baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2308036-T3 (ES)
Title: Copolimeros lineales de poliamino-polisiloxano y/o de poliamonio-polisiloxano ii.
Inventor: LANGE HORST
IPC: C11D3/37
Filed: 2003-10-31
Granted: 2008-12-01
Abstract: Extractor de humos (1) con un dispositivo ventilador (3) para mover aire, un dispositivo sensor (4, 6) para detectar un valor de medición con respecto al entorno del extractor de humos (1) y un dispositivo de control (5) para controlar el dispositivo ventilador en base al valor de medición detectado, caracterizado por un dispositivo regulador de ambiente (7) para regular el aire y/o el ambiente de una habitación en el entorno del extractor de humos (1).
Patent ES-2273093-T3 (ES)
Inventor: DRESCHER ANDREAS
IPC: C22B9/05
Filed: 2003-12-24
Granted: 2007-05-01
Abstract: The invention relates to a fire-resistant ceramic gas sink which can be fitted into a wall or the base of a vessel for receiving a metal melt. The gas sink comprises at least one channel extending from the cold side of the gas sink to a hot side thereof. The channel is fluidically connected on the cold side thereof to a gas supply device enabling a treatment gas to be introduced via said canal into the metal melt.
Patent ES-2621789-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor de placas, especialmente para vehículos automóviles
Inventor: CHEVALLIER CHRISTOPHE
IPC: F28D1/03
Filed: 2003-07-09
Granted: 2017-07-05
Abstract: Intercambiador de calor que comprende diversas placas apiladas, dispuestas por pares y enfrentadas, y colocadas para definir diversas cámaras para la circulación de un primer fluido que intercambia calor con un segundo fluido que circula en el exterior de las placas, cada placa (12) comprende al menos una entrada de fluido (38, 46) y una salida de fluido (40, 48) para el primer fluido (F1), que se comunican, respectivamente, con entradas y salidas homólogas de las demás placas y que están dispuestas de tal manera que el primer fluido está obligado a circular en cada cámara (18) desde la entrada hacia la salida mediante una circulación a contracorriente con respecto a la circulación del segundo fluido (F2), cada placa (12) comprende un primer par de entrada/salida formado por una entrada (38) y una salida (40) y dispuesto cerca de un primer extremo (34) de la placa, y un segundo par de entrada/salida formado por una entrada (46) y una salida (48) y dispuesto cerca de un segundo extremo (36) de la placa, caracterizado por que comprende una caja colectora (22) dispuesta para ir unida a una placa (12A), denominada placa de extremo, situada en el extremo de una pila, y por que esta caja colectora (22) comprende una entrada principal (80) colocada para dirigir el primer fluido hacia las entradas (38, 46) de la placa de extremo y una salida principal (82) colocada para recoger el primer fluido procedente de las salidas (40, 48) de la placa de extremo.
Patent ES-2482103-T3 (ES)
Title: Resina de (met)acrilato y su uso
Inventor: LINDEMANN JUTTA
IPC: C08F265/06
Filed: 2004-03-24
Granted: 2014-08-01
Abstract: Resina de (met)acrilato, que comprende: 30-40 % en peso (met)acrilato 25-35 % en peso de un polímero soluble en (met)acrilato 0,5-1 % en peso parafina 5-40 % en peso hidroxi(met)acrilato 0,2-1,0 % en peso promotor de adhesividad y 0,1-2 % en peso antiespumante todos los datos de % en peso se refiere a la resina de (met)acrilato
Patent ES-2255700-T3 (ES)
Title: Pieza de guarnicion para vehiculo automovil, con una trampilla que cubre un cojin inflable.
Inventor: CHAUSSSET FRACOIS
IPC: B60R21/21
Filed: 2004-07-27
Granted: 2006-07-01
Abstract: Componente de guarnición interior para vehículo automóvil equipado con un cojín inflable (1), que comprende un bastidor rígido (10) que presenta una abertura (11) situada delante del cojín inflable (1) y una trampilla (30) que cierra la abertura (11); caracterizado porque comprende un medallón (20) de contorno cerrado que rodea la abertura (11) y está fijado rígidamente al bastidor (10), estando la trampilla (30) unida al bastidor (10) por un reborde periférico (31) que queda pinzado entre el medallón (20) y el bastidor (10), comprendiendo la trampilla (30) una capa de materia plástica (32) que tiene una flexibilidad apropiada y se extiende al menos sobre el reborde periférico (31) y un revestimiento (33) flexible sobre el que está moldeada la capa de materia plástica (32).
Patent ES-2339451-T3 (ES)
Inventor: IKEDA SHIRO
IPC: B01D3/32
Filed: 2004-02-20
Granted: 2010-05-20
Abstract: A method for concentrating a water-soluble organic material wherein a mixture of the water-soluble organic material with water is distilled in a distillation column (11), and the fraction from the top (11a) of the distillation column (11) is separated by the use of a membrane separator (14) into a permeated vapor (F 2 ) and a non-permeated vapor (F 3 ), which comprises once condensing the fraction to form a condensate, heating the condensate in an evaporator (13) to generate a vapor (F 1 ) having a pressure higher than the operation pressure for the distillation column (11), and introducing the vapor (F 1  to the membrane separator (14), thereby separating water from the mixture.
Patent ES-2338655-T3 (ES)
Inventor: TUCCI ANTONIO
IPC: A61B10/04
Filed: 2004-02-24
Granted: 2010-05-11
Abstract: A machine for performing a method for immediate identification and rapid comparative assessment of indicators of the presence of infections and/or risk situations related to gastroduodenal pathologies, characterized in that it comprises a measurement unit that is constituted by a container supplied by means for aspirating gastric juices in which an agitator of the mixture of gastric juice, reagents and water operates, and at least one probe for sensing the values of the analysis, a hydraulic section that comprises a set of tanks for the reagents required for the analysis and for the water, which are connected to respective apparatuses for feeding said measurement unit and to a pump for feeding water into the stomach of the patient, an apparatus for controlling the temperature of said container, and an electrical section, which comprises a programmable control unit for actuating and controlling said feeder apparatuses and said measurement unit and is suitable to determine the test execution methods.
Patent ES-2333330-T3 (ES)
Inventor: BEYER JURGEN
IPC: H04W36/18
Filed: 2004-04-02
Granted: 2010-02-19
Abstract: The invention relates to a method for analyzing the interference and supply situation in universal mobile telecommunication system (UMTS) sub-networks. Said method enables supply assertions for each service in the considered sub-network to be determined using measured data that is recorded either during or without the traffic load of the network.
Patent ES-2303067-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medicion y procedimiento para la localizacion de una descarga parcial.
Inventor: KOCH ROLAND
IPC: G01R31/34
Filed: 2004-04-19
Granted: 2008-08-01
Abstract: Dispositivo de medición para la localización de una descarga parcial en una varilla conductora (3) con un aislamiento exterior eléctrico de una máquina dinamoeléctrica (1), en que están configurados un primer sensor (5) y un segundo sensor (6) para la detección de las señales que provienen de la descarga parcial y se extienden a lo largo de la varilla conductora (3), en el que el primer sensor (5) está configurado para la emisión de una primera señal de salida de descarga parcial (42) que reproduce un primer momento de detección y está aplicada al primer sensor (5), y el segundo sensor (6) está configurado para la emisión de una segunda señal de salida de descarga parcial (43) que reproduce un segundo momento de detección y está aplicada al segundo sensor (6), ambos están dispuestos entre sí a una distancia (1) sobre la varilla conductora (3) y la primera señal de salida de descarga parcial (42) y la segunda señal de salida de descarga parcial (43) son suministradas a una unidad de evaluación (44), configurada para la localización de la descarga parcial sobre la varilla conductora (3), asimismo, el sensor (5, 6) está configurado para detectar descargas parciales, asimismo, un electrodo conductor eléctrico (23) configurado como una hoja (23) con una cara anterior (35) y una cara posterior (36), en que, sobre la cara anterior (35), se aplicó una aislamiento exterior (24), y en el electrodo (23) están dispuestos dos cables coaxiales (26) configurados como conectores (25), y en la cara posterior (36) está sujeto un dieléctrico (27) del electrodo (23), y un electrodo con rejilla de protección (31) está sujeto con el dieléctrico (27) mediante un adhesivo de transferencia (28), caracterizado porque el dieléctrico (27) está formado por una espuma de polietileno con poros cerrados, libre de hidrocarburo clorofluorado.
Patent ES-2290701-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de anilina, su obtencion y utilizacion como agentes farmaceuticos.
Inventor: BOSSENMAIER BIRGIT
IPC: C07D413/12
Filed: 2004-04-29
Granted: 2008-02-16
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I) fórmula (I) en la que R1 es halógeno, -O-alquilo, -S-alquilo, -S(O)-alquilo; -S(O)2-alquilo; -N-alquilo; o alquilo, todos los grupos alquilo están opcionalmente sustituidos una o varias veces por halógeno; y R2 es hidrógeno; o halógeno; o R1 y R2 junto con los átomos de carbono a los que están unidos forman un anillo heterocíclico de 5 ó 6 eslabones; y R3 es hidrógeno; o si R1 y R2 junto con los átomos de carbono a los que están unidos forman un anillo heterocíclico de 5 ó 6 eslabones, R3 es hidrógeno; o halógeno; R4 es hidrógeno; o alquilo; V es -CH2-; o -C(O)-; W es -CH2-; o un enlace directo; X es -NH-, -O-, -S-, -S(O)-, -S(O)2-, -C(O)-, -C(O)NH-, -NHC(O)-, -S(O)2NH-, -CH=CH- o -CH2-; Y es -(CH2)n-; y n es el número 1, 2 ó 3; y sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2293281-T3 (ES)
Inventor: CORTI MARCO
IPC: B41F35/06
Filed: 2004-07-02
Granted: 2008-03-16
Abstract: The equipment comprises means ( 17, 18 ) for causing a very small quantity of liquid for cleaning the said cylinders to be sprayed in a controlled and uniformly distributed way on to a sufficiently long portion of cloth, which, in the area directly acted on by the said sprayed liquids and in other areas, is kept in uniform and distributed contact with a transverse portion of the surface of the cylinder to be cleaned, and which is pushed, upstream and downstream of this portion, into close and uniformly distributed contact with the cylinder by a rectilinear deformable strip ( 6 ) and by a rectilinear deformable presser ( 9 ) respectively, each of these having an originally convex surface facing the cylinder, the whole being arranged in such a way that the cleaning liquid acts through the cloth on the cylinder to be cleaned in an extended, uniform and progressive way and in a very small quantity, and in such a way that the liquid is conveniently retained in the said cleaning area by the said cloth and the said rectilinear pressure elements, so that it does not fall off and so that it is transferred to the dirt on the cylinder in a gradual and controlled way, while the presser ( 9 ) facilitates the penetration of the liquid into the direct and promotes the elimination and removal of the said dirt. The active surface of the presser ( 9 ) has a suitable lowrelief configuration for better distribution of the cleaning liquid, to provide a better mechanical action for cleaning the cylinder and to retain in its channels ( 209 ) of originally outwardly diverging shape a large quantity of the paper particles which constitute the dirt removed from the cylinder.
Patent ES-2352200-T3 (ES)
Title: Escalón retráctil.
Inventor: HIRTENLEHNER ANDREAS
IPC: B60R3/02
Filed: 2004-09-17
Granted: 2011-02-16
Abstract: Escalón móvil, un llamado escalón retráctil, para un vehículo ferroviario con una zona transitable (6) con guías laterales, con un canto delantero (13) y una zona de guía (7), así como con un primer rodillo lateral (8), previsto en la caja del vagón (1) y un segundo rodillo (9) en el escalón retráctil, que colabora con una guía (10) que se puede fijar en la caja del vagón, en el que la transición entre la zona transitable (6) y la zona de guía (7) está configurada como pandeo y/o curvatura y presenta una forma convexa hacia arriba, caracterizado porque el primer rodillo (8) está dispuesto fijamente en la caja del vagón y se desliza en una guía lateral, y porque la guía (10) para el segundo rodillo (9) está configurada oblicua y/o curvada y/o pandeada.
Patent ES-2402857-T3 (ES)
Title: Emulsión que contiene fibra de bajo contenido en carbohidratos
Inventor: AQUINO LEONARDO JOSE SANCHEZ
IPC: A23L27/60
Filed: 2004-10-08
Granted: 2013-05-09
Abstract: Un procedimiento para preparar una emulsión comestUn procedimiento para preparar una emulsión comestible que comprende fibras de fruta insolubles quecible que comprende fibras de fruta insolubles quecomprenden las etapas: a) mezclar, sin orden particomprenden las etapas: a) mezclar, sin orden particular, aceite, agua, base láctea, fibra de fruta inular, aceite, agua, base láctea, fibra de fruta insoluble y emulsionante para preparar unaemulsión gsoluble y emulsionante para preparar unaemulsión grosera y b) recuperar la emulsión grosera. en el qrosera y b) recuperar la emulsión grosera. en el que la emulsión grosera se homogeneiza en un homogeue la emulsión grosera se homogeneiza en un homogeneizador y el homogeneizador está presurizado desdneizador y el homogeneizador está presurizado desde0,35 a 6,50 kPa (35,0 a 650,0 bar) y a una tempere0,35 a 6,50 kPa (35,0 a 650,0 bar) y a una temperatura de 15°C a 70°C, según lo cual la homogeneizaatura de 15°C a 70°C, según lo cual la homogeneización se realizaen dos o más etapas de homogeneizacción se realizaen dos o más etapas de homogeneización separadas y según lo cual la base láctea se seión separadas y según lo cual la base láctea se selecciona del grupo que consiste en yogurt, crema flecciona del grupo que consiste en yogurt, crema fresca, crema agria, crema ymezclas de los mismos. resca, crema agria, crema ymezclas de los mismos.
Patent ES-2482767-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir bebidas gelatinosas
Inventor: FUKUI ATSUKO
IPC: A23L21/10
Filed: 2004-12-24
Granted: 2014-08-04
Abstract: Un procedimiento para producir una bebida gelatinosa que ayuda a tragar facilitando la deglución de una medicina, que comprende una etapa de mezclado para mezclar un agente gelificante en polvo con un agente edulcorante (I) en polvo para obtener un polvo mixto, y una etapa de disolución (I) para disolver el polvo mixto resultante en agua en el intervalo de 60 a 70ºC, en el que el agente gelificante en polvo es agar o una mezcla de agar y al menos uno seleccionado de carragenano, goma gellan, pectina, goma de algarrobo, goma de tara, goma guar, goma xantano, manano, goma de tamarindo, almidón y almidón modificado; en la etapa de mezclado, el agente edulcorante (I) se usa en una cantidad de no menos que 50 partes en peso basada en 100 partes en peso del agente gelificante; y en la etapa de disolución (I), la agitación se lleva a cabo manteniendo la temperatura del sistema a de 60 a 70ºC después de la adición del polvo mixto.
Patent ES-2297583-T3 (ES)
Inventor: BAECHTLE MANFRED
IPC: A22C11/10
Filed: 2005-09-23
Granted: 2008-05-01
Abstract: The device for portioning of a product string, especially a sausage string, into individual segments (2a) of predetermined length, has the portioning tool (18) rotatable on a first circular path around a first axis (16) and rotatable on a second circular path around a second axis (20,21), wherein the first and second axis are arranged at a distance from each other, and the rotational movements (A,C) around the first and second axis are controllable independently of each other. An independent claim is included for a method for portioning of a product string, especially a sausage string by use of the proposed device.
Patent ES-2303175-T3 (ES)
Inventor: BUCK WILLIAM C
IPC: H01M50/262
Filed: 2005-10-26
Granted: 2008-08-01
Abstract: A battery ejection mechanism for ejecting a battery housing (10) removably attached to an electrical device housing (100). The mechanism includes at least two ejection members (50,70), each having a button (52,72) and an arm (54,74). The arms (54,74) are adapted to transfer a force applied on the buttons (52,72) to the electrical device housing (100) to provide a pushing force for ejection of the battery pack from the electrical device housing (100). Force on the buttons (52,72) also causes associated latches (56,76) on the battery pack to move to their release position.
Patent ES-2307135-T3 (ES)
Inventor: THOMAS SERGE
IPC: H01H71/08
Filed: 2005-09-29
Granted: 2008-11-16
Abstract: The breaker has a case, for a differential block (1), with units of same orientation for guiding a slide (3) so that the sliding trajectory is inclined with respect to the general displacement direction. Conductors (5) arranged at the inlet of the block have ends placed in the slide using positioning stops when the slide is open. The conductor ends reach the plan of contact with the connection terminals of a circuit-breaker (2) by the displacement of the slide in the closing direction, to support against the terminals when the slide is closed.
Patent ES-2513090-T3 (ES)
Title: Agente de lavado para vajilla a máquina
Inventor: PEGELOW ULRICH
IPC: C11D3/39
Filed: 2005-01-08
Granted: 2014-10-24
Abstract: Agente de lavado para vajilla sólido a máquina, que contiene a) del 1 al 40 % en peso de blanqueador, b) del 2 al 8 % en peso de tensioactivo(s) no iónico(s) de fórmula general R1O[CH2CH2O]XCH2CH(OH)R2, que además de un resto R1, que representa restos hidrocarburo lineales o ramificados, saturados o insaturados, alifáticos o aromáticos con 1 a 30 átomos de carbono, preferentemente con 4 a 20 átomos de carbono, presentan además un resto hidrocarburo lineal o ramificado, saturado o insaturado, alifático o aromático con 1 a 30 átomos de carbono R2, que se encuentra adyacente a un grupo intermedio monohidroxilado -CH2CH(OH)- y en los que x representa valores entre 1 y 40; c) del 0,01 al 10 % en peso de al menos un polímero con un peso molecular de 2000 gmol-1 o superior, que presenta al menos una carga positiva, caracterizado por que la relación en peso del componente b) con respecto al componente c) asciende a entre 25:1 y 100:1, preferentemente entre 30:1 y 80:1 y en particular entre 35:1 y 75:1
Patent ES-2371551-T3 (ES)
Title: Composición de revestimiento anticorrosión en dispersión acuosa que comprende un titanato y/o un circonato orgánicos.
Inventor: ESPINOSA ANTONIO
IPC: C09D5/08
Filed: 2005-02-10
Granted: 2012-01-05
Abstract: Composición de revestimiento anticorrosión de piezas metálicas a base de un metal en partículas en dispersión acuosa que comprende en las proporciones siguientes (porcentajes en masa): - un titanato y/o un circonato orgánicos quelatados: 0,3 a 24%; - un metal en partículas o una mezcla de metales en partículas: 10 al 40%; - un ligante a base de silano 1 a 25%; - agua c.s.p. 100%; en la que la suma del titanato y/o del circonato orgánicos quelatados y del ligante a base de silano está comprendida entre 5 y 25%, y en la que el titanato orgánico es seleccionado de entre el grupo constituido por titanato de tetraalquilo C1-C8 de fórmula: en la que R1, R2, R3 y R4 representan de manera independiente un radical alquilo C1-C8 sustituido opcionalmente, y en la que el circonato orgánico es seleccionado de entre el grupo constituido por circonato de tetraalquilo C1-C10 de fórmula:
Patent ES-2329054-T3 (ES)
Inventor: BOROWSKI CHRISTIAN
IPC: A61C5/77
Filed: 2005-03-29
Granted: 2009-11-20
Abstract: The method involves having a dental module (1) and a support (2). A preparation is applied to the underside that serves to join it to an anchoring element such as a screw element or tooth stump. The dental module and the support are made from the same material in a first process that makes it possible to obtain a high surface quality. In a second process, both modules are joined to one another and can be subjected to a subsequent processing.
Patent ES-2310828-T3 (ES)
Title: Aparato de control de fluido hidraulico.
Inventor: MILLER RICHARD JOHN
IPC: B60T8/32
Filed: 2005-05-10
Granted: 2009-01-16
Abstract: Aparato de control del fluido hidráulico del sistema de frenado de una aeronave (100) para reemplazar una válvula de reducción de la presión de un sistema de frenado de una aeronave, comprendiendo el aparato (100): - unos circuitos eléctricos de control (106) para recibir una señal de entrada (200) representativa de una solicitud de frenado y para generar de una señal eléctrica de control en respuesta a la misma; y - unos medios (112) para controlar de forma variable una salida hidráulica en respuesta a la señal eléctrica de control, estando acoplados los medios (112) para controlar de forma variable una salida hidráulica a los circuitos eléctricos de control (106) para recibir dicha señal eléctrica de control, caracterizado porque dichos circuitos eléctricos de control (106) se pueden accionar para generar un perfil de la señal eléctrica de control previamente programado (202), según las propiedades del fuselaje de una aeronave la cual, en utilización, está equipada con el aparato, sin tener en cuenta dicha señal de entrada (200) para causar que dichos medios (112) para controlar de forma variable una salida hidráulica proporcionen un perfil hidráulico de salida previamente determinado cuando la salida hidráulica que corresponde a dicha solicitud de frenado exceda uno o más umbrales que corresponden a límites del perfil de presión previamente determinados asociados con dichas propiedades del fuselaje.
Patent ES-2321318-T3 (ES)
Inventor: RODIUS ERIC
IPC: B65D51/16
Filed: 2005-07-22
Granted: 2009-06-04
Abstract: The invention a cap for an aerated beverage bottle concerns, designed to co-operate with the neck of the bottle through a retaining wire closure, the cap comprising a head (1) external to the rim (6) of the neck (7), a part (2, 8) guiding the cap in the neck, dependent on the head, at least one lateral seal (13) borne by the guiding part to co-operate through sealed pressure with the inner surface of the neck. The invention is characterized in that the head (1) comprises a circular skirt (4) around the axis of the guiding part (2, 8), extending to top the rim (6) of the neck (7) and while being still in contact with the latter when the cap is retained in place by the wire closure (16).
Patent ES-2325867-T3 (ES)
Title: Composiciones polimericas con redes modificadas de siloxano, produccion correspondiente y usos de las mismas.
Inventor: MASCIA LIBERATO
IPC: C08G77/56
Filed: 2005-10-13
Granted: 2009-09-22
Abstract: Una composición polimérica preparada al combinar unas disoluciones primera y segunda preparadas por separado, comprendiendo dicha primera disolución los siguientes componentes: (a) un compuesto orgánico polimerizable seleccionado de entre los que producen resinas termoendurecibles; (b) precursores de polisiloxanos no hidrolizados caracterizados porque tienen un único átomo de Si en la molécula, enlazado directamente o por medio de un átomo de O, a cuatro átomos de C; (c) un agente de unión, que es capaz de interconectar la matriz orgánica con la red inorgánica mediante enlace covalente tanto con la fase orgánica como inorgánica; comprendiendo dicha segunda disolución los siguientes componentes: (d) un componente endurecedor, escogido específicamente para el sistema termoendurecible empleado; (e) un entorno acuoso alcalino, preferentemente agua a un pH >= 8; (f) un disolvente orgánico, preferentemente alcohólico, más preferentemente alcohol etílico; (g) al menos un óxido metálico en su forma aniónica, capaz de formar enlaces con los átomos de Si por medio de un átomo de oxígeno y de ser liberado de la misma forma, es decir, óxido metálico en forma aniónica cuando se expone a entornos con agua; (h) catalizadores.