baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2463768-C2 (RU)
Inventor: ISFORT KHAJNRIKH
IPC: A01D43/08
Filed: 2008-07-28
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural machinery. The field chopper includes a hinged device and comprises a rigid chassis axle, transmission box and two wheel drive transmission gears. The drive transmission gears are connected to the traction wheels and kinematically connected to the transmission box. The drive chassis axle is formed by the central unit and the chassis carrying blocks rigidly fixed with flange mounting on the right and left on the central unit. Each chassis carrying block comprises a wheel drive transmission gear protruding in the direction of the hinged device. 
     EFFECT: in the proposed field chopper the location of the traction wheels is provided closer to the hinged device which leads to an optimal weight distribution of the field chopper. 
     17 cl, 2 dwg
Patent RU-2393091-C2 (RU)
Inventor: ZATRUBSHCHIKOV NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: B30B15/22
Filed: 2008-09-30
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to material forming and can be used for forming powder-like thermoplastic explosive compositions. Proposed press comprises plate, working cylinder with plunger, working cylinder pressure line, return cylinders, hydraulic unit and program control device. Hydraulic unit comprises motor connected with frequency converter, two hydraulic pumps, variable throttle in working cylinder drain line and analog pressure transducer in working cylinder pressure line. Press incorporates hydraulic lock, electrically-controller hydraulic control valves and press plate top position pickup. Second hydraulic pump pressure line is connected via electrically-controller hydraulic control valve to first inlet of hydraulic lock. Its second inlet is connected with return cylinders working chambers, and its outlet communicates with working cylinder pressure line. Program control device incorporates pressure control unit. 
     EFFECT: expanded operating performances. 
     2 dwg
Patent RU-2491071-C2 (RU)
Title: Способы лечения или профилактики аутоиммунных заболеваний с помощью соединений 2,4-пиримидиндиамина
Inventor: SINGKH RADZHINDER
IPC: C07D401/12
Filed: 2003-07-29
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к соединениям структурной формулы (1а), обладающим свойствами ингибитора Syk-киназы, их фармацевтически приемлемым солям, а также к фармацевтической композиции на их основе. Соединения могут быть использованы для лечения или профилактики аутоиммунных заболеваний, таких как ревматоидный артрит, системная красная волчанка, а также рассеянный склероз. В общей формуле (1а) 
     
       
     
     R 4  представляет собой 
     
       
     
     R 2  выбран из группы, состоящей из фенила, который может быть замещен одной или несколькими идентичными или различными группами R 8 , (С1-С6) алкила, и пиридил может быть замещен одной или несколькими идентичными или различными группами R 8 ; R 5  представляет собой фтор; каждая R 6  представляет собой водород. Значения других радикалов указаны в формуле изобретения. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 11 сxем, 16 ил., 11 табл.
Patent RU-2421814-C2 (RU)
Inventor: TOLSTAJA EKATERINA VITAL EVNA
IPC: G06T7/00
Filed: 2009-02-20
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: composite elements of an image are analysed, and descriptors of compatible points are detected; pairwise combination of descriptors is carried out; descriptors are matched with the final image, and parameters of rotation/displacement are restored; alternately the composite elements are included into the final image on the basis of the restored parameters of rotation/displacement. ^ EFFECT: increased speed of image matching process. ^ 5 cl, 12 dwg
Patent RU-2410816-C2 (RU)
Inventor: BELENKO ANTON VLADIMIROVICH
IPC: H02J9/04
Filed: 2009-03-10
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: invention relates to the field of electric engineering and may be used for guaranteed power supply of essential loads. Proposed device connected to gas piston autonomous power plant, comprises standby diesel generator, decoupling unit with power system, comprising rectifier, connected via DC busbars with inverter, source of uninterrupted power supply or accumulator battery, and circuit breaker used to connect autonomous power plant or accumulator battery to AC bus; circuit breaker used to connect diesel generator, facility of automatic disconnection of disconnected loads of power supply with various extent of importance and directly essential loads, and control system designed to match operation of gas piston power plant, diesel generator and source of uninterrupted power supply, which using its control actions acts at source of uninterrupted power supply and diesel generator. ^ EFFECT: simplified circuit of uninterrupted power supply device for essential loads; cost reduction of device, with preservation of reliability and stability. ^ 1 dwg
Patent RU-2438801-C2 (RU)
Inventor: KEHSKE EHGON
IPC: B08B5/00
Filed: 2007-08-02
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to cleaning of parts being machined. Proposed cleaner comprises high-efficiency aspirator to draw off impurities from machined part inner spaces. Said aspirator comprises evacuated vessel, evacuated vessel evacuator, vent pipeline to connect evacuated vessel with machined part, and locking device to shut off connection between evacuated vessel and machined part. ^ EFFECT: production of high-efficiency aspirator. ^ 46 cl, 4 dwg
Patent RU-2454571-C2 (RU)
Title: Способ управления системой, использующей газовую турбину для приведения в действие первого компрессора
Inventor: VULFLIK DZHON R
IPC: F04D27/02
Filed: 2007-08-21
Granted: 2012-06-27
Abstract: Система управления отслеживает и регулирует работу турбины и компрессора во избежание снижения скорости вращения турбины во избежание биения компрессора. Контроллер скорости турбины принимает сигнал скорости турбины и сигнал температуры турбины, генерирует заданное значение границы биения и регулирует перезажигание турбины. Контроллер границы биения, связанный с компрессором, принимает заданное значение границы биения от контроллера скорости турбины и принимает сигнал нагрузки от одного или несколько датчиков и модулирует дроссельный клапан компрессора, чтобы компрессор работал на границе биения, которая приблизительно равна заданному значению границы биения. В системе, где несколько компрессоров приводятся в действие одной турбиной, контроллер границы биения связан с каждым компрессором. Такая система позволит предотвратить застопоривание турбины. 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2428806-C2 (RU)
Title: Ортогонализация маяковых символов
Inventor: PALANKI RAVI
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-10-26
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи, конкретнее к ортогонализации маяковых символов в системе беспроводной связи. Технический результат - уменьшение конфликтов маяковых символов, передаваемых разными секторами. Для этого маяковые символы периодически передаются от базовых станций в системе OFDM. Вся мощность базовой станции или ее большая часть сосредоточена в этих символах, соответственно они очень легко распознаются мобильными станциями. Частоты, на которых передаются эти символы, и время, в которое они передаются, сообщает информация для мобильной станции, например идентификатор базовой станции/сектора и предпочтительная несущая заданной базовой станции/сектора. Чтобы избежать конфликта между маяковыми символами разных базовых станций и секторов, маяковые символы от разных базовых станций/секторов передаются в разные периоды символов и на разных поднесущих. 4 н. и 39 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2462228-C2 (RU)
Inventor: DERING TOMAS
IPC: A61K8/49
Filed: 2007-11-20
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to cosmetic field and deals with preparation for changing hair colour, which contains in cosmetic carrier at least one colour-changing component and combination (i) of not less than one corresponding to formula   compound in amount from 0.01 to 7 wt % in terms of ready for application preparation, where R 1 , R 2  and R 3  are independently on each other represent atom of hydrogen, groups -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -CH(CH 3 ) 2 , -CH 2 CH 2 CH 3 , -CH(CH 3 )CH 2 CH 3 , -CH 2 CH(CH 3 ) 2 , -C(CH 3 ) 3 , n stands for 1 or 2; and (ii) of α-lipoic acid, in amount from 0.01 to 3.0 wt % calculated per weight of ready for application preparation. Invention also relates to method of changing hair colour with application of claimed preparation and application of said combination for changing hair colour which spares head skin. 
     EFFECT: invention ensures reduction of unpleasant sensations on head skin appearing during hair treatment aimed at changing their colour. 
     7 cl, 2 tbl
Patent RU-2472700-C2 (RU)
Title: Гидразинный способ получения азидов щелочных и щелочноземельных металлов
Inventor: KUKUSHKIN IVAN KUPRIJANOVICH
IPC: C01B21/08
Filed: 2009-09-07
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности. Алкилнитриты из аппарата их получения барботируют в аппарат водно-щелочной очистки, а затем - в аппарат получения азидов щелочных или щелочноземельных металлов, где они взаимодействуют с соответствующими оксидами или гидрокисидами щелочных или щелочноземельных металлов в смеси с гидразином. Алкилнитрит после щелочной очистки от брызг серной кислоты, оксидов азота и углерода используют в газообразном виде. Полученный продукт охлаждают, отфильтровывают, промывают и сушат. Технический результат - высокая чистота 98-99% и выход 85-95% без больших энергетических и временных затрат. 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2466836-C2 (RU)
Title: Контактный узел для сварочного аппарата
Inventor: RAUDSEPP KHANNES
IPC: B23K9/32
Filed: 2008-03-04
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к контактному узлу сварочного аппарата для двух сварочных проволок. Контактный узел (1) содержит продольную ось (6), корпус (7), первое контактное устройство (32), второе контактное устройство (33) и третье контактное устройство (25). Третье контактное устройство (25) располагается между первым контактным устройством (32) и вторым контактным устройством (33), которое может перемещаться по отношению как к первому контактному устройству (32), так и ко второму контактному устройству (33). Первое контактное устройство (32) имеет продолговатую форму, располагается неподвижно в корпусе (7) и простирается от первого края (24), который располагается между первым краем (8) корпуса (7) и вторым краем (9) корпуса (7), до второго края (13). Второе контактное устройство (33) имеет продолговатую форму, навешивается с подпружиниванием на корпус (7) и простирается от первого края (17), который располагается между первым краем (8) корпуса (7) и вторым краем (9) корпуса (7), до второго края (18). В результате обеспечивается равномерное давление на обе сварочные проволоки независимо от неоднородностей на проволоках. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2470342-C2 (RU)
Title: Модульный регулировочный узел
Inventor: KHOKINS DZHEJMS CHESTER
IPC: G05D16/06
Filed: 2008-04-16
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к средствам для регулирования потоков текучей среды и направлено на упрощение конфигурирования регулятора в различных условиях использования и эксплуатации, что обеспечивается за счет того, что согласно изобретению направляющая штока содержит тело, имеющее отверстие для ввода, с возможностью перемещения со скольжением, штока клапана, и наружную поверхность, на которой размещены периферийные уплотнения, обеспечивающие установку, с возможностью извлечения, тела направляющей в канал корпуса регулятора и согласование указанного тела по положению с корпусом регулятора или с клапаном. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2478631-C2 (RU)
Inventor: SINKHA SANTOSH S
IPC: A61P29/00
Filed: 2008-05-13
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention refers to new derivatives of ((phenyl)imidazolyl)methylheteroaryl of formula   wherein A represents pyridyl or thienyl having 0 or 1 substitute; B represents phenyl having 0, 1 or 2 substitutes; wherein each substitute independently represents alkyl having 1 to 8 carbon atoms, -F, -Cl, -Br or -CF 3 . Also, the invention refers to the use of the declared compounds for the purpose of preparing a therapeutic agent, a pharmaceutical composition on the basis of the declared compounds, and to a kit containing the pharmaceutical composition above. 
     EFFECT: there are prepared new derivatives of ((phenyl)imidazolyl)methylheteroaryl effective in pain management. 
     10 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2443031-C2 (RU)
Title: Способ очистки изолированного газом высоковольтного устройства
Inventor: REZVYKH KONSTANTIN ANATOL EVICH
IPC: H01B9/06
Filed: 2009-12-29
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и касается способа очистки изолированного газом высоковольтного устройства. Способ включает воздействие электрическим полем на твердые частицы, изменение плотности изоляционного газа путем изменения давления, очистку изоляционного газа с помощью ловушки. Перед очисткой газ из резервной емкости через ловушку подают в сосуд, работающий под давлением, обеспечивают в нем рабочее давление, поднимают потенциал на центральном электроде относительно заземленного сосуда до пробоя в газе, фиксируют пробивной потенциал при рабочем давлении и вычисляют пробивной потенциал при максимальном давлении газа в сосуде. Очистку газа осуществляют в два этапа. На каждом этапе газ через ловушку подают в сосуд и обеспечивают в нем максимальное давление, поднимают потенциал на центральном электроде относительно заземленного сосуда до верхнего предела по потенциалу. На последующих этапах устанавливают значение, меньшее, чем пробивной потенциал в газе при максимальном абсолютном давлении газа в сосуде. С приложенным потенциалом отбирают газ из сосуда в резервную емкость до первого пробоя в газе и до минимального абсолютного давления в сосуде. Очистку газа прекращают, когда значение пробивного потенциала, соответствующее верхнему пределу по потенциалу, совпадает с потенциалом, полученным на предыдущем этапе очистки газа. Технический результат состоит в расширении функциональных возможностей способа очистки при условии сохранения работоспособности устройства и увеличении ресурса работы высоковольтного устройства. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2492166-C2 (RU)
Title: Соединения, подходящие для применения в качестве ингибиторов киназы raf
Inventor: CHEHN VEHJZHUN
IPC: C07D413/14
Filed: 2008-06-30
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы I: 
     
       
     
     или к его фармацевтически приемлемым солям, где значения Cy 1 ; Cy 2 ; L 1 ; L 2 , R; R 1 ; R x  и R y  и R 2  представлены в п.1 формулы изобретения. При этом указанные соединения подходят для применения в качестве ингибиторов протеинкиназы Raf. 7 н. и 29 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2464087-C2 (RU)
Inventor: PAK SERGEJ
IPC: B01J23/58
Filed: 2008-08-13
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to catalyst supports used for epoxidation. Described is an olefin epoxidation catalyst support, wherein said support has pore volume from pores with diameter smaller than 1 mcm of less than 0.20 ml/g and pore volume from pores with diameter greater than 5 mcm of less than 0.2 ml/l, wherein at least 40% of the pore volume consists of pores having diameter from 1 mcm to 5 mcm. Described is an olefin epoxidation catalyst support, having a support and a catalytically effective amount of silver on it, wherein said support has pore volume from pores with diameter smaller than 1 mcm of less than 0.20 ml/g and pore volume from pores with diameter greater than 5 mcm of less than 0.2 ml/l, wherein at least 40% of the pore volume consists of pores having diameter from 1 mcm to 5 mcm. Described is an olefin epoxidation catalyst which has a support and a catalytically effective amount of silver on it, wherein said support has total pore volume of 0.2-0.6 ml/g, surface area from about 0.3 m2/g to about 3 m2/g, at least 40% of the pore volume from pores with diameter ranging from 1 mcm to 5 mcm and average pore diameter from 1 mcm to 5 mcm, an in which pore volume from pores with diameter greater than 5 mcm is less than 0.20 ml/g, and pore volume from pores with diameter smaller than 1 mcm is less than 0.20 ml/g. Described is a method of oxidising ethylene to ethylene oxide, which involves vapour-phase oxidation of ethylene with molecular oxygen in a fixed bet, in a tubular reactor in the presence of the catalyst described above. ^ EFFECT: high activity, selectivity and stability of the epoxidation catalyst. ^ 19 cl, 4 tbl, 3 ex
Patent RU-2466179-C2 (RU)
Title: Способ очистки сырого газа после газификации твердого топлива
Inventor: KOVOLL JOKHANNES
IPC: C10J3/00
Filed: 2008-09-26
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретения относятся к области химии. Синтез-газ получают газификацией твердого углеродсодержащего топлива. В запыленный сырой газ добавляют более холодный газ или превращенную в пар жидкость и твердый сорбент. Средняя температура реагирующего сырого газа составляет от 600 до 1000°C. Устройство для осуществления способа включает жаропрочный реакционный аппарат 4 для газификации твердого углеродсодержащего топлива и примыкающую к этому реакционному аппарату реакционную камеру 6, которая имеет устройство подачи твердого сорбента и холодного газа или превращенной в пар жидкости, выполненное в форме по меньшей мере одного отверстия, которое открыто наружу реакционного аппарата газификации в направлении газового потока и содержит устройства, которые позволяют продвигать сорбент в смеси с охлаждающей средой под давлением и вводить в поток продуктового газа. Отверстие выполнено как сопло. Изобретения позволяют быстро и эффективно проводить очистку газов. 2 н. и 46 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2443527-C2 (RU)
Inventor: MURAV EV IVAN IVANOVICH
IPC: B23K33/00
Filed: 2010-05-27
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed method may be used in production of ribbed panels, particularly, long T- and double-T-sections. Floor plate is placed on assembly stand support plate and secured along plate outline. Stiffness rib is arranged and rigidly fixed on floor sheet by means of appropriate appliance, one its edge being restrained. Forces is applied to rib second, unrestrained, edge at angle α=3÷10° to produce lengthwise stretching and compressing forces above and below axes of symmetry of the rib, respectively. In welding, stiffness rib is stabilised by pressing it to floor sheet prior to forming welding seam zone. 
     EFFECT: invention rules out rib upping in welding, limits deformation in vertical and horizontal planes. 
     3 cl, 3 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2493076-C2 (RU)
Title: Комплект из контейнера и крышки
Inventor: VALLES VANESSA
IPC: B65D77/06
Filed: 2009-01-15
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к комплекту из контейнера и крышки, содержащему систему сброса давления. Указанная система образована креплением между крышкой (2) и контейнером (1), которое имеет первое и второе положения крепления, между которыми может перемещаться крышка (2). Контейнер (1) содержит горловину (3), имеющую, по меньшей мере, первый и второй наборы проходящих в наружном направлении выступов (6а, 6b), причем различные выступы одного набора 6а или 6b расположены в кольцевой конфигурации на одном уровне горловины (3) и могут быть выполнены на расстоянии друг от друга или могут образовывать непрерывный кольцевой обод. Крышка (2) содержит основание (7) и юбку (8), имеющую, по меньшей мере, один набор направленных внутрь выступов (15), выполненных с возможностью защелкивания крышки за первый набор выступов (6а), расположенных на горловине контейнера в первом положении крепления, и за второй набор выступов (6b) во втором положении крепления. Выступы (15) крышки, расположенные на одной ее стороне, имеют ширину А, а выступы, расположенные на противоположной стороне крышки, имеют ширину С, причем А<С и измеряются в окружном направлении крышки. Комплект не требует очень гибких материалов для обеспечения сброса давления, что сокращает издержки изготовления и облегчает переработку. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2493382-C2 (RU)
Title: Система регулирования отработавшего газа и способ регулирования отработавшего газа
Inventor: KHERGES MIKHAEL
IPC: F02D9/06
Filed: 2009-02-20
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к системе регулирования отработавшего газа и способу регулирования отработавшего газа. Сущность изобретения: система (1) регулирования содержит в канале (5) для отработавшего газа дроссельный клапан (4) для отработавшего газа и исполнительное устройство (6) дроссельного клапана(4) для отработавшего газа с тягой (7) управления. Устройство регулирования давления отработавшего газа регулирует давление (P 1 ) отработавшего газа, создающееся в канале (5) для отработавшего газа выше по течению дроссельного клапана (4) для отработавшего газа. Для этого тяга (7) управления имеет регулирующий исполнительный орган (9), который взаимодействует с объемом (10), уравновешивающим давление. Объем (10), уравновешивающий давление, при этом пневматически соединен с дроссельным отверстием (11) выше по течению дроссельного клапана (4) для отработавшего газа. Техническим результатом изобретения является увеличение срока службы системы регулирования отработавшего газа и снижение уровня шума. 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2526877-C2 (RU)
Title: Способ калибровки на основе алгоритма нахождения центра вращения для коррекции кольцевых артефактов в неидеальных изоцентрических трехмерных вращательных рентгеновских сканирующих системах с использованием калибровочного фантома
Inventor: NORDKHUK NIKOLAS J
IPC: A61B6/00
Filed: 2009-08-11
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к трехмерным вращательным рентгеновским  средствам получения изображения для использования в компьютерной томографии. Способ предварительной калибровки для предотвращения возникновения, по существу, круговых кольцевых артефактов при трехмерной реконструкции изображения  в неидеальной изоцентрической трехмерной вращательной рентгеновской сканирующей системе  состоит в сканировании калибровочного фантома при перемещении рентгеновской трубки и рентгеновского детектора вдоль неидеально круговой траектории, вычислении для каждого проекционного направления трехмерного положения фокального пятна рентгеновской трубки и трехмерного положения центра рентгеновского детектора из полученных двумерных проекционных изображений фантома, и определении из набора геометрических калибровочных данных, получаемых в результате процедуры трехмерной калибровки, выполняемой на основе вычисленных трехмерных позиционных данных, трехмерные координаты эффективного центра вращения, вокруг которого может считаться вращающейся неидеально изоцентрическая трехмерная вращательная рентгеновская сканирующая система. Трехмерная вращательная рентгеновская сканирующая система с C-образным кронштейном   содержит блок калибровки для способа калибровки и дополнительно блок реконструкции для способа реконструкции. Считываемый компьютером носитель содержит команды, которые  позволяют осуществлять калибровку и реконструкцию на  трехмерной вращательной рентгеновской сканирующей системе. Для калибровки   сканирующей системы  или трехмерной реконструкции изображения применяют трехмерные координ