baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102023109493-A1 (DE)
Title: Lithografiesystem und verfahren, das ein thermomanagement umfasst
Inventor: WANG CHIA-WEI
IPC: G03F7/20
Filed: 2023-04-14
Abstract: Die vorliegende Offenbarung stellt ein Verfahren für ein Lithografiesystem bereit, das einen oder mehrere Wärmesensoren aufweist, die eine Rückkopplung an eine Thermomanagementsteuerung bereitstellen. Die Thermomanagementsteuerung liefert Anweisungen an eine Thermoregulierungskomponente, wie z.B. einen Wärmetauscher und Gasstrahlen, um ein Kühlen eines im Lithografiesystem verwendeten Retikels bereitzustellen.
Patent DE-102023114520-A1 (DE)
Title: Halbleiter-Packagestruktur
Inventor: LIANG CHANG
IPC: H01L25/065
Filed: 2023-06-02
Abstract: Eine Halbleiter-Packagestruktur weist einen dynamischen Direktzugriffsspeicher-Die (DRAM-Die), einen Kondensator-Die und ein Formmaterial auf. Der Kondensator-Die ist unter dem DRAM-Die angeordnet und weist mehrere Kondensatorstrukturen und mehrere erste leitfähige Säulen auf. Die Kondensatorstrukturen sind nebeneinander angeordnet. Die ersten leitfähigen Säulen sind über den Kondensatorstrukturen angeordnet und elektrisch mit dem DRAM-Die verbunden. Das Formmaterial umgibt den Kondensator-Die und den DRAM-Die.
Patent DE-102023122464-A1 (DE)
Title: System zum sicheren elektronischen Austausch von Daten über ein öffentliches Netzwerk
Inventor: STOLL PATRICK
IPC: H04L9/08
Filed: 2023-08-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung zeigt ein System zum sicheren elektronischen Austausch von Daten zwischen mindestens zwei Endgeräten, wobei jedem Endgerät eine ID zugewiesen ist oder wird, über ein öffentliches Netzwerk. Das System besteht aus mindestens zwei Verzeichnisknoten, mindestens einer Blockchain, mindestens drei Arten von Paaren asymmetrischer Schlüssel und mindestens einem Funkwellensender.
Patent DE-102023200320-A1 (DE)
Title: Dachaufbaueinheit für die klimaanlage eines fahrzeugs, und klimaanlage damit
Inventor: CHEN JIANMIN
IPC: B60H1/00
Filed: 2023-01-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dachaufbaueinheit 1 für eine Klimaanlage eines Fahrzeugs und eine Klimaanlage, die dieselbe umfasst, die Dachaufbaueinheit 1 umfassend eine obere Abdeckung 2 und ein Chassis 3, das mit der oberen Abdeckung 2 in einer abgedichteten Weise verbunden ist, wobei die obere Abdeckung 2 ein oberes Gehäuse 21 und eine obere Schaumstoffschale 22 umfasst, die an einer Innenseite des oberen Gehäuses 21 angebracht ist, und das Chassis 3 eine Basis 31 und eine untere Schaumstoffschale 32 umfasst, die an einer Innenseite der Basis 31 angebracht ist, wobei die obere Schaumstoffschale 22, an einem Verbindungsteil davon, aufeinanderfolgend von einer Außenseite zu einer Innenseite einen ersten oberen Vorsprung 201, eine erste obere Aussparung 202 und einen zweiten oberen Vorsprung 203 umfasst; die untere Schaumstoffschale 32, an einem Verbindungsteil davon, aufeinanderfolgend von einer Außenseite zu einer Innenseite eine erste untere Aussparung 301 und einen ersten unteren Vorsprung 302 umfasst; und wenn die obere Abdeckung 2 mit dem Chassis 3 in einer abgedichteten Weise verbunden ist, wird der erste obere Vorsprung 201 mit der ersten unteren Aussparung 301 in einer passenden Weise verbunden, die erste obere Aussparung 202 wird mit dem ersten unteren Vorsprung 302 in einer passenden Weise verbunden, und der zweite obere Vorsprung 203 wird an einer Innenseite des ersten unteren Vorsprungs 302 angebracht, wodurch eine abdichtende Verbindung zwischen der oberen Schaumstoffschale 22 und der unteren Schaumstoffschale 32 erreicht wird.
Patent CH-698339-A2 (CH)
Title: Turbinenschaufel mit einem gekühlten Deckband.
Inventor: BRITTINGHAM ROBERT ALAN
IPC: F01D5/18
Filed: 2009-01-06
Abstract: Eine Turbinenschaufel, die Folgendes aufweist:<br />ein Deckband; <br />einen oder mehrere Kühlhohlräume (130), die innerhalb des Deckbandes ausgebildet sind; und<br />mindestens ein diskretes Strukturelement (202), das innerhalb mindestens eines der Kühlhohlräume (130) definiert ist. Das diskrete Strukturelement (202) kann ein Element aufweisen, das einen Boden des Kühlhohlraums (130) strukturell mit einer Decke des Kühlhohlraums (130) verbindet und das nicht an einer Innenwand des Kühlhohlraums (130) oder einem äusseren Rand des Deckbandes seinen Ursprung hat oder darein mündet oder damit verbunden ist.
Patent AT-525012-A2 (AT)
Title: Kompressionstextil mit integrierter An- und Ausziehhilfe
Inventor: HELMUT GEBUHR
IPC: A61F13/08
Filed: 2022-02-02
Abstract: Kompressionstextil mit zumindest eine Schleife mit mindestens zwei Schlaufen, die derart an einer Außenseite des Kompressionstextils angeordnet ist, dass die Schlaufen auf Zug belastet werden können und die Schleife als An- und Ausziehhilfe dient.
Patent ES-165865-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal
Filed: 1944-05-03
Abstract: Un dispositivo de alza en anteojos para armas de fuego con punto de mira variable una placa de marca de blanco desplazable verticalmente y una placa de mira giratoria provista de la escala de alcance de tiro; caracterizado porque las placas de mira y de alcance de tiro unidas entre sí con unión de mando están montadas como unidad constructiva y desplazable en sentido perpendicular al eje óptico en una corredera dispuesta en el curso del anteojo.
Patent ES-168984-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas con el objeto de la patente
Filed: 1945-02-17
Abstract: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal nº 152.097 caracterizadas porque la parte del molde destinada a dar forma lateral o grabar los cercos del calzado se dispone de modo que al mismo tiempo que se ejercita la presión vertical sobre la suela tiene lugar otra lateral y elástica sobre dichos cercos permitiendo obtenerlos de cualquier forma o grabado.
Patent ES-181856-A2 (ES)
Title: UN SISTEMA DE CONDENSADOR ELÉCTRICO PERMANENTE, IMPERFORABLE, SoLIDO, ANTIELECTROLiTICO
Filed: 1948-01-26
Abstract: Mejoras introducidas a la patente principal por un sistema de condensador eléctrico permanente imperforable sólido antielectrolítico, registro número 180753. Caracterizadas por el seccionamiento de la película semiconductora transmisora del potencial eléctrico al dieléctrico del condensador, en estrechas franjas transversales (según dibujo y descripción), para reducción de pérdidas por efecto ohmico en pequeños condensadores de bloqueo de radiofrecuencia y en condensadores de filtro de alta tensión anódica, y en toda clase de condensadores que se estime conveniente.
Patent AT-506677-A2 (AT)
Title: Water cooled melting furnace - having angle iron protrusions on inner jacket giving increased adhesion of refractory
Inventor: SCHILDBERG RAINER DIPL ING
IPC: F04B1/20
Filed: 2008-04-29
Abstract: Melting furnace esp. electric-arc furnace has a furnace wall with one or more cooling water jackets of welded sheet steel above the level of the molten mass. The jacket surface towards the inside has protrusions to aid adhesion of a protective refractory coating, formed on it. Water jacket wall towards the inside of the furnace is >=15 mm. thick, and the protrusions are formed by angle iron. The refractory mass initially applied serves as the protective coating. Wall thickness is 20-25 mm., and the protrusions are 20-50 mm. long. They can be made from sections of hollow angle iron, open towards the top.
Patent WO-9856229-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur darbietung von information
Inventor: HELLER THOMAS
IPC: G09F7/22
Filed: 1998-08-11
Abstract: Vorrichtung zur Darbietung von Information, mit einem tafelartigen Informationsträger (2), der an einer Unterkonstruktion (1) in einer im wesentlichen vertikalen Ebene ausgerichtet um eine vertikale Drehachse (3) schwenkbar gelagert ist, wobei der Informationsträger (2) im Horizontalschnitt gesehen ein Profil mit einem abgerundeten Anströmende (4) und einem sich verjüngenden Abströmende (5) aufweist.
Patent WO-2004012891-A2 (WO)
Title: Mecanisme de mandrin a connexion rapide
Inventor: ALLAN SCOTT W
IPC: B23B31/117
Filed: 2003-08-01
Abstract: L'invention concerne un mandrin qui permet de retenir la tige d'un outil rapporté ou d'un accessoire, présente un diamètre fixe, et est inséré dans un canal central à une extrémité distale dudit mandrin, et comprend au moins un ressort de torsion monté dans le sens axial dans un logement et possédant une dimension et une forme internes comparables à la dimension et à la forme externes dudit mandrin, ainsi que des moyens mécaniques permettant d'enrouler et de dérouler ledit ressort de torsion afin de respectivement saisir ou libérer le mandrin, cet enroulement étant dans un sens de rotation qui correspond à un sens de rotation de fonctionnement normal du mandrin afin que ce dernier enroule davantage le ressort de torsion de manière à se resserrer davantage en fonctionnement normal.
Patent CH-709252-A2 (CH)
Title: Boîte de montre bracelet.
Inventor: QUILLON CHRISTOPHE
IPC: G04B37/16
Filed: 2015-02-11
Abstract: La présente invention concerne une boîte de montre-bracelet munie de moyens agencés pour permettre le changement facile et rapide du bracelet. Elle est munie au moins d’un fond (3) et des cornes (11) pour la fixation de deux extrémités du bracelet (2). Les moyens permettant le changement facile du bracelet se situent sur la face extérieure du fond (3) de la boîte de montre et des cornes (11). Ils comprennent un bouton (4) agencé pour venir se fixer sur la face extérieure du fond (3) et pour pouvoir être tourné en rotation autour d’un axe perpendiculaire au point milieu du fond (3). Chaque corne (11) comprend une rainure ouverte vers le bas de la boîte de montre destinée à la tige (21) de fixation du bracelet (2). Le fond (3) est muni de deux coulisses dans lesquelles peuvent coulisser en sens opposées et entre deux positions deux trappes entrainées par la rotation dudit bouton (4). Les trappes couvrent dans une position par une de leurs extrémités (331 ) les rainures des cornes (11) et assurent la fixation du bracelet (2) et dans l’autre position elles libèrent lesdites rainures pour permettre le changement du bracelet (2).
Patent CH-702954-A2 (CH)
Title: Curved double pipe unit for use in engine space of motor vehicle, has tangential branch pipe that is branched from main pipe such that branch pipe has cross-section on basis of its tangential arrangement
Inventor: KIENER ALBERT
IPC: F16L47/32
Filed: 2010-04-12
Abstract: The curved double pipe unit (1) has a tangential branch pipe (3) that is branched from a main pipe (2) in such a manner that the branch pipe has a cross-section on the basis of its tangential arrangement. The cross-section is extended in branch pipe direction up to a circle. An area of the branch pipe is formed as a separately formed area (3b) of the double pipe unit. The area of the branch pipe is attached from a transferring area to a constant cross-section. The separately formed area is added by a sealed, telescopic contact with additional flange contact closely at branch pipe area.
Patent CH-703128-A2 (CH)
Inventor: BOITEUX JEAN-DANIEL
IPC: B63G8/34
Filed: 2010-05-12
Abstract: Das getarnte militärische Objekt trägt eine ein Tarnmuster bildende Beschichtung, die durch einzelne, von Hand aneinandergefügte Tarnelemente (2–9) gebildet ist. Die Form der Tarnelemente (2–9) basiert auf mindestens einem Quadrat gleicher Grösse, so dass die Tarnelemente (2–9) entlang von im rechten Winkel zueinander verlaufenden, geraden Kanten nach einem vorgegebenen Tarnmuster mosaikartig lückenlos aneinanderfügbar sind. Die Tarnelemente können mehrschichtig aus einer Magnetfolie, einer Zwischenschicht aus Isoliermaterial, einer Farbträgerfolie und einer einfarbigen Farbschicht zusammengesetzt sein.
Patent WO-0227421-A2 (WO)
Title: Reseau de donnees global faisant appel aux infrastructures sans fil existantes
Inventor: CHAN CHUNG
IPC: H04H20/00
Filed: 2001-09-26
Abstract: L'invention concerne un système de serveurs de données, des logiciels d'organisation et des applications destinés à assurer via des terminaux de poche sans fil évolués l'accès à des utilisateurs nomades à un vaste réseau d'information sur Internet et dans les bases de données. Le système s'inspire de la technique d'accélération et de compression, de la mise en antémémoire sélective et de la technologie d'exploration de données pour transmettre une grande variété de types de données au terminal portable à des vitesses bien supérieures (jusqu'à 20 fois supérieures) à celles pouvant être atteintes par les systèmes utilisés de nos jours. Des mesures de sécurité ont été mises au point pour protéger les terminaux portables et les serveurs de même que les sites associés et simplifier les transactions commerciales électroniques. Les liaisons directes aux réseaux sans fil contribuent à dévier la plupart des communications si les modems sans fil utilisés sont trop lents. L'utilisation de trajets à haute vitesse sur Internet assure la communication de données sans fil à travers des systèmes sans fil incompatibles. On prévoit également une base de données centrale dont le format s'adapte à celui du terminal portable.
Patent WO-03030019-A2 (WO)
Inventor: RABAIOLI GIOVANNI
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-09-24
Abstract: According to the invention, hierarchically dependent data is divided into first data objects containing useful data, and second data objects containing references to first and/or second data objects, and is stored in at least one memory unit.
Patent WO-9001818-A2 (WO)
Inventor: EMMERICH HERBERT
IPC: H01R43/20
Filed: 1989-08-09
Abstract: Beschrieben werden Hilfsmittel zum Fügen von Kontakten und insbesondere von Crimpkontakten in Steckergehäuse mit einer Mehrzahl von Polkammern. Das Hilfsmittel weist ein Verdrängerelement auf, das vor der zu bestückenden Polkammer positionierbar ist, und eine Spitze aufweist, deren Durchmesser bei der Positionierung kleiner als typische Abmessungen der Polkammer ist, und die nach der Positionierung und vor dem Einsetzen der Kontakte derart aufspreizbar ist, daß ihre Abmessungen größer als typische Abmessungen der Polkammer sind.
Patent WO-0161326-A2 (WO)
Title: Röntgensystem
Inventor: SPERSCHNEIDER ECKHARD
IPC: G01N23/223
Filed: 2001-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Röntgensystem, insbesondere zum Röntgen von Objekten (OBJ) wie bestückte Schaltungsplatinen, mit einer Röntgenröhre (2), einer Bildwandler/Kamera-Einheit (3) und einem horizontal angeordneten Objekt-Drehtisch (4). Zur Erstellung dreidimensionaler Bilder ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass Röntgenröhre (2) und Bildwandler/Kamera-Einheit (3) beweglich und in der Weise zu dem Objekt-Drehtisch (4) zueinander angeordnet sind, dass von der Röntgenröhre (2) in unterschiedlichen Positionen (POSRn) abgegebene Röntgenstrahlung auf genau einen vorgebbare Punkt (C) zwischen Objeckt-Drehtisch (4) und Röntgenröhre (2) geführt wird. Eine Führungsvorrichtung, die die Röntgenröhre (2) und die Bildwandler/Kamera-Einheit (3) auf einer kreisförmigen Bahn führt, deren Mittelpunkt der vorgebbare Punkt (C) zwischen Objeckt-Drehtisch (4) und Röntgenröhre (2) ist, oder mindestens ein Teil (51, 52) der Führungsvorrichtung ist beweglich angeordnet.
Patent WO-02052041-A2 (WO)
Title: Titrage biologique par amplification d'acide nucléique par la 5' nucléase avec amélioration des moyens de commande interne
Inventor: GESSNER MATTHIAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-12-19
Abstract: La présente invention concerne des procédés de titrage biologique par amplification d'acide nucléiques par utilisation d'une 5' nucléase et disposant de moyens internes de commande de l'amplification. L'invention concerne également des procédés correspondants permettant de préparer ces moyens internes de commande. L'invention concerne enfin des procédés permettant de déterminer rapidement et avec précision des séquences d'acides nucléiques optimaux destinés aux moyens internes de commande des titrages biologiques par la 5' nucléase.
Patent WO-03002596-A2 (WO)
Inventor: DEMUTH HANS-ULRICH
IPC: A61K35/00
Filed: 2002-06-27
Abstract: L'invention concerne une nouvelle utilisation d'inhibiteurs de la dipeptidyl peptidase IV. Les composés de l'invention et leurs formes de sel d'addition d'acide correspondants, acceptables au plan pharmaceutique, sont utiles dans le traitement d'états médiés par des enzymes du types DPIV ou DPIV, états tels que des troubles de l'immunité, auto-immuns ou du système nerveux central, faisant partie du groupe constitué des attaques, des tumeurs, de l'ischémie, de la maladie de Parkinson et des migraines. Dans un mode de réalisation idéal, les composés de l'invention sont utiles pour le traitement de la sclérose en plaques.
Patent WO-03073545-A2 (WO)
Title: Flexible elektrolytmembran auf basis eines polymerfasern umfassenden trägers, verfahren zu deren herstellung und die verwendung derselben
Inventor: HENNIGE VOLKER
IPC: H01M8/10
Filed: 2003-01-14
Abstract: Für die Reaktionskomponenten der Brennstoffzellenreaktion undurchlässige, protonenleitfähige, flexible Elektrolytmembran für eine Brennstoffzelle, umfassend einen stoffdurchlässigen, flexiblen, durchbrochenen, Polymerfasern umfassenden Träger, wobei der Träger mit einem Protonenleitfähigen Material durchsetzt ist, das geeignet ist selektiv Protonen durch die Membran zu leiten.Die Erfindung betrifft eine protonenleitende Membran, ein Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung. Die erfindungsgemässe Membran stellt eine neue Klasse von festen protonenleitenden Membranen dar. Basis ist ein poröser und flexibler Träger, der Polymerfasern aufweist, vorzugsweise ein Polymervlies. Dieser wird mit einem protonenleitenden Material infiltriert, dann wird die Membran getrocknet und das protonenleitende Material zu einem Gel oder kristallinen Material verfestigt, so dass am Ende eine stoffundurchlässige, protonenleitende Membran erhalten wird. Die Elektrolytmembran bleibt dabei flexibel und kann problemlos als Membran in einer Brennstoffzelle verwendet werden.
Patent WO-03092024-A2 (WO)
Title: Circuit et procede pour empecher la production d'une haute tension excedentaire
Inventor: JACKSON DAVID ROSS
IPC: G09G1/00
Filed: 2003-04-12
Abstract: Cette invention se rapporte à un circuit de protection contre les hautes tensions, qui comprend un générateur haute tension. Un moyen fournit un signal détecté représentant la sortie du circuit haute tension. Une mémoire contient une représentation d'une valeur de référence. Cette valeur de référence est associée à la haute tension maximum permise dans un certain mode de fonctionnement d'un dispositif alimenté par la haute tension provenant du générateur de haute tension. On prévoit en outre un comparateur qui sert à comparer le signal détecté avec le signal de référence, pour détecter une situation de panne. Le moyen qui produit un signal représentant la haute tension de sortie est programmable. Ainsi, différents niveaux de commutation du comparateur peuvent être sélectionnés, même lorsque le signal de référence reste inchangé.
Patent WO-03096362-A2 (WO)
Title: Kondensatoren hoher energiedichte
Inventor: STERZEL HANS-JOSEF
IPC: H01G4/005
Filed: 2003-05-12
Abstract: Kondensatoren, die einen inerten, porösen Formkörper, auf den eine erste elektrisch leitende Schicht, eine zweite Schicht aus Bariumtitanat und eine weitere elektrisch leitende Schicht aufgebracht ist, enthalten.
Patent WO-2004005544-A2 (WO)
Inventor: CHIBOUT SALAH-DINE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-07-03
Abstract: L'invention concerne des procédés pour afficher rapidement et de manière appropriée la toxicité rénale avant qu'elle ne se produise et avec qu'elle ne soit démontrée par un examen histopathologique. Cette approche doit permettre une sélection précoce de composés. Les douze gènes identifiés, la calbindine D28k, KIM-1, OPN, EGF, la clusterine, VEGF, OAT-K1, aldolase A, aldolase B, la podocine, Alpha-2u et C4, sont groupés et peuvent être évalués sous forme d'un kit par PCR, une technologie haute capacité, de façon à caractériser et classer de nouveaux composés selon leur toxicité rénale générale anticipée. L'invention concerne également des procédés d'identification d'agents utilisés dans le traitement d'une maladie du rein, des procédés permettant de surveiller l'efficacité d'un traitement pour une maladie du rein et des vecteurs spécifiques du rein comprenant des séquences desdits gènes, et un procédé d'identification d'un gène candidat associé à un procédé biologique, notamment la fonction rénale.
Patent WO-2004027870-A2 (WO)
Title: Architecture de memoire en serie
Inventor: WOHLFAHRT JOERG
IPC: H01L21/8246
Filed: 2003-08-11
Abstract: L'invention concerne un circuit intégré muni d'un réseau mémoire comprenant une architecture en série. Les cellules de mémoire du groupe en série sont arrangées par paires, dans lesquelles les condensateurs d'une paire de cellules de mémoire sont empilés les uns sur les autres, ce qui permet d'utiliser de plus grands réseaux mémoire et d'augmenter la taille de la puce.
Patent WO-2004033712-A2 (WO)
Title: Criblages relatifs a la c-mannosyltransferase
Inventor: HOFSTEENGE JAN
IPC: C12Q1/48
Filed: 2003-10-08
Abstract: Cette invention a trait à des criblages axés sur des cellules et permettant de déceler une activité de la C-Mannosyltransférase (CMT) ainsi qu'à des criblages destinés à rechercher des agents modulant efficacement l'activité de la CMT.
Patent WO-2004043446-A2 (WO)
Title: Composition
Inventor: HOSKING BARRY CHARLES
IPC: A61K9/12
Filed: 2003-11-13
Abstract: La présente invention concerne principalement le contrôle d'infestations de poux et la prévention des myiases à calliphoridés sur les moutons et les chèvres, de manière simultanée et efficace à long terme, à l'aide d'une émulsion topique spécifique en suspension de type aqueux ou de type huileux contenant une quantité efficace de chacun des deux ingrédients actifs, le diflubenzuron et le dicyclanil, ainsi que des supports ou des diluants adaptés.
Patent WO-9858866-A2 (WO)
Inventor: KAEHKIPURO MATTI
IPC: H02K41/02
Filed: 1998-06-18
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement destiné à un ascenseur. L'ascenseur comprend un moteur (2, 4) qui déplace et supporte la cabine (6). Le circuit primaire (2) d'un moteur linéaire est fixé en permanence sur un mur du bâtiment, tandis que son circuit secondaire est associé à la cabine (6) et se déplace avec elle. De l'air sous pression est amené entre les circuits primaire (2) et secondaire (4) du moteur linéaire à réluctance, de façon à maintenir un intervalle libre (20) entre eux.
Patent WO-2004001868-A2 (WO)
Title: Method for electronic operation of a control device for an ultrasound piezoelectric actuator
Inventor: RIPOLL CHRISTOPHE
IPC: H01L41/09
Filed: 2003-06-17
Abstract: The invention relates to a method for operation of a control device for at least one ultrasound piezoelectric actuator, comprising an a.c. converter with an assembly having a transformer connected to a voltage source by means of at least one controlled switch and providing an alternating driving voltage for the actuator such that: the voltage (Vc) at the connections for the load comprising the transformer, a resonant inductance and the actuator, is a square wave with the fixed chopping frequency (fr), the current (Ic) flowing in the load is a periodic signal with resonant frequency (fo), such that the operational mode of the switches is of the type hypo-discontinuous, hyper-continuous or hypo-continuous. Said modes are obtained from the relationship of the transformation of the transformer and the inductance of the resonance determined as a function of the equivalent capacitance of the actuator. The above finds application to the injection of fuel in a thermal engine on a motor vehicle.