baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03001791-A1 (WO)
Inventor: SEKO MASAYUKI
IPC: H04N1/46
Filed: 2002-06-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de traitement d'image adapté aux types d'imprimantes couleur toujours plus nombreux sans heures de main d'oeuvre excessives. Une unité (42) de correction de couleur commune effectue une conversion commune ( correction de couleur ou personnalisation) aux modèles d'imprimantes couleur. Par conséquent, ce procédé de conversion n'a pas besoin d'être modifié en fonction du type d'imprimante couleur. Il en résulte que les LUT (522a à 522n) adaptés au mode de correction de couleur et les LUT (526a à 524n) de correction de source de lumière nécessaires à l'unité (42) de correction de couleur commune n'augmentent pas même si le nombre de modèles d'imprimantes couleurs augmente, et on peut utiliser des LUT communs. Par conséquent, les heures de main-d'oeuvre nécessaires à la fabrication des LUT ( 522a à 522n) adaptés au mode de correction de couleur, des LUT (542a à 524n) de correction de couleur stockés et des LUT (526a à 526n) de correction de source de lumière n'augmentent pas même si le nombre de modèles d'imprimantes couleurs augmente, de sorte que ce dispositif de traitement d'image peut être adapté pour un plus grand nombre de modèles d'imprimantes couleur sans heures de main d'oeuvre excessives.
Patent WO-03010889-A1 (WO)
Title: Circuit inducteur actif et circuit lc oscillant
Inventor: HORIO YOSHIHIKO
IPC: H03B5/12
Filed: 2002-07-04
Abstract: L'invention concerne un circuit inducteur actif possédant une valeur Q élevée, ainsi qu'un circuit LC oscillant. Elle concerne aussi un circuit inducteur à transistor composé d'une combinaison de deux circuits comprenant des résistances (11, 13) et des condensateurs (12, 14). Le composant réel superflus du courant de borne du circuit inducteur à transistor est annulé, ce qui permet d'obtenir une valeur Q élevée. On obtient simultanément une conductance négative par réglage du paramètre du circuit de décalage de phase.
Patent WO-03006527-A1 (WO)
Title: Procede d'elaboration d'oligomere de polycarbonate, et procede d'elaboration de resine au polycarbonate a partir de cet oligomere
Inventor: ANDOU KAZUHIRO
IPC: C08G64/24
Filed: 2002-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à l'élaboration d'un oligomère de polycarbonate aromatique par polymérisation interfaciale, qui consiste à faire réagir une solution alcaline aqueuse de composé au bisphénol avec un phosgène, dans un réacteur, en présence de solvant organique. Le système est refroidi au moyen de la chaleur latente de vaporisation du solvant, ce qui permet d'éliminer la chaleur de réaction. Le solvant vaporisé est refroidi au moyen d'un condenseur. Enfin, le gaz évacué à partir du condenseur est renvoyé au réacteur.
Patent WO-03006014-A1 (WO)
Inventor: KAWABATA KAZUHITO
IPC: A61K31/55
Filed: 2002-07-09
Abstract: L'invention concerne un médicament contenant une combinaison d'un composé hétérocyclique à cinq chaînons, représenté par la formule générale (I), ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable dudit composé avec un produit compensant et/ou renforçant l'effet curatif dudit composé ou sel. Dans ladite formule, Z représente un groupe contenant α-aminocarbonyle ; R1 représente (1) alkyle, alcényle ou alkynyle substitué, (2) OH, (3) amino, (4) alkylamino ou (5) dialkylamino, etc. puis X et Y représentent chacun oxygène, soufre ou azote substitué. Ce médicament, qui contient une combinaison d'un composé hétérocyclique à cinq chaînons, représenté par la formule générale (I), ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable dudit composé avec un produit compensant ou renforçant l'effet curatif dudit composé ou sel, convient à la prévention et/ou aux traitements de diverses maladies.
Patent WO-03038097-A1 (WO)
Title: Protease specifique a l'ubiquitine, intervenant dans le cerveau, et adn codant cette protease
Inventor: SUZUKI TATSUO
IPC: C12N15/12
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne une protéase spécifique à l'ubiquitine, intervenant dans le cerveau, qui est utile pour étudier le mécanisme moléculaire de la neuroplasticité propre à l'expression, entre autres phénomènes. L'invention concerne également de l'ADN codant cette protéase.
Patent WO-03051967-A1 (WO)
Inventor: TANAKA RYUTA
IPC: C08G18/48
Filed: 2002-12-16
Abstract: A method for manufacturing a polymer foam preferably used as any kind of members for image forming devices such as a coping machine, facsimile machine, and printer. A gas the solubility of which lowers with temperature is dissolved in a polymer raw material, the polymer raw material is heated, foamed, and cured to produce a polymer foam having a small cell structure on its surface. A member for an image forming device using a poly foam produced by the method and having an excellent surface performance and an image forming device comprising the member are also disclosed.
Patent WO-2004062216-A1 (WO)
Title: ファイアウォールのポリシをチェックする装置
Inventor: TAHARA SATOSHI
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-12-27
Abstract: エミュレーション部（２０６）は、ネットワーク構成情報に基づいて、ファイアウォール装置により管理されるネットワークと等価な仮想ネットワークを構築する。チェック実行部（２０５）は、ファイアウォール装置に設定されているポリシを検証するための指示をエミュレーション部（２０６）に与える。エミュレーション部（２０６）は、与えられた指示に従って接続部（２０７）を介してファイアウォール装置へパケットを送る。チェック実行部（２０５）は、ファイアウォール装置からの応答に基づいてファイアウォール装置に設定されているポリシを検証する。
Patent WO-2004090519-A1 (WO)
Title: 穀粒及び豆類の新鮮度測定方法及びその装置
Inventor: MIKAMI TAKASHI
IPC: G01N33/10
Filed: 2003-04-07
Abstract: 特定の試薬液が入った試験管内に穀粒を入れて撹拌して、出来た反応溶液をセルに入れる。そのセルに光を照射して、吸光度ピーク値を示す波長での吸光度と、吸光度がほとんど変化しない波長領域の吸光度とを検出する。そして、これら二つの吸光度の差に基づいて穀類及び豆類の新鮮度を判定する。
Patent WO-03101746-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement dote d'une couche amoureuse d'encre et procede de production associe
Inventor: KONDO YUJI
IPC: B41M5/00
Filed: 2003-06-03
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement présentant une excellente absorptivité d'encre et une très bonne fixation des couleurs. Ce support d'enregistrement permet de réguler ou de commander le liant de la couche amoureuse d'encre. Ladite invention a aussi trait à un procédé de production d'un support d'enregistrement avec une productivité élevée. Ledit procédé de production comprend notamment les étapes de réalisation d'un traitement de surface sur un substrat et de formation d'une couche amoureuse d'encre, à l'aide d'un liquide de revêtement contenant au moins un pigment, un alcool de polyvinyle et au moins élément sélectionné parmi le groupe comprenant l'acide borique et des sels d'acide borique. L'étape de traitement de surface englobe la première étape de traitement de surface de réalisation séquentielle de l'application d'un liquide de revêtement contenant au moins un élément sélectionné parmi le groupe comprenant l'acide borique et des sels d'acide borique, le séchage et le durcissement. Une fois réalisée la première étape du traitement, est effectuée la seconde étape du traitement de surface de réalisation de l'application d'un liquide de revêtement contenant au moins un élément sélectionné parmi le groupe comprenant l'acide borique et des sels d'acide borique. Le liquide de revêtement de la couche amoureuse d'encre est appliqué sur le substrat, tandis que le substrat maintient un certain état humide en raison du liquide de revêtement appliqué au cours de la seconde étape de traitement de surface.
Patent WO-2004010483-A1 (WO)
Title: 照明光学装置、露光装置および露光方法
Inventor: TOYODA MITSUNORI
IPC: H01L21/027
Filed: 2003-06-17
Abstract: エネルギ密度の高いパルスレーザ光の光路中に配置された回折光学素子においてマイクロチャネルが実質的に発生することのない照明光学装置。パルスレーザ光を供給する光源(1)を有し、この光源からの光で被照射面(M)を照明する照明光学装置。光源と被照射面との間の光路中であって、1mJ/cm2/パルス以上のエネルギ密度を有する光束が通過する光路中に配置された回折光学素子(4)を備えている。回折光学素子は、水晶のような酸化物結晶材料で形成されている。
Patent WO-2004038299-A1 (WO)
Title: ガス富化装置とそれに用いる差圧発生装置および空気調和機
Inventor: NISHIHARA YOSHIKAZU
IPC: F24F1/00
Filed: 2003-09-03
Abstract: ガス富化ユニットと差圧発生装置が接続されるガス富化装置において、ガス富化ユニットを通過した湿った空気の排出および凍結防止を行うガス富化装置である。少なくともガス富化手段（１）と、ガス富化手段（１）に差圧を発生させる差圧発生手段（２）と、第１の気体をガス富化手段（１）に通過させてガス富化された第２の気体を送気する送気通路（３）と、送気通路（３）に第２の気体よりも相対湿度の小さい第３の気体を供給するための流路開閉手段（４）とを備えている。
Patent WO-2004052805-A1 (WO)
Title: 炭化珪素質多孔体及びその製造方法、並びにハニカム構造体
Inventor: FURUKAWA MASAHIRO
IPC: B01J32/00
Filed: 2003-12-10
Abstract: 炭化珪素粒子２を骨材とし、金属珪素３を結合材として、多数の細孔５を形成する炭化珪素質多孔体１であって、その細孔５の少なくとも一部に酸化物相４を備え、その酸化物相４が、珪素、アルミニウム及びアルカリ土類金属のそれぞれの酸化物を含有し、且つ、アルカリ土類金属珪酸塩結晶相を実質的に含有しない。触媒担持の際に使用する酸（特に酢酸）による浸食が有効に防止され、耐酸性の向上が図られた炭化珪素質多孔体及びその製造方法、並びにその炭化珪素質多孔体より構成されるハニカム構造体を提供する。
Patent WO-2004056094-A1 (WO)
Inventor: SUZUKI YASUHIRO
IPC: H04N5/357
Filed: 2003-12-16
Abstract: L'invention concerne un capteur optique comprenant un circuit de conversion A/N et fonctionnant à une vitesse élevée. Le capteur optique (1) comprend une partie de détection optique (10) dans laquelle (K*M*N) photodiodes (PDk,m,n) sont disposées dans une matrice de M rangées et de (K*N) colonnes. Pour les (K*N) photodiodes (PDk,m,n (k = 1 à K, n= 1 à N) de chaque rangée, des traitements (stockage de charge, CDS, filtrage et conversion A/N) sont effectués à chaque moment T. L'opération de stockage de charge effectuée par un circuit intégrateur (20m,n), l'opération CDS effectuée par un circuit CDS (30m,n), l'opération de filtrage effectuée par un circuit filtrant (40m,n) et l'opération de conversion A/N effectuée par un circuit de conversion A/N (50m,n) sont exécutées à chaque moment (N*T).
Patent WO-2005057102-A1 (WO)
Title: 冷却庫
Inventor: CHEN WEI
IPC: F25D21/14
Filed: 2003-12-22
Abstract: 本発明の冷却庫は、スターリング冷凍エンジンの低温部に装着した低温側熱交換器に庫内冷却用熱交換器を接続し、低温側冷媒循環回路を形成する。スターリング冷凍エンジンの高温部には第1高温側熱交換器と第2高温側熱交換器を装着する。第1高温側熱交換器には放熱用熱交換器を接続し、第1高温側冷媒循環回路を形成する。第2高温側熱交換器にはドレンの蒸発促進のための熱交換部と冷却庫壁の結露防止のための熱交換部とを接続し、第2高温側冷媒循環回路を形成する。
Patent WO-8201157-A1 (WO)
Title: Through double hand
Inventor: INABA HAJIMU
IPC: B25J15/02
Filed: 1981-10-07
Abstract: Double hands for an industrial robot, which have two hand units (2, 3) including at least a pair of fingers (2-1; 2-2, 3-1; 3-2) and plate members (2-3, 3-3) for a push unit (4) provided in parallel with the fingers in a holding center axial direction of the fingers in such a manner that the holding center axes coincide, the plate members (2-3, 3-3) confront one another, and the opening sides of the fingers are directed to opposite sides by connecting them through a pushing mechanism (4). A work passing hole (6) having a center at the holding center axis is provided at the members (2-3, 3-3) of the hand units (2, 3) to freely move with respect to the work held by the hand units (2, 3) of the double hands along the holding axis.
Patent WO-8303991-A1 (WO)
Inventor: YAMAMOTO MASAHIRO
IPC: B23H7/10
Filed: 1983-04-28
Abstract: An automatic wire-supplying device automatically feeds wire electrode (2) to a unit collecting the electrode (2) through a machining start hole (77) of a workpiece (38) from a wire supply reel (1), a cleaning unit for blowing fluid onto a wire guide (40) guiding the electrode (2) is provided, thereby blowing off contaminants such as machining swarf and maintaining the success rate of the automatic wire supply for a long period of time.
Patent WO-8603754-A1 (WO)
Inventor: SAWADA SHUZO
IPC: C07K16/12
Filed: 1985-12-20
Abstract: Hybridomes humains et de souris producteurs d'anticorps humains anti-P. aeruginosa et leurs lignées cellulaires, obtenus par fusion de cellules humaines productrices d'anticorps anti-P. aeruginosa avec des myélones cellulaires de souris; anticorps monoclonaux humains anti-P. aeruginosa reconnaissant le lipopolysaccharide du P. aeruginosa.
Patent WO-9008425-A1 (WO)
Title: Mixer
Inventor: OMOTO NORIAKI
IPC: H03D7/14
Filed: 1989-12-28
Abstract: This invention relates to a mixer used for a frequency converter for converting the first IF signal in the 1-GHz band into the second IF signal in satellite broadcast receivers and the like. Particularly, a mixer of the diode mixer type using a diode circuit and a balun transformer. A balun transformer (5) is fixed to a support plate (10), and the terminals of the balun transformer (5) are connected to stems (11) of the support plate (10). Air-core coils (12, 13) are connected between the balancing terminals and the grounding terminals of the support plate (10) in order to improve the high-frequency characteristics and mass-productivity.
Patent WO-9221067-A1 (WO)
Inventor: KATOH YOSHINORI
IPC: G03F7/031
Filed: 1992-05-14
Abstract: Composition photopolymérisable pour filtre chromatique, renfermant un pigment permettant la formation de motifs dans des conditions d'exposition à l'atmosphère, lors du processus de formation de motifs par photopolymérisation. La composition comporte un composé photopolymérisable possédant au moins une double liaison éthyléniquement insaturée, un initiateur de photopolymérisation, un pigment, et d'autres types de résine si nécessaire, et est caractérisée par le fait qu'elle contient au moins 60 % dudit composé photopolymérisable.
Patent WO-9309448-A1 (WO)
Inventor: OGURA KIMIO
IPC: G01V1/147
Filed: 1992-11-02
Abstract: Une pluralité d'éléments élastiques (38) et une pluralité de disques (40) sont superposés de façon alternée. On fait ensuite tomber un poids (52) sur ledit empilage d'éléments élastiques et de disques. Les éléments élastiques (38) sont déformés sous l'impact dû à la chute du poids, et ainsi l'eau se trouvant dans des espaces formés entre les disques (40) est poussée vers l'extérieur, de façon que des ondes élastiques soient générées sur les parois du trou.
Patent WO-9415591-A1 (WO)
Title: Onychomycosis remedy composition
Inventor: NAKAGAWA AKIRA
IPC: A61L15/44
Filed: 1994-01-12
Abstract: An onychomycosis remedy composition comprising a fungicide and a base containing a hydrophobic film forming agent, a fatty acid ester and a solvent. It is a liquid for external use excellent in adhesion to and penetration into nail cuticle and high in retention.
Patent WO-9417600-A1 (WO)
Inventor: YOSHINO HITOSHI
IPC: H04L25/02
Filed: 1994-01-18
Abstract: Un estimateur d'état (40) génère une pluralité de candidats de séquences de signaux désirés estimés correspondant aux transitions d'état de signaux désirés estimés comme devant être reçus, et une pluralité de candidats de séquence de signaux non désirés estimés correspondant aux transitions d'état de signaux non désirés, de façon séquentielle. Lesdits candidats sont envoyés, respectivement, à un estimateur de signaux désirés (10) et à un estimateur de signaux non désirés (20). Conformément aux paramètres de conversion donnés par un estimateur de paramètres de canal (50), les estimateurs (10 et 20) génèrent un signal désiré estimé et un signal non désiré estimé au moyen des candidats respectifs. Un estimateur d'erreur (30) soustrait du signal reçu un signal constitué de la somme de ces signaux et génère un signal d'erreur estimée ε. L'estimateur d'état (40) estime l'erreur des séquences de signaux désirés et des séquences de signaux non désirés par rapport aux candidats générés des séquences.
Patent WO-9521531-A1 (WO)
Title: Tete d'extrusion de pate de boulangerie pour machines de fabrication de produits alimentaires
Inventor: TAKAHASHI MASAMI
IPC: A23P30/20
Filed: 1994-02-08
Abstract: Tête d'extrusion de pâte de boulangerie (10) pour machines de fabrication de produits alimentaires. La tête sert à extruder la pâte pour lui conférer une configuration prédéterminée, et comporte notamment un corps de tête (11) et un embout de tête (12) dont l'extrémité est pourvue d'une ouverture (13), ledit corps et ledit embout étant exécutés dans un matériau élastique et non collant, ladite ouverture (13) étant entourée de plusieurs encoches radiales (15), et ledit embout de tête (12) étant formé de sorte que son épaisseur est inférieure à celle dudit corps de tête (11).
Patent WO-9705691-A1 (WO)
Title: Frein dynamique pour servomoteur
Inventor: INABA KIICHI
IPC: H02P3/22
Filed: 1996-07-24
Abstract: L'invention porte sur un frein dynamique pour servomoteur de structure en forme de circuit simple. Un circuit de commande MIL (1) du frein dynamique produit un signal de freinage que ferme simultanément tous les dispositifs de commutation, soit d'un premier groupe de tels dispositifs (TRa, TRc, TRe) montés en parallèle et dans des sens opposés avec de premières diodes, soit d'un deuxième groupe de tels dispositifs (TRb, TRd, TRf) montés en parallèle et dans des sens opposés avec de secondes diodes. Il en résulte que chacune des phases du servomoteur est mise en court-circuit et forme un circuit fermé. L'énergie produite par le servomoteur au moment du freinage est absorbée par une résistance interne, ce qui provoque le freinage dynamique.
Patent WO-9712662-A1 (WO)
Title: Procede de traitement des gaz brules et des poussieres
Inventor: UEKITA MASAKAZU
IPC: B01D53/50
Filed: 1996-10-07
Abstract: Dans un appareil de traitement des gaz rattaché à un équipement d'incinération de déchets, on peut piéger efficacement des gaz acidifères tels que le chlorure d'hydrogène et les SOx contenus dans des gaz brûlés provenant de l'incinération de déchets, en insufflant dans ces gaz brûlés un agent hautement réactif neutralisant les gaz acidifères, tel le verre soluble ou la chaux éteinte et l'hydrate de silicate de calcium pulvérisé, dont l'aire de surface spécifique est d'au moins 20 et de préférence, d'au moins 30 m2/g. On peut aussi stabiliser des métaux nocifs présents dans les poussières en insufflant un agent de stabilisation de métaux nocifs dans les gaz brûlés en ajoutant cet agent aux poussières collectées dans les gaz brûlés et en malaxant le mélange résultant. Ce procédé permet de traiter efficacement des gaz brûlés provenant d'un incinérateur de déchets industriels ou urbains et de stabiliser des métaux lourds nocifs contenus dans ses poussières, tels que des cendres de précipitateur électrostatique et de sac de filtration produites à partir des gaz brûlés. Il est ensuite facile de traiter les poussières retirées des gaz brûlés traités par insufflation d'un tel agent de neutralisation de gaz acidifères.
Patent WO-9724334-A1 (WO)
Title: Derives du benzimidazole
Inventor: YAMASAKI NORITSUGU
IPC: C07D405/06
Filed: 1996-12-27
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux dérivés du benzimidazole, ou leurs sels pharmacocompatibles, de formule (I) dans laquelle R3 représente carboxy, carboxy estérifié, carboxamide, amino, amido ou sulfonyle. De par leurs effets hypoglycémiants ou inhibiteurs du PDE5, ces composés ou leurs sels peuvent servir à traiter: une intolérance au glucose, le diabète et ses complications, le syndrome de résistance à l'insuline, l'hyperlipidémie, l'athérosclérose, les maladies cardio-vasculaires, l'hyperglycémie, l'hypertension, l'angine de poitrine, l'hypertension pulmonaire, l'insuffisance cardiaque globale, les troubles glomérulaires, les maladies tubulo-interstitielles, l'insuffisance rénale chronique, l'angiosténose, les troubles vasculaires périphériques, l'apoplexie, les maladies obstructives chroniques réversibles, la rhinite allergique, l'urticaire, le glaucome, les troubles de la motilité intestinale, l'impuissance sexuelle, les néphrites, la cachexie cancéreuse et les resténoses post opératoires.
Patent WO-9831051-A1 (WO)
Title: Semiconductor device and method for manufacturing the same
Inventor: HAGIWARA YASUHISA
IPC: H01L23/433
Filed: 1997-01-14
Abstract: A semiconductor device provided with a line of first pads (1A) and second pads (1B) arranged along one side edge on the element forming surface of a rectangular semiconductor chip (1). First leads which are respectively connected to the first pads (1A) are extended in a first direction crossing the line of the first and second pads (1A and 1B) and overhung second leads (6B) respectively connected to the second pads (1B) are  arranged in a second direction which is the same as the line of the pads (1A and 1B) between a plurality of second pads (1B) and a plurality of first leads. In addition, the first leads and overhung second leads (6B) are supported by a heat radiating plate (2) with an insulating adhesive film in between.
Patent WO-9811079-A1 (WO)
Title: Derives d'isoxazolinone et compositions herbicides
Inventor: MORITA KEN
IPC: C07D413/04
Filed: 1997-09-11
Abstract: Nouveaux dérivés d'isoxazolinone représentés par la formule générale suivante (I) qu'on peut utiliser en tant qu'herbicides pour les rizières et les hautes terres, qui exercent une activité herbicide élevée et présentent une sélectivité importante de l'activité herbicide, ainsi qu'une rémanence excellente de cette activité, dans laquelle R1 représente alkyle inférieur ou hydrogène; R2 représente alkyle inférieur ou un analogue; R3 représente phényle mono-, di- ou tri-halogéné, un autre phényle substitué, 2-pyridyle, 2-pyridyle halogéné ou analogues; Q représente phényle substitué ou insubstitué, benzyle, un groupe hétérocyclique, un groupe méthyle substitué par un hétérocycle, alkoxycarbonyle ou carbamoyle N,N-disubstitué. La plupart de ces nouveaux dérivés peuvent détruire Echinochloa oryzicola et d'autres plantes nuisibles principales, en totalité ou presque complètement, même avec une faible dose, ne détériorent pas le riz brut, l'orge ou les plantes céréalières et présentent une activité herbicide résiduelle pendant une durée prolongée contre les plantes nuisibles poussant dans les rizières et dans les hautes terres.
Patent WO-9834285-A1 (WO)
Title: Element electroluminescent, dispositif electroluminescent a semiconducteur, et leur procede de production
Inventor: INOUE TOMIO
IPC: H01L23/12
Filed: 1997-12-26
Abstract: Une diode électroluminescente au GaN (1) présentant une double structure hétérogène composée d'une couche de GaN, etc., formée sur un substrat de saphir, est montée sur une diode au silicium (2) formée sur un substrat de silicium dans un état de fixation avec la face en dessous. Les électrodes p et n (5 et 6) de la diode électroluminescente (1) sont respectivement connectées aux électrodes n et p (8 et 7) de la diode (2) par l'intermédiaire de microbosses en or (11 et 12). La diode (2) protège la diode électroluminescente (1) d'un claquage électrostatique. Une électrode à surface arrière (9) de la diode (2) est connectée à un réseau de conducteurs (13a) et une partie plage de connexion (10) de l'électrode p (7) de la diode (2) est connectée à un autre réseau de conducteurs (13b) par l'intermédiaire d'un fil d'or (17).
Patent WO-9831540-A1 (WO)
Title: Moulage vulcanise a revetement decoratif, composition de resine thermoplastique peinte et composition elastomere peinte
Inventor: KAWASAKI MASAAKI
IPC: C08F4/659
Filed: 1998-01-21
Abstract: La présente invention concerne un moulage vulcanisé pourvu d'un revêtement décoratif et présentant de bonnes caractéristiques mécaniques de résistance et d'adhérence au revêtement décoratif. En l'occurrence, le revêtement décoratif est appliqué sur la surface, soit d'un produit de vulcanisation issu d'un copolymère oléfinique non saturé (A) obtenu à partir d'éthylène (i), d'un composé vinyl aromatique (ii), d'un polyène non conjugué (iii) et éventuellement d'une α-oléfine (iv) portant de 3 à 20 atomes de carbone, soit d'un produit de vulcanisation issu d'une composition élastomère oléfinique (A) comprenant le copolymère oléfinique non saturé et une gomme copolymère (E) d'éthylène/α-oléfine. Le moulage vulcanisé convient particulièrement pour des pièces d'automobile, des matériaux de constructions et d'autres applications. L'invention concerne également une composition de résine thermoplastique peinte et une composition élastomère peinte présentant une bonne adhésion à un film de peinture. La composition de résine thermoplastique peinte comporte un film de peinture appliqué sur un moulage fait d'une composition de résine thermoplastique comprend un copolymère d'un composé aléatoire d'éthylène/vinyl aromatique et l'autre résine thermoplastique. La composition d'élastomère peint comprend un film de peinture appliqué sur un moulage fait d'une composition élastomère comprenant un copolymère d'un composé aléatoire d'éthylène/vinyl aromatique et un élastomère. Ces compositions conviennent largement à des applications dans lesquelles on applique un film de peinture, comme dans le cas des matériels industriels et des appareils médicaux.