baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2871124-T3 (ES)
Title: Recorte, manga de envasado, envase y procedimiento para la fabricación de un recorte, de una manga de envasado y de un envase
Inventor: DAMMERS MATTHIAS
IPC: B65D5/06
Filed: 2017-03-16
Granted: 2021-10-28
Abstract: Recorte (1), que como componentes de material compuesto contiene al menos: - una primera capa de polímero (19) dirigida a un primer lado periférico (18); - una capa portadora (21) que sigue a la capa exterior de polímero hacia un segundo lado periférico (20); y - una capa de barrera (22) que sigue a la capa portadora (21) hacia el segundo lado periférico (20); - en donde las capas, o al menos una parte de las capas, están deformadas por zonas mediante al menos una primera y una segunda, línea de hendidura (RL1, RL2, RL3, RL4, RL5) que presentan cada una de ellas un punto inicial (L1A) y un punto final (L1E), - en donde cada línea de hendidura (RL1, RL2, RL3, RL4, RL5) discurre a lo largo de una línea imaginaria (L1, L2, L3, L4, L5) asociada a esta, que en cuanto a su posición respectiva y a su curso sobre el recorte (I) corresponde a la línea de hendidura (RL1, RL2, RL3, RL4, RL5) respectiva y esta sobresale por su inicio y/o su final mediante una continuación imaginaria del curso, y - en donde las líneas de hendidura separan unas de otras zonas que forman superficies de manga, de frontón (9), y de fondo (8), caracterizado por que el recorte (1) comprende al menos un punto de intersección (SP) de líneas imaginarias (L1, L2, L3, L4, L5) y al menos en la zona que forma superficies de manga y en la zona que forma superficies de frontón (9) y en la zona que forma superficies de fondo (8) o está completamente libre de un punto de intersección (SP) de las líneas de hendidura (RL1, RL2, RL3, RL4, RL5) y por que el recorte (1) contiene como componentes de compuesto una capa adherente (23) que sigue a la capa de barrera (22) hacia el segundo lado periférico (20) y una segunda capa de polímero (24) que sigue a la capa adherente (23), que está dirigida hacia un segundo lado periférico (20).
Patent ES-2925058-T3 (ES)
Title: Composición y método para el tratamiento del deterioro cognitivo
Inventor: BETANCOURT-VILLAMIZAR EDDY
IPC: A61K31/355
Filed: 2017-03-14
Granted: 2022-10-13
Abstract: La presente invención, en realizaciones, es una composición y método de tratamiento que usa una composición que incluye: 75 a 97 por ciento en peso de triglicéridos de cadena media; en el que los triglicéridos de cadena media comprenden ésteres de glicerol de ácidos grasos de 6 a 12 carbonos; 4 a 15 por ciento en peso de lecitina de soja; 0,05 a 1 por ciento en peso de biotina; y 0,01 a 0,2 por ciento en peso de antioxidante, en el que el antioxidante se selecciona del grupo que consiste en tocoferol, palmitato de ascorbilo, extracto de romero y mezclas de los mismos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2821898-T3 (ES)
Title: Dispositivo implantable subcutáneo para alinear gradualmente una columna vertebral y dispositivo implantable subcutáneo para alargar gradualmente un hueso
Inventor: SUDDABY LOUBERT S
IPC: A61B17/64
Filed: 2017-01-05
Granted: 2021-04-28
Abstract: Un dispositivo implantable subcutáneo para alinear una columna vertebral (1) que tiene una pluralidad de vértebras, que comprende: un primer conjunto de refuerzo (222) configurado para fijarse a una primera vértebra de dicha columna vertebral (1); un segundo conjunto de refuerzo (222) configurado para fijarse a una segunda vértebra de dicha columna vertebral (1); una varilla (220) fijada por dichos conjuntos de refuerzo primero y segundo (222), estando dicha varilla (220) configurada para un movimiento deslizante limitado dentro de dichos conjuntos de refuerzo primero y segundo (222); un cable (212) dispuesto para fijarse a una tercera vértebra (80) de dicha columna vertebral, en el que: dicha tercera vértebra (80) está localizada entre dichas vértebras primera y segunda; y, dicho cable (212) está dispuesto para tirar de dicha tercera vértebra (80) hacia dicha varilla (220); un mecanismo de engranajes (204, 206, 210) unido a dicha varilla (220); y un medio de control (208) unido a dicho mecanismo de engranajes (204, 206, 210) para enrollar dicho cable (212); caracterizado por que dicho mecanismo de engranajes incluye: un vástago (210) dispuesto para enrollar dicho cable (212); una rueda (206) conectada a dicho vástago (210), incluyendo dicha rueda (206) unos dientes de engranaje; un tornillo (204) dispuesto operativamente para hacer rotar dichos dientes de engranaje de dicha rueda (206) en una única dirección; y, siendo dicho medio de control una palanca de control (208) unida para hacer rotar dicho tornillo (204) en dicha única dirección.
Patent ES-2926513-T3 (ES)
Title: Métodos para evaluar la presencia o ausencia de virus competente en replicación
Inventor: BIANCHI ALLISON
IPC: C12Q1/70
Filed: 2017-07-28
Granted: 2022-10-26
Abstract: Se proporcionan métodos para detectar retrovirus competentes para la replicación en una muestra que contiene una célula transducida con una partícula de vector viral que codifica una molécula recombinante y/o heteróloga, por ejemplo, un producto génico heterólogo. Los métodos pueden incluir evaluar la transcripción de uno o más genes diana, tales como genes virales, que se expresan en un retrovirus pero no se expresan en la partícula del vector viral. Se puede determinar la presencia de retrovirus competentes para la replicación si los niveles de ARN de uno o más genes diana son superiores a un valor de referencia, que puede medirse directa o indirectamente, incluso a partir de una muestra de control positivo que contiene ARN del respectivo gen diana en un nivel conocido y/o en o por encima del límite de detección del ensayo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2829552-T3 (ES)
Title: Composición límpida espesa, rica en sales, procedimiento para su aclaramiento y utilización en cosmética
Inventor: VERDU BENOÎT
IPC: A61Q19/00
Filed: 2017-07-18
Granted: 2021-06-01
Abstract: Composición (C1) que comprende para el 100 % de su peso: a) de 90 % en peso a 99 % en peso de agua que comprende en forma disuelta, entre 0,02 moles y 1 mol por litro de al menos una sal (S) del catión amonio o de un catión metálico monovalente o multivalente (S) con un anión orgánico o inorgánico, b) de 0,5 % en peso a 5 % en peso de al menos un polielectrolito aniónico reticulado (PA) procedente de la polimerización, en presencia de al menos un agente de reticulación, del ácido 2-metil-2-[(1-oxo-2- propenil)amino]-1-propanosulfónico parcial o totalmente salificado, con al menos un monómero neutro seleccionado entre las N,N-dialquil-acrilamidas, en las que cada uno de los grupos alquilo comprende entre uno y cuatro átomos de carbono, y al menos un monómero de la fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que R representa un radical alquilo lineal o ramificado que comprende de ocho a veinte átomos de carbono y n representa un número superior o igual a uno e inferior o igual a veinte, y c) de 0,5 % en peso a 5 % en peso de al menos un compuesto de la fórmula (II): R1-(O-CH2-CH2)p-OH (II) en la que R1 representa un radical alifático hidrocarbonado, saturado o insaturado, lineal o ramificado, eventualmente sustituido con uno o varios grupos hidroxilo, que comprende de doce a veintidós átomos de carbono, y p representa un número entero superior o igual a diez e inferior o igual a cien, teniendo en cuenta que en dicha composición (C1), la relación másica (Ra) entre dicho polielectrolito aniónico reticulado (PA) y dicho compuesto de la fórmula (II) es superior o igual a 0,2 e inferior o igual a 2,0 y la relación molar (Rb) entre el compuesto de la fórmula (II) y la sal (S) es superior o igual a 0,02 e inferior menor o igual a 1.
Patent ES-2798081-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la sujeción de gafas en prendas de vestir
Inventor: GRIFOLS ROURA RAIMON
IPC: A45F5/02
Filed: 2017-06-01
Granted: 2020-12-09
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo de sujeción de gafas en prendas de vestir que comprende un elemento alargado en el que se disponen medios de fijación a prendas de vestir y medios de sujeción de una patilla de gafas.
Patent ES-2946543-T3 (ES)
Title: Composición polimérica y su uso como un material de cambio de fase
Inventor: CASTIGLIONI ANDREA
IPC: C08L23/04
Filed: 2017-09-27
Granted: 2023-07-20
Abstract: Una composición de polímero que comprende: (a) de 50% en volumen a 99% en volumen, preferiblemente de 70% en volumen a 95% en volumen, de al menos un homopolímero o copolímero de etileno; (b) del 1 % en volumen al 50 % en volumen, preferiblemente del 5 % en volumen al 30 % en volumen, de al menos dos cargas que tengan diferente conductividad térmica; (c) de 100 ppm a 4000 ppm, preferiblemente de 200 ppm a 3500 ppm de al menos un fluoropolímero; siendo la suma de (a) + (b) 100. Dicha composición polimérica puede ser utilizada como material de cambio de fase (PCM), en particular para el almacenamiento de energía térmica (TES), más en particular para el almacenamiento de energía solar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908597-T3 (ES)
Title: Soldadura por puntos por resistencia mejorada utilizando aleaciones de aluminio revestido
Inventor: Chai xiao
IPC: B23K103/16
Filed: 2017-10-20
Granted: 2022-05-03
Abstract: Un procedimiento de soldadura por puntos por resistencia que comprende: colocar una primera lámina metálica (102) y una segunda lámina metálica (104) entre dos electrodos (110), donde al menos una parte de la primera lámina metálica se superpone a una parte de la segunda lámina metálica entre los dos electrodos (110), donde la primera lámina (102) y la segunda lámina (104) comprenden una aleación de aluminio, sujetar entre sí los dos electrodos (110) de modo que los electrodos (110) hagan contacto con las superficies opuestas de la primera lámina metálica (102) y la segunda lámina metálica (104); y aplicar una corriente a la primera lámina metálica (102) y la segunda lámina metálica (104) a través de los dos electrodos (110) para formar una soldadura que tenga un tamaño de soldadura mínimo para unir la primera lámina metálica con la segunda lámina metálica, y donde la corriente está dentro de una envolvente de soldadura, donde la envolvente de soldadura incluye una corriente mínima suficiente para formar el tamaño de soldadura mínimo y una corriente máxima en la que se produce expulsión de metal y/o agrietamiento superficial, caracterizado porque la primera lámina metálica (102) es una aleación por fusión que comprende un núcleo de una primera aleación de aluminio y al menos una capa exterior de una segunda aleación de aluminio que es diferente de la primera aleación de aluminio, y donde la segunda lámina metálica (104) comprende una lámina de aluminio monolítica.
Patent ES-2924636-T3 (ES)
Title: Aspersor de boquilla giratoria con difusor orbital
Inventor: SESSER GEORGE L
IPC: B05B3/14
Filed: 2017-11-08
Granted: 2022-10-10
Abstract: Un rociador de boquilla giratoria incluye un conjunto de base con un cojinete, un vástago montado de forma giratoria en el cojinete y un codo acoplado en un extremo proximal al vástago y giratorio con él, e incluye un codo acodado. Una boquilla está asegurada a un extremo distal del codo, y un conjunto difusor que incluye un mecanismo de freno puede cooperar con el codo. Al colocar la boquilla aguas abajo del codo, el rociador puede lograr un mayor radio de alcance.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2809399-T3 (ES)
Title: Apilador de láminas y método para formar pilas de láminas de paquetes de láminas escalonados
Inventor: ADAMI MAURO
IPC: B65H33/08
Filed: 2018-03-08
Granted: 2021-03-04
Abstract: Un apilador de láminas (1) que comprende: - una disposición de transportador de láminas (3), configurada para alimentar una pluralidad de láminas (C) sucesivamente en una dirección de alimentación de láminas (F), teniendo dicha disposición de transportador de láminas (3) un extremo de descarga de láminas (17); - una zona de apilamiento (5), en donde las láminas (C) entregadas por la disposición de transportador de láminas (3) en el extremo de descarga de láminas (17) del mismo se forman en pilas (S); comprendiendo la zona de apilamiento (5) una plataforma apiladora (19), estando provistos el extremo de descarga de láminas (17) y la plataforma apiladora (19) de un movimiento de acercamiento y distanciamiento mutuo; en donde la plataforma apiladora (19) comprende una superficie de apilamiento en la que se forman las pilas; en donde la plataforma apiladora (19) comprende además un accionador (28) adaptado para mover alternativamente la superficie de apilamiento en una dirección de escalonado, sustancialmente paralela a la dirección de alimentación de láminas (F) en la zona de apilamiento (5); y el movimiento alternativo tiene un paso de escalonado (P; PI; P2), caracterizándose el apilador de láminas por que ajusta el paso de escalonado (P; PI; P2) según al menos un parámetro de producción de las láminas (C).
Patent ES-2883371-T3 (ES)
Title: Polipéptidos de interleucina 2 mutantes
Inventor: AST OLIVER
IPC: C07K14/55
Filed: 2012-02-07
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un inmunoconjugado que comprende: (a) al menos un primer resto efector monocatenario; y (b) un primer y un segundo resto de unión a antígeno, en el que dicho resto efector monocatenario es un polipéptido de interleucina 2 (IL-2) mutante, que comprende tres mutaciones aminoacídicas que anulan o reducen la afinidad del polipéptido de IL-2 mutante por el receptor de IL-2 de alta afinidad y conservan la afinidad del polipéptido de IL-2 mutante por el receptor de IL- 2 de afinidad intermedia, cada uno comparado con un polipéptido de IL-2 natural, en el que dichas tres mutaciones aminoacídicas están en posiciones correspondientes al residuo 42, 45 y 72 de IL-2 humana de acuerdo con la SEQ ID NO: 1; en el que dichas tres mutaciones aminoacídicas del polipéptido de interleucina 2 mutante son las sustituciones aminoacídicas F42A, Y45A y L72G, en el que cada uno de dichos primer y segundo restos de unión a antígeno es una molécula Fab; en el que dicho primer resto efector monocatenario comparte un enlace peptídico amino o carboxiterminal con dicho primer resto de unión a antígeno; y en el que dicho segundo resto de unión a antígeno comparte un enlace peptídico amino o carboxiterminal con dicho primer resto efector.
Patent ES-2927758-T3 (ES)
Title: Análogos de 6-acetilmorfina y procedimientos para su síntesis y uso
Inventor: BANASZCZYK MARIUSZ
IPC: C07D489/02
Filed: 2014-03-14
Granted: 2022-11-10
Abstract: La presente invención se refiere a nuevos análogos de 6-acetilmorfina y métodos para su síntesis y uso. Dichos análogos están diseñados para proporcionar una química de enlace conveniente para el acoplamiento en condiciones suaves a un grupo adecuado en una proteína, polipéptido, fase sólida o marcador detectable diana.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2761860-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de carga y adaptador de corriente
Inventor: ZHANG JIALIANG
IPC: H02J7/04
Filed: 2015-03-27
Granted: 2020-05-21
Abstract: Un dispositivo de control de carga (200), implementado en un adaptador de corriente utilizado para cargar equipos electrónicos a través de un cable de carga, que comprende: al menos un primer componente de medición de temperatura, configurado para medir una temperatura de una primera interfaz de carga, siendo la primera interfaz de carga una interfaz del adaptador de corriente para la conexión eléctrica con el cable de carga, y una unidad de control (220), configurada para controlar un procedimiento de carga para el equipo electrónico de acuerdo con la temperatura de la primera interfaz de carga; caracterizado porque: el dispositivo de control de carga además comprende al menos una lámina de contacto, cada primer componente de medición de temperatura corresponde a una lámina de contacto, cada primer componente de medición de temperatura y la lámina de contacto correspondiente del mismo están dispuestos en un mismo sustrato termoconductor, y cada primer componente de medición de temperatura y la lámina de contacto correspondiente están separados entre sí por un intervalo predeterminado.
Patent ES-2884148-T3 (ES)
Title: Soporte de molino de laminación con rodillos restringidos axialmente con sistema elástico
Inventor: BUCCI ANNIBALE
IPC: B21B13/10
Filed: 2018-01-26
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un soporte de molino de laminación (100), para laminar cuerpos en forma de varilla, particularmente cuerpos tubulares, comprendiendo el soporte (100) al menos tres rodillos (10) dispuestos mutuamente para definir una línea de paso de laminación (P) para dichos cuerpos en forma de varilla y/o tubulares, en donde al menos uno de los tres rodillos (10) forma parte integral de un vástago de soporte de rodillo (20), que a su vez se fija libremente de manera rotativa al soporte (100) por medio de un primer soporte hueco (40) y un segundo soporte hueco (30) dispuestos respectivamente en lados opuestos de dicho al menos un rodillo (10), en donde una primera porción (21) y una segunda porción (22) de dicho vástago de soporte de rodillo (20) se alojan en el primer soporte hueco (40) y en el segundo soporte hueco (30), respectivamente; caracterizado por que comprende medios elásticos (51, 52, 5x) interpuestos entre dicha primera porción (21) del árbol de soporte de rodillo (20) y dicho primer soporte hueco (40) para definir una restricción axial de tipo elástico entre dicho árbol de soporte de rodillo (20) y dicho primer soporte (40).
Patent ES-2884053-T3 (ES)
Title: Grúa con sistema de control antivuelco
Inventor: TRANCHERO JACQUES
IPC: B66C23/78
Filed: 2018-03-30
Granted: 2021-12-10
Abstract: Grúa (10) para levantar y transportar cargas, que comprende: - un bastidor (12) de base, para transferir las cargas de la grúa (10) sobre una superficie de soporte por medio de una pluralidad de medios de contacto en contacto con dicha superficie; - un brazo (18) para levantar y transportar cargas, que puede rotar con respecto a dicho bastidor (12) de base alrededor de un eje vertical, en la que la amplitud angular de dicho brazo (18) alrededor del eje vertical comprende una pluralidad de campos angulares (A1, A2, A3, A4, A5); - una pluralidad de sensores (C1, C2, C3, C4) de carga, estando cada sensor (C1, C2, C3, C4) de carga asociado con unos medios de contacto respectivos y para detectar la fuerza intercambiada por los medios de contacto respectivos con la superficie de soporte; - un sistema (16) de control, para obtener, a partir de dichos sensores (C1, C2, C3, C4) de carga, el valor de la fuerza que actúa sobre los medios de contacto respectivos, detectar el campo angular (A1, A2, A3, A4, A5) en el que está ubicado dicho brazo (18), determinar un estado de peligro basándose en los valores detectados por al menos uno de dichos sensores (C1, C2, C3, C4) de carga, en la que dicho estado de peligro se determina según diferentes criterios en al menos dos campos angulares (A1, A2, A3, A4, A5) diferentes, llevar a cabo funciones predeterminadas de la grúa (10), si se alcanza dicho estado de peligro; en la que dicho estado de peligro se determina con una fórmula matemática, cuyas variables incluyen los valores detectados por al menos uno de dichos sensores (C1, C2, C3, C4) de carga, en la que dicho sistema de control usa dos fórmulas diferentes en al menos dos campos angulares (A1, A2, A3, A4, A5) diferentes; caracterizada porque, en cada campo angular (A1- A5), la fórmula es una suma de los valores detectados por algunos sensores (C1-C4) de carga, y el resultado de la fórmula es el valor de una fuerza o de una masa; si el valor de la fórmula supera o alcanza un valor umbral, se alcanza el estado de peligro.
Patent ES-2934879-T3 (ES)
Title: Mezcla de polvo que comprende peróxido orgánico
Inventor: SPIJKERMAN GEESJE KLASINA
IPC: C08K5/14
Filed: 2018-10-02
Granted: 2023-02-27
Abstract: Mezcla de polvo que comprende del 20 al 80 % en peso de uno o más peróxidos orgánicos en polvo seleccionados del grupo que consiste en peróxido de dibenzoílo y peróxidos de dibenzoílo sustituidos, del 20 al 80 % en peso de un material de relleno en polvo, al menos el 60 % en peso, que consiste en un sólido retardante de llama inorgánico y 0-20% en peso de agua.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951696-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para determinar una multiplicidad de indicadores de calidad de color para un control de color de un barniz
Inventor: VIGNOLO CARLOS
IPC: G01J3/50
Filed: 2018-10-04
Granted: 2023-10-24
Abstract: La invención se refiere a un método para determinar una pluralidad de indicadores de calidad de color para un control de color de una pintura, en el que se determinan las coordenadas colorimétricas de una referencia de color y las coordenadas colorimétricas de la pintura para una pluralidad de elementos de superficie pintados con la pintura, cada uno de ellos con un espectrofotómetro para varias geometrías de medición y varias fuentes de luz, donde para cada geometría de medición del número de geometrías de medición y para cada fuente de luz del número de fuentes de luz se calculan las respectivas diferencias de color a partir de las coordenadas colorimétricas de las referencia de color y las respectivas coordenadas colorimétricas de la pintura para la pluralidad de elementos de superficie pintados con la pintura, en donde las respectivas coordenadas colorimétricas están escaladas con un respectivo factor de ponderación, en donde cada uno de la pluralidad de indicadores de calidad de color se determina en un valor de escala de una escala predefinida mediante un mapeo de valores funcionales definidos por una regla de mapeo, estando determinados cada uno de dichos valores funcionales para el número de geometrías de medición y el número de fuentes de luz mediante una correlación matemática - específica del indicador de calidad del color respectivo - entre diferencias de color de al menos uno de los elementos superficiales. La invención se refiere también a un dispositivo correspondiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921935-T3 (ES)
Title: Concentrado o aislamiento de proteínas solubles de leche estable durante tratamientos térmicos y procedimiento de obtención
Inventor: LERUYET PASCALE
IPC: A23J3/30
Filed: 2018-10-16
Granted: 2022-09-02
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para producir un concentrado o aislado de proteínas lácteas solubles, que es estable durante los tratamientos térmicos que necesariamente se aplican a los productos en los que se integra. La invención también se refiere al concentrado o al aislado obtenido mediante tal proceso. A tal efecto, el proceso según la invención comprende las etapas: a) obtención de proteínas lácteas solubles en forma de concentrado o aislado obtenido mediante un método que incluye la separación física de los componentes de la leche por filtración, b) dilución a un valor de contenido de sólidos de 10% a 15%, c) ajustar el pH entre 3,4 y 3,7, d) madurar entre 30 y 60 min a una temperatura de entre 50 y 60°C, e) diluir al 3% SC , f) separar físicamente las proteínas en una fracción (F1) que contiene alfa-lactoalbúmina, inmunoglobulinas, lactoferrina y BSA, y una fracción (F2) que contiene beta-lactoglobulina, g) recuperar la fracción (F1) y ajustar el pH a un valor de entre 7 y 8, h) recuperar la fracción (F2) y ajustar el pH a un valor de entre 6 y 8, i) concentrar, a una temperatura inferior a 20°C, la fracción (F2) hasta un contenido de sólidos valor de 8-15%, j) desnaturalización de la beta-lactoglobulina de la fracción (F2), k) obtención de una fracción F 2 que incluye la beta-lactoglobulina desnaturalizada, l) mezclar la fracción (F1) obtenida en el paso g) y la fracción (F2) obtenida en el paso k), m) concentrar la mezcla, a una temperatura inferior a 20°C, a un valor de contenido de sólidos de 25-30%, n) conversión en polvo y secado según técnicas que se llevan a cabo a una temperatura inferior a 60°C, o) obtención de un concentrado termoestable o aislado de proteínas lácteas solubles en forma de polvo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)