baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-270276-A5 (DD)
Title: Netzstruktur fuer ein busfahrgestell
Inventor: RAMPINI STEFANO
IPC: B62D31/02
Filed: 1987-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Netzkonstruktion fuer ein Busfahrgestell mit der Aufgabe, dem Bus eine moeglichst ebene Trittflaeche in geringer Hoehe vom Boden zu geben. Die Erfindung loest die Aufgabe dadurch, dass die Netzkonstruktion aus einem Paar geschlossener Seitenholme fuer jede der in Laengsrichtung an den Karosserieseiten vorgesehenen Oeffnungen; mindestens zwei Laengstraegern am Boden besteht, die durch erste Quertraeger verbunden sind, welche in paralleler Richtung zu den Paaren der geschlossenen Seitenholme zwischengesetzt sind. Zwei Radkaestenzonen fuer jede der Karosserieseiten sind vorgesehen. Quertraeger sind angeordnet, die das Dach bestimmen und die durch Dachholme parallel zur oberen Seite der geschlossenen Seitenholme verbunden und ueber Laengstraeger und dritte Diagnolstreben zusammengefuegt sind; und mittels zwei offenen Dachholmen in einer Quer- und Zentrallage auf dem Dach zur Lagerung des Motors und der entsprechenden Ausruestungen, wobei die zwei Stirnenden der Konstruktion jeweils mit einer Oeffnung fuer den Ein- und Ausstieg aufweisen.
Patent DD-283368-A5 (DD)
Inventor: CLAAR TERRY D
IPC: C04B35/65
Filed: 1988-12-22
Abstract: Self-supporting bodies are produced by reactive infiltration of a parent metal (10) into boron carbide (12) typically resulting in a composite comprising a boron-containing compound and metal. The mass to be infiltrated may contain one or more inert fillers admixed with the boron carbide (12), or at least one carbon donor material, to produce a composite by reactive infiltration, which composite comprises a matrix of metal and boron-containing compound embedding the filler. The relative amounts of reactants and process conditions may be altered or controlled to yield a body containing varying volume percents of ceramic, metal and/or porosity. The mass to be infiltrated can be contained within a refractory vessel (16) having a venting means included therein.
Patent DD-283621-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von azylureidoaminothiazoly-abkoemmlingen
Inventor: ATANASSOVA TASHKA K
IPC: C07D417/12
Filed: 1989-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Azylureidoaminothiazolyl-Abkoemmlingen der Gesamtformel I, worin die Substituenten R, R2 und X die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben. Das Verfahren fuer die Herstellung besteht in der Azylierung geeigneter organischer Verbindungen in nichtwaeszrigem Medium in Anwesenheit eines Akzeptors von Chlorwasserstoff bei Temperaturen von 0C bis zur Siedetemperatur des Loesungsmittels. Die neuen Verbindungen haben eine aktive pharmakologische Wirkung und koennen in der Arzneimittelindustrie Verwendung finden. Formel I{Azylureidoaminothiazolyl-Abkoemmlinge-Herstellung; Azylierung; Medium wasserfrei; Chlorwasserstoffakzeptor; Arzneimittel}
Patent DD-283012-A5 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur ansteuerung elektro-magnetischer triebsysteme
Inventor: EICHBAUM RUEDIGER
IPC: H01H50/16
Filed: 1989-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Ansteuerung elektro-magnetischer Triebsysteme. Anwendung findet die Erfindung bei der Ansteuerung elektro-magnetischer Triebsysteme mittels aufeinanderfolgender gleichgepolter Steuerimpulse aus zwei Signalquellen. Die Schaltungsanordnung besteht aus einer Impulsformstufe, die zwei Operationsverstaerker, ein Flip-Flop und eine Gegentaktstufe mit Totempole-Ausgang aufweist, und einem zwischen Totempole-Ausgang und dem Pluspotential einer Versorgungsspannung angeordneten und in Reihe mit einem Kondensator liegenden bistabilen Remanenzrelais, wobei zwischen dem Stromversorgungsanschlusz der Impulsformstufe und dem Pluspotential der Versorgungsspannung ein Ableitwiderstand angeordnet ist.{Schaltungsanordnung; Impulsformstufe; elektro-magnetisches Triebsystem; Operationsverstaerker; Flip-Flop; Gegentaktstufe; Kondensator; bistabiles Remanenzrelais; Ableitwiderstand; Versorgungsspannung}
Patent DD-284447-A5 (DD)
Title: Farbbandkassette fuer elektronische drucker
Inventor: CHILL ULRICH
IPC: B41J32/00
Filed: 1989-05-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Veraenderung der ueblichen Endlos-Farbbandkassetten fuer elektronische Drucker und Schreibmaschinen, die deren Ausnutzungsdauer auf das Doppelte erhoeht. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe geloest, indem das Farbband zu einem an sich bekannten Moebius-Band verklebt, eine zu diesem Zweck erforderliche Wendezone in der Kassette geschaffen und die Bandfuehrung gegenueber dem Druckerkopf vorzugsweise in der oberen oder unteren Bandhaelfte positioniert wird.{Farbbandkassette; elektronischer Drucker; elektronische Schreibmaschine; Moebius'sches Band}
Patent DD-287662-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zur verhinderung von materialablagerungen in horizontalabscheidern
Inventor: SOLDMANN PETER
IPC: B04C5/00
Filed: 1989-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung von Materialablagerungen in Horizontalabscheidern, insbesondere in dem waagerechten zylindrischen Gasaustrittsrohren. Erfindungsgemaesz wird das dadurch erreicht, dasz das horizontale Gasabzugsrohr aus einem oberen halbzylindrischen Teil und einem darunter angeordneten pyramidenstumpffoermigen Trichter besteht. Der Trichter ist ueber eine Falleitung mit darin angeordnetem Absperrelement, mit dem Materialsammelraum des Horizontalabscheiders verbunden. Fig. 1{Horizontalabscheider; Materialablagerungen; Gasabzugsrohr; pyramidenstumpffoermiger Trichter; Falleitung; Materialsammelraum}
Patent DD-289580-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum anschluss stabfoermiger bauelemente
Inventor: TANTZSCHER BERND
IPC: E04G7/00
Filed: 1989-11-15
Abstract: Die erfindungsgemaesze Vorrichtung zum Anschlusz stabfoermiger Bauelemente kommt vorzugsweise im Geruestbau zur Anwendung. Die Vorrichtung besteht aus einem Grundkoerper, der an einem Befestigungsprofil angebracht ist und an dem, kombiniert oder einzeln weitere Grundkoerper, Anschluszteile oder Verbindungsteile mittels Splint so angeordnet sind, dasz eine grosze Anzahl von Anschluszprofilen an einem Knotenpunkt realisiert werden. Die Erfindung wird in der Figur 1 dargestellt. Fig. 1{Anschlusz stabfoermiger Bauelemente; Geruestbau; Grundkoerper; Befestigungsprofil; Anschluszteile; Verbindungsteile; Splint; Knotenpunkt; Anschluszprofile}
Patent DD-292314-A5 (DD)
Title: Reinraumschleuse mit positionserfassung und steuerung der blaszeit
Inventor: GROSSMANN WERNER
IPC: F24F11/00
Filed: 1990-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Reinraumschleuse mit Positionserfassung und Steuerung der Blaszeit, die eine hohe Abreinigungseffektivitaet der zu reinigenden Person unabhaengig vom Verhalten der Person erzwingt. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz die Vorrichtung aus einer Blaseinheit, einer Einheit zur Positionserfassung der zu reinigenden Person und einer Steuereinheit mit Zeitzaehlung besteht, wobei die drei Einheiten in ihrem Zusammenwirken den intensiven Reinigungsvorgang erzwingen. Fig. 1{Blasvorgang; Positionserfassung; Steuereinheit; Zeitzaehler; Reinigungseffekt; Lichtschranken}
Patent DD-299286-A5 (DD)
Title: Verschluss mit schnappscharnier
Inventor: THANISCH KLAUS
IPC: B65D47/08
Filed: 1990-03-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verschlusz, bei dem der Deckel mit dem Unterteil durch ein Schnappscharnier verbunden ist, derart, dasz die Verbindung entweder in der Hauptdrehachse ueber ein oder mehrere miteinander fluchtende Filmscharniere oder aber ueber Baendchen erfolgt, die ebenfalls als Filmscharniere dienen, wobei auszerdem mindestens ein Federelement vorgesehen ist. Durch die Erfindung soll erreicht werden, dasz in der Schlieszstellung des Verschlusses die Filmscharniere nicht nach auszen vorstehen, wobei gleichzeitig zu gewaehrleisten ist, dasz der Verschlusz bei seiner Herstellung aus Kunststoff in einem einzigen Spritzvorgang herstellbar sein soll. Die Erfindung sieht daher vor, dasz das bzw. die Filmscharniere oder aber die Baendchen bis auf notwendige Toleranzen in den Auszenflaechen des Unterteiles und des Deckels anliegen und die an die Filmscharniere bzw. Baendchen unmittelbar anschlieszenden Abschnitte des Unterteiles und des Deckels in bezug zu ihren Auszenflaechen Schraegflaechen besitzen, die in Schlieszstellung einander benachbart und in Offenstellung auseinandergeschwenkt sind. Fig. 1{Verschlusz; Deckel; Unterteil; Auszenflaeche; Schraegflaeche; Schnappscharnier; Hauptachse; Filmscharnier; Baendchen; Kunststoff; Federelement}
Patent DD-295242-A5 (DD)
Title: Verfahren zur automatischen titration
Inventor: MARQUARDT HEINZ
IPC: G01N27/419
Filed: 1990-06-13
Abstract: Das Verfahren zur Durchfuehrung inkrementeller potentiometrischer Titrationen in waeszrigen und organischen Medien ist fuer Titrationen anwendbar, bei denen der theoretische Verlauf der Titrationskurve bekannt ist. Es ist sinngemaesz fuer direkt potentiometrische Bestimmungen mit multiplem Eichzusatz einsetzbar. Bei dem Verfahren, das zu seiner Anwendung weder eine Eichung der Meszkette noch die Kenntnis thermodynamischer Konstanten erfordert, wird eine Erhoehung der Titriergeschwindigkeit gegenueber herkoemmlicher Verfahren dadurch erreicht, dasz die inkrementelle Titration bereits vor Erreichen des AEquivalenzpunktes beendet wird. Die Bestimmung des AEquivalenzpunktes erfolgt auf iterative Weise. Aus den durch die Titration gewonnenen Meszpunkten werden 6 bis 10 so ausgewaehlt, dasz ihr Titrationsgrad zwischen 50% und 95% liegt. Fuer einen Schaetzwert des Endverbrauches werden aus jeweils zwei bzw. drei dieser Meszpunkte die Elektrodensteilheiten berechnet. Fuer alle moeglichen Kombinationen der ausgewaehlten Meszpunkte ergibt sich eine Reihe von Werten der Elektrodensteilheit. Jedem dieser Werte wird ein X-Wert zugeordnet, der aus Argumenten fuer den reziproken Abstand der zur Berechnung herangezogenen Meszpunkte vom AEquivalenzpunkt gebildet wird. Die berechneten Elektrodensteilheiten bilden als Funktion der X-Werte naeherungsweise Geraden, deren Neigung die relative Lage des Schaetzwertes zum AEquivalenzpunkt angibt. Dadurch wird eine iterative Bestimmung des AEquivalenzpunktes ermoeglicht.{Verfahren, inkrementell, potentiometrisch; Titration; waeszriges, organisches Medium; Titrationskurve; Meszkette, thermodynamisch; Konstante; Titriergeschwindigkeit; AEquivalenzpunkt, iterativ; Titrationsgrad; Elektrodensteilheit}
Patent DD-295256-A5 (DD)
Title: Photoresist
Inventor: MEIER KURT
IPC: C08G18/67
Filed: 1990-06-14
Abstract: Beschrieben werden photohaertbare und loesungsmittelentwickelbare Zusammensetzungen auf Basis von photopolymerisierbaren (Meth)acrylaten, einem Photoinitiator fuer (Meth)acrylate, einem organischen polymeren Bindemittel enthaltend freie Carboxylgruppen, das eine Saeurezahl von mindestens 60 aufweist, einem blockierten Polyisocyanat Vernetzer, der eine Aufspalttemperatur von mindestens 100C besitzt, und einem inerten Loesungsmittel in einer solchen Menge, dasz die photohaertbare Zusammensetzung gieszfaehig ist.{Photoresist; photohaertbare Zusammensetzung; loesungsmittelentwickelbare Zusammensetzung; photopolymerisierbare (Meth)acrylate; Photoinitiatoren fuer (Meth)acrylate; organische polymere Bindemittel enthaltend freie Carboxylgruppen}
Patent DD-295571-A5 (DD)
Inventor: BILZ GEORG
IPC: B22D18/08
Filed: 1990-07-25
Abstract: The invention relates to a device and a process for controlling and regulating the mould filling rate and casting pressure of a low-pressure chill casting machine, preferably for casting aluminium. The furnace chamber containing the molten casting material can be hermetically sealed and communicates with the mould via a rising pipe connected to the mould. Gas pressure built up in a pressurized gasline forces the casting material from the furnace chamber into the mould. A contact probe (13) can be inserted to varying depths in a probe chamber (10) which extends downward into the furnace chamber (7) and which is open at its lower end (8) to admit the casting material. When contact is made, the contact probe sends a signal to a device (37) for controlling the flow of pressurized gas to the furnace chamber (7). When contact is made, the contact probe can be moved in the probe chamber (10) to a height which is not reached by the molten casting material during the casting process. In addition, a measurement device (36) for measuring the gas pressure in the furnace chamber (7) transmits the measured pressure in the form of a signal to the device (37) for controlling the flow of pressurized gas.
Patent DD-297557-A5 (DD)
Title: Verwendung von dopamin-autorezeptor-agonisten bei der behandlung von drogenabhaengigkeit
Inventor: KUTTER EBERHARD
IPC: A61K31/425
Filed: 1990-09-06
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung von Dopamin-Autorezeptor-Agonisten, insbesondere von BHT 920 und SND 919 bei der Behandlung von Drogenabhaengigkeit.
Patent BE-1019089-A5 (BE)
Title: Metal d'apport de brasage a base de moru resistant aux hautes tempeatures, modifie afin d'abaisser le point de fusion.
Inventor: ECKARDT TANJA
Filed: 2008-10-13
Granted: 2012-03-06
Abstract: Dans le cadre d'un métal d'apport de brasage résistant aux hautes températures, constitué d'un mélange de métaux dont les composants principaux sont le molybdène et le ruthénium, conformément à l'invention, dans le mélange d'apport de brasage, un métal est dissous, à titre de composant secondaire, dans une ou plusieurs phases qui sont constituées principalement par du ruthénium ou par du molybdène. En particulier, le métal d'apport de brasage est constitué d'une seule phase, présente un point de fusion qui est inférieur à 1900 °C et est réalisé sous la forme d'un produit de granulation métallique. Pour la fabrication d'un métal d'apport de brasage préféré résistant aux hautes températures, une masse fondue est soumise à une trempe.
Patent BE-1012115-A6 (BE)
Title: Zenithboul
IPC: E01B19/00
Filed: 1998-08-10
Granted: 2000-05-02
Abstract: The invention of a product to filter the air of a pollutant. New method for constructing shelters, sheds based on recycled or new polystyrene, employed in different ways. Use for small dwellings, advertising, use in ceilings, cementing, acoustics, etc. by means of adjustable plates. New means of transport. Roadway acoustics.
Patent BE-1012237-A6 (BE)
Title: Contaminated water hedgehog
IPC: B01J19/30
Filed: 1998-10-19
Granted: 2000-08-01
Abstract: The contaminated water hedgehog is a synthetic element with ring shaped structures, upon which needle type protrusions are located, and intended for more effective air (oxygen) input and distribution in the nitrification process in water purification and manure processing units. To this end the hedgehogs are placed next to each other in a double layer in a totality of connected cages that cover the total surface of the nitrification tank, at one or more levels. The outcome of using this is a considerable energy input saving through better air distribution and a longer retention time for the air in the liquid with an optimal nitrification.<IMAGE>
Patent BE-1013038-A6 (BE)
Title: Remorque de transport pour une structure interchangeable deposee, en particulier une plate-forme interchangeable.
Inventor: WESTER HEINRICH
IPC: B62D21/09
Filed: 1999-04-14
Granted: 2001-08-07
Abstract: La présente invention concerne une remorque de transport d'une structure interchangeable déposée, en particulier d'une plate-forme interchangeable, comprenanr au moins un organe récepteur pour recevoir au moins un élément d'appui profilé de la structure interchangeable, caractérisée en ce que chaque organe récepteur (7) est conformé en profilé en L.
Patent ES-2000925-A6 (ES)
Title: Clutch with cantilevered Belleville spring
Inventor: KUMMER MARTIN E
IPC: F16D13/58
Filed: 1986-07-21
Abstract: A friction disc clutch includes a radially extending Belleville diaphragm spring having its outer peripheral portion rigidly secured to a flywheel. In one preferred form, the diaphragm spring reacts against a fulcrum on the rear side of a pressure plate to effect engagement and release of a pull type friction clutch. A mounting portion integrally joined with the radially extending Belleville diaphragm spring, includes an annular rim for affixation to the flywheel. The result is a "cantilevered" Belleville spring action, wherein the forces obtainable are greater than those normally achieved by a Belleville having its outer portion unconstrained and hence free for axial deflection.
Patent ES-2007358-A6 (ES)
Title: Production of sialosyl cholesterol
Inventor: OGURA HARUO
IPC: C07J17/00
Filed: 1987-06-24
Abstract: PURPOSE:To obtain the titled compound having immune adjusting actions, growing action on nerve projection of cell and differentiation introducing ability, by reacting a specific sialic acid derivative with cholesterol and hydrolyzing the prepared reaction product. CONSTITUTION:A compound shown by formula I is reacted with cholesterol in a molar ratio of the former to the latter of usually 1:1-5. The reaction is usually carried out in the presence of a catalyst (e.g. silver trifluoromethanesulfonate, etc.) for Koenigs-Knorr reaction in a solvent such as THF, etc., at 20-25 deg.C. Then the prepared compound shown by formula II (one of R<1> and R<2> is -COOCH3 and the other is group shown by formula III) is treated with 1-3N sodium hydroxide solution at 15-25 deg.C for 5-15hr and hydrolyzed to give the aimed compound shown by formula IV (one of R<3> and R<4> is -COONa and the other is group shown by formula III).
Patent ES-2007720-A6 (ES)
Title: Vaccine and method of preparation.
Inventor: HUNTER ROBERT L
IPC: A61K39/02
Filed: 1987-09-22
Abstract: A bacterial protein conjugated to small antigenic determinants such as peptides or other small haptens. The bacterial protein that is used in the present invention is bacterial flagella. The flagella may be derived from any flagellated microorganisms however, those from Salmonella species are preferred. The bacterial flagella can be in the native polymerized form or can be repolymerized flagellin. The vaccine is especially effective for vaccinating a human or animal against a peptide or other small hapten. The improved vaccine provides a prolonged and potent immune response against the peptide or other small hapten.
Patent ES-2015378-A6 (ES)
Title: Safety device for gas meters
Inventor: HINAREJOS SANCHEZ SILVIO
IPC: G01D4/06
Filed: 1989-02-27
Abstract: It comprises a valve 6 for closing off the passage of the gas to the meter 1 and means 7, 8, 9 for the movement of the valve 6, and the toothed wheel 3 which transmits the movement to the digital meter device 2 is a crown which is coupled to the transmission shaft 4 via a disc 10 integral with the aforesaid shaft 4, which disc 10 entrains the toothed wheel 3 by friction by virtue of the force of a small friction plate 11 which pushes the toothed wheel 3 against the disc 10, the toothed wheel 3 and the disc 10 being provided with a device for actuating the means 7, 8, 9 for the movement of the valve 6. The actuation device comprises a lever 13 integral with the disc 10 and articulated therewith, and a pin 14 integral with the toothed wheel 3, which lever 13 is moved by the pin 14 so that its end projects from the external diameter of the wheel 3 when it is locked, the lever 13 acting on the means of movement of the valve 6. It prevents incorrect use of the meter.
Patent ES-2011560-A6 (ES)
Title: Improvements to the subject of main patent P 8800821, for a multiple laser apparatus
Inventor: LOPEZ LURDA JOSE
IPC: H01S3/23
Filed: 1989-04-25
Abstract: With an apparatus that includes several individual laser tubes, a parabolic mirror on which are reflected the different ray beams that converge to a common focus and an optical collimating group which converts the converging rays into a single beam of parallel rays, the invention is characterised by the fact that the parabolic mirror is formed from a number of mirrors 1, 2, 3, 4, 5, 6, one for each tube of the laser that are adjustable in position to compensate for the divergence of the various laser tubes. Each of the mirrors 1, 2, 3, 4, 5, 6, is mounted rigidly on a mirror carrier 7, 8, 9, 10, 11, 12, whose position is adjustable by means of a suitable adjustment system and a plate that can be fitted to the multiple laser apparatus.
Patent ES-2015155-A6 (ES)
Title: Apparatus for precise detection of blade passing times in a steam turbine
Inventor: ROZELLE PAUL FRANCIS
IPC: F01D21/04
Filed: 1989-06-12
Abstract: An apparatus for detecting blade passing times includes a sensor for producing an input signal each time a blade passes the sensor. A zero crossing detector produces an output signal each time the input signal crosses a reference axis. A phase shifter shifts the phase of the input signal to produce a gating signal coinciding with the expected arrival time of the blade at the sensor. A gating device is responsive to the gating signal for conducting output signals which occur during the expected arrival time of the blade at the sensor.
Patent ES-2015429-A6 (ES)
Title: Rack-type control mechanism
Inventor: GRAO FABRA MANUEL
IPC: F16H55/26
Filed: 1989-07-24
Abstract: It is composed of a bar with two opposed longitudinal edges equipped with a toothing, on one of which toothings meshes a conveying or conveyed toothed wheel, and on the remaining toothing meshes an idle toothed wheel. The same mechanism has complementary means for guiding the bar in axial displacement which are formed by bearings applied on smooth edges of the actual bar or, alternatively, by a set of two idle wheels, instead of the aforesaid one, which are located the same distance from the conveying or conveyed toothed wheel. This mechanism provides a high level of precision in the movements exerted by the bar.
Patent BE-1016182-A6 (BE)
Title: Scrapping device for guided conveyor belt, has scraping segments placed on conveyor, and scraping blade/bar removably installed on segments using retaining device, where each segment is in fixed connection with conveyor via elastomer zone
Filed: 2004-09-08
Granted: 2006-04-04
Abstract: The device has scraping segments (1) installed on a conveyor (4) disposed transversally in the longitudinal direction of a conveyor belt. A scraping blade or a scraping bar (3) is removably installed on the segments using a retaining device. Each segment is in fixed connection with the conveyor through a connection zone forming an elastomer zone (2a).
Patent BE-1016546-A6 (BE)
Filed: 2005-03-15
Granted: 2007-01-09
Abstract: The safety belt has a buckle with a metallic part fixed with a recognition transponder. The transponder has itself recognized another transponder fixed in a buckling case of the belt, and informs a third transponder fixed to a contact case giving a signal to a forth transponder fixed on a switch key, which permits to start a vehicle. A set of optical fiber roots is fixed on the metallic buckle of the belt such that during buckling of the belt, the optical fibers contact SMD type LEDs fixed on a small printed circuit board in the buckling case. .
Patent BE-1011755-A7 (BE)
Title: Identification of the numbering of a building according to the light
IPC: H05B37/02
Filed: 1998-02-23
Granted: 1999-12-07
Abstract: We have a box (1) made of black plastic with a window (2) made of transparent plastic (the dimension of the window is 135 x 65 mm) as well as a small round window (3) 7 mm in diameter. We have a plate (4) made of an opaque transparent material upon which we apply a self-adhesive navy blue PVC strip, from which the number of the building has already been cut out and removed. Thus the number is represented in white on a navy blue background. This plate is glued onto the window (2) inside the box (1). The number is illuminated indirectly via two incandescent lights (12V / 0.3W) inside the box (1). The intensity of the light is adjusted by a small electrical circuit represented in figure 3. In bright light, the value of the LRD is equal to a few Ohms (+/- 200 Ohms). Due to this, the T1 gate is practically at 0V which means that the transistor is not conductive and the lamp L1 remains extinguished. When there is less light, the value of the LRD is equivalent to a few kOhms (+/- 50 kOhms). Consequently, the T1 gate is practically at a high level and the transistor conducts.<IMAGE>