baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2490858-C1 (RU)
Title: Устройство для уборки кочанной капусты
Inventor: GABDULLIN ADAMAN GABDINAGIMOVICH
IPC: A01D45/26
Filed: 2012-02-21
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и предназначено для уборки кочанной капусты. Устройство содержит копиры, срезающий аппарат, приемно-выгрузной элеватор, транспортное полотно со скребками и гибкими несущими элементами на поперечных образующих, дообрезчик кочерыг, стол доработки. В наклонной части элеватора установлено днище с откидным люком. Устройство содержит листоотделитель, который установлен перед срезающим аппаратом. Листоотделитель представляет собой набор эластичных пластин, прикрепленных к рамкам. Носки рамок приподняты, а концы рамок прижаты к поверхности почвы. Пластины крепятся к рамкам снизу таким образом, что начало каждой последующей эластичной пластины накладывается с перекрытием на окончание предыдущей, при этом каждая последующая пластина становится ближе к поверхности почвы. Последняя пластина скользит по почве. Носовая часть изогнутых ножей срезающего аппарата перемещается поверх предпоследних пластин. Срез кочана происходит над последней пластиной. Изобретение обеспечивает повышение качества кочанов капусты, убираемой с поля. 2 ил.
Patent RU-2489944-C1 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из груш и айвы
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-03-06
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности, а именно к способам стерилизации компота из груш и айвы в банках СКО 1-82-1000. Способ включает установку банок в носитель, обеспечивающий герметичность, и процессы обработки путем нагрева, выдержки и охлаждения. Нагрев компота осуществляют в потоке воздуха температурой 130°C и скоростью 3,5-4 м/с в течение 28 мин, с последующей выдержкой при температуре 95-100°C в течение 12-20 мин и охлаждением в потоке воздуха температурой 25-28°C и скоростью 7-8 м/с в течение 20 мин. При этом в каждом процессе обработки банку подвергают прерывистому 2-3-мин вращению с донышка на крышку с частотой 0,166 с -1  с интервалом в 2-3 мин. Изобретение обеспечивает значительную экономию тепловой энергии и воды. 1 пр.
Patent RU-2488758-C1 (RU)
Title: Способ заполнения резервных хранилищ сжиженным природным газом
Inventor: LAZAREV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: F25J1/00
Filed: 2012-03-22
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к низкотемпературному заполнению и хранению сжиженного природного газа (СПГ) в хранилищах. Способ заполнения резервных хранилищ СПГ состоит в заполнении СПГ резервного подземного хранилища и наземного расходного хранилища, расположенных на небольшом расстоянии от потребителя природного газа, хранении СПГ и его выдаче потребителю, при поддержании в хранилищах гарантированного избыточного давления природного газа. Для пополнения хранилищ используют СПГ, полученный из магистрального трубопровода природного газа с избыточным давлением. Природный газ из магистрального трубопровода направляют на осушку от влаги и на очистку от механических примесей, подают осушенный и очищенный исходный поток на дросселирование в трехпоточную вихревую трубу, в которой исходный поток газа разделяют на холодный, горячий газообразный и жидкий потоки. Холодный поток после рекуперативных теплообменников и дросселирования направляют в наземное и подземное хранилища сжиженного газа, из которых СПГ подают в расходную емкость для отгрузки СПГ потребителю, а испарившийся в хранилищах газ после охлаждения в рекуперативных теплообменниках холодным потоком вихревой трубы и отделения образовавшегося конденсата расходной емкости смешивают с горячим потоком вихревой трубы и направляют потребителю в качестве газообразного продукта. Использование изобретения позволит осуществить гарантированно безопасное хранение сжиженного природного газа и восполнить потери испарившегося СПГ в хранилищах. 1 ил.
Patent RU-2492782-C1 (RU)
Title: Сапог спасателя, работающего в чрезвычайных условиях
Inventor: AJUBOV EHDUARD NAZHMUDINOVICH
IPC: A43B7/00
Filed: 2012-07-05
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к средству индивидуальной защиты спасателей, работающих в условиях чрезвычайных ситуаций при наличии воздействия вибраций на объектах, имеющих скользящие поверхности. Сапог спасателя, работающего в чрезвычайных условиях, содержит голенище и виброзащитную подошву с герметичной полостью, размещенной в нижней части, и снабженную обратным клапаном для сообщения с внешней средой и источником сжатого воздуха. При этом герметичная полость соединена посредством дросселирующей гильзы с демпфирующей полой камерой, выполненной из жесткого вибродемпфирующего материала, например пластиката типа «Агат», и расположенной внутри каблука, а над герметичной полостью размещена эквидистантная и конгруэнтная ей упругая герметичная оболочка, заполненная силиконовой жидкостью, а над ней расположена стелька, выполненная из иглопробивного материала типа «Вибросил» на базе кремнеземного или алюмоборосиликатного волокна. Причем в качестве материала подошвы используется вибропоглощающий материал, например эластомер, или полиуретан со степенью пористости, находящейся в диапазоне оптимальных величин: 30÷45%, а форма демпфирующей камеры может быть выполнена как многогранной, например в виде куба, так и образована телами вращения, например в виде цилиндра, сферы, а в качестве материалов герметичной упругодемпфирующей полости и упругой герметичной оболочки могут быть использованы следующие материалы: эластомеры, например резина, литьевой полимер, например полиуретан, резинокордная оболочка.  При этом с демпфирующей камерой, в ее средней части, жестко соединена защитная вставка, выполненная из более жесткого, чем подошва, упругого материала и выполняющая функции дополнительного упругого элемента в виброзащитной системе «обувь-человек», дополнительно содержится приспособление для предотвращения скольжения обуви, содержащее подложку, лицевая сторона которой выполнена с абразивным покрытием, а изнаночная - с клейким покрытием, при этом в качестве подложки использован эластичный полимерный материал, изнаночная сторона подложки с клейким покрытием снабжена отслаивающимся защитным слоем, а абразивное покрытие на лицевой стороне подложки выполнено в виде закрепленных непосредственно на подложку абразивных частиц или в виде склеенного с подложкой промежуточного слоя с закрепленными на него абразивными частицами, причем подложка выполнена в форме прямоугольника с длиной стороны не менее 4 см, или круга диаметром не менее 4 см, или в форме носочного или пяточного участка подошвы обуви, а толщина подложки составляет 0,2-2,0 мм.  Технически достижимый результат - повышение эффективности защиты спасателя от вибрации и обеспечение повышенного комфорта работы на объектах, имеющих скользящие поверхности. 2 ил.
Patent RU-2508785-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-11-23
Granted: 2014-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of production of meat and vegetable preserves. The method envisages preparation of recipe components at the following expenditure ratio, weight parts: beef - 724.3-745.7; pork - 620-780; melted fat - 140.29; chicken eggs - 8.49; carrots - 13.37-13.71; bulb onions - 92.57-93.76; white vegetables - 7.11-7.23; rusk flour - 38.86; pumpkin seeds extraction cake - 22.5; tomato paste in conversion to 30% dry substances content - 58.29; acetic acid in conversion to 80% concentration - 1.2; water - 133.14; sugar - 8; salt - 12; black hot pepper - 1.2; cloves - 0.12; bone broth till the target product yield is equal to 1000. Beef and pork are cut and minced. Wheat bread is soaked in drinking water and minced. Part of bulb onions is minced. The listed components are mixed with melange, part of salt and part of black hot pepper to produce mince. The mince is moulded, mealed in rusk flour and fried in melted fat to produce meat balls. Carrots, white vegetables and the remaining bulb onions are cut and sauteed in melted fat. Ground pumpkin seeds extraction cake is poured with bone broth and maintained for swelling. One mixes the listed components with tomato paste, bone broth, sugar, the remaining salt, the remaining black hot pepper and cloves. One cooks the mixture and adds acetic acid to produce a sauce. The meat balls and sauce are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: technology allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2512040-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "солянка овощно-грибная из свежей капусты"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2012-11-26
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, шинковку и бланширование свежей белокочанной капусты, резку и пассерование в растительном масле репчатого лука, резку соленых огурцов, измельчение соленых грибов. Далее проводят смешивание перечисленных компонентов с молотым шротом семян тыквы, растительным маслом, томатной пастой, лимонной кислотой, сахаром, солью, перцем красным жгучим, перцем душистым и лавровым листом. Затем осуществляют тушение при постоянном перемешивании, фасовку, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет уменьшить расслаивание получаемого целевого продукта.
Patent RU-2517977-C1 (RU)
Title: Способ измерения концентрации азотной кислоты в воздухе и устройство для его осуществления
Inventor: BOLODURIN BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: G01N27/64
Filed: 2013-02-06
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к системам для обнаружения в воздухе токсичных и опасных веществ. Предложен способ измерения концентрации HNO 3  в воздухе, в котором согласно изобретению воздух, содержащий пары азотной кислоты, пропускают через холодный реактор, измеряют текущую (фоновую) концентрацию NO 2  в воздухе, значение которой запоминают в микропроцессорном блоке как C 1 , затем нагревают реактор до температуры 250-350°C, измеряют концентрацию NO 2 , выделяемого при термическом разложении HNO 3 , значение которой запоминают в микропроцессорном блоке как С 2  и определяют концентрацию паров азотной кислоты в воздухе по определенной формуле. Также предложено устройство для осуществления описанного выше способа, содержащее воздухозаборную трубку (1), побудитель расхода (5) для прокачки воздуха, сенсор (4) для измерения концентрации NO 2  в воздухе и микропроцессорный блок (8) для управления работой устройства и запоминания значений концентрации NO 2 , в котором согласно изобретению на входе в воздухозаборную трубку (1) установлен реактор (2) с периодически нагреваемым катализатором. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2542131-C1 (RU)
Title: Валок пилигримового стана для прокатки тонкостенных труб диаметром 508 мм с повышенной точностью по стенке
Inventor: SAF JANOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B21B21/00
Filed: 2013-07-30
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к трубопрокатному производству. Валок пилигримового стана содержит по окружности бочки диаметром 1150 мм ручей круглого сечения с тангенциальными выпусками, длина которого составлена из последовательно расположенных бойка с центральным углом 90°, полирующего участка с центральным углом 80°, угла продольного выпуска с центральным углом 40° и холостого участка с центральным углом 150°. Углы поперечного выпуска на участке бойка от нулевой точки до центрального угла, равного 20°, выполнены постоянными и равными 35°. На участке бойка 70° с переходом на полирующий участок с центральным углом 10° углы поперечного выпуска выполнены плавно снижающимися с 35 до 23°. На полирующем участке с центральным углом 70° углы поперечного выпуска выполнены постоянными и равными 23°, а на угле продольного выпуска 40° с переходом на холостой участок на 10° углы поперечного выпуска выполнены плавно увеличивающимися с 23 до 35°. На холостом участке 140° с переходом на боек с центральным углом 20° углы поперечного выпуска выполнены постоянными и равными 35°. Обеспечивается  производство товарных тонкостенных с повышенной точностью по стенке, снижение расходного коэффициента металла. 1 табл.
Patent RU-2547430-C1 (RU)
Title: Способ и устройство для упаковки групп предметов, объединенных в единицы упаковки
Inventor: BRJuKER Aleksander
IPC: B65B11/12
Filed: 2011-11-08
Granted: 2015-04-10
Abstract: Способ представляет  обертывание соответствующей единицы упаковки в направлении ее движения на участке транспортировки пленкой при одновременном образовании перекрытия пленки и выступающих соответственно с боковой поперечной стороны над единицей упаковки фальцуемых сторон накладки, прикладывание фальцуемых сторон накладки к единице упаковки при прохождении фальцуемого узла и одновременно взаимную фиксацию фальцуемых сторон накладки при образовании закрытой со всех сторон обертки.  Причем фальцуемые стороны накладки фальцуют посредством по меньшей мере одного неподвижного и одного совместно движущегося с единицей  упаковки фальцующего рабочего органа. При этом фальцующий узел  снабжают двумя неподвижными фальцующими рабочими органами и двумя совместно двигающимися фальцующими рабочими органами. Совместно движущиеся фальцующие рабочие органы выполняют, с одной стороны, как вращающуюся фальцующую пластину, а с другой стороны, как двигающийся вместе с единицей упаковки фальцующий захват, при этом фальцеванием управляют таким образом, что отдельные этапы фальцевания полностью или частично взаимодействуют по времени. Устройство для осуществления способа содержит оберточный узел для обертывания пленкой соответствующей единицы упаковки на участке транспортировки в направлении движения и для одновременного создания перекрытия пленки и выступающих соответственно с боковых поперечных сторон над единицей упаковки фальцуемых накладок. При этом  конструкция фальцующего узла  такая же,  как описана в способе. Группа изобретений обеспечивает улучшение качества упаковки. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2550180-C1 (RU)
Title: Способ повышения скоростных свойств массива льда
Inventor: Gorelov Viktor Nikolaevich
IPC: F25C1/00
Filed: 2013-12-04
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к технологиям создания спортивных площадок с ледовым покрытием в закрытых помещениях для тренировок и выступлений на коньках и, в частности, к способу повышения скоростных свойств массива льда. Способ содержит этапы, на которых: на предварительно подготовленной бетонной плите производят заливку чернового массива льда определенным образом; завершают заливку чернового льда выполнением строгания последнего слоя ледовым комбайном на глубину 0,35 мм с комбайновой заливкой слоя водой с температурой 40-55°C; производят заливку чистового массива льда поверх чернового массива льда определенным образом; завершают заливку чистового льда выполнением строгания последнего слоя ледовым комбайном на глубину 0,35 мм с комбайновой заливкой слоя водой с температурой 55-70°C; и проводят однократную химическую модификацию поверхностного слоя массива льда ледовым комбайном строганием на глубину 0,3 мм с комбайновой заливкой слоя водой с температурой 55-70°C, которая содержит поливинилпирролидон (ПВП) в количестве 0,000524%±0,000055% от массы воды и глицерин в количестве 0,00262%±0,00039% от массы воды. Результатом является получение массива льда с высокими скоростными свойствами с возможностью их длительного поддержания. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2553766-C1 (RU)
Title: Способ получения многослойного покрытия для режущего инструмента
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: C23C14/06
Filed: 2013-12-03
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к способам нанесения износостойких покрытий на режущий инструмент и может быть использовано в металлообработке. Проводят вакуумно-плазменное нанесение многослойного покрытия. Наносят нижний слой из нитрида соединения титана, циркония и хрома при их соотношении, мас.%: титан 78,0-84,0, цирконий 6,0-10,0, хром 8,0-12,0, и верхний слой из нитрида ниобия. Нанесение слоев покрытия осуществляют расположенными горизонтально в одной плоскости тремя катодами, первый из которых выполняют составным из титана и циркония, второй - из ниобия и располагают противоположно первому, а третий изготавливают составным из титана и хрома и располагают между ними. Нижний слой наносят с использованием первого и третьего катодов, а верхний слой - с использованием второго катода. Обеспечивается повышение работоспособности режущего инструмента. 1 табл.
Patent RU-2550445-C1 (RU)
Title: Способ агломерации железорудных материалов
Inventor: PANYCHEV ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: C22B1/16
Filed: 2014-02-04
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к термическим способам окускования железных руд и концентратов и может быть использовано при агломерации руд в металлургии. Способ агломерации железорудных материалов включает подготовку компонентов шихты к спеканию, составление агломерационной шихты, смешивание и окомкование шихты, укладку постели и шихты на агломерационную машину, спекание шихты, обработку агломерационного спека. Смешанную шихту при окомковании увлажняют до 6,0-10,0% пульпой, содержащей в пределах от 2,0 до 5,0% смеси мелкоизмельченной охристо-глинистой породы и мелкозернистого монацита крупностью ниже 0,10 мм, имеющей в своем составе, мас.%: иттрий 0,003-0,12, иттербий 0,0002-0,01, лантан 0,004-0,14, церий 0,01-0,22, неодим 0,07-0,16. Изобретение обеспечивает повышение прочности агломерата на удар на 0,85%, а при последующем переделе способствует выплавлению высокопрочного чугуна, стойкого против истирания.
Patent RU-2564616-C1 (RU)
Inventor: ALDOSARI ASHWAN MURDHI B
IPC: B62B1/20
Filed: 2012-08-15
Granted: 2015-10-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: quick fire escape is used for an evacuation process. An interchange station is equipped on each floor by an accurate calculation according to the equation of Ashvan escape rules: A=B+M, where A - floor level, from which downcome is expected, B - level of the floor, to which downcome is performed and M - number of groups of sliding guides in a building, which are marked as M1, M2, …, Mn. People can leave the fire escape, and then, they can immediately enter another fire escape. 
     EFFECT: by means of a quick fire escape there can be reduced a zone used for installation of a sliding guide on the side wall of the building, and risk of dizziness and loss of balance is minimised, which are accumulated while going down the tall building. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2563083-C1 (RU)
Title: Способ изготовления длинномерной заготовки из титанового сплава
Inventor: KABLOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: C22F1/18
Filed: 2014-03-26
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением и может быть использовано при производстве длинномерных заготовок типа прутков и профилей из конструкционных титановых сплавов методом изотермической экструзии. Производят ковку или прокатку слитка при температуре β-области с получением прутка. Пруток режут на заготовки, которые подвергают промежуточной ковке при температуре (α+β)-области, механически обрабатывают, нагревают до температуры (α+β)-области и деформируют. Деформирование осуществляют экструдированием в матрице из жаропрочного никелевого сплава на прессе с получением прутка или профиля. Механическую обработку производят путем обтачивания заготовок с нарезанием на боковой поверхности продольных канавок или резьбы для смазки. На поверхность механически обработанных заготовок наносят смазку и помещают их в матрицу из жаропрочного никелевого сплава. Заготовки нагревают вместе с  матрицей. В результате обеспечивается получение длинномерных заготовок с равномерной регламентированной мелкозернистой структурой и снижение трудоемкости изготовления.5 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2548754-C1 (RU)
Inventor: Chepanov Sergej Vladimirovich
IPC: G01N33/48
Filed: 2014-04-15
Granted: 2015-04-20
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: portion of endothelial cell culture is pre-processed with immunoglobulins for intravenous administration, while the other portion is left unprocessed, cultured with female's blood serum to measure a percentage of non-viable endothelial cells processed with immunoglobulins for intravenous administration. A percentage of non-viable endothelial cells unprocessed with immunoglobulins for intravenous administration is also determined. The cytoprotective effect is calculated in per cent by formula: CE=100-100X/X1, wherein X is the percentage of non-viable endothelial cells processed with immunoglobulins after culturing with blood serum; X1 is the percentage of non-viable endothelial cells unprocessed with immunoglobulins after culturing with blood serum. If the derived value is more than 55%, the cytoprotective effect is considered to be positive.EFFECT: method enables predicting the cytoprotective effect of intravenous immunoglobulins both in treating the females suffering recurrent pregnancy loss and diagnosed anti-phospholipid syndrome, and in treating some other diseases related to endothelial injuries and derived endothelial dysfunction.6 dwg, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2569024-C1 (RU)
Title: Способ и устройство для передачи мультимедийных потоков
Inventor: ChZhAN Shaobo
IPC: H04L29/08
Filed: 2011-09-30
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к передаче мультимедийных потоков. Техническим результатом является уменьшение передачи ненужных данных. Способ передачи мультимедийных потоков, содержащий этапы, на которых: генерируют по меньшей мере один индексный сегмент, причем по меньшей мере один индексный сегмент содержит индексную информацию по меньшей мере одного мультимедийного сегмента и по меньшей мере один индексный сегмент является независимым от по меньшей мере одного мультимедийного сегмента; генерируют информацию о месте хранения, соответствующую по меньшей мере одному индексному сегменту, в соответствии с правилом генерирования информации о месте хранения, соответствующей по меньшей мере одному индексному сегменту; и хранят по меньшей мере один индексный сегмент в месте хранения, соответствующем информации о месте хранения, таким образом, что клиент получает по меньшей мере один индексный сегмент из места хранения. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2552225-C1 (RU)
Title: Форсунка кочетова для распыливания жидкостей
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: A62C31/02
Filed: 2014-05-14
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к технике распыления жидкости и может быть использовано в противопожарной технике, в сельском хозяйстве, в устройствах химической технологии и в теплоэнергетике. Технический результат - повышение эффективности мелкодисперсного распыливания жидкости. Это достигается тем, что в жидкостной форсунке, содержащей полый с соплом и центральным сердечником, корпус выполнен с каналом для подвода жидкости и содержит соосную жестко связанную с ним втулку с закрепленным в ее нижней части соплом, выполненным в виде цилиндрической двухступенчатой втулки, верхняя цилиндрическая ступень которой соединена посредством резьбового соединения с соосным с ней центральным сердечником, имеющим центральное отверстие, и установленным с кольцевым зазором относительно внутренней поверхности цилиндрической втулки, при этом кольцевой зазор соединен по крайней мере с тремя радиальными каналами, выполненными в двухступенчатой втулке, соединяющими его с кольцевой полостью, образованной внутренней поверхностью втулки и внешней поверхностью верхней цилиндрической ступени, причем кольцевая полость связана с каналом корпуса для подвода жидкости, к центральному сердечнику, в его нижней части, жестко прикреплен распылитель, выполненный в виде усеченного конуса, соосного центральному отверстию сердечника и прикрепленного своим верхним основанием к основанию цилиндра центрального сердечника, а к нижнему основанию усеченного конуса, посредством по крайней мере трех спиц, прикреплен рассекатель, который выполнен в виде торцевой круглой пластины, края которой отогнуты в сторону кольцевого зазора, а на внешней �