baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10223285-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Verbinden zweier Schlauchleitungen
Inventor: WINKLER KLAUS
IPC: F16L47/06
Filed: 2002-05-24
Abstract: Eine Vorrichtung zum Verbinden zweier Schlauchleitungen für ein Fluidum, umfassend ein als Eingriffsteil ausgebildetes, der einen Schlauchleitung zugeordnetes erstes Kupplungsstück (2) und ein als Aufnahmeteil ausgebildetes, der anderen Schlauchleitung zugeordnetes zweites Kupplungsstück (1), welches zur Aufnahme des Eingriffsteils (2) dient, ist im Hinblick auf eine hohe und zuverlässige Dichtigkeit bei gleichzeitiger einfacher Handhabbarkeit derart ausgestaltet, dass mindestens eines der Kupplungsstücke (1, 2) mindestens zwei unterschiedlich dimensionierte und/oder materialmäßig unterschiedlich beschaffene Bereiche (4, 5) zum Führen des jeweils anderen Kupplungsstücks (1, 2) und zum Abdichten zwischen den Kupplungsstücken (1, 2) aufweist.
Patent DE-10223660-A1 (DE)
Title: Air discharger for motor vehicle has adjusting element installed approximately centrally and stationary in region of air outlet opening and rotatable around approximate vertical axis with regard to opening cross sectional plane
Inventor: ANDRONIS ODYSSEUS
IPC: B60H1/34
Filed: 2002-05-28
Abstract: The air discharger for a motor vehicle has an air outlet opening (5) closed off by a component connected to an operating device for adjustment between an open and a closed position. The operating device has an adjusting element (6) installed approximately centrally and stationary in the region of the air outlet opening and rotatable around an approximate vertical axis (7) with regard to the opening cross sectional plane. At least two rotatable vanes (11,11') are coupled to the adjusting element by an operating gear (12,13) so that they can pivot between an open and a closed position.
Patent DE-10224478-A1 (DE)
Title: Connection device for wire harness e.g. between engine transmission unit and body of motor vehicle, has fixing piece releasably connected to conductive base to fix connection device
Inventor: LANDSMANN GERHARD
IPC: H01R13/621
Filed: 2002-06-03
Abstract: The connection device includes a plug (2) and a socket (3) with contacts connected by a fixing piece (7). At least one electrical cable (9) is electrically connected to the fixing piece. The fixing piece is also releasably electrically connected to an electrically-conductive base (10) to fix the connection device. The cable may be connected to a contact element (6), and the fixing piece is releasably connected to the base and to the contact element.
Patent DE-10224824-A1 (DE)
Title: Analysis of target nucleic acid, useful particularly for detecting polymorphisms, uses at least two hybridization probes, with different labels and different binding strengths
Inventor: BUELOW SVEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-06-05
Abstract: Method for analysis of target nucleic acid (I). Method for analysis of target nucleic acid (I) in which nucleic acid (Ia), predominantly in single-stranded form, is immobilized on defined carriers (or defined regions of a carrier) and contacted with labeled oligonucleotide probes (A) with different sequences. Those carriers (or regions) on which hybridization has occurred are then identified and each carrier (or region) supports many (Ia) with at least partially corresponding sequences, representing (I) or a segment of it. The new feature is that the (A) used carry different labels, depending on their binding strength.
Patent DE-10227070-A1 (DE)
Title: Theater seat has storage space, e.g. for coats, under its seat cushion
Inventor: KRABEL ROLAND
IPC: A47C1/12
Filed: 2002-06-17
Abstract: The theater seat (1) has a storage space (9), e.g. for coats, under its seat cushion (7).
Patent DE-10228385-A1 (DE)
Title: Foil-insulated flat conductor for motor vehicles has a collapsable area for forming a retaining device for an electric/electronic component
Inventor: ECKHARDT BERNHARD
IPC: B60Q3/02
Filed: 2002-06-25
Abstract: A flat conductor (1) has a carrier foil (2), strip conductors (3,4) and a collapsable area (5) as the layout of a retaining device for an electric/electronic component. Folding can be done along fold lines (6,7). Sides areas (8,9) for the collapsable area are folded along the fold lines or vertically upwards before folding the fold lines. Contact elements (14,15) make contact with a component. An independent claim is also included for an internal motor vehicle molding part with a supporting element for an electric/electronic component retaining device formed by a collapsed area of a foil-insulated flat conductor.
Patent DE-10233669-A1 (DE)
Inventor: BEULE ULRICH
IPC: F16P3/16
Filed: 2002-07-24
Abstract: The invention relates to a hydraulic cylinder comprising a piston rod (70) bearing at least one tool receiving element (120). Said hydraulic cylinder is characterised by an automatic disconnection device which is controlled in a hydraulic-mechanical manner, with a medium for the actuation of the hydraulic cylinder. Said medium which is used for building-up force, is also the medium which is used for the automatic disconnection device. Said hydraulic cylinder also comprises a first valve slider (100) and a second valve slider (140) which are used for disconnecting the displacement of a piston (40), which is connected to a piston rod (70), according to a possible obstruction found in the path of the outward moving piston rod (70) before a desired position by deviating the medium in the region of the piston (40).
Patent DE-10234029-A1 (DE)
Inventor: WAGNER HARTMUT
IPC: B21C37/15
Filed: 2002-07-26
Abstract: The device has a mandrel-shaped insert (2) with first seal unit (3), inserted into the tube. The seal unit has a seal pack (5) on a sealing seat (4) of the insert. The seat is defined at the front by a retainer (6) with threaded sleeve (7) and intermediate part (8). The seal pack has an O-ring (10) held by a shoulder (9) of the insert, a leather ring (11), a support ring (12), and a two-part high pressure seal (15). The two ring parts (13,14) are connected via a conical contact face (16). When the seal is under pressure, one part ring is pressed outwards against the inner face of a barrel, and the other one is pressed inwards against the insert.
Patent DE-10234259-A1 (DE)
Title: Tensidgetränktes Reinigungssubstrat
Inventor: ALBRECHT HARALD
IPC: A61Q19/10
Filed: 2002-07-27
Abstract: Substrat, welches getränkt ist mit einer Reinigungszubereitung mit einer Viskosität von 1 bis 3000 mPas, bevorzugt mit einer Viskosität von 1 bis 2500 mPas, besonders bevorzugt mit einer Viskosität von 1 bis 2000 mPas, enthaltend DOLLAR A a) ein oder mehrere anionische und/oder nichtionische Tenside in einer Konzentration von 0,1 bis 15 Gewichts-%, bevorzugt mit einer Konzentration von 1 bis 10 Gewichts-%, DOLLAR A b) Wasser in einer Konzentration von 40 bis 99 Gewichts-%, bevorzugt in einer Konzentration von 50 bis 90 Gewichts-%, besonders bevorzugt in einer Konzentration von 60 bis 90 Gewichts-%, DOLLAR A c) ein oder mehrere Konservierungsmittel in einer Konzentration von 0,01 bis 3 Gewichts-%, bevorzugt mit einer Konzentration von 0,1 bis 2 Gewichts-%, DOLLAR A jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Reinigungszubereitung.
Patent DE-10238280-A1 (DE)
Title: Sales and display unit for small items has stops on its drawers and channels in which they are mounted to prevent them being fully withdrawn, at least one stop being movable to allow drawer to be removed
Inventor: SEIBT PETER
IPC: A47F1/12
Filed: 2002-08-21
Abstract: The sales and display unit for small items, e.g. knobs or screws, has stops (8) on its drawers (3) and the channels (2) in which they are mounted to prevent them being fully withdrawn. At least one of the stops can be moved to allow the drawer to be removed.
Patent DE-10243024-A1 (DE)
Title: Liquid filling level indicator, especially for an agricultural field sprayer, comprises a simple lever and float arrangement mounted on a shaft that passes through a reservoir wall so that an indicator moves over a volume scale
Inventor: MARQUERING JOHANNES
IPC: G01F23/34
Filed: 2002-09-17
Abstract: Filling level measurement and indication device for a liquid container (3) especially an agricultural field sprayer. The device comprises a shaft that passes through a sealed hole in the container wall. The end of the shaft within the container is connected to an arm (12) and float (7) while the other end has an indicator element that rotates with the shaft over a volume scale (13) on the container wall.  Alternately and or additionally the shaft can have an electronic rotation angle sensor that is connected to an electronic display.
Patent DE-10245930-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Bauelement und Bauelement-Modul
Inventor: WINTER MATTHIAS
IPC: H01L33/48
Filed: 2002-09-30
Abstract: Vorgeschlagen wird ein optoelektronisches Bauelement (1) mit einer elektromagnetische Strahlung emittierenden und/oder empfangenden Halbleiteranordnung (4), die auf einem Träger (22) angeordnet ist, der thermisch leitend mit einem Kühlkörper (12) verbunden ist, und mit externen elektrischen Anschlüssen (9), die mit der Halbleiteranordnung (4) verbunden sind, wobei die externen elektrischen Anschlüsse (9) elektrisch isoliert auf dem Kühlkörper (12) mit Abstand zu dem Träger (22) angeordnet sind. Dadurch ergibt sich ein optimiertes Bauelement hinsichtlich der Verlustwärmeabfuhr und der Lichtabstrahlung sowie der elektrischen Kontaktierung und Packungsdichte in Modulen.
Patent DE-10246566-A1 (DE)
Title: Edge or disc filter, for removing solids from liquids or gases, contains rings on one or both sides of which are caused by production run
Inventor: WARNKE CARSTEN
IPC: B01D29/46
Filed: 2002-10-05
Abstract: An edge or disc filter, for removing solids or solids residues from liquids or gases, uses rings (7) having on one or both sides projections (8) caused by the production run, which determine the inter-ring spacing and thus the gap widths.
Patent DE-10247571-A1 (DE)
Title: Injektor zur Einspritzung von Kraftstoff
Inventor: KOEHLER DANIEL
IPC: F02M61/10
Filed: 2002-10-11
Abstract: Bei einem Injektor (1) zur Einspritzung von Kraftstoff in einem Einspritzsystem einer Brennkraftmaschine mit einer Ventilnadel (6) und einem Steuerkolben (13), die jeweils im Injektor (1) axial verschiebbar geführt sind, sowie mit einer Druckstange (14), über die der Steuerkolben (13) auf die Ventilnadel (6) wirkt, sind der Steuerkolben (13) und die Druckstange (14) miteinander starr verbunden, wobei der Steuerkolben (13) aus einem hochwertigeren Material als die Druckstange (14) besteht. Die Werkstoffauswahl für Steuerkolben und Druckstange kann individuell auf den jeweiligen Anwendungs- bzw. Belastungsfall erfolgen.
Patent DE-10248335-A1 (DE)
Title: Fungizide Wirkstoffkombinationen
Inventor: BRUNS RAINER
IPC: A01N47/04
Filed: 2002-10-17
Abstract: Wirkstoffmischungen, enthaltend Ipconazol und mindestens einen weiteren fungiziden Wirkstoff, eignen sich hervorragend zum Schutz von technischen Materialien vor Befall und Zerstörung durch Mikroorganismen.
Patent DE-10249364-A1 (DE)
Title: Signal transmission direction switching device for USB, includes arbitration circuit connected so that incoming signal edge is connected to bus-coupler in sending state
Inventor: MUELLER DETLEV
IPC: H04L12/40
Filed: 2002-10-17
Abstract: A device for switching the direction of signal transmission for the USB in which between the terminals of both 'send in' as well as the bus-sensor (5,7) of two bus couplers (1,20 interconnected by the signal transmission lines, an arbitration (3) circuit is connected so that the first edge of an incoming signal to one of the bus-couplers (1,2) is connected to the other bus-coupler (2,1) in the 'send' state, and this bus-coupler (2,1) remains in this state until recognition of SEO on the other receiving bus-coupler (1,2), where the switching to signal transmission is independent of signals or functions of higher protocol layers, at least at one device connected to the bus-coupler (1,2).
Patent DE-10250958-A1 (DE)
Title: Winding arrangement for superconducting transformers comprises a first winding coaxially surrounded by a second winding forming an intermediate chamber, and an axial tensioning device for tensioning the windings
Inventor: SCHMIDT HEINZ
IPC: H01F36/00
Filed: 2002-10-29
Abstract: Winding arrangement comprises a first winding (3) coaxially surrounded by a second winding (5) forming an intermediate chamber (4), and an axial tensioning device (8) for tensioning the windings, in which the first winding is impinged with a first axial tensioning force (14) and the second winding is impinged with a second axial tensioning force (17). The first axial tensioning force can be independently adjusted by the second axial tensioning force.
Patent DE-10251896-A1 (DE)
Title: Connecting device for electrical or electronic components comprises a temperature-variable and pressure-exerting thermode having on its pressing surface an electrically conducting temperature-variation element
Inventor: MONSER HANS-PETER
IPC: B23K3/047
Filed: 2002-11-07
Abstract: Connecting device (1) comprises at least one temperature- variable and pressure-exerting thermode (2) for electrical or electronic components. The thermode is axially displaceable and has at least on its pressing surface at least one electrically conducting temperature-variation element (6) arranged on a force-exerting device (11). The construction consisting of the temperature-variation element and the force-exerting device is designed with regard to heat supply and heat removal capacity so that temperature changes of at least 10 K/sec in the region between room temperature and 400degreesC are possible.  Preferred Features: A temperature change of at least 30 K/sec is possible in the region between room temperature and 200degreesC.
Patent DE-10252743-A1 (DE)
Title: Handhabbares Laserentfernungsmessgerät
Inventor: GOGOLLA TORSTEN
IPC: G01C3/08
Filed: 2002-11-13
Abstract: Ein handhabbares Laserentfernungsmessgerät mit einem optoelektronischen Sender und Empfänger (2) sowie an einem handlichen Gehäuse (3) angeordnetem Eingabemittel (4) und Ausgabemittel (5), die zumindest teilweise an einer Deckfläche (6) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein den Messvorgang auslösendes Zusatzeingabemittel (7) an einer an der Deckfläche (6) angrenzenden Seitenfläche (8) angeordnet ist.
Patent DE-10255254-A1 (DE)
Title: Minenräumfahrzeug
Inventor: KUEHL MANFRED
IPC: F41H11/16
Filed: 2002-11-27
Abstract: Vorgeschlagen wird insbesondere eine Schutzzelle (3) für ein Minenräumfahrzeug (1), welche für den optimalen Schutz eines Bedieners (7) im alternativen bemannten Betrieb des Fahrzeuges (1) vorgesehen ist und welche neben und separat zu einer Kamerakabine (2) für den unbemannten Betrieb des Räumfahrzeuges (1) bedarfsweise aufgebaut sein kann. Die Schutzzelle (3) ist mit allen für die Bedienung des Fahrzeuges (1) erforderlichen Hilfsmitteln ausgerüstet und besitzt fallweise besondere Sichtmittel (8), wie Winkelspiegel, für die Bedienersicht und ist über eine obere Luke (4) und eine seitliche Nottür (5) zugänglich.
Patent DE-10256050-A1 (DE)
Inventor: GAUL HANS-DIETER
IPC: B23B31/11
Filed: 2002-11-30
Abstract: The tool connecting device (1) is designed as a cylindrical shaft with a collar (11) comprising an upper and a lower stop (4, 8), a threaded segment (5), and an area provided with several coaxial spline segments (3) alternating with coaxial grooves (7). The core cutting tool (2) is fitted with a matching inner space (12) and can be secured with a threaded sleeve (9) to be engaged with a threaded area (10) at the outer surface of the tool (2).
Patent DE-10256192-A1 (DE)
Title: Zwischenboden eines Zylinderkopfs
Inventor: OH CHANG-SEOK
IPC: F01P3/02
Filed: 2002-12-02
Abstract: Zwischenboden eines Zylinderkopfs mit einer Trennwand, die dessen Auslassseite und dessen Ansaugseite trennt, so dass das Motoröl länger auf der Auslassseite entlangfließt, an der die einem Kühlwassermantel benachbarte Fläche größer ist, und durch Vergrößern der Wärmeaustauschfläche mittels einer Mehrzahl von Wärmeaustauschvorsprüngen auf ein gefordertes Temperaturniveau abgekühlt wird.
Patent DE-10300860-A1 (DE)
Inventor: WILLE STEFAN
IPC: E06B3/263
Filed: 2003-01-10
Abstract: The heat insulating extruded profile (1) has two metal profiled elements (2,3) which are separated from each other. They are joined together by heat insulating bridges (4,5) which have expanded edges (17) fitting into reentrant grooves in the frame members. Each frame member has a closed chamber (14,15), and a closed chamber is formed between the heat insulating bridges.
Patent DE-10303797-A1 (DE)
Title: Doppler ultrasound system for three-dimensional (3D) acquisition and evaluation of object movement data for e.g. medical application, has ultrasound head mounted to enable 3D funnel-directed scanning of object
Inventor: WOLF IVO
IPC: G01S15/58
Filed: 2003-01-27
Abstract: Acquisition and evaluation method for three-dimensional (3D) velocity data sets from objects using an ultrasonic Doppler approach provides ultrasonic transceiver transducer for transmission and receipt of ultrasound along a 3D funnel along a main sound direction (RA, RB, RC), scans object using the transducer; and evaluates transducer signals to determine a 3D vectorial velocity field of the object (H).  Independent claims are also included for the following:-  (a) a further method for acquisition and evaluation of 3D velocity data sets in which scalar 2D velocity data sets are evaluated to provide a 3D velocity field preferably using Tikhonov normalization;  (b) and two ultrasound systems for acquisition and evaluation of 3D velocity data sets from objects using an ultrasonic Doppler approach.
Patent DE-10303990-A1 (DE)
Title: Halmteiler
Inventor: WEICHHOLDT DIRK
IPC: A01D63/04
Filed: 2003-02-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Halmteiler (20) für eine Erntegutbergungsvorrichtung (10), mit einem Abweiser (30), der mittels eines Gelenks (22) um eine Schwenkachse (24) zwischen einer Betriebsstellung und einer Transportstellung verschwenkbar und in der Betriebsstellung durch ein Rastelement (56) arretierbar ist. DOLLAR A Um einen Halmteiler (20) bereitzustellen, der in der Betriebsstellung möglichst wenig Spiel aufweist, an dem sich aber auch nur wenig Getreidehalme verfangen können, wird vorgeschlagen, dass das Rastelement (56) in der Betriebsstellung das Gelenk (22) umschließt und auf diese Weise arettiert.
Patent DE-10310414-A1 (DE)
Title: Water conditioner for use in still or flowing water (e.g. in oil exploration 'squeeze' operations) contains a polysuccinimide and a biostat
Inventor: KLEIN THOMAS
IPC: C02F1/50
Filed: 2003-03-11
Abstract: A conditioner (especially a tablet or deposited product) for still or flowing water contains (a) a polysuccinimide or partial hydrolysate; and (b) a biostat.
Patent DE-10318027-A1 (DE)
Title: Stage scenery for the performing arts is generated using computer-controlled electro-optical means so that scenery can be changed more quickly and flexibly
Inventor: UECKERMANN ANNE-BRITT
IPC: A63J1/02
Filed: 2003-04-19
Abstract: Stage scenery for a theatre for performing arts, whereby all of the visual content of the stage scene is produced with electro-optical means on stage scenery surfaces.
Patent DE-10321373-A1 (DE)
Title: Versprühbare, beim Auftreffen des Sprühnebels auf eine Frisuroberfläche einen instabilen und rasch zerfallenden Schaum bildende polymerhaltige Zubereitung zur Frisurgestaltung
Inventor: DETERT MARION
IPC: A61K8/81
Filed: 2003-05-13
Abstract: Kosmetische und/oder dermatologische als Aerosol versprühbare Zubereitung zur Frisurgestaltung, die beim Auftreffen des Sprühnebels auf eine Oberfläche, insbesondere eine Frisuroberfläche, wie Haare, einen instabilen Schaum bildet, der innerhalb von 0,1 bis 30 s, bevorzugt innerhalb von 0,1 bis 10 s, besonders bevorzugt innerhalb von 0,1 bis 3 s, zerfällt, enthaltend DOLLAR A 30-50 Gew.-% eines hydrophilen Lösungsmittels, DOLLAR A ein weiteres die Oberflächenspannung senkendes Lösungsmittel, DOLLAR A genau ein Treibmittel, DOLLAR A ein oder mehrere filmbildende Polymere aus der Gruppe der amphoteren, nichtionischen, kationischen und anionischen, bevorzugt ein anionisches Polymer.
Patent DE-10329350-A1 (DE)
Inventor: DAUTE PETER
IPC: C08K5/098
Filed: 2003-06-30
Abstract: The invention relates to compositions containing zinc salts of: a) one or several saturated or olefinically unsaturated, straight-chained or branched monocarboxylic acids with 6 - 36 C atoms and b) one or several aromatic carboxylic acids selected from the group benzoic acids and benzoic acids substituted with one or several C1-5-alkyl radicals, amino groups, hydroxyl groups or additional carboxyl groups which are obtained by mixing zinc salts of aromatic carboxylic acids (b), having a particle size greater than 0.1 mm, in a predefined melt of zinc salts of (non-aromatic) monocarboxylic acids (a); or mixing zinc salts of aromatic carboxylic acids (b), having a particle size greater than 0.1 mm, in a predefined melt of (non-aromatic) monocarboxylic acids (a); or mixing aromatic carboxylic acids (b) in a predefined melt of zinc salts of (non-aromatic) monocarboxylic acids (a) and subsequently, transforming the aromatic carboxylic acids (b) into zinc salts thereof by adding zinc oxide, zinc hydroxide or zinc carbonate and heating during stirring whereby the volatile subsidiary products, water or carbon dioxide, escape; or mixing aromatic carboxylic acids (b) in a predefined melt of (non-aromatic) monocarboxylic acids (a) and subsequently, transforming the monocarboxylic acids (a) and also the aromatic carboxylic acids (b) into zinc salts thereof by adding zinc oxide, zinc hydroxide or zinc carbonate and heating during stirring, whereby the volatile subsidiary products, water or carbon dioxide, escape. The inventive compositions are suitable for stabilising organic plastics containing halogen against thermal and/or photochemical decomposition.
Patent DE-10329997-A1 (DE)
Inventor: ROTH STEFAN
IPC: B60C11/16
Filed: 2003-07-02
Abstract: An anti-skid spike which may be applied to an embedded opening on a running surface of, for example, a tire, having an insert piece and a base body with a molded flange and a recess for housing the insert piece. According to this invention, material and shape combinations not previously applied or possible can be achieved, whereby a housing selection is formed on the base body, at least partly enclosed by at least one sleeve piece and, in an assembled state, the sleeve piece is arranged at least partly in the region around the recess.
Patent DE-10330998-A1 (DE)
Title: Conveyor chain, especially for bucket elevators in cement industry, has inner links with two longitudinal bars connected by cross-bars with raised anti-wear surfaces on sides which face drive wheels and those facing away from them
IPC: F16G13/06
Filed: 2003-07-03
Abstract: The conveyor chain, especially for use in bucket elevators in the cement industry, has steel or cast steel inner links (1) connected by outer links (2). The inner links have two longitudinal bars (5, 6) connected at their ends by cross-bars (3, 4) which have raised anti-wear surfaces (7) on the sides which face the drive wheels and those which face away from them. An independent claim is included for a method for making the chain.
Patent DE-10336697-A1 (DE)
Title: Permanent magnets to magnetize water flows, to reduce surface tension and break down lime crystals, are fitted to elastic carrier strips to be passed around water pipes of various dimensions
Inventor: HAGANS FRIEDRICH
IPC: C02F1/48
Filed: 2003-08-09
Abstract: The assembly to magnetize water, flowing in a pipe, has permanent magnets arranged with opposing polarities linked together by an elastic carrier strip (6) around the flow pipe (7). The magnets are contained within housings of an elastic plastics, within soft iron U-shaped shrouds (4). The gaps (a,b) between them can be equal to or different from twice to four times the widths of the permanent magnet units.