baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2709688-A1 (FR)
Title: Procédé de nettoyage et de régénération de tamis moléculaires utilisés pour le traitement du styrène.
Inventor: PASCAL NICOL
IPC: B01J20/18
Filed: 1993-09-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de nettoyage et un procédé de régénération de tamis moléculaire ayant été mis en contact avec du styrène. Le tamis moléculaire doit être rincé par un solvant approprié, de préférence l'éthylbenzène, puis soumis à un traitement thermique.
Patent FR-2714430-A1 (FR)
Title: Mécanisme de transmission de couple à commande mécanique et arme comportant un tel mécanisme.
Inventor: JULIEN JIMENEZ
IPC: F16D3/10
Filed: 1993-12-27
Abstract: La présente invention se rapporte principalement à un mécanisme de transmission de couple à commande mécanique de déphasage entre des arbres et à une arme, notamment montée sur tourelle, comportant un tel mécanisme. Un mécanisme selon l'invention comporte un arbre moteur et un arbre de sortie reliés par une pièce de liaison ayant un débattement important ainsi que des moyens de commande du débattement de la pièce de liaison.
Patent WO-9423648-A1 (WO)
Inventor: FELBLINGER JACQUES
IPC: A61B5/308
Filed: 1994-04-21
Abstract: La présente invention concerne un dispositif capteur pour électrocardiogramme. Dispositif capteur destiné à être mis en ÷uvre à proximité ou à l'intérieur d'un appareil à résonance magnétique nucléaire, et plus particulièrement sur un patient à l'intérieur du tunnel de l'aimant d'un IRM, caractérisé en ce qu'il est principalement constitué d'une part, par au moins deux électrodes (1) non métalliques, destinées à être appliquées sur la peau d'un patient (2), d'autre part, par un module (3) de filtrage, d'amplification et de conversion électro-optique des signaux électriques du c÷ur relevés au moyen des électrodes (1), disposé dans un boîtier blindé (4) formant cage de Faraday et relié, par voie optique, à un appareil de visualisation et/ou de contrôle et, enfin, par un corps support (6) en un matériau amagnétique, portant les électrodes (1) et le boîtier blindé (4) contenant le module (3).
Patent WO-9427731-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'alimentation d'une installation de projection de produit pulverulent
Inventor: LACCHIA ADRIEN
IPC: B05B7/14
Filed: 1994-05-19
Abstract: Dans une installation de revêtement, le dispositif d'alimentation en produit pulvérulent est refroidi en permanence pour éviter la détérioration de la poudre qui pourrait être causée par une température trop élevée. L'air de fluidisation de la poudre contenue dans le réservoir (1) est un air froid et sec. Un échangeur de chaleur (30) alimente un circuit en boucle fermée comprenant une chambre annulaire de refroidissement (32) et un serpentin (33) placé sur le trajet de la poudre. L'axe de la vis sans fin peut aussi être refroidi.
Patent FR-2700740-A1 (FR)
Title: Ensemble de jet pour lave-vitre de véhicule.
Inventor: RUSS NICK S
IPC: B60S1/52
Filed: 1994-01-25
Abstract: Un ensemble de jet pour un système de lave-vitre de véhicule comprend un corps de jet 10 incluant un alésage axial 11 et un gicleur 14 à une extrémité. Le corps de jet inclut un élément de chauffage électrique 20 adapté pour chauffer le corps et le gicleur, et celui-ci est maintenu en position par un moyen 37 comprenant une partie du corps de jet.
Patent FR-2701088-A1 (FR)
Title: Dispositif pour surveiller une flamme et application.
Inventor: JOSEF POPPEL
IPC: F23N5/16
Filed: 1994-01-26
Abstract: Un dispositif de surveillance de flamme comprend un émetteur et un récepteur installés sur la chambre de combustion d'un brûleur et dont le signal d'émission passe à travers la flamme du brûleur. Le récepteur (4) convertit les signaux reçus de l'émetteur (3) en signaux électriques. Une électronique d'exploitation (7) est prévue à la suite du récepteur (4), ou d'une unité combinée d'émission et de réception, pour exécuter des mesures de la durée de parcours du signal d'émission (5) et des mesures de vitesse sur la flamme (6) à différents régimes du brûleur (1). Applicable à la surveillance de flammes et aussi à la surveillance de gaz chauds.
Patent FR-2715701-A1 (FR)
Title: Radially expanding fixing part for steam generator tube inspection plate
Inventor: SERGE HOLUB
IPC: F16B13/06
Filed: 1994-01-28
Abstract: The fixing part comprises a tie rod (4) on which is mounted and expandable plug (5) surrounded by a split collar (6). One end of the tie rod is connected to a ferrule (8) and the plug is sandwiched between the ferrule and a support piece (11) on the tie rod. A nut (16) allows bringing the ferrule and the support piece together to give axial compression of the plug and ensure its radial expansion and that of the split collar. When the plug is uncompressed the split collar has a length greater than the plug. The support piece (11) has a ramming part (12) which penetrates into the split collar. The end of the split collar has a radially centripetal collar (9) against which is supported the expandable plug and the ferrule.
Patent FR-2716425-A1 (FR)
Title: Retractable lamp washer unit for vehicles
Inventor: CHRISTIAN MANSAT
IPC: B60S1/52
Filed: 1994-02-22
Abstract: The washer consists of a jet (13), which is mounted on a mobile support structure (14), which is fixed to a sliding piston (15), and which extends through an opening (11) in the wall of the vehicle bumper (4).  When the washer is in the retracted position a shutter (12), which is carried by the support structure, closes off the opening in the bumper. The outer surface of the shutter is so shaped as to form a continuous surface to the bumper, when in the closed position. The support structure for the washer is extended in the direction of the bumper along an axis (20), which is carried by a round disk (22), which is adjustable along the axis, by means of a nut (25), to enable the position of the shutter to be adjusted.
Patent FR-2717301-A1 (FR)
Title: Unit with two display devices and common operating element, unit with two control elements and common operating element
Inventor: SERGE GIANNITRAPANI
IPC: G01D7/02
Filed: 1994-03-08
Abstract: The dashboard unit includes two display devices (1,2) having a display controller and an operating element (14). The operating element enables actuation from a rest position into an operating position of the controller against the restoring force of a mechanism (6) which returns it to its rest position. A single operating element common to both display devices is pressed to operate the controller. On pressing the operating element, one display device is operated. Rotating the controller operates another display device.
Patent FR-2703064-A1 (FR)
Title: Nongellable bitumen/polymer compositions stable in storage at elevated temperature, process for their preparation and their application to the production of bitumen/polymer binders for coatings
Inventor: GERMANAUD LAURENT
IPC: C08L95/00
Filed: 1994-03-24
Abstract: Nongellable bitumen/polymer compositions stable in storage at elevated temperature are produced by bringing a bitumen or mixture of bitumens into contact, between 100 DEG C and 230 DEG C and with stirring, with a sulphur-crosslinkable elastomer, an antigelling adjuvant and a sulphur-donating coupling agent. The adjuvant corresponds to the formula R-X in which R is a C2-C50 monovalent organic radical and X is a group with Y denoting H or a radical R. These bitumen/polymer compositions can be used directly or after dilution with a bitumen or a mixture of bitumens for forming bitumen/polymer binders for the production of road surface coatings, of coated mixes and of sealing coatings.
Patent FR-2718683-A1 (FR)
Title: Automatic air-conditioner using adsorption and desorption heat transfer
Inventor: MATHIEU DAVIAS
IPC: F25B17/08
Filed: 1994-04-19
Abstract: The absorbent, e.g. zeolite, container (1) is connected via the condenser (4) and evaporator (5) to the adsorbate e.g. a water reservoir (2), each circuit being controlled by electrically operated valves (V1, V5; V2, V6). With both circuits closed, heat is transferred to or from the adsorbent via a pumped (P) secondary circuit (7), containing a heat exchanger (3) supplied either (V3) with cool external air or air heated by an exhaust muff. A resistance heater (3") is used during start-up. Opt., engine coolants provide the hot source, requiring a separate heat exchanger. By cyclic control valve operation, heat transfers to and from the adsorbent via the secondary circuit are alternated with adsorption and desorption phases, during which heat passes to or from the conditioned accommodation.
Patent FR-2720329-A1 (FR)
Title: Article with substrate carrying layer of material based on gelatin,
Inventor: PARKER AMBROISE
IPC: G02F1/1333
Filed: 1994-05-31
Abstract: An article has a substrate carrying a layer of a material based on gelatin, with this layer covered by a film giving protection against the environment, and formed by hydrolysis and condensation of an alkoxide of formula R'-M(OR)n (I). R = not more than 5C alkyl; n = 1-4; M = cation; R' = ethoxy or not more than 8C alkyl.
Patent FR-2721705-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif pour la pose d'un cordon de colle sur un panneau, tel qu'une vitre de véhicule automobile.
Inventor: VILLOTTA HERVE
IPC: B05C5/02
Filed: 1994-06-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour la pose d'un cordon de colle sur un panneau. Le dispositif, du type comprenant une buse (6) de dépose de colle (2) sur le panneau (4), est caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (1, 3) pour contrôler la hauteur du cordon (2) au fur et à mesure que celui-ci est déposé sur le panneau (4). L'invention trouve application dans le domaine de l'automobile.
Patent FR-2723178-A1 (FR)
Title: Warm air central heating system passing through skirting for houses or apartments
IPC: F24D5/08
Filed: 1994-07-29
Abstract: The system has a central heating casing (1) containing electrical resistors (2) and a fan (3) which flows the air through ducts (4) in the flooring which discharges through the skirting (5). The casing contains on its width an opening (6) allowing access to the area containing heater protection and programming. The ducts can be connected to distribution box from where they are distributed into the living space through the skirting. The skirting has three ventilators able to be cut in any piece to allow exhausting of the heated air, providing three heating zones with three separate controls. The connection between the skirting and the duct can be inserted in a lower end of the skirting for ease of installation. The skirting has a fastener which allows it to be detached.
Patent FR-2726330-A1 (FR)
IPC: F02N99/00
Filed: 1994-10-27
Abstract: A starting aid device for a vehicle with a multi-cylinder internal combustion engine. The device includes a means for detecting, after the engine has been off for a short time, the cylinder in which the piston has just passed top dead centre in the compression stage, a means for generating a high voltage regardless of the position of the rotating assembly in the off condition, and a means for applying the high voltage to the detected cylinder so that a spark is applied in said cylinder filled with the explosive fuel mixture. In one embodiment, an arcuate conductive portion (44) extends from the end (34a) of the distributor rotor.
Patent FR-2726801-A1 (FR)
Title: Wedging element for sliding support on trolley
Inventor: SAINT ROMAIN ANDRE
IPC: A47B88/16
Filed: 1994-11-10
Abstract: The element comprises a block (12) shaped to engage with L-section runners (5) attached to the trolley's uprights (3). Each rail has a projection (10) at the end of its lower horizontal flange (6), and the wedge can be positioned on the rail to limit the outward movement of a grille or container which rests on the rail.The wedges can be positioned so that the grilles or containers can be partially extended at either end of the trolley to facilitate loading and unloading.
Patent FR-2727303-A1 (FR)
Title: Fixateur chirurgical externe d'articulation
IPC: A61B17/60
Filed: 1994-11-29
Abstract: L'invention concerne un fixateur chirurgical externe d'articulation comportant deux bras (1, 2) montés à pivotement relatif l'un par rapport à l'autre et comportant un bloc porte-étaux constitué d'une coulisse (3) et de deux supports porte-étaux (4), assurant la distraction et la compression. L'invention consiste en ce que les supports porte-étaux (4) se présentent sous forme de pince s'adaptant sur la coulisse (3), recevant une tête porte-étaux ( 5) et comportant un dispositif de serrage excentré du support (4) de manière à bloquer la translation du bloc porte-étaux sur le bras (1, 2) du fixateur (F) ainsi que la rotation du support porte-étaux (4) et de la tête porte-étaux (5). Application à la chirurgie.
Patent FR-2728820-A1 (FR)
Inventor: HABERT PATRICK
IPC: B23K11/25
Filed: 1994-12-30
Abstract: Resistance welding device of the type comprising two welding electrodes (21, 31) that are displaceable in relation to one another and can clamp between them the sheet metal to be welded. One of said electrodes (31) is connected to driving means formed by a screw-nut mechanism (8, 9) operated by an electric motor (6), said driving means being connected to electronic control means (7) capable of controlling the force with which the electrodes (21, 31) clamp said sheet metal to be welded by controlling the supply current of the electric motor (6). The device of the invention is characterized in that said screw-nut mechanism transmitting the force of the motor (6) to the electrodes (21, 31) is highly efficient and reversible, and in that said electronic means (7) control the clamping force of said electrodes by a closed control loop using the value of the supply current passing through the electric motor (6).
Patent WO-9604629-A1 (WO)
Title: Perfectionnements aux detecteurs d'alarme pour la surveillance de batiments
Inventor: LEWINER JACQUES
IPC: G08B25/04
Filed: 1995-07-27
Abstract: L'invention concerne un détecteur d'incendie (1) qui se raccorde à deux conducteurs (3, 4) maintenus sous tension par une centrale d'alarme (5), et qui comporte un transistor (T) connecté en série avec au moins une résistance (R1) entre les deux conducteurs, ce détecteur comportant un capteur d'alarme (7) relié à un microprocesseur (6) qui commande le transistor pour l'activer ou non en fonction du signal qu'il reçoit du capteur. Selon l'invention, l'unité centrale peut fonctionner selon au moins deux programmes, permettant l'un d'activer le transistor pendant une durée prédéterminée, l'autre de séquentiellement activer et désactiver rapidement le transistor, le microprocesseur comportant en outre une mémoire (6c) qui contient un code de sélection permettant de choisir l'un des programmes.
Patent FR-2729871-A1 (FR)
Title: Cabine de traitement de pieces par pulverisation
Inventor: HILT BERNARD
IPC: B05B12/18
Filed: 1995-01-26
Abstract: L'invention concerne une cabine de pulvérisation d'un produit sur une pièce notamment d'une barbotine d'émail sur une pièce en céramique verte, comprenant une paroi frontale (14) munie d'une ouverture (48) prévue pour permettre l'accès à la pièce à l'aide d'un pistolet de pulvérisation tenu par un opérateur, une paroi arrière (16), deux parois latérales droite (18) et gauche, une tournette (62) supportant la pièce, caractérisée en ce qu'elle comprend une paroi arrière (16) courbe, des moyens (50) d'émission d'un rideau d'air au droit de l'ouverture et des moyens d'aspiration latéraux disposés sensiblement à l'angle des parois latérales et de la paroi frontale.
Patent FR-2734557-A1 (FR)
Title: Portable winch for mountain rescues
Inventor: PAILLARDET JEAN CLAUDE
IPC: B66D1/74
Filed: 1995-05-23
Abstract: The portable winch comprises drive pulleys (1), rotating on axes (1A), having grooves (4) for a winding cable (3). Automatic adjustment of the cable adherence in the grooves comprises a control shaft (17) rotating and fixed parallel to the pulley axis. A tension pulley (18) rotates freely about a tension spindle (18A) axially displaced from and fixed to the control shaft. The tension pulley groove takes the cable and diverts it before it is driven by the drive pulley. A pressure pulley (19) rotates freely about a pressure axis (19A) parallel to and axially displaced from the control shaft.
Patent FR-2737230-A1 (FR)
Title: Ford assembly for fording rivers prone to flash floods after thunderstorms - has pipe collecting water from upstream of ford to carry it downstream, including bends and filter
IPC: E01F5/00
Filed: 1995-07-26
Abstract: The assembly comprises one or more fords crossing the river, and one or more pipes (19,33) taking water from upstream of the ford to downstream. The upstream opening (18) of the pipe (19) is not positioned directly in line with the current but at right angles to it, or facing downstream. The pipe has a bend (30) in its upstream section. A channel running from the centre of the river-bed (17) to the opening in the pipe directs the water. The upstream opening has a filter made of metal grating. The pipe may also be extended in the river bed and have a section with holes in it for the water to drain through. There is a bend in the downstream section of the pipe. The pipe is buried beneath the riverbank (15) and the slope (20) leading to the ford (21).
Patent FR-2723956-A1 (FR)
Title: Utilisation de colorants au soufre comme antioxydants pour les matieres polymeres
Inventor: SANAHUJA VICTOR
IPC: C08K3/30
Filed: 1995-08-18
Abstract: La présente invention a pour objet l'utilisation de colorants au soufre comme antioxydants pour les matières polymères.
Patent FR-2738607-A1 (FR)
Title: Poulie anti-vibrations pour transmission a courroie
Inventor: DOREMUS ERIC
IPC: F16H55/36
Filed: 1995-09-12
Abstract: Cette poulie de construction simple permet avec un poids et un coût réduits d'obtenir des caractéristiques très améliorées d'amortissement et d'accord. Elle comprend un moyeu (21) et une couronne (25) à section en U dans laquelle est coulée une masse d'inertie (30) de préférence en plomb. Une couche (26) de matériau élastomère est emmanchée à force entre les surfaces en regard du moyeu et de la couronne.
Patent FR-2738831-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de film de materiau a base de polymere
Inventor: LIPSKIER JEAN FRANCOIS
IPC: C09K19/54
Filed: 1995-09-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de film de matériau à base de polymère particulièrement bien adapté à des films de polymères réticulés à porosité ouverte. Ce procédé comprend les étapes suivantes: - la réalisation d'une cellule (C) comportant entre un substrat (S1 ) et un substrat (S2 ), une composition comprenant un précurseur du polymère (P), au moins un des substrats (S1 ) et/ou (S2 ) étant soluble dans un solvant ( SIGMA1 ) et/ou un solvant ( SIGMA1 ), ledit solvant ( SIGMA1 ) et/ou ledit solvant ( SIGMA2 ) étant non solvant du polymère (P); - la polymérisation du polymère (P) à l'intérieur de la cellule (C); - l'immersion de la cellule (C) dans le solvant ( SIGMA1 ) et/ou le solvant ( SIGMA1 ), de manière à éliminer le substrat (S1 ) et/ou le substrat (S2 ). Applications: Dispositifs à cristal liquide, capteurs moléculaires.
Patent FR-2743574-A1 (FR)
Inventor: ARNAUD JEAN CLAUDE
IPC: C21D8/06
Filed: 1996-01-16
Abstract: Drawing stock made of microalloyed steel having a carbon content of 0.2-0.6 wt % and comprising at least one alloying element selected from the group which consists of vanadium, molybdenum and chromium, in a proportion by weight of at least 0.05 % and at most 0.5 % of the alloying element(s). Such drawing stock is manufactured with a view to producing a ready-to-use metal wire by shaping and heat treatment, said wire being useful for reinforcing plastic or rubber articles, particularly pipes, belts, plies and tyre casings.
Patent FR-2744321-A1 (FR)
Title: Resistance electrique pour fond chauffant, notamment pour bouilloire
Inventor: LACOMBE JACQUES
IPC: A47J27/21
Filed: 1996-01-25
Abstract: Une résistance électrique tubulaire (6) s'étend dans un plan et est fixée sous une plaque chauffante (5) d'un appareil électrique, les extrémités (6') de la résistance (6) étant connectées à un limiteur thermique (8) disposé à proximité du milieu de la résistance (6) et adapté à mesurer la température de la résistance et à couper l'alimentation électrique de la résistance (6) lorsque cette température dépasse une valeur prédéterminée. Une portion de la résistance (6) s'étend sensiblement suivant le contour périphérique de la plaque (5), les extrémités (6') de la résistance s'étendant en direction du milieu (M) de la résistance (6). Utilisation notamment dans une bouilloire.
Patent FR-2743995-A1 (FR)
Title: Adjustable firmness bed mattress
IPC: A47C27/18
Filed: 1996-01-30
Abstract: The mattress is formed by a frame (2) of relatively firm cellular material laid on a bottom (4) and a cover (6) of supple cellular material. The frame houses transverse blocks (8,10) of soft cellular material which delimit cells in the mattress regions intended to support the head, the back and the buttocks.  The cells each house an inflatable bladder (12,14) for the back and buttocks respectively, equipped with connectors (16) to a fluid supply control (18,36,38). The frame maintains the mattress in a parallelepiped shape and the blocks which it houses provide a suppleness adapted to the comfort of the legs and hips.
Patent WO-9710565-A1 (WO)
Title: Dispositif de signes et procede de lecture optique
Inventor: MOUSSETTE JEAN-PIERRE
IPC: G06K19/06
Filed: 1996-09-09
Abstract: Dispositif de signes pouvant être modifiés de manière manuscrite et correspondant à des valeurs alphanumériques ou symboliques associées. La modification de ces signes s'opère par l'inscription de barres simples dans les zones définies. Ces signes peuvent être imprimés directement avec leurs valeurs définitives. L'invention consiste dans ce dispositif, associé à un procédé d'analyse de l'image obtenue par lecture optoélectronique du document comportant ces signes. Le procédé comprend un système d'analyse et de repérage du type de feuille, des zones comportant ces signes, des signes à l'intérieur de ces zones, des modifications manuscrites ou imprimées apportées aux signes de base. Le procédé inclut une méthodologie d'autocorrection des images des documents lus optoélectroniquement et d'apprentissage du type et de la structure du contenu du document. Ce procédé destiné au remplissage de documents administratifs et de contrôles répétitifs, permet leur saisie informatique par lecture optoélectronique rapide et sans erreur.
Patent WO-9716598-A1 (WO)
Title: Method for enhancing retention in a paper making process, and retention agent therefor
Inventor: HUND RENE
IPC: C09C1/42
Filed: 1996-10-29
Abstract: A method for enhancing retention during the manufacture of paper, cardboard or the like, wherein a first retention agent consisting of a high-molecular weight cationic polymer is added to the fibrous suspension, the resulting flocs are optionally sheared, and finally a second, inorganic retention agent is added to the suspension. Said second retention agent is a kaolin pigment.
Patent FR-2745598-A1 (FR)
Title: Fixing for facing plates on building wall
Inventor: LE PETIT PATRICK
IPC: E04F13/08
Filed: 1996-03-04
Abstract: The method involves facing plates being fixed onto a wall (1) by a metal fitting (3) which is supported against the wall by a fixing leg (4). The leg is fastened to the wall by a bolt (5). An opening in another part (7) of the fitting, spaced from and parallel to the wall, engages a threaded rod (8) held by a nut (9). The end of the rod directed to the outside has a horizontal plane part (10) on which a vertical facing plate (2a) is supported. A vertical pin (12) slides in the opening in the plane part, in a cavity (13) in the facing plate and in a cavity (14) in an immediately lower plate (2b). The vertical pin has a laterally projecting part above the rod plane part on which it is supported. This projecting part is located at a sufficient distance from the lower end of the lug so that the lug does not contact the bottom of cavity on the lower plate.