baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008061120-A1 (DE)
Title: Spindelaktor
Inventor: PREIS JOHANNES
IPC: H02K7/06
Filed: 2008-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein längenverstellbares Betätigungselement (1) mit einem sich entlang einer Längsachse (2) erstreckenden Gehäuse (3), einer Antriebs-Welle (10), welche an eine Antriebs-Einrichtung (8) gekoppelt ist und mittels dieser um die Längsachse (2) drehantreibbar ist, einem Spindel-Trieb (18) mit einer Gewinde-Spindel (14) mit einem Außengewinde (15) und einer Spindel-Mutter (16) mit einem zum Außengewinde (15) passenden Innengewinde (17), und einem mittels des Spindel-Triebs (18) in Richtung der Längs-Achse (2) verschiebbaren Verstell-Element (19), wobei die Antriebs-Einrichtung (8) selbst ein tragendes Element bildet.
Patent DE-102008062824-A1 (DE)
Title: Wundauflage
Inventor: HOFSTETTER JUERGEN
IPC: A61F13/02
Filed: 2008-12-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wundauflage, die eine Trägerschicht und ein absorbierendes Kissen umfasst. Das absorbierende Kissen umfasst mindestens zwei voneinander verschiedene absorbierenden Schichten, die durch eine dritte Schicht beabstandet sind. Die dritte Schicht umfasst mindestens ein antimikrobiell wirkendes Mittel, das innerhalb des absorbierenden Kissens seine Wirkung entfaltet.
Patent DE-102008063580-A1 (DE)
Title: Dämpfungsvorrichtung
Inventor: BOEHMEL PHILIPP
IPC: F16B13/06
Filed: 2008-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dämpfungsvorrichtung (1) zur Dämpfung stoßartiger Belastungen, wie sie beispielsweise bei einem Erdbeben auftreten können. Die Erfindung schlägt vor, die Dämpfungsvorrichtung (1) mit einer Elastomerhülse (2) und einer Adapterhülse (3) auszubilden, in die die Elastomerhülse (2) beim Spannen eines zu befestigenden Bauteils (8) gegen einen Ankergrund (9) gedrückt wird. Dabei wird die Elastomerhülse (2) gestaucht und weitet sich radial nach außen und nach innen auf, so dass sie radial vorgespannt auf einem Anker (7) hält.
Patent DE-102009000729-A1 (DE)
Title: Sensor arrangement, particularly acceleration-sensor arrangement, has substrate with main extension plane, and seismic mass that is suspended relative to substrate in movable manner
Inventor: FRANKE AXEL
IPC: G01P15/125
Filed: 2009-02-09
Abstract: The sensor arrangement (1) has a substrate (2) with a main extension plane (100), and a seismic mass (3) that is suspended relative to the substrate in a movable manner. The detection elements (10,20) are moved relative to the seismic mass, and are fastened at the seismic mass.
Patent DE-102009001704-A1 (DE)
Title: Fuel injector i.e. common rail injector, for combustion chamber of diesel engine, has sleeve or disk applying spring force along axial direction and penetrated into valve element, where sleeve or disk has borehole to form closing throttle
Inventor: KOENINGER ANDREAS
IPC: F02M47/02
Filed: 2009-03-20
Abstract: The injector (1) has an axially adjustable injection valve element (2) with a combustion chamber-sided end section (13) projected into a nozzle chamber (12). Fuel is injected into the nozzle chamber via a closing throttle (9), and a sleeve (11) or disk applies spring force along axial direction and penetrates into the injection valve element. The sleeve or disk has a throttle borehole (10) e.g. radial borehole or diagonal borehole, for forming the closing throttle. A pressure chamber (14) is hydraulically connected with the nozzle chamber by the closing throttle.
Patent DE-102009002471-A1 (DE)
Title: Sicherungslastschaltleiste
Inventor: MISCHON DANIEL
IPC: H01H31/12
Filed: 2009-04-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Sicherungslastschaltleisten mit einem Gehäuseunterteil, in dem mindestens ein elektrischer Sammelschienenanschluss, der mit einer ersten Sicherungsaufnahme verbunden ist, und ein Abgangsanschluss, der mit einer zweiten Sicherungsaufnahme verbunden ist, angeordnet ist, einem Gehäuseoberteil, einem gegenüber dem Gehäuseoberteil verschwenkbar angeordneten Schaltdeckel, der mindestens eine Halteeinrichtung für einen Sicherungseinsatz aufweist, und mindestens einem Befestigungsmittel zur lösbaren Befestigung des Gehäuseoberteils an dem Gehäuseunterteil, wobei das Befestigungsmittel einen länglich ausgedehnten Grundkörper mit einer Mantelfläche, einer Stirnseite und einem Befestigungsabschnitt aufweist, wobei der Befestigungsabschnit in eine erste, das Gehäuseunterteil mit dem Gehäuseoberteil verriegelnde Position und in eine zweite, das Gehäuseunterteil und das Gehäuseoberteil freigebende Position bewegbar ist. Demgegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sicherungsschaltleiste bereitzustellen, welche eine Befestigung des Gehäuseoberteils an dem Gehäuseunterteil bei geschlossenen Schaltdeckeln ermöglicht, ohne dass auch eine Entriegelung von Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil bei geschlossenen Schaltdeckeln möglich wäre. Dazu wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine Sicherungslastschaltleiste derart zu verbessern, dass das Befestigungsmittel so ausgestaltet ist, dass durch Ausüben eine Kraft auf die Stirnseite oder auf ein ...
Patent DE-102009005271-A1 (DE)
Title: Method for searching data segments in data bases or in Internet, involves selecting search term by user, where roundness degree is associated with search term, when two or more search terms are inputted
Inventor: BAGOT BENOIT
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-01-20
Abstract: The method involves selecting a search term by a user, where a roundness degree is associated with a search term, when two or more search terms are inputted. The inputted search term and the roundness degree are used for generating and for sorting a tabulated list of search results. An implicit function is used for generating and particularly for sorting a tabulated list of search results.
Patent DE-102009007165-A1 (DE)
Title: Ruderbootfußablageaufbau
Inventor: MATSUEDA KEIJI
IPC: B63H16/02
Filed: 2009-02-03
Abstract: Ein Ruderbootfußablageaufbau umfasst ein Fußablageelement, gekoppelt an eine Bootstruktur, und einen Schuhhaltemechanismus, getragen an dem Fußablageelement. Der Schuhhaltemechanismus umfasst einen Permanentmagnetmechanismus, betätigbar zwischen einem Schuhhaltemodus und einem Schuhlösmodus.
Patent DE-102009014055-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer extrudierten Harzfolie
Inventor: MAEKAWA TOMOHIRO
IPC: B29C48/495
Filed: 2009-03-20
Abstract: Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist, ein Verfahren zur Herstellung einer extrudierten Harzfolie bereitzustellen, bei dem es unwahrscheinlich ist, dass die extrudierte Harzfolie zerbrochen wird. Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zur Herstellung einer extrudierten Harzfolie bereit, umfassend: Wärmeschmelzen eines thermoplastischen Harzes und dann dessen Extrudieren durch eine Düse zu einer Folienform; und Druckformen der extrudierten geschmolzenen thermoplastischen Harzfolie, während sie mit einer ersten Walze und einer zweiten Walze gegriffen wird, wobei an den beiden Seitenkantenteilen der Außenumfangsoberfläche der zweiten Walze die Höhenunterschiedsteile, die einen kleineren Durchmesser als den Durchmesser des Walzenmittelteils aufweisen, bereitgestellt werden, und die beiden Seitenkantenteile der extrudierten geschmolzenen thermoplastischen Harzfolie mit der ersten Walze und den Höhenunterschiedsteilen der zweiten Walze gegriffen werden.
Patent DE-102009018248-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verflüssigen einer Kohlenwasserstoff-reichen Fraktion
Inventor: BAUER HEINZ
IPC: F25J1/00
Filed: 2009-04-21
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Verflüssigen einer kohlenwasserstoffreichen Fraktion beschrieben. Erfindungsgemäß erfolgen die Abkühlung (E6) und Verflüssigung (E7) der kohlenwasserstoffreichen Fraktion (1, 2) im indirekten Wärmetausch gegen das Kältemittelgemisch eines Kältemittelgemischkreislaufes (5-9), erfolgt die Abkühlung (E6) der kohlenwasserstoffreichen Fraktion (1, 2) im indirekten Wärmetausch gegen das vollständige verdampfte Kältemittelgemisch des Kältemittelgemischkreislaufes (5-9), wird das verdichtete Kältemittelgemisch des Kältemittelgemischkreislaufes (5-9) mittels eines Reinstoffkältekreislaufes (10-19) vorgekühlt, und werden die Zusammensetzung des Kältemittelgemisches und/oder der Verdichterenddruck des Kältemittelgemischkreislaufes (5-9) so gewählt, dass das Kältemittelgemisch durch den Reinstoffkältekreislauf (10-19) vollständig verflüssigt wird.
Patent DE-102009019681-A1 (DE)
Title: Ballast track for rail mounted vehicle, has balance layer non-deformable when loaded by rail-mounted vehicle and arranged between horizontal plane support surfaces of sleeper and support surface of ballast rail system
Inventor: PAHNKE ULF
IPC: E01B3/26
Filed: 2009-04-30
Abstract: The track has a balance layer arranged between horizontal plane support surfaces of a sleeper (2) and a support surface of a ballast rail system (4), where the support surface of the rail system is formed by ballast stones. The balance layer is applied in a surface facing the ballast rail system such that ballast stones are totally or partly accommodated. The balance layer is made of plastic and non-deformable when loaded by rail-mounted vehicles. The balance layer comprises hydraulic mortar, bitumen cement mortar and a mixture for production of lightweight concrete. An independent claim is also included for a method for producing a ballast track with a sleeper.
Patent DE-102009022183-A1 (DE)
Title: Video system for playback of video data and service data, particularly in vehicle, comprises main unit for scaling data streams of video data and service data separately from each other
Inventor: BUSSE GERALD
IPC: H04N7/08
Filed: 2009-05-20
Abstract: The video system comprises a main unit (1) for scaling data streams of video data and service data separately from each other. The data streams of video data and service data are positioned relative to a common view on a screen (13) of a display unit (9). The main unit cooperates with the display unit for the transfer of the image information of service data.
Patent DE-102009022931-A1 (DE)
Title: Stanzwerkzeug und Verfahren zur Herstellung desselben
Inventor: EDLER VON GRAEVE ADOLF
IPC: B21D37/20
Filed: 2009-05-27
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Stanzwerkzeug 1 oder auch ein Stanzfolgewerkzeug weisen zumindest einen oder auch mehrere Stanzstempel 7, 8, 9 auf, die an ihrem Arbeitsabschnitt 32, 33, 34 eine durch elektrochemisches Abtragen erzeugte Querschnittskontur aufweisen. Vorzugsweise sind die in der Schnittplatte 3 ausgebildeten Stanzöffnungen 28, 29, 30 ebenfalls durch elektrochemisches Abtragen erzeugt worden. Für die Herstellung der Stanzstempel 7, 8, 9 und der Schnittplatte 3 werden gesonderte unterschiedliche spezifisch gestaltete Elektroden 62, 64 verwendet. Dies ermöglicht die Bewegung des Elektrolyts mit hoher Geschwindigkeit bzw. hohem Druck und die Erzeugung hoher Abtragraten sowie gleichzeitig ausgezeichneter Materialoberflächen.
Patent DE-102009023534-A1 (DE)
Title: Body component, particularly engine hood, has outer skin, substructure and energy absorption element between outer skin and substructure, where energy absorption element is arranged in edge area of body component
Inventor: HAMBUSCH THORSTEN
IPC: B62D25/10
Filed: 2009-05-30
Abstract: The body component has an outer skin (3), a substructure (2) and an energy absorption element between the outer skin and the substructure. The energy absorption element is arranged in the edge area of the body component. The energy absorption element has a deformation element, which is available in the form of a profile rail.
Patent DE-102009023970-A1 (DE)
Title: Stirling-Kühleinrichtung
Inventor: HANSEN POUL ERIK
IPC: F25D19/00
Filed: 2009-06-05
Abstract: Es wird eine Stirling-Kühleinrichtung (1) angegeben mit einem Kolben (5, 6), der in einer Antriebseinheit (2) entlang einer Kolbenachse (7) bewegbar ist, und einem Verdränger (14), der in einem Verdrängergehäuse (15) entlang einer Verdrängerachse (16) bewegbar ist, wobei das Verdrängergehäuse (15) durch eine Isolierwand (17) geführt ist.  Man möchte den Platzbedarf möglichst klein halten.  Hierzu ist vorgesehen, dass die Kolbenachse (7) eine andere Richtung im Raum als die Verdrängerachse (16) aufweist.
Patent DE-102009026692-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung des Grenzfüllstands, der Dichte und/oder der Viskosität eines Mediums in einer Rohrleitung
Inventor: MUELLER ALEXANDER
IPC: G01F23/296
Filed: 2009-06-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung des Grenzfüllstands, der Dichte und/oder der Viskosität eines Mediums in einer Rohrleitung. Die Erfindung beinhaltet, dass ein Messrohr (1) vorgesehen ist, dessen Querschnitt von einer kreisrunden Form abweicht, achsensymmetrisch ist, und keine oder eine gerade Anzahl paralleler Seiten aufweist, dass eine Antriebseinheit mit mindestens einem Piezoelement (6) oder einem elektrodynamischen Antriebselement vorgesehen ist, welche das Messrohr (1) in Schwingung versetzt, dass eine Empfangseinheit mit mindestens einem Piezoelement (6) oder einem elektrodynamischen Empfangselement vorgesehen ist, welche die Schwingungssignale des Messrohrs (1) empfängt, und dass eine Regel-/Auswerteeinheit vorgesehen ist, welche die Schwingungssignale der Empfangseinheit auswertet und verarbeitet.
Patent DE-102009028676-A1 (DE)
Title: Planetary type multi-step transmission i.e. automatic transmission, for passenger car, has four planetary gear sets, where output shaft is connected with ring gear of third planetary gear set and bar of fourth planetary gear set
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD
IPC: F16H3/66
Filed: 2009-08-20
Abstract: The transmission has a drive shaft (1), an output shaft (2), planetary gear sets (P1-P4) arranged in a housing (G), and rotatable shafts (3-8). The drive shaft is connected to a sun gear of the second planetary gear set. The sixth shaft is connected to a ring gear of the first planetary gear set and detachably connected to the seventh shaft. A ring gear of the fourth planetary gear set is connected to the fourth shaft connected to the housing via a brake (04). The output shaft is connected with a ring gear of the third planetary gear set and a bar of the fourth planetary gear set.
Patent DE-102009030257-A1 (DE)
Title: Repeater for ActionScript-interfaces of networks for refreshment of ActionScript -interface telegrams, which are exchanged between Master and Slaves, has two sides and two channels with receiver and transmitter
Inventor: WIEDEMANN BERNHARD
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-06-23
Abstract: The repeater has two sides (A,B) and two channels with a receiver (E-a) and a transmitter (S-a) for the bi-directional operation from the Master to the Slaves. The channels receive and transmit standard ActionScript (AS)-interfacessignals at the side A in a sub-network A and signals with the same structure at other side B in another sub-network B. The AS-interfaces of signals transmit and receive the same information content. An independent claim is also included for an action script interface slave.
Patent DE-102009033319-A1 (DE)
Title: Partikelstrahl-Mikroskopiesystem und Verfahren zum Betreiben desselben
Inventor: BUEHLER WOLFRAM
IPC: G01N23/225
Filed: 2009-07-15
Abstract: Ein Partikelstrahlsystem 1 umfasst zur Reinigung von inneren Oberflächen desselben ein Belichtungssystem zum Richten elektromagnetischer Strahlung auf die zu reinigenden Oberflächen und ein Zuführsystem 61 zur Zuführung von Precursor-Gas in das Innere der Vakuumkammer. Das Precursor-Gas 63 wird in der Nähe der zu reinigenden Oberflächen durch die Strahlung aktiviert und in ein Reaktivgas umgewandelt, welches mit den an den bestrahlten Oberflächen adsorbierten Verunreinigung reagiert, so dass diese von den Oberflächen desorbieren und schließlich abgepumpt werden können.
Patent DE-102009034302-A1 (DE)
Title: Lampenhalterung
Inventor: SCHEICHELBAUER ALFRED
IPC: F21S8/10
Filed: 2009-07-21
Abstract: Bei der Erfindung handelt es sich um eine Lampenhalterung (1) zur Fixierung einer Lampe (2) an einem Reflektor (4) eines Fahrzeugscheinwerfers (3), wobei der Reflektor (4) eine Öffnung zum Durchstrecken der Lichtquelle (5) der Lampe (2) aufweist. Die Lampenhalterung (1) ist aus einem elektrisch leitenden Material gefertigt und weist eine Grundplatte (7) und im Wesentlichen senkrecht davon abstehende Seitenelemente (8) auf, die im montierten Zustand eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Zünder (9) der Lampe (2) und dem Reflektor (4) herstellen, wobei die Lampenhalterung (1) weiters Haltemittel zur Fixierung der Lampe (2) an der Rückseite des Reflektors (4) aufweist.
Patent DE-102009034918-A1 (DE)
Title: Illuminating device for passenger car, has decoding device decoding pulse width modulated signal for switching on and off combined braking and tail lamp and switching on and off license plate lamp
Inventor: LEHRACH CHRISTIAN
IPC: B60Q1/26
Filed: 2009-07-28
Abstract: The device (2) has a combined braking and tail lamp i.e. red LED (25), a license plate lamp i.e. white LED (29), and a port (19), where the port receives a pulse width modulated signal emitted by a control unit. A decoding device (22) decodes the signal for switching-on and off the red and white LEDs. A voltage controller (20) is provided for the LEDs. The control unit (1) is connected to the device via two electrical connections, where the signal is transferred via one of the connections i.e. single-wired cable, and the other connection is a ground connection of a motor vehicle.
Patent DE-102009036557-A1 (DE)
Title: Mäh- und/oder Schneidgerät mit zumindest einem Hydraulikantrieb eines Arbeitskopfes
IPC: A01D34/86
Filed: 2009-08-10
Abstract: Ein Mäh- und/oder Schneid- oder ähnliches Arbeitsgerät (1) mit zumindest einem Arbeitskopf (3), der eine oder mehrere drehbare Welle(n) (6) mit über die Drehbewegung rotierbaren Schneid- oder Schlag- oder sonstigen Bearbeitungsmitteln (5) aufweist, wobei die oder jede Welle (6) mittels zumindest eines Hydraulikantriebs (7) drehbar ist, wird so ausgebildet, daß der Hydraulikantrieb (7) einen vollständig innerhalb der Welle (6) angeordneten Motor (8) umfaßt (Fig. 7).
Patent DE-102009036979-A1 (DE)
Title: System für kabellose lokale Netzwerkübertragung (WLAN) und für die Koexistenz von WLAN und anderen Typen von kabellosen Übertragungen und entsprechende Verfahren
Inventor: YEH CHIH-HAO
IPC: H04W84/10
Filed: 2009-08-12
Abstract: Eine Ausführungsform eines Systems zur Koexistenz eines Wireless-Local-Area-Network (WLAN) in einem Stromsparmodus und eines anderen Typs einer kabellosen Übertragung wird bereitgestellt. Ein kabelloses Übertragungsmodul wird konfiguriert, um Daten in zwei Schlitzen, die durch ein Fenster separiert sind, zu übertragen oder zu empfangen. Ein WLAN-Modul wird konfiguriert, um Informationen bezüglich des erhältlichen Fensters zu erlangen, und überträgt eine Polling-Anfrage (PS-Poll) in einer unterstützten Rate, die höher ist als jegliche Basisrate in dem erhältlichen Fenster mit dem Zweck, die gepufferten Daten von einem Access-Point (AP) zu erlangen. Die unterstützte Rate ist kodiert in einem unterstützten Ratensatz, während die Basisrate kodiert ist in einen Basis-Ratensatz, der durch die AP mitgeteilt wurde.
Patent DE-102009038887-A1 (DE)
Title: System for integrating wireless fidelity enabled-mobile telephone in ISDN-compatible telephone system in car, has computer server communicated between system and mobile telephone such that protocol is transmitted with suitable mediums
Inventor: MAFI MILAD
IPC: H04M3/00
Filed: 2009-08-26
Abstract: The system (1) has a computer server (2) communicated between an ISDN-compatible telephone system (3) and a mobile telephone (4) using an interface such that a protocol is transmitted with suitable mediums. A first connector (5) is provided between the system and the computer-server to transmit cryptographic data. A second connector (6) is provided between the server and the telephone for enabling transmission of carrier signals to the telephone. A third connector (7) is constructed for short time using Blackberry(RTM: smartphone device) Enterprise-service. An independent claim is also included for a method for integrating the mobile telephone in the telephone system.
Patent DE-102009039384-A1 (DE)
Title: Steuerventil
Inventor: BAYRAKDAR ALI
IPC: F01L1/344
Filed: 2009-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steuerventil (12) mit einem im Wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Ventilgehäuse (34) und einem im Wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Steuerkolben (36), wobei das Steuerventil (12) innerhalb einer zylindrischen Aufnahme (31) angeordnet werden kann und wobei der Steuerkolben (36) innerhalb des Ventilgehäuses (34) axial verschiebbar angeordnet ist.
Patent DE-102009041065-A1 (DE)
Title: Pre-filled sealing cover for use as package of e.g. fluid substance in food- and pharmaceutical industries, has metering cylinder, where content of cover is mixed with content of bottle and mixture is directly output from bottle
Inventor: BELLER KLAUS-DIETER
IPC: B65D51/28
Filed: 2009-09-10
Abstract: The cover has a metering cylinder (2) guided into a guiding cylinder (1), where content of the cover is mixed with content of the bottle and the mixture is directly output from the bottle. The metering cylinder is chambered, where the metering cylinder and guiding cylinder are provided with bung holes (3, 4). The guiding cylinder has a rotary closure for assembly on the bottle, and is flanged for assembly with the bottle. The metering cylinder is provided with a mouth piece or drinking spout at its removal side.
Patent DE-102009042231-A1 (DE)
Inventor: SIMMOTEIT ROBERT
IPC: A61L2/00
Filed: 2009-09-18
Abstract: The device has a forwardly- and reversely movable flap-, brush- or blower element arranged below a stop limit i.e. stop ring, in formation of stop-, sealing- and/or holding elements for pushing a product (24) to be cleaned downwardly into an antechamber or chamber. The stop limit is formed with an upper sealing cap (1), a stop or a wire element, where a movable connection for fluid transmission and/or product cleaning is formed in the device. Different product- geometries and -cross-sections are placed in the device by an opening area (4) in a stop limit plane. An independent claim is also included for a rinsing method for a product in field of medical and industrial product processing for conveying fluids, solutions, biological fluids or viscous substances.
Patent DE-102009043098-A1 (DE)
Title: Closing valve for use in shunt system for guiding e.g. brain fluid, during treatment of hydrocephalus of patient, has weight supported in shifting direction, where valve body side is stressed so that deformation of body is hindered
Inventor: SCHWEITZER TOM
IPC: A61M39/22
Filed: 2009-09-25
Abstract: The valve (5) has housing comprising an inlet and an outlet and inserted in a flexible hose line (3) and a chamber arranged downstream. A weight is movably supported in shifting direction running transverse to a plane of a saucer shaped valve body. Side of the valve body is turned toward a separating wall and stressed so that deformation of the valve body from closing position to opening position is hindered when the housing is oriented so that the shifting direction is horizontally deflected.
Patent DE-102009043483-A1 (DE)
Title: Magazinintegrierte Munitlon
Inventor: KLASEN ANDRE
IPC: F42B5/045
Filed: 2009-09-30
Abstract: Vorgeschlagen wird, die Munition und das Magazin (2) miteinander nicht nur konstruktiv sondern auch funktional zu verbinden. Magazin (2) und Munition werden sozusagen verschmolzen zu Submodulen (1), wobei dann mehrere Submodule (1.1-1.4) mit der Anzahl der herkömmlichen Munition im Werferschacht vergleichbar wären. Diese Submodule (1.1-1.4) werden dann vorzugsweise zusammengesteckt und (als Modul) verriegelt, was vergleichbar mit einem bisher aufmunitionierten Magazin ist. Das einzelne Submodul (1) beinhaltet unter anderem Züge, durch die beim Abschuss die Munition/Submunition in Rotation versetzt und dadurch stabilisiert wird.