baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FI-90746-B (FI)
Inventor: ERAEMAJA MARKKU
IPC: B27N3/14
Filed: 1991-09-25
Granted: 1993-12-15
Abstract: The invention relates to a device for distributing fibrous materials, e.g. wood fibres or the like, in order to form a precisely controlled fibre layer together with a binding agent on a distributing conveyor belt (8) or a pressing mould, the said device consisting of a distributing chamber (1) containing a metering conveyor (4) for transporting the material to be distributed to the outlet end of the distributing chamber. The device according to the invention is completed by arranging, at the outlet end of the distributing chamber (1), directly following the metering conveyor (4), a set of rollers (5) consisting of at least three mutually parallel rollers (6), slots of individually adjustable width being formed between the rollers. <IMAGE>
Patent FI-96964-B (FI)
Title: Regeneration of oils which are used when processing metal products
Inventor: OLLE LINDSJOE
IPC: C10G31/00
Filed: 1995-04-05
Granted: 1996-06-14
Abstract: The invention relates to a process for regenerating oils which are used when processing metal products. The regeneration removes the impurities from the oil which imuprities were transferred to it during the processing. The regeneration is carried out by raising the temperature of the oil to a defined, precisely regulated temperature range in which the impurities are sedimented from the oil.
Patent FI-106081-B (FI)
Inventor: VAEAENAENEN JANNE
IPC: H02P21/12
Filed: 1997-06-13
Granted: 2000-11-15
Abstract: The invention relates to a method of ensuring the stability of a synchronous machine in controlling the synchronous machine on the basis of direct control of flux and torque, in which the torque generated by the synchronous machine is increased/decreased by increasing/decreasing the instantaneous angular velocity of the stator flux. In accordance with the invention, the method comprises the steps of determining the direction of the stator flux vector ( psi s) in rotor coordinates (dq), and forcing the stator flux vector ( psi s) to remain in quadrants I and IV (Q1, Q4) of the rotor coordinates by rotating the stator flux in the rotor coordinates to a necessary degree. <IMAGE>
Patent FI-104132-B (FI)
Inventor: JERNSTROEM ROLF
IPC: E01F9/011
Filed: 1997-12-19
Granted: 1999-11-15
Abstract: The invention relates to a post (1), in which there is an integral lead or wiring harness (5), for conducting a current, signal or similar.
Patent FI-105893-B (FI)
Inventor: KOIVUROVA MARKKU
IPC: A63G13/08
Filed: 1998-06-03
Granted: 2000-10-31
Abstract: A spring articulation structure particularly for play, fitness training and sports instruments, said structure comprising a core element (1) supported in between two rubber rings (2) and provided with a shaft element (5) fitted in said core element; a shell compactly surrounding the core element and the rubber rings and attached to a bottom plate (9), the top part (3') of said shell being in the middle provided with a aperture (8) with a downwardly narrowing conical surface (7) for the shaft element (5); and a cylindrical element (4) resting on top of the top part (3') of the shell and surrounding the shaft element (5). <IMAGE>
Patent FI-106477-B (FI)
Title: Paper making machine control method involves providing central processing unit for machine control and connection of process control units and input/output unit with basic unit assembly groups
Inventor: FAGERLUND JOHN
IPC: D21G9/00
Filed: 1999-10-13
Granted: 2001-02-15
Abstract: - (Dwg.0/0)
Patent HU-186768-B (HU)
Title: Process for preparing cyclopropane derivatives
Inventor: HAUSBERG HANS-HEINRICH
IPC: A61K31/095
Filed: 1981-05-08
Abstract: Cyclopropane derivatives of the formula   <IMAGE>   wherein Ar is phenyl or phenyl monosubstituted or polysubstituted by F, Cl, Br, C1-4 alkyl, C1-4 alkoxy, C2-4 alkenyloxy, C1-4 alkylthio, OH, SH, CN, methylenedioxy or CF3; and R is H, C1-4 alkyl or benzyl, or a physiologically acceptable acid addition salt thereof, have valuable pharmacological properties, e.g., as antidepressants.
Patent HU-214864-B (HU)
Inventor: DOBROKA MIHALY
IPC: G01V3/02
Filed: 1991-04-17
Abstract: A találmány eljárás nagy fajlagős ellenállású fekü mőrfőlógiájánakterületi meghatárőzására geőelektrőmős mérések alapján felszín alattibányabeli mérési területen legalább egy meglévő vág tfelhasználásával, mely sőrán a mérési területet úgy alakítjűk ki, hőgytővábbi vágatőt/vágatőkat felhasználva/készíttetve és/vagyhőrizőntális fúrást/fúrásőkat készíttetve azt közrefőgjűk/körülhatáőljűk, a vágat(ők)ban, illetve fúrólyűk(ak)ban a mérési területperemén mérési pőntőkat képezünk ki. A mérési áram bevezetése űtán azA és B áramelektródőkőn áramerősség, az M és N mérőelektródőkőnfeszültség méréssőrőzatőt végzünk, miközben az AB (MN) rendszernél amérési pőntőkban el elyezett mőzgó M és N mérőelektródával, a BN(AM)rendszernél a mőzgó A áramelektródával és mőzgó M mérőelektródával amérési területet körüljárjűk úgy, hőgy az átvilágítási sűgarak amérési területet minden irányból sűrűn lefedjék. A mérési adatőkbóllátszólagős fajlagős ellenállásőkat (ra1, illetve ra2) számítűnk,melyeket az egyes mérések sőrán felhasznál mérési pőntők általmeghatárőzőtt mindenkőri pőtenciál, illetve dipól átvilágításisűgarakra és közvetlen környezetükre vőnatkőztatűnk, majd azőkbóllőkális fajlagős ellenállás-előszlást határőzűnk eg a mérési területegészére vőnatkőzóan önmagában ismert geőelektrőmős rekőnstrűkciósmódszerrel. Ebből a látszólagős fajlagősellenállás-előszlásbólhatárőzzűk meg a fekükőzet térbeli előszlását úgy hőgy kőrrekciós h =f(e) függvénykapcsőlatőt határőzűnk meg néhány pőntban (példáűlvágatban, fúrásban) ismert hi mélységadat és a rekőnstrűáltlátszólagős fajlagősellenállás-előszlás pőntbeli ei D> értékeialapján. Majd a látszólagős fajlagősellenállás-előszlást, annak mindenpőntját a h = f(e) kőrrekciós függvénykapcsőlat segítségévelmélységelőszlássá transzfőrmáljűk, miáltal a kűtatási te ületbelsejében is meghatárőzzűk a fekükőzet mőrfőlógiáját nagypőntőssággal. ŕ
Patent HU-190009-B (HU)
Title: Process for preparing 3,3-dimethyl-glutaric acid
Inventor: LEHKY PAVEL
IPC: C07C51/31
Filed: 1982-05-10
Abstract: 1. Process for the production of 3,3-dimethyl glutaric acid from isophorone, characterized by treating isophorone with hydrogen peroxide in the presence of strong acids at temperatures of from 10 to 80 degrees C.
Patent HU-207567-B (HU)
Inventor: BOROS ARPAD
IPC: E06B3/90
Filed: 1991-05-20
Abstract: A találmány tárgya lengőajtó, főleg ipari csarnokokhoz, függőleges és vízszintes tartókeretből és flexibilis ajtólapból álló, legalább egy szárnnyal, amelynél a flexibilis ajtólap a függőleges és a vízszintes tartókeret fészkeiben van megvezetve, továbbá a szárny az épületnyíláshoz a függőleges tartókeret révén elfordíthatóan ágyazva csatlakozik. A találmány lényege, hogy a vízszintes tartókeret (3) - függőleges tartókerettel (4) szemközti - végén, a függőleges tartókeret (4) viszont az alsó végén a flexibilis ajtólapot (7) kétoldalt közrefogó merev erőátadó fülek (11, illetve 12) vannak elrendezve, továbbá a vízszintes és függőleges kereteket (3, 4) merevítő saroklemez (13) köti össze egymással, ennek vízszintes irányú mérete lényegesen nagyobb, mint a függőleges mérete, továbbá a merevítő saroklemez (13) a felső erőátadó fülekkel (11) együtt a flexibilis ajtólapot (7) tartó kialakítású.  l.ábra HU 207 567 A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 4 lap ábra)
Patent HU-203154-B (HU)
Inventor: MIHALYI LASZLO
IPC: G01N27/12
Filed: 1986-05-21
Abstract: A találmány tárgya alumínium-alumíniumötvözet alapú nedvességmérő érzékelő szonda (1), mely bázisfémből (2), azt bevonó oxidrétegből (3), s utóbbin elhelyezkedő, fegyverzetként kialakított fémrétegből (4), továbbá kontaktáló alkatrészekből áll. A találmányra jellemző, hogy a bázisfémet (2) részben bevonó oxidréteg (3) legalább két különböző rétegből áll, nevezetesen tömör és vékony alaprétegből, valamint az alapréteghez viszonyítva jelentősen vastagabb porózus-oxid réteg(ek)ból. A találmány szerinti eljárás az alapanyag méretvágása, mechanikai csiszolása és/vagy mosása és/vagy zsírtalanítása előkészítő lépéseket, valamint elektrokémiai felületoxidációt, majd fémréteg (4) felvitelt, továbbá a bázisfém (2) és a fémréteg (4) kontaktálását foglalja magába. A találmány szerinti eljárásra jellemző, hogy az oxidréteg (3) kialakítása előtt a szonda (1) felszínén elektrokémiai polírozást végzünk, az oxidréteg (3) felvitelét két vagy több lépésben végezzük: előbb tömöroxid réteg, majd porózus-oxid réteg kialakítása útján; majd az oxidréteg (3) kialakítása után vákuumban hőstabilizálást alkalmazunk, s utána a fémréteg (4) felviteléig vákuumra leszívatott zárt térben szárítószer felett tároljuk a szondát (1). A szonda (1) előnyös kiviteli alakja furatokkal (11) A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 1 ábra) és fémbevonatokkal (5) van ellátva a kontaktáláshoz. (jellemző ábra az 5. és 6. sz.) 11 i / \   ! 5\ i 4   3    1   &         5. ábra  HU 203154 B -1-
Patent HU-192937-B (HU)
Inventor: JUHASZ ISTVAN
IPC: F22B37/40
Filed: 1985-06-06
Abstract: A találmány szerinti kerámiaelem optimális üzemi helyzetét a keletkező füstgázok 1050%-át áteresztő kerámiaelem állás alkotja.  192937 -1-
Patent HU-217693-B (HU)
Title: Process for producing specific recombinant cd4 antibodies
Inventor: ADAIR JOHN ROBERT
IPC: C12Q/
Filed: 1990-12-21
Abstract: CDR grafted antibody is claimed having one chain derived from a first (acceptor) antibody and (pref. 2) CDR(s) derived from a second (donor) antibody. Residue(s) pref. residue 35 in the CDR grafted chain has been altered so it corresp. to the equiv. residue in the antibody. The CDR chains are pref. derived from a human lgG chain. The heavy chain may be derived from the human NEW M or EU or pref. KOL chain. The light chain is pref. derived from the human REl light chain. The CDR grafted antibody has an affinity for the CD4 antigen of 10power5 - 10power12 M-1 pref. 10power8. Affinity is similar to that of OKT4A. CDR(s) may be derived from a mammalian (murine) antibody. Prodn. of the antibody is claimed by recombinant DNA technology.
Patent HU-215617-B (HU)
Inventor: TOYODA KATSUHIKO
IPC: F02D41/16
Filed: 1990-05-18
Abstract: Az eljárás belső égésű mőtőr levegőfelvételének szabályőzásárahasználható a mőtőr lassításakőr, amely mőtőr egy főjtószelepmegkerülésével levegőt szállító lassításszabályőzó rendszert tartlmaz. Az eljárás sőrán érzékeljük a mőtőr hűtővizének hőmérsékletét, amőtőr főrdűlatszámát és egy üresjárati kapcsőló állapőtát. A lassítástakkőr kezdjük szabályőzni, amikőr a mőtőr hűtővizének hőmérsékleteegyenlő vagy nagyőbb, mint egy előre meghatárőzőtt vízhőmérséklet; azüresjárati kapcsőló (bekapcsőlt állapőtban van, és a mőtőr lassűl; amőtőr főrdűlatszáma (Ne) egyenlő vagy kisebb, mint egy működtetésifőrdűlatszám (DPNe); és a mőtőr főrdűlatszámának (Ne) csökkenésisebessége (DNe/idő) egyenlő vagy nagyőbb, mint egy differenciálisváltőzási sebesség (DPOT); tővábbá a lassításszabályőzás főlyamán alassításszabályőzó rendszeren át – előre meghatárőzőtt összefüggésszerint – a főrdűlatszám (Ne) csökkenési sebességének (DNe/idő)megfelelő mennyisé ű levegőt szállítűnk. ŕ
Patent HU-187469-B (HU)
Title: Filter tip
Inventor: JOHSON ROBERT
IPC: A24D3/02
Filed: 1981-11-09
Abstract: A filter for a cigarette includes a porous filter rod circumscribed by a smoke impervious wrapper wherein the filter rod with the non-porous wrapper therearound is provided with at least one groove therein extending a preselected distance longitudinally therealong. The groove is closed at one end and is provided with an opening substantially at the other end in flow communication with the filter rod. Tipping material circumscribes the wrapper and is provided with flow-through openings therein in flow communication with the groove wherein ventilating air is the only fluid flowing through the groove when the filter is used in combination with a cigarette during normal smoke draw.
Patent HU-210941-B (HU)
Title: Fungicidal composition containing azolyl-methyl-spiro[2.5]oktanole derivatives, use it, and method for the preparation of the active ingredients
Inventor: GOETZ NORBERT
IPC: C07D405/06
Filed: 1991-10-28
Abstract: Azolylmethylspiro(2.5)octanols of the formula  (* CHEMICAL STRUCTURE *)  where A and R are each hydrogen or alkyl; D is alkyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, biphenylyl, naphthyl, hetaryl or phenyl, it being possible for each of these radicals to be substituted; Z is CH2 or O, X is CH or N, and the plant-compatible acid addition salts and metal complexes thereof are used as or in fungicides.
Patent HU-188817-B (HU)
Inventor: HERNADI SANDOR
IPC: A01G9/10
Filed: 1982-11-16
Abstract: A találmány tárgya eljárás növényi rostokat, főleg hulladékpapírt és műtrágyát tartalmazó papírkorongok vagy papírlapok előállítására. A műtrágya tartalmú papírkorongok vagy papírlapok alkalmazási területei: dísznövények, szobanövények, mezőgazdasági haszonnövények, palánták tápanyagigényének biztosítása. Az eljárás szerint tekercses papírt, kivágott papírlapokat vagy korongokat előre meghatározott és kívánt összetételű műtrágya vagy a műtrágya hatóanyagait alkotó vegyületek 10- 35 %-os oldatában 2-5 percig impregnáljuk. Impregnálás után a nedves papírtekercset, papírlapokat vagy korongokat szárítószekrényben, vagy egyéb szárítóberendezésben magas hőmérsékleten, illetve természetes úton szoba hőfokon kiszárítjuk. Az így előállított műtrágyát tartalmazó papírlapot vagy papírkorongot a növények közé a talaj felszínére vagy a cserép, konténer, balkonláda fenekére helyezzük el és erre terítjük el a talajt. -1-
Patent HU-192875-B (HU)
Title: Process for preparing 2-pyridinethiol derivatives
Inventor: EZER ELEMER
IPC: C07D213/70
Filed: 1984-10-05
Abstract: The invention relates to new 2-pyridine-thiol derivatives of the formula (I),    <IMAGE>  (I)  wherein R is hydrogen or alkyl having from 1 to 4 carbon atoms, Z is phenyl optionally substituted by one or more halogen atoms and/or alkyl groups having from 1 to 4 carbon atoms, R1 and R2 each independently represents hydrogen, alkyl having from 1 to 4 carbon atoms, alkylphenyl having from 1 to 4 carbon atoms in the alkyl moiety or an   <IMAGE>   group, in which R has the same meaning as defined above, and the substituent   <IMAGE>   is attached to the pyridine ring in the position 3 or 4, with the proviso that if R1 and R2 are both methyl and Z is 4-chlorophenyl, R is other than hydrogen, and acid addition salts thereof. The invention further relates to processes for the preparation of the above compounds and to pharmaceutical compositions containing them as active ingredient. The compounds are pharmaceutically active, in particular show cytoprotective activity.
Patent HU-188232-B (HU)
Inventor: WOYNAROVICH ANDRAS
IPC: A01K63/04
Filed: 1982-12-06
Abstract: A találmány halkeltető berendezésre vonatkozik, lényege, hogy a halkeltető edények állványai, a frissvízellátás biztosításához az adott esetben szükséges gépi elemei, pl. szivattyúja, nyomást szolgáltató magastartálya, levegőztetője, vegyszeradagolója, valamint az ezeket összekötő vezetékek, mint pl. a felszállóvezeték, frissvízszállító vezeték stb. szerelvényeivel együtt szállításra alkalmas tartóelemekbe pl. rakodótálcára, egyentartálya (konténerbe), vagy egyentartályba beilleszthető vázszerkezetbe előre be van építve.  1a 2   12 Lábra -1-
Patent HU-190434-B (HU)
Title: Process for the production of 3-trifluor-methyl- and 2,5-dimethyl-4'-hydroxy-alpha-ethyl-benzhydrol,as well as of therapeutci preparations containing them
Inventor: TOTH EDIT
IPC: C07C39/12
Filed: 1982-12-28
Abstract: The invention relates to the preparation of 3-trifluoromethyl- and 2,5-dimethyl-4'-hydroxy- alpha -ethyl-benzhydrol. Both compounds have so far been described only as metabolites of corresponding benzhydrol derivatives containing no hydroxyl group. Neither their physico-chemical characteristics nor their manufacturing processes have been disclosed in the known publications. 3-Trifluoromethyl- and 2,5-dimethyl-4'-hydroxy- alpha -ethyl-benzhydrol are suitable for the treatment of acute ethanolic intoxication. Accordingly, another aspect of the invention is a pharmaceutical composition containing one of these compounds as active ingredient.
Patent HU-200710-B (HU)
Title: Process for producing platinumless catalyzers suitable for simultaneous transforming carbon monoxide, hydrocarbons, nitrogen oxide being in the exhaust gases of internal combustion engines
Inventor: KOBERSTEIN EDGAR
IPC: B01J23/89
Filed: 1988-10-28
Abstract: The invention is a three-way catalyst of active aluminum oxide, palladium, rhodium and cerium dioxide. If Al2O3 is present as bulk carrier, the catalyst contains 5-20% by weight CeO2 and if Al2O3 is present as a coating on a honeycombed, inert carrier, it contains 25-50% by weight CeO2.
Patent HU-206206-B (HU)
Title: Process for producing 7-/1-azetidinyl/-1,4-dihydro-4-oxo-3-quinoline- carboxylic acid derivatives and pharmaceutical compositions comprising same as active ingredient
Inventor: COROMINAS JUAN PARES
IPC: C07D498/06
Filed: 1988-12-29
Abstract: The invention relates to new heterocyclic compounds derived from 7-(1-azetidinyl)-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic acids, which corresponds to the formula (1) …<IMAGE>… The invention also relates to their preparation and their use as medicaments.
Patent LT-3963-B (LT)
Title: Enzymatic product containing mutant proteolytic enzyme, process for selecting proteolytic enzyme, mutant gene, expression vector, procariotic host-strain, process for preparing mutant proteolytic enzyme, detergent composition
Inventor: VANEEKELEN CHRISTIAAN ALBERTUS
IPC: C11D3/386
Filed: 1993-12-21
Abstract: A mutant protease for use in detergents has at least 70% homology with the aminoacid sequence of PB92 serine protease (I), but differs by at least one residue at a site corresponding to the following positions in the PB92 serine protease 99, 102, 116, 126, 127, 128, 130, 160, 203, 211 and 212. The new protease has improved wash performance and/or improved stability relative to the PB92 serine protease.
Patent LV-14792-B (LV)
Title: Softwood heat insulation material
Inventor: MUIŽNIECE Indra
IPC: C04B26/22
Filed: 2013-11-15
Abstract: The invention is related to the field of construction, in particular to heat insulation materials. Its object is softwood particle boards that can be used for heat insulation of various buildings during their construction, repair and renovation. Softwood heat insulation material is made of natural raw materials. i.e., softwood collar remains produced during timber logging and included into composition from 65 to 85 mass % as well as water included from 15 to 35 mass % as binding agent using only natural resin which exists in timber logging remains. Thus the natural resources that are not used or are used for inappropriate intention are rationally used, wherewith decreasing influence of heat insulation material on the environment during its whole life cycle.
Patent LV-11426-B (LV)
Title: Shaving preparation
Inventor: ILJA GERCIKOVS
Filed: 1995-02-14
Abstract: In the contents of this product, besides the common ingredients, several others are added such as synthetic polymer, anion active synthetic VAV and menthol. All ingredients are taken in fixed proportions. The product softens hair, makes lasting foam on the skin and provides a smooth glide of the blade. Int.al. it prevents skin irritation and helps with the healing of small wounds.
Patent LV-11751-B (LV)
Title: Method for production of cellulose
Inventor: BELKOVA LUBOVA
IPC: D21B1/36
Filed: 1997-01-23
Abstract: The invention concerns the cellulose for chemical processing, methods of producing microcrystalline and powder-like cellulose from the lignocellulose. This method of production of nitrocellulose and products based on it is useful for the following industries: cellulose/paper industry, chemical, food, and perfume industries.The aim of this invention is to shorten the time of the delignification process and to increase the quality of the final product, which is produced by explosive delignification of the pulverized raw material, heating it in a reactor with water vapour for a certain time under the final temperature, ejecting the material and segregating the cellulose with the help of an alkaline agent.The novelty of the invention is that before placing the raw material into a reactor, it gets saturated with nitric acid, and the heating is conducted under a temperature of 165-200 degrees C for 30-55 seconds. It is advisable to saturate the raw material with a compound consisting of nitric acid and 20-60% ethyl alcohol, or adding to those two components one of the following acids: H2SO4, HCl, H3PO4, while conducting heating with water vapour mixed with 20-60% ethyl alcohol vapour.
Patent ME-00570-B (ME)
Inventor: CHU HSIEN-JUE
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-12-11
Abstract: Pronalazak obezbeđuje poboljšanu kompoziciju bakterijske vakcine  Mycoplasma hyopneumoniae , koja poželjno obezbeđuje  imunitet  od infekcija posle jednog davanja. Kompozicija  se  sastoji od inaktivirane bakterije  Mycoplasma hyopneumoniae  i smeše pomoćnih sredstava, koje u kombinaciji, obezbeđuju imunitet na  Mycoplasma hyopneumoniae  infekcije posle  jednog davanja i izazivaju  imuni  odgovor specifičan  na  bakteriju  Mycoplasma hyopneumoniae,  uključujući imunitet posredovan ćelijama i lokalni (sekrecija IgA) imunitet. U poželjnom izvođenju, smeša pomoćnih sredstava se sastoji od polimera akrilne kiseline , najpoželjnije Ćarbopol-a i smeše metaboličnog ulja, kao što su jednom ili više nezasićeni terpenski ugljovodonici poželjno skvalen ili skvalan  i  polioksietilen-polipropilen blok kopolimera kao što je Pluronic®. Kompozicija vakcine može opciono uključivat i konzervanse, poželjno timerosol i/ili EDTA.
Patent MX-166756-B (MX)
Title: Proceso para la preparacion de compuestos beta-lactama
Inventor: GEERLANDT HERVE
IPC: C07D499/04
Filed: 1984-05-08
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para la preparación de un compuesto  -lactama de estructura parcial (I): donde A representa alcoxi o alquiltio; y X representa un grupo ácido; que consiste en hacer reaccionar una  -lactama de estructura parcial (II) con un agente halogenante y donde X es como se definió antes; con un reactivo nucleofílico que constituye una fuente de una radical alcoxi o alquiltio, en la presencia de una base fuerte (la cual puede ser el reactivo nucleofílico mismo).
Patent NO-153569-B (NO)
Title: Analogifremgangsmaate for fremstilling av terapeutisk aktive merkaptoacetyl-prolin-derivater.
Inventor: KRAPCHO JOHN
IPC: C07D491/113
Filed: 1979-12-19
Abstract: ANALOGIFREMGANGSMÅTE FOR FREMSTILLING AV TERAPEUTISK AKTIVE MERKAPTOACETYL-PROLIN-DERIVATER.
Patent NO-147370-B (NO)
Inventor: PEDERSEN NILS
IPC: B27B17/02
Filed: 1981-03-26
Abstract: 1. An arrangement for affixing accessory equipment to a motorized chain saw comprising a motor housing (1) and a chain sword (2), said accessory equipment to be secured to said chain sword adjacent said motor housing by means of a fitting (4) adapted to be clamped to said chain sword and including an axle bolt (8) extending perpendicular to the main plane of said chain sword and permitting said fitting and said saw to be pivoted relative to said accessory equipment, characterized in that said fitting (4) comprises two members (4a, 4b) engaging the flat sides of said chain sword (2), in that these two members (4a, 4b) are interconnected and clamped to said chain sword (2) by means of a first threaded bolt (5a) passing above said chain sword and a second threaded bolt (5b) passing below said chain sword, and that said threaded bolts are adapted to have said accessory equipment (10, 17) secured thereto.