baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2364030-C2 (RU)
Title: Система и способ управления абонентскими данными в цифровом мультимедийном вещании
Inventor: GUAKHK MIN-SUK
IPC: H04B7/216
Filed: 2005-10-17
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к системе и способу управления абонентскими данными с использованием внеполосного канала в цифровом мультимедийном вещании. Технический результат состоит в том, чтобы оконечные устройства своевременно получали право на просмотр и категорию просмотра платного канала, когда оно в зоне отсутствия приема не принимает сообщение от системы санкционированного доступа. Для этого предложенная в изобретении система по внеполосному каналу передает оконечному устройству сообщение об изменении абонентских данных и принимает результат передачи сообщения, который включает успешную передачу/изменение, неудачное изменение и ошибочную передачу. Таким образом, система способна применять изменение абонентских данных в оконечном устройстве сразу после их изменений. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2356047-C2 (RU)
Title: Способ газохроматографического анализа оптических и структурных изомеров
Inventor: ONUCHAK LJUDMILA ARTEMOVNA
IPC: G01N30/02
Filed: 2007-06-13
Granted: 2009-05-20
Abstract: Способ может быть использован в химической, нефтехимической, медицинской, пищевой и других отраслях промышленности при анализе сложных смесей различных веществ. Сущность изобретения заключается в использовании в качестве неподвижной жидкокристаллической фазы хирального смектического жидкого кристалла децилокси-бензилиденамино-2-метилбутилового эфира парааминокоричной кислоты. Техническим результатом изобретения является повышение селективности анализа. 1 табл.
Patent RU-2380807-C2 (RU)
Inventor: TSAL MANN PETER
IPC: H01T4/14
Filed: 2005-10-24
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: radio engineering. ^ SUBSTANCE: discharger of overvoltage protection is arranged as capsulated and comprises two divergent electrodes, spark gap between them, body, and also device for electric arc displacement arranged in electrode foundation and facilities for magnetic blow of electric arc. Mobility of electric arc directly after its initiation is improved by combination of measures aimed at amplification of own magnetic field of electric arc and by means of stepped circulation of gas in capsulated discharger. Electrodes in the area of electric arc displacement have indents, through which gas flow arrives into internal volume of arc chamber for maintenance of electric arc motion. ^ EFFECT: improved quenching ability and limitation of follow current, along with ability to withstand lightning current. ^ 15 cl, 4 dwg
Patent RU-2410078-C2 (RU)
Title: Storage stable emulsion spray product
Inventor: EHMMERLING VINFRID
IPC: A61K8/04
Filed: 2005-12-08
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: product contains "water-in-oil" emulsion with at least one active substance - antiperspirant and/or active substance - deodorant, at least one propellant and an aerosol delivery device, and valve components of the aerosol delivery device contacting with the emulsion consist of nonmetallic materials. ^ EFFECT: invention allows to use the effective water-containing deodorant emulsion with the emulsion supply device with lower corrosion properties. ^ 14 cl, 19 ex
Patent RU-2388055-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для приема банкнот
Inventor: SHTAJN DITER
IPC: G07D11/00
Filed: 2005-12-12
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к средствам приема банкнот. Техническим результатом является обеспечение возможности приема банкнот в условиях невозможности надлежащей проверки и распознавания банкноты. В способе процесс приема банкнот предусматривает укладку банкнот в приемник, разделение банкнот листоотделяющим механизмом и транспортировку отдельных банкнот транспортирующей системой для их проверки сенсорным устройством с тем, чтобы в зависимости от результатов этой проверки направлять их по меньшей мере в один накопитель или возвращать их обратно, если проверка банкнот невозможна, при этом предлагаемый в изобретении способ позволяет вновь вводить возвращенные банкноты в приемник и вводить команду на прием и хранение возвращенных банкнот, согласно которой эти банкноты принимаются и направляются на хранение по меньшей мере в один накопитель. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2361605-C2 (RU)
Inventor: FILIMONKOVA NINA NIKOLAEVNA
IPC: A61P17/06
Filed: 2007-08-01
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions concerns medicine, namely to dermatology, and allows to treat various forms of psoriasis. Versions of the way include introduction of thymodepressin. And at the progressing form of psoriasis thymodepressin is administered in the form of monotherapy intramusculary on 2.0 ml within 7 days, then on 1.0 ml within 7 days daily and the next 14 days in an intranasal manner. At the fixing torpid form of psoriasis thymodepressin is administered intramusculary on 1.0 ml once a day within 14 days, the next 14 days - in an intranasal manner. And at the complicated form of psoriasis thymodepressin is administered intramusculary on 2.0 ml once a day within 14 days, then 14 days - in an intranasal manner. As a result of use of versions of the way therapeutic efficiency of treatment increases at the progressing, fixing torpid and complicated forms of psoriasis and remission terms are enlarged. 
     EFFECT: increase of therapeutic efficiency of treatment at the progressing, fixing torpid and complicated forms of psoriasis and augmentation of terms of remission. 
     3 cl, 3 ex, 1 tbl
Patent RU-2370572-C2 (RU)
Title: Method of burning bottom of aluminium electrolyser
Inventor: POPOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: C25C3/06
Filed: 2007-08-28
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: here is disclosed method of bottom burning with installed thermo-insulating covering made out of flexible sheet material. The covering is secured in the upper part of the mounting unit of the gas collecting bell, while in the lower part the covering is laid on peripheral seams of the bottom. The bottom is heated with burners through openings in the thermo-insulating covering; required number of burners is arranged at specified distance relative to lengthwise sides of the anode case. The burners are fixed on metal brackets attached to the gas-collecting bell; the brackets are distanced from the zone of bottom burning. Electrolyte is poured onto the bottom of the electrolyser through openings in the thermo-insulating covering before disassembly of the covering. 
     EFFECT: reduced cost of capital overhaul of aluminium electrolysers. 
     2 dwg
Patent RU-2453920-C2 (RU)
Title: Устройство и способ координации машинного парка
Inventor: VIPPERSHTEG KHAJNTS-KHERMANN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2007-09-17
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу координации машинного парка. Техническим результатом является повышение точности оптимизации работы машин по заданным критериям оценки. Устройство содержит память для записи множества наборов (Т) данных, интерфейс для связи с множеством пользователей (N), которые имеют возможность предпринимать изменения в наборах (Т) данных, причем каждый набор (Т) данных представляет заданную часть рабочей мощности машины (5) машинного парка, а изменения относятся к выделению части рабочей мощности, представленной набором (Т) данных, пользователю (N), запросившему изменение, и административный модуль, который выполнен таким образом, чтобы допускать (S6) изменение набора (Т) данных по запросу пользователя (N), если набор (Т) данных не выделен (S2) никакому другому пользователю и уровень (D) приоритета изменения, сообщаемый запросившим пользователем (N), достигает (85) порога (S(T)), предварительно заданного для соответствующей части (Т). 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2376105-C2 (RU)
Title: Способ непрерывного литья заготовок
Inventor: CHUMANOV IL JA VALER EVICH
IPC: B22D11/108
Filed: 2007-10-18
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к области литейного производства. Способ включает заливку металлического расплава через сифонную литниковую систему в полость кристаллизатора, подачу в центровую тугоплавких частиц и вытягивание из кристаллизатора заготовки вверх. Вытягивание заготовки из кристаллизатора осуществляют со скоростью 0,028-0,032 м/мин. В качестве тугоплавких частиц используют частицы карбида титана. Перед разливкой в сталеразливочный ковш вводят металлический титан в количестве, равном объемной доле карбида титана. Способ позволяет получить литую заготовку с равномерным распределением частиц и обеспечить изотропию механических свойств по сечению. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2381586-C2 (RU)
Title: Электрод и коллектор тока для электрохимического конденсатора с двойным электрическим слоем и формируемый с ними электрохимический конденсатор с двойным электрическим слоем
Inventor: NEDOSHIVIN VALERIJ PAVLOVICH
IPC: H01G9/155
Filed: 2005-06-24
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к электроду для использования в электрохимическом конденсаторе. Согласно изобретению электрод представляет собой поляризуемый электрод, состоящий из активированного углеродного материала, имеющего, по существу, нулевое процентное содержание золы и низкое процентное содержание переходных металлов. При создании конденсатора с двойным электрическим слоем (ДЭС-конденсатор) также предпочтительно используется неполяризуемый электрод, состоящий из смеси диоксида свинца/сульфата свинца. В ДЭС-конденсаторе может использоваться электролит на основе кислоты, такой как водный сернокислотный электролит. Электрод также включает в себя коллектор тока, который предпочтительно содержит основной материал, состоящий из свинца или соединения свинца, и материал защитного покрытия, который является стойким к электролиту на основе кислоты. Предпочтительно материал защитного покрытия сформирован из полимерной основы и проводящей добавки, которые после этого могут наноситься на основной материал коллектора тока различными способами. Техническим результатом является улучшенная способность к накоплению энергии. 4 н. и 28 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2395269-C2 (RU)
Inventor: MAITRA PRITKHVIRADZH
IPC: A61Q11/00
Filed: 2006-06-28
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to tooth-covering composition, intended for changing tooth colour. Composition includes dye, containing crystalline hydroxyapatite, acrylate polymer, and one or more non-acrylate polymers selected from the group, which consists of carboxymethyl cellulose acetate butyrate, cellulose acetate butyrate, and their mixtures. Acrylate polymer contains tretbutylate, ethyl acrylate and methacrylic acid. Composition is obtained by mixing components. 
     EFFECT: application of tooth-covering composition on tooth results in noticeable change of tooth colour. 
     7 cl, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2403993-C2 (RU)
Title: Waste electric battery disposal plant
Inventor: SARACHENO DEMETRIO
IPC: C22B7/00
Filed: 2006-08-31
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to disposal of waste storage batteries, namely acid-lead batteries. Proposed plant comprises storage battery crusher and one or more apparatuses to separate and dispose various battery components (metal grids and electrodes, low- and high- molecular plastic materials, paste and electrolyte). Note here that afore-mentioned apparatuses are carried on mobile module, for example a semitrailer Note also that proposed plant may additionally comprises waste battery loader to be carried on second semitrailer. ^ EFFECT: safety, compact design, lower costs. ^ 40 cl, 13 dwg
Patent RU-2428970-C2 (RU)
Title: Композиции для местного применения
Inventor: BRAUN MARK BARRI
IPC: A61K9/12
Filed: 2006-09-14
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и фармацевтической промышленности, а именно к насыщенным монофазным растворам лекарственного средства в смеси растворителя и пропеллента вместе с образующим пленку средством, которые при местном введении обладают величинами потока трансдермальной диффузии, превышающими величины, прогнозируемые по закону Фика. Фармацевтическое средство присутствует в композиции при величине насыщения, по меньшей мере, 80%, при этом образующее пленку средство представляет собой полимер в количестве от 0,1 до 40% мас./мас. 25 з.п. ф-лы, 23 табл., 19 ил.
Patent RU-2396518-C2 (RU)
Title: Способ и устройство акустического измерения расхода газа
Inventor: DREJZIN VALERIJ EHLEZAROVICH
IPC: G01F1/66
Filed: 2008-04-16
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к области измерения расхода газа. Сущность: устанавливают один излучающий и три принимающих акустических преобразователя вдоль образующей трубопровода таким образом, чтобы их акустические оси были параллельны друг другу и перпендикулярны направлению движения потока газа. Излучающий преобразователь располагают между первым и вторым принимающими преобразователями примерно на равных расстояниях от них, превышающих утроенное значение длины акустической волны. Третий преобразователь располагают за вторым преобразователем по направлению потока газа на расстоянии, меньшем максимальной длины волны. При этом в качестве возбуждающих колебаний используют низкочастотные акустические колебания, частота которых выбирается таким образом, чтобы длина акустической волны в контролируемой среде превышала диаметр трубопровода. Объемный и массовый расходы газа определяют по отношению разности частот акустических колебаний, воспринимаемых первым и вторым принимающими преобразователями, к разности фаз колебаний, воспринимаемых вторым и третьим принимающими преобразователями. Устройство для осуществления данного способа состоит из первичного преобразователя расхода газа и электронного блока. Первичный преобразователь расхода газа состоит из корпуса, выполненного в виде отрезка трубы, монтируемого в контролируемый трубопровод, одного излучающего и трех принимающих акустических преобразователей, первичного преобразователя давления газа в магистрали. Электронный блок состоит из автогенератора гармонического сигнала, идентичных узкополосных усилителей, микропроцессорного устройства с цифровым индикационным устройством и интерфейсом, смесителя сигналов, фазового детектора, фильтра нижних частот, формирователя импульсов, преобразователя аналогового сигнала. Технический результат - повышение точности измерений. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2387886-C2 (RU)
Inventor: VOROZHEJKIN SERGEJ VALENTINOVICH
IPC: F04F5/14
Filed: 2008-05-27
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed pump-heater is intended for heating fluids in various vessels. Jet pump-heater comprises hearing medium feed branch pipe, two steam-jet devices, each comprising steam nozzle jointed to the housing and mixing chamber arranged aligned with steam nozzle and embracing it to form circular gap. Note here that steam-jet devices are arranged at obtuse angle to each other, while steam nozzle lengthwise axes are located in one plane with heating medium branch pipe axis. Note also that every steam-jet device comprises casing secured in cantilever on the housing and embracing mixing chamber and nozzle to make a circular gap. Here note that wall of every mixing chamber has at leas two transverse cuts or at least two circular lines of holes. Continuous circular baffles are arranged in circular gap between inner wall of every casing and inner wall of every mixing chamber. Mind that at least one transverse cut or at least one circular line of holes is made in the wall of every mixing chamber, as well as holes are also made in the wall of every casing between aforesaid baffles. 
     EFFECT: reduced of viscous medium heating. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2405902-C2 (RU)
Inventor: B ERMAN LARS
IPC: E06B9/02
Filed: 2006-10-18
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: frame device arranged with the possibility of its installation between balcony board and ceiling board installed directly above the first one, supporting wall elements, for assembly of balcony. Frame device has upper horizontal profile element, which supports the second profile element, passing parallel to it, and which is connected to upper horizontal profile element with the possibility of rotation around axis of rotation, parallel to upper horizontal profile element. The second profile element arranged with the possibility to support curtain device intended for installation on balcony may rotate relative to upper horizontal profile element between turned inside position and turned outside position for use of curtain device. ^ EFFECT: simplified mounting of balcony glasing. ^ 3 cl, 4 dwg
Patent RU-2435888-C2 (RU)
Title: Способ подачи пара и обрабатывающее устройство
Inventor: KLJUG KHANS-JOAKHIM
IPC: D06F58/02
Filed: 2007-06-01
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к способу подачи пара (38) в отделение (6) для изделий из тканей, расположенное в обрабатывающем устройстве (2), в частности сушилке, устройстве для освежающей обработки или стиральной машине с функцией сушки. Через отделение (6) пропускают воздух до тех пор, пока не будет получена заранее заданная температура и/или влажность. Пар (38) подают в отделение (6) с заранее заданным расходом и/или температурой. Расход пара и/или температуру пара (38), подаваемого в отделение (6), задают в зависимости от по меньшей мере одного параметра процесса. Техническим результатом изобретения является повышение качества обработки изделий. 2 н. и 61 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2557318-C2 (RU)
Title: Очищенный препарат уратоксидазы, очищенная рекомбинантная уратоксидаза, конъюгат (варианты) и фармацевтическая композиция для снижения уровней мочевой кислоты в жидкости или ткани организма млекопитающего, очищенные фрагменты уратоксидазы и способ очистки уратоксидазы.
Inventor: VILLIAMZ L DEHVID
IPC: A61K47/48
Filed: 2009-02-06
Granted: 2015-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к биотехнологии и представляет собой очищенную рекомбинантную уратоксидазу (уриказу), характеризующуюся содержанием тетрамеров и октамеров 95% и более от общего количества её молекул. Изобретение также раскрывает очищенный препарат указанной уратоксидазы, обладающий сниженной иммуногенностью, конъюгат указанной уратоксидазы с полиэтиленгликолем или полиэтиленоксидом, используемый для снижения уровней мочевой кислоты в ткани или жидкости организма млекопитающего, очищенные фрагменты указанной уратоксидазы, фармацевтическую композицию, содержащую указанную уратоксидазу, и способ очистки указанной уратоксидазы с сохранением её уриколитической активности, включающий выделение и удаление агрегатов уриказы крупнее октамеров. Настоящее изобретение позволяет получить препараты уратоксидазы со сниженной иммуногенностью. 8 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил., 6 пр.
Patent RU-2450157-C2 (RU)
Title: Гидравлическая машина
Inventor: KVASHNOVITTS BODO
IPC: F03B3/16
Filed: 2007-08-18
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к гидравлической машине, в частности к водяной турбине, насосной турбине или насосу. Гидравлическая машина содержит рабочее колесо с множеством лопаток, спиральный корпус, который охватывает рабочее колесо и открыт в его сторону за счет окружной щели, образованной двумя окружными кромками, траверсное кольцо, включающее в себя две крышки 4.1, 4.2, соединенные между собой стяжками. Спиральный корпус присоединен в зоне окружных кромок к крышкам 4.1, 4.2 траверсного кольца. Зоны окружных кромок выполнены и/или расположены таким образом, что обе кромки параллельны оси вращения рабочего колеса или образуют с ней угол α максимум 11 градусов. Спиральный корпус, если смотреть в меридиональном разрезе, состоит из двух дуг 3.4, 3.5 окружности, которые лежат ближе к крышкам 4.1, 4.2 траверсного кольца и имеют меньшие диаметры, и дополнительной дуги 3.3 окружности, которая лежит дальше от крышек 4.1, 4.2 траверсного кольца и имеет больший радиус. Изобретение направлено на создание надежной гидравлической машины. 4 ил.
Patent RU-2423962-C2 (RU)
Title: Оздоровительный массаж области позвоночника
Inventor: SHEPIRA OL VIJA ALEKSOVNA
IPC: A61H7/00
Filed: 2009-07-01
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано при лечении и реабилитации больных с травмами позвоночника. Проводят исследование позвоночника и пальпацию. Проводят точечный массаж отделов позвоночника с помощью разнокалиберных деревянных инструментов, сверху амортизирующихся молоточком, причем деревянные инструменты сделаны из сосны в форме лопаточки. Оздоровительный массаж восстанавливает функции нервной системы, стимулирует восстановительные функции организма, улучшает кровообращение, восстанавливает и омолаживает организм.
Patent RU-2428611-C2 (RU)
Inventor: GULIA NURBEJ VLADIMIROVICH
IPC: F16H37/08
Filed: 2009-07-20
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: drive consists of stepless reversible transmission (1), of control mechanism of drive including differential transmission (4) and matching transmission (5). Differential transmission (4) consists of two differential mechanisms (7, 9) kinematically connected with stepless transmission (1). Carrier (6) is connected with an output link of stepless transmission (1) in first differential mechanism (7). One of central wheels (8) is connected with an input link of stepless transmission (1) in the second differential mechanism (9). Matching transmission (5) periodically connects its shaft with one of its central wheels of first differential mechanism (7) and with the carrier of the second differential mechanism (9). Transmission ratios of tooth pairs formed with a kinematic link of the differential and matching transmissions are made to facilitate coincident by frequency and direction rotation of any two driven links coaxial with a shaft of matching transmission (5) and periodically connected with this shaft. 
     EFFECT: simplified mechanism of control of transmission and implementation of any known types of variators in structure of drive. 
     13 cl, 14 dwg
Patent RU-2461044-C2 (RU)
Title: Устройство для регулирования текучей среды
Inventor: KHOKINS DZHEJMS CHESTER
IPC: G05D16/06
Filed: 2008-04-18
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к газовым регуляторам, снабженным избыточным клапаном для стравливания избыточного давления, и направлено на повышение удобства эксплуатации, что обеспечивается за счет того, что устройство для регулирования потока текучей среды содержит управляющий узел, содержащий управляющий компонент и диафрагму, функционально связанную с управляющим компонентом, который выполнен с возможностью перемещения для управления потоком текучей среды через устройство, избыточный клапан, функционально сопряженный с управляющим узлом, корпус привода с полостью для размещения по меньшей мере части управляющего узла. При этом корпус привода имеет верхнюю часть и нижнюю часть, а каждая из верхней и нижней частей корпуса содержит фланец, расположенный с примыканием к периферийной зоне диафрагмы, и крепежные элементы, скрепляющие фланцы верхней и нижней частей корпуса друг с другом, выпускной канал, заданный верхней частью корпуса и содержащий избыточный клапан. При этом выпускной канал имеет соединительный участок, который по меньшей мере частично расположен над верхней поверхностью фланца верхней части корпуса, и опорную поверхность, заданную верхней поверхностью фланца верхней части корпуса, при этом опорная поверхность, в которую упираются крепежные элементы, представляет собой непрерывную кольцевую поверхность, обеспечивающую свободный доступ к крепежным элементам. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.