baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1741927-A1 (SU)
Title: Барабанный грохот
Inventor: PEREVALOV VLADIMIR V
IPC: B07B1/46
Filed: 1990-04-04
Granted: 1992-06-23
Abstract: Использование: разделение полезных  ископаемых по крупности. Сущность изобретени :  барабанный грохот включает  струнною просеивающую поверхность, закрепленную  между фланцами 1, приспособление  дл  нат жени  просеивающей поверхности  с поддерживающими элементами 2  Просеивающа  поверхность выполнена в  виде струн 3, навитых поперек продольной  оси барабана с наружной его стороны на  поддерживающих элементах, снабженных  кольцевыми пазами дл  размещени  в них  струн и закрепленных по концам в фланцах , выполненных по диаметру из двух частей , соединенных между собой с одной  стороны шарниром, а с другой - нат жным  и фиксирующим болтами. После намотки  струны 3 на барабан осуществл етс  нат жение  просеивающей поверхности вращением  нат жного болта, в результате чего  раздвигаютс  концы двух частей фланцев  которые затем фиксируютс  крепежной па  рой.5 ил сл с
Patent SU-1751392-A1 (SU)
Title: Поршень
Inventor: BALON IGOR D
IPC: F04B1/2014
Filed: 1990-03-11
Granted: 1992-07-30
Abstract: Использование: гидропривод, а именно  рабочие части гидромашин. Сущность изобретени :  поршень состоит из корпуса 1 с  опорой 2, в полости которого выполнено  средство 3 дл  гидравлической св зи его  торцов со сквозным осевым каналом 4 дл   гидродинамической разгрузки поверхности  опоры, а в стенке корпуса имеютс  отверсти  5 с пломбами 6. Все элементы поршн   изготовлены из заготовки, полученной методом  лить . 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent SU-1718330-A1 (SU)
Title: Способ точной синхронизации синхронных генераторов
Inventor: RODIN VLADIMIR A
IPC: H02J3/42
Filed: 1990-03-11
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и может быть использовано дл i автоматизации  включени  на параллельную работу  Синхронных генераторов (СГ), в частности  в судовой электроэнергетике. Цель -повышение  скорости и. упрощение синхронизации . Поставленна  цель достигаетс  подгонкой  частоты генераторного агрегата за  один период скольжени  синхронизируемых  напр жений, начина  от определенно , (щ  го (OH  2  ) момента и до момента 2. Ct)s достижени  синхронно-синфазного режима , при этом скорость изменени  частоты  синхронизируемого агрегата устанавливаетс  максимально возможной дл  равномерного  регулировани , т.е. sup col   «() ftWTa, а верхн   граница допустимых  значений начального скольжени  выбираетс  из соображений возможности  достижени  требуемого режима при установленной  скорости изменени  скольжени , т.е. sup ftfe 2 (1 -e )  1 ил.
Patent SU-1746857-A1 (SU)
Title: Logic unit
Inventor: GOLANT M B
IPC: H03K19/06
Filed: 1990-05-14
Granted: 1994-01-30
Abstract: FIELD: automatics, computer engineering. SUBSTANCE: logic unit has three two-section tubes of backward wave and two adders. They are connected so that outputs of second sections of first and third tubes are linked via first adder to input of first section of second tube, first and second inputs of logic unit are coupled to inputs of first sections of first and third tubes correspondingly, output of logic unit is connected to outputs of first and second sections of second tube via second adder. First sections of first and third tube and of second section of second tube have one value of working frequency, second sections of first and third tubes and first section of second tube have another value of working frequency. EFFECT: improved operational characteristics. 2 tbl, 2 dwg
Patent SU-1728927-A1 (SU)
Title: Способ автоматического включени резерва
Inventor: VERSHININA SVETLANA I
IPC: H02J9/06
Filed: 1990-06-27
Granted: 1992-04-23
Abstract: Использование: фиксирование нагруже-  ни  электроснабжени  при любых видах повреждений  в сети питани  непосредственно  после их возникновени , осуществление  быстродействующего переключени  не резервный  источник питани -потребителей,  содержащих синхронные двигатели. Сущность  изобретени : в качестве контролируемых  параметров режима подстанции с  синхронной нагрузкой использованы напр жение  пр мой последовательности и  угол между векторами напр жени  пр мой последовательности шин основного и резервного  источников питани , направление  активной мощности, значение и направление  реактивной составл ющей тока пр мой  последовательности на вводе шин основного  источника питани  и напр жение обратной  последовательности шин основного  источника. При изменении направлени  активной  мощности от шин к источнику питани  одновременно со снижением  напр жени  пр мой последовательности  шин основного источника питани  ниже заданного  уровн  или с повышением угла между  векторами напр жений пр мой  последовательности больше заданного, а  также при направлении реактивной составл ющей  тока пр мой последовательности  от шин к основному источнику одновременно  с превышением заданных значений реак-  тивной составл ющей тока пр мой  последовательности и напр жени  обратной  последовательности шин основного источника  переключают шины основного  источника на резервный источник, одновременно  провод  фо рсировку синхронных  двигателей. 1 ил. сл -ч ю
Patent SU-1725972-A1 (SU)
Title: Устройство дл форсировани промывки фильтрующих элементов противотоком
Inventor: ASTANSKIJ YURIJ L
IPC: B01D37/04
Filed: 1990-06-28
Granted: 1992-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к системам промывки  фильтрующих элементов противотоком  и может быть использовано в топливных системах двигателей внутреннего сгорани .  Применение изобретени  позволит повысить  надежность и ресурс фильтрующих эле-  ментов за счет форсировани  режима  промывки путем многократного использовани  промывочного топлива. Устройство  содержит топливоподкачивающий насос 1,  откачивающий насос 25, фильтрующие элементы  8 и 9, центробежные фильтры 4 и 5,  мерную емкость 23, гидравлические дроссели  21 и 22, гидравлические регулируемые  дроссели 26 и 37, гидравлические логические  элементы ДА 27, ЗАПРЕТ 38 и ИЛИ 47,  клапаны 2, 3, 19 и 20 и трубопровод 16 чистого  топлива. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1752281-A1 (SU)
Title: Поливной трубопровод
Inventor: KULOV KUBABANYCHBEK M
IPC: A01G25/02
Filed: 1990-07-16
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: область сельского хоз йства , касающа с  орошени , канальным  способом склоновых земель с помощью поливных трубопроводов, имеющих повышенную  эксплуатационную надежность  Сущность изобретени : в водовыпусках 3  П-образной формы установлены вертикальные  перегородки с двойными стенками 7 и  8. Передн   стенка 7 имеет сливное отверстие  11. Стенки 7 и 8 установлены с зазорами  9 и 10 относительно дна трубопровода 1  Зазоры 9 и 10 имеют разную величину и  обеспечивают пропуск транзитного расхода . Двойные стенки перегородки и отогнута  нижн   кромка 12 обеспечивав  гашение энергии потока, необходимое дл   работы трубопровода в безнапорном режиме . 2 ил
Patent SU-1733074-A1 (SU)
Title: Устройство дл обрушивани масличных сем н
Inventor: FYUT ANATOLIJ K
IPC: B02B3/00
Filed: 1990-07-03
Granted: 1992-05-15
Abstract: Использование: масложирова  промышленность . Сущность изобретени :  устройство содержит установленные коак-  сиально в вертикальном цилиндрическом  корпусе деку и дисковый ротор, состо щий  из двух дисков с зажатыми между ними  вставками, рабоча  поверхность которых  имеет продольные канавки. На верхнем и  нижнем дисках ротора закреплены меньшими  основани ми конусные отражатели.  Напротив отражателей установлены дополнительны  кольцевые деки, причем между  верхними кромками основной и нижней дополнительной  дек установлена коническа   перегородка. 2 з. п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent SU-1749273-A1 (SU)
Title: Способ автоматического регулировани влажности агломерационной шихты
Inventor: BELKIN ALEKSANDR S
IPC: C22B1/20
Filed: 1990-08-29
Granted: 1992-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к черной металлургии  и может быть использовано дл  уп равлени  агломерационным процессом, в  частности дл  регулировани  влажности аг-  лошихты. Существо способа состоит в том,  что контроль газопроницаемости осуществл ют  по перепаду давлений в первой вакуум-камере  под горном и в зоне спекани , по  измеренной газопроницаемости измен ют  заданное значение влажности до выхода  газопроницаемости на экстремальное  значение, при зтом расходы газа и воздуха  в горелках горна над первой вакуум-камерой  поддерживают неизменными и газ  снижают с коэффициентом избытка воздуха , равным 0,95-1,0. Способ автоматическогоконтрол влажности   агломерационной шихты позвол ет повысить  качество агломерата и увеличить производительность  агломашин на 2-3%. 1  ил. w Ё
Patent SU-1754967-A1 (SU)
Inventor: SHISHKAREV MIKHAIL P
IPC: F16D7/04
Filed: 1990-12-17
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование: дл  передачи крут щего  момента ограниченной величины. Сущность  изобретени : полумуфты (П) 2 и 5  размещены на валу 1 и снабжены фланцами  с торцовыми кулачками, посредством которых  осуществл етс  св зь между П. Фланец  4 установлен на П 5 с возможностью вращени , П 2 имеет возможность осевого перемещени  и поджата к фланцу 4 пружиной 9.  Шарики 6 размещены в гнездах с наклонными  рабочими поверхност ми, которые выполнены  на фланце 4 и нажимной втулке 7,  котора  установлена с возможностью осевого  относительно П 5 перемещени  и поджата  в направлении фланца 4 и пружиной  10, При перегрузке происходит выход из  зацеплени  друг с другом кулачков фланцев  П 2 и 5, сопровождающийс  синхронным  поворотом П 2 и фланца А. что обеспечивает  полному контакта между кулачками в течение  процесса их разъединени , 2 лп.
Patent SU-1828241-A1 (SU)
Title: Nuclear reactor safety device
Inventor: NIKOLAEV S B
IPC: G21C7/36
Filed: 1991-01-21
Granted: 1995-08-09
Abstract: FIELD: nuclear power engineering. SUBSTANCE: device has n sensors mounted inside reactor whose outputs are connected to respective inputs of averaging unit whose output is connected to input of differentiating amplifier and to input of inverter whose output is connected to second input of threshold unit whose output signal is passed to emergency shutdown circuit. Averaging unit has voltage amplifier and n similar circuits each incorporating series-connected normalizing amplifier, switch, and resistor. Outputs of all circuits are connected to input of voltage amplifier. Inverter has two series-connected resistors and voltage amplifier with feedback element connected between its input and output. Reference-voltage source is connected to common point of resistors through diode. Output of first resistor functions as inverter output and amplifier output, as inverter output. Threshold unit has comparator, voltage divider built around first and second resistors, and series-connected resistor and switch which are connected in parallel with second resistor. First input of comparator functions as first input of threshold unit and comparator output is connected to control input of switch and functions as threshold unit output. Second input of comparator is connected to common point of first and second resistors and voltage divider input functions as threshold unit input. EFFECT: improved speed of response at changes in reactivity. 4 cl, 4 dwg
Patent SU-1804056-A1 (SU)
Title: N-4-(1-hydroxy-1-ethoxycarbonyl-2,2, 2-trifluoroethyl)-phenyl- -n-methyl-n'-meta-chlorophenyl urea showing antidote activity to chlorosulfone
Inventor: BASKAKOV JU A
IPC: A01N25/32
Filed: 1991-03-12
Granted: 1996-11-20
Abstract: FIELD: organic chemistry. SUBSTANCE: product: N-4-(1-hydroxy-1-ethoxycarbonyl-2,2,2-trifluoroethyl)- -phenyl-N-methyl-N'-meta-chlorophenylurea of the formula $$$, empirical formula is $$$, m. p. = 124-128 C, yield is 53%. Synthesized product is white crystalline substance exhibiting limited solubility in water, it shows good solubility in alcohols, ketones and aromatic hydrocarbons. Reagent 1: N-methyl-4-(1-hydroxy-1-ethoxycarbonyl-2,2,2-trifluoroethyl)- -aniline. Reagent 2: m-chlorophenylisocyanate. Reaction conditions: solvent - benzene, at 20-25 C. Synthesized compound is used in agriculture as antidote. EFFECT: improved method of synthesis, enhanced antidote effectiveness. 1 tbl
Patent SU-1291587-A1 (SU)
Title: Способ получени простагландина @ 2 @ или его аналогов
Inventor: STANEK YAN
IPC: C07C405/00
Filed: 1982-02-23
Granted: 1987-02-23
Abstract: Изобретение касаетс  по простагландинов, в частности стагландина  или его анал общей формулы (1): где Х-ОН или метоксил;  или 4,  , У. -. Н, амил, 2,2-дифтор-З-метил-З-  -бутен-1-ил-окси,- 3-хлорфенокси-;  3-трифторметилфеноксигруппа, А-Н или  ОН, В - Н или OHJ причем, если А -  ОН, то В - Н, а если А - Н,то В -  ОН, про вл ющих биологическую активность . Изобретение позвол ет упростить  процесс и расширить ассортимент  целевых продуктов. Получение  соединени  формулы (1) ведут из со-  :.ответствующего диацетал  лактодио (53) 547.514.71.07(088.8)  
     Изобретение касаетс  получени   простагландинов, в частности про-  стагландина  или его аналогов  общей формулы (1): ла, имеющего защитную группу R Cgli  CHOR,, где R, - С,-С -алкил;  R, - Н  или с -Cj-алкоксил, с реагентом  Виттига в среде диметилсульфоксида  с последующим кислотным гидролизом  в среде 0,4-2 н. щавелевой кислоты  или с использованием катионита в Н   форме в водно-спиртовой среде с 10-  80 мас.% спирта. Способ обеспечивает  получение р да новых аналогов  простагландина. S (Л to ( СП 00
Patent WO-9118694-A1 (WO)
Inventor: SADKO VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B21H1/18
Filed: 1990-05-30
Abstract: L'invention concerne le traitement de métaux par forgeage. La chaîne de l'invention utilisée dans le laminage transversal cunéiforme comprend un mécanisme (5) destiné à acheminer les ébauches (2) à partir d'un dispositif de chauffage (3) et à les placer sous les instruments cunéiformes (18 et 19) d'un laminoir (4) destiné au laminage transversal cunéiforme, comprenant un levier à double bras (24), un support vertical (32) monté sur l'extrémité d'un bras (26) du levier (24), ainsi qu'un guide prismatique (33) composé de deux moitiés de longueur différente dont la plus petite est montée avec un espace (37) entre ses phases terminales (38) et le support (32) suffisant pour permettre le passage de l'ébauche jusqu'à la zone de façonnage.
Patent TN-SN05028-A1 (TN)
Title: Seuil de porte d'acces a l'interieur d'un vehicule ferroviaire
Inventor: LE BELLEC JEAN-LUC
IPC: B61D23/02
Filed: 2005-02-02
Abstract: LE SEUIL DE PORTE POUR UN VEHICULE FERROVIAIRE EST DESTINE A COMBLER PARTIELLEMENT L'INTERVALLE ENTRE LE VEHICULE ET UN QUAI. IL COMPORTE UN SUPPORT (22) ADAPTE POUR ETRE LIE A LA STRUCTURE (16) DU VEHICULE FERROVIAIRE ET UNE LAME (24) RETENUE PAR LEDIT SUPPORT (22). LA LAME (24) EST DEPLACABLE ENTRE UNE POSITION NORMALE EN SAILLIE PAR RAPPORT AU SUPPORT (22) ET UNE POSITION ESCAMOTEE DANS LE SUPPORT (22). IL COMPORTE DES MOYENS (30A, 30B) DE SERRAGE DE LA LAME CONTRE AU MOINS UNE SURFACE DE SERRAGE (30A, 30B)DU SUPPORT POUR ETABLIR UN FROTTEMENT DE VALEUR DETERMINEE ENTRE LA LAME (24) ET LE SUPPORT (22) S'OPPOSANT AU DEPLACEMENT DE LA LAME (24) PAR RAPPORT AU SUPPORT (22) DANS LE PLAN DE LA OU CHAQUE SURFACE DE SERRAGE (30A, 30B).
Patent TN-SN06009-A1 (TN)
Inventor: VARASI MARIO
IPC: C07D487/04
Filed: 2006-01-09
Abstract: DES DERIVES DE PYRROLO [3,4-C] PYRAZOLE DE FORMULE (1) ET LEURS SELS PHARMACEUTIQUEMENT ACCEPTABLES, TELS QUE DEFINIS DANS LE PRESENT MEMOIRE, UN PROCEDE POUR LEUR PREPARATION ET DES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT SONT DECRITS ; LES COMPOSES DE LA PRESENTE INVENTION PEUVENT ETRE UTILES, EN THERAPEUTIQUE, DANS LE TRAITEMENT DE MALADIES ASSOCIEES A UNE DEREGULATION D'ACTIVITE DE PROTEINE-KINASES, TELLES QUE LE CANCER.
Patent TN-SN06257-A1 (TN)
Title: Wall flush mount supporting device for electric or electronic components
Inventor: PAOLUCCI MARCO
IPC: H02G3/14
Filed: 2006-08-15
Abstract: THE PRESENT INVENTION REFERS TO A WALL FLUSH MOUNT SUPPORTING DEVICE FOR ELECTRIC OR ELECTRONIC COMPONENTS, WHICH COMPRISES AN EXTERNAL COVER OR FINISHING PLATE IN PERFECTLY CO-PLANAR POSITION WITH THE WALL WHERE THE SUPPORTING DEVICE OF THE INVENTION IS RECESSED.
Patent TN-SN06270-A1 (TN)
Title: Hiv integrase inhibitors
Inventor: PERLOW DEBRA S
IPC: A61P37/02
Filed: 2006-09-08
Abstract: Hydroxy (tetra- or hexa-)hydronaphthyridine dione compounds of Formula (I) are inhibitors of HIV integrase and inhibitors of HIV replication wherein X1, X2, R4 and R5 are defined herein. The compounds are useful in the prevention and treatment of infection by HIV and in the prevention, delay in the onset, and treatment of AIDS. The compounds are employed against HIV infection and AIDS as compounds per se or in the form of pharmaceutically acceptable salts. The compounds and their salts can be employed as ingredients in pharmaceutical compositions, optionally in combination with other antivirals, immunomodulators, antibiotics or vaccines.
Patent TN-SN07074-A1 (TN)
Title: Pyrimidine derivatives
Inventor: KAWAHARA EIJI
IPC: C07D239/48
Filed: 2007-02-26
Abstract: Novel pyrimidine derivatives of formula (I) to processes for their production, their use as pharmaceuticals and to pharmaceutical compositions comprising them.
Patent UA-8444-A1 (UA)
Title: Material on base of sintered hard alloy with carbide coating
Filed: 1983-01-18
Abstract: The subject of the invention is a material on the base of sintered hard alloy with niobium carbide coating. For the purpose of increasing wear resistance of the material under cutting structural and stainless steels the coating is made of niobium carbide of composition as follows: NbC0,79 - NbC0,81.
Patent UA-7601-A1 (UA)
Title: Sparkproof voltage stabilizer of demand electric power supply
Inventor: Kyrychenko Borys Mefodiovyc
Filed: 1984-07-10
Abstract: The voltage stabilizer of the sparkproof demand electric power supply comprises the first control transistor, an electric power supply, a load, the first measuring chain, the second chain, the third chain, the second transistor, the third transistor and the fifth resistor. With the purpose of reliability enhancement by means of dissipated power reduction operation to the control transistor while load short-circuit failure and automatic normal restoration after unshorting in the stabilizer there is the second stabilitron connected between a collector and the second transistor base.
Patent UA-7902-A1 (UA)
Title: method of rolling-separation of section bars
Inventor: Shulhin Hryhoryi Mytrofanovych
Filed: 1985-04-17
Abstract: A method of rolling-separation of section bars includes formation in the multiple passes of the breakdown, which consists of several billets of round cross section connected together by cross connection, separation of breakdown by break of the cross connection by its rolling in the wedge-shaped rolls, reduction of separated billets in the rolls of the next stand, their canting for 90° and filament rolling in the finishing passes. For the purpose of improvement of the quality of surface of finished rolled metal by decreasing the formation of burrs simultaneously with separation the twisting of billets is performed around longitudinal axes for the angle, which ensures the reduction of the areas of separation of billets in the rolls of the next stand.
Patent UA-5848-A1 (UA)
Title: Unloading duct of farm harvesting machine
Filed: 1985-08-06
Abstract: An unloading duct of farm harvesting machine includes an immovable section and a pivot one, connected hingedly, a fixing unit as a rocking lever. With the aim of raising the reliability of fixing, lowering the requirements to the accuracy of making, a bite of the fixing unit is made as a wedge-like cut, and an opening for arranging the fixing unit onto the ось качания is made as an oblong one.
Patent UA-8671-A1 (UA)
Title: Device for investigating milk for mastitis in cows
Filed: 1986-07-24
Abstract: A device for investigating milk for mastitis in cows comprises a container for the investigated milk with a sieve, arranged therein, and a registration unit. With the aim of raising the adequacy of mastitis diagnostics, the sieve is made as two comb-shaped electrodes, arranged in the same plane. Teeth of one of the electrodes are arranged in intertooth space of the other, and electrodes are made of materials with different electrode potentials. Each of the comb-shaped electrodes is connected with the corresponding input of the registration unit.
Patent UA-5424-A1 (UA)
Title: Electric machine sine winding
Filed: 1991-07-08
Abstract: The sine winding comprises 2p coil groups; each of them consists of N concentric windings with different steps placed on an insulation material substrate and made of a flat conductor with active part width bg and the distance between two contiguous conductors is equal bg.
Patent WO-0040246-A1 (WO)
Title: Detection du virus de l'immunodeficience humaine
Inventor: STEVENSON MARIO
IPC: C12Q1/70
Filed: 2000-01-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection d'une cellule infectée par le VIH chez un mammifère. La méthode comprend la détection d'une molécule d'ADN circulaire 2-LTR du VIH provenant d'une cellule d'un mammifère VIH-positif, notamment d'un sujet séropositif pour le VIH-1.
Patent WO-0047277-A1 (WO)
Title: Dispositif implantable a reglage de detection automatique
Inventor: RAJASEKHAR SURIBHOTLA V
IPC: A61N1/37
Filed: 2000-01-18
Abstract: L'invention concerne un pacemaker cardiaque implantable comportant un appareil permettant de détecter des signaux électriques dans l'oreillette d'un patient et des dépolarisations du ventricule du patient. L'appareil de détection définit un seuil de détection atriale de base, et mesure les amplitudes des signaux électriques détectés dans l'oreillette du patient et réagissant à la détection d'une dépolarisation du ventricule du patient après qu'un signal détecté dans l'oreillette du patient définit un premier seuil de détection atriale augmenté, pendant une première période de temps, supérieur au seuil de détection atriale de base et basé sur l'amplitude mesurée d'un signal électrique précédent détecté dans l'oreillette du patient. L'appareil de détection peut également laisser retomber le seuil de détection augmenté au seuil de détection de base après expiration de la première période de temps. Le pacemaker peut également comporter un dispositif fournissant des stimulations à l'oreillette du patient. L'appareil de détection peut aussi définir un seuil de détection atriale augmenté réagissant à la détection d'une dépolarisation du ventricule du patient suite à une stimulation atriale précédente.
Patent WO-0046510-A1 (WO)
Title: Turbine multiaxiale
Inventor: RICKER JONATHAN C
IPC: F03D3/00
Filed: 2000-01-15
Abstract: L'invention concerne une turbine multiaxiale pourvue d'un couvercle supérieur externe (101), d'une structure tour présentant plusieurs éléments verticaux allongés (30) reliés l'un à l'autre par des éléments de support allongés horizontaux (26), et de plusieurs aubes (2) plus petites situées sur un élément rotatif (6) relié à la structure tour par plusieurs éléments rotatifs (6). Dans un mode de réalisation préféré, l'invention comprend des turbines à choc reliées à l'élément rotatif (6) et créant une zone balayée dont le rapport de la hauteur et du diamètre est supérieur à quatre. Dans un mode de réalisation préféré, lesdites turbines sont reliées à l'élément rotatif (6), créant une zone balayée avec un rapport entre la hauteur et le diamètre supérieur à dix.
Patent WO-0054104-A1 (WO)
Title: Film depose sur des structures destinees a une imagerie sur verre
Inventor: OHLIG ALBERT H
IPC: G03B27/20
Filed: 2000-03-09
Abstract: L'invention concerne un appareil et une méthode servant à maintenir des feuilles de modèle d'image (12, 13) sur des plaques de support (9, 10), laquelle méthode consiste à former des joints hermétiques (17) entre les feuilles et les plaques et évacuer l'air contenu entre lesdites feuilles et lesdites plaques de façon à protéger les feuilles de modèle d'image contre les mouvements des plaques de support. Un plan récepteur d'image, tel qu'une carte de circuit imprimé photosensible (11), est placé entre les plaques de support, qui sont alors sous vide, de façon à maintenir les surfaces opposées du plan en contact avec les feuilles de modèle d'image pour une exposition photographique exempte de parallaxe aux fins d'une illumination à travers les plaques, les images présentant un alignement inhérent sur les surfaces opposées du plan.