baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022249896-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'estimation de la qualité d'un signal optique
Inventor: MATSUMOTO RYOUSUKE
IPC: H04B10/07
Filed: 2022-05-13
Abstract: Le procédé de la présente invention permet l'estimation des effets de la diaphonie avec précision, et consiste à estimer la limite supérieure d'un taux d'erreur sur les bits dans une unité de transmission optique d'un système de transmission optique qui utilise une détection cohérente et dans lequel une unité d'émission optique et une unité de réception optique sont connectées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une unité de transmission optique à l'aide d'une pluralité de ressources spatiales. Ledit procédé comprend les étapes consistant à : (A) calculer l'amplitude de chaque diaphonie pour différentes ressources spatiales dans l'unité de transmission optique sur la base d'un résultat de mesure de puissance optique dans l'unité d'émission optique et du résultat de mesure de puissance optique dans l'unité de réception optique ; (B) calculer la variance du bruit gaussien blanc additif dans le système de transmission optique à partir d'un rapport de puissance signal sur bruit ou d'un rapport de puissance signal sur bruit optique obtenu sur la base d'un signal électrique après démodulation cohérente et conversion photoélectrique ; et (C) faire varier la valeur d'une variable indépendante dans une formule pour le taux d'erreur sur les bits, qui est exprimé par l'amplitude de chaque diaphonie, la variance du bruit gaussien blanc additif, et une variable indépendante différente de l'axe temporel, pour rechercher la valeur minimale de ladite formule en tant que limite supérieure du taux d'erreur sur les bits.
Patent WO-2022244742-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'une émulsion huile dans l'eau
Inventor: HIRABAYASHI DAIKI
IPC: B01F23/41
Filed: 2022-05-16
Abstract: Dans un procédé de production d'une émulsion huile dans l'eau selon la présente invention, une émulsion préliminaire (L1) qui est obtenue par dispersion de phases huileuses dans une première phase aqueuse est ajoutée, sous la forme d'un écoulement en jet, dans une deuxième phase aqueuse (L2).
Patent WO-2023223482-A1 (WO)
Title: アセット管理装置、アセット管理方法及びアセット管理プログラム
Inventor: MATSUMOTO SUGURU
IPC: G06Q10/06
Filed: 2022-05-19
Abstract: アセット価値計算部（２５）は、複数の業務プロセスそれぞれを対象として、対象の業務プロセスにおける評価軸であって、アセット価値を評価するための評価軸に基づき、評価対象のアセットについてのアセット価値を計算する。寄与度計算部（２６）は、組織目標を達成するために設定されたビジネス戦略を実現するための１つ以上の業務プロセスについて計算されたアセット価値を総合して、組織目標に対して評価対象のアセットが寄与する度合を示すアセット寄与度を計算する。
Patent WO-2022255153-A1 (WO)
Title: Wireless communication characteristics prediction system and iot wireless monitoring system
Inventor: TAKEI KEN
IPC: H04W24/06
Filed: 2022-05-23
Abstract: Provided is a wireless communication characteristics prediction system comprising an electromagnetic field calculation device and an output device. The electromagnetic field calculation device has a calculation device which carries out prescribed processing and a storage device which the calculation device can access, repeatedly performs ray-tracing calculation to infer an electromagnetic field distribution, changes the state of the occurrence of a reflection wave, a diffraction wave, and a scattering wave in the ray-tracing calculation on the basis of acquired location data of a structure in a communication service providing area, and transmits the inferred electromagnetic field distribution to the output device. The output device outputs the inferred electromagnetic field distribution.
Patent WO-2023007966-A1 (WO)
Inventor: OKADA KAZUYOSHI
IPC: G03B11/00
Filed: 2022-06-13
Abstract: ゴースト及びフレアの発生を抑制できるレンズ装置、撮像装置及びフィルタユニットを提供する。レンズ装置（１００）は、光路中に、物体側から順に第１光学フィルタ（１３４Ａ、１３４Ｂ）、第２光学フィルタ（１３６Ａ、１３６Ｂ）を備える。第１光学フィルタ（１３４Ａ、１３４Ｂ）は、特定の波長域に光透過帯域を有する光学フィルタ（たとえば、バンドパスフィルタ）で構成される。第２光学フィルタ（１３６Ａ、１３６Ｂ）は、第１光学フィルタの光透過帯域とは異なる波長域に光吸収帯域を有する光学フィルタ（バンドストップフィルタ）で構成される。
Patent WO-2023042528-A1 (WO)
Title: 学習装置、変換装置、学習方法及びプログラム
Inventor: NIIZUMI DAISUKE
IPC: G10L25/51
Filed: 2022-07-05
Abstract: 本発明の一態様は、音を表す時系列である音響時系列を下流タスクで要求される所定の形式で表現された特徴量データに変換するニューラルネットワークと、特徴量データを用いた下流タスクの実行の結果に基づきニューラルネットワークを更新する更新部と、を備え、ニューラルネットワークは、入力された音響時系列を、その特徴量を示す３階のテンソルであり、時間、周波数及びチャネルを有するテンソルである中間特徴量テンソルに変換する特徴抽出部と、中間特徴量テンソルの表現を周波数とチャネルとの直積を示す量である直積量と時間とを有する２階のテンソルの表現に変換する処理と、前記２階のテンソルの各直積量について各直積量の時間軸方向の統計量を示す１次元ベクトルを前記特徴量データとして取得する処理とを実行する中間ネットワークと、を備える学習装置。
Patent WO-2023032653-A1 (WO)
Title: Semiconductor device
Inventor: YOSHIDA KAZUKI
IPC: H01L29/739
Filed: 2022-08-15
Abstract: This semiconductor device comprises a semiconductor element (20) and an electrically conductive member. The semiconductor element (20) includes a source electrode portion (42) to which the electrically conductive member is connected, a gate electrode layer (60) spaced apart from the source electrode portion (42) and at least partially surrounding the source electrode portion (42), and a passivation layer (70) covering the source electrode portion (42) and the gate electrode layer (60). The passivation layer (70) includes a source pad opening (72) exposing a part of the source electrode portion (42) as a connection region for the electrically conductive member, a source electrode exposing slit (74) positioned between the source pad opening (72) and the gate electrode layer (60) and exposing a part of the source electrode portion (42), and a first and a second gate finger exposing slits (78A, 78B) exposing a part of the gate electrode layer (60).
Patent WO-2023063040-A1 (WO)
Inventor: HAGIWARA MASAYUKI
IPC: A61B8/12
Filed: 2022-09-21
Abstract: 本発明のある態様は、超音波画像を取得する電子内視鏡システムであって、生体組織を撮像する撮像素子と、生体組織に超音波を付与してエコー信号を得る超音波プローブと、を先端部に有する電子内視鏡と、撮像素子から出力する撮像信号を処理して、撮像画像を生成する画像処理部を有する撮像画像用プロセッサと、超音波プローブから出力する前記エコー信号を処理して超音波画像を生成する超音波画像処理部と、エコー信号に含まれ、予め設定した閾値レベル以上のノイズ成分の周波数帯域を検出する周波数帯域検出部と、検出した前記周波数帯域の信号が減衰するようにエコー信号に対するフィルタ処理を行うフィルタ処理部と、を有する超音波画像用プロセッサと、を備える。
Patent WO-2023054494-A1 (WO)
Inventor: MIYAZAKI KAZUNARI
IPC: H01M8/12
Filed: 2022-09-28
Abstract: An electrochemical cell according to the present invention is provided with a first electrode layer, a second electrode layer and a solid electrolyte layer. The first electrode layer contains a first material and a second material, which have ion conductivity. The solid electrolyte layer is positioned between the first electrode layer and the second electrode layer, and contains zirconium (Zr). The first material has a higher electron conductivity than the second material. The first electrode layer has a first site that contains the first material, and a second site that is positioned between the first site and the solid electrolyte layer.
Patent WO-2023074453-A1 (WO)
Inventor: TSUJI KIYOTAKA
IPC: C12M1/34
Filed: 2022-10-18
Abstract: The present disclosure provides an electrochemical reaction device that is useful from the standpoint of energy efficiency while glucose is analyzed under conditions in which NAD is continuously oxidized. This electrochemical reaction device (1a) comprises a first tank (10), a second tank (20), a membrane (16), and a voltage application device (30). Glucose dehydrogenase and nicotinamide adenine dinucleotide are accommodated in the first tank (10). A working electrode (11) is additionally positioned in the first tank (10). A counter electrode (21) is positioned in the second tank (20). The voltage application device (30) applies a voltage between the working electrode (11) and the counter electrode (21). The membrane (16) partitions the interior of the first tank (10) from the interior of the second tank (20). The membrane (16) prevents transmission of the glucose dehydrogenase and the nicotinamide adenine dinucleotide and has ion-conducting properties.
Patent WO-2023085377-A1 (WO)
Inventor: UTSUMI SATOSHI
IPC: B29C45/20
Filed: 2022-11-10
Abstract: 射出装置（５）は加熱シリンダ（３５）と、スクリュ（３６）と、スクリュ駆動装置（３８）と、ノズルタッチ装置とを備えている。スクリュ駆動装置（３８）には、射出圧力を検出するロードセル（５０）がスクリュ（３６）の軸の延長線から離間した位置に設けられている。ノズルタッチ装置により射出ノズル（３４）を金型のスプル（１４ａ）にタッチさせるとき、ロードセル（５０）の圧力を監視され、該圧力に基づいて射出ノズル（３４）とスプル（１４ａ）のズレを検出するようにする。
Patent WO-2023106323-A1 (WO)
Inventor: KAWAMOTO SHUN
IPC: G06Q50/08
Filed: 2022-12-07
Abstract: 施工管理システムは、作業機械が稼働する施工現場の画像を示す画像データを取得する画像データ取得部と、施工現場の地形の３次元形状を示す地形データを記憶する地形データ記憶部と、画像における人を特定する人特定部と、画像における人の２次元位置を特定する２次元位置特定部と、２次元位置と地形データとに基づいて、施工現場における人の３次元位置を特定する３次元位置特定部と、を備える。
Patent WO-2024009529-A1 (WO)
Title: Adhesive sheet
Inventor: TAGAMI TORU
IPC: C09J7/38
Filed: 2022-12-12
Abstract: Provided is an adhesive sheet having an adhesive layer containing an acrylic polymer and a tackifier resin. The acrylic polymer is a polymer of a monomer component containing n-heptyl acrylate. The content of the tackifier resin is more than 10 parts by weight with respect to 100 parts by weight of the acrylic polymer. The degree of swelling of the adhesive layer with respect to ethyl acetate is 100 or less.
Patent WO-2023171220-A1 (WO)
Title: Wafer container and wafer support
Inventor: UENOYAMA Taito
IPC: H01L21/673
Filed: 2023-02-08
Abstract: In this wafer container, each of cell rings that constitute a container body comprises: an outer frame; a support portion that protrudes inward from the outer frame; a first guide member and a second guide member that are provided in the outer frame and are disposed opposite each other in a first direction; and a pair of third guide members that are provided in the outer frame and are disposed opposite each other in a second direction. The container body includes a first flow path that guides an inactive gas in an upper direction, a horizontal flow path that guides the inactive gas in a horizontal direction, and a second flow path that guides the inactive gas in a lower direction. In the container body, the pair of third guide members regulate the inactive gas in the horizontal flow path from deviating in the second direction.
Patent WO-2023171239-A1 (WO)
Title: Connecteur
Inventor: IWAMI TOMOKAZU
IPC: H01R13/639
Filed: 2023-02-10
Abstract: Selon l'invention, un connecteur (1) comprend un boîtier (2) qui est accouplé à un boîtier opposé, et un actionneur (3) qui est assemblé avec le boîtier (2) le long d'une direction d'intersection par rapport à une direction d'accouplement du boîtier (2) et du boîtier opposé. L'actionneur (3) comprend une unité de détection (34) qui détecte l'accouplement du boîtier (2) et du boîtier opposé. Le boîtier (2) comprend une partie trou (19) dans laquelle l'unité de détection (34) est insérée, et une partie de guidage (22) qui est inclinée pour guider l'unité de détection (34) jusqu'à la partie trou (19) lorsque l'actionneur (3) est assemblé au boîtier (2).
Patent WO-2023176421-A1 (WO)
Inventor: KOBAYASHI TSUKASA
IPC: H04L9/32
Filed: 2023-02-28
Abstract: 本開示は、NFT化されるコンテント情報の真正性を証明することができるようにする情報処理装置および方法、並びに、情報処理システムに関する。 電子署名を用いてコンテント情報が改ざんされたかを検証し、その検証の結果、コンテント情報が改ざんされていないと判定された場合、コンテント情報に対応するNFTの発行を要求する、または、コンテント情報に対応するNFTを発行する。本開示は、例えば、情報処理装置、電子機器、情報処理方法、プログラム、または情報処理システム等に適用することができる。
Patent WO-2023210153-A1 (WO)
Inventor: TSUCHIYA KUNIHIKO
IPC: G01N21/41
Filed: 2023-03-01
Abstract: Ce dispositif de mesure 1A comprend une unité de transport 10, une unité d'acquisition d'intensité lumineuse 20 et une unité de calcul 30. L'unité de transport 10 transporte un film polymère dans une direction de transport D1. L'unité d'acquisition d'intensité lumineuse 20 émet une lumière au niveau d'une pluralité de spots, alignés dans une direction croisant la direction de transport D1, sur le film polymère B transporté, et acquiert les intensités lumineuses de la lumière réfléchie par la pluralité de spots irradiés avec la lumière. L'unité de calcul 30 calcule la réflectance au niveau de chaque spot de la pluralité de spots à partir des intensités lumineuses de la lumière réfléchie acquise par l'unité d'acquisition d'intensité lumineuse 20, et obtient la distribution d'indice de réfraction du film polymère B sur la base des réflectances.
Patent WO-2023195367-A1 (WO)
Title: Method for determining outer membrane detachment in cyanobacterium, device for determining outer membrane detachment in cyanobacterium, and program
Inventor: KUSAMA SHOKO
IPC: G01N21/64
Filed: 2023-03-27
Abstract: This method for determining outer membrane detachment in a cyanobacterium comprises: a measurement step (S01) for irradiating a culture supernatant of a cyanobacterium with excitation light and measuring fluorescent light obtained therefrom; and a determination step (S02) for determining whether or not outer membranes of the cyanobacterium have been detached from cell walls, on the basis of the wavelength band of the measured fluorescent light.
Patent WO-2023190660-A1 (WO)
Inventor: TAKAKURA HAYATO
IPC: B32B9/00
Filed: 2023-03-29
Abstract: A method for manufacturing a laminate (1) comprises a step for preparing a metal substrate (2), and a step for using sputtering to form an inorganic insulation layer (3) on one surface (21) of the metal substrate (2) in the thickness direction thereof. The film formation temperature in the sputtering is 400°C or lower.
Patent WO-2023223921-A1 (WO)
Inventor: IKEDA TOMOHIRO
IPC: G03G9/113
Filed: 2023-05-11
Abstract: Provided is an electrophotographic carrier comprising a resin-coated carrier comprising magnetic core material particles and a coating layer that coats the surfaces of the core material particles with a resin, wherein the coating layer at least includes an acrylic resin A that does not contain a styrene component, an acrylic resin B that contains a styrene component, and a fluororesin, and the ratio of the styrene component contained in all the acrylic resins in the coating layer is less than 45.2 mass %. Also provided is a two-component developer using the same. The ratio of a constituent unit derived from a styrene monomer in the acrylic resin B is preferably 30 mol % to 90 mol % inclusive with respect to all of the constituent units constituting the acrylic resin B.
Patent WO-2005107894-A1 (WO)
Title: Planche à roulettes en forme d'avion
Inventor: MOON MYUNG-IL
IPC: A63C17/00
Filed: 2005-02-16
Abstract: L'invention porte sur une planche à roulettes en forme d'avion à autopropulsion. Cette planche à roulettes comprend une plaque en forme de croix dotée d'une paire d'ailettes intégrales disposées sur les côtés latéraux opposés en tant que points d'ancrage pour soutenir les deux pieds d'un utilisateur, une pluralité de chasses à direction avant fixées aux quatre extrémités distales d'une surface inférieure de la plaque pour propulser la planche à roulettes dans un sens de trajet voulu, et une ou plusieurs unités de frein disposées par rotation au niveau des extrémités arrière des ailettes de la plaque pour entrer en contact avec le sol lors de la réception d'une force de pression externe afin de générer une force de freinage. Dans une alternative, la plaque présente une forme allongée et une paire d'ailettes sont reliées séparément à la plaque. Cette planche à roulettes en forme d'avion fonctionne simplement lorsque l'utilisateur fait pivoter son corps à droite et à gauche, et présente une réduction de vitesse ou un freinage facile et rapide.
Patent WO-2005124006-A1 (WO)
Title: Machine a laver de type a tambour incline pourvue d'un pulsateur et procede de commande correspondant
Inventor: LEE DONGBEOM
IPC: D06F23/06
Filed: 2005-06-20
Abstract: Cette invention concerne une nouvelle structure de machine à laver de type à tambour incliné, laquelle structure est conçue pour permettre l'introduction et le retrait faciles du linge, pour permettre une réduction de la consommation d'eau et pour améliorer l'efficacité et les performances et de lavage. L'invention concerne également un procédé permettant de commander une telle machine à laver. La machine à laver de type à tambour incliné décrite dans cette invention comprend une cuve (2) en plastique présentant une partie paroi permettant de retenir l'eau de lavage et de fixer un bloc de commande sur ladite cuve; et une face avant inclinée vers le haut à un angle prédéterminé par rapport au sol; un tambour (3) monté de manière rotative dans la cuve (2); un arbre de tambour creux (6) traversant la cuve (2) et relié au tambour (3) à l'intérieur de la cuve (2) afin de permettre la transmission de la puissance de commande depuis un moteur vers le tambour (3); au moins un roulement conçu pour maintenir l'arbre de tambour creux (6); un stator (5) fixé de manière inamovible sur la partie paroi arrière de la cuve (2); un rotor (4) relié à une extrémité arrière de l'arbre de tambour (6) de manière à former un moteur conjointement avec le stator (5); un pulsateur (7) monté de manière rotative dans le tambour (3); un arbre de pulsateur (8) monté de manière à traverser la portion creuse de l'arbre de tambour (6), présentant une extrémité avant reliée au pulsateur (7), et un moyen de commande de pulsateur (11) conçu pour freiner/libérer la rotation du pulsateur (7).
Patent WO-2006004376-A1 (WO)
Title: Procede de production de polymeres d'olefines cycliques presentant des groupes fonctionnels polaires, polymere d'olefines produit par ce procede et film anisotrope optique comprenant ce polymere
Inventor: YOON SUNG-CHEOL
Filed: 2005-07-05
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire avec un rendement élevé un polymère d'oléfines cycliques présentant un groupe fonctionnel polaire et un haut poids moléculaire, procédé selon lequel un catalyseur n'est pas désactivé sous l'effet de groupes fonctionnels polaires, de l'humidité et de l'oxygène. Selon ce procédé de polymérisation d'oléfines, la désactivation d'un catalyseur due à des groupes fonctionnels polaires de monomères peut être évitée, ce qui permet de préparer avec un rendement élevé une polyoléfine présentant un haut poids moléculaire, le rapport catalyseur sur monomère pouvant être inférieur à 1/5000 grâce à la bonne activité du catalyseur et l'élimination de résidus de catalyseur n'étant pas nécessaire.
Patent WO-2006033536-A1 (WO)
Title: Retroviseur
Inventor: KIM JONG HO
IPC: B60R1/072
Filed: 2005-09-15
Abstract: L'invention concerne un rétroviseur conçu pour un véhicule et comprenant un boîtier (10) dans lequel est situé un espace de réception; un support pivotant (20) accouplé dans un sens axial à l'intérieur de ce boîtier (10); un première unité fonctionnelle (30) montée dans une position prédéterminée dans le boîtier (10) afin de mettre en rotation le support pivotant (20) sur 180 degrés maximum sous l'effet d'une seule action tactile; des miroirs avant et arrière (40) (45) fixés et détachés de manière systématique par rapport aux deux côtés du support pivotant (20).
Patent WO-2007073094-A1 (WO)
Inventor: KIM BYOUNG GILL
IPC: H04N7/015
Filed: 2006-12-20
Abstract: The present invention relates to a digital broadcast transmitting/receiving system. More specifically, the present invention inserts known data known by the transmitter/receiver in a specific place (or position) of the data domain which enhanced data is transmitted and transmits the data. And the receiver may use the known data during the demodulating and equalizing process, thereby enhance a receiving performance in a frequent change in channel and which require protection (or resistance) against intense noise.
Patent WO-2007091874-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'attribution de ressources de transmission et d'indication des ressources de transmission attribuées pour une diversité de fréquence
Inventor: CHO YUN-OK
IPC: H04B7/208
Filed: 2007-02-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'attribution de ressources et d'indication desdites ressources attribuées dans un système de communication AMRF dans lequel différentes ressources de fréquence sont attribuées à différents équipements utilisateur (UE) pour la transmission de données. Au moins une sous-bande mappée relativement à des ensembles de sous-porteuses dans un domaine fréquentiel est attribuée à un UE, l'indice de sous-bande de chaque sous-bande étant une représentation BRO de la valeur binaire d'un décalage indiquant la position d'une première sous-porteuse d'un ensemble de sous-porteuses correspondant à chaque sous-bande. Des informations d'attribution de ressources sont envoyées à l'UE pour signaler ladite ou lesdites sous-bandes attribuées, et la transmission vers ou la réception depuis l'UE est effectuée dans au moins un ensemble de sous-porteuses correspondant à ladite ou lesdites sous-bandes signalées par les informations d'attribution de ressources.
Patent WO-2008002061-A1 (WO)
Title: Procédé de diffusion de télévision mobile dans le cadre de services de diffusion/multidiffusion multimédia (mbms)
Inventor: VAN LIESHOUT GERT JAN
IPC: H04W4/00
Filed: 2007-06-26
Abstract: Procédé de diffusion d'informations associées à des services de télévision mobiles disponibles à partir d'un contrôleur de réseau vers un dispositif de communication mobile au sein d'un réseau de télécommunication comprenant une pluralité de services de télévision mobile dans un groupe spécifié, qui consiste à transmettre depuis le contrôleur de réseau ces informations en un seul message au dispositif de communication mobile, ces informations identifiant le groupe spécifié.
Patent WO-2008023959-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de régulation de puissance en liaison ascendante dans un système de communication
Inventor: JUNG JIN-KWAN
IPC: H04B7/26
Filed: 2007-08-24
Abstract: Cette invention concerne un procédé de régulation de puissance en liaison ascendante dans un système de communication, lequel procédé consiste à déterminer un décalage de la régulation de puissance afin de réguler la puissance pour le trafic devant être transmis par une station abonnée selon qu'une Demande de Répétition Automatique Hybride (HARQ) est appliquée ou non au trafic, puis à transmettre le décalage de régulation de puissance à la station abonnée.
Patent WO-2008051046-A1 (WO)
Title: Ensemble de bloc de jouet d'assemblage
Inventor: LEE BOUNG JAE
IPC: A63H33/16
Filed: 2007-10-26
Abstract: L'invention concerne un ensemble de bloc de jouet d'assemblage à usage éducatif. Cet ensemble comprend des éléments de plaque carrés. Un premier élément de plaque est conçu de manière que des parties de fixation femelles sont formées chacune sur quatre côtés correspondants. Un deuxième élément de plaque est conçu de façon que des parties de fixation femelle sont formées chacune sur trois côtés associés et une partie de fixation mâle est formée sur un côté restant. Un troisième élément de plaque est conçu afin que des parties de fixation femelle soient formées chacune sur deux côtés correspondants et des parties de fixation mâle soient formées chacune sur deux côtés restants. Un quatrième élément de plaque carré est conçu de façon qu'une partie de fixation femelle est formée sur un côté correspondant et des parties de fixation mâle sont formées chacune sur les trois côtés restants. Un cinquième élément de plaque carré est conçu pour que les parties de fixation mâle soient formées chacune sur les quatre côtés correspondants.
Patent WO-2008078939-A1 (WO)
Title: Station de sondage, et procédé d'essai de tranche l'utilisant
Inventor: CHOI SU HYUN
IPC: H01L21/66
Filed: 2007-12-24
Abstract: Station de sondage pour l'essai de dispositifs à semi-conducteur établis sur une tranche. L'équipement comprend un mandrin, un support de carte sonde, une unité de fixation de support, une unité de transfert et une unité de déplacement de support. Le mandrin soutient la tranche. Le support de carte sonde est capable d'accueillir une carte sonde équipée de plusieurs sondes. L'unité de fixation de support tient le support de carte sonde. L'unité de transfert active l'accueil de la carte sonde dans le support de carte sonde par déplacement latéral de ce support depuis la station de sondage vers l'extérieur, et depuis l'extérieur vers la station de sondage. L'unité de déplacement de support permet de fixer le support de carte sonde sur l'unité de fixation de support par modification de l'emplacement du support de carte sonde tout en soutenant l'unité de fixation de support.