baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2518474-C2 (RU)
Title: Способ мониторинга и система для детектирования скручивания вдоль кабеля, снабженного идентификационными метками
Inventor: SARKI DAVIDE
IPC: G01B7/04
Filed: 2009-09-16
Granted: 2014-06-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу мониторинга скручивания кабеля, содержащему этапы обеспечения кабеля, имеющего внешнюю поверхность и проходящего вдоль продольного направления, причем кабель снабжен, по меньшей мере, одной идентификационной меткой, предпочтительно радиочастотной идентификационной меткой, расположенной на угловом положении метки в плоскости поперечного сечения, выполненного перпендикулярно продольному направлению, и эта, по меньшей мере, одна метка сохраняет идентификационный код метки и способна передавать электромагнитный сигнал метки; опроса, по меньшей мере, одной идентификационной метки для приема электромагнитного сигнала метки; и детектирования электромагнитного сигнала метки; в котором этап детектирования электромагнитного сигнала метки содержит этап считывания идентификационного кода метки и определения углового положения, по меньшей мере, одной идентификационной метки. В другом аспекте настоящее изобретение относится к системе мониторинга скручивания кабеля, содержащего, по меньшей мере, одну идентификационную метку. Кабель предпочтительно снабжен множеством идентификационных меток, причем все метки из множества расположены в соответствующих угловых положениях меток. Технический результат заключается в обеспечении работы кабелей в тяжелых режимах и в увеличении надежности и обеспечении противостояния тяжелым окружающим условиям и сильным механическим напряжениям, таким как усилия растяжения и скручивающие моменты, а также в обеспечении количественной информации относительно величины приложенного к кабелю скручивания. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2554789-C2 (RU)
Title: Машина глубокой печати с подборочным цилиндром для краски
Inventor: SCHAEDE JOHANNES GEORG
IPC: B41F13/00
Filed: 2010-12-20
Granted: 2015-06-27
Abstract: Машина глубокой печати содержит стационарную станочную станину, поддерживающую формный цилиндр и печатный цилиндр,  контактирующий с формным цилиндром, и красильную систему для нанесения краски на формный цилиндр. Красильная система содержит подборочный цилиндр  для краски, спроектированный соприкасаться с формным цилиндром, и по меньшей мере одно накатное устройство для подачи краски на указанный подборочный цилиндр для краски. Машина глубокой печати также содержит приводную систему для вращения подборочного цилиндра для краски независимо от формного цилиндра и печатного цилиндра. Данное изобретение облегчает проведение работ по техническому обслуживанию заявленной машины. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2589560-C2 (RU)
Title: Вакуумный насос для транспортного средства
Inventor: TARNOVSKI Martin
IPC: F04C25/02
Filed: 2012-07-06
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к вакуумному насосу.  Впускной патрубок (2) вакуумного насоса (1) соединен через соединительный трубопровод с агрегатом, в котором должно создаваться пониженное давление. Между вакуумным насосом (1) и агрегатом расположен обратный клапан, а сам вакуумный насос (1) управляется с помощью блока контроля и управления. Во избежание перегрева вакуумного насоса (1) при нежелательной длительной эксплуатации предлагается, чтобы после обратного клапана было расположено отверстие, закрытое плавким материалом (6, 8), плавящимся при определенной температуре или способным сублимироваться материалом (6, 8), сублимирующимся при определенной температуре. При расплавлении плавкого материала или сублимации сублимирующегося материала изначально закрытое отверстие открывается, что позволяет вакуумному насосу (1) всасывать свежий воздух и тем самым охлаждаться. Изобретение направлено на создание вакуумного насоса, который не разрушается под воздействием высокой температуры, т.е. охлаждается в достаточной степени даже при постоянной эксплуатации, несмотря на выключенный двигатель или простой транспортного средства. 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2552103-C2 (RU)
Title: Сменный модуль для контроллеров передвижных горных комбайнов
Inventor: KHERKENRAT PETER
IPC: H05K7/14
Filed: 2010-12-14
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к сменному модулю для контроллеров передвижных горных комбайнов. Технический результат - обеспечение мобильной диагностики электрической и электронной аппаратуры управления, для обеспечения ее безопасности и надежного предотвращения искры воспламенения или напряжения воспламенения, которые создаются в зонах добычи, подверженных угрозам взрыва. Достигается тем, что сменный модуль для контроллеров передвижных горных комбайнов имеет корпус (11), соединительный разъем (17), электронные панели (21, 22, 23) и, по меньшей мере, одно гнездо (25) разъема для подсоединения приводов или датчиков. Корпус (11) состоит из коробки со стенками (12, 13, 14) и пластиной (15) основания, содержащей вырез (16) для соединительного разъема (17), при этом электронные панели образуют панельную коробку (24) путем соединения двух торцевых панелей и двух боковых панелей (22), причем панельная коробка (24) размещена во внутреннем пространстве (19) корпуса (11), и, по меньшей мере, одно гнездо (25) разъема механически соединено с корпусом (11) посредством зажима (30) с компенсатором натяжения. 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2515106-C2 (RU)
Inventor: SUKHOMLINOV DMITRIJ VLADIMIROVICH
IPC: F41G7/20
Filed: 2012-08-08
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: physics, navigation. 
     SUBSTANCE: invention relates to optoelectronic systems in aircraft instrument-making and can be used in systems for guiding an unmanned aerial vehicle (UAV) to ground targets. The method further involves comparing in the UAV computer, the current estimate of the digital map of the field of the terrain elevation of the region of the target with a map prepared beforehand and inputting into the UAV computer a reference digital map of the field of the terrain elevation of the region of the target on which the position of at least one reference aiming point is given. The value of spatial and angular displacement of the current estimate of the digital map of the field of the terrain elevation relative to the reference digital map of the field of the terrain elevation of the region of the target is then determined, as well as aiming points relative the reference aiming point. Control action is generated to correct the trajectory of the UAV and the position of the aiming point based on information obtained using the optoelectronic system of the UAV. 
     EFFECT: high accuracy of delivering an UAV to a target. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2534052-C2 (RU)
Title: Капсула для приготовления напитка, содержащая идентификационный код
Inventor: RON ON VENSAN
IPC: A47J31/36
Filed: 2011-01-12
Granted: 2014-11-27
Abstract: Предложена капсула для приготовления напитка из содержащихся в ней пищевых ингредиентов напитка, включающая в себя корпус (2), содержащий по меньшей мере один отсек для заполнения упомянутыми ингредиентами и фланцеобразный буртик (4), выступающий наружу и в поперечном направлении относительно центральной оси (I) упомянутого корпуса; мембрану (6) для закрытия проема, герметизируемого на фланцеобразном буртике; оптический код (7), содержащий информацию в двоичном формате, предназначенную для считывания фотокамерой (11) устройства (20) производства напитков, причем оптический код (7) представляет собой двумерный штрих-код, имеющий прямоугольные границы (7а-7d) и нанесенный в круговой зоне (8), расположенной концентрично относительно центра (О) мембраны, имеющей радиус (R), меньший, чем радиус (R O ) мембраны. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2515170-C2 (RU)
Title: Подвижная подводная автономная сейсмогидроакустическая станция разведки углеводородов на акватории арктического шельфа
Inventor: GRUZDEV PAVEL DMITRIEVICH
IPC: G01V1/00
Filed: 2012-08-24
Granted: 2014-05-10
Abstract: Использование: изобретение относится к устройствам для сейсморазведки месторождений углеводородов на акватории Арктического шельфа. Сущность: подвижная подводная автономная сейсмогидроакустическая станция разведки углеводородов на акватории Арктического шельфа имеет прочный корпус обтекаемой формы, энергосиловую установку, движитель, гироскоп, измеритель пути, эхолот, датчик глубины, локатор сигналов гидроакустического маяка, средства регулирования плавучести и бортовой компьютер с программным устройством управления перемещением станции из одной точки моря в другую, зависанием, спуском на дно, подъемом со дна на заданное заглубление и на поверхность моря. Технический результат: создание подвижной подводной автономной сейсмогидроакустической станция разведки углеводородов, способной самостоятельно перемещаться по заданной программе в исследуемые точки моря, зависать над ними, опускаться на дно и подниматься со дна на заданную глубину при одновременном снижении собственных сейсмогидроакустических помех. 1 ил.
Patent RU-2570934-C2 (RU)
Title: Фильтр, содержащий объединенный катализатор для окисления сажи и nh3-scr катализатор
Inventor: KOLLIER Dzhillian Ehlehjn
IPC: B01J23/30
Filed: 2011-02-01
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к фильтру с протеканием через стенки для фильтрования материала в виде частиц от протекающих отработанных газов и к способу его получения. Фильтр содержит катализатор для преобразования твердого углерода в материал в виде частиц с помощью кислорода и для селективного восстановления оксидов азота в отработанных газах с помощью азотистого восстановителя, причем катализатор содержит оксид церия и вольфрам. Изобретение также относится к выхлопной системе для транспортного средства, причем система содержит источник азотистого восстановителя, инжекционные средства для инжекции азотистого восстановителя в протекающих отработанных газах и фильтр с протеканием через стенки, расположенный после инжекционных средств. Технический результат заключается в уменьшении обратного давления в выхлопной системе, повышая эффективность двигателя. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2486115-C2 (RU)
Title: Способ защиты земли от массивных астероидов
Inventor: KOCHETKOV BORIS FEDOROVICH
IPC: B64G99/00
Filed: 2012-10-01
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к космонавтике и может быть использовано для защиты Земли от астероидов. В сторону астероида запускают последовательно с промежутками времени космические ракеты (КР) с бортовыми средствами наведения и ядерной боевой частью (БЧ) и сближают на возможно близкое расстояние, затем взрывают БЧ, изменяя скорость и направление полета астероида в сторону от Земли. Временные интервалы запусков КР зависят от уменьшения массы астероида от предшествующего взрыва, скорости и направления КР, ожидаемого времени сближения очередной КР. Изобретение позволяет исключить столкновение астероида с Землей. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2561486-C2 (RU)
Title: Оценка температуры снаружи транспортного средства на основании измерений температуры под капотом двигателя транспортного средства
Inventor: FUSSAR Fransua
IPC: B60W40/02
Filed: 2011-04-07
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к области контроля температуры механических агрегатов транспортного средства, приводимого в движение двигателем внутреннего сгорания. Для определения оценочного значения температуры воздуха снаружи транспортного средства (1), работающего от двигателя (5) внутреннего сгорания, оцениваемой температуре присваивают первоначальное оценочное значение, затем измеряют температуру воздуха, поступающего в двигатель (5), и оценивают скорость транспортного средства. Выполняют математическую фильтрацию измеренной температуры воздуха, поступающего в двигатель (5), при этом фильтрация задает оценочной температуре максимальный градиент, принимающий в течение времени, по меньшей мере, два разных положительных значения, при этом одно или другое из этих значений максимального положительного градиента выбирают в зависимости от моментальной скорости транспортного средства. Достигается точность и надежность оценки значений температуры для избегания риска перегрева агрегата. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2532979-C2 (RU)
Inventor: DOTSENKO SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A21D13/00
Filed: 2012-11-30
Granted: 2014-11-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry and may be used for production of bakery and pastry products. method envisages preparation of soya germ flour based on germ fraction produced during manufacture of thermally treated soya bean grit or full fat soya bean flour, such germ flour mixing with flour of grain raw material at a ratio of (1.0-2.5):(9-7.5) and preparation of dough based on the produced flour composition and other recipe components. The flour of grain raw material may be represented by wheat, rye, maize, buckwheat, rice, oat, millet or barley flour or their compositions and combinations. Dough is moulded with products of the corresponding range baked. 
     EFFECT: proposed method allows to manufacture products of functional purpose with good organoleptic indices. 
     2 cl, 1 tbl, 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2542851-C2 (RU)
Title: Тележка тепловоза
Inventor: SLIVINSKIJ EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: B61F3/06
Filed: 2012-12-14
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к ходовой части железнодорожного транспорта. Тележка тепловоза, присоединенная к его кузову шкворнем, состоит из двух крайних и одной средней колесных пар с тяговыми электродвигателями, а также букс с поводками, присоединенными к раме тележки, и рессорного подвешивания. На верхних поверхностях крайних тяговых электродвигателей жестко закреплена круглого кольцевого сечения криволинейная пустотелая оболочка с подвижно размещенным в ней телом качения, жестко присоединенным к криволинейному стержню, концы которого с помощью шарниров закреплены на раме тележки. Обе пустотелые полости криволинейной оболочки, разделенные телом качения, через гидрораспределитель, установленный на раме тележки, золотник которого жестко соединен с кузовом тепловоза, с помощью трубопроводов соединены с гидростанцией, размещенной на тепловозе. Технический результат изобретения заключается в повышении надежности за счет исключения подреза гребня колес при прохождении кривой рельсового пути. 3 ил.
Patent RU-2569324-C2 (RU)
Title: Ускоритель для двух пучков частиц для создания столкновения
Inventor: KHAJD OLIVER
IPC: H05H5/06
Filed: 2011-04-05
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к ускорителю для ускорения и столкновения двух пучков заряженных частиц. Заявленное устройство содержит устройство формирования потенциального поля для формирования электростатического потенциального поля, которое создается таким образом, что посредством электростатического поля могут ускоряться или замедляться два пучка заряженных частиц, реакционную зону, в которой происходит столкновение обоих пучков заряженных частиц. При этом предусмотрено наличие первого участка ускорения для первого пучка в потенциальном поле, направленнного на реакционную зону, а также второго участка ускорения для второго пучка в потенциальном поле, при этом второй участок ускорения направлен на реакционную зону. Реакционная зона по отношению к потенциальному полю и к первому и второму участкам ускорения геометрически расположена таким образом, что частицы двух пучков могут ускоряться в направлении реакционной зоны вдоль первого участка ускорения и второго участка ускорения и после взаимодействия в реакционной зоне и прохождения через реакционную зону в потенциальном поле могут вновь замедляться. Техническим результатом является возможность повышения энергетической эффективности ускорителя путем того, что энергия, затраченная устройством формирования потенциального поля для ускорения обоих пучков к реакционной зоне, за счет замедления по меньшей мере частично может быть восстановлена. 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2591590-C2 (RU)
Title: Декада сопротивлений
Inventor: DERKACH NIKOLAJ VASILEVICH
IPC: G01R1/20
Filed: 2013-04-09
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике, в частности к декадам сопротивлений, применяемым в многозначных мерах электрического сопротивления и измерительных мостах. Декада сопротивлений содержит переключатель 1, имеющего всего две платы, цепочку последовательно соединенных резисторов 2, соединенных соответствующим образом с контактами первой, второй плат и зажимами 3 и 4 декады. Технический результат заключается в упрощении конструкции за счет применения известного двухплатного переключателя, коммутирующего резисторы для получения значений сопротивлений на выходных зажимах декады с весовыми коэффициентами 0,1,2…10. 2 ил.
Patent RU-2536927-C2 (RU)
Title: Состав теста для производства макаронных изделий
Inventor: BELJAVSKAJA IRINA GEORGIEVNA
IPC: A23L7/109
Filed: 2013-04-17
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к  пищевой промышленности, а именно к макаронному производству, и может быть использовано в производстве макаронных изделий повышенной пищевой ценности для диетического профилактического питания. Состав теста для макаронных изделий включает премикс, представляющий смесь пшеничной муки и порошка микроводоросли спирулины Spirulina platensis, предварительно измельченного до размера частиц 15-150 мкм, в соотношении 20:1.В состав также входит мука пшеничная и вода питьевая в количестве, необходимом для получения теста влажностью 28-32%, при этом температура воды составляет 30-45°С. Изобретение обеспечивает  получение макаронных изделий с повышенной витаминной, минеральной и биологической ценностью, а также с приятным вкусом и ароматом, свойственными микроводоросли спирулине. 1 табл.
Patent RU-2553369-C2 (RU)
Inventor: LIN SHIMING
IPC: G01N33/543
Filed: 2013-06-06
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: group of invention relates to the field of immunological analysis and is designed to detect a target by interaction of a biomolecule with a target molecule. A target detection sensor includes a source and a receiver of light, a detector, a device for target binding. At the same time the target binding device comprises a container with a substrate, a material containing metal, arranged on the substrate, representing a film or an array of rods, configured to scatter light, a probe located on the material and configured for binding with the target, and also configured to scatter light emitted by the source of light as the target binds with the probe, and a drainage pump. At the same time the target binding device is placed between the source of light and is configured so that the probe is located on the way of light emitted by the source of light. Also the method of production and usage of the sensor with such design is disclosed. 
     EFFECT: sensor provides for detection of a target molecule with high approximation during a relatively short period of time. 
     19 cl, 6 dwg, 3 ex
Patent RU-2620376-C2 (RU)
Title: Цинкорганические комплексы, способы их получения и применение
Inventor: KNOKHEL PAUL
IPC: C07F3/06
Filed: 2011-12-21
Granted: 2017-05-25
Abstract: Изобретение относится к способу получения цинкорганических реагентов. Способ  включает взаимодействие (А) по меньшей мере одного магнийорганического комплекса с (В) по меньшей мере одним координирующимся соединением в комбинации с ионами цинка и ионами лития и галогенидными ионами, причем указанные галогенидные ионы выбраны из хлорида, бромида и йодида. Указанное координирующееся соединение представлено формулой (I): 
     
       
     
     где каждый Т представляет собой -СО 2   -  или -О - , R 1  представляет собой алкильную группу, содержащую от 4 до 8 атомов углерода, и «q» представляет собой целое положительное число. Также предложены варианты способа получения цинкорганических реагентов и координационный комплекс цинка. Указанные реагенты можно применять для получения органических соединений посредством реакций кросс-сочетания Негиши или посредством реакций окислительного присоединения альдегида и/или кетона. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 табл., 8 пр.
Patent RU-2551255-C2 (RU)
Title: Винтовой нагнетатель
Inventor: KAL NEJ EVGENIJ DMITRIEVICH
IPC: F04C18/16
Filed: 2013-07-18
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к гидравлическим машинам объемного вытеснения с вращающимися рабочими органами, в частности к винтовым роторным нагнетателям. Винтовой нагнетатель содержит корпус 3, имеющий торцевые переднюю, заднюю и боковые стенки 4, 5 и 6, винтовые роторы 1 и 2, окно выпуска, выполненное в стенке 4, окно впуска 7, выполненное в верхней части корпуса 3 в виде сквозного коробчатого элемента 9 со стенками, внутри которого смонтировано устройство изменения производительности нагнетателя, выполненное в виде, по меньшей мере, двух соединенных заслонок 14, установленных с возможностью перемещения вдоль продольной осевой линии корпуса 3. Устройство изменения производительности содержит узел перемещения заслонок 14, связанных между собой посредством гибкого соединения 17, с возможностью поворота заслонок 14 относительно друг друга вокруг оси, перпендикулярной продольной осевой линии корпуса 3, выполненный в виде колеса, установленного с возможностью вращения с обкатыванием по заслонкам 14 и их последовательным наматыванием на колесо. Ось качения колеса параллельна осям поворота заслонок 14, на котором жестко закреплены одна из крайних заслонок 14, размещенная со стороны стенки 5, и тяга привода. Изобретение направлено на повышение эффективности регулирования подачи и давления воздуха на впуске двигателя внутреннего сгорания. 8 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2576453-C2 (RU)
Title: Съедобные продукты, устройство и способы для их изготовления
Inventor: KLARK PITER
IPC: B29C48/92
Filed: 2012-01-19
Granted: 2016-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к пищевой промышленности, в частности к устройству и способам изготовления съедобных продуктов посредством экструдирования. Устройство (100), содержит экструзионную головку (118) для экструдирования основного съедобного материала и получение экструдированного корпуса. Множество сопел (160) расположено внутри экструзионной головки для введения съедобного текучего материала в экструдированный корпус и образования множества заполненных капилляров. Система (182) управления способна селективно соединять по меньшей мере одно из сопел с любым одним из по меньшей мере двух разных заполненных текучей средой источников (150A, 150В). Система управления способна соединять каждое из сопел независимо с разными источниками текучей среды или выполнять сопла в двух или более группах, взаимосвязанных по текучей среде, причем возможно каждое сопло независимо переключать между разными источниками текучей среды. Устройство может использоваться для получения продуктов, в которых начинки в капиллярах разные или в которых изображение образуется в сечении. Устройство может также использоваться для переключения производства между продуктами, имеющими разные начинки, без остановки экструдирования. Использование группы изобретений позволит расширить ассортимент получаемых съедобных продуктов. 6 н. и 18 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2550159-C2 (RU)
Title: Способ определения показателя преломления частиц, образующих многослойную упорядоченную структуру (варианты)
Inventor: MISKEVICH ALEKSANDR AMURATOVICH
IPC: G01N21/41
Filed: 2013-08-20
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для определения показателя преломления вещества частиц, образующих упорядоченные многослойные дисперсные структуры, такие как фотонные кристаллы и коллоидные кристаллы. Способ заключается в помещении структуры в среду с известным спектром показателя преломления, нахождение  длины волны λ PBG,  на которой имеет место минимум коэффициента когерентного пропускания  минимума фотонной запрещенной зоны (ФЗЗ) и его значения T PBG . Определенными  значениями показателя преломления частиц считаются такие значения показателя преломления частиц, при которых совпали 1) спектральные положения, 2) спектральные положения и значения экспериментальных и рассчитанных минимумов коэффициента когерентного пропускания фотонной запрещенной зоны. Изобретение обеспечивает  определение показателя преломления частиц, образующих упорядоченные трехмерные дисперсные структуры. 2 н.и 1 з.п. ф-лы, 2 ил.