baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3280299-A1 (EP)
Title: Machine à café présentant un rendement supérieur et son procédé de commande
Inventor: SOZEN AHMET
IPC: A47J31/18
Filed: 2016-03-22
Abstract: La présente invention concerne une machine à café (1) comprenant un corps (2); au moins une chambre d'infusion (3) qui est disposée dans le corps (2); au moins un récipient d'infusion (4) qui est placé dans la chambre d'infusion (3) et dans lequel sont placés et infusent du café et, selon la préférence, des ingrédients supplémentaires tels que du sucre, et un dispositif de chauffage (5) qui est disposé au niveau de la partie inférieure de la chambre d'infusion (3), qui se déplace vers le haut et vers le bas et qui se déplace vers le haut et entre en contact avec la base du récipient d'infusion (4), de sorte que le récipient d'infusion (4) puisse être chauffé depuis le dessous.
Patent EP-3271118-A1 (EP)
Title: Robotersystem und verfahren zum betrieb eines teleoperativen prozesses
Inventor: KOGAN YEVGEN
IPC: B25J9/16
Filed: 2016-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Durchführung eines teleoperativen Prozesses, wobei ein Bildaufnahmegerät (20) und ein Werkzeug (30) zum Einsatz kommen. Das Werkzeug (30) wird dabei von einem ersten Manipulator (31) geführt und der aktuell erfasste Bereich (24) des Bildaufnahmegeräts (20) wird bestimmt. Eine Überwachung der Lage des Werkzeugs (30) relativ zum aktuell erfassten Bereich (24) des Bildaufnahmegeräts (20) ermöglicht es, ein unbeabsichtigtes Verlassen des Werkzeugs (30) aus dem erfassten Bereich (24) zu verhindern. Die Achsen des Manipulators (31) sind mit Sensoren zur Erfassung der an den Achsen wirkenden Kräfte und/oder Drehmomente versehen.
Patent EP-3253580-A1 (EP)
Title: Tête de jet d'encre et imprimante à jet d'encre
Inventor: HIRAI EIJU
IPC: B41J2/14
Filed: 2016-03-22
Abstract: Cette invention concerne une tête de jet d'encre, comprenant : une plaque formant chambre de pression dans laquelle une pluralité de chambres de pression dont chacune communique avec une buse sont formées dans une première direction ; une plaque de vibration qui définit une surface de chaque chambre de pression et permet une déformation d'une région la définissant ; un élément piézoélectrique formé par empilement d'une première couche d'électrode, d'une couche piézo-électrique, et d'une seconde couche d'électrode dans une région correspondant à la chambre de pression dans certain un ordre à partir d'une surface de la plaque de vibration, qui est opposée à la chambre de pression ; une carte de circuit imprimé qui est agencée à une certaine distance de la plaque de vibration, une pluralité d'électrodes de type bosse étant interposées entre celles-ci, et délivrant en sortie un signal pour exciter l'élément piézoélectrique ; et un agent adhésif qui colle la plaque formant chambre de pression et la carte de circuit imprimé, une extrémité d'élément sur au moins un côté de l'élément piézoélectrique étant formée à l'extérieur de la région de définition et recouverte par l'agent adhésif dans une seconde direction orthogonale à la première direction.
Patent EP-3619251-A1 (EP)
Title: Einsatz von alkoholen, die mindestens zwei urethangruppen enthalten, zur herstellung von polyethercarbonatpolyolen
Inventor: RAUWALD URS
IPC: C08G65/26
Filed: 2016-05-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Polyethercarbonatpolyolen durch Anlagerung von Alkylenoxiden und Kohlendioxid an H-funktionelle Starterverbindungen, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Alkohol, der mindestens zwei Urethangruppen enthält, als H-funktionelle Starterverbindung eingesetzt wird. Weitere Gegenstände der Erfindung sind die Polyethercarbonatpolyole enthaltend eine Struktureinheit der Formel (IV), wobei R1 bedeutet lineares oder verzweigtes C2 bis C24 - Alkylen, das gegebenenfalls durch Heteroatome wie O, S oder N unterbrochen sein kann und substituiert sein kann, bevorzugt CH2-CH2 oder CH2-CH(CH3), R2 bedeutet lineares oder verzweigtes C2 bis C24 - Alkylen, C3 bis C24 - Cycloalkylen, C4 bis C24 - Arylen, C5 bis C24 - Aralkylen, C2 bis C24 - Alkenylen, C2 bis C24 – Alkinylen, die jeweils gegebenenfalls durch Heteroatome wie O, S oder N unterbrochen sein können und/oder jeweils mit Alkyl, Aryl und/oder Hydroxyl substituiert sein können, bevorzugt C2 bis C24 – Alkylen, R3 bedeutet H, lineares oder verzweigtes C1 bis C24 - Alkyl, C3 bis C24 - Cycloalkyl, C4 bis C24 - Aryl, C5 bis C24 - Aralkyl, C2 bis C24 - Alkenyl, C2 bis C24 – Alkinyl, die jeweils gegebenenfalls durch Heteroatome wie O, S oder N unterbrochen sein können und/oder jeweils mit Alkyl, Aryl und/oder Hydroxyl substituiert sein können, bevorzugt H, R4 bedeutet H, lineares oder verzweigtes C1 bis C24 - Alkyl, C3 bis C24 - Cycloalkyl, C4 bis C24 - Aryl, C5 bis C24 - Aralkyl, C2 bis C24 - Alkenyl, C2 bis C24 – Alkinyl, die jeweils gegebenenfalls durch Heteroatome wie O, S oder N unterbrochen sein können und/oder jeweils mit Alkyl, Aryl und/oder Hydroxyl substituiert sein können, bevorzugt H, R5 bedeutet lineares oder verzweigtes C2 bis C24 - Alkylen, das gegebenenfalls durch Heteroatome wie O, S oder N unterbrochen sein kann und substituiert sein kann, bevorzugt CH2-CH2 oder CH2-CH(CH3), und wobei R1 bis R5 identisch oder voneinander verschieden sein können.
Patent EP-3303155-A1 (EP)
Inventor: ULUSOY GÖKHAN
IPC: B65B43/12
Filed: 2016-04-04
Abstract: L'invention se rapporte à un système (1) amélioré pour permettre la simplification d'un processus d'emballage dans les marchés, les supermarchés et des endroits similaires; comportant des bobines (2) une palette de guidage de produit (3), au moins un dispositif d'arrêt de sac (4.1) permettant d'ouvrir l'ouverture du sac dans la partie avant, comprenant un canal d'écoulement de produit (4) empêchant les produits de déborder de la section d'emballage (5), une électrovanne (5.1) et une section d'emballage (5) comprenant au moins une patte de liaison de porte-sacs permettant de tirer le sac lorsque les produits sont stockés et lorsque le sac fait un certain poids, permettant de réaliser son processus de départ du système, une glissière de produit (6), un rouleau de sacs (7) pour les sacs tels que les sacs enroulés dans lesquels sont placés les produits, un corps de support (9) supportant tout le système, permettant un emballage automatique des produits.
Patent EP-3298560-A1 (EP)
Title: Plate-forme de messagerie unifiée et interface permettant de fournir des références d'utilisateur
Inventor: LANE MIRA
IPC: G06Q10/10
Filed: 2016-05-20
Abstract: L'invention concerne une plate-forme de messagerie unifiée qui fournit un environnement complet pour la collaboration, le partage de fichiers et la gestion de projet. Dans certains aspects, la plate-forme de messagerie unifiée est organisée sur la base d'une ou plusieurs équipes ou projets, où chaque équipe ou projet est en outre organisé en catégories personnalisables. Une interface utilisateur est fournie pour un accès facile à des informations relatives à chaque catégorie (par ex. communications, fichiers, tâches, produit de travail, etc), lesquelles informations sont synchronisées automatiquement et sans coupure à travers la plate-forme de telle sorte que chaque membre de l'équipe reste au courant de la progression actuelle et de l'état d'un projet. Par exemple, la coopération et la collaboration sont facilitées par des caractéristiques telles que des références utilisateur, qui fonctionnent de telle sorte à joindre facilement ou à notifier les membres de l'équipe d'une conversation ou d'une requête courante.
Patent EP-3307529-A1 (EP)
Title: Verfahren zum austauschen eines abschnitts eines kunststoffbauteils
Inventor: HAHN WOLFGANG
IPC: B29C73/26
Filed: 2016-05-31
Abstract: Verfahren zum Austauschen eines Abschnitts (1a), insbesondere eines beschädigten Abschnitts, eines Kunststoffbauteils, gekennzeichnet  durch folgenden Schritte: Heraustrennen des Abschnitts (1a) aus dem Kunststoffbauteil (1), Bereitstellen mindestens eines aus einem Kunststoff bestehenden Verbindungselements (4a, 4b), Andrücken des mindestens einen Verbindungselements (4a, 4b) an das Kunststoffbauteil (1), derart, dass das mindestens eine Verbindungselement (4a, 4b) an einem verbliebenen Teil (1') des Kunststoffbauteils (1) anliegt, in Schwingungen Versetzen des Verbindungelements (4a, 4b) mittels einer Ultraschallsonotrode und Verschweißen des Verbindungselements (4a, 4b) mit dem verbliebenen Teil (1') des Kunststoffbauteils (1), Bereitstellen eines den herausgetrennten Abschnitts (1a) ersetzenden Abschnitts (5), wobei der ersetzende Abschnitt (5) ein Loch, insbesondere ein Durchgangsloch (6a), aufweist, Anbringen des ersetzenden Abschnitts (5) in dem Bereich, in dem der herausgetrennte Abschnitt (1a) herausgetrennt worden ist, derart, dass o der ersetzende Abschnitt (5) mit seinem Loch direkt formschlüssig und/oder kraftschlüssig auf das Verbindungselement (4a, 4b) aufgeklemmt wird und/oder o sich das Verbindungselement (4a, 4b) zumindest ein Stück weit durch das Durchgangsloch (6a) hindurch erstreckt, wobei ein Clipelement (7a) auf einen sich durch das Loch hindurch erstreckenden Abschnitt des Verbindungselements (4a, 4b) aufgeclipst wird, wobei das Clipelement (7a) das Durchgangsloch (6a) überkragt und den ersetzenden Abschnitt (5) formschlüssig und/oder kraftschlüssig mit dem verbliebenen Teil des Kunststoffbauteils (1) verbindet.
Patent EP-3316711-A1 (EP)
Title: Système de fourniture d'aérosol électronique
Inventor: DICKENS COLIN
IPC: A24F40/51
Filed: 2016-06-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de distribution d'aérosol (10) comprenant: un ensemble de circuits de commande (550) permettant de commander un mode de fonctionnement du dispositif ; un capteur de mouvement (560) conçu pour détecter un mouvement du dispositif et pour émettre des signaux de détection de mouvement correspondants au circuit de commande ; et un capteur d'écoulement d'air (215) conçu pour détecter un écoulement d'air dans le dispositif et pour émettre des signaux de détection d'écoulement d'air correspondants au circuit de commande ; le circuit de commande étant configuré pour déterminer à partir des signaux de détection de mouvement lorsqu'il y a un événement d'utilisation correspondant à l'utilisation du dispositif par un utilisateur et pour déterminer à partir des signaux de détection d'écoulement d'air lorsqu'il y a un événement d'écoulement d'air correspondant à un écoulement d'air dans le dispositif, et le circuit de commande étant configuré pour commander la commutation du dispositif d'un premier mode de fonctionnement vers un second mode de fonctionnement en réponse à la détection d'une séquence prédéfinie d'événements comprenant au moins un événement d'utilisation et au moins un événement d'écoulement d'air.
Patent EP-3249187-A1 (EP)
Title: EXHAUST GAS PURIFICATION SYSTEM, AND NOx PURIFICATION CAPACITY RESTORATION METHOD
Inventor: NAKADA TERUO
IPC: F01N3/36
Filed: 2016-01-19
Abstract: There is provided an exhaust gas purification system including: a NOx storage-reduction catalyst 32 that is provided in an exhaust system of an internal combustion engine 10 to reduce and purify NOx in exhaust gas; a deterioration degree estimation module 120 for estimating a degree of deterioration of the NOx storage-reduction catalyst 32; a NOx storage amount estimation module 113 for estimating a NOx storage amount of the NOx storage-reduction catalyst 32; a regeneration control unit 100 for starting a regeneration process in which a NOx storage capacity of the NOx storage-reduction catalyst 32 is restored when a NOx storage amount that is estimated by the NOx storage amount estimation module 113 reaches a predetermined storage amount threshold; and a storage amount threshold correction module 115 for correcting the storage amount threshold based on the degree of deterioration that is estimated by the deterioration degree estimation module 120.
Patent EP-3253386-A1 (EP)
Inventor: HA IL HO
IPC: C07D401/14
Filed: 2016-01-21
Abstract: Provided are a pharmaceutical composition for preventing or treating chronic myeloid leukemia and a method of preventing or treating chronic myeloid leukemia using the same, thereby being effectively applied to the prevention or treatment of chronic myeloid leukemia.
Patent EP-3259884-A1 (EP)
Title: Système et procédé de terminaison d'appel sur la base d'un service d'appel hors offre (ott) d'un correspondant appelant
Inventor: PANDE AVANISH
IPC: H04L12/66
Filed: 2016-02-18
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour établir une communication à partir d'un point d'extrémité d'origine d'un correspondant appelant vers un point d'extrémité de destination d'un correspondant appelé tout en tenant compte du fait que l'appelant utilise ou pas un service d'appel hors offre (OTT). En réponse à la réception d'un numéro composé ou d'autres informations d'appel, un système informatique détermine s'il convient ou non d'établir la communication vers le point d'extrémité de destination du correspondant appelé par l'intermédiaire d'un service d'appel OTT sur la base de la géolocalisation du point d'extrémité d'origine. Par exemple, et sans limitation, selon que le point d'extrémité d'origine est actuellement localisé ou non dans un pays figurant sur une liste de pays développés, le système informatique peut considérer qu'un service d'appel OTT particulier est acceptable pour acheminer l'appel jusqu'au point d'extrémité de destination.
Patent EP-3258897-A1 (EP)
Title: Matériau de gestion de l'humidité repositionnable qui crée une barrière contre un contact peau-à-peau
Inventor: CLARKE MIRIAM S
IPC: A61F13/15
Filed: 2016-02-22
Abstract: L'invention concerne un article de vêtement pouvant être utilisé pour réduire ou empêcher l'apparition d'un contact peau-sur-peau de longue durée, des rougeurs, une irritation, un intertrigo, des infections, un inconfort ou une démangeaison. Un tel article de vêtement présente un matériau de gestion de l'humidité constitué par au moins une couche externe, une couche interne et une patte. Le matériau de gestion de l'humidité est fixé à une partie de l'article de vêtement via une patte du matériau de gestion de l'humidité. Le matériau de gestion de l'humidité peut présenter diverses formes et tailles et s'adapte de préférence à l'intérieur d'une zone prescrite de l'article de vêtement. Le matériau de gestion de l'humidité peut être positionné de façon variable à l'intérieur de l'article de vêtement pour fournir des résultats différents tels qu'un support supplémentaire et/ou une absorption d'humidité ou une élimination d'humidité aux endroits nécessaires. De préférence, l'article de vêtement est un soutien-gorge, mais peut être une chemise, une couche, un pantalon, des chaussettes, des culottes ou d'autres sous-vêtements.
Patent EP-3263497-A1 (EP)
Inventor: YOKOO TOMOHIRO
IPC: B65H31/02
Filed: 2016-02-15
Abstract: A paper sheet storage mechanism (e.g., a banknote storage mechanism 32) is provided with a pressing unit (e.g., pressing plate 46) which advances into a storage bag (e.g., banknote storage bag 34) held by a holding unit (e.g., holding member 36) and presses a portion of the storage bag from inside toward a placement unit (e.g., stage 40), thereby bringing a portion of the storage bag placed on the placement unit into a state in which paper sheets are stackable thereon. Before paper sheets are sent into the storage bag, the pressing unit is caused to advance into the storage bag and press the portion of the storage bag toward the placement unit.
Patent EP-3497893-A1 (EP)
Title: Routage de segments sur la base d'une profondeur d'identifiant de segment maximale
Inventor: CECCARELLI DANIELE
IPC: H04L45/42
Filed: 2016-08-15
Abstract: L'invention concerne des procédés de routage de segment dans un système de mise en réseau défini par logiciel (SDN). Dans un mode de réalisation, un procédé consiste à recevoir une pluralité de valeurs de profondeurs d'identifiant de segment maximales (SID), chacune provenant d'un élément de réseau du système SDN, et à identifier un chemin pour un paquet à transmettre par l'intermédiaire d'une pluralité d'éléments de réseau, une pluralité de SID correspondant à la pluralité d'éléments de réseau étant ordonnée pour représenter le chemin. Le procédé consiste en outre à diviser le trajet en une pluralité de sous-trajets sur la base des valeurs des profondeurs SID maximales de la pluralité d'éléments de réseau, chaque élément de réseau, pour le trajet, étant attribué pour traiter un certain nombre de SID ordonnés, et le nombre étant inférieur à la profondeur SID maximale de l'élément de réseau, et à provoquer le transfert du paquet le long de la pluralité de sous-chemins sur la base de SID attribués aux éléments de réseau.
Patent EP-3265391-A1 (EP)
Inventor: BRUNNER YARON
IPC: B65D21/036
Filed: 2016-03-06
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de réceptacles comprenant un réceptacle pour le stockage et le transport de marchandises, comprenant au moins une paroi latérale et une paroi inférieure définissant l'un et l'autre un espace intérieur et un couvercle pour fermer l'ouverture, ayant une surface supérieure, le couvercle comprenant au moins un élément de verrouillage mobile entre au moins une première position et une seconde position, et le réceptacle comprenant un élément de retenue sur ladite paroi latérale et positionné parallèlement à l'élément de verrouillage de telle sorte que l'élément de verrouillage est configuré pour être en prise avec un élément de retenue d'un autre réceptacle pour relier le réceptacle audit autre réceptacle.
Patent EP-3341648-A1 (EP)
Inventor: LEWERS CHRISTOPH
IPC: F21Y115/10
Filed: 2016-08-29
Abstract: L'invention concerne un élément optique (1) destiné à guider une lumière émise par des moyens d'éclairage, tels que des DEL (100), disposés le long d'une rangée, avec une face arrière tournée vers les moyens d'éclairage (R) et avec une face avant opposée aux moyens d'éclairage (V), avec des évidements (30) sur la face arrière (R) qui sont chacun limités par des secteurs de paroi latérale longitudinale, par des secteurs de paroi intermédiaire et par un secteur de fond pour recevoir un moyen d'éclairage (une ou plusieurs DEL) et/ou destinés à fournir une zone d'entrée de lumière (L) dans laquelle de la lumière entre dans l'élément optique, avec une première zone de déviation (U1) sur la face arrière (R) avec au moins une surface de déviation pour dévier la lumière en direction d'une dépression (E), en particulier une dépression en forme de V, disposée sur la face avant (V) de l'élément optique (E), avec une seconde zone de déviation (U2), en particulier étagée, sur la face arrière (R) pour la fourniture d'une pluralité de surfaces de déviation écartées les unes des autres pour dévier la lumière en direction d'une surface de sortie de lumière (20a, 20b) sur la face avant (V) de l'élément optique, une surface de limitation de la dépression (E) disposée sur la face avant (V) de l'élément optique (E) déviant la lumière sur la seconde zone de déviation (U2) sur la face arrière (R) de l'élément optique. Selon l'invention, un secteur de paroi intermédiaire d'un évidement (30) sur la face opposée à l'évidement comprend respectivement au moins une surface de déviation (U1, U2), agissant en particulier en tant que surface de réflexion totale, pour dévier la lumière émise dans la direction longitudinale dans la première zone de déviation (U1) sur la face arrière (R) de l'élément optique.
Patent EP-3272703-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI YUUJI
IPC: B65D83/00
Filed: 2016-03-17
Abstract: A container is provided that is to contain a liquid that is to be used in a liquid dispenser that is space-saving and enables checking of the amount of remaining liquid, a refilling operation, and maintenance to be readily performed. A stock solution container (30) in which a concentrated stock solution is to be contained and that is to be used in a beverage dispenser for ejecting a beverage constituted by the concentrated stock solution and a diluent, includes: a containing portion (31) that has a bag shape and is to contains the concentrated stock solution; and an ejecting portion (32) for ejecting the concentrated stock solution to the outside, the ejecting portion (32) being provided so as to protrude from the containing portion (31). An ejection port (35) is provided at a leading end of the ejecting portion (32), and the concentrated stock solution is ejected from the ejection port (35) as the containing portion (31) deforms based on an external force.
Patent EP-3300735-A1 (EP)
Inventor: KRASNOV KONSTANTIN ANDREEVICH
IPC: A61P1/16
Filed: 2016-03-23
Abstract: The invention relates to pharmacology and can be used for treating liver diseases of various etiologies, inter alia, in combination with other preparations. Claimed is a drug with hepatoprotective activity comprised of 3-(4-bromophenyl)-6,6-dihydroxy-5-hydroxyiminohexahydro-2,4-pyrimidinedione and salts thereof of general formula (I),
     
where X is selected from the group: H, Na, K, or from the group of hydroxyalkylammonia derivatives of general formula (II),
     
where R1, R2 are selected from the group: H, CH 3 , CH 2 CH 3 , CH 2 CH 2 OH; 
R3 is selected from the group: H, H 2 OH; and n = 1,2; 
the drug can be prepared in the form of tablets or capsules for enteral administration; or in the form of a liquid or lyophilized substance for parenteral administration; or in the form of rectal suppositories; or in the form of capsules or tablets, or sweets for sucking; and may additionally contain the hepatoprotector Heptral; or the hepatoprotector Essentiale; or the hepatoprotector ursodeoxycholic acid. This increases the effectiveness of a drug with hepatoprotective activity.
Patent EP-3278388-A1 (EP)
Inventor: YE YAN
IPC: H01M6/18
Filed: 2016-03-24
Abstract: Des cellules de batterie à l'état solide et des procédés de fabrication de celles-ci sont pourvus. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, une cellule de batterie à l'état solide peut comprendre un ou plusieurs conducteurs d'ions à l'état solide disposés entre une ou plusieurs électrodes et une ou plusieurs contre-électrodes. L'électrode peut comprendre au moins 90 at% de magnésium, la contre-électrode peut être ou peut comprendre un ou plusieurs matériaux électroconducteurs, et le conducteur d'ions à l'état solide peut être ou peut comprendre un ou plusieurs matériaux conducteurs d'ions. Le matériau conducteur d'ions peut être ou peut comprendre un ou plusieurs composés de magnésium et la contre-électrode et le conducteur d'ions à l'état solide peut avoir une épaisseur combinée d'environ 1μm à moins de 1mm.
Patent EP-3281324-A1 (EP)
Title: Régulation de puissance d'émission pour un canal de commande en liaison montante
Inventor: PAPASAKELLARIOU ARIS
IPC: H04W52/34
Filed: 2016-04-06
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil pour permettre à une station de base d'indiquer, à un équipement d'utilisateur (UE) configuré pour fonctionner avec agrégation de porteuses, une ressource en vue de l'émission d'un format de canal physique de commande en liaison montante (PUCCH) qui achemine des informations d'accusé de réception en provenance de l'UE, et à l'UE de déterminer la ressource et une puissance d'émission pour le format de PUCCH.
Patent EP-3359183-A1 (EP)
Inventor: LANGLADE DEMOYEN PIERRE
IPC: C07K14/47
Filed: 2016-10-06
Abstract: La présente invention concerne un vecteur d'expression d'ADN ou un mélange de vecteurs d'expression d'ADN codant pour au moins deux épitopes CD4 de la transcriptase inverse de la télomérase (TERT) et au moins un épitope CD8 tumoral, viral, bactérien ou parasitaire.
Patent EP-3286137-A1 (EP)
Title: Matériau à électrolyte stable contenant celui-ci
Inventor: CARLSON LAWRENCE
IPC: C01G37/14
Filed: 2016-04-25
Abstract: La présente invention concerne une composition de matière ayant la structure chimique suivante : [(H x  O (x-1)  ))/2] Z y  dans laquelle x représente un nombre entier impair supérieur ou égal à 3 ; y représente un nombre entier compris entre 1 et 20 ; et Z représente un ion choisi parmi un ion monoatomique appartenant aux groupes 14 à 17 ayant une valeur de charge comprise entre -1 et -3 ou un ion polyatomique ayant une charge comprise entre -1 et -3.