baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10127533-A1 (DE)
Title: Circuit layout for activating/deactivating money-gaming machines in a games room links first machines via an active connection with a distributor circuit to switch second gaming machines into a state of readiness prior to play.
Inventor: PAWLAS AXEL F
IPC: G07F17/32
Filed: 2001-05-31
Abstract: A first preset number of money-gaming machines (1) for a games room make a continuous active connection with a distributor circuit (2) that switches each of a second preset number of money-gaming machines for the games room into a state of readiness prior to play. An active/inactive state is distinctly indicated by luminous elements like a green light (7) for 'active' or a red light (7a) for 'inactive'.
Patent DE-10131594-A1 (DE)
Title: Operating device in the form of an operating panel or speech recognition system for use in controlling a technical installation has an additional biometric authentication step to prevent unauthorized use
Inventor: BISCHOFF TONI-GERHARD
IPC: G07C9/00
Filed: 2001-06-29
Abstract: Device for operating a technical installation using an input device, such as a keyboard and or screen having a touch sensitive surface and or using speech input. The device includes a biometric identification system for user identification and authorization. Accordingly the device has a biometric measuring system with which appropriate characteristics are scanned and read in.  An Independent claim is made for a method for operation of a technical installation in which biometric identification and authorization is carried out before a user can access the installation.
Patent DE-10133554-A1 (DE)
Title: Incubator for premature babies has a unit to restrict the swing movements of the door, to preserve the environment for the baby within the incubator
Inventor: HONMA NAOKI
IPC: A61G11/00
Filed: 2001-07-11
Abstract: The incubator (11) has a unit (31) to restrict the opening of the door (16) between a working position when the access window is operated with its hood (12) and the closed position. The hood is moved when the door opening angle exceeds a critical angle and when the closing angle is less. A closure (21) holds the door in the closed position.
Patent DE-10140602-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Druckaufbau in einer Brennstoffzellenanlage
Inventor: BLUM JOACHIM
IPC: H01M8/0612
Filed: 2001-08-18
Abstract: Ein Verfahren dient zum Druckaufbau in einer Brennstoffzellenanlage nach dem Abschluß einer Kaltstartphase derselben. Die Brennstoffzellenanlage besteht zumindest aus einer Brennstoffzelle (1) und einem Gaserzeugungssystem (2) zum Erzeugen eines wasserstoffhaltigen Gases zum Betreiben der Brennstoffzelle (1) aus wenigstens einem kohlenstoff- und wasserstoffhaltigen Ausgangsstoff, insbesondere ein Kohlenwasserstoffderivat, und Wasser. Zwischen der Brennstoffzelle (1) und dem in Strömungsrichtung des wasserstoffhaltigen Gases davor angeordneten Systemvolumen (V) des Gaserzeugungssystems (2) wird ein druckaufbauendes Bauteil (4) eingesetzt. Nach dem Abschluß der Kaltstartphase wird eine größere Menge an Ausgangsstoff und Wasser in das Systemvolumen (V) dosiert, als der Menge äquivalent wäre, die zum Bereitstellen der momentan von der Brennstoffzelle (1) geforderten elektrischen Leistung notwendig ist.
Patent DE-10141351-A1 (DE)
Inventor: SCHIENBEIN OLIVER
IPC: B29C45/82
Filed: 2001-08-23
Abstract: Hydraulic system, comprises at least two users, at least two adjustment pumps, at least one actuation valve, and a pressure storage unit. A hydraulic system, esp for an injection moulding machine, comprises at least two users, at least two adjustment pumps (1,2), and at least one actuation valve with which the pumps can be operated. At least one user can be supplied with the outlet pressure from at least two adjustment pumps. The latter are electrohydraulic control pumps, and the actual control valve of a primary pump serves as the threshold valve of a secondary pump. A pressure storage unit is associated with one of the users, and the adjustment motors are located on each side of an electric motor.
Patent DE-10144646-A1 (DE)
Title: Phasenverschiebungsmaskenrohling, Photomaskenrohling, und Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von Rohlingen
Inventor: NOZAWA OSAMU
IPC: H01L21/027
Filed: 2001-09-11
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung bereitgestellt, die in der Lage sind, einen Phasenverschiebungsmaskenrohling herzustellen, bei dem die Gesamtanzahl an Partikeln und Pin-holes mit einem Durchmesser, der größer als etwa die Hälfte einer Bestrahlungswellenlänge in einem Licht-Halbdurchlässigkeitsfilm ist, 0,1 oder weniger pro cm·2· beträgt. In einer Gleichstrom-Magnetron-Sputter-Vorrichtung zur Herstellung eines Raster-Phasenverschiebungsmaskenrohlings wird zum Beispiel eine Targetebene in Bezug auf eine Schwerpunktrichtung abwärts angeordnet, wird eine Whole-Surface-Erosions-Kathode verwendet, werden ein Eckenabschnitt 5a eines Targetendes und ein Eckenabschnitt einer Erdabschirmung abgefast (R bearbeitet), werden ein Targetende 5b, eine ausgesetzte Spannplattenoberfläche 4b und die Oberfläche einer Erdabschirmung 12 aufgerauht und wird die Erdabschirmung 12 auf einer Targetebene d (auf der Spannplattenseite) angeordnet.
Patent DE-10148698-A1 (DE)
Inventor: BAUMANN DIETER
IPC: B65G47/244
Filed: 2001-10-02
Abstract: Circular disk segments (16) are used instead of fully circular disks for rotating the object. The recessed segments (16) do not touch the bottom surface of the object, allowing for problem-free transport. As the circular disk segments (16) rotate, their outer circumferences (23) rest against the bottom surface and rotate the object. A linear drive for lifting the disk segments is not necessary. This rotating mechanism is used in strapping machines and provides a new method of rotation. <IMAGE>
Patent DE-10152834-A1 (DE)
Title: Flat seal, esp. cylinder head seal e.g. for motor vehicles has centering element, elastically flexible in radial direction in plane of metal seal layer, and with through holes of different shapes dependent upon demand
Inventor: HILGERT CHRISTOPH
IPC: F16J15/06
Filed: 2001-10-25
Abstract: The flat seal consists of a metal layer with through holes (2). One hole is a centering hole for a retainer element (3) and has an edge section (6) acting as centering element (5). This is elastically flexible in radial direction, in the plane of the metal layer. An opening (7) is positioned at a distance to the edge section and radially behind the centering element, which consists of a radially flexible tongue. The non-circular pref. polygonal through hole has several inward projecting centering elements.
Patent DE-10154450-A1 (DE)
Title: Device for sealing in an air-permeable manner a ventilation opening between connecting ridge tiles and ridge tiles comprises a sealing element having a flat section with holes and a clamping or fixing device
Inventor: BAIER RALF
IPC: E04D13/00
Filed: 2001-11-06
Abstract: Device for sealing in an air-permeable manner a ventilation opening between one or more connecting ridge tiles and one or more ridge tiles comprises at least one sealing element (20) having at least one flat section (22, 24) with holes and a clamping or fixing device.  Independent claims are also included for a tiled roof having the above device arranged in ventilation openings, and for the use of a perforated sheet for closing in an air-permeable manner a ventilation opening between connecting ridge tiles and ridge tiles of a tiled roof. Preferred Features: The device is an angled perforated sheet made of metal, preferably copper or a copper alloy. A double-sided adhesive strip, preferably a bitumen adhesive strip, is arranged on at least one section.
Patent DE-10154607-A1 (DE)
Title: Roof mounting for vehicle has a cross member with stepped outer edge for seam welding to the roof frame support
Inventor: MIESLINGER STEFAN
IPC: B62D25/06
Filed: 2001-11-07
Abstract: A roof mounting for a vehicle has a cross member with its outer ends bent into a flat seam to fit onto the edge seam of the side frame supports for the roof for spot welding. The profile of the cross member is thus set back a small spacing from the side frame. In a lateral collision the side frame is pressed inwards and is braced by the profiled end of the cross member. A reinforcing insert can be fitted into the cross member for added security.
Patent DE-10155075-A1 (DE)
Inventor: DORSCH DIETER
IPC: A61K31/454
Filed: 2001-11-09
Abstract: Novel compounds of formula (I), wherein D, W, X, Y, T and R<1> have the meanings cited in Claim 1, are inhibitors of coagulation factor Xa and can be used for the prophylaxis and/or therapy of thromboembolic diseases and in the treatment of tumors.
Patent DE-10159005-A1 (DE)
Title: Device for measuring the strength of a magnetic field has first and second sensor devices linked to an evaluating circuit in a combined casing
Inventor: HEINISCH HOLGER
IPC: G01R33/06
Filed: 2001-11-30
Abstract: As split-drain MOSFET components, first (11) and second (12) sensor devices fix on first and second locations respectively, on which a magnetic field to be measured is orientated with its amount balanced equally but set up as antiparallel. Both sensor devices are integrated as a solid state. An evaluating circuit (30) is integrated with the sensor devices on a substrate (40) as a solid state.  An Independent claim is also included for a magnetic field sensor for the device for measuring the strength of a magnetic field and for a device for measuring current strength.
Patent DE-10159503-A1 (DE)
Inventor: ALGUEERA JOSE MANUEL
IPC: B62D53/12
Filed: 2001-12-04
Abstract: The invention relates to a monitoring and control device for articulated lorries, comprising a towing vehicle, which is provided with a remote-controllable fifth wheel (5) and a semi-trailer (2), which is provided with at least one electrically-driven device, such as landing gears (3). The inconvenience of the presently known systems is that said systems do not provide information to the driver relating to the operating states of the semi-trailer and require an interactive intervention of the driver. Moreover, the unpleasant and time-consuming operations, i. e. manually opening the fifth wheel and turning the crank of said landing gear, must be carried out by the driver. The aim of the present invention is thus to facilitate the time- and work-intensive operations when coupling and uncoupling the semi-trailer to and from the towing vehicle. Said aim is achieved, whereby a control device (4), which is arranged on the towing vehicle (1), is electrically connected to the fifth wheel (5) and at least one second communication device (6), which is arranged on the semi-trailer (2), is connected to the at least one electrically-driven device, whereby said control device (4) and said communication device (6) are wirelessly connected.
Patent DE-10160366-A1 (DE)
Title: Fired refractory ceramic molded part used for lining waste incineration furnaces has a spinel matrix
Inventor: BUCHBERGER BERND
IPC: C04B35/44
Filed: 2001-12-08
Abstract: Fired refractory ceramic molded part has a spinel matrix based on (Mg)<2+> (Al, Cr)2<3+>O4, in which coarser grains are based on chromium corundum and/or corundum and based on ZrO2.  An Independent claim is also included for a composition used in the production of the molded part, comprising 2-35 wt.% Cr2O3 having a grain fraction of less than 0.5 mm, 1-15 wt.% ZrO2 having a grain fraction of at least 0.2 mm, 1-12 wt.% MgO having a grain fraction of less than 0.5 mm, and 38-96 wt.% Al2O3 having a grain fraction of less than 10 mm.  Preferred Features: The coarser grains are made from chromium corundum and zirconium corundum having an average diameter (d50) of 0.5-10 mm. The spinel matrix makes up 10-70 wt.% of the total composition.
Patent DE-10160969-A1 (DE)
Title: Schachtelartiger Behälter
Inventor: LEITNER MICHAEL
IPC: B65D21/02
Filed: 2001-12-11
Abstract: Bei einem schachtelartigen Behälter (1) zum Transport, zur Lagerung und Bereithaltung von z. B. Werkzeugen oder Werkzeugteilen ist ein oben offenes Unterteil (2) mit seitlichen Begrenzungswänden (4, 5, 6, 7) sowie einem Boden (8) und mit einem die obere Öffnung abschließenden Deckel (3) vorgesehen. Zwei parallel zueinander verlaufende Begrenzungswände (4, 5) stehen sowohl über den oberen Rand (9) der beiden anderen Begrenzungswände (6, 7) als auch über den Boden des Behälters (1) vor. Die vorstehenden Abschnitte (10, 11; 12, 13) weisen zueinander korrespondierend ausgebildete Nuten und Stege zum gegenseitigen Eingriff bei übereinander zu stapelnden Behältern (1) auf, wobei in entsprechende Nuten an den auf der offenen Seite des Unterteiles (2) vorstehenden Abschnitten (10, 11) der Begrenzungswände (4, 5) der Deckel (3) einschiebbar und unverlierbar gehalten ist.
Patent DE-10162682-A1 (DE)
Title: Composite component, especially for use as a motor vehicle brake lever or lever, has comparable strength and material properties to existing metal levers, while being lighter and cheaper to produce
Inventor: ENDEMANN ULRICH
IPC: B32B27/06
Filed: 2001-12-19
Abstract: Composite component is made from an essentially smooth flat shaped base body (1), on the two surfaces (2, 2') of which are strengthening ribs (3, 3'), which are made from injection molded plastic.  The invention also relates to a corresponding production method, lever, brake lever and use of the composite component as a lever or brake lever.
Patent DE-10200092-A1 (DE)
Title: Servolenksystem für Fahrzeuge
Inventor: REUTER WOLFGANG
IPC: F15B11/00
Filed: 2002-01-03
Abstract: Für ein Servolenksystem von Fahrzeugen, insbesondere Personenkraftwagen, wird die Ausbildung des Hydraulikkreises mit einer Servopumpe und mit im Übergang von der Pumpe auf den Servosteller liegendem 3-Wege-Stromregelventil vorgesehen, das eine im Zulauf auf den Servosteller liegende Messdrossel als Festdrossel und eine im Bypass hierzu liegende Ablaufdrossel aufweist, die über einen als Druckwaage wechselseitig beaufschlagten Kolben einen variablen Drosselquerschnitt bestimmt, wobei der Kolben, über ein aktives Stellelement beaufschlagt, den Ablaufdrosselquerschnitt zur Veränderung des über die Messdrossel laufenden Volumenstromes bestromungsabhängig verändert.
Patent DE-10204394-A1 (DE)
Title: Zusammengesetzte Radbaugruppe und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: HOUTEN GARRY VAN
IPC: B60B7/01
Filed: 2002-02-04
Abstract: Eine zusammengesetzte Radbaugruppe 10 umfasst ein Rad 20 mit einem Kantenring 50, einer Verkleidung 60 und einer Nabenkappe 80, welche am Rad 20 befestigt ist. Das Rad 20 umfasst eine Scheibe 24 und einen Felgenflansch 34, welcher die Scheibe 24 umgibt, wobei die Scheibe 24 und der Felgenflansch 34 eine Außenfläche des Rades 20 bilden. Der Kantenring 50 ist in bezug zum Felgenflansch 34 radial angeordnet und an diesem befestigt und erstreckt sich von diesem nach innen durch die Scheibe 24. Die Verkleidung 60 ist in bezug zur Scheibe 24 radial angeordnet und an dieser befestigt und erstreckt sich von dieser nach außen zum Felgenflansch 34. Die Verkleidung 60 überlappt den Kantenring 50, so dass ein zusammenhängend glänzendes Aussehen über die gesamte Außenfläche der zusammengesetzten Radbaugruppe 10 entsteht und irgendwelche radialen Maßabweichungen des Kantenringes und der Verkleidung durch die Überlappung zwischen diesen ausgeglichen werden.
Patent DE-10206358-A1 (DE)
Title: Verwendung von Inhibitoren des Natrium-Wasserstoff-Austauschers zur Behandlung von thrombotischer und inflammatorischer Erkrankungen
Inventor: LANG HANS-JOCHEN
IPC: A61K45/00
Filed: 2002-02-14
Abstract: Inhibitoren des zellulären Natrium-Wasserstoff-Austauschers zeigen eine inhibierende Wirkung auf die Sekretion des von-Willebrand-Faktors und/oder erhöhte Expression des P-Selektins. Diese Inhibitoren können daher zur Behandlung von thrombotischen und inflammatorischen Erkrankungen eingesetzt werden.
Patent DE-10217161-A1 (DE)
Title: Lifting system for rectangular frame has top stationary frame with rollers on three sides, rotating to wind up tapes which extend downward forming V-shapes on three sides of rectangular frame
Inventor: EHRENLEITNER FRANZ
IPC: B65G47/61
Filed: 2002-04-17
Abstract: The lifting system has a square top frame (4) with long, narrow rollers (12-16) mounted on three sides. The frame has a central platform (14) supporting a drive motor, held by struts extending (6,8) to the sides. The lower frame (26) may have four struts (28-34) fastened together with 90 degree angles at their ends.  Lifting tapes (18a-22b) are fastened at angles to make narrow V-shapes at the center of the rear side of the frame and near the front ends of the sides. The top ends of the tapes are fastened near the ends of the rollers.
Patent DE-10222205-A1 (DE)
Title: Angular rotation sensor for car steering, braking and engine control systems has output dependent hysteresis higher in stationary state
Inventor: WALTER KLAUS
IPC: G01P3/481
Filed: 2002-05-18
Abstract: An angular rotation sensor sets a high (4) system hysteresis below an output frequency (1) threshold value (2) set to accommodate vibrations (5) representing the stationary state and a lower (6) hysteresis above it.  Includes an Independent claim for the addition of amplitude dependent hysteresis.
Patent DE-10225881-A1 (DE)
Inventor: BUSSE OLAF
IPC: H05B41/285
Filed: 2002-06-11
Abstract: The circuit has an oscillator circuit that generates radio frequency supply power for a load circuit containing a discharge lamp (1) from a variable supply power. A detection circuit identifies proximity to a capacitive operation of the load circuit. The detection circuit senses magnitude of fluctuations in the lamp current based on changes in the supply power.
Patent DE-10227430-A1 (DE)
Title: Hot-molding foil with a carrier foil and decorative layer comprises a cover layer which contains filler materials serving for increased wear and scratch resistance
Inventor: NEUHIERL THOMAS
IPC: B32B27/18
Filed: 2002-06-20
Abstract: The hot-molding foil (24) with a carrier foil (26) and decorative layer (28) comprises a cover layer (30) which contains filler materials serving for increased wear and scratch resistance. It also includes substances serving for increased protection against UV radiation. An independent claim is also included for an application of the proposed hot-molding foil for production of floor panels with a high wear and scratch resistance, and a good protection against UV radiation.
Patent DE-10227851-A1 (DE)
Title: A method for blocking a switch cam rotation by means of a second control cam has a coaxial cable between the two control levers
Inventor: DELSOR TORSTEN
IPC: E05B53/00
Filed: 2002-06-21
Abstract: The control shaft (1) rotates a cam (2) having a notch (6) which accepts a roller (4) on a control lever (3) connecting a spring (5) loaded blocking pin (9) through a coaxial cable (7) so that the pin engages a notch (11) in the switch cam (10) to prevent rotation.
Patent DE-10229340-A1 (DE)
Title: Plasmareaktor, Verfahren zu dessen Herstellung und Einrichtung zur Behandlung von Abgasen in Verbrennungsmotoren mit dem Plasmareaktor
Inventor: TREUTLER CHRISTOPH
IPC: B01D53/92
Filed: 2002-06-29
Abstract: Es wird ein Plasmareaktor (5) und eine Einrichtung zur Behandlung von Abgasen von Verbrennungsmotoren mit dem Plasmareaktor (5) vorgeschlagen, wobei der Plasmareaktor (5) einen Keramikkörper (10) aufweist, der von einer Vielzahl von Kanälen (11, 12) durchzogen ist. Durch einen ersten Teil (13) dieser Kanäle (11, 12) ist ein Gas durch den Keramikkörper (10) durchführbar, während ein zweiter Teil (14) der Kanäle (11, 12) ein elektrisch leitendes Material (15) derart aufweist, dass über ein Anlegen einer elektrischen Spannung ein Plasma im Inneren der Kanäle (12) des zweiten Teils (14) erzeugbar ist. Weiter wird ein Verfahren zur Herstellung eines Plasmareaktors (5) vorgeschlagen, wobei zunächst ein grüner Keramikkörper, der von einer Vielzahl von Kanälen durchzogen ist, hergestellt und zu einem Keramikkörper (10) gesintert wird, und wobei danach in einen zweiten Teil (14) von Kanälen (11, 12) in dem Keramikkörper (10) ein elektrisch leitendes Material (15) derart eingebracht wird, dass bei einem Durchführen eines Gases durch einen ersten Teil (13) von Kanälen (11, 12) in dem Keramikkörper (10) und einem Anlegen einer elektrischen Spannung ein Plasma im Inneren der Kanäle (11) des ersten Teils (13) erzeugbar ist.
Patent DE-10230032-A1 (DE)
Title: Piezoelektrischer Aktor für umströmende Medien sowie Verwendung eines entsprechenden piezoelektrischen Aktors
Inventor: FLAEMIG-VETTER TOBIAS
IPC: H01L41/053
Filed: 2002-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen piezoelektrischen Aktor für ihn umströmende Medien, mit einem Piezostapel, der mit direktem Kontakt zumindest bereichsweise innerhalb einer formveränderlichen Isolationsmasse angeordnet ist, die ihrerseits von einem fluidisch verschlossenen Aktorgehäuse umfasst ist, welches von einem Gehäusemantel gebildet wird, der an seinem einem Ende von einem formstabilen Aktordeckel und seinem anderen Ende von einem formstabilen Aktorboden begrenzt ist. Der Aktordeckel und der Aktorboden sind an den aktiven Hauptflächen des Piezostapel angeordnet. Zur Erhöhung der Standzeit ist der Gehäusemantel aus einem lappigen und/oder elastischen Material gefertigt und weist an allen Punkten einen Abstand von dem Piezostapel auf. Die entlang der Mantellinie gemessene Mantellänge des Gehäusemantels entspricht mindestens der Maximalausdehnung des Piezostapels und/oder der Gehäusemantel ist entsprechend dehnbar. Ferner ist die Isolationsmasse ein elektrisch isolierendes Fluid und/oder ein Gel und füllt das Innenvolumen des dichten Aktorgehäuses zumindest weitgehend aus.
Patent DE-10231119-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Selektivitätserhöhung der Hydrierung von 4,4'-Diaminodiphenylmethan zu 4,4'-Diaminodicyclohexylmethan in Gegenwart eines N-Alkyl-4,4'-Diaminodiphenylmethans
Inventor: JAEGER BERND
IPC: C07C211/36
Filed: 2002-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Selektivitätserhöhung der Hydrierung von 4,4'-Diaminodiphenylmethan (4,4'-HMDA) zu Diaminodicyclohexylmethan (4,4'-HMDA) durch katalytische Hydrierung eines 4,4'-MDA als Hauptkomponente und sein Mono-N-Methyl-Derivat als Nebenkomponente enthaltenden Gemischs. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Hydrierung vor Erreichen eines Umsatzes von 4,4'-MDA zu 4,4'-HMDA von 99% beendet. DOLLAR A Unter diesen Bedingungen wird ein wesentlich geringerer Anteil des N-Methyl-4,4'-MDA zu N-Methyl-4,4'-HMDA hydriert.
Patent DE-10234951-A1 (DE)
Title: Production of a semiconductor module used e.g. in computers comprises applying a structured connecting layer on a substrate, applying active and/or passive switching units, connecting using a filler and applying electrical connecting units
Inventor: HEDLER HARRY
IPC: H01L21/98
Filed: 2002-07-31
Abstract: Production of a semiconductor module (31) comprises: (a) applying a structured connecting layer (11) on a supporting substrate;  (b) applying active switching units (12) and/or passive switching units (13) with contact surfaces (12', 13') pointing to a transfer substrate on the structured connecting layer; (c) connecting the switching units with each other using a filler (14) between the units;  (d) removing the transfer substrate; and  (e) applying electrical connecting units (16) to selectively contact the contact surfaces of the switching units.  An Independent claim is also included for a semiconductor module produced by the above process.