baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-265981-A1 (DD)
Title: Verfahren zur selbstpositionierenden gate- und drain-source-gebietssilicierung
Inventor: GESSNER THOMAS
IPC: H01L21/28
Filed: 1987-10-05
Abstract: Das Verfahren zur selbstpositionierenden Gate- und Drain-Source-Gebietssilicierung, bei dem eine Polycidstruktur fuer Gates sowie Leitbahnen und mitteldotierte Anschlussgebiete mittels Ionenimplantation in den Drain-Source-Bereichen erzeugt werden, wird erfindungsgemaess realisiert, indem eine thermische Oxidation durchgefuehrt wird zur Ausbildung eines Gate-Seiten- und Deckoxides und ein isotropes SiO2-Aetzen zur Freilegung der mit einer geringeren SiO2-Schicht versehenen Drain-Source-Gebiete erfolgt, wobei das Gate-Seiten- und Deckoxid in ausreichender Dicke erhalten bleibt und nachfolgend die selbstjustierende Drain-Source-Gebietssilicierung durchgefuehrt wird. Fig. 4
Patent DD-280842-A1 (DD)
Title: Verfahren zum erkennen von unzulaessigen abweichungen an kanten zweidimensionaler strukturen
Inventor: NEUMANN ERNST
IPC: G06K9/36
Filed: 1987-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen unzulaessiger Abweichungen an Kanten zweidimensionaler Strukturen, das insbesondere bei der Kontrolle von Schablonenerzeugnissen, die zur Herstellung integrierter Schaltkreise erforderlich sind, angewendet wird. Zum Vergleich von mit einer PLUS- bzw. MINUS-Toleranz aus den Herstellungsdaten der Strukturen generierten Grauwert-Sollbildern mit einem Grauwert-Istbild werden unter Zuhilfenahme von Binaerbildern, die aus den mit der PLUS- bzw. MINUS-Toleranz versehenen Herstellungsdaten der Strukturen erzeugt werden, zu den Grauwertdifferenzen ausgewaehlter Pixel Grauwertdifferenzen jener Pixel addiert, die den ausgewaehlten Pixeln zumindest annaehernd in Normalenrichtung der Sollbildkante benachbart sind. Diese Summe wird durch weitere derartige Summen von Grauwertdifferenzen von dem aktuellen Pixel entlang einer Kante beidseitig benachbarten ausgewaehlten Pixeln korrigiert.
Patent DD-265023-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur strahlenvernetzung von plastisolierten kabeladern
Inventor: STREHLE HANS
IPC: H01B13/06
Filed: 1987-11-26
Abstract: Kabeladern von Mittelspannungskabeln werden ausserhalb des Strahlenfeldes in einer oder mehreren Verdreheinrichtungen jeweils zu einer Schlaufe geformt und diese staendig um die Laengsachse der Kabelader so verdreht, dass diese mit jedem beliebigen Verdrehwinkel a der Strahlenquelle zugefuehrt werden kann. Fig. 5
Patent DD-272403-A1 (DD)
Title: Gartengeraet zum harken beziehungsweise rechen mit selbsttaetiger materialablage
Inventor: MOELLER HELMUT
IPC: A01D7/06
Filed: 1988-06-15
Abstract: Das Gartengeraet wird zur Bearbeitung von Rasen und Wiesen verwendet. Mit dem Ziel, das Harken beziehungsweise Rechen angenehmer bei geringem Zeitaufwand durchzufuehren, war die Aufgabe gestellt, das sich staendig verfangene Material nach jeder Zugbewegung restlos vom Gartengeraet abzulegen ohne den Arbeitsrhythmus zu stoeren. Die Aufgabe wurde dadurch geloest, dass vergleichbar einer ueblichen Harke am Quertraeger mit Stielaufnahme nur jeder zweite Zinken angeordnet ist und an beiden Enden in Laengsrichtung eine Bohrung besitzt. Die restlichen Zinken sind eingereiht an einem zweiten Quertraeger befestigt, der anliegend parallel verlaufend den ersten Quertraeger einschliesst und mit je einem Stift leichtgaengig in Stielrichtung schwenkbar verbunden ist. Erst nach der Beendigung der Zugbewegung wird jeder zweite Zinken mitsamten Quertraeger durch die Fliehkraft und Bodenhaftung aus der Reihe ausgeschwenkt und das Material restlos abgelegt.
Patent DD-276324-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur regelung von zuendstrahlverbrennungskraftmaschinen
Inventor: HOCHE AUGUSTIN
IPC: F02D19/06
Filed: 1988-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Regelung von Zuendstrahl-Verbrennungskraftmaschinen, die wahlweise mit Fluessigkraftstoff, z. B. Dieselkraftstoff, oder als Zuendstrahl-Gasmotor betrieben werden. Die erfindungsgemaesse Aufgabe wird dadurch geloest, dass zwischen dem Reglerhebel und der Regelstange ein mittels Feder vorgespanntes Kniegelenk, bestehend aus zwei Kniegelenkteilen, vorgesehen ist und der Gashebel am Kniegelenkpunkt des Kniegelenks und der Umschalthebel an einem Anschlag des mit der Regelstange verbundenen Kniegelenkteils anliegt. Mit der Vorrichtung kann sowohl der Fluessigkraftstoff- als auch der Zweistoffbetrieb in bisher gewohnter Weise realisiert werden. Ihr besonderer Vorzug liegt darin, dass sich mit einer Verstellung des Anschlages des Umschalthebels an dem Kniegelenkteil auch die Kennlinie der Fluessigkraftstoffdosierung aendert. Die Fluessigkraftstoffmenge kann wie bisher konstant bleiben oder mit der Gasmenge linear oder nichtlinear zu- bzw. abnehmen. In vielen Anwendungsfaellen wird es genuegen, in Anpassung auf das vorherrschende Betriebsregime das entsprechende Kniegelenkteil auszuwaehlen bzw. auszuwechseln. Selbstverstaendlich sind auch mechanische Verstellmechanismen realisierbar. Fig. 1
Patent DD-277628-A1 (DD)
Title: Schweissverfahren zur herstellung eines ofeneinsatzes aus hochschmelzendem metall
Inventor: BECKER WOLF-RUEDIGER
IPC: B23K9/16
Filed: 1988-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schweissverfahren zur Herstellung eines Ofeneinsatzes aus hochschmelzendem Metall, insbesondere fuer die Gluehlampenwendelherstellung. Erfindungsgemaess werden vorbereitete Boden- und Seitenbleche auf einer vorher entgasten und auf 573 K erhitzten Graphitform positioniert und dann mit einer Schweissvorrichtung von aussen unter Schutzgas geschweisst. Zuerst wird die Schweissung der Laengsseiten vom Seiten- und Bodenblech nacheinander an ausgewaehlten Abschnitten vorgenommen, bis das Boden- und die Seitenbleche an den Schweissabschnitten keine ueberstehenden Kanten mehr aufweisen. Danach erfolgt eine Zwischengluehung bei 1 723 K unter Zufuehrung von Wasserstoff. Anschliessend erfolgt die kontinuierliche Schweissung der anderen Kanten. Fig. 2
Patent DD-278287-A1 (DD)
Title: Werkzeugschlitten fuer wechselbare werkzeugarten
Inventor: DITTRICH HANS
IPC: B23Q3/155
Filed: 1988-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Werkzeugschlitten fuer wechselbare Werkzeugarten. Der Werkzeugschlitten ermoeglicht die Durchfuehrung von Dreh- sowie von Fraes- und Bohrbearbeitungen, so dass er fuer die Anwendung in automatisierten Fertigungszellen bzw. Fertigungszentren besonders geeignet ist. Der Werkzeugschlitten besitzt einen Querschlitten, der einen drehbaren Bearbeitungsturm mit paarweise diagonal gegenueberliegenden Aufnahmen fuer Werkzeuge bzw. Bearbeitungseinheiten aufnimmt. Am Querschlitten ist ein Ausleger befestigt, der einen Speicher fuer Werkzeuge und Bearbeitungseinheiten mit einer Ein- und Ausgabevorrichtung aufnimmt. Des weiteren ist am Ausleger eine Drehwechseleinrichtung angeordnet. Die Anordnung ist so getroffen, dass waehrend der Bearbeitung mit einem Werkzeug in einer Aufnahme des einen Paares das diagonal gegenueberliegende Paar in Wechselstellung zur Drehwechseleinrichtung und diese andersseitig mit dem Speicher in Ein- bzw. Ausgabestellung ist. Fig. 1
Patent DD-280851-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von graben-speicherzellen
Inventor: SCHMIDT ULLI
IPC: G11C5/06
Filed: 1989-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Graben-Speicherzellen in CMOS-Technologie fuer hoechstintegrierte Speicherschaltkreise. Die Graben-Speicherzelle beinhaltet dabei einen vorzugsweise quadratischen Stempel, der an den unteren Teilen der Waende einen Speicherkondensator und den oberen Teilen einen Auswahltransistor enthaelt. Vorzugsweise ist eine Speicherzelle einem Stempel zugeordnet. Erfindungsgemaess erfolgt eine erste Graben-RIE unter Benutzung eines Oxidspacers auf der Oberflaeche der Stempel, der eine Schichtfolge umhuellt. Nach Einbringen von Kanalstoppern auf die Grabenboeden und einer Dotierung an den Waenden wird nach Entfernen des Oxidspacers, Einbringen eines Feldoxides auf die Grabenboeden eine Speicherschicht implantiert und mit Speicheroxid isoliert. Nach teilweisem Fuellen der Graeben mit einer Speicherplatte und Isolieren dieser mit Feldoxid werden die Oxidspacer und eine Oxidschicht auf den oberen Teilen der Waende entfernt und unter Benutzung einer vorher von den Oxidspacern umhuellten Nitridschicht erfolgt eine zweite Graben-RIE der oberen Teile der Waende. Nach Einstellung der Schwellspannung in den Kanalgebieten wird Gateoxid gebildet und der Auswahltransistor komplettiert. Fig. 7
Patent DE-10004139-A1 (DE)
Title: New cyclopropanecarboxylic acid (2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxyphenyl)methyl ester derivative - useful as an active ingredient in pest preventing agents
Inventor: UJIHARA KAZUYA
IPC: C07C69/743
Filed: 2000-01-31
Abstract: Trans-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2- dimethylcyclopropanecarboxylic acid (2,3,5,6-tetrafluoro-4- methoxyphenyl)methyl ester (I) is new. - Trans-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylic acid (2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxyphenyl)methyl ester of formula (I) is new.
Patent DE-10005870-A1 (DE)
Title: Pipe connector comprises connecting piece with fastener for connecting to pipe which has seal which fits around the pipe and stop to prevent seal from sliding
Inventor: HOSONO MASAYUKI
IPC: F16L37/12
Filed: 2000-02-10
Abstract: The pipe connector comprises a connecting piece (14) with a fastener (20) for connecting to a pipe. This has a seal (24) which fits around the pipe and a stop (28) to prevent the seal from sliding.
Patent DE-10014396-A1 (DE)
Inventor: TRAYNARD JEAN-MICHEL
IPC: H04W36/16
Filed: 2000-03-23
Abstract: The invention relates to a method for allocating resources in a radio communications system, especially a mobile radio telephone system, according to which the resources are made available for multiple access and are different with regard to time slot and signal shape thereof. Additional data transmissions are effected during pauses in data transmissions for which dedicated channels are reserved. According to the invention, resources which are not already allocated as dedicated channels are allocated to other data sources in an uplink direction.
Patent DE-10026902-A1 (DE)
Title: Filter insbesondere für ein Fahrzeug
Inventor: ROLLAND TORSTEN
IPC: B01D53/04
Filed: 2000-05-31
Abstract: Es wird ein Filter insbesondere für ein Fahrzeug mit einer Adsorberlage beschrieben, die in einer dreidimensionalen Fasermatrix fixierte Adsorberpartikel aufweist. Die Adsorberlage enthält eine Adsorberpartikelmenge von >= 500 g/m·2·, vorzugsweise von >= 1000 g/m·2· und ist wenigstens 3 mm, vorzugsweise wenigstens 6 mm dick. Außerdem ist sie plissiert und seitlich von einem Filterrahmen umschlossen.
Patent DE-10028290-A1 (DE)
Title: Method for filling vessels with carbonated liquids recycles the flushing carbon dioxide gas and air mixture.
Inventor: HERMANN KARL
IPC: B67C3/10
Filed: 2000-06-07
Abstract: A machine (11) for fill mn9ing bottles (1) with beer (14) from a vat (6) has a carbon dioxide recovery unit (9) through which the gas is circulated to the vat and flushed through the bottle and returned for reuse.
Patent DE-10031590-A1 (DE)
Title: Motor vehicle rear space monitoring device has rear scene directed to camera unit via pivotally controlled reflector
Inventor: ENSER BERND
IPC: B60R1/00
Filed: 2000-06-29
Abstract: A camera unit (K) is fixed in the vehicle (P) and directed towards a reflector unit (S) provided with a pivoting device (D) that is controlled by electrical and/or opto-electronic and/or optical drive signals. The reflector unit feeds the scene behind the vehicle to the camera unit. The reflector unit may consist of a mirror made of safety glass.
Patent DE-10032266-A1 (DE)
Inventor: BOHNER GERD
IPC: C08G65/20
Filed: 2000-07-03
Abstract: The invention relates to a method for the single-step production of polytetrahydrofuran and/or tetrahydrofuran copolymers having an average molecular weight of 650 to 5000 daltons by polymerizing tetrahydrofuran on an acidic heterogeneous catalyst in the presence of at least one telogen and/or comonomer of the group of the alpha, omega diols, water, polytetrahydrofuran having a molecular weight of 200 to 700 daltons and/or of the cyclic ethers, characterized by a) removing the suspended and/or dissolved catalyst components and/or secondary products of the catalyst contained in the polymerization product, b) carrying out a separation in at least one distillation step from the resulting catalyst-free polymerization product to give a distillation product that contains the polymerization product and at least one tetrahydrofuran fraction, and returning at least part of the tetrahydrofuran fraction to the polymerization, and c) removing from the distillation residue of processing step b) the low-molecular polytetrahydrofuran and/or tetrahydrofuran copolymers that have an average molecular weight of 200 to 700 daltons, and obtaining a polytetrahydrofuran and/or tetrahydrofuran copolymer that has an average molecular weight of 650 to 5000 daltons.
Patent DE-10033691-A1 (DE)
Title: Condenser neck used to feed steam from steam turbine to condenser has two level cover plates and two side walls that widen in flow direction of steam and have favorable shape with respect to flow technology
Inventor: PONCA DANIEL
IPC: F28B9/02
Filed: 2000-07-11
Abstract: A condenser neck (1) comprises two level cover plates (2) and two side walls (3) located between them that are favorably shaped with respect to flow technology. The cover plates and side walls may be reinforced with ribs (4a,4b). A pipe (5) arranged between the cover plates further reinforces the condenser neck. It would also be conceivable to provide openings for bypass lines in the pipe and/or in the side walls.
Patent DE-10033873-A1 (DE)
Title: Automatic area and space profile surveying method for e.g. architectural construction, involves controlling stepwise horizontal and vertical movements of laser measuring device and transmitting measurement data to PC
Inventor: KELLER WALTER
IPC: G01C15/00
Filed: 2000-07-12
Abstract: A laser measuring device (1) is moved vertically and rotated horizontally by a micro controller (6) using stepper motors (3,4). Angle decoders are provided for detecting vertical movement distance or rotation angle. The spatial measurement data of a target object is stored for processing in a computer (9) and transmitted to a printer (10).
Patent DE-10035638-A1 (DE)
Title: Manufacture of electrically conductive circuit pattern on substrate e.g. for inductive heating element, by cutting conductive material and covering layer and coating with insulating layer
Inventor: RAMSEY JOSEPH W
IPC: H05K3/28
Filed: 2000-07-21
Abstract: A layer of conductive material (28) is adhered to one side of a substrate using an adhesive (20) having a predetermined melting temperature. A covering layer is adhered to the exposed layer of conductive material using a second adhesive (36), to cover it completely. At least one path for a conductive circuit pattern is formed in the conductive material by cutting the conductive material with a cutting blade. The cutting blade also cuts the covering layer and during the cutting, a predetermined portion of the conductive material penetrates into the substrate layer.  An exposed surface of the cut covering layer is covered completely with an insulating coating (54) which fills gaps between the cut sections of the conductive layer. The insulating layer is hardened, maintaining the gap during current flow through the path. Independent claims are included for a method of manufacturing an electrically conductive pattern on a substrate and for a method of manufacturing an inductive heating element.
Patent DE-10037317-A1 (DE)
Title: Technical honeycomb has coating system on end sides, adhesive system, tear-off tissue, openings, and walls.
Inventor: KRAFZIK ECKHARD
IPC: B32B7/12
Filed: 2000-07-29
Abstract: At least one of the end sides (3,3a) of the honeycomb (1) has a coating system (5) possessing an adhesive system (6) and a tear-off tissue (7) which points away from the end side of the honeycomb . Parts of the adhesive of the adhesive system penetrate openings (4) in the honeycomb for stabilizing and mechanically locking the honeycomb, and are stuck to the honeycomb walls.
Patent DE-10037490-A1 (DE)
Title: Maschinensteuer/regelvorrichtung
Inventor: EGUCHI TAKAHIRO
IPC: B60L50/16
Filed: 2000-08-01
Abstract: Eine Maschinensteuer/regelvorrichtung ist für ein Hybridfahrzeug vorgesehen, an dem eine Maschine (1) und ein Motor (2) als Antriebskraftquelle zum Antrieb von Rädern (W) sowie ein Automatikgetriebe (3), wie etwa ein CVT, angebracht sind. Die Maschinensteuer/regelvorrichtung arbeitet grundlegend so, um in Antwort auf Fahrzustände des Fahrzeugs einen automatischen Stopp und ein Wiederanlassen der Maschine zu ermöglichen. Zusätzlich unterbricht die Maschinensteuer/regelvorrichtung die Kraftstoffzufuhr zu der Maschine im Verzögerungsmodus des Fahrzeugs. Im Verzögerungsmodus des Fahrzeugs, unter Ausführung der Kraftstoffunterbrechung, behält die Maschinensteuer/regelvorrichtung die Leerlaufdrehung der Maschine bei, indem der Motor in Antwort auf die Maschinendrehzahl drehend betrieben wird, bis das Automatikgetriebe zu einem ein Wiederanfahren ermöglichenden Untersetzungsverhältnis zurückgekehrt ist (z. B. 2,2 bis 2,45). Das heißt, die Maschinensteuer/regelvorrichtung erlaubt die Ausführung eines Maschinenstopps nach Absicherung eines ein Wiederanfahren ermöglichenden Zustands des Automatikgetriebes. Übrigens erzeugt der Motor ein Motordrehmoment, das zum Beispiel in Antwort auf eine Abnahme der Maschinendrehzahl in einem Bereich zwischen 700 und 1000 UpM erhöht wird, und dann ein solches, das bei einem vorbestimmten Wert (z. B. 8,5 kgf-m) gehalten wird.
Patent DE-10038391-A1 (DE)
Title: One hole bath edge corner fitting with sunken hot and cold water mixing and flow amount setting in symmetry line of bore in top edge of bath vertical to base in space between its rear side
Inventor: DESCH KURT MICHAEL
IPC: E03C1/04
Filed: 2000-08-07
Abstract: The fitting is designed pref. for the combination with an intake and overflow fitting inherently protected against back feeding. The opening and the closing of the hot and cold water are separated from each other, as well as the adjusting of the flow amount (24,14,15), with non-thermostat execution, also the mixing of hot and cold water results using ceramic washers. The mixing of the hot and cold water is regulated by a wax expansion material element (51), and the hot and cold water supplies (19,18), and the blending of hot and cold water in the building side piping with shut-off mixing water (24) is prevented. Also with the thermostat in use, no backflow preventer is required anymore.
Patent DE-10038510-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Kontaktierung elektronischer Schaltungen und elektronische Schaltung
Inventor: JACOB WOLFGANG
IPC: B23K20/00
Filed: 2000-08-08
Abstract: Es wird ein Verfahren zur elektrischen Kontaktierung einer auf einem Substrat angeordneten elektrischen Schaltung vorgeschlagen, bei dem mindestens ein Kontaktdraht verbindungsstofffrei an eine elektrische Kontaktfläche der Schaltung angeschweißt wird. Im Vergleich zu üblichen Löttechniken wird kein zusätzlicher Verbindungsstoff benötigt, der im Dauerbetrieb der elektrischen Schaltung bei Temperaturbelastung zerrüttet werden könnte.
Patent DE-10039920-A1 (DE)
Title: Vehicle deceleration unit has bend detector, device for computing deceleration demand for drive train deceleration device or braking device based on demanded deceleration
Inventor: KOIBUCHI KEN
IPC: B60K31/00
Filed: 2000-08-16
Abstract: The unit has a drive train deceleration device (12-14) that regulates drive train power to decelerate the vehicle and a braking device (3-6,8,9) for decelerating the vehicle, whereby the vehicle is decelerated by both the drive train deceleration device and the braking device when a deceleration command is generated. The vehicle has a demanded deceleration specifying device (11), a bend detector (11,16) and a device for computation of a deceleration demand for the drive train deceleration device or braking device based on the demanded deceleration.
Patent DE-10040911-A1 (DE)
Title: Rescue system; has back plate that can be fitted into seat and fastening belts that can be fixed at one end and are connected together and has intermediate belts and ischium belt
Inventor: STELZENMUELLER WOLFGANG
IPC: B60R22/18
Filed: 2000-08-18
Abstract: The system has a back plate (26) that can be fitted into a seat and has fastening belts (2,6,10) that can be fixed at one end and are connected together at their free ends. Intermediate belts (50,58) are each fixed to the fastening belts at one end and to each other or the back plate at their free ends. An ischium belt (42) is connected at one end with the fastening belts. Preferably, the fastening belts extend through recesses in the back plate. An independent claim is included for a vehicle seat incorporating the rescue system. The rescue system may be a belt system.
Patent DE-10041747-A1 (DE)
Title: Wärmedämmender Blockstein aus Rahmen und Mörtelfüllung
Inventor: HENNEK PAUL
IPC: E04B2/02
Filed: 2000-07-18
Abstract: Es gibt einen Blockstein aus einem Rahmen 4 und einer Mörtelfüllung 6, bei dem die Mörtelfüllung 6 Festkorn-Blähpartikel aufweist und bei dem dem Blockstein eine maximale Gesamtbelastungsfähigkeit, dem Rahmen 4 eine maximale Rahmenbelastungsfähigkeit und der Mörtelfüllung 6 eine maximale Füllungsbelastungsfähigkeit zugeordnet ist. Dabei ist es erwünscht, wenn der erhöhende Einfluß des Rahmens auf die Wärmeleitfähigkeit des Blocksteins vermindert ist. Dies ist erreicht, indem die maximale Füllungsbelastungsfähigkeit auf mindestens 5% und bis zu 45% der Gesamtbelastungsfähigkeit heraufgesetzt ist, indem als Festkorn-Blähpartikel Blähglas-Partikel in verdichteter Packung vorgesehen sind, wobei die Mörtelfüllung frei von Kugelporen gehalten ist. Bei dem Blockstein stellt die Mörtelfüllung eine integrierte Wärmedämmung dar, die ausreichend fest ist, um selbst einen nicht unwesentlichen Teil der mechanischen Belastung abzutragen.
Patent DE-10045681-A1 (DE)
Title: Continuously operating press has steel belts running over drums, entry gap, roller-bars. heatable pressure plates, and triple-linked system.
Inventor: GRAF MATTHIAS
IPC: B27N3/24
Filed: 2000-09-15
Abstract: Continuous, flexible steel belts (2,3) transmit pressure and pull the material being pressed through the press (1) into the entry-gap (11). The steel belts run over drive and deflector drums (4,5) around the press-bench (20) or press-hammer (21). The belts run over roller-bars (8) and are supported with axles crosswise to the belts' alignment against heatable pressure-plates (14,15). The entry-duct is formed by a flexible triple-linked system with variable angle-adjustment. The lower entry pressure plate (10) is in one rigid piece from the start of the main compression part.
Patent DE-10046586-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur Datenübertragung
Inventor: WAASEN STEFAN VAN
IPC: H03D7/00
Filed: 2000-09-20
Abstract: Es ist ein System und ein Verfahren zur Datenübertragung, insbesondere für den Mobilfunk, angegeben, bei dem ein erster Transceiver (TR1) in einem ersten Zeitabschnitt sendet und ein zweiter Transceiver (TR2) empfängt und in einem zweiten Zeitabschnitt umgekehrt. Die Übertragung ist dabei durch eine Zeitduplex-Komponente gekennzeichnet. Während ein Lokaloszillator (LO1) des ersten Transceivers (TR1) bei Senden und Empfangen auf eine erste Trägerfrequenz (FC1) abgestimmt ist, ist der Lokaloszillator (LO2) des zweiten Transceivers (TR2) bei Senden und Empfangen auf eine zweite Trägerfrequenz (FC2) abgestimmt, welche sich von der ersten Trägerfrequenz (FC1) um einen Betrag einer Frequenzabweichung (DELTAF) unterscheidet. Diese Einstellbarkeit des Empfangsseitenbands ermöglicht die Verwendung von Standard-PLL.