baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1315827-A1 (EP)
Inventor: SVEDAS VYTAUTAS-JUOZAPAS KAJET
IPC: C12P41/00
Filed: 2001-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la préparation d'une amine acylée enrichie en énantiomères, selon lequel un dérivé d'acide phénylacétique est mis en contact avec un mélange d'énantiomères d'une amine H2NCR1R2R3, où R1, R2, R3 ne sont pas identiques et représentent chacun indépendamment H, CN, un groupe (cyclo)alkyle, ary-, alkylaryle ou arylalkyle substitué ou non, un groupe hétéroalkyle, ou hétéroaryle cyclique ou non comportant au moins un atome de N, O ou S, ou bien R1 et R2 (et R3) forment, ensemble avec un atome de C auquel ils ont été liés, un groupe (bi)cyclique contenant éventuellement un ou plusieurs atomes de N, O ou S, en présence d'une Pen G acylase dérivée de Alcaligenes faecalis. L'invention concerne également un procédé permettant la préparation d'une amine enrichie en énantiomères de formule H2NCR1R2R3, dans laquelle R1, R2, R3 correspondent à la définition donnée ci-dessus, procédé selon lequel une amine acylée est mise en contact avec une acylase Pen G provenant de Alcaligenes faecalis/. Comme dérivé de l'acide phénylacétique, on utilise, de préférence, une amine de phénylglycine enrichie en énantiomères ou un ester de p-hydroxyphénylglycine.
Patent EP-1342236-A1 (EP)
Inventor: SMULDERS PATRICK J C H
IPC: G11B7/09
Filed: 2001-10-12
Abstract: An optical scanning device includes an actuator for displacing an objective lens in a first direction parallel to the optical axis of the objective lens, and in a second direction parallel to a radial direction. The actuator includes at least two electrical coils having wire portions directed parallel to the first direction for generating Lorentz forces in the second direction. Points of application of the Lorentz forces on first and second coils of the two coils are in different positions with respect to each other, viewed in a direction parallel to the first direction.
Patent EP-1337841-A1 (EP)
Inventor: HANDS BRIAN
IPC: G01N27/00
Filed: 2001-11-06
Abstract: Cette invention concerne un procédé de surveillance ou de prévision de la corrosion par la méthode de signature du champ, qui peut être appliquée en des zones non linéaires tels que des courbures, des jonctions, etc. Ce procédé consiste à recueillir des informations sur le rapport entre d'une part des relevés de tension effectués en une zone entre au moins deux contacts électriques eux mêmes en contact avec ladite zone une première fois, puis un autre ou plusieurs autres fois lorsqu'un courant traverse cette zone, d'autre part la perte de matériau dans cette zone. Les informations sur ce rapport sont utilisées dans le cadre d'un processus de modélisation consistant à créer un modèle de la zone, deux points ou plus sur cet emplacement et à modéliser les valeurs produites pour les tensions qui seront mesurées entre deux points ou plus, avec un courant appliqué une première fois et au moins une seconde fois, le modèle incluant un changement de configuration entre la première et la seconde fois quant à la perte de matériau du modèle au niveau de la zone considérée. Le rapport est exprimé comme un rapport entre un facteur relatif à des valeurs de tension du modèle et un facteur relatif au changement de configuration et/ou d'emplacement.
Patent EP-1339761-A1 (EP)
Inventor: YANG CHUN-BYUNG
IPC: C08F10/00
Filed: 2001-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'homopolymères et de copolymères d'éthylène, ou plus spécialement un procédé de production d'homopolymères et de copolymères d'éthylène en présence a) d'un catalyseur de titane solide produit en préparant une solution de magnésium par une réaction de contact d'un composé de magnésium halogéné avec un alcool, en faisant réagir avec la solution un composé ester comportant au moins un groupe hydroxyle et un composé de silicium comportant au moins un groupe alcoxy, et en ajoutant un mélange d'un composé de titane et d'un composé de silicium, b) de composés organométalliques de groupe II ou III du tableau périodique, et c) d'un composé alkoxysilane et d'un composé haloalkane. Le catalyseur servant à l'homopolymérisation et à la copolymérisation d'éthylène, produit selon la présente invention, présente une activité élevée et les polymères produits selon le présent procédé au moyen dudit catalyseur présentent l'avantage d'une importante masse volumique apparente et d'une répartition étroite du poids moléculaire.
Patent EP-1464177-A1 (EP)
Inventor: MAZZILI JOSEPH J
IPC: B60R1/12
Filed: 2001-12-03
Abstract: The present invention relates to a video camera system which has a 360 degree range for video recording inside and outside of vehicle such as but not limited to an automotive vehicle. The camera housing (5) may have any geometric shape and can either be formed as part of the housing of a rear view mirror (8) of the automotive vehicle (1) or as a housing separate from the housing of the rear view mirror of the automotive housing.
Patent EP-1370975-A1 (EP)
Inventor: ABIR ELI
IPC: G06F17/28
Filed: 2001-12-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant la traduction de documents d'une langue (1) vers une autre (2) . Le procédé comporte la comparaison de premier et deuxième documents types représentatifs de mêmes idées, ou d'idées similaires, écrits dans une première et deuxième langues (1, 2) respectivement, et la création d'une base de données associant des mots dans la première langue à des mots dans la deuxième langue (2) qui sont les traductions d'une langue vers l'autre et inversement. Le procédé peut également comprendre la traduction d'un document depuis une première langue (1) vers une deuxième langue (2). Le procédé comprend l'analyse du document dans la première langue (1) en mots ou en segments, la recherche de mots et segments dans la deuxième langue (2) correspondant aux mots ou segments choisis dans la première langue (1), et la recherche de mots ou segments dans la deuxième langue (2) correspondant à des combinaisons de mots ou segments dans la première langue (1).  FIG. 1 : A DONNEES DE BASE DE RECOUPEMENTS DE CONCEPTS 1 SYSTEME A: SEGMENTS 2 SYSTEME B: SEGMENTS PAR RANG 3 FREQUENCES DIRECTES 4 FREQUENCES APRES SOUSTRACTION Da IDEES ET COMBINAISONS D'IDEES D'EXPRESSION A Db IDEES ET COMBINAISON D'IDEES D'EXPRESSION B
Patent EP-1345566-A1 (EP)
Inventor: CURUTCHARRY JEAN
IPC: A61J1/05
Filed: 2001-12-06
Abstract: The invention concerns a re-forming device in particular for mixing substances in the medical field, comprising a hollow needle (2) pointed at its two tips and fixed on a support (3) defining two coaxial sleeves enclosing each end of the needle and designed to receive, one (8), the plug opening (9) of a vial (10), the other (4), the hub (6) of an injection tube (6) of a flexible bag (7), so as to communicate, by perforating said plug (9) and hub (6), the vial (10) and the flexible bag (7) via said needle (2). The invention is characterised in that said sleeve (4), on the side of the flexible bag (7), is dimensioned and designed to be engaged on the hub (5) in a first stable position wherein the device (2) is secured to the bag (7) without the needle (2) being in contact with the hub (5) and said sleeve (4) is mounted sliding on the hub (5) so as to pass, through simple depression of the device (1) on the hub (5), from the first position into a second position, corresponding to the perforation of the hub (5) by the needle (2). The invention is applicable in the medical field.
Patent EP-1213048-A1 (EP)
Inventor: MAHENDRAN MAILVAGANAM
IPC: B01D61/18
Filed: 1996-08-08
Abstract: A method of potting hollow fibre membranes (12) into a mass of solidified potting liquid comprises the steps of providing a plurality of hollow fibre membranes having terminal portions (12") adjacent open ends; enclosing the open ends and terminal portions of the hollow fibre membranes in a first material held in a container (20); flowing a potting liquid in the container over the first material, which potting liquid surrounds each hollow membrane and then becomes a solid mass which provides a fluid-tight seal to the outside of the hollow fibre membranes, the first material preventing the potting liquid or solid mass from closing said ends of the membranes; and removing the first material from said ends and terminal portions of the hollow fibre membranes. The method is applicable in particular to potting a plurality of hollow fibre membranes into a mass of solidified potting liquid fixed to a permeate pan (20;120) or other header enclosure of a filtration module.
Patent EP-1245492-A1 (EP)
Inventor: HIRAMOTO SHINICHI
IPC: B65B43/30
Filed: 2002-03-28
Abstract: In a method and apparatus for inserting empty bags (1) into retainers (2),
guide members (3, 4) are caused to approach both side edges of each supplied
bag (1) so that the vertically oriented guide grooves of the guide
members contacted the side edges of the bag (1), thus positioning the bag
(1) in a position that is vertically aligned with a retainer (2). The bag mouth
is opened by suction disks (5, 6), and a plug (7) is brought into the opened
bag mouth. Then, the plug (7) is lowered toward the retainer (2), so that
both side edges of the bag (1) is inserted into the insertion grooves of the
retainer (2). After this insertion, a compressed gas is jetted out of a discharge
opening at the tip end of the plug (7) into the bag (1), so that the
bag (1) is spread open to the bottom thereof.
Patent EP-1260259-A1 (EP)
Inventor: LEE HYOSONG M
IPC: B01D21/00
Filed: 2002-05-07
Abstract: The invention relates to an arrangement and a method for cleaning fine solid particles from a continuously flowing liquid suspension. According to the invention, alternate emptying of cleaned liquid in at least two decanting chambers (34, 36) of the cleaning arrangement (10) is brought about by alternately opening and closing valve units (48, 50) coordinated with outlets (44, 46) of the decanting chambers (34, 36). Alternatively, valves in feeds to at least two separate inlet tanks of the cleaning arrangement can be opened and closed alternately in order to bring about a continuous outflow of cleaned liquid.
Patent EP-1277627-A1 (EP)
Title: Gasführungsrohr aus Metall für Luftsäcke von Kraftwagen und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: CRAMER ALFRED DIPL-ING
IPC: B60R21/26
Filed: 2002-05-11
Abstract: Ein Gasführungsrohr weist an mindestens einem Rohrende (10) eine Abplattung (13) auf. Die beidseitigen axialen Randbereiche (12) der Abplattung (13) sind vierlagig eingefaltet, während der zwischen den beiden axialen Randbereichen (12) angeordnete mittlere Axialbereich (17) der Abplattung (13) zweilagig ausgebildet ist. Die Abplattung (13) bildet zumindest in ihrem zweilagigen Bereich (17) ein Befestigungselement (25). <IMAGE>
Patent EP-1261005-A1 (EP)
Inventor: BOSATELLI DOMENICO
IPC: H01H71/10
Filed: 2002-05-21
Abstract: A mechanism, for an enclosed residual current-operated circuit breaker, has a relay
provided with a piston adapted to act on a tripping mechanism, a handle for resetting the
tripping mechanism and for acting on the piston of the relay in order to return it to the
normal operating condition, a preadjusted elastic member arranged between the handle
and the piston so that the force applied to the piston is set by means of the elastic
member and does not depend on the force applied to the handle.
Patent EP-1279534-A1 (EP)
Inventor: JESCHKE DIRK DR
IPC: B60H3/00
Filed: 2002-06-11
Abstract: The vehicle comprises a measuring probe arrangement (1) for acquiring the gas composition of air for the engine and/or air conditioning/ventilating unit fed to the arrangement. <??>Preferred Features: The measuring probe arrangement has a sensor unit (2, 3) for generating a measuring value indicative of the ozone concentration in the ambient air. The vehicle comprises an ozone reducing unit for converting ozone into bi-atomic oxygen molecules. The sensor unit (2) is arranged in an engine suction air channel. The ozone reducing unit comprises a catalyst surface located in the engine chamber.
Patent EP-1378706-A1 (EP)
Inventor: REIGL MARTIN
IPC: F01D25/24
Filed: 2002-07-01
Abstract: A flanged joint (40) between two parts has top (2) and bottom (4) flange halves that enclose an inner area impacted with hot gas/steam and screw into each other with flange screws (6), screw shanks (27) of which each stretches through a flange drilled hole (19) into the flange halves. Each screw shank is surrounded by a flange hole wall (20) with a clearance.  An Independent claim is also included for a method for fitting a flanged joint.
Patent EP-1413715-A1 (EP)
Inventor: TIEMANN PETER
IPC: F02C7/18
Filed: 2002-10-21
Abstract: The device has a rotor with peripheral blade holding grooves at equal intervals, a blade with a vane and a foot fitted into a groove, a platform between the foot and vane and transverse to the foot and impact cooling elements carrying coolant between adjacent blade platforms. The cooling elements have two mutually independently movable halves that are automatically pressed tightly together by centrifugal forces when the turbine is working.  The turbine has a rotary mounted rotationally symmetrical rotor with peripheral blade holding grooves at equal intervals, a blade (13) with a vane (24) and a foot (19) fitted into a groove, a platform (23) between the foot and vane and transverse to the foot and impact cooling elements between adjacent blade platforms carrying coolant. The cooling elements each consist of two mutually independently movable halves (20,21) and an arrangement is provided with which the two halves are automatically pressed tightly together by centrifugal forces when the turbine is working. AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a turbine blade.
Patent EP-1316407-A1 (EP)
Inventor: CONTERNO ALEXANDER
IPC: B29C48/11
Filed: 2002-11-29
Abstract: Several different plastic materials are fed separately to the extrusion die which has slits (23) in the die lips (4) for forming the skin layers and connecting ribs of the panel. On leaving their feed channels (15,16,17,18) in the die block (2) the different plastic materials come together and flow into the slits. <??>Independent claims are made for: <??>(1) a tool for the process in which selected slits for forming ribs, rib sections and/or skins are connected together in the nozzle core (21) and are fed by one or more additional extruders; <??>(2) an extruded plastic roof or wall panel whose ribs and/or rib sections and/or skins are completely self-colored and/or are made of different plastics.
Patent EP-1349098-A1 (EP)
Inventor: DEWAELE PIET
IPC: G06T7/60
Filed: 2002-03-27
Abstract: Method of performing geometric measurements on digital radiological
images, using graphical templates. 
     A digital image representation of a radiological image is acquired
and displayed on a display device. A measurement template, comprising
the set of measurement points or areas to be measured, is retrieved and
displayed adjacent to the digital image. The measurement points or
objects are mapped on to the displayed image and the resultant
measurements stored.
Patent EP-1297736-A1 (EP)
Inventor: SNIDER GEOFFREY U
IPC: A01D57/03
Filed: 2002-08-12
Abstract: A crop harvesting header includes a cutter bar (14) and a reel (16) for controlling
movement of the crop in the area over the cutter bar. The reel is rotatable about an axis (17)
generally parallel to the cutter bar and has a plurality of reel bats (18) each having reel
fingers (21) projecting generally radially outwardly from the reel axis. The reel bats are
pivotal each about a respective bat axis (22) parallel to the reel axis so as to vary the angle of
the fingers about the bat axis as the reel rotates. The reel co-operates with a cam
carried on the header in generally stationary position so that each bat has a crank arm (25)
with a cam follower (26) on the crank arm which follows the cam as the reel rotates and
causes the required pivotal movement of the bat. The crank arm is arranged at an angle
of the order of 135 degrees to the bat fingers so that the cam follower is angularly
advanced in the cam relative to the bat axis. This provides significant mechanical
advantages and allows use of longer crank arms thus reducing loadings and wear on the
cam and followers.
Patent EP-1227340-A1 (EP)
Inventor: PARENT DU CHATELET JACQUES
IPC: G01S7/298
Filed: 2002-01-28
Abstract: The obstacle detection method has a radar system (1) with polar coordinates transmitting pulses which are reflected from an obstacle. A projection grid is established following azimuth and distance to the radar system fro the returned signal with a phase value found for each cell.
Patent EP-1474665-A1 (EP)
Inventor: SCHENK HARALD
IPC: G01J3/06
Filed: 2002-02-13
Abstract: The invention is based on the fact that the advantages provided by a dispersive element (10) that is movable with regard to a simple detector element and the adjustability of the measuring range and resolution can be used even when the spectrometer is miniaturised if said dispersive element (10) is essentially operated in resonance as opposed to by means of a quasi-static drive. The inventive spectrometer comprises an oscillatory suspended dispersive element (10) for spectral dispersion of a beam of light (12), whose spectral distribution is to be determined, to form spectral components; a device (16) for setting the oscillatory suspended dispersive element (10) into oscillatory motion at a frequency which is in such a ratio to the natural frequency of the oscillatory suspended dispersive element (10) that a resonance step-up of the oscillation of the dispersive element (10) occurs; and a detector (20) for detecting a spectral component of the beam of light (12).
Patent EP-1373587-A1 (EP)
Inventor: ARAM MEHDI
IPC: C22C19/03
Filed: 2002-03-18
Abstract: The invention discloses a piston ring comprising a piston ring substrate with wear-resistant composition. The piston ring substrate comprises at least 50 volume%, of at least one intermetallic alloy, based on the total volume of the wear-resistant composition wherein the intermetallic alloy is at least one of FeAl and Fe3Al. <??>The invention further relates to a piston ring comprising a wear-resistant composite composition and a piston ring coating comprising a wear-resistant composition, the wear-resistant composite composition comprising a ceramic compound and at least 50% in volume of intermetallic alloy of the wear-resistant composition, wherein the intermetallic alloy is at least one of FeAl and Fe3Al.
Patent EP-1378224-A1 (EP)
Inventor: OKUDA HIROMICHI
IPC: A61Q7/00
Filed: 2002-03-20
Abstract: An object of the invention is to provide a
substance that activates saccharide uptake in epidermal
cells and is thus expected to be effective in promoting
skin cell neogenesis and metabolism. The invention
provides a promoter for saccharide uptake in epidermal
keratinocytes which comprises a purine base or a salt
thereof as an active ingredient. The present invention
further provides a method of promoting saccharide uptake
in epidermal keratinocytes, comprising applying a purine
base or a salt thereof to the skin.
Patent EP-1365249-A1 (EP)
Inventor: HIROTA TOSHIKAZU
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-02-07
Abstract: In a method for producing a biochip comprising a large
number of spots based on captures, the spots are arranged on
a base plate (10) by supplying, onto the base plate (10), a
plurality of types of the captures to be used to
specifically react with a specimen in order to obtain
information on a structure or a function of the specimen, an
immobilization-reinforcing solution (16) is supplied onto
the base plate (10)(first supply step). Subsequently, a
sample (14), which is obtained in a sample preparation step,
is supplied onto the immobilization-reinforcing solution
(16) having been supplied onto the base plate (10) to
produce the biochip thereby (second supply step).
Patent EP-1386130-A1 (EP)
Inventor: KLOPOTEK VON GLOWCZEWSKI MANFR
IPC: G01M15/08
Filed: 2002-03-28
Abstract: The pressure in a cylinder of a combustion engine is determined on the basis of vibrations in the engine which are generated during movement of the piston. A vibration signal (S) from a vibration sensor (4) situated on a cylinder is filtered in the region about the piston's top dead centre position, at the transition from compression to expansion, in a special filter (6) in which a half Hanning filter acts upon the vibration signal after the piston's top dead centre position. The filtered signal (U) is thereafter converted to a pressure signal (P) on the basis of an established relationship between vibration and pressure. The half Hanning filter has a significantly shorter time window (TH) than the exponential filter. The novel filter (6) cleans the vibration signal in an advantageous manner and makes more reliable pressure determination possible.
Patent EP-1390231-A1 (EP)
Inventor: STRAZZANTI MICHAEL
IPC: F21Y101/00
Filed: 2002-05-22
Abstract: Cette invention concerne un ensemble lampe (10) pour véhicule comportant une ampoule (12) qui émet de la lumière et une boîtier d'ampoule (14) doté d'une partie de transmission de la lumière (16) qui transmet la lumière de l'ampoule à une zone d'éclairage. Ce boîtier est enduit d'un matériau de revêtement (60) qui recouvre une région déterminée (32, 34, 36) de la partie de transmission de la lumière dudit boîtier. Lorsqu'il est excité électriquement, le matériau de revêtement modifie la quantité de lumière transmise de l'ampoule à la zone d'éclairage. Un circuit de commande (30) couplé électriquement au matériau de revêtement excite ce dernier, ce qui permet de moduler la quantité de lumière émise par l'ensemble lampe.
Patent EP-1396023-A1 (EP)
Title: Procede de fabrication d'une lampe
Inventor: JEGANATHAN BALU
IPC: H01L25/18
Filed: 2002-06-14
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication de lampe, consistant à monter des jonctions à luminescence sur une structure support (52) de telle sorte que ces jonctions forment une matrice tridimensionnelle. La structure support peut être constituée par un châssis en fil courbe (également revendiqué dans le cadre de la présente invention). Les conducteurs peuvent présenter une configuration partiellement sphérique. Les jonctions luminescentes peuvent être montées dans des renfoncements (57) des conducteurs courbes, renfoncements qui jouent le rôle de guides optiques déterminant la direction de la lumière provenant des jonctions.
Patent EP-1395591-A1 (EP)
Inventor: DI FABIO ROMANO
IPC: A61K51/00
Filed: 2002-06-11
Abstract: The present invention provides compounds of formula (I) including stereoisomers, prodrugs and pharmaceutically acceptable salts or solvates thereof wherein R is aryl or heteroaryl and each of the above groups R may be substituted by 1 to 4 groups selected from: halogen, C1-C6 alkyl, C1-C6 alkoxy, halo C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, halo C1-C6 alkoxy, -COR4, nitro, -NR3R4 cyano, or a group R5; R1 is hydrogen, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, halo C1-C6 alkyl, halo C1-C6 alkoxy, halogen, NR3R4 or cyano; R2 corresponds to a group CHR6R7; R3 is hydrogen, C1-C6 alkyl; R4 independently from R3, has the same meanings; R5 is C3-C7 cycloalkyl, which may contain one or more double bonds; aryl; or a 5-6 membered heterocycle; wherein each of the above groups R5 may be substituted by one or more groups selected from: halogen, C1-C6 alkyl, C1-C6 alkoxy, halo C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, halo C1-C6 alkoxy, C1-C6 dialkylamino, nitro or cyano; R6 is hydrogen, C2-C6 alkenyl or C1-C6 alkyl, wherein each of the above groups R6 may be substituted by one or more groups selected from: C1-C6 alkoxy and hydroxy; R7 independently from R6, has the same meanings; X is carbon or nitrogen; to processes for their preparation, to pharmaceutical compositions containing them and to their use in the treatment of conditions mediated by corticotropin-releasing factor (CRF).