baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006002770-A1 (WO)
Title: Sicherheitselement zur rf-identifikation
Inventor: STAUB RENE
IPC: G06K19/16
Filed: 2005-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitselement (10) zur RF-Identifikation sowie ein Sicherheitsdokument, das mit einem derartigen Sicherheitselement (10) versehen ist. Das Sicherheitselement weist einen flexiblen Folienkörper (104) auf, in dem eine elektronische Schaltung, die zur Speicherung von sicherheitsrelevanten Informationen eingerichtet ist, und eine RF-Antenne integriert ist, die mit der elektronischen Schaltung verbunden ist und zur berührungslosen Kommunikation der elektronischen Schaltung mit einer Prüfeinrichtung dient. Auf einer Oberfläche des flexiblen Folienkörpers (104) ist ein erstes optisch variables Element (102) dauerhaft befestigt, das den Bereich des flexiblen Folienkörpers, in dem die elektronische Schaltung angeordnet ist, zumindest bereichsweise überdeckt, wobei auf der anderen, gegenüber liegenden Oberfläche des flexiblen Folienkörpers ein zweites optisch variables Element dauerhaft befestigt ist.
Patent WO-2006005536-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von nanopartikeln
Inventor: HALPAP JOERG
IPC: B01D7/00
Filed: 2005-07-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren zur Herstellung von Nanopartikeln, insbesondere von Pigmentpartikeln, das folgende Schritte umfasst: i) Überführen einer Rohsubstanz (1) in die Gasphase, ii) Erzeugen von Partikeln durch Abkühlen oder Reaktion der gasför-migen Rohsubstanz(1) und Aufbringen von elektrischer Ladung auf die Partikel während des Erzeugens der Partikel in Schritt ii) in einer Vorrichtung zur Erzeugung von Nanoparti-keln. Ferner bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zur Herstellung von Nanopar-tikeln, mit einer Zuleitung (28) zum Transport des Gasstroms (29) in die Vorrichtung, einem Partikelerzeugungs- und Aufladungsbereich zum im wesentlichen gleichzeitigen Erzeugen und Aufladen von Nanopartikeln und einer Ableitung (30) zum Transport der aufgeladenen Nanopartikel aus dem Partikelerzeugungs- und Aufladungsbereich.
Patent WO-2007045260-A1 (WO)
Inventor: LENZ NORBERT
IPC: E21B33/035
Filed: 2005-10-19
Abstract: A subsea equipment (1) used for natural gas or crude oil production, such as a subsea actuator (2) for a valve, a restrictor or the like, a control module or other means, comprises at least an oil-filled first component (3) and a compensator unit (4) which is associated with said first component and which is in fluid communication therewith for pressure compensation. To improve such a subsea equipment in a structurally simple manner in such a way that it is capable of functioning and that pressure compensation is still possible, even if the associated compensator unit is damaged or fails to operate, a second compensator unit (5) is in fluid communication with said first component (3) or said first compensator unit (4) for pressure compensation.
Patent WO-2006048298-A1 (WO)
Inventor: MAURER MARTIN
IPC: G01N33/50
Filed: 2005-10-31
Abstract: The invention relates to screening methods and test systems for the in vitro diagnosis and identification of an increased vasospasm risk in patients. The invention also relates to the use of GAPDH and/or Hsc70 for diagnosing an increased vasospasm risk, to a method for identifying a pharmaceutically active substance for use in the prevention and/or treatment of cerebral vasospasm and to a method for screening a substance library for identifying a pharmaceutically active substance for use in the prevention and/or treatment of cerebral vasospasm. The invention finally discloses pharmaceutically active substances and combination preparations.
Patent WO-2007076880-A1 (WO)
Title: Rediriger un flux de données d'un pdp secondaire vers un pdp primaire avant d'établir le contexte de pdp secondaire
Inventor: AHLSTROEM FOLKE
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-12-30
Abstract: L'invention concerne une solution dans un réseau d'infrastructures de télécommunications pour créer un contexte de PDP secondaire pour une application prioritaire, garantissant qu'aucun paquet n'est perdu en faisant passer un contexte de PDP primaire pour le contexte de PDP secondaire. Celle-ci peut être réalisée, par exemple, en envoyant une TEID falsifiée ou en incluant un filtre dans une demande de création de PDP pour le contexte de PDP secondaire et en mettant à jour le GGSN avec une TEID correcte ou un nouveau modèle de flux de trafic (TFT) lorsque le contexte de PDP secondaire est établi.
Patent WO-2005125117-A1 (WO)
Title: Procede pour mettre des ressources en reserve pour un routage inter-domaines avec attributs de qualite de service
Inventor: ENGEL THOMAS
IPC: H04L12/54
Filed: 2005-06-09
Abstract: L'invention concerne la mise à disposition de ressources pour des voies d'acheminement inter-domaines pour la communication de qualité de service. Selon l'invention, un message d'un protocole de routage inter-domaines (par ex. BGP) transmet à un élément de réseau (R45) d'un domaine de routage (AS4) une voie d'acheminement vers une cible (N1). Cette voie d'acheminement est déterminée par l'élément de réseau (R45) pour le routage d'au moins une partie de la communication effectuée momentanément par une autre voie d'acheminement vers la cible (N1). Préalablement ou simultanément à la déviation de la communication entre la voie d'acheminement momentanée et la voie d'acheminement nouvellement communiquée, un message est envoyé à la gestion des ressources pour réserver des ressources pour la voie d'acheminement nouvellement communiquée. Ce procédé permet de coordonner la réservation des ressources et la déviation, une déviation n'ayant lieu que lorsque les ressources nécessaires sont réservées à cet effet, d'où le respect des attributs de qualité de service lors du routage inter-domaines.
Patent WO-2006018385-A1 (WO)
Inventor: HAGENAUER GEORG
IPC: H04L12/24
Filed: 2005-08-03
Abstract: L'invention concerne un circuit et un procédé associé, comprenant un canalysateur de réseau formé de manière à ce que des valeurs QoS d'adresses cibles soient ajoutées à des unités de transition de réseau. Dans un système de gestion de réseau central des données sont déterminées à partir de noeuds de réseau, qui ne correspondent pas aux valeurs de qualité de service souhaitées. Grâce à l'isolation des noeuds de réseau, une qualité de service suffisante peut être constatée.
Patent WO-2006081912-A1 (WO)
Inventor: AGARWAL RUPESH KUMAR
IPC: A61K8/19
Filed: 2006-01-06
Abstract: Multiphase toothpaste composition comprising a first phase disposed co-axially within a second phase, each of the phases having a viscosity of from 180 000 to 250 000 mPa.s.
Patent WO-2007104336-A1 (WO)
Inventor: BODE HUBERT M
IPC: G11C5/14
Filed: 2006-03-16
Abstract: L'invention décrit un dispositif à mémoire non volatile comprenant un générateur de référence de tension qui comporte une référence de tension programmable (250) permettant de produire un signal de tension présentant un niveau de tension programmable. Dans un mode de réalisation, la référence de tension programmable (250) fournit les signaux de tension à un circuit d'attaque de ligne de mot et/ou un générateur de courant de ligne binaire du dispositif à mémoire non volatile. La référence de tension programmable (250) peut comprendre un convertisseur numérique-analogique (250) couplé entre des première (605) et seconde (610) tensions d'alimentation. L'invention décrit en outre une référence de courant programmable (250).
Patent WO-2006100095-A1 (WO)
Title: Substituierte carbonsäureamide, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als tnf-alpha-freisetzungsinhibitoren
Inventor: DAGHISH MOHAMMED
IPC: C07D495/04
Filed: 2006-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Wirkstoffe gemäß Formel (1 ) wobei R1 = Aryl, ggf. mit Alkyl (C1 bis C5), Alkenyl (C2 bis C5), O-Alkyl (C1 bis C5), Aryloxy (O-Aryl), Alkoxycarbonyl (C1 bis C5), Amino, Alkylamino-, Alkylsulfonyl (C1 bis C5), Halogen, C1 bis C5-Alkylhalogenid, Nitro, Hydroxyl- oder CN substituiert; Hetaryl (C5 bis C7) aufweisend ein oder zwei S und/oder O und/oder N als Heteroatome, ggf. mit Alkyl (C1 bis C5), Alkenyl (C2 bis C5), O-Alkyl (C1 bis C5), Amino-, Alkylamino-, Halogen, C1 bis C5-Alkyihalogenid, Nitro, Hydroxyl- oder CN substituiert; Morpholino ; 3-Pyridyl, 4- Pyridyl, Cycloalkyl (C3 bis C7), Alkyl (C1 bis C5), Alkenyl (C2 bis C5), Alkylthio (C1 bis C5), O-Alkyl (C1 bis C5), jeweils ggf. mit Halogen, Hydroxyl, Amino-, Nitro oder CN substituiert; R2 = H Alkyl (C1 bis C5), Cycloalkyl (C3 bis C7), Alkylthio (C1 bis C5), Alkenyl (C2 bis C5), O-Alkyl , ggf. jeweils mit Halogen, Hydroxyl, CN oder Nitro substituiert, X= N, C-H, Y = N-R3 , S, mit der Maßgabe, dass X = N, wenn Y = S ist R3 = H Alkyl (C1 bis C3), Cycloalkyl (C3 bis C7), Alkenyl (C2 bis C5) und Hetaryl, ggf. jeweils mit Halogen, CN oder Nitro substituiert.
Patent WO-2007017115-A1 (WO)
Inventor: BLANK FELIX
IPC: H01M8/02
Filed: 2006-07-26
Abstract: Proposed is a PEM fuel cell that comprises a separator plate assembly with a charging chamber, which is partitioned off by a partition wall and via charging spots has a fluid connection to an adjoining cathode chamber. The partition wall is designed so that the depths of the charging channels in the charging chamber and the depths of the distribution channels in the adjoining cathode chambers change in such a way that the quantity of oxidant that is charged at a charging spot from the charging chamber into the cathode chamber can be fixed in advance. As a result, the charging of oxidant, which has not been humidified or only slightly, into the cathode chamber can be improved with regard to the curve of the relative humidity along the cathode. Also proposed is a method for manufacturing a separator plate assembly suitable for a PEM fuel cell.
Patent WO-2007068354-A1 (WO)
Title: Moyens et procedes pour le traitement de maladies tumorales
Inventor: BAEUERLE PATRICK
IPC: A61P35/02
Filed: 2006-11-29
Abstract: La présente invention concerne des moyens et des procédés pharmaceutiques destinés à la prévention, au traitement ou à l’atténuation de lymphomes B non hodgkiniens peu évolutifs ou agressifs (B NHL) et de leucémies B, comprenant l’administration d’une construction d’anticorps bispécifique à chaîne unique à un sujet en ayant besoin et l’utilisation de ladite construction pour la préparation d’une composition pharmaceutique destinée à la prévention, au traitement ou à l’atténuation de lymphomes B non hodgkiniens peu évolutifs ou agressifs (B NHL) et de leucémies B. Ladite construction d être administrée pendant au moins 1 semaine aux doses quotidiennes précisées. L’invention concerne en outre des kits comprenant une construction d’anticorps bispécifique à chaîne unique à utiliser selon cette invention.
Patent WO-2006131557-A1 (WO)
Title: Verfahren zum austauschen von katalysatormaterial in rohr-reaktoren
Inventor: STEEG RAINER
IPC: B01J8/00
Filed: 2006-06-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Austauschen von Kataiysatormaterial in Rohr-Reaktoren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass nach dem Entleeren des Katalysatormaterials und vor dem Befüllen des neuen Katalysatormaterials die erfolgte Entleerung unter Verwendung von einer oder mehreren Lichtquellen kontrolliert wird.
Patent WO-2007020172-A1 (WO)
Inventor: SCHOLL GREGOR
IPC: G06F21/12
Filed: 2006-07-27
Abstract: Disclosed is, among other things, a method in which a characteristic value is used that characterizes a data processing system (12) or a user (B) of the data processing system (12). Said characteristic value (KW) makes it possible to license a program (P1). The inventive method is secured against unauthorized use of licensing data.
Patent WO-2007017504-A1 (WO)
Title: Antireflection coating, particularly for solar cells, and method for producing this coating
Inventor: AROUTIOUNIAN VLADIMIR
IPC: G02B1/10
Filed: 2006-08-08
Abstract: The invention relates to an antireflection coating, particularly for solar cells, and to a method for producing this coating. An inventive antireflection coating (4) comprises at least one antireflection inner layer (6) made of porous silicon and comprises an outer layer (8) made of silicon oxynitride, which is essentially non-porous, essentially free from foreign species and which is formed on the inner layer.
Patent WO-2007042562-A1 (WO)
Title: Method for producing synthesis gas or a hydrocarbon product
Inventor: VAN DEN BERG ROBERT ERWIN
IPC: C10J3/78
Filed: 2006-10-13
Abstract: The present invention relates to a process for producing synthesis gas or a hydrocarbon product from a carbonaceous fuel, the process at least comprising the steps of : (a) supplying a carbonaceous fuel and an oxygen containing stream to a burner of a gasification reactor, wherein a CO2 containing transport gas is used to transport the solid carbonaceous fuel to the burner; (b) partially oxidising the carbonaceous fuel in the gasification reactor, thereby obtaining a gaseous stream at least comprising CO, CO2, and H2 ; (c) removing the gaseous stream obtained in step (b) from the gasification reactor; wherein the weight ratio of CO2 to the carbonaceous fuel in step (a) is less than 0.5 on a dry basis.
Patent WO-2007065824-A1 (WO)
Title: Initiating voice access to a session from a visual access channel to the session in a composite services delivery system
Inventor: DA PALMA WILLIAM VIANNA
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-11-29
Abstract: Embodiments of the present invention provide a method, system and computer program product for deploying and delivering composite services in an NGN network. A method for establishing a voice channel of access to a session for a composite service can include establishing a visual channel of access to a session for a composite service, processing a request from the visual channel of access to establish a voice channel of access to the session for the composite service, and synchronizing changes of state for the session in a view for each of the visual channel of access and the voice channel of access to the session for the composite session. In one aspect of the embodiment, establishing a visual channel of access to a session for a composite service, further can include placing a hyperlink in the view for the visual channel of access to provide the request to establish the voice channel.
Patent WO-2007071734-A1 (WO)
Title: Rouleaux pour etiquetage alimente par rouleaux de produits textiles
Inventor: SIJMONS JOHAN MARCEL
IPC: B65H18/28
Filed: 2006-12-20
Abstract: La présente invention concerne un rouleau comportant une pluralité de rubans, chaque ruban comportant une série d'étiquettes attachées sur un support transparent, ce par quoi chaque ruban est connecté à un ruban adjacent au moyen d'un joint. La présente invention concerne par ailleurs un procédé de fabrication de ces rouleaux.
Patent WO-2007115610-A1 (WO)
Inventor: STOESSEL PHILIPP
IPC: C07C211/55
Filed: 2007-03-03
Abstract: The present invention relates to triarylamines which are substituted by defined groups. These compounds can be used for producing organic electroluminescent devices.
Patent WO-2007101640-A1 (WO)
Title: Configuration rapide d'un routeur par défaut pour un noeud mobile dans un système de communication mobile
Inventor: VELEV GENADI
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-03-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de configuration rapide d'un routeur par défaut pour un noeud mobile dans un système de communication mobile. Un routeur par défaut est utilisé par un noeud mobile pour transmettre des données de sortie. Le noeud mobile se déplace d'une première à une seconde zone du réseau, connectées respectivement à un premier et à un second routeur. Afin de mettre à jour le routeur par défaut, après modification d'une connexion du noeud mobile au réseau, le nouveau et second routeur est conçu pour transmettre une notification au noeud mobile pour remplacer le routeur par défaut par le nouveau routeur. Selon l'invention, le second routeur peut aussi transmettre un message pour informer le noeud mobile au sujet d'une expiration de l'ancien et premier routeur. Le nouveau routeur peut aussi envoyer un message contenant une indication sur un nouveau routeur de premier bond pour les données de sortie du noeud mobile.
Patent WO-2008006555-A1 (WO)
Inventor: PAGENDARM ANTON
IPC: B65D71/50
Filed: 2007-07-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif porteur pour bouteilles en matière plastique (vides), caractérisé en ce qu'il comprend un mat (12) en un matériau élastique, en particulier en matière plastique, et une pluralité d'ouvertures de retenue (13) réparties, configurées de façon qu'un col de bouteille puisse être introduit dans l'ouverture de retenue (13). Le mat (12) peut ainsi contenir une pluralité de bouteilles alignées horizontalement. Le mat vide (12) est enroulable.
Patent WO-2008014874-A1 (WO)
Title: Messelement zur messung eines farbregisters sowie verfahren zur farbregisterregelung bzw. farbregistermessung
Inventor: SCHILD HELMUT
IPC: B41F33/00
Filed: 2007-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Messelement (20;22;26;27;29;30) zur Messung eines Farbregisters, mit mindestens zwei übereinander gedruckten Teilmesselementen (21;24;25;28;31) wobei jedes Teilmesselement (21;24;25;28;31) mit einem individuellen Druckwerk erzeugt wird, wobei jedes Teilmesselement (21;24;25;28;31) ein zumindest eindimensionales Muster aus sich wiederholenden Bereichen mit unterschiedlicher optischer Dichte bzw. unterschiedlicher Flächendeckung aufweist, und wobei der Übereinanderdruck dieser Teilmesselemente (21;24;25;28;31) eine Interferenz erzeugt, die als Messgröße für das Farbregister dient.
Patent WO-2008012092-A1 (WO)
Inventor: CARDOSO PAULO
IPC: F24D13/02
Filed: 2007-07-26
Abstract: L'invention concerne une plaque chauffante murale à fonctionnement électrique à utiliser dans une structure murale, en particulier une structure murale latérale, d'un bâtiment, la plaque chauffante murale (1) présentant un premier panneau de construction (2) sensiblement rectangulaire en tant qu'élément de surface de base, qui est orienté vers un mur du bâtiment (14) à l'état posé, et un deuxième panneau de construction (3) sensiblement rectangulaire en tant qu'élément de surface avant, qui est orienté vers la face intérieure de la pièce à l'état posé. La plaque chauffante murale présente en outre une couche chauffante (4) activable électriquement, la plaque chauffante murale (1) étant conçue comme un élément de surface en sandwich de telle façon que la couche chauffante (4) est disposée ou peut être disposée entre le premier panneau de construction (2) et le deuxième panneau de construction (3), et ce de telle façon qu'à l'état fini ou relié ou monté de la plaque chauffage murale (1), au moins une face frontale (8) du deuxième panneau de construction (3) est plus courte d'un décalage de bord (15) par rapport au premier panneau de construction (2), de sorte qu'un bord de retrait (16) avec une couche chauffante (4) librement accessible et/ou une connexion de la couche chauffante (4) est formé à cet endroit.
Patent WO-2008067861-A1 (WO)
Inventor: HEESE THOMAS
IPC: H02K21/18
Filed: 2007-09-15
Abstract: L'invention concerne une machine synchrone (1) à excitation permanente monophasée, notamment pour l'entraînement d'une pompe à rotor noyé, comprenant au moins un bobinage de stator (3), un empilage (2) de tôles de stator avec deux parties saillantes polaires (4), et un rotor (5) à excitation permanente qui est disposé entre les parties saillantes polaires en formant un entrefer. Les parties saillantes polaires présentent chacune au moins un évidement (6) en au moins un emplacement défini, de telle sorte que l'entrefer est agrandi en cet endroit et que l'entrefer est inchangé de part et d'autre des évidements en direction périphérique.
Patent WO-2008040482-A1 (WO)
Title: COMPOSITION DE POLYOLÉFINE AYANT UNE RÉSISTANCE ACCRUE À L'EAU CONTENANT du ClO2
Inventor: HAGSTRAND PER-OLA
IPC: C08K5/372
Filed: 2007-09-26
Abstract: La présente invention concerne une composition de polyoléfine comprenant une résine à base de polyoléfine et un antioxydant, caractérisée en ce que ladite composition de polyoléfine a une durée de vie d'au moins 200 h dans un test mesurant la résistance vis-à-vis de l'eau contenant du ClO2 à 90°C et à une concentration en ClO2 de 4 ppm, le matériel utilisé étant selon la norme ASTM F2263-03. La présente invention concerne en outre un tuyau comprenant la composition de polyoléfine selon l'invention, l'utilisation de la composition de polyoléfine pour la production d'un tuyau et l'utilisation d'un antioxydant sélectionné particulier pour augmenter la résistance d'une composition de polyoléfine vis-à-vis de la décomposition provoquée par le contact avec de l'eau contenant du ClO2.
Patent WO-2008049594-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur lösbaren befestigung eines zahnersatzes
Inventor: BISSINGER HARTWIG
IPC: A61C5/77
Filed: 2007-10-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines Zahnersatzes an einem in einem Mund eines Zahnersatzträgers fest sitzenden Primärteil (2). Die Vorrichtung enthält einen Sekundärteil (1), das ein Riegelelement (3) aufweist, wobei das Sekundärteil (1) mit dem Primärteil (2) über das Riegelelement (3) verriegelbar ist. Das Riegelelement (3) ist um eine Achse (7) drehbar in dem Sekundärteil (1) gelagert und in eine erste und in eine zweite Drehwinkelposition um die Achse (7) drehbar. In der ersten Drehwinkelposition ist das Riegelelement (3) unter einem Vorsprung (10) des Primärteils (2) verriegelt. In der zweiten Drehwinkelposition ist das Riegelelement (3) entriegelt. Die Achse (7) ist dabei im Wesentlichen horizontal in dem Sekundärteil (1) angeordnet.
Patent WO-2007090809-A1 (WO)
Inventor: SCHUBERT MARKUS
IPC: C07C51/41
Filed: 2007-02-05
Abstract: The present invention relates to processes for preparing a porous metal-organic framework material that comprise the step of reacting in the liquid phase a reaction mixture composed of at least one copper compound with at least one at least bidentate organic compound able to coordinate to the copper, in the presence of a non-aqueous solvent, said at least one at least bidentate organic compound deriving from a polycarboxylic acid having at least three carboxyl groups, and the reaction taking place under atmospheric pressure at more than 80°C.
Patent WO-2007113068-A1 (WO)
Title: Verfahren für lawful interception bei anrufweiterschaltung in einem paketorientierten telekommunikationsnetz
Inventor: PAULIS HERBERT
IPC: H04M3/22
Filed: 2007-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für Lawful Interception bei Anruf weiterschaltung (AW_TlnB) in einem paketorientierten Telekommunikationsnetz (TKl, TK2, TK3), in welchem Vermittlungsfunktionen (S-CSCFl,..., P-CSCF3) von Servern zur Verfügung gestellt werden. In diesem Telekommunikationsnetz (TKl) sollen zusätzlich Verbindungen eines Teilnehmers (TIn B) mit Anrufweiterschaltung (AW_TlnB) mittels Lawful Interception überwacht werden. Dabei wird einer erste Vermittlungsfunktion (S-CSCFl), welche für einen angerufenen Teilnehmer (TIn B) mit Anruf weiterschaltung (AW_TlnB) zuständig ist, eine Überwachung (ÜW_TlnB) der Verbindungen dieses Teilnehmers (TIn B) bekannt gegeben. Dann wird von der ersten Vermittlungsfunktion (S-CSCFl) eine Kennung dieses Teilnehmers (TIn B) in einen vorgegebenen Parameter eines Vermittlungsprotokolls geschrieben (23). Dann erst wird eine Signalisierung der Anrufweiterschaltung (AW_TlnB) an eine zweite Vermittlungsfunktion (S-CSCF2), welche für einen anrufenden Teilnehmer (TIn A) zuständig ist, durchgeführt und der Verbindung zu einer dritten Vermittlungsfunktion (S- CSCF3) weitergeschaltet. Dabei wird dann von dieser dritten Vermittlungsfunktion (S-CSCF3) die Überwachung (ÜW_TlnB) des angerufenen Teilnehmers (TIn B) anhand des vorgegebenen Parameters des Vermittlungsprotokolls erkannt und eingeleitet. Der wesentliche Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass auch bei Anrufweiterschaltung (AW_TlnB) eine Überwachung (ÜW_TlnB) der Inhalte von Verbindungen durch eine zur Überwachung ermächtigte Stelle oder Behörde in einem paketorientierten Telekommunikationsnetz (TKl) durchführt werden kann.