baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-2006164-A3 (CZ)
Inventor: BAOELOVSKA PAVEL
IPC: A47B5/04
Filed: 2006-03-13
Abstract: Sklopný stolek pripevnený na zadní strane operadla (1) sedadla, prestavitelný z klidové, v podstatevertikální polohy, do užitné, v podstate horizontální polohy, má pár v podstate vertikálních paralelních vodících tycí (3) pevne spojených s operadlem (1), na nichž je posuvne uložen držák (4), k nemuž je výklopne kolem horizontální osy pripevnena deska (6). Držák (4) je pro zajištení proti posuvu opatren posuvnými planžetami (10) zapadajícími do zárezu (31), vytvorených na vodících tycích (3) alespon v oblasti jeho horní mezní polohy. Jeho odjištení nastane vyklopením desky (6) vzhuru, jejíž horní prední hrana (61) vysune prostrednictvím tlacítek (11) planžety (10) ven ze zárezu (31).
Patent CZ-2006839-A3 (CZ)
Inventor: BLAZEK ZDENEK
IPC: B03C1/00
Filed: 2006-12-31
Abstract: Magnetický buben separátoru sestává z otocného nemagnetického pláste ovládaného hnací hrídelí, v nemz je na nosici usazen feritový permanentní obloukovitý magnet (3), který je z hlediska magnetické orientace rozdelen v axiálním smeru rovnobeznými hranicemi na vzájemne se strídající dílcí obloukovité úseky vytvárející oblasti "A" a oblasti "B", pricemz oblasti "A" jsou funkcní póly orientované stupnovite radiálne a oblasti "B" jsou orientovány axiálne.
Patent CZ-2009849-A3 (CZ)
Inventor: OSLADIL TOMAS
IPC: A63B23/035
Filed: 2009-12-16
Abstract: Tréninkové zarízení je tvoreno horizontálním nosníkem (1) se závesem (2) pro zavešení ke stropu, zvedáku, hrazdice u nemocnicního lužka a podobne. Na horizontálním nosníku (1) jsou provedeny otvory (9), ve kterých jsou vertikálne upevneny cvicební popruhy (3) s uchycovacími oky (4) pro uchycení koncetin. V otvorech (9) je také uložen nejméne jeden záves (2) pro zavešení.
Patent CZ-2010414-A3 (CZ)
Inventor: EKAROHLID MARCEL
IPC: F01N3/00
Filed: 2010-05-26
Abstract: Vynález se týká zarízení pro odvod kondenzátu z výfukových plynu ve výfukovém systému a/nebo systému recirkulace spalovacích motoru. V míste (2) shromaždování zkondenzované vody ve výfukovém systému (1) a/nebo systému recirkulace spalovacích motoru je pres membránový uzavírací ventil (4) pripojeno prívodní potrubí (3) jednoho konce U-trubice a odvodní potrubí (9) na volném konci U-trubice je pripojeno do atmosféry a/nebo do otevrené sberné nádoby a/nebo do otevreného systému pro sber odpadních vod. Konce U-trubice jsou umísteny smerem od pusobení zemské tíže a U-trubice je zaplnena vodou (11). Rozdíl prepadové výšky volného konce U-trubice a výšky nejnižšího místa horního vnitrního prumeru potrubí U-trubice násobený hustotou vody a místním tíhovým zrychlením je roven maximálnímu nastavenému provoznímu tlaku a rozdíl prepadové výšky volného konce U-trubice a výšky umístení membránového uzavíracího ventilu (4) násobený hustotou vody (11) a místním tíhovým zrychlením je roven minimálnímu nastavenému provoznímu tlaku.
Patent CZ-2016172-A3 (CZ)
Inventor: GRŮZA JAN
IPC: C08F10/00
Filed: 2014-09-03
Abstract: Polyolefinový prášek obsahuje částice s chomáčkovou morfologií. Způsob přípravy polyolefonového prášku se provádí při koordinační polymerací 1-olefinů na tepelně upraveném Zieglerově-Nattově prekatalyzátoru aktivovaném organohlinitým kokatalyzátorem.
Patent CZ-2016824-A3 (CZ)
Inventor: HUSÁK VÁCLAV
IPC: B63H25/38
Filed: 2016-12-22
Abstract: Ploutev pro pohon plavidel kmitáním ve vertikálním směru má měrnou hmotnost menší než 1000 kg/m. Tato ploutev může mít uvnitř uspořádanou dutinu (2), utěsněnou vůči okolí. Dutina (2) může být vyplněna materiálem lehčím než voda. Výhodně je ploutev zhotovena z roztažného materiálu a její dutina (2) může být opatřena ventilem (3) pro přívod stlačeného vzduchu. Vpředu objasněná ploutev může být také opatřena fixačními prostředky (4) pro rozebíratelné připevnění k plavidlu. Takovou ploutví je opatřeno plavidlo, přičemž tato ploutev je na plavidle orientovaná ve vodě horizontálně.
Patent CZ-2017732-A3 (CZ)
Inventor: RICHTER JINDŘICH
IPC: C07D401/12
Filed: 2017-11-13
Abstract: Řešení se týká krystalické formy I tenapanoru volné báze a způsobu její přípravy. Tato forma je první připravenou krystalickou formou tenapanoru. Dále se řešení týká jejího použití pro přečištění tenapanoru a farmaceutických kompozic ji obsahujících.
Patent CZ-2018119-A3 (CZ)
Inventor: RIDVAN LUDĚK
IPC: C07D487/04
Filed: 2018-03-09
Abstract: Popisují se pevné formy acalabrutinibu s kyselinou L-jablečnou, kyselinou D-jablečnou, kyselinou methansulfonovou, kyselinou jantarovou a močovinou a způsob jejich přípravy. Dále se popisuje forma X acalabrutinibu volné báze a způsob její přípravy.
Patent WO-0207353-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de transmission pour systeme de communication servant a transmettre des donnees a l'aide d'un protocole point a point (sctp)
Inventor: HAFERBECK RALF
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-07-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de transmettre des données entre deux dispositifs du système de communication (MSC(B), HLR(A)), à l'aide d'un protocole point à point (SCTP). Il est prévu d'utiliser comme protocole de transmission pour la liaison point à point, en particulier un protocole SCTP. Afin de réduire la sollicitation de stations dans le cadre de la gestion de liaisons point à point, il est prévu d'établir la liaison des deux dispositifs du système de communication (MSC(B), HLR(A)) par l'intermédiaire d'au moins un dispositif de transmission (SCTP-TP).
Patent WO-0243057-A3 (WO)
Title: Dispositif d'enregistrement et de lecture optique de donnees
Inventor: SIEBER GUIDO
IPC: G11B7/24
Filed: 2001-11-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif pourvu d'un support de données (3), qui présente sur une face intérieure une surface sphérique concave recouverte d'une couche réflectrice (4) à structuration optique, et d'un système optique, qui comporte une source (1) de faisceau laser et une unité de déflexion (2), agencée au centre de la surface sphérique, pour le faisceau laser (5) pouvant être focalisé sur la surface. Selon la présente invention, le support de données (3) et le système optique sont montés de façon stationnaire dans le dispositif et l'unité de déflexion (2) renferme des moyens déflecteurs pour la déflexion bidimensionnelle du faisceau laser (5). Ainsi, la vitesse de travail et la sécurité de fonctionnement peuvent être considérablement augmentées.
Patent WO-03095633-A3 (WO)
Title: Procede de fabrication de cellules presentant un potentiel de developpement augmente
Inventor: RAPP ULF R
IPC: C12N5/074
Filed: 2003-05-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de cellules présentant un potentiel de développement augmenté, à partir de cellules ayant été prélevées sur un organisme. Selon ledit procédé, les cellules prélevées sont cultivées in vitro, une MAPKAP kinase non activée, nucléique, endogène des cellules cultivées est activée, ou une MAPKAP kinase activée est introduite dans le noyau cellulaire des cellules.
Patent WO-9715506-A3 (WO)
Inventor: BORGARDT BERNHARD
IPC: B65D43/06
Filed: 1996-10-25
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Kunststoff-Stülpdeckel zum Verschließen eines Behälters, welcher Deckel (1) einen Deckelspiegel (7) und einen zum form- und/oder kraftschlüssigen Eingriff mit dem entsprechend ausgebildeten Behälterrand profilierten (3, 4) Randbereich (2) aufweist, wobei dieser Randbereich (2) eine Wanddicke aufweist, die eine für eine Haltewirkung am Behälter ausreichende Steifigkeit gewährleistet, während der Deckelspiegel (7) aus einem anderen Material und/oder aus einem Material von demgegenüber wesentlich geringerer Dicke (d2) und Steifigkeit besteht. Damit wird erreicht, daß bei der Herstellung von Stülpdeckeln eine wesentliche Materialeinsparung möglich wird, ohne die Festigkeits-Anforderungen des Randbereichs zu vernachlässigen.
Patent WO-03015789-A3 (WO)
Title: Composition pharmaceutique pour application cutanee
Inventor: DIDRIKSEN ERIK JOHANNES
IPC: A61P17/10
Filed: 2002-08-15
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique pour application cutanée comprenant, comme principe actif, un composé représenté par la formule générale (I), dans laquelle R1 et R2 représentent chacun indépendamment alkyle ou une fraction de la formule : -(CH2)m-A, dans laquelle m vaut 0, 1, 2 ou 3, et A représente un radical hydrocarbure cyclique éventuellement substitué ; R3 représente halogène, nitro ou NR4R5, où R4 et R5 représentent indépendamment hydrogène, alkyle, alkylcarbonyle ou forment, conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, un noyau hétérocyclique éventuellement substitué. L'invention concerne également des sels pharmaceutiquement acceptables ; un excipient pharmaceutiquement acceptable comprenant un solvant pour le principe actif capable d'injecter le principe actif dans l'épiderme et comprenant également un émulsifiant polymère ne pouvant pas pénétrer dans l'épiderme. La composition, les sels et l'excipient selon l'invention peuvent servir à la prévention ou au traitement de maladies ou d'affections cutanées inflammatoires, telles que la dermite.
Patent WO-0062800-A3 (WO)
Title: Vaccins
Inventor: FRIEDE MARTIN
IPC: A61P37/00
Filed: 2000-04-04
Abstract: Cette invention concerne des compositions d'adjuvant utilisables dans des vaccins. En particulier, lesdites compositions renferment une saponine et un oligonucléotide immunostimulatoire, éventuellement avec un excipient. La présente invention concerne également des vaccins renfermant lesdits adjuvants ainsi qu'un antigène. Sont également décrits des procédés de fabrication de ces adjuvants et de vaccins ainsi que leur utilisation en tant que médicaments. Enfin,l'invention concerne des méthodes de traitement, à l'aide desdits vaccins, d'individus prédisposés à une maladie ou atteint par cette maladie.
Patent WO-0107591-A3 (WO)
Inventor: FRASER CLAIRE M
IPC: C12N15/82
Filed: 2000-07-27
Abstract: The invention relates to DNA sequences which code export systems, especially export systems of bacteria of the genus Pseudomonas, for example, the Pseudomonas-putida group and Pseudomonas-fluorescens group.
Patent WO-0152546-A3 (WO)
Title: Interpolation et decimation d'images au moyen d'une filtre a retard variable continu combine a un filtre polyphase
Inventor: BOLAND LIZA G
IPC: H04N5/205
Filed: 2000-12-18
Abstract: L'invention concerne une structure de filtre qui facilite l'utilisation du filtre en tant que filtre de Farrow à retard continu ou filtre polyphase à retard sélectionnable. Le filtre polyphase le moins complexe est utilisé lorsque l'échelle voulue correspond sensiblement à une phase définie du filtre polyphase, ou en l'absence de temps ou de puissance disponible pour l'obtention de l'échelle voulue exacte. Sinon, le filtre de Farrow à retard continu est utilisé. Grâce à la possibilité de commuter sur un retard continu, le nombre d'étages du filtre polyphase peut être réduit. Par ailleurs, une inversion du filtre de Farrow est présentée, permettant la production d'un filtre de décimation à retard continu, présentant une complexité de calcul sensiblement réduite par rapport à un mode de réalisation direct d'un filtre de Farrow. Ce filtre inversé peut être également configuré comme un filtre polyphase, de sorte que des fonctions de résolution d'échelle sélectionnables soient produites.
Patent WO-0149424-A3 (WO)
Title: Procede de realisation d'un revetement anti-adherent, revetement anti-adherent et utilisation d'un revetement anti-adherent
Inventor: EIGENBROD VOLKMAR
IPC: B05D5/08
Filed: 2000-12-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un revêtement anti-adhérent (1) présentant une surface à adhérence limitée et une surface anti-adhérente, ainsi que des utilisations de ce revêtement anti-adhérent. Pour garantir également la résistance aux solvants et à la corrosion ainsi que pour permettre une utilisation dans l'industrie alimentaire, le procédé se caractérise en ce qu'une couche (5) constituée d'au moins une matière plastique est déposée sur le substrat (2). La surface de la couche (5) comprend une pluralité de micro-aspérités (6) réparties de manière sensiblement homogène, que l'on obtient en apportant à la matière plastique avant sa mise en place sur le substrat (2), des éléments qui permettent à la fois d'empêcher l'écoulement de la matière plastique lors de son traitement, et de favoriser la formation de micro-aspérités (6) réparties de manière sensiblement homogène, le substrat présentant préalablement une surface structurée.
Patent WO-0197560-A3 (WO)
Title: Dispositifs audio portables
Inventor: EVES DAVID A
IPC: H04H20/88
Filed: 2001-06-07
Abstract: Les éléments d'un système audio personnel portable comprennent un premier et un deuxième dispositifs sources de signaux audio, tels qu'un lecteur MP3 (14) et un téléphone (16). Ces dispositifs sont connectés par des conducteurs (12) respectifs à un étage (22) de commande et de commutation, et ensuite à des dispositifs (26) de sortie audio gauche et droit. L'utilisateur est capable, par des commandes d'entrée de l'étage (22) de commande et de commutation, de diriger de manière sélective les signaux audio de l'un et/ou l'autre des dispositifs (14, 16) sources de signaux vers le ou les dispositif(s) (26) sélectionné(s) de sortie audio gauche et/ou droit.
Patent WO-0217677-A3 (WO)
Title: Transducteur electro-acoustique electrostatique
Inventor: STOFFEL AXEL
IPC: G01N27/22
Filed: 2001-08-23
Abstract: L'invention concerne un transducteur (1) électro-acoustique électrostatique comportant : une plaque (5) d'électrode fixe électriquement conductrice présentant une surface (8) active pourvue d'évidements (7) ; un diaphragme (9) souple conducteur ou semi-conducteur placé à distance par rapport à la surface (8) active de la plaque (5) d'électrode et dans les évidements (7) ; et des moyens (10) d'isolement placés entre la plaque (5) d'électrode et le diaphragme (9).
Patent WO-0246321-A3 (WO)
Title: Produit de revetement aqueux a effet, son procede de production et son utilisation
Inventor: JOSTEN KARL-HEINZ
IPC: C09D7/80
Filed: 2001-11-30
Abstract: L'invention concerne un produit de revêtement aqueux à effet contenant au moins un liant soluble ou dispersible dans l'eau et au moins un pigment à effet. Pour obtenir ce produit, on (I) disperse une première fraction du pigment à effet ou au moins un premier pigment à effet dans un mélange, composé au moins d'un solvant organique miscible à l'eau et d'une solution aqueuse ou d'une dispersion au moins liant soluble ou dispersible dans l'eau, et  on (II) disperse une deuxième fraction du pigment à effet ou au moins un deuxième pigment à effet dans un mélange, composé au moins d'un solvant organique miscible à l'eau et au moins d'un solvant pas ou peu miscible à l'eau, ensuite on (III) ajoute les dispersions (I) et (II) à la solution aqueuse ou à la dispersion d'un liant soluble ou dispersible dans l'eau. L'invention concerne son procédé de production et son utilisation dans la peinture en série d'automobiles, la réparation de peinture automobile, la peinture de constructions à l'intérieur et à l'extérieur, la peinture de portes, fenêtres et meubles ainsi que la peinture industrielle, y compris l'enduction en continu de bandes et le revêtement de composants électrotechniques.
Patent WO-02098061-A3 (WO)
Title: Procede de gestion d'un reseau de communication dote de liaisons sans fil avec plus de deux appareils sans fil
Inventor: PERROT SEBASTIEN
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-05-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion des réinitialisations dans un réseau de communication comportant des appareils sans fil connectant les bus par une liaison sans fil. Ce procédé consiste à choisir un appareil sans fil parent parmi les appareils sans fil du réseau, les autres appareils sans fil étant appelés appareils sans fil enfants, faire envoyer par un premier appareil sans fil enfant un message de réinitialisation de bus à l'appareil sans fil parent plus tard afin de réinitialiser sur le bus local de l'appareil sans fil enfant, faire diffuser par l'appareil sans fil parent la réinitialisation du bus à un autre appareil sans fil enfant, faire réaliser à un autre appareil sans fil enfant une réinitialisation de bus sur leur bus filaire local.
Patent WO-03053465-A3 (WO)
Title: Preparation lyophilisee renfermant des anticorps luttant contre le recepteur du facteur de croissance epidermique egf
Inventor: MAHLER HANNS-CHRISTIAN
IPC: A61K47/34
Filed: 2002-11-25
Abstract: La présente invention concerne une préparation pharmaceutique lyophilisée renfermant un anticorps luttant contre le récepteur du facteur de croissance épidermique (récepteur d'EGF). Cette préparation présente une grande stabilité au stockage, même à des températures élevées, et peut être utilisée par voie parentérale, après reconstitution, afin de traiter des tumeurs.
Patent WO-03048720-A3 (WO)
Title: Systeme informatique et procede de calcul de proprietes adme
Inventor: SCHMITT WALTER
IPC: G06F17/00
Filed: 2002-11-25
Abstract: L'invention concerne un système informatique et un procédé de calcul d'une propriété d'absorption, de distribution, de métabolisme et d'excrétion (ADME) d'une substance, lequel procédé comprend les étapes suivantes : a. introduction de propriétés moléculaires de ladite substance dans un modèle biophysique, décrivant une corrélation entre les propriétés moléculaire et la propriété ADME, et b. sortie de la propriété ADME.
Patent WO-9114418-A3 (WO)
Inventor: SEIDEL KURT
IPC: A61Q7/00
Filed: 1991-03-18
Abstract: Des agents de traitement pour les cheveux sous forme de préparations aqueuses, aqueuses-alcooliques ou émulsionnées, avec une teneur en composés cationiques tensio-actifs, contiennent une combinaison de polyvinylpyrrolidone et un oligopeptide ou un polypeptide soluble dans l'eau comme substances actives pour augmenter l'élasticité et la résistance des cheveux et pour résoudre le problème des cheveux qui fourchent. Les agents de traitement sont de préférence sous la forme d'une dispersion aqueuse contenant 1-5 % en poids d'une graisse, 0,1-5 % en poids d'un composé tensio-actif quaternaire d'ammonium, de pyridine ou d'imidazole, 0,1-4 % en poids de polyvinylpyrrolidone et 3-5 % en poids d'un hydrolysat protéique.
Patent WO-9812749-A3 (WO)
Title: Thyristor commande par emetteur
Inventor: XU SHUMING
IPC: H01L29/74
Filed: 1997-09-20
Abstract: L'invention concerne un thyristor commandé par émetteur, comportant un thyristor principal (TH) comprenant un émetteur anodique p+ (1), une zone de dérive (3') à type de conduction opposée, une zone (4) qui présente à l'état hors service, une zone de blocage à l'encontre de la zone (3) et une zone d'émission (5) côté cathode, à type de conduction inversée, de manière à produire une succession de zones p+n-pn+. Une structure de transistor (T) est située parallèlement à cette succession de zones, elle comprend les trois premiers domaines de conductibilité alternée avec un émetteur (1), la base (3) et le collecteur (8). Cette structure contient un transistor à effet de champ à canal N (M1) pour piloter directement l'émetteur cathodique (5) par la borne de cathode (KA), la source de ce transistor étant également en contact avec la cathode, comme la région du collecteur (8) qui forme à la surface du semi-conducteur une zone de canal du transistor à effet de champ, la zone du drain associée étant reliée à l'émetteur cathodique n+(5) du thyristor principal (TH) par l'intermédiaire d'un conducteur (6) électrique. L'invention concerne en outre un transistor à effet de champ à double diffusion (M2) dont la grille (G2) est connectée à la grille (G1) du transistor à effet de champ à canal N (M1), à une source (S2) en contact avec la cathode (K) et intégrée dans une base p. Une connexion conductrice est établie avec le contact cathodique du transistor à effet de champ à canal N de mise en circuit (M1) et la connexion commune est guidée jusqu'à une borne de cathode (KA). Une zone du drain (D2) est intégrée dans la zone de dérive (3), les zones de substrat de M1 et de M2 étant mis en contact avec la cathode. La structure contient un transistor à effet de champ à canal P (M3) dont la grille est connectée à la cathode et dont le drain (D3) fait partie de la zone du collecteur (8) du transistor (T) pour le courant dérivé. Sa zone de source est connectée à la zone de base (4) du thyristor principal (TH), située à proximité de la cathode et sa zone de substrat est formée par une partie de la zone (3) dopée N qui jouxte la surface du composant.
Patent WO-0021224-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede pour surveiller le comportement de systemes a longueurs d'onde multiples dwdm
Inventor: PALME DIETER
IPC: H04B10/08
Filed: 1999-10-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour surveiller tous les paramètres caractéristiques d'un système de transmission DWDM. A cet effet, deux variantes sont prévues selon l'invention. Dans la première, la surveillance est effectuée par un spectromètre à réseau de diffraction spécial (1) à haute résolution et obtention rapide des valeurs de mesure. Dans la deuxième, elle est réalisée au moyen d'un corrélateur croisé optoélectronique (2) en tant que solution exclusivement électronique. Le spectromètre à réseau (1) se présente, de manière appropriée, sous la forme d'une configuration mixte selon Ebert et Fastie, dans laquelle la lumière à mesurer passe quatre fois par le réseau. Le corrélateur croisé optoélectronique (2) peut mélanger la lumière à mesurer avec une lumière de référence dont la fréquence peut être adaptée, sur un signal électrique basse fréquence qui est évalué avec une impédance élevée.
Patent WO-9844639-A3 (WO)
Inventor: MUSTAJAERVI JARI
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-03-27
Abstract: A method for the allocation of a control channel (PACCH) to mobile stations (MS) in a packet radio system, particularly in a GPRS system. The mobile station (MS) sends a resource allocation request (3-1), to which a network (BSS) responds (3-2) by allocating to the mobile station (MS) a TFI identifier and a USF identifier. The network then sends (3-5) data packets in blocks, at least some of which comprise a polling field (S/P), a polling state ('P') which indicates that the mobile station is to acknowledge received data packets on the control channel (PACCH). To ensure that a mobile station receiving in downlink would not prevent the network from allocating one uplink mobile station to said channel, the allocation of the control channel (PACCH) is, in accordance with the invention, independent of a possible USF identifier. The mobile station acknowledges (3-6) the received data packets after a predetermined time (T) from the downlink block in which said polling field is in the polling state ('P'). The predetermined time (T) can be fixed or it can be indicated in an additional extension field (EF2).
Patent WO-9856201-A3 (WO)
Title: Systeme de transmission de donnees et son procede de commande d'un module d'identite d'abonne
Inventor: LINKOLA JANNE
IPC: H04W12/06
Filed: 1998-06-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de commande d'un module d'identité d'abonné (SIM) contenant un code d'identité d'abonné (IMSI1) et une clé (K1). Le système de communication de données considéré, comporte un registre d'abonné (HLR1, HLR2), un système de transmission de messages (SMSC) et une station mobile (MS) à laquelle est connecté le module d'identité d'abonné. On ouvre un enregistrement dans le registre d'abonné lorsqu'on souscrit un abonnement. Cet enregistrement comprend un numéro d'appel spécifique d'abonné (MSISDNx), une clé de chiffrement (Ki) et un code d'identité d'abonné (IMSI1) associés à l'abonnement. On souscrit un second abonnement associé au module d'identité d'abonné (SIM), puis on ouvre un enregistrement comprenant le numéro d'appel (MSISDN), le code d'identité d'abonné (IMSI2) et la clé de chiffrement (Ki) correspondant au second abonnement dans le registre d'abonné (HLR2). On envoie ensuite un message (SMS) au premier abonnement, les données correspondant au premier abonnement enregistrées dans le module d'identité d'abonné étant alors modifiées, en fonction du message, et converties en données correspondant au second abonnement.