baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0225368-A9 (WO)
Title: Appareil de conversion de longueurs d'ondes optique
Inventor: LINK GAYLE R
IPC: G02F1/377
Filed: 2001-07-30
Abstract: L'invention concerne un convertisseur de longueurs d'ondes entièrement optique utilisant une structure de quasi-adaptation de phase non linéaire pour mélanger un signal d'entrée avec un signal d'oscillateur local, et filtrant ensuite le signal de sortie à longueur d'onde décalée résultant. Le filtre qui exécute la fonction de filtrage, la structure de quasi-adaptation de phase, et la source d'oscillateur local, peuvent être accordables et commandés par ordinateur. Plusieurs sorties, chacune équipée de son propre filtre et, facultativement, un obturateur, peuvent être prévus. Plus d'une source d'oscillateur local peut être utilisée pour créer plusieurs signaux à longueur d'onde décalée, et les filtres peuvent être accordés sur les longueurs d'ondes des différents signaux de sortie, créant ainsi une fonction de diffusion. Une fibre active peut être utilisée dans le convertisseur de longueurs d'ondes afin d'amplifier le niveau de puissance des signaux avant leur sortie. La structure de quasi-adaptation de phase peut avoir une période dimensionnelle variable pour que le convertisseur de longueurs d'ondes ait une capacité de compensation de dispersion.
Patent WO-02062206-A9 (WO)
Title: Systeme structurel de diagnostic, de pronostic, de monitorage de la sante in situ faisant appel a de minces capteurs piezo-electriques
Inventor: GIURGIUTIU VICTOR
IPC: G01N29/11
Filed: 2002-02-08
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de détection d'une lésion au sein d'une structure consistant à incruster une pluralité de capteurs céramiques piézo-électriques minces sur la structure. Un premier capteur subit une excitation de manière à produire un signal de réponse dans la structure, ledit signal étant envoyé à un second capteur. La présence ou l'absence dans le signal de réponse reçue d'au moins une caractéristique de signal prédéterminée est déterminée selon que la caractéristique du signal prédéterminée est en rapport avec l'existence de la lésion.
Patent WO-03005101-A9 (WO)
Title: Systeme de modulation optique modifie
Inventor: NAGRA AMIT S
IPC: G02F1/225
Filed: 2002-06-28
Abstract: L'invention concerne des dispositifs de modulation optique externe grande vitesse à attaque simple et double, permettant de réduire la tension et la puissance requises pour amplifier et moduler un signal électrique sur une porteuse électrique. Deux éléments primaires d'émetteur optique (200), à savoir le modulateur (202) et le circuit d'attaque (204), sont intégrés, et de préférence intégrés de façon hybride, en un ensemble unique, moyennant quoi on élimine un grand nombre d'interfaces de connecteur contribuant à augmenter les pertes, la complexité et les coûts du système. Enfin, le principe d'intégration permet de libérer les dispositifs de la contrainte d'une impédance normalisée (à savoir 500 ohms), car cette contrainte diminue la performance. Il en résulte une conception optimisée, à faible tension, intégrée de façon hybride, pour les dispositifs de modulation considérés.
Patent WO-2004017249-A9 (WO)
Inventor: REICH SID
IPC: H04N9/806
Filed: 2003-08-13
Abstract: A system, method and device for capturing unrecorded images and sounds in memory such that said images and sounds may be saved and played back. The present invention further includes a monitoring mode wherein the user is able to monitor the subject before storing the image data to a permanent memory. The monitoring mode stores images temporarily in a buffer before storage in the permanent memory.
Patent WO-9847198-A9 (WO)
Title: Procede de gravure preferentielle des cristaux applique a la fabrication des antennes en cornet a longueur d'ondes millimetrique ou submillimetrique
Inventor: KOH PHILIP J
IPC: H01Q13/02
Filed: 1998-03-25
Abstract: L'antenne issue de cette invention est faite de deux substrats pourvus chacun d'une cavité en cornet. Ces cavités en cornet s'évasent depuis une extrémité étroite. Leur axe longitudinal est parallèle à un plan joignant les surfaces supérieures des deux substrats. La seconde cavité en cornet, qui est disposée à l'opposé de la première cavité en cornet, est l'image miroir de cette dernière. Les surfaces intérieures des première et seconde cavités en cornet comportent une couche de métallisation. L'antenne en cornet est réalisée par formation d'au moins un masque caractérisé par un orifice de masque disposé en longueur sur chacun des substrats, et gravure préférentielle de chacun des substrats au travers de l'orifice de masque, de façon à former les deux cavités en cornet. Certaines composantes de la forme finale des cavités sont déterminées par la forme de l'orifice de masque et la durée de gravure qui peut être inférieure au temps nécessaire pour graver les deux substrats jusqu'à achèvement suivant la forme attendue de l'orifice du cornet.
Patent WO-9847262-A9 (WO)
Title: Procede et dispositif de cryptage et decryptage cmea par iterations multiples ameliorant la confidentialite des messages radiotelephoniques
Inventor: ETZEL MARK H
IPC: H04L9/06
Filed: 1998-04-14
Abstract: La présente invention concerne un système amélioré de cryptage CMEA applicable à la radiotéléphonie. En l'occurrence, on remet au système un texte en clair que l'on soumet à une première itération CMEA utilisant une première clé CMEA, ce qui donne un antigramme. L'antigramme est ensuite soumis à une seconde itération CMEA utilisant une seconde clé CMEA, ce qui donne alors le cryptogramme final. Pour obtenir une plus grande confidentialité, on soumet le texte en clair et l'antigramme à des transformations d'entrée et de sortie avant et après chaque itération CMEA. On peut réaliser les itérations CMEA en recourant à des modes d'utilisation améliorés d'une fonction boîte-à-outils qui introduit des permutations dans les données cryptographiées du message ou de l'antigramme. Pour le décryptage, on procède en ordre inverse, remplaçant les transformations d'entrée et de sortie par les transformations d'entrée inverses et les transformations de sortie inverses correspondantes.
Patent WO-9915009-A9 (WO)
Title: INHIBITEURS DE TRYPSINE AVEC PROPRIETES INSECTICIDES OBTENUS A PARTIR DE $i(PENTACLETHRA MACROLOBA)
Inventor: SCHUBERT KAREL RALPH
IPC: C12N15/29
Filed: 1998-09-26
Abstract: Cette invention se rapporte à des compositions et à des procédés de lutte contre les parasites, en particulier les insectes parasites. Ces compositions contiennent des protéines isolées de plantes du genre Pentaclethra qui possèdent une activité d'inhibition de la trypsine. Des séquences nucléotidiques codant ces protéines sont également décrites. Ces séquences servent à transformer des organismes pour leur permettre de lutter contre les parasites.
Patent WO-9939303-A9 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de calculer une transformee en cosinus discrets/transformee en cosinus discrets inverse 8 x 8 et mise en oeuvre integree a tres grande echelle
Inventor: PAN FENG
IPC: G06F17/14
Filed: 1999-02-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant de calculer une transformée en cosinus discrets (TCD)/transformée en cosinus discrets inverse (TCDI) bidimensionnelle qui, étant facilement mis en oeuvre grâce à une technique d'intégration à très grande échelle (VLSI), permettent d'obtenir un rendement élevé répondant aux exigences en matière de traitement vidéo haute définition en temps réel. On utilise une technique de factorisation matricielle bidimensionnelle directe pour calculer la TCD/TCDI 2D. On calcule la TCD/TCDI 8 x 8 via quatre sous-blocs de multiplication matricielle 4 x 4 (1320, 1330, 1340, 1350). Chaque sous-bloc possède une taille inférieure de moitié à la taille 8 x 8 originale et nécessite par conséquent un nombre très inférieur de multiplications. En outre, chaque sous-bloc peut être mis en oeuvre indépendamment avec des interconnexions localisées de façon que l'on peut exploiter les parallélismes et obtenir un rendement TCD/TCDI très supérieur.
Patent WO-0033121-A9 (WO)
Title: Structure de microlentille possedant deux surfaces anamorphotiques aux extremites opposees d'un substrat unique a indice eleve et procede de fabrication
Inventor: BROWN JEREMIAH D
IPC: C03C15/00
Filed: 1999-11-19
Abstract: L'invention concerne une structure et un procédé de circularisation et de collimation de la lumière incidente. Le système comprend un substrat présentant une première surface opposée à une seconde surface, une première surface anamorphotique placée sur la première surface et une seconde microlentille anamorphotique placée sur la seconde surface. La première surface est éloignée de la seconde surface d'une distance définie par la distance nécessaire à la première microlentille anamorphotique pour circulariser la lumière incidente. On fabrique une structure de microlentille unique destinée à circulariser et à collimater la lumière incidente en identifiant les parties alignées sur les surfaces opposées d'un substrat et en formant des microlentilles sur chaque partie alignée des surfaces opposées du substrat préalablement identifiées. On fabrique les microlentilles formées sur les surfaces opposées du substrat à partir d'un matériau à indice élevé tel que le GaP.
Patent DD-301954-A9 (DD)
Title: Elastomere Zusammensetzung
Inventor: SIMEONOVA MARIA J DIPL-ING
IPC: C08L9/02
Filed: 1989-12-13
Abstract: Die vorgeschlagene elastomere Zusammensetzung ist zur Herstellung von Ballons für Hydroakkumulatoren auf Basis Butadienakrylnitril-Kautschuk bestimmt. Diese enthält 100 Gewichtsteile Butadienakrylnitril-Kautschuk, Zinkoxid v.1 bis 5 Gewichtsteile, Stearinsäure von 1 bis 3 Gewichtsteile, Ofenruß v. 40 bis 60 Gewichtsteile, Dibutylphthalat von 8 bis 12 Gewichtsteile, N-Phenyl-N -Isopropyl-p-Phenylendiamin von 0,5 1,5 Gewichtsteile, 2,2,4-Trimethyl-1,2-Dihydrochinolin von 0,5 bis 2 Gewichtsteile, 4 oder 5 Methylmerkaptobenzimidazol von 0,5 bis 2 Gewichtsteile, Paraffin von 1 bis 3 Gewichtsteile, Schwefel von 0,1 bis 0,5 Gewichtsteile, Thiuram von 1,5 bis 2,5 Gewichtsteile und N-Zyklohexyl-2-benzthiszolyl-sulfenamid von 1,5 bis 2 Gewichtsteile. Die elastomere Zusammensetzung besitzt eine gute Beständigkeit gegenüber hydraulischen Ölen und eine erhöhte Exploitationszuverlässigkeit. Ihre Vulkanisate weisen höhere physikalisch-mechanische Kennwerte auf.
Patent BE-1028156-A9 (BE)
Title: Vloerconstructie
Inventor: PIETERS EDDIE JOHANNES
IPC: E04B5/26
Filed: 2021-03-23
Granted: 2022-02-10
Abstract: Een vloerconstructie (200) omvat een stelsel van sigmaliggers (10) en tussen de sigmaliggers aan te brengen isolatieprofielen (100). Elke sigmaligger heeft een verticaal lijf (11), een kop (19) en een voet (29), waarbij de voet een horizontale onderflens (22) omvat met verticale zijflenzen (23, 24) en een schuine verbindingsplaat (28) met het lijf. Elk isolatieprofiel heeft een vormgeving die is aangepast om het isolatieprofiel te laten dragen door twee naastgelegen sigmaliggers en de onderzijde van die sigmaliggers geheel te omgeven. Elk isolatieprofiel heeft aan één zijkant (130) een uitstekend neusgedeelte (131) met aan de onderzijde daarvan een schuin steunvlak (132) waarvan de hellingshoek correspondeert met de hellingshoek van de schuine verbindingsplaat. Elk isolatieprofiel heeft aan de tegenovergelegen zijkant (140) een horizontale groef (141) passend om de horizontale onderflens en bijbehorende zijflens van een sigmaligger, en heeft onder genoemde groef een voorbij de onderflens van die sigmaligger reikende voet (152).
Patent AU-2021342126-A9 (AU)
Title: Combination therapy comprising cancer-targeted car-t cells and a method of using same for a treatment for cancer
Inventor: NISS KNUT
IPC: A61P35/00
Filed: 2021-09-09
Abstract: Described are improved methods for treating solid tumors, such as malignant gliomas, with a dual approach utilizing a CAR-T immunotherapy and a viral oncolytic therapy.
Patent AU-2022267410-A9 (AU)
Title: EGFRvIII BINDING PROTEINS
Inventor: JENKINS MISTY
IPC: C07K16/28
Filed: 2022-04-26
Abstract: The present invention relates generally to proteins which bind to human epidermal growth factor receptor variant III (EGFRvIII). The present invention also relates to chimeric antigen receptors (CARs) comprising the EGFRvIII binding proteins, nucleic acids and vectors encoding the CARs, as well as cells comprising the CARs. The present invention also relates to methods of treating and diagnosing diseases such as cancer.
Patent AU-2023200053-A9 (AU)
Title: Stabilized pharmaceutical formulations of insulin analogues and/or insulin derivatives
Inventor: BLEY OLIVER
IPC: A61K9/02
Filed: 2023-01-05
Abstract: Stabilized pharmaceutical formulations of insulin analogues and/or insulin derivatives are 
disclosed.  
12855666_1 (GHMatters) P40675AU02
Patent WO-2007134418-A9 (WO)
Title: Détecteur d'anomalie de fonctionnement de modules électroniques
Inventor: MARTINI JOAO CARLOS OLIVEIRA
IPC: G06V30/00
Filed: 2007-05-23
Abstract: La présente invention concerne un détecteur d'anomalies de fonctionnement de modules électroniques, qui détecte l'anomalie de son utilisation, comme la présence d'un corps étranger près du dispositif. Le détecteur peut être utilisé, par exemple, dans l'embouchure d'un lecteur de carte d'un distributeur bancaire en self-service, suspendant ainsi le fonctionnement de la machine en désactivant son afficheur, empêchant ainsi la fraude avec des cartes ou du vandalisme, en cas de détection d'une anomalie et après avoir alerté une centrale d'alarme.
Patent WO-2018176144-A9 (WO)
Inventor: PRODEUS AARON
IPC: C07K14/705
Filed: 2018-03-28
Abstract: L'invention concerne des acides nucléiques génétiquement modifiés, des ARNm génétiquement modifiés, des polypeptides génétiquement modifiés et des polypeptides pentamérisés génétiquement modifiés, humains et murins, chacun comprenant des séquences de domaines extracellulaires VISTA, ICOS-L, PD-L1 ou B7-H4 fonctionnellement liés au domaine de pentamérisation de COMP. Une forme soluble des polypeptides pentamérisés a une activité inhibitrice des lymphocytes T, dans le cas de VISTA, PD-L1 ou B7H4, ou une activité stimulatrice des lymphocytes T, dans le cas d'ICOS-L. L'invention concerne en outre des procédés d'utilisation associés pour le traitement d'un sujet ayant besoin d'une activité de modulation de lymphocytes T.
Patent WO-2011000974-A9 (WO)
Title: Instrument auditif comprenant une source d'énergie rechargeable
Inventor: ANGST JAN
IPC: H04R25/00
Filed: 2010-10-19
Abstract: L'invention porte sur un instrument auditif comprenant : une source de signal audio (12, 14A, 14B) pour fournir des signaux audio; une unité de traitement de signaux (16) pour traiter lesdits signaux audio; des moyens (20) destinés à être portés au niveau de, ou dans, l'oreille d'un utilisateur ou à être implantés dans la tête de l'utilisateur pour stimuler l'audition de l'utilisateur conformément aux signaux audio traités, et une source d'énergie rechargeable (22, 122), la source d'énergie rechargeable étant un condensateur bobiné comprenant un agencement de feuille de condensateur (23, 123) qui comprend au moins une première couche électriquement conductrice (32, 132), une seconde couche électriquement conductrice (34, 134) et une couche diélectrique (36, 136) entre elles et qui est bobiné de manière à former une bobine d'induction (24) destinée à générer un courant pour charger le condensateur lorsqu'elle est exposée à un champ électromagnétique alternatif externe créé par un dispositif de charge (30).
Patent WO-2008023111-A9 (WO)
Title: Composition a base de carbure de silicium pour bruleur a combustion catalytique en matiere poreuse
Inventor: GOMEZ CORINNE
IPC: F23D3/40
Filed: 2007-08-16
Abstract: L'invention concerne une composition pour l'obtention d'un matériau poreux destiné à la fabrication d'un brûleur à combustion catalytique ou d'un élément de brûleur à combustion catalytique, comprenant au moins un composé réfractaire, au moins un liant, et au moins un agent porogène. Selon l'invention, la composition comprend en outre au moins un composé conducteur thermique de conductivité thermique supérieure à 60 watts par mètre-kelvin. L' invention concerne également un matériau poreux destiné à la fabrication d'un brûleur à combustion catalytique ou d'un élément de brûleur à combustion catalytique, ainsi qu'un brûleur à combustion catalytique ou élément de brûleur à combustion catalytique en matière poreuse, obtenu à partir d'une composition selon l' invention.
Patent WO-2011007180-A9 (WO)
Title: Immunodetection and quantification of pyrazolopyrimidine sedatives
Inventor: BENCHIKH ELOUARD
IPC: C07K16/00
Filed: 2010-07-16
Abstract: The invention relates to novel immunogens, antibodies, methods and kits for use in immunoassays to detect and quantify zaleplon, metabolites of zaleplon and indiplon. These are the first described immunoassays for these compounds and have greater sensitivity than alternative analytical techniques.
Patent WO-2004101900-A9 (WO)
Inventor: GONDOU YUKINORI
IPC: E02D29/14
Filed: 2004-05-12
Abstract: A lid for an underground structure is constituted of a lid body (10) and a reception frame (20). An inclined surface (11) on an outer periphery of the lid body is fitted in and supported by an inclination surface (21) of an inner periphery of the reception frame. The inclination surfaces (11, 21) of the lid body outer periphery and the reception frame inner periphery have upper inclination surfaces (11a, 21a) and lower inclination surfaces (11b, 21b), respectively. The inclination of the lower inclination surfaces (11b, 21b) is made sharper than that of the upper inclination surfaces (11a, 21a). The lid body (10) is fitted in and supported by the reception frame (20) at the upper inclination surfaces (11a, 21a) and the lower inclination surfaces (11b, 21b), and this prevents the lid body from excessively biting into the reception frame and also prevents the lid body from obliquely biting into the reception frame or from being obliquely placed in the reception frame.
Patent WO-2007034835-A9 (WO)
Title: 燃料電池セルおよびその製法
Inventor: HIGASHI MASAHIKO
IPC: H01M4/88
Filed: 2006-09-20
Abstract: ガス通路からのガス漏れを防止できる燃料電池セル、および該燃料電池セルを大量に、かつ低コストで作製できるとともに、ガス通路の角部におけるクラック発生を防止できる燃料電池セルの製法を提供する。燃料電池セルは、内部にガス通路１０を有する支持基板１上に、第１電極２、固体電解質３、第２電極４が順次積層され、支持基板１が、支持基板材料粉末を含有する未焼結テープを複数積層し、焼成して形成されるとともに、支持基板１のガス通路１０の角部にすみ肉部Ｓが形成される。該燃料電池セルでは、支持基板１が、厚み方向に貫通孔を有し支持基板材料粉末を含有する未焼結テープが複数積層され、該複数の未焼結テープの貫通孔により形成されたガス通路形状の空間内に、ガス通路１０の角部にすみ肉部Ｓを形成する無機材料と焼成時に飛散する飛散物質とからなるガス通路形成材料４５が充填されてなる支持基板成形体を、焼成する工程を経て形成される。
Patent WO-2012124954-A9 (WO)
Title: 커피 원두의 가공 방법 및 이에 의하여 제조된 커피 원두
Inventor: KIM INJAE
IPC: A23F5/04
Filed: 2012-03-12
Abstract: 본 발명은 일반적으로 커피 원두의 가공 방법 및 이에 의하여 제조된 커피 음료에 관한 것이다. 더욱 자세히 말하면, 본 발명은 증숙 방법에 의한 커피 원두의 가공 방법 및 이에 의하여 제조된, 향미가 좋고 유효 성분이 증가된 커피 원두 및 커피 음료에 관한 것이다.
Patent WO-2011093795-A9 (WO)
Title: Procédé de communication
Inventor: JOUNG JIN GON
IPC: H04B7/15
Filed: 2011-01-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé de communication comprenant les étapes suivantes : à un instant t : un premier nœud de relais à antennes multiples décode et réémet un premier signal codé STBC provenant d'un nœud source et un premier signal STBC décodé et réémis provenant d'un second nœud de relais à antennes multiples, et un récepteur DSTTD de destination décode le premier signal codé STBC provenant du nœud source et le premier signal STBC décodé et réémis provenant du second nœud de relais à antennes multiples; à un instant t+1 : le second nœud de relais à antennes multiples reçoit un second signal codé STBC provenant du nœud source et un second signal décodé et réémis provenant du premier nœud de relais à antennes multiples, et le récepteur DSTTD de destination décode le second signal codé STBC provenant du nœud source et le second signal décodé et réémis provenant du premier nœud de relais à antennes multiples.
Patent WO-2005034767-A9 (WO)
Title: Tube de coupe de suture
Inventor: OPOLSKI STEVEN
IPC: A61B17/04
Filed: 2004-06-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à couper une suture. Dans un mode de réalisation, ledit dispositif de coupe de suture comporte une extrémité de coupe distale et une extrémité de commande proximale. Ledit dispositif comporte également un premier tube définissant une lumière, et un deuxième tube disposé de façon mobile dans la lumière du premier tube. Le deuxième tube définit une lumière et comporte un bras levier fixé de façon pivotante à l'extrémité de coupe distale du dispositif. Le bras levier présente une arête de coupe maintenue à distance de l'axe longitudinal du deuxième tube lorsque le bras levier est situé dans le premier tube, et amenée vers l'axe longitudinal du deuxième tube lorsque le bras levier est situé hors du premier tube.
Patent WO-2006012201-A9 (WO)
Title: Nanoparticules pour l'imagerie de plaque athérosclérotique
Inventor: LOUIE ANGELIQUE Y
Filed: 2005-06-22
Abstract: L'athérosclérose est une maladie inflammatoire des parois artérielles et représente un important problème de santé dans des pays développés. L'invention a trait à un agent de contraste d'imagerie par résonance magnétique pour l'imagerie in vivo de stage précoce d'athérosclérose. Le développement précoce de plaques est caractérisé par l'influx de macrophages, qui expriment une classe de récepteurs de surface connus collectivement comme récepteurs de désactivation. La classe A de récepteurs de désactivation des macrophages présente une expression élevée dans l'athérosclérose précoce. La classe A de récepteurs de désactivation des macrophages se présente donc comme une cible idéale pour le marquage de formation de lésions. Grâce à l'accouplement d'un ligand connu pour le récepteur de désactivation, le sulfate de dextrane, à un agent de contraste d'imagerie par résonance magnétique, il est possible de détecter in vivo la formation précoce de plaques. Des agents de contraste de résonance magnétique ciblés offrent une opportunité unique pour la visualisation de développement précoce de plaques in vivo avec une sensibilité et une résolution élevées, permettant un diagnostic et un traitement précoce de l'athérosclérose.
Patent WO-2008016979-A9 (WO)
Title: Hybrid cycle rotary engine
Inventor: SHKOLNIK ALEXANDER C
IPC: F01C11/00
Filed: 2007-08-01
Abstract: An internal combustion engine includes in one aspect a source of a pressurized working medium and an expander. The expander has a housing and a piston, movably mounted within and with respect to the housing, to perform one of rotation and reciprocation, each complete rotation or reciprocation defining at least a part of a cycle of the engine. The expander also includes a septum, mounted within the housing and movable with respect to the housing and the piston so as to define in conjunction therewith, over first and second angular ranges of the cycle, a working chamber that is isolated from an intake port and an exhaust port. Combustion occurs at least over the first angular range of the cycle to provide heat to the working medium and so as to increase its pressure. The working chamber over a second angular range of the cycle expands in volume while the piston receives, from the working medium as a result of its increased pressure, a force relative to the housing that causes motion of the piston relative to the housing.
Patent WO-2008030944-A9 (WO)
Title: Écran oculaire non invasif et procédé permettant de mesurer et d'analyser des données physiologiques
Inventor: MOLNAR LANCE
IPC: A61B5/103
Filed: 2007-09-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif non invasif et des procédés permettant d'acquérir et d'analyser des images oculaires d'un sujet. Certains aspects du procédé sont l'acquisition d'image(s) oculaire(s), puis l'évaluation, la classification et/ou l'interprétation de cette ou ces images. La ou les images oculaires est acquises en utilisant des instruments de balayage oculaire ou des substituts appropriés. L'évaluation, la classification et/ou l'interprétation sont le plus facilement réalisées de manière automatique grâce à l'utilisation d'un ou plusieurs algorithmes.