baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009122516-A (RU)
Title: Способ осуществления переключения передачи автоматизированной коробки передач
IPC: B60W10/02
Filed: 2007-11-05
Abstract: 1. Способ осуществления переключения передачи автоматизированной коробки передач транспортного средства во время движения с использованием или без использования разделительного сцепления, !  при этом трансмиссия транспортного средства имеет приводной агрегат, автоматизированную коробку передач с несколькими жестко заданными передаточными соотношениями, расположенное между приводным агрегатом и автоматизированной механической коробкой передач разделительное сцепление с автоматизированным переключением, и блок управления переключением для управления переключением передаточного соотношения согласно предписаниям водителя и/или автоматизированного устройства выбора передачи, !  при этом блок управления переключением выполнен так, что он после принятия решения блоком принятия решения имеет возможность осуществления изменения передаточного соотношения автоматизированной коробки передач с размыканием или без размыкания разделительного сцепления, !  отличающийся тем, что !  при наличии заданных базовых условий блок принятия решения вызывает выключение исходной передачи без размыкания разделительного сцепления, !и затем считывает данные о величине и характеристике тесно коррелирующей с частотой вращения вторичного вала автоматизированной коробки передач величины, !  и по меньшей мере с учетом этих данных принимает решение о режиме переключения для включения целевой передачи. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что блок принятия решения и блок управления переключением взаимодействуют с автоматизированной коробкой передач с жестко заданными передаточными соотношениями, которая для переключен�
Patent RU-2009123452-A (RU)
IPC: B61H13/20
Filed: 2008-01-10
Abstract: The parking brake arrangement in a brake actuator for a rail vehicle incorporates a parking brake shaft rotatably located in the actuator. An arrangement is connected to the shaft and at its end has an engagement part, which engages the upper side of a piston in the brake actuator. The upper side of the piston has components which define a cam curve formed as a gradually rising slope.
Patent RU-2009134163-A (RU)
Title: Стиральная машина барабанного типа
IPC: D06F23/00
Filed: 2009-09-11
Abstract: 1. Стиральная машина барабанного типа, содержащая: !  корпус, включающий в себя переднюю крышку и боковую пластину, причем боковая пластина соединена с передней пластиной; !  барабан для содержания белья, причем барабан установлен в корпусе; !  электродвигатель для вращения барабана, причем электродвигатель установлен в корпусе; и !  дверь для загрузки и выгрузки белья, причем дверь расположена на передней крышке корпуса, в которой !  боковая пластина выполнена из стального листа, при этом !  боковая пластина содержит множество выемок, образованных на ней, причем множество выемок проходит в продольном направлении, проходящем горизонтально, а !  ширина множества выемок в вертикальном направлении больше ширины участка между выемками, расположенными рядом друг с другом, из множества выемок в вертикальном направлении. !  2. Стиральная машина по п.1, в которой поперечное сечение каждой из множества выемок в вертикальном направлении имеет форму дуги окружности. !  3. Стиральная машина барабанного типа по п.1 или 2, в которой оба конца каждой из множества выемок в продольном направлении имеют формы дуг окружности. !  4. Стиральная машина барабанного типа по п.1 или 2, в которой оба конца каждой из множества выемок в продольном направлении имеют формы вдоль наружной периферии боковой пластины.
Patent RU-2009136491-A (RU)
Title: Система управления потреблением электрической энергии и система управления вентилем
IPC: H01R13/70
Filed: 2008-04-04
Abstract: 1. Система управления потреблением энергии, имеющая устройство для передачи сигналов и устройство для подачи энергии, в которой !  устройство для передачи сигналов содержит датчик обнаружения объекта для обнаружения присутствия объекта и блок передачи сигналов для передачи управляющего сигнала в ответ на обнаружение объекта датчиком, а устройство для подачи энергии содержит блок приема сигналов для приема управляющего сигнала и блок управления потреблением энергии для управления потоком электроэнергии в соответствии с принимаемым управляющим сигналом, при этом устройство для передачи сигналов установлено снаружи устройства для подачи энергии, а блок передачи сигналов устройства для передачи сигналов может быть соединен с блоком приема сигналов управления потреблением энергии проводами или беспроводным способом. !  2. Система по п.1, в которой устройством для подачи энергии является устройство отбора энергии. !  3. Система по п.1, в которой устройство для передачи сигналов может быть соединено с множеством устройств для подачи энергии проводами или беспроводным способом, а блок передачи сигналов устройства для передачи сигналов способен передавать управляющий сигнал всем подключенным к нему устройствам для подачи энергии. !  4. Система по п.1, в которой блок управления потреблением энергии включает подачу энергии, если блок приема сигналов отключен от блока передачи сигналов. !  5. Система по любому из пп.1-4, в которой устройство для передачи сигналов дополнительно содержит таймер, а блок передачи сигналов передает а управляющий сигнал выключения подачи энергии, если объект не обнаружен в течение первого пр
Patent RU-2009138334-A (RU)
Title: Интерактивный тикер
IPC: G06T13/80
Filed: 2008-03-28
Abstract: 1. Способ (400), состоящий в том, что: !  отображают (402) интерактивный тикер (134) наряду с телевизионным аудиовизуальным контентом (136), который отображается для просмотра, интерактивный тикер (134) включает в себя выбираемые данные (120) тикера, отображаемые для зрительского выбора; и !  принимают (404) зрительский выбор (318), чтобы инициировать один из выбираемых данных (120) тикера. !  2. Способ по п.1, в котором выбираемые данные тикера включают в себя любимые каналы зрителя, каждый из любимых каналов отображается в качестве вписанного изображения в интерактивном тикере. !  3. Способ по п.2, в котором вписанное изображение любимого канала принимается в качестве зрительского выбора, чтобы запускать любимый канал, отображаемый в качестве телевизионного аудиовизуального контента, который визуализируется для просмотра. !  4. Способ по п.1, в котором выбираемые данные тикера включают в себя приятелей, которые ассоциативно связаны со зрителем, в списке приятелей, зрительский выбор принимается, чтобы инициировать связь мгновенного обмена сообщениями с одним или более приятелями. !  5. Способ по п.1, в котором выбираемые данные тикера включают в себя компьютерные приложения, которые являются выбираемыми из интерактивного тикера, зрительский выбор принимается, чтобы запускать компьютерное приложение для взаимодействия со зрителем. !  6. Способ по п.1, дополнительно состоящий в том, что принимают входной сигнал управления для конфигурирования интерактивного тикера. !  7. Способ по п.6, в котором входной сигнал управления тикером выбирает тип выбираемых данных тикера, которые отображаются в интерактивном тикере. !  8. Способ по п.6, в котором входно�
Patent RU-2009139447-A (RU)
Title: Инсектицидные белки
IPC: C07K14/625
Filed: 2008-03-26
Abstract: 1. Сконструированный гибридный инсектицидный белок, включающий от N-конца до C-конца N-концевой участок первого Bacillus thuringiensis (Bt) Сry-белка, слитого с C-концевым участком второго Bt Сry-белка, отличающегося от первого Bt Сry-белка, причем по меньшей мере одна позиция кроссинговера между первым и вторым Bt Cry-белками расположена в консервативном блоке 2, консервативном блоке 3, вариабельном участке 4 или консервативном блоке 4, и необязательно включающий в себя: !  (а) протоксинный хвостовой участок Bt Сry-белка, расположенный на С-конце; или !  (б) N-концевой пептидильный фрагмент; или !  (в) как (а), так и (б), !  причем, вышеупомянутый сконструированный гибридный инсектицидный белок обладает активностью против западного кукурузного корневого жука или европейского кукурузного мотылька. !  2. Сконструированный гибридный инсектицидный белок по п.1, отличающийся тем, что первый Bt Cry-белок обладает активностью против жесткокрылого насекомого, а второй Bt Cry-белок обладает активностью против чешуекрылого насекомого. !  3. Сконструированный гибридный инсектицидный белок по п.2, отличающийся тем, что первым Bt Cry-белком является Сry3А или модифицированный Сry3А, а вторым Bt Cry-белком является Cry1А. !  4. Сконструированный гибридный инсектицидный белок по п.3, отличающийся тем, что белком Сry3А или модифицированным Сry3А является Сry3Аа или модифицированный Сry3Аа, а белком Cry1А является Cry1Aa или Cry1Ab. !  5. Сконструированный гибридный инсектицидный белок по п.4, отличающийся тем, что этот сконструированный гибридный инсектицидный белок включает последовательность аминокислот по меньшей мере на 80% идентичную SEQ ID NO: 64. !  6. Сконструированный гибридный инсектицидный бе�
Patent RU-2009141524-A (RU)
Title: Моечный аппарат высокого давления
IPC: B08B3/02
Filed: 2008-04-10
Abstract: 1. Моечный аппарат высокого давления с корпусом, в котором расположены насос и приводной двигатель, при этом находящаяся под давлением за счет насоса жидкость является выпускаемой через шланг высокого давления, а шланг высокого давления выполнен с возможностью намотки на барабан для намотки шланга, который установлен внутри корпуса с возможностью вращения вокруг оси вращения и выведен из корпуса с задней стороны, отличающийся тем, что ось (22) вращения барабана (21) для намотки шланга расположена параллельно горизонтальной оси корпуса (12), все органы управления (58, 59, 60) моечного аппарата (10) высокого давления расположены на задней стороне (19) корпуса (12). !  2. Моечный аппарат высокого давления по п.1, отличающийся тем, что на задней стороне (19) корпуса (12) с возможностью вращения установлена кривошипная рукоятка (47) для намотки шланга (17) высокого давления на барабан (21) для намотки шланга. !  3. Моечный аппарат высокого давления по п.2, отличающийся тем, что кривошипная рукоятка (47) расположена в углублении (45) задней стороны корпуса (12). !  4. Моечный аппарат высокого давления по п.3, отличающийся тем, что над углублением (45) расположены органы (58, 59, 60) управления моечного аппарата (10) высокого давления. !  5. Моечный аппарат высокого давления по п.3 или 4, отличающийся тем, что в углублении (45) расположено по меньшей мере одно загрузочное отверстие (53, 54) для заполнения расположенного в корпусе (12) накопительного резервуара. !  6. Моечный аппарат высокого давления по п.3 или 4, отличающийся тем, что около углубления (45) расположено по меньшей мере одно загрузочное отверстие (65, 68) для заполнения расположенного в корпусе (12) накопительного резе�
Patent RU-2009146348-A (RU)
Title: Снятие напряжений для оптоволоконных кабелей и коммутационных шнуров
IPC: G02B6/38
Filed: 2008-05-06
Abstract: 1. Соединительный разъем (10) для оптоволоконного кабеля или соединений коммутационного шнура, содержащий корпус (20), переходник (80) оптического соединения, держатель (90) для переходника соединения и средство для снятия напряжений на кабель или шнур, выполненный с возможностью крепиться к корпусу, причем держатель составляет одно целое или закреплен или может закрепляться внутри корпуса и допускает ограниченное осевое перемещение переходника внутри держателя на осевой интервал, больший, чем интервал изгибной деформации корпуса, которая вызывается в точке снятия напряжений при ручном вытягивании кабеля или шнура, осуществляемом снаружи корпуса. !  2. Разъем по п.1, в котором корпус может закрываться вокруг переходника и держателя для крепления кабеля или шнура к корпусу, и корпус (20) включает ограничитель (60), который при закрытии корпуса действует для проталкивания переходника внутрь держателя в сторону от корпуса на осевой интервал, больший, чем интервал изгибной деформации корпуса, которая вызывается в точке снятия напряжений при ручном вытягивании кабеля или шнура, осуществляемом снаружи корпуса. !  3. Разъем по п.1, в которой указанный осевой интервал больше, чем интервал изгибной деформации корпуса, вызванной максимальной силой тяги, которая может прикладываться к кабелю без смещения прикрепления снятия напряжений. !  4. Разъем по п.2, в которой корпус выполнен из пластика и имеет толщину в диапазоне от 0,5 до 4 мм, и распорка размещена так, чтобы давать превентивное расстояние для осевого толкания назад, по меньшей мере, 0,2 мм, предпочтительно, по меньшей мере, 1 мм, предпочтительнее, по меньшей мере, 2 мм, !  5. Разъем �
Patent RU-2010103394-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из вишни
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-02-01
Abstract: Способ стерилизации компота из вишни, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют нагрев компота в потоке воздуха температурой 170°С и скоростью 6-7 м/с в течение 10 мин с последующим охлаждением в потоке воздуха температурой 20-25°С и скоростью 6-7 м/с в течение 20 мин, при этом в процессе тепловой обработки банку вращают с «донышки на крышку» с частотой 0,166 с-1.
Patent RU-2010112126-A (RU)
Title: Способ теплообмена газовых сред
IPC: F28C3/12
Filed: 2010-03-29
Abstract: Способ теплообмена газовых сред, например горячего газа и воздуха, при помощи регенеративного теплообменника с кипящим слоем, содержащим газовую и воздушную камеры с решетками для параллельного прохождения теплообменивающихся сред и последовательного перемещения дисперсного промежуточного теплоносителя, причем решетки установлены наклонно, оси отверстий в них направлены в сторону подъема решеток, при этом пересыпные трубы выполнены перфорированными и расположены в полостях камер, заключающийся в пропускании горячего газового потока через дисперсный промежуточный теплоноситель с последующим перемещением полученного подогретого псевдоожиженного слоя дисперсного промежуточного теплоносителя из газовой в воздушную камеру с дальнейшим пропусканием через указанный слой воздуха, отличающийся тем, что поток дисперсного промежуточного теплоносителя на выходе из газовой камеры разделяют на два потока, каждый из которых затем разворачивают в противоположные стороны на 180° и направляют вдоль стенок газовой камеры, при этом поверхности решеток выполняют с продольными ребрами, причем высоту ребра выбирают примерно равной толщине кипящего слоя дисперсного промежуточного теплоносителя.
Patent RU-2010113518-A (RU)
Title: Способ контроля параметров груза (варианты)
IPC: G05B15/00
Filed: 2010-04-07
Abstract: 1. Способ контроля параметров груза, включающий предварительный ввод данных о параметрах груза в систему управления складом, идентификацию груза, составление описания параметров груза, сравнение описания параметров груза с данными системы управления складом и принятие решения о дальнейших действиях с грузом по результатам сравнения, отличающийся тем, что в систему управления складом дополнительно вводят обязательные условия по количеству совпадений С описаний параметров груза между собой и/или с данными системы управления складом, где С=2…n, и разрешенному количеству попыток П составления описаний параметров груза в случае недостаточного количества совпадений описаний, где П≥С-1, а также варианты обработки исключительных ситуаций, перед началом контроля осуществляют авторизацию в системе управления складом, описание параметров груза составляют без доступа к данным в системе управления складом, производят сравнение описаний параметров груза между собой и/или с данными системы управления складом; определяют текущее количество совпадений Ст и сравнивают его с заданным, при условии их равенства контроль заканчивают и по его результатам обновляют данные о параметрах груза в системе управления складом, а при недостаточном количестве совпадений определяют количество произведенных попыток Пт составления описания и сравнивают его с заданным; при наличии попыток повторно составляют описание параметров груза без доступа к данным в системе управления складом и производят сравнение описаний параметров груза с данными системы управления складом и/или между собой, определяют количество текущих совпадени�
Patent RU-2010114996-A (RU)
Title: Способ определения степени сорбции полярных веществ жидкокристаллическими сорбентами под действием электрического поля и устройство для его осуществления
IPC: G01N30/00
Filed: 2010-04-14
Abstract: 1. Способ определения степени сорбции полярных веществ жидкокристаллическими сорбентами под действием электрического поля, при котором фиксированные количества анализируемой пробы дважды дозируют в хроматогорафическую колонку с жидкокристаллической неподвижной фазой: без воздействия электрического поля и под действием электрического поля и определяют разность площадей хроматографических пиков исследуемых сорбатов из двух анализов, отличающийся тем, что анализируемую пробу дозируют одновременно в две идентичные хроматографические колонки, одна из которых находится под действием электрического поля, и определяют разность площадей хроматографических пиков, получаемых на двух колонках из одного цикла анализа. !  2. Устройство для определения степени сорбции полярных веществ жидкокристаллическими сорбентами под действием электрического поля, содержащее блок подготовки газов, узел ввода пробы в одну из двух параллельно соединенных кварцевых колонок, заполненных жидкокристаллическим сорбентом, два детектора на выходе каждой колонки и два регулируемых пневмосопротивления, отличающееся тем, что проба для анализа вводится одновременно в две идентичные колонки, соединенные с узлом ввода пробы через постоянные пневмосопротивления, выполненные в виде отрезков капилляра малого диаметра, и вход каждой колонки соединен с регулируемым пневмосопротивлением для деления потока, а одна из колонок установлена между двумя плоскопараллельными электродами, соединенными с источником постоянного напряжения.
Patent RU-2010116294-A (RU)
Title: Способ омоложения организма человека
IPC: A61K31/00
Filed: 2010-04-26
Abstract: 1. Способ омоложения организма человека, по которому предварительно обрабатывают его кожный покров ростовой средой, а затем используют аутогенные фибробласты с добавлением гиалуроновой кислоты путем их введения в виде внутрикожных инъекций в течение 1-6 курсов, при этом количество точек введения инъекций n выбирают в диапазоне 2≤n≤12, a также дополнительно перорально вводят в организм биологически активные добавки класса метаболитов и хелаторов в одном терапевтическом курсе и одновременно при этом перорально вводят витаминно-минеральные комплексы, содержащие магний и кальций. !  2. Способ по п.1, по которому во время каждого курса внутрикожно вводят клетки аутогенных фибробластов совместно с гиалуроновой кислотой в количестве N, выбираемом из диапазона (1,1≤N≤18)·l06, при этом концентрацию клеток в физрастворе С выбирают в пределах 1,5≤С≤9,2 млн кл./мл, а количество точек введения инъекции n определяют в диапазоне 2≤n≤12, при взаимосвязанном неравенством 1,02≤(Vi+V)/V≤2 соотношении объема точечной инъекции Vi, где 1≤i≤n и общим объеме раствора инъекции V, при соблюдении условия V1+V2…+Vi+…+Vn-1+Vn=V. !  3. Способ по п.2, по которому количество терапевтических курсов лечения выбирают в пределах 2-4. !  4. Способ по п.3, по которому перорально вводят метаболиты и хелаторы терапевтическими курсами лечения в течение 1 мес с месячным перерывом между ними. !  5. Способ по п.4, по которому чередуют через 1 день пероральное введение метаболитов и хелаторов. !  6. Способ по п.1, по которому в качестве хелатора используют соединения этилендиаминтетрауксусной кислоты. !  7. Способ по п.1, по которому в качестве метаболитов используют ацетилкарнитин и альфа-ли�
Patent RU-2010128865-A (RU)
Title: Взрывное устройство с пластизольтным взрывчатым веществом
IPC: F42B1/02
Filed: 2010-07-12
Abstract: Взрывное устройство, содержащее корпус с поджимной крышкой, в нем размещен заряд из пластизольного взрывчатого вещества, систему инициирования, выполненную в инертном материале в виде каналов, заполненных взрывчатым составом, с общим приемным участком с установленным на нем взрывателем, отличающееся тем, что поджимная крышка установлена герметично относительно корпуса и снабжена системой температурной компенсации, между внутренней боковой поверхностью корпуса и зарядом введена смазка или адгезионное покрытие, обеспечивающие отсутствие адгезии материала корпуса и пластизольного взрывчатого вещества к материалу стенок корпуса.
Patent RU-2010132750-A (RU)
Title: Способ запоминания текстовой информации и учебное пособие для его осуществления
IPC: G09B17/04
Filed: 2010-08-05
Abstract: 1. Способ запоминания текстовой информации, размещенной на носителе, заключающийся в том, что запоминаемый текст делят на части, присваивают каждой части условное обозначение и располагают их в определенном порядке, отличающийся тем, что предварительно составляют и наносят на носитель информации или представляют в мультимедийной форме матрицу словесно-числового списка, используя буквенно-цифровой код, включающий только согласные буквы, причем кодовые слова, входящие в матрицу, выбирают таким образом, чтобы количество согласных букв в кодовом слове было бы равно количеству цифр порядкового числа матрицы и/или с расположением согласных букв на определенных местах кодового слова, в качестве условного обозначения используют записанные на носителе информации или представленные в мультимедийной форме опорные слова, связанные по смыслу с частями текста, соединяют кодовое слово с опорными словами с помощью условного предложения, которое записывают на носитель информации - карта запоминания, или представляют в мультимедийной форме, запоминают матрицу словесно-числового списка, последовательно закрывая и воспроизводя ее части, сопоставляют опорные слова с соответствующими им частями текста, последовательно закрывая и воспроизводя части текста, запоминают перечень условных предложений, закрывая и воспроизводя их, после чего по порядковым числам матрицы воспроизводят текст. !  2. Учебное пособие, включающее носитель информации и набор карточек, содержащих надписи из слов, с возможностью составления из слов текста, из чисел, опорных элементов на первой и второй сторонах, отличающееся тем, что карточки выполне�
Patent RU-2010134907-A (RU)
Title: Способ обработки воды
IPC: C02F5/14
Filed: 2009-01-21
Abstract: 1. Способ, обеспечивающий применение водной среды в условиях исключения значительных помех со стороны ионов металлов, включающий в себя добавление к воде от 0,1 до 100000 млн-1 фосфонатного соединения, выбранного из группы: !  (a) фосфонатное соединение общей формулы: !  T-B, !  в которой B представляет собой фосфонатсодержащий фрагмент формулы: !  -X-N(W)(ZPO3M2), !  в которой X выбран из линейного, разветвленного, циклического или ароматического C2-C50-углеводородного фрагмента, необязательно замещенного линейной, разветвленной, циклической или ароматической C1-C12-группой, фрагмент и/или группа которой необязательно могут быть замещены OH, COOH, F, OR' и SR'-фрагментами, в которых R' представляет собой линейный, разветвленный, циклический или ароматический C1-C12-углеводородный фрагмент; и из [A-O]х-А, в которой A представляет собой линейный, разветвленный, циклический или ароматический C2-C9-углеводородный фрагмент, и x равен целому числу от 1 до 200; !  Z представляет собой C1-C6-алкиленовую цепь; !  M выбран из H, линейных, разветвленных, циклических или ароматических C1-C20-углеводородных фрагментов и из щелочных, щелочноземельных ионов, ионов аммония и протонированных аминов; !  W выбран из H, ZPO3M2 и [V-N(K)]nK, в которой V выбран из: линейного, разветвленного, циклического или ароматического C2-C50-углеводородного фрагмента, необязательно замещенного линейными, разветвленными, циклическими или ароматическими C1-C12-группами, фрагменты и/или группы которых необязательно замещены OH, COOH, F, OR' или SR'-фрагментами, в которых R' представляет собой линейный, разветвленный, циклический или ароматический C1-C12-углеводородный фрагмент; и из [A-O]х-А, в которой A представляет собой линейн