baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-181303-B1 (PL)
Title: Powdered whitener exhibiting foaming properties
Inventor: STUGLIK ZDZISLAW
IPC: A23L9/20
Filed: 1996-01-16
Abstract: Powder-form foaming creamer according to the invention contains vegetable fat such as palm, coconut or soya oil in the amount of about 10 to 40 % by weight, having melting point of 31  DEG C to 45  DEG C; dairy fat in the amount of about 0.06 to 0.1 % by weight; hydrocarbons in the form of maltodextrin having a DE value of 20 to 35 in the amount of about 30 to 60 % by weight, or a glucose syrup having a DE value of 30 to 50 in the amount of about 40 to 75 % by weight, or lactose in the amount of about 30 to 60 % by weight; whey-protein and casein, where the source of the above proteins is a dry skim milk having fat content below 0.6 % by weight and a WPNI value of 4.0 to 4.8, and the amount of powder should be of about 10 to 40 % by weight, preferably 12 to 17 % by weight; stabilizing salts in the form of dibasic potassium orthophosphate in the amount of about 0.5 to 3.0 % by weight, and natural hydro-colloids in the form of gelatine in the amount of about 0.1 to 1.0 % by weight.
Patent PL-178933-B1 (PL)
Inventor: JANISZEWSKI JERZY
IPC: B66B13/16
Filed: 1996-05-29
Abstract: Napęd drzwi dźwigów, zwłaszcza osobowych,
składający się z silnika elektrycznego z reduktorem
i sprzęgłem, dwu kół pasowych i pasa
oraz z belki stanowiącej korpus napędu, znamienny
tym, że belka (1) jest połączona elastycznymi
elementami (12) ze wspornikami (13), z których
jeden ma umieszczony na sobie zespółstyków elektrycznych
(14) z elementem (14a), znajdującym
się w bezpośredniej bliskości trzpienia kontaktowego
(15), umieszczonego pod belką (1), przy
czym do spodu belki (1) umocowane są wzdłuż
boków wsporniki (16) dla elementów (18), kontrolujących
położenie skrzydeł drzwi, natomiast
pas (7), opasujący koła pasowe (4) i (6) spiętyjest
płytką (8) dociskającą końce pasa (7) do wspornika
(9) przenoszącego siłę napędową na skrzydło
drzwi, wyposażonego w przesłonkę (17), mającą
postać płytki metalowej.
Patent PL-181970-B1 (PL)
Inventor: WENCEL HENRYK
IPC: F16J9/00
Filed: 1996-09-19
Abstract: Pierścień uszczelniający z odwracalnym
profilem dwustronnego działania
o asymetrycznym profilu, którego zewnętrzną
powierzchnią uszczelniającą jest
pobocznica wargowa, trapezowa paraboliczna
lub inna, a wewnętrzną powierzchnią
jest powierzchnia cylindryczna, znamienny
tym, że wysokość profilu (h) pierścienia
uszczelniającego jest co najwyżej połową
jego szerokości (b), a średnica podziałowa
(Dp) jest większa od wysokości profilu (h)
w zakresie 20 * 50 razy.
Patent PL-177684-B1 (PL)
Title: Board especially hard fibreboard
Inventor: HAGEDORN ARNULF
IPC: B27G5/00
Filed: 1995-04-20
Abstract: The board (10), in particular moulded fibre board, proposed is characterized in that it has at least one groove (40, 48) located at a fold line and making it possible to fold the board about the fold line. At least part of the groove (40, 48) is coated with adhesive (46) which bonds the two parts of the board together so that they can pivot. The method proposed for the manufacture of the foldable board is characterized in that the board is provided with a groove (40, 48) in the region of the fold line, the grooved board is provided with an additional groove lying opposite the first and having the same baseline. At least one of the grooves is coated with adhesive (46) which holds the two parts of the board together so that they can pivot. The installation for manufacturing the foldable board is characterized by at least one work station (22) which takes the board (10) to be machined and which has at least one device (33) designed to machine at least one groove (48) into the upper surface of the board, the work station holding, guiding and conveying the board at least in the vicinity of the machining device in such a way that it is free of vibration, plus at least one additional work station (6), following on from the first, which takes the board to be further processed and which has at least one device designed to machine in the board at least one groove (40) complementary to and facing each of the grooves made previously to permit the board to be folded, the work station holding, guiding and conveying the board at least in the vicinity of the machining device in such a way that it is free of vibration, plus at least one device designed to apply adhesive (46) in at least one of the grooves facing each other. The invention thus proposes a board, a method of manufacturing the board and an installation for carrying out the method in which it is possible to fold the visible surface (27, 35) of the board in on itself without the need to apply a strip of adhesive on the visible surfaceof the board, while at the same time ensuring high stability of the board in the opened state as well as low manufacturing costs.
Patent PL-178085-B1 (PL)
Title: Terminal
Inventor: BERG JUKKA
IPC: H04M17/00
Filed: 1995-09-19
Abstract: The present invention relates to a terminal equipment in a cellular radio system, said equipment comprising a cellular radio transceiver (31). In order to achieve a simple and advantageous structure, the terminal equipment of the invention comprises a control unit (33) controlling collecting operations, said control unit being connected directly to the cellular radio transceiver without a two-wire connection, and a collecting means (34) connected to the control unit (33).
Patent PL-182775-B1 (PL)
Title: Method of recovering raw materials from a dischaged stream of residues or wastes from paper production and apparatus therefo
Inventor: VALDIVIA JUAN
IPC: D21B1/32
Filed: 1996-02-09
Abstract: This invention relates to a process for recovering raw materials from a stream of residual or collected material (R) which comprises a plurality of different materials and which arises during the manufacture of paper (P) in a paper mill (1) and/or in a material processing installation (2) and/or in a paper machine (3) and which is discharged therefrom, wherein the stream of residual or collected material (R) is fed to an installation (4) for separating at least one fiber fraction contained in the stream of residual or collected material (R) via a screening operation and for separating an ash fraction (A) comprising black particles. In order to achieve cost-effective recovery of the raw materials, it is specified according to the invention firstly that the separation of the fiber fraction via screening is effected, in accordance with the process, before the separation of the ash fraction (A) containing black particles, and secondly that the paper fraction is classified, depending on the desired paper size, into at least two different classes of fiber, preferably into long fibers (LF), short fibers (KF) and/or broken fibers (BF), by a screening operation in each case.
Patent PL-183142-B1 (PL)
Title: Pyrolydinylmethylindole salt
Inventor: WYTHES JAMES M
IPC: A61P25/06
Filed: 1996-04-10
Abstract: The fumarate salt of (R)-5-(methylaminosulphonylmethyl)-3-(N-methylpyrrolidin-2-ylmethyl)-1 H-indole, useful in the treatment of migraine.
Patent PL-188824-B1 (PL)
Title: Method of obtaining magnesium salt of a substituted heterocyclic sulfinyl compound
Inventor: HOEGBERG JAN-AKE
IPC: C07D401/12
Filed: 1997-04-22
Abstract: A novel process for the preparation of a magnesium salt of formula (I) of a substituted sulfinyl heterocyclic compound containing an imidazole moiety. The process is carried out by mixing the substituted heterocycle of formula (I) with a weak and a magnesium source. The base and the magnesium source are selected to result in residues which are easy to remove during the reaction. The invention also relates to the use of the produced compounds in medicine.
Patent PL-189756-B1 (PL)
Title: Novel agonists of erythropoietin
Inventor: MCWHERTER CHARLES A
IPC: C12N5/0789
Filed: 1997-10-23
Abstract: Disclosed are novel Erythropoietin receptor agonist proteins, DNAs which encode the Erythropoietin receptor agonist proteins, methods of making the Erythropoietin receptor agonist proteins and methods of using the Erythropoietin receptor agonist proteins.
Patent PL-190246-B1 (PL)
Title: Light-fibre type flame decay detector for a single burner
Inventor: WOJCIK WALDEMAR
IPC: F23N5/08
Filed: 1999-06-17
Abstract: An optic-fibre sensor of flame fade-out in a single burner in corner or extreme wall-mounted burners of a high-power boiler, especially those fuelled with coal dust. It is characterised in that a measuring head (1) is positioned at the angle of 45 degrees - 90 degrees with respect to the longitudinal burner (2) axis, at the distance of the order of 1 m from the burner outlet, preferably in an inspection opening. It contains at least three optic fibres, mounted to ensure that the visual field cone (α1) of the first optic fibre covers the burner outlet, while the visual field cones (α2 , α3) of the next optic fibres are turned in direction of the inside of the burning chambers. The visual field cones of optic fibres allow flame zone characteristics to be observed. The visual field cones of neighbouring optic fibres overlap, and their symmetry axes are located in the same plane as the burner axis. The optic fibres are connected respectively to optoelectronic converters, which are connected through electric cables to a detector with a standard output.
Patent PL-198191-B1 (PL)
Inventor: MELIN SIGURD
IPC: E02B3/14
Filed: 1998-03-26
Abstract: 1. Urz adzenie zaporowe do budowy zapory ochronnej ta- muj acej ciecz, zawieraj ace cz esci sk ladowe stanowi ace co najmniej jedn a p lyt e kotwi ac a urz adzenie, w stanie aktywnym le zac a na pod lo zu i utrzymuj ac a urz adzenie zakotwione do pod lo za w wyniku tarcia pomi edzy urz adzeniem i pod lo zem, jak równie z co najmniej jedn a p lyt e zaporow a tamuj ac a ciecz, w stanie aktywnym stoj ac a, przeciwdzia laj ac a przep lywowi cieczy ze strony mokrej, czyli strony odpowodziowej, na stron e such a, przy czym pomi edzy p lyt a kotwi ac a i p lyt a zaporow a oddzia luj a urz adzenia stabilizuj ace, powstrzymuj ace przechy- lanie pionowej, tamuj acej ciecz p lyty zaporowej od po lo zenia aktywnego w kierunku do strony suchej, przy czym p lyta ko- twi aca jest wystawiona na dzia lanie si ly pionowej, a p lyta zaporowa jest wystawiona na dzia lanie si ly poziomej, przy czym pomi edzy pod lo zem i aktywnie dzia laj ac a zapor a ochronn a znajduj a si e srodki odprowadzaj ace ciecz ewentual- nie przeciekaj ac a pod urz adzenie zaporowe ze strony odpo- wodziowej i utrzymuj ace pod lo ze od strony spodniej urz adze- nia, rozci agaj ace si e od brzegu tych srodków odprowadzaj a- cych znajduj acych si e bli zej strony odpowodziowej do strony suchej, pod ci snieniem równym lub bliskim atmosferycznemu, dla uzyskania maksymalnej ró znicy ci snie n wzgl edem ci snienia cieczy utrzymuj acego urz adzenie doci sni ete do pod lo za, znamienne tym, ze jako srodki odprowadzaj ace ciecz i urz a- dzenia stabilizuj ace ma co najmniej jedno przet loczenie (23) z lo zone z wypuk lej cz esci pionowej (24) wystaj acej z p lyty zaporowej (2) do wewn atrz urz adzenia zaporowego oraz z wypuk lej cz esci poziomej (25) wystaj acej ku górze ...... PL PL PL PL
Patent PL-187806-B1 (PL)
Inventor: MINKS PETER
IPC: C09K5/00
Filed: 1998-08-06
Abstract: 1. Niskolepka solanka chlodnicza na bazie 20 do 60% wagowych octanów metali alka- licznych zawierajacych co najmniej jeden inhibitor korozji i/lub mrówczanów metali alka- licznych, znamienna tym, ze solanka chlodnicza zawiera 0,2 do 5% wag. soli metali alka- licznych kwasu siarkawego. PL
Patent PL-197070-B1 (PL)
Title: Annular gasket of u-shaped cross-section
Inventor: LAMPES ELIAS HARRY
IPC: F01D11/00
Filed: 1999-08-30
Abstract: A seal (30) includes first and second axially opposite loops (32, 34) integrally joined together by a coextensive web (36) in a collective ring having a circumferential split. The two loops are arcuate in section, with radially outer and inner sealing lands (40, 42, 44, 46). And the web (36) is disposed radially between the outer (40, 44) and inner (42, 46) lands. The loops (32, 34) are disposed in corresponding grooves of adjoining members (24, 26) for effecting a seal therebetween and accommodating differential radial and axial thermal movement.
Patent PL-197161-B1 (PL)
Title: Use of angiotensin ii receptor antagonists for treating acute myocardial infarction
Inventor: MANN JESSICA M
IPC: A61K31/401
Filed: 2000-01-24
Abstract: The invention relates to the use of an angiotensin II receptor antagonist or a pharmaceutically acceptable salt thereof for the manufacture of a medicament for the treatment of acute MI and for the secondary prevention of acute Ml.
Patent PL-212137-B1 (PL)
Title: Treatment of rheumatoid arthritis using imatinib
Inventor: JOENSUU HEIKKI
IPC: C07D401/04
Filed: 2003-01-27
Abstract: 4-(4-methylpiperazin-1-ylmethyl)-N-[4-methyl-3-(4-pyridin-3-yl)pyrimidin-2-ylamino)phenyl]-benzamide of the formula I or a pharmaceutically acceptable salt thereof can be used in the treatment of rheumatoid arthritis. The invention also relates to a combination of the compound of the formula I or a pharmaceutically acceptable salt thereof with one or more disease modifying arthritis rheumatoid drugs (DMARDs).
Patent PL-213094-B1 (PL)
Title: Pyrazole derivatives, medicinal composition containing the same, medicinal use thereof, and intermediate for production thereof
Inventor: FUSHIMI NOBUHIKO
IPC: A61P3/04
Filed: 2003-08-21
Abstract: The present invention provides pyrazole derivatives represented by the general formula: <CHEM> wherein R<1> represents H, an optionally substituted C1-6 alkyl group etc.; one of Q and T represents a group represented by the general formula: <CHEM> or a group represented by the general formula: <CHEM> while the other represents an optionally substituted C1-6 alkyl group etc.; R<2> represents H, a halogen atom, OH, an optionally substituted C1-6 alkyl group etc.; X represents a single bond, O or S; Y represents an optionally substituted C1-6 alkylene group etc.; Z represents -R<B>, -COR<C> etc. in which R<B> represents an optionally substituted C1-6 alkyl group etc.; and R<C> represents an optionally substituted C1-6 alkyl group etc.,; R<4> represents H, an optionally substituted C1-6 alkyl group etc.; and R<3>, R<5> and R<6> represent H, a halogen atom etc., pharmaceutically acceptable salts thereof or prodrugs thereof, which exhibit an excellent inhibitory activity in human SGLT1 and are useful as agents for the prevention or treatment of a disease associated with hyperglycemia such as diabetes, impaired glucose tolerance, impaired fasting glycemia, diabetic complications or obesity, and a disease associated with the increase of blood galactose level such as galactosemia, and pharmaceutical compositions comprising the same, pharmaceutical uses thereof, and intermediates for production thereof.
Patent PL-212483-B1 (PL)
Title: Nucleic acid coated particles
Inventor: LIVELY CHRIS ROBERT
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-09-29
Abstract: Particles are provided which are suitable for delivery from a particle-mediated delivery device. The particles are obtained by precipitating a nucleic acid on inert metal carrier particles in the presence of a nucleic acid condensing agent and a metal ion chelating agent. Also described are processes for preparing the particles, and therapeutic methods using the particles including methods of nucleic acid immunisation and gene therapy.
Patent PL-202726-B1 (PL)
Title: Apparatus and method for channel coding and multiplexing in cdma communication system
Inventor: KIM BEONG-JO
IPC: H04J13/00
Filed: 2000-06-26
Abstract: A channel coding and multiplexing apparatus and method in a CDMA communication system. In the channel coding and multiplexing apparatus, each of a number of radio frame matchers (equal in number or greater than the number of transport channels) has a radio frame segmenter and segments each of transport channel frames that may have different transmission time intervals to radio frames. A multiplexer multiplexes the radio frames to form a serial data frame.
Patent PL-204339-B1 (PL)
Title: Synergisitc herbicide and method for synergistic weed destruction
Inventor: PIDSKALNY RONALD STEVEN
IPC: A01P13/00
Filed: 2000-10-12
Abstract: The present invention provides a method for the synergistic control of undesirable plants such as Polygonum, Kochia, Galeopsis, Galium, Stelaria, Sinapis, and Avena which comprises applying to the plants or their locus a synergistically effective amount of an aryloxypicolinamide herbicide in combination with one or two selected additional herbicidal compounds. Further provided are synergistic herbicidal compositions comprising an aryloxypicolinamide herbicide and one or two selected additional herbicidal compounds.
Patent PL-216019-B1 (PL)
Title: Microstructural optical fibre and the method of manufacturing of the microstructural optical fibre
Inventor: PIRAMIDOWICZ RYSZARD
IPC: C03B37/012
Filed: 2008-09-19
Abstract: The optical fiber structure of the internal core comprises one or several elementary cells made of germanium dioxide-doped glass with air openings regularly distributed around the internal core. The structure of the external core, in a form of an equilateral polygon situated around the air openings surrounding the internal core consists of inclusions of boron trioxide or fluorine-doped quartz glass of low refractive index. The external core is surrounded by air openings which are regularly distributed and surrounded by quartz glass covered with hardened protective coatings. The steps of thermal calibration of tubes, formation of rods and doping are performed using the MCVD method.
Patent PL-220025-B1 (PL)
Title: Electric circuit mounting
Inventor: MUELLER MICHAEL
IPC: H05K5/02
Filed: 2011-01-21
Abstract: The housing (1) has a cover (2) for covering a part of the housing and connected with the housing over a fixing device. A cover plate (6) of the cover covers a part of the cover and is movably mounted on the cover. The cover plate blocks access to an access area utilized for actuating the fixing device and allows access to an area (18) utilized for connecting the supply voltage at a port (4), when the cover plate is in a closure position. The cover plate allows access to the access area and blocks access to the connection area, when the cover plate is in an open position.
Patent PL-236152-B1 (PL)
Inventor: ROBAK MARIUSZ
IPC: B30B15/02
Filed: 2011-11-21
Abstract: Głowica formująca urządzenia do wytwarzania pelet opałowych lub paszowych, zawierająca płytę matrycy z wieloma tulejami formującymi, rozmieszczonymi centrycznie względem wału napędowego, przy czym z matrycą współpracuje osadzony na wale napędowym mechanizm z rolkami gniotącymi, które są ułożyskowane i wyposażone po obwodzie w stemple formujące, wchodzące przy obrocie rolek w odpowiednie tuleje formujące matrycy, charakteryzuje się tym, że każda z rolek gniotących (7) ma stożkowo ukształtowaną powierzchnię boczną i jest stabilnie połączona z mechanizmem obrotowym (3), przy czym kąt α pochylenia osi każdej z rolek gniotących (7) względem płaszczyzny matrycy (2) wynosi od 2,5 do 25°. Każdy ze stempli formujących głowicy ma kształtową powierzchnię roboczą.
Patent PL-225160-B1 (PL)
Inventor: WILDE KRZYSZTOF
IPC: G01N29/04
Filed: 2014-03-19
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest impaktor piezoelektryczny do wzbudzania ultradźwiękowych fal sprężystych. Impaktor zawiera popychacz (1) umieszczony wewnątrz cylindrycznej obudowy (2) oraz mechanizm spustowy, którego górna część obudowy (3) osadzona jest teleskopowo w dolnej części (4). Wewnątrz górnej części (3) obudowy mechanizmu spustowego umieszczona jest sprężyna kumulacyjna (6) oraz zaopatrzony w widełki młoteczek (5), natomiast wewnątrz dolnej części (4) obudowy mechanizmu spustowego umieszczona jest sprężyna powrotna (7) oraz kowadełko (8), wewnątrz którego zamocowany jest element piezoelektryczny (9), korzystnie wyposażony w pasywny filtr pasmowo - przepustowy.
Patent PL-232340-B1 (PL)
Inventor: KRUCZEK BARTOSZ
IPC: B23D77/00
Filed: 2017-07-14
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest narzędzie do umacniania powierzchni otworów z jednostronnym dostępem w elementach o małej sztywności przez nagniatanie toczne lub ślizgowe. Może mieć ono zastosowanie do umacniania przeciwzmęczeniowego okolic otworów łączeniowych w blachach poszyciowych samolotów, a także w innych urządzeniach, w których połączenia nitowe i śrubowe są narażone na cykliczne naprężenia. Narzędzie do nagniatania otworów w blachach, charakteryzuje się tym, że stanowi go tuleja (1) z umieszczonym w jej przestrzeni wewnętrznej (2) trzpieniem (3) z końcówką (4) w kształcie stożka (5) na powierzchni której umieszczone są elementy dogniatające (6) usytuowane równocześnie w wycięciach w ścianie tulei (1), przy czym trzpień (3) połączony jest z tuleją (1) poprzez element sprzęgający (8), którego końcówki są usytuowane we wzdłużnych wycięciach (10) tulei (1). Od strony uchwytu (11) na tulei (1) umieszczona jest obudowa (12) połączona z nią poprzez osiowo-promieniowe łożysko (13) oraz łożysko oporowe (14), pomiędzy którymi znajduje się sprężyna (16). Poza tym obudowa (12) jest wyposażona w dźwignię przesuwu (17) trzpienia (3) względem elementów dogniatających (6). Narzędzie również charakteryzuje się tym, że elementy nagniatające (6) stanowią stożkowe rolki o kącie zbieżności równym kątowi zbieżności stożka trzpienia (3). Również narzędzie zgodne z wynalazkiem jako elementy nagniatające (6) może posiadać nagniataki ślizgowe.
Patent PL-242384-B1 (PL)
Inventor: KULIG ŁUKASZ
IPC: G01N33/12
Filed: 2019-10-22
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób pomiaru zawartości tłuszczu śródmięśniowego w mięsie, zwłaszcza wieprzowym lub wołowym, prowadzi się tak, że próbkę (1) mięsa oświetla się strumieniem świetlnym (4) o takim samym natężeniu na całej badanej powierzchni próbki (1) i rejestratorem (6) rejestruje się obraz cyfrowy tej próbki (1). Następnie prowadzi się analizę kolejnych pikseli obrazu i na podstawie ich luminancji dzieli się je na dwie grupy, z których grupę pierwsza tworzy się z pikseli obrazu tkanki mięśniowej (2), zaś grupę drugą tworzy się z pikseli obrazu tkanki tłuszczowej (3). W dalszej kolejności sumuje się piksele obrazu w obu grupach i wylicza się stosunek ilości.
Patent PL-243405-B1 (PL)
Inventor: ŚREDNICKI FILIP
IPC: B41M1/30
Filed: 2021-03-30
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób pokrywania elementu płaskiego, zwłaszcza listwy, środkami zdobiąco — informacyjnymi, zwłaszcza pokrywania listwy informacyjnej przeznaczonej do pralek lub zmywarek, gdzie element płaski odtłuszcza się a następnie nanosi się warstwy nadruku, po czym pozostałe elementy nanosi się przy użyciu sitodruku. Sposób charakteryzuje się tym, że nadruk wykonuje się warstwami a każdą warstwę utwardza się promieniowaniem UV, przy czym pierwszą warstwę stanowi podkład na bazie żywicy akrylowej a pierwsza i druga warstwa ma grubość 30 - 50 μm natomiast trzecia i czwarta warstwa ma grubość 70 - 90 μm, następnie nadrukowany element poddaje się odtłuszczaniu, po czym nanosi się kolejne warstwy metodą sitodruku przy użyciu farb utwardzalnych na bazie żywicy polimerowej i każdą warstwę utwardza się promieniowaniem UV. Utwardzanie nadruku promieniowaniem UV dokonuje się: pierwszą warstwę lampą rtęciową przy użyciu 30% mocy znamionowej przez okres 1 — 2 s, pozostałe warstwy lampą LED o długości fali 385 — 405 nm przy użyciu 100% mocy znamionowej przez okres 1 — 4 s.
Patent PL-242841-B1 (PL)
Inventor: POŁEDNIK BERNARD
IPC: B01F23/50
Filed: 2022-01-20
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest układ do wytwarzania zawiesiny peloidów z mikro lub nano-pęcherzykami radonu, stosowany zwłaszcza w peloidoterapii, posiadający moduł usuwania radonu z wody, urządzenie generujące mikro lub nano-pęcherzyki radonu, który charakteryzuje się tym, że do instalacji radoczynnej wody podłączony jest moduł usuwania radonu zwody (1), który połączony jest za pomocą przewodu odprowadzającego odradonowioną wodę z urządzeniem wytwarzającym zawiesinę peloidów (2) połączonym za pomocą przewodu odprowadzającego zawiesinę peloidów z urządzeniem generującym mikro lub nano-pęcherzyki radonu (3). Urządzenie generujące mikro lub nano-pęcherzyki radonu (3) połączone jest za pomocą przewodu doprowadzającego radon z modułem usuwania radonu z wody (1).