baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-127794-A3 (SK)
Title: Polymeric articles and materials
Inventor: TAYLOR PAUL A
IPC: B29C48/10
Filed: 1993-04-23
Abstract: Improvements in the manufacture of multi-layer organic polymer composites are described, particularly applicable to composites including adjacent layers of a relatively water-soluble polymer (e.g. partially hydrolysed polyvinyl alcohol) and a relatively water-insoluble polymer (e.g. fully hydrolysed polyvinyl alcohol). The extruded layers are brought together within the die housing or by nipping means external to the die, or the relatively water-insoluble layer may be coated onto the relatively water-soluble layer. Specific designs of die are claimed, as are specific extrudable compositions and apparatus for conveying the same to the dies. The invention makes available for the first time a range of articles in which plastic parts are water-compatible in normal use but are completely degradable on contact with water during disposal, such as WC-disposable sanitary articles and water-degradable rigid containers for oil and petrol.
Patent SK-212192-A3 (SK)
Title: Hand fire arm
Inventor: TUMA MARTIN
IPC: F41A19/48
Filed: 1992-07-08
Abstract: The gun can be switched to operate either in a double action or as single mode. A pin located in the slide can be rotated from a position, in which a jacket surface is flush with the bottom surface of the slide to a position where a nose projects above the bottom surface of the slide. The sear has a control cam which is acted upon by the nose of the pin when in its projecting state. The hammer includes a detent member having two abutment shoulder sections adapted to cooperate with a control edge of the sear. If the pin is in a position, in which mentioned jacket surface is flush with the bottom surface of the slide, it does not act upon the control cam of the sear such that upon the loading or a firing of the gun, the hammer is held in the fully cocked position, in that the first control edge of the sear engages the forward abutment shoulder section of the detent member. This is the single action mode. If the nose of the pin projects over the bottom surface of the slide, it depresses the control cam of the sear during the forward movement of the slide after having recoiled such that the control edge of the sear engages the second abutment shoulder section of the detent member of the hammer, wherewith the hammer is held in a precocked position and must be cocked firstly before firing a subsequent shot. This is the double action mode.
Patent SK-352391-A3 (SK)
Inventor: RICHVALSKY JOZEF
IPC: H03M1/66
Filed: 1991-11-21
Abstract: Podstata riešenia spočíva v tom, že svorky (Lo až
Lk ) viacstavovej pamäťovej bunky (B) sú cez
k-cestný spínač (Vi) spojené so vstupmi (17 až
M ) číslicového kódera (Di) a jeho výstupy (||0 až
N ) sú cez n-cestný spínač (V2 ) pripojené na
vstupnoyýstupné svorky (Co až Ch ) rýchleho
prepínateľného analógovoČíslicového a zároveň
číslicovoanalógového prevodníka (W), súčasne sú
svorky (Lo až LK) viacstavovej pamäťovej bunky (B)
pripojené na výstupné svorky (0o až Ok) stykového
obvodu (S) a jeho vstupné svorky (Io až lK) sú cez
k-cestný spínač (V3) spojené s výstupmi (To až Tu)
číslicového kódera (D2), ktorého vstupy (Uo až Un)
sú pomocou n-cestného spínača (V4 ) pripojené na
vstupnoyýstupné svorky (Co až Ch), pričom k-cestné
spínače (Vi a Vj) a n-cestné spínače (Vz a Y4) sú
riadené prepínačom funkcie (p).
Patent SK-402016-A3 (SK)
Inventor: FINDURA PAVOL
IPC: G01B21/18
Filed: 2014-09-16
Abstract: Mechanické zariadenie na meranie hĺbky sejby sa môže použiť na meranie celkovej hĺbky sejby, ktorá pozostáva z dvoch hlavných zložiek (z výšky navŕšenia pôdy hn a hĺbky uloženia osiva výsevným ústrojenstvom hs). Kvôli správnej funkcii zariadenia treba pred samotným meraním na sejačku umiestniť plaz, ktorý bude vytvárať stopu (9). Zariadenie pri meraní sa umiestni tak, aby stojan (1) bol na úrovni základného terénu (10), stojan (2) v stope po plaze (9) a tyčka (6) nad vysiatym riadkom. Za stojanmi (1, 2) a za tyčkou (6) sú umiestnené stupnice ociachované s hodnotami (5). Vyrovnanie zariadenia v horizontálnej rovine sa robí tak, aby ukazovateľ na stupnici za stojanom (1) ukazoval nulu a aby rampa (4) bola vyrovnaná vodováhou. Pri samotnom meraní odrátavame údaje na stupniciach (5) za stojanom (2) a za tyčkou (6). To znamená, že výstupom sú hodnoty hn (výška navŕšenia nad základňou 10) a d (hĺbka stopy plazu 9 pod základňou 10). Výsledok hĺbky sejby sa vypočíta podľa vzťahu uvedeného v opise.
Patent SK-412004-A3 (SK)
Title: Metabolic controlled fermentation process for pseudomonic acid production
Inventor: GULYAS EVA
IPC: C12P17/16
Filed: 2002-06-21
Abstract: An improved fermentation process for preparing pseudomonic acid A (mupirocin) is disclosed. The metabolically controlled fermentation process provides culturing a Pseudomonas sp. strain in a submerged medium at a temperature within about 20- 5 30°C. The pH of the fermentation medium is regulated to be at about 5.5-6.0 by feeding the fermentation medium with an assimilable carbon source, a mineral salt, or an acidic/alkali solution. Accordingly, the resulting fermentation broth contains an increased yield of highly purified pseudomonic acid A as the main component. The pseudomonic acid B as an impurity in the fermentation broth is significantly decreased.
Patent SK-662003-A3 (SK)
Title: Herbicide agents
Inventor: BICKERS UDO
IPC: A01N25/30
Filed: 2001-07-13
Abstract: The invention relates to a herbicide containing the following: a) one or more herbicidal active agents from the group of grass-active sulfonamides; b) one or more silicone tensides; and c) one or more humectants. The inventive herbicide is excellently suited for controlling various weeds.
Patent SK-668688-A3 (SK)
Title: Method for producing multiple-part foundry core
Inventor: ARANA ERANA AGUSTIN
IPC: B22C9/10
Filed: 1988-10-07
Abstract: Channels or apertures are provided in a suitable area of the cores during the formation thereof in a first blowing machine, such that, on piling of the cores to form the block, and in the absence of additives between the contacting surfaces thereof, the apertures or channels are placed one adjacent another. Then a housing is defined, which affects the entire block in a longitudinal direction, and which subsequently molds a mixture of sand and a binder material, similar to a core in a second blowing machine. The material after hardening, acts as a coupling and stiffening arrangement between the cores forming the block.
Patent BE-1000294-A3 (BE)
Title: Werkwijze voor het meten van de garendichtheid van een weefsel of de steekdichtheid van een breisel en inrichting voor het uitvoeren van deze werkwijze.
IPC: G06T7/00
Filed: 1987-02-05
Granted: 1988-10-11
Abstract: Om nauwkeurig en snel de steek- of garendichtheid te meten, meet men met een videocamera (4), een videobeeld van het weefsel (1), zet dit beeld, na verbetering om door een digitale analoog-digitaal-omzetter (5) in digitale informatie, slaat deze informatie op in een digitaal beeldgeheugen (6), en berekent dan het isoleren van één lijn uit deze informatie of door de berekening van een rij- of kolomhistogram, de garen- of steekfrequentiegrafiek (12). Na digitale filtratie van de informatie uit deze grafiek (12) bepaalt met de garen- of steekdichtheid.
Patent BE-1001261-A3 (BE)
Title: Dispositif de surveillance du fonctionnement de derivateurs de surtensions.
Inventor: JORDAN ERNST-GUNTHER
IPC: H01T1/12
Filed: 1988-07-14
Granted: 1989-09-05
Abstract: Dispositif pour la surveillance du fonctionnement de dérivateurs de surtensions, comportant plusieurs dérivateurs agencés les uns à coté des autres et munis chacun d'un dispositif d'affichage de défectuosité et d'un organe de commande, dispositif dans lequel le dit organe de commande comporte un émetteur (3) et un récepteur (4), les signaux émis parcourant un trajet de transmission de signal (5, 5') pour atteindre le récepteur (4), trajet constitué par des organes de commande du dispositif d'affichage de défectuosité.
Patent BE-1008048-A3 (BE)
Title: Inrichting voor het toevoeren van inslagdraad bij weefmachines.
IPC: B65H49/12
Filed: 1989-10-04
Granted: 1996-01-03
Abstract: Inrichting voor het toevoeren van inslagdraad bij weefmachines, daardoor gekenmerkt dat zij bestaat in de kombinatie van minstens één bobijnsteun (1) waarover een garenbobijn (2) kan worden geschoven; een draadgeleidingskanaal (3) dat zich axiaal doorheen de bobijnsteun (1) uitstrekt en dat aan de top (4) van de bobijnsteun (1) in de omgeving uitgeeft, waarin het draadeinde (5) van een garenbobijn (2) kan worden aangebacht; blaasmiddelen (6) die met het draadgleidingskanaal (3) kunnen samenwerken, die in een luchtstroom naar de top van de bobijnsteun (1) kunnen voorzien; een vorrafwikkelaar (7); een aan de ingang van de voorafwikkelaar (7) gemonteerde zuig- en blaasinrichting (9); en middelen die toelaten dat minstens de voornoemde blaasmiddelen (6) en de voornoemde zuig- en blaasinrichting (9) gelijktijdig kunnen worden ingeschakeld, zodat een luchtstroom wordt gekreeërd waardoor een in het draadgeleidingskanaal (3) aanwezig draadeinde (5) van een garenbobijn (2) tot in de voorafwikkelaar (7) wordt gebracht.
Patent BE-1007592-A3 (BE)
Title: Reflecterend beeldprojectiescherm en beeldprojectiesysteem bevattende een dergelijk beeldprojectiescherm.
Inventor: DE VAAN ADRIANUS J S M
IPC: G03B21/604
Filed: 1993-10-06
Granted: 1995-08-16
Abstract: Een reflecterend beeldprojectiescherm (1) wordt beschreven, alsmede een beeldprojectiesysteem (17) waarin een dergelijk projectiescherm (1) wordt toegepast. Het beeldprojectiescherm bevat in volgorde, gezien vanaf de voorzijde (3) van het projectiescherm (1) een lineaire polarisator (9), een X/-plaat (11), een reflecterende polarisator (13) onder de vorm van een cholesterisch filter en een reflecterende laag (15) die tevens als deplariserende verstrooier werkt. Door de combinatie van een cholesterisch filter (13) met een depolariserende reflecterende laag (15) wordt een beeldprojectiescherm verkregen dat hoogreflecterend is voor de door de beeldprojector (19) geleverde polarisatierichting en dat nagenoeg absorberend is voor de andere polarisatierichting.
Patent BE-1010189-A3 (BE)
Title: Thermoformable composite panel and method for the production of same
Inventor: DELIMOY DIDIER
IPC: B29C51/08
Filed: 1996-07-15
Granted: 1998-02-03
Abstract: Composite panel comprising at least three thermoplastic material-based layers, including an inner layer (A) containing cellulose particles dispersed therein, and two lateral layers (B), arranged on either side of said inner layer, reinforced by reinforcement fibre textiles and substantially free from cellulose particles. Thermoforming method of such a composite panel, wherein said different layers are assembled and thermoformed simultaneously with no preliminary assembly of the layers (A) and (B).
Patent WO-9919475-A3 (WO)
Title: Famille de genes de reponse precoce d'induction mesodermique (m-mier) mammaliens
Inventor: GILLESPIE LAURA LEE
IPC: C07K14/47
Filed: 1998-10-13
Abstract: La présente invention concerne un famille de gènes mammaliens qui sont transcrits dans la phase précoce suivant immédiatement l'exposition aux facteurs de croissance fibroblastes (FGF) durant l'induction mésodermique, et qui sont appelés gènes de réponse précoce immédiate d'induction mésodermique (MIER). Les membres de cette famille de gènes sont caractérisés en ce qu'ils (a) sont transcrits en réponse aux facteurs de croissance fibroblastes (FGF); (b) sont exprimés dans les 40 minutes qui suivent le traitement aux FGF; et (c) ne requièrent pas de protéogenèse pour la transcription. Cette famille comprend au moins onze membres. L'invention se rapporte en général à des compositions et à des méthodes diagnostiques liées à la famille des gènes M-MIER, à des ADNc, à des fragments de nucléotides, à des polypeptides codés par ces gènes, à des cellules hôtes recombinées et à des vecteurs contenant des séquences de polynucléotides codant pour M-MIER, à des polypeptides M-MIER recombinés, à des anticorps, et à des analyses permettant de sélectionner des substances qui interagissent avec les polypeptides M-MIER, et qui sont destinées à des applications diagnostiques et thérapeutiques, à la conception de médicaments et à des techniques de vaccination par ADN.
Patent CZ-2003360-A3 (CZ)
Title: Burner for cookers
Inventor: BETTINZOLI ANGELO
IPC: F24C3/02
Filed: 2001-06-15
Abstract: The invention relates to a burner (1) for cookers, suitable for burning gas, comprising at least two gas crowns, of which one central one and at least one circumferential one, a mixing chamber (13) with Venturi effect, ducts for entry of the primary air and radial ducts (9) for feeding the gas/primary air mixture to the said at least one circumferential crown, comprising a body (3), a head (2) and a separation element (4) that breaks up the internal space into ducts for entry of the primary air and ducts for distribution of the gas/primary air mixture.
Patent CZ-2003367-A3 (CZ)
Title: Cascade-type pumping arrangement for an apparatus with corpuscular radiation and corpuscular radiation apparatus per se
Inventor: GNAUCK PETER
IPC: F04D25/00
Filed: 2001-07-03
Abstract: The invention relates to a particle radiation device comprising a particle source that is operated in an ultrahigh vacuum and a preparation chamber which can be operated using variable pressures of up to 1 hPa. The inventive particle radiation device has two intermediate pressure areas (7, 8) located between the ultrahigh vacuum area (6) and the preparation chamber (1). The two intermediate pressure areas (7, 8) are purged by means of a pump assembly consisting of a fore-pump (16) and two turbomolecular pumps (13, 14) connected in series, whereby one of the turbomolecular pumps (13) is purged first by the drag phase (24) of the other turbomolecular pump (14). In one example of the invention, the fore-pump (16) is also simultaneously used for evacuating the preparation chamber. In an alternative example, a second fore-pump (20) is provided for evacuating the preparation chamber (1). This assembly allows the ultrahigh vacuum in the ultrahigh vacuum area (6) to be maintained up to pressures of 100 hPa in the preparation chamber (1). The inventive particle radiation device is used in particular as a variable pressure scanning electron microscope (VP-SEM) or as an environmental scanning electron microscope (ESEM).
Patent CZ-2005409-A3 (CZ)
Inventor: NOVOTNY JAN
IPC: A01G27/00
Filed: 2005-06-23
Abstract: Solární vakuové cerpadlo obsahuje solární kolektor (2) usporádaný na vyssím konci sikmo ulozeného tlakového potrubí (1), na jehoz spodním konci je umísteno vypoustecí zarízení (8). Pod výparníkem upraveným v míste solárního kolektoru (2) je zásobník(4) kapaliny (10) a prostor výparníku je spojen sv podstate svislým sacím potrubím opatreným zpetnou klapkou (7). Pro tepelné oddelení výparníku od sacího potrubí je mezi temito díly upravena tepelne izolacní klapka (6) a poblíz vypoustecího konce tlakového potrubí (1) je usporádán multifunkcní ventil (5) pro ovládání pochodu v tlakovém potrubí (1).
Patent CZ-2008354-A3 (CZ)
Inventor: KUBECKA JAN
IPC: B63B1/12
Filed: 2008-06-10
Abstract: Plavidlo je tvorené dvema trupy (11, 12) a opatrené pohonnou jednotkou, ráhnem (9) pro vytahování síte a navijákem (10). Druhý trup (12) je výrazne menší než hlavní trup (11) a prostor mezi nimi je vyplnen podlážkou (4) pro odkládání. Pohánecí jednotka je pripevnena k hlavnímu trupu (11) excentricky upínákem (2) na strane bližší druhému trupu (12).
Patent CZ-2012299-A3 (CZ)
Inventor: REBEC MILAN
IPC: F21S8/00
Filed: 2012-05-04
Abstract: Zapojení solární lampy severního typu obsahuje solární panel (1.A) pripojený k bloku (2.A) rídící elektroniky, ke kterému jsou pripojeny akumulátor (3.A) a lampa (4.A) LED osvetlení. Solární panel (1.A) má výkon Wp pri plném slunecním osvetlení 6-10krát vyssí nez je príkon lampy (4.A) instalovaného LED osvetlení. Solární lampa severního typu svítí kazdou noc v celém roce minimálne deset hodin provozu plnou intenzitou a její cinnost pri provozu v nocních hodinách zabezpecuje akumulátor (3.A) s kapacitou vetsí nez je provozní záloha na desítky nocí zimního období pri predepsaném poctu provozních hodin a v období bez slunecního zárení.
Patent CZ-2013122-A3 (CZ)
Inventor: NOVOTA LUBOR
IPC: A41D13/05
Filed: 2013-02-18
Abstract: ﻿Variabilní dotahovací systém vest sestává ze spojovacího popruhu (5, 5´) dotahovače, připevněného k přednímu dílu (1) vesty, který za přezkou (7) přechází v úchopový popruh (6, 6´) dotahovače, kdy přezka (7) je na jedné části upevněna k nastavovacímu popruhu (8, 8´) dotahovače, který je upevněn k zadnímu dílu (2) vesty. Tento zadní díl (2) vesty přechází v pravý chlopeň (11), suvně uložený ve spáře, kterou tvoří pravá přední část (12) vesty a pravá stěna (15) vedení chlopně, a rovněž zadní díl (2) vesty přechází v levý chlopeň (16), suvně uložený ve spáře, kterou tvoří levá přední část (18) vesty a levá stěna (17) vedení chlopně.
Patent CZ-2016452-A3 (CZ)
Title: A radiofrequency identifier tunable by dielectric inserts
Inventor: Nešpor Dušan
IPC: H01Q15/00
Filed: 2016-07-25
Abstract: An arrangement of the radio-frequency identifier tunable by dielectric inserts (3), utilizing radio-frequency identification, comprising a fixed part (92) and a key (9), the fixed part (92) of which comprises an indication element (91) and a decoding device (8), which comprises an electrical supply unit (84), an evaluation and control unit (83), a decoding device (82) and a control element (81), wherein the decoding device (8) is connected to a receiver (7), which comprises an antenna (71), an input amplifier (72) and a block (73) of filters and shaping circuits, wherein the decoding device (8) is further connected with a receiver (6), which comprises an antenna (61), an output amplifier (63) and a signal generator (62), wherein the key (9) comprises at least one carrier (32) connected with at least one insert (3) provided with at least one additional dielectric block (20) modified on its surface or at least one opening (200) formed inside the insert (3), wherein the dielectric block (20) consists of an additional dielectric block (21) and the opening (200).
Patent CZ-2019618-A3 (CZ)
Inventor: GRITTI PIERLUIGI
IPC: F25J1/02
Filed: 2019-10-04
Abstract: Zařízení pro zpracování zemního plynu, zejména zařízení pro zpracování zemního plynu obsahuje nejméně jeden zkapalňovací blok (1), který obsahuje přívod (10) zemního plynu, zkapalňovač (11), okruh (12) chladícího media a výstup (13) zkapalněného plynu. Zkapalňovací blok (1) je spojen s nejméně jedním blokem (2) pro redukci tlaku protékajícího zemního plynu k získání chladové energie z tlakově redukovaného zemního plynu.
Patent CZ-2021226-A3 (CZ)
Inventor: CIHLÁŘ MICHAL
IPC: H05H6/00
Filed: 2021-05-06
Abstract: Zařízení pro výrobu produktů s obsahem tritia obsahuje systém (1) pro urychlování částic a spalační cíl (2), přičemž výstup částicového urychlovače (1) je orientován směrem ke spalačnímu cíli (2). Dále obsahuje lithiovou produkční komoru (3), která zahrnuje první nádrž (3.1) a v ní umístěnou náplň první nádrže (3.1) obsahující tekuté lithium (3.2). Spalační cíl (2) zahrnuje druhou nádrž (2.1) a v ní umístěnou spalační náplň (2.2), která je tekutá. V první nádrži (3.1) je vytvořena dutina, v níž je umístěna alespoň část druhé nádrže (2.1). Zařízení zahrnuje také jednotku pro separaci produktů s obsahem tritia z náplně první nádrže (3.1).
Patent WO-02080191-A3 (WO)
Title: Agent pour extraire le radium d'eaux, en particulier d'eaux radioactives contaminees par l'uranium naturel et ses produits de desintegration naturels
Inventor: DULLIES FRANK
IPC: G21F9/00
Filed: 2002-03-28
Abstract: L'invention concerne un agent permettant d'extraire le radium d'eaux souterraines, de surface et d'infiltration, ainsi que d'eaux potables et minérales, en particulier d'eaux radioactives contaminées par l'uranium naturel et ses produits de désintégration naturels, sous la forme d'un granulat de sulfate de baryum géopolymère. Le radium est extrait des eaux contaminées au moyen d'un agent composé de poudre géopolymère, d'un durcisseur, de sulfate de baryum, d'eau et de peroxyde d'hydrogène. Le granulat de sulfate de baryum géopolymère homogène produit à partir de ces composants se caractérise par un matériau structural minéral présentant une haute stabilité mécanique et chimique, ainsi qu'une importante surface interne et la capacité d'adsorption du radium propre au sulfate de baryum en fines particules, avec une haute capacité de fixation par rapport au radium. L'objectif de l'invention est de produire un agent efficace et rentable qui respecte de manière sûre, garantisse ou même dépasse les exigences légales, les règlements officiels et les prescriptions en matière d'eaux en termes de réduction de l'activité volumique du radium sur une durée la plus longue possible, qui n'absorbe pas d'ions supplémentaires des eaux potables et/ou minérales devant être décontaminées du radium ou qui n'en rejette pas dans les eaux et qui engendre peu de frais et de volumes en matière d'exigences d'élimination et de dépôt des déchets.
Patent WO-03017188-A3 (WO)
Title: Dispositif de reconnaissance de position d'un objet indicateur
Inventor: BOCK GERHARD
IPC: G06F3/033
Filed: 2002-07-04
Abstract: Dispositif (10) destiné à la reconnaissance de position d'au moins un objet indicateur (11) sur un écran (12). Selon la présente invention, une source (14) de lumière émet un faisceau de lumière (16) en direction de l'écran (12) et un détecteur (15) mesure la lumière (16') réfléchie par l'écran. Le détecteur (15) détecte une modification de la réflexion, provoquée par l'objet indicateur (11) touchant l'écran (12), et un dispositif d'évaluation (17) calcule sur cette base les coordonnées de position de l'objet indicateur (11). La source (14) de lumière se présente sous forme de projecteur laser et le faisceau de lumière laser (16) émis par ladite source balaie l'écran (12) avec une résolution locale. Le dispositif d'évaluation (17) calcule la position de l'objet indicateur (11) en déterminant, pour une modification d'intensité du faisceau réfléchi (16') mesurée par le détecteur (15), la position du point d'incidence du faisceau de lumière (16) sur l'écran (12) corrélée avec le moment de la modification d'intensité, à partir du comportement de balayage en fonction du temps du faisceau de lumière laser (16) émis.
Patent WO-03038917-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de charger et decharger un element piezoelectrique
Inventor: SCHEMPP STEFAN
IPC: H02N2/06
Filed: 2002-09-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de charger ou de décharger un élément piézoélectrique. Selon cette invention, des porteurs de charge électriques sont acheminés d'une source de tension continue audit élément piézoélectrique ou inversement, de manière à transmettre une déflexion élastique dudit élément piézoélectrique à un actionneur, de sorte qu'un mouvement de régulation dudit actionneur est maintenu constant en fonction d'un niveau d'une tension continue transmise de ladite source de tension continue dudit élément piézoélectrique. Des porteurs de charge électriques peuvent être transmis et sont transmis à cet élément piézoélectrique par l'intermédiaire d'au moins un élément capacitif supplémentaire en fonction de l'état de charge dudit élément piézoélectrique.
Patent WO-0107405-A3 (WO)
Title: Nouveaux derives de vitamine d comportant des sous-structures cycliques dans les chaines laterales, procede de fabrication et produits intermediaires, et utilisation dans la preparation de produits pharmaceutiques
Inventor: STEINMEYER ANDREAS
IPC: C07D333/22
Filed: 2000-07-24
Abstract: L'invention concerne les dérivés de vitamine D de la formule (I), le procédé de fabrication desdits dérivés, les produits intermédiaires de ce procédé, ainsi que l'utilisation dans la préparation de produits pharmaceutiques.