baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2331679-C2 (RU)
Inventor: AL TMAN PETR SEMENOVICH
IPC: C22B9/20
Filed: 2006-07-06
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to special electrometallurgy, particularly to fabricating of pressed consumable electrodes made out of high reactive metals and alloys, for example of titanium ones, with further remelting. According to this method reinforcing bars are installed into a hollow container, then, in batches, loose charge is loaded into the container and jointly pressed with a compression-ram. As reinforcing bars, long-length wastes of remelted metal are used, which are fixed in the electrode at pressing of the first and the last batch of charge, while at pressing the intermediary batches of charge the reinforcing bars are continuously fed into a gap between the container and the compression-ram and they are pressed into the surface layer of the electrode with formation of continuous reinforcing bars along the length; the reinforcing bars are made as a package composed out of thin sheet long length wastes. As pressing goes the reinforcing bars are pressed into the electrode by spiral, and the start angle of different bars is set either the same or different. This invention reduces labour input at production of consumable electrodes, increases their mechanical strength, facilitates including of long length wastes into the electrode composition omitting their preliminary processing. 
     EFFECT: reduction of labour input at production of consumable electrodes and increase of their mechanical strength. 
     3 cl, 2 dwg, 2 ex
Patent RU-2353450-C2 (RU)
Inventor: ARTEL GERKHARD
IPC: B21B35/14
Filed: 2004-11-25
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: invention relates to metal deformation process, particularly to construction of roll mill stand. Locking device against turning is installed on oil-catch vessels and is located in the area of pair connectivity of spindle heads and rollers pin in roll mill stand. Rollers allow ability of movement in vertical and axial direction. Locking device has one anchorage point on top, and one anchorage point on bottom of oil-catch vessels. Locking device is implemented in the form of whole strip of rectangular cross-section made of durable for bend material. Strip is connected to the top end by means of joint with top oil-catch vessel with ability of oscillation in vertical plane, and by bottom end it is introduced into implemented compatible with form-closure groove of slideway with slidable ability in it as at measurement of distance between fixing points, so and at angle changing of whole strip inclination in vertical plane. ^ EFFECT: invention provides reliability at continuous service, absence of expenditures for maintenance and simplified mounting. ^ 9 cl, 3 dwg
Patent RU-2376504-C2 (RU)
Inventor: MAKKARTI MAJKL UILDI
IPC: F16B7/04
Filed: 2004-12-15
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to advanced device for connection of bars, to method of mechanical joint of two bars and to control valve assembly, in which it is used device for connection of bars. In essence flat mating surfaces of unit of the first bar and unit of the second bar are connected by means of clamping by means of connector. Clamping load of connector is created by conical surface, which provides discrepancy of angles with corresponding conical surface on unit of the first bar. Diametres of clearances in connector compensate the result of axial discordance of unit of the first bar and unit of the second bar. Unit of the second bar contains regulated adapter for providing of connection to bars of variable-length. Unit of the first bar contains internal cavity for receiving of part of the second bar, which can project from regulated adapter. Shaped conjugate surface of adapters of bars are introduced into cavity of connector, allowing reciprocal shape. 
     EFFECT: there is compensated variable length of bars and there is prevented significant revolution of bars around its common axis. 
     13 cl, 10 dwg
Patent RU-2333832-C2 (RU)
Inventor: FEDOROV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B29C70/44
Filed: 2006-09-15
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to manufacture of items from plastics for aircraft equipment. Method of multichannel blade manufacture consists in installation of glass cloth packets soaked with binding agent into mould. In mould partitions and elastic sacks with releasing accessories are installed. Packets are installed with formation of channels, mould is heated, and pressure is supplied into elastic sacks, which is calculated by formulas for the first and second moulds. 
     EFFECT: provision of manufacturability of items manufacturing from plastics and increase of items strength. 
     2 dwg
Patent RU-2351587-C2 (RU)
Inventor: MORI KENITI
IPC: A23L27/30
Filed: 2005-01-18
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention refers to method of producing optically active monatin of identical configurations in positions 2 and 4 to be applied as sweetener. Isomerisation procedure implies that monatin of different configurations in positions 2 and 4 is isomerised in 2-nd position with aldehyde added in mixed solvent of water and organic solvent with pH 4 to 11. It is accompanied with simultaneous crystallisation of monatine with identical configurations in 2-position and 4-position. 
     EFFECT: development of effective method of producing optically active monatin isomers. 
     12 cl, 13 ex
Patent RU-2384018-C2 (RU)
Title: Расширение протокола сообщения сигнализации
Inventor: TSAUS ROBERT
IPC: H04W28/12
Filed: 2005-03-15
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в повышении эффективности распознавания изменения сообщения сигнализации. В соответствии с изобретением битовая последовательность, известная сетевому узлу (MSC/SGSN) и оконечному устройству (MS) связи, указывает в посланном сообщении сигнализации (Запрос Аутентификации) оконечному устройству (MS) связи, что в сообщении сигнализации (Запрос Аутентификации; другое сообщение) содержится проверочное значение. Принятое оконечным устройством (MS) связи проверочное значение сравнивается с проверочным значением, вычисленным в оконечном устройстве связи (MS), и оконечное устройство (MS) связи, если принята битовая последовательность в сообщении сигнализации (Запрос Аутентификации; другое сообщение), определяет сообщение сигнализации (Запрос Аутентификации; другое сообщение) как неизмененное только в том случае, если сравнение обоих проверочных значений дает положительный результат. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2337336-C2 (RU)
IPC: G01L5/24
Filed: 2006-11-07
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: test engineering. 
     SUBSTANCE: device contains base, two coaxially arranged brackets and two posts, bushings, drive shaft, sensor of rotating angle, spanner wrench, mechanical motion transducer and unit reproducing operational vibrations. The bushings are designed for placement of a tested bolt with a nut. At that the bushings are arranged in corresponding brackets, designed to rotate and are spring loaded against the brackets in tangential direction by means of tensile plates. One bracket is mounted on the base and is able to fixedly travel lengthwise. The drive shaft is installed in the bracket, at that the shaft can travel and is designed to interact with a torque indicating wrench or nut runner. The sensor of rotating angle is connected to the drive shaft. A spanner wrench serves for interaction with the head of the tested bolt. The mechanical motion transducer, designed for interaction with the thread end of the tested bolt, is fixed on the base. At that the unit, reproducing operational vibrations, is made in form of a pneumatic hammer and is arranged against one of the ends of the reproducer of a thread connection on another post, which is rigidly secured to the base of the device. 
     EFFECT: extended technological capability and upgraded validity of reproducing operational conditions. 
     3 dwg
Patent RU-2348173-C2 (RU)
Inventor: TROFIMOV VIKTOR KLAVDIEVICH
IPC: A23K1/16
Filed: 2007-03-01
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: proposed method envisages inclusion of wheat-germ powder with a specified content of macroelements, microelements and vitamins in the fish daily diet. Rated amounts of wheat-germ powder being admixed to fodder: with youngs-of-the year and juveniles - 0.5-50% of the total amount of fodder; with spawners - 0.5-35% of the total amount of fodder; with commercial fish - 0.5-30% of the total amount of fodder. 
     EFFECT: optimisation of commercially bred fish diets in terms of nutrients content. 
     4 tbl
Patent RU-2394040-C2 (RU)
Title: Способ фторирования для синтеза 2-[18f]-фтор-2-дезокси-d-глюкозы
Inventor: OSBORN NAJDZHEL DZHON
IPC: A61K51/04
Filed: 2005-11-18
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения защищенного фторированного производного глюкозы, включающему взаимодействие производного тетраацетилманнозы с фторидом, отличающемуся тем, что реакцию проводят в растворителе, содержащем воду в количестве, превышающем 1000 частей на миллион и составляющем менее 50000 частей на миллион. Предпочтительно защищенное фторированное производное глюкозы представляет собой 2-фтор-1,3,4,6-тетра-O-ацетил-D-глюкозу (тетраацетилфторглюкозу или pFDG), производное тетраацетилманнозы представляет собой 1,3,4,6-тетра-O-ацетил-2-O-трифторметансульфонил-β-D-маннопиранозу (трифлат тетраацетилманнозы), растворитель представляет собой ацетонитрил, фторид представляет собой ионный фторид с калиевым противоионом и к фториду добавлен катализатор фазового переноса, такой как 4,7,13,16,21,24-гексаокса-1,10-диазабицикло-[8,8,8]-гексакозан. 13 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2446236-C2 (RU)
Inventor: DADGAR ARMIN
IPC: C30B29/38
Filed: 2005-10-17
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method involves the following stages: preparation of molten metal from pure gallium or from mixture of aluminium and gallium in melting pot, vapouration of gallium or gallium and aluminium from molten metal, decomposition of nitrogen predecessor by thermal influence or by means of plasma and growth of GaN or AlGaN monocrystal on inoculating crystal under pressure of less than 10 bar, under which vapouration of gallium or gallium and aluminium is performed at temperature above the temperature of grown crystal, but at least at 1000°C, and at which gas flow of nitrogen gas, hydrogen gas, inert gas or combination of those gases is passed above surface of molten metal so that this gas flow above surface of molten metal prevents the contact of nitrogen predecessor with molten metal; at that, either molten metal is prepared in reaction chamber in melting pot, which, except at least of one carrier gas inlet and at least one carrier gas outlet, is closed on all sides, and at that, gas flow is introduced to melting pot through carrier gas inlet above molten metal and transported with metal vapours of molten metal from melting pot through hole for carrier gas outlet, and nitrogen predecessor is introduced to reaction zone in reaction chamber, or preparation of molten metal involves arrangement of melting pot in reaction chamber; gas flow is introduced to reaction chamber through carrier gas inlet above molten metal, and nitrogen predecessor is introduced to reaction zone in reaction chamber. 
     EFFECT: invention provides the crystal growth by means of reaction of molten gallium with reactive nitrogen predecessor without formation of crust on surface of gallium melt and related problems at crystal growth. 
     16 cl, 9 dwg
Patent RU-2380397-C2 (RU)
Title: Способ переработки тяжелого сырья, такого как тяжелые сырые нефти и кубовые остатки
Inventor: MONTANARI ROMOLO
IPC: C10G65/18
Filed: 2005-12-19
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу переработки тяжелого сырья, выбираемого из тяжелых и особо тяжелых сырых нефтей, кубовых остатков, «тяжелых нефтей», получаемых после каталитической переработки, «термических гудронов», битумов из «нефтеносных песков», углей различной природы и другого высококипящего углеводородного сырья, известного под названием «тяжелые нефтяные остатки», при помощи совместного использования по меньшей мере трех технологических установок: деасфальтизации (СДА1), гидрообработки (ГО) с использованием катализатора в суспензионной фазе, перегонки или мгновенного испарения (П), включает следующие стадии - подачу тяжелого сырья в секцию деасфальтизации (СДА1) в присутствии растворителя, получая при этом два потока: один состоит из деасфальтизированного нефтяного продукта (ДАН1 из СДА1), а второй включает асфальтены; - смешивание потока, состоящего из деасфальтизированного нефтяного продукта (ДАН1 из СДА1) с соответствующим катализатором гидрогенизации, подачу полученной таким образом смеси в секцию гидрообработки (ГО1) и введение в нее водорода или смеси, содержащей водород и H 2 S; - смешивание состоящего из асфальтенов потока, который поступает из секции деасфальтизации (СДА1) с соответствующим количеством катализатора гидрогенизации, подачу полученной смеси во вторую секцию гидрообработки (ГО2) и введение в нее водорода или смеси, содержащей водород и H 2 S; - подача обоих потоков, содержащих продукты реакции из секции гидрообработки (ГО1) и катализатор в диспергированной фазе, на одну или несколько стадий перегонки или мгновенного испарения (П), где наиболее летучие фракции, включая газы, образующиеся в двух реакциях гидрогенизации (ГО1 и ГО2), отделяют от кубового остатка (гудрона) или жидкости, выходящей из установки мгновенного испарения; - подача кубового остатка (гудрона) или жидкости, выходящей из установки мгновенного испарения, содержащих катализатор в диспергированной фазе, обогащенный сульфидами металлов, полученных в результате деметаллизации сырья, и возможно содержащих кокс, во вторую секцию деасфальтизации (СДА2) в присутствии растворителей, получая таким образом два потока, один из которых состоит из деасфальтированного нефтепродукта (ДАМ2 из СДА2), а второй состоит из асфальтенов, и часть второго потока, кроме того, что отправляют на слив, возвращают в секцию гидрообработки (ГО1), а другую часть возвращают во вторую секцию гидрообработки (ГО2). Технический результат - повышение конверсии в процессах перегонки и повышение качества сырья. 39 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 табл.
Patent RU-2357361-C2 (RU)
Inventor: GRECHISHNIKOV EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: H04B17/00
Filed: 2007-06-04
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: proposed invention relates to radio engineering, and particularly to the field of diagnosing transmit-receive modules of radio facilities, and can be used in devices for diagnosing and redundancy communication facilities. The device proposed contains - a device for probabilistic forecasting (12), group of the main transmitters (1.1 - 1.2), high-frequency communicators (3, 6), group of standby transmitters (2.1 - 2.2), selector dials (8, 10), group of the main transmitter and feeder transmission lines (4.1 - 4.2), group of the reserve transmitter and feeder transmission lines (5.1 - 5.2), metres (7, 9), control unit (11). 
     EFFECT: development of a device which provides an increase in the technical readiness of several (n) different-type radio communications equipment by probabilistic forecasting the appearance of glitches (malfunctions) of the transmission modules and transmitter and feeder transmission lines. 
     2 dwg
Patent RU-2391185-C2 (RU)
Title: Инструмент для удаления заусенцев и режущая пластина для него
Inventor: KHECHT DZHIL
IPC: B23B29/03
Filed: 2005-12-08
Granted: 2010-06-10
Abstract: Режущая пластина имеет две идентичные противолежащие расположенные симметрично по отношению к главной средней плоскости режущей пластины режущие части, каждая из которых имеет две идентичные режущие кромки. На нижней поверхности пластины выполнен направляющий паз, имеющий продольную ось, расположенную перпендикулярно к главной средней плоскости. Инструмент содержит режущую пластину и корпус, имеющий гнездо, включающее направляющий элемент, предназначенный для взаимодействия с направляющим пазом режущей пластины. Режущая пластина установлена в гнезде с возможностью плавного перемещения между отведенным положением и выдвинутым положением посредством пружины, которая воздействует на пластину в направлении к выдвинутому положению. Технический результат: выполнение режущей пластины индексируемой. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2368539-C2 (RU)
Inventor: POGADAEV EVGENIJ ANATOL EVICH
IPC: B64G1/00
Filed: 2007-09-03
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: aircraft comprises plate body, cabin with control panel, installed in the body centre in its upper part. Aircraft also comprises central and lateral rocket engines, nozzles of which are inverted downwards, fuel tanks installed in peripheral zone of body, and chassis. Body of apparatus is equipped with two gravitational masses that rotate in opposite directions in single plane and interacting with inclined guide of body, and drive of rotating masses is connected to central rocket engine. Lateral rocket engines are installed with the possibility of rotation around longitudinal axis of body. 
     EFFECT: elimination of inertial loads in vertical plane and possibility to vary speed and direction of aircraft motion depending on ambient environment. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2342085-C2 (RU)
Inventor: BOGOMJAGKOVA TAT JANA MIKHAJLOVNA
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-12-17
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: after the median laparotomy, liquidation of peritonitis source and primary sanation of abdominal cavity, mini-abdominal sections at 3-4 cm length are carried out on both left and right anterolateral and frontal abdominal wall. Flat drainages at width of 3-4 xm are put into mini-laparotomy cuts. The median laparotomy wound is covered by layers with napkins, separating purulent wound edges from abdominal cavity and leaving the abdominal cavity opened in the form of laparostoma. Scheduled sanations of the abdominal cavity through median laparotomy wound are carried out before the purification of its edges and decrease of intraabdominal hypertensia. Then a median wound is sutured in layers. The further sanations are carried out separately in abdominal cavity areas through mini-laparotomy cuts. In case of peritonitis and purulent liquidation in one of the areas the sanation is stopped. Sanitation of other areas is continued. Drainages are left before the termination of serous contents discharge from the abdominal cavity. 
     EFFECT: primary adhesion of median wound, decrease of sanations traumatism and increase of their efficiency, improvement of abdominal cavity drainage, acceleration of peritonitis liquidation. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2381548-C2 (RU)
Title: Способ и система, предназначенные для предоставления информации, связанной с музыкой, с помощью использования dna аудио
Inventor: PARK MIN SOO
IPC: G06F15/16
Filed: 2005-12-16
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к системе и способу для выполнения поиск информационных данных, относящихся к музыкальным файлам. Система предоставляет информационные данные в музыкальные файлы wave-форматов, не имеющие правильных информационных данных музыки в аудио файле, и в файлы сжатого аудио, такие как МР3, ogg и аас. При этом система присоединяет информационные данные к музыкальным файлам в виде тега ID3vd. Кроме того, изобретение включает систему и способ для классификации файлов МР3, имеющих информационные данные файла, и к которым присоединяют теги на основании информационных данных файла в иерархической структуре или каталожной структуре, а затем записывают теги в файлы. Технический результат - облегчение поиска сохраненных музыкальных файлов. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2376170-C2 (RU)
Inventor: LUDILOV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: B60T8/00
Filed: 2008-02-18
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: proposed system comprises pickups of wheel rotation, brake pedal depressing force, brake pedal position and distance to nearest object, control unit, hydraulic modulator and acceleration/deceleration pickup. 
     EFFECT: improved controllability and higher safety. 
     5 dwg
Patent RU-2408240-C2 (RU)
Title: Застежки с относительной жесткостью
Inventor: KLAJN MARK DZHEJMS
IPC: A41F19/00
Filed: 2006-12-15
Granted: 2011-01-10
Abstract: Деталь для застегивания включает внешнее окончание и внутреннее окончание и содержит панельную область, размещенную рядом с внутренним окончанием, и граничную область, размещенную рядом с внешним окончанием. При этом граничная область содержит зону элемента для застегивания, которая обладает первой жесткостью, и промежуточную зону, которая обладает второй жесткостью. Причем промежуточная зона размещена между зоной элемента для застегивания и панельной областью рядом с границей раздела между панельной областью и граничной областью. Элемент для застегивания размещен в граничной области и определяет зону элемента для застегивания. При этом панельная область является более растяжимой, чем граничная область, а первая жесткость больше второй жесткости. Причем панельная область обладает третьей жесткостью, а вторая жесткость больше третьей жесткости. Изобретение также относится к сочленению деталей для застегивания и к способу формирования детали для застегивания. Группа изобретений обеспечивает создание застежки, которая обеспечивает высокую эффективность застегивания. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2419643-C2 (RU)
Inventor: MUBAREKJAN EHRVIN
IPC: D06P5/08
Filed: 2006-10-26
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to ink systems for jet printing, containing a fixing composition with low corrosion activity. The invention discloses a fixing composition for jet printing, containing water or a mixture of water and at least one water-miscible organic solvent, and a polycationic fixing agent whose counterion is not a halogen, where the counterion is selected such that it reduces availability of the halogen in the fixing agent. The invention also discloses a method of applying an essentially noncorrosive ink composition and a jet system for providing ink with low corrosion activity. 
     EFFECT: invention reduces the negative effect of the fixing agent on components of the printing head while preserving all its useful properties. 
     10 cl, 2 dwg