baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1799075-A1 (SU)
Title: Internal combustion engine
Inventor: SKOROKHODOV V S
IPC: F02B67/00
Filed: 1990-02-05
Granted: 1996-05-20
Abstract: FIELD: engine engineering. SUBSTANCE: engine has four-valve cylinder heads 1 provided with pump-nozzles 2, inlet valve 3, and outlet valve 4. Housing 5 is mounted above the cylinder head and secured to the top plane of unit-crankcase 7 by way of intermediate links 6. Cam shaft 9 of valve gear mechanism is mounted inside housing 5. Ring-shaped stands 12 are secured to the cylinder bank by way of bolts 11 through spacers 10. The stand are received in recesses 13 made in the housing bottom. The pump-nozzles are mounted inside ring stand 12. All parts of the valve gear mechanism for controlling valves 3, 4 and 2 are positioned on the ring stand. EFFECT: reduced labor consumption. 3 dwg
Patent SU-1757655-A1 (SU)
Title: Устройство дл репозиции фрагментов кости
Inventor: ILIZAROV GAVRIIL A
IPC: A61B17/60
Filed: 1990-03-19
Granted: 1992-08-30
Abstract: Использование: репозици  фрагментов  кости в травматологии и ортопедии. Сущность  изобретени : устройство содержит  основание в виде скоб, соединенных телескопическими  стойками и штангой, ложемент  и узлы фиксации, установленные на  штанге с возможностью продольного перемещени . Один из узлов фиксации установлен  на штанге с помощью кронштейна и  резьбовой ст жки с возможностью поворота  относительно кронштейна. 1 ил.
Patent SU-1722865-A1 (SU)
Title: Устройство дл изготовлени многослойных лент
Inventor: RUDAKOV NIKOLAJ M
IPC: B29D29/06
Filed: 1990-03-26
Granted: 1992-03-30
Abstract: Использование: изготовление многослойных  лент, в частности каркасов конвейерных  лент. Сущность изобретени :  устройство содержит прижимные валки, которые  расположены симметрично относительно  вертикальной оси дублировочного  валка. Они смонтированы на концах, установленных  по разные стороны дублировочного  валка поворотных рычагов, которые  другими концами св заны с пневмоцилинд-  рами. Дублировочный валок установлен под  подающими роликами со смещением его  вертикальной оси относительно боковой поверхности  роликов не более чем на половину  диаметра прижимного валка. 1 з.п.ф-лы,  7 ил.
Patent SU-1706831-A1 (SU)
Title: Способ торможени роста усталостных трещин
Inventor: ULYANOV VLADIMIR A
IPC: B23P6/04
Filed: 1990-04-12
Granted: 1992-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к ремонту, в частности  к способу торможени  роста устало-  стных трещин, и может найти применение  при ремонте листовых материалов с устало-  стными пространственными разветвленными  трещинами в различных отрасл х  машиностроени . Цель изобретени  - повышение  эффективности торможени  разветвленных  пространственных усталостных трещин . Способ торможени  роста  усталостных трещин в плоских детал х  включает в себ  выполнение отверстий в  зоне вершин трещины и канаоок. пересекающих  указанные канавки. Канавки соедин ют  в замкнутую кривую, обхватывающую  вершины ответвлений трещины с последующей  запрессовкой в канавки и отверсти   подогретой проволоки. Канавки выполн ют  в виде S-образной кривой, пересекающей  трещину с двух сторон. После запрессовки  проволоки по обе стороны от нее осуществ  л ют локальное пластическое деформирование  путем кернени  с шагом, выбираемым  из соотношени  1,5d0  t  3d0. где do  диаметр отпечатка от локального пластического  деформировани  и углом к вертикаль  ной плоскости в пределах 6 5 а 18&deg;. 2 ил ел С
Patent SU-1724781-A1 (SU)
Title: Устройство дороги
Inventor: SHUKUROV ILKHOMZHON S
IPC: E01C11/22
Filed: 1990-02-15
Granted: 1992-04-07
Abstract: Использование: орошение уличных зеленых  насаждений и отвод поверхностных  вод по бокам проезжей части. Сущность  изобретени  : примыкающий к проезжей части  дороги лоток 1 выполнен с внешними  ребрами жесткости 2 с высотой, меньшей  высоты лотка. Бордюр 5 состоит из отдельных  элементов, установленных на ребре жесткости  между дорожным покрытием 6 и  стенкой лотка 1. 8 ил.
Patent SU-1823773-A1 (SU)
Title: Device for detection of object coordinates
Inventor: ANGELOV M P
IPC: H04N7/18
Filed: 1990-07-30
Granted: 1998-05-20
Abstract: FIELD: TV equipment. SUBSTANCE: device has current picture detector 1, optical correlator 2, scanning unit 3, coordinate converter 4, coordinate estimation unit 5, rotation unit 6, matching unit 7, reference picture unit 8, angle detector 9, rotation speed stabilizer 10 synchronization unit 11. EFFECT: increased functional capabilities. 17 dwg
Patent SU-1802607-A1 (SU)
Title: Device for control of multichannel control system
Inventor: BELJAKOV JU I
IPC: G05B23/02
Filed: 1990-11-06
Granted: 1994-07-30
Abstract: FIELD: control systems of flying machines. SUBSTANCE: device has unit 1 for generation of single command signals, multichannel controlled units 2, command-program unit 3, failure indication unit 4, OR gates 5, AND gate 6, AND gate 7, NOT gate 8, failure localization units 9. EFFECT: increased reliability. 2 cl, 2 dwg
Patent SU-1302215-A1 (SU)
Title: Коммутационна система дл испытательного оборудовани
Inventor: MYULLER KHANS-DITER
IPC: G01R31/58
Filed: 1981-10-14
Granted: 1987-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к области  контрольно-измерительной техники и  может быть использовано дл  проверки  монтажа кабельного жгута и электронных  схем. Цель изобретени  - повьше-  ние достоверности контрол  достигаетс  путем построени  коммутационного  блока на унипол рных транзисторах,  которые образуют между собой коммутационные  группы и подгруппы. Схемное  выполнение коммутационного блока  показано на чертеже. Устройство также  содержит блок управлени , генератор , измерительный блок. Учитьша   свойства коммутационных элементов  в зависимости от объекта измерени ,  можно при компоновке коммутационной  системы комбинировать унипол рные и  бипол рные транзисторы, а также реле . 2 ил. с € оо to ю
Patent WO-8606476-A1 (WO)
Title: Spectrometer with interferential selective amplitude modulation
Inventor: IVANOV BORIS IOSIFOVICH
IPC: G01J3/45
Filed: 1985-04-30
Abstract: A spectrometer with interferential selective amplitude modulation comprises, located consecutively along the light beam, a collimating means, a diffraction grating (7) and an additional mirror (10) oriented perpendicularly in relation to each other, two scanning mirrors (14, 15) on a common support (13) and a recording device (27), which comprises a means for compensation of the phase distortions. A plane-parallel plate (16) is placed between the scanning mirror (15) and the support (13), of which the thickness ''h'' corresponds to the following relationship: l <= h <= L, where l - the gap between the diffraction grating (7) and the additional mirror (10), L - the linear dimension of the diffraction grating (7).
Patent WO-9100254-A1 (WO)
Inventor: MERZHANOV ALEXANDR GRIGORIEVIC
IPC: C04B35/58
Filed: 1989-06-30
Abstract: The invention relates to a method of production of a composite material containing molibdenum disilicide in the form of grains of a size of 20-60 microns. The method comprises the preparation of an exothermic mixture containing silicon, molibdenum oxide (VI), aluminium and molibdenum at the following ratio of the components in percent by weight: silicon 29-38; molibdenum oxide (VI) 7-42; aluminium 3-16; molibdenum 13-52; its thermal treatment in a burning regime with subsequent compacting of the obtained burnt product by means of at least double compression, at a deformation degree of 0.75-0.90 at each stage of compression, and at a temperature of 1,500-1,900C.
Patent TN-SN01003-A1 (TN)
Title: Appareil d'administration d'aerosols a comptage de dose dans des propulseurs hydrofluoroalcanes.
Inventor: BRAMBILLA GAETANO
IPC: A61K9/00
Filed: 2001-01-05
Abstract: UN APPAREIL D'ADMINISTRATION D'AEROSOLS A COMPTAGE DE DOSE COMPORTANT UN INGREDIENT ACTIF DANS UNE SOLUTION CONTINUE DANS UN PROPULSEUR HYDROFLUORALCANE, UN COSOLVANT ET OPTIONNELLEMENT UN COMPOSANT DE FAIBLE VOLATILITE.
Patent TN-SN06052-A1 (TN)
Title: 2,4-pyrimidinediamines useful in the treatment of neoplastic diseases, inflammatory and immune system disorders
Inventor: MATSUURA NAOKO
IPC: C07D405/14
Filed: 2006-02-14
Abstract: Novel pyrimidine derivatives of formula (I) Wherein R is selected from C16-10 aryl, C5-10heteroaryl, C3-12cycloalkyl and C3-10heterocycloalkyl; R0-R6 as described herein; and their use for the manufacture of a medicament for the treatment or prevention of a disease wich responds to inhibition of FAK and/or ALK and/or ZAP-70 and/or IGF-IR.
Patent TN-SN06121-A1 (TN)
Title: Bavoir jetable pour bebe
Inventor: BOUWAZRA RIM
Filed: 2006-04-25
Abstract: LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET UN BAVOIR JETABLE POUR BEBE DESTINE A SE POSITIONNER SUR LA ZONE DE LA POITRINE DE L'UTILISATEUR ET QUI SE FIXE DERRIERE LE COU DU BEBE GRACE A DEUX LANGUETTES (A) FAISANT PARTIE INTEGRANTE DU BAVOIR ET AUTOADHESIVES (B) PROTEGE PAR DES LANGUETTES DE PROTECTION (F). LE BAVOIR JETABLE (C) EST CONSTITUE DE MATERIAUX MULTICOUCHES EN GENERAL TROIS COUCHES DE MATERIAUX DIFFERENTS OU PLUS CONSTITUE D'UNE COUCHE DE FOND CONSTITUEE DE MATERIAUX IMPERMEABLE AUX LIQUIDES, D'UNE COUCHE CENTRALE A FONCTION ABSORBANTE, D'UNE COUCHE SUPERFICIELLE CONSTITUEE DE MATERIAUX PERMEABLE AUX LIQUIDES SERVANT A EMPRISONNER CE DERNIER. LE CORPS DU BAVOIR (C) ASSURE LA FONCTION DE PROTECTION ET ABSORPTION ET QUI POURRA ETRE IMPRIME AVEC LES LOGOS ET AUTRES MESSAGES PUBLICITAIRES DE SPONSORS OU DE LA MARQUE AYANT ACQUIS LES DROITS DU PRESENT BREVET. LE SYSTEME DE PACKAGING ET DE COMMERCIALISATION ADOPTE POURRAIT ETRE CELUI DE ROULEAU DEVIDOIR (D) OU LES BAVOIRS JETABLES PREDECOUPES SONT DETACHES LORS DE L'UTILISATION OU CONDITIONNE EN BOITE (E) DANS CE CAS LES BAVOIRS DECOUPES EN USINE SERAIENT EMPILES LES UNS SUR LES AUTRES. UN EXEMPLE DE TYPE DE POSSIBLE LIGNE DE PRODUCTION DE BAVOIR JETABLE EST DONNE A TITRE D'EXEMPLE INDICATIF ET NON LIMITATIF EN FIG.6, LES BAVOIRS JETABLES SONT PREDECOUPEES DANS UNE BANDE DE MATIERE MULTICOUCHES (1) GRACE A UN ROULEAU DE MATIERE PREDECOUPE SELON LA FORME CHOISIE (2) ENSUITE LES BAVOIRS JETABLES PASSENT SOUS LA RAMPE D'IMPRESSION (3) POUR LE MARQUAGE DE LOGO ET MESSAGES PUBLICITAIRES ENSUITE LES DEUX ROULETTES LATERALES (4) ASSURENT LA MISE EN PLACE DE L'ADHESIVE SUR LES EXTREMITES DES PATTES D'ATTACHES LATERALES, PUIS LES EXTREMITES ADHESIVES SERONT PROTEGEES PAR UNE LANGUETTE DETACHABLE PAR L'UTILISATEUR LORS DE L'UTILISATION ET CE AFIN D'ISOLER L'ADHASIF ET EMPECHER AINSI AUX BAVOIRS CONDITIONNES DE COLLER LES UNS SUR LES AUTRES. CETTE MISE EN PLACE EST REPRESENTE EN (5). ENFIN LES BAVOIRS PREDECOUPES SONT ROULES (6) ET SERONT ACHEMINES A UNE AUTRE LIGNE DE CONDITIONNEMENT, NON ILLUSTRE DANS LE PRESENT BREVET CAR NE PRESENTE AUCUNE INNOVATION, POUR QU'ILS PUISSENT ETRE CONDITIONNES EN UN ROULEAU DEVIDOIR (FIG.4) OU PREDECOUPE EN USINE ET CONDITIONNE EN BOITE (FIG.5).
Patent TN-SN93011-A1 (TN)
Title: Machine a coudre a pied presseur perfectionne
Inventor: MALABRY JEAN-PIERRE
IPC: D05B29/06
Filed: 1993-02-03
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE A COUDRE COMPORTANT UNE AIGUILLE ANIMEE D'UN MOUVEMENT ALTERNATIF, UN PIED PRESSEUR (9) CONSTITUE D'UN CORPS (10) A L'EXTREITE LIBRE DUQUEL EST MONTEE A PIVOTEMENT UNE SEMELLE (5) DE PRESSAGE PERCEE D'UNE OUVERTURE DE PASSAGE DE L'AIGUILLE. SELON L'INVENTION, L'AXE DE PIVOTEMENT (3) DE LA SEMELLE (5) SUR LE CORPS (10) CROISE OU EST MONTE DEPORTE VERS L'AVANT PAR RAPPORT A L'AXE (2) DE L'AIGULLE ET EN CE QUE LES EXTREMITES DU CORPS (10) MONTEES SOLIDAIRES DE LA SEMELLE (5) SONT CONFORMEES DE MANIERE A CE QUE LA PARTIE AVANT (5A) RESPECTIVEENT LA PARTIE ARRIERE (5B) DE LA SEMELLE (5) DELIMITEES PAR L'AXE VERTICAL (2) DE L'AIGUILLE PUISSENT OCCUPER UNE POSITION DANS LAQUELLE ELLES SE SITUENT AU-DESSUS OU AU- DESSOUS D'UN PLAN HORIZONTAL P CONFONDU AVEC LA SURFACE D'APPUI DE LA SEMELLE (5) SUR LE TISSU LORSQUE LA SEMELLE EST DISPOSEE PERPENDICULAIRE AU PLAN VERTICAL PP CONTENANT L'AXE (2) DE L'AIGUILLE. APPLICATION AUX MACHINES A COUDRE
Patent TN-SN99034-A1 (TN)
Title: Plate-forme flottante pour appareil collecteur d'energie radiante
Inventor: ALLAN JAMES YEOMANS
IPC: F24S23/79
Filed: 1999-03-10
Abstract: UN APPAREIL DE COLLECTE D'ENERGIE RADIANTE (11) COMPORTANT UN DISPOSITIF PLATE-FORME (13) FLOTTANT SUR UN CORPS LIQUIDE, ET DONT LA PARTIE SUPERIEURE SUPPORTE DES REFLECTEURS (16) D'UN CONCENTRATEUR SOLAIRE, ET DONT LA PARTIE INFERIEURE EST DOTEE D'UNE SERIE DE COMPARTIMENTS (31) QUI SONT OUVERTS EN LEURS PARTIES LES PLUS BASSES, ET CONTIENNENT DE L'AIR POUR ASSURER UNE POUSSEE DE FLOTTABILITE CAPABLE DE MAINTENIR LES REFLECTEURS (16) AU DESSUS DU NIVEAU DU LIQUIDE. L'ALIMENTATION D'AIR VERS LES COMPARTIMENTS (31) EST ASSUREE AU MOYEN UNE CONDUITE D'AIR (33) SITUEE AU DESSOUS DU DISPOSITIF PLATE-FORME (13) . LA CONDUITE (33) EST DOTEE D'UN NOMBRE D'OUVERTURES (35) A TRAVERS LESQUELLES L'AIR POURRA CIRCULER
Patent UA-2158-A1 (UA)
Title: Temperature control
Inventor: DEMYDOV LEONID OLEKSANDROVYCH
Filed: 1986-01-14
Abstract: The temperature control comprises a temperature gage of the object, an analog-to-digital converter, a computing device and a digital-to-analog converter as well as an alternating voltage source. In order to increase accuracy and improve reliability of the regulator there is an AND element in it, one of inputs being connected to a null detector input, the other input is connected to the digital-to-analog converter output, the output is connected to the third pulse former input. The digital-to-analog converter is made as a code-phase converter, the clock input being connected to the third pulse former output.
Patent UA-9236-A1 (UA)
Title: Kviats conditioner
Filed: 1989-06-14
Abstract: Conditioner has compressor, circulation circuit of cold agent with condenser placed in it, evaporator and throttle unit, ventilators, bypass line of cold agent with additional heat exchanger placed on it, and shutoff valves.
Patent UA-26983-A1 (UA)
Title: Pressing roller with controlled bend
IPC: D21G1/00
Filed: 1988-01-25
Abstract: Pressing roller with controlled bend includes fixed shaft and two support rings installed near each of its ends. Each support ring of roller has hinged joint with shaft near its ends. The invention relates to rollers with controlled bend that are used in paper industry.
Patent WO-0041223-A1 (WO)
Inventor: GAT ARNON
IPC: H01L21/00
Filed: 2000-01-06
Abstract: An apparatus for heat treating semiconductor wafers is disclosed. The apparatus includes a heating device which contains an assembly of light energy sources for emitting light energy onto a wafer. The light energy sources can be placed in various configurations. In accordance with the present invention, tuning devices which are used to adjust the overall irradiance distribution of the light energy sources are included in the heating device. The tuning devices can be either active sources of light energy or passive sources which reflect, refract or absorb light energy. For instance, in one embodiment, the tuning devices can comprise a lamp spaced from a focusing lens designed to focus determined amounts of light energy onto a particular location of a wafer being heated.
Patent WO-0043116-A1 (WO)
Title: Melangeur de ciment d'os et procede correspondant
Inventor: MURRAY WILLIAM M
IPC: B01F13/06
Filed: 2000-01-21
Abstract: La présente invention concerne un mélangeur de ciment d'os (10) comportant, d'une part un logement à cartouche (12) destiné à accueillir une cartouche ouverte (120) de ciment d'os remplie de poudre de ciment d'os (164) avec présence d'un agitateur (142) dans la cartouche, et d'autre part un couvercle (14) qui s'adapte sur le logement (12) de façon à définir une chambre à dépression (20). Une fois que le vide est réalisé dans la chambre, un liquide monomère (188) est introduit dans la poudre de ciment d'os contenue dans la cartouche sous forme d'un courant (162) qui pénètre dans la poudre de ciment d'os et qui répartit le liquide monomère sensiblement de façon uniforme le long de la hauteur de la poudre de ciment d'os. La poudre et le liquide sont alors mélangés mécaniquement de façon à former le ciment d'os.
Patent WO-0045835-A1 (WO)
Title: Facteur-2 de croissance endotheliale vasculaire
Inventor: ROSEN CRAIG A
IPC: C07K16/18
Filed: 2000-02-07
Abstract: L'invention concerne des polynucléotides et des polypeptides de VEGF-2, ainsi que des procédés d'utilisation de ces polynucléotides et de ces polypeptides. Elle concerne, en particulier des procédés de traitement de troubles rétiniens au moyen de polynucléotides et de polypeptides de VEGF-2.
Patent WO-0061947-A1 (WO)
Title: Pompe hydraulique a double voie
Inventor: GRUBE GLENN M
IPC: F04C2/10
Filed: 2000-04-12
Abstract: L'invention concerne une pompe hydrostatique à engrenages comprenant une couronne (50) rotative, une roue (40) solaire centrale, et plusieurs satellites (44, 46, 48) qui peuvent être insérés entre la couronne (50) et la roue (40) solaire. Un corps (80, 84) en deux parties comprend des canaux (68, 72) amenant le fluide aux satellites (44, 46, 48) et des canaux (58, 60) évacuant le fluide des satellites (44, 46, 48) de manière que chaque satellite comprend deux voies de transfert de fluide. Dans chaque satellite, l'entrée (58, 60) et la sortie (58.60) de fluide sont disposées à l'opposé l'une de l'autre de manière à équilibrer les forces s'exerçant sur chaque satellite (44, 46, 48) et à réduire l'usure des paliers.
Patent WO-0069517-A1 (WO)
Title: Appareil de surveillance utilisant des transformees d'ondelettes dans l'analyse des rythmes cardiaques
Inventor: GILLBERG JEFFREY M
IPC: A61B5/363
Filed: 2000-05-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'analyse des rythmes cardiaques, qui est pourvu d'un amplificateur recevant des signaux d'électrogrammes, d'une mémoire pour stocker des segments d'électrogrammes numérisés, y compris des signaux indiquant des dépolarisations d'une ou de plusieurs cavités cardiaques du patient et un microprocesseur avec un logiciel associé destiné à analyser les signaux numérisés. On analyse ces derniers en les transformant d'abord en coefficients d'ondelettes des signaux au moyen d'une transformée d'ondelettes. On identifie ceux des coefficients d'ondelettes qui ont les amplitudes les plus importantes, et on les compare avec un ensemble correspondant de coefficients d'ondelettes modèles, dérivés à partir des signaux indiquant une polarisation du coeur de type connu. On peut transformer les signaux numérisés au moyen de la transformée d'ondelettes de Haar pour obtenir des coefficients d'ondelettes des signaux, et l'on peut ensuite filtrer les signaux transformés par la suppression de ceux possédant des amplitudes faibles. On peut ensuite comparer les signaux transformés en classant les coefficients d'ondelettes des signaux et des modèles en fonction de l'amplitude absolue puis en comparant l'ordre de classement des coefficients d'ondelettes des signaux et de ceux des modèles. En variante, on peut comparer les signaux transformés en calculant les distances entre le signal et les coefficients d'ondelettes. Dans des modes de réalisation préférés, la transformée de Haar peut être une simple transformée qui met également en valeur la contribution des coefficients d'ondelettes plus larges.
Patent WO-0072461-A1 (WO)
Title: Systeme d'identification pour surveiller la presence/l'absence des elements d'un ensemble defini
Inventor: KOERNER RALPH J
IPC: G06K7/00
Filed: 2000-05-17
Abstract: Cette invention se rapporte à un système (20) qui permet à des émetteurs multiples (18) de transmettre en mode asynchrone des codes d'identification via un canal de communication commun, pour qu'un moniteur central (22) puisse identifier la présence (ou l'absence) de chaque émetteur à l'intérieur de la zone de détection du moniteur. Chaque émetteur est configuré pour transmettre de façon répétée une trame d'identification à codage unique. Selon cette invention, une trame se compose d'impulsions espacées pour réduire au minimum les collisions des impulsions et conçues pour tolérer des collisions occasionnelles sans affecter la capacité du moniteur à identifier séparément chaque émetteur. La trame d'identification comprend des intervalles actifs séparés par des intervalles inactifs.
Patent WO-0126312-A1 (WO)
Title: Systeme et procede pour la prestation de services vocaux et/ou de donnees
Inventor: RAMASWAMY KUMAR
IPC: H04L12/54
Filed: 2000-06-26
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour la prestation de services vocaux et/ou de données. Une demande de connexion est détectée. La demande de connexion est formatée dans une cellule de données. La cellule de données est envoyée à un point de commande de services. Le point de commande de services détermine en temps réel si la connexion au réseau de commutation publique est disponible. Si la connexion au réseau de commutation publique est disponible, la connexion demandée est établie en tant que connexion de circuit virtuelle vers le réseau de commutation publique.
Patent WO-0114827-A1 (WO)
Title: Systeme integre de stabilisation de ligne de visee et auto-alignement de detecteurs passifs hors cardan et actifs electro-optiques
Inventor: MESSINA PETER V
IPC: G01B11/26
Filed: 2000-07-18
Abstract: L'invention concerne un système de stabilisation et d'alignement (10) qui aligne automatiquement et stabilise des détecteurs actifs et passifs électro-optiques hors cardan (20, 30). Le système simbleaute dynamiquement et aligne au moins un faisceau d'entrée de détecteur et un faisceau de sortie d'un laser (43) au moyen d'un asservissement automatique en boucle fermée. Le système comprend un (photo)détecteur (11) de lumière de référence, ou une source de référence (58) disposée sur un cardan (12), des sources de référence optiques hors cardan (21, 31, 41), ou des photodétecteurs correspondants, et deux miroirs d'alignement (29, 57). Aligner au moins un des détecteurs et le laser au zéro guidé dynamiquement du photodétecteur de référence hors cardan (ou de la source de référence) équivaut à avoir les détecteurs et le laser fixés sur le cardan stabilisé, des miroirs d'alignement produisant une voie optique commune destinée à une stabilisation améliorée des détecteurs et des raies lasers de visée.
Patent WO-0111570-A1 (WO)
Title: Systeme d'animation personnalisable
Inventor: EVEN-ZOHAR OSHRI
IPC: G06T13/00
Filed: 2000-08-10
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de fournir une animation personnalisable. Une base de données de capture (20) de mouvements héberge une bibliothèque de mouvements humains accessible via une connexion client-serveur. Des utilisateurs (150) peuvent sélectionner des séquences de mouvements, et modifier ces mouvements en temps réel sur une connexion de réseau, afin de créer de nouvelles oeuvres d'art originales. Dans un mode de réalisation, on utilise un logiciel mélangeur (130) afin d'effectuer une interpolation et une extrapolation à partir des données existantes dans la bibliothèque, de façon à créer de nouvelles séquences de mouvements originales développées de façon à satisfaire aux lois de la bio-mécanique, de la physique et de l'anatomie humaine. Dans un autre mode de réalisation, les utilisateurs peuvent contourner les lois de la bio-mécanique, de la physique et de l'anatomie humaine, et créer des mutations des données de capture. Cette invention permet de manipuler une animation en temps réel, et d'exécuter cette manipulation sur un réseau à l'aide d'une application client, d'un algorithme de mélange et par accès à la bibliothèque de capture de mouvements. L'animation ainsi créée s'achète sur l'Internet, ce qui fournit des moyens de création et d'achat d'animation bon marché.