baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-20053027-L (NO)
Inventor: CRUZ ANTONIO
IPC: A61K38/08
Filed: 2005-06-20
Abstract: The present invention relates to the use of a gastrin compound comprising: Z-Y m -X n -AA 1 AA 2 -AA 3 -AA 4 -AA 5 -AA 6 , wherein AA 1  is Tyr or Phe, AA 2  is Gly, Ala, or Ser, AA 3  is Trp, Val, or IIe, AA 4  is Met or Leu, AA 5  is Asp or Glu, and AA 6  is Phe or Tyr the AA 6  being amidated; wherein Z is a polymer which when the polymer is a protein, Z is the amino acid sequence of the protein; Y m  is an optional spacer region comprising m amino acid residues of small neutral amino acid, and X is selected from any consecutive portions of : residues 1-28 of SEQ ID NO: 1, residues 1-28 of SEQ ID NO: 2, residues 1-11 of SEQ ID NO: 3, and residuesl-1 of SEQ ID NO: 4, providing that the gastrin compound binds a gastrin/CCK receptor, in the manufacture of a medicament for the treatment of diabetes.
Patent NO-20053142-L (NO)
Title: Allergen doseringsform.
Inventor: AASMUL-OLSEN STIG
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-06-27
Abstract: Oppfinnelsen tilveiebringer allergeninneholdende farmasøytiske produkter og spesielt hurtigdispergerende faste allergendoseringsformer. Spesielt tilveiebringes hurtigdispergerende, ikke-komprimerte, faste doseringsformer egnet for oromukosal administrering som omfatter en matriks og i det minste ett allergen. Egnede matriser er gelatin, stivelse og mannitol. Fremgangsmåter for fremstilling av doseringsformene tilveiebringes også.
Patent NO-20053240-L (NO)
Inventor: BROBERG MARTIN
IPC: E04F15/04
Filed: 2005-07-01
Abstract: A process for the manufacturing of a decorative laminate, having an upper decorative and abrasion resistant thermosetting laminate layer and a carrying core. The upper side of the core has the abrasion resistant thermosetting laminate while the lower side of the core has a balance layer. This balance layer prevents warping of the decorative laminate while at the same time providing acoustic dampening. The balance layer includes a layer of a polymer. The balance layer and the thermosetting laminate are joined with the core by pressing. The carrying core further is provided with a dampening foil of an elastomer arranged between the upper side of the core and the abrasion resistant thermosetting laminate. The elastomer and thermosetting laminate are joined with each other and with the core by pressing. The achieved laminate is then cut into panels and provided with edges intended for joining.
Patent NO-20054249-L (NO)
Title: Anvendelse av komposisjon for fremstilling av et farmasoytisk preparat for forhindring eller behandling av kloe hos en pasient
Inventor: KRUSE LAWRENCE IVAN
IPC: C07D403/12
Filed: 2005-09-14
Abstract: Forbindelser som har kappa- pioidagonistaktivitet, komposisj oner inneholdende disse og metode for å anvende dem som analgetika og anti- kløemidler. Forbindelsene med formlene (I), (II), (III) og (IV) har stiukhirer i hvilke X, X4, X5, X7, X9; R, R2, R3, R4; og Y, Z og n angis i beskrivelsen.
Patent NO-20054877-L (NO)
Inventor: MADSEN EDWARD B
IPC: A61M16/04
Filed: 2005-10-21
Abstract: A respiratory suction catheter apparatus includes a suction catheter that has a tubular portion with a distal end. The suction catheter may be adapted for removing fluids from a patient by insertion of the tubular portion into an artificial airway of the patient and application of negative pressure to a lumen of the tubular portion. A catheter attachment section is present and has a proximal end that is attached to the suction catheter, and has a distal end that is configured for releasable attachment with an artificial airway structure that is attached to the patient. A valve is located in the catheter attachment section. The valve has a closed position that at least substantially blocks the passageway of the catheter attachment section which causes the tubular portion to be substantially isolated from the artificial airway of the patient. The valve has an open position that allows the tubular portion of the suction catheter to be advanced through the catheter attachment section and into the artificial airway of the patient.
Patent NO-20062329-L (NO)
Title: Anordning og program for evaluering av foretak I
Inventor: MASUYAMA HIROAKI
IPC: G06Q10/00
Filed: 2006-05-22
Abstract: Det er tilveiebrakt en anordning og et program for evaluering av foretak som er i stand til å analy sere forsknings- og utviklingsstrategi og strategien for intellektuelle rettigheter sammen med informasjon om finansielle forhold for et foretak, for derved å evaluere foretaks- 	verdien. Anordningen innbefatter: en anordning for innsamling av tekniske dokumenter slik som patent-gazetter; en anordning for ekstrahering av antall oppfinnelser per område for å klassifisere de tekniske dokumentene i respektive områder, slik som IPC-underklasser, og ekstrahere det totale antall oppfinnelser per område; en anordning for ekstrahering av antall oppfinnelser per teknisk og per foretak; en anordning for beregning av oligopolscoring per område for å beregne andelen av antall oppfinnelser per område og per foretak ved å dividere andelen av oppfinnelser per foretak og per område med det totale antall oppfinnelser per område og akkumulere andelen av antall oppfinnelser per område og per foretak opphøyd i ka (hvor ka > 1) for hvert foretak som har mi nst en oppfinnelse på et forutbestemt område, for derved å beregne en oligopolscoring per område; o g en utmatingsanordning for å mate ut den beregnede oligopolscoring per område på visningsanordninger eller lignende.
Patent NO-20062772-L (NO)
Title: Zwitterioniske polymerer omfattende betain-type enheter og anvendelse av zwiterioniske polymerer i borefluider
Inventor: KARAGIANNI KATERINA
IPC: C08F220/38
Filed: 2006-06-13
Abstract: Sammendrag Oppfinnelsen vedrører nye polymerer omfattende enheter av betain-type og anvendelse av zwitterioniske polymerer i borefluider, f.eks. som en leiresvellingsinhibitor og/eller som et sammenvoksings-inhiberingsmiddel og/eller som et fluidreologi-reguleringsmiddel og/eller et filtratreduksjonsmiddel og/eller et smøremiddel.
Patent NO-20064050-L (NO)
Title: Anvendelse av agomelatin for a oppna medikamenter tiltenkt for behandlingen av sovnforstyrrelser i den deprimerte pasient
Inventor: DELALLEAU BRUNO
IPC: A61K31/165
Filed: 2006-09-08
Abstract: Den fioreliggende oppfinnelse vedrører anvendelsen av agomelatin, eller iV-[2-(7-metoksy-l-naftyl)etyl] acetamid, for å oppnå medikamenter tiltenkt fior behandlingen av søvnfiorstyrrelser i den deprimerte pasient.
Patent NO-20070045-L (NO)
Title: Magnetarrangement for bruk pa et nedihullsverktoy
Inventor: SILGUERO BENNY LEE
IPC: E21B37/00
Filed: 2007-01-03
Abstract: Det er beskrevet et nedihulls-verktøy (602) for fjerning av metallrester fra et borehull. Nedihulls-verktøyet (602) har en mengde magneter (601) anordnet på verktøylegemet (602). Mengden av magneter er ordnet i en kompensasjonsanordning ("bucking arrangement"), slik at frastøtende krefter genereres mellom nabopar i mengden av magneter (601). Denne "motvirkende" anordning fører til at magnetfeltene fra magnetene (601) når lengre, slik at fjerningen av metallrester (501) forbedres.
Patent NO-20071731-L (NO)
Title: Fleksibelt nanopregestempel
Inventor: KRISTENSEN ANDERS
IPC: G03F7/00
Filed: 2007-04-02
Abstract: Den foreliggende oppfinnelsen angår et nanopregestempel for preging av strukturer i. nanometerstørrelse til mm-størrelse, idet stempelet (1) har en basisdel og en første og en andre pregeseksjon (2, 3), idet den første og den andre pregeseksjon har et litografisk mønster (7) som er beregnet til preging i et mottakssubstrat. I et første aspekt er den første og den andre pregeseksjon (2, 3) uavhengig av hverandre forskyvelige i en retning som i det vesentlige er parallell med en pregeretning for pregestempelet. I et andre aspekt er den første og den andre pregeseksjon (2, 3) mekanisk svakt koblet i en retning som i det vesentlige er parallell med en pregeretning for pregestempelet. Stempelet begrenser virkningen av defekter i eller på det substrat som skal preges med et litografisk mønster (7) og defekter i eller på stempelet og hvilke som helst kombinasjoner av slike defekter ved lokalisering av stempelets bøyning til basisdelen (5) mellom pregeseksjonene (2, 3).
Patent NO-20074886-L (NO)
Inventor: HUTCHINSON GERALD A
IPC: C08J7/048
Filed: 2007-09-25
Abstract: This invention relates to articles made of polyester, preferably polyethylene terephthalate (PET), having coated directly to at least one of the surfaces thereof one or more layers of thermoplastic material with good gas-barrier characteristics, and novel methods of making such articles. Preferably the barrier-coated articles take the form of preforms coated by at least one layer of barrier material and the containers blow-molded therefrom. Such barrier-coated containers are preferably of the type to hold beverages such as soft drinks, beer or juice. The preferred barrier materials have a lower permeability to oxygen and carbon dioxide than PET as well as key physical properties similar to PET. The materials and methods provide that the barrier layers have good adherence to PET, even during and after the blow molding process to form containers from preforms. Preferred barrier coating materials include poly(hydroxyamino ethers). In one preferred method, preforms are injection molded then barrier-coated immediately thereafter.
Patent NO-20075063-L (NO)
Title: Behandling med statin og omega-3 fettsyrer og et kombinasjonsprodukt av disse
Inventor: BOBOTAS GEORGE
IPC: A61P3/06
Filed: 2007-10-08
Abstract: En farmasøytisk sammensetning i en-dose form, omfattende en vesentlig homogen løsning som omfatter et statin som hovedsakelig er oppløst i løsemiddelsystem som omfatter naturlige eller syntetiske omega-3 fettsyrer eller farmasøytisk akseptable estere, derivater, konjugater, forløpere eller salter derav, eller blandinger derav, hvori mindre enn 10% av statinet er uoppløst i løsemiddelsystemet.
Patent NO-20075360-L (NO)
Title: Anordning for finjustering av rullegardiner
Inventor: RASMUSSEN KEN
IPC: E06B9/78
Filed: 2007-10-19
Abstract: To tilstøtende rullegardiner på den samme drivaksel kan bli justert i forhold til hverandre ved å la en endeplugg omfatte en frakoplingsanordning. Denne frakoplingsanordning kan med fordel bh tilvirket ved hjelp av en utrullingsfjær som aktiviseres ved hjelp av en ring som omgir en endeplugg.
Patent NO-20075716-L (NO)
Title: Tradlos kommunikasjonsfremgangsmate og WLAN for a signalisere utsettelsesadministrasjonsmeldinger
Inventor: MARINIER PAUL
IPC: H04W28/24
Filed: 2007-11-08
Abstract: En utsettelsesadministrasjonsfremgangsmåte er implementert i et trådløst lokalnettverk (WLAN) inkluderende et aksesspunkt (AP) og et flertall av trådløse sende/mottaksenheter (WTRU). AP sender en utsettelsesadministrasjonsegenskapsforespørselsmelding til WTRU for å bestemme utsettelsesadministrasjonsegenskapene til WTRU. Som svar sender hver av WTRU en utsettelsesadministrasjonsegenskapsindikatormelding til AP. AP kan også sende en utsettelsesadministrasjonsparametersettmelding til WTRU for å angi verdier for å innstille utsettelsesadministrasjonsparametere. Som svar kan hver av WTRU valgfritt sende en utsettelsesadministrasjonsparametersettutførelsesbekreftelsesmelding til AP. WTRU kan også sette verdier av ulike utsettelsesadministrasjonsparametere i overensstemmelse med en gitt regel spesifisert i en utsettelsesadministrasjonsregelmelding sendt av AP. Valgfritt kan WTRU svare til AP med en utsettelsesadministrasjonsregelutførelsesbekreftelsesmelding.
Patent NO-20080451-L (NO)
Title: Pyrazinderivater nyttige som adenosinreseptorantagonister
Inventor: JUAN BERNAT VIDAL
IPC: C07D403/04
Filed: 2008-01-24
Abstract: Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer en forbindelse med formel (I) hvori: A representerer en monocyklsik eller polycyklisk aryl- eller heteroarylgmppe eventuelt substituert med én eller flere substituenter uvahengig valgt fra gruppen omfattende halogenatomer, C_alkyl, C.cykloalkyl, C_cykloalkyl-Calkyl, C.alkoksy, aryl-C_alkoksy, C.alkyltio, mono- eller di-.alkylamino, trifluormetyl, hydroksy og cyanogrupper;. B representerer en monocyklisk nitrogeninneholdende heteroarylgmppe eventuelt substituert med én eller flere substituenter uvahengig valgt fra gruppen omfattende halogenatomer, C_alkyl, C.cykloalkyl, C.cykloalkyl-C.alkyl, aryl, C_alkyltio, mono- eller di-_alkylamino, trifluormetyl og cyanogrupper;. og enten. c) Rrepresenterer en gruppe med formel:. hvori L representerer en bindende gruppe valgt fra gruppen bestående av direkte bundne, -(CO)-, -(CO)O-, -. (CO)NR'-, -S0- og -S0NR'-; R' og R" velges uavhengig fra gruppene bestående av hydrogenatomer og C_alkylgrupper; n er et heltall fra 0 til 6; og G velges fra gruppen besteående av hydrogenatom og C_alkyl, aryl, heteroaryl, C.cykloalkyl og mettede eller umettede heterocykliske grupper, hvori alkyl-, C.cykloalkyl-, aryl- eller heteroarylgruppene er usubstituert eller substituert med én eller flere substituenter valgt fra halogenatomer, Calkyl, Calkoksy, Calkyltio, mono- eller di-.alkylamino, trifluormetyl, trifluormetoksy, karbamoyl, karboksy og cyanogrupper; og Rrepresenterer en gruppe valgt fra hydrogenatomer, halogenatomer og C_alkyl, Calkenyl, Calkynyl, C.alkoksy, C_alkyltio, mono- eller di-.alkylamino, Calkoksy-(CO)-, -NH, mono- eller di-.alkylamino-(CO)- og cyanogrupper, hvori alkyl-, alkenyl- og alkynylgruppene kan være usubstituert eller substituert med en aryl- eller heteroarylgmppe eller d) R, Rog -NH-gruppen til hvilken Rer bundet, fra en enhet valgt fra enheten med formel (Ila) og (Ilb): hvori: Ra velges fret hydrogenatom, halogenatomer, -oH, -NHeller grupper valgt fra C_alkyl, C.cykloalkyl, C_cykloalkyl-C_alkyl, aryl, aryl-C_alkyl, heteroaryl, heteroaryl-Calkyl, mettede heterocykliske ringer, C_alkoksy og C_alkyltio; hvori aryl- eller heteroarylenhetene er usubstituert eller substituert med én eller flere gmpper valgt fra halogenatomer, C_alkyl, C_alkyltio, C^koksy, mono- eller di-.alkylamino, cyano, trifluormetyl, trifluormetoksy, karbamoyl og karboksy; Rvelges fra hydrogen, halogenatomer og gmpper valgt fra C_alkyl, C_alkylamino, aryl-C_alkylamino og -NH; og de farmasøytisk akseptable saltene og N-oksidene derav; med det forbehold at forbindelsen ikke velges fra N-[6-(l-metyl-lH-indol-3-yl)-5-pyridin-2-ylpyrazin-2-yl]benzamid, N-[3-etoksykarbonyl-6-(l-metyl-lH-indol-3 -yl)-5 -pyridin-2-yl-pyrazin-2-yl] -benzamid og N- [3-etoksykarbonyl-6-( 1 -metyl- lH-indol-3 -yl)-5 - pyridin-2-yl-pyrazin-2-yl]-formamid.Se figurer side 2.
Patent NO-20082095-L (NO)
Title: Skumekstruderingsprosess ved anvendelse av multiple uanhengige dempende elementer
Inventor: MALONE BRUCE A
IPC: B29C48/90
Filed: 2008-05-06
Abstract: En skumekstrusjonsprosess som anvender flere uavhengig begrensende elementer (50) ved å ekstrudere en skumbar sammensetning fra en dyse for å danne et ekspanderende polymerskum og deretter kontakte en overflate av skummet med flere uavhengige begrensende elementer som alle har en bredde som er mindre enn bredden av det ekspanderende skum.
Patent NO-20083696-L (NO)
Inventor: ANDERSEN THERESE
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-08-27
Abstract: The invention relates to composites comprising a polysaccharide gelled within pores of a foam, methods of preparation, and uses thereof, for example, in biomedical applications such as cell culture media and implants, controlled release delivery systems, food applications, industrial applications, and personal care applications such as cosmetic and oral hygiene. The composites of the present invention are simple to formulate using few steps and are useful for entrapping heat-sensitive components, such as cells, drugs, flavors or fragrances within the polysaccharide gel. In addition, the invention provides for a composite able to gently immobilize fragile components, such as living cells, without exposing such components to shear forces.
Patent NO-20084595-L (NO)
Title: Anordning ved bruddelement
Inventor: WEUM ROY ANDRE
IPC: E21B19/06
Filed: 2008-10-29
Abstract: Oppfinnelsen angår et bruddelement (20; 44) som kan utgjøre en del av en strekkramme (10) for bruk ved brønnintervensjon til havs. Det nye ved oppfinnelsen er at bruddelementet kan ha minst to svekningspunkter og at den kan omstilles mellom minst to stillinger som korresponderer med de to svekningspunkter.
Patent NO-20090809-L (NO)
Title: Sonar-forbehandlingsinnretning for periferistromning
Inventor: VERA ALEJANDRO
IPC: G01P5/14
Filed: 2009-02-20
Abstract: Fremgangsmåter og apparat som muliggjør måling av strømning av en væske i en ledning. For eksempel kan strømningsmålere måle hastigheten til produksjonsfluid som strømmer gjennom produksjonsrør i en olje-/gassbrønn. Strømningsmålerne er, som grunnlag for strømningsmålingsberegninger, avhengig av detektering av trykkvariasjoner generert som et resultat av et bakovervendt trinn. Trykkavføling skjer borte fra trinnet, i en retning for strømmen av fluidet, i et område med forhøyet turbulens i strømningsmåleren hvor den indre diameter forblir forstørret som et resultat av trinnet.
Patent NO-20090970-L (NO)
Title: Positiv las for hoydejusterbar ambulanseseng
Inventor: LEWIS RICHARD J
IPC: A61G1/02
Filed: 2009-03-03
Abstract: En positiv lås (70) for en ambulanseseng og en fremgangsmåte derav som krever løfting av en øvre ramme (22) hos ambulansesengen, for å tillate en fjæraktuator (74) å gå klar av en presspasning (98) hos den positive låsen, er tilveiebrakt. Hvis den øvre rammen ikke blir løftet, er fjærkraften benyttet for å trekke på den positive låsen (70) utilstrekkelig til å overvinne presspasningen. Når presspasningen gås klar av, tillates sengen å bli høydejustert. Valgfritt kan en lysindikator (8 1) være tilveiebrakt som lyser hvis sengen ikke har blitt positivt låst i en høydejustert posisjon.
Patent NO-20091136-L (NO)
Title: Innretning for transport av et overflatemateriale av elektrisk ledende fluider
Inventor: ALBRECHT MARKUS
IPC: B05B5/16
Filed: 2009-03-16
Abstract: Ved en innretning for transport av et overflatemateriale av elektrisk ledende fluider særlig en lakk, til en applikasjonsinnretning som ligger på et høyt elektrisk potensial kan transportmidler (24) drives ved hjelp av driftsmidler (44, 46) som kan forbindes med massepotensial, og til dette er forbundet over en kraftoverføringsinnretning (54, 48, 80) med driftsmidlene (44, 46). Det er anordnet en høyohmig elektrisk motstandsinnretning (1 16) som er elektrisk forbundet med driftsmidlene (44, 46) og transportmidlene (24), og som stiller til rådighet den eneste elektrisk ledende forbindelsen mellom transportmidlene (24) og driftsmidlene (44, 46).
Patent NO-20091546-L (NO)
Title: Fremgangsmate og apparat for a styre bunnhullstrykk i en underjordisk formasjon under borepumpeoperasjon
Inventor: DUHE JASON
IPC: E21B21/08
Filed: 2009-04-20
Abstract: En fremgangsmåte for opprettholdelse av trykk i en brønnboring under boreoperasjoner offentliggjøres. Fremgangsmåten inkluderer trinn for tilveiebringelse av fluid fra et reservoar gjennom en borestreng, sirkulering av fluidet fra borestrengen til et ringrom mellom borestrengen og brønnboringen, isolering av trykk i ringrommet, måling av trykk i ringrommet, beregning av et settpunkt-mottrykk, påføring av mottrykk til ringrommet basert på settpunkt-mottrykket, avleding av fluid fra ringrommet til en styrbar struper, styrbar avtapping av trykksatt fluid fra ringrommet, separering av faststoffer fra fluidet og leding av fluidet tilbake til reservoaret. En fremgangsmåte for opprettholdelse av trykk i en brønnboring under boreoperasjoner som innbefatter en styrbar struper for styrbar avtapping av trykksatt fluid fra ringrommet. En mottrykkpumpe for påføring av et beregnet settpunktmottrykk, og en prosessor for beregning av den styrbare struper og mottrykkpumpe er også gjort offentliggjort.
Patent NO-20101323-L (NO)
Title: Uelastisk bakgrunnskorreksjon for et pulset noytroninstrument
Inventor: PEMPER RICHARD
IPC: G01V5/10
Filed: 2010-09-23
Abstract: En fremgangsmåte for å korrigere data innsamlet med et nøytroniemitterende instrument, innbefatter: å fremskaffe karakteristiske data for instrumentet, hvor de karakteristiske dataene innbefatter uelastiske bakgrunnsdata for instrumentet; og å korrigere de innsamlede data i henhold til de karakteristiske dataene. Et datamaskin-programprodukt og et instrument er tilveiebrakt.
Patent NO-20110539-L (NO)
Inventor: BEUQUE JEAN-BERNARD GERARD MAURICE
IPC: H04N7/16
Filed: 2011-04-06
Abstract: A method of authentification of data sent in a digital transmission characterised by the organisation and authentification of the data prior to transmission into a hierarchy of at least one root directory unit (75), subdirectory unit (76) and file unit (77), data in a file (77) being acted upon by an authentification algorithm and an associated file authentification value (82) stored in the referring subdirectory unit (77), this file authentification value (82) being in turn acted upon by an authentification algorithm and an associated subdirectory authentification value (79) stored in the referring root directory. Other aspects of the invention relate to the authentification of a second root directory (78) by generation of a second authentification value (83) and the authentification of data before encapsulation in tables or sections of a transport stream.
Patent BE-905899-Q (BE)
Title: Un porte-affiches vinylique auto-adhesif assurant grace a son vinyle magnetique la prehension des documents a exposer.
IPC: B32B27/08
Filed: 1986-12-11
Granted: 1987-04-01
Abstract: Structure plastifiée plate composée de matière vinylique , de polystyrène, de bandes plastiques magnétiques, de polyester et de papier siliconé (film potecteur). Son rabat magnétique assure une parfaite préhension des documents à exposer.
Patent ES-2049136-R (ES)
IPC: A01D46/00
Filed: 1991-08-22
Abstract: APARATO Y METODO PARA COSECHAR FRUTA, SE INCLUYE UN VEHICULO PARA TRABAJAR EN LOS PASILLOS ENTRE FILAS POCO DENSAS DE ARBOLES CITRICOS JOVENES PARA RECOGER, ALMACENAR Y TRANSPORTAR FRUTOS CITRICOS COSECHADOS POR TRABAJADORES QUE SE DESPLAZAN JUNTO A Y DELANTE DEL VEHICULO, SE INCLUYE UNA GRAN BANDEJA SEMICIRCULAR MONTADA DELANTE DEL VEHICULO AUTOPROPULSADO CON UNA TOLVA. LA BANDEJA SE PUEDE RETIRAR PARA MONTAR SOBRE EL VEHICULO UNA BANDEJA DIFERENTE. LA PARED DE FONDO DE LA BANDEJA ESTA INCLINADA HACIA ABAJO, HACIENDO AVANZAR POR GRAVEDAD LA FRUTA RECOGIDA HASTA EL EXTREMO ANTERIOR DEL SISTEMA DE CONDUCTO, QUE TRANSPORTA NEUMATICAMENTE LA FRUTA HACIA LA TOLVA, DONDE SE MANTIENE UNA PRESION SUBATMOSFERICA, PARA GENERAR UN FLUJO DE AIRE DESDE EL EXTREMO ANTERIOR HASTA DENTRO DE LA TOLVA, QUE ESTA MONTADA PIVOTABLEMENTE SOBRE LA PARTE POSTERIOR DEL VEHICULO, PARA VOLCAR SELECTIVAMENTE LA FRUTA Y PUEDE SER ELEVADA SELECTIVAMENTE ANTES DEL VOLTEO.
Patent ES-2100773-R (ES)
IPC: F22B33/12
Filed: 1992-04-09
Abstract: MEJORAS INTRODUCIDAS EN EL OBJETO DE LA PATENTE DE INVENCION N. 9200233 POR PERFECCIONAMIENTOS EN LOS APARATOS GENERADORES DE VAPOR PARA USOS DOMESTICOS, CONSTITUIDOS POR LA ADICION AL APARATO DESCRITO EN LA CITADA PATENTE PRINCIPAL, DE UN ASPIRADOR, CONECTADO MEDIANTE UN ESPECIAL FILTRO A UNA CAMARA DE EXPANSION, ATRAVESADA POR EL CONDUCTO DE SALIDA DE VAPOR Y EN LA QUE SE ACOPLA MEDIANTE UN COLECTOR, LA ENTRADA DE AIRE ASPIRADO EN EL EXTREMO CORRESPONDIENTE DEL ELEMENTO AUXILIAR QUE SE UTILICE, CONJUNTAMENTE CON EL AGUA CONDENSADA DURANTE LA OPERACION DE LIMPIEZA, EN LA QUE ESTAN DISUELTOS LOS RESIDUOS DE SUCIEDAD CORRESPONDIENTES, QUEDANDO ESTOS DEPOSITADOS EN EL FONDO DE DICHA CAMARA DE EXPANSION, SIENDO ESTA FACILMENTE EXTRAIBLE DEL CONJUNTO DE LA MAQUINA PARA SU LIMPIEZA Y VACIADO. LAS OPERACIONES DE VAPORIZACION Y ASPIRACION PUEDEN SER ACTUADAS SIMULTANEA O INDEPENDIENTEMENTE, MEDIANTE EL MANDO CORRESPONDIENTE SITUADO EN EL TABLERO DE LA MAQUINA.