baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0204581-A3 (HU)
Title: Method for delineation position data and data carrier and navigation equipment for carrying out the method
IPC: G01C21/36
Filed: 2002-12-30
Abstract: The method involves selecting a language and outputting the location name in the selected language. The selected language is compared with a stored speech attribute of a location name and the name is output in the form allocated to the attribute associated with the selected language.  AN Independent claim is also included for the following: a navigation device for a vehicle and an information bearer, especially for a navigation device.
Patent HU-9902763-A3 (HU)
Title: Pastry cutter set and case for storage and support
IPC: B26F1/44
Filed: 1999-08-17
Abstract: A pastry cutter set (10) with combined storage case and support (14) includes cutters (12) each having a closed peripheral wall (16) suitable for stamping corresponding shapes from rolled pastry dough. Two sizes are provided for each shape, with these sizes permitting nesting of the smaller cutters within the corresponding larger cutter. The case (14) provides a convenient place for storing stacked sets of the nested cutter (12). The case additionally includes mounting studs (46) extending therefrom. The cutters (12) include appropriate apertures (30) for receiving the mounting studs (46) to thus mount one or more cutters upon the case for easier manipulation and multiple stamping. <IMAGE>
Patent WO-02084692-A3 (WO)
Title: Ecran a plasma dote d'electrodes a decharge inclinees
Inventor: KLEIN MARKUS H
IPC: H01J11/12
Filed: 2002-04-12
Abstract: La présente invention concerne un écran à plasma comprenant: une plaque de support; un jeu ordonné d'électrodes d'adressage disposées sur la plaque de support; une structure cannelée qui sépare l'espace formé entre la plaque de support et la plaque frontale en des cellules à plasma qui sont remplies de gaz; une plaque frontale; un jeu ordonné d'électrodes constitué de paires d'électrodes à décharge en forme de bande disposées sur la plaque frontale et par paires sur chaque côté d'une trajectoire de décharge en formant un angle d'inclinaison par rapport à la plaque frontale; une couche diélectrique ayant une épaisseur d et recouvrant le jeu ordonné d'électrodes constitué de paires d'électrodes à décharge en forme de bande disposées sur la plaque frontale, la distance a séparant une paire d'électrodes à décharge et les électrodes d'adressage dans un direction transversale au canal de décharge étant variable, et l'épaisseur d de la couche diélectrique étant sensiblement constante.
Patent WO-02097554-A3 (WO)
Title: Assistant d'achats portatif
Inventor: SUILA MIKA
IPC: G06Q20/34
Filed: 2002-05-23
Abstract: Système et procédé pour fournir aux consommateurs des informations sur les articles ; le procédé consiste à équiper les consommateurs d'assistants d'achats portatifs (des PSA) qui peuvent recevoir des informations d'identification (OI-Id) portant sur des articles de consommation déterminés (des OI). Le PSA transmet l'OI-Id à un système de serveur d'informations (ISS), qui répond par des informations appropriées sur l'article de consommation (P/S-Info) ou par une 'clé' (OI-Key) qui peut être utilisée pour récupérer les informations P/S-Info.
Patent WO-0195027-A3 (WO)
Title: Dilatateur de faisceau optique guide par un substrat
Inventor: AMITAI YAAKOV
IPC: G02B5/08
Filed: 2001-05-16
Abstract: L'invention concerne un appareil optique comprenant un substrat émetteur de lumière, un dispositif optique permettant de coupler la lumière dans le substrat par réflexion intérieure totale, et plusieurs surfaces partiellement réfléchissantes sur le substrat. L'appareil se caractérise en ce que les surfaces partiellement réfléchissantes sont parallèles les unes aux autres et ne sont parallèles à aucun bord du substrat.
Patent WO-0221195-A3 (WO)
Title: Procede et systeme de commutation ultrarapide de signaux optiques
Inventor: NAHUM ASSAF
IPC: G02B26/08
Filed: 2001-05-22
Abstract: L'invention concerne un système pouvant inclure un ou plusieurs dispositifs de commutation optique. Chaque dispositif de commutation optique peut atteindre des vitesses de commutation relativement élevées comprises entre trente (30) nanosecondes et cinquante (50) nanosecondes avec un déplacement angulaire précis. La vitesse de commutation peut être définie comme le déplacement d'un élément optique, d'une première position de commutation à une deuxième position de commutation. Les vitesses de commutation relativement élevées et le déplacement angulaire précis de l'élément optique peuvent être attribués à l'utilisation d'une combinaison d'électrodes et de supports de membrane faits de matières prédéfinies qui réagissent aux électrodes. Le dispositif de commutation optique peut être un dispositif à système microélectromécanique (MEMS) pouvant être fabriqué par l'ajout ou la gravure de couches de matières s'utilisant dans des techniques de fabrication photolithographiques. L'élément optique peut comprendre un miroir fait de matières réfléchissantes, p. ex. couche d'or. Les supports de membrane peuvent inclure des bandes planes élaborées à partir de matières à base de silicium, p. ex. nitrure de silicium (Si3N4)¿.?
Patent WO-03035883-A3 (WO)
Title: Procedes et compositions d'induction de cytotoxicite a specificite tumorale
Inventor: HOCHBERG ABRAHAM
IPC: C07K14/65
Filed: 2002-10-22
Abstract: La présente invention concerne une réplication et/ou expression virale à spécificité tumorale au moyen de vecteurs viraux de réplication conditionnelle faisant que l'expression d'un produit génique essentiel pour la réplication virale est commandée par une séquence régulatrice H19. L'invention concerne également de tels vecteurs viraux, des procédés d'obtention de tels vecteurs, et des procédés d'administration de ces vecteurs. Les compositions et procédés de l'invention conviennent particulièrement pour le traitement du cancer et de troubles d'hyperprolifération.
Patent WO-03096491-A3 (WO)
Title: Systeme et procede d'introduction de rayonnement de pompe dans un laser a fibre haute puissance et amplificateur
Inventor: KRUPKIM VLADIMIR
IPC: H01S3/23
Filed: 2003-04-24
Abstract: L'invention concerne un amplificateur de lumière comportant une fibre optique active disposée de manière qu'une pluralité de sections de fibre sont alignées et arrangées étroitement le long d'un plan essentiellement plat, définissant ainsi une zone de pompage optique. Ledit amplificateur comporte également un introducteur de lumière présentant une surface d'entrée et une surface de sortie essentiellement plate, ladite surface de sortie étant couplée avec la zone de pompage optique. Selon l'invention, la lumière pénètre dans la fibre active au niveau de la zone de pompage optique, au travers de l'introducteur de lumière, et ledit amplificateur amplifie la lumière par excitation des composants actifs de la fibre optique active.
Patent WO-03071880-A3 (WO)
Title: Systeme de gestion automatique de matrices, de moules et autres dispositifs semblables dans une usine de pates
Inventor: LANDUCCI LANDO
IPC: A23L7/109
Filed: 2002-12-30
Abstract: L'invention concerne des composants, par exemple des matrices et des moules, incorporant un système d'identification   du type dispositif à mémoire TAG, transpondeur, BALLUFF ou autre type semblable   dans une position adaptée pour un interfaçage facile avec le système de lecture et d'écriture de chaque machine. Les opérateurs sont équipés d'unités de lecture portables d'interfaçage avec lesdits systèmes, et au moins une unité de commande est utilisée pour gérer et mettre à jour les données variables au cours des processus d'usinage.
Patent WO-0233700-A3 (WO)
Title: Lentille d'objectif, lentille de couplage, systeme optique de convergence lumineuse et appareil a capteur optique
Inventor: KIMURA TOHRU
IPC: G11B7/135
Filed: 2001-10-12
Abstract: L'invention concerne une lentille d'objectif servant à enregistrer et/ou à reproduire des informations optiques sur un support d'enregistrement prévu à cet effet. Cette lentille comprend une première lentille présentant une réfringence positive ; une deuxième lentille présentant une réfringence positive ; la première et la deuxième lentille étant alignées dans cet ordre à partir du côté source lumineuse de la lentille d'objectif et étant constituées respectivement d'un matériau présentant une densité relative inférieure ou égale à 2,0. Cette lentille d'objectif satisfait à la condition suivante: NA ≥0.70, NA représentant une ouverture numérique côté image prédéterminée, nécessaire pour l'enregistrement et/ou la reproduction d'informations optiques sur un support d'enregistrement prévu à cet effet.
Patent WO-9535426-A3 (WO)
Title: Dispositif d'ouverture ou de fermeture d'une porte de celle-ci des deux cotes
Inventor: PARK BYUNG KI
IPC: E05D15/50
Filed: 1995-06-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant d'ouvrir ou de fermer une porte (2) en fermant sélectivement une ouverture d'accès d'un corps principal (1) par l'un ou l'autre de ses côtés. Ce dispositif se compose: d'au moins une paire de gonds (8) montés sur le corps principal (1); d'un organe de fixation (3) monté sur la porte (2) et présentant des rainures (6) de guidage des gonds (8); d'une paire de porte-gonds (20) présentant, d'une part un creux (24) permettant de recevoir radialement ledit gond (8), et d'autre part une zone dentée en pignon (22); d'une paire de zones à crémaillère (27) ménagées sur ledit organe de fixation (3) et s'engageant dans les zones dentées en pignon (22) des porte-gonds (20) de façon que lesdits porte-gonds (20) soient en rotation autour de leur axe lorsqu'ils se déplacent le long desdites rainures (6) de guidage des gonds; d'une paire d'éléments (30) coulissant transversalement, en déplaçant de façon solidaire avec lesdits porte-gonds (20); et d'une paire d'organes de verrouillage (10). Le flanc dudit élément (30) coulissant transversalement et l'extrémité extérieure correspondante dudit élément de verrouillage (10) présentent des contours qui coïncident, de leurs sorte que le déplacement transversal dudit élément (30) coulissant provoque le déplacement longitudinal dudit organe de verrouillage (10).
Patent WO-9637410-A3 (WO)
Inventor: DE VRIES JEF
IPC: B65D45/20
Filed: 1996-05-17
Abstract: A plastic container (2) of an essentially rectangular shape comprises a bottom (4), upright side walls (10, 12, 14, 16) connecting to the bottom and having essentially equal wall thicknesses, and an outward beaded top edge (8) on which the edge of a cover which closes the container can be fixed. Each upright side wall (10, 12, 14, 16) is divided in the vertical direction of the container (2) into two interconnecting side wall parts (10a, 10b; 12a, 12b; 14a, 14b; 16a, 16b), the lower side wall part (10a; 12a; 14a; 16a) being made curved towards the inside of the container (concave), and the upper side wall part (10b; 12b; 14b; 16b) being made curved towards the outside of the container (convex), and the upper and the lower side wall part being connected to each other by an intermediate part (10c; 12c; 14c; 16c). This produces a very stable container, which is very suitable for the storage and transportation of sensitive powdered materials.
Patent WO-9711629-A3 (WO)
Inventor: DUFF KENNETH STUART
IPC: A47K10/32
Filed: 1996-09-11
Abstract: A holder for rolls of webbed material and dispenser for said webbed material comprising a spindle adapted to be substantially horizontal in use, such that a plurality of rolls of webbed material may be mounted thereon; two ends and a surround such that said rolls of webbed material when mounted on said spindle are substantially enclosed and wherein said surround includes a dispensing opening such that, in use, said webbed material may be dispensed from at least one of said rolls through said dispensing opening.
Patent WO-9918749-A3 (WO)
Title: Procede d'acheminement d'appels vers des telephones portables dans un reseau de radiotelecommunications
Inventor: BRITT MARGARET
IPC: H04Q3/00
Filed: 1998-10-02
Abstract: L'invention concerne un procédé d'acheminement d'un appel destiné à un numéro d'appel de portable dans un réseau de radiotélécommunications comportant un centre de commutation mobile de départ (O-MSC) (11), un enregistreur de position de rattachement (HLR) (12) et une base de données NPDB (portabilité de numéros) (13). L'O-MSC détermine s'il faut envoyer un message LOCREQ (demande d'emplacement) (14) au HLR correspondant à un numéro d'acheminement, ou s'il faut envoyer à la NPDB un message NPREQ (demande de portabilité de numéro) (16) correspondant à un LRN (numéro d'acheminement de localisation). La détermination peut se faire sur la base d'une préférence opérateur, d'une préférence par défaut ou de statistiques permettant de savoir lequel du HLR ou de la NPDB est le plus susceptible de renvoyer un numéro d'acheminement. L'O-MSC tente ensuite d'obtenir un numéro d'acheminement de la destination déterminée. Si un message d'erreur (15) est renvoyé, l'O-MSC tente d'obtenir un numéro d'acheminement de l'autre destination. A la réception d'un numéro d'acheminement, l'O-MSC achemine l'appel. Dans un autre mode de réalisation, l'O-MSC peut envoyer le message LOCREQ et le message NPREQ simultanément, et utiliser le premier numéro d'acheminement reçu pour acheminer l'appel.
Patent SK-1602004-A3 (SK)
Title: Derivatives of partially desulphated glycosaminoglycans as heparanase inhibitors, endowed with antiangiogenic activity and devoid of anticoagulating effect
Inventor: CASU BENITO
IPC: A61P1/04
Filed: 2001-09-12
Abstract: Totally N-desulphated, N-reacetylated heparin derivatives endowed with antiangiogenic activity and devoid of anticoagulant activity are disclosed.
Patent SK-2602001-A3 (SK)
Title: Acoustic insulating layer for floating floors
Inventor: M VAN HEES CHRISTIAAN
IPC: E04F15/20
Filed: 2001-02-23
Abstract: The acoustic insulation substrata comprises a glass fiber mat (2) connected on one of its surfaces to a plastic film (3). An adhesive band (4) is fixed on the plastic film.
Patent SK-8712002-A3 (SK)
Inventor: POJEZDALA JOZEF
IPC: F16H15/00
Filed: 2002-06-17
Abstract: Ozubený variator pozostáva zo zotrvačníka s kužeľovým
ozubením, vzhľadom ku ktorému sa pohybuje kužeľové
koleso s priamymi zubami, s drážkou ovládané prostredníctvom
presúvača ovládaného kĺbom po hriadeli s drážkou,
po ktorej sa presúva kužeľové ozubené koleso s perom
zaisteným skrutkou. Spiatočka je vyriešená stredovým kolesom,
na ktoré pôsobíme prostredníctvom satelitných kolies
na tŕňoch, a ďalej na korunové koleso s vnútorným
ozubením a kužeľovým ozubením so zápichom umiestneným
na ložisku.
Patent SU-708995-A3 (SU)
Inventor: FRG MIKHAEL RASBERGER
IPC: C08L101/00
Filed: 1974-12-09
Granted: 1980-01-05
Abstract: 1442100 Phenolic antioxidants CIBA-GEIGY AG 6 Dec 1974 [10 Dec 1973] 52785/74 Heading C3P [Also in Division C2] Hydroxybenzyl malonic acid derivatives of the formula wherein X is oxygen or -NH-; Y is hydrogen, the radical O, (C 1 -C 12 ) alkyl; (C 3  or C 4 ) alkenyl, propargyl, benzyl or a group of the formula wherein R 6  is hydrogen, methyl or phenyl and R 7  is hydrogen or (C 1 -C 18 ) acyl; R 1  is a hydroxybenzyl group of the formula wherein R 3  and R 4  are (C 1 -C 8 ) alkyl, R 5  is hydrogen or methyl and if X is oxygen then R 2  is hydrogen or hydroxybenzyl of the above formula, or if X is -NH- then R 2  is hydrogen are stabilizers for polymers.
Patent SU-858566-A3 (SU)
Inventor: KLINGLER KARL KHAINTS
IPC: C07D519/00
Filed: 1976-02-17
Granted: 1981-08-23
Abstract: There are prepared quaternary xanthinylalkylnortropine derivatives of the general formula I    <IMAGE>  I  where T represents a theophyllinyl-7 radical or a theobrominyl-(1)-radical, Alk is a straight or branched chain alkylene group having 2 to 10 carbon atoms or such a group substituted by a hydroxyl group, R is an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms and A(-) is an equivalent to an anion of a physiologically compatible mono- or polyvalent acid. The compounds are useful as medicines having a spasmolytic activity.
Patent SU-932975-A3 (SU)
Inventor: SVENSSON ASSAR NATANAEL
IPC: B60P1/28
Filed: 1976-08-24
Granted: 1982-05-30
Abstract: 1517467 Vehicle bodies SKEGA AB 16 Aug 1976 [25 Aug 1975] 34055/76 Heading B7B A load carrying body for a transport vehicle comprises a framework 1 having an elastomer layer 5 suspended within the framework and supported on a carrying layer 6 also suspended within the framework. As shown in Fig. 1 the carrying layer 6 consists of transverse ropes 7 forming endless loops and suspended about holders 10 associated with longitudinal upper girders 4 of the framework. The elastomer layer 5 is formed along its longitudinal edges with suspension strips 13, Fig. 3, which engage with the holders 10 and/or with support shoulders 15 on the girders 4. The layer 5 is clamped against bars 12 welded to girder 4 by a clamping strip 16. The layer 5 at its forward edge is provided with a holding strip 21 which is attached by means of bolts and nuts to a flange 22 secured on the lower edge of the front wall 20.
Patent SU-735163-A3 (SU)
Inventor: DIKHTER KHANS-IOAKHIM
IPC: C03B23/11
Filed: 1977-01-21
Granted: 1980-05-15
Abstract: 1508296 Phial making machine H J DICHTER 21 Jan 1977 [23 Jan 1976] 02544/77 Heading C1M In a machine for making phials or ampoules, holders (18), rotatable about their own, and a central, axis, are supported on a turntable comprising a support ring (17) mounted on part (16) of a ball race so as to form a cylinder surrounding the central axis. This construction allows the machine to be relatively lightly built. The centre of the machine may accommodate a cooling fan.
Patent SU-952097-A3 (SU)
Inventor: MAKKEJN DEVID LORENS
IPC: B65G53/30
Filed: 1978-11-24
Granted: 1982-08-15
Abstract: A conveyor apparatus for moving a slurry line supported above the ground by a plurality of wheeled carts which are interconnected by one or more linkages, through a 180 DEG  bend by having a disc journaled to a platform through the axis of the disc. Notches are formed in the periphery of the disc for receiving a wheel and a portion of the cart which extends outward from the linkage. Linkage retaining means extends from the periphery above and below the linkage and traps the linkage against the disc during the 180 DEG bend. On each side of the platform, below the linkage is attached a guide means to insure that the linkage is properly positioned both vertically and horizontally for mating with the linkage engaging apparatus which is attached to the disc periphery.
Patent SU-1087052-A3 (SU)
Title: Рентгеноконтрастное средство
Inventor: FELDER ERNST
IPC: A61K49/04
Filed: 1980-08-08
Granted: 1984-04-15
Abstract: РЕНТГЕНОКОНТРАСТНОЕ СРЕДСТВО,  содержащее контрастное вещество и  воду, отличающеес  тем. что, с целью повышени  водорастворимости  и счижени  в зкости,в качестве  контрастного вещества оно содержит  бис-
Patent SU-1271375-A3 (SU)
Inventor: ROSSI ALBERT
IPC: C10L1/14
Filed: 1980-11-21
Granted: 1986-11-15
Abstract: An additive combination for distillate fuels comprising materials of the following classes (A), (B) and (C):
     (A) a distillate flow improving composition as hereinbefore defined,   (B) a high molecular weight hydrocarbon polymer of number average molecular weight greater than 10 3  or a derivatized version thereof, and   (C) a polar oil soluble compound different from (A) and (B).
Patent SU-1074394-A3 (SU)
Inventor: EGER GEORG
IPC: B62D25/08
Filed: 1982-03-24
Granted: 1984-02-15
Abstract: A passenger car is provided with a body wall which preferably limits the engine space and consists of a frame system comprising an upper transverse member and a lower transverse member, the frame system being attached to fender walls and longitudinal supports. To attach unit mounts to the body end wall and satisfactorily absorb and transmit loads to the fender walls or the longitudinal supports, the frame system comprises an upper transverse member, a lower transverse member, and flanged vertical metal plates joined to a transverse wall at a distance from the median longitudinal plane of the vehicle, and the lower transverse member is connected by reinforcing elements to the higher level longitudinal supports of the fender walls.
Patent SU-1304742-A3 (SU)
Inventor: INABA KHADZIMU
IPC: B25J15/04
Filed: 1982-06-28
Granted: 1987-04-15
Abstract: ® A robot wrist of an industrial robot having a wrist housing supporting two orthogonally arranged rotating output shafts therein, each of the shafts being connected to a robot hand, and a built-in fluid conveying means provided for distributing pressurized air introduced from the outside of the robot wrist toward the robot hand attached to one of the rotating output shafts. An output end of each of the two rotating output shafts may either be plugged by a plug element or closed by a stop valve when the output end is not connected to the robot hand.
Patent SU-1519522-A3 (SU)
Inventor: GULIASH TAMASH
IPC: A01K61/00
Filed: 1984-12-21
Granted: 1989-10-30
Abstract: The invention relates to a process for obtaining ready-for-fertilization sexual products from sexually mature fish in a period independent of their natural spawning season, in which actual stage of ripening is determined by probing of sexual products [sperm or eggs], fish not yet ripe for ovulation are separated from ripe fish, compounds of hormonal effect are administered to fish, and after the ovulation sexual products are obtained from the fish or from their environment. In the process according to the invention a nonapeptide-C1-4-alkyl-amide or a decapeptide amide of the general formula (I), Glp-His-Trp-Ser-Tyr-X1-X2-X3-Pro-X4 (I) wherein X1 is a glycyl group or a D-isomer of any natural or synthetic amino acid group, X2 represents an L-amino acid group having 1 to 4 carbon atoms in the side chain, L-phenyl-alanyl or L-tryptophyl group, X3 represents an L-amino acid group having a C1-4 alkyl or C2-4 alkyl-amide side chain, X4 is a glycine-amide or a C1-4 alkyl-amide group, as well as salts or metal-complexes of these compounds are administered to fish in a dose of 0.1  mu g to 5 mg, and to fish not yet ripe for ovulation the above quantities are administered in at least 2 but at most 12 portions, wherein the last dose used is at least the same or advantageously at least 1.5 times higher than the previous one. The process according to the invention makes possible the obtaining of ripe sexual products ready for natural or artificial fertilization from any fish species in any period, independently of the natural spawning season of fish.
Patent SU-1491329-A3 (SU)
Inventor: LUGINBYUL OTTO
IPC: B66D3/02
Filed: 1986-04-11
Granted: 1989-06-30
Abstract: 1. A cable hauling apparatus to lift, lower or pull loads, with one or more pairs of clamping jaws (2) located in a housing with clamping jaws (5, 6) for a haulage rope (7) passing through the apparatus that is operable via clamping levers (3, 4), with clamping jaw carriers (8, 9) for the pairs of clamping jaws and with an operating device (10) for the opening and closing movement of the pairs of clamping jaws, characterized in that at least one of the two clamping jaws (6) of each pair of clamping jaws (2) is mounted to swivel on a swivel axis (20) transverse to the direction of the cable, and in that the clamping jaws (6) that are mounted to swivel are pivoted on at least one side to the associated clamping levers (4) and each of the accompaning clamping jaw carriers (9) has an appropriate through aperture (19) for the swivel axes of the clamping jaws (6).
Patent SU-1516012-A3 (SU)
Inventor: PANETTA DZHILL ENN
IPC: A61K31/425
Filed: 1986-08-08
Granted: 1989-10-15
Abstract: This invention provides certain di-t-butylphenols, their pharmaceutical formulations, and their use in treating inflammation, stroke, and arthritis in mammals.