baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1989140-A1 (EP)
Inventor: ACCIARI GIUSEPPE
IPC: B65H75/28
Filed: 2006-02-27
Abstract: L'invention concerne un cylindre (A) pour enrouleurs de bandes de matériau, formé d'une surface cylindrique d'enroulement de la bande de matériau, sur laquelle se trouvent des éléments (P) destinés à venir en contact avec une partie initiale de la bande de matériau à enrouler.
Patent EP-1876587-A1 (EP)
Title: Pitch period equalizing apparatus, pitch period equalizing method, sound encoding apparatus, sound decoding apparatus, and sound encoding method
Inventor: SATO YASUSHI
IPC: G10L25/90
Filed: 2006-03-24
Abstract: A sound encoding technique capable of achieving a low bit rate and reducing the distortion of reproduced sounds as compared with the prior art. There are included a pitch detecting means (5) for detecting the pitch frequency of an input sound signal; a residual calculating means (6) for calculating the difference (residual frequency) between the pitch frequency and a reference frequency; a frequency shifter (4) for shifting the frequency of the input sound signal in proportion to the residual frequency in such a direction that the frequency of the input sound signal becomes closer to the reference frequency, thereby equalizing the pitch periods; an orthogonal transform means for performing, by use of a given number of pitch intervals, an orthogonal transform of the sound signal (pitch-equalized sound signal) outputted from the frequency shifter (4), thereby producing transform factor data ; and a waveform encoding means for encoding the transform factor data.
Patent EP-1861533-A1 (EP)
Inventor: PARK SEOG KYU
IPC: D06F35/00
Filed: 2006-03-23
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de lavage d'une machine à laver, permettant d'effectuer une opération de lavage de linge avec une consommation d'eau et d'énergie réduite, et de stérilisation du linge. Le procédé de lavage consiste à envoyer dans la cuve de l'eau de lavage contenant un détergent afin qu'un processus de lavage à concentration élevée ait lieu, et, avant ou après ce processus, à envoyer de la vapeur dans la cuve.
Patent EP-1883907-A1 (EP)
Title: Meuble de rangement et procede pour vendre des marchandises surgelees et/ou refrigerees a partir d'un tel meuble de rangement verrouille
Inventor: ENQVIST ANDERS
IPC: G07F9/02
Filed: 2006-05-19
Abstract: L’invention concerne un meuble de rangement (12, 14) contenant au moins l’une des marchandises réfrigérées et surgelées (22, 24) destinées à la vente : pour ce, la porte du meuble s’ouvre en entrant un code d’ouverture dans un terminal de paiement (18) à l’aide d’un équipement de lecture (20) de codes qui permettent d’identifier lesdites marchandises (22, 24). Les marchandises qui sont achetées en étant retirées du meuble (12, 14) sont balayées grâce à l’équipement de lecture (20) et sont débitées sur un compte d’achat associé au code d’ouverture de la porte. Le meuble est verrouillé lorsque la porte du meuble se ferme. De plus, le meuble (12, 14) se trouve sur un dispositif mesurant le poids (30). Si une différence prédéterminée apparaît entre le poids des marchandises balayées (22, 24) et celui du meuble (12, 14), l’écart de poids est enregistré sur un fichier de données de transactions associé au code d’ouverture de la porte ; ainsi la perte de marchandises (22, 24) est enregistrée sur un compte d’achat connu.
Patent EP-1871595-A1 (EP)
Inventor: HALE WESLEY
IPC: B32B7/023
Filed: 2006-03-02
Abstract: L’invention concerne un procédé de préparation d’articles conformés, multicouches, de forte transparence et de faible voile, comprenant un ou plusieurs polymères thermoplastiques sélectionnés parmi les polyesters, les polycarbonates et les polyarylates, et un copolyamide ou bien un mélange homogène transamidé d’au moins deux polyamides. Les composants polymères thermoplastiques et les composants polyamides ont des indices de réfraction qui diffèrent d’environ 0,006 à environ -0,0006. La faible différence d’indice de réfraction permet l’incorporation de matière rebroyée dans une ou plusieurs couches de l’article tout en conservant une grande clarté. Ces articles peuvent présenter des propriétés de protection excellentes et améliorées et une bonne capacité de traitement par fusion tout en conservant d’excellentes propriétés mécaniques. On peut incorporer des catalyseurs métalliques à une ou plusieurs couches pour conférer des propriétés de balayage d’oxygène.
Patent EP-1872378-A1 (EP)
Title: Sensorlose positionserkennung in einem elektromagnetischen aktuator
Inventor: KELLER REINER
IPC: F01L9/20
Filed: 2006-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektromagnetischen Aktuator sowie ein Verfahren zur Ansteuerung des Aktuators, welcher zumindest aus einem Anker (3), zwei Spulen (1 , 2) besteht. Während einer sprunghaft ansteigenden Bestromen der wird der Spannungsverlauf an den beiden Spulen (1 , 2) gemessen. Aus diesen Messdaten wird in einem Differenzbildner (16) ein dritter Spannungsverlauf (25) berechnet, aus welchem eine Logikeinheit (17) die Position des Ankers (3) ohne Verwendung eines zusätzlichen Sensors bestimmt.
Patent EP-1951448-A1 (EP)
Inventor: FUNCKE GERHARD
IPC: G06K9/03
Filed: 2006-06-01
Abstract: Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, die Anforderung zur Betätigung einer Bestätigungstaste für jeden Videokodierplatz separat ausführbar zu gestalten und bei Bedarf nur den Kodierkräften mit höheren Fehlerraten die Anforderung zuzuordnen, da nur bei ihnen eine nennenswerte Chance besteht, durch nochmalige Überprüfung und Betätigung der Bestätigungstaste Kodierfehler zu beseitigen. Dabei wird in festgelegten Zeitabständen die Fehlerrate und die Leserate der Videokodiereinrichtung und für jede Kodierkraft die aktuelle individuelle Fehlerrate mit und ohne Betätigung der Bestätigungstaste ermittelt und in der Auftragsverteileinrichtung abgespeichert.
Patent EP-1994294-A1 (EP)
Inventor: FOTI CLAUDIO
IPC: F16C33/78
Filed: 2006-03-20
Abstract: A sealing assembly (1a, 1b) including: a first annular shield (10) presenting a sleeve portion (11) and a flange portion (12) which extends radially from a first end (13) of the sleeve portion; and a sealing member (15) made of elastomeric material presenting an annular root portion (16) which extends radially and overhangingly from a peripheral edge (18) of the flange portion and a first axial annular sealing lip (20) in which the sealing member presents a second radial annular sealing lip (21), the lips (20, 21) axially and overhangingly extending from the opposite side of the first end of the sleeve portion, on a same side as a thinned end (23) of the root portion and being reciprocally spread to form a radial V-shaped section having vertex facing the root portion and axis parallel to the sleeve portion; the first lip presenting a radial seat (32) facing the opposite side of the second lip and accommodating a toroidal spring (33) applying an offset radial stress to an elastic hinge defined by the thinned end of the root portion, —the sealing lips may be coupled to a second and a third annular shields selectively arrangeable coaxial to the first shield (50,50′) and having similar dimensions.
Patent EP-1881548-A1 (EP)
Inventor: OOMICHI GENTA
IPC: H01M4/86
Filed: 2006-04-25
Abstract: Catalyst layer electrodes 12A, 12B have its two-dimensional projection plane shape formed in a rectangular shape, having cut-off fillet portions 13A, 13B cutting off part of the fillet so that terminal ends of mutually adjacent short side 12a and long side 12b of at least one corner do not meet orthogonally, and are compressed to a solid electrolyte membrane 11.
Patent EP-1907137-A1 (EP)
Inventor: KRITZLER STEVEN
IPC: B08B9/04
Filed: 2006-06-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de nettoyage d’endoscope jetable et un procédé, le dispositif comprenant un élément allongé, de préférence un monofilament et un chiffon, ou une pluralité de chiffons formés à partir d'un matériau élastomère déformable de manière résiliente entièrement moulé avec l'élément. L'élément allongé entraîne le chiffon généralement en forme de disque de manière axiale le long du sens axial de la lumière tandis que le chiffon est orienté dans un plan radial de la lumière à partir d'un sens adjacent à la direction axiale vers un sens adjacent à la paroi de la lumière. Le chiffon a un diamètre supérieur audit diamètre interne de la lumière, mais est déformable de manière résiliente, et n’est de préférence pas d'une rigidité uniforme dans le sens radial, de sorte qu'il se plie vers l’arrière ou près de la paroi de la lumière de sorte qu'une marge périphérique du chiffon entre en contact avec la paroi dans une bande s'étendant sur les 360 degrés d'un arc. Le dispositif permet de nettoyer de multiples lumières de diamètres différents dans un endoscope.
Patent EP-1904192-A1 (EP)
Inventor: BIRCHBAUER JOSEF ALOIS
IPC: A63B69/18
Filed: 2006-04-25
Abstract: The invention relates to a gate course pole for skiing, which comprises an electric device (7) which is controlled by an event which triggers a competitor (20) when the gate course pole (2) is passed and when touched, a message (12) is emitted into the free space (16) and is oriented towards an evaluation device (17).
Patent EP-1902580-A1 (EP)
Inventor: HUOVIALA RAUNO
IPC: H04L12/14
Filed: 2006-06-22
Abstract: L'évaluation de ce service en temps réel dans un système de communication implique l'évaluation des fois de l'arrivée de paquets de transmission en temps réel et le nombre de paquets de transmission en temps réel perdus dans un équipement terminal. L'information de chargement est modifiée dans le système de facturation en réponse à la qualité évaluée du service en temps réel.
Patent EP-1913996-A1 (EP)
Inventor: TAKAYANAGI KOICHIRO
IPC: C04B41/91
Filed: 2006-06-15
Abstract: A member having high non-electrostatic properties and high hydrophilicity and preventing an adhesion of contaminants, a surface-treating process and an apparatus for the surface-treating process are provided. 
     A surface-treatment apparatus comprises a water vapor-generating unit 1, a superheating unit 5 for superheating a water vapor to generate a superheated water vapor, and a processing unit 11 for spraying the superheated water vapor to a member 14 to be treated (a ceramic, a metal) or for exposing the member to the superheated water vapor. Treating the untreated member with a superheated water vapor having a temperature 300 to 1000°C, hydrophilicity and antistatic properties are imparted to the member. The untreated member may be a member (a window member) contacting with a processing space in a vapor phase surface process apparatus (e.g., a chamber) for the surface process of a substrate by a vapor phase method such as a PVD, a CVD, or a dry etching.
Patent EP-1885825-A1 (EP)
Inventor: VILARDO JONATHAN S
IPC: C10L1/14
Filed: 2006-05-10
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'alkoxylates et de détergents azotés dans une composition d'additif pour carburant, afin d'empêcher le calage de soupapes d'admission et de réduire les dépôts sur les soupapes d'admission.
Patent EP-1937392-A1 (EP)
Inventor: SMITH JAMES ROBERT
IPC: B01D53/68
Filed: 2006-09-21
Abstract: A method is described for treating a gas stream comprising fluorine (F2) gas. In a preferred embodiment, the method comprises adding water vapor to a gas stream and conveying the gas stream and water vapor to a reaction chamber containing a heated bed of material to react with F2 to form an inorganic fluoride while inhibiting formation of CF4 within the reaction chamber, and at least partially evacuating the reaction chamber so that the gas stream is conveyed to and from the reaction chamber at sub-atmospheric pressure.
Patent EP-1934160-A1 (EP)
Inventor: LANGSTROM BENGT
IPC: C07B59/00
Filed: 2006-08-29
Abstract: La présente invention concerne des procédés et réactifs destinés à la carbonylation photoinitiée avec du monoxyde de carbone marqué par un isotope de carbone en utilisant des iodures d'alkyle/aryle avec des précurseurs de carbanion prétraités avec une base. Les cétones marquées par un isotope de carbone, et les sels et les solvates pharmaceutiquement acceptables sont utiles comme produits radiopharmaceutiques, plus particulièrement pour un usage en tomographie par émission de positrons (TEP). La présente invention fournit également des kits et un procédé correspondants pour des études de TEP.
Patent EP-1916659-A1 (EP)
Inventor: OHMURA YOSHIKAZU
IPC: G11B17/26
Filed: 2006-07-21
Abstract: It is an object to provide an optical disc device capable of achieving a size reduction by ensuring a rigidity of a tray and also executing a stable disc transferring/ejecting operation by preventing such a situation that a projection on the recording face side of the disc is stuck. In an optical disc device of the present invention, a cam portion 25 configured to include a holder 19 that is supported on the outside of a cam member 18 to turn and move vertically is provided in a position that is in vicinity of a tray 12 being supported by elevator cam gears 11. In disc loading/ejecting operations, the cam portion 25 is turned and a projecting portion 19a pushes down a tray projecting portion 12b of the tray 12, so that a space S is formed between the tray 12 and the disc 17. Since the tray is shaped into a closed circular tray, a rigidity of the tray can be ensured and also the space used to avoid a contact between a projecting portion on a lower face of the disc and a surface of the tray can be provided by bending the tray.
Patent EP-1939189-A1 (EP)
Inventor: ITAI AKIKO
IPC: C07D417/12
Filed: 2006-08-24
Abstract: A compound of the formula (I):
     
a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, wherein 
Ring Q is optionally substituted monocyclic aryl, optionally substituted monocyclic heteroaryl, optionally substituted fused aryl or optionally substituted fused heteroaryl, 
Y 1  is a bond or -NR 6 - or the like, 
Ring A is optionally substituted nonaromatic heterocyclediyl, 
a group of the formula: -Y 2  Z 1 - is a group of the formula:
     
     
or
     
R 7  are each independently hydrogen, optionally substituted lower alkyl or the like, 
R 8  and R 9  are each independently hydrogen or optionally substituted lower alkyl, 
n is an integer between 1 and 3, 
Z 1  is a bond, -O-, -S- or -NR 9 -, 
Ring B is optionally substituted aromatic carbocyclediyl or optionally substituted aromatic heterocyclediyl, 
Y 3  is a bond, optionally substituted lower alkylene optionally intervened by -O-, optionally substituted lower alkenylene or the like, and 
Z 2  is COOR 3  or the like.
Patent EP-1938741-A1 (EP)
Inventor: GONO KAZUHIRO
IPC: G02B23/24
Filed: 2006-08-24
Abstract: A living body imaging system which can reduce costs for narrow band imaging more than before is provided. A living body image pickup apparatus according to the present invention includes: a plurality of image pickup units which pick up images of body tissue illuminated by a white light and output the images of the body tissue as image pickup signals; a first spectroscopic unit which passes light in a first wavelength band, spectrally analyzes an image of the body tissue picked up by a first image pickup unit out of the plurality of image pickup units and thereby allows the image of the body tissue to be displayed on a display unit as a first image; and a second spectroscopic unit which passes light in a second wavelength band different from the first wavelength band, spectrally analyzes an image of the body tissue picked up by a second image pickup unit out of the plurality of image pickup units and thereby allows the image of the body tissue to be displayed on the display unit as a second image in which predetermined part of the body tissue is enhanced compared to the first image.
Patent EP-1948068-A1 (EP)
Inventor: COATES ERIC LEONARD
IPC: A61C15/00
Filed: 2006-09-27
Abstract: Appareil de nettoyage dentaire comportant un instrument de nettoyage de forme cylindrique. L'instrument de nettoyage comprend une tige de support flexible et un filetage de contact et peut être mis en rotation par entraînement. L'instrument est conçu pour, lorsqu'il est présenté entre une paire de dents contiguës, s'insérer de façon rotative dans l'espace interdentaire et extraire les débris interdentaires.
Patent EP-1907513-A1 (EP)
Inventor: HAAN JOHANNES PIETER
IPC: C10L1/00
Filed: 2006-07-19
Abstract: L'invention concerne une composition combustible comprenant un combustible de base au gasoil, un lévulinate d'alkyle et un ou plusieurs composants supplémentaires contenant chacun un ou plusieurs constituants aromatiques. L'invention concerne également un procédé permettant de réduire la température de séparation en phases d'une composition combustible.
Patent EP-1935417-A1 (EP)
Inventor: DOI MASAKO
IPC: A23L21/10
Filed: 2006-09-29
Abstract: Disclosed is a composition for use in the prevention of a hypoglycemic condition, which comprises at least one compound selected from a branched amino acid, a pharmaceutically acceptable salt thereof and a derivative thereof as an active ingredient. The composition can promote the uptake of carbohydrate into brain cells to thereby prevent a hypoglycemic condition.
Patent EP-1949693-A1 (EP)
Inventor: KIM JUNG-HOE
IPC: G10L19/14
Filed: 2006-10-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de coder/décoder hiérarchiquement des données audio tel qu'un codage arithmétique découpés par bit (BSAC). Selon cette invention, des charges utiles de données audio et de données d'extension peuvent être le groupées et entrelacées en fonction de la priorité de sorte que des groupes de ces charges utiles soient rejetés et que le reste des groupes soient émis. Par conséquent, les données d'extension qui sont plus importantes qu'une couche supérieure de données audio qu'en termes de reproduction de son original sont émises en priorité.
Patent EP-1948723-A1 (EP)
Inventor: FORSGREN CHRISTER
IPC: H05B6/80
Filed: 2006-11-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil et/ou un système de dépolymérisation discontinue de matériaux à base d'hydrocarbures. Les matériaux (18) à base d'hydrocarbures sont chargés dans un moyen de support (17) qui est placé dans une enceinte extérieure (10) dont l'ouverture est fermée de manière étanche par un couvercle (12) de l'enceinte extérieure. Le moyen de support (17) est conçu de manière à contenir des matériaux de déchet. Les matériaux (18) à base d'hydrocarbures sont chauffés par rayonnement de micro-ondes ou à haute fréquence pour amener la dépolymérisation des matériaux à base d'hydrocarbures, les gaz d'échappement s'échappant de l'enceinte extérieure (10) par une sortie de gaz (13). Après dépolymérisation, le rayonnement est débranché, le moyen de support (17) qui contient des matériaux de déchet est enlevé de l'enceinte extérieure (10) et l'opération peut être répétée. Deux ou plusieurs enceintes extérieures (10) peuvent être raccordées en parallèle à un dispositif (26) d'épuration des gaz et démarrées de manière non simultanée de manière à produire un écoulement essentiellement continu de gaz par l'intermédiaire du dispositif d'épuration de gaz.
Patent EP-1965707-A1 (EP)
Inventor: ZHU YONG HUA
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-10-05
Abstract: A method and apparatus for closing a vascular wound includes an apparatus that can be threaded over a guidewire into place at or adjacent the wound. The apparatus includes a chamber that encloses a hemostatic material therein. When the apparatus is positioned adjacent the wound as desired, the hemostatic material is deployed from the chamber. A blocking member distal of the hemostatic material functions as a barrier to prevent the hemostatic material from entering the wound. Blood contacts the hemostatic material, and blood clotting preferably is facilitated by a hemostatic agent within the material. Thus, the vascular puncture wound is sealed by blood clot formation.
Patent EP-1980060-A1 (EP)
Inventor: KOELLNER WOLFGANG
IPC: H04L25/49
Filed: 2006-11-28
Abstract: In a method for transmitting data between a master control unit and a slave control unit, the master control unit (4) outputs a pulse width-modulated signal (7) at an output terminal (HI_LO_BUS) in order to transmit the same to the slave control unit (5) via a bus (6). The method includes the steps: —the slave control unit (5) generates an acknowledgement signal at periodic acknowledgement intervals (TQuitt); —the slave control unit (5) influences the pulse width-modulated signal (7) transmitted on the bus (6) during the acknowledgement interval (TQuitt); —the master control unit (4) detects the influenced pulse width-modulated signal (7), the pulse width-modulated signal (7) output at the output signal terminal (HI_LO_BUS) being read back at an input signal terminal (Read_Back_Bus) of the master control unit (4).
Patent EP-1943696-A1 (EP)
Inventor: TSILIOUKAS EFTHIMIOS
IPC: H01Q9/30
Filed: 2006-10-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'antenne planaire ('antenna device' ou AD) pour récepteur TV (R) qui comprend: i) une antenne-boucle ('loop antenna' ou LA) comprenant une première (E1) et une seconde (E2) extrémité espacées l'une de l'autre; ii) des moyens de syntonisation ('tuning means' ou TM) reliés à la première (E1) et à la seconde (E2) extrémité de l'antenne-boucle (LA) et agencés pour régler, à partir de signaux de commande, la fréquence des signaux TV VHF que l'antenne-boucle (LA) est capable de recevoir; iii) un premier plan de sol ('ground plane' ou GP1 ) qui coopère avec l'antenne-boucle (LA) afin d'agir comme monopole UHF en recevant les signaux TV à des fréquences UHF; iv) de premiers moyens de couplage ('coupling means' ou CM1) couplés à l'antenne-boucle (LA) en un premier emplacement choisi et agencés pour distribuer les signaux VHF reçus; v) de seconds moyens de couplage ('coupling means' ou CM2) couplés à l'antenne-boucle (LA) en un second emplacement choisi et agencés pour distribuer les signaux UHF reçus; vi) des moyens d'amplification ('amplification means' ou AM) couplés au premier plan de sol (GP1 ) et agencés pour amplifier les signaux TV; et vii) des moyens de commutation ('switching means' ou SM) agencés pour coupler les moyens d'amplification (AM) aux premiers moyens de couplage (CM1) et/ou aux seconds moyens de couplage (CM2) en fonction de signaux de commande afin que les moyens d'amplification distribuent à une sortie des signaux TV choisis amplifiés à des fréquences VHF et/ou UHF.
Patent EP-1951857-A1 (EP)
Inventor: SCHEIBEL JEFFREY JOHN
IPC: C11D3/39
Filed: 2006-10-27
Abstract: La présente invention concerne un sulfonate estérifié à substitution benzénique, un procédé de fabrication correspondant, une composition détergente comprenant ce sulfonate, et un procédé d'utilisation de cette composition détergente.
Patent EP-1931071-A1 (EP)
Inventor: IMAI TOMOHIRO
IPC: H04J11/00
Filed: 2006-11-02
Abstract: A radio transmitting apparatus, a radio receiving apparatus, a wireless communication method and a wireless communication system wherein even when a channel correlation is large, the channel capacity and the feedback amount can be improved. In ST401, a receiving apparatus (200) determines that the channel correlation value exceeds a predetermined threshold value. InST402, a transmitting apparatus (100) is instructed to perform 42 MIMO transmission. In ST403, the transmitting apparatus (100) determines a pair of antennas exhibiting the highest channel correlation. In ST406, the receiving apparatus (200) uses, based on the pair information, a channel matrix, which comprises channel estimation values, to calculate a delay shift amount. In ST407, the delay shift amount is fed back to the transmitting apparatus (100). In ST408, the transmitting apparatus (100) uses the pair information and delay shift amount to combine SDM and a cyclic sample delay diversity, thereby transmitting data.