baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9931488-A1 (WO)
Inventor: GRONER WARREN
IPC: G01N15/14
Filed: 1998-12-11
Abstract: A system and method for testing for microbial contamination using a digital flow cytometer comprising an illuminating source (10), fluorescence detecting means (24, 25), digitizing means (40, 40'), and digitized signal transferring means (50).
Patent WO-9928849-A1 (WO)
Title: Systemes de modelisation a resolutions de contraintes
Inventor: BORDUIN SCOTT M
IPC: G06F17/50
Filed: 1998-12-04
Abstract: L'invention concerne un modèle (150) d'objet physique élaboré dans un système de modélisation exploité sur ordinateur (100). Le modèle comprend des objets de modélisation et des contraintes associées, lesquelles décrivent les relations entre ces objets. Le système de modélisation établit un schéma (107) représentant le modèle. Ce schéma comporte des noeuds qui représentent les objets de modélisation et des arcs qui représentent les relations entre les objets de modélisation. Les relations en question sont dirigées ou non dirigées. Ensuite, le système de modélisation identifie la série de cycles propre au schéma. Les cycles comportent un sous-ensemble de noeuds du schéma reliés par des arcs qui représentent les relations non dirigées. Le système de modélisation commence par un premier cycle dans l'ensemble des cycles, déterminant la série de programmes susceptibles d'être utilisés pour satisfaire toutes les relations entre les objets de modélisation représentés par les noeuds dans le premier cycle. Ensuite, le système de modélisation choisit l'un des programmes de la série de programmes en vue de définir les objets de modélisation représentés par les noeuds dans le cycle, de manière à satisfaire la totalité des contraintes.
Patent WO-9932934-A1 (WO)
Title: Composition de developpement photographique et unite de film photographique de diffusion-transfert
Inventor: HASAN FARIZA B
IPC: G03C8/36
Filed: 1998-12-08
Abstract: La présente invention a trait à une composition de développement photographique qui comporte un milieu alcalin aqueux contenant des particules de dioxyde de titane et un agent stabilisant comportant un polymère polymérisé à partir de motifs de répétition de styrène et d'un acide acrylique. La présence de l'agent stabilisant permet de réduire sensiblement le dépôt de particules de dioxyde de titane dans la composition de développement en question, et de maintenir dans celle-ci une répartition sensiblement uniforme des particules de dioxyde de titane. Les compositions de développement en question sont utiles dans des unités et des procédés de film de diffusion-transfert.
Patent WO-9934479-A1 (WO)
Title: Antenne bifrequence plate pour communications par satellite sur basse orbite terrestre
Inventor: FORDHAM JEFFREY
IPC: H01Q5/40
Filed: 1998-12-16
Abstract: La présente invention concerne une antenne (10) chargée par le sommet, polarisée verticalement, constituée par deux éléments rayonnants annulaires (108, 110) disposés en boucle et formant une antenne à double fréquence de résonance, ayant un côté d'une longueur inférieure à 8 pouces, destinée à être utilisée dans une bande de fréquence de 130 à 150 MHz. L'emploi d'éléments d'émission et de réception distincts permet d'obtenir des fréquences de résonance distinctes sans recourir à des duplexeurs à forte dissipation. L'antenne peut être dissimulée dans un boîtier renfermant l'équipement radio.
Patent WO-9935983-A1 (WO)
Title: Ribbed electrodes and methods for their use
Inventor: LAIRD ROBERT J
IPC: A61B17/00
Filed: 1999-01-12
Abstract: The invention provides improved devices, methods, and systems for shrinking of collagenous tissues, particularly for treating urinary incontinence in a non-invasive manner by directing energy to a patient's own support tissues. This energy gently heats fascia, and other collagenous support tissues, causing them to contract. The energy will preferably be applied between a pair of large plate electrodes (12, 14) having cooled flat electrode surfaces separated by an insulating rib (39a) or film (39b). Such cooled plate electrodes are capable of directing electrical energy through an intermediate tissue, and into fascia while the cooled electrode surface prevents injury to the intermediate tissue.
Patent WO-9940815-A1 (WO)
Title: Brosse pour chaussures de sport
Inventor: JOLLY WILLIAM A
IPC: A63B57/00
Filed: 1999-02-17
Abstract: La présente invention concerne une brosse (2) pour chaussures de sport utilisée pour nettoyer le dessous d'une chaussure, particulièrement le dessous d'une chaussure comportant des pointes non métalliques. Cette brosse (2) comprend une surface de nettoyage (4) présentant une pluralité de dents espacées (8) dont chacune est formée en matière semi-rigide. Dans un mode préféré de réalisation, la brosse (2) comprend une base flexible (6) soutenant les dents et permettant de monter la brosse sur une surface telle que le garde-boue d'un chariot de golf. De plus, dans ce mode préféré de réalisation, la base (6) est généralement circulaire et la pluralité de dents espacées (8) sont superposées et disposées de manière radialement symétrique par rapport au centre de la brosse (2), la hauteur de chacune de ces dents espacées (8) augmentant du bord externe au centre.
Patent WO-9944973-A1 (WO)
Title: Procedes de purification de perfluorocyclobutane
Inventor: KAO CHIEN-PING CHAI
IPC: C07C17/386
Filed: 1999-03-05
Abstract: L'invention concerne du PFC-C318 contenant moins de 10 parties par million molaires d'impuretés halogénées et des procédés de production de ce PFC-C318 sensiblement pur. Dans l'exploitation de ces procédés, divers azéotropes et diverses compositions de type azéotrope contenant du PFC-C318 ont été découverts et présentent une utilité. Ces compositions comprennent: du perfluorocyclobutane (PFC-C318) et du 2-chloro-1,1,1,2-tétrafluoréthane (HCFC-124), du perfluorocyclobutane (PFC-C318) et du 1,1,2,2-tétrafluoroéthane (HFC-134), du perfluorocyclobutane (PFC-C318) et du 1,1,1,2-tétrafluoroéthane (HFC-134a), et du perfluorocyclobutane (PFC-C318), ainsi que du 1,1-difluoroéthane (HFC-152a). Les procédés de la présente invention de production de PFC-C318 sensiblement pur comprennent a) des procédés de distillation azéotrope permettant de séparer le PFC-C318 d'impuretés halogénées, et b) des procédés de distillation extractive permettant de séparer le PFC-C318 d'impuretés halogénées par l'utilisation d'agents d'entraînement choisis entre des éthers, des cétones, des alcools, des hydrocarbures et des hydrochlorocarbures.
Patent WO-9951718-A1 (WO)
Title: Porte-recipient a indicateur par reflectance
Inventor: LEE GREGORY S
IPC: G01N21/75
Filed: 1999-03-22
Abstract: Ce mécanisme de retenue pour bouteille (10) maintient en place une bouteille à culture (1) dans une cellule dans un appareil incubateur, agite ladite bouteille (1) et détecte la croissance de micro-organismes dans celle-ci. Lorsqu'il n'y a pas de bouteille (1) dans la  cellule de l'appareil, le mécanisme de retenue (10) se place dans une position réfléchissant vers un détecteur de lumière davantage de lumière, en provenance de la source lumineuse, qu'il n'en est lorsqu'une bouteille se trouve dans l'appareil et ce, de manière à signaler l'absence de bouteille (1) dans le porte-récipient (3). Ce mécanisme de retenue (10)/indicateur par réflectance (20) est également capable de produire un signal de référence à des fins d'auto-étalonnage.
Patent WO-9952168-A1 (WO)
Inventor: GARTSTEIN VLADIMIR
IPC: H01M10/42
Filed: 1999-04-01
Abstract: A battery having a built-in controller is disclosed that extends the run time of the battery. The controller may extend the run time of the battery, for example, by converting the cell voltage to an output voltage that is greater than a cut-off voltage of an electronic device, by converting the cell voltage to an output voltage that is less than the nominal voltage of the electrochemical cell of the battery, or by protecting the electrochemical cell from current peaks. The controller may also include a ground bias circuit that provides a virtual ground so that a converter may operate at lower cell voltages. The battery may be a single-cell battery, a universal single-cell battery, a multiple-cell battery or a multiple-cell hybrid battery.
Patent WO-9965932-A1 (WO)
Inventor: PERSONS PAUL E
IPC: C07K5/08
Filed: 1999-06-18
Abstract: The present invention provides tetrapeptides, analogs, peptidomimetics and pharmaceutical preparations thereof, that bind selectively to mammalian opioid receptors. The present set of compounds comprises full agonists, partial agonists, and antagonists of mammalian opioid receptors.
Patent WO-9966928-A1 (WO)
Title: Composes antibacteriens a base de carbapenem, compositions renfermant ces composes et methodes therapeutiques
Inventor: RATCLIFFE RONALD W
IPC: C07D519/06
Filed: 1999-06-23
Abstract: Cette invention a trait à des composés correspondant à la formule (I) ainsi qu'à leurs sels acceptables du point du vue pharmaceutique.
Patent WO-0001190-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de gerer le transfert de donnees entre deux stations
Inventor: KUDRIMOTI ABHIJIT S
IPC: H04L12/24
Filed: 1999-06-24
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un appareil qui permettent de gérer le transfert de données entre deux stations (24). Cet appareil comprend un gestionnaire de liaison (31) qui va gérer l'attribution des canaux disponibles dans plusieurs liaisons de communication (22, 23). Dans chaque liaison de communication (22, 23), les données sont transférées entre deux stations (24) par l'intermédiaire d'au moins un canal. Les données à transférer depuis une source de données sont mises en tampon (28) dans un tampon de données. Une unité de commande va déterminer le temps d'attente dans le tampon à partir de la quantité de données contenues dans ledit tampon, et à partir de la vitesse à laquelle ces données sortent du tampon (28). L'unité de commande (30) va générer une requête visant à modifier l'attribution des canaux dans la liaison de communication entre deux stations, ceci en fonction du temps d'attente dans le tampon et de valeurs seuils prédéterminées. Le gestionnaire de liaison (31) va réagir à une requête émise par l'unité de commande (30), et va soit attribuer un nombre de canaux différent à la liaison de communication (22, 23), soit générer un refus pour cette requête.
Patent WO-0015123-A1 (WO)
Title: Systeme de fixation pour fracture
Inventor: ORBAY JORGE L
IPC: A61B17/72
Filed: 1999-09-02
Abstract: La présente invention concerne un système de fixation pour fracture prévu pour l'insertion d'une broche de fixation dans le canal médullaire d'un os de métacarpe, de métatarse, ou de phalange, et ce, en garantissant une bonne stabilité de la fixation de l'os. Selon une réalisation de l'invention, l'instrument comporte une poignée principale (16) et une poignée de broche (80) mobile par rapport à la poignée principale (16). La poignée principale (16) comporte une extrémité distale, un foret (40) couplé à l'extrémité distale, et une fente longitudinale (82) qui reçoit la poignée de broche. Le foret (40) inclut une tige pourvue d'une pointe de perçage distale (60) et une rainure (70) proximale de la pointe de perçage (60) et destinée au guidage de la broche de fixation (96). Les dimensions et la forme de la poignée de broche (80) sont conçues pour son déplacement par coulissement à l'intérieur de la fente longitudinale (82). Chaque broche (86) présente de préférence une extrémité distale incurvée. Cette extrémité distale (96) repose à l'intérieur de la rainure (70) de la tige du foret (42). Le déplacement de la poignée de broche (80) à l'intérieur de la fente (82) de la poignée principale distalement par rapport à la poignée principale (16) provoque un déplacement de l'extrémité distale (96) de la broche par rapport à la tige du foret (42).
Patent WO-0016946-A1 (WO)
Inventor: CLIFF GRAEME J
IPC: B25B27/14
Filed: 1999-09-21
Abstract: A prewinder mandrel (100) including an elongate shaft (102) having a threaded lead end (112), a slot (116) dividing the lead end (114) into first and second end portions (122, 126), and a pair of opposing beveled edges (140, 142) on the first end portion. A first drive edge is located between the first and second beveled edges, a second drive edge is located on an outer edge of the second end portion, and an inclined ramp extends along the second end portion from the leading edge towards the slot.
Patent WO-0021132-A1 (WO)
Title: Circuit integre semi-conducteur comportant des plages de soudure temporairement interconnectees
Inventor: WADE WILLIAM R
IPC: H01L23/485
Filed: 1999-10-05
Abstract: L'invention concerne un circuit intégré semi-conducteur comportant plusieurs plages de soudure qui sont pratiquement toutes interconnectées par des éléments conducteurs électriques détachables. L'interconnexion permet de réduire sensiblement les détériorations de plages de soudure dues à une gravure de surface au cours d'un traitement de tranches et/ou de leur stockage. Le fait de détacher les éléments conducteurs électriques permet d'obtenir un circuit intégré fonctionnel dont les plages de soudure sont sensiblement exemptes de détériorations dues à une gravure de surface. Un procédé visant à prévenir ou à réduire sensiblement les détériorations de plages de soudure dues à une gravure de surface d'un circuit intégré, comporte l'étape consistant à interconnecter temporairement presque toutes les plages de soudure du circuit par des éléments conducteurs électriques détachables, ce qui entraîne une égalisation de l'énergie potentielle aux plages de soudure interconnectées.
Patent WO-0023467-A1 (WO)
Title: birA
Inventor: HUANG JIANZHONG
IPC: A61K48/00
Filed: 1999-10-18
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides birA et des polynucléotides codant pour des polypeptides birA, ainsi que des procédés de production de tels polypeptides à l'aide de techniques de recombinaison. L'invention concerne aussi des méthodes d'utilisation des polypeptides birA pour la détection de composés bactéricides.
Patent AR-020037-A1 (AR)
Title: Dispositivo eyector para armas de fuego
IPC: F41A9/56
Filed: 1995-12-12
Abstract: La invencion se refiere a un dispositivo de eyeccion para un arma de fuego con un ciclo automático o manual, estas armas de fuego contienen una envoltura,un canon montado en dicha envoltura y que están equipadas con una cámara de fuego y elementosmo viles que pueden ser movidos hacia atrás en relacion con laenvoltura durante el retroceso, con lo cual los elementos moviles contienen un extractor a efectos de llevarse consigo una vaina durante el retroceso y unelemento para cerrar la cámara,con lo cual el dispositivo de eyeccion contiene un eyector montado en este elemento de cierre . Estos sistemas sondesventajosos porque se requiere un desmontaje del arma que no es accesible al usuario con riesgos de lastimarse en caso de error. Lainvenc ion propone undispositivo de eyeccion para resolver este problema que contiene una palanca de eyeccion montada de una manera pivoteante alrededor de un eje transversal en laenvoltura, en la parte posterior de la cámara, y que contiene unelemento de guiado provisto con un paso para una vaina, con lo cual dicha palanca de eyeccionoscila entre una posicion inferior en la cual la entrada de su paso está situada en la trayectoria de la vaina a medida que los elementos movilesregresanhacia adelante, y una posicion superior, proveyéndose un boton a efectos de eyectar la vaina fuera del paso a medida que la palanca de eyeccion toma suposicion superior.
Patent AR-004495-A1 (AR)
Title: Compuestos derivados de acido amino sustituido arilo y heteroarilo carboxilico; composicion farmaceutica que los contiene; uso de los compuestos; proceso para preparar dichos compuestos y compuestos utiles como material de partida.
IPC: C07D401/04
Filed: 1996-06-20
Abstract: La invención se relaciona con un compuesto derivado de ácido amino sustituído arilo y heteroarilo carboxílico de la fórmula I,donde A es un fenilonaftilo,piridilo, pirazinilo, piridazinilo, pirimidilo, tienilo, tiazolilo, oxazolilo otiad iazolilo opcionalmente sustituído con por lo menos dos átomosde carbono adyacentes, con la salvedad de que los grupos CH(R3)N(R2)B-R1 y -OR4 se ubican en una relación de 1,2 entre sí en los átomos de carbono del anilloel átomo del anillo enposición orto con respecto al grupo de enlace OR4 (y por lo tanto en la posición 3 en relación con el grupo de enlace-CHR3NR2-) no estásustituído; B es un fenilo, piridilo, tiazolilo, oxazolilo, tienilo, tiadiazolilo,imidazolilo,pirazinilo, pirid azinilo o pirimidilo opcionalmentesustituído; R1 está ubicado en el anillo B en una relación 1,3 o 1,4 con el grupo de enlace -CH(R3)N(R2)- y es carboxi, carboxi C1-3-alquilo, tetrazolilo,tetrazolil C1-3-alquilo, ácidotetrónico, ácido hidroxámic o, ácido sulfónico, o R1 tiene la fórmula -CONRaRal donde Ra es hidrógeno o C1-6 alquilo y Ral eshidrógeno, C1-6-alquilo (opcionalmente sustituído), C2-6-alquenilo (siempre que la doble ligadura no se encuentre en laposición 1), C2-6-alquinilo (siem pre qula triple ligadura no se encuentre en la posición 1), carboxifenilo heterociclilo de 5 o 6 miembros o heteroarilo de 5 o 6 miembros o Ra y Raljunto con el nitrógeno de la amida al cual seencuentran unidos (NRaRal) forman un residuo de aminoácido o un éster del mismo, o R1 es de la fórmula-CONHSO2Rb donde Rb es C1-6-alquilo (sustituído opcionalmente, C2-6-alquenilo (siempre que la doble ligadura no esté en la posición 1)C2-6-alquinilo(siempre que la triple ligadura no se enc uentre en la posición 1), heterociclilo de 5 ó 6 miembros, fenilo o heteroarilo de 5 ó 6 miembros,
Patent AR-005231-A1 (AR)
Title: Una forma farmaceutica de dosificación adaptada para la administración oral, que comprende darifenacina, o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, y un procedimiento para producirla.
IPC: A61P13/00
Filed: 1996-09-11
Abstract: Una forma de dosificación farmacéutica adaptada para la administración en el tracto gastrointestinal de un paciente, que comprende darifenacina, o una desus sales farmacéuticamente aceptable, y un adyuvante, diluyente o vehículo farmacéuticamen teaceptable, en donde la forma de dosificación está adaptadapara liberar al menos el 10% en peso de la darifenacina, o de su sal farmacéuticamente aceptable, en el tracto gastrointestinal inferior delpaciente. La formulación minimiza losefectos secundarios indeseados y aumenta la biodisponibilidad de la darifenacina. Un procedimiento para producir dichaforma de dosificación que comprende mezclar darifenacina, o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, con hidroxipropilme tilcelulosa de alto pesomolecular.
Patent AR-247730-A1 (AR)
IPC: C07C255/34
Filed: 1987-08-25
Granted: 1995-03-31
Abstract: DERIVADOS DEL ACIDO 2, 2-DIMETIL-CICLOPROPANOCARBOXILICO, EXCLUYENDO SU APLICACION EN SERES HUMANOS Y ANIMALES SUPERIORES, DE LA FORMULA (I), EN LA CUAL R ES ALQUILO SUBSTITUIDO O NO CON HALOGENOO R ES FENILO, SUBSTITUIDO O NO CON HALOGENO O RADICALES ALCOXILO, Y ES O O S; X ES CL, BR O F; Y R1 ES DE FORMULA (II) EN DONDE X1 ES H O F; Y X2 ES H O -CN.
Patent AR-001668-A1 (AR)
Title: Método para la conservación de carne a largo plazaprocesada por el mismo
IPC: A23B4/16
Filed: 1996-04-19
Abstract: Se describe un método para preservar carne y la carne procesada por el mismo. El método incluye las etapas de exponer la carne cruda a una atmósferaque consiste esencialmente de monóxido de carbono y mantener la carne en un contenedor sellado para mantener el color y la frescura mientras se retarda elcrecimiento bacteriano.
Patent CH-718131-A1 (CH)
Title: Verfahren und System zur sicheren Weitergabe von Datensätzen mittels Bildzeichen.
Inventor: GEORG GREVE
IPC: H04W12/77
Filed: 2020-12-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur sicheren Weitergabe eines Datensatzes (9) über ein Bildzeichen, umfassend: Aufteilen des Datensatzes (9) in mindestens zwei Datenuntermengen mit Hilfe eines Aufteilungsmoduls, Erzeugen einer Nutzinformation für das Bildzeichen unter Verwendung einer ersten Datenuntermenge (3) aus den mindestens zwei Datenuntermengen, Speichern aller mindestens zwei Datenuntermengen außer der ersten Datenuntermenge in einer Schlüssel-Werte-Datenbank mit einem aus der Nutzinformation ermittelten Hashwert als Schlüssel für die Speicherung, Erzeugen des Bildzeichens (3), das die Nutzinformation darstellt, und Weitergeben des Bildzeichens (2) über ein Ausgabemedium. Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Auswertung eines Bildzeichens, sowie ein Datenspeichermedium, das ein Computerprogramm enthält, das so ausgebildet ist, dass es ein Datenverarbeitungssystem veranlasst, die beschriebenen Verfahren auszuführen, wenn das Computerprogramm ausgeführt wird.
Patent CO-5300464-A1 (CO)
Title: Metodo para regular la angiogenesis utilizando proteina ryk
Inventor: ROCZNIAK STEVE
IPC: A61P27/02
Filed: 2001-05-09
Abstract: Un método para modular la angiogénesis en el sitio, método que comprende provocar el suministro al sitio de una cantidad efectiva de una composición que comprende una proteína Ryk variante.El método de acuerdo con la reivindicación 1 en el cual la proteína Ryk variante tiene una secuencia de aminoácidos idéntica a SEC. ID. NO:2.El método de acuerdo con la reivindicación 1 en el cual la proteína Ryk variante tiene una secuencia de aminoácidos que es por lo menos 60 % idéntica a SEC. ID. NO:2 a lo largo de por lo menos 40 residuos.El método de acuerdo con la reivindicación 1 en el cual la proteína Ryk variante tiene una secuencia de aminoácidos que es por lo menos 70 % idéntica a SEC. ID. NO:2 a lo largo de por lo menos 30 residuos.Un método para modular la angiogénesis en el sitio, método que comprende provocar el suministro al sitio de una cantidad efectiva de una composición que comprende una proteína Ryk variante, donde la proteína Ryk variante tiene una secuencia de aminoácidos seleccionada entre el grupo que consiste esencialmente en SEC. ID. NO:1, SEC. ID. NO:2 y SEC. ID. NO:3.Un método para modular la formación por las células de estructuras de tipo capilar, que comprende poner en contacto a las células con una cantidad biológicamente efectiva de una composición que comprende una proteína Ryk variante, donde la proteína Ryk variante tiene una secuencia de aminoácidos seleccionada entre el grupo que consiste esencialmente en SEC. ID. NO:1, SEC. ID. NO:2 y SEC. ID. NO:3. El método de acuerdo con la reivindicación 6 en el cual las células son células endoteliales de origen humano.Una proteína que se caracteriza por tener una secuencia de aminoácidos deducida que tiene por lo menos 60% de identidad a lo largo de 40 residuos con una secuencia de aminoácidos seleccionada entre el grupo que consiste esencialmente en SEC. ID. NO:1, SEC. ID. NO:2 y SEC. ID. NO:3.
Patent CO-5310576-A1 (CO)
Title: Compuestos heterocilcicos como ligandos de los receptores gabaa
Inventor: YOHANNES DANIEL
IPC: A61K31/429
Filed: 2001-08-08
Abstract: En un aspecto individual, la invención proporciona un método para potenciar las acciones de otros compuestos activos CNS. Este método comprende la administración de una cantidad efectiva del compuesto de la invención con otro compuesto activo en el CNS. Adicionalmente, esta invención se refiere al uso de compuestos de la invención como ensayos para la localización de receptores GABAA en secciones de tejido. En consecuencia, un amplio aspecto de la invención se refiere a compuestos de Fórmula A: <EMI FILE="01063854_1" ID="1" IMF=JPEG > Esta invención proporciona compuestos heterocíclicos como 5,6-Dihidro-4H-1,3a,6-triaza-as-indacenos y compuestos relativos, que enlazan con gran afinidad y gran selectividad al sitio de benzodiazepina del receptor GABAA, incluyendo receptores GABAA humanos. En consecuencia, la invención proporciona compuestos novedosos de la Fórmula I (que se muestran más adelante) y composiciones farmacéuticas que comprenden compuestos de Fórmula I. Asimismo, la invención comprende métodos para el tratamiento de pacientes que sufren ciertos desórdenes del CNS con una cantidad efectiva de un compuesto de la invención. El paciente puede ser un ser humano o un animal. El tratamiento de humanos, animales domésticos de compañía (mascotas) o ganado que sufren ciertos desórdenes del CNS con una cantidad efectiva del compuesto de la invención está comprendido por la invención.