baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2640537-C2 (RU)
Title: Литейная форма для пластиковой заготовки
Inventor: TSOPPAS MATTEO
IPC: B29B11/08
Filed: 2014-01-21
Granted: 2018-01-09
Abstract: Изобретение относится к литейной форме для пластиковой заготовки, устройству литья под давлением, способу сборки литейной формы для пластиковой заготовки. Литейная форма содержит первую и вторую части, прикрепленные друг к другу, и третью часть. Третья часть оснащена полостью литейной формы, задающей ось (Y'), и приспособлена для того, чтобы быть как единое целое прикрепленной к первой поверхности опорной рамы литейной формы. Вторая часть, расположенная между третьей частью и первой частью, приспособлена для того, чтобы сдвигаться вдоль упомянутой оси, чтобы закрывать или открывать полость. Первая часть содержит продольный стержень, приспособленный для того, чтобы скользить вдоль упомянутой оси (Y') через вторую поверхность опорной рамы, расположенную напротив и на некотором расстоянии от первой поверхности. Вторая часть оснащена направляющим каркасом, содержащим первую пластину со сквозным отверстием, через которое может проходить продольный стержень, и сконфигурированную так, чтобы упираться в упомянутую вторую поверхность. Вторая часть оснащена параллельными направляющими стержнями, своими первыми концами прикрепленными к первой пластине, а своими вторыми концами - к упомянутой конструкции. Вторая часть оснащена узлом, скользящим внутри упомянутого каркаса, первым своим концом прикрепленным к стержню посредством быстроразъемного соединения, и на своем втором конце содержащим пресс, скользящий внутри конструкции и задающий первый дополняющий компонент полости. Конструкция оснащена двумя полумуфтами и сконфигурирована так, чтобы вместе с прессом задавать кулачковую систему для открывания и закрывания двух полумуфт, которые, когда они замкнуты, ограничивают второй дополняющий компонент полости. Изобретение обеспечивает повышение производительности литейной формы. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2725626-C2 (RU)
Inventor: PERELLO BESTARD JOAN
IPC: A61K9/00
Filed: 2014-03-14
Granted: 2020-07-03
Abstract: FIELD: medicine; pharmaceuticals.SUBSTANCE: present invention relates to use of a derivative containing C-O-P bonds in the form of a controlled-release dosage form for treating patients with renal insufficiency. Invention also includes use of said derivatives together with other active substances, which, in particular, can be selected from a group, comprising a calcimimetic, a vitamin, a phosphate-binding preparation, thiosulphate, bisphosphonate, pyrophosphate, citrate, a diuretic, an antihypertensive agent and an anti-cholesteremia agent.EFFECT: what is presented is using derivatives containing C-O-P compounds in patients with renal insufficiency.13 cl, 12 ex, 14 dwg
Patent RU-2626666-C2 (RU)
Title: Device and method for generating coded signal or decoding encoded audio signal by using site with multiple overlap
Inventor: KHELMRIKH Kristian
IPC: G10L19/025
Filed: 2014-02-20
Granted: 2017-07-31
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device for generating an encoded signal comprises: a controller of the window sequence for generating information about the window sequence for framing an audio signal, wherein the information about the window sequence indicates the first window function for generating the first frame of the spectral values, a preprocessor for framing the second block of samples corresponding to the second window function and one or more third window functions, a spectrum converter for receiving the first and the second frames of the spectral values and for receiving the first and the second portions of the spectral values of the second frame, a processor for processing the first frame and the second frame to obtain encoded frames of an audio signal. 
     EFFECT: providing an improved concept of audio encoding, decoding, which provides an improved efficiency of the device. 
     41 cl, 44 dwg
Patent RU-2619258-C2 (RU)
Inventor: Kiryanov Sergej Albertovich
IPC: G01N33/48
Filed: 2015-10-02
Granted: 2017-05-12
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions is a method for determination of mycobacterium tuberculosis resistance to rifampicin and isoniazid in a biological sample, wherein the said method includes simultaneous detection of mutations in the bacterial DNA of the biological sample in rpoB gene, katG gene portions and inhA gene promoter region, wherein the said sections are selected from the group consisting of codons 430, 445, 450 and 452 of rpoB gene, codon 315 of katG gene, position -15 or -17 of the promoter region of inhA gene or a combination thereof, by multiplex polymerase chain reaction in real time using detection probes that are complementary to these portions of genes containing no mutation. The group of inventions also refers to application of this method to confirm the clinical diagnosis of multidrug resistance, and a set of probes to implement the said method. 
     EFFECT: simultaneous and rapid determination of the Mycobacterium tuberculosis resistance to rifampicin and isoniazid with high detectability. 
     7 cl, 2 ex, 3 tbl
Patent RU-2673832-C2 (RU)
Title: Fracturing fluids based on associative polymers and on labile surfactants
Inventor: KADIKS ARNO
IPC: E21B43/267
Filed: 2014-04-10
Granted: 2018-11-30
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: present invention relates to fluids for fracturing a subterranean formation used in the extraction of hydrocarbons from a subterranean formation. Fracturing fluid containing in an aqueous medium an associative polymer and a labile surfactant in sufficient amount to reduce or suppress the effect of increasing viscosity caused by said associative polymer. Method of extracting hydrocarbons in a hydrocarbon formation, comprising a step where said fracturing fluid is injected into a hydrocarbon formation, where the temperature and/or pH conditions are acceptable for the decomposition of all or part of the labile surfactant. Invention is developed in subclaims.EFFECT: high efficiency of processing.8 cl, 1 ex, 1 tbl
Patent RU-2665905-C2 (RU)
Title: Пачка для курительных изделий, в частности сигарет
Inventor: NEGRINI STEFANO
IPC: B65D85/10
Filed: 2014-07-28
Granted: 2018-09-04
Abstract: Описана пачка для сигарет, вмещающая один или два слоя сигарет меньшей длины и/или сигарет меньшей длины и меньшего диаметра, в частности, «тонкого» или «сверхтонкого» типа, содержащая по меньшей мере один наружный контейнер (2), внутреннюю обертку (3), размещенную в наружном контейнере (2) и вмещающую группу (4) курительных изделий (5), коробчатый корпус (16), который может быть соединен с наружным контейнером (2) и получен из заготовки из листового материала, в частности из бумаги; причем заготовка, из которой получается коробчатый корпус (16), содержит переднюю панель (17) и нижнюю панель (32), соединенные вдоль первой соединительной кромки (31), первую пару боковых клапанов (34), соединенных с нижней панелью (32) вдоль второй соединительной кромки (33), и вторую пару боковых клапанов (36), соединенных с первой парой боковых клапанов (34) вдоль третьей соединительной кромки (35), причем указанные первая (31), вторая (33) и третья (35) соединительные кромки представляют собой линии (31, 33, 35) пониженной прочности, по которым соединенные панели и клапаны (17, 32, 34, 36) могут быть обратимо согнуты под углом 90°; при этом указанная передняя панель (17) и указанная вторая пара боковых клапанов (36) выполнены с возможностью обратимого разъединения перед сборкой коробчатого корпуса (16), обратимого наложения друг на друга и прикрепления с помощью клея для сборки коробчатого корпуса (16); причем коробчатый корпус (16) расположен внутри наружного контейнера (2) на заданном расстоянии от основания наружного контейнера (2), ограниченного его нижней стенкой (10); при этом коробчатый корпус (16) прикреплен с помощью клея к указанному наружному контейнеру (2) с тем, чтобы внутренняя обертка (3) была приподнята относительно основания наружного контейнера (2). 10 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2634527-C2 (RU)
Title: Активирующая жидкость для промывки и способ обработки металлической подложки
Inventor: MAKMILLEN MARK V
IPC: C23C22/78
Filed: 2014-09-05
Granted: 2017-10-31
Abstract: Изобретение относится к обработке подложки перед фосфатированием. Предложена активирующая жидкость для промывки при обработке подложки, содержащая первый компонент, включающий дисперсию частиц фосфатов двухвалентных или трехвалентных металлов, имеющих средний размер частиц не больше чем 10 мкм, и второй компонент, включающий первый и второй сополимеры. Первый сополимер получают полимеризацией этиленоксида, пропиленоксида или их комбинаций, в которой один конец первого сополимера завершается аминной группой, гидроксильной группой или алкильной группой. Второй сополимер получают полимеризацией стирола и второго мономера, содержащего, по меньшей мере, одну карбоксильную группу, ангидридную группу или их комбинации. Второй мономер присутствует в количестве меньше чем 50 мас.%, в расчете на общий вес второго компонента. Также предложены способы обработки подложки активирующей жидкостью для промывки, и подложки, обработанные активирующей жидкостью для промывки. Изобретение обеспечивает получение активирующая жидкость в виде устойчивой дисперсии, способствующей образованию фосфатного слоя, обеспечивающему коррозионную стойкость и/или усиливающему адгезию нанесенных впоследствии покрытий. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 2 табл., 7 пр.
Patent RU-2636650-C2 (RU)
Title: Способ приготовления напитков с помощью капсул
Inventor: RAPPARINI DZHINO
IPC: A47J31/36
Filed: 2014-10-17
Granted: 2017-11-24
Abstract: Изобретение относится к способу приготовления напитков с помощью капсулы, содержащей боковую стенку, поверхность ввода для введения воды под давлением в капсулу, при этом боковая стенка и поверхность ввода образуют вместилище для хранения настаиваемого или растворимого продукта, и поверхность ввода содержит один или более участков уменьшенной толщины, при этом способ включает следующие этапы: нажатие на поверхность ввода капсулы с помощью средств нажатия и введение потока воды под давлением для того, чтобы открыть указанные один или более участков уменьшенной толщины поверхности ввода с обеспечением возможности попадания воды под давлением в капсулу. Поскольку участки уменьшенной толщины поверхности ввода открываются под действием потока воды под давлением, представляется возможным избежать использования специальных компонентов для прокалывания капсулы в установках для приготовления напитков. 5 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2707045-C2 (RU)
Inventor: Su KHaj
IPC: A01N65/00
Filed: 2011-11-03
Granted: 2019-11-21
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Для стимулирования прорастания семени Glycine max проводят обработку указанного семени количеством композиции, содержащей фисцион и эмодин, полученные из Reynoutria sachalinensis, эффективным для стимулирования указанного прорастания указанного семени. 3 з.п. ф-лы, 7 табл., 5 пр.
Patent RU-2639619-C2 (RU)
Title: Способ испытания изделий на герметичность
Inventor: ZHEZHERA NIKOLAJ ILLARIONOVICH
IPC: G01M3/06
Filed: 2016-06-03
Granted: 2017-12-21
Abstract: Изобретение относится к области исследований устройств на герметичность и может быть использовано для проверки полых изделий без подключения к их внутренней полости. Сущность: испытываемое изделие (13) располагают в основной камере (3), которая соединена с воздушной полостью барботера (5) и с дополнительной камерой (4). Эталонное изделие (9) располагают в основном ресивере (1), который соединен с дополнительным ресивером (2) и с трубкой (10) барботера. Заполняют контрольным газом от источника (15) газа дополнительный ресивер (2), дополнительную камеру (4) и барботер (5) до заранее рассчитанного начального давления. Отключают дополнительный ресивер (2), дополнительную камеру (4) и барботер (5) от источника (15) газа. Затем отключают основной ресивер (1) от дополнительного ресивера (2) и основную камеру (3) от дополнительной камеры (4). Разобщают газовые полости барботера (5) и его трубки (10). Соединяют основной ресивер (1) с трубкой (10) барботера, а основную камеру (3) – с воздушной полостью барботера (5). Контрольный газ проходит из основного ресивера (1) через трубку (10) барботера (5) и жидкость барботера (5) в основную камеру (3) в виде пузырьков газа. По количеству пузырьков, прошедших через жидкость барботера (5), делают заключение о негерметичности изделия (13). Технический результат: повышение достоверности проверки. 1 ил.
Patent RU-2652808-C2 (RU)
Inventor: Kostrubyak Elena Ivanovna
IPC: B07B11/00
Filed: 2016-05-24
Granted: 2018-05-03
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention refers to agriculture. Aerodynamic recirculation separator for bulk products includes an air blower with means for defining the direction of flow at its outlet, separation chamber with two inlets and two outlets, charging hopper, at least one discharging channel, a refillable duct with a series of turning sections and at least one sedimentation chamber, refillable duct comprises at least one horizontally expandable area with which one of said sedimentation chambers is connected through an opening in the bottom wall of the duct, separator being configured to inject air into the separation chamber through discharging channels, the first laterally expanding area in the horizontal direction has a bottom-curved bottom wall, opening in the sedimentation chamber to which it is connected is in a smoothly rotating zone from this horizontally expanding area to the first of said rotating areas, which is rotated upwardly, and is the only opening of the refillable duct, constantly connecting it with the outdoor environment. 
     EFFECT: invention makes it possible to provide a high degree of separation of the commodity part of the material, as well as a high degree of air purification. 
     25 cl, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2660013-C2 (RU)
Title: Device for control of mutual orientation and mutual position of measurement devices
Inventor: STEKOLSHCHIKOV OLEG YUREVICH
IPC: G01B21/00
Filed: 2016-12-28
Granted: 2018-07-04
Abstract: FIELD: measurement technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to the definition of technology and can be used in those systems where it is important to know the relative position and orientation of several devices, in particular, it can be used in transport, in space and laboratory equipment. Device is placed on a support and comprises a lower plate, side platforms, fastening means for securing the side platforms and the lower plate to the support, as well as displacement sensors and a data processing unit connected to the displacement sensors, the lower plate and the side platforms being configured to be mounted on the support to form a pyramidal structure. In this case, the lower plate and the side platforms are mutually disposed with gaps along the ribs of the pyramidal structure being formed, sufficient to accommodate biasing sensors therein, at least one bias sensor is located in each gap. Device is designed to accommodate measuring instruments on side platforms. 
     EFFECT: technical result is to improve the accuracy of joint instrument measurements. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2666522-C2 (RU)
Title: Устройство и способ подавления шума
Inventor: LU YAO
IPC: H05K7/20
Filed: 2014-09-17
Granted: 2018-09-10
Abstract: Изобретение относится к области техники связи и предназначено для подавления шума средств связи, размещенных в шкафу в неблагоприятных условиях. Изобретение характеризует устройство подавления шума, которое содержит дефлектор потока, выполненный над первым вентиляционным отверстием на передней двери шкафа, и дополнительно снабжено снаружи вторым вентиляционным отверстием, соответствующим первому вентиляционному отверстию. Дефлектор потока взаимодействует с передней дверью шкафа для образования канала потока воздуха первого вентиляционного отверстия, которое представляют собой вентиляционные отверстия устройства рассеивания тепла в шкафу. Канал потока воздуха внутри снабжен звукопоглощающим материалом. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2735650-C2 (RU)
Inventor: YAKOVSKI DZHEJSON DZH
IPC: F02C9/28
Filed: 2017-06-21
Granted: 2020-11-05
Abstract: FIELD: aviation. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to an aircraft traction control system and method, a computer-readable data medium containing instructions for realizing the method. Traction control system comprises side wind speed measurement sensor and control unit of smooth thrust increase. To implement the method, the side wind speed is measured when taxiing an aircraft and compared to a range of threshold values, smoothly increasing thrust during takeoff when finding values of speed of side wind within range of threshold values, switching off mode of traction increase at value of side wind speed is lower than lower value of range and include full mode of smooth increase in traction, if it is above range. 
     EFFECT: longer service life of the aircraft engine due to possibility of its thrust adjustment. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2679644-C2 (RU)
Title: Способ разделения гликолей
Inventor: FISCHER KAI JURGEN
IPC: B01D3/40
Filed: 2015-12-04
Granted: 2019-02-12
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу выделения MEG и 1,2-BDO из первой смеси, содержащей MEG и 1,2-BDO, включающему следующие этапы: (i) этап, на котором указанную первую смесь, содержащую MEG и 1,2-BDO, подают в качестве сырья в дистилляционную колонну; (ii) этап, на котором глицеринсодержащий материал подают в дистилляционную колонну над первой смесью; (iii) этап, на котором осуществляют функционирование дистилляционной колонны при температуре в диапазоне от 50 до 250°С и давлении в диапазоне от 0,1 до 400 кПа; (iv) этап, на котором производят удаление потока, содержащего MEG и глицерин, в виде потока нижних фракций из дистилляционной колонны; и (v) этап, на котором производят удаление потока, содержащего 1,2-BDO, выше точки подачи глицеринсодержащего материала в дистилляционную колонну. 8 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2700884-C2 (RU)
Title: Cutting head and device for hair cutting
Inventor: PHOON KIN FATT
IPC: B26B19/20
Filed: 2016-01-29
Granted: 2019-09-23
Abstract: FIELD: handheld cutting tools. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of hair clipping devices. Cutting head for device for cutting hair comprises set of cutting plates, containing fixed cutting and knife cutting plates. Fixed cutting and knife cutting inserts comprise front edge with teeth jointly defined by means of appropriate teeth of fixed cutting plate and blade cutting plate. Teeth of the fixed cutting plate and blade cutting plate extend in lengthwise direction. Fixed cutting plate comprises a front surface, in particular, on its teeth. Front surface faces the user's skin during operation and the skin protection device engaged with the section of the cutting head body. Skin protection device partially closes the front surface. Skin protection device is configured to move in response to applied external forces between the first state and the second state relative to the set of cutting plates. Skin protection device is located in the extended position in the first condition and in the retracted position in the second state. 
     EFFECT: technical result is improved quality of shaving. 
     15 cl, 17 dwg
Patent RU-2720997-C2 (RU)
Inventor: MIMOT LUDOVIC
IPC: A61K35/644
Filed: 2016-03-08
Granted: 2020-05-15
Abstract: FIELD: pharmaceutical industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an ionic aqueous solution for throat care. Ion-active aqueous solution for throat care contains: hypertensive solution of inorganic salts with osmolality exceeding 350 mOsmol/kg, in amount of at least 20 wt % with respect to total weight of ion-active solution; one or more plant-based polyols in an amount of at least 50 wt % with respect to the total weight of the ion-active solution, wherein the polyol consists of glycerol by at least 90 wt % and sorbitol in amount of 5 to 10 wt % with respect to total weight of said polyols; at least one ester of sucrose and C 8 -C 24  fatty acid, selected from sucrose laurate, sucrose capronate, sucrose caprylate, saccharose caprate, saccharose myristate, saccharose palmitate, sucrose stearate or sucrose ester and coconut oil fatty acid, in amount of 0.01 to 1.00 wt % in relation to total weight of ion-active solution, propolis extract in amount of 0.5 to 8 wt % and/or honey in amount of 1 to 8 wt % with respect to total weight of ion-active solution, wherein pH value of solution is in range from 4 to 6. 
     EFFECT: this solution is effective for neck care, has antimicrobial activity, is stable, characterized by good dispersion, longer drain time. 
     13 cl, 8 tbl, 5 ex
Patent RU-2708432-C2 (RU)
Title: Device for amplification or reversal of geo-gravimagnetic field
Inventor: MOKHORN Vilgelm
IPC: E04B1/70
Filed: 2016-04-15
Granted: 2019-12-06
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a device for amplification or reversal of a geo-gravimagnetic field having a defined frequency for adding moisture to raw capillaries having stonework or floors or removing moisture from moist masonry or floors having capillaries, transfer of dissolved salts in capillary water or colloidal capillary closure after drying and reduction or suppression, as well as amplification of gravimagnetic disturbing field, having a certain frequency, by means of at least one electric conductor, which is arranged in housing and wound into spiral or conical spiral coil, wherein diameter of coil turn decreases from outer end to centre of coil similar to spiral, wherein the largest radius of the coil (R1) between the outer end of the coil and the axis of the coil is equal to the product of the integer and half of the width of the grid strip with an allowable deviation which is one eighth of the strip width of the gravimagnetic field grid. 
     EFFECT: invention makes it possible to intensify the device effect on gravity-magnetic fields of different frequencies. 
     15 cl, 6 dwg
Patent RU-2726636-C2 (RU)
Inventor: SATO MASAKI
IPC: B05D3/08
Filed: 2016-06-08
Granted: 2020-07-15
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for preliminary treatment of a surface on a metal substrate. Described is a method of treating a surface of a metal substrate before deposition on a surface of a coating or printing, including preliminary heating to temperature from 40 to 300 °C of metal substrate having heat conductivity from 10 to 210 W/mK, selected from sheet steel with metal coating from Zn-55 % Al alloy, stainless steel sheet, coated steel sheet, aluminum sheet and defatted ordinary sheet steel, and then continuous flame treatment of substrate surface before coating or printing on substrate surface using coating or paint material. 
     EFFECT: technical result is improved surface quality after treatment. 
     15 cl, 6 dwg, 3 tbl, 6 ex
Patent RU-2698901-C2 (RU)
Title: Activation method of pressed yeast
Inventor: Shmalko Natalya Anatolevna
IPC: A21D2/36
Filed: 2018-01-10
Granted: 2019-08-30
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the food industry. Pressed yeast activation method envisages activation of pressed bakery yeast by preparing a nutrient substrate. Amaranth protein defatted flour produced in amaranth protein defatted flour production method is produced in composition of nutritional substrate. Amaranth extraction flour is ground to flour condition and produced in the process of amaranth germ extraction in amount of 10.0 % of total weight of wheat flour and defatted amaranth protein flour. Amaranth protein skimmed flour is introduced into the nutrient substrate during the activation phase or brewing. 
     EFFECT: invention improves biotechnological properties of the fermentative semi-product, intensifies the dough preparation process and improves the quality of wheat bread. 
     3 cl, 6 tbl, 3 ex, 2 dwg