baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9507620-A1 (WO)
Title: Matieres grasses naturelles a triglycerides
Inventor: SASSEN CARLO L
IPC: A23D7/02
Filed: 1994-09-08
Abstract: L'invention concerne une matière grasse à glycérides comprenant un mélange de glycérides tirés d'huiles de graines n'ayant pas sensiblement été soumises à une modification chimique. Ces glycérides sont dérivés d'acides gras comprenant :(a) au moins 10 % en poids d'acides gras saturés C18-24; (b) ces derniers étant composés d'acide stéarique et/ou arachidique et/ou béhénique et/ou lignocérique; (c) de l'acide oléique et/ou linoléique, tandis que (d) le rapport acide C18 saturé/acides (C20+C22+C24) saturés est » 1, de préférence » 5, encore plus préférablement » 10. Lesdits glycérides contiennent par rapport au poids total d'acide gras: (e) « 5 % en poids d'acide linoléique; (f) « 5 % en poids d'acides gras trans; (g) « 75 %, de préférence « 60 % en poids d'acide oléique par rapport aux acides gras totaux en position 2 de la molécule de glycéride; ils contiennent également par rapport au poids total des glycérides: (h) » 8 % de triglycérides HOH + HHO; (i) « 5 % en poids de triglycérides trisaturés; (j) enfin ces glycérides ont un contenu en solides comprenant N10 > 10 et N35 « 15. Cette composition est caractérisée en ce que le rapport des triglycérides (HOH + HHO) et (HLH + HHL) est supérieur à 1, H étant un reste d'acide gras C18-24 saturé, O un reste d'acide oléique et L un reste d'acide linoléique.
Patent WO-9510586-A1 (WO)
Title: Detergents legerement moussants
Inventor: IBANEZ PILAR
IPC: C11D1/835
Filed: 1994-09-29
Abstract: L'invention concerne des détergents légèrement moussants, à base de tensioactifs cationiques, contenant, comme composants tensioactifs non ioniques, auto-épaississant, des mélanges de: a) des éthers de polyéthylèneglycol d'alcool gras de la formule (I), R1O-(CH2CH2O)mH, dans laquelle R1 représente un reste alkyle et/ou alcényle linéaire ayant 12 à 18 atomes de carbone, et m représente un nombre compris entre 1 et 10; et b) des éthers de polyéthylèneglycol d'oxoalcool de la formule (II), R2O-(CH2CH2O)nH, dans laquelle R2 représente un reste alkyle linéaire et/ou ramifié, ayant 11 à 15 atomes de carbone, et m représente un nombre compris entre 1 et 10.
Patent WO-9516121-A1 (WO)
Title: Kolbenmaschine, insbesondere kolbenbrennkraftmaschine mit versteiftem motorblock
Inventor: SCHWADERLAPP MARKUS
IPC: F02F7/00
Filed: 1994-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kolbenmaschine, insbesondere Kolbenbrennkraftmaschine, bei der in einem Motorblock (1) Zylinder, Kolben, Kurbelwelle und Kurbelwellenlagerung angeordnet sind, wobei Bereiche am Motorblock mit deckel- und/oder wannenförmigen Abdeckungen versehen sind und bei der die Wandungen des Zylinderblocks (2) und/oder der Abdeckungen zumindest in Teilbereichen mit verstärkenden Bauteilen (4) fest verbunden sind, die aus einem vom Grundwerkstoff des Motorblocks (1) und/oder der Abdeckungen abweichenden Bauteilwerkstoff bestehen, der einen höheren Elastizitätsmodul aufweist als der Grundwerkstoff.
Patent WO-9522470-A1 (WO)
Title: Branche de commutation dechargeable
Inventor: GERLACH HORST
IPC: H02M7/162
Filed: 1995-01-31
Abstract: On connaît des sous-stations de redressement dans lesquelles le thyristor principal est déchargé au moyen d'un dispositif de décharge et de charge. Afin de ne pas déranger le fonctionnement des chemins de fer, il faut guider le courant vers une branche de commutation lorsque le thyristor dans le redresseur de courant de la sous-station est bloqué. Afin de réaliser une branche de commutation déchargeable, les courants de commutation qui passent de la barre omnibus (20) aux sorties de tronçon (a1, a2), ainsi que des sorties de tronçon (a1, a2) à la barre omnibus (20), sont guidés à travers un thyristor de commutation (12) qui peut être déchargé par le dispositif de décharge et de charge disponible dans l'installation. L'inclusion d'une diode de découplage (17) permet de réaliser des trajets courts pour les courants de décharge et le thyristor principal (2) reste effaçable même lorsque tous les commutateurs des sorties de tronçon (a1, a2) sont mis hors circuit. Cette branche effaçable de commutation représente un mode de réalisation économique d'une sous-station à redresseur pourvue d'un commutateur central.
Patent WO-9611833-A1 (WO)
Title: Mini voiture
Inventor: ZACCARON LUIGI
IPC: B62D31/00
Filed: 1995-04-18
Abstract: La présente invention concerne une automobile dont les dimensions sont plus réduites que celles des automobiles conventionnelles, et dont les performances sont adaptées aux trajets entre banlieues et centres urbains. La longueur d'un tel véhicule ne dépasse pas 2,10 m. La voie est définie en fonction de la largeur occupée par deux passagers. L'empattement est conçu pour garantir une tenue de route convenable avec cette voie. L'absence d'élément en surplomb à l'avant et à l'arrière permet de réduire un peu plus la longueur hors-tout du véhicule. Par conception, ce véhicule est conforme aux dispositions administratives et légales en matière de sécurité. Pouvant être mu par un moteur au gaz naturel, ce véhicule consitue un moyen de transport peu polluant.
Patent WO-9531618-A1 (WO)
Title: Container mit veränderbarem volumen mit einer hubschiene
Inventor: EISELE DIETMAR
IPC: E04B1/343
Filed: 1995-05-15
Abstract: Offenbart wird ein Container (1) mit veränderbarem Volumen, aus dem mindestens ein schubladenähnlicher Einschub (3) zur Volumenvergrösserung ausfahrbar ist, wobei mindestens eine Aussenfläche des Einschubs (3) im eingefahrenen Zustand eine Aussenfläche des Containers (1) bildet. Um einen Boden (31) des Einschubs (3) auf die Höhe des inneren Bodens (11) des Containers (1) abzusenken, ist mindestens eine parallel zum Einschub aus dem Container (1) ausfahrbare Hubschiene (5) vorgesehen, mittels der der Einschub (3) von seiner Einschubhöhe relativ zu einem inneren Boden (11) des Containers (1) absenkbar ist.
Patent WO-9721579-A1 (WO)
Title: Lenkventil mit geschlossener mitte
Inventor: SPILLNER ROBERT
IPC: B62D5/083
Filed: 1995-12-09
Abstract: Zur Verringerung der erforderlichen Bauteile und der Erhöhung der Standzeit durch Vermeidung von Reibung durch Dichtungen mit großem Durchmesser wird ein Lenkventil mit geschlossener Mitte zur Versorgung eines Stellgliedes mit Hydraulikdruck, bestehend aus einer Eingangswelle (2), einer Ausgangswelle (3), einem torsionselastischen Element (11), das mit einem Ende mit der Eingangswelle (2) und dem anderen Ende mit der Ausgangswelle (3) verbunden ist, einer Steuerdruck-Schalteinrichtung (4) und einer Drehmoment/Axialkraft-Wandlereinheit (19-23) dadurch verbessert, daß wenigstens eine Hydraulikleitung (15) zur Führung von Reaktionsdruck in der Eingangswelle (2) ausgebildet ist.
Patent WO-9625389-A1 (WO)
Title: Concentres aqueux de faible viscosite d'agents tensio-actifs de betaïne
Inventor: ARMADA MASSIMO
IPC: C09K23/28
Filed: 1996-02-08
Abstract: L'invention concerne des concentrés aqueux de faible viscosité d'agents tensio-actifs de bétaïne, de formule (I), dans laquelle R1 désigne un reste alkyle aliphatique comportant 8 à 22 atomes de carbone, R2 et R3 désignent, indépendamment l'un de l'autre, un reste alkyle et/ou hydroxyalkyle de 1 à 4 atomes de carbone, n et m présentent, indépendamment de l'autre, des valeurs comprises entre 1 et 5, et p est égal à 0 ou à 1. On obtient ces concentrés en faisant réagir des amines grasses ou des aminoamides d'acides gras, avec des acides carboxyliques halogénés ou leurs sels, de façon connue, et en ajoutant avant, pendant ou après la quaternisation, des composés azotés, choisis dans le groupe comprenant (a) les sulfobétaïnes, (b) les amphoglycinates, (c) la triméthylglycine et/ou (d) les monoamides et/ou les diamides d'acides dicarboxyliques, et servant d'agent de liquéfaction..
Patent WO-9717386-A1 (WO)
Title: Polyurethanes hydrosolubles ou hydrodispersibles contenant des groupes acide terminaux, leur production et leur utilisation
Inventor: NGUYEN KIM SON
IPC: A61K47/34
Filed: 1996-11-06
Abstract: L'invention concerne des polyuréthanes hydrosolubles ou hydrodispersibles obtenus à partir d'un prépolymère de polyuréthane hydrodispersible contenant des groupes isocyanate terminaux ainsi qu'une amine primaire ou secondaire présentant au moins un groupe ionogène ou ionique. L'invention concerne également leurs sels. Les polyuréthanes de l'invention peuvent être utilisés comme auxiliaires en cosmétique et en pharmacie, notamment comme fixatif pour les cheveux avec une meilleure élimination par rinçage.
Patent WO-9731645-A1 (WO)
Title: Porphyrines comme antagonistes des recepteurs de l'activateur du plasminogene du type urokinase
Inventor: KOENIG BERNHARD
IPC: A61K31/409
Filed: 1997-02-27
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de porphyrines comme médicaments, en particulier comme médicaments contre les maladies provoquées par l'urokinase et son récepteur. Ces porphyrines ont une activité d'antagoniste contre le système activateur du plasminogène de type urokinase/récepteur de l'activateur du plasminogène du type urokinase.
Patent WO-9747514-A1 (WO)
Title: Ecran de protection pour bicyclettes et autres
Inventor: PERRET ANDRE
IPC: B62J17/08
Filed: 1997-06-10
Abstract: Ecran de protection (1) pour bicyclettes et autres, comprenant un cadre (2) et un élément de couverture (3) imperméable à l'eau de pluie et/ou aux rayonnements ultraviolets. Ce cadre (2) comprend un tube élastique (4) recourbé en forme de cuiller, les deux extrémités (5a, 5b) du tube étant maintenues au voisinage du moyeu (6) de la roue arrière et l'extrémité du cadre (2) étant ajustée selon une inclinaison et/ou à une hauteur prédéterminée par l'intermédiaire d'un câble tendeur (9) fixé au voisinage du guidon (8).
Patent WO-9817106-A1 (WO)
Title: Citerne mobile a plusieurs compartiments, destinee au melange et au transport de produits chimiques
Inventor: PETTIS BILLY R
IPC: A01M7/00
Filed: 1997-10-21
Abstract: Cette citerne mobile de mélange et de stockage (10) est dotée d'un ensemble soupape (60) dont l'activation provoque un écoulement sensiblement simultané, vers un ensemble collecteur, de chaque liquide différent contenu dans des compartiments respectifs de stockage. Ainsi, cet écoulement sensiblement simultané de chaque liquide différent vers l'ensemble collecteur minimise (ou éventuellement supprime totalement) la possibilité de rapports incorrects de mélange des différentes produits chimiques. L'ensemble collecteur mélange les liquides et décharge ce mélange à travers un compteur puis vers une conduite de transfert. Ainsi, on peut transférer les liquides mélangés dans un réservoir de stockage (par exemple un réservoir de stockage associé à un matériel agricole de pulvérisation).
Patent WO-9841373-A1 (WO)
Inventor: SCHMID ANDREAS
IPC: B28B7/38
Filed: 1998-03-06
Abstract: Eine Vorrichtung (10) zum Aufbringen von Trennmitteln auf Schalungsteile, insbesondere Paletten (11), im Beton-Fertigteilbau besitzt eine relativ zum Schalungsteil bewegbare Sprühvorrichtung (10), mittels der das Trennmittel auf eine einzusprühende Oberfläche des Schalungsteils (11) aufbringbar ist. Um das Trennmittel unter weitgehender Vermeidung von Sprühverlusten auf das Schalungsteil aufzubringen, ist eine auf die einzusprühende Oberfläche des Schalungsteils absenkbare sowie von dieser abhebbare Haube (13) vorgesehen, in der die Sprühvorrichtung (14) angeordnet ist. Die Haube (13) begrenzt den oberhalb der einzusprühenden Oberfläche sowie innerhalb der Haube (13) befindlichen Sprühraum (18) in ihrem abgesenkten Zustand gegenüber der umgebenden Atmosphäre, wodurch der Austritt von Trennmittel vermieden ist.
Patent WO-9918758-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur erwärmung von speisen mit hilfe von millimeterwellen
Inventor: FEHER LAMBERT
IPC: H05B6/80
Filed: 1998-09-15
Abstract: Vorrichtung zur Erwärmung von Speisen vorzugsweise in einem Flugzeug, insbesondere für eine Vielzahl von Passagieren in einem Großraumflugzeug, wobei die Speisen auf als Speiseträger dienenden servierfähigen Tabletts angeordnet sind und zusammen mit den Tabletts zur Erwärmung der Warmspeisen auf eine vorgegebene Serviertemperatur von vorzugsweise 50 bis 55 °C durch einen Wärmeofen geführt werden. Um eine mundgerechte Erwärmung einer Vielzahl von Warmspeisen unmittelbar vor Servierung zu ermöglichen und um eine optimale gleichmäßige Versorgung aller Passagiere insbesondere eines Großraumflugzeuges sicherzustellen, ist als Wärme-Ofen ein Gyrotron-Ofen mit individuell geführter von der Anordnung der Warmspeisen auf einem Tablett abhängiger homogener und gerichteter Flächenbestrahlung für eine hochfrequente Millimeterwellenbestrahlung der Speisen vorgesehen. Ein Rechner regelt die Flächenbestrahlung und die Erwärmung der Warmspeisen beim Durchlauf der Speisen auf den Tabletts durch den Gyrotron-Ofen.
Patent WO-9937428-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verbinden eines werkzeugkopfs mit einem spannschaft
Inventor: STOLZ GERHARD
IPC: B23B29/04
Filed: 1999-01-21
Abstract: Vorrichtung zum Verbinden eines einen Werkzeugschaft (14) aufweisenden Werkzeugkopfs (16) mit einem eine Aufnahme für den Werkzeugschaft (14) aufweisenden Spannschaft (12) mit Hilfe eines Spannmechanismus. Ein funktionsgerechter und dennoch einfacher Aufbau des Spannmechanismus wird dadurch ermöglicht, daß der Spannmechanismus (22) an den stirnseitigen Enden seiner Spannelemente (25) von je einem kolbenartigen Zentrierelement (68, 70) übergriffen ist, wobei die Zentrierelemente (68, 70) durch achsparallele Stege (74) unter Bildung eines den Spannmechanismus (22) mit axialem Spiel übergreifenden Zentrierkäfigs (66) miteinander verbunden sind. Die Zentrierelemente (68, 70) greifen in je eine achszentrale, zylindrische Ausnehmung (76, 78) im Bodenbereich des Spannschafts und des Hohlschafts (14) ein.
Patent WO-0004485-A1 (WO)
Title: Systeme transpondeur a accuse de reception
Inventor: AMTMANN FRANZ
IPC: H04B1/59
Filed: 1999-07-07
Abstract: Lors d'une opération de communication dans un système transpondeur, constitué d'une station de lecture/écriture (1) et d'au moins un transpondeur (2), la station (1) émet un bloc de données de sélection (SDB) vers au moins un transpondeur (2) et, en réponse au bloc de données de sélection, au moins un transpondeur (2) émet un bloc de données d'identification (IDB) vers la station (1), après quoi la station (1) émet, en réponse au bloc de données d'identification, un bloc de données d'accusé de réception (QDB) vers un transpondeur (2), le bit de configuration du bloc de données d'accusé de réception (QDB) étant formé par l'utilisation seulement d'une partie (PMI) du bloc de données d'identification (IDB) associé au transpondeur (2).
Patent WO-0024744-A1 (WO)
Title: Heterocycles d'azote bicycliques
Inventor: HARRIS WILLIAM
IPC: A61P11/06
Filed: 1999-10-13
Abstract: Les dihydropyrimido [4,5-d]pyrimidiones à substitution amino correspondant à la formule (I) et leurs sels, acceptables du point de vue pharmaceutique, sont des inhibiteurs de la protéine kinase. Dans cette formule, R1 représente un hydrogène, un alkyle, un aryle, un arylalkyle de faible poids moléculaire, un hétéroaryle, un hétéroaryl-alkyle de faible poids moléculaire, un cycloalkyle de faible poids moléculaire ou un cycloalkyl de faible poids moléculaire alkyle de faible poids moléculaire, R2 représente un alkyle de faible poids moléculaire, un aryle, un arylalkyle de faible poids moléculaire, un hétéroaryle, un hétéroaryl-alkyle de faible poids moléculaire, un cycloalkyle de faible poids moléculaire ou un cycloalkyle de faible poids moléculaire alkyle de faible poids moléculaire et R3 représente un hydrogène, un alkyle de faible poids moléculaire, un aryle, un arylalkyle de faible poids moléculaire, un hétéroaryle, un hétéroaryl-alkyle de faible poids moléculaire, un cycloalkyle de faible poids moléculaire, un cycloalcényle de faible poids moléculaire ou un cycloalkyle de faible poids moléculaire alkyle de faible poids moléculaire. Il est possible d'utiliser ces substances pour le traitement ou la prévention d'états pathologiques inflammatoires, immunologiques, oncologiques, broncho-pulmonaires, dermatologiques et cardio-vasculaires ainsi que dans le traitement de l'asthme, de troubles du système nerveux central ou de complications diabétiques ou encore dans le cadre de la prévention d'un rejet de greffon à la suite d'une chirurgie de transplantation.
Patent WO-0026447-A1 (WO)
Title: Incorporation d'agents antimicrobiens organiques dans des fibres au cours d'un procede de filature de fibres
Inventor: MAO JIANWEN
IPC: C08L1/02
Filed: 1999-10-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de finition de fibres de cellulose régénérées, à l'aide d'un agent anti-microbien et/ou d'un agent antifongique ou d'un mélange des deux. Ledit procédé consiste à ajouter un agent anti-microbien et un ou plusieurs agents tensio-actifs à la forme soluble des fibres, avant leur régénération; et à extruder ledit mélange d'une filière, de sorte que la fibre régénérée soit formée. Les fibres traitées selon le procédé de l'invention présentent une bonne activité anti-microbienne et antifongique.
Patent WO-0029146-A1 (WO)
Title: Kokillenplatte einer stranggiessanlage
Inventor: STREUBEL HANS
IPC: B22D11/04
Filed: 1999-11-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kokillenplatte aus Kupfer einer Stranggiessanlage, mit einer im Betrieb der Stranggiessanlage einer Metallschmelze (3) bzw. einem (teil-) erstarrten Metallstrang (4) zugewandten Arbeitsfläche (2) und mindestens einer im Betrieb der Stranggiessanlage ein Kühlmedium kontaktierenden Kühlfläche (5, 5'), wobei die Kokillenplatte eine Wärmeleitfähigkeit (W) aufweist und sich in einer Giessrichtung (x) über eine Kokillenlänge (L) erstreckt. Erfindungsgemäss ist auf die Kühlfläche (5, 5') zumindest in einem Teilbereich eine Schicht (7) mit einer Wärmeleitfähigkeit (S) aufgebracht, die kleiner als die Platten-Wärmeleitfähigkeit (W) der Kokillenplatte ist.
Patent WO-2004009960-A1 (WO)
Title: Moteur rotatif a combustion interne
Inventor: FERNANDEZ GARCIA BALBINO
IPC: F02B53/00
Filed: 2003-07-15
Abstract: L'invention concerne un moteur équipé d'un stator (1) et d'un rotor (7) coaxiaux, le premier présentant des tubulures d'admission (19) et d'échappement (20), et le second présentant des palettes radiales et amovibles (9) faisant jeu dans des rainures (8), lesdites palettes (9) comprenant, dans leurs sommets internes, des axes respectifs (15), à chacun desquels est reliée de manière articulée une paire de biellettes (16), de manière qu'à chacune des extrémités du moteur quatre biellettes (16) forment un parallélogramme déformable, reliant quatre palettes (9) disposées de manière alternée, tandis que quatre autres biellettes forment un second parallélogramme reliant les quatre autres palettes, obtenant ainsi une transmission mécanique entre les palettes (9) grâce à laquelle les mouvements de rétraction d'une quelconque d'entre elles sont transmis aux autres du groupe, afin que les segments (11) situés à leur extrémité libre soient maintenus en contact de manière permanente avec la surface interne (19) du stator (1), assurant une parfaite étanchéité pour les chambres (18) définies par lesdites palettes entre le stator (1) et le rotor (7).
Patent WO-2004023951-A1 (WO)
Title: Instrument de cuisson dont le fond est adapte pour le chauffage par induction.
Inventor: CASTEY DOMINGUEZ RAMON
IPC: A47J27/00
Filed: 2003-09-11
Abstract: L'invention concerne un récipient (10) constitué d'une première matière. Ledit récipient est accouplé, à l'extérieur de son fond, à une plaque (11) distributrice de chaleur constituée d'une seconde matière différente, cette matière étant thermoconductrice. Cette surface extérieure (12) comprend une pluralité d'éléments saillants (13) espacés. Ladite plaque (11) distributrice de chaleur est constituée d'un disque en matière ferromagnétique pourvu d'autant de perforations (14) que d'éléments saillants (13). Ces perforations sont distribuées de façon à permettre l'accouplement du disque adapté au fond, les éléments saillants (13) étant insérés de manière à passer à travers les perforations. Ainsi, le disque est fixé au fond par rivure desdits éléments saillants(13).
Patent ES-2046920-A1 (ES)
Title: Machine for selecting and cutting potatoes for planting
IPC: B26D1/03
Filed: 1991-05-10
Abstract: Machine for selecting and cutting potatoes for planting. The purpose of the machine is the selection of the size of the potatoes for planting for their subsequent cutting and use directly in the planting process, directing its cut according to the position of the birth of the stems. The machine receives the potatoes through an elevating conveyor belt that deposits them in the selector (2), composed of four interchangeable sieves that, when activated using an eccentric disk that originates the shuttle movement, classify the product by different sizes. According to these, some go directly to the packaging area through the duct (3) and others pass to the transporting hoppers to the cutting areas (7). The cutting system is formed by draggers composed of pairs of low-pressure rubber wheels (5) that position the potatoes for their cutting, passing them to the cutting blades (6) that are interchangeable according to the number of pieces to be obtained. Subsequently they are collected in the packaging area (14).
Patent ES-2112116-A1 (ES)
Title: Articulated headlight support
Inventor: BELISARIO PINI
IPC: F21V21/30
Filed: 1994-03-23
Abstract: Support which comprises a fork (clevis) 1 of electrically insulating material, with a hollow base 10, of circular development and provided with a neck 11 with an annular throat 12 for making possible the connection with the corresponding retention means the two prongs 13 of the fork have a cylindrical button 14 which can be seated in the corresponding hole in the cap 5 of the headlight, thus forming an element for hinge-type connection of the cap 5 to the fork 1, then permitting rotation in the longitudinal plane a collar 2 of electrically insulating material which covers the neck 11 and is intended for being fastened on a wall of the space which it is intended to illuminate or on another support element 6 means for retaining the fork 1 in the collar 2, with a ring 3 mounted on the opposite part of the fork 1 with respect to the collar 2 and with a number of appendices 3 which project vertically from its upper base, and with the corresponding lower ends linked together in order thus to form a crown 31 which is superposed over the element 3 and is joined to the same at a finite number of points, when the upper end of each one of the aforesaid appendices 30 is extended centripetally towards the inside of the crown 31 by means of a tooth 32 intended to be seated in the throat 12 of the neck 1, producing a stable and non-detachable coupling.
Patent ES-2099673-A1 (ES)
Title: Process and equipment for dregs control in the process of alcoholic fermentation
Inventor: LOPEZ GOMEZ ANTONIO
IPC: C12G1/028
Filed: 1995-05-30
Abstract: This control process is characterized by: - controlling the kinetics of alcoholic fermentation from the fermentation rate, - conducting the fermentation process in such a way that it takes place at the maximum fermentation rate during the maximum period of time within maximum and minimum temperature limits. This process appreciably reduces the controlled fermentation time, reduces energy consumption and permits greater rationalization in the design and operation of the cooling system serving the fermentation.