baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10257237-A1 (DE)
Title: Optical system for microscopy comprises focussing the illuminating light on the sample at the plane between it and the eye pupil, with separation of the emitted detection light on or near the same plane
Inventor: KEMPE MICHAEL
IPC: G02B27/28
Filed: 2002-12-05
Abstract: An optical assembly for the detection of light from a sample, using a microscope, comprises a system to separate the illuminating light from the detection light in and/or near the plane between the eye pupil and the sample. The illuminating light is focused on the sample on the plane between it and the pupil.  The optical assembly for the detection of light from a sample, using a microscope, comprises a system to separate the illuminating light from the detection light in and/or near the plane between the eye pupil and the sample. The illuminating light is focused on the sample on the plane between it and the pupil. The detection light is fluorescence, luminescence, phosphorescence, reflected light and/or diffused scattered light. The light separation system has at least one light reflection section, and at least one light transmission section, to direct the illuminating light at the sample and allow the reflected light to pass through it, or to couple the illuminating light and uncouple the detection light.
Patent DE-10257762-A1 (DE)
Title: Three-point safety belt arrangement for a motor vehicle seat comprises a single belt with two take-up rollers, and a bolting unit which divides the belt into shoulder and pelvis sections
Inventor: BAEKER MATTHIAS
IPC: B60R22/18
Filed: 2002-12-10
Abstract: The three-point safety belt arrangement for a motor vehicle seat comprises a single belt (13), a belt suspension bracket (12), two belt take-up rollers (11, 14), and a bolting unit (15) which divides the belt into shoulder and pelvis sections (16, 17).
Patent DE-10258452-A1 (DE)
Title: Katalytischer Umformer mit frühem Anspringen unter Verwendung von Zylinderabschaltung
Inventor: ROZARIO FREDERICK J
IPC: F02D41/06
Filed: 2002-12-13
Abstract: Ein Fahrzeug umfasst einen Motor, der mehrere Zylinder aufweist und Abgas erzeugt. Ein katalytischer Umformer verringert schädliche Emissionen von dem Abgas, nachdem eine Anspringtemperatur erreicht ist. Ein Controller ist mit dem Motor und dem katalytischen Umformer verbunden. Der Controller schaltet den Zylinder/die Zylinder des Motors ab, bevor der katalytische Umformer die Anspringtemperatur erreicht, wenn der Motor im Leerlauf oder bei niedriger Last arbeitet. Der Controller wartet eine erste Zeitdauer, bevor der Zylinder/die Zylinder abgeschaltet werden. Der Controller optimiert Motorbetriebsparameter, um eine zweite Zeitdauer zu verringern, die erforderlich ist, um die Anspringtemperatur zu erreichen. Ein Temperatursensor ist mit dem Controller verbunden und erfasst die Umgebungstemperatur. Der Controller schaltet die Zylinder nicht ab, wenn die Umgebungstemperatur unter einer ersten vorbestimmten Temperatur liegt. Der Controller schaltet alle Zylinder an, wenn der Motor bei hoher Last arbeitet.
Patent DE-10261732-A1 (DE)
Title: Method for aerobic transformation of organic substances, with comminution, mixing and ventilation steps, comprises use of a reactor comprising a rotating reactor drum with a polygonal, preferably square cross section
Inventor: BOEHNENSIEKER FRANZ
IPC: C05F17/02
Filed: 2002-12-30
Abstract: A method for aerobic transformation of organic substances, with comminution, mixing and ventilation steps, comprises use of a reactor comprising a rotating reactor drum (11) with a polygonal, preferably square cross section.  An Independent claim is also included for an apparatus serving for implementation of the proposed method.
Patent DE-10261865-A1 (DE)
Title: Verfahren, Vorrichtung und Computerprogramm zur optischen Oberflächenerfassung
Inventor: BRAUN UWE PETER
IPC: G01N21/95
Filed: 2002-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur optischen Oberflächenerfassung von einem oder mehreren Bauteilen (1), insbesondere von Karosserieteilen (31), wobei das Bauteil (1) durch um das Bauteil herum angeordnete optische Quellen (2) mit überwiegend parallelem Strahlengang (20) beleuchtet wird. Dabei werden durch die Verarbeitungseinrichtung (10) die optischen Quellen (2) derart angesteuert, dass eine Teilfläche (1a) des Bauteils (1) überwiegend durch mindestens eine optische Quelle (2a) mit einem spitzen Abstrahlwinkel (22) zur Teilfläche (1a) beleuchtet wird. Weiterhin werden durch eine optische Erfassungseinrichtung (4) Bilddaten an die Verarbeitungseinrichtung (10) übermittelt und dort zumindest vorübergehend gespeichert, wobei die Bilddaten zumindest diese Teilfläche (1a) des Bauteils (1) wiedergeben. Dieses Verfahren wird wiederholt, bis vorab definierte Teilflächen (1a, 1b) des Bauteils (1) durch die Verarbeitungseinrichtung (10) erfasst sind. Die Verarbeitungseinrichtung (10) fügt nun die Bilddaten der Teilflächen (1a, 1b) zu einem neuen Bild zusammen.
Patent DE-10300969-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Hochschlagen der Reifenseitenwände auf einer Reifenaufbautrommel
Inventor: JUNGK ANDREAS
IPC: B29D30/72
Filed: 2003-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Hochschlagen der Reifenseitenwände auf einer Reifenaufbautrommel mit Einrichtungen zur Bombierung einer Reifenkarkasse, wobei die Reifenaufbautrommel zwei im Wesentlichen symmetrisch zur Trommelmittel angeordnete Hebelsysteme aufweist, die jeweils mit einem Hebeltragkörper drehbar verbunden sind, wobei die beiden Hebeltragkörper in axialer Richtung der Reifenaufbautrommel verfahrbar sind. DOLLAR A Um eine Vorrichtung zum Hochschlagen der Reifenseitenwände auf einer Reifenaufbautrommel zu schaffen, mit der die Reifenseitenwände auf beiden Seiten der bombierten Karkasse gleichzeitig und kontinuierlich hochgeschlagen werden, wird vorgeschlagen, dass beide Hebeltragkörper über eine Basis-Spindel in axialer Richtung synchron gegeneinander verfahrbar sind.
Patent DE-10302921-A1 (DE)
Title: Connection of flexible electrical ribbon cables to electronic circuit boards uses through hole connection inserts
Inventor: JAHN MICHAEL
IPC: H05K3/36
Filed: 2003-01-24
Abstract: The flexible connecting ribbon (3) is connected to the contact points of an electronic circuit board (2). The connections are made through the board to conductor tracks by inserts (7) that have solder points (25). These provide correct positioning of the top (9) and bottom contacts.
Patent DE-10305128-A1 (DE)
Title: Method for controlling a heat-generating engine linked to a hybrid drive and driven by a feed from a heat energy carrier controls a hybrid drive in a Stirling engine at optimum efficiency.
Inventor: KOLLER ROMAN
IPC: F02G1/06
Filed: 2003-02-07
Abstract: A thermal engine is driven by a feed from a heat energy carrier. A drive mechanism forms a hybrid drive together with a heat-generating engine e.g. an electric motor used as a generator and/or a water-power turbine applying several other drives, for which a power store is adequate like an accumulator or a flywheel for an electric motor, or a storage reservoir for a water power turbine, etc.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the method of the present invention.
Patent DE-10305438-A1 (DE)
Title: Cover material comprises a thermoplastic strip with an adhesive surface, with a least the top surface provided with a cover layer consisting of weather resistant plastic material with a non-adhesive surface
Inventor: BRINKMANN PETER
IPC: C09J7/24
Filed: 2003-02-11
Abstract: The cover material (10) comprises a thermoplastic strip (18) with an adhesive surface, with a least the top surface provided with a cover layer (22) consisting essentially of a permanently weather resistant plastic material with a non-adhesive surface. The cover layer covers at least 80 % of the width of the thermoplastic strip. An independent claim is also included for a method for producing the proposed cover material.
Patent DE-10305860-A1 (DE)
Title: Motor vehicle device for imaging a scene either within or outside the vehicle, uses the laser light source of a vehicle LIDAR system as an active light source for the imaging system
Inventor: BALZER DIRK
IPC: G01S17/89
Filed: 2003-02-13
Abstract: Motor vehicle device for capturing a scene (3) either inside or outside the vehicle. The device comprises a camera (2) and an image processor (4) for acquiring and processing an image of a scene together with an active light source (6) for illuminating the scene. The light source is an infrared laser of a LIDAR (Light Detection And Ranging) system.
Patent DE-10307217-A1 (DE)
Title: Tür mit Sichtfenster für Mikrowellengeräte
Inventor: HENZE INKA
IPC: H05B6/76
Filed: 2003-02-20
Abstract: Derartige Türen bestehen typischerweise aus einem metallischen Türrahmen (1), in dem zwei Glasscheiben (2, 3) beabstandet gehaltert sind. Sie weisen gemäß dem Stand der Technik eine im Raum zwischen den Glasscheiben angeordnete metallische Abschirmung für Mikrowellen auf, die im leitenden Kontakt mit dem metallischen Türrahmen (1) steht. DOLLAR A Um ohne Verlust an Abschirmwirkung den visuellen Einblick in das Geräteinnere zu verbessern und eine Kondensatbildung zu verhindern, sieht die Erfindung vor, dass die zum Garraum weisende innere Glasscheibe (3) mindestens eine optisch transparente, Mikrowellenstrahlung absorbierende erste Schicht aufweist, die hinsichtlich des Absorptionsvermögens so ausgelegt ist, dass sie sich zur Verhinderung einer Kondensatbildung aufheizt, und dass die äußere Glasscheibe (2) mindestens eine optisch tranparente, die durch die erste Schicht hindurchtretende Mikrowellenstrahlung reflektierende zweite Schicht besitzt.
Patent DE-10307789-A1 (DE)
Title: Automatic gearbox, comprising six forward gears and specifically arranged brake and clutch system
Inventor: SUGIURA NOBUTADA
IPC: F16H3/66
Filed: 2003-02-24
Abstract: The first one way clutch (F1) moving the second torque converter (2) causes a backwards rotation of this element (2) by activating the first (B1) and the third brake (B3) because the third brake (B3) is also involved in this process. The first torque converter facilitates a backwards rotation using the second one way clutch (F2) and the third clutch (C3). Six forward gears can be provided by using the first planetary gear (3) with one sun gear, a carrier, two planet wheels and a ring gear.
Patent DE-10308193-A1 (DE)
Title: Federbein mit einem Anschlagpuffer
Inventor: HANDKE GUENTHER
IPC: B60G15/00
Filed: 2003-02-25
Abstract: Federbein, umfassend ein Anschlusslager für eine Kolbenstange des Federbeins, wobei ein Federteller für eine Fahrzeugfeder ein Lager mit einem anschlussseitiges Lagereingangsteil und einem anschlusslagerseitigen Lagerausgangsteil aufweist, das eine rotatorische Relativbewegung zwischen der Fahrzeugfeder und dem Anschlusslager der Kolbenstange ermöglicht, wobei sich ab einem bestimmten Einfederungsweg der Kolbenstange ein Zylinder über einen Anschlagpuffer an dem Anschlusslager abstützt und eine zweites Lager eine rotatorische Relativbewegung zwischen dem Anschlusslager und dem Zylinder zulässt, wenn der Anschlagpuffer wirksam ist, wobei das zweite Lager funktional zwischen dem Anschlagpuffer und dem Anschlusslager angeordnet ist, wobei eine funktionale Trennung zwischen dem Lagereingangsteil für den Federteller und dem zweiten Lager vorliegt.
Patent DE-10308274-A1 (DE)
Title: Herstellungsverfahren für ein eisenhaltiges Schmiedeteil mit hoher Dichte
Inventor: NAKAMURA NAOMICHI
IPC: C22C33/02
Filed: 2003-02-26
Abstract: Ein eisenhaltiges Schmiedeteil mit hoher Dichte, wie etwa ein mechanisches Teil, wird mithilfe eines Verfahrens erzeugt, das die folgenden Schritte in der genannten Reihenfolge umfasst: (a) Vorbereiten einer eisenhaltigen Pulvermischung, die eisenhaltiges Metallpulver und Graphitpulver umfasst, (b) vorläufiges Komprimieren der eisenhaltigen Pulvermischung, um einen vorläufigen Presskörper zu bilden, (c) Sintern des vorläufigen Presskörpers in einer nicht oxidierenden Atmosphäre, deren Stickstoffteildruck 30 kPa oder weniger beträgt, bei einer Temperatur von 950 DEG C oder mehr und von 1300 DEG C oder weniger, um ein Formmaterial zu bilden, und (d) Schmieden des Formmaterials mittels eines Schmiedens in geschlossenem Gesenk und eines Schmiedens in eingeschlossenem Gesenk, um ein Schmiedeteil mit hoher Dichte zu erzeugen.
Patent DE-10308284-A1 (DE)
Title: Sole construction for safety shoes comprises an intermediate layer arranged between an inner sole facing the inside of a shoe and an outer sole
IPC: A43B7/28
Filed: 2003-02-26
Abstract: Sole construction comprises an intermediate layer (14) arranged between an inner sole (6) facing the inside of a shoe and an outer sole (5). The intermediate layer has a sleeve (15) in which compressed debris is arranged.
Patent DE-10308432-A1 (DE)
Inventor: WOLL MATTHIAS
IPC: B65B27/06
Filed: 2003-02-27
Abstract: The method involves pulling out defined lengths (7) of cable from a cable roll (1), winding these into coils (3) and fixing (12) them as coils. The free leading cable end is taken up by a gripper (11) and the winding device winds a cable run of a defined length while the leading cable end is held by the gripper. An independent claim is also included for an arrangement for machine manufacture of coil-less cable windings.
Patent DE-10308902-A1 (DE)
Title: Flexible Ureteropyeloskop
Inventor: GRABOVER EDWARD A
IPC: A61B1/31
Filed: 2003-02-28
Abstract: Das flexible Ureteropyeloskop weist einen Bedienbereich und einen Schaft (14) auf, der sich von dem Bedienbereich aus erstreckt. Der Schaft hat ein vorderes Ende mit einem ersten aktiven Umlenkbereich (34), der mit einem zweiten aktiven Umlenkbereich (36) in Reihe geschaltet ist. Der Bedienbereich ist so angepasst, dass der erste und der zweite Umlenkbereich (34, 36) unabhängig voneinander umgelenkt werden können. Der erste und der zweite aktive Umlenkbereich (34, 36) können so umlenken, dass ein distales Ende des Ureteropyeloskops in einem Nierenbecher eines unteren Pols einer Niere platziert werden kann, ohne dass es erforderlich ist, das vordere Ende des Schafts gegen das Nierengewebe des Patienten passiv umzulenken, um den Nierenbecher des unteren Pols zu erreichen.
Patent DE-10310890-A1 (DE)
Title: Device for holding a printer on a plate comprises supporting surfaces spaced corresponding to the distance of side walls of a side wall pair of the printer, and further supporting surfaces for supporting a side wall of a further wall pair
Inventor: WIMMER HERMANN
IPC: A45C13/02
Filed: 2003-03-11
Abstract: Device for holding a printer (12) on a plate (10) comprises supporting surfaces spaced corresponding to the distance of two side walls of a first side wall pair of the printer, and further supporting surfaces for supporting a side wall of a second wall pair. The supporting surfaces and angled sections of components of two molded bodies (24, 24') are made from tough elastic material.
Patent DE-10315018-A1 (DE)
Title: Video data transmitting arrangement for has device for reducing data rate of video data sent by source to central arrangement so image replacement frequency and data rate to distributed device reduced
Inventor: THANNER THOMAS
IPC: H04N7/24
Filed: 2003-04-02
Abstract: The arrangement has a central arrangement (10), a distributed arrangement (12) and a data connection (14) between them. The central arrangement has an adjustment arrangement (18) for reducing the data rate of video data transmitted by a source (16) to the central arrangement so the image replacement frequency is reduced and the data can be transmitted at reduced rate to the distributed device.. An independent claim is also included for the following: (a) a method of transmitting video data over a data connection.
Patent DE-10315788-A1 (DE)
Inventor: MATHIAS PAUL
IPC: G08G1/0968
Filed: 2003-04-07
Abstract: Traffic control method for a road network in which drivers are influenced using traffic influencing elements in order to implement a particular traffic strategy. Onboard traffic influencing elements comprise navigation systems for guiding drivers to target destinations from start destinations. The suggested routes are transmitted to a driver from a central route suggesting system. An independent claim is made for a system for influencing drivers in a road network by provision of routes to drivers based on start and destination locations.
Patent DE-10316050-A1 (DE)
Title: Rahmen für ein Hochregalflurförderzeug
Inventor: MEBERT RALF
IPC: B66F9/075
Filed: 2003-04-08
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Rahmen für ein Hochregalflurförderzeug, mit einem Batterieraum zur Aufnahme eines Batterieblocks innerhalb des Rahmens. DOLLAR A Erfindungsgemäß weist der Rahmen als tragende Längsbauteile mindestens zwei im Wesentlichen senkrecht angeordnete Längsplatten (1) auf, wobei mindestens eine Längsplatte (1) eine Öffnung (7) zur Durchführung des Batterieblocks aufweist und die Öffnung (7) vollständig von der Längsplatte (1) umschlossen ist. Jede der Längsplatten (1) weist eine Öffnung (7) zur Durchführung des Batterieblocks auf, die vollständig von der jeweiligen Längsplatte (1) umschlossen ist.
Patent DE-10316760-A1 (DE)
Inventor: KRAUSE MICHAEL
IPC: B60G17/0165
Filed: 2003-04-10
Abstract: An operating process for a motor vehicle (1) level regulation unit comprises sensing the distance between the body and wheel axles and adjusting this to an ideal value if given limits are exceeded by activating actuators to equalize the level horizontally. Automatic leveling is stopped for safety reasons if inadmissible positions are detected.
Patent DE-10317856-A1 (DE)
Title: Laryngo-stroboscope for observing vocal chords has LED light source controlled by circuitry accommodated in portable housing together with power supply
Inventor: CZANIERA JUERGEN
IPC: A61B1/267
Filed: 2003-04-16
Abstract: The laryngo-stroboscope has a light stroboscope synchronized with the vibration of the vocal chords by means of a sound receiver. The strobe light source of the stroboscope consists of at least one light-emitting diode (30) arranged on the head of the observer so that the flashing light is irradiated in the viewing direction of the observer. Electronic circuitry supplies the LED with power from a power supply or energy store and controls them. At least the electronic circuitry and the power supply or energy store are arranged in a portable housing (20).
Patent DE-10326801-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Herstellung von Schuhen
Inventor: PFEIFFER JOACHIM
IPC: B29D35/06
Filed: 2003-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Schuhen bzw. zur Anformung von Sohlen an auf Leisten gezogene Schuhschäfte, von Sohlen oder Schuhformteilen im Spritz- oder Gießverfahren, bestehend aus einem Formwerkzeugoberteil und einem eine offene Kavität aufweisenden Formwerkzeugunterteil, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Formwerkzeugoberteil (B) eine in sich geschlossene Ausnehmung (G) aufweist, in die aus Richtung Formwerkzeugunterteil (A) zum Formvorgang ein die Kavität (F) abschließendes Formteil (C) einsetzbar ist, das infolge einer Relativbewegung (P) zwischen Formwerkzeugoberteil (B) und Formteil (C) auf der gesamten Länge des Ausnehmungsumfangs zur Anlage kommt.
Patent DE-10326908-A1 (DE)
Title: Presentation wall for pamphlets and brochures in office buildings and universities, has base plate with at least one guide slot for positioning of fixture devices
Inventor: KANTOREK HEINZ-DIETER
IPC: G09F15/00
Filed: 2003-06-14
Abstract: A presentation wall (10) has a base plate (12) and at least one device for fixing flat objects (22) especially separate sheets or pamphlets made of paper or cardboard on the base plate (12). The base plate has at least one guide slot (14,16,18) in which at least one fixture device is arranged for clamping the flat objects, where the fixture device (20) is moved into different position in the guide slot (14,16.18). An independent claim is included for a fixture device for clamping the flat objects.
Patent DE-10327449-A1 (DE)
Title: Product information marking of thermoformed films involves a combination of a thermoforming strip with a printed feeding strip coated with adhesive coupling agent and thermoforming a product
Inventor: BADER HERBERT
IPC: B29C51/04
Filed: 2003-06-18
Abstract: A printed feeding strip(3) coated with an adhesive coupling layer is applied onto a thermoforming film(2). The combined film and feeding band are then thermoformed into a three dimensional product(1). Thermoforming temperature is set at a level which produces an adequate bond between both layers for the intended use. The feeding strip(3), which is supplied as a roll, may be colored by pigments added during the extrusion stage. The strip is pressed onto the thermoforming film either as a single strip or as several strips applied at appropriate points and then continue to move with the film through the process stages. An independent claim is included for a feeding strip for the process which comprises a printed multi-layer film of thermoformable polymers and has an adhesive coupling agent for bonding to a thermoformable film(2) of either PVC(polyvinyl chloride), PP (polypropylene), PET (polyethyleneterephthalate) or (PS) polystyrene.
Patent DE-10331288-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von mit Phosphonsäureester modifizierten Siliconen
Inventor: SCHAEFER OLIVER
IPC: C08G77/30
Filed: 2003-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von mit Phosphonsäureester modifizierten siliciumorganischen Verbindungen durch Reaktion von Phosphonsäureestergruppen enthaltenen Silanen mit reaktiven Siliciumverbindungen.
Patent DE-10332036-A1 (DE)
Title: Gas analysis procedure removes combustion gases using pumping and adsorption of condensate to wash into electrolyte of wet chemical analyzer
Inventor: LENK NORBERT
IPC: G01N33/00
Filed: 2003-07-15
Abstract: A gas analysis procedure takes combustion gases from a decomposition unit (1) and condenses the moist analysis gases (3) in a lower temperature condensation section (4) so as to wash or pump (6), the adsorbed (7) condensate into the electrolyte (8) of a wet chemical analyzer (2) : Independent claims for gas analysis equipment using the procedure are included.
Patent DE-10333652-A1 (DE)
Inventor: BILLIG CHRISTIAN
IPC: B60K23/08
Filed: 2003-07-24
Abstract: In the case of a control device for an at least part-time four-wheel-driven motor vehicle, having a control unit which can variably distribute the driving torque of a drive unit to primary driving wheels, which are permanently connected with the drive unit, and to secondary driving wheels which, if required, can be connected by way of a transfer clutch with the drive unit, wherein the control unit determines a desired clutch torque which is to be set by an actuator device at the transfer clutch, the control unit consists of a main control unit and an additional control unit, the main control unit computing the desired clutch torque as a function of detected and/or determined parameters, which clutch torque is transmitted to the additional control unit, and the additional control unit converting the desired clutch torque to a corresponding electric control signal for the actuator device.
Patent DE-10333712-A1 (DE)
Title: Failure reduced depiction method e.g. for digital cameras, microscopes, involves illustrating object by optical mechanism and has illustration unit to collect intensity values
Inventor: SEESELBERG MARKUS
IPC: G03B7/08
Filed: 2003-07-23
Abstract: The method involves illustrating an object by an optical mechanism, and has an illustration unit to collect intensity values. A determination is made to reduce errors due to light effects and an error correction K operator is based on the intensity value. An independent claim is included for a method for the determination of an error correction operator, and a digital camera.