baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3084704-B1 (FR)
Title: Dispositif de liaison pivotante entre au moins deux pieces, aeronef comprenant un capot equipe dudit dispositif de liaison pivotante
Inventor: MESSINA PAOLO
IPC: F16C11/04
Filed: 2018-08-06
Granted: 2020-12-18
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif de liaison pivotante reliant au moins deux pièces (52, 54) et comprenant : - une chape (56) présentant des première et deuxième branches (58, 60) présentant chacune un orifice traversant (66, 68), - un bras (62), positionné entre les première et deuxième branches (58, 60) de la chape (56), présentant un orifice traversant (70), - un axe cylindrique (64) reliant la chape (56) et le bras (62), présentant une nervure (78) en saillie qui a une longueur inférieure ou égale à la distance séparant les première et deuxième branches (58, 60), l'orifice (70) du bras (62) présentant une première rainure, configurée pour loger au moins partiellement la nervure (78) de l'axe cylindrique (64), qui s'étend d'une face latérale (F62, F62') à l'autre du bras (62), - au moins un orifice (66, 68) des première et deuxième branches (58, 60) présentant une deuxième rainure configurée pour permettre un passage de la nervure (78) de l'axe cylindrique (64).
Patent FR-3085762-B1 (FR)
Title: Procede et dispositif de generation d'un signal radar, procede et systeme de detection radar associes
Inventor: KASSER PIERRE
IPC: G01S7/02
Filed: 2018-09-07
Granted: 2021-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de génération d'un signal radar.     Le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend une étape (18) d'acquisition d'un signal de communication comprenant des trames allouées à la communication et des trames non allouées à la communication, et une étape (20) d'insertion d'une impulsion radar dans au moins une trame non allouée du signal de communication, dite trame radar, pour former ledit signal radar.
Patent FR-3082511-B1 (FR)
Title: Dispositif de transport de type noria de plaques supports de produits de boulangerie ou similaires
Inventor: PINEAU DAMIEN
IPC: B65G17/16
Filed: 2018-06-14
Granted: 2020-07-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transport (1) pour plaques supports (2) de produits de boulangerie, comprenant des supports cornières (3) sur lesquels reposent les bordures desdites plaques, coopérant, de part et d'autre d'un plan médian vertical (4), avec un moyen d'entrainement, chaque moyen d'entrainement comprenant, d'une part, au moins une chaîne (5a,5b) décrivant un circuit bouclé de manière à définir une colonne ascendante (8) et une colonne descendante (9) de moyens supports et, d'autre part, au moins un support de raccordement (12a,12b) articulé autour d'un axe horizontal (13a,13b) d'au moins une cornière Le dispositif comporte encore des moyens de maintien et de guidage (15a, 15b) desdites cornières dans un plan horizontal dans une portion de transfert de la colonne ascendante vers la colonne descendante et un convoyeur (17) s'étendant au moins sous les colonnes ascendante et descendante entre lesdits moyens d'entrainement.
Patent FR-3084373-B1 (FR)
Title: Utilisation d'esters gras volatils particuliers dans des moteurs a essence pour reduire les emissions
Inventor: DUPRE JEAN-YVES
IPC: C10L1/16
Filed: 2018-07-27
Granted: 2020-10-09
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'esters d'acides gras volatils de longueur de chaîne comprise entre 3 et 8 atomes de carbone dans de l'essence pour moteur à essence pour réduire les émissions d'oxydes d'azote, d'hydrocarbures imbrulés et de particules des moteurs à essence.
Patent FR-3090050-B1 (FR)
Title: Filtre a air, en particulier avec un element filtrant lavable servant a verrouiller le boitier de filtre, et utilisation comme pre-filtre
Inventor: TREMBLAY ALEXANDRE
IPC: F02M35/10
Filed: 2018-12-18
Granted: 2020-12-25
Abstract: Le filtre à air (1) pour véhicule comporte un corps externe (4a) logeant un élément filtrant (2) et un couvercle (4b) coiffant le corps. L’élément filtrant inclut une grille (10a) à laquelle une couche de média (MF) est attachée, en délimitant dans le volume intérieur (V) du boîtier une zone d’amont et une zone d’aval. La structure (10), optionnellement plane, a des extensions avec des organes de fixation (21a, 21b, 6) qui permettent à la structure de :- faire la liaison entre le couvercle (4b) et un fond (40) ou une partie proche du fond dans le composant de boîtier, en s’opposant à leur écartement, des organes de fixation (21a, 21b) venant en prise sur le composant dans une zone de fixation éloignée du couvercle, après insertion de ces organes (21a, 21b) au travers de l’ouverture (42) du corps ; et- verrouiller en position fermée le couvercle (4b). Figure pour l’abrégé : Figure 1
Patent FR-3094042-B1 (FR)
Title: Clapet de répartition de carburant pour injecteur de carburant et procédé de fonctionnement d’un tel clapet de répartition
Inventor: DELDALLE RÉGIS MICHEL PAUL
IPC: F23R3/28
Filed: 2019-03-20
Granted: 2021-04-30
Abstract: Un clapet de répartition (1) comprenant un deuxième élément (3) configuré pour se déplacer relativement à un premier élément (2), de manière à former une ouverture de passage globale (10) de section variable de passage de carburant correspondant à l’intersection d’une première ouverture de passage (20) et d’une deuxième ouverture de passage (30). La portion de tête de la deuxième ouverture de passage (30) comprend une première inclinaison ayant une première pente moyenne, la portion intermédiaire de la deuxième ouverture de passage (30) comprend une deuxième inclinaison ayant une deuxième pente moyenne strictement supérieure à ladite première pente moyenne, et la portion de pied de la deuxième ouverture de passage (30) comprend une troisième inclinaison ayant une troisième pente moyenne, strictement inférieure à ladite deuxième pente moyenne. Figure de l’abrégé : Figure 10
Patent FR-3095021-B1 (FR)
Title: Mecanisme d’embrayage humide comprenant une etancheite amelioree
Inventor: FENIOUX DANIEL
IPC: F16D25/12
Filed: 2019-04-09
Granted: 2023-03-24
Abstract: Mécanisme d’embrayage humide comprenant un e étanchéité a mélior é e L’invention concerne un mécanisme d’embrayage humide (10) pour système de transmission de couple, comportant autour d’un axe O au moins :         un ensemble multidisques (E1, E2) composé de disques (12, 22) de friction,  un porte-disques d’entrée (6) de couple agencé pour recevoir l’ensemble multidisques,   un piston (40, 50) mobile axialement par rapport au porte-disques d’entrée entre une position embrayée et une position débrayée du mécanisme d’embrayage, le piston étant commandé en déplacement au moyen d’une chambre de commande (32, 36) à laquelle est associée une chambre d’équilibrage (34, 38), la chambre d’équilibrage étant délimitée en partie par le piston (40, 50) et le porte-disques d’entrée (6),  un dispositif de rappel élastique (60) agencé pour ramener le piston dans la position débrayée du mécanisme d’embrayage,      dans lequel la chambre d’équilibrage est rendue étanche par l’intermédiaire d’un support d’étanchéité (70).  Figure pour l’abrégé : Figure 1
Patent FR-3095024-B1 (FR)
Title: Actionneur multilineaire rigide a brin souple
Inventor: PRÉVOST ROMAIN
IPC: F16H19/04
Filed: 2019-04-10
Granted: 2021-08-06
Abstract: Actionneur 1 multilinéaire transmettant un effort selon plusieurs directions, comprenant des brins complémentaires d’actionnement 2, 3 en matériau souple, et munis sur une première face 5 de plots 7 espacés, les brins d’actionnement 2, 3 étant situés en regard, les plots engrenant les uns dans les autres, et des faces transversales 9, 10 d'un plot 7 prennent appui contre des faces transversales arrière et avant respectives de plots 7 voisins de l'autre brin d'actionnement 3, 2, en définissant un tronçon droit dans lequel les deux brins d’actionnement 2, 3 sont solidaires, de sorte que le tronçon droit se comporte en barre rigide, lesdits brins d’actionnement 2, 3 comprenant sur une face extérieure, des dents 20 régulièrement espacées, l’actionneur 1 comprenant un organe menant 21 par brin d’actionnement 2, 3, engrenant avec les dents 20 de la deuxième face 6 d’un desdits brins d’actionnement 2, 3 pour entraîner ledit brin d’actionnement 2, 3 en translation, l’actionneur 1 comprenant un tronçon droit 40 et un tronçon droit 50 dans lesquels les brins d’actionnement 2, 3 sont engrenés, et une région courbe 60 située entre les tronçons droits 40, 50 dans laquelle les brins d’actionnement 2, 3 sont écartés.     Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3097211-B1 (FR)
Title: Flacon aérosol ayant un corps en matière plastique
Inventor: FARNAULT OLIVIER
IPC: B65D83/38
Filed: 2019-06-14
Granted: 2021-07-16
Abstract: Flacon aérosol ayant un corps en matière plastique Flacon aérosol (1) comportant un corps (2) en matière plastique au moins partiellement transparente, de préférence en matière plastique transparente, s’étendant selon un axe (Z) dirigé du haut vers le bas du flacon, et au moins un moyen de masquage au moins partiel du contenu du flacon, ce moyen de masquage ayant une transparence variant avec la position selon l’axe (Z), la transparence augmentant en se rapprochant du fond du flacon. Figure pour l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3098047-B1 (FR)
Title: Piece bobinee pour une machine electrique tournante destinee a un vehicule automobile
Inventor: SCHNEIDER OLIVIER
IPC: H02K3/46
Filed: 2019-06-28
Granted: 2022-05-20
Abstract: La présente invention concerne une pièce bobinée (1, 2) d'une machine électrique tournante (500) d'un véhicule automobile, la pièce bobinée (1, 2) comprenant un bobinage (23) disposé sur un corps (22) de la pièce bobinée (1, 2) de telle manière que le bobinage (23) présente une partie d'extrémité axiale (230) qui s'étend axialement au-delà du corps (22) et de laquelle émerge au moins une sortie de phase (232, 232', 232") du bobinage et une surface radiale (234) s’étendant axialement entre ledit corps (22) et ladite partie d’extrémité axiale (230). La pièce bobinée (1, 2) selon l'invention comprend un dispositif d'isolation électrique du bobinage (7, 7') qui comporte un manchon (71, 71a, 71b, 71c) configuré pour être disposé autour d'une ou plusieurs sorties de phase (232, 232', 232") et une base (70, 70') recouvrant au moins partiellement la surface radiale (234).  Figure pour l’abrégé : Figure 3
Patent FR-3098924-B1 (FR)
Title: Procédé de vérification de l'intégrité de données lidar
Inventor: NEUSSER ARIANE
IPC: G01S17/93
Filed: 2019-07-19
Granted: 2021-06-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de vérification de l'intégrité de données lidar. Il comporte une étape de comparaison des données reçues d'un lidar scrutant une zone avec des données cartographiques de ladite zone. Si les données lidar et les données cartographiques sont incohérentes, alors le procédé comporte en outre une étape de vérification qu'un objet a été détecté ou pas dans ladite zone. Le dispositif selon l’invention est particulièrement adapté aux véhicules autonomes. Figure pour l’abrégé : Fig. 9
Patent FR-3105644-B1 (FR)
Title: Stator comprenant un interconnecteur
Inventor: D'AMICO MATHIEU
IPC: H02K3/46
Filed: 2019-12-20
Granted: 2023-06-30
Abstract: Un aspect de l’invention un stator pour machine électrique tournante comprenant un corps de stator, un bobinage comprenant au moins un chignon en saillie axiale depuis le corps du stator et des extrémités de bobinage s’étendant depuis le corps du stator, un interconnecteur monté sur le bobinage, l’interconnecteur comprenant un corps isolant et des traces comprenant des extrémités de trace s’étendant depuis le corps isolant, les extrémités de bobinage étant assemblées aux extrémités de trace, caractérisé en ce que l’interconnecteur comprend également au moins un moyen de positionnement dans une direction radiale de l’interconnecteur sur le bobinage.  Figure à publier avec l’abrégé : Figure 6
Patent FR-3105863-B1 (FR)
Title: Procédé ET système de conception d’un modèle de prédiction
Inventor: SGHIOUER KAOUTAR
IPC: G06N20/00
Filed: 2019-12-31
Granted: 2022-01-21
Abstract: L’invention porte sur un procédé (1000) de conception d’un modèle de prédiction mis en œuvre par un système (1) informatique, ledit procédé (1000) de conception comprenant :  - une étape de transmission (250,350,450), de données au client analyste et au client métier,   - une étape de réception (260,360,460), d’une instruction provenant de chacun des clients (20) analyste et client (30) métier et en ce qu’une étape suivante est initiée par le dispositif (10) de conception seulement si les deux instructions y autorisent ledit dispositif (10) de conception.    Figure de l’abrégé : FIGURE 1
Patent FR-3107999-B1 (FR)
Title: Rotor pour machine électromagnétique à flux axial
Inventor: KOLEHMAINEN JERE
IPC: H02K1/27
Filed: 2020-03-06
Granted: 2023-06-23
Abstract: L’invention concerne un rotor (100) pour machine électromagnétique à flux axial comprenant un corps (110) en forme globale de disque, avec un bord périphérique présentant au moins une encoche (120) délimitée par au moins deux bords (121), et au moins un aimant permanent (130) qui est situé dans ladite encoche et qui présente au moins deux bords (131) en regard des au moins deux bords de l’encoche.  Selon l’invention, un des bords de l’encoche s’étend en longueur selon une ligne moyenne (D1) et présente une section transversale à cette ligne moyenne dont la forme varie le long de la ligne moyenne de façon à former au moins un premier relief (140), et en ce qu’une partie de l’un des bords de l’aimant permanent présente au moins un second relief (141) de forme correspondante, en négatif, pour épouser la forme dudit au moins un premier relief.  Figure pour l’abrégé : figure 1.
Patent FR-3112614-B1 (FR)
Title: Dispositif de detection du gel dans un reservoir d’eau a bord d’un vehicule
Inventor: PAILLARD JÉROME
IPC: G01N29/14
Filed: 2020-07-16
Granted: 2023-08-25
Abstract: L’invention propose un ensemble comportant un réservoir (10) prévu pour contenir un liquide et un dispositif de détection (26) du gel capable de détecter le gel du liquide contenu à l’intérieur du réservoir comprenant:un capteur acoustique (32) agencé dans un boîtier (30) monté fixe sur une surface externe (20) du réservoir et prévu pour capter un signal sonore représentatif de l’état gelé ou non du liquide,et une unité de traitement destinée à recevoir, traiter et analyser les signaux sonores captés par le capteur acoustique,caractérisé en ce que le dispositif de détection du gel comporte une masse mobile (28) libre de se déplacer dans une zone (29) agencée dans le réservoir de manière que, lorsque la masse mobile se déplace dans le liquide dans un état non gelé, le capteur acoustique détecte un impact de la masse mobile contre au moins une surface interne (18) du réservoir.  Figure pour l'abrégé : 2
Patent FR-3113213-B1 (FR)
Title: Circuit pour fournir une tension de référence filtrée et dispositif d’alimentation exploitant un tel circuit
Inventor: BARTOLI FRÉDÉRIC
IPC: H03H9/00
Filed: 2020-07-30
Granted: 2023-03-10
Abstract: L’invention porte sur un circuit comprenant une référence de tension (R) et un filtre passe-bas (F) électriquement relié à la référence de tension (R). Le filtre (F) comprend un étage formé d’une résistance d’étage (Re) électriquement reliée, en un point milieu (M), à une capacité d’étage (Ce), la résistance d’étage (Re) et la capacité d’étage (Ce) définissant au moins en partie une constante de temps (RC) du filtre et le point milieu (M) portant la tension de référence filtrée (V’ref). Le circuit comprend également un transistor (T) et un circuit de commande (Cde) de la grille du transistor (T) configuré pour polariser le transistor (T) en conduction à la mise en route du circuit (1), la résistance à l’état passant (Rds on) du transistor (T) se combinant à la capacité d’étage (Ce) pour élever la tension de référence filtrée (V’ref) avec une constante de temps d’établissement (RC’) inférieure à la constante de temps du filtre (RC).  Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2
Patent FR-3099718-B1 (FR)
Title: Appareil de rognage
Inventor: MINATO KOKICHI
IPC: B24B53/017
Filed: 2020-08-06
Granted: 2023-04-14
Abstract: Un appareil de rognage comprend une table à mandrin amenant une rainure de forme annulaire avec un diamètre externe inférieur au diamètre externe d’une plaquette à communiquer avec une source d’aspiration pour maintenir, par aspiration, une surface inférieure de la plaquette par la rainure de forme annulaire, une unité de coupe faisant tourner une lame de coupe et coupe de manière annulaire une partie circonférentielle de la plaquette, et une unité de nettoyage nettoyant une région à l’extérieur de la rainure de forme annulaire dans la surface supérieure de la table et la surface supérieure de la table comprenant la rainure de forme annulaire, et étant positionnée sur la région à l’extérieur de la rainure dans la surface supérieure de la table et la surface supérieure de la table à mandrin comprenant la rainure, et la table à mandrin tourne pour nettoyer la rainure et la surface supérieure.  Figure pour l’abrégé : Fig. 1.
Patent FR-3114070-B1 (FR)
Title: colonne de direction à réglage en profondeur motorisé comportant un système de réglage de la friction entre deux tubes coulissant l’un dans l’autre
Inventor: CAPELA DAVID
IPC: B62D1/19
Filed: 2020-09-16
Granted: 2022-09-02
Abstract: Un dispositif de réglage de la friction (9) entre un tube extérieur (4) et un tube intérieur (3) coaxiaux d’une colonne de direction (1) comprend un actionneur (7) et une vis de serrage (13) entraînée par l’actionneur (7) et reliée mécaniquement au tube extérieur (4) et s’étendant selon un axe de serrage substantiellement orthogonal à un axe de réglage. Deux éléments de serrage sont situés de part et d’autre d’un plan axial (P) incluant l’axe de réglage et exercent une pression sur le tube intérieur (3). La rotation de la vis de serrage (13) génère un mouvement de translation d’au moins un des éléments de serrage et l’écartement entre le premier et le deuxième élément de serrage varie entre une position opérationnelle et au moins une position de réglage dans laquelle la friction est inférieure à celle dans la position opérationnelle.  (Fig. 3)
Patent FR-3116784-B1 (FR)
Title: Voiture pour véhicule ferroviaire avec élément aérodynamique de stabilisation
Inventor: DEMILLY CHARLES
IPC: B61D17/02
Filed: 2020-12-02
Granted: 2022-12-02
Abstract: Voiture pour véhicule ferroviaire avec élément aérodynamique de stabilisation La présente invention concerne une voiture (10) destinée à former une voiture d’extrémité d’un véhicule ferroviaire (12), ladite voiture comprenant une caisse (14) s’étendant dans une direction longitudinale horizontale (X) correspondant à une direction de déplacement du véhicule,   la caisse comprenant un nez (18) disposé à une extrémité de ladite caisse, ledit nez présentant une forme aérodynamique effilée,  la voiture comportant au moins un premier groupe (30) d’ailerons, ledit premier groupe comprenant au moins deux premiers ailerons (32) solidaires du nez de la caisse, chacun desdits premiers ailerons formant une saillie sensiblement horizontale par rapport audit nez, lesdits au moins deux premiers ailerons étant disposés sensiblement l’un au-dessus de l’autre.  Figure pour l'abrégé : Figure 1
Patent FR-3119942-B1 (FR)
Title: Composant micro-ondes non réciproque
Inventor: VERGER AURÉLIE
IPC: H01P1/32
Filed: 2021-02-17
Granted: 2024-01-19
Abstract: Composant micro-ondes non réciproque comportant trois guides d’ondes et un résonateur central (6) comportant des parois supérieure (12) et inférieure (14) autour d’un volume de résonance (10),   chaque guide d’ondes comportant une zone de propagation d’ondes électromagnétiques,  le résonateur central et les guides d’ondes étant agencés pour que des ondes électromagnétiques circulent entre le volume de résonance et la zone de propagation des guides d’ondes,  les parois supérieure et inférieure comportant des surfaces conductrices supérieure (26) et inférieure (28), orientées vers le volume de résonance et en regard l’une de l’autre,  le résonateur central comportant deux éléments, l’un ferromagnétiques et l’autre ferromagnétique ou diélectrique, (15A, 15B) dans le volume de résonance, étagés suivant une direction (Z-Z) orthogonale à la paroi supérieure et séparés par une couche diélectrique (30),  un élément étant au contact de la surface conductrice supérieure et l’autre élément étant au contact de la surface conductrice inférieure.  Figure pour l’abrégé : Figure 2
Patent FR-3121202-B1 (FR)
Title: Dispositif de climatisation reversible pour vehicule automobile et procede d’implantation d’un tel dispositif
Inventor: CALMELS DAVID
IPC: F25B13/00
Filed: 2021-03-23
Granted: 2023-11-03
Abstract: L’invention concerne un dispositif de climatisation réversible (25) pour véhicule automobile comprenant un habitacle, le dispositif étant configuré pour fonctionner alternativement selon un mode refroidissement dans lequel il permet un refroidissement de l’habitacle ou selon un mode chauffage pour permettre un chauffage de l’habitacle, le dispositif (25) comprenant un échangeur de chaleur extérieur (3), un échangeur de chaleur intérieur (9), au moins un compresseur (13) et au moins un détendeur (7, 23) monté entre l’échangeur de chaleur extérieur (3) et l’échangeur de chaleur intérieur (9) ; le dispositif (25) est remarquable en ce qu’il comprend en outre un réservoir unique (5) disposé entre le ou un des détendeurs (7) et l’échangeur de chaleur extérieur (3).  Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 3
Patent FR-3121740-B1 (FR)
Title: Système et procédé de refroidissement d’un bâtiment par froid radiatif
Inventor: DURAND ISABELLE
IPC: F28D1/047
Filed: 2021-04-13
Granted: 2023-05-19
Abstract: La présente invention concerne un système de refroidissement d’un bâtiment comprenant un circuit fermé comprenant au moins un échangeur de chaleur (9) implanté dans ledit bâtiment (5) pour récupérer la chaleur du bâtiment (5), des conduites de liaison (4, 7), et au moins un panneau de refroidissement (1) implanté sur le toit (3) du bâtiment (5) pour évacuer la chaleur et refroidir le bâtiment (5). L’échangeur de chaleur (9) est relié par les conduites de liaison (4, 7) au panneau de refroidissement (1) implanté sur le toit (3) et le panneau de refroidissement (1) est configuré pour émettre du rayonnement infrarouge vers l’espace. De plus, le circuit fermé comprend un fluide et au moins une pompe de circulation (2) pour faire circuler le fluide dans le circuit fermé. En outre, le fluide comprend des capsules enfermant des matériaux à changement de phase.  L’invention concerne aussi un procédé de refroidissement basé sur le système décrit précédemment.  Figure 1 à publier
Patent FR-3126740-B1 (FR)
Title: Vanne automatique pour le nettoyage de surfaces de capteurs d’un véhicule autonome
Inventor: BARON STéPHANE
IPC: F16K31/44
Filed: 2021-09-06
Granted: 2024-01-19
Abstract: L’invention concerne une vanne automatique qui comprend un corps de vanne pourvu d’un conduit fluidique.  Le corps de vanne comprend un diaphragme configuré pour obturer le conduit fluidique lorsqu’il est dans la position fermée, et permettre l’écoulement d’un fluide dans le conduit fluidique lorsqu’il est dans la position ouverte.  Par ailleurs, la vanne automatique comprend un actionneur. Ce dernier est pourvu d’une butée, d’un ressort, et d’un piston. Le piston est configuré pour se déplacer entre une position engagée et une position désengagée. Par ailleurs, l’actionneur comprend également des moyens d’activation configurés pour imposer le déplacement du piston vers sa position désengagée de manière à permettre au diaphragme d’adopter la position ouverte.  Enfin, l’actionneur comprend un corps d’amortissement, s’interposant entre la deuxième extrémité et la butée, et présentant une rigidité inférieure à celle du corps principal.  Figur e 7
Patent FR-2367039-B1 (FR)
IPC: C07C41/00
Filed: 1977-10-04
Granted: 1980-01-18
Abstract: A process for the preparation of a mixture of a meta-phenoxybenzyl chloride and a meta-phenoxybenzal chloride, which comprises chlorinating a meta-phenoxytoluene with sulphuryl chloride in the presence of a free-radical initiator under conditions such that the formation of ring-chlorinated derivatives is minimized.