baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2362380-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2008-02-27
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к производству мясоовощных консервов. Консервы готовят путем резки пшеничного хлеба, резки и отбивания филе фазана, его смачивания в куриных яйцах, панирования в пшеничном хлебе и обжарки в топленом масле, резки и замораживания зелени, замораживания свежего зерна зеленого горошка, смешивания без доступа кислорода зеленого горошка, зелени и поваренной соли, фасовки филе фазана, полученной смеси и топленого масла, герметизации и стерилизации. Изобретение позволяет получить консервы, обладающие хорошей усвояемостью.
Patent RU-2358641-C1 (RU)
Title: Dental manipulator
Inventor: URAKOV ALEKSANDR LIVIEVICH
IPC: A61B1/24
Filed: 2008-03-03
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to dentistry and can be used for lip (cheek) taking-up and indefinite fixation to ensure approach to hard and soft mouth tissues in prolonged therapeutic manipulations. A dental manipulator comprises a bracket, a ring and an orthogonal blunt hook comprising a mouth-gag. The hook is mounted in a clip and travels longitudinally and axially to be fixed in specified position. It is made of heat-insulating material and shaped as an oblong olive flattened from angle outside. The hooked clip is arranged on the free end of the flexible bracket. Its opposite end travels longitudinally and axially along the clip fixed on the flexible ring with variable diametre preset by the retainer. In attaching point of the bracket clip to the ring there is a stopper end perpendicular to its plane. The stopper is made of a semi-circular flexible plate. Its other end is fixed in the stopper clip that is arranged on the opposite side of the ring travelling axially and fixed in specified position. 
     EFFECT: ensured accuracy and reliability of prolonged fixation of removed lip and cheek in certain position referring facial part of skull in spacial movements of the patient. 
     3 dwg
Patent RU-2365123-C1 (RU)
Title: Production method of reconstituted tea
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F3/40
Filed: 2008-04-25
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: red bilberry leaves are consequently extracted with liquid carbon dioxide and drinking water to obtain CO 2 -miscella and water extract. Tea waste products are mixed with nonpolar liquefied gas, extracted and minced with repeating pressure release in the extraction mixture to the pressure lower of extract saturated vapour at extracting temperature. Extract and extraction cake are separated. The latter is dissolved in water solution of edible acid. Calciferous or magnesium salt of carbonic acid and water extract of red bilberry leaves is added to suspension. Then it is formed, dried till residual humidity 13-15%, cut, impregnated with CO 2 -miscella of red bilberry leaves and gas-liquid extract of tea refuses with simultaneous pressure boost, depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of absorbed carbon dioxide and its subliming with obtaining of end product are performed. 
     EFFECT: production of new product - reconstituted flavoured tea with complete usage of mentioned refuses.
Patent RU-2369655-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2008-07-15
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к составам чугунов. Чугун содержит компоненты в следующем соотношении, мас.%: углерод 3,0-3,6; кремний 0,3-0,5; марганец 0,4-0,5; алюминий 2,0-3,0; бор 0,01-0,02; вольфрам и/или гафний 0,9-1,3; эрбий 0,09-0,13; железо - остальное. Использование изобретения обеспечивает повышение термостойкости чугуна. 1 табл.
Patent RU-2370060-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-09-08
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства заменителей кофе. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование бадьяна жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса и обжарку цикория, обжарку зерна ячменя, зерна овса, желудей и ядер орехов, смешивание цикория, зерна ячменя, зерна овса, желудей и ядер орехов, пропитку полученной смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси и ее криоизмельчение в среде выделившегося азота. Способ позволяет получить ароматизированный кофейный напиток по безотходной технологии.
Patent RU-2381931-C1 (RU)
Inventor: KOROTKIJ ANATOLIJ ARKAD EVICH
IPC: B61B7/00
Filed: 2008-09-22
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к канатным дорогам. Городская канатная дорога состоит из концевых и промежуточных станций, соединенных между собой путями из одного тягового и двух несущих канатов с подвешенными на них пассажирскими вагонами через специальные тележки, приводимые в движение тяговым канатом посредством привода. Станции оборудованы конвейерами для пассажирских вагонов, а между станциями установлены промежуточные опоры с балансирами, на которые опираются стальные канаты, высота закрепления которых варьируется в зависимости от рельефа местности и высоты строений, расположенных под путями движения. Канатная дорога дополнительно оснащена пересадочными станциями и все станции установлены на арочных опорах над проезжими частями улиц с сохранением под ними габаритов для движения городского автотранспорта и соединенными со всеми станциями в каждом направлении двумя независимыми путями из двух несущих и тягового канатов. Пассажирские вагоны приводятся в движение тяговым канатом посредством дискретных приводов. Тяговый канат опирается на ролики балансиров, часть которых входит в кинематическую цепь дискретных приводов, а конвейеры пересадочных станций оборудованы системой переадресации пассажирских вагонов на другие пути движения. Достигается повышение надежности и безопасности конструкции, снижение шума и вибрации. 4 ил., 2 фото.
Patent RU-2381585-C1 (RU)
Title: Capacitative power supply
Inventor: ARSON ALEKSANDR GRIGOR EVICH
IPC: H01F27/42
Filed: 2008-10-03
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering and can be used, in particular for supply of AC metres at high potential. In compliance with this invention, capacitative power supply (CPS) comprises current conductor, power take-off capacitor and communication capacitor interconnected in series by their one armature, and electromagnetic device connected in parallel to power take-off capacitor and furnished with terminals for connection of load at high potential. CPS feeder bus represents a current conductor with its current controlling load operation. Note here that one armature of power take-off capacitor is connected to current conductor, while the other one is connected to ground. 
     EFFECT: higher reliability. 
     2 dwg
Patent RU-2391105-C1 (RU)
Inventor: BORISOV IGOR MIKHAJLOVICH
IPC: A61K31/542
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to pulmonology, and can be used in treatment of pneumonia. For this purpose antibacterial, anti-inflammatory, symptomatic therapy and physiotreatment are carried out. As antibiotic selected is ceftriaxone which is introduced by indirect lymphotropic therapy. In case when superior or medial lobe of lung is affected, needle is stuck on the border of mammary gland region and lateral chest region on anterior axillary line of the side of affected lung. In case when inferior lobes of lung are affected - on the border of subscapular and scapular region on scapular line on the side of affected lung. Needle is stuck subcutaneously to the depth 1.0 cm and lidase solution in dose 32 UNITS is injected. 2-3 minutes later, without removing the needle, solution of 0.5 g ceftriaxone is introduced with the following massage of the region along the course of lymphatic channel. Introduction is performed once a day. 
     EFFECT: invention allows to reduce dose of introduced antibiotic, increasing at the same time treatment efficiency due to creation in patient's lymphatic system, in direct vicinity from inflammation focus, of optimal medication concentration. 
     2 ex
Patent RU-2389855-C1 (RU)
Inventor: TSYKANOVSKIJ EVGENIJ JUL EVICH
IPC: E06B1/56
Filed: 2009-03-26
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method includes dismantling of existing sash pulley from at least one window opening arranged with quarters at least along two sides of mentioned window opening, and sash pulley adjoins inner sides of mentioned quarters by its outer side; new sash pulley, which consists of window case and folding elements, is installed and fixed into mentioned at least one window opening so that outer surface of quarters and outer surface of mentioned new sash pulley lie within a single plane, at the same time width and height of new sash pulley are less than width and height of specified dismantled sash pulley. System of external heat insulation of building is installed, which includes at least fixation of heat insulation material on external side of mentioned building wall so that it closes at least part of each of at least two profiles, which make the mentioned window case. 
     EFFECT: increased heat insulation of windows. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2403514-C1 (RU)
Title: Способ сушки пиломатериала
Inventor: IVANCHIN EVGENIJ EVGEN EVICH
IPC: F26B5/04
Filed: 2009-04-06
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к лесоперерабатывающей промышленности и может быть использовано для сушки пиломатериалов. Сущность способа сушки пиломатериалов, включающего доставку пиломатериала в сушильную камеру, нагрев сушильного агента в нагревательном объеме, перемещение сушильного агента в сушильном объеме через пиломатериалы с помощью вентилятора с возможностью изменения направления движения сушильного агента, осушку сушильного агента в конденсационном объеме с конденсацией водяных паров в калорифере, отсасывание отработанного сушильного агента вакуум-насосом с созданием вакуума в сушильной камере, увлажнение пиломатериала в процессе сушки, управление в автоматическом режиме процессом сушки микропроцессорным блоком по заданной программе. Равномерность перемещения сушильного агента в сушильном объеме через пиломатериал выполняют периодической калибровочной проверкой уменьшения высоты прокладок, превышающие допуск 1 мм отбраковывают, установкой прокладок одинаковой высоты во всех пакетах сушильной камеры, например 25 мм, в качестве теплоносителя в работающих сушильных камерах применяют горячую воду, подаваемую тепловыми сетями от биологической котельной деревообрабатывающего комплекса, работающей на биологическом топливе отходов собственного производства: кора, собранная под столом линии сортировки бревен, кора, полученная от первого этапа окорки, опилки. Изобретение должно обеспечить снижение энергозатрат и утилизировать отходы собственного производства. 4 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2410623-C1 (RU)
Title: Small arm with blow-back killing function
Inventor: PETRUJ SVATOPLUK
IPC: F41A5/10
Filed: 2007-10-24
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. ^ SUBSTANCE: invention relates to small arms. Proposed small arm comprises breech frame accommodating block carrier plate assembly, barrel, muzzle brake and breech-block. The latter is provided with return spring that thrusts against breech frame rear thrust surface. Counterweight is arranged between breech frame and block carrier plate to displace therein. Return spring rear thrusts against thrust surface of said counterweight. When in front position, the counterweight thrusts against block carrier plate front thrust, while breech-block in its rear position thrusts against rear thrust of block carrier plate. Return spring, with breech-block front position, thrust by its front end against breech frame front thrust. Section of transition element is located on breech-block trajectory to thrust simultaneously against block carrier plate and counterweight, while, outside said trajectory, it presses counterweight against block carrier plate front thrust. ^ EFFECT: higher efficiency of back-blow killing. ^ 3 cl, 3 dwg
Patent RU-2397453-C1 (RU)
Title: Method of measuring volume of liquid in closed reservoir
Inventor: GOLOVANCHIKOV ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: G01F23/00
Filed: 2009-07-27
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: measurement of volume of liquid in a closed reservoir involves changing the volume of gas over the surface o the liquid by a known value ΔV and determination of gas pressure before and after changing the said volume. Volume of gas is changed by feeding a volume of liquid ΔV into the closed reservoir which leads to reduction of the volume of gas and is determined using the formula:  , where V 0  and V is volume of liquid in the closed reservoir and total volume of the reservoir respectively, m 3 ; ΔV is volume of liquid fed into the reservoir in order to reduce the volume of gas over the free surface of the liquid, m 3 ; p 0  and p 1  is pressure of gas over the surface of the liquid before and after feeding the volume of liquid ΔV respectively, Pa (atm). 
     EFFECT: more accurate measurement of volume of liquid in a closed reservoir due to prevention of escape of gas over the free surface of the liquid. 
     1 dwg, 3 ex
Patent RU-2403112-C1 (RU)
Inventor: REZE KHAJNRIKH
IPC: B21C47/06
Filed: 2008-03-28
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, particularly to method and device to coil hot-rolled strip. Coiling is carried out with the help of coiling machine mandrel 4 at least one first clamping device 7 and at least one second clamping device 8. Hot-rolled strip 1 is clamped by first clamping device 7 and second device 8 and withdrawn to coiling machine mandrel 4. Hot-rolled strip 1 is unclamped between first clamping device 7 and second device 8 and withdrawn from coiling machine mandrel 4 to allow pre-bending of hot-rolled strip 1. 
     EFFECT: full fit of hot-rolled strip to mandrel and reduced strip tension. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2405807-C1 (RU)
Title: Способ получения битума
Inventor: SHARIPOV TAGIR VIL DANOVICH
IPC: C10C3/04
Filed: 2009-11-05
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к области нефтепереработки. Изобретение касается способа получения битума путем окисления тяжелого нефтяного остатка с условной вязкостью до 200 с при 80°С с получением целевого продукта и последующим его компаундированием с исходным сырьем с получением дорожного битума, при этом перед окислением в тяжелый нефтяной остаток вводят органический остаток, выделяемый при производстве сульфата аммония из отработанной серной кислоты - отхода процесса сернокислотного алкилирования изоалканов олефинами, в количестве 2-6 мас.% от массы сырья, при этом компаундирование целевого продукта с тяжелым нефтяным остатком производят при температуре 160-180°С при соотношении указанных компонентов, мас.%: - при получении дорожного битума марки БНД 60/90: (80-75:20-25) соответственно, - при получении дорожного битума марки БНД 90/130: (50-45:50-55) соответственно. Технический результат - улучшение пластичных, низкотемпературных и адгезионных свойств, повышение термостабильности битума, сокращение продолжительности процесса окисления при снижении себестоимости готового продукта. 3 табл.
Patent RU-2410467-C1 (RU)
Title: Method of producing multi-layer coat for cutting tool
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: B23B27/14
Filed: 2009-11-06
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of applying wear resistant coats on cutting tools and can be used machine building. Vacuum plasma method is used to apply two-layer coat on cutting tool working surface. Titanium and molybdenum nitride, or titanium and niobium nitride, or titanium and chromium nitride are applied as lower layer in installation chamber at nitrogen pressure of 7.5·10 -4  Pa and 600°C. The same nitride, aluminium-doped, is applied as upper layer at nitrogen pressure of 4.3·10 -3  Pa and 500°C. 
     EFFECT: higher serviceability and quality of processing. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2415279-C1 (RU)
Title: Operating method of thermal power plant
Inventor: SHARAPOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F01K17/02
Filed: 2009-11-17
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: operating method of thermal power plant, according to which steam is generated in boiler, steam is supplied to turbines, mechanical energy of shaft rotation of steam turbine is transmitted to rotor of turbine generator, constant cooling of winding and steel of turbine generator is performed by circulation of cooling hydrogen through their inner space, hydrogen is cooled in gas-water cooler with circulation water, circulation water prior to supply to gas-water cooler is cooled in addition by extracting some portion of heat with heat pump, heat extracted with heat pump is used to cover the load of heating system of the main housing of the thermal power plant. 
     EFFECT: improving economy of thermal power plant owing to reducing heat losses of windings and steel of turbine generator, owing to reducing the costs for heating system of the main housing, and improving reliability of thermal power plant owing to improved cooling of hydrogen of turbine generators. 
     1 dwg
Patent RU-2413067-C1 (RU)
Inventor: RAMAZANOV RASHIT GAZNAVIEVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2009-11-26
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к способам предотвращения выноса песка и снижения водопритока в скважину с низкой пластовой температурой. Технический результат - увеличение эффективности работ по укреплению призабойной зоны скважины и ограничению водопритока за счет увеличения глубины проникновения в пласт состава для закрепления призабойной зоны и сокращения продолжительности работ. Способ предотвращения выноса песка и снижения водопритока в скважину с низкой пластовой температурой включает прогрев призабойной зоны пласта и закачивание в призабойную зону пласта нагретого до температуры не менее 90°С насыщенного водного раствора минеральной соли, имеющей разницу растворимости более 700 г/л в диапазоне температур от 20°С до 90°С. До насыщенного водного раствора минеральной соли в скважину закачивают кварцевый песок с размером фракции от 0,05 до 2 мм в разогретом до температуры 60°С природном битуме, имеющем вязкость при данной температуре не менее 60 мПа·с. Изобретение развито в зависимом пункте. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2413862-C1 (RU)
Title: Liquid propellant rocket engine (lpre)
Inventor: BOLOTIN NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: F02K9/48
Filed: 2009-12-14
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed engine with controlled thrust vector comprises housing, combustion chamber that has head, cylindrical section and nozzle. Said combustion chamber is secured in housing by means of suspension to be swung by drives in two planes. Engine comprises also gas generator and turbo pump. The latter comprises turbine, oxidiser fuel pumps, gas line to communicate via bellows and by branch pipe on combustion chamber head. Note here that gas generator is secured to housing by hinge. Turbo pump is attached the housing by, at least, two articulated tie rods. Suspension assembly is made up of spherical hinge joint arranged at combustion chamber head top. Gas line, compensator with tube and flange and branch pipe are aligned and have spherical joints with their inner parts being made integral with tube flanges. Spring thrusting against flanges is arranged concentric with the tube. 
     EFFECT: higher reliability of LPRE combustion chamber suspension. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2418567-C1 (RU)
Inventor: JAGNIKOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61D1/00
Filed: 2009-12-24
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method relates to field of veterinary medicine and can be used for stabilisation of vertebral column. Method of surgical treatment of atlantoaxial instability in dwarf dog breeds lies in the following: autotransplant is obtained from spongy tissue of wing of ilium. After that, dorsal access to dorsal arch of the first cervical vertebra and spinous process of the second cervical vertebra is perfermed. Obtained autotransplant is implanted onto dorsal arch of the first cervical vertebra, fixed with three wire cerclages, cranial part of the second cervical vertebra is skeletonised. In spinous process of the second cervical vertebra three holes are formed, the first and the second cervical vertebrae are matched to each other. Fixation of the first and second cervical vertebrae is performed with ends of wire sutures, which fix the first autotransplant and dorsal arch of atlant to each other, by passing them through holes formed in spinous process of odontoid vertebra. The second autotransplant is formed from spongy tissue of wing of ilium opposite to the wing of earlier obtained transplant, and is placed in form of a bridge between the first and the second cervical vertebrae. 
     EFFECT: method makes it possible to increase strength of bone structure, fixing the first cervical vertebra with respect to the second cervical vertebra.
Patent RU-2437570-C1 (RU)
Inventor: DOTSENKO SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A23L11/00
Filed: 2010-05-04
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The protein-lipid product production method involves soya milk production, thermal-acid coagulation of protein in it, protein clot separation from whey and introduction of recipe components; thermal-acid protein coagulation is performed in soya milk with pineapple puree or pineapple nectar or pineapple juice with the mixture conditioned until its active acidity content is up to pH=4.5, at the mixture temperature 60-70°C while the clot separated from whey is conditioned until moisture content 70-75% and mixed with vegetable oil at a ratio of 1:1. 
     EFFECT: invention allows to produce a food product with high organoleptic indices, biological and energy value based on organic natural raw material and components. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2434817-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C6/04
Filed: 2010-06-17
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к области технологии силикатов и касается производства цветного художественного стекла. Технический результат изобретения - расширение сырьевой базы для получения цветного стекла. Шихта для получения цветного стекла содержит, мас.%: сода 14,9-17,5, молотый бой силикатного кирпича 81,0-85,0, по меньшей мере, один компонент из группы СоО, МnО 2 , Сr 2 О 3 , NiO 0,1-1,5. Варку стекла осуществляют при температуре 1400-1450°С. 1 табл.
Patent RU-2424017-C1 (RU)
Inventor: POPOV VALERIJ VASIL EVICH
IPC: A62B1/10
Filed: 2010-06-28
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам экстренной эвакуации преимущественно для спуска людей из зданий с тормозным механизмом механического действия. Кассетное устройство экстренной эвакуации содержит корпус 1 с прикрепленным к нему запасом страховочного троса 2 с карабином 12 и тормозной механизм с направляющими роликами 8. В корпусе размещена прямоугольная панель 4, на которой по периферии больших сторон рядами закреплены гибкие стержни. Через стержни зигзагообразно перекинут страховочный трос 2. Тормозной механизм выполнен в виде подпружиненного стопорного рычага 5 с прижимным роликом 7. Свободный конец страховочного троса 2 намотан на закрепленное внутри корпуса 1 храповое колесо 9, перекинут через неподвижные 10 и прижимной 7 ролики и выведен из корпуса через выходное отверстие 11. Прижимной ролик 7 закреплен на стопорном рычаге 5 таким образом, что при нажатии на этот рычаг трос 2 тормозится между ним и неподвижными роликами 10. Изобретение позволяет снизить габариты устройства и повысить безопасность эвакуации. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.