baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2415167-T3 (ES)
Title: Control climático en un modo de red de radio
Inventor: HEDBERG KLAS
IPC: H05K7/20
Filed: 2008-11-03
Granted: 2013-07-24
Abstract: Una disposición (100) en un nodo de red de radio (400) para refrigerar equipos electrónicos (102) en ladisposición (100), comprendiendo la disposición - un espacio cerrado (104) para albergar a los equipos electrónicos (102), - un intercambiador de calor (106) para transportar calor desde el espacio cerrado (104), - un primer dispositivo de regulación de flujo (202) para hacer circular un fluido refrigerante (204) en el interior delespacio cerrado (104), - un segundo dispositivo de regulación de flujo (206) para hacer circular un fluido refrigerante exterior (208) fuera(112) del espacio cerrado (104) para disipar calor desde el intercambiador de calor (106), - al menos un sensor (301, 302, 303, 304, 305, 306) para medir la temperatura en la disposición, donde el almenos un sensor (301, 302, 303, 304, 305, 306) está situado en un miembro fijo (102, 106, 112, 308) en ladisposición (100) para medir la temperatura del miembro fijo 102, 106, 112, 308), siendo el miembro fijo (102, 106,112, 308) cualquier miembro de la disposición (100) en el interior del espacio cerrado (104) o en el exterior delespacio cerrado (104) que tiene una fase sólida, semi-sólida o líquida, - un controlador (210) para controlar al menos uno de los dispositivos de regulación primero y segundo (202, 206)basándose en la al menos una medición de temperatura del miembro fijo (102, 106, 112, 308).
Patent ES-2372356-T3 (ES)
Inventor: BARTENBACH CHRISTIAN
IPC: F21K99/00
Filed: 2009-05-08
Granted: 2012-01-19
Abstract: A building facade is illuminated externally by an array of light emitting diode spotlights groups (6) that stand clear of the building line and are arranged as pinpoints. Each group of LEDs is positioned under a lens unit throwing an asymmetric rectangular beam of light onto the building facade. The combined illumination results in a uniform appearance that does not dazzle the onlooker.
Patent ES-2365451-T3 (ES)
Inventor: SCHILLHEIM RUDOLF
IPC: B26D3/11
Filed: 2009-10-15
Granted: 2011-10-05
Abstract: An assembly removes a spiral strip from fruit or hard vegetables such as apple, radish, carrot, beet or cucumber. The cutting assembly case is essentially a cone, funnel enclosing a cutting blade adjacent to a strip release gap. The case consists of two cones placed end-to-end and linked by a hole (12). Each has a blade (14, 15) and a gap, the gaps being of different size.
Patent ES-2389590-T3 (ES)
Title: Mecanismo de transmisión para interruptores con fusible de media tensión
Inventor: BELLONI FRANCESCO
IPC: H01H3/30
Filed: 2009-05-04
Granted: 2012-10-29
Abstract: Mecanismo de transmisión (1) para un interruptor con fusible de Media Tensión caracterizado por el hecho de queéste comprende:- una placa base (10) y una placa frontal (11) definiendo un espacio interno que aloja un eje operativo (2) yun eje de potencia coaxialmente montados a lo largo de un primer eje longitudinal, el eje de potencia siendooperativamente conectable a una cadena cinemática de un interruptor con fusible de Media Tensión, parauna operación de abertura/cierre de dicho interruptor, el eje operativo (2) con una cabeza (20) conectable auna palanca de operación para el accionamiento manual de dicho eje operativo (2);- un ensamblaje de muelle (4) que comprende un primer (41) y un segundo (42) muelle de espiral con unprimer extremo (411, 412) operativamente acoplado a dicho eje operativo (2) dichos muelles de espiral (41,42) se cargan por rotación de dicho eje operativo (2) y accionan dicho eje de potencia una vez soltado, elprimer muelle de espiral (41) determina una rotación de dicho eje de potencia en una dirección opuesta conrespecto a la rotación determinada por dicho segundo muelle de espiral (42);- medio de enganche (5) para el enganche de dicho eje de potencia comprendiendo un primer (51) ysegundo (52) brazo de enganche situados sobre dicho eje de potencia;- primeros (61) y segundos (62) medios de liberación para desenganchar dicho eje de potencia y permitir larotación del mismo, los primeros medios de liberación (61) permiten una rotación de dicho eje de potenciaen una dirección opuesta respecto a dichos segundos medios de liberación (62); caracterizado por el hechode que- dicho eje operativo (2) comprende un primer subensamblaje (21) que comprende un disco (22)perpendicularmente montado con respecto a dicho primer eje longitudinal y que además comprende unprimer elemento de placa (23) que sobresale perpendicularmente del borde de dicho disco (22) en ladirección de la cabeza (20) de dicho eje operativo (2).
Patent ES-2706295-T3 (ES)
Title: Método y aparato para elevar retenedores en suturas de auto-retención
Inventor: GORALTCHOUK ALEXEI
IPC: D02J3/10
Filed: 2009-02-20
Granted: 2019-03-28
Abstract: Un método para formar una sutura de auto-retención que comprende los pasos de: formar una pluralidad de retenedores en la sutura; y realizar un paso para elevar los retenedores lejos del resto de la sutura aplicando energía mecánica a los retenedores; en donde elevar los retenedores comprende: insertar el hilo de sutura (206) que tiene retenedores (208) en un aparato (200) que tiene por lo menos un rodillo (202, 214, 222); extraer el hilo de sutura (206) a través del aparato (200) sobre el por lo menos un rodillo (202, 214, 222); y doblar los retenedores hacia atrás utilizando por lo menos una barra de flexión (204) para aplicar una fuerza a los retenedores (208), en donde los retenedores se doblan hacia atrás adyacentes al por lo menos un rodillo.
Patent ES-2706624-T3 (ES)
Title: Método y sistema para el envío de contenido orientado
Inventor: HEISER RUSSEL ROBERT
IPC: G06Q30/00
Filed: 2009-03-13
Granted: 2019-03-29
Abstract: Un sistema para procesar una lista de clientes de instituciones financieras para recibir contenido orientado y para enviar contenido orientado, comprende el sistema: una base de datos (214) que almacena identificaciones únicas anónimas para una serie de clientes (210), por lo menos, de una institución financiera (204) y registros financieros para los clientes (210), siendo representativa cada identificación única anónima de un cliente (210), por lo menos, de la única institución financiera (204) y estando asociada con los registros financieros para el cliente respectivo por lo menos, de la única institución financiera (204); y un procesador (216) que incluye software configurado para: clasificar a los clientes (210) en clasificaciones seleccionadas (26) en base a los registros financieros asociados con cada identificación única anónima; crear una lista de visualizadores de contenido orientado en base, por lo menos, a una clasificación seleccionada (26), en la que la lista incluye por lo menos una identificación única anónima asociada, por lo menos, con la única clasificación seleccionada (26); y enviar, por lo menos, a la única institución financiera, la lista de visualizadores de contenido orientado; en el que el software está además configurado para: recibir (332) una identificación única de un visualizador de contenido en la lista de objetivos después de que se registró a través de un dispositivo en una aplicación ofrecida, por lo menos, por la única institución financiera; capturar (334) una dirección IP del dispositivo; codificar la dirección IP capturada utilizando una función de codificación criptográfica; almacenar (336, 338) la dirección IP codificada en asociación con la identificación única anónima en la base de datos (214); y enviar un anuncio orientado a través de una red al dispositivo utilizado por el visualizador de contenido en la lista seleccionada utilizando la dirección IP codificada.
Patent ES-2551128-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para administrar un líquido gota a gota
Inventor: HILBRINK HUBERTUS EDUARD
IPC: A61F9/00
Filed: 2009-10-07
Granted: 2015-11-16
Abstract: Dispositivo para administrar un líquido de gotas oculares (F), gota (D) a gota (D), que comprende un envase (1) herméticamente cerrado y deformable al menos parcialmente lleno del líquido de gotas oculares (F), al menos un canal de salida (5) con una abertura de administración (6), y medios de apertura (3) conectados al al menos un canal de salida (5) para abrir el envase (1), en donde los medios de apertura (3) y el envase (1) son móviles uno con relación a otro, y en donde la abertura de administración (6) está dispuesta de forma avellanada en una parte circundante (14) del dispositivo.
Patent ES-2733627-T3 (ES)
Title: Cabeza de medición de tipo LIBS optimizada para el análisis de compuestos líquidos y/o a alta temperatura
Inventor: MONFORT GUY
IPC: G01N21/71
Filed: 2009-05-12
Granted: 2019-12-02
Abstract: Instalación para el análisis químico de un baño (20) llevado a alta temperatura provista de una cabeza de análisis por espectroscopía láser-plasma de tipo LIBS, para Laser-Induced Breakdown Spectroscopy (1), que comprende un láser impulsado de gran energía (2), de preferencia superior a 100 mJ, apto para emitir a distancia un haz de luz focalizado en una zona del baño (20) de composición química a determinar, para crear un plasma localmente y que comprende un espectrómetro (13) para el análisis espectral de la luz emitida por el indicado plasma, comprendiendo la indicada instalación medios para desplazar y proteger de la radiación emitida por el baño (20) tanto el láser (2) como el espectrómetro (13) de la cabeza LIBS, caracterizada por que el láser (2) es desplazado lateralmente gracias a un tubo (3) que lo prolonga y terminado por una lente focalizadora del haz láser (4), y gracias a una primera fibra óptica (5) de zafiro y de diámetro inferior a 500 micrones, comprendiendo la mencionada fibra óptica un primer extremo (5A) que se encuentra a nivel de la lente focalizadora (4) y un segundo extremo (5B) que se encuentra en el foco (6) de un primer espejo parabólico (7) apto para colimar el haz láser y para reenviar el haz colimado sobre una lente plano-convexa (8) ella misma apta para focalizar el haz láser a la superficie del baño (20), presentando la indicada lente plano-convexa (8) una distancia focal tal que el haz sea focalizado a la superficie del baño, cuando este se encuentra distante a aproximadamente 1 metro, comprendiendo la indicada instalación además, en el eje del baño, un segundo espejo esférico o parabólico (9) de gran diámetro y revestido de un revestimiento óptico que refleja en un intervalo de longitud de onda adecuado para la medición espectrométrica asociada con el sistema LIBS, recogiendo el indicado segundo espejo esférico o parabólico (9) la luz emitida por el mencionado plasma y reenviándola a un tercer espejo (10), de preferencia plano, que el mismo la focaliza sobre el primer extremo (11A) de una segunda fibra óptica (12), cuyo segundo extremo (11B) está conectado con el espectrómetro (13), siendo la mencionada segunda fibra óptica (12) mantenida en un tubo (14) que pasa a través del centro del segundo espejo esférico o parabólico (9) y comprendiendo la instalación medios para desplazar el indicado tubo (14) longitudinalmente.
Patent ES-2393096-T3 (ES)
Title: Anillo para cojinete hidrostático o hidrodinámico, máquina hidráulica equipada con dicho anillo y procedimiento de montaje de dicho anillo sobre un árbol
Inventor: MELET LUC
IPC: F04D29/047
Filed: 2009-11-16
Granted: 2012-12-18
Abstract: Anillo (120) destinado a ser montado apretado alrededor de un árbol (6) de máquina hidráulica (2) para formaruna parte de un cojinete (100) hidrostático o hidrodinámico,- que comprende, en una dirección circunferencial, por lo menos un primer tramo (122), por lo menos unsegundo tramo (124) y unos medios (132) de montaje de los primer y segundo tramos alrededor de un árbol,- comprendiendo cada tramo (122, 124) una superficie radial externa (1221, 1241), una superficie radial interna(1222, 1242) y dos cantos (1223, 1224, 1243, 1244) que unen sus superficies 10 radiales externa e interna,- estando el primer tramo (122) provisto de por lo menos un taladro roscado (127) accesible por uno (1223) desus cantos y adaptado para recibir un tornillo (132) que sobresale de un canto (1243) del segundo tramo(124),caracterizado- porque el o cada tornillo (132) está provisto, en la parte de su vástago (134) que sobresale con respecto alcanto (1243) del segundo tramo (124), de por lo menos un relieve (140) de maniobra del vástago (134) enrotación alrededor de un eje longitudinal (X132) del vástago para atornillar o desatornillar el tornillo en eltaladro roscado (127),- porque el o cada tornillo (132) está provisto de un pistón (130) que se desliza en un alojamiento (128)dispuesto en el segundo tramo (124), que desemboca en el canto (1243) del segundo tramo y aislado delexterior por un cojinete (136) en el que puede deslizar el vástago del tornillo, y- porque el segundo tramo (124) está equipado con medios (150, 156) de alimentación con fluido a presión deuna cámara (C1) de volumen variable, dispuesta entre el pistón (130) y el cojinete (136), en el interior delalojamiento (128).
Patent ES-2505890-T3 (ES)
Title: Conjugados que comprenden nanopartículas recubiertas con compuestos que contienen platino
Inventor: FRANCO PUNTES VÍCTOR
IPC: B82Y5/00
Filed: 2009-12-15
Granted: 2014-10-10
Abstract: Un conjugado de fórmula (I) NP-L-A (I) que tiene estabilidad coloidal en un medio en la que NP es una nanopartícula de oro, plata o platino; L es un engarce de fórmula (II) o un estereoisómero del mismo, que está unido a la nanopartícula NP mediante el átomo de azufre; o L es un engarce de fórmula (III) o un estereoisómero del mismo, que está unido a la nanopartícula NP mediante los dos átomos de azufre en las que: X e Y representan independientemente una cadena de hidrocarburo (C2-C20), en los que al menos un átomo de carbono está opcionalmente sustituido con un grupo CO o un heteroátomo seleccionado del grupo que consiste en O y N; y en los que la cadena de hidrocarburo (C2-C20) está opcionalmente sustituida con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste en halógeno, OH, CONH2, CO2-alquilo (C1-C6) y -CHO; n y s representan independientemente un valor de 0 a 1; p representa un valor de 1 a 2; y A es un birradical de platino (II) seleccionado del grupo que consiste en la fórmula (IV), la fórmula (V) y la fórmula (VI) que incluye cualquiera de los estereoisómeros de todos ellos, en el que el birradical está opcionalmente en forma de una sal, y está unido al engarce L mediante el átomo de oxígeno de enlace sencillo de los grupos carboxilo con la condición de que: cuando en el engarce de fórmula (II) o fórmula (III), n >= 1 o s >= 1; el birradical (II) de platino está unido a una molécula de engarce de fórmula (II) o fórmula (III), formando así dos enlaces COO-Pt con la misma molécula de engarce; y cuando en el engarce de fórmula (II) o fórmula (III), n >= 0 o s >= 0; el birradical (II) de platino está unido a dos moléculas de engarce independientes de fórmula (II) o fórmula (III), formando así un enlace COO-Pt con cada una de estas dos moléculas de engarce; y estando al menos el 45 % de los engarces L de fórmula (II) o fórmula (III) en forma de grupos carboxilo libres.
Patent ES-2676290-T3 (ES)
Title: Bebidas que comprenden ácido acotínico para la protección contra la alteración de colores derivados de fuentes naturales, uso de dicho ácido y procedimiento de inhibición de la alteración del color de bebidas
Inventor: ROY GLENN
IPC: A23L2/68
Filed: 2009-11-19
Granted: 2018-07-18
Abstract: Un producto de bebida que tiene una formulación para evitar la alteración de colores derivados de fuentes naturales de fruta o verdura, comprendiendo el producto de bebida: agua; un color añadido, en el que el color se deriva de al menos una fuente natural de fruta o verdura; y un compuesto en una cantidad eficaz para inhibir la alteración del color derivado de al menos una fuente natural, en el que el compuesto se selecciona entre ácido cis-aconítico, ácido trans-aconítico o combinaciones de los mismos y en el que el compuesto está presente en una concentración comprendida entre 30 ppm y 1.000 ppm.
Patent ES-2378756-T3 (ES)
Inventor: HAJEK ANDREAS
IPC: C08F2/44
Filed: 2009-07-22
Granted: 2012-04-17
Abstract: In order to provide a curable casting compound by means of which plastic molded parts, having a structured surface and improved cleanability, can be produced, it is proposed that the casting compound comprises a binder material and a filler material, wherein the filler material is ca. 40 to ca. 85% by weight of the casting compound, and comprises two or more filler fractions, wherein a first filler fraction consists of solid granular mineral particles, and a second filler fraction consists of dimensionally stable hollow microspheres, and wherein the second filler fraction is ca. 1% by volume or more of the casting compound.
Patent ES-2551558-T3 (ES)
Title: Autogiro
Inventor: JONES BARRY
IPC: B64C27/02
Filed: 2009-08-18
Granted: 2015-11-19
Abstract: Un autogiro (10) que tiene un fuselaje (12) con una cabina que tiene una posición del piloto (22), una hélice tractora (18) montada en la parte delantera del fuselaje (12), un mástil (14) conectado al fuselaje (12) en una región de conexión (13) y que se proyecta hacia arriba desde el fuselaje (12) para soportar las palas del rotor (16), estando la posición del piloto (22) enfrente de la región de conexión (13), caracterizado por que dicho mástil (14) incorpora un timón (44).
Patent ES-2710185-T3 (ES)
Title: Aplicador para peinar las pestañas o la cejas, o para aplicar una composición a estas
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A46D1/00
Filed: 2009-07-16
Granted: 2019-04-23
Abstract: Aplicador (2) para peinar las fibras queratinosas, en particular, pestanas y/o cejas, y/o para aplicar una composicion en las fibras queratinosas, en particular, las pestanas y/o la cejas, el aplicador comprende un elemento aplicador moldeado (8) que comprende: - un nucleo (10) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X); - dientes (18) que se extienden hacia afuera del nucleo, el nucleo presenta una dimension transversal mayor (A) medida perpendicularmente al eje longitudinal del nucleo, que es menor de o igual a una longitud mayor de los dientes; - al menos un diente (18a) que se extiende hacia la parte frontal y al menos un diente (18b) que se extiende hacia la parte trasera del aplicador; y/o - al menos un diente (18c) que se extiende perpendicularmente al eje longitudinal (X) del nucleo y al menos un diente (18°, 18b) que se extiende hacia la parte frontal o hacia la parte trasera de manera oblicua, con al menos un diente (18) que se extendiende de una base de dientes a un extremo libre del diente y una longitud del nucleo en la que el diente se extiende mas que una dimension transversal mayor de la superficie de revestimiento del elemento aplicador, el aplicador comprende un conjunto de dientes que tiene direcciones de alargamiento (Z) que forman angulos (γ) relativamente al eje longitudinal (X) del nucleo, medidos en relacion a este, en el rango de 0° a 90°, que disminuyen, aumentan o aumentan y luego disminuyen, en direccion al extremo distal del elemento aplicador.
Patent ES-2625940-T3 (ES)
Title: Dispositivo para analizar una muestra biológica o química
Inventor: KOLTZSCHER MAX
IPC: B01L3/00
Filed: 2009-07-10
Granted: 2017-07-21
Abstract: Un dispositivo para analizar una muestra, dicho dispositivo comprende por lo menos una cámara de depósito y por lo menos una cámara (7) de proceso, mientras que la cámara (7) de proceso se integra en por lo menos un primer elemento (17; 117; 217) de soporte y la cámara de depósito se integra en por lo menos un segundo elemento (18; 118; 218) de soporte, mientras que los elementos de soporte se disponen de tal manera que la cámara (7) de proceso se puede conectar con la cámara de depósito mediante un movimiento relativo de la primera (17; 117; 217) y segundos elementos (18, 118; 218) de soporte con respecto al otro, dicho dispositivo adicional comprende conductos, que se integran en los elementos de soporte, y un elemento de bomba que se integra en uno de los elementos de soporte para trasferir las sustancias dentro del dispositivo desde una cámara a la otra caracteriza porque dichos conductos y dicho elemento de bomba se proporcionan con el fin de formar un bucle de circuito de fluido cerrado con la cámara de proceso y la cámara de depósito, cuando se conectan las cámaras.
Patent ES-2539602-T3 (ES)
Title: Derivado de quinona 2,3-dimetoxi-5-metil-6-(10-hidroxidecil)-1,4-benzoquinona para el tratamiento de esclerosis múltiple progresiva primaria
Inventor: MEIER THOMAS
IPC: A61P25/00
Filed: 2009-12-18
Granted: 2015-07-02
Abstract: Uso de idebenona para la preparación de un medicamento para tratar y/o prevenir la esclerosis múltiple progresiva primaria (EMPP).
Patent ES-2632175-T3 (ES)
Title: Cálculo y visualización de la velocidad de aviso para control con asimetría de empuje
Inventor: MALLOUK BECHARA J
IPC: G05D1/00
Filed: 2009-12-21
Granted: 2017-09-11
Abstract: Un método para el control de la actitud de cabeceo de una aeronave multimotor que experimente asimetría de empuje, que comprende las siguientes etapas: calcular en tiempo real una velocidad mínima segura (Vaviso) de dicha aeronave multimotor (120) que experimenta asimetría de empuje que comprende el cálculo de un coeficiente del momento de guiñada con asimetría de empuje en función de al menos los siguientes parámetros: presión dinámica, tasa de guiñada y peso del avión; y emitir una orden de control a un actuador del timón de profundidad (16) para ajustar la posición angular de un timón de profundidad de dicha aeronave (120), siendo seleccionado dicho ajuste de la posición angular de modo que la velocidad aerodinámica actual de dicha aeronave permanezca por encima de dicha velocidad mínima segura calculada (Vaviso).
Patent ES-2391960-T3 (ES)
Inventor: SIEGEL HOLGER
IPC: G01D4/00
Filed: 2010-06-22
Granted: 2012-12-03
Abstract: The device i.e. additional meter (CC), has a switchable output for attaching an electrical consumer to the device. A unit is provided for inserting a smartcard. A microcontroller is integrated in the smartcard and controls the device. A clock is electronically used by a device for determining an actual clock time. An electronic storage stores electronic data such as data from Internet (EE), clock time, switching operation and current consumption of a load (DD). The data is transferred from the electronic storage via an Internet connection. An independent claim is also included for a method for measuring electrical work.
Patent ES-2567977-T3 (ES)
Title: Caja para contramarco para puerta corredera empotrable y contramarco con caja del panel de puerta provisto de un lado para soportar objetos colgantes
Inventor: DE FAVERI LUIGI
IPC: E06B3/46
Filed: 2010-09-29
Granted: 2016-04-26
Abstract: Caja (10) para contramarco para puerta corredera empotrable provista de un lado a, b para soportar objetos colgantes (200), la caja (10) siendo del tipo que comprende - una carcasa rígida acoplando planchas preformadas de metal o plástico y comprendiendo dos paredes laterales de definición (120) que tienen una cara externa (123) cada una; - un elemento de soporte de acabado; y - travesaños (16) que permiten el anclaje del elemento de soporte de acabado en correspondencia con al menos una de las dos paredes laterales de definición (120) de la carcasa rígida; Caracterizada por el hecho de que dicha caja (10) comprende además: - una primera capa de material semiblando (14); y - una segunda capa (15) de material rígido; - la primera capa (14) de material semiblando estando colocada contra una cara externa (123) de una pared lateral de definición (120) en el espacio entre dicha pared de definición lateral (120) y el elemento de soporte de acabado, la segunda capa (15) de material rígido estando superpuesta en la primera capa (14) de tal modo como para abrazar la parte de agarre de los topes de fijación, y los travesaños (16) estando superpuestos en dicha segunda capa (15).