baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2413675-C1 (RU)
Title: Water treatment filtration unit test installation
Inventor: KINEBAS ANATOLIJ KIRILLOVICH
IPC: B01D24/10
Filed: 2009-06-29
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to water treatment. In operating filtration column in contact clarification conditions, Initial water is fed via branch pipe 24 into water chamber 21. Water flows through filtration units 32 into drain chamber 13, wherefrom it is discharged into canalisation. In operating filtration chamber in fast filter conditions, water is fed via branch pipe 17 into box 16. Water flows into filtration column casing 1 and, through holes of web 23, into water chamber 21, wherefrom it is discharged into canalisation. In operating filtration column in filtration unit partial removal conditions, water is fed via branch pipe 24 into water chamber 21. Water flows through filtration units 32. At the same time, water is fed via branch pipe 38 into ejector 37. Formed suspension in water is sucked by intake branch pipe 34 and discharged into tank 41 to be precipitated. In operating filtration column in filtration unit rinsing conditions, rinsing water is fed via branch pipe into water chamber 21. Water flows through filtration units 32 to get into drain chamber 13, wherefrom it is discharged into canalisation. 
     EFFECT: simplified operation and servicing, easier testing for single- and two-stage cleaning. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2391885-C1 (RU)
Title: Подвеска
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: A44C25/00
Filed: 2009-07-16
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение касается производства бижутерии. Подвеска содержит оправу, декоративные тела, элемент крепления. По меньшей мере, в одном из узлов оправы, имеющей форму структуры фуллерена, выполнено отверстие для установки элемента крепления. Подвеска не только отличается оригинальностью, но и несет информационную нагрузку о существующих типах структур фуллеренов, что может быть интересно и полезно, например, учащимся, изучающим органическую химию. 1 ил.
Patent RU-2412342-C1 (RU)
Title: Procedure for development of deposit of heavy oil or bitumen with control of pumping heat carrier into well
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GABDULBARIEVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2009-10-16
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: procedure consists in construction of upper pressure well and lower producer with horizontal sections arranged one above another, in pumping heat carrier via horizontal pressure well and in reservoir heating, in creating steam chamber and in withdrawing product through horizontal producer. According to the procedure there are recorded thermograms of the steam chamber and there is analysed uniformity of its heating and presence of temperature peaks. On base of obtained thermograms and by changing zones of heating there is performed steam chamber uniform heating. At construction of wells their horizontal sections are equipped with filters. A flow string of "pipe-in-pipe" type is lowered into the pressure well, where internal spaces are isolated. Outlet orifices of flow strings are arranged in the filter along length of the horizontal section breaking it into heating zones and eliminating heat carrier flood into the producer via a more heated zone. For heat carrier pumping at a well head each flow string is equipped with independent pipelines with controlled gates. The gates control supply of heat carrier depending on a thermogram of the steam chamber recorded in the producer. 
     EFFECT: raised efficiency of development due to reduced financial and material expenditures for construction of wells and due to control of heat carrier pumping into well via separate intervals along length of total horizontal section of pressure well. 
     1 dwg
Patent RU-2425720-C1 (RU)
Title: Selective extraction method of copper minerals to concentrates at enrichment of copper-zinc pyrite-containing ores
Inventor: KOKORIN ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B03D1/02
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. ^ SUBSTANCE: method involves treatment of floatation pulp with lime at primary grinding and its further floatation in lime environment with stage-by-stage extraction of copper minerals to foam products by using measured amount of selective collecting agents referring to class of sulfhydryl compounds. Stage-by-stage extraction of copper minerals to foam products at pulp floatation is performed by supplying lime till pulp pH equal to 10-12 is reached with further introduction to pulp of measured amount of sulfoxy compounds having reducing properties, and zinc sulphate. Mixture of dithiophosphates and thionocarbamates is used as selective sulfhydryl collecting agent, thus foam products rich in copper content are obtained. At that, next pulp floatation after each extraction of rich foam product is performed at pulp pH equal to 11.8-12.3, which is created by lime dosing to aftergrinding or agitation, and by using strong sulfhydryl collectors allowing to minimise copper and zinc content in final rejects. ^ EFFECT: higher quantitative and qualitative properties of the process for obtaining rich copper concentrate at processing of copper-zinc pyrite-containing ores. ^ 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2426192-C1 (RU)
Title: Method to restore threshold voltage of mis transistor structures after exposure to plasma treatments
Inventor: BORODKIN IGOR IVANOVICH
IPC: H01L21/268
Filed: 2010-02-03
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: in the method to restore a threshold voltage of MIS-transistor structures an induced positive charge formed as a result of ion-beam etching process during formation of structure metal layers, is neutralised by photoemission of electrons during additional radiation of plates by a source of near ultraviolet with energy of quanta equal to 4.06.0 eV within 1520 min. ^ EFFECT: neutralisation of induced charge in process of plasma treatments during formation of metallisation of MIS transistor structures, restoration of threshold voltages, stabilisation of charging properties and increased percentage of good items yield and higher reliability. ^ 1 tbl
Patent RU-2420123-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного компота из абрикосов
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-12
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных компотов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку скорцонера, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и измельчение, обжарку и измельчение желудей, обжарку зерна ячменя и сои, смешивание скорцонера, зерна ячменя, желудей и сои, экстрагирование полученной смеси питьевой водой и при заданных параметрах процесса, фильтрование полученного экстракта, приготовление на его основе сиропа, фасовку абрикосов и сиропа, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет получить компот с кофейными оттенками вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе, упростить технологию и сократить содержание в целевом продукте разваренных плодов без уменьшения срока его хранения. 1 табл.
Patent RU-2421038-C1 (RU)
Title: Способ выработки компота из яблок
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных компотов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку якона, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и измельчение, обжарку и измельчение желудей, обжарку зерна ячменя, зерна овса и сои, смешивание якона, зерна ячменя, зерна овса, желудей и сои, экстрагирование полученной смеси питьевой водой и при заданных параметрах процесса, фильтрование полученного экстракта, приготовление на его основе сиропа, фасовку яблок и сиропа, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет получить компот с кофейными оттенками вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе, упростить технологию и сократить содержание в целевом продукте разваренных плодов без уменьшения срока его хранения. 1 табл.
Patent RU-2422483-C1 (RU)
Inventor: KATANAEV ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: C09D183/04
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to organosilicon emulsions which can be used as a binding base for production of face silicon-acrylic water-dispersed enamels and for modifying acrylic emulsions. Disclosed is a silicon emulsion containing the following (vol %):polymethylphenylsiloxane or polyphenylsiloxane resin in form of a solution in an aromatic solvent (30-50), white spirit or ethylcellosolve (10-20), butanol (10-20), water (the rest). The emulsion is a milky liquid without mechanical impurities. The weight ratio of non-volatile substances is less than 18%, relative viscosity at temperature (20±0.5)°C measured using a VZ-246 viscometre with nozzle diameter of 4 mm is not less than 11 s, period for drying degree 3 at temperature (20±2)°C is not more than 1 hour. 
     EFFECT: wide range of silicon emulsions used as binding base in compositions for obtaining protective coatings. 
     1 cl, 2 tbl
Patent RU-2424132-C1 (RU)
Title: Dumper trailer
Inventor: SLIVINSKIJ EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: B60P1/04
Filed: 2010-04-30
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Dumper trailer consists of self-dumping platform 1 arranged on frame side members 3 and telescopic hydraulic jack 5 articulated therewith. Inner tube of hydraulic jack 5 is provided with inclined blades 20 and gear wheel 10 engaged with mating gear wheel 11 that drives rod 12 with self-braking thread 13 locked by nut 16. 
     EFFECT: higher reliability and safety. 
     1 dwg
Patent RU-2427233-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-05-05
Granted: 2011-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку якона, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из якона, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование цедры мандарина жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку скорцонера, или овсяного корня, или корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарной пудрой и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 3 н.п. ф-лы.
Patent RU-2434668-C1 (RU)
Inventor: NIKISHICHEV DMITRIJ BORISOVICH
IPC: B30B9/20
Filed: 2010-06-09
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices intended for separating suspensions and may be used in chemical industry, mining, oil processing and metallurgy. Roll press comprises two rolls arranged to revolve and squeeze suspension by their contact surfaces at contact spot between rolls, and at least one device to separate and take off solid phase arranged to stay in contact with surface of at least one of said rolls. Rolls are mounted in tank for suspension, one inside another and off-center, while contact spot is located between inner and outer rolls above upper edge of said container. 
     EFFECT: simple and compact design, higher reliability and power saving. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2427310-C1 (RU)
Inventor: SATO TSUJOSI
IPC: A47L9/22
Filed: 2008-11-25
Granted: 2011-08-27
Abstract: Предложен электрический пылесос, который может надежно поглощать вибрацию, сопровождающую приведение блока электрического вентилятора. Блок 11 электрического вентилятора, который приводится в действие для создания отрицательного давления, расположен в кожухе 5 основного корпуса. На кожухе 5 основного корпуса расположено подпружинивающее средство 29, которое подпружинивает блок 11 электрического вентилятора от передней стороны к центру G тяжести блока 11 электрического вентилятора в виде сбоку, и подпружинивающее средство 30, которое подпружинивает блок 11 электрического вентилятора от задней стороны. Вибрация, сопровождающая включение блока 11 электрического вентилятора, может быть надежно поглощена подпружиниванием пружинами подпружинивающих средств 29 и 30, и кожух 5 основного корпуса может быть изолирован от вибрации. 5 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2437056-C1 (RU)
Inventor: SHEVKUN EVGENIJ BORISOVICH
IPC: F42D1/08
Filed: 2010-07-29
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: explosives. ^ SUBSTANCE: method of charge dispersal in the well involves suspension of bore-hole gate at the specified depth and its locking. At that, as the bore-hole gate there suspended is hollow reservoir of biconical shape, which is made from plastic mass, and it is locked by filling to the well of several portions of crushed stone with particle size of 10-20 mm. ^ EFFECT: easier formation of air gap in the explosive charge and higher reliability of charge dispersal by using the mechanical bore-hole gate. ^ 2 dwg
Patent RU-2428695-C1 (RU)
Inventor: SENDEROVICH SOF JA EFIMOVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-09-08
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к оториноларингологии, и описывает способ оценки эффективности медикаментозной терапии больных полипозным риносинуситом, включающий определение в крови содержания белкового показателя до и после лечения, при этом в качестве белкового показателя в сыворотке крови определяют количество белка, связывающего липополисахариды, и при повышении его значения по сравнению с исходным в 2 раза и более оценивают объем и продолжительность противовоспалительной терапии глюкортикостероидами как достаточные с уменьшением ее объема и постепенной отменой препарата, а при повышении менее чем в 2 раза - как неадекватные, требующие коррекции первоначально назначенных доз препаратов или большей продолжительности лечения. Данный способ позволяет повысить достоверность и упростить способ оценки эффективности медикаментозной терапии, а также снизить его травматичность.
Patent RU-2440806-C1 (RU)
Title: Universal installation for dry spine traction in case of neuro-vertebral pathology
Inventor: VAFIADIS VLADIMIR MARKOSOVICH
IPC: A61H1/02
Filed: 2010-09-20
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine and can be used in case of neuro-vertebral pathology for correction of posture and in neuro-surgical practice. Device contains base in form of crosspiece, column, stand, horizontal crossbar with bracket with flat contact surface, manual screw drive in form of satisfying self-braking condition pair screw-nut, pair of connecting elements for fixation of device to medical bed, slider, dynamometre and clamp-containing rope-pulley system, connected with Glisson loop or with pelvic girdle on patient, fixed to bed by means of axillary loops. Spherical screw end contacts with flat contact surface of said bracket and nut is rigidly fixed on device stand at the level of flat contact surface. Clamp, consisting of "П"-shaped case with through central hole in bridge, T-shaped block with treaded leg with slot and finger-nut, reliably holds clamped rope, ensuring transmission of required effort. Construction of said pair of connecting elements makes it possible to easily and quickly fasten the device to medical beds of various constructive implementations. 
     EFFECT: elimination of possibility to obtain complications during spine traction, extension of functional possibilities of device for spine traction, increase of its exploitation reliability and maintainability. 
     24 dwg
Patent RU-2449406-C1 (RU)
Inventor: BORISOV EHDUARD VASIL EVICH
IPC: H01H47/20
Filed: 2010-09-22
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в качестве реле-регулятора напряжения генератора и выработки сигнала разрешения регулирования других параметров генератора при его включении в сеть. Технический результат заключается в повышении помехоустойчивости. Для этого в устройство кроме выпрямителя напряжения генератора, выпрямителя напряжения сети, алгебраического сумматора, первого компаратора введены, первый и второй ключи, двухсторонний ограничитель, второй компаратор и логический элемент И. 1 ил.
Patent RU-2444005-C1 (RU)
Title: Способ определения совместимости компонентов топливной смеси
Inventor: DERJUGINA LIDIJA ALEKSANDROVNA
IPC: G01N27/00
Filed: 2010-10-25
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к способам топливоподготовки и может быть использовано при определении совместимости компонентов смеси топлив. Способ заключается в определении количества однополярных частей молекул каждого компонента топливной смеси при этом в каждом предварительно нагретом на 5-40°С от температуры окружающей среды компоненте топливной смеси активизируют полярные части молекул и ориентируют их по знаку заряда, воздействуя постоянным электрическим током 9-24 В с помощью металлических электродов, опущенных в компонент топливной смеси, а совместимость компонентов топливной смеси определяют по перевесу однополярных электродов. Технический результат - изобретение позволяет получить точный, нетрудоемкий способ определения совместимости компонентов топливной смеси. 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2452388-C1 (RU)
Inventor: D JACHKOVA GALINA VIKTOROVNA
IPC: A61B8/00
Filed: 2010-11-22
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to methods of radiodiagnostics, and can be used in carrying out computed tomography of bone parts in various diseases. Computed tomography is performed. Obtained images of bone at each of the levels of scanning are divided into sectors of 30-60°. In peripheral part of each of them densitometric indices of bone tissue are determined in units of Haunsfield scale. If said index is 15% higher in comparison with its value for healthy bone part in examined patient, state of necrosis is diagnosed on said part. Reconstruction of image of affected segment is performed in minimum two perpendicular planes. After that, boundaries of bone affection are determined by connection of extreme points of necrosis parts. 
     EFFECT: method makes it possible to increase accuracy of determining boundaries of sphacelous parts of long tubular bones. 
     5 dwg, 1 ex
Patent RU-2445015-C1 (RU)
Inventor: GJUL NAZAROVA STELLA VAGERIOSOVNA
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-12-09
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to traumatology and can be used in operative treatment of old ruptures of ankle joint ligaments with application of allotendon graft. Essence of method lies in the following: first two pins with rests are drawn through both tibia and calf-bone in area of syndesmosis. Pins are fixed in ring of Ilizarov's apparatus. Normal interrelationships in ankle joint are restored by means of pins. In syndesmosis zone in frontal plane two parallel bonecanals are formed. Allotendon graft is passed through distal bone canal in direction from the inside outwards, then, through proximal canal in reverse direction in such a way that free ends of allotendon graft are on internal surface of ankle. After that free ends are sutured to each other in position of maximal tightening and are left uncut off. Then, three pins with rests are introduced through heel bone and fixed in semiring of Ilizarov's apparatus. Semiring is connected with ring of the apparatus by means of screw rods with hinges, giving foot position of supination. After that end of allotendon graft, which is passed through proximal canal, is fixed by transossal sutures to medial surface of talus in area of fixation of front part of deltoid ligament. 
     EFFECT: application of claimed invention makes it possible to ensure simultaneous recovery of deltoid ligament and ligaments of distal tibiofibular syndesmosis, ensure reliable fixation, low traumaticity, reduction of rehabilitation period terms. 
     1 ex, 4 dwg
Patent RU-2449378-C1 (RU)
Title: Инструмент шины и способ для прогнозируемого ограничения энергопотребления в двухпроводной инструментальной шине
Inventor: MEHNSFILD UIL JAM M
IPC: G08C19/02
Filed: 2008-07-31
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к инструменту шины и способу для прогнозируемого ограничения энергопотребления в двухпроводной шине. Техническим результатом является повышение надежности работы инструмента шины. Представлен инструмент (10) шины, сконфигурированный для прогнозируемого ограничения энергопотребления и выполненный с возможностью использования с двухпроводной инструментальной шиной. Инструмент (10) шины включает в себя датчик (13), параллельный стабилизатор (14) и контроллер (20). Контроллер (20) сконфигурирован для генерации прогнозируемой доступной мощности P predicted , которая будет доступна инструменту (10) шины после изменения тока I L  контура, сравнения прогнозируемой доступной мощности P predicted  с мощностью P t0  в текущий момент времени, содержащей мощность P controller  контроллера плюс мощность P sensor  датчика, и уменьшения мощности P sensor  датчика, если полная доступная мощность P available  меньше, чем мощность P controller  контроллера плюс мощность P sensor  датчика. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2468879-C1 (RU)
Title: Устройство для повышения точности шлицевых профилей на валах при холодном пластическом деформировании
Inventor: FEDOTOV GENNADIJ DMITRIEVICH
IPC: B21H5/00
Filed: 2011-05-04
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением и может быть использовано для накатывания шлицевых и зубчатых профилей на валах. Устройство содержит верхнюю и нижнюю траверсы, одна из которых несет жесткий центр с базовым торцом, а другая - подвижный центр для зажима заготовки. Траверсы между собой стянуты тремя симметрично расположенными относительно оси центров направляющими штоками, несущими накатную роликовую головку. Базовый торец жесткого центра содержит подвижный упор, оборотная сторона которого выполнена сферической, с возможностью поворота относительно оси центров в любом направлении при каждом рабочем ходе накатной роликовой головки. Использование предложенного устройства позволит повысить геометрическую точность профилей на валах. 3 ил.
Patent RU-2464462-C1 (RU)
Inventor: SLIVINSKIJ EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: F16F9/14
Filed: 2011-05-05
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: damper includes working cylinder with elastic stock and piston arranged in it. Radial ribs and projections having the channels bent at right angle to longitudinal stock axis are provided on piston edge. Discs of smaller diameter in comparison to diameter of piston are adjacent to above-piston and under-piston end surfaces of piston with possibility of angular rotations. Discs are rigidly fixed on stock of solid cross-section, which is arranged in hollow stock in movable manner. Channels of curved shape, which interact with channels of stocks of solid and hollow cross sections, are made in discs. Channels include ball-shaped movable body designed for overlapping of curved shape of disc channels. Spiral-shaped through slots which have variable cross section throughout their length are made in discs coaxially to vertical channels of piston. 
     EFFECT: higher efficiency of damping characteristics. 
     2 cl, 6 dwg