baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2497190-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para tomografía de coherencia óptica
Inventor: NEBOSIS RAINER
IPC: A61B5/00
Filed: 2011-04-06
Granted: 2014-09-22
Abstract: Procedimiento para tomografía de coherencia óptica, en el cual con un dispositivo de tomografía de coherencia óptica (10-30) se toman al menos dos imágenes originales bidimensionales (S; F) de un objeto (1) en planos del objeto (1) que están distanciados entre sí y que transcurren paralelos entre sí, donde las imágenes originales (S; F) comprenden respectivamente una pluralidad de valores de imagen original y se realiza una interpolación de los valores de imagen original de las al menos dos imágenes originales bidimensionales (S; F) en el espacio tridimensional y con ello se obtienen valores de interpolación que constituyen una imagen final bidimensional (S'; F'), estando los valores de imagen original de las al menos dos imágenes originales bidimensionales (S; F) en una red regular en el espacio tridimensional, caracterizado porque los valores de imagen original adyacentes en la red presentan separaciones entre sí iguales en las tres direcciones espaciales.
Patent ES-2911227-T3 (ES)
Title: Triglicéridos que contienen ácidos carboxílicos saturados que tienen más de una función ácida
Inventor: BASTIOLI CATIA
IPC: C08G63/16
Filed: 2008-05-09
Granted: 2022-05-18
Abstract: Triglicéridos obtenidos por escisión oxidativa de aceite de girasol con alto contenido oleico, conteniendo los dichos triglicéridos ácidos carboxílicos saturados que tienen más de una función ácido, en donde dichos ácidos carboxílicos saturados comprenden ácido azelaico y uno o más de ácido glutárico, ácido adípico, ácido pimélico, ácido subérico, ácido sebácico, ácido undecandicarboxílico, ácido dodecandicarboxílico, ácido brasílico, ácido tetradecandicarboxílico, ácido pentadecandicarboxílico.
Patent ES-2475993-T3 (ES)
Title: Sistema de accionamiento para una turbina e�lica
Inventor: REIMERS JAN-DIRK
IPC: F03D9/00
Filed: 2011-06-30
Granted: 2014-07-11
Abstract: Sistema de accionamiento para una turbina eólica, con - una unidad de transmisión (1) que comprende al menos una etapa de un engranaje planetario (11, 12) que presenta una corona (114, 112), una pluralidad de engranajes planetarios (113, 123), un portaplanetarios (112, 122) y un engranaje solar (111, 121), - un primer árbol que se encuentra asociado a la unidad de transmisión (1), el cual presenta una brida de acoplamiento (14) que puede ser conectada a un árbol de una máquina o a un árbol del rotor y que se encuentra soportada mediante el portaplanetarios (112), - una carcasa del mecanismo de transmisión (15) que rodea la unidad de transmisión (1) y una unidad del motor o del generador (2) que se encuentra conectada a un segundo árbol (16) de la unidad de transmisión (1), - un rotor (22) de la unidad del motor o del generador (2) que se encuentra conectado de forma resistente a la torsión a un árbol hueco del rotor (23), donde el árbol hueco del rotor (23) se encuentra distanciado axialmente del segundo árbol (16) de la unidad de transmisión (1), - una unión por brida (231) separable que se encuentra dispuesta entre el árbol hueco del rotor (23) y el segundo árbol (16) de la unidad de transmisión (1), cuyo extremo del lado de la transmisión se encuentra conectado a un árbol hueco del mecanismo de transmisión (162), - una sección del extremo del lado del motor o del generador del segundo árbol (16) de la unidad de transmisión (1), la cual se encuentra rodeada concéntricamente por el árbol hueco del mecanismo de transmisión (162) y se encuentra conectada a éste mediante un acoplamiento o unión por apriete (163) que se encuentra dispuesto dentro del árbol hueco del mecanismo de transmisión (162), - un apoyo de la carcasa del mecanismo de transmisión (152) que se encuentra dispuesto entre la unidad de transmisión (1) y la unidad del motor o del generador (2), el cual conforma un cojinete de apoyo para una disposición de cojinetes (161) que se encuentra asociada al segundo árbol (16) de la unidad de transmisión (1), mediante el cual se encuentra soportado también el árbol hueco del rotor (23), caracterizado porque la unión por bridas (231) separable es eléctricamente aislante y el apoyo de la carcasa del mecanismo de transmisión (152) rodea concéntricamente una sección del extremo del lado de la transmisión del árbol hueco del mecanismo de transmisión (162).
Patent ES-2685078-T3 (ES)
Title: Estructura para la fijación de un sensor de gases de escape
Inventor: INOMOTO YUTAKA
IPC: F02D41/14
Filed: 2011-11-07
Granted: 2018-10-05
Abstract: Una estructura en una cabeza de cilindro (31) de un motor de combustión interna (2) para la fijación de un sensor (62) de gases de escape, en donde se ha proporcionado un puerto de escape (40) entre un puerto de salida (43) y una porción (74) de fijación de un tubo de escape, siendo el puerto de salida (43) una entrada corriente arriba al puerto de escape (40), siendo la porción (74) de fijación del tubo de escape una salida del puerto de escape, caracterizada porque se ha proporcionado una ranura (64) de recogida de gases de escape que se extiende en una dirección de flujo de un gas de escape, en una pared interna del puerto de escape (40), habiéndose proporcionado la ranura (64) de recogida de gases de escape en una superficie (77) de pared interior del lado interno del puerto de escape curvo, y estando el sensor (62) de gases de escape fijado a la misma, y estando el sensor (62) de gases de escape fijado de una manera que una porción extrema delantera del sensor (62) de gases de escape está situada en la parte trasera de la ranura (64) de recogida de gases de escape.
Patent ES-2663555-T3 (ES)
Title: (Des)activación de portadoras de componente en sistemas de comunicación usando agregación de portadoras
Inventor: FEUERSÄNGER MARTIN
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-02-04
Granted: 2018-04-13
Abstract: Un procedimiento para activar o desactivar portadoras de componente configuradas en un sistema de comunicación usando agregación de portadoras de componente, comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas realizadas por un terminal: recibir, en un canal compartido de enlace descendente físico, un bloque de transporte que comprende un mensaje de activación o de desactivación de portadora de componente, en el que el mensaje de activación o de desactivación de portadora de componente comprende una información de activación o de desactivación en forma de un mapa de bits que consiste en un número de bits, en el que cada uno de los bits del mapa de bits está preasociado con una respectiva de las portadoras de componente de enlace descendente configuradas, en el que el valor lógico de cada bit está indicando si la portadora de componente de enlace descendente asociada se va a activar o a desactivar, en el que una de la pluralidad de portadoras de componente configuradas es una portadora de componente primaria de enlace descendente que no se puede activar o desactivar mediante el mensaje de activación o de desactivación de portadora de componente y el mensaje de activación o de desactivación de portadora de componente es recibido por el terminal móvil en la portadora de componente primaria de enlace descendente, y activar o desactivar las portadoras de componente de enlace descendente configuradas de acuerdo con los bits de dicho mapa de bits, cuando uno de los bits del mapa de bits indica que su portadora de componente de enlace descendente asociada se va a activar, el mapa de bits indica adicionalmente una solicitud de transmisión de señal de referencia de sondeo, SRS, y comprendiendo adicionalmente el procedimiento: comenzar una transmisión de SRS en una portadora de componente de enlace ascendente que se corresponde con la portadora de componente de enlace descendente activada.
Patent ES-2525496-T3 (ES)
Title: Conexión de llenado, recipiente y procedimiento de llenado correspondientes
Inventor: FRENAL ANTOINE
IPC: F17C13/04
Filed: 2011-01-04
Granted: 2014-12-23
Abstract: Conexión de llenado para recipientes de gas a presión destinada a cooperar con una toma de acondicionamiento para permitir el llenado del citado recipiente, comprendiendo la conexión (1) un cuerpo (2) que define un circuito (6) interno de llenado entre un extremo de aguas arriba (3) destinado a estar unido a una toma de acondicionamiento y un extremo de aguas abajo (4) destinado a estar unido a un recipiente, comprendiendo la conexión una válvula (7) de aislamiento móvil con respecto a un asiento (8) entre una posición aguas arriba de cierre del circuito y una posición aguas abajo de apertura del circuito, siendo solicitada la citada válvula (7) de aislamiento hacia su posición aguas arriba por un órgano (9) de impulsión, comprendiendo la conexión (1) además una válvula (10) anti-polvo dispuesta aguas arriba de la válvula (7) de aislamiento, teniendo la citada válvula (10) anti-polvo un extremo (101) de aguas abajo y siendo móvil con respecto al cuerpo (2) entre una posición aguas arriba de cierre del extremo de aguas arriba (3) del circuito (6) y una posición aguas abajo de apertura del extremo de aguas arriba (3) del circuito, siendo solicitada la citada válvula (10) anti-polvo hacia su posición aguas arriba por un órgano (14) de impulsión, caracterizada porque la válvula (10) anti-polvo es desplazable selectivamente hacia aguas abajo ya sea: - a una primera posición aguas abajo determinada llamada "sin contacto" que abre el extremo (3) de aguas arriba del circuito (6), en la cual el extremo (101) de aguas abajo de la válvula (10) anti-polvo no empuja al extremo aguas arriba (107) de la válvula (7) de aislamiento, siendo susceptible el extremo aguas arriba (107) de la válvula (7) de aislamiento de ser empujado hacia su posición aguas abajo de apertura del circuito (6) por un fluido a presión que entra por el extremo de aguas arriba (3) abierto del circuito (6), ya sea a - una segunda posición aguas abajo determinada llamada "de contacto" que abre el extremo de aguas arriba (3) del circuito (6), en la cual el extremo (101) de aguas abajo de la válvula (10) anti-polvo va a empujar un extremo aguas arriba (107) de la válvula (7) de aislamiento móvil para desplazar por contacto la válvula (7) de aislamiento hacia su posición aguas abajo de apertura del circuito (6) y porque la válvula (10) anti-polvo tiene uno o varios pasos (103) para guiar al menos una parte del flujo de fluido que transita de aguas arriba (3) a aguas abajo (4) a través del cuerpo de la citada válvula (10) anti-polvo.
Patent ES-2562834-T3 (ES)
Title: Disipador térmico y acumulador de energía eléctrica
Inventor: SCHMITT RAINER
IPC: H01M10/6555
Filed: 2011-02-16
Granted: 2016-03-08
Abstract: Acumulador de energía eléctrica (1) con al menos un elemento de batería (5-5'', 15, 17, 19) y un disipador térmico (6-6'''''; 10-10''; 12; 14; 16; 18) que presenta un material plano dispuesto en al menos una superficie exterior del elemento de batería (5-5''; 15, 17, 19) y que contiene grafito expandido, para disipar calor del elemento de batería (5, 5''; 15, 17, 19), caracterizado por que el material plano consiste en una mezcla formada antes de la compactación a base de un producto expandido de grafito y partículas de material sintético mezclados en gran parte de manera uniforme.
Patent ES-2699196-T3 (ES)
Title: Bandeja de contacto para una columna de transferencia de masa
Inventor: PILLING MARK W
IPC: B01D3/16
Filed: 2011-04-29
Granted: 2019-02-07
Abstract: Bandeja de contacto (11) para una columna de transferencia de masa que comprende: una plataforma de bandeja (14) para recibir un flujo de líquido sobre ella, teniendo dicha plataforma de bandeja (14) una pluralidad de orificios (15) para que el vapor ascendente pase a través de los mismos; y una pluralidad de tapas (16) de válvula, estando cada una de dichas tapas (16) de válvula montada sobre uno respectivo de los mencionados orificios (15) y teniendo una porción central (19) dispuesta en relación espaciada respecto a la bandeja inferior (14) y sobre el correspondiente orificio (15) y extendiéndose al menos un álabe guía (22) lateralmente y hacia abajo desde dicha porción central (19) hasta dicha plataforma de bandeja (14) para desviar, al menos, una parte del vapor que asciende a través del correspondiente orificio (15) hacia dicha plataforma de bandeja (14); en donde, al menos, algunas de dichas tapas (16) de válvula tienen un par de patas (20) que se extienden desde los extremos opuestos de dicha porción central (19) hacia dicha plataforma de bandeja (14) caracterizada por que hay previstos un par de paneles (39, 39'), extendiéndose cada uno de dichos paneles (39, 39") entre la correspondiente pata de dicho par de patas (20) y el mencionado álabe de guía (22) para desviar una parte del vapor que asciende a través del correspondiente orificio (15) hacia dicha plataforma de bandeja; y en donde cada panel (39, 39') es de forma triangular y se extiende a lo largo de la altura del álabe de guía (22) y a lo largo de una mitad o, sustancialmente, de la altura de la pata (20) para así dejar un hueco (40) con respecto a la plataforma de bandeja (14).
Patent ES-2924935-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para la detección y comprobación automáticas de imágenes clínicamente relevantes
Inventor: PFRENGLE UDO
IPC: G06T7/20
Filed: 2011-05-04
Granted: 2022-10-11
Abstract: En el presente documento se describen sistemas y métodos para la detección automática de relevancia clínica de imágenes de una situación anatómica. El método incluye comparar una primera imagen y una segunda imagen y determinar si una diferencia entre la primera y la segunda imágenes es al menos una diferencia de tipo local y una diferencia de tipo global. La diferencia de tipo local es una diferencia local de la primera imagen y la segunda imagen y la diferencia de tipo global es una diferencia global entre la primera imagen y la segunda imagen. Se determina que la segunda imagen tiene relevancia clínica si se determina que la diferencia entre la primera imagen y la segunda imagen comprende una diferencia de tipo local.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2616916-T3 (ES)
Title: Luz de emergencia para vehículo sobre raíles
Inventor: AMBROZ ANTON
IPC: H02J9/00
Filed: 2011-05-19
Granted: 2017-06-14
Abstract: Luz de emergencia para vehículos sobre raíles para un vehículo sobre raíles con una luz principal de diodos emisores de luz, en donde está previsto un aparato de conexionado previo (VSG), que proporcionar la tensión de funcionamiento necesaria para el funcionamiento de los medios luminosos y, en función de la presencia de una alimentación de corriente principal (HL), controla la intensidad luminosa de los medios luminosos entre una intensidad luminosa principal (HLS) y una intensidad luminosa de emergencia (NLS), caracterizada porque con la alimentación de corriente principal (HL) activada iluminan todos los medios luminosos de la luz principal con la intensidad luminosa principal (HLS) y, si falta la alimentación de corriente principal (HL), iluminan todos los medios luminosos de la luz principal con la intensidad luminosa de emergencia (NLS), en donde la energía para el funcionamiento de los medios luminosos, tanto para el funcionamiento de luz principal como en funcionamiento de luz de emergencia, se extrae de la alimentación de corriente principal (NL).
Patent ES-2472460-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión separable, que conecta dos subconjuntos ensamblados
Inventor: LENOIR CHARLOTTE
IPC: B64G1/64
Filed: 2011-05-05
Granted: 2014-07-01
Abstract: Dispositivo de desbloqueo activado que une dos subconjuntos (11, 12) separables, que comprende un cuerpo (14), una cámara de expansión (60) definida en el interior de citado cuerpo y que recibe los gases emitidos por un generador de gas (15), durante la activación de este último, una tuerca segmentada (17) formada por segmentos (17a) unidos longitudinalmente antes de la citada activación para reconstituir un ánima roscada, un manguito de liberación (40) de la citada tuerca segmentada dispuesto alrededor de la citada tuerca y conformado para deslizar en el interior de un ánima del citado cuerpo y para permitir la separación de los citados segmentos durante la citada activación, un tornillo de unión (21) del que una parte fileteada está introducida en la citada tuerca, quedando los citados subconjuntos ensamblados entre el citado cuerpo (14) y el citado tornillo de unión (21) y un empujador (42) que forma pistón montado con posibilidad de deslizamiento en el interior de un ánima axial del citado manguito de liberación (40) y que comprende una extremidad de accionamiento conformada para cooperar con superficies terminales de los citados segmentos, caracterizado porque comprende además una cámara motriz (64) definida entre el citado cuerpo y una pared terminal del citado manguito de liberación que linda con la citada cámara de expansión, por que una cámara de amortiguamiento (66) que comunica con la citada cámara de expansión está definida en el interior de un ánima del citado manguito de liberación entre una pared de fondo de éste y la extremidad del citado empujador opuesta a la citada extremidad de accionamiento y por que en la pared lateral del citado manguito de liberación están definidos pasos calibrados (70) entre la citada cámara de amortiguamiento y la citada cámara motriz.
Patent ES-2598527-T3 (ES)
Title: Sistema de fijación de carriles
Inventor: BUDA ROLAND
IPC: E01B9/30
Filed: 2011-08-16
Granted: 2017-01-27
Abstract: Sistema de fijación de carriles (1) para la fijación elástica en unión no positiva de un carril (2) sobre una traviesa (3) de un sistema de vías, incluyendo al menos una placa de guía angular (5), que puede ser fijada a la traviesa (3) mediante al menos un elemento de fijación (4), y al menos una horquilla elástica (6), presionando la horquilla elástica (6) en estado final montado del sistema de fijación de carriles (1) con al menos una sección (6') sobre la base del carril (7) y fijando de esta manera el carril (2) sobre la traviesa (3), y estando dispuesto un elemento de aislamiento (8) entre la al menos una sección (6') de la horquilla elástica (6) y la base del carril (7), caracterizado porque el elemento de aislamiento (8) está configurado como pieza moldeada por inyección, estando la misma compuesta de dos partes (8', 8") rebatibles recíprocamente que están unidas entre sí mediante una sección abisagrada (12), en particular una bisagra de película, pudiendo las dos partes (8', 8") rebatibles recíprocamente estar provistas, preferentemente, de un cierre de encastre o de clip, de manera que sean conectables entre sí.
Patent ES-2743312-T3 (ES)
Title: Accionamiento
Inventor: LAIS SIEGFRIED
IPC: B63H23/06
Filed: 2011-09-06
Granted: 2020-02-18
Abstract: Accionamiento (2), en particular para un vehículo acuático (22), con por lo menos un dispositivo de energía (4), en particular un motor de combustión o un motor eléctrico, que puede ser accionado como motor o como generador, y con por lo menos un dispositivo de empuje (6) que genera una propulsión o por lo menos un dispositivo de empuje (6) con el cual puede generarse una propulsión, que presenta por lo menos una primera máquina rotatoria (8) a través de la cual puede solicitarse con torsión un flujo de entrada axial asociado a la misma y puede desviarse como primer flujo de salida en una primera dirección de flujo de salida (12), y por lo menos una segunda máquina rotatoria (10), a través de la cual puede solicitarse con torsión un flujo de entrada axial asociado a la misma y puede desviarse como segundo flujo de salida en una segunda dirección de flujo de salida (14), estando varias, en particular por lo menos dos máquinas rotatorias (8, 10) asociadas al mismo por lo menos un dispositivo de energía (4) o estando una respectiva máquina rotatoria (8, 10) asociada a un dispositivo de energía (4) propio, pudiendo la primera y segunda máquinas rotatorias (8, 10) funcionar en sentidos opuestos, y en el caso de dicho por lo menos un dispositivo de empuje (6), estando por lo menos una de entre dicha por lo menos una primera máquina rotatoria (8) y por lo menos una de entre dicha por lo menos una segunda máquina rotatoria (10) distanciadas entre sí, con respecto a sus ejes de rotación, y pudiendo ser obtenida o siendo obtenida una propulsión adicional de la interacción entre el primer flujo de salida afectado de torsión y el segundo flujo de salida afectado de torsión cuando la primera y segunda máquinas rotatorias funcionan en sentidos opuestos, caracterizado por que la primera máquina rotatoria (8) y la segunda máquina rotatoria (10) transportan a una cámara de presión cerrada común (38) del dispositivo de empuje (6), desde el que es eyectado el medio en forma de chorro a través de una tobera (32), presentando la primera máquina rotatoria (8) y la segunda máquina rotatoria (10) una superficie de eyección de chorro común, presentando el dispositivo de empuje (6) una entrada aguas arriba de la primera máquina rotatoria (8) y/o aguas arriba de la segunda máquina rotatoria (10).
Patent ES-2493192-T3 (ES)
Title: Membranas híbridas que contienen dióxido de titanio dopado con flúor
Inventor: DI NOTO VITO
IPC: C25B9/19
Filed: 2011-07-21
Granted: 2014-09-11
Abstract: Utilización de dióxido de titanio cristalino dopado con flúor, para la preparación de membranas híbridas orgánicas/inorgánicas conductoras de iones, preferentemente, conductoras protónicas
Patent ES-2749382-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la diabetes mellitus mediante el uso de inyecciones de insulina administradas con intervalos de inyección variables
Inventor: JOHANSEN THUE
IPC: A61K38/28
Filed: 2011-10-27
Granted: 2020-03-20
Abstract: El derivado de una insulina presente de manera natural o de un análogo de insulina para usar en el tratamiento de la diabetes tipo 1 o diabetes tipo 2, que comprende administrar, a un paciente que lo necesita, dosificaciones eficaces del derivado, en donde dicho derivado de insulina exhibe un perfil de acción prolongado y en donde dichas dosificaciones se administran en intervalos, en donde al menos uno de dichos intervalos tiene una longitud de iii. al menos 1,3 veces la media de dichos intervalos, o iv. no más de 0,85 veces la media de dichos intervalos en donde la media de dichos intervalos es al menos 12 horas y menos de 36 horas, en donde dicha dosificación no se ajusta entre las administraciones y en donde dicho derivado de dicha insulina de origen natural o dicho análogo de insulina es la insulina humana LysB29(Nε-hexadecandioil-γ-Glu) des(B30).
Patent ES-2707823-T3 (ES)
Title: Retractor de succión
Inventor: GAN PHILIP
IPC: A61F9/013
Filed: 2011-05-13
Granted: 2019-04-05
Abstract: Un retractor (100) de succión que comprende: una presa (110) continua flexible que forma un bucle cerrado de cualquier forma y que define una o más entradas (120), la una o más entradas (120) se abren hacia el interior del bucle (111) cerrado, y la una o más entradas (120) se abre a un canal (121) continuo que se extiende a lo largo del interior del bucle (111) cerrado, para que la succión se pueda aplicar a través de la una o más entradas (120) y dentro del interior de la presa (110) continua, comprendiendo la presa (110) continua una primera y una segunda paredes (112, 113) opuestas, permitiendo la flexibilidad de la presa (110) continua que la presa (110) se adapte de manera conformacional a una parte del cuerpo, un tejido, un órgano o parte de los mismos con los que se hace contacto, caracterizado por que, el retractor (100) de succión comprende una protección (191) que cubre la una o más entradas (120), en donde la succión aplicada dentro del interior es suficiente para mantener o asegurar de manera efectiva la parte del cuerpo, el tejido, el órgano o parte de los mismos a otra parte del cuerpo, tejido, órgano o parte de los mismos a través del retractor (100) de succión.