baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2401728-T3 (ES)
Title: Dispositivos de punción y métodos
Inventor: FAULKNER ALLAN
IPC: A61B5/151
Filed: 2009-05-07
Granted: 2013-04-24
Abstract: Un dispositivo de punción (100;150) que comprende: un primer alojamiento (1100, 1200) que tiene unos extremos proximal y distal separados dispuestos a lo largo de un eje longitudinal; un segundo alojamiento (700; 750) dispuesto en el primer alojamiento en una relación fija con el primer alojamiento; un miembro movible (600; 650), que tiene una superficie de bloqueo (638), dispuesto en el segundo alojamiento y configurado para el movimiento a lo largo del eje longitudinal; un miembro de desplazamiento (104; 1400, 114 y 116) localizado en el segundo alojamiento para desplazar el miembro movible en una dirección hacia el extremo distal; una lanceta (L) acoplada al miembro movible de tal forma que la lanceta se mueve como una unidad con el miembro movible a lo largo del eje longitudinal; un miembro de ajuste de la profundidad (200) que tiene una pluralidad de superficies de tope (222) dispuestas radialmente sobre el eje longitudinal, caracterizado porque, el dispositivo de punción además comprende un anillo de bloqueo giratorio (300) que acopla una superficie interior del primer alojamiento y una superficie interior del miembro de ajuste de la profundidad para retener el miembro de ajuste de la profundidad en el primer alojamiento en una posición radial bloqueada del anillo de bloqueo giratorio y para permitir la liberación del miembro de ajuste de la profundidad en una posición radial desbloqueada del anillo de bloqueo giratorio en relación al eje longitudinal; y el anillo de bloqueo giratorio comprende un fijador (310) que no está en contacto con la superficie de bloqueo (638) cuando el anillo de bloqueo giratorio está en la posición radial bloqueada, de tal forma que el miembro movible (600; 650) es libre de moverse a lo largo del eje, y el fijador contacta con la superficie de bloqueo (638) cuando el anillo de bloqueo giratorio está en la posición radial desbloqueada, evitando que el miembro movible (600; 650) se mueva hacia el extremo proximal del dispositivo de punción.
Patent ES-2752299-T3 (ES)
Title: Acelerómetro y procedimiento para la compensación de errores
Inventor: WEED MICHAEL E
IPC: G01P1/00
Filed: 2009-05-08
Granted: 2020-04-06
Abstract: Un aparato que comprende: transductores (100, 102, 104) de aceleración vertical, lateral y longitudinal que producen señales no corregidas (106, 108, 110) de aceleración y señales térmicas (112, 114, 116), incluyendo las señales térmicas (112, 114, 116) una señal (112) correspondiente a una temperatura del transductor (100) de aceleración vertical, una señal (114) correspondiente a una temperatura del transductor (102) de aceleración lateral, y una señal (116) correspondiente a una temperatura del transductor (104) de aceleración longitudinal; y un sistema de corrección de errores conectado con los transductores (100, 102, 104) de aceleración para recibir las señales no corregidas (106, 108, 110) de aceleración y las señales térmicas (112, 114, 116), incluyendo el sistema de corrección de errores, (a) un controlador del sistema para generar una pluralidad de coeficientes de corrección en función, al menos en parte, de un muestreo de cada una de las señales térmicas (112, 114, 116), y (b) un circuito de compensación de errores que recibe los coeficientes de corrección para compensar las señales no corregidas (106, 108, 110) de aceleración y producir señales corregidas de aceleración.
Patent ES-2377107-T3 (ES)
Inventor: FORTUNY-GUASCH JOAQUIM
IPC: G01S13/32
Filed: 2009-05-04
Granted: 2012-03-22
Abstract: A method of radar-imaging a scene in the far-field of a one-dimensional radar array, comprises providing an array of backscatter data D(f m , x' n ) of the scene, these backscatter data being associated to a plurality of positions x' n , n=0...N-1, N>1, that are regularly spaced along an axis of the radar array. The backscatter data for each radar array position x' n  are sampled in frequency domain, at different frequencies f m , m=0...M-1, M>1, defined by f m =f c -B/2+m·f, where f c  represents the center frequency, B the bandwidth and f the frequency step of the sampling. A radar reflectivity image I(± m' , ² n' ) is computed in a pseudo-polar coordinate system based upon the formula:    I    ±  m¹    ²  n¹    =       p  =  0    P  max      I  p     ±  m¹    ²  n¹    ,     
with     I  p     ±  m¹    ²  n¹    =   1   p  !    ¢      -  j  ¢  2  ¢  À  ¢   ²  n¹     f  c     p   ¢  FFT  ¢  2  ¢  D   D    f  m    x¹  n    ¢      f  ^   m   ¢   x¹  n    p    ,     
where j represents the imaginary unit,  f  m   = -B/2+m·f is the baseband frequency, FFT2D denotes the 2D Fast Fourier Transform operator, ± m' , m'=0...M-1, and ² n' , n'=0...N-1 represent a regular grid in the pseudo-polar coordinate system, and P max  is chosen ¥ 0 depending on a predefined accuracy to be achieved. A corresponding method of radar-imaging a scene in the far-field of a two-dimensional radar array is also proposed.
Patent ES-2548978-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la colada contínua de una barra metálica
Inventor: DITTENBERGER KURT
IPC: B22D11/22
Filed: 2009-04-22
Granted: 2015-10-22
Abstract: Procedimiento para la colada continua de una barra metálica (6) en una instalación de colada continua, en donde la barra metálica (6) con un núcleo líquido (4) confinado por una envoltura de barra (5) se extrae de una coquilla de circulación (1) refrigerada, se apoya en una instalación de apoyo de barra (7) asociada a la coquilla de circulación (1) y se refrigera con un refrigerante, en donde se calculan unas variaciones de estado termodinámicas de toda la barra metálica (6) en un modelo de simulación matemático, teniendo en cuenta los parámetros físicos del metal, del grosor de la barra metálica (6) y de la velocidad de extracción medida continuamente, caracterizado porque en el modelo de simulación matemático se resuelve numéricamente una ecuación de conducción térmica tridimensional en tiempo real, teniendo en cuenta las variaciones de densidad de la barra metálica (6) en función de la temperatura, y la refrigeración de la barra metálica (6) se ajusta teniendo en cuenta las variaciones de estado calculadas.
Patent ES-2394559-T3 (ES)
Title: Solución acuosa para la preservación de tejidos y órganos
Inventor: PERALTA UROZ CARMEN
IPC: A01N1/02
Filed: 2009-05-18
Granted: 2013-02-01
Abstract: Se proporciona una solución acuosa mejorada para la preservaciónde tejidos y órganos que comprende carvedilol, tacrolimus y trimetazidina. Se observa un efecto sinérgico para esta solución de preservación que es especialmente efectiva en órganos marginales como los hígados esteatósicos.
Patent ES-2383450-T3 (ES)
Inventor: KAYSER THOMAS
IPC: C03B19/09
Filed: 2009-05-06
Granted: 2012-06-21
Abstract: The invention starts from a method for producing a crucible of quartz glass in that SiO2 inner layer granules are vitrified in a rotating melting mold, which is covered at least in part by a heat shield, in a light gas-containing atmosphere under the action of a plasma to obtain a transparent inner layer, at least part of the light gas being supplied to the melting mold through a gas inlet of the heat shield. In order to form an inner layer with a particularly low bubble content and with minimal efforts in terms of energy and material, it is proposed that in a layer forming step preceding the vitrifying step a granule layer consisting of the SiO2 inner layer granules is formed on the inner wall of the crucible, and that the plasma zone and the heat shield are movable together with the gas inlet and are moved laterally in the direction of the granule layer during the vitrifying step taken for vitrifying the granule layer.
Patent ES-2623007-T3 (ES)
Title: Procedimiento de evaluación y selección para productos de consumo
Inventor: VELTHUIZEN ROBERT
IPC: A61B5/103
Filed: 2009-12-03
Granted: 2017-07-10
Abstract: Un procedimiento de evaluación de productos de consumo que comprende las etapas de: (a) analizar la piel sin tratar de un consumidor y transformar artificialmente de la piel sin tratar con un resultado deseado para producir la piel transformada artificialmente mediante la aplicación de un recubrimiento o mediante transformación de la imagen; (b) tratar la piel sin tratar con un producto para producir la piel tratada; y (c) comparar la piel tratada con la piel transformada artificialmente para producir una diferencia asociada con un símbolo, en el que al menos dos productos de consumo se evalúan y se comparan con la piel transformada artificialmente, en el que el procedimiento no es un procedimiento para realizar un acto mental, ni para el tratamiento del cuerpo humano por cirugía o terapia.
Patent ES-2458595-T3 (ES)
Title: Revestimiento de suelo o pared
Inventor: BASTIN PIERRE
IPC: C08L23/00
Filed: 2009-11-27
Granted: 2014-05-06
Abstract: Revestimiento de suelo o de pared libre de PVC, que comprende por lo menos una capa de una composición termoplástica, comprendiendo dicha composición: - una matriz de polímero que comprende por lo menos un polímero seleccionado de entre el grupo constituido por de EVA, EMA, EBA, EEA, EPM, EPDM, VLDPE, LLDPE, POE y POP o mezclas de los mismos, y que tiene un MFI comprendido entre 0,6 y 3 g/10 min (a 190ºC bajo 2,16 kg de peso), y por lo menos un polímero que tiene de 0,5 a 3,1% en peso de grupos de anhídrido de ácido y que representa de 10 a 40 partes en peso de dicha matriz, combinándose la cantidad total de los polímeros hasta obtener 100 partes, y - por lo menos 100 partes de por lo menos una carga por 100 partes de polímero o polímeros.
Patent ES-2588278-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para esterilizar nitrógeno líquido por radiación ultravioleta
Inventor: PARMEGIANI LODOVICO
IPC: A61L2/10
Filed: 2009-12-17
Granted: 2016-10-31
Abstract: Un dispositivo para esterilizar rápidamente nitrógeno líquido usando radiación ultravioleta, caracterizado por que comprende: - un recipiente (20; 56) para el nitrógeno líquido, estando abierto el recipiente en una parte superior; - medios de cierre (30, 50) del recipiente, alojando dichos medios de cierre - al menos una lámpara de radiación UV (32; 52) que irradia en el interior del recipiente, - un sensor (34; 54) para supervisar la temperatura de la lámpara, - medios de control conectados de modo operativo al sensor y a la lámpara para activar dicha lámpara de manera que irradie durante un período establecido de tiempo basándose en la temperatura medida por el sensor y en la dosis mínima de radiación necesaria para destruir microbios resistentes al nitrógeno líquido.
Patent ES-2653859-T3 (ES)
Title: Procedimiento de comunicaciones móviles y estación móvil
Inventor: AOYAGI KENICHIRO
IPC: H04W48/12
Filed: 2009-12-03
Granted: 2018-02-09
Abstract: Un procedimiento de comunicaciones móviles que comprende: una etapa A (S1002, S1003) de transmitir, una estación móvil, una señal de solicitud de establecimiento de conexión, que contiene una capacidad de acceso de radio de la estación móvil, a un dispositivo de red de un primer esquema de comunicación tras detectar un desencadenante predeterminado mientras acampa en una célula del primer esquema de comunicación; una etapa B (S1004, S1005) de transmitir, el dispositivo de red del primer esquema de comunicación, una señal de instrucción para dar instrucciones de redireccionamiento a una célula de un segundo esquema de comunicación para la estación móvil, en un caso en el que la capacidad de acceso de radio de la estación móvil está contenida en la señal de solicitud de establecimiento de conexión recibida; y una etapa C (S1006) de establecer, la estación móvil, la conexión en la célula del segundo esquema de comunicación en respuesta a la señal de instrucción recibida, en el que en la etapa A, la estación móvil evalúa (S1002) si se transmite la señal de solicitud de establecimiento de conexión que contiene la capacidad de acceso de radio de la estación móvil, según al menos uno entre un servicio de comunicación y un procesamiento de comunicación para un servicio de comunicación, que están permitidos en la célula del segundo esquema de comunicación.
Patent ES-2538124-T3 (ES)
Title: Dispositivo de amortiguación para piezas de montaje en penetradores
Inventor: ACKERMANN HANS-DIETER
IPC: F42B12/74
Filed: 2010-10-20
Granted: 2015-06-17
Abstract: Dispositivo de amortiguación para piezas de montaje en penetradores (P) con una capa de amortiguación (3) que se apoya en el lado interior de la envolvente (1), que rodea al menos una pieza de montaje (2) en forma de anillo y amortigua por medio de deformación las ondas de choque que actúan sobre la envolvente (1) y cuyo espesor de pared (d) se extiende aproximadamente constante sobre la longitud (L) de la capa (3) en la dirección longitudinal (7) del penetrador (P), en el que la capa de amortiguación (3) se extiende, al menos por secciones, sobre la longitud (L) de al menos una pieza de montaje (2) en la dirección longitudinal (7a) del penetrador (P) y la capa de amortiguación (3) está unida fijamente en una superficie exterior con la envolvente (1) del penetrador (P) o del lado exterior de la pieza de montaje (2), caracterizado por que la capa de amortiguación (3) presenta en su otra superficie exterior respectiva unas escotaduras (8), que se corresponden en unión positiva con dispositivos (9) circundantes con sección transversal aproximadamente en forma de diente sobre el lado interior de la envolvente (1) del penetrador (P) o del lado exterior de la pieza de montaje (2).
Patent ES-2609420-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transferencia para conmutador de transferencia automática
Inventor: LYU JAE GOO
IPC: H01H3/32
Filed: 2010-08-12
Granted: 2017-04-20
Abstract: Dispositivo de transferencia (200) para un conmutador de transferencia automática (100) que comprende: bases de bastidor (211, 221) proporcionadas en una pluralidad de disyuntores de aire, respectivamente; cubiertas de bastidor (212, 222), cada una acoplada a una superficie lateral a la correspondiente base de bastidor (211, 221); enlaces de cierre (213, 223) y enlaces de activación (214, 224) acoplados de manera rotativa entre cada base de bastidor (211, 221) y cada cubierta de bastidor (212, 222) y dispuestos para poder hacerse rotar en actuación conjunta con una operación de cierre y una operación de activación de una pluralidad de disyuntores de aire, respectivamente; y varillas de transmisión (215, 225), teniendo cada una ambos extremos acoplados a los enlace de cierre (213, 223) y enlace de activación (214, 224) correspondientes para permitir la actuación conjunta de la operación de cierre y la operación de activación de la pluralidad de disyuntores de aire, en el que el enlace de cierre (213, 223) y el enlace de activación (214, 224) tienen cada uno una parte central acoplada de manera rotativa a la base de bastidor (211, 221) y la cubierta de bastidor (212, 222), y la varilla de transmisión (215, 225) está acoplada de manera rotativa a cada un extremo del enlace de cierre (213, 223) y el enlace de activación (214, 224), caracterizado porque cada enlace de cierre (213, 223) tiene otro extremo con una hendidura de acoplamiento (213a) en forma de una ranura de manera que una palanca de cierre (111) para hacer rotar de manera selectiva el enlace de cierre (213, 223) está acoplada de manera deslizante al mismo, y cada enlace de activación (214, 224) tiene otro extremo acoplado con una palanca de activación (112, 122), haciendo funcionar la palanca de activación (112, 122) una palanca de interbloqueo (123) para mantener o liberar un estado activado de cada disyuntor de aire, y en el que cada una de la base de bastidor (211, 221) y la cubierta de bastidor (212, 222) comprende orificios de deslizamiento (211e, 221e) en forma de una ranura para transferir una fuerza de rotación del enlace de activación (214, 224) a la palanca de activación (112, 122) en respuesta a la parte acoplada entre los enlaces de activación (214, 224) y la palanca de activación (112, 122) haciéndose rotar en base a un centro de rotación de los enlaces de activación (214, 224).
Patent ES-2391624-T3 (ES)
Inventor: CLAUSER ROBERT J
IPC: G07D11/00
Filed: 2007-09-04
Granted: 2012-11-28
Abstract: A bulk document feeder module is adapted for connection to a document acceptor and is operable, when attached to o the document acceptor, to feed one document at a time, from a bundle of documents, to the document acceptor. The bulk document feeder module can include a document transport mechanism, a portion of which includes a removable cartridge, to facilitate removal of a jammed object from the feeder module. The document acceptor can form part of a bill or other document validator.
Patent ES-2398773-T3 (ES)
Title: Módulo frontal terminal para un automóvil
Inventor: OPPERBECK GUIDO
IPC: B62D25/08
Filed: 2010-09-23
Granted: 2013-03-21
Abstract: Módulo frontal terminal para un automóvil, con un soporte de montaje (10), en el que están dispuestoscomponentes funcionales (60, 60', 61) del automóvil y que puede fijarse en una estructura portante (70) delvehículo, presentando el soporte de montaje (10) un soporte transversal superior (11) y un soporte transversalinferior (12), que están unidos entre sí mediante soportes verticales (13, 13'), estando formados los soportesverticales (13, 13') por varios elementos (20, 20', 30, 30', 40, 40'), caracterizado porque los soportes verticales(13, 13') presentan respectivamente un elemento de fijación superior (20, 20') y un elemento de fijación inferior(40, 40'), que están unidos entre sí mediante un elemento intermedio (30, 30').
Patent ES-2403314-T3 (ES)
Title: Soporte para un inversor y procedimiento para el montaje de un inversor
Inventor: STOCKINGER WALTER
IPC: H01R24/76
Filed: 2010-02-08
Granted: 2013-05-17
Abstract: Soporte (6) para un inversor (3) de una instalación fotovoltaica (1), que está realizado para la colocaciónseparable del inversor (3), en el cual el inversor (3) puede conectarse respectivamente a través de al menos uncable de conexión (5) a al menos un módulo solar (2) y una red de tensión alterna (4), y una primera pieza (8) deuna conexión por enchufe (7) está prevista para la conexión de los cables de conexión (5) del inversor (3) y otrosdispositivos (9) están previstos para el guiado del inversor (3), estando realizados dichos dispositivos de guiado (9)para el contacto automático de la primera pieza (8) de la conexión por enchufe (7) con una segunda pieza (10) dela conexión por enchufe (7), dispuesta en el inversor (3), caracterizado porque el soporte (6) está formado poruna pared posterior (11) y dos paredes laterales (12) y los dispositivos de guiado (9) están integrados en lasparedes laterales (12) del soporte (6), y los dispositivos de guiado (9) están constituidos por una primera ranuraguía (13) horizontal y una segunda ranura guía (14) vertical para el guiado del inversor (3) en al menos dos pasos,de tal forma que durante el guiado hacia abajo a lo largo de la ranura guía (14) vertical se produce el contactoautomático entre la primera pieza (8) y la segunda pieza (10) de la conexión por enchufe (7).
Patent ES-2401752-T3 (ES)
Title: Sistema de depósito independiente para almacenar gas líquido
Inventor: REKSTAD JONAS
IPC: F17C3/02
Filed: 2010-02-10
Granted: 2013-04-24
Abstract: Sistema de depósito para buques independiente para almacenar gas líquido, que comprende: - un primer elemento 5 de depósito (1); - un segundo elemento de depósito cilíndrico (2) conectado al primer elemento de depósito (1); - un tercer elemento de depósito (3) conectado al segundo elemento de depósito (2); en el que los primer, segundo y tercer elementos de depósito (1, 2, 3) proporcionan un dispositivo de depósitopara el gas líquido; - un primer dispositivo de soporte (5) previsto entre el tercer elemento de depósito (3) y el casco (50) del buque,para soportar el peso del dispositivo de depósito; - un segundo dispositivo de soporte (4) previsto por lo menos parcialmente a lo largo de la periferia del dispositivode depósito, para soportar el dispositivo de depósito respecto al casco (50) del buque, caracterizado porque el segundo dispositivo de soporte (4) es - flexible en una primera dirección paralela al eje central del dispositivo de depósito; - flexible en una segunda dirección perpendicular a la periferia del dispositivo de depósito; - rígido en una tercera dirección tangencial a la periferia del dispositivo de depósito; y en el que el segundodispositivo de soporte (4) comprende un dispositivo de placa (30) que presenta un primer extremo (31) fijado al (alos) primer y/o segundo elemento(s) de depósito (1, 2) y un segundo extremo (32) conectado al casco (50).
Patent ES-2621820-T3 (ES)
Title: Rejilla de relieve superficial en una guía de ondas óptica con una superficie reflectante y una capa dieléctrica adaptada a la superficie
Inventor: SIMMONDS MICHAEL
IPC: G02B6/124
Filed: 2010-04-19
Granted: 2017-07-05
Abstract: Dispositivo de visualización para presentar visualmente una imagen, en que el dispositivo comprende: una disposición de guía de ondas óptica (10, 12) para dirigir la luz portadora de imagen (14), recibida de una fuente de imagen sobre un rango de ángulos relativos a un eje de inyección, a través de la disposición de guía de ondas (10, 12) para proporcionar una salida formando una imagen visible; y una rejilla de entrada (16) para difractar hacia dentro de la disposición de guía de ondas (10, 12) la luz portadora de imagen (14) recibida, de modo que toda la luz difractada es reflejada internamente de forma total dentro de la disposición de guía de ondas (10, 12) y que la salida de luz portadora de imagen procedente de la disposición de guía de ondas tiene un campo de visión correspondiente a dicho rango de ángulos, en que la rejilla de entrada (16) es una rejilla de relieve superficial para difractar luz sobre dicho rango de ángulos hacia dentro de la disposición de guía de ondas (10, 12), en que la rejilla de entrada (16) tiene una superficie perfilada y una estructura estratificada aplicada sobre ella que comprende una capa de material reflectante (36, 40), que proporciona una superficie reflectante, y al menos una capa de material dieléctrico (34, 42), en que cada una de entre la capa reflectante y la al menos una capa de material dieléctrico (34) tiene un perfil adaptado a dicha superficie perfilada y está dispuesta de modo que la luz portadora de imagen (14) recibida interacciona tanto con la al menos una capa de material dieléctrico (34, 42) como con la superficie reflectante, y en que el grosor de la al menos una capa de material dieléctrico (34, 42) con la que interacciona la luz (14) es seleccionado para controlar la anchura de banda angular de la rejilla de entrada (16) de modo que la luz portadora de imagen (14) que incide sobre la rejilla de entrada (16) sobre dicho rango de ángulos es difractada hacia dentro de la disposición de guía de ondas (10, 12).