baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008038847-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Schutz eines Gleichspannungswandlers
Inventor: BERG WILHELM
IPC: H02H3/28
Filed: 2008-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Steuerung und Regelung eines Gleichspannungswandlers (2), umfassend eine oder mehrere Leistungsstufen sowie eine Steuereinheit (4) mit einer Signalmasseleitung (4.1), welche ein gemeinsames Massepotenzial (M) aufweisen. Erfindungsgemäß ist ein Schalter (5) zur elektrischen Trennung der Signalmasseleitung (4.1) vorgesehen, wobei der Schalter (5) dann geöffnet ist, wenn der Gleichspannungswandler (2) aktiv ist, und der Schalter (5) dann geschlossen ist, wenn der Gleichspannungswandler (2) inaktiv ist.
Patent DE-102008040403-A1 (DE)
Title: Vorhang-Auftragswerk
Inventor: MENDEZ-GALLON BENJAMIN
IPC: D21H23/48
Filed: 2008-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Vorhang-Auftragswerk (1, 1a, 1b) zur Beschichtung einer laufenden Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahn (2) mit wenigstens einem flüssigen bis pastösen Auftragsmedium (M) in Form eines ein- oder mehrschichtigen Vorhangs (7), der im Wesentlichen der Schwerkraft folgend auf die Faserstoffbahn (2) herabfällt, mit einem oberhalb der Faserstoffbahn (2) angeordneten Vorhang-Auftragskopf (3). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an wenigstens einem Bahnrand (R) ein Randschaber (10) angeordnet ist, mit dem das mittels Vorhang (7) auf die Oberfläche der Faserstoffbahn (2) in der eingestellten Beschichtungsbreite (BB) aufgebrachte Auftragsmedium (M) am Randbereich der Beschichtungsbreite (BB) entfernbar ist, wodurch eine gewünschte Auftragsbreite (AB) ohne unerwünschte Randverdickung (9) erreichbar ist.
Patent DE-102008043374-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Generierung redundanter, aber unterschiedlicher Maschinencodes aus einem Quellcode zur Verifizierung für ein sicherheitskritisches System
Inventor: ROELKE VOLKER
IPC: G06F9/44
Filed: 2008-10-31
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Generierung wenigstens zweier redundanter, aber unterschiedlicher Realisierungswege für ein sicherheitskritisches System, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens zwei Realisierungswege aus einer einzigen Systembechreibung generiert werden, im Besonderen für eine softwarebasierte Lösung, wobei die Quellcode mittels eines Compilers in zwei unterschiedliche Maschinencodes übersetzt wird, die aus asynchronen Befehlssequenzen gebildet werden und durch Ergebnisvergleich eine Fehlerprüfung möglich machen.
Patent DE-102008043732-A1 (DE)
Title: Traction force uninterruptible transmission i.e. doubles coupling transmission, for hybrid vehicle, has planetary gears with elements that are connected with partial gears, drive shaft and electric machines, respectively by partial gears
Inventor: KRAMER JENS
IPC: F16H3/08
Filed: 2008-11-14
Abstract: The transmission (1) has a duct rotationally arranged in partial gears (3, 4) including electro dynamic starting elements (13, 14) with electric machines (15, 16) and planetary gears (17, 18). Elements of the planetary gears are connected with the partial gears, drive shaft (2) and the machines, respectively by the partial gears. The electro dynamic starting elements include couplings (K1, K2), where a torque proof connection is provided between the planetary gears and an internal gear of the planetary gears by the coupling in each partial gear for bridging the planetary gears.
Patent DE-102008044252-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit drehbar gelagertem Ablageabschnitt
Inventor: POIDINGER ALBERT
IPC: F25D25/02
Filed: 2008-12-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, mit einem Kühlraum, in dem wenigstens ein Fachboden (10) angeordnet ist, das sich dadurch auszeichnet, dass der Fachboden (10) einen drehbar gelagerten Ablageabschnitt (30) und einen ortsfesten Ablageabschnitt (39) aufweist.
Patent DE-102008046691-A1 (DE)
Title: Rib for heat exchanger, has ribbed plate with surface provided with fluid in heat transfer, where ribbed plate is extended in longitudinal direction
Inventor: GHIANI FRANCO
IPC: F28F1/12
Filed: 2008-09-10
Abstract: The rib has a ribbed plate with a surface provided with fluid in heat transfer. The ribbed plate is extended in a longitudinal direction (L). The multiple fins (4) are formed in ribbed plate. The fins are extended in a transverse direction (Q) and arranged one behind the other in a longitudinal direction. One of the fins is molded into modulated wavelike shape in the transverse direction. An independent claim is included for a heat exchanger with multiple flat pipes.
Patent DE-102008048682-A1 (DE)
Title: Method for use in computed tomography system for mixing two object-identical computed tomography-images of test object, involves scanning and reconstructing two object-identical computed tomography-images with x-ray spectrums
Inventor: KRAUS BERNHARD
IPC: G06T5/50
Filed: 2008-09-24
Abstract: The method involves scanning and reconstructing two object-identical computed tomography-images with the x-ray spectrums. Each computed tomography-image comprises multiple image values arranged in pixels or voxels. Another computed tomography-image is computed by a weighted linear combination of the image values of the former computed tomography-images. The latter computed tomography-image has an optimized signal-to-noise ratio with a computed tomography value.
Patent DE-102008049719-A1 (DE)
Title: Asymmetrische Transistorbauelemente, die durch asymmetrische Abstandshalter und eine geeignete Implantation hergestellt sind
Inventor: HOENTSCHEL JAN
IPC: H01L27/088
Filed: 2008-09-30
Abstract: Es wird eine asymmetrische Transistorkonfiguration offenbart, in der asymmetrische Erweiterungsgebiete und/oder Halo-Gebiete mit einer asymmetrischen Abstandshalterstruktur kombiniert werden, die verwendet wird, um das gesamte Dotierstoffprofil des asymmetrischen Transistors einzustellen.
Patent DE-102008049764-A1 (DE)
Title: Auxiliary power train e.g. fuel pump, protection system for use in motor vehicle, has power train protection device with contact surface that is designed as undercut-free negative surface of section of visible surface of power train
Inventor: SCHWARZ MARTIN
IPC: F02B77/00
Filed: 2008-09-30
Abstract: The system (6) has a power train protection device (10) comprising a contact surface (16) that is attached to a power train (8), where the power train surrounds the contact surface in sections. The contact surface is designed as an undercut-free negative surface of a section of a visible surface (18) of the power train. A clip (12) is provided at the power train protection device for fastening the protection device to the power train. The protection device is manufactured from highly-rigid metal foam such as aluminum foam.
Patent DE-102008052733-A1 (DE)
Title: Messgerät mit einer LCD-Anzeige und einem Zeiger
Inventor: TSURMI SHUNYA
IPC: B60K35/00
Filed: 2008-10-22
Abstract: Ein Messgerät (100) enthält eine Flüssigkristall-Anzeigetafel (2). Die Flüssigkristall-Anzeigetafel ist dafür ausgelegt, um auf dieser ein Skalenbild (25) darzustellen. Ein Hintergrundlicht (21) beleuchtet die Flüssigkristall-Anzeigetafel (2). Eine Bewegungungsvorrichtung (3) ist vor einer Frontfläche der Flüssigkristall-Anzeigetafel (2) gelegen. Eine halb-lichtdurchlässige Tafel (7) deckt die Frontfläche der Flüssigkristall-Anzeigetafel (2) ab. Ein Zeiger (4) ist schwenkbar oder drehbar durch die Bewegungsvorrichtung (3) in solcher Weise gehaltert, dass die halb-lichtdurchlässige Tafel (7) zwischen einer Schwenk-Trajektorie-Ebene des Zeigers (4) und der Flüssigkristall-Anzeigetafel (2) gelegen ist. Die halb-lichtdurchlässige Tafel (7) erhöht einen Kontrast zwischen dem Skalenbild (25) und einem Hintergrundbild (26), welches auf der Flüssigkristall-Anzeigetafel (2) dargestellt wird.
Patent DE-102008054350-A1 (DE)
Title: Benzo[f]chromen- und Pyrano[3,2-f]chromen-Derivate
Inventor: JANSEN AXEL
IPC: C07D311/92
Filed: 2008-11-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Benzo[f]chromen- und Pyrano[3,2-f]chromen-Derivate der Formel I $F1 worin L1, L2, R1, R2, A1, A2, Z1, Z2, m und n wie in Anspruch 1 definiert sind, ihre Herstellung, ihre Verwendung als Komponenten in flüssigkristallinen Medien sowie elektrooptische Anzeigeelemente, die die erfindungsgemäßen flüssigkristallinen Medien enthalten.
Patent DE-102008056865-A1 (DE)
Title: Pole terminal for accumulator of motor vehicle, has blank with pressed strand, and pole opening formed in blank, where pole terminal is made of brass, and strand has slot formed between clamping jaws
Inventor: SCHOELLMANN MATTHIAS
IPC: H01R4/28
Filed: 2008-11-12
Abstract: The terminal has a blank with a pressed strand (1), and a pole opening (3) formed in the blank, where the terminal is made of brass. The strand has clamping jaws (7) and a slot (6) formed between the clamping jaws, and machine cutting tools and a laser process the blank. The slot runs parallel to side walls of a rectangular part (4), and another rectangular part (5) is dimensioned corresponding to requirements of electrical connections of the terminal, where the slot is provided in a longitudinal axis of the terminal between the rectangular parts. An independent claim is also included for a method for manufacturing a pole terminal for an accumulator of a motor vehicle.
Patent DE-102008057041-A1 (DE)
Title: Linear wirkendes Spannelement
Inventor: KAISER JOERG
IPC: F16H7/08
Filed: 2008-11-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Spannelement (1) eines Zugmitteltriebs, umfassend ein einen Zylinder (3) bildendes Gehäuse (2), in dem ein Kolben (4) linear verschiebbar geführt ist. Zur Befestigung des Spannelementes (1) schließt das Gehäuse (2) und der Kolben (4) übereinstimmend jeweils einen Anlenkpunkt (6, 7) ein. Weiterhin ist zwischen den aus Kunststoff hergestellten Bauteilen, dem Gehäuse (2) und dem Kolben (4) ein Federmittel angeordnet, das zumindest bereichsweise eine Führungshülse (12) umschließt. Der Kolben (4) ist über eine Gleitlagerbuchse (5) in dem Zylinder (3) linear verschiebbar geführt, wobei zur Lageorientierung und zur Hubbegrenzung ein in dem Kolben (4) eingesetzter Stift (19), formschlüssig in einen Längsschlitz (21) des Zylinders (3) eingreift.
Patent DE-102009001363-A1 (DE)
Title: Kraftstoffzufuhrsteuerungsgerät und Kraftstoffzufuhrsystem
Inventor: SAEKI TAKAYUKI
IPC: F02D41/38
Filed: 2009-03-05
Abstract: Offenbart ist ein Kraftstoffzufuhrsteuerungsgerät, das arbeitet, um Kraftstoff durch eine Kraftstoffzufuhrpumpe zu einem Druckspeicher zuzuführen, in dem der Kraftstoff zu speichern und zu einem Kraftstoffinjektor einer Brennkraftmaschine zu liefern ist. Das Kraftstoffzufuhrsteuerungsgerät arbeitet, um die Strömungsrate des Kraftstoffs, der zu dem Druckspeicher zu liefern ist, durch ein Strömungsratensteuerungsstellglied zu steuern, um einen tatsächlichen Druckspeicherdruck in einem Regelungsmodus in Übereinstimmung mit einem Zielwert zu bringen. Wenn wenigstens ein Parameter von den Parametern Amplitude und Zyklus einer Veränderung des tatsächlichen Druckspeicherdrucks außerhalb eines zulässigen Bereichs ist, korrigiert das Gerät eine Steuerungsverstärkung, die in dem Regelungsmodus verwendet wird, auf der Basis des wenigstens einen Parameters. Dies führt zu einer Verbesserung beim in Übereinstimmung Bringen des tatsächlichen Druckspeicherdrucks mit dem Zielwert, ungeachtet einer Änderung von Strömungsratensteuerungscharakteristika des Strömungsratensteuerungsstellglieds.
Patent DE-102009002571-A1 (DE)
Title: Arm for sheet-fed printing press, has dryer system with drying stations formed by dryer modules implemented as cartridge-like modules, where each dryer module comprises infrared-radiation source, thermal air source and suction device
Inventor: GRAZIEL BERNHARD
IPC: B41F23/04
Filed: 2009-04-22
Abstract: The arm has an integrated dryer system with multiple drying devices that are arranged consecutively in a sheet running direction. A printing substrate is subjected to impact by electromagnetic radiation and/or dryer air (TL) by the dryer system. Suction air (ABS) is removed within a region of a drying section. The dryer system has multiple drying stations formed by dryer modules (1-5) that are implemented as cartridge-like modules homogeneous in basic structure. Each dryer module has an infrared-radiation source, a thermal air source and a suction device.
Patent DE-102009003914-A1 (DE)
Title: Combined heat exchanger for heat pump as solar collector and air heat exchanger, comprises one or multiple coils or spirals wound in one another with diameter reducing from outside to inside
Inventor: PINKL JOACHIM
IPC: F24S90/00
Filed: 2009-01-03
Abstract: The combined heat exchanger comprises one or multiple coils or spirals wound in one another with diameter reducing from outside to inside. The coils or spirals are brought together at their ends for inflow and discharge. The combined heat exchanger transfers heat of the solar radiation or the heat extracted from air (L), particularly to a heat pump over a heat transfer medium.
Patent DE-102009004014-A1 (DE)
Title: Overvoltage protective device for additional insertion in connection boxes, junction boxes and sockets for in-wall or on-wall mounting, for retrofitting plug insertion box, has ring-band-shaped load-carrying portion extension with unit
Inventor: LUDEWIG SASCHA
IPC: H02G3/12
Filed: 2009-01-07
Abstract: The overvoltage protective device has a mounting plate, a circuit board with overvoltage protective elements and a load-carrying portion with molding for the circuit board and electrical connection unit. A ring-band-shaped load-carrying portion extension has unit for open and closing the rings. The snap-in projections are provided for fixing the device on the side of the load-carrying portion. The side faces the mounting plate of the insertion box.
Patent DE-102009005341-A1 (DE)
Title: Ordnermechanik
Inventor: HORN HANS JOHANN
IPC: B42F13/22
Filed: 2009-01-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Ordnermechanik zur Aufnahme von gelochtem Schriftgut. Die Ordnermechanik weist ein Gehäuse (10) mit federelastisch aufbiegbaren Gehäuseflanken (28) auf. In dem Gehäuse (10) sind zwei Tragschienen (20, 20') angeordnet, die nach Art eines Kniehebels im Bereich ihrer einander zugewandten Längskanten (24) unter Bildung einer Gelenkachse (22) gegeneinander verschwenkbar sind. Mit den Tragschienen (20, 20') sind mindestens zwei in definiertem Längsabstand voneinander angeordnete, sich paarweise zu einem Ring (14) ergänzende Halbringe (16, 16') starr verbunden. An den freien Enden der Halbringe (16, 16') mindestens eines der Halbringpaare sind zueinander komplementäre, in der Schließstellung gegen ein Verschwenken der Tragschienen (20, 20') um die Gelenkachse (22) miteinander verriegelte Riegelelemente (32, 32') angeordnet. Außerdem ist mindestens eine der Tragschienen (20') zu Beginn eines Öffnungsvorgangs relativ zur anderen Tragschiene (20) unter Auslösung einer Entriegelung zwischen einer überlappenden und einer freiliegenden Position der Riegelelemente (32, 32') bewegbar. Umgekehrt ist im Verlauf des Schließvorgangs die mindestens eine Tragschiene (20') relativ zur anderen Tragschiene (20) zwischen der freiliegenden und der überlappenden Position der Riegelelemente (32, 32') bewegbar. Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass nur eine der Tragschienen (20') parallel zur Gelenkachse (22) relativ zum Gehäuse (10) ...
Patent DE-102009006356-A1 (DE)
Title: Querlenker eines Kraftfahrzeuges
Inventor: GERHARDS THOMAS
IPC: B60G7/02
Filed: 2009-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Querlenker (1) mit einem Grundkörper (2), der zumindest einen ersten Befestigungsbereich (4) zum Anlenken an ein Fahrzeugrahmenelement aufweist, wobei der erste Befestigungsbereich (4) einen Zapfen (9) aufweist, der von einer Lagerbuchse (23) umfasst ist. Vorgeschlagen wird, im Bereich des ersten Befestigungsbereichs (4) einen Anschlagbereich (19) anzuordnen, der, in Umfangsrichtung gesehen, unterbrochen ist, so dass diametral gegenüberliegende Verdickungen (21, 22) gebildet sind, die zwischen dem Grundkörper (2) und dem ersten Befestigungsbereich (4) angeordnet und so ausgeführt sind, dass nur in Lateral- und Vertikalrichtung wirkende Kräfte aufgenommen werden, wenn der Grundkörper (2), um eine Hochachse (Y) eines zweiten Befestigungsbereichs (3) gesehen, aus seiner neutralen Position heraus verdreht wird und die jeweilige Verdickung (21, 22) mit ihrer jeweiligen Anschlagfläche (24, 26) an korrespondierenden Anschlagelementen (27, 28) der Lagerbuchse (23) anschlägt.
Patent DE-102009007181-A1 (DE)
Title: Method for inputting commands into controller of e.g. multi-axis robot, involves comparing detected force with stored force, and outputting commands associated with stored force to controller if detected force corresponds to stored force
Inventor: SCHREIBER GUENTER
IPC: B25J9/22
Filed: 2009-02-03
Abstract: The method involves detecting a force that acts on a manipulator in a direction. The detected force is compared with stored force in a command input mode, where a command is assigned to the stored force. The commands associated with the stored force are outputted to a controller of the manipulator if the detected force corresponds to the stored force. The command input mode is activated by pressing an input device. Movement of the manipulator is compared with stored movements in the command input mode. An independent claim is also included for a device for inputting commands into a control of a manipulator.
Patent DE-102009013177-A1 (DE)
Title: Verteilmaschine
Inventor: WALTER ACHIM
IPC: E01C19/20
Filed: 2009-03-13
Abstract: Verteilmaschine mit Vorratsbehälter, in dessen unteren Bereich eine angetriebene Dosier- und/oder Rührvorrichtung angeordnet ist, wobei die Rührwelle über einen eine Pleuelstange aufweisenden Exzenter- und/oder Kurbelantrieb antreibbar ist, wobei die Pleuelstange einen zumindest teilweise elastischen Bereich aufweist, eine verbessert ausgebildete Pleuelstange zu schaffen, ist vorgesehen, dass die Pleuelstange vollständig aus einem elastischen Material, vorzugsweise Kunststoff oder Gummi hergestellt ist.
Patent DE-102009015139-A1 (DE)
Title: Stoßfängeranordnung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: WIEDERMANN HOLGER
IPC: B60R19/34
Filed: 2009-03-31
Abstract: Die Stoßfängeranordnung (1) weist einen im Wesentlichen quer zu den Längsträgern des Kraftfahrzeugrahmens angeordneten Querträger (2) und Crashboxen (7) auf. Diese sind zwischen dem Querträger (2) und den Längsträgern eingegliedert. Der Querträger (2) ist sowohl horizontal als auch vertikal relativ zu den Crashboxen (7) verlagerbar. Zwischen dem Querträger (2) und den Crashboxen (7) ist ein Einergieabsorptionselement (9) vorgesehen. Dieses liegt zwischen zwei parallelen Koppelhebeln (5), die einerseits an den Querträger (2) und andererseits an die Crashboxen (7) angelenkt sind. Die Anlenkstellen (6) der Koppelhebel (5) am Querträger (2) liegen höher als die Anlenkstellen (8) an den Crashboxen (7).
Patent DE-102009019854-A1 (DE)
Title: Aerosol-Generator
Inventor: ROEDER KURT
IPC: B05B9/08
Filed: 2009-05-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Aerosol-Generator 1 zum Versprühen von Reinigungsmittel, bestehend aus einem Gehäuse 1.1, einer Pumpe 1.2 und einer Austrittsdüse 4 für das Reinigungsmittel, wobei die Austrittsdüse 4 über eine als Schlauch ausgebildete Leitung 5.2 mit der am Gehäuse 1.1 angeordneten Pumpe 1.2 in Durchflussverbindung bringbar ist und Mittel 5.1 vorgesehen sind, über die die Pumpe 1.2 mit einem Vorrat 2 an Reinigungsmittel in Durchflussverbindung bringbar ist, wobei ein Halteteil 3 vorgesehen ist, an dem die Austrittsdüse 4 angeordnet ist, wobei das Halteteil 3 lösbar am Gehäuse 1.1 angeordnet ist und mit Abstand zum Gehäuse 1.1 in einem zu behandelnden Reinraum platzierbar ist. Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Austrittsdüse-Halteteil 3 für einen Aerosol-Generator 1 für Reinigungsmittel, das eine Austrittsdüse 4 für Reinigungsmittel aufweist. Ferner bezieht sich die Erfindung auf die Verwendung einer 3% bis 8%-igen HO-Lösung sowie auf ein Verfahren zum Reinigen eines Reinraums. Zudem bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Reinigen eines Reinraums.
Patent DE-102009023193-A1 (DE)
Title: Senden eines Protokolls über Daten auf die vor dem Ausführen einer Sperranweisung in einem verloren gegangenen Computer zugegriffen wurde
Inventor: LOCKER HOWARD JEFFREY
IPC: G06F21/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: Senden eines Protokolls über Daten, auf die vor dem Ausführen einer Sperranweisung in einem verloren gegangenen Computer zugegriffen wurde. Bevor er sich selbst als Reaktion auf eine Sperranweisung sperrt, baut ein verloren gegangener oder gestohlener tragbarer Computer zuerst ein Protokoll über Daten auf, auf die vor kurzem zugegriffen wurde, und sendet das Protokoll an die Adresse des rechtmäßigen Besitzers, so dass der Besitzer namentlich weiß, welche Daten kompromittiert worden sein könnten.
Patent DE-102009023870-A1 (DE)
Title: Radio device comprises plug connection with contact for connecting radio device with external device, where connecting device is equipped for connecting contact with multiple terminals of port
Inventor: WUENDISCH DIRK
IPC: H04B1/03
Filed: 2009-06-04
Abstract: The radio device (1) comprises a plug connection (2) with a contact for connecting the radio device with an external device. A connecting device is equipped for connecting the contact with multiple terminals (11.1,11.2,11.3,11.4,11.5,11.6,11.7) of a port (11). Each terminal is connected with an electronic component or assembly (13,13.1,13.2,13.3,13.4,13.5,13.6,13.7).
Patent DE-102009026393-A1 (DE)
Title: Air suspension system has air springs, air supply system, compressor, regenerative dryer, pneumatic control element, actuators, valves and storage
Inventor: HEIN DIERK
IPC: B60G17/00
Filed: 2009-08-18
Abstract: The air suspension system (1) has air springs (2), an air supply system, a compressor (3), a regenerative dryer (4), a pneumatic control element, actuators, valves (5) and storage. A pneumatic motor in a line (6) provided or connected for the discharge. The pneumatic motor is actuated by the discharge air. The pneumatic motor actuates an electrical generator (8).
Patent DE-102009028779-A1 (DE)
Title: Dispensing device for use in refrigerator for dispensing e.g. cold water, has cleaning unit and/or user-side or automatically activatable cleaning operation for cleaning device components in feed lines, treating unit and/or dispensing unit
Inventor: BUCHSTAB MARTIN
IPC: F25D25/04
Filed: 2009-08-21
Abstract: The device has feed lines (16, 23, 25) running to a treating unit e.g. ice maker (5) and/or a water tank (14) with a temperature controller and connected with a dispensing unit (8). A cleaning unit (41) i.e. cleaning cartridge, and/or a user-side or automatically activatable cleaning operation are provided for cleaning device components in the feed lines, treating unit and/or dispensing unit. The cleaning unit is mounted in exchange to a water filter (15) connected in the feed lines, and is connected in a bypass line (43) parallel to the water filter. An independent claim is also included for a method for performing a cleaning operation of a dispensing device.
Patent DE-102009029992-A1 (DE)
Title: Method for controlling automatic start of automatically switched-off drive unit in motor vehicle by start-stop device, involves switching off drive unit by stopping motor vehicle, where switching off requirements are fulfilled
Inventor: HERBOLZHEIMER ROBERT
IPC: F02D17/00
Filed: 2009-06-23
Abstract: The method involves switching off a drive unit by stopping the motor vehicle, where the switching off requirements are fulfilled and an automatically switched off drive unit is switched on automatically. The carburetor temperature- threshold is provided variably depending on the specified vehicle condition parameters.