baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-342193-B1 (NO)
Inventor: MUHL WOLFGANG
IPC: B41J2/175
Filed: 2015-03-13
Abstract: A printing apparatus with a cartridge carrier (6) and with a locking-and-ejection mechanism, wherein the cartridge carrier (6) has a cavity (60) for insertion of an ink cartridge, has the locking-and-ejection mechanism (612) arranged on an outside of a side part of a cartridge carrier (6). This locking-and- ejection mechanism (612) has a locking mechanism (6121) with a locking lever (61211) charged with a spring force by a first spring, which locking lever (61211) can be tilted around a rotation axis (612110), wherein the rotation axis (612110) is arranged situated on the outside of the side part. The locking- andejection mechanism (612) also has an ejection mechanism (6122) with a lifting plate (61223) charged with a spring force at least by a second spring, which lifting plate (61223) is arranged so as to be movable in rotation on the outside of the side part, wherein the rotation axis (612230) of the lifting plate is arranged stationary on the outside of the side part. The locking lever (61211) com prises a first locking means and a second locking means to the lock the first locking means, and an actuation means is provided to unlock the locking of the second locking means, wherein the lifting plate (61223) is arranged to be rotatable sofar that the locking lever (61211) is held in the unlocked position after an ejection of an ink cartridge.
Patent PL-156892-B1 (PL)
Title: Belt tensioning unit
IPC: B65G23/44
Filed: 1987-08-31
Abstract: A belt stretching device equipped with a mobile stretching drum joined with a cable winch, characterised in that the winch cable drum (3) is connected by means of the cable (2) with the main actuator (1) through the cable wheels (4) mounted on the trolley (5) with the stretching drum (6), whereas the main actuator (1) cylinder is connected with at least one hydraulic sensor (12 or 12a) controlling the motor (13) of the winch with changeable rotation direction.<IMAGE>
Patent PL-158168-B1 (PL)
Title: Method of and system for effectuating remonte automatic multipoint control of electricity and other utilities consumption, in particular for rational energy management in large industrial plants
IPC: G08C/
Filed: 1988-07-27
Abstract: 7. A circuit for remote, automatic, multi-location monitoring, containing local stations and a central station which are connected via independent one-way transmission lines, characterized in that the local circuit (UL) has a memory circuit (1) for the inputs from the energy meters connected via a multiplexer (2) to a flip-flop (4), which is connected to one input of an adder (5), whose second input is connected to a memory circuit (7), while the output of the adder (5) is connected via a buffer register (6) to an input of the memory circuit (7), whose second input is connected via an address multiplexer (8) to a control circuit (12), and the output of the memory circuit (7) is connected to a transmitter (10) via an output register (9); the central circuit (UC) has, at its input, independent receivers (21) connected to a register (22), their outputs being connected to a data transmission control circuit (23) and to a local station decoder (25), and the outputs are connected to the control circuit (23) and an output register (26), whose other inputs are connected to the control circuit (23) and to an address counter (24) also connected to the decoder (25), while the output register (26) is connected to a microcomputer (27).<IMAGE>
Patent PL-157947-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for biologically treating sewages
IPC: C02F3/12
Filed: 1988-09-22
Abstract: 1. A method for biological waste treatment in which the waste is made to flow through at least two serially connected bioreactors while being contacted with microorganisms, wherein the concentration of the microorganisms in the first reactor on the waste treatment route is controlled by the intensity of their recirculation from the second reactor, the said microorganisms being thickened prior to recirculation by gravitation for a period of time T > 0.2 hrs in a ring-shaped thickening tank that is hydraulically coupled with the second bioreactor and the intensity of their recirculation being defined by the formula:<IMAGE>where Qr denotes the microorganisms recirculation intensity in m<3>/hr, Qn - consumption of waste in m<3>/hr, Z1 - concentration of microorganisms in the first bioreactor in kg/m<3>, Z2 - concentration of microorganisms in the thickening tank coupled with the second bioreactor in kg/m<3>.<IMAGE>
Patent PL-160545-B1 (PL)
IPC: G05F1/46
Filed: 1989-01-12
Abstract: Układ sterowania urządzeniem do
ochrony katodowej lub anodowej przed korozją
obiektów metalowych stykających się z
elektrolitami, zawierający regulator wejściowy
sterujący źródłem prądu ochrony, znamienny
tym, że do regulatora wejściowego
(1) dołączony jest układ kontroli utrzymywania
zadanego potencjału (3) i układ kontroli
elektrod sterujących (2), przy czym układy te
stanowią zespoły dyskryminatorów amplitudy
połączone z przerzutnikiem dokonującym
wyboru elektrody sterującej regulatorem
wejściowym (1).
Patent PL-159586-B1 (PL)
Title: Apparatus for washing removed automobile wheels
IPC: B08B3/02
Filed: 1989-04-19
Abstract: Washing stand for disassembled road wheels of a car composed of a housing divided by a wall into a non-waterproof part and a waterproof part separated from each other with a door, characterized in that in the waterproof part (16), two drive rollers (11) are mounted rotatably to the bottom of the housing (2), and support rollers (5) are mounted symmetrically between the drive rollers (11) in the vertical plane to the top and side of the housing (2), and two units of spraying and blowing nozzles (6) are attached to the wall (14), where in the non-waterproof part (15) of the housing (2), an air handling unit (8) is attached on a bracket (17), and a power supply and control unit (12) is mounted on the plate (18), and in the bottom part an engine (9) is attached on two swing brackets (19), and that engine drives the water pump (7) screwed to the casing (2) and connected by a pipe duct (20) to the unit of spraying and blowing nozzles (6) and the engine (10) for drive rollers (11), and the power supply and control unit (12) is connected by an electrical conductor with the engines (9) and (10) and with the air handling unit (8) via an electric-actuated compressed air valve (21).<IMAGE>
Patent PL-160245-B1 (PL)
Title: Brush with external damping capacitance
IPC: H01R39/24
Filed: 1989-06-21
Abstract: 1. A brush with an external anti-interference capacity in the shape of a rectangular prism with a brush - auxiliary layer glued on the trailing characterised in that external surfaces (1) of the brush, which at their base have the leading and the trailing edges, are not completely flat but on both sides have vertical protruding sides (5) with the width equal or less than 0.2 of the length of the trailing edge, which was created as a result of reducing the basic width (t) of the brush between them by (t1 <= 0.1 t), and the sides (5) are separated from the rest of the surface (1), covered with a thin film (2) of a highly electrically conducive material, with the width of (t2 <= 0.02 t), with the use of a phasing or a groove going along the internal edge of the side (5).<IMAGE>
Patent PL-162660-B1 (PL)
Inventor: KOLACZKOWSKI ANDRZEJ
IPC: G01N33/00
Filed: 1989-10-27
Abstract: Sposób szacowania zdolnosci azotanu amonowego do detonacji, polegajacy na ozna- czaniu jego wlasciwosci fizyko-chemicznych i korelowaniu ich z wartoscia lacznego zgnie- cenia ostatnich czterech walców olowianych stosowanych w tescie rury czterocalowej, znamienny tym, ze oznacza sie korelat wlasciwosci fizyko-chemicznych, którym jest wolna objetosc, przez dodanie oleju napedowego do badanej próbki azotanu amonowego, umiesz- czonej w kalibrowanym naczyniu, zrówruje sie poziom tego oleju z poziomem azoianu amonowego i mierzy sie objetosc dodanego oleju. PL
Patent PL-161299-B1 (PL)
IPC: H02M3/315
Filed: 1990-10-01
Abstract: 1· Układ przetwornicy napięcia stałego, w którym generator impulsów prostokętnych jest
połączony poprzez wzmacniacz z przełączającym tranzystorem połęczonym szeregowo z pierwotnym
uzwojeniem transformatora i źródłem zasilającego napięcie, za i uzwojenie wtórne transformatora
połączone Jest z prostowniczym układem napięcia wyjściowego, który to prostowniczy
układ Jest połęczony poprzez źródło napięcia odniesienia ze wzmacniaczem błędu, z n a ­
m i e n n y t y m , że wyjście wzmacniacza /1 3 / błędu poprzez kierunkowę diodę /1 5 / lub
poprzez układ szeregowego połęczenia te j diody /1 5 / z trzecim rezystorem /1 6 / Jest połęczone
równolegle z rezystorem / 2 / generatora / 1 / impulsów prostokętnych,
Patent PL-164471-B1 (PL)
Inventor: FILIP STANISLAW
IPC: B01D11/04
Filed: 1991-01-17
Abstract: FPilsator dwustronnego dńtdsmia, skradający
się z korpusu zaopatrzonego w dwa
króćce, znamienny tym, że wyposażmyjest
w zespół dwu doków (4 i 5) pOłączonych ze
sobą oraz w napędowy mimośród (7) usytuowany
między tymi tłokami (4 i 5), przy czym
napędowy mimośród (7) za pomocą korbowodu
(9) połączony jest z zespołem dwu
tłoków (4 i 5).
Patent PL-167163-B1 (PL)
Inventor: ZBRANIBORSKI OLBRACHT
IPC: C10L10/00
Filed: 1991-12-16
Abstract: Sposób odsiarczania pyłu węglowego przy) użyciu akceptora wapniowego siarki, w trakcie
procesów termicznych odgazowania i zgazowania,
znamienny tym, że pył węglowy o granulacji mniejszej
od 1010 gm zmieszany z akceptorem wapniowym
siarki o granulacji kilkakrotnie grubszej od
pyłu węglowego, poddaje się odgazowaniu w temperaturze
500-800°C, powstałą mieszaninę produktów
lotnych i stałych poddaje się częściowemu zgazowaniu
powietrzem w temperaturze 600-900°C a
powstałe gazy i karbonizatseparuje się od zużytego
akceptora wapniowego siarki, który po wykorzystaniu
jako nośnik ciepła utlenia się powietrzem do
CaSO4.
2. Instalacja do odsiarczania pyłu węglowego
składająca się z pirolizera, podgrzewacza nośnika
ciepła, separatora, oksydatora oraz przewodów
transportowych, znamienna tym, że na wyjściu
podgrzewacza nośnika ciepła (3) umieszczony jest
trójdrożny separator (4) połączony przewodem
transportowym (5) z górną częścią pirolizera (1) a
przewodem transportowym (6) z oksydatorem (7)
w jego dolnej części.
Patent PL-167269-B1 (PL)
Inventor: HEIM ANDRZEJ
IPC: B02C15/00
Filed: 1992-03-13
Abstract: Młyn perełkowy, przeznaczony zwłaszcza do
mikrorozdrabniania fazy stałej zawiesiny, dyspergowania
rozdrobnionych ziaren w spoiwach oraz
dezintegracji komórek mikroorganizmów, w postaci
zamkniętego z obydwu stron pokrywami walcowego
zbiornika, otoczonego płaszczem chłodzącym,
wypełnionego elementami mielącymi, wyposażonego
w mieszadło wielotarczowe osadzone na wale usytuowanym
centrycznie wewnątrz zbiornika i uszczelnionym
w jednej z pokryw uszczelnieniem czołowym, a
także w króćce do doprowadzania i odprowadzania
obrabianego medium, usytuowane w przeciwnych
końcach zbiornika oraz w rozdzielacz umieszczony
wewnątrz zbiornika, przed króćcem wylotowym, znamienny
tym, że między tarczami mieszadła (7) są
umieszczone, równolegle do tych tarcz, koliste przegrody
(12) o osiach symetrii pokrywających się z osią
symetrii wału (6) mieszadła (7), zaopatrzone w osie,
przelotowe otwory o średnicy większej od średnicy
wału (6), których krawędzie zewnętrzne są przymocowane
do ścianek wewnętrznych zbiornika (1).
Patent PL-170226-B1 (PL)
Title: Disposable syringe
Inventor: WIMMER ERWIN
IPC: A61M5/178
Filed: 1992-10-21
Abstract: A single-use syringe (1) comprises a syringe barrel (2) and a syringe piston (3). The syringe barrel (2) which is open on one end has, on the other end, a front wall (5) which is closed apart from a needle attachment (4), and the syringe piston (3) comprises a piston shaft (8) projecting from the syringe barrel (2) and, inside the syringe barrel (2), a piston head (7) provided with an annular gasket (11). The annular gasket (11) is connected to the piston head (7) via a circumferential collar part (10). …<??>In order to obtain a smoothly operating and yet absolutely leakproof syringe, the collar part (10) has the shape of a truncated cone which expands toward the piston shaft (8), with the radial distance between the inner surface of the shell of the collar part (10) in the shape of a hollow truncated cone and the piston shaft (8) steadily increasing, and the annular gasket (11) designed in the shape of a coaxial cylinder adjoins the collar part (10) so as to project freely on the side of the piston head. …<IMAGE>…
Patent PL-169688-B1 (PL)
Inventor: TYCZKOWSKI JACEK
IPC: H02K44/00
Filed: 1992-11-16
Abstract: 1. Reaktor elektrodowy do plazmowego
wytwarzania cienkich układów wielowarstwowych
typu dielektryk-półprzewodnik metodą
nakładania w niskotemperaturowej,
nierównowagowej plazmie, znamienny
tym, że pomiędzy dwiema metalowymi
elektrodami głównymi (1 i 1') umieszczona
jest równolegle do nich trzecia, mniejsza
elektroda metalowa (2) odizolowana od
jednej z elektrod głównych płytką izolatora
(3), korzystnie kwarcowego, przy czym
elektroda mniejsza (2) sprzężona jest zewnętrznie
zmienną impedancją (Z) z elektrodą
większą (1), od której jest odizolowana,
a elektrody główne połączone są ze źródłem
prądu stałego lub zmiennego.
Patent PL-169534-B1 (PL)
Inventor: POWELL FULGENCIO M
IPC: A01N25/00
Filed: 1992-04-15
Abstract: 1, w którym R 1 oznacza grupe hydroksylowa lub alkilowa, A oznacza grupy C(1-4)lkiloaminowe lub C(1-4)aminoalkilowe, za- wierajace pierwszo- lub drugo- rzedowe grupy aminowe, korzystnie grupy -CH2-NH- lub -CH(NH2)-CH2-, B oznacza jon amonowy lub podstawiony alkilem jon amonowy, znamienny tym, ze przeprowadza sie nastepujace reakcje same lub w kombinacji a) poddaje sie reakcji kwas o wzorze ogólnym 2, w którym A i R 1 maja znaczenie podane powyzej, z reagentem zasadowym zdolnym do utwo- rzenia jonu jonu B+ o znaczeniu podanym powyzej, w polarnym rozpuszczal- niku organicznym lub w mieszaninie rozpuszczalników zawierajacej polarny rozpuszczalnik organiczny, w którym sól o wzorze 1 i kwas o wzorze 2 , w których R1 , A i B maja znaczenie podane powyzej, sa nierozpuszczalne lub tylko nieznacznie rozpuszczalne, podczas gdy reagent zasadowy i powstajaca jako produkt uboczny sóli di-amonowa o wzorze 5, w którym R1, A i B maja znaczenie podane powyzej, sa latwo rozpuszczalne i nastepnie ewentualnie ogrzewa sie mieszanine reakcyjna, lub b) poddaje sie reakcji kwas o wzorze ogólnym 2, w którym R1 i A maja znaczenie podane powyzej, z sola di-amonowa o wzorze ogólnym 5, w którym R1 , A i B maja znaczenie podane powyzej, w warunkach podanych w punkcie a) powyzej, lub c) kwas o wzorze ogólnym 2, w którym A i R 1 maja znaczenie podane powyzej, poddaje sie reakcji z sola zdolna do utworzenia jonu B+ o znaczeniu podanym powyzej, w warunkach podanych w punkcie a) powyzej lub d) sól higroskopijna o wzorze ogólnym 1, w którym R1 , A i B maja znaczenie podane powyzej, zanieczyszczona sola di-amonowa o wzorze 5, w którym R1 , A i B maja znaczenie podane powyzej, ekstrahuje sie rozpuszczalnikiem organicznym, korzystnie polarnym, lub mieszanina rozpu- szczalników zawierajaca polarny rozpuszczalnik organiczny, w którym sól mono amonowa o wzorze ogólnym 1, w którym R1 , A i B maja znaczenie podane powyzej, jest nierozpuszczalna lub tylko nieznacznie rozpuszczalna, podczas gdy sól di-amonowa o wzorze ogólnym 5, w którym R1, A i B maja znaczenie podane powyzej, jest latwo rozpuszczalna, lub W zór 1 PL PL
Patent PL-179516-B1 (PL)
Inventor: LEZNICKA STANISLAWA
IPC: C09K3/18
Filed: 1993-02-02
Abstract: 1. Środek do ochrony obiektów i
elementów architektoniczno-budowlanych
przed działaniem czynników biologicznych,
znamienny tym, że składa się z
0,5-5% wagowych co najmniej jednego
związku o ogólnym wzorze 1, w którym R1
oznacza rodnik alkilowy o 1 -4 atomach węgla,
korzystnie 2-3 atomach węgla oraz
ewentualnie dodatkowo 0,5-3% wagowych
związku o ogólnym wzorze 2, w którym A -
oznacza jon bromu lub chloru, rozpuszczonych
w 95-99,5% wagowych rozpuszczalnika
organicznego lub wodnego jego roztworu
zawierającegoponiżej 45% wagowych wody.
Patent PL-172485-B1 (PL)
Title: Detergent composition
Inventor: HELLIWELL JOHN F
IPC: A61K8/40
Filed: 1993-08-03
Abstract: Shower gel compositions in the form of a liquid or gel comprising 5-50 % wt of a detergent comprising 30-100 % wt (on total detergent) of a fatty acyl isethionate and 0-70 % wt (on total detergent) of other detergent, 0.01-5 % on product of cationic polymer and 0.5-15 % wt by weight of silicone. The compositions show enhanced silicone deposition as compared with composition employing other surfactants.
Patent PL-176463-B1 (PL)
Title: Improved passage covering and container provided with such passage covering
Inventor: BALTEAU PATRICK
IPC: A61M39/02
Filed: 1994-06-09
Abstract: An improved port protector (10) for removably sealing an opening located at an end of a tubular member. The port protector (10) comprises a cap portion (12) including a top (18) and side walls (17, 19) and defining an interior for receiving the end of the tubular member and removably sealing the opening of the tubular member. The cap portion (19)  at least is constructed from a thermoplastic elastomer and the top (18) has a sufficiently thin cross-sectional thickness (a) to allow steam to pass through the top (18) into the opening of the tubular member during steam sterilization. Additionally, the port protector (10) includes means (14) extending from the cap portion (12) for allowing removal of the cap (12) from the tubular member. Additionnaly, the present invention provides an improved container assembly (30).
Patent PL-176813-B1 (PL)
Title: Fixing system for mounting a skylight window sash in its associated window frame
Inventor: SILL MICHAEL
IPC: E04D13/035
Filed: 1995-04-20
Abstract: The connecting device is for the installation of the pane of a house roof window in the casing box. The pane is axially fixed by rotatably arranged connecting parts on the side rails and the casing box has retaining members, which are connectable by interengaging cross-sections. The connecting parts (3) have a U-shaped cross-section (4), which accommodate pivotable set-out arms (5) acting as retaining members and these connections can be secured by fixture members (6). As fixture members bolts (7) are used. In each set-out arm at least one bolt is sprung located. <IMAGE>
Patent PL-176563-B1 (PL)
Title: Apparatus for fertilising with solid and liquid fertilisers
Inventor: NIEMIEC WITOLD
IPC: A01C3/06
Filed: 1995-07-12
Abstract: 1. Device for fertilising with solid and liquid fertilisers, which is one-axial tractor trailer, characterised in that it has a supporting frame (5) and quick-fit connector (6) mounted on it, whereby a transmission (9), powered by a power relay shaft (11) is fixed in the front part of the frame. 2. Device described in claim 1, characterised in that tank vehicle body (1) is mounted on the supporting frame (5) through the quick-fit connector (6), the body being fitted with a frame (13) on the bottom, whereby a rotating mixer (2) powered from the transmission (9) is fixed in a vehicle body tank (1), whereby the spreader (3) and the sprinkler (4) are fixed in the rear part of the vehicle body (1).
Patent PL-177848-B1 (PL)
Inventor: SHAVER ROBERT
IPC: B65G47/248
Filed: 1995-09-28
Abstract: 1. Przenosnik do transportowania przed- miotów, majacy ruchoma tasme posiadajaca bo- czne brzegi usytuowane w odstepie od siebie, rame posiadajaca konstrukcje wsporcza z rolka- mi, podtrzymujaca przynajmniej czesc tasmy w uksztaltowaniu takim, ze tworzy ona koryto o przekroju poprzecznym zasadniczo w ksztalcie litery V, oraz srodki do napedzania tasmy wzdluz ramy, znamienny tym, ze rama (14) posiada za- sadniczo plaska sekcje przyjmowania (22) i zasad- niczo plaska sekcje wyjsciowa(24), podtrzymujace tasme (18) w polozeniu zasadniczo poziomym oraz sekcje posrednia(26) usytuowana pomiedzy sekcja przyjmowania (22) a sekcja wyjsciowa (24), poni- zej co najmniej jednej z tych sekcji (22, 24), przy czym konstrukcja wsporcza, podtrzymujaca czesc tasmy (18) w uksztaltowaniu takim, ze tworzy ona koryto o przekroju poprzecznym zasadniczo w ksztalcie litery V, jest usytuowana w sekcji po- sredniej (26). F i g - 1 PL PL PL PL
Patent PL-177878-B1 (PL)
Title: Apparatus for extracting and discharging fumes and gases
Inventor: SALDYKA FRANCISZEK
IPC: E03D9/052
Filed: 1995-10-04
Abstract: 1. The ventilating device for lavatory bowls is adjusted to be connected to the piping system and equipped with a ventilator protected with a cut-off valve. Unique characteristics: It has the valve (Z) connected in series to the ventilator (1) and the drain tap (2). The bottom part of the latter is connected to the pump (3) and, slightly higher up, to the tank (5). The bottom part of the latter is connected to the pump (3) at its pumping side. The top part of the tank (5) is connected with the pipe (6) to the inflow chamber (8) of the drain tap (2).
Patent PL-183665-B1 (PL)
Inventor: SACZUK SZCZEPAN
IPC: B66B1/24
Filed: 1997-09-24
Abstract: Sposób sterowania dźwigiem, zwłaszcza towarowym, ze
zmianą prędkości przy hamowaniu, polegający na wykrywaniu
5V przez elementy czujnikowe umieszczone na kabinie dźwigu elementów
umieszczonych w szybie dźwigu, informujących o położeniu
kabiny, znamienny tym, że dla każdego przystanku umieszcza
się w szybie elementy kodujące (1) według kodu 2n, a na kabinie
umieszcza się odpowiednio elementy czujnikowe (2) do wykrywania
elementów kodujących (1), przy czym, począwszy od momentu
w którym wykrywa się pierwszy element kodujący (1) na danym
przystanku, odlicza się przez sterownik dźwigu stały zadany czas At
i odczytuje się sterownikiem dźwigu kod przystanku i jeślijest to
przystanek wybrany poleceniemjazdy, wytwarza się w sterowniku
dźwigu sygnał “zwolnij”, który podaje się na blok wykonawczy
czylisterownik silnika,sterujący pracąsilnikanapędowego dźwigu.
Urządzenie do sterowaniadźwigiem, zwłaszcza towarowym,
ze zmianą prędkości przy hamowaniu, znamienne tym, że elementy
kodujące (1) przystanki umieszczone są w szybie dźwigu w pionowych
równoległych torach w ilości co najmniejjeden element na
każdym przystanku, przy czym długość elementów kodujących (1)
jest uzależniona od prędkościjazdy i przyspieszeń w czasie dojazdu
do przystanku 1 jest sumą drogi hamowania kabiny i drogi wynikającej
z opóźnienia czasowego At ustalonego w sterowniku dźwigu,
ponadto w skład urządzenia sterującego dźwigiem wchodzi
sterownik dźwigu, który zawiera wejścia do odbierania sygnałów
od elementów czujnikowych (2) wykrywających elementy kodujące
(1) przystanki a wyjście sterownika dźwigu, przeznaczone
do przekazywania sygnału “zwolnij” jest połączone z blokiem,wy-.
konawczym, to jest sterownikiem silnika, sterującym pracąsilnika
napędowego dźwigu.
Patent PL-188283-B1 (PL)
Inventor: BRZOZOWSKI ZBIGNIEW
IPC: C08G59/56
Filed: 1997-10-07
Abstract: Sposób utwardzania kompozytów epoksydowo-poliestrowych, z zastosowaniem
poliaminoamidu i związku azowego, znamienny tym, że jako utwardzacz stosuje się mieszaninę
zawierającą 2,2-azo-bis(5-(2,3-epoksypropoksy)-2-metylopentanonitryl i poliaminoamid
w stosunku 1:10, przy czym stosunek mieszaniny utwardzaczy do kompozycji żywic
wynosi 1:(2-3), zaś utwardzanie prowadzi się w jednym etapie, w temperaturze 60-80°C,
w czasie 1-2 h