baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008016720-A1 (DE)
Title: Verfahren und Kommunikationssystem zum Bestimmen der Qualität wenigsten einer IP-Verbindung zwischen einer mobilen Einrichtung und einem mit einem öffentlichen IP-basierten Kommunikationsnetz verbundenen Server
Inventor: BELSCHNER JAKOB
IPC: H04L47/20
Filed: 2008-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Bestimmen der Qualität wenigstens einer IP-Verbindung zwischen einer mobilen Einrichtung (10) und einem mit einem öffentlichen IP-basierten Kommunikationsnetz (70) verbundenen Server (80), wobei die IP-Verbindung abschnittsweise über eine Funkverbindung eines Mobilfunknetzes (50, 60) verläuft. Aufgabe der Erfindung ist es, Qualitäts-Parameter zu ermitteln, die eine Aussage über die Qualität der IP-Verbindung ermöglicht ohne die Übertragung von IP-Datenpaketen der Nutzer (30, 35) zu beeinträchtigen. Hierzu wird das User Datagram Protocol der Schicht 4 sowie eine spezielle Tunnelsoftware (44, 85) in der mobilen Einrichtung (10) und im Server (80) implementiert, die neben der Round-Trip-Time, den Paketverlust und die maximale Bitrate hinsichtlich der IP-Verbindung ermittelt.
Patent DE-102008019869-A1 (DE)
Title: Foldable, self-installation furniture piece e.g. wardrobe, for use in e.g. private residence, has side part enclosing large part of circumference of cover and base plates, where plates are insertable into side part by using retaining units
Inventor: TIFFE JOHANNA
IPC: A47B47/06
Filed: 2008-04-16
Abstract: The piece has a side part (1a) provided with a top hole and a bottom hole. A cover plate (2) and a base plate (3) are provided retaining units (4a, 4b). The side part encloses a large part of the circumference of the cover and base plates, where the cover and base plates are insertable into the side part by using the retaining units. The plates are strong enough to offer a stable base and cover surface. Fastening units (5a, 5b) protect the plates against the side part after the side part is connected with the plates.
Patent DE-102008019900-A1 (DE)
Title: Organic opto-electronic component i.e. organic LED, manufacturing method, involves applying barrier layers on organic functional layer by plasma enhanced atomic layer deposition and by plasma-enhanced chemical vapor deposition
Inventor: SCHMID CHRISTIAN
IPC: H01L51/50
Filed: 2008-04-21
Abstract: The method involves providing a substrate (1) with an organic functional layer (22), and applying a barrier layer on the organic functional layer by plasma enhanced atomic layer deposition. Another barrier layer is applied on the organic functional layer by plasma-enhanced chemical vapor deposition. A protective layer is applied on the barrier layers, where the protective layer exhibits a spraying lacquer. An electrode (21) is applied on the substrate and another electrode (23) is applied on the organic functional layer during providing of the substrate with the organic functional layer.
Patent DE-102008020933-A1 (DE)
Title: Method for plausibility verification of cooling temperature measurement in e.g. diesel engine, of motor vehicle, involves considering heat stream dissipated in engine, and combustion heat delivered into engine for thermal balancing of model
Inventor: ESER GERHARD
IPC: F01P7/00
Filed: 2008-04-25
Abstract: The method involves measuring interesting temperature measuring values e.g. oil temperature values, of temperature parameters of an engine. Temperature comparison values of the parameters are determined. Temperature measured values are compared with the comparison values. The comparison values are found based on thermo-physical-analogous model of the engine. Thermal balance of the engine is calculated in the context of the model. Supplied heat stream, and heat stream dissipated in the engine and combustion heat delivered into the engine are considered for thermal balancing of the model. An independent claim is also included for an engine control for the internal combustion engine.
Patent DE-102008024537-A1 (DE)
Title: Portable data safe i.e. electronic data receiver/data carrier/data memory and data transmitter, for use in e.g. bank, has display, where safe is closed so that stored data are deleted during expiration of validity of each card
Inventor: TOLEIMAT ADEL
IPC: G06F3/00
Filed: 2008-05-21
Abstract: The data safe has a display (2), a data memory, a receiver, a transmitter, a universal serial bus (USB)connection, a smart card reader, a bar code, a memory card, subscriber identity module (SIM) card, an infrared interface, input keys (1), where the data safe is operated with batteries and reads magnetic cards and smart cards. The safe is automatically closed such that the stored data are deleted immediately during abuse or expiration of the validity of each card.
Patent DE-102008025967-A1 (DE)
Title: Brennstoffzellensystem
Inventor: HAUFE STEFAN
IPC: H01M8/02
Filed: 2008-05-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Brennstoffzellensystem, umfassend - einen Brennstoffzellenstapel (12), der bei Betrieb an seinem elektrischen Ausgang eine elektrische Leistung liefert und eine Mehrzahl von Membran-Elektroden-Anordnungen (22), MEAs, aufweist, die voneinander durch elektrisch und thermisch leitfähige Bipolarplatten (24) getrennt sind, - einen elektrischen Energiespeicher (14) und - eine aus dem elektrischen Energiespeicher (14) gespeiste, elektrische Heizeinrichtung (32) in thermischem Kontakt zu dem Brennstoffzellenstapel (12). Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Heizeinrichtung eine Mehrzahl elektrischer Heizelemente (32) umfasst, in mehreren Bipolarplatten (24) jeweils wenigstens ein Heizelement (32) in thermischem Kontakt zu den Oberflächen der Bipolarplatte (24) eingebettet ist und der Energiespeicher (14) über eine Leistungselektronik (16) mit dem elektrischen Ausgang des Brennstoffzellenstapels (12) verbunden und aus der von diesem gelieferten Leistung aufladbar ist.
Patent DE-102008026056-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Vergrößerung des Sehfeldes
Inventor: HASS FRANK
IPC: B60R1/10
Filed: 2008-05-30
Abstract: Um eine Vergrößerung des Sehfeldes des Fahrers (8) eines Kraftfahrzeuges (1) mit zwei vorderseitig das Sehfeld begrenzenden A-Säulen (5, 6) zu erreichen, wobei sich der Fahrer (8) nicht immer wieder räumlich neu orientieren muss, schlägt die Erfindung vor, jeder der beiden A-Säulen (5, 6) ein eigenes Kamera-Monitor-System (9, 10) zuzuordnen, wobei die jeweilige Kamera (11, 12) außenseitig an der entsprechenden A-Säule (5, 6) des Kraftfahrzeuges (1) und der dieser Kamera (11, 12) zugeordnete Monitor (13, 14) innenseitig an dieser A-Säule (5, 6) befestigt sind, derart, dass die ohne die Kamera-Monitor-Systeme (9, 10) durch die A-Säulen (5, 6) des Kraftfahrzeuges (1) ausgeblendeten äußeren Sehfeldbereiche (15, 16) für den Fahrer (8) des Kraftfahrzeuges (1) auf den Monitoren (13, 14) darstellbar sind.
Patent DE-102008026856-A1 (DE)
Title: Kühlelement für ein elektronisches Bauelement und Vorrichtung mit einem elektronischen Bauelement
Inventor: LORENZEN DIRK
IPC: H01S5/022
Filed: 2008-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kühlelement (1) für zumindest ein elektronisches Bauelement, insbesondere eine Laserdiode oder einen Laserdiodenbarren, mit zumindest einer Aufnahmefläche (2) für das zumindest eine elektronische Bauelement. Die Aufnahmefläche (2) erstreckt sich zumindest über einen Teil der Breite des Kühlelements (1) und weist zumindest eine erste Kühlmittelführungsstruktur (KM1) auf. Die Kühlmittelführungsstruktur umfasst eine erste Anzahl an im Wesentlichen parallel verlaufenden ersten Kanalabschnitten (3), welche über die Breite (bA) der Aufnahmefläche (2) verteilt sind und insbesondere eine Mikrokanalstruktur ausbilden, wobei eine erste Teilanzahl der ersten Kanalabschnitte (3) einer ersten Gruppe (11) von Kanalabschnitten und zumindest eine zweite Teilanzahl der ersten Kanalabschnitte (3) einer zweiten Gruppe (12) von Kanalabschnitten zugeordnet sind. Die Kanalabschnitte der zweiten Gruppe (12) sind den Kanalabschnitten der ersten Gruppe (11) strömungstechnisch nachgeschaltet. Die Kanalabschnitte der ersten und zweiten Gruppe (11, 12) von Kanalabschnitten sind derart miteinander gekoppelt, dass diese in der gleichen Richtung von Kühlmittel durchströmbar sind.
Patent DE-102008027828-A1 (DE)
Title: Radialwellendichtring
Inventor: SCHEMM MICHAEL VOM
IPC: F16J15/32
Filed: 2008-06-11
Abstract: Ein Radialwellendichtring (10) für eine Welle (13) oder Achse insbesondere im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs umfasst ein auf der Welle (13) aufliegendes Dichtelement (11) aus einem polymeren Material, ein gehäusefestes Teil (21), und eine auf der Welle (13) gelagerte, das Dichtelement (11) koaxial haltende Halteführungseinrichtung (16, 18), wobei die Halteführungseinrichtung (16, 18) mit dem gehäusefesten Teil (21) mittels einer flexiblen Dichtungsmembran (20) verbunden ist. Die Halteführungseinrichtung besteht mindestens im Kontaktbereich zur Welle aus einem formstabilen Material.
Patent DE-102008028645-A1 (DE)
Title: Mobile industrial vacuum cleaner, has dust collection container whose height is selected such that suction unit is supported at ground by rollers of carriages without contact of supporting feet at ground
Inventor: BLANKENBURG VOLKER
IPC: A47L5/36
Filed: 2008-06-18
Abstract: The vacuum cleaner (1) has a suction unit (4) connected with a carriage (2) by supporting columns (3), and pivotable around a rotating axle (8) of the carriage. Supporting feet (13) are provided at ends of side bars of the carriage. The carriage is supported at a ground (10) in the supporting feet with a removed dust collection container (5). A height of the dust collection container is selected such that the suction unit is supported at the ground by rollers (9) of the carriage and another rollers of another carriage without contact of the supporting feet at the ground.
Patent DE-102008030362-A1 (DE)
Title: Lifting and turning motor for tracking in wheels has helical engaging surface of shaft, piston and/or housing with center of gravity offset from shaft axis
Inventor: FRIEDRICH THOMAS
IPC: F15B15/06
Filed: 2008-06-26
Abstract: The motor has a shell-form housing (2), a shaft (3) turning on a rotation axis (7) and a piston (4) to drive the shaft, moved axially by pressurizing a compression chamber (14). An outer surface of the shaft, piston and/or housing is in the form of a helical engaging surface, the cross section of which has an offset center of gravity relative to the rotation axis.
Patent DE-102008031572-A1 (DE)
Title: Device for aiding cleaning of front pane of motor vehicle, has evaluation unit connected with detection sensor for identification of dirt areas on basis of local brightness measured by detection sensor
Inventor: DUHR BJOERN
IPC: B60S1/02
Filed: 2008-07-07
Abstract: The device has a detection sensor (18) for contactless local measurement of the brightness within a range of a front pane (12) of a motor vehicle (10). An evaluation unit (20) is connected with the detection sensor for the identification of dirt areas (14) on basis of the measured local brightness. The evaluation unit is connected with a warning signal sensor (24) for the warning of a motor vehicle driver. A reference sensor is connected with the evaluation unit for the measurement of the brightness of a surrounding area. An independent claim is also included for a method for aiding cleaning of a motor vehicle pane.
Patent DE-102008035316-A1 (DE)
Title: Storage system for use in e.g. agricultural area, has roof area overstretching storage space, where roof area is formed from roof modules that are arranged together, and cover arranged at one of roof modules
Inventor: MEZGER JUERGEN
IPC: E04H5/08
Filed: 2008-07-22
Abstract: The system has a roof area overstretching a storage space e.g. silage bale store, where the roof area is formed from roof modules (2) that are arranged together. A gap is provided between the roof modules and is covered in the roof area by a cover (13), where the cover is arranged at one of the roof modules. The roof modules and/or a base element (4) arranged at the roof modules are partially made of aluminum. The roof modules are detachably connected with the base element by a coupling element (3) e.g. pin. Independent claims are also included for the following: (1) a front loading tool for lifting and moving of loads and for assembly and/or disassembly of a storage system (2) a method for providing a storage.
Patent DE-102008035697-A1 (DE)
Title: Piston for internal combustion engine, comprises piston shaft and piston head or piston ring element, which has circulating ring portion or circulating fire land
Inventor: BERR GERHARD
IPC: F02F3/00
Filed: 2008-07-30
Abstract: The piston (10) comprises a piston shaft (15) and a piston head or piston ring element (12), which has a circulating ring portion (20) or a circulating fire land (18). A circulating release groove (24) is provided between a primary compression ring groove (21) and a secondary compression ring groove (22). The longitudinal axis of the release groove and the central axis of the piston comprise a pointed angle.
Patent DE-102008035951-A1 (DE)
Title: Adjustable roof for passenger car, has roof cover device comprising convertible roof cover which is fastened to respective roof element and tracking profiles at edges of respective roof elements
Inventor: ANDERS JENS
IPC: B60J7/047
Filed: 2008-07-31
Abstract: The roof (4) has a front roof element (12) and a middle roof element (13) that are encased with convertible roof cover devices and made of shape-stiff material. The roof elements are relatively movable to each other between a closing position surrounding a passenger compartment, and an opening position stored in a storage area. The roof cover device provided for each roof element has a convertible roof cover (25) which is fastened to the respective roof elements and tracks profiles at edges of the respective roof elements.
Patent DE-102008036100-A1 (DE)
Title: Wind power plant has tower, wind wheel and generator, which is operated in motor operation and drives in operating condition of air compressor with electrical net energy
Inventor: ROSENICH PAUL
IPC: F03D9/02
Filed: 2008-08-04
Abstract: The wind power plant has a tower (6), a wind wheel (7) and a generator (10). An air compressor (8) and coupler (1) are provided between a drive shaft (3) of the wind wheel and the drive shaft of the generator. Another coupler (2) is provided between the drive shaft of the generator and the drive shaft of the air compressor with an intake line (15), pressure line and the compressed air reservoir (14). The generator and an electrical controller are assembled such that the generator is operated in motor operation and drives in operating condition of the air compressor with electrical controller. Independent claims are included for the following: (1) a method for controlling a wind power plant (2) an electrical control unit for controlling the wind power plant.
Patent DE-102008039871-A1 (DE)
Title: Filling element i.e. diagonal reinforcement, for furniture assembly system, has actuating elements flushed in mounting position of filling element such that size of filling element is approximately larger than thin size of grid
Inventor: GAUSMANN PETER
IPC: A47B47/00
Filed: 2008-08-27
Abstract: The filling element e.g. base (52), has thread elements including front ends, which are screwed against a round surface of pipe elements (55) of a grid (48) by actuating elements and an adjusting tool. The actuating elements are flushed in a mounting position (45) of the filling element such that a size of the filling element is approximately larger than a thin size of the grid. Threaded holes (24) are arranged relative to each other at preset distances. Middle axes of the holes are aligned diagonal to diameter-middle axes of the pipe elements.
Patent DE-102008041162-A1 (DE)
Inventor: KELLER MARCO
IPC: A23G1/04
Filed: 2008-08-11
Abstract: The invention relates to a device for refining flowable masses, particularly flowable fatty masses comprising cocoa or chocolate, and has a portioning member (2) in a gas-containing space region (4) for portioning a moved flowable mass (M) into individual mass portions and for transferring moved mass portions into the gas-containing space region (4), an impact surface (8) abutting the space region for allowing the mass (M) moved through the space region (4) to impinge, wherein the mass under the action of at least one gravitational force can flow along the impact surface (8), and a collecting member (10) for combining mass (M') that flowed along the impact surface and was refined at a collection point (12).
Patent DE-102008042245-A1 (DE)
Title: Getriebe
Inventor: KASTINGER GUENTER
IPC: F16H57/04
Filed: 2008-09-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Getriebe (2), insbesondere Schneckengetriebe, vorzugsweise für eine Motor-Getriebeeinheit (1) einer Scheibenwischanlage eines Kraftfahrzeugs, umfassend ein Abtriebsrad (3) und eine drehmomentübertragend mit dem Abtriebsrad (3) gekoppelte Abtriebswelle (8), die mit einem, insbesondere als Sinterlager ausgebildeten, Abtriebswellenlager (10) drehbar gelagert ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an dem Abtriebsrad (3) Fördermittel (19) zum Fördern von Schmiermittel hin zu einem dem Abtriebswellenlager (10) zugeordneten Schmiermittelvorratsraum (14) vorgesehen sind. Ferner bestrifft die Erfindung eine Motor-Getriebeeinheit (1).
Patent DE-102008044408-A1 (DE)
Title: Halbleiterbauelementanordnung mit niedrigem Einschaltwiderstand
Inventor: RIEGER WALTER
IPC: H01L29/739
Filed: 2008-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Halbleiterbauelementanordnung mit einem aktiven Halbleiterbauelement, das einen Halbleiterkörper mit einer ersten Halbleiterzone, einer dritten Halbleiterzone, sowie einer zwischen der ersten Halbleiterzone und der dritten Halbleiterzone angeordneten Driftzone aufweist. In der Driftzone ist eine strukturierte, komplementär zur Driftzone dotierte vierte Halbleiterzone angeordnet. Weiterhin ist eine Potenzialsteuerstruktur vorgesehen, die an die strukturierte vierte Halbleiterzone angeschlossen ist. Die Potenzialsteuerstruktur ist dazu ausgebildet, die strukturierte vierte Halbleiterzone im sperrenden Zustand des Halbleiterbauelements an ein elektrisches Potenzial anzuschließen, das zwischen dem elektrischen Potenzial der ersten Halbleiterzone und dem elektrischen Potenzial der dritten Halbleiterzone liegt. Alternativ oder ergänzend dazu kann Potenzialsteuerstruktur dazu ausgebildet sein, die strukturierte vierte Halbleiterzone beim Einschalten des Bauelements an ein elektrisches Potenzial anzuschließen, das zwischen dem elektrischen Potenzial der ersten Halbleiterzone und dem elektrischen Potenzial der dritten Halbleiterzone liegt, und dadurch ohne signifikante Zeitverzögerung zu entladen.
Patent DE-102008055158-A1 (DE)
Title: Verfahren zur 3D-Vermessung der Oberfläche eines Objekts, insbesondere für zahnmedizinische Zwecke
Inventor: KLEIN KONRAD
IPC: G01B11/25
Filed: 2008-12-24
Abstract: Zur 3-D-Vermessung der Oberfläche eines Objekts mittels optischer Doppeltriangulation unter Verwendung des Phasenschiebeverfahrens, insbesondere für zahnmedizinische Zwecke werden mindestens zwei 3-D-Vermessungen desselben Objekts (1) mit unterschiedlichen Triangulationswinkeln (Θ1, Θ2), von denen der erste bekannt und der zweite zumindest näherungsweise bekannt ist, durchgeführt. Für jeden Bildpunkt (B) des Phasenbildes (φ1(x, y)) wird unter Verwendung des zweiten Phasenbildes (φ2(x, y)) eine Wellenzahl (wz(xi, yi)) bestimmt, deren ganzzahliger Anteil der Ordnung (n) des Eindeutigkeitsbereichs (E1) entspricht, in dem sich der jeweilige Bildpunkt (B) befindet. Eine Optimierung dieser Wellenzahl (wz(x, y)) erfolgt dahingehend, dass, zumindest für eine Stichprobe von m Bildpunkten (B) ein nicht ganzzahliger Anteil der Wellenzahl (wz(x, y) - [wz(x, y)]) minimiert wird.
Patent DE-102008055699-A1 (DE)
Title: Sorber-Wärmetauscher einer Adsorptions-Wärmepumpe
Inventor: BURGDORF ACHIM
IPC: F25B35/04
Filed: 2008-11-03
Abstract: Sorber-Wärmetauscher für eine Adsorptionswärmepumpe mit mindestens einem flüssigkeitsdurchströmten Sorberrohr (1), an dem Rippen oder Lamellen (10) angeordnet sind, wobei die Rippen oder Lamellen (10) mit einem Sorbens (4) in Kontakt sind, wobei im Sorber-Wärmetauscher Kältemitteldurchströmkanäle (11) mit durchgängig freiem Strömungsquerschnitt vorhanden sind, wobei die Kältemitteldurchströmkanäle (11) durch Umbiegungen (12) der Lamellen (10) oder Rippen gebildet werden, wobei zwischen den Umbiegungen (12) und der nächsten benachbarten Lamelle (10) oder Rippe ein Zwischenraum verbleibt, der kleiner als die Sorbensteilchen ist, oder die Kältemitteldurchströmkanäle (11) durch Lochbleche oder Drahtgestricke gebildet werden, wobei deren Zwischenräume kleiner als die Sorbensteilchen sind.
Patent DE-102008056388-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung und die Halbleitervorrichtung aufweisende Inverterschaltung
Inventor: FUKUDA YUTAKA
IPC: H01L29/739
Filed: 2008-11-07
Abstract: Eine Halbleitervorrichtung weist ein Halbleitersubstrat (1), einen im Halbleitersubstrat (1) gebildeten Transistor (21) mit isolierter Gate-Elektrode, eine im Halbleitersubstrat (1) gebildete Diode (22) und einen im Halbleitersubstrat (1) gebildeten Steuertransistor (ST1-ST3) auf. Ein erster Stromanschluss des Transistors (21) mit isolierter Gate-Elektrode ist an einer Seite hohen Potentials mit einer Kathode der Diode (22) verbunden. Ein zweiter Stromanschluss des Transistors (21) mit isolierter Gate-Elektrode ist an einer Seite niedrigen Potentials mit einer Anode (22a) der Diode (22) verbunden. Der Steuertransistor (ST1-ST3) ist dazu ausgelegt, den Transistor (21) mit isolierter Gate-Elektrode zu sperren, indem er ein Potential eines Gate-Anschlusses des Transistors (21) mit isolierter Gate-Elektrode verringert, wenn die Diode (22) einen elektrischen Strom leitet.
Patent DE-102008057218-A1 (DE)
Title: Chirurgisches Nahtmaterial mit im unverstreckten Zustand eingeschnittenen Widerhaken
Inventor: ODERMATT ERICH
IPC: A61B17/03
Filed: 2008-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verstrecktes, chirurgisches Nahtmaterial (100; 200; 300; 400) mit einem länglichen Grundkörper (120; 220; 320; 420) und mit Widerhaken (140; 240-243; 340-345; 440) zur Verankerung in biologischen, insbesondere menschlichen und/oder tierischen, Geweben, wobei die Widerhaken (140; 240-243; 340-345; 440) durch Einschnitte in das Nahtmaterial im unverstreckten Zustand gebildet sind. Weiterhin betrifft die Erfindung auch ein unverstrecktes Nahtmaterial (10), ein chirurgisches Kit sowie ein Herstellungsverfahren für das Nahtmaterial (100; 200; 300; 400).
Patent DE-102008058198-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Bestimmen einer Messgröße an einem Messobjekt
Inventor: ENDERLE ECKHARD
IPC: G01B5/008
Filed: 2008-11-13
Abstract: Eine Vorrichtung (10) zum Bestimmen einer Messgröße besitzt einen Messtisch (30) zum Anordnen eines Messobjekts (32), eine Basis (12), auf der der Messtisch (30) über eine Vielzahl von Lagerstellen (34) abgestützt ist, und eine erste Sensoreinrichtung (20, 22), die dazu ausgebildet ist, eine Anzahl von Messpunkten an dem Messobjekt (32) zu identifizieren. Eine zweite Sensoreinrichtung (50) ist dazu ausgebildet, eine Vielzahl von individuellen Lagerbelastungen zu bestimmen. Jede individuelle Lagerbelastung repräsentiert die mechanische Belastung einer Lagerstelle (34) durch den Messtisch (30) und das Messobjekt (32). Eine Auswerteeinheit (38) dient zum Bestimmen der Messgröße in Abhängigkeit von den identifizierten Messpunkten. Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist die Auswerteeinheit (38) dazu ausgebildet, anhand der individuellen Lagerbelastungen eine räumliche Position (36) zu bestimmen, die eine Schwerpunktlage des Messtisches (30) mit dem Messobjekt (32) relativ zu den Lagerstellen (34) repräsentiert.