baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1387762-A1 (EP)
Title: Procede et appareil permettant de fabriquer un emballage a gousset
Inventor: FORMAN HAROLD M
IPC: B65B9/20
Filed: 2002-04-10
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil permettant de fabriquer des emballages à gousset (34) à joints interblocables (39) pouvant s'ouvrir ou se refermer, lesdits joints comprenant des parties mâle et femelle, des éléments de retenue encliquetables et étant formés transversalement au sens d'écoulement d'un film. Ledit film d'emballage (24) comprend des bandes thermoformables placées à des intervalles égaux à une longueur d'emballage, lesdites bandes étant fixées au film de manière transversale à la longueur de déroulement dudit film. Ce film alimente une machine d'emballage (20) de formage, de remplissage et de scellement verticale normalisée modifiée à l'aide d'outils (50) formant des goussets. On forme le film en un sac doté de bandes thermoformables situées à l'intérieur au niveau de la partie supérieure du sac, on y dépose un produit, on le ferme hermétiquement, puis on forme le joint d'interblocage refermable, et on sépare le sac du suivant. Le joint refermable fourni des indications auditives et tactiles de fermeture. Certains emballages sont formés avec des bandes thermoformables dans le gousset, et certains autres sont formés avec un gousset sans matériau de bande.
Patent EP-1372816-A1 (EP)
Inventor: REITER TIMOTHY D
IPC: B01J20/34
Filed: 2002-03-21
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à l'élimination d'un ou de plusieurs composés organiques volatils d'un flux de gaz de procédé renfermant ceux-ci par utilisation d'une unité comprenant du charbon actif et par régénération du charbon de ladite unité. Les étapes du procédé consistent à faire circuler un gaz de procédé renfermant des composés organiques volatils, capables d'être adsorbés sur du charbon actif à travers une unité renfermant du charbon actif, aux fins d'adsorption des composés organiques volatils sur ledit charbon; à interrompre l'écoulement de gaz de procédé en direction de l'unité et à faire circuler un courant de vapeur à travers l'unité dans le sens opposé au sens d'écoulement du gaz de procédé renfermant des composés organiques volatils vers les composés organiques volatils provenant du charbon actif; à condenser la vapeur et les composés organiques volatils et à séparer ceux-ci; à interrompre le courant de vapeur en direction de l'unité et à faire circuler de l'air atmosphérique à travers l'unité dans le même sens que celui dans lequel la vapeur a été circulée à travers l'unité et non pas, comme dans l'art antérieur, dans le même sens que celui dans lequel l'air de traitement chargé de COV a été circulé à travers l'unité, séchant ainsi le charbon contenu dans celle-ci et abaissant sa température à une température sélectionnée; et à rétablir ladite unité dans son état de fonctionnement en ligne.
Patent EP-1373709-A1 (EP)
Inventor: KIENZLER DIETER
IPC: F02M55/00
Filed: 2002-03-26
Abstract: Eine Kraftstoff-Einspritzvorrichtung (10) für Brennkraftmaschinen, insbesondere Common-Rail-Injektor, umfasst ein Gehäuse (12). Ferner ist ein Kraftstoff-Hochdruckanschluss vorgesehen und ein Kraftstoff-Rücklaufanschluss (16). Dieser umfasst ein Steckerteil (20) zum Anschluss an eine Kraftstoff-Rücklaufleitung. Um die Montierbarkeit der Kraftstoff-Einspritzvorrichtung (10) zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass der Kraftstoff-Rücklaufanschluss (16) ein Buchsenteil (18) umfasst, welches in einer Kraftstoff-Rücklauföffnung (20) im Gehäuse (12) kraftstoffdicht befestigt ist und auf welches das Steckerteil (20) kraftstoffdicht aufgesetzt ist.
Patent EP-1285214-A1 (EP)
Title: Maschinengewehr mit spannschieber
Inventor: WOESSNER ERNST
IPC: F41A3/72
Filed: 2002-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Maschinengewehr, besonders ein leichtes Maschinengewehr oder Universal-Maschinengewehr, mit einem beweglichen Verschluss und einem von diesem getrennten, an der Aussenseite des Maschinengewehrs angebrachten Spannschieber (9), der aus einer Ruhelage beweglich ist und dabei in den Verschluss eingreift, um diesen aus seiner Ruhe- oder Abschusslage gegen die Kraft einer Schliessfeder in eine Spannlage zu verbringen. Um die Beseitigung gewisser Ladehemmungen zu vereinfachen und sicherer zu gestalten, ist eine lösbare Sperre (15) vorgesehen, durch deren Betätigung der Spannschieber (9) ausserhalb seiner Ruhelage in einer Lage die der jeweiligen Lage des Verschlusses entspricht, so festgelegt ist, dass dieser durch den Spannschieber (9) daran gehindert ist, sich in Richtung seiner Ruhe- oder Abschusslage zu bewegen.
Patent EP-1390049-A1 (EP)
Inventor: RAMAEKERS JOSEPH D V M C
IPC: A61K38/19
Filed: 2002-04-30
Abstract: Various compositions containing transfer factor in combination with nutraceuticals are provided including transfer factor in combination with zinc and essential fatty acids and transfer factor in combination with lactic generating bacteria. Also provided are methods for treating animal diseases and syndromes using these compositions.
Patent EP-1406328-A1 (EP)
Title: Trimming apparatus and method for fuel cell membrane/electrode coupling and transporting apparatus
Inventor: ISHII TETSUO
IPC: H01M8/10
Filed: 2002-06-28
Abstract: A membrane/electrode assembly trimming apparatus (10) made
up of a lower trimming die (14) on which a membrane/electrode
assembly (65) is set, an upper trimming die (16) having a trimming
blade (15) and a pressing member (17) which is ascend/descendably
suspended from this upper trimming die and suction-holds a carbon
electrode (12). Amembrane/electrode assembly carrying apparatus
(72) including a pressing member which suction-grips a carbon
electrode and prevents it from slipping sideways is also disclosed.
Because the certainty of the positioning, fixing and trimming of
the membrane/electrode assembly at the time of trimming is raised
and positional slipping of the trimmed membrane/electrode assembly
during carrying can be prevented, the performance of the fuel cell
improves.
Patent EP-1407752-A1 (EP)
Inventor: YOSHIKAWA NORINOBU
IPC: A61K8/81
Filed: 2002-06-28
Abstract: Composite powder has an absorption site which attracts and absorbs a specific enzyme and an action site which has an enzyme inhibiting or activating effect, exposed on the surface. Independent claims are also included for: (1) skin preparations for external use for ameliorating skin roughness or treating sensitive skin which contains the composite powder; and (2) the use of these preparations.
Patent EP-1406397-A1 (EP)
Title: MULTI−CHANNEL ECHO CANCEL METHOD, MULTI−CHANNEL SOUND TRANSFER METHOD, STEREO ECHO CANCELLER, STEREO SOUND TRANSFER APPARATUS, AND TRANSFER FUNCTION CALCULATION APPARATUS
Inventor: HIRAI TORU
IPC: H04R3/02
Filed: 2002-07-10
Abstract: Stereo sound signals are reproduced directly from
loudspeakers (SP(L), SP(R)). By using a sum signal and a
difference signal of the stereo sound signals as a reference
signal, and according to a cross spectrum calculation of the
reference signal with a microphone-collected sound signal,
calculation is performed to obtain transfer functions of four
sound transfer systems between the loudspeakers (SP(L),
SP(R)) and microphones (MC(L), MC(R)). The transfer
functions obtained are subjected to inverse Fourier transform
to obtain impulse responses, which are set in filter means
(40-1 to 40-4) to create echo cancel signals and perform echo
canceling. This solves the problem of an indefinite
coefficient in the echo cancel technique of a multi-channel
sound signal.
Patent EP-1454950-A1 (EP)
Inventor: SUGIMOTO TOSHIYUKI
IPC: A23L29/20
Filed: 2002-07-17
Abstract: The object of the present invention is to overcome conventional
demerits of pullulan powders prepared by conventional techniques, i.e.,
they could not be homogeneously mixed with non-reducing saccharides
composed of glucose units when mixed together, and the resulting
mixtures do not easily dissolve in water; and to provide a pullulan-containing
powder with an improved rate of water dissolution, as well
as to provide preparations and uses thereof. The present invention
solves the above object by providing a pullulan-containing powder
which uniformly comprises pullulan as a main ingredient and a non-reducing
saccharide, and their process and uses; wherein the pullulan-containing
powder is prepared by the steps of preparing a solution
dissolving pullulan and a non-reducing saccharide homogeneously,
pulverizing the solution, and collecting the resulting pullulan-containing
powder. The powder has an improved rate of water
dissolution, while retaining satisfactory resistance to humidity without
fear of causing separation between the pullulan and the non-reducing
saccharide.
Patent EP-1408879-A1 (EP)
Title: Method for the manufacture of a plastic film material suitable for implantation, and stent formed using it
Inventor: GLASTRA HENDRIK
IPC: C08F2/50
Filed: 2002-07-19
Abstract: Method for the manufacture of a plastic film material suitable for implantation, by providing a pharmaceutically acceptable, flexible plastic carrier material with a layer of a photopolymerizable synthetic resin composition containing a photo-initiator, which is given a tack-reducing component. This component is chosen from polyurethane, an initiator or a mixture thereof. The initiator preferably generates a curing accelerator after activation. The invention also relates to an expandable intravascular stent obtained using this material.
Patent EP-1437333-A1 (EP)
Title: ZIRCONIA BASED SINTERED PRODUCT EXCELLENT IN DURABILITY AND ABRASION−RESISTANT MEMBER USING THE SAME
Inventor: SAKUTA MIYUKI
IPC: B82Y30/00
Filed: 2002-08-02
Abstract: The present invention relates to a zirconia based sintered body excellent in
durability, characterized in that in Y 2 O 3 -toughened zirconia based sintered body,
   (a) ZrO 2  contained therein is mainly composed of tetragonal ZrO 2 , and the
sintered body contains Y 2 O 3  as a secondary component and further SiO 2  and Al 2 O 3  as
a third component;   (b) the sintered body has a molar ratio of Y 2 O 3 /ZrO 2  in the range of 1.5/98.5 to
4/96;   (c) the sintered body has a SiO 2  content of 0.05 to 2.5 wt%;   (d) the sintered body has a Al 2 O 3  content of 0.05 to 3.0 wt%;   (e) the sintered body has an average crystal grain diameter of 0.7 µm or less;   (f) SiO 2  (wt%) x average crystal grain diameter (µm) takes a value ranging
from 0.03 to 0.5;   (g) the sintered body contains at least one oxide of Na 2 O, K 2 O, CaO and
Fe 2 O 3  as an impurity and a weight ratio of SiO 2 /(total amount of the impurity) is 5 or
more; and   (h) the sintered body has a bulk density of 5.70 g/cm 3  or more; and a part
using the sintered body that requires high strength and wear resistance.
Patent EP-1429811-A1 (EP)
Inventor: MADRAS BERTHA K
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-08-16
Abstract: The invention relates to theurapeutic uses of boat tropane analogs, e.g, treatment of neurodegenerative disorders. More specifically the invention relates to a method of treating a neurological disorder in a patient comprising administering to the patient an effective amount of a boat tropane compound. Figure 1 illustrates a general scheme for preparing 2-carbomethoxy tropanes.
Patent EP-1530485-A1 (EP)
Title: Desinfectant a large spectre
Inventor: SHAPIRO ALLAN
IPC: A01N31/08
Filed: 2002-08-20
Abstract: La présente invention concerne des procédés de fabrication et des utilisations de désinfectants à large spectre comprenant les composants suivants: un alcool, un O-phénylphénol, un gluconate de chlorhexidine, un nonoxynol-9, un chlorure de benzalkonium, et de l'eau doublement distillée déionisée, l'alcool représentant, en rapport poids/volume, de 50 à 80%, l'O-phénylphénol de 0,1 à 0,8%, le gluconate de chlorhexidine de 0,01 à 1%, le nonoxynol-9 de 0,02 à 1%, et le chlorure de benzalkonium de 0,15 à 1%.
Patent EP-1416792-A1 (EP)
Inventor: SIEVERDING EWALD
IPC: A01N25/10
Filed: 2002-07-24
Abstract: L'invention concerne une composition contenant (A) un additif dans une quantité de 0,001 à 2 % en poids par rapport au poids total de la composition ; (D) au moins un agent actif différent de l'additif (A) ; et, (E) de l'eau dans une quantité d'au moins 50 % en poids par rapport au poids total de la composition. Ledit additif (A) contient (A1) un polymère réticulé dans une quantité de 10 à 70 % en poids par rapport au poids total de l'additif (A) ; (A2) un liquide organique hydrophobe dans une quantité de 20 à 80 % en poids par rapport au poids total de l'additif (A) ; (A3) un ou plusieurs émulsifiants eau dans l'huile dans une quantité de 0,5 à 10 % en poids par rapport au poids total de l'additif (A) ; (A4) un ou plusieurs émulsifiants huile dans l'eau dans une quantité de 0,5 à 10 % en poids par rapport au poids total de l'additif (A) ; (A5) un ou plusieurs agents auxiliaires dans une quantité de 0 à 20 % en poids par rapport au poids total de l'additif (A) ; et, (A6) de l'eau dans une quantité telle que la somme (A1) à (A6) soit de 100 % en poids. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ladite composition, une composition obtenue au moyen de ce procédé, l'utilisation d'une dispersion polymère eau dans l'huile, un procédé de lutte contre un organisme, un procédé de régulation de la croissance de plantes, ainsi que l'utilisation de ladite composition.
Patent EP-1451965-A1 (EP)
Inventor: CAMPAGNA MATTHEW J
IPC: G07B17/00
Filed: 2002-10-03
Abstract: L'invention concerne un compteur de système fermé qui sécurise la liaison entre le dispositif comptable (32) et l'imprimante (34), mettant en oeuvre le chiffrement de flux basé sur un registre à décalage de réaction linéaire (LFSR). Le dispositif comptable (32) contient un registre LFSR comprenant plusieurs étages, avec au moins une dérivation passée à travers un portail logique pour obtenir un signal de 'réaction' à l'entrée du registre LFSR, afin de générer une sortie à schéma peudo-aléatoire. De préférence, un générateur de clé de rétrécissement (SKG) est utilisé pour assurer davantage le secret des données. Les données de sortie de l'unité comptable sont chiffrées à l'aide de la sortie du registre LFSR et envoyées au dispositif d'impression (34). Ce dispositif d'impression (34) comprend un registre LFSR similaire utilisé pour déchiffrer les données de sortie de l'unité comptable (32) et permettre l'impression.
Patent EP-1433293-A1 (EP)
Inventor: EHMANN GREGORY E
IPC: H04L25/14
Filed: 2002-09-16
Abstract: A high-speed parallel data communication approach overcomes data skewing concerns by concurrently transmitting data in a plurality of multiple-bit groups and, after receiving the concurrently-transmitted data, realigning skew-caused misalignments between the groups. In one particular example embodiment, for each group, an arrangement transfers the data in parallel and along with a clock signal for synchronizing digital data. The transferred digital data is synchronously collected via the clock signal for the group. At the receiving module, the data collected for each group is aligned using each group's dedicated clock signal. Skew across clock-domain groups is tolerated and overcome by processing the data and the skew first within each clock domain group, and then between groups.
Patent EP-1461364-A1 (EP)
Title: Copolymere d'ethylene/d'alpha-olefine constitue d'une combinaison de catalyseurs a site unique et a site non unique, sa preparation et son utilisation
Inventor: NOWLIN THOMAS E
IPC: C08F4/68
Filed: 2002-10-11
Abstract: L'invention concerne un copolymère d'éthylène/d'α-oléfine renfermant un composé produit par un catalyseur de polymérisation à site non unique et un composé produit par un catalyseur de polymérisation à site unique, sa préparation et son utilisation. Ce copolymère présente un contenu d'α-oléfine compris entre 5 et 20 pour-cent en poids et au moins deux températures maximales obtenues par la technique « CRYSTAF » différant d'au moins 15 °C et/ou au moins deux températures de fusion d'ACD différant d'au moins 15 °C.
Patent EP-1449068-A1 (EP)
Inventor: LARKIN ROBERT
IPC: G06F7/72
Filed: 2002-11-13
Abstract: When calculating a mod-b, the apparatus includes an excess calculator arranged to calculate the next power of two higher than b to give an estimate of the number of wraps and to shift a, in binary, to the right by the estimated number of wraps to derive an excess. A subtractor is arranged to subtract the product of b and the excess from a to derive the result.
Patent EP-1439169-A1 (EP)
Title: DIFLUOROALKENE DERIVATIVE, PEST CONTROL AGENT CONTAINING THE SAME, AND INTERMEDIATE THEREFOR
Inventor: ABE T
IPC: C07D285/14
Filed: 2002-09-30
Abstract: A difluoroalkene derivative which is sufficiently
effective in controlling various pests even when used in a small
dose and is highly safe for crops, natural enemies to the pests,
and animals; and an intermediate for the derivative. The
difluoroalkene derivative is represented by the general
formula: [I] wherein L 1  and L 2  are the same or different and each
represents oxygen or sulfur; n is an integer of 2 to 8; and Q
represents a 5- to 12-membered heterocyclic group having any
desired heteroatom selected among nitrogen, oxygen, and sulfur.
Patent EP-1441307-A1 (EP)
Inventor: NIELSEN FRANK
IPC: G06T19/00
Filed: 2002-10-10
Abstract: Such processes as compression, storage and
reproduction of an image mapped on a three-dimensional
coordinate system such as a spherical surface or a
cylindrical surface are performed suitably by mapping
omnidirectional map information to a two-dimensional
image such that the redundancy may be low while the
amounts of information is kept equal as far as possible
with minimized errors. Preferably, the image is converted
into a two-dimensional image in a form determined taking
the performance of the omnidirectional video image
reproduction side into consideration. The technique can
be utilized when mapping information which describes a
corresponding relationship between the three-dimensional
coordinate system of the original omnidirectional image
and the mapped two-dimensional image coordinate system is
produced to synthesize an omnidirectional video image
from an arbitrary viewpoint direction.
Patent EP-1451408-A1 (EP)
Inventor: YEU SEUNG-UK
IPC: D21H19/58
Filed: 2002-10-08
Abstract: The present invention discloses a paper coating latex containing copolymeric ionic monomer, a paper coating composition containing thereof, and a paper coated with the composition. More specifically, the present invention provides a styrene-butadiene latex for paper coating which contains sodium methallyl sulfonate, an ionic monomer copolymerizing with monomers used in latex manufacturing, as a monomer for emulsion polymerization, and has excellent stability and fluidity, a paper coating composition containing thereof, and a paper coated with the composition.
Patent EP-1576457-A1 (EP)
Inventor: SORENSEN CHRISTOPHER DONALD
IPC: G06F3/00
Filed: 2002-11-07
Abstract: L'invention concerne des moyens d'interface utilisateur comprenant: des moyens de détection de déplacement (MDM), des moyens de sortie (OM) et des moyens d'adaptation (AM) conçus pour la réception de signaux de détection de déplacement (MDS) obtenus à partir des moyens de détection de déplacement (MSM), établissant un cadre d'interprétation su la base des signaux de détection de déplacement (MDS) et établissant et sortant des signaux de communications (CS) vers les moyens de sortie (OM) sur la base des signaux de détection de déplacement (MDS) et du cadre d'interprétation. Selon l'invention, les moyens d'interface utilisateur sont établis dans le but d'interpréter le déplacement fourni par un utilisateur des moyens d'interface.
Patent EP-1436525-A1 (EP)
Title: Planetary gear reduction mechanism in particular for motor vehicle starter and starter equipped with same
Inventor: CHANE-WAYE OLIVIER
IPC: F16H1/28
Filed: 2002-09-16
Abstract: A reduction gearbox with an epicyclic gear train is provided for a motor vehicle starter. This gearbox includes a crown ( 30 ) comprising a outer crown part ( 31 ) and an inner crown part ( 32 ) carrying an internal set of teeth ( 33 ) together with shock absorbing elements ( 34 ). The the damping elements ( 34 ) are made in the form of plates disposed in seatings which consist of complementary recesses ( 36, 37 ) formed respectively in an outer peripheral face ( 38 ) of the inner crown part ( 32 ) and in an inner peripheral face ( 39 ) of the outer crown part ( 31 ). Each recess has a depth which increases in a direction of relative angular displacement between the two crown parts, considered from the peripheral surface, over a length (a) which corresponds to the length of the plate, to a value (b) which is substantially equal to the thickness of the plate.
Patent EP-1455783-A1 (EP)
Inventor: YEADON MICHAEL
IPC: A61K31/4745
Filed: 2002-11-22
Abstract: La présente invention se rapporte à une combinaison d'un inhibiteur sélectif de PDE4, tel que défini dans la description, et d'un agoniste des récepteurs β2 adrénergiques, qui est conçu pour une administration simultanée, séquentielle ou séparée, par voie respiratoire, aux fins du traitement d'un syndrome obstructif des voies aériennes ou de toute autre maladie inflammatoire.
Patent EP-1442346-A1 (EP)
Inventor: MANNLE ERIK
IPC: B60T7/04
Filed: 2002-11-06
Abstract: An idle stop mechanism for a foot pedal (12) that comprises a column (32) that resists the motion of a foot pedal arm, the column being held so as to resist rotational and axial movement.
Patent EP-1571933-A1 (EP)
Inventor: VELUZ SERGE
IPC: A24D3/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: A process of manufacturing composite filter stock (14)rovided that includes several steps. In a first step, a paper carrier strip (50) feeds along a conveyor (30). Along one edge of the carrier strip, the paper is folded back against itself. Fibrous filter segments (22) are then deposited on the carrying strip in spaced apart intervals. The spacing defines cavities (16) between adjacent filter segments. The carrier strip with the deposited filter segments is fed along a path (110) of travel into an elongated guide (26) or support chamber that substantially surrounds the circumference of the paper-enveloped segments (22) and which leaves a narrow fill opening (62)opposite an elongated particulate filling opening (112) that is elongated in the direction of motion of the carrying strip. Suction or a vacuum is concurrently applied adjacent the narrow opening (62), the suction increasing a downward momentum of a gravity feed stream of particulate matter (20) and concurrently vacuums away loose particulate matter. The cavities are concurrently filled with the particulate matter over a length (L) corresponding to a predetermined path of travel of the carrying strip. The folded over edge (104) is then unfolded and adhered to seal the fill opening. The filter stock is then cut to length, the cutting being registered to create discrete composite filter segments.
Patent EP-1458569-A1 (EP)
Inventor: WESTERDAHL ANDERS
IPC: B32B3/20
Filed: 2002-12-09
Abstract: The invention concerns a method for reinforcing a double-shell structure in which a cellular core ( 2 ) is arranged between a first shell ( 5 ) and a second shell ( 6 ). In the method according to the invention, at least one cavity is formed in the double-shell structure from an opening in the first shell into the cellular core ( 2 ) so that the cavity substantially extends through the cellular core ( 2 ) to the second shell. Fixative ( 8 ) is injected into the cavity. A stiff bar ( 7 ) is introduced into the cavity, whereupon excess fixative ( 8 ) is allowed to pass out of the cavity. Finally, the fixative left in the cavity is cured.
Patent EP-1456284-A1 (EP)
Inventor: RAETZSCH MANFRED
IPC: C08L61/20
Filed: 2002-12-12
Abstract: L'invention concerne un composite aminoplaste résistant aux UV thermodurcissable qui est constitué de lignocellulose et/ou de cellulose imprégnée d'un stabilisant et d'un aminoplaste contenant des stabilisants, ainsi que la production et l'utilisation de ce composite.