baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-3035779-B1 (JP)
Title: ラベルの貼付方法及びラベルの貼付構造
IPC: C09J7/02
Filed: 1999-01-25
Granted: 2000-04-24
Abstract: 【要約】
【目的】    ラベルの接着性と剥離性を同時に満足させ ることができる、ラベの貼付技術を提供すること。
【解決手段】    ラベル裏面２１に難接着層２２を形成 したラベル２０を使用する。難接着層２２に接着性を有 する容器接着層２３を積層して形成し、難接着層２２及 び容器接着層２３で容器１０の周面にラベル裏面２１を 仮接着した状態で、ラベル２０の両端を貼付する。
Patent JP-3002993-B1 (JP)
Title: 金属枠又はガス室付きガス拡散電極及びこれを使用した食塩電解槽
IPC: C25B9/19
Filed: 1999-02-25
Granted: 2000-01-24
Abstract: 【要約】
【課題】  従来の水素発生陰極と容易に置き換え可能 で、液漏れ、ガス漏れも極めて起こりにくい食塩電解槽 を構成できるような金属枠又はガス室付きガス拡散電極 とこれを使用した食塩電解槽を提供する。
【解決手段】  開口部を２箇所以上有する耐食性金属枠 の開口部に銀板を介してガス拡散電極をホットプレスに より接合したことを特徴とする金属枠付きガス拡散電 極。前記の金属枠付きガス拡散電極とニッケル板で構成 した電極パンとを接合することによりガス室を構成し、 ガスの入口、出口を付けたことを特徴とするガス室付き ガス拡散電極。前記のガス室付きガス拡散電極に電解槽 外部からのガス出入り口を配し、電極の金属接合部を電 解槽の給電リブ及び／又は電解槽フレームに直接接合し たことを特徴とする食塩電解槽。
Patent NL-1041298-B1 (NL)
Title: Mal en methode voor het produceren van buisvormige betonnen producten.
Inventor: IR WOUTER HENDRIK YDO VAN BLIJENBURGH
IPC: B28B21/76
Filed: 2015-05-11
Granted: 2017-01-26
Abstract: Deze vinding beschrijft een gietmal en een methode om betonnen buisvormige producten te produceren. De mal bestaat uit een binnenmal en een buitenmal, waartussen de ruimte is die gevuld wordt met vloeibaar beton, en die wordt gekenmerkt doordat de buitenmal op de onderzijde van de binnenmal rust, waarbij het totale gewicht van de mal, inclusief beton, rust op de binnenmal; Om de mal te verplaatsen is aan de bovenzijde van de binnenmal een aangrijppunt gemaakt; Dit aangrijppun.t dient om met hefwerktuigen de mal te kunnen heffen en verplaatsen van en naar machines of locaties waar de mal wordt geopend, het product uit de mal wordt genomen, de mal weer wordt samengebouwd en opnieuw wordt gevuld met vloeibaar beton; Daarna wordt de mal met daarin het beton weer vervoerd naar een plek waar het de tijd wordt gegeven om te harden.
Patent NL-1042319-B1 (NL)
Title: A device that moistens the intake air of an internal combustion engine to contribute to a higher efficiency of this combustion engine.
Inventor: JOHANNES HERMANUS EILERING
IPC: F02B47/02
Filed: 2017-03-27
Granted: 2018-10-05
Abstract: A device that moistens the intake air of an internal combusti0n engine to get to a higher 25 efficiency of this combustion engine. By heating the suckedin air bef0rc it comes intO contact with air~permeable humid substances the absolute humidity is increased. The nwist substances may be contained in a container which is provided with an inlet tube and an outlet tube through which air is drawn in by the engine. The heating of the air can be achieved by placing the cntumcc of the inlet tube close to the (hot) exhaust.
Patent NL-1042947-B1 (NL)
Title: Automatische optimalisatie tussen aanbod en vraag
Inventor: JOHANNES ADRIAAN VAN BURG
IPC: G01G11/12
Filed: 2018-08-08
Granted: 2020-02-20
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een Inrichting welke zich bevind tussen de ledig-inrichting en verpak of sorteer inrichting en heeft als beoogd doel het volautomatisch gecontroleerd en lineair voeden van de juiste hoeveelheid vruchten naar een inpak / sorteer inrichting, d.m.v automatische optimalisatie tussen aanbod en vraag . Door deze vinding toe te passen word snelheid /capaciteit van het inpak of sorteer proces sterk verhoogd en volautomatisch geoptimaliseerd.
Patent NL-2016564-B1 (NL)
Title: Method and apparatus for managing remote devices and accessing remote device information.
Inventor: SEBASTIAAN HERMANS
IPC: G16H40/00
Filed: 2016-04-07
Granted: 2019-03-11
Abstract: A method, apparatus, system, and computer program product are disclosed to track beacons utilizing a device 5 management infrastructure. The method includes registering, by a device management server, at least a first detection device associated with a first location and a second detection device associated with a second location with a device management infrastructure, receiving a beacon identifier associated with a beacon 10 detected by the first detection device, storing a first time stamp associated with detection of the beacon by the first detection device, receiving the beacon identifier associated with the beacon as detected by the second detection device, determining, based on the first time stamp and a second time stamp associated with detection of the beacon by the second detection 15 device, an elapsed time between detection of the beacon by the first detection device and detection of the beacon by the second detection device, and reporting the elapsed time to a healthcare information system
Patent NL-2016828-B1 (NL)
Title: Method for monitoring gas concentrations at a site
Inventor: JULES RUTGER OUDMANS
IPC: G08B21/14
Filed: 2016-05-25
Granted: 2017-12-12
Abstract: The invention relates to a method for monitoring gas (1) concentrations at a site (2), comprising the steps of: providing a sensing device (3) at a measurement position (4) at the site, the sensing device being part of a sniffer system (5) of one or more sensing devices, using a communication system (6) for communicating measurement data (7) between the sensing device and a base computer system (8), wherein the measurement data at least comprises the concentration of at least one gas at the measurement position, triggering an alarm when the gas concentration measured by the sensing device exceeds a predetermined threshold, characterized by continuously storing monitoring data of the sensing device, comprising at least the measurement data, in a storage system (9) and analysing the stored monitoring data in a data analytics step to detect patterns indicative of sensing device or site conditions.
Patent NL-2017297-B1 (NL)
Title: Foldable wipe for leather care
Inventor: RAYMOND ANDRE FOUDRAINE
IPC: B32B29/02
Filed: 2016-08-08
Granted: 2016-11-24
Abstract: The present invention relates to a foldable wipe for leather shoe care, a disposable package comprising one or more foldable wipes and a method of leather care. Specifically, this object of the present invention, amongst other objects, is, according to a first aspect, solved by providing a foldable wipe for leather shoe care comprised of a top layer, a bottom layer and an intermediate layer disposed between said top and bottom layers, wherein said top and bottom layers are comprised of a nonwoven fabric, wherein said nonwoven fabric has a density of at least 20 g/m2, wherein said top layer is at least partially provided with a leather care composition, and wherein said intermediate layer is impermeable for said leather care composition.
Patent NL-2017587-B1 (NL)
Title: Capsule, system and method for preparing a beverage
Inventor: GLEN ANDREW OLIVER
IPC: B65D85/804
Filed: 2016-10-07
Granted: 2018-04-16
Abstract: In a capsule containing a substance constituted by a mass of loose, solid particles, for the preparation of a potable beverage by extracting and/or dissolving the substance by means of supplying a fluid under pressure into the capsule, a screen, permeable to water and impermeable to a predominant portion of particles of the substance is positioned between the substance and the bottom. The screen is attached to the capsule body in such a manner that the screen releases from the capsule body during brewing. A beverage brewing system comprising such a capsule and a method of use of such a capsule are described as well.
Patent NL-2018702-B1 (NL)
Title: Suction pile pump device
Inventor: ENGEL ALBERT VAN BLAADEREN
IPC: E02D27/52
Filed: 2017-04-12
Granted: 2020-12-02
Abstract: Assembly<xfa suction pile andeapump systenltemporary connected 5 by convenient means to the suction space of the suction pile. Means are present to move the pump system interface towards and away from the suction pile interface while the pump system is operatively attached to the suction pile, such that in a first position the interfaces are fluidly connected and moved 10 towards each other, ready for the pump system creating a fluid flow to or from the inside of the suction pile through the mutually connected interfaces and in a second position the interfaces are mutually spaced, mutually keeping a gap such that fluid flow exiting the suction pile through its interface 15 is not restricted to enter the pump system interface.
Patent NL-2019803-B1 (NL)
Title: A gas lighter
Inventor: CAREL SEWALT
IPC: F23Q2/16
Filed: 2017-10-26
Granted: 2019-05-06
Abstract: A gas lighter provided with an operating mechanism wherein said operating mechanism comprises a control element that is biased to a rest position and is displaceable in a first direction for rotating a spark wheel against a flint for generating a spark for igniting gas and to impart an actuation motion to a lever for controlling flow of the gas.
Patent NL-2021286-B1 (NL)
Title: A method for regulating the taste quality of tea infusion
Inventor: YONGQUAN XU
IPC: A23F3/20
Filed: 2018-07-11
Granted: 2020-01-20
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een methode voor het reguleren van de smaakkwaliteit van theesap, die wordt gekenmerkt door de volgende bewerkingsstappen: l) Bereid het theesap voor; 2) Hydroliseer het theesap met samengesteld enzym; 3) Controleer de pH—waarde van het theesap tijdens het hydrolyse—proces en beëindig de hydrolyse wanneer de pH—waarde van het gehydrolyseerde theesap 4,5~5,5 bereikt; 4) Voer een ultrafiltratiebehandeling uit op het gehydrolyseerde theesap om ultrafiltraat en een retentievloeistof te verkrijgen; 5) Meng de verkregen retentievloeistof opnieuw met theesap en hydroliseer het mengsel, stel de pH—waarde van het verkregen ultrafiltraat in op 5,0~6,0 met behulp van een NaOH—oplossing; 6) Verwerk het in stap 5 verkregen ultrafiltraat verder in geconcentreerd sap of sproeidroog het ultrafiltraat in instant— theepoeder.
Patent NL-2022297-B1 (NL)
Title: Luminaire system with movable modules
Inventor: LAURENT SERONVEAUX
IPC: F21Y115/10
Filed: 2018-12-24
Granted: 2020-07-23
Abstract: A luminaire system comprising a support structure; a plurality of light sources arranged on the support structure; at least a first and second optical module, said first optical module being 5 provided With at least one first optical element and said second optical module being provided With at least one second optical element; said first and second optical module being configured for being interlocked With respect to each other in a moving direction; a moving means configured to move the first optical module relative to the support structure in the moving direction, such that a position of the first and second optical module With respect to the support structure is changed. 10 Figure 1A
Patent NL-2024689-B1 (NL)
Title: Adjustable valve assembly for an air duct in a ventilation system
Inventor: THIBAULT LOUIS RENSON
IPC: F24F13/10
Filed: 2020-01-17
Granted: 2021-10-19
Abstract: The present invention relates to an adjustable valve assembly for an air duct for forced or unforced ventilation of a home and the like. The valve assembly comprises an adjustable valve 5 having adjustment means adapted to regulate the ﬂow or pressure of air ﬂowing through the valve, and having an outer housing side adapted to be connected to said air duct and an inner housing side, opposite the outer housing side, which is arranged to receive said valve. The valve assembly further comprises an luminaire body having an electrical connection adapted to connect a power source to a light source to provide illumination. The electrical body is adapted 10 to be connected to the adjustment means of the adjustable valve such that aXial rotation of the electrical body regulates the ﬂow or pressure of air ﬂowing through the valve.        [Fig 2]
Patent NL-2026403-B1 (NL)
Title: Next generation sequencing method of zoobenthos cytochrome oxidase subunit i gene and use thereof
Inventor: YIXUAN REN
IPC: C12Q1/6888
Filed: 2020-09-03
Granted: 2022-07-19
Abstract: The present invention relates to the technical field of zoobenthos identification, and in particular to a next generation sequencing (NGS) method of a zoobenthos cytochrome oxidase subunit T (COT) gene and use thereof. The method 5 includes the following steps: Sl, amplifying the COT gene by polymerase chain reaction (PCR) with a DNA sample of a mixed zoobenthos sample as a template; SZ, amplifying a PCR.product obtained in step Sl as a template by PCR, to obtain a PCR product as a DNA library, where an amplified primer pair includes a 10 pyroseguencing—NGS adapter and each sample corresponds to one pyroseguencing—NGS adapter; and S3, conducting guality detectioncm1aresultinglﬂwxlibraryy andselectingeagualified DNA_library to conduct emPCR.amplification.and.NGS. The method obtains a high—throughput full—length (~658 bp) COT gene 15 sequence with read length covering large benthic communities by all—at—once sequencing, providing a large taxonomic resolutionandavoidingfalsepositivesdueixnexcessivelyhigh throughput.
Patent NL-2030368-B1 (NL)
Title: Mixing and grinding preparation method of steel slag-mineral slag-gypsum composite cementing material
Inventor: DUIHENG YANG
IPC: C04B7/21
Filed: 2021-12-30
Granted: 2023-07-06
Abstract: The present disclosure relates to a mixing and grinding preparation method of a steel slag—mineral slag—gypsum composite cementing material, comprising the following steps: taking steel slag particles, mineral slag and gypsum, mixing the steel slag 5 particles, the mineral slag and the gypsum, grinding an obtained mixture through a grinding device to obtain fine particles II, coarse particles II and coarse particles III, carrying out hot air winnowing, feeding the fine particles II into a dust collector, and enabling the coarse particles II to fall back to a grinding IO disc of the grinding device and to be continuously ground; and removing iron from the coarse particles III through an iron remover, continuously grinding through the grinding device, and repeating the above cycle till all raw materials enter the dust collector in order to prepare a cementing material. 15 (+ Fig. l)
Patent NL-2031072-B1 (NL)
Title: Apparatus and method to implement shared virtual memory in a trusted zone
Inventor: WEIGANG LI
IPC: G06F12/10
Filed: 2022-02-24
Granted: 2023-06-16
Abstract: An apparatus and method to implement shared virtual memory in a trust zone. For example, one embodiment of a processor comprises: a plurality of cores; a memory controller coupled to the plurality of cores to establish a first private memory region in a system memory 5 using a first key associated with a first trust domain of a first guest; an input/output memory management unit (IOMMU) coupled to the memory controller, the IOMMU to receive a memory access request by an input/output (IO) device, the memory access request comprising a first address space identifier and a guest virtual address (GVA), the IOMMU to access an entry in a first translation table using at least the first address space identifier to determine that the 10 memory access request is directed to the first private memory region which is not directly accessible to the IOMMU, the IOMMU to generate an address translation request associated with the memory access request, wherein based on the address translation request, a virtual machine monitor (VMM) running on one or more of the plurality of cores is to initiate a secure transaction sequence with trust domain manager to cause a secure entry into the first trust 15 domain to translate the GVA to a physical address based on the address space identifier, the IOMMU to receive the physical address from the VMM and to use the physical address to perform the requested memory access on behalf of the IO device. 20
Patent RO-109236-B1 (RO)
Inventor: TEODORESCU CRISTIAN
IPC: F16H61/16
Filed: 1992-10-06
Abstract: Invenția se referă la un reductor
destinat unităților de pompare, din industria de
extracție. Reductorul, conform invenției, cuprinde,
pe lângă elementele consacrate, cum sunt două
semicarcase (1, 2), arborele de intrare (5), arborele
intermediar (11), arborele de ieșire (15), rulmenți
(6,7,16,17), pinioanele (a,b) și roțile dințate cu
dantură înclinată (12, 14) și un sistem de ungere a
rulmenților, care constituie elementul de noutate al
invenției. Ungerea rulmenților (6, 7) se face cu
ajutorul unui disc (c) înclinat spre rulment (6,7),
discul (c) fiind prevăzut pe un inel distanțier (8),
montat între pragul arborelui de intrare (5) și inelul
interior al fiecărui rulment (6, 7).
Patent RO-107238-B1 (RO)
Inventor: IORDACHE GHEORGHE
IPC: B60P1/40
Filed: 1993-02-04
Abstract: Autogunoiera rezolvă problema
pusă, prin aceea că este alcătuită dintr-un autoșasiu,
pe care este montat un rezervor cilindric, pentru
colectarea deșeurilor urbane sau de altă natură,
rezervorul fund dublat, la interior, de o manta
rotitoare, de care este fixată, pe toată lungimea
rezervorului, o paletă elicoidală, de compactare,
rezervorul pătrunzând, parțial, într-un trunchi de
con de compactare, pe care este fixată o altă paletă
elicoidală, de compactare, portalul terminându-se
cu un guler dreptunghiular, prin care resturile
menajere dintr-un container ajung în rezervor, guler
aparținând unui subansamblu de manevră și
descărcare, acționați de niște cilindri hidraulici,
care, prin intermediul unor urechi, sunt articulați
de niște capete anterioare, curbe, ale unor brațe
articulate de un suport solidarizat, la rândul lui, de
un cadru, brațele fiind rigidizate între ele, în
dreptul unor capete posterioare, cu ajutorul unei
bare, iar de capetele posterioare sunt prinse niște
lanțuri de prindere a containerului amintit, între
brațe, de suport, fiind fixate niște reazeme, de care
sunt prinse, cu posibilitate de demontare, niște
piese prevăzute posterior, cu câte un locaș, care
determină modificarea poziției containerului, de
cadru, este articulat un perete rabatabil, având o
porțiune inferioară, înclinată, lungă și o porțiune
superioară, înclinată, scurtă, peretele rabatabil
putând fi deplasat până la închiderea intrării prin
cadru, cu ajutorul unui cilindru hidraulic, articulat
de suport, prin intermediul unui element de sprijin.
Patent RO-112053-B1 (RO)
Inventor: STAICOVICI MIHAIL-DAN
IPC: F24S23/71
Filed: 1994-05-12
Abstract: Invenţia se referă la un procedeu de fabricaţie a concentratoarelor paraboloidale de radiaţie cu membrană tensionată şi la o instalaţie de aplicare a procedeului, cu utilizare în energetica solară sau comunicaţii prin satelit, etc. Procedeul, conform invenţiei, se bazează pe utilizarea unui lichid cu coeficient de contracţie la schimbarea de fază lichid-solid cât mai mic, care se introduce într-un spaţiu bine definit, cu o suprafaţă superioară cu rol de reflectant, de formă concavă sau plană, şi o suprafaţă inferioară de formă concavă, după centrifugarea şi solidificarea lui, suprafaţa superioară reflectantă fiind mulată peste suprafaţa superioară de formă paraboloidală a solidului provenit din lichidul centrifugat, prin vidarea şi etanşarea spaţiului vidat rămas între ele. Instalaţia, conform invenţiei, este alcătuită din două membrane elastice, una superioară şi alta inferioară (1 şi 2), lipite etanş pe un contur (3) şi fixate centrat într-o încastrare (4), prevăzute cu un ştuţ d e vidare (6), respectiv umplere (7), în spaţiul dintre ele fiind introdus un lichid cu un coeficient de contracţie la schimbarea de fază lichid-solid şi o tensiune superficială cât mai mici, încastrarea (4) fiind fixată etanş, centrat pe o cuvă (12), prevăzută, de asemenea, cu un ştuţ de vidare (13) şi solidar centrată cu un suport metalic (27), ce este antrenat în mişcare de rotaţie uniformă prinintermediul unui motor electric (21), al unui sistem de reducere (22) şi transmitere a mişcării (23 şi 24) şi al unui ax vertical (14), prevăzut cu lagăre radiale şi axiale (15), un sistem de reglareşi fixare în poziţie verticală (17,18 şi 19) şi cu un volant (20), cuplat centrat, prin frecare, cu un alt ax vertical (26) ce susţine şi fixează centrat suportul metalic (27).
Patent RO-109907-B1 (RO)
Inventor: STEFAN EUGEN GEORGE
IPC: H02J7/24
Filed: 1994-08-04
Abstract: Invenția se referă la o instalație de
încărcare în tampon, a acumulatoarelor înseriate
(A„ A,,...An), alimentând sarcini diferite (SB
S2,...Sn), care, în scopul încărcării uniforme a
acumulatoarelor și echilibrării diferențelor de
consum, reglează curenții de încărcare, prin niște
circuite electronice (C„ C2,...Cn), conectate în
paralel, cu fiecare acumulator.
Patent RO-112936-B1 (RO)
Inventor: SEINBERG IOLANDA MONICA
IPC: H01F1/10
Filed: 1995-04-28
Abstract: Invenția se referă la un
procedeu de obținere a pulberilor de ferită,
atomizate prin măcinarea, timp de 12... 16
h, a unui șlam feritic de atomizare, constituit,
față de cantitatea de material feritic
presinterizat, din: 0,4... 1,2 % în greutate
dispersant, 0,03... 0,06 % în greutate
antispumant și 60... 75 %în greutate apă, și
atomizarea amestecului măcinat într-un
atomizor tip Nubilossa, cu capacitate de
atomizare de 40 kg material pe oră, în care
temperatura de intrare a aerului este la
120°C, iar temperatura de ieșire a aerului
este de 400°C.
Patent RO-112977-B1 (RO)
Inventor: TĂNĂSESCU MARIA
IPC: A01H5/08
Filed: 1995-07-27
Abstract: Invenţia se referă la un soi de ardei gogoşar (Capsicum annuum L.) cu denumirea de Globus, obţinut prin metoda selecţiei genealogice, cu participarea genitorilor Titan şi Vinnîi Puh, recomandat a se cultiva în toate zonele favorabile culturii ardeiului gogoşar, din ţară, în special în zonele din sud şi sud-est. Acest soi contribuie la îmbogăţirea sortimentului de ardei gogoşar, fiind destinat consumului, în stare proaspătă, şi industrializării. Este un soi cu plante viguroase, înalte de 55...65 cm, cu 3...4 ramificaţii dispuse semierect, cu frunziş bogat, de culoare verde- închis. Fructul este rotund, uşor turtit, cu suprafaţa netedă şi cu 3...4 lobi slab marcaţi. Diametrul este de 7,16 cm, înălţimea, de 3,76 cm, greutatea, de 120,6 g, cu 3...4 loje seminale şi pericarp de 9...12 cm, colorat în verde gălbui înainte de coacere şi roşu cu luciu intens, la maturitatea fiziologică. Este un soi timpuriu, productiv (47...50 t/ha), cu o încărcătură de 8...10 fructe pe plantă, din care 5...7 ajung la maturitatea fiziologică, tolerant la Verticillium dahliae, la Virusul Mozaicului Tutunului şi la Alternaria capsici annuui.
Patent RO-116484-B1 (RO)
Title: Scouring powder for domestic use
Inventor: DERECSKEI FRANCISC
IPC: C11D3/02
Filed: 1996-07-23
Abstract: The invention relates to a scouring powder for domestic use, comprising 70...90% ground dolomite, 1...5% anhydrous sodium carbonate, 1...5% sodium tripolyphosphate and 1...5% anionic surfactant of the linear alkyl benzene sodium sulphonate having as immediate effect the cleansing of surfaces without leaving spots and without having caustic effect on the skin.
Patent RO-114571-B1 (RO)
Inventor: VAS ALEXANDRU
IPC: B23K9/173
Filed: 1997-03-11
Abstract: : Invenția se referă la un cap de
tăiere cu arc electric, cu sârmă electrod,
care avansează în mod continuu, destinat
prelucrării pieselor metalice. Capul de tăiere,
conform invenției, cuprinde o sârmă electrod
(1] condusă la piesa de prelucrat prin tăiere
(5) printr-o țeavă (2) fixată într-un port-electrod
(4) care realizează contactul electric
între o țeavă(2) și un corp (7) de fixare a
portelectrodului (4). printr-un racord (11) și
un cablu flexibil (10). Reacția exotermă este
dezvoltată de un gaz activ cu conținut de
oxigen care, introdus printr-un racord (G)
într-o cameră (d) de egalizare, care ii distribuie
în mod uniform, și prin niște orificii (e, f
și g) pătrunde în spațiul dintre peretele
interior al țevii (2) și sârma electrod (1), fiind
etanșat față de exterior de o garnitură (14) și
de o piesă (11) susținută de un capac (9).
O -
Rg. 1
Revendicări: 1
Figuri: 1
Patent WO-02067788-B1 (WO)
Inventor: SAHATJIAN RONALD
IPC: A61L31/00
Filed: 2002-02-28
Abstract: La stabilisation d'un objet (106) dans le corps d'un patient consiste en l'injection d'une substance à température critique inférieure à la mise en solution (LCST) ou autre substance fluide dans le corps du patient. La substance à température critique inférieure à la mise en solution (LCST) forme alors un gel (112) dans le corps de sorte que l'objet est contenu au moins en partie dans le gel et donc stabilisé par le gel de sorte que l'objet puisse alors être aisément fragmenté au sein du corps et/ou extrait du corps.