baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2446325-C2 (RU)
Inventor: B ERK PER-GUNNAR
IPC: B60K17/28
Filed: 2008-01-29
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: Proposed system comprises p.t.o.-assembly, propeller shaft 8 and rear drive module 9. P.t.o.-assembly 6 allows coupling with automotive trasmission while propeller shaft allows power transfer to rear drive module 9. Propeller shaft 8 and p.t.o.-assembly 6 are coupled by appropriate coupling for power transfer from p.t.o.-assembly to propeller shaft. Joint between said assembly 6 and said propeller shaft 8 comprises external and internal joints. Note here that external 12 and internal 11 parts of said joint do not revolve relative to each other with joint engaged. 
     EFFECT: simplified design and higher reliability. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2452887-C2 (RU)
Title: Способ изготовления гибких трубопроводов и устройство для его осуществления
Inventor: KITAIN BORIS L VOVICH
IPC: F16L9/16
Filed: 2009-08-21
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для изготовления гибких трубопроводов. Способ включает спиральную навивку ленты с перекрытием кромок ее соседних витков на съемную сменную оправку выбранного типоразмера, скрепление соседних витков ленты с образованием трубопровода и съем его с оправки. Ленту подают по касательной на середину верхней образующей поверхности установленного в горизонтальной плоскости приводного вала. При переходе на другой типоразмер трубопровода снимают прежнюю оправку, осевую стяжку новой оправки вставляют в паз опоры, оправку поднимают до состыковки с валом привода и закрепляют осевую стяжку оправки в пазу опоры. Затем поворачивают сварочный узел вокруг вертикальной оси и фиксируют в положении, при котором ось прижимного ролика параллельна оси приводного вала, а между роликом и валом нет зазора. В устройстве к опоре прикреплена за осевую стяжку съемная оправка. Между основаниями оправки установлены несколько валов. Их концы размещены в отверстиях обоих оснований и смещены относительно друг друга на радиальный угол. Верхний (приводной) вал установлен горизонтально. На опоре установлен сварочный узел, объединяющий в единое целое средство подачи ленты, средство для установки сварочного аппарата, сварочный аппарат и средство прижима. Сварочный узел установлен с возможностью его перемещения по высоте, поворота в горизонтальной плоскости относительно вертикальной оси, проходящей через середину прижимного ролика, середину оси приводного вала и ось оправки, и фиксации в положении, при котором средство подачи ленты обеспечивает во время навивки ее подачу по касательной к поверхности приводного вала так, чтобы середина перекрытия соседних витков ленты попадала на середину приводного вала. Технический результат - упрощение и ускорение переналадки при переходе с изготовления одного диаметра трубопровода на другой. 2 н. и 2 з.п. ф, 7 ил.
Patent RU-2431073-C2 (RU)
Inventor: NAKHAEV SERGEJ SERGEEVICH
IPC: F16L47/02
Filed: 2009-10-05
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: according to procedure ends of pipes are quipped with connectors width of which exceeds zone of thermal destruction of casing. Internal surface of pipes is lined with plastic casing. As connectors there are used rings with tapers made along external diametre from an internal side. Tapers are also made along external diametre of the pipe where upon plastic casing is drawn. Its length exceeds length of the pipe at distance required for welding. There is installed a heating element. Ends of plastic casings are brought to a viscous-fluid condition. Pipes are butt jointed and welded along tapers of external diametre of the rings. A connector is put on a lug of one of casings as far, as it rests on the ring. The lug of the second casing is inserted into the connector as far, as it maximally rests on the ring, where upon the connector with ends of plastic casings are brought to the viscous-fluid condition. Thickness of the connector is chosen as at least equal to thickness of the casing. 
     EFFECT: facilitation of high strength of welding seam due to large surface of melt of external surface of casing and internal surface of plastic part by means of insert heater. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2453532-C2 (RU)
Title: Аминосоединение и его фармацевтическое применение
Inventor: KIUTI MASATOSI
IPC: C07C323/19
Filed: 2008-06-13
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к аминосоединению формулы (I), его фармацевтически приемлемым аддитивным солям, гидратам или сольватам, обладающим иммунодепрессивным действием 
     
       
     
     где R - Н или Р(=O)(ОН) 2 ; Х - О или S; Y представляет собой -СН 2 СН 2 - или -СН=СН-; Z представляет собой C 1-5 -алкилен, С 2-5 -алкенилен или C 2-5 -алкинилен; R 1  представляет собой СF 3 , R 2  представляет собой С 1-4 алкил, замещенный ОН или галогеном; R 3  и R 4  независимо представляют собой Н или C 1-4 -алкил; А представляет собой необязательно замещенные С 6-10 -арил, гетероарил, содержащий 5-10 атомов в кольце, где 1 или 2 атома выбраны из N, О и S, С 3-7 -циклоалкил, необязательно конденсированный с необязательно замещенным бензолом, или гетероциклоалкил, содержащий 5-7 атомов в кольце, где 1 или 2 атома выбраны из N и О, где указанные заместители выбирают из С 1-4 -алкилтио, С 1-4 -алкилсульфинила, С 1-4 -алкидсульфонила, С 2-5 -алкилкарбонила, галогена, циано, нитро, С 3-7 -циклоалкила, С 6-10 -арила, С 7-14 -аралкилокси, С 6-10 -арилокси, необязательно замещенных оксо или галогеном С 2-3 -алкиленокси, С 3-4 -алкилена или С 1-2 -алкилендиокси, необязательно замещенных галогеном C 1-4 -алкила или C 1-4 -алкокси. Предложено новое соединение, эффективно снижающее уровень лимфоцитов в периферической крови, подавляющее отторжение тканей и проявляющее при этом уменьшенные побочные эффекты, такие как брадикардия. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 237 пр., 2 табл.
Patent RU-2445910-C2 (RU)
Title: Устройство для поддержания верхней части тела для туалетов
Inventor: KIM DAE EUN
IPC: A47K17/02
Filed: 2008-05-30
Granted: 2012-03-27
Abstract: Устройство для поддержания верхней части тела для туалетов, установленное в требуемом положении рядом с унитазом в туалетном помещении для поддержания верхней части тела пользователя, сидящего на унитазе, включает опорную доску для опирания на нее рук пользователя, горизонтальную штангу, обеспечивающую направление, вдоль которого опорная доска может перемещаться скольжением относительно горизонтальной штанги, шарнирный узел для поддержания первого конца горизонтальной штанги с возможностью поворота горизонтальной штанги вокруг ее первого конца вверх или вниз в пределах угла поворота 90°, и вертикальную колонну для поддержания шарнирного узла и размещения в ней привода, выполненного с возможностью поворота шарнирного узла влево или вправо или перемещения шарнирного узла вверх или вниз под управлением пользователя. Изобретение обеспечивает улучшение кишечной перистальтики пользователя и облегчение акта дефекации. 22 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2498512-C2 (RU)
Title: Система и способ эффективного использования транспортного оператора в электронной сети
Inventor: FREJZER MILTON
IPC: H04H60/73
Filed: 2010-03-05
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области распределения электронной информации, такой как выбранные содержание и рекламная информация от информационного сервиса целевым пользователям устройств. Техническим результатом является обеспечение автоматического выбора и перемещения подходящей рекламной информации целевым пользователям устройств на основе соответствующих файлов метаданных, которые определяют как пользователей устройств, так и различных рекламодателей, что позволяет эффективно использовать транспортного оператора в электронной сети. Для этого система содержит информационную службу для обеспечения услуги распределения информации через электронную сеть и пользовательские устройства для приема услуг распределения информации. При этом транспортные структуры включают содержание, рекламу и навигационные команды, определяющие навигационный путь, осуществляют связь с пользовательскими устройствами и собирают метаданные для предоставления выбранной информации из информационной службы целевым из упомянутых пользователей устройств. Также в состав системы входит транспортный оператор, который выполняет функции управления перемещением для поддержания процедуры распределения информации, в которой он включает в себя анализатор метаданных для согласования выбранной информации с целевыми из пользователей устройств. При этом анализатор метаданных анализирует метаданные для создания сообществ из пользователей устройств с предсказываемым интересом в приеме выбранной информации. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2447432-C2 (RU)
Inventor: ARUTJUNOV JURIJ IVANOVICH
IPC: G01N30/00
Filed: 2010-04-14
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: apparatus for determining degree of sorption of polar substances by liquid crystal sorbents under the effect of an electric field has a gas preparation unit. The apparatus also has a module for inputting samples into one of two parallel-connected quartz columns filled with a liquid crystal sorbent. The apparatus also has two detectors at the output of each column and two controlled fluidic resistors. The sample to be analysed is simultaneously fed into two identical columns connected to the sample input module through constant fluidic resistors which are in form of sections of a small-diameter capillary. The input of each column is connected to the controlled fluidic resistor to divide flow, and one of the columns is placed between two plane-parallel electrodes connected to a dc voltage source. 
     EFFECT: high accuracy and shorter analysis time. 
     2 cl, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2481215-C2 (RU)
Title: Способ ограничения угла между продольными осями соединенных друг с другом вагонных кузовов
Inventor: GAJLE ANTON
IPC: B61F5/44
Filed: 2008-11-04
Granted: 2013-05-10
Abstract: Каждый вагонный кузов опирают лишь на одну поворотную тележку. На угол между продольными осями соединенных друг с другом через шарнир вагонных кузовов оказывают активное влияние с помощью соединенного с шарниром регулируемого электрического исполнительного элемента, пока он не примет заданное значение. Это заданное значение определяют из углов поворота (относительных углов) поворотных тележек относительно соответствующих вагонных кузовов. По первому варианту изобретения для установки угла используют кинетическую энергию и/или потенциальную энергию пружин рессорной подвески рельсового транспортного средства. По второму варианту изобретения измеряют воздействующую на шарнир силу и используют для регулирования исполнительного элемента, и когда эта сила изменяет угол с отклонением от заданного значения, то исполнительный элемент блокируется или остается блокированным. Обеспечиваются точность и простота прохождения поворотов рельсовым транспортным средством. 2 н. и 24 з.п. ф-лы.
Patent RU-2502756-C2 (RU)
Title: Перерабатываемые наполненные вулканизуемые галоидированные изоолефиновые эластомеры
Inventor: UADDELL UOLTER KH
IPC: C08L23/28
Filed: 2008-10-31
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к эластомерной композиции, перерабатываемой в вулканизуемую наполненную резиновую смесь. Композиция включает галоидированный сополимер изоолефина с C 4  по C 7  и от 3 до 20 мас.% алкилстирола, включающий от 0,2 до 2 мол.% галоалкилстирола, обладающий вязкостью по Муни 15-26, среднечисленной молекулярной массой менее 270000, средневесовой молекулярной массой менее 470000, z - средней молекулярной массой менее 700000 и показателем разветвленности (g') от 0,4 до 1,1. В эластомерной композиции изоолефин может включать изобутилен, алкилстирол может включать п-метилстирол, а галоген - бром. Изготавливают вулканизованное наполненное каучуковое изделие. Изобретение позволяет улучшить перерабатываемость сырой наполненной резиновой смеси - вязкость, релаксацию, прочность до обработки и другие физические свойства, а также улучшить характеристики проницаемости оболочек шин, камер. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2480591-C2 (RU)
Inventor: LENGERT JORG
IPC: F01K25/06
Filed: 2008-12-03
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: thermodynamic circuit includes three heat exchangers (W1, W2, W3), separator (4), turbine (2), coupler (5) and bypass pipeline (31). The first heat exchanger (W1) for generation of the first heated or partially evaporated flow (15) of working medium by heat transfer from thin flow (12) of working medium. The second heat exchanger (W2) for generation of the second flow (18) of working medium by partial evaporation or additional evaporation of the first flow (15) of working medium using the heat that is transferred from external heat source (20). The third heat exchanger (W3) for full condensation of thin flow (12a) of working medium. Separator (4) for separation of liquid phase (19) from vapour phase (10) of the second flow (18) of working medium. Turbine (2) for exhaustion of vapour phase (10), conversion of its energy to useful form and generation of thin vapour phase (11). Coupler (5) for generation of thin flow (12) of working medium by combining liquid phase (19) and thin vapour phase (11). Bypass pipeline (31) for bypassing vapour phase (10) of turbine (2) and the first heat exchanger (W1). Pipeline (31) is branched from pipeline (32) between separator (4) and turbine (2) and enters pipeline (30) between the first heat exchanger (W1) and the third heat exchanger (W3). 
     EFFECT: preventing hazardous pressure pulsations in the circuit during start-up. 
     12 cl, 1 dwg
Patent RU-2483985-C2 (RU)
Title: Система и способ вентиляции взрывоопасных зон воздушного судна
Inventor: KASTELL DIRK
IPC: B64D37/32
Filed: 2009-02-11
Granted: 2013-06-10
Abstract: Система (10) вентиляции взрывоопасной зоны (12) воздушного судна содержит воздуховод (16) для набегающего воздуха, воздухозаборник для подачи воздуха из окружающей среды в воздуховод (16) для набегающего воздуха, а также выпускное отверстие (18). Вентиляционный трубопровод (22) содержит впускное отверстие (24) для подачи воздуха, проходящего по воздуховоду (16) для набегающего воздуха, в вентиляционный трубопровод (22), а также выпускное отверстие (26). Между воздуховодом для набегающего воздуха (16) и впускным отверстием (24) вентиляционного трубопровода (22) установлен накопитель (28), который предназначен для по меньшей мере частичного преобразования динамического давления воздушного потока, проходящего по воздуховоду (16) для набегающего воздуха, в статическое давление. Достигается надежность и простота конструкции для улучшенной вентиляции взрывоопасной зоны воздушного судна. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2489629-C2 (RU)
Title: Трехходовой клапан с устройством для отклонения потока
Inventor: VEARS VIL JAM EHVERETT
IPC: F16K11/044
Filed: 2009-01-08
Granted: 2013-08-10
Abstract: Корпус трехходового клапана содержит горловину, задающую по существу цилиндрическую полость горловины. В корпусе клапана выполнено по меньшей мере одно устройство для отклонения потока, которое проходит в полость горловины. Устройство для отклонения потока прерывает любой циркулирующий поток текучей среды внутри полости горловины, повышая таким образом эффективность протекания текучей среды через корпус клапана. В одном варианте реализации изобретения по меньшей мере одно устройство для отклонения потока может содержать одно или несколько ребер, выполненных за одно с корпусом клапана и расположенных параллельно центральной оси полости горловины. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2542365-C2 (RU)
Title: Производные опиорфинного пептида как потенциальные ингибиторы эктопептидаз, участвующих в деградации энкефалинов
Inventor: RUZHO KATRIN
IPC: C07K7/06
Filed: 2009-04-07
Granted: 2015-02-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к модифицированным опиорфинным пептидам в качестве новых ингибиторов металло-эктопептидаз. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 23 ил., 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2480963-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для связывания схемы модуляции и кодирования с объемом ресурсов
Inventor: KINNUNEN PASI
IPC: H04W72/12
Filed: 2009-04-28
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи и, в частности, к выделению ресурсов в беспроводной связи. Технический результат -повышение пропускной способности. Способ и устройство передачи данных относятся к восходящему (UL) каналу технологии долгосрочного развития (LTE) системы UTRAN согласно изданию 8 проекта 3GPP и к выделению ресурсов для сигналов управления, не связанных с данными (таких как ACK/NACK и CQI), передаваемых с данными UL по каналу PUSCH (общий физический восходящий канал). Сигнализация, не связанная с данными, может мультиплексироваться с данными UL путем разделения во времени (TDM). Предлагаются способ и устройство для связывания схемы модуляции и кодирования (MCS) канала PUSCH с объемом ресурсов для управления в канале PUSCH. Представлен механизм и/или формула для масштабирования объема ресурсов управления (CQI, ACK/NACK), обеспечивающие гибкую адаптацию размера области управления для контроля качества канала управления и адаптацию уровня качества сигнализации UL для удовлетворения предъявляемым требованиям. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 41 ил, 2 табл.
Patent RU-2510525-C2 (RU)
Title: Отображение списка файловых вложений, ассоциированных с потоком сообщений
Inventor: EHFFRONTI MAJKL EHNTONI
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-05-19
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к средствам отображения сборного списка вложений, ассоциированного с потоком сообщений. Технический результат заключается в уменьшение времени доступа к файловым вложениям электронных писем. Идентифицируют одно или более сообщений, ассоциированных с потоком сообщений. Идентифицируют одно или более файловых вложений, присоединенных к этим одному или более сообщениям. После идентификации упомянутых одного или более файловых вложений, идентифицируют соответствующие корневые файлы, относящиеся к этим одному или более файловым вложениям, путем сравнения содержимого упомянутых одного или более файловых вложений с содержимым этих соответствующих корневых файлов. Формируют сборный список вложений так, чтобы он включал в себя соответствующие записи списка для упомянутых одного или более файловых вложений и идентифицированных корневых файлов, причем записи списка соответственно содержат иконку типа файла, одно или более из имени файла, размера файла и идентификационных данных автора относящегося к корневым файлам файлового вложения, имеющего наивысший уровень версии, и указание файлового вложения, имеющего наивысший уровень версии. Отображают сборный список вложений в окне приложения электронной почты. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2503831-C2 (RU)
Title: Способ управления расходом охлаждающей жидкости
Inventor: BENE FREDERIK
IPC: F01P3/02
Filed: 2009-06-29
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к системам охлаждения двигателей внутреннего сгорания. Способ управления расходом охлаждающей жидкости в двигателе внутреннего сгорания, содержащем картер и водяной насос. Оценку температуры материала, соответствующей наиболее горячей точке картера, производят на основании вычисления накопленной энергии (Е), вычисляемой при помощи интеграла возвращаемой мощности (P eau (t)), соответствующей мощности, сообщаемой охлаждающей жидкости, если охлаждающую жидкость приводят в движение. Предложена система для управления расходом охлаждающей жидкости и моторное транспортное средство. Изобретение обеспечивает более точную оценку температуры двигателя и экономичность водяного насоса. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2469796-C2 (RU)
Title: Центробежный сепаратор
Inventor: TERNBLOM OLLE
IPC: B04B5/12
Filed: 2009-07-16
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности для очистки газов. Центробежный сепаратор включает в себя корпус (1) ротора, который ограничивает сепараторную камеру (2) и который имеет газовпуск (3) в сепараторную камеру (2) и газовыпуск (4) из сепараторной камеры (2), и ротор (8), который способен вращаться вокруг оси (R) вращения. Ротор (8) включает в себя стопку конических сепараторных дисков (22), которые посредством пространственно разносящих элементов (26, 30) ограничивают между собой пространственные промежутки (27), через которые протекает газ. Пространственные промежутки (27) между сепараторными дисками (22) являются, по меньшей мере на своей радиально внешней части, открытыми для течения газа в круговом направлении. Предложенное изобретение позволяет проводить эффективную сепарацию загрязнений в виде частиц от газа. 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2472084-C2 (RU)
Title: Способ сушки семян и зерна и устройство для его осуществления
Inventor: GOLUBKOVICH ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: F26B17/12
Filed: 2011-04-05
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к способам сушки семян и зерна и может быть использовано в сельском хозяйстве и в системе заготовок. Устройство для сушки семян и зерна содержит надсушильный 2 и подсушильный 11 бункеры, сушильную 4 и охладительную 8 камеры, с вертикальными наружными и внутренними перфорированными поверхностями, собранными из отдельных секций по горизонтали 13 и 15, воздушные каналы в них 18, продольные перегородки между секциями 19, топку 7, вентиляторы 6 и 10, средства загрузки 1 и разгрузки 14. Новым является то, что продольные перегородки выполнены перфорированными, а живое сечение вертикальной наружной перфорированной поверхности, по крайней мере, в 1,2 раза ниже, чем у внутренней. Изобретение должно обеспечить условия сушки семян и зерна в соответствии с исходными требованиями на неравномерность по влажности и нагреву. 3 ил.
Patent RU-2507303-C2 (RU)
Title: НЕГАММАФАЗНЫЙ КУБИЧЕСКИЙ AlCrO
Inventor: KURAPOV DENIS
IPC: B23B27/14
Filed: 2009-10-05
Granted: 2014-02-20
Abstract: Данное изобретение относится к покрытию для режущего инструмента и способу его нанесения. Покрытие для режущего инструмента имеет по меньшей мере один слой, содержащий металлические компоненты, имеющие  формулу Al x Cr 1-x , где x представляет собой атомную долю, удовлетворяющую 0≤x≤0,84, и содержит неметаллические компоненты, имеющие формулу O 1-y Z y , где Z представляет собой по меньшей мере один элемент, выбранный из группы N, B, C, и 0≤y≤0,65, а предпочтительно y≤0,5. Покрытие наносят со скоростью, обеспечивающей образование в нем по меньшей мере частично не гамма Cr-содержащей и оксидсодержащей фазы с кубической структурой, которая не изменяется после отжига при температуре вплоть до 1000°С в течение 25 минут. Получается  износостойкое покрытие с увеличенным сроком службы, которое используется  на обрабатывающих инструментах  для непрерывного и прерывистого резания. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 9  ил., 2 табл.
Patent RU-2478720-C2 (RU)
Title: Способ выплавки стали в дуговой сталеплавильной печи и устройство для его осуществления
Inventor: SOSONKIN OLEG MIKHAJLOVICH
IPC: C21C5/52
Filed: 2011-05-23
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области черной металлургии и может быть использовано при производстве стали в дуговых сталеплавильных печах. Согласно способу в начале расплавления шихты осуществляют отвод отходящих газов через нижний отвод газоотсоса при установке на верхний отвод газоотсоса заглушки, а после частичного расплавления шихты до ее оседания до верхнего уровня стен печи водоохлаждаемый свод вместе с охлаждаемой цилиндрической надставкой опускают до посадки свода на стены печи и продолжают расплавление шихты, причем отходящие газы отводят через верхний отвод газоотсоса, а на нижнем отводе газоотсоса устанавливают заглушку, после чего проводят окислительный и восстановительный периоды плавки и выпуск металла из печи. Печь снабжена установленным на своде патрубком газоотсоса с нижним и верхним отводами, соединенными с камерой дымососа, и опорами, расположенными на каркасе боковой поверхности стен, при этом водоохлаждаемый свод выполнен с возможностью его опускания на стены печи вместе с охлаждаемой цилиндрической надставкой, соединенной с водоохлаждаемым сводом замковым устройством. Изобретение позволяет снизить удельные энергетические затраты на выплавку стали, обеспечить удаление уходящих газов из печного пространства практически без их выбивания и улучшить экологическую ситуацию в электросталеплавильном цехе. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.