baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2179315-T3 (ES)
Title: Procedimiento para aumentar el espesor de pared en perfiles huecos.
Inventor: HALDENWANGER HANS-GUNTHER
IPC: B21D26/02
Filed: 1997-03-14
Granted: 2003-01-16
Abstract: LA INVENCION ESTA RELACIONADA CON UN PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR UNA ZONA DE MAYOR ESPESOR DE PARED EN UN PERFIL HUECO ALARGADO (1) QUE A ESTOS EFECTOS SE EXPONE A UNA PRESION RADIAL Y AXIAL DEFORMANDOSE PLASTICAMENTE. EL PERFIL HUECO (1) SE FIJA EN UNA MATRIZ (2) CORRESPONDIENTE A LAS MEDIDAS EXTERIORES DEL PERFIL, PRESENTANDO LA MATRIZ (2) EN LA ZONA DE DEFORMACION, UNA AMPLIACION DE SECCION ADAPTADA A LAS DIMENSIONES FINALES DEL PERFIL HUECO (1) DESPUES DEL PROCESO DE DEFORMACION. EL PERFECCIONAMIENTO FUNDAMENTAL CONSISTE EN QUE LA DEFORMACION PARA ALCANZAR UN MAYOR ESPESOR DE PARED (14) SE LLEVA A CABO EN UNA ZONA SITUADA ENTRE LOS EXTREMOS DEL PERFIL. EL INCREMENTO DEL GROSOR DE PARED (19) ES, ADEMAS, POSIBLE EN, AL MENOS, UNO DE LOS EXTREMOS DEL PERFIL.
Patent ES-2238718-T3 (ES)
Inventor: COOK MARK E
IPC: A23L33/00
Filed: 1997-03-19
Granted: 2005-09-01
Abstract: A method of maintaining an existing level of body fat and/or body weight in a human which comprises administering to a human desiring to maintain that existing level a safe and effective amount of conjugated linoleic acid (CLA) to maintain that level.
Patent ES-2326050-T3 (ES)
Inventor: WITTWER CARL T
IPC: G01N21/64
Filed: 1997-06-04
Granted: 2009-09-29
Abstract: A method for detecting a target nucleic acid sequence in a biological sample during amplification comprising adding a thermostable polymerase and primers configured for amplification of the target nucleic acid to the biological sample, amplifying the target nucleic acid sequence by PCR in the presence of a heat labile double-strand specific dye, conducting the PCR through a number of amplification cycles, illuminating the biological sample comprising the amplified target nucleic acid sequence with light at a wavelength absorbed by the dye, and detecting a fluorescent emission from the dye related to the quantity of the amplified target nucleic acid sequence in the sample.
Patent ES-2184124-T3 (ES)
Inventor: ABECASSIS JOEL
IPC: A23L7/109
Filed: 1997-07-18
Granted: 2003-04-01
Abstract: A food prepared from the semolina and/or flour of cereals and/or any other fragmented starchy product previously hydrated (8-70 % of the dry matter), shaped according to a pasta or couscous production method, pre-cooked and optionally dried, is disclosed. At least 80 wt.% and preferably 90 wt.% of the starch is gelatinised, and the gelatinisation level is evaluated by differential enthalpic analysis. Differential enthalpic analysis of said food in excess water reveals a peak with a peak temperature higher than 100  DEG C.
Patent ES-2202635-T3 (ES)
Title: Dispositivo protesico endovascular.
Inventor: PAVCNIK DUSAN
IPC: A61F2/86
Filed: 1997-08-19
Granted: 2004-04-01
Abstract: SE PRESENTA UNA PROTESIS DE INJERTO ENDOVASCULAR PARA SU DISPOSICION EN UN ANEURISMA SITUADO EN LA PROXIMIDAD DE UNA BIFURCACION EN UN SISTEMA ARTERIAL QUE TIENE UN LUMEN PRINCIPAL Y UN PRIMER Y UN SEGUNDO LUMEN RAMIFICADOS. LA PROTESIS DE INJERTO ENDOVASCULAR INCLUYE UN DISPOSITIVO PROTESICO CON AL MENOS UN CUERPO DE ARMAZON TUBULAR EXPANDIBLE PARA SU DISPOSICION EN EL LUMEN PRINCIPAL Y EN UN PRIMER Y UN SEGUNDO RAMAL DEL INJERTO. EL CUERPO DEL ARMAZON PUEDE CONTRAERSE FORMANDO UN DIAMETRO MENOR PARA SU INTRODUCCION EN LA ZONA VASCULAR POR ENCIMA DEL ANEURISMA Y PUEDE EXPANDIRSE RADIALMENTE HASTA UN DIAMETRO MAYOR FORMANDO UN LUMEN INTERNO. EL CUERPO DEL ARMAZON ESTA PROVISTO DE UNA CUBIERTA QUE SE EXTIENDE A TRAVES DEL LUMEN INTERNO DEL CUERPO DEL ARMAZON TUBULAR Y TIENE DOS ABERTURAS CADA UNA DE LAS CUALES TIENE UN DIAMETRO MENOR QUE LA MITAD DEL DIAMETRO MAYOR DEL CUERPO DEL ARMAZON. EL PRIMER Y EL SEGUNDO RAMAL TIENE UN EXTREMO ANTERIOR PARA MONTARSE EN UNA DE LAS ABERTURAS Y UN EXTREMO CAUDAL PARA SU DISPOSICION EN UNOS DE LOS LUMENES DE LAS RAMIFICACIONES. LA CUBIERTA CONSTITUYE UN OBSTACULO PARA EL FLUJO DE LA SANGRE A TRAVES DEL CUERPO DEL ARMAZON EXCEPTO PARA LA SANGRE QUE FLUYE DENTRO DEL PRIMER Y DEL SEGUNDO RAMAL DEL INJERTO MONTADOS EN LAS DOS ABERTURAS.
Patent ES-2251038-T3 (ES)
Title: Metodo para la cristalizacion de un derivado de tetrahidropiridina y formas cristalinas asi obtenidas.
Inventor: CARON ANTOINE
IPC: A61K31/44
Filed: 1997-12-23
Granted: 2006-04-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA CRISTALIZACION DE UN DERIVADO DE TETRAHIDROPIRIDINA, A LAS NUEVAS FORMAS CRISTALINAS ASI OBTENIDAS Y A LAS COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE CONTIENEN, COMO AGENTE ACTIVO, DICHO DERIVADO DE TETRAHIDROPIRIDINA BAJO UNA FORMA CRISTALINA DETERMINADA.
Patent ES-2163831-T3 (ES)
Title: Caja de alojamiento para filtros.
Inventor: BAHR SIEGFRIED
IPC: B01D46/24
Filed: 1998-06-17
Granted: 2002-02-01
Abstract: PARA PALIAR DE UNA FORMA ESPECIALMENTE SENCILLA EL PROBLEMA DEL ENSUCIAMIENTO DE LOS FILTROS Y LOS PROBLEMAS DE OPERACION ASOCIADOS AL MISMO, EL SUELO INTERNO (3) DE LA CARCASA DE FILTRO (1) DE LA INVENCION PRESENTA UNA SUPERFICIE LISA Y ESTA INCLINADO CON RESPECTO A LA HORIZONTAL DURANTE EL FUNCIONAMIENTO DE LA CARCASA DE FILTRO (1) EN POSICION HORIZONTAL.
Patent ES-2245012-T3 (ES)
Title: Aparato de control, de una valvula de control de aire de admision, para un motor de combustion interna.
Inventor: KIZAKI MIKIO
IPC: F02D9/02
Filed: 1998-06-26
Granted: 2005-12-16
Abstract: UN APARATO DE CONTROL DE VALVULA DE MARIPOSA DE ADMISION PARA UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA (11) CON CONTROL EGR ESTA PROVISTO DE UNA VALVULA EGR (42) PARA DEVOLVER LOS GASES DE ESCAPE AL MOTOR DE COMBUSTION INTERNA (11) Y DE UNA VALVULA DE MARIPOSA DE ADMISION (14) DISPUESTA EN UN CONDUCTO DE ADMISION (16) DE MANERA QUE EL APARATO DE CONTROL DE LA VALVULA DE MARIPOSA DE ADMISION PUEDA REALIZAR UN CONTROL COOPERATIVO DE LA VALVULA DE MARIPOSA DE ADMISION (14) Y DE LA VALVULA EGR (42). EL APARATO DE CONTROL DE LA VALVULA DE MARIPOSA DE CONTROL DE ADMISION AJUSTA UNA CANTIDAD DE RECIRCULACION DE GASES DE ESCAPE HASTA UN VALOR DESEADO REALIZANDO UN CONTROL COOPERATIVO DE MANERA QUE SE AJUSTEN LOS GRADOS DE ABERTURA DE LA VALVULA EGR (42) Y DE LA VALVULA DE MARIPOSA DE ADMISION (14) A RESPECTIVOS VALORES DESEADOS DE ACUERDO CON EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE COMBUSTION INTERNA (11). CUANDO UNA DE LA VALVULA DE MARIPOSA DE ADMISION (14) O DE LA VALVULA EGR (42) ASUME UN GRADO DE ABERTURA ACTUAL DIFERENTE DE UN GRADO DE ABERTURA DESEADO EN UN VALOR PREDETERMINADO O MAYOR, EL APARATO DE CONTROL DE LA VALVULA DE MARIPOSA DE ADMISION REALIZA UN CONTROL DE CORRECCION DE MANERA QUE LA OTRA DE LA VALVULA DE MARIPOSA DE ADMISION (14) O DE LA VALVULA EGR (42) ASUMA UN GRADO DE ABERTURA DIFERENTE DE UN GRADO DE ABERTURA DESEADO QUE SE CORRESPONDE CON UN ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE COMBUSTION INTERNA (11).
Patent ES-2169463-T3 (ES)
Title: Dispositivo de rasqueta para un mecanismo entintador de una maquina rotativa de imprenta.
Inventor: ROGGE GUNTER
IPC: B41F31/02
Filed: 1998-07-14
Granted: 2002-07-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE RASCADO PARA UN MECANISMO ENTINTADOR DE ENJUAGUE DE UNA MAQUINA DE IMPRESION ROTATIVA SE COMPONE DE UN SOPORTE DE CUCHILLA RASCADORA PROVISTO CON UNA CANAL DE TINTA, SOBRE EL QUE SE SUJETAN PARALELAMENTE UNA CON RESPECTO A OTRA DOS CUCHILLAS DE RASCADO AJUSTABLES SOBRE UN RODILLO DE APLICACION DE TINTA, QUE SE APOYA CONJUNTAMENTE CON EL SOPORTE DE CUCHILLA DE RASCADO. LAS CUCHILLAS DE RASCADO YLAS PIEZAS DE JUNTA, QUE SE ENCUENTRAN EN LOS RODILLOS DE APLICACION DE TINTA A BASE DE MATERIAL ELASTOMERO, LIMITAN UNA CAMARA DE TINTA CERRADA, Y A BASE DE CONDUCCIONES PARA LA AFLUENCIA Y EVACUACION DE TINTA QUE LLEGAN Y SALEN DE LA CAMARA DE TINTA. PARA PODER INTERCAMBIAR DE FORMA RAPIDA Y SENCILLA LAS PIEZAS DE JUNTA, ESTAS PIEZAS ESTAN SOPORTADAS A TRAVES DE CIERRES RAPIDOS BAJO TENSION EN UN ASIENTO.
Patent ES-2221101-T3 (ES)
Inventor: POZZOLI SILVIO
IPC: B44D3/00
Filed: 1998-08-06
Granted: 2004-12-16
Abstract: Process for painting various objects and artefacts with powder paints, comprising a step of preparation of the surface to be painted by washing, degreasing or the like; a step of application of at least a layer of paint powder on the surface to be painted, carried out by projecting against said surface said paint powder in association with a powder material, substantially a peening material; and a step of firing and/or polymerisation of the so applied paint, by heating, irradiation and the like. Apparatus for carrying out said process. <IMAGE>
Patent ES-2193458-T3 (ES)
Inventor: TUENKERS JOSEF-GERHARD
IPC: B25B5/12
Filed: 1998-10-09
Granted: 2003-11-01
Abstract: A toggle lever tightening device for use in the automobile industry in the assembly of automobile bodies. Toggle lever tightening devices secure one workpiece relative to a second work piece to locate the pieces for permanent connection. This toggle lever tightening device prevents deformation of the grip head and its seatings. The design of this toggle lever tightening device allows the grip head and cylinder to be constructed of light metal alloys without experiencing damaging deformation of the grip head. A very simple bearing arrangement for this toggle lever tightening device has made possible an embodiment in which a single tightening arm is provided on one side of the grip head. This single tightening arm design is highly desirable in the automobile industry. However, it results in an unfavorable introduction of forces. The pivot shaft that is driven by the toggle lever arrangement and functions to drive the tightening arm is axially and radially seated in the grip head. As a result of this construction, the axial and radial force are transferred to the walls of the grip head dependably and without causing deformation, twisting or sluggishness of the toggle lever arrangement. Bearings in the form of roller bodies are provided that simultaneously function as the axial and radial bearing. This simple bearing arrangement has permitted the use of light metals or light metal alloys for the construction of this mechanism. Major forces are dependably absorbed by an adjustable support plate that is fixed at the top dead center location of the toggle arrangement. The support plate and the fixed stop are made of hardened steel or of a ceramic material, and can be embodied with appropriately large surfaces so that the surface pressure in this area are kept low.
Patent ES-2183290-T3 (ES)
Title: Sistema para vigilar una valvula de expansion.
Inventor: TULPULE SHARAYU
IPC: F25B49/02
Filed: 1998-06-01
Granted: 2003-03-16
Abstract: UN SISTEMA DE SUPERVISION PARA UN SISTEMA DE CALEFACCION O REFRIGERACION INCLUYE UNA RED NEURAL PARA COMPUTAR EL ESTADO DE UNA O MAS VALVULAS DE EXPANSION DENTRO DEL SISTEMA. LA RED NEURAL ES ENTRENADA PARA QUE APRENDA DETERMINADAS CARACTERISTICAS DEL SISTEMA DE CALEFACCION O REFRIGERACION DURANTE EL MODO DE DESARROLLO DE LA OPERACION. LA RED NEURAL ASI ENTRENADA COMPUTA OPORTUNAMENTE EL ESTADO DE UNA O MAS VALVULAS DE EXPANSION DURANTE EL MODO DE TIEMPO DE EJECUCION DE LA OPERACION. LA INFORMACION RESPECTO AL ESTADO DE UNA O MAS VALVULAS DE EXPANSION ESTA DISPONIBLE PARA EVALUACION EN TIEMPO REAL DURANTE EL MODO DE TIEMPO DE EJECUCION DE LA OPERACION.
Patent ES-2181183-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la deteccion de un objeto en un ambito de espacio determinado, especialmente de vehiculos para la supervision de trafico.
Inventor: HORBER ERNST
IPC: G01S17/04
Filed: 1998-02-26
Granted: 2003-02-16
Abstract: CUANDO SE DETECTA UN OBJETO EN UN AREA DETERMINADA, ESPECIALMENTE VEHICULOS PARA FINES DE CONTROL DEL TRAFICO, SE COMPRUEBA QUE EXISTEN INEXACTITUDES EN EL SISTEMA, BASADAS EN LA MEDICION DE LOS TIEMPOS DE PROPAGACION DE IMPULSOS. PARA EVITAR ESTAS IMPRECISIONES, SE COMPARA UNA MUESTRA DE VALORES REALES OBSERVADOS (MEDIDOS) CON UNA TABLA DE CALIBRACION QUE TIENE ALMACENADA EN ELLA UNA MUESTRA DE VALORES, DE MANERA QUE DEJEN DE SER NECESARIAS LAS MEDICIONES DEL TIEMPO DE PROPAGACION DE IMPULSOS.
Patent ES-2181189-T3 (ES)
Inventor: ENGSTLER GERHARD
IPC: B60B17/00
Filed: 1998-02-20
Granted: 2003-02-16
Abstract: The invention relates to a resilient, multi-component wheel for rail vehicles, comprising a rim (2) and hub (11) as well as an elastic element (6, 8) removably inserted between said rim and hub. Said elastic element (6, 8) is configured as a concentric, separate part consisting of a central disk (7), two larger outer disks (5, 9) and two elastomer rings (6, 8) positioned between said disks. Said elastomer rings (6, 8) are made of a plastic material or rubber, can have different shapes depending on the desired type of compressive stress or shear stress and are connected to the disks (5, 9) in a non-positive manner.
Patent ES-2178839-T3 (ES)
Inventor: OPPELT ULRICH
IPC: G08B17/107
Filed: 1998-03-24
Granted: 2003-01-01
Abstract: A smoke alarm on the scattered radiation principle. Having a measuring field (5), accessible to smoke particles, in a measuring chamber, at which field the radiation direction of a radiation transmitter (6) is aimed, and scattered radiation occurring in the measuring field (5) can be received by a radiation receiver (7); the measuring chamber includes a portion of the hollow ellipsoid (3) which is mirror-coated on the inside; the measuring field (5) is disposed at the first focal point (1) of the hollow ellipsoid; the radiation receiver (7) is disposed at the second focal point (2) of the hollow ellipsoid (3).
Patent ES-2184306-T3 (ES)
Title: Soluciones de acondicionamiento para el cuidado de las lentes de contacto duras.
Inventor: ASGHARIAN BAHRAM
IPC: C11D3/22
Filed: 1998-07-17
Granted: 2003-04-01
Abstract: Se describen composiciones para el cuidado de lentes de contacto para el tratamiento de lentes de contacto duras. Las composiciones son útiles para lavar, limpiar, desinfectar y almacenar las lentes de contacto duras. Las composiciones contienen un único sistema gelificante que implica polisacáridos de galactomanano y boratos para permitir el acondicionamiento de las lentes cuando se reinsertan en el ojo del usuario. Se describen también procedimientos de uso de estas composiciones.
Patent ES-2235346-T3 (ES)
Inventor: TSUCHIYA RIE
IPC: A61F13/472
Filed: 1998-08-14
Granted: 2005-07-01
Abstract: The present invention relates to the use of one or more oxidoreductases in combination with a mediator for the reduction of malodour. Malodour reducing compositions and products comprising such composition are also claimed.
Patent ES-2321041-T3 (ES)
Title: Ventilador axial con motor con autorrefrigerado.
Inventor: BOOTH JEFF D
IPC: H02K9/06
Filed: 1998-08-10
Granted: 2009-06-01
Abstract: Una combinación de ventilador de flujo axial y motor que comprende a) un cubo del ventilador (20) conectado a unas palas de ventilador que se extienden hacia afuera (16), siendo el cubo (20) y las palas del ventilador (16) giratorios para producir una corriente de aire desde una zona de corriente ascendente de un borde de entrada de la pala del ventilador (90), a una zona de corriente descendente de un borde (92) de salida de la pala del ventilador. b) un motor eléctrico (12) conectado para hacer girar el cubo del ventilador (20), en el que dicho motor (12) comprende una cubierta exterior (15), y c) un impulsor centrífugo que comprende palas del impulsor giratorias (24), una entrada del impulsor, y una salida del impulsor, estando dicha salida situada en la corriente ascendente de una intersección del borde de salida de la pala del ventilador (92) y el cubo (20), caracterizado porque al menos parte de la cubierta exterior del motor (15) está configurada para girar con las palas del impulsor (24) y el cubo del ventilador (20).
Patent ES-2175842-T3 (ES)
Inventor: BUBACZ DULCE GARRIDO
IPC: C07D471/08
Filed: 1998-12-16
Granted: 2002-11-16
Abstract: The invention relates to methods of treatment of non insulin dependent diabetes mellitus, antagonists of the delayed rectifier potassium channel Kv2.1, methods of using and preparing the antagonists and assays for identifying such antagonists.
Patent ES-2249849-T3 (ES)
Title: Forma de administracion oral que comprende un inhibidor de la bomba de protones (por ejemplo pantoprazol).
Inventor: LINDER RUDOLF
IPC: A61K9/50
Filed: 1998-12-08
Granted: 2006-04-01
Abstract: Una forma de administración oral para un compuesto activo lábil a ácidos, que es un inhibidor de la bomba de protones lábil a ácidos, una sal de un inhibidor de la bomba de protones lábil a ácidos con una base, o un hidrato de una sal de un inhibidor de la bomba de protones lábil a ácidos con una base, que comprende auxiliares farmacéuticos y una pluralidad de unidades individuales de compuesto activo, en la que, en cada unidad individual de compuesto activo, el compuesto activo lábil a ácidos está rodeado de una mezcla de al menos un esterol y al menos un polímero.
Patent ES-2224481-T3 (ES)
Title: Uso de una placa de coccion electrica en una cocina electrica y cocina electrica.
Inventor: KRIST JOSEF
IPC: H05B3/06
Filed: 1999-04-09
Granted: 2005-03-01
Abstract: PLACA DE COCINADO ELECTRICO (1) CON UN CUERPO DE PLACA DE COCINADO (13), UNA CHAPA DE COBERTURA INFERIOR Y UNA PIEZA DE CONEXION (31) PARA CONEXION ELECTRICA DE LA PLACA DE COCINADO, EN DONDE SE APLICA LA PIEZA DE CONEXION EN EL CUERPO DE PLACA DE COCINADO O EN LA CHAPA DE COBERTURA. DE ACUERDO CON LA INVENCION LA PIEZA DE CONEXION MUESTRA AL MENOS UNA RECEPCION DE CONEXION DE ENCHUFE (35), QUE POSEE DE NUEVO UN TRAMO DE CONEXION O UNA RECEPCION DE SOLDADURA (37) PARA CONEXION DE UNA CONDUCCION (16) PARA ABASTECIMIENTO DE ENERGIA, EJECUTADA A PARTIR DE UNA CARA INFERIOR DE LA PLACA DE COCINADO. EN OTRA CONFIGURACION LA PIEZA DE CONEXION SE ELEVA AUN EN LA RECEPCION DE CONEXION DE ENCHUFE A TRAVES DE UNA BRIDA DE UTILIZACION (17) DEL CUERPO DE PLACA DE COCINADO, QUE SE UTILIZA EN UNA ESCOTADURA CORRESPONDIENTE EN EL CAMPO DE COCINADO. LA SUJECION DE LA PIEZA DE CONEXION EN LA PLACA DE COCINADO O EN UN PLATO DE CHAPA (21) QUE LO RECUBRE RESULTA CON PREFERENCIA A TRAVES DE SALIENTES DE ENCASTRE (32), Y DE MODO QUE LA UNION DE LA RECEPCION DE CONEXION DE ENCHUFE SE UNE CON LA CONDUCCION DE CONEXION MEDIANTE SOLDADURA. LA PIEZA DE CONEXION ASI COMO LA CAJA DE ENCHUFE (45) CORRESPONDIENTE CON ELLA PUEDEN ESTAR PREVISTAS CON SALIENTES DE CODIFICACION (48) O SIMILARES CONTRA GIRO O INTERCAMBIO.
Patent ES-2237882-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transporte para ajustar al techo de un vehiculo automovil.
Inventor: CASO GIANFRANCO
IPC: B60R9/12
Filed: 1999-11-25
Granted: 2005-08-01
Abstract: Un dispositivo de transporte para ajustar al techo de un vehículo automóvil caracterizado porque incluye: - Un primer brazo (14) de soporte que se puede rotar alrededor de un eje sustancialmente vertical entre una primera posición longitudinal, que proporciona un asiento (16) para la rueda (17) de una bicicleta, y una segunda posición transversal que proporciona soporte debajo de al menos un esquí (25); y - Un segundo brazo (15) de inmovilización que se puede rotar alrededor de un eje sustancialmente longitudinal entre una primera posición, elevada, para retener la bicicleta (18) en una posición vertical y una segunda posición horizontal en la cual dicho segundo brazo (15) descansa sobre la parte superior del primer brazo (14) amordazando al menos un esquí (25) entre los dos brazos; un elemento rectilíneo rígido (20) que está montado sobre dicho segundo brazo (15) de modo que sea extensible, con los medios (21) de apretadura, accionables para ajustar de forma desmontable con la bicicleta (18) de modo que la retengan en dicha posición vertical; en el cual tanto dicho primer brazo (14) como el segundo brazo (15) se pueden fijar a un mismo elemento transversal (12) de soporte que se puede fijar al techo (10) de un vehículo automóvil, estando montado el primer brazo (14) de soporte en una posición exterior o lateral con respecto al techo (10), y estando montado el segundo brazo (15) de inmovilización en una posición interior o central con respecto al techo (10).
Patent ES-2227992-T3 (ES)
Title: Sistema de control para calderas de calefaccion.
Inventor: SANCHEZ NAVARRO ALFREDO
IPC: F24H9/20
Filed: 1999-06-23
Granted: 2005-04-01
Abstract: El sistema de control para calderas de calefacción que suministra bien calefacción o bien calefacción y agua caliente sanitaria comprende una serie de elementos electrónicos que definen una parte fija (2) que está permanentemente acoplada a la caldera y tiene conectado a la misma los componentes activos para regular la caldera, una parte móvil (3) que puede acoplarse de forma desmontable a la parte fija (2) y que está provista de un conjunto de teclas (3a1-3a4) y de una pantalla (3b); una base independiente (7, 7a, 7aa) a la cual puede acoplarse de forma separable la parte móvil (3) cuando esta última está separada de la parte fija (2), la base (7, 7a, 7aa) y la parte separable (3) forman cuando se acoplan entre si un control a distancia (MD) para la caldera; y un módulo (6) diseñado para acoplarse a la parte fija (2) reemplazando de esta forma la parte separable (3) previamente separada y que establece una comunicación bidireccional entre la base y el módulo (6) permitiendo de esta forma regular y controlar la caldera in situ.
Patent ES-2198899-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el ajuste de la trayectoria del movimiento de las valvulas de intercambio de gases de un motor de combustion interna.
Inventor: ZHANG HONG
IPC: F01L1/344
Filed: 1999-02-24
Granted: 2004-02-01
Abstract: Dispositivo para el ajuste de la trayectoria del movimiento de las válvulas de intercambio de gases de un motor de combustión interna con un árbol (3) de levas que presenta un regulador (B4) que crea una señal de regulación para un elemento (54) de regulación de un dispositivo (5) de regulación para el reglaje del árbol (3) de levas y en el cual está provisto un precontrolador, el cual corrige la señal de regulación de forma aditiva, en el que el dispositivo (5) de regulación es un sistema que incluye tiempos muertos, caracterizado porque el precontrolador calcula un valor estimado (NW_MOD_O_TOTZ) del reglaje del árbol (3) de levas sin tener en cuenta el tiempo muerto (TOTZ_VANOS) del dispositivo (5) de regulación y porque el precontrolador corrige la señal de regulación en dependencia del valor estimado (NW_MOD_O_TOTZ) y un valor teórico (NWSOLL) prefijado.
Patent ES-2189418-T3 (ES)
Title: Bolsa para preservar y transportar productos esteriles pulverulentos y para formar soluciones en el interior de la bolsa.
Inventor: FALCIANI MARCO
IPC: A61J3/00
Filed: 1999-04-23
Granted: 2003-07-01
Abstract: Una bolsa (1) que contiene, conserva y transporta productos estériles solubles en forma de polvo y en la que se puede reconstituir soluciones listas para su uso para ser inyectadas a los pacientes y por lo tanto con las concentraciones predeterminadas de los citados productos, siendo la bolsa realizada de poliolefina y herméticamente sellada en su circunferencia (5) para definir un espacio estéril cerrado y que tiene por lo menos una puerta (2, 4) también de poliolefina que delimita un pasillo, cuyos dos extremos se abren dentro y fuera, respectivamente, de la bolsa (1), el citado pasillo está cerrado por una membrana (6, 7) que se puede perforar para introducir la cantidad requerida de disolvente dentro de la bolsa y, respectivamente, extraer la solución de la misma, caracterizada por el hecho de que cada bolsa (1) contiene un producto soluble estéril en forma de polvo (10) cuyo tipo y cantidad son adaptados para proporcionar, con la citada cantidad requerida de disolvente y dentro de la bolsa, la citada solución reconstituida y lista para ser usada (17) con la deseada y predeterminada concentración, el citado tipo y cantidad del producto soluble estéril y el tamaño de la bolsa siendo tal que la capacidad total de la bolsa sea por lo menos 1, 5 veces el volumen de la citada solución reconstituida, lista para ser utilizada.