baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2212150-C2 (RU)
Inventor: TVERDOKHLEB G V
IPC: A23C15/18
Filed: 2001-04-11
Granted: 2003-09-20
Abstract: FIELD: milk industry. SUBSTANCE: method involves fat normalizing of high-fat cream produced from fresh milk at milk plant; packing cream in aluminum stamped enamel-lined or sterlicon cans, as well as in tubes of soft film package; providing vacuum sealing and sterilization, followed with stepped cooling initially from temperature of from 120 C to 90 C at cooling rate of 0.5 C/min, then from temperature of 90 C to 30 C at cooling rate of 4-5 C/min, and finally in cooling chamber to temperature of 8-15 C at cooling rate of 0.2-0.4 C/min; holding for 12 hours. Aluminum alloy cans of 129 g net weight are sterilized for 20 min, cans of 100 g net weight and soft film tubes of 15-30 mm diameter are sterilized for 10 min, and soft film tubes of 50-mm diameter and sterlicon cans of 100 g net weight for 15 min. EFFECT: improved quality of product and increased storage life. 2 cl, 1 ex
Patent RU-2222439-C2 (RU)
Title: Мотор-колесо с дисковым электродвигателем
Inventor: ANDRIJAKA V N
IPC: B60K7/00
Filed: 2001-05-15
Granted: 2004-01-27
Abstract: Основная область применения: электроприводные транспортные средства, в частности электромобили, где двигатель встроен в колесо без редуктора. Для увеличения момента такого электродвигателя обмотка статора с радиальными стержнями должна иметь минимальные лобовые вылеты, что обеспечивается обмоткой с шагом 2/3 полюсного деления. Статор выполнен с двухрядной обмоткой, причем стержни одноименных фаз статорной обмотки второго ряда смещены на половину шага стержней статорной обмотки первого ряда. Такое выполнение электродвигателя позволяет снизить потери, обусловленные четными пространственными гармониками м.д.с. в зазоре электродвигателя и повысить его КПД. 4 ил.
Patent RU-2204233-C2 (RU)
Title: Рабочий орган для выкапывания корнеплодов сахарной свеклы
Inventor: BASHKIREV A P
IPC: A01D25/04
Filed: 2001-06-04
Granted: 2003-05-20
Abstract: Устройство содержит раму и выкапывающую секцию, состоящую из рыхлительного ножа со стойкой и вильчатого копача, выполненного из встречно вращающихся ведущего конусообразного ротора и ведомого ротора. Рыхлительный нож снабжен подвижным узлом крепления и регулирования, который установлен на наклонной части ножа. Повышается эффективность крошения почвенного пласта, снижаются потери массы корнеплодов за счет устранения обломов хвостовой части. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2221723-C2 (RU)
Inventor: ZHULENEV E P
IPC: B63B3/18
Filed: 2001-07-16
Granted: 2004-01-20
Abstract: FIELD: shipbuilding; profiling ship s hull lines. SUBSTANCE: lines of ship s hull are profiled according to smooth curves. Hull skin is formed by continuous developing of cylindrical plates of bottom, bilges and sides on plane. These plates are provided with guides profiled according to quadratic curves in form of keel line connected in fore and aft extremities, as well as lines of bottom, bilges and sides. Lines of bottom, sides and bilges are located symmetrically relative to keel line. Hard chine frames are located in vertical sections of plates of bottom, bilges and sides. Tops of frames lie on lines of bottom, bilges and sides. EFFECT: enhanced efficiency and reliability; facilitated procedure of shipbuilding. 3 dwg
Patent RU-2210202-C2 (RU)
Title: Гидросистема зерноуборочного комбайна
Inventor: PATRIN A JA
IPC: F15B11/00
Filed: 2001-07-20
Granted: 2003-08-20
Abstract: Гидросистема содержит соединенный с насосом бак, напорные и сливные линии и блок распределителей с электромагнитным управлением. Один из распределителей блока оснащен гидроуправляемым запорным устройством с двумя полостями, плунжером и одним запорным клапаном. Гидросистема имеет исполнительные гидродвигатели различной энергоемкости. В напорную линию насоса последовательно подключено устройство двух уровней давления, сливная полость которого соединена с баком через сливную линию. Предохранительный клапан устройства с меньшим давлением настройки в рабочей позиции распределителей связан с полостью гидроуправляемого запорного устройства без запорного клапана или с гидродвигателем меньшей энергоемкости. Применение в гидросистеме комбайна устройства двух уровней давления позволяет снизить забросы давления и энергозатраты и повысить эффективность ее работы. 1 ил.
Patent RU-2217692-C2 (RU)
Title: Система наведения управляемого снаряда
Inventor: ZBRANKOV JU V
IPC: F41G7/22
Filed: 2001-10-08
Granted: 2003-11-27
Abstract: Изобретение относится к вооружению, в частности к артиллерийским управляемым снарядам с лазерной головкой самонаведения. Технический результат - повышение точности наведения. Система управляемого снаряда содержит рулевой привод, гироскоп инерциальный с датчиком, часовой механизм и головку самонаведения, выход "Захват" которой соединен со вторым входом элемента И, выход которого соединен со входом "Компенсация" головки самонаведения и первым входом элемента ИЛИ, второй вход которого соединен с выходом "-Y" головки самонаведения, а выход соединен со входом первого усилителя мощности. Выходы головки самонаведения "Z" и "-Z" соединены со входами третьего и четвертого усилителей мощности соответственно, выходы первого, второго, третьего и четвертого усилителей мощности соединены с первыми входами первой, второй, третьей и четвертой обмоток управления рулевого привода, вторые входы которых и вход запитки гироскопа инерциального соединены с источником питания бортовой аппаратуры. Вход механизма разаретирования гироскопа инерциального соединен с выходом часового механизма, введено устройство сдвига фазы, первый вход которого соединен с выходом гироскопа инерциального, второй его вход соединен с выходом часового механизма. Выход устройства сдвига фазы соединен с первым входом элемента И, выход головки самонаведения "+Y" соединен со входом второго усилителя мощности. Датчик гироскопа инерциального выполнен оптронным, а устройство сдвига фазы содержит первый, второй и третий триггеры, блок обнуления, первый, второй, третий и четвертый счетчики импульсов, генератор опорной частоты и постоянное запоминающее устройство. 1 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2209790-C2 (RU)
Title: Clinker roasting line
Inventor: POSPISHIL JAROSLAV
IPC: B01J6/00
Filed: 2000-03-14
Granted: 2003-08-10
Abstract: FIELD: metallurgy. SUBSTANCE: clinker roasting line has rotary furnace, clinker air cooling device positioned behind rotary furnace and equipped with cooling air supplying pipe and at least one pipe for discharging heated air from cooler and supplying it to rotary furnace. Said line is further provided with powder raw material preheater formed by vertical mutually connected cyclones, to which shaft heat-exchanger may be connected. Clinker heater has at least one outlet adjoining through connecting pipeline to at least one connecting pipeline of middle part of vertical heater. When construction of line is divided into high-temperature part and low-temperature part, said line has clinker cooler equipped with at least two hot air outlets, with one of outlets adjoining to connecting pipeline in the middle portion of low-temperature part. EFFECT: increased efficiency and reduced consumption of power for roasting process. 8 cl, 2 dwg
Patent RU-2231842-C2 (RU)
Inventor: OLEJNIK M S
IPC: G21F9/30
Filed: 2002-07-09
Granted: 2004-06-27
Abstract: FIELD: radioactive materials disposal. 
     SUBSTANCE: radioactive ion-exchange resins are incorporated into Portland cement binder by mixing both mentioned components with sorption clay additive, cement, and tempering solution followed by solidification, said tempering solution being radioactive concentrate of salts of natural hydrocarbonate waters. 
     EFFECT: increased percentage of incorporation of radioactive waste in Portland cement binder and reduced leaching of radionuclides from solidified materials. 
     3 ex
Patent RU-2263261-C2 (RU)
Inventor: TOMAS EHRNI
IPC: C03B35/16
Filed: 2002-07-26
Granted: 2005-10-27
Abstract: FIELD: heating and convection systems. 
     SUBSTANCE: device has heating chamber with width and height, at least one heating element, mounted in heating chamber, conveyor having width and height and passing along heating chamber; source of compressed air, multiple air ducts, mounted in heating chamber and being in connection with compressed air source, while each air duct has length and is positioned in parallel to conveyor length, and multiple nozzles, mounted on each air duct and connected to air duct, for mixing and directing to conveyor of connection of compressed air and furnace air for convection heating of glass sheet on conveyor, while multiple nozzles on each pair duct is positioned with spacing along air duct length. Invention comprises nozzle, injector and method for heating glass sheets. 
     EFFECT: higher speed of operation, higher efficiency. 
     4 cl, 13 dwg
Patent RU-2238028-C2 (RU)
Inventor: SHELEKHOVA K V
IPC: A61B5/00
Filed: 2002-09-04
Granted: 2004-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: one should detect the following clinico-pathomorphological signs: variant for renal vascular construction, the quantity of 3d-order arteries supplying tumor node with blood, specific volume of microcirculatory route, availability of aneurysmatic protrusions in the walls of cancer microvessels, maturity of connective-tissue structures in composition of their wall, availability of invasion either of the wall of microvessels and/or tumor emboli in the lumen. One should detect prognostic coefficient (PC) and correcting prognostic coefficient (CPC). By total PC value minus CPC it is possible to predict the flow of tumor process: at Σ PC < -13 - favorable prediction; Σ PC > +12 - unfavorable prediction. 
     EFFECT: higher efficiency and accuracy of prediction. 
     2 dwg, 2 ex, 2 tbl
Patent RU-2279277-C2 (RU)
Inventor: DEHVIS PITER DEHVID
IPC: A61K31/661
Filed: 2001-03-27
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with applying a vasculodestroying agent or its pharmaceutically acceptable salt to be introduced for a warm-blooded animal as divided dosages to obtain anti-tumor effect. In particular, a vasculodestroying agent is being ZD6126, AC-7700, combrestatin A4 phosphate or their pharmaceutically acceptable salts. Moreover, total daily dosage of vasculodestroying agent is divided into two or more equal or unequal parts, and interval of time between introduction of every part corresponds to above 0 to about 6 h. The innovation enables to obtain greater anti-tumor effect against the one obtained at introducing the same total dosage of vasculodestroying agent as a single dosage. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     18 cl, 2 dwg
Patent RU-2269063-C2 (RU)
Inventor: EHNANDER ANDERS PATRIK TORB ER
IPC: F24D10/00
Filed: 2001-09-20
Granted: 2006-01-27
Abstract: FIELD: heating plants. 
     SUBSTANCE: heating plant system has central unit 1 for producing heat and providing hot primary fluid, set of local units 5 any of which has heat exchange device 13, 14 and circuit of pipelines 2, 2' drawn inside circulation system from unit 1. Any local unit intends for getting hot primary fluid through unit 13, 14 of heat exchanger. First and second local units 5 have corresponding control 27. Control unit has first aid 17, 21, 27, 29-32, 33-40, 62 and 63 for providing at least one parameter relating to need of corresponding local unit 5 in hot primary fluid. Second aid 16 performs operation of corresponding local unit 5. Second aid has at least member 25, 26 for acting on flow by hot primary fluid through local unit 5. Local unit 5 has first secondary circulation system intended for heating. Heat exchanger unit has second heat exchanger 14 for second secondary circulation system 12 for producing hot water. Control unit 27 has communication device 50 providing info transmission on mentioned parameter 17, 21, 27, 29-32, 33-40, 62, 63 from at least second local unit to first local unit 5. Control unit 27 of first local unit 5 intends for controlling operation of local unit 5 correspondingly to parameter relating to second local unit 5. There are also descriptions of local unit of heating plant system, control unit for local unit of heating plant system and method of operation of heating plant system. 
     EFFECT: improved efficiency of control of heating plant system. 
     38 cl, 3 dwg
Patent RU-2295973-C2 (RU)
Inventor: RENNER VOL FGANG A
IPC: A61K38/095
Filed: 2002-01-21
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: molecular biology, virology, immunology, medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention claims composition comprising non-natural molecular skeleton and antigen or antigenic determinant. Non-natural molecular skeleton comprises RNA-containing phage bound with an organizing agent including the first binding site. Antigen or antigenic determinant comprises the second binding site. Antigen or antigenic determinant and molecular skeleton interacts by binding to form the ordered and repeated massive of antigens. Also, invention proposes pharmaceutical composition, immunization method, method for producing non-natural, ordered and repeated massive of antigens and coat protein. Invention can be used in preparing vaccines, in treatment of allergy, prophylaxis and treatment of malignant tumors and for effective inducing specific autoimmune responses. 
     EFFECT: valuable medicinal properties of composition. 
     42 cl, 62 dwg, 1 tbl, 59 ex
Patent RU-2277160-C2 (RU)
Title: Positioning device to operate door lock handle and door lock having positioning device
Inventor: RAATIKAJNEN JUKHA
IPC: E05C1/12
Filed: 2002-01-17
Granted: 2006-05-27
Abstract: FIELD: ironmongery, particularly locks, namely operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means. 
     SUBSTANCE: positioning device used with solenoid-operated door lock handle and provides force transferring from working handle pin or from similar means to pusher acting on lock catch by means of movable connection member, which is directed by solenoid. The pusher is provided with two separate torsion units installed on working pin from different pusher sides and rotationally supported by pusher. The torsion units may be selectively connected to the pusher for above force transmission. 
     EFFECT: increased efficiency. 
     9 cl, 8 dwg
Patent RU-2254855-C2 (RU)
Inventor: PSHENICHNIKOV V G
IPC: A61K31/4164
Filed: 2003-09-10
Granted: 2005-06-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmacology, pharmacy. 
     SUBSTANCE: antiviral agent comprises aciclovir as an active substance and special additives wherein agent comprises potato starch, talc, stearic acid or stearates as special additives taken in the definite ratio of components. Antiviral agent is made as a tablet. Also, invention relates to a simple method for preparing an antiviral agent and invention provides rapid release of active component. Invention can be used for treatment of skin and mucosa viral diseases induced by herpes simplex virus or herpes zoster virus, and for prophylaxis of these diseases in patients with damage of the immune system. 
     EFFECT: improved method for preparing, valuable medicinal properties of agent. 
     4 cl, 1 tbl
Patent RU-2269775-C2 (RU)
Inventor: MAZURKIN PETR MATVEEVICH
IPC: G01N1/10
Filed: 2004-02-27
Granted: 2006-02-10
Abstract: FIELD: ecological engineering, particularly river monitoring with taking into consideration river pollution with sewage water within the limits of cities and other inhabited localities. 
     SUBSTANCE: method involves choosing river observation points relative single pollution source or pollution source array; aligning one observation point with single pollution cross-section or pollution cross-section array; taking water samples; conservation the samples and preparing thereof for following analysis; cultivating test-organism, namely one-celled green algae - Chlorella vulgaris, inside cultivator at temperature of 36±0.5°; measuring optical density thereof in red light; analyzing and estimating the measurement results. The observation points are transversal to river and set in front of single sewage pollution source or sewage pollution source array, in center of each source and behind them. All three observation points are located within the limits of a city or other inhabited locality. The optical density is measured before and after one-celled green algae cultivation in water samples. After measurement termination overall river water pollution index is determined. 
     EFFECT: possibility to compare overall river water pollution index obtained in particular observation point with that obtained from pollution source on river bank; extended functional capabilities and extended range of application. 
     5 cl, 4 tbl
Patent RU-2278019-C2 (RU)
Inventor: ISUPOV MAKSIM GEORGIEVICH
IPC: B24C1/00
Filed: 2004-05-05
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: monitoring of processes of abrasive jet treatment of part surfaces, possibly in machine engineering at applying lubricant in micro-recesses of predetermined depth. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of determining speed of abrasive particle striking upon surface of driven to rotation and then fixed reference sample for further measuring depth of craters. Reference sample is made of the same material with the same hardness as treated part. Reference sample is driven to rotation and abrasive is fed to zone of sample rotation from pneumatic nozzle mounted normally relative to rotation plane. Depth of craters is measured at linear velocity Vo of rotation on radius of abrasive particle striking spot with use of given formula (1). Fixed sample is subjected to abrasive jet treatment with the same abrasive particles. Depth of craters is measured again and striking speed V1 is determined with use of formula (2). Then part is subjected to abrasive jet treatment. Pressure P3 at inlet of abrasive jet nozzle is determined with use of formula (3) for providing predetermined depth of craters. 
     EFFECT: possibility for providing predetermined depth of lubricant micro-recesses. 
     2 dwg, 1 ex
Patent RU-2374036-C2 (RU)
Title: Стабилизированная на длительный период взвесь для нанесения покрытия на железный минерал и технология ее производства
Inventor: ZERTUCHE-RODRIGEZ TSEZAR-EHMILIO
IPC: B22F1/00
Filed: 2004-06-16
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для предотвращения сцепления друг с другом брикетов, частиц или окатышей, изготовленных их доломита, магнезита, железной руды при их высокотемпературной обработке. Взвесь содержит твердую фракцию в количестве приблизительно 52-61%, воду в количестве приблизительно 39-48%, не менее одного анионного полиэлектролита при концентрации по меньшей мере 25% сухой массы в количестве приблизительно 0,5-2,5% и клейкий состав при концентрации по меньшей мере 30% сухой массы в количестве приблизительно 0,5-5,0%. Вязкость взвеси приблизительно 500-1500 сП, рН более 10,5. В качестве твердой фракции взвесь содержит частицы со средним размером 1-2,5 мкм гидроксида или карбоната магния или гидроксида или карбоната магния и кальция в количестве 50-60 мас.%. Эквивалентное содержание оксида магния в твердой фракции составляет 34-48%, содержание хлорида - менее приблизительно 0,6 мас.%. Обеспечивается стабильность взвеси при использовании и хранении в течение по меньшей мере трех месяцев без существенного перемешивания, а также хорошие свойства сцепления с поверхностью брикетов, частиц или окатышей и большая площадь покрытия. 2 н. и 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2280873-C2 (RU)
Inventor: PODKOVKIN VLADIMIR GEORGIEVICH
IPC: G01N33/78
Filed: 2004-07-12
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves determining protein-bound iodine content in saliva using modified method from optical density value at wavelength of 440 nm. 
     EFFECT: simplified method of high accuracy.
Patent RU-2305867-C2 (RU)
Inventor: BKHAKTA RAKESH
IPC: A63F13/10
Filed: 2003-01-02
Granted: 2007-09-10
Abstract: FIELD: game machines. 
     SUBSTANCE: in accordance to playing method, first biometric data of player is produced by reading aforementioned player data through button of playing machine, when player touches the button, aforementioned button is also used for performing the game by game machine. First biometric data is compared to second biometric data, received from second source, for example, smart card provided by the player. Then game machine is activated for playing, if first and second biometric data are closely similar. 
     EFFECT: simplified production of biometric data of player during identification. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2286090-C2 (RU)
Inventor: BRYKSIN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2004-09-23
Granted: 2006-10-27
Abstract: FIELD: medicine; physiology. 
     SUBSTANCE: device can be used for checking operational activity of human being who takes the responsibility of doing important job in different branches of practical activity which relate to high psycho-physiological stress, for example, when working at aviation, railroad, automotive transportation vehicles as well as for checking individual self-control of functional abilities of human. Device has set of detectors, electric-skin resistance detector and photo-plethysmogram detector, both disposed to make contact with operator's hands. Outputs of detectors are connected with inputs of corresponding conversing channels of measuring unit. Conversing channels have outputs connected to inputs of physiological condition of patient through first signal processing channel of signal processing unit, which corresponds to signal processing channel for registering electric-skin resistance. The signal processing channel digital filter connected in series with differentiator, unit for measuring parameters of signal of electric-skin resistance and unit for checking psycho-emotional condition of human being, and through second signal processing channel, which corresponds to signal conversing channel for registration of photo-plethysmogram, which has digital filter connected in series with differentiator, RR-intervals selecting unit, RR-intervals variometer and human cardiac system condition analyzer. Device also has test-stimulus combination selecting unit, which test-stimuli influence human being. He latter has human functional abilities analyzer. Set of detectors has arterial blood pressure detector placed onto tested person's hand. Output of arterial pressure detector is connected with input of at least one additional measuring unit signal processing channel which has output connected with input of additional signal processing channel of signal processing unit. The latter has unit for selecting pulse-gram from oscillometric signal, which corresponds to value of arterial pressure, connected in series with unit for registering systolic and diastolic blood pressure and unit for measuring index of arterial blood pressure. Human psycho-physiological condition analyzer and additional signal processing channel, which has to be output of unit for registering index of arterial blood pressure, are connected with inputs of human functional abilities analyzer. The latter has output connected with input for selecting combination of test-stimuli influencing human being. 
     EFFECT:  improved truth of results of diagnostics; higher reliability of inspection; safety  of professional activity. 
     17 cl, 3 dwg