baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2165974-T3 (ES)
Title: Instalacion para la fabricacion de recipientes por soplado de preformas de materia plastica.
Inventor: SANTAIS DIDIER
IPC: B29C49/06
Filed: 1996-02-29
Granted: 2002-04-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA INSTALACION DE FABRICACION DE RECIPIENTES (13), TALES COMO BOTELLAS, BOTES U OTRO TIPOS DE CUERPO HUECO, POR ACONDICIONAMIENTO TERMICO , Y POR SOPLADO DE PREFORMAS (1) DE MATERIAL PLASTICO. LA INSTALACION LLEVA AL MENOS DOS MOLDES (41, 44) DE TIPO LIBRO DISPUESTOS EN LA PERIFERIA DE UN CARRUSEL. CADA MOLDE COMPRENDE AL MENOS DOS CAVIDADES DE MOLDEADO. ESTA LLEVA UN DISPOSITIVO DE ACONDICIONAMIENTO TERMICO DE LAS PREFORMAS EN EL QUE EL PASO (P1) ENTRE LOS EJES LONGITUDINALES DE DOS PREFORMAS SUCESIVAS ES INFERIOR AL (P2) ENTRE LOS EJES LONGITUDINALES DE DOS CAVIDADES ADYACENTES DE UN MISMO MOLDE, Y MEDIOS (5A) DE CAMBIO DE PASO DE LAS PREFORMAS ENTRE EL DISPOSITIVO DE ARRASTRE Y UN MOLDE. SE CARACTERIZA PORQUE LOS MEDIOS (5A) DE CAMBIO DE PASO LLEVAN AL MENOS DOS ORGANOS MOVILES (52) ADYACENTES DISPUESTOS PARA PODER SER PUESTOS EN EL PRIMER PASO (P10) CUANDO ESTAN ENFRENTE DEL DISPOSITIVO DE ARRASTRE, Y EN EL SEGUNDO (P2) CUANDO ESTAN ENFRENTE DE LOS MEDIOS DE TRANSFERENCIA (5B) DE LAS PREFORMAS HACIA LOS MOLDES.
Patent ES-2172653-T3 (ES)
Inventor: PAN JEFFREY Y
IPC: F15C5/00
Filed: 1996-02-26
Granted: 2002-10-01
Abstract: Embodiments described herein relate to methods and structures for controlling a valve. One embodiment provides a valve control comprising a first valve fluidly connected with a first fluid conveying conduit and a second fluid conveying conduit. The first valve is movable between a first position where fluid communicates between the first fluid conveying conduit and the second fluid conveying conduit and a second position where fluid does not communicate between the first fluid conveying conduit and the second fluid conveying conduit. A first source of relatively increased pressure and a first source of relatively reduced pressure are provided. A third conduit fluidly connects the first source of relatively increased pressure and the first source of relatively reduced pressure with the first valve. A third valve is fluidly connected with the third conduit. The third valve is movable between a first position where the first source of relatively increased pressure is fluidly connected with the third conduit and the first valve thereby moving the first valve toward its second position and a second position where the first source of relatively reduced pressure is fluidly connected with the third conduit and the first valve thereby moving the first valve toward its first position. A second valve is fluidly connected with the third conduit between the third valve and the first valve. The second valve is movable between a first position where fluid communicates between the first valve and the third valve and a second position where no fluid communicates between the first valve and the third valve.
Patent ES-2163621-T3 (ES)
Title: Peliculas polimericas cerradas por calor.
Inventor: CRIGHTON ALLAN JOHN
IPC: B32B27/18
Filed: 1996-04-24
Granted: 2002-02-01
Abstract: LA PRESENTA INVENCION DESCRIBE UN METODO PARA CERRAR POR CALOR UNA PELICULA MULTICAPA QUE SE PUEDE CERRAR POR CALOR QUE TIENE UNA PRIMERA SUPERFICIE DE LA PELICULA QUE SE PUEDE CERRAR CONSIGO MISMA POR CALOR O CON OTRAS SUPERFICIES, Y UNA SEGUNDA SUPERFICIE DE LA PELICULA QUE INCLUYE PARTICULAS DE METRAQUILATO METILICO DEGRADADO CON UN AGENTE ANTIBLOQUEO. EL METODO COMPRENDE EL DESLIZAMIENTO DE LA SEGUNDA SUPERFICIE DE LA PELICULA POR ENCIMA DE UNA SUPERFICIE DE CIERRE POR CALOR CALENTADA QUE LLEVA A CABO EL CIERRE DE LA PELICULA CONSIGO MISMA O CON OTRA SUPERFICIE UTILIZANDO DICHA SUPERFICIE DE CIERRE POR CALOR CALENTADA.
Patent ES-2156276-T3 (ES)
Title: Bomba de doble accion.
Inventor: BAHRTON SVANTE
IPC: F04B9/135
Filed: 1996-04-19
Granted: 2001-06-16
Abstract: UNA BOMBA DE DOBLE ACCION TIENE DOS CAVIDADES, CADA UNA DE LAS CUALES SE DIVIDE EN UNA CAMARA OPERATIVA (6) Y UNA CAMARA DE TRABAJO (5) POR MEDIO DE UNA PARED SEPARADORA MOVIL (4). CADA UNA DE LAS CAMARAS ESTA PROVISTA DE UNA ENTRADA Y UNA SALIDA (7, 9; 8, 9) CONTROLADAS POR UNA VALVULA PARA UN AGENTE IMPULSOR GASEOSO Y UN AGENTE DE TRABAJO LIQUIDO BOMBEADO, RESPECTIVAMENTE. ENTRE LAS PAREDES SEPARADORAS MOVILES (4) SE EXTIENDE UN DISPOSITIVO (16) DESTINADO A TRANSMITIR EL MOVIMIENTO DE UNA PARED SEPARADORA A OTRA Y VICEVERSA. ESTE DISPOSITIVO TRANSMISOR DE MOVIMIENTO (16) ACTUA DE FORMA SIMILAR A UN RESORTE EN LO RELATIVO A LA DIRECCION DE LA TRANSMISION DEL MOVIMIENTO.
Patent ES-2171696-T3 (ES)
Inventor: PLANA SALVIO
IPC: B62H1/12
Filed: 1996-07-30
Granted: 2002-09-16
Abstract: This invention is a side wheel attachment for removably attaching an auxiliary side wheel to a bicycle. The side wheel attachment comprises a single structural rod which is folded in the desired shape, i.e. forms a helical torsion spring. In natural unbiased condition, the first and second ends of the spring rod extend generally perpendicularly to one another. The first end of the spring is inversely U-shaped and tangentially engages by its web the rear axle of the bicycle where it can be fixed after adjusting its vertical position relative to the bicycle. The second end of the spring rod is rotatably engaged by the auxiliary side wheel, therefore acting as its axle. Both ends can angularly move relative to one another due to the helical spring. Therefore, in use, both auxiliary side wheels (installed on one side and the other of the rear bicycle wheel) and the rear bicycle wheel loaded by a bicycle rider, always stay in contact with the ground so as to accomplish their respective tasks. The novelty of this invention resides in the structural simplicity of the side wheel attachment which is, as previously stated, constructed from a single structural rod.
Patent ES-2221936-T3 (ES)
Inventor: DE LA TORRE ROGER A
IPC: A61B19/08
Filed: 1996-09-27
Granted: 2005-01-16
Abstract: A flexible, fluid tight envelope (278) (324) (364) provides access for a hand and surgical instruments through a body tissue incision while maintaining insufflation pressure or a pneumoperitoneum within the body. The envelope is transparent and has an internal volume with opposite proximal and distal ends. A first opening in the envelope at the proximal end adjoins the incision and is secured and sealed to the body tissue. The second opening at the envelope distil end is provided with a closure member (350) that seals closed the second opening on itself or around the forearm of a surgeon or a surgical instrument inserted therein. An access port (284) (292) is provided at the first opening. The access port includes a housing (250) (290) (362) containing a valve element (282) Ä300) (392) that can be selectively opened and closed to provide access to the incision while maintaining insufflation pressure in the body cavity. <IMAGE>
Patent ES-2221012-T3 (ES)
Title: Composiciones en barra de pretratamiento.
Inventor: BORY BARBARA HELEN
IPC: C11D10/04
Filed: 1997-01-16
Granted: 2004-12-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES DE PRETRATAMIENTO O ADITIVOS DE LAVANDERIA QUE ELIMINAN MANCHAS Y COMO UN ADITIVO DE LAVANDERIA, TEJIDOS DESCOLORIDOS. LAS COMPOSICIONES CONTIENEN DEL 0,1 AL 20% DE PESO DE UN SURFACTANTE NO IONICO, DEL 0,1% AL 10% DE PESO DE UN POLIMERO HIDROFOBICAMENTE MODIFICADO Y MENOS DE ALREDEDOR DEL 5% DE PESO DE UN JABON ANIONICO. TAMBIEN SE DESCRIBEN METODOS DE UTILIZACION DE LA COMPOSICION.
Patent ES-2154877-T3 (ES)
Title: Reparacion de estratificados de material compuesto.
Inventor: MCBROOM GEOFFREY P
IPC: B29C73/02
Filed: 1997-10-29
Granted: 2001-04-16
Abstract: SE PROPONEN UN PARCHE DE MATERIAL COMPOSITE PLASTICO FIBRORREFORZADO, UN KIT DE REPARACION QUE INCLUYE TAL PARCHE Y UN METODO PARA UTILIZAR TAL PARCHE Y KIT DE REPARACION. EL PARCHE (1) ES PARA ACOPLARLO A UNA SUPERFICIE (17) DE UNA ESTRUCTURA COMPOSITE PLASTICA FIBRORREFORZADA (11) SOBRE UN AREA DE DAÑO (10) DE LA ESTRUCTURA. EL PARCHE DEFINE UNA SUPERFICIE EXTERNA (3), UNA SUPERFICIE DE UNION (4) OPUESTA A ELLA Y UN BORDE PERIFERICO (5). EL PARCHE INCLUYE MATERIAL DE REFUERZO FIBROSO Y MATRIZ PLASTICA CON LA ULTIMA EN UN ESTADO FINAL DE DUREZA. EL PARCHE DEFINE UNA SERIE DE PEQUEÑAS APERTURAS (6) A SU TRAVES PARA PERMITIR EL PASO DE GASES Y OTRA MATERIA A TRAVES DEL PARCHE PARA PREVENIR BOLSAS DE AIRE QUE PUEDAN DEBILITAR LA REPARACION.
Patent ES-2157543-T3 (ES)
Title: Aparato electrodomestico a vapor con un dispositivo antiincrustaciones.
Inventor: DEBOURG JEAN PIERRE
IPC: D06F75/18
Filed: 1997-01-16
Granted: 2001-08-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO ELECTRODOMESTICO (1,10,11) QUE LLEVA UN DEPOSITO (3,10) DE AGUA INTERNO O INTERNO CONECTADO A MEDIOS DE GENERACION DE VAPOR SENSIBLEMENTE INSTANTANEA (26) ASI COMO UN DISPOSITIVO ANTIINCRUSTACION, - SEGUN LA INVENCION EL DISPOSITIVO ANTIINCRUSTACION COMPRENDE MEDIOS DE TERMOPRECIPITACION DEL TARTARO CORRIENTE ARRIBA DE DICHOS MEDIOS DE GENERACION DE VAPOR.
Patent ES-2154891-T3 (ES)
Inventor: RODGER ALBERT ALEXANDER
IPC: E21B7/24
Filed: 1997-02-11
Granted: 2001-04-16
Abstract: The invention provides a ground sensing system (10) comprising: sensing means (19) located, in use, on a projectile being driven through ground by means of apparatus having a self adjustment between a vibration mode and a vibro-impact mode according to encountered ground resistance, the sensing means sensing the dynamic resistance of the ground that the projectile is passing through; signal processing means for processing the output of said sensing means to provide a dynamic resistance waveform (106); and waveform recognition means (108) for correlating said dynamic resistance waveform with stored dynamic waveforms for identifying a ground characteristic. The waveform recognition means may comprise a neural network system.
Patent ES-2167718-T3 (ES)
Inventor: TAN HELMUT
IPC: H04N13/363
Filed: 1997-09-30
Granted: 2002-05-16
Abstract: The present invention relates to a projection system especially intended for projecting three-dimensional representations on a viewing device (8, 12), where the representations submitted to the watcher's eye are put in relation with the respective point where the watcher stands (6,7), to whom sensors are allocated for locating his or her relative position, so that he or she sees on the viewing device an image virtually represented in space in relation to his or her position. In order to allow for the various three-dimensional representations to be viewed by many watchers on the same viewing device, the system projects several image representations simultaneously, each corresponding to the watcher's relative position. Each watcher is allocated image separating apparatus which enable his or her access to image representations corresponding to the place where he or she stands. With the inventive system a projection of virtual objects is obtained which is close to a holographic representation, including in a stereoscopic representation.
Patent ES-2179312-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de benzisotiazolina-3-onas..
Inventor: COX BRIAN GEOFFREY
IPC: C07D275/04
Filed: 1997-11-13
Granted: 2003-01-16
Abstract: EL OBJETO DE ESTA INVENCION CONSISTE EN UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE 1, 2 - BEZISOTIAZOLINA - 3 - ONA. ESTE PROCEDIMIENTO CONSISTE EN CICLAR UN PRECURSOR DE BISAMIDA EN UNAS CONDICIONES ALCALINAS EN PRESENCIA DE OXIGENO, O UN COMPUESTO LIBERADOR DE OXIGENO EN PRESENCIA DE NITROGENO, DE AZUFRE O DE NUCLEOFILO DE FOSFORO. LOS NUCLEOFILOS PREFERIDOS SON EL AMONIACO, LOS AMINOS PRIMARIOS, SECUNDARIOS Y TERCIARIOS, LOS AMIDOS, LAS PIRIDINAS Y LAS QUINOLEINAS.
Patent ES-2163144-T3 (ES)
Inventor: GRUE-SORENSEN GUNNAR
IPC: A61P3/02
Filed: 1997-03-21
Granted: 2002-01-16
Abstract: PCT No. PCT/DK97/00128 Sec. 371 Date Jan. 14, 1998 Sec. 102(e) Date Jan. 14, 1998 PCT Filed Mar. 21, 1997 PCT Pub. No. WO97/37972 PCT Pub. Date Oct. 16, 1997The invention relates to compounds of formula (I): wherein Q and R are as defined in the specification. The compounds are useful in the treatment of a number of disorders including osteoporosis, inflammation and psoriasis.
Patent ES-2206724-T3 (ES)
Inventor: OEYNHAUSEN HEINRICH
IPC: F01D3/02
Filed: 1997-06-09
Granted: 2004-05-16
Abstract: A turbine shaft extends along a principal axis and has an outer surface. The turbine shaft is formed by a plurality of cylindrical shaft segments which are disposed axially one behind the other and are braced together by a bracing element. An axial gap which is formed between the bracing element and at least one shaft segment is connected in terms of flow to two axially spaced radial passages. The radial passages each open at the outer surface of the turbine shaft. A method for cooling a turbine shaft is also provided.
Patent ES-2195152-T3 (ES)
Inventor: HANCOCK ANTHONY
IPC: B64F1/22
Filed: 1997-06-30
Granted: 2003-12-01
Abstract: A transport cradle for a skid-supported helicopter having a pair of laterally spaced and generally parallel support skids. The transport cradle has a main frame (10) supported by transport wheels (16) and a pair of laterally spaced elongate supports (11) extending generally parallel to each other and forming part of the frame. The supports are each intended to engage and to lift a respective helicopter skid after the cradle has been presented to a helicopter supported on the ground by its skids. The cradle also comprises devices (13) for adjusting the spacing apart of the supports to correspond with the spacing apart of the helicopter skids. The cradle also has clamping devices (14, 15) provided on each support and operative to engage and clamp the respective skid to the support.
Patent ES-2215249-T3 (ES)
Title: Composiciones de neumaticos que contienen silice para evitar la acumulacion de carga estatica.
Inventor: DETRANO MARIO N
IPC: B60C19/08
Filed: 1998-04-03
Granted: 2004-10-01
Abstract: COMPOSICIONES PARA EL COMPONENTE DE UN NEUMATICO DE CAUCHO CON SILICE QUE TIENEN UNAS CANTIDADES EFECTIVAS DE NEGRO DE CARBON EXTRA CONDUCTIVO PARA DISIPAR LA ELECTRICIDAD ESTATICA. LA RESISTIVIDAD VOLUMETRICA EN OHM - CENTIMETROS DEL COMPONENTE, POR EJEMPLO LA BANDA DE RODADURA, ES GENERALMENTE DE 10 SUP,8 O INFERIOR. EL NEGRO DE CARBON EXTRA CONDUCTIVO TIENE GENERALMENTE UN AREA SUPERFICIAL BET MINIMA DE 500 METROS CUADRADOS POR GRAMO, Y GENERALMENTE SE UTILIZAN UNAS CANTIDADES DE SILICE MINIMAS DE 20 PARTES EN PESO POR 100 PARTES EN PESO DE CAUCHO.
Patent ES-2186947-T3 (ES)
Title: Automovil con un motor de combustion interna y un sistema para la regulacion de la temperatura del interior del vehiculo.
Inventor: JOBST WOLFGANG DIPL-ING
IPC: B60H1/00
Filed: 1998-07-14
Granted: 2003-05-16
Abstract: LA INVENCION ESTA RELACIONADA CON UN VEHICULO MOTORIZADO DOTADO DE UNA INSTALACION DE CALEFACCION Y DE AIRE ACONDICIONADO, CUYA ENERGIA RESTANTE SE PUEDE APROVECHAR INCLUSO DURANTE LA PARADA DE UNA MAQUINA MOTRIZ DE COMBUSTION INTERNA DEL VEHICULO, CONCIBIENDOSE LA INSTALACION DE FORMA EN SI CONOCIDA COMO INSTALACION DE CALEFACCION Y DE AIRE ACONDICIONADO PARA EL CALENTAMIENTO O LA REFRIGERACION AUTOMATICA Y/O CONTROLADA MANUALMENTE DEL HABITACULO DEL VEHICULO, Y PREVIENDOSE UN ELEMENTO DE REGULACION DENTRO DEL HABITACULO, CUYO ACCIONAMIENTO PROVOCA EN DEPENDENCIA DE LA ULTIMA REGULACION DE LA INSTALACION DE CALEFACCION Y DE AIRE ACONDICIONADO, UNA APORTACION OPTIMADA AUTOMATICAMENTE DEL CALOR RESTANTE DE, AL MENOS, UN TERMOCAMBIADOR O DE LA POTENCIA FRIGORIFICA RESTANTE DE, AL MENOS, UN CONDENSADOR AL HABITACULO DEL VEHICULO.
Patent ES-2192296-T3 (ES)
Title: Pigmento de oxido de hierro amarillo estable al calor.
Inventor: BUROW WILFRIED DR
IPC: C09D7/48
Filed: 1998-11-06
Granted: 2003-10-01
Abstract: PIGMENTOS DE AMARILLO DE OXIDO DE HIERRO DE COLOR PURO CON UN INDICE DE SILKING MENOR QUE 5 Y UNA RESISTENCIA TERMICA DURANTE AL MENOS 5 MINUTOS MAYOR QUE 220 °C EN POLIETILENO, SE OBTIENEN POR OXIDACION DE HIERRO METALICO CON NITROBENCENO EN MEDIO ACIDO Y EN PRESENCIA DE COMPUESTOS DE ELEMENTOS ELEGIDOS DE LOS GRUPOS PRINCIPALES 3. Y 4. DEL SISTEMA PERIODICO.
Patent ES-2171284-T3 (ES)
Inventor: OKAIZUMI H
IPC: A21C3/06
Filed: 1998-02-17
Granted: 2002-09-01
Abstract: A sheet of dough (40) is rolled up by a roller (21) and a pressing means (34). The roller is located above a conveyor means (10) that conveys the sheet of dough. The pressing means is located near the roller. As the roller is rolling up the sheet of dough, the pressing means moves towards the roll of dough and presses it. Then the pressing means moves away from the roll. This is repeated, so that the dough roll is repeatedly pressed and thus tightly rolled up. <IMAGE>
Patent ES-2162396-T3 (ES)
Inventor: GEISINGER GREGORY A
IPC: B29C49/06
Filed: 1998-10-13
Granted: 2001-12-16
Abstract: The container is made by injection molding the plastic neck end (32) with circumferential wall and at least one diametrical wall (36), extruding a plastic tube with the wall of the tube integral with the cirumferential wall of the neck end, closing the blow mold about the tube, and blowing air into the tube through the neck end. The diametrical wall divides the neck end into at least two passages. The neck end injection molding step uses a neck ring, a neck end insert and a mold core assembly including a blow pin within the neck ring. The blow mold has identical blow mold halves (74). - Each blow mold half has a radial rib. The blow mold halves are closed about the tube and the tube is pinched between the ribs to define two separate passages. During operation the neck ring is engaged with the extruder. The molten plastic is injected from the extruder to the cavity formed between the neck ring, neck end insert and core assembly. The ring is moved axially upwards whilst the extrusion continues, forming the plastic tube. The ring is then moved further upwards to clear the mold halves. The mold halves are closed about the tube forming a thin web, dividing the tube into two connected portions.
Patent ES-2167851-T3 (ES)
Inventor: RUPIN CHRISTOPHE
IPC: C07C57/32
Filed: 1998-05-26
Granted: 2002-05-16
Abstract: Continuous preparation of an aqueous solution of an alkali metal salt of an arylacetic acid of formula (I) comprises: (a) mixing an arylacetonitrile of formula (II) with an aqueous alkali metal hydroxide solution (MOH) at a molar ratio MOH/(II) of 1.05-1.20; (b) introducing this mixture into a reaction zone at atmospheric pressure or higher and 100-180 degrees C for up to 60 minutes; (c) transferring the mixture to a separation zone; (d) transferring the mixture to a stripping zone; (e) optionally treating the mixture with a neutralising agent in a mixing zone; and (f) recovering the required solution of (I). R = 1-10C aliphatic hydrocarbon, halo, 1-6C alkoxy or phenoxy; M = alkali metal; n = 0-5; x = 1 or 2; and n + x ≤ 6.
Patent ES-2192309-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mejorar la capacidad de deslizamiento de un carro sobre un rail, y dispositivo para realizar el procedimiento.
Inventor: MORANDO PATRICK
IPC: E05F11/38
Filed: 1998-06-10
Granted: 2003-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA MEJORA DE LA CAPACIDAD DE DESLIZAMIENTO DE UN CURSOR O UN CARRO SOBRE UN RAIL, ASI COMO AL DISPOSITIVO DE APLICACION DEL PROCEDIMIENTO. EL CARRO (3) VA DOTADO DE UNA PIEZA DESTINADA A DESPLAZARSE A LO LARGO DEL RAIL (2). SE CARACTERIZA POR QUE EL PROCEDIMIENTO INCLUYE UNA ETAPA DE COLOCACION, SOBRE LA SUPERFICIE DEL RAIL (2) POR EL QUE SE DESPLAZA EL CARRO (3), DE UN PERFIL (4) DE FORMA COMPLEMENTARIA DE LA FORMA DEL RAIL (2); EL PERFIL (4) SE ADAPTA SENSIBLEMENTE A LA FORMA DEL RAIL (2) Y GARANTIZA EL ALISADO DE LAS IRREGULARIDADES O DEFORMACIONES DEL RAIL (2) DEBIDAS EN PARTICULAR A LAS DILATACIONES TERMICAS DE ESTE ULTIMO.
Patent ES-2165163-T3 (ES)
Inventor: MURPHY MAURICE WILLIAM
IPC: B21D11/06
Filed: 1998-05-19
Granted: 2002-03-01
Abstract: The invention provides a helical device and method of producing same for engagement with a cable, the helical device comprising a single length of metal strip comprising a first helical section, a second non-helical section, and a third helical section, the end of either or both the first and third helical sections remote the second helical section being flared away from the longitudinal axis of the helix, the flaring being in the form of a section of spiral helix form.
Patent ES-2203956-T3 (ES)
Title: Conjunto conmutador.
Inventor: MARCHINI BARRY ALLEN
IPC: H01H36/00
Filed: 1998-05-21
Granted: 2004-04-16
Abstract: Conjunto conmutador que comprende un panel (12; 52), una parte (10; 50) delantera, situada sobre una cara del panel (12; 52), y una parte (14; 54) trasera, situada sobre una cara opuesta del panel (12; 52); estando las partes delantera (10; 50) y trasera (14; 54) del conjunto conmutador conectadas de manera que pueden ser accionadas por un medio (34; 66) magnético, permitiendo que el panel (12; 52) se extienda continuamente entre ellas, por lo que las partes delantera (10; 50) y trasera (14; 54) del conjunto conmutador están físicamente separadas entre sí; caracterizado porque la parte (10; 50) delantera del conjunto conmutador está fijada con pegamento a dicha una cara del panel (12; 52) en una posición seleccionada, y la parte (14; 54) trasera del conjunto conmutador está fijada con pegamento a dicha cara opuesta del panel (12; 52) en una posición seleccionada.
Patent ES-2209157-T3 (ES)
Inventor: AGNEW BROOKS A
IPC: B41N10/04
Filed: 1998-06-17
Granted: 2004-06-16
Abstract: Substantially transparent printing blankets are provided comprising a substantially transparent printing layer disposed upon a substantially transparent support layer. The substantial transparency of such printing blankets permits off-press introduction of knock-out areas. In certain embodiments, this is accomplished by disposing the support layer of the printing blanket adjacent to a substrate which bears either an image to be printed or some other print transfer information (such as a negative) corresponding to the image. The print transfer information then is viewed through the printing blanket to identify portions of the underlying substrate which bear information indicating that print should not appear on a corresponding portion of the coated substrate. After such portions are identified, the printing layer is removed from the support layer in those areas of the printing blanket which are adjacent to the identified portions of the substrate.
Patent ES-2203974-T3 (ES)
Title: Metodo para recoger y desechar excrementos humanos.
Inventor: PALUMBO GIANFRANCO
IPC: A61F5/451
Filed: 1998-06-26
Granted: 2004-04-16
Abstract: Un método para la recogida y desecho de orina y excrementos fecales de una persona, en el que un dispositivo desechable (10) de tratamiento de orina, y un dispositivo desechable (510) de tratamiento fecal son aplicados respectiva e independientemente de manera liberable a la zona urogenital y a la zona perineal de una persona, y en el que cada dispositivo incluye una bolsa (11, 511) impermeable a líquidos, y cada bolsa tiene una abertura (13, 513) que está rodeada por una pestaña (12, 512) de frente adhesivo para fijación liberable a las zonas urogenital y perineal del usuario, respectivamente.