baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9617674-A1 (WO)
Title: Dispositif modulaire de transfert de substances et/ou de chaleur d'un fluide a un autre, et modules le composant
Inventor: TER MEULEN BEREND PHILIPPUS
IPC: B01D63/06
Filed: 1995-12-07
Abstract: Dispositif de transfert de substances et/ou de chaleur d'un fluide à un autre et formé de modules constitués de groupes de fibres ou de tubes creux jouant le rôle de membranes et destinés à être traversés par un premier fluide tandis qu'un second fluide circule à l'extérieur. Les extrémités des fibres et tubes saillent de façon étanche à travers les parois des modules et sont disposées en opposition les unes par rapport aux autres et aboutissent dans des chambres présentant un orifice d'alimentation et un orifice d'évacuation du fluide, lesdits orifices des modules contigus se correspondant et étant reliés ensemble de manière étanche. Les chambres, comprises dans l'enceinte du module et se trouvant de préférence en symétrie ponctuelle relativement à la direction d'écoulement du second fluide, sont de forme carrée, polygonale ou circulaire. Une enceinte est ouverte à ses extrémités avant et arrière de manière à former un canal traversant pour le second fluide sortant des fibres.
Patent WO-9826916-A1 (WO)
Title: Procede et moule destines au moulage d'un ensemble etancheite comprenant un anneau d'etancheite et un anneau de blocage
Inventor: KANTERS ARNOLDUS FRANCISCUS CO
IPC: B29C45/16
Filed: 1997-12-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de moulage d'un ensemble étanchéité, destiné à être placé à l'intérieur d'une extrémité femelle d'un raccord de tuyau et comprenant un anneau d'étanchéité en matière élastomère et un anneau de blocage (5) en matière thermoplastique relativement rigide, ce procédé consistant à d'abord mouler l'anneau de blocage (5) dans une première cavité d'un moule, puis à mouler l'anneau d'étanchéité (4) dans une seconde cavité d'un moule (10), laquelle est partiellement délimitée par une portion de l'anneau de blocage (5). Ainsi, la seconde cavité (10) est scellée au niveau de la position de la jonction entre l'anneau de blocage (5) et les autres parties de paroi intérieure de la seconde cavité (10); ceci est dû au fait que, d'une part, l'anneau de blocage (5) est serré sur l'intérieur sur une partie du noyau (12) du moule, laquelle saille dans l'anneau de blocage (5) et moule l'intérieur de l'anneau d'étanchéité (4), et que, d'autre part, une partie extérieure (13) du moule, laquelle forme l'extérieur de l'anneau d'étanchéité (4), est serrée contre l'extérieur de l'anneau de blocage (5).
Patent WO-9961310-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour effectuer un travail sur un objet immerge
Inventor: DE BLOEME HENDRIK
IPC: B63C11/44
Filed: 1999-05-21
Abstract: On décrit un procédé qui permet à des personnes de se rendre vers un objet immergé, notamment une épave, afin d'y effectuer un travail en lumière artificielle. Une couverture (1) est disposée sur l'objet de manière à abouter le fond (2) sur ou dans lequel se trouve l'objet et à envelopper ce dernier. La couverture (1) présente une ouverture (12) donnant accès à un espace (5) à l'intérieur duquel des personnes peuvent travailler.
Patent WO-0007902-A1 (WO)
Title: Valve de fermeture d'un contenant
Inventor: BRAMBACH JOHAN ARIE
IPC: B65D33/38
Filed: 1999-08-04
Abstract: La présente invention concerne une valve de fermeture d'un contenant comprenant un embout de fermeture, qui lui est relié, dont l'intérieur présente des parties rétrécies et élargies et un ensemble valve, mobile à l'intérieur de cet embout. Cet ensemble valve possède un élément de fermeture et un élément de serrage monté au moins sur l'extérieur avec un épaississement qui, lorsque le passage à travers l'embout de fermeture est obturé par l'ensemble valve, coopère avec la portion élargie de l'embout de fermeture. En outre, une tête, mobile en va-et-vient à l'intérieur de l'embout de fermeture, permet de déplacer l'ensemble valve par rapport à l'embout de fermeture de telle manière que le passage existant puisse être ouvert et/ou fermé. Lorsque ce passage se trouve en position ouverte, l'épaississement situé sur l'extérieur de l'élément de serrage est amené dans la portion rétrécie de l'embout de fermeture, ce qui pour résultat d'amener l'élément de serrage dans une position où la tête s'engage avec lui.
Patent WO-0066422-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de couplage d'un vaisseau a un autre vaisseau ou a une structure
Inventor: UNDERHAUG NJAAL
IPC: B63B35/66
Filed: 2000-04-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à coupler un vaisseau à une structure ou à un autre vaisseau, notamment un vaisseau à propulsion moteur à une barge. Dans ledit dispositif, au moins une moitié de couplage d'un des vaisseaux est rapprochée d'une moitié de couplage complémentaire de l'autre vaisseau, et est couplée à celle-ci. La moitié de couplage est conçue pour suivre les mouvements de la moitié de couplage complémentaire en faisant subir à la moitié de couplage amovible une force limitée en direction de la moitié de couplage complémentaire, de telle manière que la moitié de couplage amovible produit une force de contact plus importante entre les moitiés de couplage. Suite à cela, la moitié de couplage amovible est toujours soumise à une force limitée qui varie pendant la phase opposée de mouvement interactif des vaisseaux et s'accroît jusqu'à ce que le mouvement interactif des vaisseaux ait été réduit à une magnitude acceptable, ou si possible, à zéro.
Patent WO-9008902-A1 (WO)
Title: Agencement de pompes ou de machines similaires
Inventor: HENRIKSEN LEIF DAG
IPC: F04C21/00
Filed: 1990-02-01
Abstract: L'invention concerne un compresseur ou une machine similaire comprenant un premier élément de logement (23). Une paire d'éléments (24, 25) terminaux mutuellement opposés ainsi qu'une ou plusieurs paires de parois de cloisonnement (23a, 23b) diamétralement opposées mutuellement, saillantes radialement vers l'intérieur définissent un premier espace creux (22) entourant un piston oscillant (10) auquel est associée une partie de moyeu (11), des ailes de piston (12, 13) étant radialement saillantes à l'extérieur de cette dernière. Le compresseur comprend également un second élément de logement (27) définissant avec une paire d'éléments terminaux (28, 29) un second espace creux (26) entourant un mécanisme (19) de bras de manivelle assurant le mouvement oscillant dudit piston oscillant (10) dans le premier espace creux (22). Lesdits éléments de logement (23, 27) ainsi que les éléments terminaux associés (24, 25; 28, 29), et le piston oscillant (10) avec lesdites ailes (12, 13) de piston associées, ainsi que la partie de moyeu (11) sont agencés pour être déplaçables axialement les uns par rapport aux autres. Les éléments de logement (23, 27) et au moins l'élément terminal associé (25, 29) sont liés de manière facilement amovible les uns aux autres, via la partie de moyeu (11) située sur ledit piston oscillant (10). Les espaces creux (22, 26) sont définis séparément par rapport à la partie de moyeu (11) dudit piston oscillant (10). L'étanchéité desdits espaces creux (22, 26) les uns par rapport aux autres est assurée par une bague d'étanchéité (43) agencée sur la partie de moyeu (11) commune, entre le premier élément terminal (25) dudit premier élément de logement, et le premier élément terminal (29) du second élément de logement (26) et/ou entre ledit premier élément terminal (25) du premier élément de logement (23) et un support (33) se trouvant dans ledit premier élément terminal (29) dudit second élément de logement (27).
Patent WO-9507028-A1 (WO)
Title: Produit d'alimentation animale et procede de production d'un tel produit contenant des lipides a basse temperature de fusion, et notamment produit d'alimentation animale destines aux organismes aquatiques
Inventor: LADSTEIN KIRSTI
IPC: A23K1/18
Filed: 1994-09-02
Abstract: L'invention concerne un produit d'alimentation animale comportant des lipides à basse température de fusion. Ce produit est principalement destiné à l'alimentation animale des organismes aquatiques. Pour cela, les lipides sont contenus dans une structure cristalline formée par d'autres lipides, des émulsifiants ou un mélange de lipides et d'émulsifiants. L'invention concerne également le procédé de fabrication dudit produit d'alimentation animale, procédé qui consiste d'abord à mélanger les lipides avec un additif coopérant avec les lipides et ensuite à constituer un mélange qui se cristallise en partie au moins à la température maximale d'utilisation et de stockage du produit d'alimentation animale. Le mélange est ajouté à température élevée à des granulés poreux, et le refroidissement qui s'ensuit provoque la cristallisation du mélange.
Patent WO-9518949-A1 (WO)
Title: Optical cartridge
Inventor: JOHNSEN AUDUN
IPC: F41A33/02
Filed: 1995-01-10
Abstract: An optical cartridge (1) adapted to be used in a weapon for emission of a light signal (L2) when the weapon is fired, which cartridge (1) includes at least one battery (3); a light source (5) adapted to be energized by said battery(ies) (3) so that a visible or an invisible light beam (2) will be emitted; a lens system (4), a firing switch (SW2) adapted to be operated by a trigger acting on the weapon; and control circuits (6, 7) which represent the required interface (7) between the battery(ies) (3) and the light source (5). The cartridge (1) in addition includes a loading switch (SW1) adapted to energize the light source (5) to emit an aiming light beam (L1) as long as the weapon is loaded with said cartridge (1). The main advantage of this invention is that the shooter will obtain detailed feedback also related to the quality of the aiming process.
Patent WO-9956888-A1 (WO)
Title: Applicateur de colle
Inventor: ANDERSEN DAGFINN
IPC: E04F21/20
Filed: 1999-05-04
Abstract: On décrit un appareil portatif servant à appliquer de la colle sur des articles, tels que des frises, des carreaux céramiques, etc. L'appareil inclut un élément (13) présentant au moins une surface allongée de contact avec les articles qui reçoivent la colle, un applicateur de colle (21) fixé amovible audit élément (13) ou fixé rotatif contre ledit élément (13) de manière à pivoter d'une position de travail à une position de transport, ledit applicateur étant muni d'une buse (5) d'application de colle sur ledit article. L'appareil inclut également un poste de réception des articles devant recevoir la colle. La surface de contact de l'élément (13) délimite un premier poste de réception, un deuxième poste de réception étant délimité par des barres (15) fixées rotatives audit élément (13). L'élément (13) et les barres (15) sont munis de roues (10). Un moyen de poussée (25) placé sur la surface de contact, derrière la pile d'articles, pousse les articles situés en bas de la pile sous les buses (5) de l'applicateur.
Patent WO-02089886-A1 (WO)
Title: Dispositif de pression des voies aeriennes positive continue
Inventor: SHAW GEOFFREY MARK
IPC: A61M16/00
Filed: 2002-04-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de pression des voies aériennes positive continue comprenant un réservoir d'air relié à un dispositif d'administration (par exemple, un masque ou une embouchure) par un tuyau d'alimentation d'air; le réservoir comprenant un boîtier de protection rigide et une plaque appliquant une pression uniforme sur le réservoir, indépendamment de son degré de gonflage; cette plaque étant reliée au boîtier par un cadre exempt d'effet de distorsion et expansible, pouvant s'étendre ou se contracter, de manière à permettre le mouvement de la plaque seulement dans un plan unique, au moment où le réservoir se gonfle ou se dégonfle.
Patent PA-8438801-A1 (PA)
Title: Sustituto de leche y proceso para su fabricacion
Inventor: HEINS WYSS
IPC: A23C11/04
Filed: 1997-09-24
Abstract: UN SUSTITUTO DE LECHE EL CUAL SE PRODUCE A PARTIR DE POLVO DE LECHE Y POLVO DE SUERO DE LECHE, OPCIONALMENTE Y PARCIALMENTE SUSTITUIDO CON LACTOSA, QUE TIENE LA VENTAJA DE PREVENIR O REDUCIR LA PRESENCIA DE IONES DE CALCIO CA++ LIBRES EN LA SOLUCION, LOS CUALES SON SUCEPTIBLES PARA DESESTABILIZAR LA MICELA DE CASEINA. EL PROCESO PARA FABRICAR EL SUSTITUTO DE LECHE A PARTIR DE SUERO DE LECHE COMPRENDE DISOLVER LOS INGREDIENTES SECUENCIALMENTE EN DOS ETAPAS EN LOTES O EN UNA ETAPA EN LOTE SEGUIDA POR UNA ETAPA EN LINEA , QUE GARANTIZA LA ESTABILIDAD TERMICA DEL PRODUCTO A PESAR DE LA PRESENCIA DE UNA GRAN CANTIDAD DE PROTEINAS DE SUERO DE LECHE.
Patent WO-2004026029-A1 (WO)
Title: Plate-forme pour arbre
Inventor: SOTOMSKI JAROSLAW
IPC: A01M31/02
Filed: 2002-08-20
Abstract: L'invention concerne une plate-forme pour arbre comprenant un siège (1) monté rotatif se raccordant facilement à un socle (2). De manière pratique, chacune des supports (4) et l'échelle (3) se présentent sous forme d'éléments et se raccordent facilement au socle (2).
Patent WO-03046868-A1 (WO)
Title: Dispositif de presentation d'informations
Inventor: RUBALSKY SERGEY DMITRIEVICH
IPC: G09F5/00
Filed: 2002-05-27
Abstract: Cette invention porte sur des dispositifs de présentation d'informations utilisés dans les domaines de l'agriculture et de la publicité. Ce dispositif de présentation d'informations comprend un boîtier pourvu d'un poteau. Ce boîtier se présente sous la forme d'un emballage coque réutilisable comprenant une base et une coiffe à bride.
Patent WO-9321641-A1 (WO)
Title: Electrical insulating oil
Inventor: DOVGOPOLY EVGENY EVGENIEVICH
IPC: C10M141/02
Filed: 1993-04-12
Abstract: An electrical insulating oil is claimed with the following ratio of components in per cent by weight: alkyl(C1-C4)naphthalene 0.5-10.0, antioxidant 0.1-0.4, petroleum oil up to 100. The oil contains, as aromatic hydrocarbonic additive, alkylnaphthalene in which the alkyl group does not have double bonds C=C and the number of carbon atoms equals 1 to 4. The amount of the introduced aromatic hydrocarbonic additive allows to impart to the oil at the same time both higher gas-absorbing qualities and a higher antioxidizing stability.
Patent WO-0053330-A1 (WO)
Title: Separateur centrifuge avec chambre d'admission et chambre d'evacuation placee au centre du rotor
Inventor: SALMI TOINI
IPC: B04B1/08
Filed: 2000-01-27
Abstract: L'invention porte sur un séparateur centrifuge doté d'un rotor et qui forme une chambre d'admission (13), une chambre de séparation (5) séparée de la chambre d'admission (13) par une paroi de délimitation (12), une chambre d'évacuation (19) qui communique avec la chambre de séparation (5). Dans la chambre de séparation (5) est placée une pile (11) de disques de séparation. Au centre, une partie de la paroi (12) s'étend dans la pile (11) radialement à l'intérieur des bords internes des disques de séparation. Pour pouvoir répartir l'écoulement de manière égale dans les espaces des disques de séparation, la chambre d'évacuation est formée par cette partie de la paroi de telle manière qu'elle (19) soit délimitée radialement à l'extérieur vers la chambre de séparation (5) par une section pratiquement cylindrique de cette partie de la paroi (12) et axialement par des première et seconde parois (20, 21) terminales annulaires qui s'étendent radialement à l'intérieur, espacées l'une de l'autre, à partir de la section cylindrique. La première paroi (20) terminale délimite la chambre d'évacuation (19) axialement par rapport à la chambre d'admission (13). La chambre d'évacuation (19) communique avec au moins un canal (22) qui possède un orifice d'admission, axialement à l'intérieur de la pile (11) de disques de séparation, et un orifice d'évacuation donnant dans la chambre d'évacuation.
Patent WO-0047455-A1 (WO)
Inventor: JOHANSSON DANIEL
IPC: B62D33/067
Filed: 2000-02-11
Abstract: A vehicle cab (1) is resiliently suspended on a vehicle frame (2). Between the cab (1) and the frame (2) is arranged a device (40) for limiting the mobility of the cab (1) relative to the frame (2) during operation and upon tilting of the cab. The device (40) incorporates two stop surfaces (48, 49) fastened to the cab, and a movement limiter (27) fastened to a stabiliser (6) which is fastened to the frame. The movement limiter (27) extends between the stop surfaces (48, 49) so that it shifts between them upon movement of the link arms (14, 15). The cab's mobility is limited by the fact that contact occurs between the movement limiter (27) and the stop surfaces (48, 49).
Patent WO-0148414-A1 (WO)
Title: Dispositif d'accouplement par serrage
Inventor: LARSSON BERNDT
IPC: F16L19/065
Filed: 2000-12-13
Abstract: Dispositif d'accouplement par serrage comprenant des moyens de compression (13) en forme de cône ou de double cône pouvant être vissés sur un tube lisse à l'extérieur ou à l'intérieur (11), un tuyau ou un élément similaire, ainsi qu'un manchon de support (14) pouvant être insérés dans le tube (11) ou sur ce tube (11). Ces moyens de compression (13) coopèrent avec une surface conique ou plane (26) d'une pièce (12) semblable à un raccord. La surface extérieure du manchon de support (14) est pourvue de filets hélicoïdaux (16) obtenus par une opération de décolletage consistant en une rotation du tube, ces filets étant conçus pour produire des filets hélicoïdaux correspondants pendant la compression des moyens de compression (13) sur le tube (11).
Patent WO-0189009-A1 (WO)
Title: METHOD FOR IMPROVING THE PROPERTIES OF ALLOY POWDERS FOR NiMH BATTERIES
Inventor: NOREUS DAG
IPC: B22F1/145
Filed: 2001-05-16
Abstract: The invention concerns a method of improving the properties of a hydrogen storage alloy powder for a negative electrode of a rechargeable nickel hydride battery. The method comprises the steps of hydriding a powdered alloy starting material, oxidising the obtained hydride alloy powder and washing the oxidised powder. The invention also concerns the obtained powder.
Patent WO-03001022-A1 (WO)
Title: Outil de forage de roche, trepan annulaire et adaptateur pour forage a percussion
Inventor: HADIN PER-OLA
IPC: E21B10/64
Filed: 2002-06-20
Abstract: L'invention concerne un outil de forage de roche, un trépan annulaire et un adaptateur pour forage à percussion. L'outil de forage de roche (10) est conçu pour être connecté à un tubage (46) et à une tige de forage (62) afin de former un trou de forage. Le tubage est censé être utilisé en tant que voie pour la poussière de forage. L'outil de forage de roche comprend: - un adaptateur de forage (20), comprenant un conduit de purge destiné à un produit de purge, un premier entraînement destiné à la mise en rotation, - une tige de forage pilote centrale (12) équipée d'éléments de découpe de roche (14) et connectée de façon amovible à des premiers moyens de fixation (21, 22) de l'adaptateur de tige, - un trépan annulaire (17), doté d'éléments de découpe de roche (41), disposés de façon à entourer des parties de l'adaptateur de forage lors de percement, le trépan annulaire comprenant un second moyen d'entraînement destiné à coopérer avec le premier entraînement de l'adaptateur de forage de façon à faire tourner le trépan annulaire avec l'adaptateur de forage, et un sabot de tubage (18), destiné à être fixé au tubage ainsi qu'au trépan annulaire, au moins lors de la réalisation du puits, ce sabot étant disposé de façon à pousser le tubage uniquement dans la direction axiale de l'outil, le tubage (46) et le trépan annulaire pouvant être laissés dans le trou de forage après achèvement du puits.
Patent WO-03038239-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour pales de rotor
Inventor: KROGAGER MAX
IPC: F03D1/06
Filed: 2002-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour pales de rotor, permettant de relier la pale de rotor à un moyeu, dispositif selon lequel une pièce de fixation (12) sur la pale du rotor comprend un matériau composite et est conçue de manière à enclore un élément de jonction sur le moyeu. L'invention est caractérisée en ce que le matériau composite est un composite fibreux comprenant un premier ensemble de fibres (14) s'étendant le long de la pièce de fixation (12) suivant une direction se situant approximativement dans une plage de ? (10° - 80°) par rapport à la direction longitudinale de la pièce de fixation, et un second jeu de fibres (15) s'étendant le long de la pièce de fixation suivant une direction comprise dans ladite plage, mais avec les fibres orientées suivant un angle considéré par rapport à la direction longitudinale de la pièce de fixation, ledit angle étant de signe opposé par rapport au premier jeu de fibres. La pièce de fixation présente une contraction transversale en cas d'efforts de traction exercés sur la pale avec une composante en direction longitudinale de la pièce de fixation, conférant ainsi une prise de serrage sur l'élément de jonction.
Patent WO-03064087-A1 (WO)
Title: Accouplement pour outils rotatifs
Inventor: PANTZAR GOERAN
IPC: B23B31/00
Filed: 2003-01-28
Abstract: L'invention concerne un accouplement pour un outil rotatif d'usinage par enlèvement de copeaux, ledit accouplement servant à relier un premier corps d'outil (5) et un deuxième corps d'outil (7). Cet accouplement comprend une partie mâle (1) située sur le premier corps d'outil (5) et une partie femelle (3) située sur le deuxième corps d'outil (7). La partie mâle (1) et la partie femelle (3) sont destinées à venir en contact l'une avec l'autre lorsque l'accouplement se trouve en position de fonctionnement. Ledit accouplement comprend des éléments (20) servant à appliquer une force axiale d'accouplement à la partie mâle (1) et à la partie femelle (3). L'invention est caractérisée en ce que ledit accouplement comprend des éléments servant au guidage mutuel des corps d'outil (5, 7) dans le sens radial, lesdits membres se présentant sous la forme de languettes (12) situées dans la partie mâle (1) et sous la forme de coins (16, 17) situés dans la partie femelle (3). L'invention est en outre caractérisée en ce que lesdites languettes (12) se prolongent dans le sens axial (A) et sont flexibles dans le sens radial (R).
Patent WO-03079487-A1 (WO)
Title: Antenne d'amplificateur
Inventor: ROSHCHUPKIN NIKOLAI
IPC: H01Q5/15
Filed: 2003-03-17
Abstract: L'invention concerne une antenne pour envoyer et recevoir des ondes radio haute fréquence comme, par exemple, en téléphonie mobile, cette antenne comprenant un élément support (1), un schéma de conduction électrique disposé sur l'élément support ou dans sa zone superficielle de sorte que ledit schéma constitue des conducteurs d'antenne (3', 3'') en forme de barrettes, une ligne de connexion flexible (33) électriquement reliée aux conducteurs d'antenne. Une zone de couplage (9) de conduction électrique, qui est reliée directement à chaque conducteur d'antenne, se trouve également sur ou dans l'élément support. Un connecteur monté sur la ligne de connexion comporte des plaquettes (31) de conduction électrique, lesquelles sont reliées directement à la ligne de connexion et coopèrent avec les zones de couplage de conduction électrique des conducteurs d'antenne, formant ainsi des condensateurs pour les signaux de couplage entre l'antenne et la ligne de connexion. Une connexion électrique simple est donc établie entre l'antenne et la ligne de connexion. L'élément support, qui peut être flexible et configuré en forme de barrette, est aisé à monter en un emplacement adéquat pour assurer une bonne émission/réception. La ligne de connexion, qui peut également se présenter sous forme de barrette, peut être de conception similaire à celle de l'antenne. L'antenne et la ligne de connexion peuvent constituer une pluralité d'objets identiques enroulés pour former des enroulements, qui font de l'antenne et de la ligne de connexion des éléments jetables. L'antenne peut aussi être rabattue sur une ligne longitudinale de sorte qu'elle est manipulée comme un marque-page.
Patent WO-2005035171-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un composant de composite magnetique doux possedant une resistivite elevee
Inventor: HULTMAN LARS
IPC: H01F41/02
Filed: 2003-10-10
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer la résistivité d'un composant de composite magnétique doux à base de fer et comprenant les étapes consistant à utiliser un mélange comprenant une poudre à base de fer et un liant; à mouler le mélange dans un moule lubrifié; à éjecter le corps compacté du moule et éventuellement à traiter thermiquement le corps obtenu.