baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9407907-A (BR)
Inventor: KOJIMA HIROYUKI
IPC: C12P13/04
Filed: 1994-10-26
Abstract: The productivity of such substances as L-amino acids, antibiotics, vitamins, growth factors and physiologically active substances in the fermentation using a microorganism is improved by improving the productivity of reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate in the cells of the microorganisms. <IMAGE>
Patent BR-9507237-A (BR)
Inventor: AMORY ANTOINE
IPC: C12N9/54
Filed: 1995-03-27
Abstract: The use of alkaline bacillus proteases in commercial laundry methods and compositions containing these proteases for commercial laundering are described.
Patent BR-9610670-A (BR)
Inventor: BORST CORNELIUS
IPC: A61B19/00
Filed: 1996-09-19
Abstract: An apparatus for temporarily immobilizing a local area of tissue. In particular, the present invention provides a method and apparatus for temporarily immobilizing a local area of heart tissue to thereby permit surgery on a coronary vessel in that area without significant deterioration of the pumping function of the beating heart. The local area of heart tissue is immobilized to a degree sufficient to permit minimally invasive or micro-surgery on that area of the heart. The present invention features a suction device to accomplish the immobilization. The suction device is coupled to a source of negative pressure.  The suction device has a series of suction ports on one surface. Suction through the device causes suction to be maintained at the ports. The device further is shaped to conform to the surface of the heart. Thus, when the device is placed on the surface of the heart and suction is created, the suction through the ports engages the surface of the heart. The suction device is further fixed or immobilized to a stationary object, such as an operating table or a sternal or rib retractor. Thus, the local area of the heart near the suction device is temporarily fixed or immobilized relative to the stationary object while suction is maintained. In such a fashion, the coronary artery may be immobilized even though the heart itself is still beating so that a bypass graft may be performed. In addition the suction device may be used in either a conventional, open-chest environment or in a minimally-invasive environment, e.g. endoscopic.
Patent BR-9710688-A (BR)
Title: Sistema de filtro para águas servidas
Inventor: CINI CHARLES
IPC: E03C1/266
Filed: 1997-06-04
Abstract: "SISTEMA DE FILTRO PARA áGUAS SERVIDAS". Sistema de filtro para águas servidas tem um corpo coletor (14), um filtro descartável (20) posicionado dentro do corpo coletor que retém matéria em partículas e gordura enquanto não retendo águas servidas, e uma abertura de acesso (28) no corpo coletor para remover e substituir o filtro.
Patent BR-9712135-A (BR)
Title: Composição condicionadora da pele, processos cosméticos para o condicionamento de pele, e, para imitar o efeito sobre a pele de ácido retinóico
Inventor: GRANGER STEWART PATON
IPC: A61K8/41
Filed: 1997-09-18
Abstract: "COMPOSIçãO CONDICIONADORA DA PELE, PROCESSOS COSMéTICOS PARA O CONDICIONAMENTO DA PELE, E, PARA IMITAR O EFEITO SOBRE A PELE DE áCIDO RETINóICO". ácido oleanólico e/ou ácido ursólico em combinação com retinol ou éster de retinila substancialmente inibe a diferenciação de ceratinócitos. Os efeitos de ácido oleanólico e/ou ácido ursólico em combinação com retinol ou éster de retinila são análogos aos tratamentos com ácido retinóico.
Patent BR-9712353-A (BR)
Title: Agentes de limpeza
Inventor: JALALIAN MOHAMMAD
IPC: C11D3/48
Filed: 1997-10-08
Abstract: Patente de Invenção: <B>"AGENTES DE LIMPEZA"<D>. A presente invenção refere-se a agentes de limpeza, que contêm o repelente de inseto éster etílico de ácido 3-(N-butilacetamino)-propiónico, bem como o emprego deste repelente de inseto em agentes de limpeza de todos os tipos para repelir insetos. Além disso, esta invenção refere-se a um processo para a limpeza e para a defesa simultânea de insetos, no qual são aplicados agentes de limpeza contendo éster etílico de ácido 3-(N-butilacetamino)-propiónico.
Patent BR-9714778-A (BR)
Title: Processo e dispositivo para a radiotransmissão efetiva de dados
Inventor: KOCKMANN JUERGEN
IPC: H04B1/713
Filed: 1997-08-14
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO E DISPOSITIVO PARA A RADIOTRANSMISSãO EFETIVA DE DADOS"<D>. De acordo com a invenção, está previsto um processo e um dispositivo para a radiotransmissão digital de dados entre um estação fixa (1) e, pelo menos, uma estação móvel (2, 3) para uma de várias freq³ências de suporte (f~ 1~, f~ 2~,...) sendo que os dados são transmitidos em várias fendas de tempo (Z1, Z2, ...) em um processo multiplex de tempo. A troca de uma freq³ência de suporte por uma outra freq³ência de suporte necessita, no caso de um emprego dos chamados módulos de HF Slow-Hopping, de um espaço de tempo predeterminado. Os dados são transmitidos em fendas de tempo ativas, para as quais segue, respectivamente, uma fenda de tempo inativa, na qual são transmitidos quaisquer dados, e que é suficiente para os módulos de HF para a programação de freq³ência para a fenda de tempo ativa seguinte. De acordo com a invenção, a fenda de tempo inativa é mais curta que uma fenda de tempo ativa.
Patent BR-9714942-A (BR)
Title: Processo para estabelecer ou interromper um acoplamento entre seções de tubos em uma torre de perfuração e unidade de acoplamento de tubos.
Inventor: WECHEM GUSTAAF LOUIS VAN
IPC: E21B19/16
Filed: 1997-12-24
Abstract: "PROCESSO PARA ESTABELECER OU INTERROMPER UM ACOPLAMENTO ENTRE SEçõES DE TUBOS EM UMA TORRE DE PERFURAçãO E UNIDADE DE ACOPLAMENTO DE TUBOS". Para realizar ou interromper um acoplamento entre uma seção de tubo (1) e uma coluna de tubos (2) se estendendo uma torre de perfuração rotativa para o interior de um furo de sondagem na litosfera, a seção de tubo (1) é girada em relação à coluna de tubos (2) aplicando um binário motor até um torque de realizar ou interromper um acoplamento. A aplicação do dito torque gera um torque reativo num sentido de rotação oposto. A rotação induzida por um motor (17; 50) é transferida para a coluna de tubos (2) de forma que a coluna de tubos (2) sejam igualmente girada. O torque reativo é transferido para a coluna de tubos (2) ao longo de um trajeto ultrapassando o motor (17; 50). Assim, o torque de realizar ou interromper o acoplamento pode ser exercido sem exigir uma alteração substancial do torque exercido para girar a coluna de tubos (2) a uma velocidade de rotação constante de maneira a evitar alterações da velocidade de rotação da coluna de tubos (2). Uma unidade de acoplamento de tubos e um manipulador de tubos para a realização deste processo é igualmente descrito.
Patent BR-9803796-A (BR)
Title: Recipiente reduzível em tamanho durante uso, com bico dispensador ajustado com válvula de retenção
Inventor: MASCITELLI FRANCESCO
IPC: B65D21/08
Filed: 1998-09-28
Abstract: Patente de Invenção para "RECIPIENTE REDUZIVEL EM TAMANHO DURANTE USO, COM BICO DISPENSADOR AJUSTADO COM VáLVULA DE RETENçãO". A presente invenção se refere a um recipiente reduzivel em tamanho durante uso, com bico dispensador ajustado com válvula de retenção. Ele compreende uma garrafa em sanfona, apresentando, em uma de suas extremidades, um fundo fechado e, na extremidade oposta, um pescoço destinado a receber um bico dispensador ajustado com uma válvula de retenção com obturador em forma de cogumelo. A garrafa em sanfona está posicionada dentro de um recipiente com volume variável, constituído por dois cilindros vazados capazes de deslizarem coaxialmente um dentro do outro, o pescoço passando através do cilindro externo.
Patent BR-9804147-A (BR)
Title: Laminado polimérico composto de alta resistência mecânica
Inventor: MARIANO DEBORAH D ARC CAMARGO
IPC: B32B27/00
Filed: 1998-10-02
Abstract: "LAMINADO POLìMERICO COMPOSTO DE ALTA RESISTêNCIA MECâNICA", constituído pela sobreposição de dois filmes poliméricos de alta resistência mecânica (1 e 2), entre os quais é previamente aplicada uma camada de adesivo (3) e, pelo menos, uma camada de tinta (4, 4a, 4b, .... 4n), dependendo do tipo de impressão que se deseja aplicar no laminado composto (10); sendo que sob o filme polimérico inferior (2) é aplicada uma camada de termo-selante (5), adequada à vedação da embalagem (20).
Patent BR-9804899-A (BR)
Title: Processo para a produção de papel em camadas m·ltiplas e disposição para uma realização
Inventor: BERGSTROM JAN
IPC: D21H27/30
Filed: 1998-04-29
Abstract: PROCESSO PARA A PRODUçãO DE PAPEL EM CAMADAS MúLTIPLAS E DISPOSIçãO PARA UMA REALIZAçãO. A presente invençãio fornece um papel que inclui pelo menos duas camadas na direção z, que por sua vez estão na direção y, dividido em pelo menos dois campos com propriedades que diferem entre si e que se estendem na direção x. Essas propriedades podem ser óticas ou tácteis, preferencialmente óticas. Tal papel é seguro contra falsificação por apresentar uma aparência quando observado de cima para baixo, e apresentando um outro padrão escondido que se torna evidente quando olhado através do papel. Uma disposição para a produção de tal papel inclui meio de disposição de matérias-primas em posições exátas na tela de laminação, ambas nas direções y e x do papel. A presente invenção inclui também um processo para a produção de tal papel.
Patent BR-9805025-A (BR)
Title: Processo e dispositivo para a fabricação de caixas dobbráveis para cigarros
Inventor: HEINZ-FOCKE
IPC: B31B50/62
Filed: 1998-11-19
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO E DISPOSITIVO PARA A FABRICAçãO DE CAIXAS DOBRáVEIS PARA CIGARROS"<D>. Processo e dispositivo para a fabricação de caixas dobráveis para cigarros ou similares de peças recortadas (10) de cartolina fina. As peças recortadas (10) são separadas de uma tira de material (29) contínua na área de uma máquina empacotadora. A tira de material (29) é equipada, de modo correspondente para forma das peças recortadas (10) a serem fabricadas, com quadros de cola, ou seja, tiras de cola e superfícies com cola (24, 25, 26, 27, 28). Essas tiras são constituídas de cola fundida a quente, que endurece após a aplicação e posteriormente é reativada durante o processamento das peças recortadas na máquina empacotadora.
Patent BR-9807151-A (BR)
Title: Macaco
Inventor: PALACIO ARGUEELLES JOSEBA
IPC: B66F3/12
Filed: 1998-12-03
Abstract: "Macaco". Macaco, quer do tipo tesoura ou em forma de Y, que tem uma porca combinada baseada em duas unidades, uma unidade metálica (11), e uma unidade sintética (12), bem como um braço sustentador de mordaça com características especiais. A parte metálica da porca tem formato de U e possui dois pescoços (13) que se encaixam em orifícios no braço (25); a parte sintética (12) é longitudinal, atravessada pelo eixo de parafuso e é controlada em seus movimentos no interior da parte metálica. O braço sustentador de mordaça (25) é fabricado a partir de uma folha metálica de tamanho menor de modo a conseguir uma economia considerável de material ao mesmo tempo que confere uma maior resistência ao macaco.
Patent BR-9807365-A (BR)
Title: Composição para destruir células epiteliais de pigmento retinal e células proliferativas
Inventor: BRETTON RANDOLPH H
IPC: C08B37/00
Filed: 1998-01-28
Abstract: "COMPOSIçãO PARA DESTRUIR CéLULAS EPITELIAIS DE PIGMENTO RETINAL E CéLULAS PROLIFERATIVAS". Um método para destruir células epiteliais de pigmento retinal em um olho para evitar a ocorrência de vitreoretinopatia proliferativa. Uma solução contendo um agente ligante de membrana base conjugado a um agente citotóxico é introduzido na câmara vítrea. A solução é mantida na câmara vítrea por um período de tempo suficiente par permitir o agente ligante de membrana base se ligar a membranas base revestindo a câmara vítrea. A solução é então removida da câmara vítrea, através do que uma porção do agente ligante de membrana base permanece ligado a membranas base dentro da câmara vítrea, deste modo expondo células epiteliais de pigmento retinal dispostas na membrana base ao agente citotóxico.
Patent BR-9809813-A (BR)
Title: Processo para produzir um material para embalagem decorado com tinta de impressão, e, recipiente para embalagem
Inventor: LASSON ROLF
IPC: B41M5/00
Filed: 1998-05-12
Abstract: "PROCESSO NA PRODUçãO DE MATERIAL PARA EMBALAGEM DECORADO COM TINTA DE IMPRESSãO" A divulgação está relacionada a um processo para produzir um laminado para embalagem para embalagens assépticas do tipo que é produzido de forma tal que uma membrana do laminado para embalagem é, com a finalidade de esterilização, conduzida através de um banho de peróxido de hidrogênio antes da conformação da membrana em embalagens assépticas. O material de embalagem é produzido de forma tal que uma membrana de papel que possui aplicado, em um dos lados dessa membrana, um revestimento externo de plástico é, com a finalidade de promover uma aderência, submetido a um tratamento da superfície mudando a polaridade, após o que o revestimento externo plástico assim tratado é provido de uma decoração com tinta de impressão a base de água que é aplicada. Pela seleção  do assim denominado tratamento por chama, como o tratamento para  mudar a polaridade do revestimento externo de plástico, a esterilização acima mencionada pode ser levada a efeito com um consumo de peróxido de hidrogênio consideravelmente reduzido, ao mesmo tempo em que é assegurada uma boa aderência entre a decoração com tinta de impressão a base de água e o revestimento externo de plástico.
Patent BR-9810447-A (BR)
Title: Rede de telecomunicações móveis, nó de serviço de uma rede de telecomunicações móveis, e, processo de operar uma rede de telecomunicações móveis
Inventor: ESTEBAN MIGUEL COBO
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-06-09
Abstract: "REDE DE TELECOMUNICAçõES MóVEIS Nó DE SERVIçO DE UMA REDE DE TELECOMUNICAçõES MóVEIS, E, PROCESSO DE OPERAR UMA REDE DE TELECOMUNICAçõES MóVEIS". O endereço de um último Nó de Suporte GPRS de Serviço (SGSN) é provido a um Nó de Suporte GPRS de Pórtico (GGSN) por uma mensagem especial de Requisição de Endereço SGSN de Atualização que é enviada do SGSN para o GGSN. Para um assinante cuja assinatura permite, o endereço do último nó SGSN é enviado na mensagem de Requisição de Endereço SGSN de Atualização para um contexto de protocolo de dados de pacote (PDP) qualificado. Um contexto PDP qualificado (1) possui um endereço PDP estático; e (2) não está ativado. A mensagem de Requisição de Endereço SGSN de Atualização pode ser enviada do SGSN ao GGSN em qualquer um dos dois Cenário de Junção GPRS ou Cenário de Atualização de área de Roteamento Inter-SGSN. Em resposta à mensagem de Requisição de Endereço SGSN de Atualização, o GGSN envia uma mensagem de Resposta de Endereço SGSN de Atualização que avisa se a atualização do endereço para o SGSN no GGSN foi bem sucedida.
Patent BR-9811051-A (BR)
Inventor: TAMEHIRO HIROSHI
IPC: C21D8/02
Filed: 1998-07-28
Abstract: An ultra-high strength steel having excellent ultra-low temperature toughness, a tensile strength of at least about 930 MPa (135 ksi), and a microstructure comprising predominantly fine-grained lower bainite, fine-grained lath martensite, or mixtures thereof, transformed from substantially unrecrystallized austenite grains and comprising iron and specified weight percentages of the additives: carbon, silicon, manganese, copper, nickel, niobium, vanadium, molybdenum, chromium, titanium, aluminum, calcium, Rare Earth Metals, and magnesium, is prepared by heating a steel slab to a suitable temperature; reducing the slab to form plate in one or more hot rolling passes in a first temperature range in which austenite recrystallizes; further reducing said plate in one or more hot rolling passes in a second temperature range below said first temperature range and above the temperature at which austenite begins to transform to ferrite during cooling; quenching said plate to a suitable Quench Stop Temperature; and stopping said quenching and allowing said plate to air cool to ambient temperature.
Patent BR-9811067-A (BR)
Inventor: PERONI G NTHER
IPC: B65G1/04
Filed: 1998-08-04
Abstract: A device for transferring objects comprises a feeder group (3) provided with a screw (4) which is rotatable about a longitudinal axis thereof. The screw (4) bears at least one container (11) lodged between two steps of a thread thereof; the container (11) housing an object to be transferred. The container (11) exhibits a through-hole by means of which it can be freely appended to the screw (4), in such a way that the container (11) can be transferred in a direction of the axis of the screw (4) in two directions by effect of a rotation of the screw (4). The device comprises a magazine (2) bearing a plurality of screws (15), each of which can be selectively coupled to the screw (4) of the feeder group, in order to enable a transfer to or from the magazine (2) to be made of a predetermined number of containers (11). The device is particularly useful in hospitals for automatic dispensing of single doses of medicine. <IMAGE>
Patent BR-9811962-A (BR)
Inventor: LAKSHMANAN MARK CHANDRAKANT
IPC: A61K31/4535
Filed: 1998-08-17
Abstract: The preparation of a pharmaceutical formulation for safely lowering platelet count in a human which uses a compound of formula I <CHEM> wherein R<1> and R<3> are, independently, -H, -CH3, -CO(C1-C6 alkyl), or -COAr, where Ar is optionally substituted phenyl;   R<3> is selected from the group consisting of pyrrolidine, piperidine, and hexamethyleneimino; or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof.
Patent BR-9814467-A (BR)
Inventor: SAWATZKI GUENTHER
IPC: A23L33/115
Filed: 1998-12-22
Abstract: The invention relates to an oil, fat and/or lecithin-based fat blend containing polyunsaturated fatty acids. The inventive fat blend is characterized in that the fatty acids gamma-linolenic, stearidonic acid and eicosapentaenoic together make up 10 to 500 mg/g total fatty acids. The gamma-linolenic and eicosapentaenoic acids each represent 20 to 50 wt. % and the stearidonic acid represents 15 to 50 wt. % of the sum of these three fatty acids. The inventive fat blend can be incorporated into a dietetic or a pharmaceutical product, especially a dietetic food, and can be used especially for administering to patients suffering from chronic/inflammatory diseases, disorders of the lipid metabolism, a weakened immune function and/or a restricted lipolytic capacity of the gastrointestinal tract.
Patent BR-9814948-A (BR)
Title: Disposição para a união de duas arestas de fita, por exemplo de um anel de aperto ou de um anel de contração
Inventor: OETIKER HANS
IPC: F16B2/08
Filed: 1998-12-09
Abstract: <B>DISPOSIçãO PARA A UNIãO DE DUAS ARESTAS DE FITA, POR EXEMPLO DE UM ANEL DE APERTO OU DE UM ANEL DE CONTRAçãO<D> Partindo de uma disposição para a união de duas arestas terminais, descrita na DE-40 09 259, é descrita uma disposição aperfeiçoada para a união de arestas terminais de fita de um anel de aperto ou anel de contração, união essa que suporta uma elevada solicitação por tração. Relativamente à disposição, descrita na DE-40 09 259, a união de acordo com a invenção apresenta uma saliência (21) do tipo ling³eta, que apresenta ao menos dois segmentos ou talas (23, 25, 27, 29), que engatam por trás dos mesmos ou das mesmas em correspondentes reentrâncias no outro segmento de fita (5). <MU>(Fig. 2)<MV>
Patent BR-9815602-A (BR)
Inventor: PHILLIPS NIGEL C
IPC: A01N63/00
Filed: 1998-08-05
Abstract: A composition (A) for inducing a response in the cell of an animal comprises: (a) a mycobacterial DNA (B-DNA); and (b) a first carrier. - Independent claims are also included for: (1) a method (AA) for using the composition (A) to induce a response in the cell of an animal; (2) a method (BB) for inducing a caspase activity in cells of an animal, by administering a composition (B) comprising: (a) a mycobacterial composition M-DNA, and (b) a first carrier which is Mycobacterium phlei cell wall; and (3) composition (B).
Patent BR-9901089-A (BR)
Title: Processo para a preparação de ácidos hidroxâmicos.
Inventor: HAWKINS JOEL MICHAEL
IPC: C07C311/29
Filed: 1999-04-09
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE áCIDOS HIDROXâMICOS"<D>. A presente invenção refere-se a um processo para preparar ácido hidroxâmicos e partir de intermediários de ácidos hidroxílicos em que o intermediário ácido carboxílico não possui substituintes reactivos tais como grupos hidroxila ou amino.
Patent BR-9902469-A (BR)
Title: Remoção de calor e vapor de água de máquinas de lavar pratos comercial.
Inventor: JOHANSEN SCOTT A
IPC: A47L15/42
Filed: 1999-06-29
Abstract: "REMOçãO DE CALOR E VAPOR DE áGUA DE MáQUINAS DE LAVAR PRATOS COMERCIAL" Um jato de acionamento de água ou dispositivo de extração venturi é usado para remover, capturar e resfriar o ar altamente úmido, quente criado dentro das lavadoras de pratos comerciais durante um ciclo de enxágue de lavagem ou higienização. Um pulverizador de água fria é usado para criar uma zona redução de pressão que serve para retirar o ar altamente úmido, quente da lavadora de pratos. O vapor de água resfria e condensa em contato com a pulverização de água fria dentro do venturi. A invenção também serve para ajudar a ventilar a lavadora de pratos. O ar fresco, frio é atraído da lavadora de pratos enquanto o ar quente é atraído do venturi.
Patent BR-9902568-A (BR)
Title: Aparelhagens de carro móvel para cuidados,e, para tratamento de paciente para um quarto hospitalar
Inventor: GALLANT DENNIS J
IPC: A61M16/10
Filed: 1999-06-25
Abstract: "APARELHAGENS DE CARRO MóVEL PARA CUIDADOS, E, PARA TRATAMENTO DE PACIENTE PARA UM QUARTO HOSPITALAR". A aparelhagem da presente invenção, provê um carro móvel para cuidados o qual se casa com uma coluna articulada arquitetónica ou coluna energizadora pivotante que possibilita a um hospital criar um quarto para paciente "para cuidados gerais" que pode ser rapidamente e eficiente aparelhado para uma sala para cuidados críticos "de acordo com a demanda" sem se remodelar o quarto. A aparelhagem da presente invenção possibilita que uma coluna articulada "flexível" de cuidados gerais ou coluna energizadora pivotante com serviços possa ser facilmente aparelhada ou desaparelhada. Em adição, o carro para cuidados suporta dispositivos para cuidados críticos, tais como, ventilador, bombas, etc., ao lado da cama. O carro para cuidados pode ser acoplado à cama do paciente para se transportar manualmente o paciente. Durante o transporte o carro  móvel para cuidados provê energia ininterrupta para os dispositivos para cuidados críticos.
Patent BR-9903787-A (BR)
Title: RobÈ náutico
Inventor: LICETTI NORBERTO
IPC: B63C11/46
Filed: 1999-09-01
Abstract: <B>"ROBÈ NáUTICO"<D>. A presente invenção, é aparelho que será de suma importância para a comodidade e conforto nos passeios e mergulhos das pessoas que dele se fizerem donos. Poderá ser utilizado, nas praias, em "piscinas" ou rios, e o mais importante de tudo, é que o robó náutico, as praias não serão poluídas com óleo, gasolina, etc. A(s) bateria(s) tem uma longa duração que evita a recarga rapidamente.
Patent BR-9903917-A (BR)
Title: Assento sanitario exaustor
Inventor: BARBOSA ARNALDO VASCONCELOS
IPC: A47K13/30
Filed: 1999-09-02
Abstract: "ASSENTO SANITáRIO EXAUSTOR" A presente invenção encarrega-se de utilizar o assento sanitário como exaustor; Por intermédio da (1) cavidade oca liga os (2) orifícios inferiores aos (3) bicos de saída que , por intermédio de um (5) mangote flexível ligado ao (6) exaustor elétrico conduz a corrente de ar a (7) rede exaustora que irá dispersá-lo em local adequado.