая узел подачи горячей воды и удерживающие фильтр средства (2) для размещения расфасованной порции кофейного порошка, причем упомянутый узел (1) подачи и упомянутые удерживающие фильтр средства (2) герметично соединены друг с другом, и траектория соединительного движения лежит в плоскости, по существу, перпендикулярной средней плоскости соединения упомянутого узла (1) подачи и упомянутых удерживающих фильтр средств (2), причем поверхности упомянутого узла (1) подачи и упомянутых удерживающих фильтр средств (2) контактируют только после их соединении между собой, и упомянутые удерживающие фильтр средства (2, 202, 212) содержат пробивные средства (262, 272) для создания, по меньшей мере, одного разрыва (14) в стенке (12) капсулы (10), содержащей упомянутую порцию кофейного порошка, причем упомянутая стенка (12) обращена к упомянутым пробивным средствам (262, 272), отличающаяся тем, что на нижней стенке упомянутых удерживающих фильтр средств (2, 202, 212) предусмотрены уплотняющие средства (252) для окружения области упомянутого разрыва (14), причем клапанные средства (302, 312) расположены между упомянутой нижней стенкой упомянутых удерживающих фильтр средств (2, 202, 212) и каналом (402, 412, 422) распределения кофейного напитка и являются, по существу, калиброванными. !  2. Машина по п.1, отличающаяся тем, что упомянутые клапанные средства включают в себя мембрану (302), выполненную из эластомерного материала с осевым микроотверстием (312), причем давление напитка, накапливающегося на дне упомянутых удерживающих фильтр средств (202, 212), обеспечивает протекание кофейного напитка к распределительному каналу (402). !  3. �
Patent RU-2009129195-A (RU)
Title: Устройство для проверки люминесцирующих ценных документов
IPC: G07D7/12
Filed: 2009-07-29
Abstract: 1. Устройство (1) для проверки люминесцирующих ценных документов (BN), содержащее источник (14, 51, 52, 68) света для возбуждения люминесцентного излучения и датчик (12) люминесценции для регистрации исходящего от ценного документа (BN) люминесцентного излучения со спектральным разрешением, причем источник (14, 51, 52, 68) света создает на ценном документе (BN), транспортируемом мимо датчика (12) люминесценции в направлении (Т) транспортировки, продолговатый освещенный участок (35), вытянутый в направлении (Т) транспортировки, отличающееся тем, что датчик (12) люминесценции содержит решетку (24, 71), один детекторный блок (27) для измерения нулевого порядка дифрагировавшего на решетке (24, 71) люминесцентного излучения и другой детекторный блок (21) для измерения другого порядка разложенного в спектр решеткой (24, 71) люминесцентного излучения. !  2. Устройство (1) по п.1, отличающееся тем, что решетка представляет собой плоскую решетку или отображающую решетку. !  3. Устройство (1) по п.1 или 2, отличающееся тем, что детекторный блок (27) предназначен для выполнения измерений в ином спектральном диапазоне, нежели другой детекторный блок (21). !  4. Устройство (1) по п.1 или 2, отличающееся тем, что детекторный блок (27) расположен перевернутым относительно решетки (24, 71) и другого детекторного блока (21). !  5. Устройство (1) по п.1 или 2, отличающееся тем, что другой детекторный блок (22) имеет по меньшей мере одну детекторную линейку (22) с малым количеством пикселей (40), составляющим предпочтительно от 10 до 32 пикселей (40), наиболее предпочтительно от 10 до 20 пикселей (40). !  6. Устройство (1) по п.1 или 2, отличающееся тем, что детекторный блок (27) имеет детекторный элемент (40) для измерен�
Patent RU-2009129265-A (RU)
Title: Почвообрабатывающий агрегат
IPC: A01B21/08
Filed: 2009-07-29
Abstract: 1. Почвообрабатывающий агрегат, содержащий раму с опорными колесами с механизмом регулировки глубины вспашки, при этом на раме установлены коленчатый вал, шатун с рабочими лопатками, угловой редуктор, каток измельчитель, навесное устройство, отличающийся тем, что рабочие лопатки установлены с возможностью заглубления в почву сверху вниз под углом 70-75° и снабжены направляющими, качающимися, скользящими, упорными муфтами для создания упора для поднятия пласта, а коленчатый вал снабжен коренными и шатунными шейками, установленными с помощью резьбовых соединений на рычагах, при этом один конец шатуна закреплен через подшипник с шатунной шейкой коленчатого вала, а ко второму концу закреплена рабочая лопатка. !  2. Почвообрабатывающий агрегат по п.1, отличающийся тем, что рабочие лопатки выполнены с возможностью сменяемости.
Patent RU-2009135207-A (RU)
Title: Дисковый планетарный вариатор
IPC: F16H15/50
Filed: 2009-09-22
Abstract: 1. Дисковый планетарный вариатор, выполненный как минимум однорядным, с механизмом изменения его передаточного отношения, причем каждый ряд вариатора включает цилиндрическую часть корпуса, внешние и внутренние центральные фрикционные диски, первые из которых закреплены на цилиндрической части корпуса, а вторые - на входном валу, и размещенный между ними один ряд сателлитов, зафиксированных с возможностью вращения и осевого смещения на поворотных рычагах, посаженных с возможностью поворота на осях, жестко зафиксированных в водиле, отличающийся тем, что каждый ряд вариатора выполнен в виде отдельного модуля, причем цилиндрические части корпуса, поворотные рычаги и их оси, а также входной вал каждого модуля выполнены с возможностью подсоединения к ним как таких же частей другого модуля, так и торцевых крышек вариатора с возможностью вывода из них входного вала, соединенного с центральными внутренними фрикционными дисками всех модулей, и выходного вала, соединенного с водилами всех модулей. !2. Вариатор по п.1, отличающийся тем, что входной вал выполнен общим для всех модулей и выходящим из торцевых крышек в одну или обе стороны. !  3. Вариатор по п.1, отличающийся тем, что механизм изменения передаточного отношения расположен на элементе, связанном с выходным вылом вариатора и вращается вместе с ним, а подвижным управляющим звеном он связан с поворотными рычагами примыкающего к нему модуля вариатора.
Patent RU-2009136679-A (RU)
Title: Комплексы железа и их применение в способах полимеризации
IPC: C08F10/02
Filed: 2008-03-01
Abstract: 1. Комплекс железа (А) формулы (I) !     !  где переменные имеют следующее значение: !  А означает !     !  R1A-R2A независимо друг от друга означают водород, С1-С20-алкил, С2-С20-алкенил, С6-С20-арил, арилалкил, имеющий 1-10 атомов углерода в алкильном радикале и 6-20 атомов углерода в арильном радикале, или SiR11A 3, причем органические радикалы R1A-R2A также могут быть замещены галогенами, и/или два радикала из R1A-R2A также могут быть связаны друг с другом с образованием пяти- или шестичленного цикла, !  R3A-R10A независимо друг от друга означают водород, С1-С22-алкил, С2-С22-алкенил, С6-С22-арил, арилалкил, имеющий 1-10 атомов углерода в алкильном радикале и 6-20 атомов углерода в арильном радикале, NR12A 2, OR12A, галоген, SiR11A 3 или пяти-, шести- или семичленный гетероциклил, который содержит, по меньшей мере, один атом из группы, состоящей из N, P, O или S, причем органические радикалы R3A-R10A также могут быть замещены галогенами, NR12A 2, OR12A или SiR11A 3, и/или в каждом случае два радикала из R3A-R5A, и/или в каждом случае два радикала из R6A-R10A также могут быть связаны друг с другом с образованием пяти-, шести- или семичленного цикла, и/или в каждом случае два радикала из R3A-R5A, и/или в каждом случае два радикала из R6A-R10A связаны друг с другом с образованием пяти-, шести- или семичленного гетероциклила, который содержит, по меньшей мере, один атом из группы, состоящей из N, P, O или S, причем, по меньшей мере, один из радикалов R6A-R10A выбирают из группы, состоящей из хлора, брома, иода, CF3 или OR12A, !  R11A независимо друг от друга означают водород, С1-С22-алкил, С2-С22-алкенил, С6-С22-арил, арилалкил, имеющий 1-10 атомов углерода в алкильном радикале и 6-20 атомов углерода в арильном радикале, и/или два радикала R11A такж�
Patent RU-2009146876-A (RU)
IPC: H01C7/12
Filed: 2008-03-28
Abstract: The invention relates to an overvoltage protection device with a mechanical arresting device which is activated in the case of thermal overload, wherein said devices comprise connector elements which can be moved by means of a spring-loaded or pretensioned slider (4) from a closed position to a position in which current is interrupted or voltage is cut off, and wherein the closed position of the connector elements is maintained by a solder material or a thermally detachable adhesive. According to the invention, the connector elements consist of a pair of current-dividing metallic brackets (1, 1'), wherein the ends of said brackets (1, 1') which are directed toward the overvoltage protection element run parallel and include the corresponding contact lug (14) therebetween. The ends of the brackets (1, 1') which are turned away from the overvoltage protection element are connected to each other, enclosing a free space, and have a section (12) for external connector components or connector clamps. The slider (4) with pretensioned spring (2) is set in the free space, wherein the spring pretensioning is directed in the direction of the contact lug (14) of the overvoltage protection element. Furthermore, the slider (4) has a wedge shape and/or sections of the brackets have an inclined surface in order to generate a force component on the parallel ends of the brackets when the slider moves in such a way that said ends of the brackets can be moved away by the contact lug. The aforementioned solder or adhesive connection is formed in the area of the parallel ends of the brackets and the contact lug.
Patent RU-2009147261-A (RU)
Title: Устройство беспроводной связи и способ расширения ответных сигналов
IPC: H04B1/707
Filed: 2008-06-18
Abstract: 1. Устройство радиосвязи, содержащее: !  блок первичного расширения, который выполняет первичное расширение ответного сигнала с использованием одной из множества первичных последовательностей, которые могут быть отделены друг от друга благодаря разным значениям циклического сдвига; и !  блок вторичного расширения, который выполняет вторичное расширение ответного сигнала, подвергнутого первичному расширению, с использованием одной из множества вторичных последовательностей, !  причем блок первичного расширения и блок вторичного расширения выполняют первичное расширение и вторичное расширение ответного сигнала с использованием одной из множества первичных последовательностей и одной из множества вторичных последовательностей, причем первичные последовательности и вторичные последовательности ассоциированы с элементами канала управления на основе вероятности использования физических ресурсов для ответных сигналов, ассоциированных с номерами элементов канала управления. !  2. Способ расширения ответного сигнала, содержащий: !  этап первичного расширения, на котором выполняют первичное расширение ответного сигнала с использованием одной из множества первичных последовательностей, которые могут быть отделены друг от друга благодаря разным значениям циклического сдвига; и !  этап вторичного расширения, на котором выполняют вторичное расширение ответного сигнала, подвергнутого первичному расширению, с использованием одной из множества вторичных последовательностей, !  причем на этапе первичного расширения и этапе вторичного расширения выполняют первичное расширение и вторичное расширение отве�
Patent RU-2009147790-A (RU)
Title: Способ консервирования компота из черешни
IPC: A23L3/00
Filed: 2009-12-22
Abstract: Способ консервирования компота из черешни, характеризующийся тем, что после расфасовки в банки плоды на 2-3 мин заливают горячей водой температурой 60°С с последующей заменой воды на сироп температурой 85°С, далее банки закатывают, устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок, затем осуществляют предварительный нагрев компота в горячей воде температурой 85°С в течение 5 мин с последующей стерилизацией горячей водой температурой 100°С в течение 10-20 мин, после чего охлаждают в потоке воздуха при его скорости 5-6 м/с в течение 15 мин, при этом в процессе тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку с частотой 0,1 с-1.
Patent RU-2009148145-A (RU)
Title: Механическое устройство для открывания и закрывания диван-кроватей
IPC: A47C17/207
Filed: 2007-07-12
Abstract: 1. Механическое устройство для открывания и закрывания диван-кроватей, состоящее из каркасной конструкции и множества подвижных рам, последовательно связанных друг с другом и перемещаемых посредством поворотно-прямолинейных движений, содержащее, по меньшей мере, один первый шарнирно-сочлененный четырехугольник (А) и, по меньшей мере, один второй шарнирно-сочлененный четырехугольник (В), взаимосвязанные и приводимые в действие указанным перемещением, характеризующееся тем, что количество соединительных тяг в четырехугольнике (А) не более чем три, а количество соединительных тяг в четырехугольнике (В) не более чем два. !  2. Механическое устройство согласно п.1, характеризующееся тем, что указанный четырехугольник (А) включает в себя соединительные тяги (1, 2, 3) и четвертую сторону, образуемую частью опорной базы (21), заключенной между соединительными точками (1') и (2'), в то время как указанный четырехугольник (В) включает в себя тяги (4, 5) а также часть рамы (6), заключенную между узловыми соединениями (4'') and (5'), и часть опорной базы (21), заключенную между узловыми соединениями (5'') and (4'). !  3. Механическое устройство согласно п.1 или 2, характеризующееся тем, что включает в себя четырехугольник (С), состоящий из тяг (17, 18) и завершаемое тягой (14) и частью рамы (15), заключенной между узловыми соединениями (14'') и (17'), механический стопор (К), трубку передней рамы (7) и пластину (6), закрепленную на указанной трубке, трубку центральной рамы (9) и шарнирный узел (8) между указанными трубкой передней рамы и трубкой задней рамы, трубку нижней рамы (15), возвратную тягу (10) указанной трубки нижней рамы, неподвижную пластину (11), шарнирный узел между труб�
Patent RU-2010102842-A (RU)
IPC: C05G5/12
Filed: 2008-07-18
Abstract: The invention relates to a fertiliser that has a mass fraction of ammonium sulphate, a mass fraction of ammonium nitrate and a mass fraction containing calcium carbonate, a carbonate or a hydrogen carbonate of magnesium or calcium. The mass fraction of calcium carbonate or a carbonate or a hydrogen carbonate of magnesium or calcium is at least 1,5 mass % and the mass fraction of ammonium sulphate is at least 5 mass % of the fertilizer. The invention also relates to a method for producing a fertilizer, wherein a melt or solution of ammonium nitrate and ammonium sulphate is mixed with calcium carbonate in a mixing device and subsequently, the fertilizer is obtained by granulating the suspension containing the calcium carbonate.
Patent RU-2010107218-A (RU)
Title: Схема для упаковки и связывания переменной в графических системах
IPC: G06T1/60
Filed: 2008-07-30
Abstract: 1. Устройство, содержащее: !  носитель данных, имеющий множество совместно используемых М-мерных (MD) регистров; и !  устройство обработки для реализации набора операций для упаковки в каждый совместно используемый MD регистр одной или нескольких переменных величин программы построения теней, общее число компонентов которых равно М; !  отличающееся тем, что дополнительно содержит !  кэш вершин, имеющий множество MD регистров кэша; и !  в котором носитель данных включает в себя буфер упаковки с MD регистром для упаковки М компонентов из множества совместно используемых MD регистров последовательно в нем и переноса содержимого MD регистра буфера упаковки, когда он заполнен, в соответствующий MD регистр кэша в кэше вершин. !  2. Устройство по п.1, в котором набор операций упаковывает одно из: двух 2D-векторных переменных величин программы построения теней; 3D-векторной переменной величины программы построения теней и переменной величины с плавающей точкой программы построения теней; 2D-векторной переменной величины программы построения теней и двух различных переменных величин с плавающей точкой программы построения теней; и четырех переменных величин с плавающей точкой программы построения теней. !  3. Устройство по п.1, в котором устройство обработки реализует второй набор операций для связывания выходных переменных в кэше вершин с набором входных переменных для программы построения теней фрагментов. !  4. Устройство по п.3, в котором второй набор операций включает в себя операции для согласования имен символов переменной, соответствующих выходным переменным в программе построения теней вершин, с соответствующими именами си