baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010136154-A1 (WO)
Inventor: BAUMANN BERND
IPC: G01N21/35
Filed: 2010-05-20
Abstract: The invention relates to a method for optical pressure measurement of a gas in a closed container by deflecting radiation of an emitter through the container and measuring the transmitted radiation by means of a detector, wherein the radiation of the emitter covers at least one first wavelength range, in which an absorption of the radiation by the gas takes place, the intensity of the transmitted radiation is detected by the detector in a second wavelength range, wherein the second wavelength range at least partially overlaps the first wavelength range, and a cumulative intensity of the detected radiation in the second wavelength range is associated with a pressure of the gas.
Patent WO-2011009585-A1 (WO)
Title: Dispositif distributeur pour séparer des particules dans un flux de particules
Inventor: BECKMANN GERT
IPC: B65G11/20
Filed: 2010-07-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif distributeur pour séparer et orienter des particules dans un flux de particules guidé par un dispositif distributeur vers un appareil de mesure de particules, le dispositif distributeur comprenant un dispositif de transport avec une décharge disposée à son extrémité. Le dispositif distributeur est caractérisé en ce qu'au moins deux éléments déflecteurs (13, 14) mobiles l'un par rapport à l'autre avec une fente d'amenée (15) se formant entre eux pour les particules (12) séparées tombant de la décharge (25) sont associés à la décharge (25) du dispositif de transport (11) et sont disposés à la manière d'un entonnoir formant à leur extrémité la fente d'amenée (15).
Patent WO-2010112250-A1 (WO)
Title: Werkzeugaufnahme einer handwerkzeugmaschine sowie handwerkzeugmaschine
Inventor: FRICK ARNOLD
IPC: B25D17/08
Filed: 2010-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkzeugaufnahme (3) einer Handwerkzeugmaschine (1) mit einer Aufnahmeöffnung (7) zur Aufnahme eines wechselbaren Werkzeugs, wobei das Werkzeug in einer Halteposition einer Verriegelungsvorrichtung (4) in der Aufnahmeöffnung (7) gehalten und in einer Entnahmeposition der Verriegelungsvorrichtung (4) aus der Aufnahmeöffnung (7) entnehmbar ist und wobei ein Halteelement (19) zum Halten der Verriegelungsvorrichtung (4) an der Werkzeugaufnahme (3) vorgesehen ist. Dabei ist vorgesehen, dass das Halteelement (19) mittels einer Formschlussverbindung (28) an der Verriegelungsvorrichtung (4) befestigt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Handwerkzeugmaschine (1).
Patent WO-2010102870-A1 (WO)
Title: Durchflusswandler mit stromregelung
Inventor: WEINMEIER HARALD
IPC: H02M3/335
Filed: 2010-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Durchflusswandler, einen Transformator (T), einen primärseitigen Leistungsschalter (V1) und eine sekundärseitige Glättungsdrossel (L) umfassend, wobei in Reihe mit dem Leistungsschalter (V1) ein Strommesselement (RSHUNT) angeordneten ist. Dabei ist eine am Strommesselement (RSHUNT) abfallend Messspannung an einen ersten Kondensator (C1) schaltbar, sodass die Kondensatorspannung (uC1) am ersten Kondensator (C1) einem Strom (iL) durch die Glättungsdrossel (L) nachgebildet ist.
Patent WO-2010142790-A1 (WO)
Inventor: BOETTCHER ANDREAS
IPC: A01N47/12
Filed: 2010-06-11
Abstract: L'invention concerne des supports inorganiques contenant au moins un composé hétérocyclique à 3 cycles lié par covalence ou adsorption.
Patent WO-2011012606-A1 (WO)
Title: Pneu pour véhicule de marchandises lourd, comportant un talon renforcé
Inventor: JOHNSON PHILIPPE
IPC: B60C15/00
Filed: 2010-07-27
Abstract: L'invention porte sur un pneu (10) pour un véhicule de marchandises lourd, lequel pneu comprend un renfort de carcasse radial (60) ancré dans chacun des talons (50) à une structure d'ancrage (700), et comprend un renfort circonférentiel (70), le renfort de carcasse (60) étant partiellement enroulé autour de la structure d'ancrage (700), le pneu (10) comprenant également un renfort d'accouplement (150) comprenant une première partie (151) en contact avec le renfort de carcasse (60) et prolongée par une deuxième partie (152) en contact avec la structure d'ancrage (700) jusqu'à un point (157) radialement sur l'extérieur de la structure d'ancrage (700), situé axialement entre le point axialement le plus à l'intérieur (702) et le point axialement le plus à l'extérieur (704) de la structure d'ancrage (700), le pneu (10) comprenant également un renfort de raidissage (160) entourant le renfort d'accouplement (150) et s'étendant radialement sur l'intérieur de la structure d'ancrage (700) et du renfort d'accouplement (150), le point d'extrémité axialement extérieur (166) dudit renfort de raidissage (160) étant situé à une distance radiale DR à partir du point radialement le plus à l'intérieur (73) du renfort circonférentiel (70), la distance radiale DR étant supérieure ou égale à 0,2 fois et inférieure ou égale à 0,6 fois la distance DC entre les points radialement le plus à l'extérieur et radialement le plus à l'intérieur (62, 63) du renfort de carcasse, et la distance minimale DT entre la partie axialement externe (162) du renfort de raidissage (160) et le renfort de carcasse (60), radialement sur l'extérieur de la structure d'ancrage (700), étant supérieure ou égale à 2 mm.
Patent WO-2011026831-A1 (WO)
Title: Rayon de roue
Inventor: CAPPELLOTTO GUIDO
IPC: B60B1/04
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne un rayon de roue (1) comprenant une tige (2), une tête (3) à une extrémité axiale de la tige, et une surface arrière de tête (5) sur la face de tête qui est tournée vers la tige. La surface arrière de tige présente une pluralité d'arêtes (21) et de creux (22) pouvant définir une surface de contact discontinue.
Patent WO-2011026983-A1 (WO)
Title: Utilisation d'insectes bénéfiques dans la protection végétale avec des pesticides
Inventor: MOMMAERTS VEERLE
IPC: A01P3/00
Filed: 2010-09-06
Abstract: La présente invention concerne la distribution de pesticides et d'organismes bénéfiques en agriculture et en horticulture, et est basée sur l'évaluation du risque d'effets secondaires d'agents chimiques de protection de végétaux, tels que des pesticides, des herbicides, des insecticides et des fongicides, sur le pollinisateur  Bombus Terrestris . En conséquence, l'invention concerne l'utilisation du pollinisateur  Bombus Terrestris , dans la dissémination d'agents chimiques de protection de végétaux en agriculture et en horticulture.
Patent WO-2011033051-A1 (WO)
Inventor: BUGL ROSEMARIE
IPC: B65D88/16
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention concerne un récipient d'emballage (2) de grand volume en matériau flexible, de préférence en tissu de polypropylène, et présentant une surface de pose (3) rectangulaire sur laquelle le récipient d'emballage (2) est placé en position de transport, ainsi que quatre surfaces d'enveloppe (4) et une surface de recouvrement (5), pour le transport de bitume. La surface de pose (3), les surfaces d'enveloppe (4) et la surface de recouvrement (5) sont à chaque fois reliées à la ou aux surfaces voisines par des coutures. Le récipient d'emballage est caractérisé en ce que chaque surface d'enveloppe (4) présente la forme d'un rectangle et en ce que la longueur (10, 11) d'au moins un premier côté de la surface de pose (3) est supérieure de plus de 40 %, de préférence de plus de 50 % et de façon particulièrement préférable de plus de 100 % à la hauteur (H) du récipient d'emballage (2).
Patent WO-2011042466-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de cxcr1/2 en tant qu'adjuvants dans la greffe d'îlots pancréatiques
Inventor: PIEMONTI LORENZO
IPC: A61K31/18
Filed: 2010-10-06
Abstract: La présente invention a pour objet des inhibiteurs de CXCR1 et/ou de CXCR2 pour la préparation d'un médicament destiné à être utilisé en tant qu'adjuvant dans la greffe d'îlots pancréatiques chez des patients atteints de diabète de Type 1. En particulier, les composés qui peuvent être utilisés selon l'invention ont la formule (I) suivante dans laquelle R et R' sont tels que définis dans la description.
Patent WO-2011061047-A1 (WO)
Title: Module de prelevement et navette intestinale comportant ledit module de prelevement
Inventor: DUFFAIT ROLAND
IPC: A61B19/00
Filed: 2010-10-28
Abstract: L'invention a pour objet un Module de prélèvement de matière comprenant un premier type de corps élémentaire (1) équipé d'une ouverture (40), d'un organe de coupe (34), de moyens d'actionnement de l'organe de coupe et de moyens de déclenchement desdits moyens d'actionnement, les moyens d'actionnement comprenant : - un axe (30) coulissant solidaire de l'organe de coupe; - une pince (31) équipée de moyens (32) permettant de contraindre l'axe solidaire de l'organe de coupe et montée de manière à pouvoir coulisser au sein du corps; - des premiers moyens linéaires (33) susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente coopérant avec ladite pince; - des seconds moyens linéaires (34) susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens linéaires étant montés sur l'axe solidaire de l'organe de coupe et coopérant avec l'organe de coupe, ledit module comporte en outre : - des moyens intermédiaires de liaison (335) entre les premiers moyens linéaires et les seconds moyens linéaires; - les moyens de déclenchement (38) étant montés pour coopérer avec les seconds moyens linéaires susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente, de manière à libérer l'axe coulissant entraînant l'organe de coupe dans une première position d'aspiration de matière depuis une position initiale et libérant l'axe coulissant de ladite pince, ledit axe coulissant libéré mettant l'organe de coupe dans une seconde position de prélèvement de matière sous l'action des premiers moyens linéaires susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente et d'agir via les moyens intermédiaires sur les seconds moyens linéaires.
Patent WO-2011067242-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'isocyanates par dissociation thermique de carbamates
Inventor: BOCK MICHAEL
IPC: C07C265/14
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'isocyanates par dissociation thermique de carbamates, à l'occasion de quoi un gaz de dissociation de carbamate contenant l'isocyanate correspondant et l'alcool correspondant est obtenu. Ce procédé est caractérisé en ce que le gaz de dissociation de carbamate est refroidi en présence d'un éther, qui fait fonction d'inhibiteur pour la réaction inverse de l'isocyanate avec l'alcool.
Patent WO-2011095278-A1 (WO)
Title: Method for manufacturing composite parts comprising braided fibers
Inventor: MASSON RICHARD
IPC: B29C70/32
Filed: 2011-01-19
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing a part made of a composite material such as a connecting rod. Said method comprises the sequential operations of applying layers of reinforcing fibers (14a, 14b, 14c) braided around a mandrel (6) on the entire length thereof while being stacked relative to each other. The method comprises a step of cutting at least one intermediate layer of reinforcing fibers (14a, 14b, 14c) after the application thereof and removing a cut portion before the application of the following braided layer (14b, 14c) so as to locally form an additional thickness of reinforcing fibers forming a local reinforcement of the part at each portion of cut layer remaining in place. Resin is then injected into the different braided layers before polymerizing said resin to form a blank.
Patent WO-2012146262-A1 (WO)
Title: Améliorations dans ou se rapportant à la radiothérapie
Inventor: CLAESSON BENGT AKE
IPC: A61N5/10
Filed: 2011-04-28
Abstract: L'invention concerne un appareil de radiothérapie, comportant une source de rayonnement capable d'émettre un faisceau de rayonnement thérapeutique suivant un axe de faisceau, un appareil de collimation servant à délimiter le faisceau et comportant (i) un bloc de largeur suffisante pour s'étendre sur toute la largeur du faisceau, susceptible d'être amené sélectivement dans le faisceau en partant d'un premier côté de l'axe du faisceau, et (ii) un empilement de lames étroites allongées individuellement mobiles disposées côte à côte dans une direction perpendiculaire au faisceau, chacune d'elles pouvant être déplacée longitudinalement pour entrer dans le faisceau en partant d'un deuxième côté opposé de l'axe du faisceau, caractérisé en ce qu'il n'existe aucun alignement de lames étroites allongées individuellement mobiles disposées côte à côte dans une direction perpendiculaire au faisceau et susceptibles d'être déplacées longitudinalement pour entrer dans le faisceau en partant du premier côté de l'axe du faisceau. Ainsi, il existe en pratique un seul banc de lames de MLC d'un côté de l'ouverture et un collimateur monobloc de l'autre. Ceci convient à des traitements basés sur une radiothérapie à modulation d'intensité (IMRT). Le bloc et l'empilement de lames étroites allongées individuellement mobiles peuvent constituer le seul appareil de collimation présent dans la tête, amenant des réductions de poids et des réductions de hauteur par rapport aux têtes d'irradiation connues. Le bloc peut comporter une section réglable définissant son bord avant, susceptible d'être réglée de façon à faire varier l'angle entre le bord avant et l'axe du faisceau. Ceci permet au bord avant du bloc d'être aligné sur la direction locale du faisceau indépendamment de la profondeur à laquelle est positionné le bloc dans le faisceau. Ceci réduit la pénombre du bloc et engendre une meilleure définition du champ de rayonnement. En variante, le bloc peut comporter une pluralité de plaques empilées dans la direction de l'axe du faisceau et mobiles les unes par rapport aux autres de telle façon que le bord avant du bloc ainsi défini soit réglable de façon à faire varier l'angle entre le bord avant et l'axe du faisceau.
Patent WO-2011151033-A1 (WO)
Inventor: HENSCHEID HEINZ-JOSEF
IPC: A47B88/00
Filed: 2011-05-26
Abstract: The invention relates to a device comprising a mounting device for removably connecting a front part (2) of a drawer to a lateral wall (3) of the drawer. The mounting device allows a connection between an inner face of the front part (2) and a region of an end face of the lateral wall (3), and the end face of the lateral wall (3) abuts the inner face of the front part (2) in the connected state. According to the invention, the mounting device has at least two retaining sections (4a, 16) with at least one retaining section that is movably mounted. The retaining sections (4a, 16) can be attached to the lateral wall (3) at counter sections that are designed in an opposing manner in order to mount the front part (2) on the lateral wall (3) in the correct position. The retaining sections (4a, 16) are designed such that mounting on the lateral wall (3) is carried out by moving the mounting device with a moving component in the direction of a longitudinal extension of the lateral wall (3).
Patent WO-2012037997-A1 (WO)
Title: Thermisch fixierbarer einlagestoff und verwendung
Inventor: SCHERBEL ULRICH
IPC: A41D27/06
Filed: 2011-07-27
Abstract: Es wird ein thermisch fixierbarer Einlagestoff beschrieben, der eine Trägerlage, insbesondere aus einem textilen Material, und eine Beschichtung aus einer Haftmasse umfasst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Haftmasse so ausgebildet ist, dass sie unter Dampfeinwirkung ihre Haftfähigkeit verliert.
Patent WO-2012034641-A1 (WO)
Title: Reinigungsroboter mit multifunktion
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B67C3/00
Filed: 2011-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Behälterbehandlungsvorrichtung (1), insbesondere Füller, Verschließer oder Rinser, für Behälter, wie bspw. Flaschen, Dosen, Fässer, KEG etc. umfassend eine Behälterzuführung, eine Behälterausleitung, mindestens eine Zuleitung für mindestens ein Produkt, und eine Reinigungsvorrichtung (2, 6) mit einer Abschwalleinrichtung (3) zumindest zur Reinigung der äußeren Oberflächen mittels eines Reinigungsfluids (4). Um eine Reinigungsvorrichtung (2, 6) mit einer vorteilhaften Mehrfachfunktion zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass mit der Reinigungsvorrichtung (2, 6) zusätzlich zur Abschwalleinrichtung (3) oder anstelle derselben ein weiteres Werkzeug (9, 10) verbindbar ist, welches mittels der Reinigungsvorrichtung (2, 6) aus einer Lagervorrichtung (12) entnehmbar und durch die Reinigungsvorrichtung (2, 6) in eine Gebrauchsposition (13) und nach Gebrauch in die Lagervorrichtung (12) zurück überführbar ist.
Patent WO-2012038039-A1 (WO)
Inventor: ADLER ROBERT
IPC: F17C5/00
Filed: 2011-09-13
Abstract: A method and an arrangement are described for filling a second storage container with compressed hydrogen or helium from a first storage container, wherein the first and the second storage container are connected via at least one line, in which at least one valve is arranged. According to the invention, a switching valve (b, b', b") which is controlled by its own medium or a foreign medium is used as the valve, wherein the set pressure of the switching valve (b, b', b") is fixed by the maximum permissible operating pressure of the second storage container (B, B', B").
Patent WO-2012048781-A1 (WO)
Title: Matériaux à base de triphényles pour dispositifs électroluminescents organiques
Inventor: STOESSEL PHILIPP
IPC: C09K11/06
Filed: 2011-09-16
Abstract: L'invention concerne des composés de formules (1) et (2) conçus pour être utilisés dans des dispositifs électroniques, en particulier des dispositifs électroluminescents organiques.
Patent WO-2011101479-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour le dosage de fluides dans des récipients de réaction
Inventor: BERGER STEFAN
IPC: B01L3/02
Filed: 2011-02-21
Abstract: L'invention concerne un système de dosage (105) pour le dosage d'au moins un fluide (31, 31') avec une première vitesse de dosage déterminée (DR1) à partir d'au moins un contenant de stockage (30) dans un ou plusieurs récipients de réaction (2, 2'), et qui comprend au moins un dispositif de dosage (87, 87', 54), un moyen de détermination d'une première pression (p1) après le dispositif de dosage (87, 87', 54) et un moyen de détermination d'une seconde pression (p2) avant le dispositif de dosage, un dispositif pour l'application d'une pression (46), le dispositif étant approprié pour appliquer la seconde pression (p2) au fluide dans le contenant de stockage (30), et un dispositif de commande (99), le dispositif de commande (99) étant approprié pour fixer au moins une valeur de réglage (SW) pour le dispositif de dosage (87, 87', 54) en fonction d'une différence de pression entre la seconde pression (p2) et la première pression (p1) et la première vitesse de dosage déterminée (DR1), et des moyens de détermination de la vitesse de dosage (135, 136), les moyens de détermination de la vitesse de dosage (135, 136) étant appropriés pour mesurer une seconde vitesse de dosage (DR2), et le dispositif de commande (99) étant approprié pour corriger la ou les valeurs de réglage (SW) en fonction d'une différence entre la première vitesse de dosage déterminée (DR1) et la seconde vitesse de dosage mesurée (DR2).
Patent WO-2011138127-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de faire fonctionner un système d'injection et système d'injection comportant une soupape d'injection et un dispositif de commande
Inventor: BEER JOHANNES
IPC: F02D41/20
Filed: 2011-04-08
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un système d'injection qui comporte une soupape d'injection et un dispositif de commande, la soupape d'injection comportant un pointeau de soupape et un siège de soupape. Une valeur d'un paramètre de guidage, qui indique un comportement de fermeture de la soupape d'injection, est déterminée, et une force antagoniste appliquée au pointeau de soupape est régulée au moyen du dispositif de commande, sur la base de la valeur du paramètre de guidage. La force antagoniste est régulée de telle sorte qu'un rebond du pointeau de soupape sur le siège de soupape est réduit.
Patent WO-2012143042-A1 (WO)
Title: Système de détection d'usure pour une buse de coupe d'un dispositif d'oxycoupage destiné à découper des pièces en acier
Inventor: DEICA ALEXANDER
IPC: F23D14/46
Filed: 2011-04-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de détecter l'usure d'une buse de coupe (2) d'un dispositif d'oxycoupage (1) destiné à découper des pièces en acier, notamment des brames, des blocs et des billettes. La ligne d'alimentation (9) reliant le raccord de gaz carburant (3) au dispositif d'oxycoupage (1) est pourvue d'une ligne de dérivation (16) permettant, après la fermeture des soupapes à milieux (6, 7, 8) destinées au gaz carburant, à l'oxygène de découpe et à l'oxygène comburant, d'introduire par soufflage à travers la buse de coupe (2) un milieu neutre sous une pression définie. Ce processus est réalisé une fois lors de l'installation d'une nouvelle buse de coupe (2) afin de calibrer celle-ci. Ensuite, on réitère ce processus selon certains intervalles dépendant de l'utilisation de la buse de coupe (2) afin de déterminer et enregistrer l'état d'usure de la buse de coupe (2) et de générer un signal optique et/ou acoustique lorsque la quantité du milieu introduit par soufflage présente un écart dépassant une limite maximale autorisée.
Patent WO-2011138447-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour insérer un ou plusieurs articles dans une enveloppe mobile
Inventor: BATZER JOSEPH
IPC: B43M3/04
Filed: 2011-05-06
Abstract: L'invention concerne un appareil pour insérer un ou plusieurs articles (G 1 , G 2 ) dans une enveloppe (E 1 , E 2 ) en mouvement, cet appareil comprenant un système de transport d'enveloppes (100) et au moins un dispositif séparateur (402) conçu pour venir en prise avec une première partie de l'enveloppe (E 1 , E 2 ) et pour maintenir cette première partie de l'enveloppe (E 1 , E 2 ) séparée d'une deuxième partie de l'enveloppe (E 1 , E 2 ) durant au moins une partie du déplacement de l'enveloppe (E 1 , E 2 ).
Patent WO-2011151132-A1 (WO)
Title: Palier à roulement oblique et bague de palier du palier à roulement oblique, et procédé de production du palier à roulement oblique et de la bague de palier
Inventor: ZERNICKEL ALEXANDER
IPC: F16C33/64
Filed: 2011-05-09
Abstract: L'invention concerne un palier à roulement oblique (1, 20, 30, 40, 50) comprenant deux bagues de palier (7, 8, 17, 18, 27, 28, 37, 38, 47, 48) et des corps de roulement (2, 44) entre les bagues de palier (7, 8, 17, 18, 27, 28, 37, 38, 47, 48). Dans le palier à roulement oblique (1, 20, 30, 40, 50), des lignes de pression (3) s'étendent, inclinées à angle aigu par rapport à l'axe de rotation (9, 16, 30a, 40a, 50a) du palier à roulement oblique (1, 20, 30, 40, 50); les bagues de palier (7, 8, 17, 18, 27, 28, 37, 38, 47, 48) présentant des pistes de roulement (5, 6, 15, 19, 32, 33, 42, 43, 45, 46) pour les corps de roulement (4, 22), qui étaient liées en un même matériau entre elles, sur une ébauche de formage (10, 22, 29, 39, 52) en acier, sont séparées les unes des autres et traitées à chaud.
Patent WO-2011147696-A1 (WO)
Title: Composition cosmétique comprenant une huile et un polymère, qui comportent chacun un groupe de liaison générant une liaison hydrogène, et procédé de traitement cosmétique
Inventor: CHODOROWSKI-KIMMES SANDRINE
IPC: A61K8/81
Filed: 2011-05-13
Abstract: La présente invention concerne une composition cosmétique qui comprend : a) a une huile supramoléculaire (composé A) qui peut être obtenue en faisant réagir une huile comportant au moins une fonction de réaction nucléophile et un groupe de liaison susceptible d'établir des liaisons hydrogènes ‑ ledit groupe de liaison comprenant une fonction de réaction susceptible de réagir avec la fonction de réaction de l'huile, et ledit groupe de liaison comprenant en outre au moins une unité de formule (Ia) ou (Ib): ‑, et b) un polymère supramoléculaire à base de polyalkène (composé B) qui peut être obtenu par la réaction d'un polymère polyalkène fonctionnalisé et d'un groupe de liaison fonctionnalisé, ledit groupe de liaison étant susceptible de former au moins trois liaisons H (hydrogènes). Par ailleurs, l'invention a trait à un processus de traitement cosmétique utilisant ladite composition.