baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-240960-A1 (DD)
Title: Verfahren zur schnellen fourieranalyse von strahlungsspektren
Inventor: MEIER NORBERT
IPC: G01R23/16
Filed: 1985-09-11
Abstract: Das Verfahren zur schnellen Fourieranalyse von Strahlungsspektren bezieht sich auf das Gebiet der optoelektronischen Sensortechnik und ist anwendbar bei der Analyse von Strahlungsspektren mittels Fourierzerlegung. Ziel und Aufgabe der Erfindung sind eine Vereinfachung des Verfahrens bei gleichzeitiger Miniaturisierung der fuer das Verfahren benoetigten Elemente sowie eine Verringerung der Kosten zur Durchfuehrung des Verfahrens durch Realisierung der Fourieranalyse in einer monolithischen, vertikal aufeinanderfolgenden Mehrschichtanordnung, die mit Mikroelektroniktechnologien herstellbar ist. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe geloest, indem die Aufteilung der zu untersuchenden Strahlung in zwei Teilstrahlungen an der Phasengrenze zwischen Detektor und transparenter dielektrischer Schicht erfolgt und der variable Gangunterschied einer Teilstrahlung in raeumlich getrennten Bereichen durch unterschiedliche Schichtdicken der dielektrischen Schicht mit konstantem Brechungsindex oder in zeitlich getrennten Intervallen durch unterschiedliche Brechungsindizes einer elektrooptischen Isolatorschicht erzeugt wird. Fig. 1
Patent DD-241102-A1 (DD)
Title: Verfahren zum aufloesen cellulosederivathaltiger filterkrusten
Inventor: STRUTZBERG KLAUS
IPC: E21B43/01
Filed: 1985-09-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufloesen cellulosederivathaltiger Filterkrusten, das vorteilhaft zur Aufloesung von blockierten Speicherhorizonten zur Fluidgewinnung geeignet ist und im Bergbau sowie in der Wasserwirtschaft Anwendung findet. Ziel der Erfindung ist es, ein oekonomischeres und materialsparendes Verfahren zum Aufloesen von cellulosederivathaltigen Filterkrusten zu gewaehrleisten. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass bei Anwendung an sich bekannter Spuelungen im Bohrprozess cellulosederivathaltiger Filterkrusten fermentativ zersetzt werden.
Patent DD-245746-A1 (DD)
Title: Anordnung zur kompensierung der volumenaenderung der isolieroelfuellung elektrischer apparate bei temperaturaenderung
Inventor: NAESER KLAUS
IPC: H01F27/14
Filed: 1986-01-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Kompensierung der Volumenaenderung der Isolieroelfuellung elektrischer Apparate bei Temperaturaenderung. Durch die Erfindung soll erreicht werden, dass bei Sicherung einer kompakten Bauweise von Oeltransformatoren und damit bei Nutzung der Vorteile, die sich aus dem hermetischen Abschluss eines Gefaesses fuer Oeltransformatoren ergeben, die daraus resultierenden Risiken der unkontrollierten Druckveraenderung auszuschliessen, wobei gleichzeitig der Einsatz des Buchholzschutzrelais zu ermoeglichen ist. Erfindungsgemaess wird dieses dadurch erreicht, dass ein U-foermig gebogenes, zur Haelfte mit Trafooel gefuelltes Rohr vorgesehen ist, das in seiner Laenge im wesentlichen der Bauhoehe des Oeltransformators entspricht und mit einem Ende ueber ein kleines, ueber dem Gefaess angeordnetes, teilweise mit Trafooel gefuelltes Ausgleichsgefaess und dem sich anschliessenden Buchholzschutzrelais mit dem den Aktivteil aufnehmenden Gefaess und mit dem anderen Ende ueber eine luftdurchlaessige Verschlusskappe mit der Atmosphaere verbunden ist. Fig. 1
Patent DD-249486-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von dynamisch hochbelastbaren gummierzeugnissen
Inventor: GIESSMANN KONRAD
IPC: C08L7/00
Filed: 1986-05-28
Abstract: Nach dem erfindungsgemaessen Mischverfahren werden Kautschukmischungen hergestellt, die einen vergleichsweisen geringen Waermeaufbau zeigen. Das Verfahren kann zur Fertigung von Gummifeder- und Kupplungselementen, im Reifensektor und bei anderen technischen Erzeugnissen angewendet werden. Die Erzielung einer erhoehten thermo-oxidativen Belastbarkeit des Gummiwerkstoffes ist ein weiterer Vorteil fuer die Forderung nach verschaerften Einsatzbedingungen.
Patent DD-251547-A1 (DD)
Title: Verfahren zur trennung des rueckstandes der vinylacetatsynthese
Inventor: MUEHLENBRUCH MARYKE
IPC: C07C67/54
Filed: 1986-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Trennung des nichtdestillierbaren Rueckstandes bei der Herstellung von Vinylacetat durch Reaktion von Ethin und Ethansaeure in der Gasphase. Das Ziel der Erfindung besteht darin, den Rueckstand so zu trennen, dass Ethansaeure und Essigsaeureanhydrid weitgehend gewonnen werden und der Rueckstand fliessfaehig bleibt und einer Verbrennungsanlage zugefuehrt werden kann. Aufgabe der Erfindung ist die Trennung des Rueckstandes durch Destillation in einer Destillationsblase bei 10 kPa unter Einsatz eines Zwangsumlaufverdampfers, dass gegenueber bekannten Verfahren Ethansaeure und Essigsaeureanhydrid weitgehend gewonnen werden und der Rest durch Zugabe von Wasser fliessfaehig gehalten wird und einer Verbrennungsanlage zugefuehrt wird. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess geloest, indem der Rueckstand bei 10 kPa und 130C unter Einsatz eines Zwangsumlaufverdampfers mit einer Verweilzeit von 5 Minuten aufgearbeitet, der verbleibende Rueckstand in Wasser bis zu einem Anteil von 50% geloest und anschliessend einer Verbrennung zugefuehrt wird. Die Erfindung ist auf aehnliche Stoffsysteme anwendbar.
Patent DD-255692-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur lagegenauen senkrechtaufnahme eines werkstuecktraegers auf der transportbahn einer uebergabestation
Inventor: DROSTA GUENTER
IPC: B23Q7/00
Filed: 1986-11-03
Abstract: Einrichtung zur lagegenauen Senkrechtaufnahme eines Werkstuecktraegers auf einer Uebergabestation, verwendbar beim automatischen Werkstueckwechsel vor Maschinen oder Werkstueckspeichern. Entlang der vier Seiten des absenkbaren Werkstuecktraegers sind in der Station Leitflaechen angeordnet, welche den Werkstuecktraeger einfangen. An drei Seiten sind dafuer schraeg nach oben weisende Kugelkalotten vorgesehen. Die vierte Seite ist durch ueberfahrbare Rollen festgelegt. Der groessere Restkoerper jeder der Kugeln ist in einem Kalottenkoerper aufgenommen, der verstellbar in einer Bohrung sitzt, die in den Seitenwaenden und am Ende der Transportbahn angebracht sind. Der Werkstuecktraeger, der mit Verlagerungen laengs und quer zur Transportbahn auf diese abgesetzt wird, trifft mit einer Laengs- und einer Querkante auf die Kugeln bzw. Rollen aussermittig auf und bringt diese zum Rollen, wodurch er eingemittet und zwischen die Leitflaechen abgesenkt wird, die ihn ueber seine Anlageflaechen arretieren. Fig. 3
Patent DD-254136-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von faserigen verbundkoerpern
Inventor: PLOCH SIEGFRIED
IPC: A41G11/00
Filed: 1986-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von faserigen Verbundkoerpern, die in ihren Eigenschaften denen von Gefluegelfedern entsprechen und mit diesen zusammen oder an deren Stelle eingesetzt werden koennen. Unversponnene Fasermaterialien sind so zu formen und auszuruesten, dass sie in ihren Bausch- und Siegeeigenschaften auch nach laengerem Gebrauch den natuerlichen Federn entsprechen. Erfindungsgemaess werden Fasern aus einer Vorlage entnommen, zu Schlingen bzw. ringfoermigen Strukturen geformt und die freien Schenkel der Schlingen ausgekaemmt und/oder gestreckt. Anschliessend werden die freien Schenkel durch Kleb-, Schweiss-, Ultraschall- oder andere Naehte miteinander verbunden. Fig. 4 b
Patent DD-254458-A1 (DD)
Title: Verfahren zur lokalisation von brennstoffkassetten mit defekten brennelementen
Inventor: MUELLER HARALD
IPC: G21C17/06
Filed: 1986-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Lokalisation von Brennstoffkassetten mit defekten Brennelementen bei geschlossenem Reaktor. Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Stillstandszeiten des Reaktors zu verringern, wobei die Aufgabe darin liegt, ein Verfahren zu schaffen, mit dem anhand von Spaltiodisotopen im Primaerkuehlmittel Brennstoffkassetten mit defekten Brennelementen lokalisiert werden koennen. Dies wird dadurch geloest, dass man das mittlere Konzentrationsverhaeltnis 129I/131I mit dem dazugehoerigen Unsicherheitsbereich bestimmt und die Brennstoffkassetten als schadensverdaechtig lokalisiert, bei denen die errechneten mittleren betriebsbedingten Konzentrationsverhaeltnisse 129I/131I im Brennstoff der Brennstoffkassette oder auch der einzelnen Brennelemente im "Unsicherheitsbereich" des aus Messungen im Primaerkuehlmittel bestimmten mittleren Konzentrationsverhaeltnisses 129I/131I liegt.
Patent DD-264154-A1 (DD)
Title: Selbstreinigender autoklav
Inventor: NEUMANN HORST
IPC: B01F13/06
Filed: 1987-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen selbstreinigenden Autoklaven, der insbesondere bei der Haertung von silikatischen Baustoffen Anwendung findet. Ziel und Aufgabe ist es, den Aufwand fuer vorbeugende und sanierende Massnahmen gegen Korrosion zu senken, indem das Schmutzkondensat und die Feststoffe bei jedem Zyklus schnell und vollstaendig aus dem Sohlenbereich entfernt und abgeleitet werden. Erfindungsgemaess wird der einstroemende Dampf zur Reinigung der Autoklavsohle genutzt, indem ueber die Autoklavsohle ein oder mehrere Verteilungsleitungen fuer die Dampfzufuehrung angeordnet werden, die mit mehreren schraeg nach unten und zum Kondensataustritt gerichteten Dampfaustrittsoeffnungen versehen sind.
Patent DD-264560-A1 (DD)
Title: Verfahren zur synchronisation der ansteuerung eines pulswechselrichters
Inventor: KASCHEL JOACHIM
IPC: H02M7/527
Filed: 1987-09-18
Abstract: Das Verfahren bezieht sich auf Pulswechselrichter, bei denen aus den Bestimmungsstuecken eines Spannungsraumzeigers die aktuellen Schaltzustaende und deren Einschaltzeiten ermittelt werden (Tripel-Verfahren). Erfindungsgemaess wird die Abtastzeit einem Sollwinkel des Spannungsraumzeigers staendig nachgefuehrt. Der Sollwinkel wird aus der Frequenz des Spannungsraumzeigers und der Abtastzeit durch mehrere Operationen gebildet. Durch die Erfindung werden unkontrollierte Ausgleichsvorgaenge vermieden und der geraetetechnische Aufwand vermindert. Fig. 1
Patent DD-264603-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur herstellung gleichmaessig verdichteter fuellungen bei zylindrischen pflanzenkassetten
Inventor: WOLFGRAMM MICHAEL
IPC: A01G23/02
Filed: 1987-10-22
Abstract: Vorrichtung zur Herstellung gleichmaessig verdichteter Fuellungen bei zylindrischen Pflanzenkassetten, vorzugsweise fuer nacktwurzelige Jungpflanzen der Land- und Forstwirtschaft, der Obst- und Gemuese- und Zierpflanzenproduktion. Ziel der Erfindung ist es, eine konstruktiv einfache Loesung zu finden, die die Pflanzendichte innerhalb der zylindrischen Pflanzenkassette nahezu gleich haelt und den lagentrennenden Faden geradlinig an den Staeben anliegend so fuehrt, dass jeweils eine nahezu horizontale Pflanzen-/Fadenebene entsteht, parallel zu den vorher gewickelten Lagen. Das wird erreicht durch eine Vorrichtung, die aus einem zylindrischen Koerper A mit strahlenfoermig angeordneten Segmenten besteht, die an ihren Enden zur sicheren Fuehrung des Fadens bogenfoermige Aussparungen besitzen und durch die freien Stabenden der Pflanzenkassette bei deren Drehbewegung formschluessig mitgenommen werden. Der lagentrennende Faden wird der Vorrichtung zugefuehrt, von den Segmenten nacheinander zentriert und in der gleichen Hoehe zu der Ebene der freien Stabenden gehalten, die eine Parallelitaet der Faden- und Pflanzenlagen innerhalb des Bereiches der Pflanzeneingabe gewaehrleistet. Mit dem zylindrischen Koerper A ist auf gleicher Achse ein zylindrischer Koerper B angeordnet, der im Wurzelbereich das Hoehenniveau gegenueber der Ebene der freien Stabenden korrigiert und gleichzeitig Feuchtigkeit an die Wurzeln abgibt durch eine schwammartige Mantelflaeche, die ueber einen Feuchtigkeitsbehaelter mit Feuchtigkeit gesaettigt wird.
Patent DD-267941-A1 (DD)
Title: Werkzeugwechseleinrichtung mit zwangslaeufiger kopplung aller einzelbewegungen
Inventor: DRASSDO BERNHARD
IPC: B23Q3/155
Filed: 1987-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkzeugwechseleinrichtung mit zwangslaeufiger Kopplung aller Einzelbewegungen, bestehend aus einem drehbaren Doppelgreifer mit dazu orthogonaler Bewegung. Das Anwendungsgebiet sind Werkzeugmaschinen mit automatischen Werkzeugwechsel. Der Doppelgreifer ist mit seiner Drehachse in einem Schwenkstaender gelagert und in der Drehachse ist eine Verstellachse fuer die Greiferbetaetigung gelagert. Die Bewegung der Achsen und des Schwenkstaenders erfolgt ueber Zahnstangen und Schubstangen, die durch Eingriffsglieder mit einem Kurvenkoerper in Verbindung stehen. Die Kurven sind so gestaltet, dass ruckfreie ueberlagernde Einzelbewegungen bei Drehung des Kurvenkoerpers erfolgen. Figur
Patent DD-269169-A1 (DD)
Title: Verfahren zur regelung von prozessen zur bierherstellung, insbesondere in grossraumbehaeltern, durch bestimmung des biomassegradienten
Inventor: PELZ DIETRICH
IPC: C12C11/00
Filed: 1987-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung von Prozessen zur Bierherstellung, insbesondere in Grossraumbehaeltern durch Bestimmung des Gradienten der Biomasse. Die Erfindung bezieht sich auf die Prozessregelung bei der Bierherstellung. Die Erfindung kann in Brauereien angewendet werden. Erfindungsgemaess wird der Gradient der Biomasse durch Messung von mindestens zwei Hefekonzentrationen in verschiedenen Hoehen, vorzugsweise im unteren und im oberen Drittel, durch Truebungsmessung ermittelt. Der ermittelte Gradient dient dann der Prozesssteuerung.
Patent DD-276156-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur standzeitendeerkennung an kaltmassivumformwerkzeugen
Inventor: PINZL WILFRIED
IPC: G01N3/58
Filed: 1988-10-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Standzeitendeerkennung an Kaltmassivumformwerkzeugen. Sie ist insbesondere zur Prozessueberwachung bei der Kaltumformung von Massenteilen, beispielsweise bei der Herstellung von Schrauben, Nieten und anderen bolzenaehnlichen Teilen einsetzbar. Die Einrichtung ist nachruestbar, arbeitet ausserhalb des Arbeitsraumes der Werkzeugmaschine und funktioniert ohne Demontage des Werkzeuges. Unter Verwendung einer Zufuehreinrichtung, einer Rauhigkeitsmesseinrichtung sowie einer Grenzwertueberwachung wird der Abdruck verschleissgefaehrdeter Zonen vom Werkzeug an einzelnen Werkstuecken ueberwacht. In der Fig. 1 ist eine Rauigkeitsmesseinrichtung auf optoelektronischer Basis sowie eine Zufuehreinrichtung dargestellt. Der Profilschnitt erfolgt tangential am Rande der ebenen Kopfflaeche des Werkstuecks. Das Messergebnis wird an die Grenzwertueberwachung weitergeleitet, die das Standzeitendesignal an die Werkzeugmaschine ausgibt. Fig. 1
Patent DE-10003787-A1 (DE)
Inventor: SCHUETZE CHRISTIAN
IPC: A47B19/06
Filed: 2000-01-28
Abstract: A device for holding reading or writing material or a laptop in a laying or seated position includes two board-like, trapezoidal side panels [112, 114] made of wood product, a cross-beam [16, 115] made of wood product holding the side panels together and preventing one panel moving with respect to the other, a support plate [20, 120] made of plywood, the position of which can be adjusted in relation to the side panels, and a device [22, 24; 122, 124] for setting the different positions of the support plate in relation to the side panels one of which contains a row of holes [24, 124] into which a pin [22, 122] can be inserted to hold the support plate in the desired position whereby insertion of the pin (122) in a hole [124a] and the stopper [127] allow for the support plate to be horizontally positioned.
Patent DE-10005005-A1 (DE)
Inventor: SEILS WOLFGANG
IPC: F02N11/08
Filed: 2000-02-04
Abstract: The invention relates to a starting system for a combustion engine and a method for operating said starting system. The starting system consists of a starter pinion which can be engaged with a motor shaft of the combustion engine via a ring gear of the motor, an electronically switchable electromotor which transmits torque to the starter pinion during starting of the combustion engine and an electronically switchable actuator whose operation can at least engage the pinion in the ring gear of the motor (pinion-engaging phase) or can decouple said components (free-wheel phase). The starting system also consists of a sensory mechanism by means of which progression of the start-up is detected and a control unit which controls the electromotor and the actuator during starting on the basis of the signals provided by the sensory mechanism.
Patent DE-10009868-A1 (DE)
Title: Electrodeposited alloy layer for plain bearings includes small inorganic particles to act as nucleating agent
Inventor: RUMPF THOMAS
IPC: F16C33/12
Filed: 2000-03-01
Abstract: Electrodeposited alloy layer (2) has a fine polycrystalline matrix (3) and inorganic particles (4) with diameter less than 2 microns. The particles act as epitaxial nucleating agents.
Patent DE-10010527-A1 (DE)
Title: Filter cartridge comprises ring-shaped filter member with base and outer support ring
Inventor: WIEGAND HANS
IPC: B01D29/21
Filed: 2000-03-07
Abstract: A filter cartridge consists of a ring shaped filter member with a base (2) and an outer support ring (3). The base and support ring are connected.
Patent DE-10012407-A1 (DE)
Title: Rubber mixtures, useful for the production of tire tread contain a polyether, a filler and optionally other processing aids and/or crosslinking agents.
Inventor: SCHOLL THOMAS
IPC: C08L21/00
Filed: 2000-03-15
Abstract: Rubber mixtures contain 0.05-25 pts.wt. (w.r.t 100 pts.wt. total rubber) of a polyether, 1-500 pts.wt. filler and optionally other processing aids and/or cross-linking agents. Rubber mixtures (I) contain 0.05-25 pts.wt. (w.r.t 100 pts.wt. total rubber) of a polyether (II) of formula (1), 1-500 pts.wt. filler and optionally other processing aids and/or cross-linking agents. [Image] R 1>, R 2>H or 1-4C alkyl; R 3>, R 4>H, 1-6C alkyl; R 5>, R 6>H, 1-18C alkyl or 7-22 C alkylaryl or arylalkyl, -CH 2OH, -CHR 4>-(-O-CHR 1>-CHR 2>) m-OH whereby at least one of R 5>, R 6>=1-18C alkyl, 7-22C alkylaryl or arylalkyl; m, n : 1 - 10.
Patent DE-10015159-A1 (DE)
Title: Method and device for controlling a refrigerating unit uses a single sensor to measure a condenser's surface temperature and to deduce cooling air temperature from condenser surface temperature with a coefficient of correction.
Inventor: MEYER FRIEDHELM
IPC: F25B49/02
Filed: 2000-03-27
Abstract: A condenser (8) cools down cooling air. A single sensor (2) measures the surface temperature of the condenser and deduces the cooling air temperature from the surface temperature of the condenser by means of a coefficient of correction. A refrigerator unit is controlled by using the measured temperature value and the deduced temperature value as a basis.
Patent DE-10019127-A1 (DE)
Title: Online message distribution and processing method in public welfare planning department, involves transmitting messages after bundling into coded packets having added distribution information to designated receivers
IPC: H04L12/58
Filed: 2000-04-18
Abstract: Various messages are bundled to coded data packets containing added distribution information and are transmitted to designated receivers through online service. The coded data packets can be decoded at the receiver end
Patent DE-10027521-A1 (DE)
Title: Verbesserung der Peyronie-Krankheit (Penisfibromatose)
Inventor: WEGMANN THOMAS L
IPC: A61P15/00
Filed: 2000-06-02
Abstract: Verfahren zur Behandlung eines Individuums, das an der Peyronie-Krankheit leidet. Kollagenase wird für eine fibröse Peyronie-Plaque in den Penis des Individuums, das an der Peyronie-Krankheit leidet, injiziert. Der Penis wird unmittelbar nach der Injektion immobilisiert und wird für mehrere Stunden unbeweglich gehalten. Die Kollagenase befindet sich in einer pharmazeutisch akzeptablen Trägersubstanz in einer Konzentration von etwa 20000 bis etwa 40000 ABC-Einheiten pro ml, die Menge und Konzentration der Kollagenase bewirkt ein Weichmachen und/oder eine Ruptur den Plaque, wobei die erektile Abweichung, die durch die Plaque verursacht wird, verbessert wird.
Patent DE-10030255-A1 (DE)
Title: Landwirtschaftliches Gerät
Inventor: DELMAS JEAN
IPC: A01B73/00
Filed: 2000-06-20
Abstract: Bekannte landwirtschaftliche Geräte werden in Abmessungen gebaut, die die zulässigen Maße für den Transport auf der Straße überschreiten. Es werden daher Teile des Geräts mit Scharnieren oder dergleichen angeschlossen, damit sie in eine Stellung gebracht werden können, in der die Außenabmessungen innerhalb der zulässigen Maße liegen. Je nach der Transportrichtung werden Teile an der Rückseite oder an der Seite entsprechend angebracht. DOLLAR A Das erfindungsgemäße Gerät (10) wird in eine Funktionsbaugruppe (18) und Anbauten (20) unterteilt, die in Schnittstellen miteinander beweglich oder lösbar verbunden sind. Die Schnittstellen (22) befinden sich innerhalb der zulässigen Transportabmessungen. DOLLAR A Landwirtschaftliche Geräte werden gewerblich hergestellt und in der Landwirtschaft eingesetzt.
Patent DE-10030340-A1 (DE)
IPC: C02F1/463
Filed: 2000-06-28
Abstract: The invention relates to a water treatment device, comprising a housing provided with duct areas which are used to conduct the water to be treated. At least a first and a second electrode are accommodated in said housing. The first and second electrodes are alternately positive-poled and negative-poled. Electro-conductive material is introduced into the housing. In order to provide a water treatment device which can be operated on a permanent basis with a high degree of efficiency, the first and second electrodes are arranged in separate first and second electrode chambers which are insulated from each other by means of one or several insulating bodies, the electrode chambers are respectively filled with a bulk material consisting of a uniform granulated material, and the insulating bodies are pervious to water to be treated but are impervious to the granulates constituting said bulk material.
Patent DE-10032179-A1 (DE)
Inventor: BAUER WOLF-DIETRICH
IPC: B60R16/02
Filed: 2000-07-01
Abstract: The invention relates to a vehicle control system consisting of several signal processing levels (E2, A, P, R, K, F) and actuators (26, 28, 30), particularly for a brake, steering system, engine and gear box, used to convert control signals, in addition to a method for controlling a vehicle.  According to the invention, the following levels are provided: an input level (E1) for continuous information or an input level (E2) for discrete information; an automation level (A) for producing set point signals; a predictive level (P) and/or a reactive level (R) for correcting the set point signals; a co-ordination level (K) for converting the set point signals into control signals and an execution level (F) with actuators.  Said actuators are connected to each other and are connected to the co-ordination level by means of a fault-tolerant redundant and bidirectional data bus (24).  Measures are taken for redundant signal processing and data is transmitted in a fault-tolerant, redundant bidirectional manner.
Patent DE-10034320-A1 (DE)
Inventor: MILKOWSKI CARSTEN VOLKER
IPC: C12N15/82
Filed: 2000-07-14
Abstract: The invention relates to a method for influencing the sinapine content in transgenic plant cells and plants. In particular, the invention relates to the inhibition of the enzymatic activity of a UDP-glucose: sinapate glucosyltransferase (SGT) in transgenic plant cells. The invention further relates to nucleic acid molecules containing a DNA sequence which codes for a protein with the enzymatic activity of an SGT. The invention furthermore relates to transgenic plants and plant cells comprising a nucleic acid molecule according to the invention, as a result of which contain a lower content of sinapine in comparison with wild-type plants or cells, and the agricultural products and propagating material of the transgenic plants.