baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1078134-A1 (SU)
Title: Горизонтальный многоступенчатый центробежный насос с двойным корпусом
Inventor: ASPIDOV SERGEJ M
IPC: F04D1/06
Filed: 1982-07-08
Granted: 1984-03-07
Abstract: ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ МНОГОСТУПЕНЧАТЫЙ  ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ НАСОС  С ДВОЙНЫМ КОРПУСОМ, содержащий  наружный корпус с клапанами продувки  и внутренний корпус с установленными  в нем рабочими колесами и диффузорами,  отличающийс  тем, что, с целью повышени   надежности и улучшени  условий эксплуатации , в диффузоре каждой ступени, кроме  последней, выполнены каналы, сообщающие  полость каждой ступени с полостью  наружного корпуса, и в них установлены  обратные клапаны. (Л  оо со 4
Patent SU-1053051-A1 (SU)
Title: Способ газометрической съемки
Inventor: GLOTOV VLADIMIR E
IPC: G01V9/00
Filed: 1982-07-30
Granted: 1983-11-07
Abstract: СПОСОБ ГАЗОМЕТРИЧЕСКОЙ  ;СЪЕМКИ, включающий отбор проб пород  подпочвенного сло ,их дегазацию,определение  в них содержани  органического  углерода, насыщенности их газом  и концентрации в газовой смеси индивидуальных  углеводородов, о т л ичающийс  тем, что, с целью  повышени  точности исследований в  районах распространени  многолетней  I мерзлоты, пробы отбирают с глубины  сезонного протаивани  пород в зонах  разрывных нарушений после промерза1ни  сезонно-талого сло  ив тех же  точках перед началом его оттаивани . S
Patent SU-1081144-A1 (SU)
Title: Бетонна смесь
Inventor: MERKIN ADOLF P
IPC: C04B28/02
Filed: 1982-08-13
Granted: 1984-03-23
Abstract: БЕТОННАЯ СМЕСЬ, включающа   цемент, заполнитель, пластифицирующую добавку  на основе сульфанола и воду, отличающа с  тем, что, с целью повышени   удобоукладываемости и воздухоудерживающей  способности, она содержит в качестве  пластифицирующей добавки сточные воды производства  сульфанола при следующем соотношении  компонентов, мас.%: Цемент15-25 Заполнитель60-75 Сточные воды производства  сульфанола (наУсухое  вещество)0,1-0,75 ВодаОстальное СО
Patent SU-1148976-A1 (SU)
Title: Устройство дл обратного цементировани обсадных колонн
Inventor: MINEEV BORIS P
IPC: E21B33/14
Filed: 1982-09-07
Granted: 1985-04-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОВРАТНОГО ЦЕМЕНТИРОВАНИЯ  ОВСАДНЫХ КОЛОНН, включающее  корпус с циркул ционным каналом , обратньда клапан с запорным элементом , втулку с посадочным седлом  и запорным элементом, отличающеес  тем, что, с целью повышени  надежности в работе устройства  и его упрощени , втулка раэмещена  на срезных элементах внутри корпуса  ниже обратного клапана , а запорный  элемент втулки св зан с запорным элементом  обратного клапана, зафиксированного  в нерабочем положении, и выполнен  с возможностью совместного перемещени  с втулкой до расфиксации  запорного элемента обратного клапана,  причем седло обратного клапана жестко  св зано с корпусом.
Patent SU-1057886-A1 (SU)
Title: Устройство дл испытани изол ции на пробой
Inventor: DREMAKOV VLADISLAV A
IPC: G01R31/02
Filed: 1982-09-13
Granted: 1983-11-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ  ИЗОЛЯЦИИ НА ПРОБОЙ, содержащее источник  переменного тока, соединен .ный первым выходом с первыми выводами  соответствующих первых резисторов , вторым выходом - с первыми  клеммами дл  подключени  соответствующих  объектов испытани , сигнальные  лампы, соединенные.первыми  выводами с выходом ключа, управл ющий  вход которого соединен tc входной клеммой устройства, а  вход - с первым выходом источника  посто нного напр жени , диодные   мосты, отличающеес   тем, что, с целью повышени  надежности  и расширени  функциональных  возможностей, в него введены  по числу объектов испытаний первые  и вторые светодиоды, первые и  вторые фототиристоры и вторые резисторы , причем вторые выводы первых  резисторов соединены с первыми вершинами  первых диагоналей соответствующих  диодных мостов, вторые верщины  которых соединены с вторыми  клеммами дл  подключени  соответствующих  объектов испытаний, первые  вершины вторых диагоналей кажi  дого из диодных мостов соединены  через соответствующие последователь (Я но включенные первые светодиоды и  первые фототиристоры с их вторыми  вершинами вторые выводы сигнальных  ламп соединены через соответствующие  вторые фототиристоры с  вторым выходом источника посто нного  напр жени , которалй соединен  через соответствующие последовательно  соединенные вторые светодиоды и  вторые резисторы с вторыми выводами  соответствующих сигнальных ламп. СП  00 СХ5 о:
Patent SU-1065114-A1 (SU)
Title: Кинематическа цепь обката зубообрабатывающего станка
Inventor: ERMAKOV YURIJ M
IPC: B23F5/12
Filed: 1982-10-04
Granted: 1984-01-07
Abstract: КИНЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ ОБКАТА  ЗУБООБРАБАТЫВАОДЕГО СТАНКА, включающа  два звенаг настройки, с одной  стороны св занные между собой, а  с другой - соответственно с заготовкой  и инструментом, о т л и чающа- с  тем, что, с целью  упрощени  настройки цепи и расширени  технологических возможностей  станка, звеньч настройки выполнены  в виде механизмов дискретного  действи , представл ющих собой  кривошип, установленный с возможностью  регулировани  длины его  хода, и зубчатую передачу, колесо  которой св зано с инструментом  и заготойкой. (Л
Patent SU-1125965-A1 (SU)
Title: Трехкомпонентная фторидная солевая смесь
IPC: C09K5/06
Filed: 1982-10-18
Granted: 2001-01-27
Abstract: Трехкомпонентная фторидная солевая смесь, включающая фториды натрия и рубидия, отличающаяся тем, что, с целью обеспечения работоспособности в интервале температур 618 - 620C, она дополнительно содержит фторид стронция при следующем соотношении компонентов, мас.%:Фторид натрия - 9,3 - 9,45Фторид бария - 29,50 - 29,75Фторид рубидия - Остальное
Patent SU-1109379-A1 (SU)
Title: Способ получени кетонов
Inventor: KHLESTKIN RUDOLF N
IPC: C07C49/04
Filed: 1982-10-26
Granted: 1984-08-23
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КЕТОНОВ  обпей формулы ЙСОР где R и R , могут иметь одинаковые  или различные значени  - алкил Cn«2n+l P  или  их смесей путем парофазной конверсии  карбоновых кислот или смеси  карбоновых кислот общей формулы R-COOHi где R - алкил  ь 1 - 6,  в присутствии катализатора, содержащего  карбонат кальци  при повышенной  температуре, отличающийс   тем, что, с целью упрощени  техноло (Л гии процесса, в качестве катализатора  используют бмесь карбоната кальци  и оксида железа в массовом соотнощении  9:1 - 4:6, а процесс прово§  д т при 360-420  С.
Patent SU-1123717-A1 (SU)
Inventor: KATANA OLEG I
IPC: B63B32/20
Filed: 1982-11-10
Granted: 1984-11-15
Abstract: ВОДНЫЕ ЛЫЖИ, содержащие  установленную на основании подвижную планку с ограничителем ее пере.мещени  и  расположенным на ней креплением дл  ноги  и установленные под ней в вертикальных  сквозных пазах, выполненных в основании,  подпружиненные в вертикальной плоскости  тормозные щитки, отличающиес  тем, что,  с целью упрощени  конструкции, подвижна  планка жестко соединена с тормозным,  щитком, а ограничитель расположен над  планкой. (Л
Patent SU-1070610-A1 (SU)
Title: Запоминающее устройство с коррекцией информации
Inventor: KONOPELKO VALERIJ K
IPC: G11C29/52
Filed: 1982-11-09
Granted: 1984-01-30
Abstract: 1. ЗАПО№ НА10ЩЕЕ УСТРОЙСТВО  С КОРРЕКЦИЕЙ ИНФОРМАЦИИ, содержащее  накопитель, блок кодировани  информации , блоки коррекции ошибок, регистры , коммутатор, триггер, блок обнаружени  ошибок, формирователь сигналов  ошибок, блок суш-шровани  сигналов  ошибок, дешифраторы/ элементы И  и элемент НЕ, причем выходы блока  кодировани  информации соединены с  одними из входов комг.1 татора, выходы  которого подключены к информационным  входам накопител , адресные входы  которого соединены с адресными.входами  первого регистра, один из выходов  и вход разрешени  считывани  которого  подключены соответственно к  одному из входов и одному из выходов  блока обнаружени  ошибок, другие  входы которого и один из входов блока  суммировани  сигналов ошибок соединены  с выходами формировател  сигнала  ошибок, входы которого подключены  к выходам накопител , входам  второго регистра и одним из входов  первого блока коррекции ошибок, выходы  которого соединены с одними из  входов второго блока коррекции ошибок , выходы второго блока коррекции  ошибок подключены к входам третьего  регистра, другие входыKONMyTaTopa  соединены соответственно с инверсными  выходами второго регистра,  первьоми входами первого и второго элементов И и выходом триггера,  единичный вход которого подключен  к выходу элемента НЕ и второму  входу второго элемента И, выход которого  соединен с входом разрешени  записи первого регистра, другие  выходы которого подключены к входам  первого дешифратора и другим входам  блока сум.мировани  сигналов ошибок,  выходы которого соединены с входа vM  второго дешифратора, выходы первого  и второго дешифраторов подключены  соответственно к другиь входам  второго и первого блоков коррекции  ошибок, второй вход первого элемента  И и вход элемента НЕ соединены  с другим выходом блока обнаруи  жени  ошибок, выход третьего регистра , первый и второй выходы блока  кодировани  информации  вл ютс   соответственно информационным выходом , информационным и управл ющим  входами устройства, нулевой вход  триггера и выход первого элемента И   вл ютс  соответственно.установочным , входом и выходом сигналов прерывани  устройства, другой выход  1 блока обнаружени  ошибок и адресные  входы первого регистра  вл ютс   О соответственно управл ющим выходом  ж и адресными входами устройства,  отличающеес  тем, что,  с ц.елью повышени  быстродействи   устройства, в него введены блок сравнени , блок приоритета и посто нный  накопитель, выходы которого подключены  к информационным входам первого  регистра, а входы - к выходам блока   приоритета, входы которого соединены  с выходами блока сравнени , одни  из входов которого подключены к пр мым  выходам второго регистра, а другие  входы - к выходам накопител . 2. Устройство по П.1, о т л ичающеес  тем, что блок обнаружени  ошибок содержит элемент ИЛИ,
Patent SU-1151919-A1 (SU)
Title: Устройство дл копировани рельефной записи на термопластический носитель методом тиснени
Inventor: BELKIN ALEKSANDR V
IPC: G03G16/00
Filed: 1982-10-10
Granted: 1985-04-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ  РЕЛЬЕФНОЙ ЗАПИСИ НА ТЕРМОПЛАСТИЧЕСКИЙ  НОСИТЕЛЬ МЕТОДОМ  ТИСНЕНИЯ, содержащее опорный  и нагреваемый валы, расположенные  во фрикционном контакте, и привод вращени  одного из валов, отличающеес  тем,  что, с целью повышени  качества копировани  путем выравнивани  давлени  по  линии контакта двух валов, оно содержит  систему избыточного давлени  с редуктором , а опорный вал выполнен из эластичного  материала в рабочей части и имеет  полость, при этом система избыточного  давлени  соединена с полостью опорного  вала.
Patent SU-1081809-A1 (SU)
Inventor: BELKIN VLADISLAV G
IPC: G01H3/10
Filed: 1982-11-19
Granted: 1984-03-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ АБСОЛЮТНОЙ  КАЛИБРОВКИ ИНФРАЗВУКОВЫХ ГИДРОФОНОВ,  содержащее горизонтально установлен Ct€OK ; iAH   14 ПАшгтпо-  « TKXif,.)  БиелкотЕлд ную с возможностью вращени  цилиндрическую  камеру, заполненную жидкой  средой, жестко закрепленный й;5,ней  держатель гидрофона, отличающеес  тем, что, с целью повышени  точности калибровки, измерительна  камера герметично разделена  на две половины жесткой перегородкой,  имеющей отверстие с установленной  на нем эластичной мембраной, причем  плотности жидкостей в объемах измерительной  камеры, разделенной перегородкой , различны, а держатель  гидрофона расположен на оси измерительной  камеры. S Ю ;&amp;
Patent SU-1119013-A1 (SU)
Title: Устройство дл обработки запросов
Inventor: GORDIENKO VYACHESLAV N
IPC: G06F9/46
Filed: 1982-12-29
Granted: 1984-10-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ  ЗАПРОСОВ, содержащее два регистра,  блок элементов ИЛИ, два блока элементов  И, группа выходов первого регистра  соединена с первой группой  входов первого блока элементов И,  группа выходов блока элементов ИЛИ   вл етс  группой информационных выходов  устройства, отличающеес  тем, что, с целью расширени   функциональных возможностей устройства  за счет анализа состо ни  абонентов , устройство содержит группу  регистров, элемент ИЛИ-НЕ, третий блок элементов И, элемент ИЛИ,  триггер, элемент И, генератор импульсов  , три дешифратора и счетчик, причем  группа выходов каждого регистра  и группа информационных входов устройства  соединены с последней группой  входов блока элементов ИЛИ, вход,  сброса каждого регистра группы соединен  с одноименным входом элемента ИЛИ, с нулевым входом одноименного  разр да первого регистра и с одноименным  выходом группы выходов первого  блока элементов И, втора  группа  входов которого соединена с группой  выходов первого дешифратора,  единичный вход каждого разр да Первого  регистра соединен с одноименным  выходом группы выходов второго  блока элементов И, управл ющий  вход и группа информационных входов  которого соединены соответственно  с первым сигнальным входом устройства  и с группой выходов второго дешифратора , группа входов которого  §  вл етс  первой группой адресных  входов устройства, втора  группа  О) адресных входов и второй сигнальный  вход которого соединены соответственС  но с группой входов и с управл ющим  входом третьего дешифратора, группа  г выходов которого соединена с входами  элемента ИЛИ-НЕ, выход которого соединен  с единичны входом триггера  и с управл ющим входом третьего  со блока элементов И, группа информациО  онных входов и группа выходов которого  соединены соответственно со второй  группой адресных входов устройства  и с группой адресных выходов устройства , выход прерывани  которого  соединен с выходом элемента ИЛИ, с  .нулевым входом триггера и с тактовым  входом второго р.егистра, группа информационных  входов которого соединена  с группой выходов счетчика и с  группой входов первого депшфратора,  группа выходов второго регистра  вл етс  группой кодовых выходов устройства , выход генератора импульсов  и единичный выход триггера соединены
Patent SU-1123097-A1 (SU)
Title: Преобразователь поверхностных акустических волн
Inventor: ALEKSEEV ALEKSANDR N
IPC: H03H9/30
Filed: 1982-12-08
Granted: 1984-11-07
Abstract: Применение регистра сдвига на  плоских магнитных доменах в качестве  преобразовател  поверхностных акустических  волн. 0 V / ,A/,
Patent SU-1061951-A1 (SU)
Title: Устройство дл дуговой сварки с короткими замыкани ми дугового промежутка
Inventor: KHUDYAKOV BORIS V
IPC: B23K9/00
Filed: 1982-12-07
Granted: 1983-12-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ  С КОРОТКИМИ ЗА.МЫКАНИЯМИ ДУГОВОГО ПРОМЕЖУТКА , .содержащее сварочный выпр митель ,, сопротирление, индуктивность , конденсатор, дополнительную  индуктивность, коммутирующий, вспомог .гательный и дополнительный тиристоры , блок управлени  с датчиком контрол  размеров перемычки жидкого металла , блок управлени  дополнительным  тиристором, при этом один зажим  сварочного- выпр мител  соединен через  сопротивление с выходом устройства  и через индуктивность - с комму:тирующим  тиристором, другой зажим,  сварочнопо выпр мител  соединен с  одним концом дополнительной индуктивности , с одной обкладкой конден-  сатора и другим выходом устройства  к выходам которого подключен блок  управлени , выходь блока управлени   подсоединены к управл ющему электроду  и катоду коммутирующего и вспомогательного  тиристоров, входы блока  управлени  дополнительного тиристора  подключены параллельно вспомогательному  тиристору, а выходы ; к управл ющему  электроду и катоду дополнительнЬго  тиристора, другой конец дополнительной  индуктивности через  дополнительный тиристор соединен с  катодом вспомогательного тиристора  и другой обкладкой конденсатора, о тличающеес  тем, что, с  с S целью повышени  качества сварки за  счет уменьшени  разбрызгивани  элект  (Я родного металла, в него введены два  электромагнита, причем одноименные  - их полюса расположены один против  другого, а обмотка одного злектромагнита  одним выводом подключена к  аноду 1 оммутирующего тиристора, а  другим выводом - к аноду вспомогательного  тиристора, обмотка другого  электромагнита одним выводом подклюа:  чена к катоду коммутирующ его тиристора , а другим выводом - к выходу  -устройства. со ел
Patent SU-1070061-A1 (SU)
Title: Устройство дл запечатывани пачек
Inventor: DOLGOV VLADIMIR A
IPC: B65B5/02
Filed: 1982-11-10
Granted: 1984-01-30
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАПЕЧАТЫВАНИЯ  ПАЧЕК, содержащее подающий  щаговый конвейер с гнездами дл  пачек,  охватывающий барабан, обжимное приспособление , представл ющее собой бесконечную  ленточную ветвь, огибающую снаружи  часть подающего конвейера на участке  его взаимодействи  с барабаном, средство  закрыти  торцовых клапанов, а также клеенанос щее  приспособление, отличающеес   тем, что, с целью повышени  качества запечатывани  и надежности в работе, оно  снабжено размещенным над барабаном отвод щим  щаговым конвейером с оппозитно  расположенными L-образными захватами,  установленными с возможностью взаимодействи  с торцами пачек, и смонтированным  между барабаном и отвод щим конвейером  механизмом передачи пачек из гнезд подающего  конвейера в захваты отвод щего конвейера  с подвижным открытым с торцов  держателем пачек, при этом средство закрыти  торцовых клапанов представл ет  собой закрепленные на пути перемещени   держател  пачек с обеих торцовых сторон  пластины, клеенанос щее приспособление  установлено между ветв ми подающего  транспортера и обжимного приспособлени .  2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем,  что отвод щий конвейер оснащен направ (Л л ющими, закрепленными по обеим его сторонам  с возможностью взаимодействи  с  L-образными захватами.
Patent SU-1168753-A1 (SU)
Title: Гидропривод
Inventor: ALEKSANDROV ADOLF M
IPC: F15B13/00
Filed: 1983-02-07
Granted: 1985-07-23
Abstract: ГИДРОПРИВОД, содержащий насос , св занный через реверсивный  распределитель лини ми питани  с рабочими  полост ми гидроцилш дра, имеющего  демпферные камеры с демпферными устройствами, выполненньп ш в виде  параллельно установленных дроссел   и обратного клапана, причем демпферные  камеры св заны через демпферные  .устройства с соответствующими лини ми  питани , а рабочие полости гидроцилиндра  св заны между собой через регулиру1оп (ий элемент, отличающ  и.и с   тем, что, с целью повьш1ени  экономичности работы, регулирующий  элемент выполнен в виде гидроуправл емого  подпружиненного клапана,  полость управлени  которого св зана  с демпферными камерами гидроцилиндра  через дополнительно установленный  двухпозиционньй гидроупразл емый  переключатель, полости управлени   которого подключены к рабочим полост м  гидроцилиндра.
Patent SU-1124526-A1 (SU)
Title: Устройство дл загрузки в герметичный бокс предметов
Inventor: KLYUSHENKOV S I
IPC: B65B23/06
Filed: 1983-02-08
Granted: 1986-03-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАГРУЗКИ   В ГЕРМЕТИЧНЫЙ БОКС ПРЕДМЕТОВ, преимущественно   иц, содержащее сопр женную  с боксом камеру и передающий  механизм, отличающеес   тем, что, с целью исключени  проникновени  посторонней микрофлоры  в бокс, камера выполнена в виде  эластичного рукава, а передающий  механизм содержит горизонтальный  стол и установленный над ним с возможностью  вращени  и горизонтального  перемещени  польв барабан из эластичного  материала, частично заполненный  жидкостью. (Л С to 4 сл to О5
Patent SU-1092501-A1 (SU)
Inventor: KISELEV EVGENIJ F
IPC: G06F7/552
Filed: 1983-02-15
Granted: 1984-05-15
Abstract: КВАДРАТОР, содержащий первый  и второй счетчики, накапливающий  сумматор, выходами старших и  младших разр дов устройства  вл ютс   соответственно разр дные выходы второго  счетчика и накапливающего сумматора , отличающийс   тем, что, с целью сокращени  оборудовани , в него введены четыре элемента  НЕ, три элемента И, причем  вход начальной установки устройства  соединен с входами сброса первого,  второго счетчиков и накапливающего  сумматора и входом первого элемента  НЕ, выход которого соединен с первым  входом первого элемента И, выход  которого соединен со счетным входом первого счетчика, входом записи накопител  и первыми входами второго и третьего  элементов И, выходы которых соединены  с вычитающим и суммирующим входами  второго счетчика соответственно,  выход знакового разр да первого счетчика  соединен с вторым входом третьего  элемента И и входом второго элемента  НЕ, выход которого соединен ,  с вторым входом второго элемента И,  третий вход которого соединен с выходом  третьего элемента НЕ, вход  которого соединен с третьим входом  третьего элемента И и выходом переноса  накапливающего сумматора, разо  9 р дные входы которого с первого по  п-й соединены соответственно с раз (Л р дными выходами с первого по п-й  (п - разр дность операндов) первого  счетчика, выход переполнени  которого  соединен с входом четвертого  элемента НЕ, выход которого соединен  с вторым входом первого элемента  И, третий вход которого соединен  с тактовым входом устройства,  вход младшего разр да накапливающего  сумматора соединен с шиной логической  единицы устройства.
Patent SU-1103350-A1 (SU)
Title: Измерительный усилитель
Inventor: TSIMBALIST EDVARD I
IPC: H03G3/20
Filed: 1983-03-22
Granted: 1984-07-15
Abstract: ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ , содержащий регулируемый усилитель , к выходу которого подключен делитель  напр жени , последовательно соединенные  переключатель, перемножитель, усилитель  ошибки, фазочувствительный выпр митель  и фильтр нижних частот, выход которого  подключен к управл ющему входу  регулируемого усилител , а также коммутационный  генератор, выходы которого подключены  соответственно к управ ющему входу  переключател  и к опорному входу фазочувствительного  выпр мител , при этом первый  и второй входы переключател  соединены  с выходом делител  напр жени  и входом  регулируемого усилител  соответственно , отличающийс  тем, что, с целью повышени  стабильности коэффициента передачи,  в него введен сумматор, входы которого под- ,  ключены соответственно к входу регулируемого  усилител  и к выходу делител  напр жени , а выход - к второму входу перемно (Л жител . оо со ел
Patent SU-1142232-A1 (SU)
Title: Устройство дл подачи сверла при глубоком сверлении
Inventor: SILIN NIKOLAJ S
IPC: B23B41/02
Filed: 1983-03-31
Granted: 1985-02-28
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДАЧИ  СВЕРЛА ПРИ ГЛУБОКОМ СВЕРЛЕНИИ,  в корпусе которого установлена втулка с  выполненными на ее внутренней поверхности  дорожками качени  дл  размещенных в  сепараторе шариков, предназначенных дл   взаимодействи  с подпружиненным зажимным  элементом, установленным с возможностью  осевого перемещени  и взаимодействи  со сверлом, размещенным в оправке,  предназначенной дл  установки в шпиндель станка, отличающеес  тем, что, с целью повышени  надежности и производительности  устройства, оно снабжено установленным  с возможностью взаимодействи  с торцом  зажимного элемента упругим кольцом и дополнительным  сепаратором с шариками,  предназначенными дл  взаимодействи  с  упом нутым кольцом и буртом, который  выполнен на втулке, а зажимной элемент  выполнен в виде цилиндрической оболочки  с жестко св занными с ней планками, предназначенными  дл  взаимодействи  со сверлом , причем упругое кольцо выполнено так,  что его жесткость больше жесткости пружины . 2. Устройство по п. 1, отличающеес   те.м, что сверло установлено с возможностью  осевого перемещени  относительно оправки  (Л посредством введенного в устройство упругого  элемента, установленного с возможностью  регулировани . 4 ND Ю 00 ю