baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2203044-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'une ligne de fond avec éléments de lest
Inventor: PIIRTO TIMO
IPC: B29C48/04
Filed: 2008-10-07
Abstract: Procédé de fabrication d'une ligne de fond (1) munie de plombs (3), par exemple pour un filet de pêche,. Ladite ligne de fond (1) comprend un fil guipé (2) central longitudinal, lesdits plombs (3) enveloppant le fil guipé (2) de manière concentrique et consistant en un matériau de lestage d'une gravité spécifique supérieure à 1 fait d'un mélange de poudre de minéraux et d'un liant sous forme de matériau en plastique approprié. Lesdits plombs (3) sont rattachés au fil guipé (2) par extrusion tandis que ce dernier est raccourci. Les plombs (3) après extrusion et refroidissement étant divisés en plombs relativement courts (3') reliés au fil guipé (2).
Patent EP-2209933-A1 (EP)
Title: Fabrication d'une fibre par filage électromécanique
Inventor: HELLRING STUART D
IPC: D04H1/728
Filed: 2008-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de fibre par filage électromécanique. Un élément annulaire rotatif, tel qu'une coupelle de filage, est alimenté en un matériau de départ liquide. Le matériau liquide est dirigé par la force centrifuge vers la périphérie de l'élément annulaire d'où il est expulsé sous forme de fibre. Une charge électrique est imposée sur le liquide pendant qu'il est sur l'élément annulaire ou pendant qu'il est en train d'être expulsé de l'élément annulaire.
Patent EP-2208257-A1 (EP)
Inventor: HOPPMANN RALPH
IPC: H01R4/48
Filed: 2008-10-27
Abstract: L'invention concerne une borne de raccordement comportant un boîtier, un rail de courant disposé sur la borne, un dispositif de réception destiné à recevoir un conducteur, et un dispositif de blocage présentant un ressort de blocage logé dans le boîtier, destiné à bloquer le conducteur contre le rail de courant, afin de connecter électriquement un conducteur inséré au rail de courant. Un dispositif d'actionnement agit sur le ressort de blocage pour ouvrir le dispositif de blocage. Le dispositif d'actionnement est pourvu d'un dispositif d'affichage pour afficher un état de blocage du dispositif de blocage. Le dispositif d'actionnement est accouplé en mouvement avec le dispositif de blocage. Le dispositif de réception est disposé spatialement entre une partie fixe du ressort de blocage et le dispositif d'actionnement de telle manière que le dispositif d'affichage affiche l'état de blocage du dispositif de blocage indépendamment d'une position spatiale du boîtier.
Patent EP-2217588-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs de l'histone déacétylase
Inventor: MALLAIS TAMMY
IPC: A61K31/16
Filed: 2008-11-03
Abstract: La présente invention concerne des composés et des procédés pour l'inhibition de l'activité enzymatique de l'HDAC. Plus particulièrement, l'invention a trait à des composés de la formule (I), (I) et N-oxydes, des hydrates, des solvates, des sels pharmaceutiquement acceptables, des promédicaments et des complexes de ceux-ci, et des mélanges racémiques et scalémiques, des diastéréo-isomères et des énantiomères de ceux-ci. L, M, n, R, W, X et Y sont tels que définis dans la spécification.
Patent EP-2205882-A1 (EP)
Title: Method for fixing a bearing ring on or in a component
Inventor: MEYER WILHELM
IPC: F16C35/063
Filed: 2008-10-30
Abstract: The invention relates to a method for fixing a bearing ring (1) on or in a component (2) by means of an adhesive connection. In order to improve the fixing process between the bearing ring and the component, the invention comprises the following steps: a) applying the adhesive (3) to or into the bearing ring (1) or to or into the component (2), wherein the adhesive (3) has not yet an adhesive property; b) joining the bearing ring (1) and the component (2) to the desired relative position; c) activating the adhesive (3) in such a manner that it enters an adhesive connection between the bearing ring (1) and the component (2).
Patent EP-2213009-A1 (EP)
Title: Estimation de décalage de fréquence dans un système amrc
Inventor: WALKER NICHOLAS SIMON
IPC: H04B1/707
Filed: 2008-10-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'estimation d'un décalage de fréquence. Le procédé consiste à recevoir un signal sans fil synchronisé conformément à une première fréquence; générer un signal local synchronisé conformément à un seconde fréquence et effectuer une pluralité de recherches de synchronisation, chaque recherche consistant à obtenir un ensemble de résultats de corrélation indiquant une corrélation entre le signal sans fil et le signal local à différents décalages temporels du signal sans fil par rapport au signal local. Le procédé consiste ensuite à rechercher une série de résultats, un résultat provenant de chaque recherche d'une pluralité de recherches de synchronisation, pour lesquels la différence de décalage temporel entre des résultats provenant de recherches adjacentes dans la série se situe dans une valeur spécifique maximum. Il est possible de déterminer à partir de la série un décalage de fréquence entre les première et seconde fréquences.
Patent EP-2214212-A1 (EP)
Inventor: KIKUCHI KEN
IPC: H01L31/0224
Filed: 2008-11-20
Abstract: Provided are a paste composition capable of achieving a BSF effect which is equivalent to or greater than a conventionally achieved BSF effect even when used in either case where a thin back surface electrode layer is formed on a thick silicon semiconductor substrate or case where a thin back surface electrode layer is formed on a thin silicon semiconductor substrate and, when used in a case where a thin back surface electrode layer is formed on a thin silicon semiconductor substrate, not only capable of achieving a BSF effect which is equivalent to or greater than a conventionally achieved BSF effect, but also capable of more suppressing deformation of the silicon semiconductor substrate after being fired, than in a case where the conventional paste composition is used in order to form a thin back surface electrode layer; and a solar cell element comprising an electrode formed by using the paste composition. The paste composition comprises aluminum powder as electrically conductive powder and the aluminum powder includes flaky aluminum particles. The solar cell element comprises a back surface electrode (8) formed by applying the above-mentioned paste composition onto a back surface of a p-type silicon semiconductor substrate (1) and thereafter, firing a resultant.
Patent EP-2212012-A1 (EP)
Inventor: TANGEMANN RUEDIGER
IPC: B01D53/94
Filed: 2008-10-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour ajouter un agent de réduction (5) à un flux de gaz d'échappement dans un moteur à combustion interne comportant une ligne d'échappement (2) et un dispositif de dosage (3) pour acheminer l'agent de réduction (5) dans la ligne d'échappement (2), le dispositif de dosage (3) étant disposé dans ou sur un corps creux (4) qui est placé sur la ligne d'échappement (2) et dont le volume intérieur communique avec la ligne d'échappement (2) de manière à guider les gaz d'échappement. L'agent de réduction (5) peut être injecté dans le corps creux (4). Un corps d'enveloppe (6) qui enveloppe l'agent de réduction (5) au moins partiellement dans le volume intérieur est placé entre le corps creux (4) et l'agent de réduction (5) injecté. La conception selon l'invention permet d'éviter un dépôt d'agent de réduction sur le dispositif de dosage et sur le corps creux.
Patent EP-2218095-A1 (EP)
Inventor: SUBRAMANIAN KRUPAKAR M
IPC: H01L21/76
Filed: 2008-11-07
Abstract: A method of etching trenches into silicon of a semiconductor substrate includes forming a mask over silicon of a semiconductor substrate, with the mask comprising trenches formed there-through. Plasma etching is conducted to form trenches into the silicon of the semiconductor substrate using the mask. In one embodiment, the plasma etching includes forming an etching plasma using precursor gases which include SF6, an oxygen-containing compound, and a nitrogen-containing compound. In one embodiment, the plasma etching includes an etching plasma which includes a sulfur-containing component, an oxygen- containing component, and NFx.
Patent EP-2232790-A1 (EP)
Title: Accès à des données
Inventor: LEE JOHN CHARLES
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-11-19
Abstract: L'invention porte sur un terminal sans fil (1) capable de gérer du trafic de voix et de données, configuré pour utiliser une connexion Internet (3) lorsqu'elle est disponible et une connexion à un réseau cellulaire (7) dans le cas contraire. Pour permettre un transfert entre les systèmes, des appels téléphoniques utilisant le protocole VoIP sont tunnelisés jusqu'à un point de pontage (74) entre l'Internet (3) et un réseau cellulaire (7). Toutefois, pour éviter la nécessité d'acheminer des données au moyen du réseau cellulaire et ensuite de nouveau par l'Internet, la connexion tunnelisée entre le concentrateur et le pont d'accès mobile (74) est remplacée par deux tunnels séparés (14, 47) connectant respectivement l'utilisateur (1) et la passerelle d'accès mobile (74) à un point de sortie intermédiaire, tel qu'un contrôleur de réseau VoIP (4). À partir de ce point de sortie, une troisième connexion (46) est établie à l'Internet pour transporter du trafic de données non vocales au moyen d'un serveur mandataire de commande d'accès au réseau (5). Cet agencement offre la possibilité de transférer non seulement du trafic VoIP mais également tout autre trafic d'application par la première connexion tunnelisée (14) jusqu'au contrôleur de réseau (4), à partir d'où du trafic téléphonique peut être identifié et acheminé sur la seconde connexion tunnelisée (47), tandis qu'un autre trafic de données peut être acheminé vers l'Internet 6 sur la troisième liaison (46). Cette configuration permet de transporter des applications de données à grande vitesse sur la liaison (14) simultanément avec du trafic VoIP. Cet agencement permet d'utiliser une seule connexion wifi entre le combiné (1), le point d'accès (2) et la connexion à large bande (3) jusqu'au contrôleur de réseau (4), à l'aide du même tunnel IPSec unique (14) pour fournir la possibilité d'avoir un appel téléphonique en cours avec un dispositif mains libres, tout en recevant une application de données de transmission en continu telle qu'une transmission de caméra distante. D'autres points de sortie sont décrits dans la spécification.
Patent EP-2220542-A1 (EP)
Title: Robot mobile modulaire
Inventor: ANDRUS LANCE L
IPC: B62D55/135
Filed: 2008-12-11
Abstract: L'invention porte sur un robot mobile modulaire avec un châssis comprenant une source d'énergie contenue dans celui-ci. Des modules de chenille mobile droit et gauche sont chacun couplés de façon détachable au châssis du robot. Chaque module de chenille comprend une plaque latérale, au moins une roue motrice pouvant tourner par rapport à la plaque latérale, un moteur pour entraîner la roue motrice, au moins une poulie pouvant tourner par rapport à la plaque latérale et une chenille s'étendant autour de la roue motrice, la plaque latérale et la poulie. Un ensemble tourelle avec son propre sous-système d'entraînement de tourelle est couplé de façon détachable au châssis du robot par l'intermédiaire d'un mécanisme à libération rapide.
Patent EP-2232843-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé de synchronisation de flux vidéo et audio numériques pour des dispositifs de présentation multimédia
Inventor: SIMON COLIN
IPC: H04N5/00
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif et à un procédé de synchronisation efficace de flux graphique et audio traités ultérieurement pour des dispositifs de présentation multimédia et des dispositifs associés, tels que des systèmes sonores associés. La présente invention est destinée à la télévision numérique, y compris les appareils de télévision convergente et les systèmes délivrés par diverses sources, par exemple sur Internet.
Patent EP-2230910-A1 (EP)
Inventor: DEJOVIN JACK A
IPC: A01N43/58
Filed: 2008-12-17
Abstract: The invention relates to a method of reducing post-surgical bleeding and/or bruising in a patient scheduled to be subjected to a surgical procedure and a patient that was subjected to a surgical procedure. The method involves topically applying to the area and the surrounding area of skin of the patient where the surgical procedure will be or was performed, a pharmaceutical composition comprising an effective amount of brimonidine or a pharmaceutically acceptable salt thereof, prior to performing the surgical procedure and/or following the surgical procedure.
Patent EP-2232302-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour une cartographie par polarisation induite de gisements d'hydrocarbures sous-marins
Inventor: FAINBERG EDUARD B
IPC: G01V3/12
Filed: 2008-12-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé de sondage électromagnétique sur la base de la détection d'un effet de polarisation induite et de l'évaluation de ses caractéristiques pour cartographier des cibles d'hydrocarbures marines. Le procédé est caractérisé par a) le déploiement vertical, dans une masse d'eau (8), d'au moins un fil électrique (2, 3, 3') qui forme un émetteur électromagnétique qui émet de l'énergie électromagnétique destinée à exciter un champ électromagnétique dans la masse d'eau (8) et dans un milieu sous-jacent (83), le même fil (2, 3, 3') étant utilisé comme récepteur pour des mesures de la composante verticale du champ électrique ; le procédé comprenant : b) la fourniture de données de sondage en tant que distribution spatiale de la composante verticale du champ électrique et la réponse du milieu sous la forme d'une résistivité apparente en fonction du temps dans la masse d'eau (8) ; c) l'exécution d'une analyse espace/temps de la composante verticale du champ électrique et de la réponse afin de détecter un effet de polarisation induite et d) la cartographie des zones anormales.
Patent EP-2246851-A1 (EP)
Inventor: MIYAZAWA FUYUKI
IPC: G11B7/0045
Filed: 2008-12-11
Abstract: In order to ensure a favorable recording characteristic for a write-once recording medium for a bluish-purple laser, whose recording layer is made of an organic dye having an absorption spectrum at a wavelength λ= 405 nm, this optical information recording apparatus includes means for setting a write power to form recording marks, a space forming power whose power value is less than the write power, to form spaces, and a pulse width of a cooling pulse whose power value is less than the space forming power and which should be output immediately after a last pulse when the recording mark is formed, and means for recording information onto the optical information recording medium according to the setting of the write power, the setting of the space forming power and the setting of the pulse width of the cooling pulse. At this time, the pulse width of the cooling pulse and a ratio whose numerator is the write power and whose denominator is the space forming power have a preferable region of the recording characteristic, and information is recorded onto the optical recording medium by using values in this range.
Patent EP-2287378-A1 (EP)
Inventor: SANS ROVIRA RAMON
IPC: D06F33/38
Filed: 2008-11-28
Abstract: The machine has a drum with a perforated wall capable of receiving a load of clothes, a motor for rotating the drum at variable speeds, and a spraying device capable of introducing liquid into the drum. The method comprises performing an impregnation (M) with an amount (A) of liquid by means of several spraying steps (A1, A2,...An) for spraying the liquid on the load of clothes while the drum rotates at a medium rotational speed (V2) sufficient to keep the load of clothes stationary with respect to the rotating drum but insufficient to extract liquid out of the load of clothes by the centrifugal force generated, and performing, between every two of said spraying steps, a tumbling step for tumbling the load of clothes at a low rotational speed (V1) less than 1G. After the impregnation (M), a centrifugation (N) at a high rotational speed (V3) is performed.
Patent EP-2350736-A1 (EP)
Inventor: ESCUTI MICHAEL J
IPC: G02F1/1335
Filed: 2008-10-09
Abstract: L'invention porte sur un dispositif à cristaux liquides qui comprend un premier réseau de polarisation (101), un second réseau de polarisation (102) et une couche de cristaux liquides (103). Le premier réseau de polarisation (101) est configuré pour polariser et diffracter une lumière incidente (190) en des premier et second faisceaux (195, 196) ayant différentes polarisations et différentes directions de propagation par rapport à celles de la lumière incidente (190). La couche de cristaux liquides (103) est configurée pour recevoir les premier et second faisceaux (195, 196) provenant du premier réseau de polarisation (101). La couche de cristaux liquides (103) est configurée pour être commutée entre un premier état qui n'affecte sensiblement pas les polarisations respectives des premier et second faisceaux (195, 196) se propageant à travers ceux-ci, et un second état qui modifie les polarisations respectives des premier et second faisceaux (195, 196) se propageant à travers ceux-ci. Le second réseau de polarisation (102) est configuré pour analyser et diffracter les premier et second faisceaux (195, 196) à partir de la couche de cristaux liquides (103) pour modifier les différentes directions de propagation de ceux-ci en réponse à l'état de la couche de cristaux liquides (103). L'invention porte également sur des dispositifs apparentés.
Patent EP-2303723-A1 (EP)
Title: Dispositif de mise au rebut de déchets
Inventor: STRAVITZ DAVID M
IPC: B65F1/06
Filed: 2008-12-02
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de mise au rebut de déchets (10) comprenant : un conteneur (12) définissant une chambre de déchets pour recevoir des déchets; un élément de support stationnaire (18) disposé dans ledit conteneur pour supporter une canalisation ayant une extrémité avant fermée ou apte fermable pour permettre ainsi la formation d'un sac dans le conteneur; un ensemble de torsion (16) disposé dans ledit conteneur et définissant une ouverture à travers laquelle la canalisation passe tandis que ledit ensemble de torsion vient en prise avec la canalisation; et un mécanisme de rotation (38) pour faire tourner ledit ensemble de torsion par rapport audit élément de support tandis que ledit ensemble de torsion vient en prise avec la canalisation pour ainsi former une torsion dans la canalisation.
Patent EP-2321377-A1 (EP)
Title: Composés de pyrrole et dispositif photoélectrique organique les comprenant
Inventor: JUNG SUNG-HYUN
IPC: C09K11/06
Filed: 2008-12-31
Abstract: La présente invention concerne un composé de pyrrole et un dispositif photoélectrique organique le comprenant. Plus particulièrement, la présente invention concerne de nouveaux composés de pyrrole qui ont une solubilité élevée dans un solvant organique et qui sont applicables en tant que matériau hôte d'une couche d'émission, en tant que matériau de transport d'électrons ou en tant que matériau de blocage de trous d'un dispositif photoélectrique organique puisque lesdits composés émettent une fluorescence et une phosphorescence à une longueur d'onde rouge par l'intermédiaire d'une longueur d'onde bleue.
Patent EP-2099200-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDT ULRICH
IPC: H04M1/724
Filed: 2009-03-04
Abstract: The method involves providing a set of component parts, where one of the component parts is connected with another component part that is displayed on a mobile end device (102) based on an operation action accomplished during displaying of the component parts. The former component part of content is received in connection with the latter component part of the content on the end device. The former component part is displayed on the end device when the latter component part is partially received in the end device. The component parts are transferred from a server (110) to the end device. Independent claims are also included for the following: (1) a computer program product has computer program for executing a method for displaying event oriented content on a mobile end device (2) a mobile end device comprising a client device.
Patent EP-2105796-A1 (EP)
Inventor: AOSHIMA TOSHIHIDE
IPC: G03F7/32
Filed: 2009-03-27
Abstract: A plate-making method of a lithographic printing plate, includes: subjecting a lithographic printing plate precursor comprising, in the following order: a support; an image forming layer; and a protective layer, to image exposure with a laser; and simultaneously removing the protective layer and unexposed area of the image forming layer by an automatic processor in the presence of a developer having pH of from 2 to 10, wherein the image forming layer contains a binder polymer, a polymerizable compound, a polymerization initiator, an acid crosslinking agent and an acid generator.
Patent EP-2113597-A1 (EP)
Inventor: HAN DONG JOO
IPC: D06F31/00
Filed: 2009-04-29
Abstract: A laundry machine includes a cabinet (10) and a partition wall (16) dividing an inner space of the cabinet into a first space (12) for main laundry treatment and a second space (14) for auxiliary laundry treatment. An air supply unit (40) is provided outside of the second space (14) and supplies a downward airflow into the second space (14).
Patent EP-2141172-A1 (EP)
Inventor: JONCKERS TIM HUGO MARIA
IPC: A61K31/513
Filed: 2009-07-01
Abstract: Compounds of formula I:
     
wherein: 
R 2  is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl; 
R 3  and R 4  are hydrogen, -C(=O)R 5 , or -C(=O)CHR 6 -NH 2 ; or 
R 3  is hydrogen and R 4  is a monophosphate-, diphosphate-, or triphosphate ester; or R 3  is hydrogen, -C(=O)CHR 5 , or -C(=O)CHR 6 -NH 2  and R 4  is
     
each R 5  is hydrogen, C 1 -C 6 alkyl, or C 3 -C 7 cycloalkyl; 
R 6  is hydrogen or C 1 -C 6 alkyl; 
R 7  is optionally substituted phenyl; naphthyl; or indolyl; 
R 8  and R 8'  are hydrogen, C 1 -C 6 alkyl, benzyl; or 
R 8  and R 8'  combined form C 3 -C 7 cycloalkyl; 
R 9  is C 1 -C 6 alkyl, benzyl, or optionally substituted phenyl; 
provided that R 2 , R 3  and R 4  are not all hydrogen; 
or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof; 
pharmaceutical formulations with the compounds I; the use of compounds I, including the compounds of formula I wherein R 2 , R 3  and R 4  are all hydrogen, as HCV inhibitors.
Patent EP-2110386-A1 (EP)
Inventor: AHUJA SURESH K
IPC: C08F2/26
Filed: 2007-01-30
Abstract: Toner compositions prepared with stable latex emulsions and method for characterizing stable latex emulsions are provided.
Patent EP-2164166-A1 (EP)
Inventor: SHIGERU FURUKI
IPC: H02P29/00
Filed: 2009-08-11
Abstract: A motor controller includes a motor drive circuit and a control circuit. The control circuit outputs a drive signal having a pulse width, which indicates a period of time where the drive state of the motor is kept, to the motor drive circuit on the basis of an instruction value of torque generated in the motor. The control circuit sets the maximum value of drive current supplied to the motor. The control circuit has a constant-current control phase where the pulse width of the drive signal is defined as a period of time between the time when power begins to be supplied to the motor and the time when a value of actual drive current reaches the maximum value, and a constant-voltage control phase where the pulse width of the drive signal is defined to be equal to the pulse width of a modulated instruction value while the actual drive current of the motor does not reach the maximum value.