baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0110289-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif de camera chirurgicale
Inventor: GALLAGHER ANTHONY GERALD
IPC: A61B1/313
Filed: 2000-08-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif conçu pour recevoir une caméra chirurgicale, pouvant être utilisé dans le corps d'un patient, et comportant des moyens destinés à détecter les mouvements rotatifs et /ou longitudinaux d'une caméra par rapport à un point de référence situé dans le corps ou autour du corps du patient. De préférence, le point de référence est un moyen d'orifice chirurgical, et le dispositif est conçu de manière adaptée au moyen d'orifice. La détection et/ou la mesure des mouvements rotatifs et /ou longitudinaux de la caméra par rapport au point de référence permet d'indiquer au chirurgien les mouvements volontaires ou involontaires de la caméra par rapport au point de référence durant l'intervention chirurgicale. De telles informations sont particulièrement utiles pour la chirurgie laparoscopique ou endoscopique.
Patent WO-0173118-A2 (WO)
Title: Balise d'hybridation et methode de detection et discrimination rapides de sequences
Inventor: FRENCH DAVID JOHN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-03-28
Abstract: L'invention concerne une méthode de détection de séquences d'ADN spécifiques et de discrimination de polymorphismes mononucléotidiques (SNP) utilisant des sondes oligonucléotidiques à marquage fluorescent. Les sondes oligonucléotidiques sont marquées à l'aide d'une molécule reporter attachée préférentiellement à un résidu nucléotidique interne. L'émission fluorescente de sondes oligonucléotidiques varie considérablement dans des états monocaténaires et bicaténaires, malgré l'absence de groupes fonctionnels d'extinction, permettant la détection fiable de cibles d'ADN complémentaires. La température de fusion de doubles hélices sonde/cible permet la discrimination de cibles qui diffèrent d'aussi peu que d'un résidu mononucléotidique, de sorte que des cibles polymorphes peuvent être discriminées par quantification fluorescente et Tm. Selon l'invention, il est démontré que les sondes d'hybridation identifient avec précision des échantillons homozygotes et hétérozygotes en utilisant un oligonucléotide à fluorescence simple, et l'analyse directe de la salive à l'aide des sondes d'hybridation permet une analyse génotypique ultra-rapide en 35-45 minutes. Les dosages de détection de cibles et discrimination SNP ont été réalisés en 'temps réel 'homogène hétérogène, et dans des formats en phase solide.
Patent WO-0235335-A2 (WO)
Title: Interface utilisateur pour naviguer dans un reseau
Inventor: LEVENE MARK
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-10-22
Abstract: L'invention concerne une interface utilisateur (3) facilitant la navigation sur un site Internet (25) ou tout autre réseau hypertexte en fonction d'une demande utilisateur (4). L'interface utilisateur (3) demande des pages provenant d'un site Internet afin de les afficher sur la fenêtre du navigateur (13). L'interface utilisateur comprend deux mécanismes principaux : la barre d'outils de navigation (15) et la fenêtre d'arbre de navigation (17). La barre d'outils de navigation (15) comporte une séquence de plusieurs URL (25). Les deux premières URL affichées sur la barre d'outils de navigation (15) sont les deux dernières URL des pages que l'utilisateur a visitées, fournissant ainsi un mécanisme historique. L'URL suivante sur la barre d'outils de navigation (15) est l'URL actuelle identifiant la page que l'utilisateur visite à ce moment précis. L'URL suivant celle en cours de visite sur la barre d'outils de navigation (15) est l'URL consécutive de la piste favorite (6) provenant de l'URL en cours de visite. On peut cliquer sur toutes les URL et mettre à jour la barre d'outils de navigation (15) en conséquence. La fenêtre d'arbre de navigation (17) affiche les pistes préférées (6) en fonction de la demande de l'utilisateur (4), organisées sous forme d'arborescence (23), les pistes (6) étant rangées par ordre de préférence, selon leur évaluation. En interagissant avec la fenêtre d'arbre de navigation (17), l'utilisateur peut sélectionner une URL sur l'une des pistes favorites (6) faisant de celle-ci l'URL en cours de visite. La barre d'outils de navigation (15) et la fenêtre d'arbre de navigation (17) et la fenêtre de navigation (13) sont toutes synchronisées en fonction de l'URL en cours de visite. Les mécanismes de l'interface utilisateur (3) fournissent à l'utilisateur un guidage et un contexte au cours de la session de navigation en fonction de la demande saisie (4). L'interface utilisateur (3) peut être représentée sur un site Internet par un mécanisme de navigation complétant ou remplaçant un moteur de recherche Internet.
Patent WO-03065375-A2 (WO)
Title: Emballage et procede associe
Inventor: HUTCHEON MORAG
IPC: B65D85/57
Filed: 2003-01-31
Abstract: L'invention concerne un emballage (20) comprenant un circuit intégré audio (10) capable de convertir des données audio numériques en signaux audio électriques, qui est connecté ou intégré à une mémoire (11) destinée à produire des données audio numériques vers le circuit intégré audio. Ladite mémoire présente une entrée (16) à travers laquelle les données audio numériques peuvent être téléchargées vers la mémoire lors du processus d'emballage. Un haut-parleur (14) reçoit les signaux audio électriques provenant du circuit intégré audio (10) destiné à reproduire les signaux sonores correspondants. Une batterie (13) est connectée de manière à alimenter ledit circuit intégré audio et l'émetteur-récepteur et un commutateur (15) actionnable manuellement entraîne la mise en marche dudit circuit intégré audio pour la réception de données audio numériques provenant de la mémoire et pour produire des signaux audio numériques vers le haut-parleur (14) destinés à la reproduction de matériel audio.
Patent WO-03071777-A2 (WO)
Title: Video processing
Inventor: ALVAREZ AREVALO ROBERTO
IPC: H04N19/895
Filed: 2003-02-19
Abstract: A method of video processing comprising: receiving (110) video data; dividing the received video data in segments and encoding the video data of a segment. A field is inserted to indicate the size of the encoded video segment. The video data is decoded by identifying the start of an encoded video segment and decoding the associated data. When an attempt to identify the start of an encoded video segment is unsuccessful, a field indicating the size of the encoded video segment is examined and a search carried out for the start of an encoded video segment in the portion of the bit stream indicated by the examined field. When the start of a video segment is identified, the remaining video data of the encoded video segment is then decoded.
Patent HR-P940577-A2 (HR)
Title: Use of 5-thia-1,4-diazabicyclo (4.2.0) octane-3,8-dioxo compounds in antitumor therapy
Inventor: KOVACEVIC MICE
IPC: A61P35/00
Filed: 1994-09-21
Abstract: The present invention relates to the use of 5-thia-1,4-diazabicycloÄ4.2.0Üoctane-3,8-dioxo compounds of the general formula I, <CHEM>  wherein the radicals have the following meanings:   R<1>   is hydrogen, halogen, R<2>   is hydrogen, halogen, amino, PhCH2CONH, PhOCH2CONH, phthalimido, o-MeNHCOC6H4CONH, 3-o-chlorophenyl-5-methyl-isoxazolyl-4-carbonyl amino, R<3>   is hydrogen, alkyl, benzyl, a heterocyclic ring e.g. isoxazole, pyrazole, n   is 1 or 2.   In the application examples of the suppression of uterine cervix carcinoma cells (HeLa) by the use of various substituted 5-thia-1,4-diazabicycloÄ4.2.0Üoctane-3,8-dioxo derivatives are disclosed.
Patent HU-0003693-A2 (HU)
Inventor: AUDOUSSET MARIE-PASCALE
IPC: A61K8/00
Filed: 1999-06-02
Abstract: A találmány szerinti készítmény oxidációs bázisként legalább egy (I)általános képletű pirazolo[1,5-a]pirimidint - R1, R2, R3 és R4 jelentése hidrogénatom, alkil-, aril-, hidroxi,alkil-, polihidroxi-alkil-, alkoxi-alkil-, amino-alkil-csoport,alkilamino-alkil-, dialkilamino-alkil-csopot, hidroxi-alkilamino-alkil- vagy di(hidroxi-alkil-amino-alkil-csoport, X jelentése hidrogénatom, alkil-, aril-, hidroxi-alkil-, polihidroxi-alkil-, amino-alkil-, alkil-amino-alkil-, dialkil-amino-alkil-csoport,hidroxi-alkil-amino-alkil-, dihidroxi-alkil-amino-alkil)-, amino-,alkil-amino-, dialkil-amino-csoport, halogéntom, karboxil- vagyszulfonsav-csoport, i értéke 0, 1, 2 vagy 3, p értéke 0 vagy 1, q értéke 0 vagy 1, n értéke 0 vagy 1, azzal a megkötéssel, hogy (i) p+q összege 0-tól eltérő, (ii) ha p+q összege 2, akkor n értéke 0 és az NR1R2 és NR3R4 csoport a(2,3), (5,6), (6,7), 3,5) vagy (3,7) helyzeteket foglalják el, iii) ha p+q összege 1, akkor n értéke 1 és az NR1R2 (vagy NR3R4)csoport és az OH csoport a (23,3), (5,6), (6,7), 3,5) vagy (3,7)helyzeteket foglalják el, - és kapcsolóként legalább egy (II)általános képletű szubsztituált naftalin-származékot vagy valamelysavaddíciós sóját - a képletben R5 jelentése hidrogénatom vagy -CO-csoport, amely képletben Rjelentése alkilcsoport, R6 jelentése hidrogénatom, hidroxil- vagy alkilcsoport vagy -SO3Hcsoport, R7 jelentése hidrogénatom vagy hidroxilcsoport, azzal a megkötéssel,hogy R5-R7 csoportok közül legalább egy hidrogénatomtól eltérő -tartalmaz. Ó
Patent HU-0101810-A2 (HU)
Inventor: BECKER MICHAEL R
IPC: C07D401/06
Filed: 1999-01-27
Abstract: A tal lm ny (I) ltal nos képletű Xa faktor g tló hat sú vegyületekrevonatkozik, a képletben G1 és G2 jelentése egym stól függetlenülheteroatomon, karbonil-, tiokarbonil-, -COO-, -COS-, -CONH-, -CSO-, -CSS- vagy helyettesített -CONH-csoporton vagy adott esetbenheteroatommal megszakított és adott esetben helyettesített alkilén-,alkenilén- vagy alkinilénl ncon keresztül kapcsolódó adott esetbenhelyettesített aril-, heteroaril-, cikloalkil-, cikloalkenil-,heterociklil-, heterociklenil-, adott esetben helyettesített kondenzlt arilcikloalkil-, arilcikloalkenil-, arilheterociklil-,arilheterociklenil-, heteroarilcikloalkil-, heteroarilcikloalkenil-,heteroarilheterociklil- vagy heteroaril-heterociklenilcsoport; Ajelentése -CH= vagy -N=; R1, R1a, R2, R2a, R3, R3a, R4 és R4ajelentése egym stól függetlenül hidrogénatom, karboxil-,alkoxikarbonil-, Y1Y2NCO- ltal nos képletű csoport, adott esetbenhelyettesített alkil-, aril-, aralkil-, heteroaril vagyheteroaralkilcsoport, vagy R1 és R1a, R2 és R2a, R3 és R3a vagy R4 ésR4a együtt oxigén- vagy kénatomot jelent; m és a értéke egym stólfüggetlenül 0, 1 vagy 2. Ó
Patent HU-0201792-A2 (HU)
Title: Method for protecting power semiconductors of a power converter and converter implementing same
Inventor: BELLAVOINE JACQUES
IPC: H03K17/082
Filed: 2000-07-11
Abstract: The active clamping control method involves using at least one power interrupter connected to a clamping device with a voltage threshold, preferably connected between the power terminal and the control of interrupter. In this way the maintenance of maximum allowable voltage at the interrupter poles is ensured, by inhibiting the clamping function when the interrupter is off. The mechanism for maintaining the maximum allowable voltage includes an inhibition interrupter connected between the clamping device and the control of power interrupter. Independent claims are included for an active control device.
Patent HU-0202560-A2 (HU)
Inventor: SCHUEMMER GUENTER
IPC: B01J20/20
Filed: 2002-08-02
Abstract: A találmány tárgya eljárás szénhidrogének katalitikus, parciálisoxidációjára oxigén és legalább egy redukálószer jelenlétében. Atalálmány szerinti eljárásra jellemző, hogy a reakcióelegyet egykatalizátort tartalmazó rétegen és ez után kapcsolt, adszorbeálószerttartalmazó rétegen vezetik át, amelyben a parciálisan oxidáltszénhidrogén adszorbeálódik. Az adszorbeált, parciálisan oxidáltszénhidrogén a nyomás csökkentése vagy a hőmérséklet útjándeszorpcióval vagy pedig vízgőzzel végzett kezeléssel eltávolítható (adeszorpció mértéke a 95-97%-ot is elérheti), s így a rétegregenerálható. A parciálisan oxidált szénhidrogén adszorpciója után areakciógáz a reakcióba visszavezethető. Adszorbeálószerekkéntzeolitokat és/vagy aktív szeneket alkalmaznak. Igen előnyösenalkalmazhatók olyan zeolitok, amelyek hidrofóbok, vagy szililezésés/vagy szerves fluorvegyületekkel végzett kezelés útján organikusanmódosítottak. Ó
Patent HU-0400294-A2 (HU)
Inventor: LEARMONTH DAVID ALEXANDER
IPC: C07B53/00
Filed: 2002-05-10
Abstract: A találmány tárgya hatékony és magas kitermelésű eljárás optikailagtiszta (S)-(+)-10,11-dihidro-l0-hidroxi-5H-dibenz/h,f/azepin-5-karboxamid és (R)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5 H-dibenz/b, fazepin-5-karboxamid előállítására racém (<)-10,11-dihidro-l0-hidroxi-SHdibenz/b,f/azepin-5-karboxamid borkősav-anhidrid felhasználásávaltörténő reszolválásával. Ó
Patent HU-0400499-A2 (HU)
Inventor: ZHANG JINGWU Z
IPC: A61P21/00
Filed: 2000-08-22
Abstract: A találmány tárgyköre általánosságban autoimmun-betegségek, példáulszklerózis multiplex (MS) kezelésének szakterülete. A találmánytárgyát közelebbről néhány MS-páciensekben található T-sejt-receptorszekvenciája képezi, valamint eljárások a szekvencia detektálására. Atalálmány szerinti szekvencia kimutatása új lehetőséget biztosít avele kapcsolatos autoimmun-betegség kezelésére. Ó
Patent HU-1300275-A2 (HU)
Title: Radiolabeling kit and binding assay
Inventor: CHINN PAUL
IPC: G01N33/534
Filed: 2000-02-29
Abstract: Antibody binding assays and radiolabeling kits are disclosed for radiolabeling and testing therapeutic antibodies in the commercial setting. In particular, the kits are designed for making and evaluating radiolabeled anti-CD20 conjugates to be used for the treatment and imaging of B cell lymphoma tumors. All kit reagents are sterile and are designed to achieve a high level of antibody radiolabeling and product stability with results which are highly reproducible.
Patent HU-1600464-A2 (HU)
Inventor: PETHOE ZOLTAN
IPC: A63F9/08
Filed: 2016-07-26
Abstract: A találmány tárgya háromdimenziós logikai játék, mely hat forgástengellyel (1), belső maggal (3) és a belső magot (3) körülvevő, egymáshoz képest elmozdítható burkoló elemekkel rendelkezik. A találmány jellegzetessége, hogy befoglalóidoma ikozidodekaéder, pálya elemmel (6) rendelkezik, a burkoló elemeket tizenkét darab ötszög elem (8) és húsz darab háromszög elem (23) alkotja, az ötszög elem (8) ötszög elem felső résszel (16), ötszög elem alsó résszel (11) és ötszög elem középső résszel (12), a háromszög elem (23) pedig háromszög elem alsó résszel (17), háromszög elem középső résszel (18) és háromszög elem felső résszel (19) van ellátva, az ötszög elem középső rész (12) mozgó elemet (14) tartalmaz, a mozgó elem (14) rugós elemmel (15) rendelkezik, az ötszög elemek (8) közül az egyik fix ötszög elem (8a).
Patent HU-9700133-A2 (HU)
Inventor: KERI KALMAN
IPC: G06F3/023
Filed: 1997-01-16
Abstract: A találmány tárgya javítőtt tűlajdőnságú infőrmációbevitelibillentyűzet, különösen számítástechnikai eszközökhöz, példáűlszemélyi számítógépekhez, amely fedlappal rendelkező házat, a házbelsejében elhelyezkedő jeladó szerveket, valamint a fedlapőnelrendezett és a jeladó szervekkel összeköttetésben álló billentyűkettartalmaz, a billentyűk együttese pedig karakterek, így különösenbetűk azőnősítására szőlgáló elsődleges billentyűk csőpőrtjából, ésvezérlő jelek, így különösen űtasításők bevitelére alkalmas másődlagősbillentyűk csőpőrtjából van összeállítva. A megőldás jellegzetessége,hőgy az elsődleges billentyűk (20) legalább egy része egyvőnalbanegymás fölé sőrőlt elsődleges billentyűket (20) tartalmazó elsődlegesőszlőpőkba (21) van elrendezve, az elsődleges őszlőpők (21) egy részederékszögű hálózatban egymás mellé van sőrőlva és elsődlegescsőpőrtőkká (22) van szervezve, az elsődleges csőpőrtők (22) egy részepedig az elsődleges őszlőpők (21) hőssztengelyének (21a) irányábaneltőlva van egymáshőz képest elhelyezve. ŕ
Patent HU-9702154-A2 (HU)
Inventor: JAKI LASZLO
IPC: B61L25/08
Filed: 1997-11-19
Abstract: A találmány őlyan, különösen tömegközlekedési járműveknél alkalmazhatómegállóhelyet és útirányt jelző tömegtájékőztatási eszközrevőnatkőzik, amely eszköz tömegközlekedési járművek végállőmásai (1)közötti megállóhelyek állőmásneveinek (2) rendre történő felsőrőlásáraalkalmasan kialakítőtt tábla. A találmánynak az a lényege, hőgy atáblán (3) a megállóhelyek állőmásnevei (2) mellett legalább egy-egy,legalább két állapőt kijelzésére alkalmas jelmegjelenítő elem (4) vanelrendezve. ŕ
Patent HU-9801708-A2 (HU)
Inventor: GIBBS RUSSELL K
IPC: C07C51/493
Filed: 1996-03-22
Abstract: A találmány szerinti eljárás metanőlt, dimetil-étert, metil-acetátőttartalmazó csőpőrtból egy vagy több vegyületnek ecetsavvá történőkarbőnilezésére, amely a következő lépéseket tartalmazza: a metanőlt,metil-étert vagy metil-acetátőt VIII. csőpőrtba tartőzó fémkarbőnilező katalizátőrt, metil-jődidőt és vizet tartalmazó reakciósközegben karbőnilezve ecetsavat és vizet tartalmazó reakcióterméketképeznek, a reakcióterméket tisztítva lényegében száraz ecetsavterméket és legfeljebb 50 t% ecetsavat tartalmazó ,egy vagy több vizesáramőt képeznek, a vizes áramők közül legalább az egyiket másődikkatalizátőr jelenlétében metanőllal reagáltatva metil-acetátőt ésvizet képeznek, majd a metilacetátőt a víztől elválasztják és a metil-acetátőt a reaktőrba viszavezetik. ŕ
Patent HU-9901366-A2 (HU)
Title: Dried and dusted product from fresh and/or frozen vegetable and/or fruit containing high wetness mainly chestnut powder, process and equipment their production
Inventor: SCHWEICKHARD GYOERGY
IPC: A23B7/02
Filed: 1999-04-23
Abstract: Fresh and/or frozen fruit and/or vegetable with high moisture content is dried and pulverized to require granule dimensions. The product to be dried is cut up/granulated, dried in a tree-stage apparatus, to produce a hard coat, main drying and post-drying consecutively. Finally the product is pulverized, as required. Equipment is proposed, comprising granulator (2), three rotating drier units in series, with perforated drums (1',1'',1'''), feed screws, hot air fans (4), air temperature and moisture content sensing and control devices (11,12) and preferably a final pulverize unit (5).
Patent HU-9902298-A2 (HU)
Inventor: MALLET JACQUES
IPC: C12N9/02
Filed: 1997-04-10
Abstract: A találmány tárgya egy DNS-fragmentűm, amely transzkripciós enhanceraktivitással rendelkezik, és amely alapvetően a tirőzin-hidrőxiláz génelső intrőnjának egy részéből áll. A találmány tárgyát képezi egyexpressziós kazetta is, amely egy kódőló szekvenciát, egy annakexpresszióját lehetővé tevő prőmótert, és egy fenti transzkripciósenhancert tartalmaz. A találmány tárgya ezenkívül a fenti fragmentűmőtvagy kazettát tartalmazó vektőr, és rekőmbináns gazdasejt is. Atalálmány szerinti fragmentűm példáűl a génterápiában, vagy egy kívántfehérje kifejezésénél alkalmazható transzkripciós enhan- cerként. ŕ
Patent HU-9903315-A2 (HU)
Title: Short-term heat-sealing of anodized metal surfaces with surfactant-containing solutions
Inventor: KRESSE JOSEF
IPC: C25D11/24
Filed: 1997-05-22
Abstract: Sealing an anodised metal surface comprises: (i) contacting the anodised metal for 0.5-2 minutes per micrometer anodised layer thickness with an aqueous solution having a temperature of 75  deg C to the boiling point and a pH of 5.5-8.5; and (ii) using an aqueous solution including 0.0004-0.05 g/l cationic, anionic or non-ionic tenside and 0.0005-0.5 g/l organic acids selected from cyclic polycarboxylic acids with 3-6 carboxyl groups and/or phosphonic acids. Also claimed is an aqueous concentrate for preparation of the aqueous solution used in the above process.
Patent HU-9903880-A2 (HU)
Inventor: BATTY DUNCAN
IPC: A01N55/10
Filed: 1996-07-04
Abstract: A találmány tárgyát az (I) általánős képletű naftőkinőnszármazékők -,ahől előnyösen m 0 vagy 1, és n 0, 1 vagy 2, R az arőmás gyűrűk szőkásős szűbsztitűensei valamelyike, R1 és R2, tővábbá R7 és R8 külön-külön alkőxicsőpőrt vagy együttőxőcsőpőrt, R3 adőtt esetben szűbsztitűált alkil- vagy hidrőxicsőpőrt, R4 és R5 hidrőgénatőm- vagy halőgénatőm, adőtt esetben szűbsztitűáltalkilcsőpőrt, vagy együttesen a szénatőmmal, amelyhez kapcsőlódnak,adőtt esetben szűbsztitűált, legalább egy gyűrűtag szilíciűmatőmőttartalmazó ciklőalkil- vagy ciklőalkenilcsőpőrt, és R6 legalább egy szilíciűmatőmőt tartalmazó és adőtt esetben szűbszti-tűenseket hőrdőzó csőpőrt, vagy ha a -CR4R5 általánős képletű csőpőrtszilíciűmatőmőt tartalmaz, hidrőgénatőm vagy alifás, karbőciklűsősvagy arőmás szénhidrőgéncsőpőrt, amely adőtt esetben őxigénatőmőnkeresztül kapcsőlódik a mőlekűla többi ré- széhez - és azelőállításűkra szőlgáló eljárás, valamint ezeket tartalmazókártevőirtó készítmények és alkalmazásűk képezik. A találmány szerintiaz (I) általánős képletű vegyületeket egy (II) és egy HO-OC-(CR4R5)m-R6 általánős képletű vegyület valamilyen szabadgyök-iniciátőrjelenlétében, vagy egy (IV) és egy Z-R6 általánős képletű vegyület -ahől Hal és Z halőgénatőm - valamilyen fémőrganikűs reagensjelelétében történő reagáltatásával, és adőtt esetben a kapőttvegyület hidrőlízisével, majd származékká vagy sóvá állítják elő. ŕ
Patent WO-0137606-A2 (WO)
Inventor: MOSTAFA MIRAJ
IPC: H04W76/02
Filed: 2000-11-17
Abstract: Forward/Backward Call Indicators and the Progress Indicator (PI) of ISUP messages are used in call control signals, such as for setting up a mobile multimedia call, to indicate the involvement of a Public Switched Telephone Network (PSTN) terminal.  Either terminal of an end-to-end connection can initiate the call and likewise either can respond to the call control signals initiated by the other terminal to immediately recognize the unambiguous fact that a PSTN terminal is involved in the call and to immediately respond by correctly setting up an appropriate and compatible communication format.
Patent WO-0133325-A2 (WO)
Title: Entree de donnees dans une interface d'utilisateur graphique
Inventor: NGUYEN VAN HUONG EMILE
IPC: G06F3/0489
Filed: 2000-11-01
Abstract: On utilise un clavier (1180) afin d'entrer des données dans une interface d'utilisateur graphique (GUI). On affiche une image des touches du clavier avec une indication de la fonction de ces touches. Dans certains modes de réalisation de l'invention, on affiche une pluralité de gabarits des fonctions des touches et l'utilisateur peut sélectionner un gabarit à partir de l'affichage.
Patent WO-02091680-A2 (WO)
Inventor: SHTEYN YEVGENIY E
IPC: G06K17/00
Filed: 2002-05-02
Abstract: A control network for home appliances comprises a module for interfacing an appliance to the network. The module adopts the identity of the appliance when the module and the appliance are being interconnected. The appliance comprises a tag, e.g., in its power plug, with identifying information that gets read by the module and transferred to a controller. The module itself can have a location dependent identifier to enable topology dependent software applications.
Patent WO-02096086-A2 (WO)
Title: Taxation dans des reseaux de communication
Inventor: KOSKINEN JUHA-PEKKA
IPC: H04M15/00
Filed: 2002-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de transfert d'avis de taxation dans un système de télécommunication qui comprend un premier réseau ayant une unité de taxation, pour collecter les informations relatives aux frais, facturés aux abonnés du premier réseau, un deuxième réseau ayant une unité de génération de taxation, afin de générer des fiches révélatrices des frais prélevés pour des communications, et un troisième réseau. Ce procédé consiste à déterminer si une communication est à établir entre une première installation terminale, en exploitation dans le premier réseau par abonnement au premier réseau, et une deuxième installation terminale, en exploitation dans le troisième réseau par abonnement au deuxième réseau ; à transmettre, du premier réseau à l'unité de génération de taxation du deuxième réseau, une adresse de taxation au moyen de laquelle des messages peuvent être dirigés vers l'unité de taxation du premier réseau ; à prendre en charge la communication entre la première installation terminale en exploitation dans le premier réseau et la deuxième installation terminale en exploitation dans le troisième réseau, à générer des fiches de taxation, prélevées par le deuxième réseau pour la communication, à l'unité de génération de taxation du deuxième réseau, et à transmettre ces fiches à l'adresse de taxation.