baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2463094-C1 (RU)
Title: Модуль пожаротушения
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: A62C35/00
Filed: 2011-06-09
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области противопожарной техники и предназначено для тушения пожаров автоматическими стационарными или мобильными установками с использованием распыленной нейтральным газом жидкости. Модуль пожаротушения включает корпус, вертикально установленный баллон с сифонной трубкой и сигнализатор давления. Баллон разделен на жидкостный и газовый объемы. На выходе из баллона установлено запорно-пусковое устройство пиротехнического типа. Устройство соединено электрически с дымовыми извещателями и гидравлически - с распылителем. Сифонная трубка выполнена постоянного сечения с диффузором на конце, обращенном к днищу баллона. В верхнюю часть баллона вмонтирован штуцер с обратным клапаном для закачки газа. Распылитель содержит полый корпус в виде сферы, на котором размещены входное отверстие и выходной дросселирующий элемент. Корпус размещается между патрубком и обоймой, при этом плоскость входного отверстия корпуса расположена перпендикулярно оси симметрии патрубка и обоймы. Выходной дросселирующий элемент выполнен в виде цилиндрических отверстий, равномерно расположенных на сферической поверхности корпуса. При этом оси отверстий расположены на радиальных прямых, которые соединяют центр сферической поверхности корпуса с центром отверстия. Технический результат - повышение эффективности пожаротушения за счет увеличения быстродействия. 2 ил.
Patent RU-2471159-C1 (RU)
Title: Радиолокационный уровнемер
Inventor: LIBERMAN VLADIMIR VENIAMINOVICH
IPC: H01Q3/02
Filed: 2011-06-15
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к области расходометрии и может быть использовано для измерения уровня сыпучих веществ в резервуарах. Сущность: устройство содержит датчик уровня с микрополосковой антенной, преобразователь интерфейса, устройство управления и источник питания. При этом микрополосковая антенна установлена с возможностью изменения угла наклона излучающей поверхности. Изменение угла наклона излучающей поверхности осуществляется посредством регулируемых опор с исполнительными механизмами, соединенными с устройством управления. Технический результат: повышение надежности результатов при измерении уровня сыпучих веществ. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2472043-C1 (RU)
Title: Центробежный компрессорный агрегат
Inventor: ANDRIANOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: F04D25/06
Filed: 2011-07-28
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к области компрессоростроения, преимущественно к центробежным компрессорам с высокочастотным электроприводом без смазки в опорах ротора, в частности безмасляным вакуумным циркуляционным компрессорам газодинамических лазеров. Агрегат содержит компрессор, включающий установленный в корпусе на подшипниках вал с лопатками и установленные на валу газодинамические уплотнения, и привод, связанный посредством соединительного элемента с валом компрессора. Привод расположен вне корпуса. Одно из газодинамических уплотнений расположено между подшипником и соединительным элементом. По меньшей мере, с одним всасывающим патрубком соединены каналы подвода газа к подшипникам, а на роторной части подшипников установлены крыльчатки. Изобретение направлено на исключение проблем, связанных с применением электродвигателей в конструкциях компрессорных агрегатов по схемам «MOPICO герметичный» и «HOFIM герметичный», исключение дополнительных контуров охлаждения и затрат на их организацию. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2456862-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "рыбные котлеты в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-08-11
Granted: 2012-07-27
Abstract: Подготавливают рецептурные компоненты, режут, пассеруют в растительном масле и измельчают репчатый лук. Измельчают на волчке сырую и обжаренную чехонь, смешивают часть репчатого лука, чехонь, соль и часть перца черного горького с получением фарша. Формуют его, панируют в пшеничной муке и обжаривают в растительном масле с получением котлет. Заливают питьевой водой и выдерживают для набухания подсолнечную муку, смешивают ее с оставшейся частью репчатого лука, томатным пюре, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом. Варят и добавляют уксусную кислоту с получением соуса, фасуют котлеты и соус, подвергают герметизации и стерилизации. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2479137-C1 (RU)
Inventor: GUAN LEHJ
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-01-25
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к передаче данных, а именно к технологии выделения ресурсов и обработки информации подтверждения. Техническим результатом является повышение гибкости планирования каналов информации подтверждения и повышение отказоустойчивости каналов. Технический результат достигается тем, что заявлен способ выделения ресурсов, содержащий определение одной области физического канала из множества областей физического канала, и оповещения пользовательского оборудования (UE) об определенной области физического канала посредством сигнализации, чтобы позволить UE определить канал информации подтверждения в определенной области физического канала согласно правилу отображения, причем каждая из множества областей физического канала содержит по меньшей мере один канал информации подтверждения, и правило отображения представляет собой принцип выбора канала информации подтверждения в определенной области физического канала для передачи или приема информации подтверждения. 5 н. и 19 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2465321-C1 (RU)
Title: Тест-штамм yersinia pseudotuberculosis для дифференциации бактерий yersinia pseudotuberculosis генетической группы ia
Inventor: TSENEVA GALINA JAKOVLEVNA
IPC: C12N1/20
Filed: 2011-09-16
Granted: 2012-10-27
Abstract: Штамм бактерий Yersinia pseudotuberculosis 634 выделен от больного псевдотуберкулезом, депонирован в коллекции РосНИПЧИ «Микроб» под номером КМ 214 и предназначен в качестве тест-штамма для дифференциации бактерий Yersinia pseudotuberculosis генетической группы I A . Особенностью штамма является содержание хромосомного гена суперантигена Y.pseudotuberculosis YPMa/YPMc (ypmA/C), гена адгезивного «острова» патогенности иерсиний YAPI (pilPQ), которые определяют методом ПЦР. Использование изобретения позволит проводить эпидемиологическое расследование спорадических и групповых заболеваний псевдотуберкулезом: установления источника инфекции в очаге заболевания и идентификации факторов передачи, а также мониторинг за циркуляцией штаммов на различных территориях. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2459487-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервов "треска жареная с грибами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-09-21
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыборастительных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку и пассерование в растительном масле репчатого лука, измельчение зелени укропа и смешивание перечисленных компонентов с солеными лисичками с получением гарнира, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, ее смешивание со сметаной, питьевой водой и перцем черным горьким, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, резку, выдержку в солевом растворе, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле трески, фасовку трески, гарнира и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта и может быть использован в пищевой промышленности.
Patent RU-2461280-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-11-30
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology for production of fish-and-vegetable preserves. The method envisages preparation of recipe components, bulb onions cutting, sauteing in vegetable oil and milling, sunflower flour pouring with drinking water and maintenance for swelling, the listed components mixing with tomato paste, drinking water, sugar, salt, hot black pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, herring cutting, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil, carrots cutting and sauteing in vegetable oil, fresh white cabbages chopping and frying in vegetable oil, the herring, carrots, cabbages and the sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2481147-C1 (RU)
Title: Линия для смешивания сыпучих смесей
Inventor: FEDORENKO IVAN JAROSLAVOVICH
IPC: B01F3/18
Filed: 2011-12-07
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к области приготовления смесей сыпучих компонентов и может быть использовано в комбикормовой, пищевой и других отраслях промышленности. Линия содержит установленные в ряд смесители периодического действия с выгрузным устройством и дозирующими заслонками, привод заслонок, вибровозбудители, транспортирующее устройство. Поперечное сечение выгрузных устройств смесителей выполнено квадратной формы, дозирующие заслонки жестко соединены друг с другом и содержат на своей поверхности по одному отверстию, аналогичному по форме и поперечному сечению соответствующим им выгрузным устройствам. Отверстия размещены на дозирующих заслонках на одной прямой линии по одной из диагоналей каждого отверстия. Заслонки соединены друг с другом с возможностью изменения межцентрового расстояния отверстий. Технический результат состоит в повышении эффективности смешивания. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2467597-C1 (RU)
Title: Способ производства икры овощной любительской
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-12-14
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области технологии производства закусочных консервов и касается способа производства икры овощной любительской. Описанный способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение моркови, белых кореньев и репчатого лука, измельчение зелени, смешивание перечисленных компонентов с томатным пюре, пюре из сладкого перца, солью и перцем черным горьким, гомогенизацию, фасовку, герметизацию и стерилизацию, при этом рецептурные компоненты смешивают при нагревании и при смешивании дополнительно используют подсолнечную муку, которую перед смешиванием заливают питьевой водой и выдерживают для набухания. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2484817-C1 (RU)
Inventor: MAMIEV VLADIMIR OLEGOVICH
IPC: A61P7/04
Filed: 2012-03-11
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and aims at the prevention of early postpartum excessive blood loss and coagulopathic haemorrhage accompanying vaginal birth. The method involves intravenous drop-by-drop single administration of tranexamic acid 0.75 g dissolved in 0.9% saline 200 ml for 20-30 minutes 1 hour before the expected termination of delivery. 
     EFFECT: method enables effectively reducing blood loss, preventing the development of coagulopathic haemorrhage, quickly restoring the general condition of an obstetric patient. 
     2 tbl, 3 ex
Patent RU-2488307-C1 (RU)
Title: Способ приготовления консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-03-27
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку части куриных яиц, резку и пассерование в топленом масле репчатого лука, бланширование и протирку чеснока. Перечисленные компоненты смешивают с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша. Затем измельчают на волчке обесшкуренное филе трески и шпик, смешивают их с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы. Формуют в котлетную массу фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Режут, бланшируют и протирают картофель, бланшируют и режут свеклу, замораживают свежее зерно зеленого горошка. Подсолнечную муку заливают питьевой водой и выдерживают для набухания. Смешивают картофель, свеклу, зеленый горошек и подсолнечную муку со сметаной, сахаром и оставшейся частью соли с получением гарнира. Фасуют сиченики и гарнир, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2501661-C1 (RU)
Inventor: SCHUETZMANN JUERGEN
IPC: B42D15/00
Filed: 2010-09-13
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: invention describes an elongated protective element for papers, security papers and other documents. The protective element has longitudinal direction and transverse direction perpendicular to the longitudinal direction; with that, it includes a magnetic layer located on a substrate and having machine readable magnetic sections. The magnetic layer includes a set of frame magnetic elements that have machine readable magnetic sections and are located in longitudinal direction of the elongated protective element; with that, frame magnetic elements form closed magnetic frames located at some distance from each other; with that, each of the above frames is located around additional protective elements, thus containing the above elements inside itself. 
     EFFECT: proposed invention provides easy and accurate reading of magnetic sections of the protective element at its supply in any reading direction. 
     20 cl, 11 dwg
Patent RU-2493495-C1 (RU)
Inventor: BOLOTIN NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: F02C7/22
Filed: 2012-06-25
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: power engineering.SUBSTANCE: gas turbine engine (GTE) combustion chamber comprises a body, a flame tube, which has outer and inner walls, and a board of circular shape with nozzle modules installed on it and the main fuel header connected with the board, the cavity of which is connected by fuel channels with nozzle modules, inner and outer bodies. The number of nozzle modules is made as multiple to four. Nozzle modules are installed in two rows: inner and outer. Additionally there are two fuel headers: inner and outer, The cavity of the outer header is connected by fuel channels with each nozzle module via one in the outer row of nozzle modules. The cavity of the inner header is connected with each nozzle module via one in the inner row. The main fuel header is connected with remaining nozzle modules of both rows. Between the board and the outer and inner walls of the flame tube there are accordingly installed outer and inner facilities for supply and swirling of cooling air with the possibility to supply air at sharp angle to the axis of the flame tube, comprising blades installed at the angle to the axis of the combustion chamber. On the walls of the flame tube along the circumference there are "pockets" installed, which are made in the form of hollow streamlined profiles directed towards the axis of the flame tube.EFFECT: increased completeness of fuel combustion and reduced emission of hazardous substances at all modes, and provision of even temperature field at the outlet of combustion chamber along circumference at all modes.7 cl, 11 dwg
Patent RU-2490359-C1 (RU)
Title: Способ получения многослойного покрытия для режущего инструмента
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: C23C14/24
Filed: 2012-06-26
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к способам нанесения износостойких покрытий на режущий инструмент и может быть использовано в металлообработке. Проводят вакуумно-плазменное нанесение многослойного покрытия. Сначала наносят нижний слой из нитрида соединения титана, молибдена и хрома при их соотношении, мас.%: титан 85,0-90,0, молибден 2,0-3,0, хром 8,0-12,0, затем - промежуточный слой из карбонитрида соединения титана, молибдена и хрома при их соотношении, мас.%: титан 85,0-90,0, молибден 2,0-3,0, хром 8,0-12,0 и верхний слой - из нитрида соединения титана и молибдена при их соотношении, мас.%: титан 95,5-97,0, молибден 3,0-4,5. Нанесение слоев покрытия осуществляют расположенными горизонтально в одной плоскости тремя катодами, первый и второй из которых выполняют составными из титана и молибдена и располагают противоположно друг другу, а третий изготавливают составным из титана и хрома и располагают между ними, причем нижний и промежуточный слои наносят с использованием всех трех катодов, а верхний слой - с использованием первого и второго катодов. Обеспечивается повышение работоспособности режущего инструмента. 1 табл.
Patent RU-2517939-C1 (RU)
Title: Способ поверки датчика силы и устройство для его осуществления
Inventor: SINITSIN ANATOLIJ SEMENOVICH
IPC: G01L25/00
Filed: 2012-10-19
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретения относятся к области измерительной техники и могут быть использованы для поверки датчиков силы, используемых для испытаний авиационных конструкций. Способ позволяет проводить поверку датчика силы непосредственно на месте его использования. Устройство для осуществления способа содержит поверяемый датчик силы и образцовый силоизмеритель. При этом датчик силы, гидроцилиндр и образцовый силоизмеритель установлены в силовой цепочке, связывающей объект испытаний с жесткой опорой, шток гидроцилиндра с закрепленным на нем датчиком силы шарнирно соединен с объектом испытаний, а корпус гидроцилиндра с закрепленным на нем образцовым силоизмерителем шарнирно соединен с жесткой опорой. Технический результат заключается в упрощении процесса поверки непосредственно на стенде и сокращении времени испытаний. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2504031-C1 (RU)
Title: Устройство для отвода избыточной тепловой энергии из внутреннего объема защитной оболочки атомной электростанции
Inventor: MUSTAFIN MARAT RENADOVICH
IPC: G21C15/00
Filed: 2012-10-24
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к атомной энергетике, а именно к повышению безопасной эксплуатации атомных электростанций и может быть использовано при аварийной ситуации с частичным или полным отключением активных источников электроэнергии и требуется пассивно отводить избыточную тепловую энергию в атмосферу из внутреннего объема защитной оболочки и от охлаждаемой воды в бассейне выдержки, постоянно нагреваемой остаточной тепловой энергией отработанного ядерного топлива. Устройство для отвода избыточной тепловой энергии из внутреннего объема защитной оболочки атомной электростанции содержит соединенные между собой системой легкокипящего теплоносителя три теплообменника, которые смонтированы один над другим. Нижний теплообменник расположен в емкости для воды, укрепленной внутри защитной оболочки в средней части 7 боковой стенки 8. Средний теплообменник укреплен внутри защитной оболочки в верхней части 20 боковой стенки 8. Верхний теплообменник укреплен на наружной поверхности 31 стенки купола защитной оболочки. При этом система легкокипящего теплоносителя снабжена клапанами 48 и 47 с сильфонным сервоприводом, которые установлены соответственно на входном участке 40 первого теплообменника, и на входном участке 38 третьего теплообменника. Технико-экономический эффект - эффективный пассивный отвод выделяемого оборудованием избыточного тепла. 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2522497-C1 (RU)
Title: Асфальтобетонная смесь
Inventor: KOROLEV EVGENIJ VALER EVICH
IPC: C04B111/27
Filed: 2012-12-18
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к составам асфальтобетонных смесей и может быть использовано при производстве износостойких долговечных дорожных покрытий с регулируемыми эксплуатационно-технологическими свойствами. Технический результат - повышение водостойкости асфальтобетонных смесей. Асфальтобетонная смесь, содержащая нефтяной вязкий битум, наполнитель, песок фр. до 5 мм, щебень и добавку,  содержит в качестве щебня гранитный щебень фр. 5-15 мм, песка - отсев дробления горных пород, наполнителя - шлам водоподготовки ТЭЦ и в качестве добавки - однородное короткофиберное целлюлозное волокно и органоминеральный модификатор, содержащий шлам водоподготовки ТЭЦ, портландцемент, полимерную добавку Butonal NS 198 и пирофосфат натрия, при следующем соотношении компонентов, мас.%: нефтяной вязкий битум 6,3-6,9, гранитный щебень фр. 5-15 мм 62,8-67,5, отсев дробления горных пород фр. 0-5 мм 13,5-17,6, однородное короткофиберное целлюлозное волокно 0,2, наполнитель - шлам водоподготовки ТЭЦ 12,47-12,48, шлам водоподготовки ТЭЦ 0,0158-0,0238, портландцемент 0,0016-0,00235, полимерная добавка Butonal NS 198 0,0024-0,00357, пирофосфат натрия 0,0002-0,00028. 2 табл.
Patent RU-2519165-C1 (RU)
Title: Конструкция двери транспортного средства
Inventor: MORIJA RIOKHEJ
IPC: E05B17/00
Filed: 2011-06-06
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к конструкции двери транспортного средства. Участок перегородки в поперечном направлении транспортного средства и участок перегородки в продольном направлении образованы в элементе (7) жесткости, предусмотренном внутри передней двери (1). Участок  перегородки в поперечном направлении транспортного средства проходит в поперечном направлении транспортного средства, участок перегородки в продольном направлении проходит из внутреннего конца в поперечном направлении транспортного средства участка перегородки в поперечном направлении транспортного средства в продольном направлении транспортного средства. Блокировочный элемент (23) предусмотрен на участке перегородки в продольном направлении в участке, обращенном к запорному рычагу. Обеспечивается упрощение конструкции двери с сохранением функции предотвращения ее открытия даже при приложении к внешней ручке усилия по направлению к внутренней стороне транспортного средства. 4 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2527715-C1 (RU)
Title: Устройство для обработки одежды с функцией сушки
Inventor: LI SANGIK
IPC: D06F58/00
Filed: 2013-01-11
Granted: 2014-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству для обработки одежды с функцией сушки и, в частности, к устройству для обработки одежды, имеющему функцию сушки и способному быстро сушить большое количество целевых вещей, используя для сушки такого большого количества целевых вещей нагревательный блок, отдельный от корпуса, содержащего барабан и т.п. Устройство для обработки одежды, имеющее функцию сушки, включает в себя вращающийся барабан, установленный в основном корпусе, который определяет внешний вид устройства, модульную часть, установленную на внешней поверхности корпуса, имеющую нагревательный блок, вентиляторный блок, и кожух для установки в нем нагревательного блока и вентиляторного блока, и соединительный блок для присоединения модульной части на задней стороне корпуса. 19 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2522478-C1 (RU)
Title: Способ снижения интенсивности износа в системе "колесо-рельс" железнодорожного транспортного средства
Inventor: FADEEV VALERIJ SERGEEVICH
IPC: B61K3/00
Filed: 2013-01-30
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к области железнодорожного транспорта. Способ снижения интенсивности износа в системе «колесо-рельс» железнодорожного транспортного средства заключается в подаче при помощи управляемых механических средств химического реагента на боковую поверхность рельса и/или на гребень колеса. При этом управляемые механические средства устанавливают на локомотиве, в вагонах, на стрелочных переводах и в кривунах.  В качестве химического реагента используют углекислый газ (CO 2 ).  Подачу газа производят на подвижных устройствах, в период торможения-разгона - на локомотивах, в период торможения - на вагонах, в периоды прохождения железнодорожным составом стрелочных переводов и кривунов. При этом подача газа при прохождении стрелочных переводов и кривунов производится с интенсивностью не более 2-4 л/мин на одно управляемое механическое средство подачи химического реагента, а в периоды торможения и разгона - не менее 6-8 л/мин на одно управляемое механическое средство подачи реагента, установленное на локомотиве. Расход реагента задают избыточным давлением газа на выходе из сопла управляемого средства. В результате  снижается интенсивность износа колес и рельсов в кривунах и стрелочных переводах, уменьшается образование ползунов и наваров на колесах при торможении и разгоне локомотивов. 4 ил.