baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2294711-T3 (ES)
Inventor: SCHOEFBERGER GEORG
IPC: C09B43/24
Filed: 2005-05-12
Granted: 2008-04-01
Abstract: Compounds of the general formula (I) a process for their preparation and their use for dyeing and/or printing organic substrates.
Patent ES-2309767-T3 (ES)
Inventor: MAZIERS ERIC
IPC: B29C41/04
Filed: 2005-03-02
Granted: 2008-12-16
Abstract: This invention discloses the use of a CCD camera to record in real time and simultaneously all the parameters related to a rotomoulding cycle, such as melting temperature, coalescence, bubble removal and crystallisation temperature. <IMAGE>
Patent ES-2372055-T3 (ES)
Title: Instalación, dispositivo y procedimiento para ahorro de agua.
Inventor: ROURA ALEMANY JOSEP
IPC: E03B1/04
Filed: 2005-06-13
Granted: 2012-01-13
Abstract: Instalación de consumo de agua corriente, del tipo que comprende circuitos de agua fría y de agua caliente y al menos un punto de consumo común para ambos circuitos, caracterizada porque el circuito de agua fría opera a menor presión que el circuito de agua caliente; por al menos un dispositivo situado en un punto de consumo común para los circuitos de agua fría y caliente, que comprende un mando accionable por el usuario que permite el paso de agua del circuito de agua caliente al circuito de agua fría a través del punto de consumo y, preferentemente, un dispositivo que determina, mediante medios sensible a la temperatura, el tiempo durante el cual se comunican ambos circuitos; y por medios situados en el circuito de agua fría para la evacuación del volumen de agua proveniente del circuito de agua caliente.
Patent ES-2399277-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de trastornos hemorrágicos utilizando polisacáridos sulfatados
Inventor: JOHNSON KIRK
IPC: A61K31/717
Filed: 2005-05-27
Granted: 2013-03-27
Abstract: Uso de un polisacárido sulfatado no anticoagulante (PSNA) en la fabricación de una composición para tratar a unsujeto en necesidad de mejora en la coagulación sanguínea, en el que dicho PSNA muestra una actividadanticoagulante en un ensayo de coagulación de tiempo de protrombina diluida (dPT) o tiempo de tromboplastinaparcial activada (aPTT) que no es más de un tercio de la actividad anticoagulante molar de la heparina nofraccionada, y además en el que el PSNA está seleccionado de fucoidán o un fragmento del mismo, N-acetilheparina(NAH), heparina N-acetil-des-O-sulfatada (NA-de-os-SH), heparina des-N-sulfatada (De-NSH), heparinades-N-sulfatada acetilada (De-NSAH), pentosano polisulfato (PPS), condroitín sulfato o dermatán sulfato.
Patent ES-2391857-T3 (ES)
Title: Procedimiento para retirar una porción principal de metal fundido de un depósito de fusión de metal a través de una abertura de flujo de salida incorporada en la superficie de debajo del mismo, un depósito de fusión de metal y un diagrama de flujo de las operaciones principales para llevar a cabo dicho procedimiento
Inventor: SCHUMACHER EWALD ANTONOVICH
IPC: C21C5/52
Filed: 2005-06-23
Granted: 2012-11-30
Abstract: Un procedimiento de descarga de metal fundido a partir de una camara de fusion a traves de una salida (7) en lasuperficie de debajo (3) de la camara, que comprende:proporcionar un flujo de metal descendente (17) que deja la camara en un punto que se encuentra mas bajo quesu entrada en la salida (7) y por encima de la superficie inferior (3) de una seccion de la camara en la cual seencuentra la salida (7);en el que el flujo de metal (17) se mueve a lo largo de dicha superficie inferior de camara (3), sube hasta unpunto mas alto que la entrada en la salida (7), y se cuela a traves de dicha salida (7);los flujos de metal descendentes y ascendentes (17) se dividen mediante una pared (5), estando unaseparacion prevista entre un extremo inferior de dicha pared (5) y la superficie inferior de camara (3), queconecta los flujos de metal descendentes y ascendentes (17); caracterizado por queantes de que comience la descarga, la entrada en la salida (7) esta elevada por encima de su posicion inicial enla superficie inferior de camara (3) por medio de la pared (5), determinando la altura de dicha pared (5) laelevacion de la entrada en la salida (7), y la posicion elevada se mantiene hasta que una proporcion mayor demetal se ha descargado a partir de la camara; yrestaurar entonces la posicion inicial de la entrada en la salida (7), dejando una pequena proporcion de metalque queda en el interior de la camara.
Patent ES-2406958-T3 (ES)
Title: Sistema terapéutico transdermal con una capa adhesiva, procedimiento para la siliconización de una capa de respaldo del sistema y utilización de la capa de respaldo
Inventor: MUELLER WALTER
IPC: C08K3/00
Filed: 2005-09-06
Granted: 2013-06-10
Abstract: Sistema terapéutico transdermal (5) que contiene una capa de respaldo (1), una capa polimérica (2) que está encontacto con la capa de respaldo (1), que tiene pegamento de silicona y una capa de protección (3) desprendibleque se encuentra en contacto con la capa polimérica (2), caracterizado por que el lado de contacto de la capa derespaldo (1) esta provisto de una capa adherente (4) obtenida por siliconado, que está amarrada fijamente con lacapa de respaldo y contiene organopolisiloxanos con grupos vinilo y organopolisiloxanos con grupos-Si-H.
Patent ES-2587655-T3 (ES)
Title: Pinza de barras de celosía de ventana y método para usar la misma
Inventor: REICHERT GERHARD
IPC: E06B3/667
Filed: 2005-11-03
Granted: 2016-10-26
Abstract: Una pinza (12) de barras de celosía de ventana para soportar una barra (10) de celosía de ventana dentro de la cámara de aislamiento de un módulo de vidriado aislante (2) que tiene un separador perimetral (8); comprendiendo la pinza (12) de barras de celosía de ventana: un cuerpo (20) adaptado para ser conectado a una barra de celosía de ventana; teniendo el cuerpo (20) un lado orientado hacia el separador que define un borde perimetral exterior; y un nervio de posicionamiento (22) que se extiende desde el lado del cuerpo (20) orientado hacia el separador y que se extiende a través del borde perimetral exterior del lado del cuerpo (20) orientado hacia el separador, caracterizado porque el nervio de posicionamiento (22) tiene la forma de una placa plana que tiene un extremo interior (40), un extremo exterior (42), un borde superior (24) y un borde inferior (26); estando el borde superior (24) del nervio (22) conectado al lado del cuerpo (20) orientado hacia el separador; teniendo el nervio (22) una primera anchura en el borde superior (24) del nervio (22); y siendo la primera anchura sustancialmente menor que la distancia entre los bordes superior e inferior.
Patent ES-2293620-T3 (ES)
Title: Autoradio con unidad de control flexible.
Inventor: ZWINGMANN STEPHANIE
IPC: B60R11/02
Filed: 2006-01-17
Granted: 2008-03-16
Abstract: Autoradio con un mecanismo de carcasa (2, 3) y con una unidad de control (10) extraíble del mecanismo de carcasa (2, 3), caracterizada porque la unidad de control (10) es flexible.
Patent ES-2318717-T3 (ES)
Title: Mejoras en generadores electricos tubulares.
Inventor: KELLY HUGH-PETER GRANVILLE
IPC: H02K35/00
Filed: 2006-01-11
Granted: 2009-05-01
Abstract: Un generador lineal (10) que tiene una armadura anular conteniendo bobinas (20, 21, 22, 23) y un translador (11) conteniendo imanes permanentes (13, 14, 15), estando situado el translador concéntricamente a través de la armadura, y dicha armadura y translador se pueden mover uno con relación a otro a lo largo de un eje longitudinal, donde un manguito magnéticamente permeable (31) está fijado y rodea circunferencialmente la armadura, estando contorneada la permeabilidad de uno o ambos extremos del manguito alrededor de su circunferencia de tal manera que se reduzca la variación de la fuerza de reluctancia longitudinal en el manguito en su recorrido con la armadura con relación al translador, donde dicho contorneado de la permeabilidad se logra por una variación de la cantidad de material alrededor de la circunferencia del extremo del manguito en uno o ambos extremos del manguito, teniendo dicha variación la forma de ausencia variable de material de manguito en posiciones alrededor de la circunferencia de la armadura, caracterizado porque el manguito incluye o se forma de una multiplicidad de elementos ferromagnéticos individuales (39, 40, 41, 46) para sacar líneas de flujo del translador, pero siendo cada uno de una forma y estando aislado individualmente de tal manera que elimine sustancialmente la circulación de corrientes transitorias alrededor y/o a lo largo de la circunferencia del manguito.
Patent ES-2374535-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para determinar los parámetros ópticos de un usuario y producto de programa informático.
Inventor: SESSNER RAINER
IPC: G02C13/00
Filed: 2006-01-26
Granted: 2012-02-17
Abstract: Dispositivo (10) para la determinación de los parámetros ópticos de un usuario (30) con - al menos dos instalaciones de toma de imágenes (14, 16) que están diseñadas y dispuestas para generar cada una datos de imagen de por lo menos zonas parciales de la cabeza del usuario (30); - una instalación de tratamiento de datos con -- una instalación de determinación de los datos del usuario que está diseñada para determinar mediante los datos de imagen generados, datos del usuario de por lo menos una zona parcial de la cabeza o por lo menos una zona parcial de un sistema de la cabeza y de una gafa (38) del usuario (30) dispuesta en aquélla en la posición de uso, comprendiendo los datos del usuario informaciones locales en el espacio tridimensional de puntos predeterminados de la zona parcial de la cabeza o de la zona parcial del sistema, y -- una instalación de determinación de parámetros que está diseñada para determinar por medio de los datos del usuario al menos una parte de los parámetros ópticos del usuario (30); y con - una instalación de presentación de datos que está diseñada para presentar al menos una parte de los parámetros ópticos del usuario (30) que se han determinado caracterizado porque los ejes ópticos efectivos (20, 22) de las instalaciones de toma de imágenes (14, 16) se cortan y porque el ángulo de intersección está entre unos 60º y unos 10º, o que los ejes ópticos efectivos (20, 22) de las instalaciones de toma de imágenes (14, 16) presentan una separación mínima entre sí inferior a 10 cm., y porque las proyecciones de los ejes ópticos efectivos (20, 22) de las por lo menos dos instalaciones de toma de imágenes (14, 16) se cortan en un plano horizontal con un ángulo de intersección que está entre unos 10º y unos 60º, y porque las proyecciones de los ejes ópticos efectivos (20, 22) de las por lo menos dos instalaciones de toma de imágenes (14, 16) se cortan en un plano vertical paralelo a uno de los ejes ópticos efectivos (20, 22) con un ángulo de intersección que está situado entre aproximadamente 10º y aproximadamente 60º.
Patent ES-2388456-T3 (ES)
Title: Cubierta neumática para cargas pesadas
Inventor: KOBAYASHI KAZUOMI
IPC: B60C9/18
Filed: 2006-02-03
Granted: 2012-10-15
Abstract: Cubierta de neumático para cargas pesadas, en la que dos capas (1B, 2B) de cinturón, de anchura pequeña,interiores, y una o más capas (3B, 4B) de cinturón, de anchura grande, exteriores, que tienen una anchura mayorque las capas (1B, 2B) de cinturón, de anchura pequeña, son dispuestas secuencialmente en el lado de la periferiaexterior de un área de la corona de una carcasa (5) radial, en la quela anchura (W1) de la capa (1B) de cinturón, de anchura pequeña, interior, está adaptada para tener una anchuramayor que la de la capa (2B) de cinturón, de anchura pequeña, exterior, y cada cuerda de cinturón de las dos capas(1B, 2B) de cinturón, de anchura pequeña, está adaptada para tener un ánguloθ ( 1, θ2) de cruce más pequeño conrespecto al plano (X) ecuatorial de la cubierta que el de la cuerda de cinturón de las capas (3B, 4B) de cinturón, deanchura grande, y en la quelas cuerdas de cinturón de las capas (1B, 2B) de cinturón, de anchura pequeña, están adaptadas para extenderse enuna dirección, de manera que se cruzan entre sí entre las capas, y una porción de la capa de cinturón, de anchuragrande, que está situada contigua al lado de la periferia exterior de las dos capas (1B, 2B) de cinturón, de anchurapequeña, que corresponde a una vecindad del borde lateral de la capa de cinturón, de anchura pequeña, exterior,está formada para ser convexa en la dirección radialmente hacia el exterior.caracterizada porqueel espesor (B12) de caucho entre las cuerdas de cinturón en la posición del borde lateral de la capa (2B) de cinturón,de anchura pequeña, exterior, y las cuerdas de cinturón de la capa (1B) de cinturón, de anchura pequeña, interior, esmayor que el espesor de caucho de otra porción entre las dos capas, y el espesor B12 de caucho está dentro delrango siguiente, con respecto al espesor B23 de caucho entre las cuerdas de cinturón en la posición del borde lateralde la capa (2B) de cinturón, de anchura pequeña, exterior, y las cuerdas de cinturón de la capa (3B) de cinturón, deanchura grande, situada en el lado de la periferia exterior de la capa (2B) de cinturón, de anchura pequeña, exterior:0,7 x B23 < B12 < 1,8 x B23
Patent ES-2354271-T3 (ES)
Inventor: KOLB GUNTHER
IPC: B01B1/00
Filed: 2006-04-06
Granted: 2011-03-11
Abstract: A micro-evaporator is disclosed which is easy to manipulate and can be operated problem-free over a large temperature range. The micro-evaporator has micro-evaporator channels in a trapezoidal region, comprising an inlet region opening in the liquid feed chamber with a small diameter, and an outlet region opening into the vapor collecting chamber with a large diameter.
Patent ES-2488851-T3 (ES)
Title: Sistemas híbridos curables por energía basados en agua con propiedades mejoradas
Inventor: LAKSIN MIKHAIL
IPC: C08F8/00
Filed: 2006-04-11
Granted: 2014-08-29
Abstract: Composición acuosa curable por energía que comprende: (a) agua; (b) un oligómero insaturado etilénicamente; y (c) una resina que no contiene grupos funcionales curables, en la que la resina contiene grupos funcionales ácidos y/o básicos neutralizados.
Patent ES-2355842-T3 (ES)
Title: Sistema de inyección con acumulador para un motor de combustión interna.
Inventor: GANSER MARCO
IPC: F02M47/02
Filed: 2006-07-10
Granted: 2011-03-31
Abstract: Sistema de inyección con acumulador para la inyección intermitente de combustible a alta presión en cámaras de combustión de un motor de combustión interna, con un dispositivo de transporte de alta presión (12), el cual suministra combustible a alta presión a varias unidades de inyección (27) que presentan cada una, una válvula de inyección (18, 78, 88), una cámara de acumulación (22) discreta asociada a la misma y un dispositivo de estrangulación (25), estando conectadas las unidades de inyección (27) mediante unos medios de conducción (13) hidráulicos entre sí y con el dispositivo de transporte de alta presión (12) y presentando cada válvula de inyección (18, 78, 88) un elemento de válvula de inyección (35), accionado mediante una disposición de actuador (42) y un dispositivo de control (40) hidráulico, para el control de la operación de inyección de combustible a alta presión mediante unas aberturas de inyección de tobera (46) de una tobera (34) de la válvula de inyección (18, 78, 88), caracterizado porque los medios de conducción (13) hidráulicos presentan un efecto de acumulación demasiado pequeño para garantizar las operaciones de inyección reproduciblemente iguales exigidas de las válvulas de inyección (18, 78, 88), y el dispositivo de estrangulación (25) permite el flujo del combustible a alta presión en dirección hacia la válvula de inyección (18, 78, 88), por lo menos de manera aproximada, sin obstáculos y lo estrangula en la dirección opuesta, de tal manera que a cada válvula de inyección (18, 78, 88) fluye, durante su operación de inyección, combustible a alta presión tanto desde la cámara de acumulación (22) asociada como desde la cámara de acumulación (22) de otras unidades de inyección (27) y desde el dispositivo de transporte de alta presión (12).
Patent ES-2612733-T3 (ES)
Title: Pérdida del transporte de la portadora de señalización
Inventor: CASTELLANOS-ZAMORA DAVID
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-06-20
Granted: 2017-05-18
Abstract: Un servidor (10) de la Función de Control de la Sesión de Llamada Proxy para acceder a un Subsistema (9) Multimedia IP, de aquí en adelante IMS, a través de una señalización (S-50) del IMS transportada a través de una capa portadora, la capa portadora porta los flujos IP (B-55) para los medios del IMS y un flujo IP (B-50) de señalización para la señalización del IMS, comprendiendo el servidor de la Función de Control de la Sesión de Llamada Proxy: manipulador (16, 15) de protocolo configurado para recibir (S-530, S-535) una solicitud para el registro del IMS de un abonado (4) y que remite la solicitud para el registro del IMS al IMS (9); y caracterizado en que también comprende: manipulador (13) de reglas de procesamiento configurado para establecer (I-a) una sesión de señalización para la señalización del IMS durante el registro del IMS y antes de recibir la información de la sesión de medios acordada para los medios del IMS; y medios (11) de la sesión de señalización configurados para enviar (S-545, I-12, I-10), durante el registro del IMS y antes de recibir la información de la sesión de medios acordada para los medios del IMS, hacia un dispositivo (2, 2- bis) de función de control de reglas: información de la sesión de señalización relacionada con el flujo IP de señalización, sin la información de la sesión de medios relacionada a los flujos IP de medios; y una solicitud para la notificación de los eventos de la sesión de señalización detectados en el flujo IP (B-50) de señalización para la señalización del IMS.
Patent ES-2316085-T3 (ES)
Inventor: LISS MICHAEL
IPC: C40B10/00
Filed: 2006-08-07
Granted: 2009-04-01
Abstract: A method for preparing variants (Y') of a protein (Y) that have improved binding properties for a target molecule (X), is new. A method for preparing variants (Y') of a protein (Y), comprises: (a) preparing an in vitro expression system consisting of a nucleic acid sequence (S), encoding Y; a target molecule (X) able to bind to Y and Y'; RNA polymerase (Pol), able to transcribe S; and a reverse transcriptase (RT) able to transcribe the transcript from S, where either X is coupled to Pol and Y to RT; or X is coupled to RT and Y to Pol; (b) incubating the system under conditions that: (a) allow transcription, reverse transcription and translation, to generate Y' (and corresponding coding sequences S'); and (b) favor formation of Y' that have improved binding for X; and (c) isolating Y' with improved binding for X and/or isolation of the corresponding coding sequence S'. An independent claim is also included for a kit for the process.
Patent ES-2321980-T3 (ES)
Inventor: FEKETE PAL
IPC: A61K31/403
Filed: 2006-08-23
Granted: 2009-06-15
Abstract: The present invention relates to a controlled release pharmaceutical composition in a layered pellet form containing carvedilol. The composition contains a core containing a solid organic acid, an enteric coating layer on the core, a layer containing carvedilol and a water-soluble adhesive on the surface of the enteric coating, and a dissolution controlling layer containing a mixture of a water-soluble and an enteric polymers.
Patent ES-2378081-T3 (ES)
Inventor: FERRARI MASSIMO
IPC: C07C211/35
Filed: 2006-07-14
Granted: 2012-04-04
Abstract: Process for preparing 2-methoxycarbonylmethyl-6,6-dimethyl-2-tetrahydropyran carboxylic acid (I) comprising: a) Reaction of 5-bromo-2-methyl-2-pentene (III) with magnesium and then diethyloxalate to obtain ethyl-2-oxo-6-methyl-5-heptenoate (IV); b) Reaction of ethyl-2-oxo-6-methyl-5-heptenoate (IV) with an alkali amide and methyl acetate to obtain ethyl-2-methoxycarbonylmethyl-2-hydroxy-6-methyl-5-heptenoate (V); c) Reaction of ethyl-2-methoxycarbonylmethyl-2-hydroxy-6-methyl-5-heptenoate (V) with an alkali metal hydroxide to obtain the corresponding 2-carboxymethyl-2-hydroxy-6-methyl-5-heptenoic acid (VI); d) Cyclisation of 2-carboxymethyl-2-hydroxy-6-methyl-5-heptenoic acid (VI) with formic acid to give 2-carboxymethyl-6,6-dimethyl-2-tetrahydropyrancarboxylic acid (VII); e) Monoesterification of 2-carboxymethyl-6,6-dimethyl-2-tetrahydropyrancarboxylic acid (VII) to 2-methoxycarbonylmethyl-6,6-dimethyl-2-tetrahydropyran carboxylic acid (I), characterised in that in stage (e) the 2-methoxycarbonylmethyl-6,6-dimethyl-2-tetrahydropyran carboxylic acid (I) is purified by means of the formation of the corresponding salt with cyclohexylamine (IA).
Patent ES-2420829-T3 (ES)
Title: Vacunas adyuvantadas con antígeno de no virión preparadas a partir de virus de la gripe cultivados en cultivo celular
Inventor: RAPPUOLI RINO
IPC: A61K39/145
Filed: 2006-11-06
Granted: 2013-08-27
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende: (i) antígenos de superficie purificados preparados a partirde un virus de la gripe cultivado en un cultivo celular de mamífero o aviar; y (ii) un adyuvante de emulsión de aceiteen agua que tiene gotitas submicrométricas e incluye en volumen 5% de escualeno, 0,5% de polisorbato 80 y 0,5%de Span 85; en la que la composición está libre de ADN de pollo, albúmina de huevo y ovomucoide
Patent ES-2429900-T3 (ES)
Title: Cámara de succión para una columna de agua para el tratamiento por chorro de tejidos
Inventor: MUENSTERMANN ULLRICH DR
IPC: D04H3/10
Filed: 2007-05-25
Granted: 2013-11-18
Abstract: Cámara de succión para una columna de agua para el tratamiento por chorro de tejidos, bandas de tejido demalla o telas no tejidas compuestos por fibras cortadas, filamentos sin fin o fibras de celulosa, pudiendocomponerse también de varias capas o mezclas de estos, existiendo en la cámara de succión una depresión ypresentando esta en un lado inferior una superficie de succión perforada para la succión de agua pulverizada,caracterizada porque a la columna de agua (1a) y/o a la cámara de succión (5a) está asignado un dispositivo desuministro de aire (11a) dotado de al menos un orificio de salida (11c) en la zona de la columna de agua (1a), y porel dispositivo de suministro de aire (11a) se realiza el suministro de aire al chorro de agua (10), y para la generaciónde una sobrepresión en el dispositivo de suministro de aire (11a) se emplea un soplador.
Patent ES-2340617-T3 (ES)
Inventor: HAYNES JOEL R
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-11-03
Granted: 2010-06-07
Abstract: Reagents useful in nucleic acid immunization techniques are described. More particularly, adjuvanted genetic vaccine compositions are described, as are methods of using those compositions for inducing an enhanced immune response against a selected antigen.
Patent ES-2364778-T3 (ES)
Inventor: ROMEU GUARDIA GENER
IPC: A01K5/02
Filed: 2007-07-20
Granted: 2011-09-14
Abstract: A feeder (5) for animals which consists of a feed storage tank (3) equipped with at least one chute (6) at its base, through which the feed falls due to the force of gravity, and a corresponding distribution tray (2) arranged beneath the chute (6) of the tank (3) and whereon the feed coming from said tank collects; the feeder also comprises a supporting body (7) for the distribution tray (2), an operating lever (4) for said distribution tray and an articulated means (8) for the joining of the operating lever (4) to the aforementioned supporting body, the operating lever (4) being arranged beneath the distribution tray (2), where it may easily be moved by an animal.