baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2321176-C1 (RU)
Title: Способ контроля качества канала связи
Inventor: KVASHENNIKOV VLADISLAV VALENTI
IPC: H04B17/00
Filed: 2006-06-05
Granted: 2008-03-27
Abstract: Сущность изобретения заключается в том, что на передающей стороне сообщение кодируют помехоустойчивым кодом, который затем передают в канал связи, на приемной стороне помехоустойчивый код декодируют и, при успешном декодировании, определяют количество ошибок в принятых словах помехоустойчивого кода, а затем вычисляют коэффициент ошибок канала связи как отношение количества ошибок к количеству символов кода. В случае отказа от декодирования сообщение, закодированное помехоустойчивым кодом, передают повторно. При успешном декодировании повторно принятого кода восстановленное сообщение на приемной стороне снова кодируют тем же помехоустойчивым кодом, затем вычисляют поразрядную сумму по модулю два первого и второго принятых кодов и восстановленного кода и получают последовательности ошибок в принятых помехоустойчивых кодах, далее подсчитывают количество ошибок в этих последовательностях и определяют коэффициент ошибок в канале связи как отношение количества ошибок к удвоенному количеству символов помехоустойчивого кода. В случае отказа от декодирования помехоустойчивого кода, при его повторной передаче, первый и второй принятые коды складывают поразрядно по модулю два. Затем подсчитывают количество ошибок в полученной последовательности и коэффициент ошибок определяют как отношение количества ошибок к удвоенному количеству символов помехоустойчивого кода. Технический результат изобретения способа заключается в повышении точности контроля качества канала связи.
Patent RU-2300478-C1 (RU)
Inventor: AGLICHINOV MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: B63B1/08
Filed: 2006-06-07
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: shipbuilding; designing aft extremities of high-speed single-hulled ships. 
     SUBSTANCE: lower edge of transom of aft extremity is made in form of wavy line at maximum in CL and two minima near sides located symmetrically at distance of 0.65-0.75 of ship's breadth. Bulges formed in area of transom are immersed in water when at rest. Area of transom immersed in water is minimum possible from the standpoint of design. Longitudinal extent of bulge studs is equal to 2-3 station spacings so that area of transverse section of ship gradually reduces beginning with station 17 attaining its maximum in area of transom where it equal to 5-7% of midship section. Sections of ship through buttocks have form of curves at sloping maximum at the ship's transom. Distortion of section shape through buttocks is made over length equal to 2-3 station spacings. 
     EFFECT: reduced resistance of water to ship's motion within entire range of her running speed at retained stability parameters. 
     4 dwg
Patent RU-2315586-C1 (RU)
Title: Способ хирургического лечения открытоугольной глаукомы
IPC: A61F9/007
Filed: 2006-06-27
Granted: 2008-01-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, конкретно к офтальмологии, и может быть использовано для лечения открытоугольной глаукомы. После формирования конъюнктивального лоскута формируют поверхностный склеральный (ПС) криволинейный лоскут основанием к лимбу в виде сегмента круга, обращенного выпуклостью в сторону склеры. Основание ПС лоскута является хордой этого сегмента. Далее формируют криволинейный глубокий склеральный (ГС) лоскут в виде сегмента эллипса, хорда которого является основанием этого лоскута, ось симметрии ГС лоскута лежит на большой оси эллипса. ГС лоскут имеет общую ось симметрии с ПС лоскутом, а его основание является частью основания ПС лоскута. Отношение длины основания ПС лоскута к длине основания ГС лоскута равно 1,5. Отношение расстояния от вершины выпуклой части ПС лоскута до его основания по оси симметрии к расстоянию от вершины выпуклой части ГС лоскута до его основания по той же оси равно 1,5. ГС лоскут выкраивают и удаляют, проводят коагуляцию образованного интрасклерального ложа, возвращают ПС лоскут на место и фиксируют его. Техническим результатом является минимизация травматизации тканей глаза при одновременной оптимизации путей оттока внутриглазной жидкости, стабилизация фильтрации, создание направленной фильтрации в сторону от конъюнктивального разреза и уменьшения гидрогемодинамики при проведении операции, что повышает эффективность антиглаукоматозной операции, ускоряет процессы заживления. 3 ил.
Patent RU-2315526-C1 (RU)
IPC: A23L23/00
Filed: 2006-07-03
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with the technology of manufacturing canned first-course dishes. It is necessary to prepare all recipe components: cutting and combined frying potatoes, onions, carrots and smoked lard, cutting and freezing leek and parsley greens. The above-mentioned components should be mixed at oxygen-free technique with mussels' meat, milk, common salt, basil and Jamaica pepper. The mixture obtained and fish broth should be packed at a certain expenditure of components. This enables to obtain new canned food being of increased digestibility. 
     EFFECT: higher efficiency of manufacturing.
Patent RU-2322149-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2006-08-07
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with the technology for manufacturing canned first-course dishes for cosmic nutrition due to preparing all the recipe components: freezing and reducing sorrel, celery greens and beet leaves upon a chopper; cutting, roasting in melted butter and reducing fish fillet upon a chopper; cutting, frying in melted butter and reducing brown onions upon a chopper; cutting, blanching and reducing potatoes upon a chopper. The above-mentioned components should be mixed with sour cream, fish broth, common salt and a CO 2 -extract of Pythium and Mortierella micromycete biomass. The mixture obtained should be packed into aluminum tubes at a certain ratio of the components taken. This enables to manufacture new canned food for cosmic nutrition being of increased digestibility. 
     EFFECT: higher efficiency of manufacturing. 
     41 cl
Patent RU-2325108-C1 (RU)
Title: Устройство для измерения размеров голеностопного сустава и стопы
Inventor: ZHILA NIKOLAJ GRIGOR EVICH
IPC: A61B5/107
Filed: 2006-11-20
Granted: 2008-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Устройство состоит из опорной платформы и градуированной стойки с укрепленными на ней тремя подвижными втулками. К одной из втулок крепится лазерная указка, к двум другим - измерительные градуированные штанги. На одной из измерительных штанг установлены две подвижные втулки с лазерными указками, на другой - измерительная насадка, состоящая из прозрачного транспортира и вращающейся лазерной указки в центре. Изобретение позволяет проводить измерение высоты продольного свода стопы, ширины стопы на любых участках, расстояния между внешними крайними точками наружной и внутренней лодыжек, длины стопы, варусно-вальгусных отклонений заднего отдела стопы. 5 ил.
Patent RU-2329246-C1 (RU)
Inventor: PAVLOV OLEG STANISLAVOVICH
IPC: C07C11/10
Filed: 2006-12-25
Granted: 2008-07-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения 2-метил-2-бутена из изопентана, включающему газофазное дегидрирование изопентана в зоне дегидрирования, извлечение из контактного газа С 5 -фракции, содержащей преимущественно изопентан, трет.пентены, примеси изопрена и других углеводородов, и получение из нее потока, содержащего преимущественно 2-метил-2-бутен, с использованием жидкофазной каталитической изомеризации в С 5 -фракции 2-метил-1-бутена в 2-метил-2-бутен и ректификации, характеризующемуся тем, что указанную С 5 -фракцию, возможно дополнительно содержащую пиперилены и 2-пентены, непосредственно или после отгонки от большей части 2-метил-2-бутена подвергают жидкофазной гидроизомеризации в присутствии твердого катализатора, содержащего металл(ы) VIII группы периодической системы Д.И.Менделеева, способный(е) одновременно катализировать гидрирование пентадиенов, изопрена и возможно пипериленов, и позиционной изомеризации трет.пентенов, предпочтительно с последующей дополнительной изомеризацией 2-метил-1-бутена в 2-метил-2-бутен на сульфокатионитном катализаторе, и ректификации с выводом в качестве дистиллята потока преимущественно изопентана, содержащего не более 1,0 мас.%, предпочтительно не более 0,2 мас.% пентадиена(ов), который в основном рециркулируют в зону дегидрирования, и выводом из нижней части ректификации потока преимущественно 2-метил-2-бутена с примесью н.пентана и возможно 2-пентенов. Также изобретение относится к способу получения изопрена из изопентана, заключающемуся во взаимодействии 2-метил-2-бутена, полученного на основе газофазного дегидрирования изопентана, с гидроперекисью с дальнейшим превращением оксида или продуктов гидроксилирования в изопрен. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2331385-C1 (RU)
Inventor: MELIKJAN MELIKSET LITVINOVICH
IPC: A61C5/00
Filed: 2007-02-01
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to stomatology and can be used to eliminate cutting edge defect of up to 2 mm in depth. Retentional points on oral and vestibular tooth surface are formed in area of cutting edge. From side of defect surface in media-distal direction retentional cavity of 2-3 mm in depth, created by slot and a row of semi-cilindrical cavities joined with slot, is formed. Retentional cavity is filled in with macrofilled composite material up to the level of defect surface and anatomical form of destructed cutting edge is formed. 
     EFFECT: longevity of restoration, improved cosmetic qualities with elimination of cutting edge defect of up to 2 mm in depth.
Patent RU-2336019-C1 (RU)
Inventor: GOVORIN NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2007-03-12
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: medicine; psychiatry. 
     SUBSTANCE: patient's declarative memory, working memory, short memory, vocabulary and operation function are estimated. Cure rate that is ratio of point total indicators of cognitive functions before and after treatment is calculated. If its values are equal to or greater than 1.0, applied therapy is considered to be inefficient, and values less than 1.0 indicates effective therapy. 
     EFFECT: method extends range of estimation means of clinical efficiency of schizophrenia treatment. 
     11 tbl, 3 ex
Patent RU-2319824-C1 (RU)
Title: Самоходная буровая установка для бурения наклонных скважин
Inventor: BEBENIN VLADIMIR JUR EVICH
IPC: E21B7/02
Filed: 2007-03-20
Granted: 2008-03-20
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности, а именно к самоходной буровой установке для бурения наклонных скважин. Установка включает установленную на транспортном средстве неподвижную платформу 1, шарнирно соединенную с опорной рамой 2, имеющей возможность поворота в вертикальной плоскости, проходящей через ось транспортного средства, с помощью установленного на неподвижной платформе гидродомкрата 3, поворотную каретку 5 с откосами в виде гидродомкратов 6 и ствол мачты 4. Ствол мачты 4 смонтирован с возможностью перемещения вдоль поворотной каретки 5, которая установлена на оси 7 опорной рамы 2 с возможностью поворота вокруг упомянутой оси максимум на 20° в каждую из сторон от вертикали, осуществляемого посредством установленного на опорной раме 2 гидродомкрата 6. Поворотная каретка 5 снабжена узлом фиксации положения ствола мачты 4 в заданном направлении, состоящим из неподвижного элемента, жестко установленного на опорной раме 2, и подвижного элемента, жестко смонтированного на поворотной каретке 5. Обеспечивает возможность бурения наклонных скважин в двух взаимно перпендикулярных плоскостях в стесненных условиях стройплощадок и на уступах карьеров при надежной фиксации ствола мачты в заданном наклонном положении. 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2343866-C1 (RU)
Title: Внутренний фиксатор для артродеза плечевого сустава
Inventor: VORONKEVICH IGOR ALEKSEEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2007-04-25
Granted: 2009-01-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии. Внутренний фиксатор для артродеза плечевого сустава содержит накостную пластинку и фиксирующий узел. Фиксирующий узел выполнен в виде вилки с параллельными друг другу плоскостями зубцов для размещения между ними лопаточной ости. Упомянутые плоскости выполнены с зубчатыми кромками и соосными резьбовыми отверстиями под винты для сквозной фиксации лопаточной ости. Основание вилки снабжено каналом под спицу для уточнения ротационной установки плеча. Участок пластины, соответствующий области стыковки плеча с гленоидом, выполнен изогнутым. Пластина выполнена с круглыми и продольными отверстиями под кортикальные винты. Изобретение обеспечивает высокую надежность фиксации при любом артродезе плечевого сустава. 7 ил.
Patent RU-2344017-C1 (RU)
Inventor: KARANIK JURIJ APPOLINAR EVICH
IPC: B22D18/04
Filed: 2007-04-25
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to foundry. Device incorporates casting mold assembled above a furnace with metal melt, and a complex metal line with a separate cylinder part. The cylinder part of the metal line is made out of sand-kernel mixture. 
     EFFECT: simplification of the structure of the device and also reduction of labour intensiveness of metal line fabrication as well as reduction of prime cost of produced casts. 
     3 dwg
Patent RU-2343982-C1 (RU)
Inventor: BORISKOV FEDOR FEDOROVICH
IPC: B03B5/32
Filed: 2007-05-18
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention concerns methods of dispersed material separation by specific particle gravity and can be applied in gold and other heavy metal extraction from friable deposits, reduced ores and other natural and artificial mineral sources during its processing. Three-product centrifugal-type separator includes case with rotating rolls attached to its internal surface, pipes for sludge and flushing water feed to separator and tailing discharge, conical bowl with windows in its upper part for concentrate unloading, ledge along internal bowl edge for commercial product extraction, and hollow elastic wall becoming motile when deformed by the rolls. Separator includes aggregate for pulp feed to the bowl, with cylindrical or prismatic head, cylindrical or prismatic pipe with nozzle of hollow pyramidal or conical form attached rigidly to the lower pipe end. Pipe with nozzle are rotating along or against the bowl rotation direction. Head, pipe and upper nozzle part have equal or different open cross-section in conjunction zones. Device for tailings discharge has a form of pipe inserted into the head and passing through sludge feed aggregate pipe. 
     EFFECT: increased gold extraction from processed material, improved separator efficiency. 
     2 dwg, 2 ex
Patent RU-2348949-C1 (RU)
Inventor: SEMKIN NIKOLAJ DANILOVICH
IPC: G01T1/34
Filed: 2007-05-28
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: physics, measuring. 
     SUBSTANCE: invention concerns field of space instrument making and can be used for examination of a degree and character of pollution of a space technogenic and micro meteoroidal particles. Detector of the micro meteoroidal and technogenic particles contains a target in the form of the sheet condenser superimposed on a metal plate, the receiver of ions, a radiant of a constant voltage. The receiver of ions is mounted on the fixed distance from a target, is symmetrical its axial. Lateral surfaces of the detector consist of two nets located parallelly each other symmetrically located concerning an axis of the detector under a corner to a target. The exterior nets are earthed, and the interior nets have positive potential. In immediate proximity from the receiver of ions is mounted the net which has the negative potential, and interior nets, outputs of the receiver of ions and a target are joined to corresponding amplifiers. Besides the distance between nets in each section is at least equal 1 cm and nets are located under a corner to a target, equal 60°. 
     EFFECT: expansion of a gamut of recording of particles on mass, measuring of their charge and estimate of motion direction. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2341141-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-07-17
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: potatoes and cucumbers are cut, blanched and minced with chopper. Green onion and dill are frozen and minced with chopper. Pork is cut and mixed with chopper, kvass is boiled, the above components are mixed with sour cream, table salt and CO 2 -extracts of biomasses of the specified kind of micromycet and black bitter pepper. The produced mix is packed in aluminium tubes, hermetised and sterilised. 
     EFFECT: characterised by higher digestibility compared to analogous culinary product. 
     41 cl
Patent RU-2345357-C1 (RU)
Inventor: KANDASHKINA IZABELLA GEORGIEVNA
IPC: G01N31/16
Filed: 2007-07-16
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: physics, measuring. 
     SUBSTANCE: method is intended for express determination of the content of nicotine in fresh-cut leaves of tobacco and realisation of prediction of its quantity in raw materials, and can be used for the operative control of the content of nicotine on the relative exponents, preferentially in selection operation. In an offered expedient batch of analysed material take from fresh-cut tobacco leaves. Extraction of the sample is performed using a solution of Dragendorf chemical agent. The subsequent titration is carried out on one drop of the 6% silicowolframic acid solution (SWA). Volume of each drop prestressly spot, and quantity of drops consider. Thus titration consider finished at the full disappearance of orange-red colouring of a filtering paper. The nicotine content in the analysed sample judge on SWA volume which has gone on titration which spot under the formula: V swa =V'*N, where V swa  - total amount of SWA solution which has gone on titration, ml; V' - volume of one SWA drop of a used pipette, ml; N - number of SWA drops which has gone on the full interlinking of nicotine, pieces. 
     EFFECT: pinch of accuracy and speed of definition of the content of nicotine in fresh-cut tobacco leaves at comparative definitions on tobacco grades, picking, and degrees of maturity of leaves. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2352603-C1 (RU)
Title: Состав для глушения нефтяных, газовых и газоконденсатных скважин
Inventor: DEMICHEV SERGEJ SEMENOVICH
IPC: C09K8/42
Filed: 2007-08-23
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретен относится к нефтегазодобывающей промышленности, в частности к области эксплуатации и ремонта скважин, и может быть использовано в качестве жидкости глушения скважин. Состав для глушения нефтяных, газовых и газоконденсатных скважин, включающий дисперсионную среду, эмультал, гидрофобизирующую кремнийорганическую жидкость ГКЖ-11Н, алюмосиликатные микросферы АСМ и минерализованную воду, в качестве дисперсионной среды содержит дизельное топливо, а в качестве минерализованной воды - по меньшей мере, 10%-ный водный раствор хлорида натрия - NaCl, при следующем соотношении компонентов, мас.%: дизельное топливо 27,0-30,0, эмультал 4,0-5,0, АСМ 13,0-20,0, ГКЖ-11Н 2,5-3,0, минерализованная вода - остальное. Технический результат - обеспечение минимального негативного воздействия на ФЕС пород-коллекторов, оптимальных вязкости, структурно-механических свойств, тиксотропности структуры и минимальной, вплоть до нулевой, фильтрации в призабойную зону пласта. 1 табл.
Patent RU-2345595-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2007-09-17
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: mutton is cut, fried in melted butter and minced. Hot chilly pepper is cut, blanched and minced. Garlic is blanched and minced. Cherry plums are blanched and strained. Green onions, coriander, dill and estragon are cut and frozen. A mincing machine is used for mincing. The said components are mixed with bone broth, salt and CO 2 -extract of red hot pepper. The obtained mix is packed into aluminium tubes, pressurised and sterilised. 
     EFFECT: expanded range of techniques and dishes to obtain new canned food of increased digestibility as compared to known dish.
Patent RU-2363592-C1 (RU)
Inventor: MELARA FRANCHESKANTONIO
IPC: B60B33/02
Filed: 2005-04-26
Granted: 2009-08-10
Abstract: Самоориентирующийся ролик содержит, по меньшей мере, одно колесо, которое может вращаться на валу, приводимом в движение горизонтально через гнездо опоры, содержащей вертикальное углубление, открытое вверх и смещенное аксиально относительно вала, и в котором вращается ось для поворота ролика. Ролик содержит первую и вторую части, вставляемые в гнездо предмета мебели. Вторая часть содержит концевой стержень с уменьшенным диаметром для образования выступа, втулку, закрепленную аксиально на стержне и образующую кольцевой паз для вмещения без зазора упругого кольца, который прижимается посредством расширения к стенке углубления. В результате уменьшается люфт крепления ролика. 5 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2356712-C1 (RU)
Inventor: MOROZOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B23K101/26
Filed: 2007-12-18
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: welding jobs. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of electric arc welding and can be used for railroad rails welding together. In compliance with the proposed method, first, metal peeling and spalling points are sought for on rolling surfaces of rail joints in hardened layer. When defined, aforesaid points are abraded, the rail is measured and marked using non-destructive test techniques. The rail head is heated to, at least, 400°C and worn rail joint surfaces are subjected to resurface welding to increase the size of repaired joint. Then, joint is cooled down and mechanically processed. The said resurface welding is performed over the entire width of rail head at reverse-polarity continuous current by applying deposited bead to overlap previously deposited bead along the repaired joint perimetre, starting crosswise from the rail nonworking part. 
     EFFECT: welding rectilinear and curvilinear track sections, high-quality welded seam. 
     1 ex
Patent RU-2350155-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2008-02-11
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to technology of meat and vegetable preserved food. Method of meat and vegetable cutlets includes preparing of recipe components, part of raw onions cutting, blanching and chopping, beef and pork fat oil cutting and chopping, wheat bread soaking in drinking water and chopping, mixing of listed components with salt and hot black pepper to obtain cutlet mass, its forming, breading in white breadcrumbs and frying in melted fat to obtain cutlets, carrots, parsley herbs and the rest of the raw onions cutting, browning in melted fat and grating, green cutting and freezing, fresh green peas freezing, gherkins cutting, wheat flour browning in melted fat, mixing of carrots, parsley herbs, strained onions, green peas, gherkins, herbs, wheat flour, "Yuzhniy" sauce, tomato paste, acetic acid, sugar, salt, bitter black pepper and laurel leaf under oxygen-free conditions, packing of cutlets, obtained mixture and bone broth, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: obtained meat and vegetable preserves with enhanced digestibility.
Patent RU-2366457-C1 (RU)
Inventor: IVANOV VIKTOR SERAFIMOVICH
IPC: A61K39/205
Filed: 2008-02-27
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Вакцина включает вируссодержащую культуральную жидкость, содержащую инактивированный вирус бешенства штамм Щелково-51, репродуцированный в культуре перевиваемых клеток ВНК-21 и гидроокись алюминия (ГОА). Дополнительно вакцина содержит в своем составе этанол при следующем соотношении компонентов (мас.%): вируссодержащая культуральная жидкость, содержащая инактивированный вирус бешенства штамм Щелково-51, репродуцированный в культуре перевиваемых клеток ВНК-21 - 70-80, этанол - 9-11, гидроокись алюминия - остальное. Этанол в указанных концентрациях надежно предохраняет жидкую вакцину от бактериального пророста. Кроме того, этанол повышает антителоиндуцирующую активность антирабической вакцины для целевых животных (собак, кошек) и, следовательно, их защищенность от заболевания бешенством. 2 табл.