baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2678034-A1 (FR)
Title: Embrayage a friction avec capteur de deplacement.
Inventor: WOLFGANG GROSSPIETSCH
IPC: F16D25/08
Filed: 1992-06-19
Abstract: Pour déterminer l'état d'usure d'un embrayage à friction (1) de véhicule automobile et/ou pour mesurer la course d'un organe de désembrayage de l'embrayage, il est proposé, pour un embrayage susceptible d'être actionné à partir d'un maître cylindre (2) et d'un cylindre récepteur (3, 4, 5), que le capteur de déplacement soit uni au cylindre récepteur (3, 4, 5), en formant un ensemble de construction. Un tel capteur de déplacement ne nécessite aucune modification de la construction de l'embrayage et n'est que peu influencé par les tolérances du système de désembrayage.
Patent FR-2689843-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif de lavage de la surface supérieure d'un véhicule.
Inventor: TAKEUCHI SHIGEO
IPC: B60S3/06
Filed: 1992-08-25
Abstract: Un cadre de guidage (9) supportant une brosse supérieure destinée à effectuer des mouvements de montée et de descente est basculé préalablement dans la direction d'une flèche 1, par un vérin, lorsqu'un cadre de déplacement (4) doit être déplacé vers un véhicule, vers la droite sur la figure 2. Lorsque la brosse supérieure (8) venant en butée sur le véhicule est montée le long du cadre de guidage (9) à l'aide d'une force d'entraînement provenant d'un moteur (24), elle est montée en douceur le long du cadre de guidage (9) ayant été basculé dans la direction a par la force de réaction provenant du véhicule, de manière à empêcher toute augmentation excessive de la pression de surface. De plus, le plage du mouvement d'oscillation de la brosse supérieure (8) est élargie et, par conséquent, même si la vitesse de déplacement du cadre de déplacement est augmentée, la brosse supérieure (8) peut être montée en douceur.
Patent FR-2684694-A1 (FR)
Title: Metier de filature a anneaux, equipe d'un dispositif mobile de nettoyage et de dispositifs d'elimination de residus d'enroulements sous-jacents.
Inventor: JAKOB BOTHNER
IPC: D01H1/38
Filed: 1992-11-24
Abstract: Dans un métier de filature (1) à anneaux, équipé d'un dispositif mobile de nettoyage (6) et de dispositifs (10) d'élimination de résidus d'enroulements sous-jacents, ces dispositifs (10) sont mobiles sur des glissières de guidage disposées derrière une rangée (4) de broches. Lesdits dispositifs d'élimination (10) peuvent être reliés audit dispositif de nettoyage (6) par des moyens (11) de fonctionnement synchrone, de façon que ces dispositifs d'élimination (10) et des dispositifs (14) d'évacuation par aspiration se déplacent en synchronisme et en vis-à-vis par rapport à ladite rangée (4).
Patent FR-2699236-A1 (FR)
Title: Ecrou encagé perfectionné.
Inventor: JEAN-PIERRE LEON
IPC: F16B37/04
Filed: 1992-12-11
Abstract: La présente invention concerne un écrou encagé perfectionné. Cet écrou encagé (1) comprend un écrou (2) logé dans une cage (3) comportant des pattes découpées (7) s'étendant en direction du trou taraudé de l'écrou (2) et au-delà du bord de ce trou pour coopérer avec un élément fileté vissé dans l'écrou et exercer ainsi une action de freinage sur cet élément. Cet écrou encagé s'applique à l'assemblage de pièces quelconques ou de panneaux.
Patent FR-2699485-A1 (FR)
Title: Head for scissor-type automobile jack
Inventor: JACKY GUIHENEUF
IPC: B66F3/12
Filed: 1992-12-18
Abstract: The fingers of the jack head (1,9) engage in the socket (15) in the vehicle bodywork (10), and have rounded tips whose overall width is greater than that of the socket. The attachment head comprises a stem and two elastic branches.The jack (2) is of the normal scissor type.
Patent WO-9324832-A1 (WO)
Title: Apparatus for measuring the quality of meat
Inventor: HENRIO SYLVAIN
IPC: G01B11/06
Filed: 1993-05-19
Abstract: The apparatus is a puncturing gun comprising a lancet-shaped probe (12) with a head (18) for measuring the light reflectiveness of the layers it penetrates. The probe (12) is rigidly connected to the apparatus's housing (10); a depth reference piston (20) is mounted on two parallel rod holders (22-24) that are integral with a carriage (76) slidingly mounted on the rod (16) of the probe (12) within the housing (10). The carriage (76) rotates, by means of a belt (78), a torque motor (94) and a rotation optical sensor. The torque motor current is related to a reference value. The measuring head (18) and the rotation sensor are of a high resolution type. Electronic circuitry mounted on boards (97-99) combines the unprocessed signals so supplied in order to calculate the muscle percentage of a carcass assigned a number reference. Application in the automized measurement of meat quality in industrial abattoirs.
Patent FR-2702887-A1 (FR)
Title: Appareil électrique, en particulier bloc de jonction, à borne de connexion à connexion rapide.
Inventor: CHRISTOPHE DESARD
IPC: H01R4/48
Filed: 1993-03-18
Abstract: Il s'agit de tout appareil électrique équipé d'au moins une borne de connexion (12) comportant, dans un boîtier (13), un organe de contact (16) fixe et un organe de pression (18). Suivant l'invention, distinct de l'organe de contact (16), l'organe de pression (18) forme un ressort de flexion qui, par une partie médiane de flexion (25), est monté rotatif sur un pivot (26) fixe, et qui, de part et d'autre de cette partie médiane de flexion (25), présente deux branches, à savoir, une branche de commande (27), par laquelle il est possible d'agir sur lui de l'extérieur du boîtier (13), et une branche d'action (28), par laquelle il est apte à maintenir l'extrémité (15) d'un conducteur électrique (10) en application contre l'organe de contact (16). Application, notamment, aux blocs de jonction.
Patent FR-2703051-A1 (FR)
Inventor: BERNARD PIROTTE
IPC: A61K31/54
Filed: 1993-03-26
Abstract: The invention relates to the compounds of formula (I): in which A, R1, R2 and R4 are as defined in the description. Medicaments.
Patent FR-2703447-A1 (FR)
Title: Device for checking the chassis and the bodywork of motor vehicles
Inventor: GERMAIN CELETTE
IPC: G01B7/004
Filed: 1993-04-02
Abstract: The device comprises carriages which move along the X and Y directions and rods constituting the Z dimension. According to the invention, the carriages (8, 13) and rods (17) are equipped with position sensors grouped in clusters of three sensors, intended respectively to provide the X, Y and Z coordinates of the various measuring points, the device furthermore comprising a network to which each cluster of three sensors is connected, each cluster of three sensors forming a network node incorporating microprocessor logic which fulfils the positional measurement and communication functions, and a central computer (28) containing the coordinates of the measuring points of the vehicle being checked, collecting the data coming from each measuring point and comparing the measured dimensions with the theoretical dimensions.
Patent FR-2713088-A1 (FR)
Title: The use of vitamin B1 in medicaments
Inventor: BERNARD ARANDA
IPC: A61K31/51
Filed: 1993-12-03
Abstract: The use of vitamin B1 and its derivs., esp. those of formula (I), for the treatment of symptoms due to disorders of the vascular system, is new. R1 = 1-3C alkyl, pref. methyl; R2 = H, PO3H2 or (PO3N)-;  X = a gp. of formula (II) or -N(CHO)-C(CH3)=C(SCOC6H5)-; Y = an opt. anion to maintain the neutrality of (I).
Patent FR-2699134-A1 (FR)
Title: Siège pliant pour enfant dans un chariot.
Inventor: HOUSTON REHRIG
IPC: B62B3/14
Filed: 1993-12-08
Abstract: L'invention concerne un siège pliant pour enfant dans un chariot. Elle se rapporte à un siège pliant qui comprend une paroi latérale verticale (11) du panier ayant des ouvertures de passage de jambes d'enfant, un châssis mobile (19) de dossier articulé sur la paroi latérale (11), un panneau de siège (25) articulé au bord arrière sur la paroi latérale et pouvant coulisser à son bord avant sur le châssis de dossier, et un couvercle (27) destiné à fermer les ouvertures de passage des jambes et articulé à son bord arrière sur la paroi latérale. Lorsque le châssis (19) de dossier est en position d'ouverture, le couvercle (27) est mobile entre des positions de non recouvrement et de recouvrement et peut rester fixe dans cette position. Application aux chariots pour magasins de détail.
Patent FR-2713959-A1 (FR)
Title: Installation et procédé de distribution d'un produit fluide avec réservoir et buse.
Inventor: DOMINIQUE THOMAS
IPC: B29C48/475
Filed: 1993-12-21
Abstract: La présente invention se rapporte à une installation et à un procédé de distribution de produit fluide (4) contenu dans un réservoir (3) et alimentant une buse (1 ) via une tuyauterie (2). Le produit est mis sous pression au moyen d'une pompe (8) et d'un vérin (7) relié à un régulateur (10) relié à la buse via une carte électronique (17).
Patent FR-2714940-A1 (FR)
Title: Assembly system for bed manufacture
Inventor: JACQUES LAURENCEAU
IPC: A47C19/00
Filed: 1994-01-11
Abstract: The system consists of two elements (1) each one formed of a section (2) provided with slots (8) for the mounting of the lengthwise members (9) and cut outs (5) for the anchorage of the mattress supports (6).  The two end pieces (3) fixed at right angles to the sections (2) are provided with slots and lugs (10,13) for the mounting of the end cross members (11). Corner brackets (4) are provided for the fixing of the feet (15).
Patent FR-2700841-A1 (FR)
Title: Dispositif de sécurité pouvant être libéré automatiquement utilisé dans un dispositif de mise à feu mécanique pour un générateur de gaz.
Inventor: MUNEO NISHIZAWA
IPC: B60R21/26
Filed: 1994-01-21
Abstract: Un dispositif de mise à feu mécanique (5) pour un générateur de gaz possède un poids (51), un levier de verrouillage (52, 58) et un percuteur (53) servant d'éléments mobiles destinés à mettre à feu une amorce fixée sur un générateur de gaz en réponse à une accélération, et possède en outre un dispositif de sécurité (6) et un dispositif de commande (62) servant de dispositif de sécurité destiné à rendre immobiles les éléments mobiles. Le dispositif de commande peut être activé en fixant le dispositif de mise à feu mécanique (5) sur la caisse du véhicule, ou en enlevant un élément d'arrêt de ceinture une fois que le dispositif de mise à feu mécanique (5) a été fixé sur la caisse du véhicule, ou en fixant une ceinture de sécurité sur le corps d'un occupant.
Patent FR-2702251-A1 (FR)
Title: Dispositif de fixation d'absorption de chocs pour compresseur.
Inventor: DREIMAN NELIK I
IPC: F16F1/26
Filed: 1994-01-31
Abstract: a) Dispositif de fixation d'absorption de chocs pour compresseur b) caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de blocs de monture d'absorption de chocs (20) fixés entre la console et le carter moteur, chacun de ces blocs de monture d'absorption de chocs comprenant un premier ressort (52) destiné à amortir le mouvement vertical du bloc de compresseur à moteur, et un second ressort destiné à amortir le mouvement horizontal de ce bloc de compresseur à moteur, le second ressort étant disposé autour du premier ressort, ce second ressort étant toujours en contact de glissement avec la console, ce qui permet ainsi de réduire les oscillations latérales et la transmission du bruit à travers le carter principal.
Patent FR-2716841-A1 (FR)
Title: Dispositif permettant d'abaisser l'arrière d'un véhicule pour l'amener près du sol.
Inventor: GUINAMARD DOMINIQUE
IPC: B60G17/02
Filed: 1994-03-02
Abstract: A chaque roue (5) arrière du véhicule sont associés: - une tige (10) verticale, liée à son extrémité inférieure à l'essieu arrière du véhicule, - une butée (14) à proximité de l'extrémité supérieure de la tige (10), - un étrier (15) situé entre l'extrémité inférieure de la tige (10) et la butée (14), traversé par la tige (10), l'étrier étant en appui contre la butée en position abaissée et éloigné de la butée en position route, - au moins un vérin (17) vertical comportant un corps solidaire du châssis du véhicule et une tige de vérin (16) reliée à l'étrier (15), permettant de déplacer l'étrier par rapport au châssis (6) pour amener le dispositif de la position route à la position abaissée, en déformant la suspension du véhicule. Application: petits véhicules utilitaires ou de transport en commun.
Patent FR-2717353-A1 (FR)
Title: Portable water bottle carrier
Inventor: LANDRAGIN LEBON FRANCOISE EPOU
IPC: A45F3/16
Filed: 1994-03-15
Abstract: A portable water bottle carrier is made from three doubled pieces of impermeable fabric (A,B,C) tailored such that when assembled the fabric forms a single or multiple (esp. three) compartments each holding a standard bottle of water (baby, 0.5l or 1.5l). The lining of part A includes a panel of flexible foam (1) to prevent contact between water and the user's skin, and part C contains a strip of flexible PVC (2) to improve the shape holding characteristics of the assembly. Straps (3) with attachment buckles (5) are provided to allow the pack to be carried without using the hands. Shoulder pads (4) are provided for comfort. In use, bottles of water are inserted into the compartments and the bottle to be used is provided with a stopper through which is inserted a feed tube which reaches down to the bottom of the bottle on the inside and is shaped to terminate in the vicinity of the mouth so that water can be drunk by turning the head slightly.
Patent FR-2719690-A1 (FR)
Inventor: PATRICK DUBOIS
IPC: G06T15/10
Filed: 1994-05-04
Abstract: A device (1) and a method using a device for simulating an operation on an organ. The device comprises a pair of eyepieces (3) for viewing the organ, a slit lamp simulating unit, a magnifying optics simulating unit (8), one or two miniature video screens secured to the pair of eyepieces, a computing unit for generating a video image of the simulated organ being examined and displaying the image on said miniature video screen(s), and an examining lens simulating unit, said simulating unit and said computing unit being such that changing any one of the parameters affecting the movement of the pair of eyepieces, the slit lamp setting, the magnification and the examining lens causes a real-time or substantially real-time change in the video image of the simulated organ.
Patent FR-2726007-A1 (FR)
Inventor: BECHET DENIS
IPC: C22F1/05
Filed: 1994-10-25
Abstract: A method for making high-strength rolled or extruded AlSiMgCu aluminium alloy products desensitised to intercrystalline corrosion, comprising a step of casting a plate or billet having the following composition: Si 0.7-1.3 %, Mg 0.6-1.1 %, Cu 0.5-1.1 %, Mn 0.3-0.8 %, Zr < 0.20 %, Fe < 0.30 %, Zn < 1 %, Ag < 1 %, Cr < 0.25 %, others < 0.05 % each and < 0.15 % in all, with the balance being aluminium and Mg/Si < 1; a homogenising step at 470-570  DEG C; a hot and optionally cold working step; solution treatment at 540-570  DEG C; a hardening step; and a tempering step including at least one temperature plateau at 120-250  DEG C, preferably 165-220  DEG C, the overall process length measured in equivalent time at 175  DEG C being 30-300 hours. A product having the composition given above and a conductivity, when desensitised to intercrystalline corrosion, at least 0.5 MS/m higher than in state T6, is also disclosed. Such products are particularly suitably for making structural members for aircraft fuselages or rail or road vehicles.
Patent WO-9523406-A1 (WO)
Title: Installation d'insonorisation d'une machine, telle que turbo machine a turbine a combustion
Inventor: LALANNE BERDOUTICQ JEAN-FRANCO
IPC: G10K11/16
Filed: 1995-02-20
Abstract: L'installation comprend une cloche d'insonorisation (18), enveloppant une charpente (17) rigidement fixée au châssis (2) de la machine (1) et entourant cette dernière, la cloche (18) étant montée élastiquement sur la charpente (17) par des moyens (19, 20) élastiques de suspension et de support vertical ainsi que de support latéral de la cloche (18) par rapport à la charpente (17). Application à l'insonorisation de machines bruyantes, telle que turbo machines à turbine à combustion, en particulier, groupe turbo alternateur.
Patent WO-9525211-A1 (WO)
Title: Dispositif a ecluse et transfert d'equipements par ruban porteur
Inventor: COMPAGNONE ROCCO
IPC: E04H3/12
Filed: 1995-03-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour amener alternativement des équipements d'usage intermittent, notamment dans un lieu public et plus particulièrement des sièges récepteurs du public, depuis une position inactive de stockage sous le sol du local, ainsi dégagé, et une position active sur ledit sol éventuellement disposé en gradins, caractérisé en ce que le sol du local est constitué par les sommets (10a, 10b) des caissons (8a, 8b), chaque caisson formant un gradin et les caissons (8a et 8b) étant répartis en au moins deux rangées parallèles symétriques, au moins certains des caissons contiennent intérieurement lesdits équipements alignés (15a, 15b) et solidaire d'un ruban commun porteur (14, 22) lui-même monté sur des moyens de roulement, les caissons sont mobiles en hauteur et associés à des moyens mécaniques permettant leur élévation de sorte que le fond (11b) d'un premier caisson (8b) puisse être amené au niveau du sommet (10a) du caisson voisin (8a) symétrique, constituant élément de plancher local, pour permettre le coulissement des équipements (15a) alignés stockés dans le premier caisson (8b) vers leur position active en place sur le sommet du second caisson voisin (8a) symétrique.
Patent FR-2730587-A1 (FR)
Title: Connecteur electrique a mecanismes de verrouillage secondaire et d'accouplement
Inventor: PAMART OLIVIER
IPC: H01R13/639
Filed: 1995-02-09
Abstract: L'invention concerne un connecteur comportant des mécanismes de verrouillage secondaire et d'accouplement. Le connecteur comporte un boîtier (4) destiné à contenir des bornes, un élément de verrouillage secondaire (8) et un élément (10) à glissement-verrouillage facilitant l'accouplement du connecteur (2) avec un connecteur complémentaire. Dans une position de préassemblage, l'élément (10) est dans une position de fermeture complète dans laquelle des épaulements (60) portent contre des cliquets (42) de l'élément (8) de verrouillage secondaire, permettant la réception de bornes dans les cavités du boîtier. Lorsque l'élément (8) est enfoncé dans sa position de verrouillage complet, les cliquets (42) se dégagent des épaulements (16), ce qui permet l'ouverture pour un accouplement avec le connecteur complémentaire. Domaine d'application: connecteurs à l'épreuve des vibrations et d'autres forces.
Patent FR-2731354-A1 (FR)
IPC: A61K36/00
Filed: 1995-03-06
Abstract: The compositions of the invention are prepared from acetic acid and coconut powder extracts, a solution of mineral salts, extracts of cactaceae, liliaceae, anacardiaceae and euphorbiaceae.
Patent FR-2733255-A1 (FR)
Inventor: VANDENBULCKE LIONEL
IPC: C23C16/02
Filed: 1995-04-21
Abstract: The method for producing a polycrystalline diamond coating (24) on a metal component consists of: (a) producing a metal substrate (26) with the surface to be coated containing titanium; (b) applying a carbon fastening layer (28) contg. at least 10 per cent graphitic or amorphous carbon, and is later diffused entirely into the surface to be coated with diamond; and (c) depositing a diamond coating on the carbon fastening layer. Also claimed is a resultant metal component coated by the proposed method. The component is characterised by the presence of an intermediate carbon layer (28), and by the fact that the diamond coating has a thickness of 1 - 10 microns.
Patent FR-2734094-A1 (FR)
Title: Emetteur infrarouge monolithique a semi-conducteur pompe par un microlaser solide declenche
Inventor: MOLVA ENGIN
IPC: H01S5/32
Filed: 1995-05-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour émetteur de lumière infrarouge, comportant: - un élément semi-conducteur (12) apte à émettre un rayonnement infrarouge, - un microlaser déclenché (2, 4, 6, 8) disposé de manière à pouvoir pomper optiquement l'élément semi-conducteur.
Patent FR-2734581-A1 (FR)
Inventor: OLRY PIERRE
IPC: D03D15/12
Filed: 1995-05-24
Abstract: The yarn is comprised of staple fibres (14) parallel between each other and not twisted, which are held par means of a lapping yarn (16) made of fugitive material and wrapped around the fibres (14). The fibres (14) are comprised of an intimate mixture of at least two different kinds of fibres selected amongst carbon fibres or carbon precursor fibres based on preoxydized polyacrylonitrile, or anisotropic or isotropic or phenolic or cellulosic pitch, and ceramic fibres or ceramic precursor fibres. The mixture of fibres comprises, in the carbonaceous condition, at least 15 % by weight of high resistance fibres, having a traction resistance equal at least to 1.500 Mpa and a module at least equal to 150 MPa, and at least 15 % by weight of fibres with a low Young modulus which is at the most equal to 100 GPa.
Patent FR-2721890-A1 (FR)
Title: Dispositif a circuit electrique de direction assistee
Inventor: WADA SHUNICHI
IPC: H02P7/29
Filed: 1995-06-29
Abstract: Dispositif à circuit électrique de direction assistée comprenant un microcalculateur (55), un montage en pont (44) pour commuter un courant moteur délivré par une batterie pour commander un moteur en fonction d'un signal de sortie du microcalculateur, des structures de câblage (P1 à P5) pour faire circuler un courant élevé, une carte de circuit imprimé isolée (2) pour monter le microcalculateur, et une plaque de rayonnement thermique pour monter sur celle-ci les éléments de commutation à semiconducteurs. Le montage en pont comporte une pluralité d'éléments de commutation à semiconducteurs, et les structures de câblage comprennent des plaques métalliques fixées par moulage. La plaque de rayonnement thermique (3A) et la carte de circuit imprimé isolée (2) se chevauchent sur un espace prédéterminé.
Patent FR-2723404-A1 (FR)
Title: Filtre a air aspire
Inventor: LINSBAUER PETER
IPC: F02M35/04
Filed: 1995-07-12
Abstract: Un filtre à air aspiré pour un moteur thermique d'une machine-outil comporte un corps de filtre (3) avec une ouverture d'entrée pour l'air affluant et une ouverture d'écoulement (6) pour l'air sortant (10), lequel est amené en tant qu'air comburant au moteur, une cartouche filtrante (16) étant disposée entre l'ouverture d'entrée et l'ouverture d'écoulement (6). Pour réduire autant que possible la chute de pression dans le filtre à air (2), même en cas de longues durées de fonctionnement, et prolonger la durée de vie de la machine-outil il est prévu de disposer dans le corps (3) du filtre à air (2), dans la direction d'écoulement (9) de l'air, en série les unes à la suite des autres plusieurs chambres de filtration (15, 17, 19) qui présentent respectivement au moins une cartouche filtrante (14, 16, 18) parcourue par de l'air.
Patent FR-2737087-A1 (FR)
Title: Ham knuckle mfg. procedure - using separate piece of cloth for each knuckle with central hole for bone
Inventor: LEMELLE GILBERT
IPC: A22C17/00
Filed: 1995-07-25
Abstract: After steeping in brine and cooking, the ham knuckle is shaped by covering it with a piece of cloth (1) which has a central hole (2) for the bone (3) and is of sufficient size to cover the knuckle and be tied with a string (8) at the other end. After shaping, the cloth-covered knuckle can be stepped in a bouillon to absorb its flavours, and the cloth is then removed for finishing, e.g. glazing or wrapping. The cloth is of a knitted fabric which is elastic in >= one direction, it measures some 35-40 cm sq., and its hole is about 1 cm. in dia.. When immersed in the bouillon the cloth can lose some of its elastic properties or shrink slightly.