baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10146945-A1 (DE)
Inventor: MASCHKE GUNTER
IPC: G01J3/36
Filed: 2001-09-24
Abstract: The invention relates to a measuring array having an optical device into which a radiation beam (10) departing and diverging from a sample is injected for measurement and a detector (13) arranged downstream of said optical device, said detector having a plurality of detector pixels which are arranged on a plane and can be evaluated separately from one another, wherein the optical device (11) spectrally splits the diverging radiation beam (10) in a first direction crosswise to the direction of propagation of the radiation beam (10) and directs it towards the detector (13). The optical device parallelizes the radiation beam before it strikes the detector (13) in a second direction crosswise to the direction of propagation in such a manner that adjacent rays in the second direction of the radiation beam striking the detector (13) are parallel relative to one another.
Patent DE-10147563-A1 (DE)
Title: Treatment of patients with hot or cold urticaria or hives by heat treatment, whereby Peltier elements are used so that controlled reproducible heat treatment of the skin is made possible
Inventor: MAURER MARCUS
IPC: A61F7/00
Filed: 2001-09-26
Abstract: Device for standardized temperature exposition on the skin of patients with cold or hot urticaria based on use of the Peltier effect, comprises one or more temperature applicators (A) and a control and regulation unit (B).  The device comprises a metal, preferably aluminum, housing (1) with a temperature sensor (2), Peltier elements (3), cooling ribs (4) and micro-ventilator (5). The device operates at between 0 and 60 degrees C.
Patent DE-10148508-A1 (DE)
Inventor: SCHROETER JOERG
IPC: A47L9/28
Filed: 2001-10-01
Abstract: The vacuum cleaner (SS) has a number of operating controls (BE1,BE2) including at least one foot-operated push-button and at least one foot-operated slider. Each operating control has an external operating surface component of a material , e.g. an elastomer, which is softer than the relatively hard material for the remainder of the operating control.
Patent DE-10148768-A1 (DE)
Title: Hollow fibers, for use in membrane filters, are produced by spinning through a spinneret jet head into a precipitation bath containing a molding body with grooves, to give hollow fibers with a consistent straightness and roundness
Inventor: TUDYKA STEFAN
IPC: D01F9/08
Filed: 2001-10-02
Abstract: The hollow fibers, of an inorganic material which can be sintered, are formed by a molding body (13) with grooves (14) within a precipitation bath (12). The shaped hollow fibers have a tolerance for straightness of  <= 0.5 mm along 35 mm, and a roundness tolerance of  <= 3% from the mean radius. The fibers are spun by a spinneret jet head (17), connected to the supply container (15) through a hose (16).
Patent DE-10149674-A1 (DE)
Title: Orally administered composition for sustained release of propiverine, useful for treatment of hypertonic bladder disorders, especially by once-daily administration
Inventor: GRAMATTE THOMAS
IPC: A61K9/28
Filed: 2001-10-09
Abstract: An orally administered pharmaceutical composition (A) for sustained release of propiverine (I) and/or its salt has the following in vitro release properties: 0-20% of (I) released after 1 hour, 10-45% after 3 hours, 30-75% after 5 hours, 40-85% after 7 hours, 45-95% after 9 hours and more than 60% after 12 hours.  An orally administered pharmaceutical composition (A) for sustained release of propiverine (I) and/or its salt has the following in vitro release properties (measured in 750 ml 0.1N hydrochloric acid for the first hour then in 750 ml USP buffer (pH 5.8), using a rotating basket method at 100 rpm and 37 deg C): 0-20% of (I) released after 1 hour, 10-45% after 3 hours, 30-75% after 5 hours, 40-85% after 7 hours, 45-95% after 9 hours and more than 60% after 12 hours.
Patent DE-10152228-A1 (DE)
Inventor: RICHTER ERIC
IPC: C08K5/3492
Filed: 2001-10-20
Abstract: The invention relates to blends of waxes (component A) and polymer additives (component B) and to the use thereof.
Patent DE-10152587-A1 (DE)
Title: Festpolymerelektrolyt-Membran und Brennstoffzelle, welche selbige umfasst
Inventor: SUENAGA TOSHIHIKO
IPC: H01M8/10
Filed: 2001-10-24
Abstract: Eine Festpolymerelektrolyt-Membran, welche einen Basisfilm und eine feuchtigkeitsfeste Lage umfasst. Die feuchtigkeitsfeste Lage kann an einem Außenrandabschnitt des Basisfilms angeordnet sein. Die Festpolymerelektrolyt-Membran gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dient der Verwendung in einer Brennstoffzelle und umfasst den Basisfilm, welcher einen elektrizitätserzeugenden Bereich und einen nicht-elektrizitätserzeugenden Bereich aufweist, sowie die an wenigstens einem Teil des nicht-elektrizitätserzeugenden Bereichs angeordnete feuchtigkeitsfest Lage. Eine Brennstoffzelle, welche die Festpolymerelektrolyt-Membran verwendet, ist ebenso vorgesehen.
Patent DE-10153120-A1 (DE)
Inventor: AHLBORN STEPHAN
IPC: F02M25/06
Filed: 2001-10-27
Abstract: The invention relates to a device (1), for the ventilation of the crankcase (20) of an internal combustion engine (2), with a breather tube (3), running from the crankcase (20) to an inlet manifold (22) on the internal combustion engine (2), in the course of which an oil-mist separator (30) is arranged. The novel device is characterised in that in the course of the breather line (3), a pump device is arranged, by means of which a reduced pressure may be generated in the crankcase (20) relative to ambient pressure.
Patent DE-10158889-A1 (DE)
Title: Adapting coupling, especially converter bridging coupling for a vehicle automatic gearbox, involves controlling filling equalization pressure in last process range with feedback structure to stabilize adaptation process
Inventor: ROSSMANN THOMAS
IPC: F16H61/14
Filed: 2001-11-30
Abstract: The method involves dividing the adaptation process into several successive ranges with different pressures controlled using various input parameters such as an engine torque, a differential revolution rate and the drive, output or wheel revolution rates. A filling equalization pressure in the last range is controlled by a feedback structure to stabilize the adaptation process.
Patent DE-10160111-A1 (DE)
Title: Windscreen wiper blade connection uses adapter with air-guiding leg and holding block to mount hinge bolt held in place by safety hook so guided headwind clamps blade to screen.
Inventor: OSTROWSKI WOLFGANG
IPC: B60S1/38
Filed: 2001-12-07
Abstract: The hinge bolt (8) mounting consists of an adapter (4) with its leg (6) profiled for air guidance and a holding block fitted to the wiper blade (1). The bolt (8) is mounted either on the adapter (4) or the holding block so the bearing is fitted to the other respective component. The bolt (8) is prevented from sliding in the adapter mounting by means of a safety hook (9) set parallel to and spaced from the bolt either on the adapter (4) or on the block on the side furthest from the wiper arm (2) so as to engage the adapter or block as appropriate in service on the non-screen side. The air-guiding profile of the adapter should be set at 45degrees to the screen angle.
Patent DE-10160126-A1 (DE)
Title: Spoken dialogue method and spoken dialogue system for database access has a dialogue manager that allows a user to easily change the target or goal of his dialogue access to a database system
Inventor: KRONENBERG SUSANNE
IPC: G06F3/16
Filed: 2001-12-08
Abstract: Spoken dialogue method for databank access to reach user-defined targets, whereby a dialogue manager managers the dialogue flow. The dialogue manager manages user parameters that define how a user access a database and that are finalized by a user, controls a dialogue flow and recognizes if a user selects a user parameter that does not correspond to a current dialogue process.  The invention also relates to a corresponding spoken dialogue system.
Patent DE-10160536-A1 (DE)
Title: Underlay wedge for a balcony slab consists of a springy elastic polyurethane elastomer which does not undergo a volume change when subjected to compression
Inventor: SCHMID OLIVER
IPC: E04F19/00
Filed: 2001-12-10
Abstract: The underlay wedge (2) for a balcony slab consists of a springy elastic polyurethane elastomer which does not undergo a volume change when subjected to compression. An Independent claim is also included for a balcony slab (10) whose core (1) consists of a water resistant plastic material.
Patent DE-10162264-A1 (DE)
Title: Rekonstruktion bei spiralenförmiger Computertomographie unter Verwendung einer asymmetrischen Modellierung der Detektorempfindlichkeit
Inventor: HSIEH JIANG
IPC: A61B6/03
Filed: 2001-12-14
Abstract: Eine spiralförmige Erfassung dünner Computertomographieschnitte 36 durch eine Kollimation eines Fächerstrahls 18 auf weniger als die Breite eines Mehrfachzeilendetektors 22 wird durch eine Interpolation nach einer Anwendung eines eine Asymmetrie eines Detektorprofils 34 der Detektoren mit einer derartigen Kollimation korrigierenden Gewichtungsschemas bereitgestellt.
Patent DE-10201055-A1 (DE)
Title: Hydraulische Dichtungsanordnung
Inventor: RENSCH DETLEF
IPC: F01D11/00
Filed: 2002-01-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Dichtungsanordnung 5 zwischen zwei relativ zueinander, insbesondere in der gleichen Drehrichtung, rotierenden Wellen 1, 2, insbesondere eines Gasturbinen-Triebwerks, wobei die radial außen liegende Welle 2 einen sich über ihren Umfang radial nach außen erstreckenden Ringraum 5a aufweist, in welchen die radial innen liegende Welle 1 mit einem über ihren Umfang radial nach außen gerichteten Steg 5b hineinragt und der nach Art eines Siphons zumindest im Bereich des freien Endes des Steges 5b bei Rotation der Wellen 1, 2 über einen Eintrittsbereich 5d unter Fliehkraftwirkung mit einem Hydraulikmedium befüllbar ist, wobei abzweigend von einem Ringraumbereich 5e zumindest eine Öffnung 7 zur Abfuhr einer Teilmenge des Hydraulikmediums vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringraum 5a durch ein erstes 8 und ein zweites 9 Außenschalenteil gebildet wird, welche an der zweiten Welle 2 gelagert sind.
Patent DE-10202775-A1 (DE)
Title: Device for applying medicaments comprises container, computer, medicament accelerating and aiming units, and operating element
Inventor: WAGNER MATHIAS
IPC: A61F9/00
Filed: 2002-01-25
Abstract: Device for applying medicaments comprises: (a) a medicament container (1); (b) a computer (2); (c) a medicament accelerating unit (3); (d) an aiming unit (4) with a light ray; and (e) an operating element (5) for activation of the device.
Patent DE-10203870-A1 (DE)
Inventor: GNAEDIG ARMIN
IPC: G06F3/12
Filed: 2002-01-31
Abstract: The invention relates to a method and a computer system for producing a document processing order on the basis of variable, page-individual data and resource data that are applicable to a multitude of pages. Control data are contained in the document processing order and indicate which resource data are required for the document processing order. Said resource data are files that are stored in at least one directory of a computer (2) and are administered by a computer program. The computer program is used to determine the order for searching a required resource file by directory and/or by file. The directories and/or resource files are associated with freely selectable surrogate names in addition to the system names assigned in the computer. The method allows switching between a first display mode in which the resources are displayed on a display device (3) with their surrogate names and a second display mode in which the resources are displayed on the display device (3) with their system names.
Patent DE-10205273-A1 (DE)
Title: Testing and sealing procedure for castings used in pressure circuits involves pressurizing with air laden with aerosol which acts to seal pores
Inventor: RUHLAND NORBERT
IPC: F16L55/164
Filed: 2002-02-08
Abstract: The testing procedure involves sealing all connections to the outside and pressurizing with air. The pressure is monitored over a period, with a drop in the pressure denoting a leak through pores in the casting. A fluid is introduced with the pressurized air as an aerosol. The fluid may harden in air and is driven into the pores of the casting, where it stops the leaks.
Patent DE-10206289-A1 (DE)
Inventor: VOLZ PETER
IPC: F15B1/24
Filed: 2002-02-15
Abstract: The invention relates to a piston-type accumulator comprising a housing (1) that has a hydraulic fluid connection (2), a piston (9) with a gliding motion, which is located in the housing (1) and separates a fluid chamber (3) from a gas chamber (4) and at least one pair of annular seals (8, 10) positioned at an axial distance (a) from one another between the piston (9) and the housing (1). The first annular seal (8) is subjected to the pressure in the fluid chamber (3) and the second annular seal (10) is subjected to the pressure in the gas chamber (4). To guarantee a fluid lubrication of the second annular seal (10), the axial distance (a) between the two annular seals (8, 10) is less than the stroke of the piston (9). In addition, a lubrication gap (s) is provided between the piston (9) and the housing (1) in the vicinity of the first annular seal (8). A fluid of the fluid chamber (3), which wets the piston (9), is carried along to the second annular seal (10) by means of the lubrication gap, dependent on the piston stroke.
Patent DE-10206442-A1 (DE)
Title: Targetted passivation of conductive track intermediate space or track regions on circuit board by applying conductive adhesive in region of tracks formed
Inventor: MEINEN TOMAS
IPC: H05K3/10
Filed: 2002-02-15
Abstract: The method involves applying a passivation substance (2) to the intermediate spaces between conductive tracks, and then applying a conductive adhesive (3) in the region of the conductive tracks formed. The application of passivation substance involves the application of a passivation mask.  An Independent claim is also included for a dispenser device for targetted passivation.
Patent DE-10207260-A1 (DE)
Title: Schalldämpfereinsatz aus einem Formelement
Inventor: GOERTZ JOHANNES ULRICH
IPC: F01N1/24
Filed: 2002-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfereinsatz aus einem Formelement zum Einbringen in einen Ringraum zwischen einem Auspuffrohr und einem Auspufftopf mit einem in ein zumindest zeitweise formbeständigen Hüllenelement eingebrachten Gemenge aus Glasfasergarn. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Schalldämpfereinsatz zu schaffen, der eine möglichst gleichmäßige thermische Belastung aufweist. DOLLAR A Als Lösung wird mit der Erfindung ein Schalldämpfereinsatz aus einem Formelement zum Einbringen in einen Ringraum zwischen einem Auspuffrohr und einem Auspufftopf mit einem in ein zumindest zeitweise formbeständigen Hüllenelement eingebrachten Gemenge aus Glasfasergarn vorgeschlagen, wobei das Formelement mit die Temperaturverteilung beeinflussenden Elementen versehen ist.
Patent DE-10207543-A1 (DE)
Title: Animal scaring device, especially for keeping game animals away from roads, comprises metal screen with spaced apart sections
Inventor: KAISER KARLHEINZ
IPC: E01F9/619
Filed: 2002-02-22
Abstract: The device comprises a metal screen (10) with several spaced apart sections so that gaps are formed for light from vehicle head lamps can shine through.
Patent DE-10209056-A1 (DE)
Title: In-phase/quadrature modulator has FIR filter in branch(es) before ADC with phase frequency characteristic to compensate disturbing frequency characteristic in sideband suppression
Inventor: MUEHLBACHER PETER
IPC: H04L27/36
Filed: 2002-03-01
Abstract: The device has separate in-phase and quadrature branches with modulator stages receiving in-phase and quadrature signals via ADCs and modulating them onto a high frequency carrier with carrier signals in quadrature to each other. A FIR filter is arranged in at least one branch before the ADC with phase frequency characteristic selected so that a disturbing frequency characteristic in the sideband suppression is compensated.  The device has separate in-phase and quadrature branches (4,7) with modulator stages (1,2) receiving the in-phase and quadrature signals via analogue to digital converters (5,8) and modulating them onto a high frequency carrier with carrier signals in quadrature to each other. A digital finite impulse response or FIR filter (10) is arranged in at least one of the branches before the analogue to digital converter with phase frequency characteristic selected so that a disturbing frequency characteristic in the sideband suppression is compensated.
Patent DE-10216427-A1 (DE)
Title: Synergistic medicaments for treating inflammatory or obstructive respiratory tract diseases, containing quaternized scopine ester anticholinergic agent and benzo-(hetero)cycloalkane compound
Inventor: BANHOLZER ROLF
IPC: A61K45/06
Filed: 2002-04-12
Abstract: New medicaments contain a quaternized 2,2-diphenylpropionic acid scopine ester anticholinergic agent (I) and a benzodioxolan, benzofuran, benzopyran, indane or tetralin compound (II).  New medicaments contain: (a) a scopine derivative anticholinergic agent of formula (I); (b) at least one of benzo-(hetero)cycloalkane compounds of formula (II) and their optical isomers, enantiomer mixtures, racemates, acid addition salts, solvates or hydrates; and (c) optionally pharmaceutical auxiliaries. X-  =  monovalent anion, preferably chloride, bromide, iodide, sulfate, phosphate, methanesulfonate, nitrate, maleate, acetate, citrate, fumarate, tartrate, oxalate, succinate, benzoate or p-toluenesulfonate;  R1  =  H, Me Et, n-butyl, isobutyl, phenyl, 2-ethylphenyl, 2-isopropylphenyl, benzyl, 2- or 4-pyridyl, benzoyl or CN; and R2 = H, methyl or ethyl; or R1 + R2  =  butylene or pentylene bridge; R3 = H R4 = methoxy; R5  =  cyclohexyl, phenyl, 3- or 4-methoxycarbonyl-phenyl, 3- or 4-carboxyphenyl, CN, COOH, COOMe, COOEt, 3,5-dichloropyridin-4-yl, 4-pyridyl or 4-pyridyl-N-oxide;  A  =  O or CH2;  A'  =  O, CR12R13 or CHR15-CHR17;  D  =  CH2CH2, CHPhCH2, CONH, COCH2, CH=CH, C(Ph)=CH, -C(CR18)(CR19)-X-, -C(R19a)-Y, Ctriple bondC or phenylene;  R12  =  H, Me, Et, isopropyl, Ph or CH2CORx;  R13, R15, R17  =  H; or R13 + R2  =  direct bond or butylene; or R15 + R17  =  direct bond;  R18  =  H or Me;  R19  =  H, OMe, Ph or CN;  R19a  =  H, Me or Ph;  Rx  =  OH, OEt, OCH2Ph, OCH2CH2Ph, 4-(methyl or phenyl)-piperazino, N-tetrahydroisoquinolinyl, NHPh, benzylamino (optionally substituted by 4-OMe, 4-F, 4-Cl or 2-Cl), 2- or 3-pyridylamino, N-(2- or 3-pyridylmethyl)-amino, 3,5-dichloro-4-pyridylamino or 2-pyrimidinyl-amino;  X  =  CH2, S or NH; and Y  =  CH, C-CN, C-COOEt or CHCONH.  Independent claims are also included for: (1) a capsule containing a powder comprising (I) and (II); (2) an inhaler for inhalation of a powder comprising (I) and (II); and (3) use of solutions comprising (I) and (II) in an inhaler as described in WO9114468 or figures 6a and 6b of WO9712687.
Patent DE-10216781-A1 (DE)
Title: Body protection skin has carrier layer and padding layer applied on carrier layer
Inventor: WINDEISEN WERNER
IPC: A41D31/00
Filed: 2002-04-15
Abstract: The carrier layer consists of elastic gauze (1) and a flexible base layer (3) and is integrated into the padding, which is formed out of a honeycomb-like arrangement of hexagonal neps (4-10). The neps are located at a specific distance from each other and are made of plastic foam. The base layer is made of rubber and penetrates the gauze, which is equipped with openings (2) to give it an elastic quality.
Patent DE-10217483-A1 (DE)
Title: Vehicle transmission to drive a wheel for e.g. excavators etc. has planet carrier with internal coolant feed with intake and outlet, to prevent damage during long braking
Inventor: SONNLEITNER HERMANN
IPC: F16H57/10
Filed: 2002-04-19
Abstract: The transmission has a planet wheel (2) forming the drive (1), and a planet carrier (4) with sun wheel (7) forming the take-off (5). The planet carrier has at least one coolant feed (16) with intake (17) and outlet (18). The outlet is located in the area of an inner disc (10) of a multiple disc brake (11), while the intake is on the side of the planet carrier opposite to a wheel bearing (13). The coolant is fed to the intake by a cup-shaped part with blades rotating with the planet carrier, or via a centrifugal pump mounted on the drive.
Patent DE-10224544-A1 (DE)
Title: System for transporting of ore from ship to land by vacuum includes suction unit, vacuum station, transfer sluice, shut-off valve, and automatic valve to connect storage container automatically to silo
Inventor: KRUSE HERMANN
IPC: B65G53/24
Filed: 2002-05-31
Abstract: The system for the transporting of ore from a ship to land by a vacuum comprises a suction unit, a vacuum station, deflector, a transfer sluice to fill the medium into a storage container, a shut-off valve, an automatic valve which connects the storage container automatically to a silo, a storage container, a transporting container, with the whole system closed from the suction pipe up to the transporting container so that contaminants cannot reach the atmosphere through the transported medium.
Patent DE-10227871-A1 (DE)
Title: Binder composition for adhesive preparations, especially wallpaper paste, contains retarded polysaccharide particles and natural and-or synthetic layered silicate particles
Inventor: HOFFMANN HEINZ-PETER
IPC: C09J101/28
Filed: 2002-06-22
Abstract: A binder composition (I) containing (A) at least 10 wt% retarded polysaccharide particles (or mixtures of these) also contains (B) at least 3 wt% natural and/or synthetic layered silicate particles (or mixtures of these).  Independent claims are also included for  (1) adhesive preparations containing 20 wt% water and at least 1 wt% (I). (2) a method for the production of adhesive preparations by mixing (I) with water.
Patent DE-10229912-A1 (DE)
Title: Elektromagnetisches Hydraulikventil, insbesondere Proportionalventil zur Steuerung einer Vorrichtung zur Drehwinkelverstellung einer Nockenwelle gegenüber einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine
Inventor: WILHELM KLAUS
IPC: F01L1/34
Filed: 2002-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisches Hydraulikventil (1), welches zum einen aus einem Elektromagnet (2) mit einem Magnetgehäuse (3) besteht, in dem eine Spulenwicklung (4), ein Magnetanker (5) sowie ein erster Polschuh (6) und ein zweiter Polschuh (7) angeordnet sind und welches zum anderen ein Ventilteil (8) mit einem hohlzylindrischen Ventilgehäuse (9) aufweist, in dessen Hohlzylinder (10) ein vom Magnetanker (5) des Elektromagneten (2) gegen die Kraft einer Feder (12) axial verschiebbare Steuerkolben (13) aufgenommen ist. Das Ventilgehäuse (9) ist in eine axiale Aufnahmebohrung (14) im zweiten Polschuh (7) des Elektromagneten (2) eingesteckt, so dass der Elektromagnet (2) und das Ventilteil (8) des Hydraulikventils (1) radial und axial zueinander lagefixiert sind. DOLLAR A Die Verbindung des Elektromagneten (2) mit dem Ventilteil (8) erfolgt erfindungsgemäß durch unmittelbar neben der Umfangsfläche (11) des Ventilgehäuses (9) keilförmig in die ventilseitige Stirnseite (15) des zweiten Polschuhs (7) eingepresste örtliche Einkerbungen (16), mit denen punktförmig Material aus der Stirnfläche (15) des zweiten Polschuhs (7) in die Aufnahmebohrung (14) für das Ventilgehäuse (9) verdrängt wird.
Patent DE-10232187-A1 (DE)
Title: Verbindungsstruktur unterschiedlicher Metallmaterialien
Inventor: FUJITA MASASHI
IPC: B23K20/12
Filed: 2002-07-16
Abstract: Eine Verbindungsstruktur, die zur Herstellung einer aus unterschiedlichen Metallmaterialien gebildeten Verbindung verwendet wird, hat eine hohe Festigkeit. In der Verbindungsstruktur, in der die unterschiedlichen Metallmaterialien verbunden sind, wird eine auf der Verbindungsgrenze zu erzeugende Reaktionsproduktschicht so eingestellt, dass sie eine Dicke von 0,5 mum oder weniger hat. Darüber hinaus kann die Reaktionsproduktschicht auf der Verbindungsgrenze intermittierend vorhanden sein. Ferner enthält die Reaktionsproduktschicht auf der Verbundgrenze ein Basismaterialkristall, das zu 90 Atom-% oder mehr aus Basismaterialatomen besteht.