baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008148713-A2 (WO)
Title: Siège de véhicule
Inventor: SCHECKENBACH INGRID
IPC: B60N2/58
Filed: 2008-05-30
Abstract: L'invention concerne un élément de siège rembourré d'un siège de véhicule, l'élément de siège rembourré comprenant un coussin, un recouvrement de garniture fixé au coussin le long d'une couture d'attache et une électrode textile plane formée d'un seul tenant, s'étendant sensiblement parallèlement au recouvrement de garniture, l'électrode textile étant formée de fibres conductrices entrelacées. L'électrode comprend une première région d'électrode disposée sur un côté de la couture d'attache, une seconde région d'électrode disposée sur l'autre côté de la couture d'attache et une région de transition reliant la première région d'électrode à la seconde région d'électrode, où l'électrode chevauche la couture d'attache. L'électrode comprend, dans la région de transition, seulement des fibres conductrices telles qu'elles s'étendent à partir de la région de transition dans au mieux l'une des première et seconde régions d'électrode, de telle sorte que, en réponse à une contrainte agissant le long d'une direction transversale à la couture d'attache, les fibres conductrices s'étendant à partir de la région de transition seulement dans la première région d'électrode peuvent être décalées par rapport aux fibres conductrices s'étendant à partir de la région de transition seulement dans la seconde région d'électrode, permettant ainsi un allongement de la région de transition dans la direction de la contrainte.
Patent WO-2009004094-A2 (WO)
Title: Composés et procédés pour le traitement d'une maladie rénale
Inventor: HEFFERNAN MARK
IPC: A61K39/395
Filed: 2008-07-04
Abstract: La présente invention porte sur des composés et sur des procédés pour le traitement et la prophylaxie d'une maladie rénale et d'une inflammation rénale. En particulier, l'invention porte sur des procédés pour le traitement d'une maladie des reins et d'une insuffisance rénale par administration de composés qui fonctionnent en tant qu'inhibiteurs de la fonction et de l'expression de TLR2.
Patent WO-2009056445-A2 (WO)
Inventor: HOTZ DIETER
IPC: D06F39/00
Filed: 2008-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, wenigstens aufweisend einen wenigstens teilweise in einem Kabelschacht (1 ) aufgenommenen Kabelbaum (4) und ein Erdungskabel (8,), das mit einem elektrisch leitfähigen Bauteil des Hausgeräts elektrisch leitend verbunden ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das erste Kontaktelement am Kabelschacht (1 ) gehalten ist und mit einem mit dem Erdungskabel (8,) des Kabelbaums (4) elektrisch leitend verbundenen integrierten ersten Kontaktelement versehen ist, das durch eine Montagebewegung in elektrischen Kontakt mit einem wenigstens abschnittsweise elektrisch leitfähigen Bauteil des Haushaltsgeräts gelang.
Patent WO-2009050201-A2 (WO)
Inventor: ORAIN DAVID
IPC: A61P9/00
Filed: 2008-10-15
Abstract: L'invention concerne un composé de formule (I), les substituants étant tels que définis dans la description, sous forme de base libre ou sous forme de sel par addition d'acide. L'invention concerne également la préparation du composé, son utilisation comme médicament, et des médicaments le comprenant.
Patent WO-2009077576-A2 (WO)
Inventor: VELAZQUEZ LOPEZ ANGEL GERARDO
IPC: G06F17/50
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé assisté par ordinateur adapté pour faciliter la conception d'un avion en fournissant les forces aérodynamiques de dimensionnement et d'autres valeurs pertinentes, comprenant les étapes consistant à : a) sélectionner un ensemble de paramètres de l'avion, lesdites forces aérodynamiques et d'autres valeurs pertinentes étant dépendantes desdits paramètres; b) effectuer des calculs RANS CFD de champ de flux pour un nombre N1 de combinaisons différentes de valeurs desdits paramètres; c) obtenir lesdites forces aérodynamiques et autres valeurs pertinentes pour n'importe quelle combinaison de valeurs desdits paramètres par l'intermédiaire d'un modèle d'ordre réduit, généré en calculant les modes POD des variables de flux, développer les variables de flux à l'aide desdits modes POD et obtenir les coefficients POD desdites variables de flux développées en utilisant un algorithme génétique qui minimise l'erreur associée au développement des équations de Navier-Stokes. L'invention concerne également un système pour exécuter ledit procédé.
Patent WO-2009080712-A2 (WO)
Title: A drive train for a wind turbine
Inventor: ANDERSEN CARSTEN BRUUN
Filed: 2008-12-18
Abstract: A drive train (1) for a wind turbine is disclosed, comprising a main bearing arrangement (5) in the form of a single locating bearing arranged to support a main shaft (3). An outer raceway (6) of the main bearing is coupled to a support structure, such as a base frame (7) of a nacelle, via flange parts (8, 13) arranged on the outer raceway (6) and the support structure, respectively. The flange parts (8, 13) define interfacing surfaces extending in a plane which is arranged non-parallel, preferably substantially perpendicular, to the rotational axis of the main shaft (3). Thereby a service friendly design is obtained, in which the main bearing and/or the main shaft (3) can be repaired and/or replaced without having to remove the rotor from the nacelle.
Patent WO-2009118176-A2 (WO)
Inventor: AIGNER ARNO
IPC: C12N9/04
Filed: 2009-03-25
Abstract: The invention relates to 12 α-hydroxysteroid dehydrogenases, nucleic acid sequences coding for the same, expression cassettes and vectors, recombinant microorganisms containing the corresponding coding nucleic acid sequences, a method for producing said 12 α-hydroxysteroid dehydrogenases, a method for enzymatic oxidation of 12 α-hydroxysteroids using said enzyme, a method for enzymatic reduction of 12-ketosteroids using said enzyme, a method for qualitative or quantitative determination of 12-ketosteroids and/or12α-hydroxysteroids using said 12α-hydroxysteroid dehydrogenases and a method for production of ursodesoxycholic acid, comprising the enzyme-catalysed cholic acid oxidation using said 12 α-hydroxysteroid dehydrogenases.
Patent WO-2010063446-A2 (WO)
Title: Gazon de meilleure qualité
Inventor: MCELROY SCOTT
Filed: 2009-12-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d’améliorer la qualité d’un gazon, le procédé consistant à appliquer sur le gazon un régulateur de croissance végétale et de l’acide jasmonique, ou l’un de ses sels ou esters. L’invention concerne également une composition contenant les composants précédemment mentionnés.
Patent WO-2009153108-A2 (WO)
Title: Gasturbine mit einer leitschaufel
Inventor: DUECKERSHOFF ROLAND
IPC: F01D9/04
Filed: 2009-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gasturbine mit einer Leitschaufel (20), welche Leitschaufel (20) an einem Schaufelträger (38) befestigt ist und ein sich in radialer Richtung von einer Deckplatte (21) aus nach innen in einen Heissgaskanal (44) erstreckendes Schaufelblatt (22) umfasst, durch dessen Inneres ein Kühlmedium, insbesondere Kühlluft, strömt, das durch einen Zugang (43) im Schaufelträger (38) in ein oberhalb der Deckplatte (21) angeordnetes erstes Plenum (41) und von dort über einen in der Deckplatte (21) vorgesehenen Einlass (36) in das Innere des Schaufelblattes (22) einströmt. Bei einer solchen Schaufel wird eine vereinfachte Kühlung der Deckplatte (21) dadurch erreicht, dass erste Mittel (34, 35; 35a, 43) zur Steuerung des Kühlmediumdrucks in dem ersten Plenum (41) vorgesehen sind, und dass zweite Mittel (42, 45, 46) vorhanden sind, welche eine Kühlung der Deckplatte (21) durch gezielt aus dem ersten Plenum (41) entweichendes Kühlmedium bewirken.
Patent WO-2010070110-A2 (WO)
Title: Use of enzymes having silicase activity
Inventor: TOENDER JANNE EJRNAES
IPC: C12P3/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: The present invention relates to the use of polypeptides having silicase activity for the modification or synthesis of silica, silicones and other silicium (IV) compounds. The present invention also relates to the use of polypeptides having silicase activity for the modification of glass, sand, asbestos, computer chips, glass wool, fiber glass, optical fibers and silicones, for the removal of sand from oil-sands, for the removal of asbestos, and for sandblasting.
Patent WO-2010102756-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur gewichtsabhängigen befüllung von behältern
Inventor: JAEGER ANDREAS
IPC: B67C3/24
Filed: 2010-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur gewichtsabhängigen Befüllung von Behältern, insbesondere Flaschen (3), die einen rohrförmigen Halsabschnitt (7) aufweisen und die aus einem Einfüllstutzen (8), einer Wägevorrichtung (5) und einem Halteelement (6) zum Halten des Behälters (3) unterhalb des Einfüllstutzens (8) besteht. Dabei enthält die Wägevorrichtung (5) ein Kraftaufnahmeelement (14), ein Krafteinleitungselement (15) und einen dazwischen angeordneten und mit darauf applizierten Dehnungsmessstreifen (24) versehenen Verformungskörper (17, 18). Das Kraftaufnahmeelement (14) ist dabei an einem Maschinengestell (2) und das Halteelement (6) an dem Krafteinleitungselement (15) befestigt. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftaufnahmeelement (14) als außenliegendes Ringelement (14) und das Krafteinleitungselement als koaxial innenliegendes Ringelement (15) ausgebildet ist, zwischen denen als Verformungskörper mindestens ein radialer federelastischer Verbindungssteg (17, 18) angeordnet ist. Dabei ist unterhalb des innenliegenden Ringelements (15) das Halteelement (6) an diesem befestigt.
Patent WO-2011082796-A2 (WO)
Title: Activation, dépendant de la température, d'acides nucléiques catalytiques pour une libération contrôlée de principe actif
Inventor: GAO JIANG
Filed: 2010-12-16
Abstract: La présente invention porte sur un système de libération de principe actif contenant deux compositions. La première composition comprend une nanoparticule, liée à un brin inhibiteur oligonucléotidique qui est hybridé à un acide nucléique catalytiquement actif. La deuxième composition comprend un support, lié à une molécule de substrat, laquelle est couplée à un principe actif thérapeutique. Grâce à une stimulation externe, l'acide nucléique catalytiquement actif de la première composition est libéré et se lie d'une manière spécifique à la molécule de substrat de la deuxième composition. Cela conduit à une dissociation de la molécule de substrat, ce qui provoque une libération du principe actif qui y est lié.
Patent WO-2011082799-A2 (WO)
Title: Unité modulaire
Inventor: SOEFKER JOERG
IPC: H02B1/04
Filed: 2010-12-17
Abstract: La présente invention concerne une unité modulaire qui présente un élément de réception (12) destiné à prendre en charge une ou plusieurs cartes de circuit imprimé (14, 16, 18) et deux éléments latéraux (26) pouvant être mis en place sur l'élément de réception (12). L'élément de réception (12) est formé à partir d'un profilé d'extrusion, l'élément de réception (12) présentant au moins deux évidements (44) à l'intérieur desquels les éléments latéraux (26) peuvent être fixés à l'élément de réception (12) par encliquetage.
Patent WO-2010133704-A2 (WO)
Title: Instrument auditif implantable
Inventor: CLAIR PIERRE-YVES
IPC: H04R25/00
Filed: 2010-09-27
Abstract: L'invention concerne un instrument auditif comportant une source de signaux audio (28), une unité de traitement de signaux audio (34) pour traiter les signaux audio produits par la source de signaux audio, et un ensemble de stimulation implantable (18) pour stimuler un élément auditif de l'oreille moyenne ou de l'oreille interne d'un patient. L'ensemble de stimulation comporte un actionneur (20) à accoupler audit élément auditif pour faire vibrer l'élément auditif selon les signaux audio traités, un premier élément de support non variable (62, 162) à fixer directement sur le crâne du patient, un second élément de support (64) sur lequel est fixé l'actionneur et qui est guidé par le premier élément fixe pour un déplacement axial par rapport au premier élément de support, un élément de réglage (66) s'emboîtant dans le premier élément de support et dans le second élément de support pour un réglage manuel de la position axiale du second élément de support par rapport au premier élément de support, pendant l'implantation, et un moyen pour bloquer l'élément de réglage de sorte à bloquer la position axiale du second élément de support par rapport au premier élément de support, une fois la position voulue atteinte.
Patent WO-2011042423-A2 (WO)
Title: Stabilisation de produits ménagers, de soins corporels et alimentaires à l'aide d'extraits végétaux contenant de la benzotropolone et/ou de dérivés apparentés de benzotropolone
Inventor: WAGNER BARBARA
Filed: 2010-10-05
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation de dérivés de benzotropolone de formule, dans laquelle R 1 , R 2  et R 7,  indépendamment l'un de l'autre, représentent hydrogène, alkyle en C 1 -C 3  , COR 8 ; R 3  représente hydrogène ou COOR 9  ; R 4  représente hydrogène ou alkyle en C 1 -C 3 ; R 5  représente hydrogène; hydroxy; alkoxy en C 1 -C 3 , ou -O-(CO)-R 10 ; R 6  représente hydrogène, alkyle en C 1 -C 3  ou COR 8 ; ou R 5  et R 6  peuvent former ensemble un cycle à cinq ou six chaînons; ou R 6  et R 7  forment ensemble un cycle à cinq ou six chaînons; et R 8 , R 9 , R 10  indépendamment l'un de l'autre représentent alkyle en C 1 -C 30 , pour la protection des produits de soins corporels et ménagers contre la dégradation photolytique et oxydante.
Patent WO-2011054706-A2 (WO)
Inventor: BRODRON DAMIEN
IPC: G06F11/00
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention propose un procédé de sauvegarde, par un premier dispositif, de l'activité d'un programme cible héberge sur un second. Un programme hébergé dans ce premier dispositif est en charge de recevoir et d' enregistrer tout ou partie de 1 activité du programme cible. Afin de restaurer le programme cible suite à, par exemple une interruption, ou bien afin de relouer son activité passée, l'invention propose également un procédé de restauration de cette sauvegarde.
Patent WO-2011054769-A2 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un produit dérivé de l'épichlorohydrine
Inventor: GILBEAU PATRICK
IPC: C08G59/06
Filed: 2010-10-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un produit dérivé de l'épichlorohydrine par conversion de l'épichlorohydrine à partir d'une matière première comprenant de l'épichlorohydrine, consistant à utiliser un agent d'alkylation comme additif, ledit agent d'alkylation étant ajouté dans au moins une étape du procédé ou formé dans au moins une étape du procédé, en quantité supplémentaire par rapport à la quantité de cet agent d'alkylation éventuellement présent sous forme d'impureté dans la matière première, ledit agent d'alkylation étant choisi parmi des composés organiques à substitution halogène, sulfate, sulfonate, carbonate et phosphate et des mélanges d'au moins deux d'entre eux.
Patent WO-2011131438-A2 (WO)
Title: Vantail de porte, procédé de fabrication d'un vantail de porte et appareil frigorifique équipé d'un vantail de porte
Inventor: RAAB ALFRED
IPC: F25D23/02
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne un vantail de porte (6, 7) pour un appareil frigorifique (1) présentant une paroi extérieure (12), une paroi intérieure (11), deux parois latérales (13) et une baguette de fermeture de porte supérieure et une baguette de fermeture de porte inférieure (20) qui limitent une cavité remplie d'un matériau thermiquement isolant. La paroi extérieure (12) présente dans la région supérieure et/ou inférieure un rebord avant (14). Au moins une des baguettes de fermeture de porte (20) comprend une rainure (21) qui s'étend horizontalement et s'engage dans le rebord avant (14) et au moins un moyen d'encliquetage (22) qui fait partie intégrante de la baguette et s'encliquette avec une des parois latérales (13).
Patent WO-2012069527-A2 (WO)
Title: Dispositif microfluidique et procédé pour le produire
Inventor: OTTO THOMAS
IPC: B29C65/50
Filed: 2011-11-23
Abstract: Selon l'invention, un film muni d'une ouverture est utilisé pour individualiser de manière économique au moins un élément structural dans lequel sont formées des structures de canaux qui sont ouvertes au moins en partie en direction d'une surface respective dudit au moins un élément structural, en une combinaison de structures en canaux respective comprise dans une pluralité de combinaisons de structures en canaux. Les coûts de production des dispositifs microfluidiques peuvent ainsi être maintenus bas dans la mesure où une pluralité d'éléments structuraux du type précité, qui sont identiques les uns aux autres, peuvent être utilisés pour produire différents dispositifs microfluidiques qui se différencient dans la combinaison de jonction des structures à canaux.
Patent WO-2012098021-A2 (WO)
Title: Hélice orientable
Inventor: HEER MANFRED
IPC: B63H23/04
Filed: 2012-01-05
Abstract: L'invention concerne une hélice orientable pourvue d'un arbre d'entraînement et d'un arbre d'hélice pouvant être entraîné par l'arbre d'entraînement par l'intermédiaire d'une commande par engrenage d'angle et d'un engrenage épicycloïdal. L'engrenage épicycloïdal est disposé sur l'arbre d'hélice et présente une roue solaire reliée à la commande par engrenage d'angle par l'intermédiaire d'un accouplement, ainsi qu'une couronne fixe et des satellites disposés entre la roue solaire et la couronne et montés sur un porte-satellites, le porte-satellites étant accouplé solidaire en rotation à l'arbre d'hélice. Selon l'invention, l'accouplement entre la commande par engrenage d'angle et la roue solaire se présente sous la forme d'un accouplement compensateur bloqué en rotation à double cardan, de sorte que les décalages radiaux et angulaires de la roue solaire par rapport à la commande par engrenage d'angle puissent être compensés.
Patent WO-2012101080-A2 (WO)
Title: Optical arrangement for an euv projection exposure apparatus and method for cooling an optical component
Inventor: ANDERL WILLI
IPC: G03F7/20
Filed: 2012-01-23
Abstract: An optical arrangement (80) for an EUV projection exposure apparatus comprises an optical component (82), which has a substrate (84) and a surface (86) on a side of the substrate (84) which surface is optically operative in the EUV spectral range, and a cooling device (90) for the optical component (82), said cooling device having a cooling medium (94). The substrate (84) comprises a material having at a temperature T s  << 0°C a thermal conductivity of > 50 W -1 K -1  and a coefficient of thermal expansion of < 3 * 10 -6   K -1 , and the cooling medium (94) has a temperature of << 0°C in order to cool the substrate (84) to the temperature T s .
Patent WO-2012168055-A2 (WO)
Title: Procédé et dispositif de reconnaissance d'objets dans un environnement d'un véhicule
Inventor: FABER PETKO
IPC: G06K9/00
Filed: 2012-05-21
Abstract: L'invention concerne un procédé (500) destiné à la reconnaissance d'objets (240, 250) dans un environnement (130) d'un véhicule (100). Le procédé (500) comprend une étape consistant à lire (510) une première image (210) d'une caméra du véhicule (110), qui représente l'environnement (130) du véhicule (100) et qui a été prise avec un premier temps de pose, et à lire une deuxième image (220) de la caméra du véhicule (110), qui a été prise après la première image (210) et avec un deuxième temps de pose, le deuxième temps de pose étant différent du premier temps de pose. Le procédé comprend en outre une étape consistant à extraire (520) une partie d'image (230) de la deuxième image (220) de la caméra du véhicule (110), la partie d'image (230) représentant une plus petite zone de l'environnement (130) du véhicule (100) que la première image (210) ; lors de l'extraction (520), une position de la partie d'image (230) dans la deuxième image (220) est déterminée sur la base d'au moins un paramètre qui représente une information sur un trajet du véhicule et/ou une position d'une mesure d'infrastructure devant le véhicule et/ou est indépendant d'un objet se déplaçant qui a été reconnu dans la partie d'image (230) au cours d'une étape précédente. Le procédé comporte finalement une étape consistant à appliquer (530) un premier algorithme de reconnaissance d'objet sur la première image (210) afin de reconnaître au moins un objet (240) dans la première image (210) et à appliquer un deuxième algorithme de reconnaissance d'objet sur la partie d'image (230) afin de reconnaître au moins un autre objet (250) dans la partie d'image (230).
Patent WO-2012175485-A2 (WO)
Title: Support de câblage pour le câblage des bobinages dentaires d'un stator d'une machine électrique et jeu d'éléments comprenant un tel support de câblage
Inventor: KLOEPZIG MARKUS
Filed: 2012-06-19
Abstract: L'invention a pour objet un support de câblage (19) pour le câblage des bobinages dentaires d'un stator d'une machine électrique. Selon l'invention, ce support comporte des gorges annulaires (20, 20a) dont le fond présente des trous traversants (47). Selon l'invention, des câbles des bobinages peuvent être enfilés à travers ces trous traversants puis recourbés dans les gorges annulaires. Cette structure permet un montage et un câblage fiable avec un faible taux d'erreur. Avantageusement, le support de câblage peut également former un ensemble conjointement avec un support de bobinage (14), le support de bobinage (14) pouvant être monté sur un paquet de tôles statorique. Les bobinages dentaires passent alors sur les dents (16) du support de tête de bobine (14), ce qui permet d'obtenir une géométrie définie ainsi qu'un guidage défini de l'arrivée et du départ du fil de bobinage dans cette zone. Le câblage sur le support de câblage s'en trouve d'autant facilité.
Patent WO-2013092903-A2 (WO)
Inventor: PRATT DOMINIC
IPC: A61Q5/10
Filed: 2012-12-20
Abstract: Present invention relates to an aqueous oxidizing composition comprising at least one oxidizing, at least one alkyl or alkanol amine, urea, at least one carbonate salt and at least one natural triglyceride. Composition comprises furthermore hair dyes.