baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2216949-T3 (ES)
Title: Recipiente exento de adherencia para helados.
Inventor: SAN MARTIN JESUS
IPC: B65D81/18
Filed: 2000-08-17
Granted: 2004-11-01
Abstract: Recipiente para dulces helados apto para ser utilizado en máquinas para el suministro automático de recipientes de productos helados, del tipo que consiste en un cuerpo cilíndrico (1) o prismático, preferiblemente hecho de cartón, caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo posee medios para evitar que se adhiera firmemente a uno de los recipientes apilados contiguos debido a la formación de escarcha o hielo en su superficie, el cual comprende una serie de por lo menos dos nervaduras circundantes de baja altura (2) distribuidas en su contorno, las cuales van dispuestas funcionalmente a fin de formar pequeños puntos de contacto entre los recipientes apilados.
Patent ES-2252052-T3 (ES)
Inventor: POLLOCK CHARLES
IPC: H02P25/08
Filed: 2000-08-17
Granted: 2006-05-16
Abstract: An electrical machine comprises a rotor without windings, a stator having an armature winding 24, 25 and a field winding 10 for generating a magnetomotive force in a direction extending transversely of the magnetomotive force generated by the armature winding. An electronic circuit 40 is provided for controlling the current in the armature winding 24, 25 such that periods in which a magnetomotive force in one direction is associated with a first current pulse alternate with periods in which a magnetomotive force in the opposite direction is associated with a second current pulse. A position sensor is provided for monitoring the rotational position of the rotor and for supplying output signals at a rate dependent on the speed of rotation of the rotor. Furthermore a control system supplies control signals to the circuit 40 to control the current in the armature winding 24, 25 in response to the output signals. The control system uses a control signal of extended duration at the beginning of the first current pulse on start-up of the motor from rest as compared with the duration of the control signals produced over the remainder of the first current pulse during acceleration of the rotor. Such an arrangement produces efficient starting from rest, and enables control of acceleration, no-load speed, loaded torque-speed characteristics of the machine to be achieved with simple on-off control of armature and field switching devices, so that the control circuitry can be produced at relatively low cost. Simplification of the control circuitry is further ensured by the fact that such control can be effected without current sensing.
Patent ES-2282160-T3 (ES)
Inventor: BURNETT JOHN JR
IPC: A61P3/12
Filed: 2000-12-15
Granted: 2007-10-16
Abstract: Peptides of Dendroaspis, including chimeric peptides thereof, are provided, as well as methods of using the peptides as natriuretics, diuretics, and/or vasodilators.
Patent ES-2326207-T3 (ES)
Inventor: ERIKSSON INGVAR
IPC: F16B5/06
Filed: 2000-12-07
Granted: 2009-10-05
Abstract: A fastener assembly is inserted into a throughhole of a composite laminate (20) to thereby fasten the composite laminate together. The throughhole has a length extending from a first outer surface (38) of the composite laminate (20) to a second outer surface (40) of the composite laminate. The throughhole has a first width at the first outer surface, a second width at the second outer surface, and a third width at a point along the length of the throughhole between the first outer surface and the second outer surface. The third width is less than each of the first width and the second width. The fastener assembly includes a substantially annular fastener device (42) having an axial opening (44) and a peripheral surface substantially conforming to the inner surface (61) of the throughhole. An elongate element is tightly received within the axial opening (44) of the fastener device and biases the peripheral surface of the fastener device against the inner surface (61) of the throughhole such that both the fastener device and the elongate element are substantially entirely disposed between the first outer surface (38) and the second outer surface (40) of the composite laminate (20).
Patent ES-2215801-T3 (ES)
Title: Revestimiento interior para un automovil, que presenta un elemento calefactor integrado.
Inventor: DRAXLMAIER FRITZ
IPC: B29C70/88
Filed: 2001-03-16
Granted: 2004-10-16
Abstract: Revestimiento interior para un automóvil, que está moldeado por prensado y endurecimiento de una matriz de plástico, estando incorporado al revestimiento interior, al menos en una zona superficial parcial, un elemento (2) plano de calefacción, deformable tridimensionalmente.
Patent ES-2213081-T3 (ES)
Title: Unidad de alimentacion de aire secundario.
Inventor: KLODA MARTIN
IPC: F01N3/22
Filed: 2001-08-01
Granted: 2004-08-16
Abstract: Unidad de alimentación de aire secundario para un motor de combustión interna con una soplante de aire secundario accionada por medio de una unidad de control, con una tubería de alimentación que conduce el aire secundario a través de una tubería de aire secundario hacia una válvula de aire secundario, estando previsto un sensor de masa de aire para medir el caudal de aire, caracterizada porque de la tubería (5) de aire secundario se bifurca una tubería (12) de prueba, y porque están previstos medios (14) que ponen a disposición un determinado caudal másico de aire, con lo cual es posible una comprobación del sensor (10) de masa de aire por medio de la unidad (4) de control.
Patent ES-2310535-T3 (ES)
Title: Manija de puerta que es para un vehiculo automovil y con un sensor tactil para funcionar con un sistema de acceso de manos libres.
Inventor: EIDESHEIM JEAN
IPC: E05B65/26
Filed: 2001-11-27
Granted: 2009-01-16
Abstract: Manija de puerta que es para un vehículo automóvil y comprende un sensor táctil (CT) que está destinado a funcionar con un sistema de acceso manos libres con el que está equipado el vehículo, sirviendo el sensor táctil (CT) para el bloqueo de las puertas del vehículo por parte del sistema de acceso manos libres; caracterizada por el hecho de que la misma comprende además un sensor de proximidad (CA) que está igualmente destinado a funcionar con dicho sistema de acceso manos libres, sirviendo el sensor de proximidad (CA) para el desbloqueo de las puertas del vehículo por parte del sistema de acceso manos libres, siendo el sensor de proximidad (CA) y el sensor táctil (CT) sensores capacitivos, funcionando dichos sensores con el sistema de acceso manos libres a través de un circuito electrónico (CE) que activa a cada uno de dichos sensores uno después del otro, para que dichos sensores (CA, CT) no se perturben mutuamente.
Patent ES-2220658-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para la fabricacion de cepillos.
Inventor: BOUCHERIE BART GERARD
IPC: A46D3/08
Filed: 2001-03-22
Granted: 2004-12-16
Abstract: Método para fabricar cepillos, según el cual, por un lado, se suministran fibras (3) a al menos puna herramienta (4) de relleno por medio de al menos un dispositivo (15) auxiliar, que comprende al menos dos cámaras; (16-20) de carga de fibras y, por otro lado, dichas cámaras (16-20) de carga de fibras se recargan recibiendo fibras (3) procedentes de al menos dos canales (8-12) respectivos de suministro de fibras, según lo cual, por medio de la herramienta (4) de relleno, las fibras (3) se insertan en cuerpos (6) de cepillo, caracterizado porque, por un lado, el suministro de las fibras (3) desde las cámaras (16-20) de carga de fibras a la herramienta (4) de relleno y, por otro lado, la recarga de las cámaras (16-20) de carga de fibras con fibras (3) procedentes de los canales (8-12) de suministro defibras se realiza por medio de ciclos de trabajo que son independientes como tales.
Patent ES-2256171-T3 (ES)
Inventor: TAKAI HISASHI
IPC: D04H1/492
Filed: 2001-03-27
Granted: 2006-07-16
Abstract: A flexible composite sheet 1 includes a fibrous assembly 2 and a plurality of narrow film strips 3 bonded to upper surface of the fibrous assembly 2. The narrow strips 3 are intermittently arranged so that the fibrous assembly 2 may be exposed between each pair of the adjacent narrow strips 3. Sides defining each of the narrow strips 3 are formed with tooth-like portions 12. <IMAGE>
Patent ES-2241761-T3 (ES)
Title: Dispositivo de presentacion de cristales de gafas.
Inventor: CORBASSON FREDERIC
IPC: A47F7/02
Filed: 2001-06-22
Granted: 2005-11-01
Abstract: Dispositivo de presentación (100) de cristales de gafas, caracterizado porque comprende al menos dos brazos (110, 120) sosteniendo cada uno una parte respectiva de cómo mínimo dos partes de cristales de gafas diferentes (A, B), siendo dichos brazos (110, 120) móviles uno con respecto al otro para posicionar las partes de cristales de gafas (A, B) borde contra borde por su diámetro, mientras que los brazos (110, 120) se encuentran montados en una platina (130) que tiene una superficie enfrente de dichas partes de cristales (A, B).
Patent ES-2243458-T3 (ES)
Title: Sales de hidrocloruro de 5-(4-(2-(-metil-n-(2-piridil)amino)etoxi) bencil)tiazolidin-2,4-diona.
Inventor: CRAIG ANDREW SIMON
IPC: A61P3/10
Filed: 2001-03-14
Granted: 2005-12-01
Abstract: Un compuesto, hidrocloruro de 5-[4-[2-(N-metil-N-(2- piridil) amino) etoxi] bencil) tiazolidin-2, 4-diona, que se caracteriza porque: (i)proporciona un espectro de infrarrojos que contiene picos a aproximadamente 1745, 1516, 1257, 1056 y 803 cm-1; (ii) proporciona un espectro de difracción de rayos- X (DRXP) que contiene picos a aproximadamente 10, 1, 13, 4, 17, 2, 22, 2 y 29, 4 º2è; y/o (iii) proporciona un espectro Raman que contiene picos a aproximadamente 1314, 1242, 1185, 918 y 404 cm-1.
Patent ES-2217138-T3 (ES)
Inventor: GOLITSCHEK ALEXANDER
IPC: H04L27/34
Filed: 2001-02-21
Granted: 2004-11-01
Abstract: A data transmission apparatus using a constellation rearrangement, comprising data supply means for supplying data and transmission means for transmitting the data at the time of a first transmission, and retransmitting, at the time of retransmission, only data which is the same as the data in a unit of a symbol, wherein said transmission means retransmits the data using a constellation pattern different from the constellation pattern at the time of the first transmission in a reliability of a bit mapped onto a symbol. <IMAGE>
Patent ES-2234887-T3 (ES)
Inventor: OLDANI DARIO
IPC: C25B9/30
Filed: 2001-07-23
Granted: 2005-07-01
Abstract: The invention concerns a motorized device for adjusting the interelectrodic gap in mercury cathode electrolysis cells, mainly consisting of a frame, to which a number of anodes are suspended, movable in the vertical direction by means of a single jackscrew driven by a gear motor acting on double levers. The jackscrew with the motor and the lever system are fixed to a main frame, supported on the cell bottom by means of supports positioned on adjustable columns, while the above mentioned movable frame (also called sub-frame) carrying the anodes, is connected to the lever arms by means of four hinged supports.The shifting of the movable frame and, consequently, of the anodes can be controlled by a centralized and computerized system (which is not part of the invention) as a function of voltage and current variation measurements.
Patent ES-2239166-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricacion de productos de fibra de relleno que comprenden fibras discontinuas de tereftalato de polimetileno.
Inventor: HERNANDEZ ISMAEL A
IPC: D04H1/42
Filed: 2001-08-27
Granted: 2005-09-16
Abstract: Un proceso para la fabricación de una malla o bloque de fibra que contiene fibras monocomponente de tereftalato de politrimetileno, que comprende (a) obtención del tereftalato de politrimetileno, (b) hilado por fusión a una temperatura de 245-285ºC del tereftalato de politrimetileno fundido en filamentos, (c) enfriado de los filamentos, (d) distensión los filamentos enfriados, (e) rizado de los filamentos distendidos utilizando una rizadora mecánica a un nivel de rizado de 8-30 rizos por pulgada (3 - 12 rizos/cm), (f) distensión de los filamentos rizados a una temperatura de 50-130ºC, (g) cortar los filamentos relajados en fibras cortas de una longitud de 0.2 - 6 pulgadas (0.5 - 15 cm), (h) garneteado o cardado de las fibras cortas para formar una malla y (i) de forma opcional entrecruzar la malla para formar un bloque de fibra.
Patent ES-2240549-T3 (ES)
Inventor: SCHMELZER CHRISTEL
IPC: A61P11/06
Filed: 2001-11-09
Granted: 2005-10-16
Abstract: Drug compositions containing one or more tiotropium salts and one or more salmeterol salts, are new. Drug compositions containing one or more tiotropium salts and one or more salmeterol salts, are new. The salts can be present in the form of enantiomers, enantiomer mixtures or racemates as well as in the form of solvates or hydrates. The compositions may also contain a pharmaceutical adjuvant. ACTIVITY : Antiasthmatic. MECHANISM OF ACTION : Anticholinergic; beta -mimetic.
Patent ES-2254563-T3 (ES)
Inventor: ERLEWEIN MEINRAD
IPC: B65G15/58
Filed: 2002-07-19
Granted: 2006-06-16
Abstract: The conveyor belt (3) has a sealing strip (14) near the suction openings (9). This is made of a soft, resilient material. The belt is held by grip-around edge-strips (15). These help bias the belt against the support surface (24).  The sealing strip Shore Hardness is less than that of the rest of the conveyor belt. The belt has teeth (17) on the rear, close to the sealing strip. A wear-resistant sliding layer (23) covers the sealing strip surface which lies against the support surface. The side grips (15) are height-adjustable. A row of suction cups (5) on the transport side of the belt is connected to the suction openings (9). The side strips extend close to the cup locations and are specially profiled to project almost as much as the cups, away from the belt. The cups clip-in resiliently, or are attached by holders on the belt. Further ancillary detail is provided.
Patent ES-2240622-T3 (ES)
Title: Aparato para determinar el estado de un sensor de humedad.
Inventor: YAMAZAKI HIDEHARU
IPC: F02D45/00
Filed: 2002-08-29
Granted: 2005-10-16
Abstract: Un aparato para determinar el estado de un sensor de humedad (22) dispuesto en un sistema de escape (2) de un motor de combustión interna (1) para detectar humedad dentro de un tubo de escape (4), incluyendo dicho aparato: medios de determinación de estado operativo (25) para determinar si dicho motor de combustión interna (1) está en un estado operativo predeterminado, caracterizado por medios de cálculo de parámetro de estado de cambio (25) para calcular un parámetro de estado de cambio indicativo de una cantidad de cambio (VHUMD-VHUMD_REF; ÄVR2) de una señal (VHUMD; VR) detectada por dicho sensor de humedad (22) en base a la señal detectada (VHUMD; VR) de dicho sensor de humedad (22) detectado cuando dicho motor de combustión interna (1) está en dicho estado operativo predeterminado; y medios de determinación de estado (25) para determinar el estado de dicho sensor de humedad (22) según dicho parámetro de estado de cambio calculado.
Patent ES-2248465-T3 (ES)
Inventor: MOTOYAMA TETSURO
IPC: H04L12/24
Filed: 2002-09-16
Granted: 2006-03-16
Abstract: In a monitoring system for networked devices, a system, method, and computer program product for obtaining a globally-unique identifier for a network device, and sending the same to a central monitor responsible for monitoring devices on multiple networks. A remote monitoring workstation monitors devices connected to a network using IP-based SNMP commands and stores the device monitoring information in a database. The remote monitoring workstation queries the database to obtain an IP address and the collected monitoring information for a device, uses the IP address to request a globally-unique identifier (e.g., a MAC address) from a device using SNMP commands, then sends the monitoring information including the globally-unique device identifier to a central monitoring workstation via an e-mail message.   <IMAGE>
Patent ES-2284761-T3 (ES)
Title: Bebidas que contienen extracto de te.
Inventor: OHISHI SUSUMU
IPC: A23L2/52
Filed: 2002-09-24
Granted: 2007-11-16
Abstract: Una bebida que es una bebida refrescante seleccionada de entre bebidas carbonatadas, bebidas que contienen extractos de fruta, zumos que contienen extractos vegetales y bebidas deportivas y que tiene un extracto de té concentrado o purificado incorporado en ella y que contiene los siguientes ingredientes (A) y (B): (A) catequinas no poliméricas de 0.092 a 0.5% en peso, (B) ácido quínico en una proporción de peso de [(B)/(A)] que está en un intervalo de entre 0.01 y 0.33, y en donde en el caso de que la bebida además contenga ácido oxálico, la cantidad del mismo no es mayor que el contenido del ingrediente (B).
Patent ES-2259062-T3 (ES)
Title: Dispositivo de direccion para vehiculo automovil.
Inventor: LORENZ CHRISTIAN
IPC: B62D1/06
Filed: 2002-12-10
Granted: 2006-09-16
Abstract: Dispositivo de dirección para un vehículo con un esqueleto estacionario, que presenta una sección del esqueleto básicamente en forma de arco, con un elemento de accionamiento alojado en el esqueleto en posición desplazable, con dos segmentos de agarre en posición básicamente opuesta, donde el elemento de accionamiento envuelve a la sección del esqueleto en forma de anillo en la sección transversal y se extiende entre los segmentos de agarre, sin interrupciones, a lo largo de la sección del esqueleto en forma de arco.
Patent ES-2443641-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de control de regulación de una máquina eléctrica giratoria de corriente alterna, en particular síncrona
Inventor: THOMAS JEAN-LUC
IPC: H02P21/06
Filed: 2002-01-21
Granted: 2014-02-20
Abstract: Procedimiento de regulación de una máquina eléctrica giratoria (1) que recibe en la entrada una tensión de control discreta determinada para establecer el par electromagnético (Γk) suministrado por la máquina (1), sobre un valor de consigna (Γ*) de par, consistiendo este procedimiento en determinar en cada instante de muestreo (k-1), la tensión de control discreta (Vs,k-1) a aplicar a la máquina (1) en función de al menos una señal muestreada (Ik, Γk, Γk) representativa del par electromagnético (Γk) de la máquina, para alcanzar el valor de consigna de par (Γ*) en el instante de muestreo (k) siguiente, caracterizado por el hecho de que comprende: - una etapa previa de determinación de una ley de control en tensión discreta de la máquina (1), en la cual la tensión de control discreta (Vs,k-1) a aplicar en cada instante de muestreo (k), se determina en la forma: donde f es una función que da la tensión de control a aplicar en el instante de muestreo k-1 para alcanzar los valores de consigna de par y energía, en función de las variables ΓΓk y ΓWk que representan respectivamente la separación entre el par electromagnético de la máquina a alcanzar (Γ*) en el instante de muestreo k siguiente y la componente de evolución libre de este par en ausencia de control en este instante, y la separación entre la energía magnética (Wk) consumida por la máquina en el instante k y la componente de evolución libre (Wk) de esta energía en ausencia de control en este instante, - en cada instante de muestreo, una etapa de determinación, con ayuda de la ley de control discreta, de la tensión de control (Vs,k-1) a aplicar a la máquina para que el par de la máquina alcance el par de consigna (Γ*), y la energía magnética consumida por la máquina corresponda a un valor de consigna de energía magnética (W*).
Patent ES-2305187-T3 (ES)
Title: Pie de montura de suspension para estructura de techo, montura de suspension que tiene dicho pie y ensamblaje que comprende una estructura de techo y dicha montura de suspension.
Inventor: KLEIN JEAN-PIERRE
IPC: E04B9/18
Filed: 2002-09-20
Granted: 2008-11-01
Abstract: Pie de montura de suspensión para estructura de techo, cuyo pie (10) comprende una pared soporte (11) destinada a estar asegurada en un vástago (31) que comprende la montura de suspensión, prolongándose la pared soporte (11) mediante dos alas (12, 13) que se extienden en planos paralelos y provistas, cada una, de un retorno (14, 15) paralelo a la pared soporte (11), estando dirigidos los dos retornos (14, 15) hacia el interior del volumen encerrado por la pared soporte (11) y los planos de las alas (12, 13), estando dotados los retornos (14, 15), en su extremo, de una patilla de fijación (16, 17), extendiéndose dichas patillas de fijación (16, 17) del lado opuesto a la pared soporte (11) en relación con los retornos (14, 15), perpendicularmente a la pared soporte (11), caracterizado porque dichas patillas de fijación están desplazadas paralelamente a los planos de las alas (12, 13) en una distancia suficiente para permitir el paso de la estructura, presentando dichas alas (12, 13), que se extienden longitudinalmente en direcciones opuestas desde la pared soporte (11) hasta dichos retornos (14, 15), globalmente, forma de paralelogramo (22, 23), de tal manera que el pie (10) pueda pivotar en un cuarto de vuelta, en relación con un perfil (P) de la estructura que comprende un alma y un ala horizontal, con el fin de poner dicho pie 10 en una posición en la que las patillas de fijación (16, 17) estén aplicadas contra el alma del perfil (P), a una y otra parte de la misma, reposando el ala horizontal del perfil (P) sobre los retornos (14, 15), previéndose las dimensiones relativas del pie (10) y del perfil (P) en consecuencia.
Patent ES-2314062-T3 (ES)
Inventor: KLIMEK SCOTT G
IPC: A61B10/00
Filed: 2002-05-03
Granted: 2009-03-16
Abstract: An advancer system is described for moving an elongate medical device within a body. The system includes a drive unit having a motor. The drive unit is configured to translate movement of the motor to the device so as to alternately advance and retract the device relative to the body. The advancer system also includes a user-operable control system configured to control the drive unit. The control system can interface with a magnetic navigation system. The above-described system allows an operating physician to control catheter advancement and retraction while remaining outside an x-ray imaging field. Thus the physician is freed from repeated x-ray exposure.
Patent ES-2295353-T3 (ES)
Inventor: KOCHY THOMAS E
IPC: G01N21/64
Filed: 2002-05-16
Granted: 2008-04-16
Abstract: There is provided a flow cell assembly in which a shuttle supports and positions a capillary with its end extending beyond the shuttle. The flow cell assembly facilitates the replacement of a flow cell which is damaged or with flow cells having capillaries of different size or shape.
Patent ES-2244788-T3 (ES)
Title: Sistemaa de control de una caja de cambios.
Inventor: LUTZ OTTO
IPC: G05B13/04
Filed: 2002-04-12
Granted: 2005-12-16
Abstract: Sistema de control (8) de una caja de cambios para identificar fallos sistemáticos y variaciones a largo plazo, caracterizado porque el comportamiento de una caja de cambios (1) real se compara con el comportamiento de una caja de cambios (7) ideal de referencia implementada en forma de modelo de una caja de cambios en el sistema de control (8) de la caja de cambios.
Patent ES-2289118-T3 (ES)
Inventor: ERIKSEN LEIF
IPC: F04B9/04
Filed: 2002-05-24
Granted: 2008-02-01
Abstract: There is disclosed a central lubricating apparatus. It has a housing (2) with a row of piston pump units (6). Fig. 1 illustrates a prior art apparatus and Fig. 3 illustrates a new apparatus. It appears that the new apparatus is provided with one or more bearing liners (34) which via adjustable bolts (32) supports a rotatable shaft (18) upon which there is provided actuating cams (16) acting on a thrust pad (20) activating the piston (10) of the piston pump unit. As the thrust pad (20) and the actuating cams (16') are hardened, and as the shaft (18) is supported by the bearing liners (34), it is possible to utilise a known housing with very few modifications in order thereby to enable central lubrication via pressurised atomising nozzles having a pressure that may be about 10 times greater than traditional injection or pump pressure which is used and injected according to traditional principles. With the new centrallubricating apparatus it is thus possible to use pres- sure up to 100 bar or more, fat more than the performance of prior art lubricating apparatuses.