baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008061470-A1 (WO)
Title: Station de base et procédé d'exploitation multimode et système de communication sans fil associé
Inventor: YU MING
IPC: H04W88/10
Filed: 2007-11-16
Abstract: L'invention concerne une station de base et un procédé d'exploitation multimode, et un système associé de communication sans fil. La station de base multimode comporte : au moins deux modules de traitement de protocole fonctionnant dans au moins deux modes, respectivement, et chargés de traiter les données et/ou la signalisation en fonction du protocole correspondant au mode; le module de traitement d'interface chargé de distinguer le mode des données et/ou de la signalisation lors de la réception des données et/ou de la signalisation, qui diffuse les données et/ou la signalisation auprès du module de traitement de protocole correspondant au mode. Selon l'invention, le module de traitement d'interface reçoit intégralement les données externes et/ou la signalisation et distingue le mode des données reçues et/ou de la signalisation et transmet les données et/ou la signalisation au module de traitement de protocole correspondant au mode. Selon l'invention, le système peut procéder à la reconfiguration de la station de base multimode de manière plus commode et rapide. En outre, le système utilise la configuration dynamique pour s'assurer que le trafic présent ne sera pas affecté pendant la reconfiguration. En outre, le système peut affecter les ressources disponibles à chaque mode.
Patent WO-2009089676-A1 (WO)
Title: Support de positionnement de fil conducteur pour condensateur
Inventor: ZHANG ZIKUI
IPC: H01G4/228
Filed: 2008-12-01
Abstract: L'invention concerne un support de positionnement de fil conducteur pour un condensateur, comprenant un corps principal (22), un trou de fil conducteur (21) formé dans le corps principal (22) et une structure saillante (23) formée dans le trou de fil conducteur (21). Le fil conducteur peut être facilement inséré dans le trou (21) dans un sens et la structure saillante (23) empêche le retrait du fil conducteur. Le corps principal (22) se présente sous forme de croix, d'étoile, de H ou d'arête de poisson, de sorte à faciliter le remplissage de résine époxy et l'échappement de gaz pendant la production du condensateur.
Patent WO-2009076799-A1 (WO)
Inventor: YU HENGHUA
IPC: H01B13/012
Filed: 2008-03-04
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'enroulement automatique portable pour bande adhésive. Le dispositif comporte une plaque inférieure (1); une plaque supérieure (2); une couronne (5); deux engrenages intermédiaires (6); un siège de montage (7) pour bande adhésive; un engrenage d'entraînement (8); un canon de bordure (13) et deux engrenages entraînés (9). La couronne (5) est montée entre la plaque inférieure (1) et la plaque supérieure (2); l'engrenage d'entraînement (8), les deux engrenages intermédiaires (6) et les deux engrenages entraînés (9) sont tous montés sur la couronne (5); et le siège de montage (7) pour bande adhésive est disposé au-dessus de la couronne (5). L'arbre (14) de l'engrenage d'entraînement (8) traverse la plaque supérieure (2); le canon de bordure (13) fait tourner l'engrenage d'entraînement (8) grâce à l'arbre (14). L'engrenage d'entraînement (8) s'engrène avec les deux engrenages intermédiaires (6); les deux engrenages intermédiaires (6) s'engrènent avec les deux engrenages entraînés (9); et les deux engrenages entraînés (9) s'engrènent avec la couronne (5), respectivement. Les côtés de la plaque inférieure (1), de la plaque supérieure (2) et de la couronne (5) comprennent tous une ouverture (12). Le canon de bordure (13) est un canon de bordure pneumatique ou électrique.
Patent WO-2008131680-A1 (WO)
Title: Vérification d'identificateur de réseau local virtuel de gestion assurant une cohérence
Inventor: SULTAN ROBERT
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-04-23
Abstract: Réseau de communications, à plusieurs noeuds assurant un trafic orienté connexion et un trafic sans connexion, sachant que le trafic de gestion entre les noeuds s'écoule comme trafic sans connexion à identificateur (VID) de réseau local virtuel (VLAN) de trafic de gestion unique, et qu'au moins un noeud est configuré pour assurer une opération d'échange de protocole de découverte de couche liaison (LLDP) permettant la détection de dimensionnement incohérent du VID de gestion dans au moins un noeud. Également, composante de réseau de communications, qui comprend une logique permettant l'écoulement de trafic orienté connexion et de trafic sans connexion à base de VLAN, sachant que la logique achemine des messages de gestion comme trafic sans connexion à base de VLAN comportant un VID de gestion, et que cette logique permet la détection de VID de gestion incohérents dans un réseau.
Patent WO-2008145065-A1 (WO)
Inventor: SHIAU FUHYUARN
IPC: F21S10/00
Filed: 2008-05-28
Abstract: An illuminating apparatus comprises a lampshade assembly (20), a plurality of lamp strips (21) and a plurality of adjusting mechanisms (22). The lamp strips (21) are set in the lampshade assembly (20), and each of the lamp strips (21) has at least one light emitting source for providing light. The adjusting mechanisms (22) are set in the lampshade assembly (20) and placed between two ends of the lamp strips (21) and the lampshade assembly (20) such that the lamp strips (21) can be rotated with respect to the lampshade assembly (20) so as to adjust the projecting angle of the light.
Patent WO-2010121431-A1 (WO)
Inventor: CHEN YANYAN
IPC: H04W74/08
Filed: 2009-04-23
Abstract: Selon un mode de réalisation, la présente invention porte sur un procédé, un dispositif et un système de redirection dans le domaine technique des communications. Le procédé de redirection comprend : l'envoi d'une requête de connexion de commande à une ressource radio, qui porte des informations de capacité de bande de fréquence à un UTRAN; la réception d'un message de rejet de connexion de commande à une ressource radio, qui porte une fréquence d'accès envoyée à partir de l'UTRAN; la sélection d'un réseau d'accès cellulaire conformément à la fréquence d'accès. Le mode de réalisation de la présente invention améliore la probabilité de succès de la redirection et diminue le relais de temps de l'équipement utilisateur accédant au réseau.
Patent WO-2010091570-A1 (WO)
Title: Vin de noix de coco conditionné dans une coque de noix de coco et son procédé de préparation et récipient correspondant
Inventor: CAI JIANMING
IPC: C12G3/02
Filed: 2009-08-17
Abstract: L'invention porte sur du vin de noix de coco conditionné dans une coque de noix de coco et sur son procédé de préparation et sur un récipient correspondant. Ledit vin de noix de coco conditionné dans une coque de noix de coco est caractérisé en ce qu'il contient une coque de noix de coco dont on a enlevé le jus de noix de coco ou une partie du jus de noix de coco, comprenant un piston de fermeture étanche ou un tuyau d'amenée doté d'un piston pour déverser du vin lors de l'ouverture de la partie supérieure de la coque de noix de coco, et du vin est versé dans la chambre interne de la coque de noix de coco.
Patent WO-2010034235-A1 (WO)
Inventor: ZHAO GUANGYAO
IPC: G01D5/22
Filed: 2009-09-22
Abstract: A position detection device comprises a position template (201, 501, 701) and a sensor assembly, the position template (201, 501, 701) comprises a comb-shaped structure made by battlements (203, 803, 1103) and teeth (202, 802, 1102) which can change cyclically; the comb-shaped structure comprises a working area and a forbidden area; an end of the working area is fixed with an absolute reference mark, both ends of the forbidden area are fixed with a brake; the sensor assembly is equipped with at least three sensors (S[0], S[1], S[2]), the sensors can move relative to the position template (201, 501, 701) in the working area, when one of the sensors overpasses the absolute reference mark, the brake will restrict the sensor assembly from entering the forbidden area; the phase difference between two adjacent sensors is equal to a linear function of the reciprocal of the number of the sensors.
Patent WO-2010048887-A1 (WO)
Inventor: PENG ZHIXIANG
IPC: E02B9/06
Filed: 2009-10-28
Abstract: L'invention porte sur un procédé de construction rapide pour la conduite forcée d'une turbine hydraulique de grande taille. La séquence de construction de celle-ci est la suivante : la bâche spirale de la turbine hydraulique est installée en premier, après quoi, vers le haut le long de la direction d'écoulement de l'eau, la conduite forcée est ensuite disposée à partir de la section d'admission de la bâche spirale. La conduite forcée est assemblée et soudée sur un râtelier de soudage par colaminage ou sur un chariot pour palettes pour conduite forcée à l'aide de segments de manière à ce qu'elle soit installée rapidement.
Patent WO-2011022903-A1 (WO)
Inventor: LUO YONGHUA
IPC: G06Q20/00
Filed: 2009-12-15
Abstract: Linvention concerne un procédé et un terminal de mise en oeuvre dune intégration de téléphone public intelligent et de paiement électronique. Le procédé consiste à : acquérir la demande pour une connexion de paiement électronique et une commande d'appel du téléphone public intelligent entrées par un utilisateur ; établir un canal vocal sur la base de la commande d'appel du téléphone public intelligent avec un système de téléphone public intelligent, de manière à permettre à l'utilisateur de communiquer ; et résoudre la demande pour la connexion de paiement électronique en un message de données de service supplémentaire non structuré (USSD), et, sur la base du message USSD, effectuer la transaction de paiement électronique avec le système de paiement électronique au moyen dun canal de contrôle associé rapide du canal vocal. Le terminal comprend : une unité centrale, une unité de résolution d'USSD et une unité d'émetteur-récepteur sans fil. L'intégration du téléphone public intelligent et du paiement électronique peut être mise en oeuvre par la présente invention, de manière à bénéficier de l'économie du coût de terminal, ainsi que pour aider l'opérateur à étendre le service rapidement. De cette manière, l'intégration du téléphone public intelligent et du paiement électronique peut être mise en oeuvre, et la flexibilité de l'application de service peut être obtenue.
Patent WO-2011022941-A1 (WO)
Inventor: LI SHUFU
IPC: F16H61/14
Filed: 2010-08-24
Abstract: Un dispositif de commande hydraulique pour transmission hybride comprend une pompe à huile (1) et un passage dhuile principal (5) relié à la pompe à huile. Le passage dhuile principal (5) est respectivement relié à un passage dhuile de refroidissement et de lubrification (6), à un passage dhuile de commande dembrayage (7) et à un passage dhuile de commande de soupape à solénoïde (8). Le passage dhuile principal (5) est relié au passage dhuile de refroidissement et de lubrification (6) par lintermédiaire de lorifice de régulation dhuile (16) dune soupape de décharge (12), le passage dhuile de refroidissement et de lubrification (6) est également relié à lorifice dhuile de commande de noyau de soupape (17) de la soupape de décharge (12), et la sortie dhuile (14) de la soupape de décharge est respectivement reliée à lentrée dhuile (19) dune soupape de trop-plein (18) et au passage dhuile de commande dembrayage (7). La sortie dhuile (20) de la soupape de trop-plein est reliée au passage dhuile de refroidissement et de lubrification (6) dans lequel se trouve un refroidisseur (23). Le passage dhuile de commande dembrayage (7) est respectivement relié à lentrée dhuile (33, 40) dune première et dune seconde soupape de réduction de pression proportionnelle (32, 37). Une soupape de réduction de pression (44) est disposée entre le passage dhuile de commande de soupape à solénoïde (8) et le passage dhuile principal (5). Le passage dhuile de commande de soupape à solénoïde (8) est respectivement relié à lorifice dhuile de commande de noyau de soupape (35, 42) de la première et de la seconde soupape de réduction de pression proportionnelle par lintermédiaire dun trou de régulation dhuile, et le passage dhuile de commande de soupape à solénoïde (8) est respectivement relié à une soupape à solénoïde de commutation (50) et à un cylindre hydraulique de verrouillage de stationnement (51) par lintermédiaire dun trou de régulation dhuile.
Patent WO-2012019326-A1 (WO)
Inventor: XU ZENGFU
IPC: A01H4/00
Filed: 2010-09-08
Abstract: Le procédé de transformation d'un gène médiée par  Agrobaterium tumefaciens  pour  Jatropha curcas  ci-décrit comprend les étapes suivantes : utilisation de cotylédons issus de graines de  Jatropha curcas  après élimination de 1/3 à 1/4 de la base desdits cotylédons, à titre d'explants destinés à être infectés avec  Agrobaterium tumefaciens , co-culture des explants de cotylédons avec  Agrobaterium tumefaciens , puis transfert sur un milieu dépourvu d'agent sélectif pour induire un cal pendant 4 semaines, repiquage sur un milieu de sélection contenant de la kanamycine à titre d'agent de sélection pour sélectionner des pousses résistantes, repiquage des pousses résistantes pour obtenir des plants résistants, et vérification des plants transgéniques par dosage par détection moléculaire.
Patent WO-2011085544-A1 (WO)
Inventor: ZHU ZUOLIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-01-13
Abstract: L'invention porte sur des composés qui éliminent efficacement des tumeurs ou des cellules cancéreuses et sur leur utilisation pour le traitement et la prévention de tumeurs ou de cancers en amenant le système immunitaire à trouver une tumeur ou une cellule cancéreuse. De manière plus détaillée, au moyen d'un identificateur immunitaire de tumeur ou de cellule cancéreuse, le système immunitaire de l'organisme peut les trouver et les éliminer à temps. Les substances utilisées pour l'identificateur immunitaire sont des molécules organiques (comprenant des composés organo-métalliques) qui sont amenées à adhérer à la surface de la cellule. Ces molécules organiques sont liées à la molécule du sucre.
Patent WO-2010145404-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de prise en charge un acces et une transmission multiservice
Inventor: QIN YONGBING
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-05-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour prendre en charge un accès et une transmission multiservice.- Le procédé consiste notamment: à l'extrémité transmission, à encapsuler des signaux de service de données de multiples chemins à différents débits ou d'un seul chemin dans des trames d'une procédure générique de tramage (GFP); après adaptation du débit, à mapper encore les trames GFP en ODU0 pendant tout le multiplexage, l'ODU0 étant un type d'unité interface d'unités de données optiques; puis à diviser les tranches horaires et à mapper de façon synchrone les ODU0 en trames de réseau de transport optique (OTN); à effectuer une conversion sur les trames OTN et à transmettre les données converties sur un OTN; à l'extrémité réception, après réception des trames OTN, à dé-tramer ces trames pour permettre des services de données de chemins multiples à faibles débits. En conséquence, l'application de l'invention permet l'accès et la transmission à chemins multiples de services de données à débits multiples, et accroît le taux d'utilisation de la largeur de bande et l'efficacité de la transmission.
Patent WO-2010145411-A1 (WO)
Title: Procédé de commande de puissance en liaison montante et appareil associé
Inventor: ZHANG FANG
IPC: H04W52/10
Filed: 2010-05-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de commande de puissance en liaison montante et un appareil associé. Le procédé comprend : l'obtention de l'affaiblissement de propagation d'une station mobile dans la cellule de desserte; l'obtention des affaiblissements de propagation de la station mobile vers les cellules voisines; la définition de la puissance de transmission de compensation de parcours de la station mobile en fonction de la perte de propagation de la station mobile dans la cellule de desserte et des affaiblissements de propagation de la station mobile vers les cellules voisines; la définition de la puissance de transmission en boucle ouverte de base de la station mobile avec la puissance de transmission de compensation de propagation de la station mobile; et la mise en uvre de la commande de puissance en liaison montante selon la puissance de transmission en boucle ouverte de base. Grâce à la solution technique de l'invention, un compromis peut être réalisé aisément et efficacement entre l'efficacité spectrale du système et celle des utilisateurs de périphérie de cellule.
Patent WO-2010148969-A1 (WO)
Title: Procédés et dispositifs d'envoi/de réception de données pour système etc
Inventor: LENG WEIJIE
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-06-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'envoi de données pour un système de collecte de jetons électroniques (ETC) comprenant le traitement de données dans un mode de transmission transparent. Le traitement comprend le groupage de données par 4 éléments binaires, et l'introduction de "0" après le dernier "1" dans une séquence de cinq "1" selon un état de données de deux groupes de 4 éléments binaires voisins, puis la délivrance des données qui sont traitées dans le mode de transmission transparent. L'invention porte également sur un dispositif de délivrance de données pour le système ETC et sur un procédé et un dispositif de réception de données pour le système ETC.
Patent WO-2011038625-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JIAN
IPC: H04W52/02
Filed: 2010-08-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de configuration de réception discontinue (DRX) ; le procédé comprend : la configuration des DRX pour plusieurs porteuses de composants ; la sélection d'une ou plusieurs porteuses de composants comme porteuses de composants principales (101) ; la commande des DRX des autres porteuses de composants non principales liées (102) par les porteuses de composants principales. L'invention concerne également un système de configuration de réception discontinue (DRX) ; le système comprend : une unité de sélection et de configuration, utilisée pour configurer les DRX pour plusieurs porteuses de composants et sélectionner une ou plusieurs porteuses de composants comme porteuses de composants principales ; une unité de commande utilisée pour commander les DRX des autres porteuses de composants non principales associées par les porteuses de composants principales. Le procédé et le système précisent la solution DRX en fonction des porteuses principales et améliorent et mettent concrètement en œuvre la solution DRX, basée sur les porteuses principales et à l'étape de la conception.
Patent WO-2011076050-A1 (WO)
Inventor: PAN JIANGEN
IPC: G01J3/50
Filed: 2010-11-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure de spectre bidimensionnel, le dispositif comportant un boîtier (1), un dispositif d'observation (3), un spectromètre (7) et un mécanisme de balayage (8). Le faisceau de lumière mesuré d'une cible bidimensionnelle mesurée (20) entre dans le boîtier par une lentille (2) et est divisé en deux faisceaux de lumière mesurés. Les deux faisceaux de lumière mesurés sont reçus respectivement par le dispositif d'observation et par le spectromètre se trouvant dans le boîtier. Le dispositif d'observation est utilisé pour effectuer un alignement avec la cible mesurée et/ou pour mesurer des informations de brillance d'image de la cible mesurée. Le spectromètre comprend une fente (4), un composant de dispersion chromatique (5) et un détecteur bidimensionnel à plusieurs passages; une distribution spectrale de chaque point en ligne/rangée (21) peut être obtenue à chaque mesure. Le mécanisme de balayage est disposé dans ou sur le boîtier, ce qui permet un déplacement relatif entre la fente et la surface d'image de la cible bidimensionnelle mesurée à générer.
Patent WO-2012009946-A1 (WO)
Inventor: LAM WEIHAUR
IPC: F03B3/04
Filed: 2011-01-19
Abstract: Appareil marémoteur repliable de génération électrique à axe vertical, caractérisé en ce que des branches (1) de liaison, des aubes (3) et un arbre principal (2) de l'appareil de génération mettent en œuvre une structure repliable verrouillée par un mécanisme (8) de verrouillage. Deux branches (1) de liaison et une aube (3) constituent un ensemble impulseur. Les ensembles impulseurs sont répartis uniformément dans la direction circonférentielle. Chaque ensemble impulseur est en liaison complète avec l'arbre principal (2) par l'intermédiaire de la grosse extrémité de la branche (1) de liaison, et un sabot coulissant (Id) à la plus petite extrémité de la branche (1) de liaison est encastré dans une rainure (3d) de translation formée dans l'aube (3). Un carter (4) de multiplicateur de vitesse est fixé sur une plaque supérieure (7a) d'un couvercle (7) de protection par l'intermédiaire d'un appui (9). Un générateur (6) est fixé d'un côté intérieur de la plaque supérieure (7a) du couvercle (7) de protection. Ledit couvercle (7) de protection met également en œuvre une structure repliable et est fixé sur un socle (13) en ciment par l'intermédiaire d'un bâti (11). L'encombrement de l'appareil repliable de génération peut ainsi être réduit, ce qui le rend facile à transporter et permet d'éviter le montage et le démontage de chaque composant, tout en réduisant le coût d'installation sur le fond marin.
Patent WO-2012019444-A1 (WO)
Inventor: ZHU YONGLE
IPC: A63H27/10
Filed: 2011-01-19
Abstract: Disclosed is a balloon rod which includes a bottom support (1) and a stick (2). The stick (2) has at least an embedded bulge (3) or a concave portion (6), and the bulge (3) or the concave portion (6) is located on the sidewall of the stick (2). The balloon rod and balloon can be fitted together through the bulge (3) or the concave portion (6) on the sidewall of the stick (2), thereby better decorative effects can be obtained.
Patent WO-2012071829-A1 (WO)
Title: Ip多媒体子系统中媒体内容监听方法及装置
Inventor: GAO YANG
IPC: H04L12/66
Filed: 2011-03-15
Abstract: 本发明公开了一种IP多媒体子系统中媒体内容监听方法，IP多媒体子系统（IMS）通过IMS接入网关/互联边界控制功能实体（IBCF）与承载层网络连接，其中，所述IMS接入网关/IBCF不能与所述IMS的数据传输功能3（DF3）进行媒体协商；所述方法包括：所述IMS接收到对会话的监听请求后，为所述IMS接入网关/IBCF确定上报待监听会话的通信内容（CC）的所述DF3的端口信息，并通知所述IMS接入网关/IBCF；所述IMS接入网关/IBCF将所述会话的CC上报给所确定的所述DF3的端口。本发明同时公开了一种实现上述方法的IP多媒体子系统中媒体内容监听装置。本发明对现有系统改动较小，且能兼容多种承载层网络。
Patent WO-2012142779-A1 (WO)
Inventor: LIN MINGFENG
IPC: G09F9/33
Filed: 2011-05-13
Abstract: L'invention porte sur un boîtier d'écran d'affichage à diodes électroluminescentes (DEL) qui comprend un module (1), une plaque HUB (2), un cadre de boîtier (3), une alimentation électrique (4) et une carte de réception (5). Un côté de la plaque HUB (2) est connecté au module (1) par une fiche A et une interface A dans un mode d'enfichage. L'autre côté de la plaque HUB (2) est connecté à la carte de réception (5) par une fiche B et une interface B dans le mode d'enfichage. Un trou traversant (9) est formé à une position correspondant à la fiche B sur le cadre de boîtier (3). La fiche B passe par le trou traversant (9). La carte de réception (5) et la plaque HUB (2) sont connectées par la fiche B et l'interface B dans le mode d'enfichage et fixées aux deux côtés du cadre de boîtier (3). Ce type de connexion réduit l'espace à l'intérieur du boîtier pour loger des dispositifs et assure également un bon effet de rayonnement du boîtier.
Patent WO-2011144135-A1 (WO)
Title: 处理时钟报文的方法、设备及系统
Inventor: WANG JIANGSHENG
IPC: H04L7/00
Filed: 2011-06-01
Abstract: 本发明提供一种处理时钟报文的方法、设备及系统。该方法包括：将时钟报文封装在IPv6逐跳选项中；发送封装后的时钟报文。本发明实施例提供的技术方案，可以提高根据时钟报文进行同步的时钟精度。
Patent WO-2012103694-A1 (WO)
Title: 一种二层组播路径跟踪方法、装置及系统
Inventor: ZHOU ZHENGBIN
IPC: H04L12/56
Filed: 2011-06-20
Abstract: 本发明实施例公开了一种二层组播路径跟踪方法、装置及系统，属于通信领域。二层组播路径跟踪方法实施例包括：获取路径跟踪请求报文；判断二层组播转发表的组播成员端口的端口实例状态；当端口实例状态中存在非UserEdge状态，添加MAC地址至路径跟踪请求报文，经非UserEdge状态的端口实例发送路径跟踪请求报文至下游设备；当端口实例状态均为UserEdge状态，终结路径跟踪请求报文，将MAC地址添加至路径跟踪请求报文，从路径跟踪请求报文中获取从NetEdge状态端口实例对应设备到UserEdge状态端口实例对应设备的组播路径信息，将组播路径信息发送至查询设备。本发明实施例可以降低运维成本，提高效率。