baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2501567-A1 (FR)
Title: Outil de faconnage
Inventor: KIEFER GUNTHER
IPC: B29C35/16
Filed: 1981-08-06
Abstract: A.OUTIL DE FACONNAGE POUR EMBOUTISSAGE DE GOBELETS A PARTIR D'UNE FEUILLE DE MATIERE THERMOPLASTIQUE CHAUFFEE, CONSTITUE PAR UNE PARTIE SUPERIEURE 1 AVEC MATRICE 11, SERRE-FLAN 12, PLAQUE INTERMEDIAIRE 13 ET PLAQUE DE TETE 15, ET UNE PARTIE INFERIEURE 2 AVEC LE MOULE PROPREMENT DIT DU GOBELET, LE SERRE-FLAN ETANT REFROIDI. B.OUTIL CARACTERISE PAR UNE DOUILLE 16 MONTEE RIGIDEMENT DANS CHAQUE ALESAGE DE LA MATRICE 11, UNE CHAMBRE ANNULAIRE FORMEE ENTRE LA SURFACE EXTERIEURE DE LA DOUILLE 16 ET LA SURFACE INTERIEURE DE L'ALESAGE 31, CETTE CHAMBRE ETANT RENDUE ETANCHE DES DEUX COTES, ET DES PERCAGES 22, 23, 24 POUR L'AMENEE ET L'EVACUATION D'UN FLUIDE DE REFROIDISSEMENT DANS CES CHAMBRES 18 ET A PARTIR D'ELLES. C.OUTIL APPLICABLE A UN EMBOUTISSAGE EN SERIE DE CORPS CREUX.
Patent FR-2510894-A1 (FR)
Title: Procede pour fabriquer un cadre de raquette composite renforce
IPC: A63B49/10
Filed: 1981-08-07
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE PERFECTIONNE POUR PRODUIRE DES CADRES DE RAQUETTE RENFORCES DE FIBRES DE VERRE OU DE FIBRES DE GRAPHITE. SELON CE PROCEDE, UNE ENVELOPPE 20 CONSTITUEE DE PLUSIEURS COUCHES DE FIBRES DE GRAPHITE ORIENTEES ET IMPREGNEE DE RESINE EST MISE SOUS PRESSION INTERNE PENDANT SA PERIODE DE CHAUFFAGE POUR VENIR S'APPLIQUER PARFAITEMENT SUR LA SURFACE INTERIEURE D'UNE CAVITE DE MOULE DANS LAQUELLE ELLE A ETE INTRODUITE. CETTE MISE SOUS PRESSION EST OBTENUE A L'AIDE DE DEUX PRESSIONS INTERIEURES ENGENDREES SEPAREMENT PAR DE L'AIR COMPRIME ET UNE COMPOSITION DE CAOUTCHOUC OU D'ELASTOMERE MOUSSABLE 6 LOGEE DANS L'ENVELOPPE 20.
Patent FR-2513359-A1 (FR)
Title: Servo controller for ventilation installations in building - uses linear motor to actuate ventilation flow regulator and has servo potentiometer to provide position feedback to position vane
Inventor: ROUSSEL MICHEL
IPC: F24F11/02
Filed: 1981-09-24
Abstract: The appts. uses a linear electric motor which responds to a set input signal representing the required ventilator flow and has a feedback position controller to precisely locate the ventilation flow regulator. The controller is installed in the system of ventilation ducts. A cuboid enclosure has the ducts entering at the side, and has the regulator vane installed in one wall of the cuboid. The linear motor is part attached to the vane and has the other part attached to a pivot mounted on the cuboid. A rotary potentiometer is attached to the axis of the vane, and gives position feedback to the controller which adjusts the drive to the linear motor to provide accurate positioning.
Patent FR-2497802-A1 (FR)
Title: Nouveaux amides polyprenylcarboxyliques, procede de preparation de ceux-ci et composition pharmaceutique a base desdits amides
Inventor: YAMATSU ISAO
IPC: C07D295/185
Filed: 1981-12-09
Abstract: LES NOUVEAUX COMPOSES DE L'INVENTION SONT DES AMIDES POLYPRENYLCARBOXYLIQUES DE FORMULE I: (CF DESSIN DANS BOPI) OU N EST UN NOMBRE ENTIER ALLANT DE 1 A 4, A ET B SONT DES ATOMES D'HYDROGENE OU REPRESENTENT, CONSIDERES ENSEMBLE, UNE LIAISON DIRECTE ADDITIONNELLE ENTRE LES ATOMES DE CARBONE AUXQUELS A ET B SONT RELIES, ET REST UN NOYAU HETEROCYCLIQUE A 5 OU 6 CHAINONS QUI PEUT CONTENIR D'AUTRES HETEROATOMES OU ETRE SUBSTITUE. L'INVENTION CONCERNE AUSSI UN PROCEDE DE PREPARATION DE CES COMPOSES AINSI QUE DES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES, POUR LE TRAITEMENT DES TROUBLES HEPATIQUES, CONTENANT LESDITS COMPOSES.
Patent FR-2498440-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour mesurer la pression
Inventor: NUNN DONALD E
IPC: A61B5/022
Filed: 1981-12-21
Abstract: A.PROCEDE ET APPAREIL POUR MESURER LA PRESSION SANGUINE SYSTOLIQUE SANS PENETRATION DANS LE CORPS. B.PROCEDE ET APPAREIL CARACTERISES EN CE QU'ILS PERMETTENT D'APPLIQUER PAR UN BRACELET GONFLABLE 101 UNE PRESSION VARIABLE A UN MEMBRE DU PATIENT, DE MESURER LES OSCILLATIONS PRODUITES PAR LES PULSATIONS SANGUINES LORSQUE LA PRESSION DU BRACELET DIMINUE PAR ETAPES ENTRE UNE PRESSION SUPERIEURE A LA PRESSION SYSTOLIQUE ATTENDUE ET UNE PRESSION INFERIEURE A LA PRESSION DIASTOLIQUE, A MESURER LA PRESSION ARTERIELLE MOYENNE LORSQUE LES OSCILLATIONS DE PRESSION SONT AU MAXIMUM, ET A DETERMINER LA PRESSION SYSTOLIQUE EN EGALANT UNE PREMIERE APPROXIMATION LINEAIRE, CORRESPONDANT A PLUSIEURS MESURES EFFECTUEES AU-DESSOUS DE LA PRESSION SYSTOLIQUE ATTENDUE, A UNE SECONDE APPROXIMATION LINEAIRE CORRESPONDANT A PLUSIEURS MESURES EFFECTUEES AU-DESSUS DE LA PRESSION SYSTOLIQUE ATTENDUE, LA PRESSION DIASTOLIQUE ETANT DETERMINEE POUR UNE AMPLITUDE D'OSCILLATIONS EQUIVALENTE A CELLE DE LA PRESSION SYSTOLIQUE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE DANS LE DOMAINE DU DIAGNOSTIC MEDICAL.
Patent FR-2519751-A1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur pour deux fluides dont l'un peut etre corrosif
Inventor: HUET PIERRE FRANCOIS
IPC: F28F21/04
Filed: 1982-01-13
Abstract: L'ECHANGEUR DE CHALEUR COMPORTE UN FAISCEAU 1 EN MATIERE CERAMIQUE DANS LEQUEL SONT PREVUS DES CONDUITS 2 ET DES CONDUITS 3 POUR DEUX FLUIDES DONT L'UN CIRCULE SUIVANT LES FLECHES F ET L'AUTRE SUIVANT LES FLECHES F. LE FAISCEAU 1 EST DISPOSE DANS UNE ENVELOPPE 6 CONSTITUEE PAR DEUX DEMI-COQUILLES SERREES SUR DES FLASQUES 4, 4A DU FAISCEAU ET SUR DES NERVURES 8A DE CELUI-CI DE FACON QUE LE FLUIDE, QUI CIRCULE SUIVANT LA FLECHE F ET QUI SE TROUVE A LA PRESSION LA PLUS ELEVEE, EXERCE EN PERMANENCE UNE CONTRAINTE DE COMPRESSION SUR LE FAISCEAU.
Patent FR-2506165-A1 (FR)
Title: Dispositif pour un traitement d'ionophorese
Inventor: TAPPER ROBERT
IPC: A61N/
Filed: 1982-02-19
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR APPLIQUER UN TRAITEMENT D'IONOPHORESE A UN CORPS VIVANT TOUT EN DIMINUANT UNE FORMATION CONCOMITANTE DE VESICULES. SELON L'INVENTION, IL COMPREND DEUX ELECTRODES ELECTRIQUEMENT CONDUCTRICES 10 POUVANT CONTACTER LA PEAU DU CORPS EN RELATION ESPACEE L'UNE A L'AUTRE; UN MOYEN 20 CONDUCTEUR DE COURANT CONTINU A TRAVERS LE CORPS DANS UNE PREMIERE DIRECTION ENTRE LES ELECTRODES; ET UN MOYEN 22, 34 POUR CONDUIRE UNE IMPULSION RELATIVEMENT COURTE DE COURANT CONTINU A TRAVERS LE CORPS DANS UNE SECONDE DIRECTION OPPOSEE, ENTRE LES ELECTRODES A DES INTERVALLES REGULIERS DE TEMPS. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU TRAITEMENT DE CERTAINES INFECTIONS DE LA PEAU D'ETRES VIVANTS.
Patent FR-2499335-A1 (FR)
Title: Bascule de type d en technologie efl et compteur binaire utilisant cette bascule
Inventor: SCAVUZZO ROBERT JOHN
IPC: H03K3/289
Filed: 1982-03-09
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES CIRCUITS LOGIQUES. UNE BASCULE DE TYPE D EN LOGIQUE A FONCTIONS D'EMETTEURS EFL COMPORTE NOTAMMENT UNE CELLULE DE MEMOIRE 17 COMMANDEE PAR UNE COMBINAISON A DEUX NIVEAUX DE TRANSISTORS ASSOCIES EN PAIRES DIFFERENTIELLES 12, 14 ET 32, 34. CETTE BASCULE EST UTILISABLE POUR LA REALISATION DE DIVERSES CONFIGURATIONS DE COMPTEUR BINAIRE SYNCHRONE EMPLOYANT DES COMBINAISONS MAITREESCLAVE DE BASCULES DE TYPE D ET DE TYPE D. APPLICATION A LA REALISATION DE COMPTEURS SYNCHRONES RAPIDES.
Patent FR-2524400-A1 (FR)
Title: Ancillary equipment arrangement for car engines - uses belts to drive auxiliary components e.g. alternator and supercharger, at same speed
Inventor: JACCOD MICHEL
IPC: F02B67/06
Filed: 1982-03-30
Abstract: The arrangement for the ancillary equipment of a car engine comprises an alternator (A), an hydraulic pump (PH), a supercharger (CV) and/or an air conditioning compressor (CC). These are positioned next to one another pref. along one side of the engine (M). The ancillary components form a group which are all driven at the same speed by the engine via a system of pulleys and belts (18). The alternator (A) and supercharger (CV) are pref. disposed coaxially one behind the other. The alternator and supercharger are pref. interconnected by e.g a magnetic clutch (24).
Patent FR-2526880-A1 (FR)
Title: Machine a vis et pignon a taux de compression variable
IPC: F04C18/00
Filed: 1982-05-13
Abstract: LES COMPRESSEURS ROTATIFS VOLUMETRIQUES ET NOTAMMENT LES COMPRESSEURS A VIS PRESENTENT L'INCONVENIENT D'AVOIR UN TAUX DE COMPRESSION FIXE. L'INVENTION PREVOIT QUE DANS UN COMPRESSEUR A VIS ET PIGNONS MUNI DE DEUX PIGNONS ET DE DEUX GLISSIERES 10, CHACUNE DES GLISSIERES 10 PEUT OCCUPER UNE SERIE DE POSITIONS DE PLEIN REGIME OU LE TAUX DE COMPRESSION PEUT ETRE VARIE A VOLONTE ET UNE POSITION FIXE DE REGIME PARTIEL. CETTE DISPOSITION PERMET DE REALISER DES TAUX DE COMPRESSION VARIABLE A PLEIN REGIME ET A CERTAINS REGIMES PARTIELS.
Patent FR-2528030-A1 (FR)
Title: Fermentation to dispose of organic waste and produce bio:gas - maintains initial efficiency by periodic slight relative movement of biomass and substrate
Inventor: CAMILLERI CLAUDE
IPC: C02F3/08
Filed: 1982-06-04
Abstract: A fermentation process, anaerobic or aerobic, in which a biomass is fixed on a packing material inside the fermentation vessel. A relative movement of low amplitude is induced between the packing material and the substrate of fermenting material. Pref. the pacing is contained in a perforated basket which is periodically given a vertical reciprocatory or rotary oscillatory movement. The process is for the disposal of organic waste with the benefit of biogas prodn. The periodic, relative movement displaces stagnant liq. and microbubbles of gas which blind the packing surfaces and interfere with contact between the biomass and fresh substrate.
Patent FR-2528756-A1 (FR)
Title: Moule a elements mobiles destines a fabriquer des blocs ou parpaings de construction presentant une couche isolante sur au moins une face
Inventor: BROUILLER JEAN-LOUIS
IPC: B28B7/02
Filed: 1982-06-22
Abstract: L'OBJET DE L'INVENTION SE RATTACHE AUX SECTEURS TECHNIQUES DES ELEMENTS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION, AINSI QUE DES MOYENS DE FABRICATION DE CES MATERIAUX. LE MOULE EST REMARQUABLE EN CE QU'IL PRESENTE SUR AU MOINS UNE DE SES FACES ET PLUS GENERALEMENT DEUX FACES CONSECUTIVES, UNE OU DES PAROIS 2, 3, 4, 5 MOBILES EN TRANSLATION POUR PASSER D'UNE POSITION AVANCEE CORRESPONDANT AU MOULAGE DE LA PARTIE PORTEUSE RESISTANTE B1 DU BLOC B A UNE POSITION RECULEE CORRESPONDANT AU MOULAGE D'UNE COUCHE ISOLANTE B2 APPLIQUEE CONTRE UNE OU DES FACES DE LA PARTIE PORTEUSE RESISTANCE, DANS LA MEME OPERATION ET AVANT DURCISSEMENT COMPLET DE LADITE PARTIE PORTEUSE. L'INVENTION S'APPLIQUE A LA REALISATION DE TOUS BLOCS DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION.
Patent FR-2511909-A1 (FR)
Title: Systeme de commande de robot soudeur a l'arc electrique
Inventor: UKAI JUN
IPC: G05B19/05
Filed: 1982-08-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME DE COMMANDE D'UN ROBOT 22 DE SOUDAGE A L'ARC ELECTRIQUE. CE SYSTEME COMPREND UNE CONSOLE DE COMMANDE 10 OU UNE PLURALITE DE POINTS, SUR UNE PIECE A SOUDER 38 ET COMMUNIQUES PAR UNE BOITE D'INSTRUCTION 14 ET UNE TENSION ELECTRIQUE DE SOUDAGE, UNE INTENSITE DU COURANT ELECTRIQUE DE SOUDAGE ET UNE VITESSE DE SOUDAGE FIXEES PAR UN CLAVIER A TOUCHES 28 POUR ETRE SPECIFIEES A CHACUN DESDITS POINTS, SONT MIS EN MEMOIRE DANS UNE UNITE CENTRALE DE COMMANDE CCU ET AFFICHES SUR UN OSCILLOSCOPE CATHODIQUE 12, ET UNE SOURCE D'ENERGIE ELECTRIQUE DE SOUDAGE 18 FOURNISSANT SELECTIVEMENT DEUX COMBINAISONS D'UNE TENSION DE SOUDAGE ET D'UNE INTENSITE DE COURANT DE SOUDAGE SPECIFIEES POUR DEUX PROCEDES DE SOUDAGE A L'ARC ELECTRIQUE RESPECTIVEMENT PULSE ET COURT. L'INVENTION EST APPLICABLE AU SOUDAGE CONTINU AVEC FIL METALLIQUE D'APPORT.
Patent FR-2533615-A1 (FR)
IPC: E05D7/04
Filed: 1982-09-27
Abstract: 1. Lift off hinge adjustable in height comprising a first hinge part (1) and a second hinge part (2) integral with members (5, 16) for fixing them respectively to fixed and mobile parts, and a male peg (3) providing the connection therebetween and forming a hinge pin, this male peg comprising an upper cylindrical part (10) engaging in a housing formed by an axial hole (7) passing through the body of the second hinge portion, an intermediate collar (12), defining with the upper cylindrical part (10), a shoulder (13) cooperating with a bearing surface (19) of said housing in the second hinge portion (2), and a lower externally threaded part (14) screwed into an axial tapping pierced in the first hinge portion (1), the first hinge portion (1), having, in its upper face, a smooth recess (7) of diameter equal to that of the collar (12) of the male peg (3) and in which this collar (12) is engaged to a greater or lesser extent depending on the height adjustment, this recess (7) being extended downwardly by the axial tapping (6) in which the threaded rod (14) of the male peg (3) is screwed and which opens into the lower face (4a) of the first hinge portion, characterized in that the lower endmost part of the axial tapping (6) of the first hinge portion (1) and the tapped upper endmost part (22) of the central housing of the second hinge portion (2) are intended to receive externally threaded studs (8, 9, 24; 28) of closure plugs (8, 25; 27) or identical period vases.
Patent FR-2513995-A1 (FR)
Title: Preparation perfectionnee de dinitriles par addition de cyanure d'hydrogene a des nitriles insatures
Inventor: MCGILL ROBERT NEAL
IPC: C07C255/04
Filed: 1982-09-30
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE A LA CHIMIE ORGANIQUE INDUSTRIELLE. ELLE CONCERNE UN PROCEDE DE PREPARATION DE DINITRILES PAR ADDITION DE CYANURE D'HYDROGENE A DES NITRILES INSATURES, NON CONJUGUES EN PRESENCE D'UN CATALYSEUR AU NICKEL ZEROVALENT ACTIVE DANS UNE ZONE DE REACTION PRIMAIRE DANS DES CONDITIONS MODEREES DE CYANHYDRATATION POUR L'OBTENTION, A LA SORTIE DE LA ZONE PRIMAIRE, D'UN PRODUIT DINITRILE CONTENANT AU MOINS 1000PPM DE CYANURE D'HYDROGENE INALTERE, CARACTERISE EN CE QUE L'ON FAIT PASSER CET EFFLUENT A TRAVERS UNE ZONE SECONDAIRE, EN L'ABSENCE DE CYANURE D'HYDROGENE AJOUTE, TOUT EN MAINTENANT L'EFFLUENT A UNE TEMPERATURE D'ENVIRON 45 A 85C, LE VOLUME DE LA ZONE SECONDAIRE ETANT SUFFISANT POUR ASSURER A L'EFFLUENT UN TEMPS DE SEJOUR D'ENVIRON 5MINUTES A 2HEURES. APPLICATION NOTAMMENT A LA PREPARATION D'ADIPONITRILE.
Patent FR-2534092-A1 (FR)
Title: Analog-digital coding device.
Inventor: LASSALLETTE JEAN-LUC
IPC: H03M1/00
Filed: 1982-10-05
Abstract: In this device for analog-digital coding of an analog-signal e(t) into a digital signal s(t), comprising a first analog-digital converter 1 for performing a first conversion of the signal e(t), a digital-analog converter 2 for converting into analog the output signal from the first converter 1, a second analog-digital converter 4 for converting into digital the difference between the actual, delayed analog signal e(t) and the analogue signal reconstituted by the digital-analog converter 2, and a correction logic unit 5 for combining the output signals from the first and from the second analog-digital converter and for supplying the signal s(t), the actual analog signal e(t) is delayed by means of an analog filter 7 whose transform function is such that the signal e(t) which it delivers is identical to the signal e(t) which it receives, but delayed in time relative to this signal. Application in particular to radar receivers.
Patent FR-2515256-A1 (FR)
Title: Pompe mixte a carburant et huile actionnee par pression
Inventor: WALSWORTH FRANK J
IPC: F03C1/30
Filed: 1982-10-15
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE POMPE MIXTE A CARBURANT ET HUILE DESTINEE A UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A DEUX TEMPS. CETTE POMPE MIXTE 11 COMPREND UN ORGANE 41 DE POMPAGE DE CARBURANT A MOUVEMENT ALTERNATIF, UN ELEMENT 91 DE POMPAGE D'HUILE A MOUVEMENT ALTERNATIF, ET UN MOTEUR 13 ACTIONNE PAR PRESSION, RELIE A CET ORGANE ET A CET ELEMENT ET TRAVAILLANT SOUS L'ACTION D'UNE SOURCE DE PRESSIONS ALTERNATIVEMENT HAUTES ET BASSES POUR DEPLACER LEDIT ORGANE ET LEDIT ELEMENT A UNE FREQUENCE INFERIEURE A CELLE DES ALTERNANCES DE PRESSIONS HAUTES ET BASSES. DOMAINE D'APPLICATION: MOTEURS HORS-BORD.
Patent FR-2515650-A1 (FR)
Title: Derives de 3-fluoro cyclopenta (b) furan-2-one
Inventor: HOLLAND GEORGE WILLIAM
IPC: C07F7/18
Filed: 1982-11-08
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DE NOUVEAUX DERIVES DE 3-FLUORO CYCLOPENTA B FURAN-2-ONE. LE COMPOSE SELON L'INVENTION REPOND A LA FORMULE GENERALE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE : R EST UN HYDROGENE, UN METHYLE OU UN FLUORO; R EST UN HYDROGENE, UN METHYLE OU -OR FORMANT UN GROUPE PROTECTEUR ETHER ELIMINABLE; R EST UN HYDROGENE, UN FLUORO, UN TRIFLUOROMETHYLE OU UN METHYLE, ET OREST UN HYDROXY OU FORME UN GROUPE PROTECTEUR ETHER HYDROLYSABLE, A LA CONDITION QUE LORSQUE R EST UN TRIFLUOROMETHYLE, R EST UN HYDROGENE OU UN METHYLE.
Patent FR-2535992-A1 (FR)
Title: Dispositif d'amorcage par haute frequence et electrode auxiliaire d'un arc electrique de soudage ou de coupage
Inventor: LEGRAND PIERRE
IPC: B23K9/067
Filed: 1982-11-12
Abstract: LE GENERATEUR HF-HT 10 DEBITE D'UNE PART DANS UN PREMIER CIRCUIT D'AMORCAGE 13 RELIANT L'ELECTRODE PRINCIPALE 3 A L'ELECTRODE AUXILIAIRE 9, D'AUTRE PART DANS UN DEUXIEME CIRCUIT D'AMORCAGE 16A, 5 QUI RELIE L'UNE 9 DES DEUX ELECTRODES A LA PIECE 6 A TRAITER. ON OBTIENT AINSI UN AMORCAGE EN DEUX TEMPS QUI EST TRES FIABLE QUELS QUE SOIENT LA MATIERE DE LA PIECE 6 ET LE GAZ PROTECTEUR UTILISE, NOTAMMENT POUR LE SOUDAGE TIG SOUS HELIUM D'ALLIAGES LEGERS. APPLICATION AU SOUDAGE TIG AUTOMATIQUE.
Patent FR-2539222-A1 (FR)
Title: Device for extracting and separating billets and loops in progression at the exit of a heating installation
Inventor: CAUNE ALAIN
IPC: C21D9/00
Filed: 1983-01-07
Abstract: Device for extracting and separating billets and loops in progression at the exit of a heating installation. This extraction device 100 comprises transfer rolls 13 aligned in a horizontal plane and a press roller 190 which bears on the top of the article 6 from the furnace 1. This idle press roller 190 is supported by pivoting arms 160 hinged to shafts 162 situated under the path of the article 6 carried by the rolls 13. Applications to transfer furnaces, for example, employing induction.
Patent FR-2522987-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la regeneration periodique d'une colonne d'adsorption
Inventor: HAGER DONALD GENE
IPC: B01D15/02
Filed: 1983-03-14
Abstract: UNE COLONNE D'ADSORPTION PAR CARBONE ACTIVE 10 POUR LE TRAITEMENT D'EAUX RESIDUAIRES EST STERILISEE ETOU REGENEREE EN CONTINU PAR QUANTITES PULSEES DE CARBONE CORRESPONDANT A 5 A 25 DE LA QUANTITE DE CARBONE DANS LA COLONNE DE TRAVAIL ALTERNATIVEMENT TRANSFEREES DE LA FACE D'ARRIVEE DE LA COLONNE A L'UNE DE DEUX CUVES DE SOUFFLAGE HORS COURANT POUR ETRE TRAITEES PAR LA VAPEUR ET RAMENEES A LA FACE DE SORTIE DE LA COLONNE DE TRAVAIL LORS DU TRANSFERT PROGRAMME SUIVANT.
Patent FR-2544333-A1 (FR)
Title: Process for obtaining cold-rolled and annealed sheet metal
Inventor: CONSTANT ANDRE
IPC: C21D8/04
Filed: 1983-04-18
Abstract: Process for obtaining cold-rolled and annealed thin sheet metal. According to the invention the reheating of the initial slab is performed at low temperature, generally between 850 DEG and 1050 DEG C to avoid dissolution of preexisting precipitates such as nitrides or carbonitrides and thus to preserve them throughout the process of manufacture of the sheet metal. The invention provides, after annealing, a texture which is favourable to the cold deformation of the sheet metal, especially by deep or very deep drawing, and does so under more advantageous conditions than in the usual practice.
Patent FR-2527788-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la focalisation automatique d'objets a examiner dans des appareils optiques
Inventor: NEUMANN BURKHARD
IPC: G02B21/24
Filed: 1983-05-24
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR LA FOCALISATION AUTOMATIQUE SUR DES OBJETS A EXAMINER DANS DES APPAREILS OPTIQUES ET EN PARTICULIER DES MICROSCOPES A REFLEXION. SELON L'INVENTION, IL COMPREND UNE SOURCE DE LUMIERE LD POUR LA PRODUCTION D'UNE LUMIERE LASER AVANTAGEUSEMENT MODULEE POUR LE FAISCEAU DE MESURE M, UN ELEMENT OPTIQUE 18 POUR DIAPHRAGMER GEOMETRIQUEMENT UNE MOITIE DU FAISCEAU DE MESURE M COTE ECLAIREMENT AINSI QUE POUR DIAPHRAGMER GEOMETRIQUEMENT EN MEME TEMPS LE FAISCEAU DE MESURE RENVOYE M HORS DU TRAJET DU FAISCEAU DE MESURE, UN SYSTEME DE LENTILLES 14 POUVANT ETRE DEPLACE EN DIRECTION AXIALE, UNE INSTALLATION PHOTOELECTRIQUE AYANT LA FORME D'UNE DIODE DIFFERENTIELLE D, D, ET UN MIROIR REPARTITEUR T CONDUISANT LE FAISCEAU DE RAYONNEMENT DE MESURE COTE ECLAIREMENT M DANS LE TRAJET DU FAISCEAU D'ECLAIREMENT B DE L'APPAREIL OPTIQUE OU RESPECTIVEMENT REFLECHISSANT LE FAISCEAU DE LUMIERE DE MESURE RENVOYE M HORS DU TRAJET DU FAISCEAU D'ECLAIREMENT B DE L'APPAREIL OPTIQUE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX MICROSCOPES.
Patent FR-2530307-A1 (FR)
Title: Assemblage par boulon
Inventor: KAMINSKI ELTON G
IPC: F16B5/02
Filed: 1983-07-18
Abstract: ASSEMBLAGE DE DEUX ELEMENTS METALLIQUES 1, 7 EMPECHANT LES MOUVEMENTS RELATIFS ENTRE CEUX-CI. UN DES ELEMENTS 1 PRESENTE UNE PROTUBERANCE CREUSE DEFORMABLE 4 AYANT DES COTES INCLINES VERS L'INTERIEUR ET FAITE DE FACON A S'ENGAGER PARTIELLEMMENT PAR GLISSEMENT DANS UNE OUVERTURE COOPERANTE 8 DE L'AUTRE ELEMENT 7; LES ELEMENTS 1, 7 SONT SERRES L'UN CONTRE L'AUTRE PAR UN ECROU 13 ET UNE VIS 9 DE FACON QUE LA PROTUBERANCE 4 SE DEFORME ET VIENNE EN CONTACT METAL CONTRE METAL AVEC L'AUTRE ELEMENT ET AVEC LA TIGE 10 DE LA VIS 9. UNE PREMIERE REALISATION PORTE SUR L'ASSEMBLAGE D'UN TUBE 7 ET D'UN SUPPORT EN U 1.
Patent FR-2532003-A1 (FR)
Title: Moteur diesel avec rapport de compression effectif essentiellement egal au rapport de compression geometrique
Inventor: BERNARDONI LUIGI
IPC: F01L3/20
Filed: 1983-08-17
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN MOTEUR DIESEL AYANT UN RAPPORT DE COMPRESSION EFFECTIF ESSENTIELLEMENT EGAL AU RAPPORT DE COMPRESSION GEOMETRIQUE, CHACUNE DES CONDUITES D'ASPIRATION 31 DU MOTEUR ETANT MUNIE DE SOUPAPES AUTOMATIQUES DE RETENUE 32, CONCUES POUR EMPECHER LE FLUX D'AIR VERS L'EXTERIEUR, DISPOSEES IMMEDIATEMENT EN AMONT ET EN SERIE AVEC LES SOUPAPES D'ASPIRATION NORMALES 27.
Patent FR-2551865-A1 (FR)
Title: Method for the automatic semi-quantitative measurement of the intensity of the colour or the turbidity of a liquid solution
Inventor: SUOVANIEMI OSMO A
IPC: G01N21/25
Filed: 1983-09-13
Abstract: The preferred method uses a photometer in which a light beam passes vertically through the sample and with which a series of measurements are made with various dilutions in which a colour or a turbidity appears or disappears. A range of absorbances is chosen, starting at zero (e.g. the range from 0 to 1.0), and is divided into equal parts, preferably into 2 to 10 equal parts. Successive photometric determinations are carried out of that part of the range of absorbance in which each sample of the set of dilutions falls. The results are given for each sample in the set by using that part in which its absorbance falls. A code with values from 0 to 9 may be used for the parts.
Patent FR-2535205-A1 (FR)
Title: Stable aq. solns. of antirheumatics and cobalamin(s)
Inventor: SCHLAGER LUDWIG H
IPC: A61K45/06
Filed: 1983-10-21
Abstract: Aqueous injection solution, which is stable and well tolerated when administered by intramuscular injection, contains an antirheumatic and a cobalamin, and opt. a local anaesthetic is characterised in that it has a pH of 5-8 and contains a solubilising agent.  The solubilising agent is pref. N-methyl-pyrrolidone or N-methyl-glucamine. Antirheumatic composition, which allows relatively aqueous insoluble antirheumatics to be formulated in the same solution with cobalamus (used to reinforce the antineuralgia and analgesic activity) and avoids presently used costty two ampoule syringes and administration of two separate solutions
Patent FR-2538256-A1 (FR)
Title: Dispositif de traitement electromagnetique a appliquer sur une region lesee du corps
Inventor: PESCATORE EUGENE A
IPC: A61N2/02
Filed: 1983-12-13
Abstract: L'invention propose une configuration particulière d'enroulement à appliquer sélectivement sur une région lésée du corps pour la traiter par des signaux électromagnétiques pulsés qui sont induits dans le corps sous forme de signaux électriques de tension et de courant concomitant qui modifient le comportement de croissance, de reconstitution et d'entretien de tissus et cellules vivants dans la région du corps soumise au traitement. (CF DESSIN DANS BOPI)