baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2495833-C2 (RU)
Title: Способ ингибирования образования и отложений осадка диоксида кремния в водных системах
Inventor: DZHILL DZHASBIR S
IPC: C09K23/00
Filed: 2009-05-30
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу ингибирования образования и отложений диоксида кремния и силикатных соединений в водных системах. Способ ингибирования включает добавление в водную систему эффективного ингибирующего количества одного или нескольких водорастворимых полимеров формулы I, где M представляет собой повторяющийся элемент, полученный после полимеризации одного или нескольких мономеров, включающих способную к полимеризации углерод-углеродную двойную связь; r соответствует от 0 примерно до 5 молярным процентам, s соответствует от 100 примерно до 95 молярным процентам; R 1  представляет собой H или C 1 -C 4  алкил; R 2  представляет собой группу формулы -(CH 2 -CHR 3 -O) n -; R 3  представляет собой H или CH 3 , или их смесь; и n соответствует числу от 2 примерно до 25; причем указанные один или более водорастворимые полимеры объединяют с ингибитором образования отложений, выбранный из группы, состоящей из неорганических или органических полифосфатов, фосфонатов и поликарбоксилатов. Изобретение обеспечивает ингибирование полимеризации растворимого диоксида кремния и отложений осадка в сточных системах. 14 з.п. ф-лы, 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2493107-C2 (RU)
Title: Блок управления для водоумягчающего устройства
Inventor: DOPSLAFF KARSTEN
IPC: C02F1/42
Filed: 2009-07-09
Granted: 2013-09-20
Abstract: Блок управления (1,1а) для водоумягчающего устройства (2) включает основные подводящие линии для исходной и для смешанной воды (4), (7) датчик для определения жесткости исходной или смешанной воды, вторичные отводящую и подводящую лини (5), (6), байпасный трубопровод (9), автоматически регулируемое смешивающее устройство для смешения потока смешанной воды из первого частичного потока вторичной подводящей линии (6) и второго частичного потока байпасного трубопровода (9) и электронное управляющее устройство (11, 11a). Управляющее устройство выполнено таким образом, что посредством определенной жесткости воды позволяет дополнительно регулировать установленное положение смешивающего устройства, так что устанавливает жесткость воды в потоке смешанной воды на заданное расчетное значение. Блок управления выполнен как внешний для водоумягчающего устройства (2) и имеет корпус (3), на наружной стороне которого выполнены основная подводящая линия (4), основная отводящая линия (7), вторичная отводящая линия (5) и вторичная подводящая линия (6). Корпус (3) блока управления содержит датчик, байпасный трубопровод (9), смешивающее устройство и электронное управляющее устройство (11, 11a). Изобретение обеспечивает частичное умягчение воды на основе полностью автоматического смешения при использовании уже имеющихся водоумягчающих устройств. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2499355-C2 (RU)
Inventor: SHVAGER ANDREAS
IPC: H04B3/54
Filed: 2009-05-08
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: disclosed is a method of detecting intrusion of a short-wave radio signal into a power line data transmission system, comprising steps of determining the level of the in-phase signal at the frequency of the power line data transmission system over a period of time when there is no data transmission in the power line data transmission system at said frequency, and detecting intrusion if the level of the in-phase signal is higher than a threshold value. A corresponding power line data transmission modem is also provided. 
     EFFECT: high reliability. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2482627-C2 (RU)
Title: Система прерывистой связи, устройство базовой станции и устройство мобильной станции
Inventor: TADZIMA JOSIKHARU
IPC: H04W76/04
Filed: 2011-03-22
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. В системе прерывистой связи, в которой прерывистая связь выполняется между базовой станцией и мобильной станцией, передающий блок мобильной станции передает запрос на запуск нормальной связи после останова прерывистой связи в интервале времени, отличном от прерывистой связи, если определено, что требуется передача обслуживания. Блок перехода выполняет переход с прерывистой связи на нормальную связь, после того как передающий блок передаст запрос. Блок выполнения передачи обслуживания выполняет передачу обслуживания при завершении перехода в нормальную связь посредством блока перехода. Технический результат заключается в уменьшении количества времени, необходимого для процесса передачи обслуживания. 2 н.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2503594-C2 (RU)
Title: Упаковочная и фасовочная машина
Inventor: KINOSITA SIGEKHARU
IPC: B65B9/067
Filed: 2009-08-22
Granted: 2014-01-10
Abstract: В машине рулонному упаковочному ламинированному материалу придается форма трубы, трубчатый материал продольно запечатывается вдоль продольного направления, затем заполняется жидким пищевым продуктом до заданного уровня жидкости. Во время удержания трубчатого упаковочного материала запечатывающими зажимными приспособлениями и противоположными зажимными приспособлениями ниже уровня жидкости на высокой скорости он поперечно запечатывается посредством нагрева и сжатия с помощью этих приспособлений и разрезается в зоне поперечного запечатывания для получения емкостей. Машина содержит амортизирующий давление фланец давления, обеспеченный под уровнем жидкости в трубчатом материале и выше положения поперечного запечатывания, и содержащий пространство, заполненное стерильным газом, амортизирующее перемещение жидкого пищевого продукта. Машина также содержит средство измерения, определяющее колебания, созданные смыканием запечатывающих зажимных приспособлений, для измерения остаточного объема стерильного газа, исходя из обнаруженных колебаний. Изобретение обеспечивает повышение качества. 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2482040-C2 (RU)
Title: Укупорочное средство для контейнеров
Inventor: KHATALLA KRIS DEHNIEL
IPC: B65D51/20
Filed: 2009-09-01
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к укупорочным средствам для контейнера, содержащего пищевую или лекарственную жидкость, и к его использованию. Укупорочное средство имеет верхнюю часть, нижнюю часть и боковую часть, отверстие, проходящее через укупорочное средство, выступ, отходящий от верхней части основания укупорочного средства, внутри которого расположено, по меньшей мере, два ребра, выполненных из жесткого, но гибкого материала. Выступ выполнен и расположен таким образом, чтобы он был несовместим с внутривенными катетерами. Выступ также может включать в себя крышку. Использование укупорочного средства предусматривает введение игольчатого элемента в выступ, прокалывание мембраны, которая герметично укупоривает медицинский контейнер, проталкивание ребер внутри выступа для центрирования иглы, вставленной в выступ, разрывание мембраны для создания в мембране вентиляционного отверстия и подачу лекарственной жидкости пациенту. Укупорочное средство по изобретению обеспечивает более надежное соединение между медицинскими контейнерами и устройствами для переливания жидкости, такими как иглы. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2524868-C2 (RU)
Title: Управление аутентификацией пользователя
Inventor: OZZI REHJMOND E
IPC: G06F21/31
Filed: 2009-10-19
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике, а именно к средствам защиты идентификационных данных пользователя при доступе к веб-сайту третьего лица. Технический результат заключается в обеспечении управлением услугой многофакторной аутентификации веб-сайтов и третьего лица. Способ содержит: прием  цифрового идентификационного сертификата для веб-сайта третьего лица, прием соглашения по условиям использования услуги многофакторной аутентификации для веб-сайта третьего лица, разрешение веб-сайту третьего лица использовать услугу при отсутствии дополнительного вмешательства человека между веб-сайтом третьего лица, использование портала разработчика который сконфигурирован для: предоставления ключа программного интерфейса приложения разработчику веб-сайта третьего лица, предоставления совместно используемого секретного ключа разработчику веб-сайта третьего лица, предоставление условий использования услуги многофакторной аутентификации для веб-сайта третьего лица. 3 н. и 17 з.п ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2475980-C2 (RU)
Title: Базовая станция, мобильная станция, система связи и способ переупорядочивания
Inventor: OKHTA JOSIAKI
IPC: H04W28/04
Filed: 2011-04-21
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат заключается в уменьшении задержки связи и улучшении пропускной способности сети при хэндовере. Технический результат достигается за счет того, что из исходной базовой станции хэндовера в мобильную станцию отправляют данные для уведомления о том, что при выполнении последовательности хэндовера перемещение пакетов было выполнено, если исходная базовая станция хэндовера перемещает в целевую базовую станцию хэндовера пакеты, которые не были отправлены в мобильную станцию, из пакетов, полученных из хост-станции, и целевая базовая станция хэндовера отправляет пакеты в мобильную станцию. Мобильная станция выполняет переупорядочивание полученных пакетов, если перемещение пакетов было выполнено. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2543701-C2 (RU)
Inventor: EhNGELSTED Loren Majkl
IPC: G01D3/02
Filed: 2009-10-21
Granted: 2015-03-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: stated group of inventions relates to measurement equipment and is designed to monitor technological processes. A sensor assembly for use with a process transmitter comprises an analogue sensitive element, connection wires of the sensor for connection of the analogue sensitive element to the transmitter of the process for supply of an analogue sensor signal from the analogue sensitive element to the process transmitter, a memory circuit for storage of information related to the sensor assembly, and an interface circuit connected to connection wires of the sensor to ensure digital communication between the memory circuit and the process transmitter along connection wires of the sensor, besides, the interface circuit is configured to ensure the opportunity to provide an analogue sensor signal and digital communication simultaneously along connection wires of the sensor. At the same time digital communication is provided by a modulated carrier signal, and at the same time the interface circuit accumulates power for the memory circuit from the modulated carrier signal received along connection wires of the sensor. 
     EFFECT: increased accuracy of measurements. 
     45 cl, 13 dwg
Patent RU-2521537-C2 (RU)
Title: Костный винт
Inventor: FIKHTER MAJNRAD
IPC: A61B17/86
Filed: 2009-12-08
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к медицине.  Костный винт содержит стержень, который имеет заостренный кончик, ось которого совпадает с продольной осью  винта, сердечник, который образует основу стержня  винта и имеет наружнюю резьбу для закрепления в кости или во фрагменте кости, и головку  винта, которая закреплена на стержне винта и снабжена средством  для приема инструмента.  Стержень  винта изготовлен из пластика, по существу, прозрачного по отношению к рентгеновским лучам.  Первая зона, воспринимающая нагрузку, имеет первый компонент, а вторая зона, воспринимающая нагрузку, имеет второй компонент.  Первая зона, воспринимающая нагрузку, и вторая зона, воспринимающая нагрузку, выполнены из металла или пластика.  Первый компонент  и второй компонент  выполнены из другого материала, чем сердечник.  Первый компонент  помещен на головке винта, а второй компонент помещен на заостренном наконечнике стержня  или между головкой  винта и заостренным наконечником для повышения сопротивлению сдвига винта. Изобретение обеспечивает в некоторых зонах винта высокую прозрачность по отношению к рентгеновским лучам при  сохранении функциональной надежности. 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2482947-C2 (RU)
Title: Сварочная проволока из нержавеющей стали с флюсовым сердечником для сварки оцинкованного стального листа и способ дуговой сварки оцинкованного стального листа с применением указанной сварочной проволоки
Inventor: KODAMA SINDZI
IPC: B23K35/368
Filed: 2009-06-26
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к сварочной проволоке из нержавеющей стали с флюсовым сердечником для сварки стального оцинкованного листа. Технический результат - предотвращение растрескивания сварочного шва и повышение его коррозионной стойкости и пластичности. Проволока содержит заполненную флюсом оболочку из нержавеющей стали. Общее содержание элементов, которые введены в виде металлов или в виде композиции сплавов в указанную оболочку и указанный флюс, по отношению к общей массе сварочной проволоки составляет, мас.%: С от 0,01 до 0,05%, Si от 0,1 до 1,5%, Mn от 0,5 до 3,0%, Ni от 7,0 до 10,0%, Cr от 26,0 до 30,0% и остальное Fe и неизбежные примеси, величина F, определяемая нижеприведенной формулой, составляет от 30 до 50; F=3×[Cr%]+4,5×[Si%]-2,8×[Ni%]-84×[C%]-1,4[Mn%]-19,8, где [Cr%], [Si%], [Ni%], [С%] и [Mn%], соответственно, означают общее содержание Cr, Si, Ni, С и Mn в оболочке проволоки и в сварочной проволоке по отношению к общей массе проволоки. При этом указанный флюс содержит в качестве шлакообразующих материалов по отношению к общей массе проволоки, мас.%: TiO 2  от 3,8 до 6,8%, SiО 2  от 1,8 до 3,2%, ZrO 2  1,3% или менее, включая 0%, Al 2 O 3  0,5% или менее, включая 0% и общее содержание указанных шлакообразующих материалов и других шлакообразующих материалов составляет от 7,5 до 10,5%, причем содержание ТiO 2  по отношению к общей массе шлакообразующих материалов составляет от 50 до 65 мас.%. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 6 ил., 5 табл., 2 пр.
Patent RU-2535010-C2 (RU)
Title: Антибактериальная композиция, содержащая 4- изопропил-3- метилфенол и ионы цинка
Inventor: AXE ALISON
IPC: A61K9/08
Filed: 2010-04-01
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к антибактериальной композиции и предназначено для ухода за полостью рта. Антибактериальная композиция содержит антибактериальную систему, включающую 4-изопропил-3-метилфенол (IPMP), источник ионов цинка и С 8-18  алкилсульфат щелочного металла, или С 8-18 алкиларилсульфонат щелочного металла, или их смесь и перорально приемлемый носитель или эксципиент. При этом pH композиции составляет от 5,5 до 7,5. Использование изобретения обеспечивает антимикробную активность. 8 з.п. ф-лы, 4 ил., 3 табл., 9 пр.
Patent RU-2523052-C2 (RU)
Inventor: LAVLEHND DAM EN
IPC: F21V29/00
Filed: 2010-01-29
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: physics, optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to lighting engineering. A lamp, which includes a LED-based light source (54) configured to emit light, has a transparent window (50) which optically interacts with the light source while allowing heat transfer, wherein the transparent window is designed to radiate heat generated by the light source into the surrounding space. The lamp can further include an optical system which optically interacts with the light source and is configured to redirect light to the transparent window. 
     EFFECT: improved heat removal. 
     20 cl, 9 dwg
Patent RU-2549765-C2 (RU)
Title: Балка крепления обтекателя гидроэнергетической установки и гидроэнергетическая установка, содержащая такую балку
Inventor: PO Nikolja
IPC: F03B13/10
Filed: 2011-09-29
Granted: 2015-04-27
Abstract: Балка (8) крепления обтекателя (2) гидроэнергетической установки (1) имеет сечение в плоскости, перпендикулярной к продольной оси (А8) балки (8), в виде параллелограмма. Балка (8) содержит, по меньшей мере, одну щель, которая в основном проходит параллельно продольной оси (A8) балки (8). В сечении, перпендикулярном к продольной оси (А8) балки (8), следы поверхностей, расположенных вдоль щели, проходят от одной из сторон больших размеров сечения до смежной стороны малых размеров сечения. Гидроэнергетическая установка (1) содержит колесо (3), выполненное с возможностью вращения вокруг оси (Х1), неподвижный обтекатель (2), охватывающий колесо, и, по меньшей мере, одну балку (8) крепления обтекателя, которая соединяет обтекатель с центральной опорой (6) гидроэнергетической установки. Геометрическая форма балки крепления позволяет при воздействии на балку потока воды во время работы гидроэнергетической установки ограничить завихрения Кармана и даже препятствовать их образованию. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2516728-C2 (RU)
Title: Способ веерной концентрации солнечной энергии и устройство для его осуществления
Inventor: USOV VIKTOR PETROVICH
IPC: F24S23/79
Filed: 2011-11-03
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к способам и устройствам обеспечения энергией удаленных сельскохозяйственных объектов, не обеспеченных стационарным энергообеспечением. Способ веерной концентрации солнечной энергии заключается в веерной концентрации солнечного излучения, причем концентрируемое излучение одним концентратором с зеркальным отражателем передают к последующему. Устройство веерной концентрации солнечной энергии содержит параболоидные концентраторы с зеркальными отражателями в фокусе. Веерным набором заданного количества концентраторов с зеркальными отражателями в фокусе выполняют суммирование энергии солнечного излучения. Заданную мощность приема солнечного излучения получают расчетом необходимого количества веерных концентраторов. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2512061-C2 (RU)
Title: Удлиненный светильник и способ прикрепления светильника к поверхности
Inventor: BOLSER RIK
IPC: F21V21/02
Filed: 2010-05-20
Granted: 2014-04-10
Abstract: Заявлены удлиненный светильник и способ прикрепления светильника к установочной поверхности. Светильник содержит по меньшей мере два элемента (1, 2) фиксации. Каждый элемент (1, 2) фиксации имеет контактную поверхность для примыкания к упомянутой установочной поверхности, при этом контактная поверхность имеет отверстие (8) для приема крепежной детали для прикрепления элемента (1, 2) фиксации плотно к упомянутой установочной поверхности. Контактные поверхности снабжены слоем клейкого материала (15) для временного прикрепления светильника (4) к установочной поверхности. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2512371-C2 (RU)
Title: Почвообрабатывающий рабочий орган
Inventor: VASIL EV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: A01B39/00
Filed: 2012-02-07
Granted: 2014-04-10
Abstract: Рабочий орган содержит стойку с плоскорежущей лапой, поводки, игольчатые диски. Поводки шарнирно установлены на плоскорежущей лапе по ширине захвата с возможностью колебания их в продольно-вертикальной плоскости. На поводках в поперечно-вертикальной плоскости жестко закреплены перекрещивающиеся под углом 90° оси верхнего и нижнего игольчатых дисков. Игольчатые диски  выполнены коническими и установлены на осях с возможностью свободного вращения, с  взаимным зацеплением и взаимодействующими соответственно с подрезаемым пластом и с дном борозды. Такое конструктивное выполнение позволит повысить качество обработки почвы. 4 ил.
Patent RU-2542727-C2 (RU)
Title: Приспособление для соединительного устройства для горизонтального соединения
Inventor: LARSSON JOKHAN
IPC: F16L1/26
Filed: 2010-10-06
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к строительству трубопроводов и может быть использовано для опускания или подъема конца трубопровода, расположенного на морском дне. Приспособление содержит соединительную часть (2), выполненную с возможностью стыковки и соединения с первой соединительной частью (1) на морском дне, центральную подъемную раму (30), направляющую часть (40), образующую продолжение подъемной рамы (30), и подъемную скобу (50). Приспособление (20) также содержит захватные средства (32, 33, 35), выполненные с возможностью частичного охватывания и удержания трубопроводного конца (E2) или выполненные разъемными для отсоединения трубопроводного конца (Е2) от подъемной рамы (30). Для повторного использования приспособление (20) выполнено с возможностью его повторной доставки на поверхность. 14 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2505679-C2 (RU)
Inventor: SHEVERDJAKOV IGOR GENNAD EVICH
IPC: F16L21/00
Filed: 2012-04-23
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: pipeline for end cut ventilation includes air intake, suction path tubes and devices for their joints connection. To increase the reliability and simplify its maintenance the air intake is made extension-type from several sections reducing in diameter towards the suction end. Note that air intake is mounted at the face end of the suction path. The devices for connection of the suction path pipe joints between themselves and air intake are made in the form of socket-and-spigot connections and quick-releasing clamps from flexible material embracing their joints. 
     EFFECT: increase of reliability and convenience of pipeline maintenance. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2510124-C2 (RU)
Inventor: KORN ARTUR
IPC: G05B19/02
Filed: 2009-10-14
Granted: 2014-03-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: in the method and system of wireless control of switching devices each power converter comprises semiconductor devices of higher capacity. Control signals are sent between a controller and a wireless unit of one or more of the specified multitude of power converters with application of the wireless communication system. Control signals are sent to a local wireless unit of one or more multiple power converters. Data transmission includes data packages containing such control information that the time module of the local wireless unit may be synchronised with usage of the time synchronising information of the wireless communication system. Other aspects of this invention include a system applying the specified method and software for realisation of this method. 
     EFFECT: higher efficiency and accuracy of control. 
     23 cl, 3 dwg
Patent RU-2535675-C2 (RU)
Title: Аппаратура и способ каталитического крекинга
Inventor: XIE CHAOGANG
IPC: C10G51/00
Filed: 2010-10-29
Granted: 2014-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу каталитического крекинга, включающему следующие стадии:тяжелое углеводородное сырье и необязательно распыляющий водяной пар приводят в контакт с катализатором, содержащими формоселективный цеолит со средним размером пор менее 0.7 нм, в первом лифт-реакторе и в результате реакции получают поток, содержащий первые углеводороды и первый закоксованный катализатор, причем указанные первые углеводороды и указанный первый закоксованный катализатор разделяют в сепараторе в конце первого лифт-реактора;легкое углеводородное сырье и необязательно распыляющий водяной пар подают во второй лифт-реактор с катализатором, содержащим формоселективный цеолит со средним размером пор менее 0.7 нм, и в результате реакции получают второй углеводородный продукт и второй закоксованный катализатор, которые подают в реактор с кипящим слоем, соединенный последовательно с указанным вторым лифт-реактором, где протекает реакция в присутствии катализатора, содержащего формоселективный цеолит со средним размером пор менее 0.7 нм; крекированное тяжелое углеводородное сырье, предпочтительно крекированное тяжелое углеводородное сырье, полученное в собственной системе разделения, вводят в указанный второй лифт-реактор и/или в указанный реактор с кипящим слоем, предпочтительно в указанный реактор с кипящим слоем, где протекает реакция; и на выходе из реактора с кипящим слоем получают поток, содержащий третий углеводородный продукт и третий закоксованный катализатор. Также изобретение относится к аппаратуре каталитического крекинга для осуществления предлагаемого способа. Предлагаемые о