baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2332019-C1 (RU)
Inventor: GRUNSKAJA VERA ANATOL EVNA
IPC: A23C23/00
Filed: 2006-10-31
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: technology of food products making. 
     SUBSTANCE: to prepare cultured milk foods, milk mixture is cooked, pasteurised and cooled to fermentation temperature. Then combined ferment is introduced in amount of 3-5% from cultures of bifidum bacteria, propionate bacteria, Bacillus acidophilus and lactococci in ratio of 4:4:0.5:1.5, respectively. Fermentation is carried out at temperature of 32-37°C to create curd with acidity of 90-105°T. After that, curd is dehydrated to achieve mass fraction of moisture of 83-85% in finished product, cooled and packed. Fruit and berry fillers san also be introduced in the product in the amount of 10-15% prior to packing. 
     EFFECT: reinforcement of product probiotic properties and improvement of its qaulity. 
     3 tbl, 4 ex
Patent RU-2326622-C1 (RU)
Title: Защитная нёбная пластинка
Inventor: GALONSKIJ VLADISLAV GENNAD EVI
IPC: A61B17/24
Filed: 2006-12-01
Granted: 2008-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к ортопедической стоматологии, челюстно-лицевой хирургии, и может быть использовано в реконструктивной хирургии врожденных и приобретенных дефектов альвеолярного отростка и тела верхней челюсти, твердого и мягкого неба, а также различных их комбинаций для защиты швов и тампонов от внешних воздействий со стороны полости рта, иммобилизации трансплантационного и/или имплантационного материала, слизисто-надкостничных лоскутов в новом положении, удержания тампонов и формирования небного свода. Защитная небная пластинка состоит из двух частей, первая из которых выполнена покрывающей зубной ряд, вторая - область неба, из твердой и мягкой пластмасс. Первая часть выполнена двуслойной: со стороны, обращенной к зубам и слизистой альвеолярного отростка из мягкой пластмассы, а ротовой полости - из твердой прозрачной пластмассы, дополнительно покрывающей вестибулярную поверхность альвеолярного отростка до контакта с куполом переходной складки. Вторая часть - однослойной, из твердой прозрачной пластмассы, отстоящей от неба в проекции изъяна и области проведения оперативного вмешательства. Техническим результатом изобретения является улучшение функциональных характеристик защитной небной пластинки - легкое наложение, фиксация и надежное удерживание, полная изоляция операционной раны от инфицирования со стороны полости рта при возможности визуального контроля за состоянием тампонады. 9 ил., 1 табл.
Patent RU-2334015-C1 (RU)
Title: Cast iron
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C37/10
Filed: 2007-01-25
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns metallurgy field. Particularly it concerns cast iron content. Cast iron contains components in a following ratio, mass %: carbon 2.2-2.6; silicon 2.2-2.6; manganese 0.8-1.2; chrome 4.0-5.0; aluminum 0.4-0.8; zirconium 0.2-0.4; boron 0.08-0.12; iron - the rest. 
     EFFECT: hardening of cast iron. 
     1 tbl
Patent RU-2337078-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C04B20/10
Filed: 2007-02-14
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method of decorative filling aggregate manufacturing includes application on aggregate particles surface at least one layer of cement paste with its further consolidation, impregnation of aggregate particles with consolidated layer by sodium ethyl-siliconate or methyl-siliconate with its further drying at temperature 20-25°C during 24 hours. 
     EFFECT: absorption of water reduction.
Patent RU-2344370-C1 (RU)
Title: Способ измерения угла азимута грузоподъемного крана и устройство для его осуществления
Inventor: BULANOV VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: G01B7/30
Filed: 2007-03-29
Granted: 2009-01-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано в приборах безопасности грузоподъемных кранов. Сущность: с выходов двух установленных на поворотной части крана датчиков, чувствительных к магнитному полю Земли, снимают электрическое напряжение. В качестве датчиков используют магниторезистивные мосты, магниточувствительные структуры которых ориентированы только по одной оси. Оси датчиков ортогональны и расположены в горизонтальной плоскости. С выхода одного датчика получают напряжение, пропорциональное синусу угла поворота крана относительно силовых линий магнитного поля, а с выхода другого датчика - пропорциональное косинусу этого угла. Перед каждым снятием показаний датчиков домены их внутренних магниточувствительных структур ориентируют по легкой оси поочередно в противоположных направлениях управляющими импульсами тока. Измерительная схема обеспечивает съем показаний датчиков в промежутках времени между соседними управляющими импульсами тока. Затем определяют полярности напряжений, их величины и рассчитывают угол азимута. Технический результат: упрощение конструкции и повышение технологичности. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2334237-C1 (RU)
Inventor: KONOPLEV BORIS GEORGIEVICH
IPC: G01C15/08
Filed: 2007-04-16
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: technological processes; physics. 
     SUBSTANCE: device contains semi-conductor base with five fixed electrodes, four movable electrodes that are made in the form of plates with comb structures that form condensers with fixed electrodes and that are connected with base by means of elastic beams that are made on the basis of carbon nanotubes, inertial mass, which is installed with clearance in relation to base and with a layer of additional inertial mass applied on it. 
     EFFECT: increase of measurement accuracy. 
     2 dwg
Patent RU-2333590-C1 (RU)
IPC: H02M7/00
Filed: 2004-11-22
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: communications. 
     SUBSTANCE: converter circuit for switching a number of levels of commutating voltage is proposed. The circuit has n first commutation groups (1.1,..., 1.n) on each phase (R, S, T). The n-th first commutation group (1.n) is formed by the first (2) and the second (3) controlled bidirectional power semiconductor switches, and the commutation groups from the first (1.1) to the (n-1)-th commutation group (1.(n-1)) are formed respectively by the first (2) and the second (3) controlled bidirectional power semiconductor switches and connected to the first (2) and the second (3) controlled bidirectional power semiconductor switches by a capacitor (4). Each of the first n first commutation groups (1.1,..., 1.n) is connected to respectively to the adjacent first commutation group (1.1,..., 1.n), and the first (2) and second (3) controlled bidirectional power semiconductor switches of the first commutation group (1.1) are also interconnected. To achieve the technical outcome, the accumulated electrical energy of the converter circuit n≥1 is reduced, and for this purpose there are p second (5.1,..., 5.p) and p third (6.1,..., 6.p) commutation groups, with, respectively, a first controlled bidirectional power semiconductor switch (7, 8), second controlled bidirectional power semiconductor switch (9, 10) and a capacitor (13, 14), and in this case p≥1. Each of the p second commutation groups (5.1,..., 5.p) are connected respectively to the second adjacent commutation group (5.1,..., 5.p), and each of the p third commutation groups (6.1,..., 6.p) is connected respectively to the adjacent third commutation group (6.1,..., 6.p). Further, the first second (5.1) and the first third (6.1) commutation groups have respectively a third controlled bidirectional power semiconductor switch (11, 12), connected in anti-parallel form to the corresponding second controlled bidirectional power semiconductor switch (9, 10). The first second commutation group (5.1) is connected to the first controlled bidirectional power semiconductor switch (2) of the n-th first commutation group (1.n), and the first third commutation group (6.1) is connected to the second controlled bidirectional power semiconductor switch (3) of the n-th first commutation group (1.n), and capacitor (13) of the p-th second commutation group (5.p) serially connected to capacitor (14) of the p-th third commutation group (6.p). 
     EFFECT: reduction of the accumulated electrical energy. 
     20 cl, 3 dwg
Patent RU-2347838-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/06
Filed: 2007-07-02
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to iron and steel industry, particularly to compositions of iron. It can be implemented for fabricating items operating under conditions of overstress impact loads. Iron contains, wt %: carbon 2.8-3.4; silicon 0.1-0.3; manganese 0.4-0.6; chromium 0.3-0.7; molybdenum 1.6-2.0; aluminium 0.2-0.3; vanadium 0.4-0.6; tungsten 0.4-0.6; cerium 0.24-0.3; iron - the rest. 
     EFFECT: facilitating high impact strength. 
     1 tbl
Patent RU-2349226-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2007-09-27
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to food industry, namely to production of meat and vegetables preserved food for space meals. Canned food is cooked by raw onions and parsley herb cutting, blanching and mincing, carrots blanching and mincing, asparagus freezing and mincing, chicken mincing, wheat flour browning in melted butter, mixing the above mentioned components with sour cream, bone broth, salt and CO 2 -extract of black pepper, packing of obtained mixture into aluminium tubes, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: prepare preserved food for space meals with better assimilability.
Patent RU-2348207-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "паприкаш"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2007-09-27
Granted: 2009-03-10
Abstract: Способ осуществляют путем резки и обжарки в топленом жире говядины, резки и пассерования в топленом жире репчатого лука. Проводят резку и бланширование перца стручкового горького, бланширование и протирку чеснока. Осуществляют резку и замораживание спаржи и зелени петрушки. Смешивают перечисленные компоненты без доступа кислорода с белым сухим вином, томатной пастой, поваренной солью, перцем черным горьким и перцем красным жгучим. Фасуют полученную смесь и костный бульон при определенном соотношении компонентов. Осуществляют герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет получить продукт повышенной усвояемости.
Patent RU-2355712-C1 (RU)
Inventor: BUSYGIN VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: C08F210/12
Filed: 2007-10-31
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns butyl rubber obtainment. Butyl rubber is obtained by copolymerisation of isoprene with isobutylene in the presence of catalyst in chloromethyl medium, with isobutylene extracted by fractionator distillate of trimethylcarbinol dehydration. Further catalyst is deactivated, rubber is degassed, return products are fractioned in separation tower for isobutylene-chloromethyl and isobutylene-isoprene fractions, with further extraction of chloromethyl from isobutylene-chloromethyl fraction and division of isobutylene-isoprene fraction into isobutylene and isoprene-containing fraction. Bottom product of fractionator for trimethylcarbinol product dehydration is fed to additional fractionator. Additional fractionator distillate is fed to fractionator for trimethylcarbinol dehydration products. Bottom product of additional fractionator is fed to isobutylene-isoprene fraction division. 
     EFFECT: reduced quantity of oxygen-containing admixtures and isobutylene loss, stabilised copolymerisation process, prolonged polymerisation reactor run, increased butyl rubber output. 
     1 dwg, 2 ex
Patent RU-2370772-C1 (RU)
Inventor: LUTSENKO MIKHAIL TIMOFEEVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2008-01-22
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины и может быть использовано для оценки повреждающего действия герпес-вирусной инфекции в третьем триместре беременности на развитие апоптоза в ядрах симпласта ворсинок плаценты у беременных. Оценку осуществляют на основании данных о степени тяжести герпесной инфекции и соответствующем титре антител у беременных. Использование изобретения позволяет оценить метаболические повреждения плаценты, вызываемые герпес-вирусной инфекцией. 1 ил.
Patent RU-2374498-C1 (RU)
Inventor: GUSEV JURIJ MATVEEVICH
IPC: F04D27/02
Filed: 2008-03-03
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention is intended for protecting aircraft gas turbine engines against compressor surges. Proposed device comprises pickup of air pressure P 2  behind compressor, compressor inlet air pressure P 1  pickup, pickup of compressor inlet air temperature T 1 , first divider, first threshold device additionally incorporating multiplier and second divider connected in series with the latter. It comprises also second integrator, second threshold device and logical device OR, its second input being connected with first threshold device output. It incorporates also first integrator with its output connected with input of first threshold device and its input connected with output of first divider. Input of the latter is connected with output of pickup of air pressure P 2  behind compressor. Second output of the latter pickup is connected with second input of multiplier. Second input of the latter is connected with compressor inlet air pressure P 1  pickup output. Note that output of pickup of compressor inlet air temperature T 1  is connected with second input of second divider. Note also that signals K 2  describing type of critical conditions are connected to inputs first and second dividers. 
     EFFECT: higher validity and accuracy of surge detection. 
     1 dwg
Patent RU-2373073-C1 (RU)
Title: Колесный движитель
Inventor: KUROCHKIN IVAN MIKHAJLOVICH
IPC: B60B15/08
Filed: 2008-05-19
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к колесным движителям транспортных средств повышенной проходимости, предназначенным для движения по различным слабонесущим грунтам в условиях бездорожья. Колесный движитель содержит пневматическую шину, обод, диск, штанговые грунтозацепы, каждый из которых шарнирно закреплен к пальцам, концентрично расположенным относительно центра диска на расстоянии "а" от наружной окружности движителя. Длина штанги грунтозацепа больше величины "а". Каждый грунтозацеп наделен свойствами толкающего механизма, оборудован опорным башмаком, подпружинен относительно диска и только одним своим концом шарнирно закреплен на пальце под углом к осевым линиям колеса с возможностью поворота в плоскости диска. Опорный башмак выполнен в виде площадки с жестко установленным перпендикулярно к ней пластиной-почвозацепом и шарнирно закреплен на свободном конце штанги грунтозацепа-толкателя с возможностью поворота в плоскости диска. Технический результат - снижение вредных воздействий на почву колесным движителем за счет исключения выкорчевывания верхнего несущего слоя грунта элементами колесного движителя. 2 ил.
Patent RU-2379156-C1 (RU)
Inventor: VEJER AKSEL
IPC: B22D11/20
Filed: 2006-10-19
Granted: 2010-01-20
Abstract: Устройство содержит, по меньшей мере, один роликовый сегмент с верхней и нижней роликоопорами, которые поддерживают ролики, и установочный элемент для установки роликоопор относительно друг друга. В процессе разливки регистрируют фактический профиль заготовки и осуществляют индивидуальное управление установочными элементами для выравнивания высот правой и левой боковых кромок заготовки. Обеспечивается снижение нагрузки на прокатные клети и повышение качества заготовки. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2378834-C1 (RU)
Title: Production method of girasol-apple-chokeberry beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/00
Filed: 2008-08-06
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is intended to be used in food industry and can be implemented to produce coffee substitutes. The method provides for extraction of allspice by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, preparation of girasol, apples and chokeberries, cutting of the girasol and apples and drying of them in the microwave field at preset process parametres and roasting, drying of the chokeberries in the microwave field at preset process parametres, roasting of the girasol, drying of the apples and chokeberries by a convective method, mixing of the girasol with the apples and chokeberries in the mass ratio 10:9:1, impregnation of the obtained mixture by separated miscella with simultaneous pressure boost and pressure release until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and cryomilling of it in the medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: instant powder of flavoured coffee drink produced according to a nonwaste technology.
Patent RU-2383197-C1 (RU)
Title: Method for manufacturing flavoured coffee drink "krasnodarsky"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: it consists in preparing the recipe components and extracting caraway seeds using liquid carbon dioxide with correspondent miscella separation. Girasol is cut, dried in a microwave field at given process parametres and roasted. Barley grains, oat grains and rye grains are roasted. The girasol is mixed up with the barley grains, oat grains and rye grains in a weight ratio of 3:6:3:8. The obtained mixture is impregnated with the separated miscella while simultaneously increasing the pressure, then relieving the pressure to the atmospheric one, simultaneously freezing the mixture and subjecting it to cryogenic grinding in the environment of released nitrogen. 
     EFFECT: invention enables to obtain a coffee drink with improved organoleptic properties by enriching it with miscella extractives and to preserve thereof during the process of preparation.
Patent RU-2379796-C1 (RU)
Inventor: KOROVIN NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: H01M8/06
Filed: 2008-12-09
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к высокотемпературным топливным элементам, в частности к твердооксидным топливным элементам. Согласно изобретению система твердооксидных топливных элементов содержит последовательно соединенные батарею твердооксидных топливных элементов (1), камеру сгорания (2) и газотурбинную установку (3), причем каждый твердооксидный топливный элемент содержит электролит, анод и катод, а газотурбинная установка (3) содержит компрессор (4) и турбину (5), теплообменник (6), инвертор (7), систему подачи топлива (8), причем выход камеры сгорания (2) соединен со входом турбины (5), выход турбины (5) соединен с первым входом теплообменника (6), выход компрессора (4) соединен со вторым входом теплообменника (6), третий вход теплообменника (6) соединен с системой подачи топлива (8), один выход теплообменника (6) соединен с катодом батареи твердооксидных топливных элементов (1), другой выход теплообменника (6) соединен с анодом батареи твердооксидных топливных элементов (1), система твердооксидных топливных элементов дополнительно снабжена электролизером (9), который содержит контур отвода тепла (10), а также системой очистки газов (11), состоящей из двух блоков, причем электролизер (9) электрически соединен с батареей твердооксидных топливных элементов (1), первые входы блоков системы очистки газов (11) соединены с третьим выходом теплообменника (6), вторые входы блоков системы очистки газов (11) соединены с контуром отвода тепла электролизера (10). Техническим результатом является возможность регулирования нагрузки, снижение выбросов углекислого газа. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2399693-C1 (RU)
Title: Multi-layer metallised coating of diamond or diamond-containing materials and items out of them and procedure for its application
Inventor: LJAPIN LEONID VIKTOROVICH
IPC: H01L23/14
Filed: 2008-12-22
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to metallised coating of diamond and can be implemented at connecting elements of electric vacuum and solid-state items. Coating corresponds to succession of layers as titanium-iron or titanium-nickel with common thickness 0.3-0.5 mcm at ratio of components 55:45 of vol %, correspondingly, and molybdenum and tungsten of thickness 1.0-1.3 mcm. The procedure for coating application consists in processing surface in melt of alkali at temperature 250-300°C, in activation of surface by heating to temperature 750-800°C during 1-1.5 h in air medium and in successive sputtering corresponding layers onto surface. Sputtering is done by plasma-arc method in two stages. At the first stage the layer of titanium-iron or titanium-nickel with common thickness 0.3-0.5 mcm correspondingly at ratio of components 55:45 vol % correspondingly is sputtered from the first target-cathode at current 120-130 A on it during 80-100 sec. At the second stage the layer of molybdenum or tungsten of 1.0-1.3 mcm thickness is sputtered from the second target-cathode at current 200-230 A on it during 250-280 sec. 
     EFFECT: increased strength and reliability of coating; expanded functionality. 
     4 cl, 1 tbl, 14 ex
Patent RU-2396702-C1 (RU)
Title: Band-pass lc-filter with controlled transmission bandwidth
Inventor: NASONOVA LILIJA VLADISLAVOVNA
IPC: H03H7/12
Filed: 2008-12-29
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: band-pass LC-filter with controlled transmission bandwidth which consists of first and second inductor coils whose first leads are connected to a first capacitor and a third inductor coil whose second leads are connected to a common bus, also contains fourth and fifth inductor coils, second and third capacitors and two varicaps, where the fourth inductor coil is connected to the input potential terminal of the filter and the second lead of this coil is connected to first leads of the second capacitor and the first varicap. The fifth inductor coil is connected to the output potential terminal of the filter and the second lead of this coil is connected to first leads of the third capacitor and the second varicap. Second leads of the varicaps, second and third capacitors are connected to the common bus. 
     EFFECT: control of transmission bandwidth during operation. 
     2 dwg
Patent RU-2379597-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: F24S23/30
Filed: 2009-02-27
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к области гелиоэнергетики. Устройство содержит станину, протяженную линзу, имеющую овальное поперечное сечение, теплопоглощающий элемент, трубопроводы, сообщающиеся с системой подачи и удаления жидкости. Линза и теплопоглощающие элементы свернуты в спираль и закреплены на поворотной штанге с опорой на станину. Штанга снабжена противовесом и механизмом ее отклонения, обеспечивающим положение линзы по направлению к источнику солнечной энергии. Теплопоглощающий элемент выполнен в виде тонкостенной круглого сечения трубы с вогнутой частью. Устройство для нагревания жидкости солнечной энергией отличается оригинальностью, компактностью и повышенной эффективностью. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2390305-C1 (RU)
Inventor: ALEKSEEV DMITRIJ STANISLAVOVICH
IPC: A61B1/04
Filed: 2009-03-04
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment. A system contains an endoscope and a converter of an optical image of the surgical site into an electric signal transferred to a video camera. The endoscope is mounted in an endoscope envelope. An eyepiece of the endoscope is conical and built in the endoscope envelope with a matched cone-shaped tapered socket which passes into a parallel hole formed on the optical axis general for both modules. A cylinder of the endoscope is partially mounted in a cylinder of the matched envelope. Herewith, the cylinder of the endoscope case comprises a tapered circular groove whereto spring-loaded balls go; said spring-loaded balls are mounted in the holes of the cylinder of the endoscope envelope. 
     EFFECT: application of described videoendoscopic systems allows improving the image quality. 
     1 dwg