baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2411275-A1 (EP)
Inventor: SCHLIWA RALF
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-03-12
Abstract: Die Erfindung betrifft die Rekonfiguration von Flugzeugkabinen. Es ist ein Steuerungs- und Kontrollsystem in der Flugzeugkabine vorgesehen, welches über eine entsprechende Software in Kombination mit vom Bodenpersonal empfangenen Rekonfigurationsdaten den Rekonfigurationsvorgang steuert. Die Steuerung erfolgt beispielsweise mittels geeigneter Lichtzeichen und einer Entriegelung der Sitze zu bestimmten Zeitpunkten. Sämtliche Arbeitsabläufe werden akustisch und/oder optisch angezeigt, so dass auch ungeschultes Personal die Rekonfiguration durchführen kann.
Patent EP-2415090-A1 (EP)
Title: Module thermoélectrique à substrat isolé
Inventor: STEFAN MADALINA ANDREEA
IPC: H01L35/32
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention concerne un module thermoélectrique comprenant une série de semi-conducteurs de type p et n raccordés en série par des contacts conducteurs, les contacts conducteurs étant en contact avec un substrat à conductivité thermique modérée à élevée, isolé électriquement des contacts conducteurs par une couche superficielle résistive comprenant un matériau céramique.
Patent EP-2417219-A1 (EP)
Title: Convertisseur luminescent pour source de lumière enrichie en phosphore comprenant des phosphores organique et inorganique
Inventor: STAATS CORNELIA T
IPC: C09K11/06
Filed: 2010-03-31
Abstract: Cette invention concerne un convertisseur luminescent (10, 12) pour source de lumière enrichie en phosphore (100, 102, 104). Le convertisseur luminescent comprend un premier matériau luminescent (20) conçu pour absorber au moins une partie de la lumière d'excitation (hvO) émise par un émetteur de lumière (40, 42) de la source de lumière enrichie en phosphore, et pour convertir au moins une partie de ladite lumière d'excitation absorbée en une première lumière d'émission (hvl) ayant une longueur d'onde plus longue que celle de la lumière d'excitation. Le convertisseur luminescent comprend, en outre, un second matériau luminescent (30) comprenant un matériau luminescent organique (30) et conçu pour absorber au moins une partie de la première lumière d'émission émise par le premier matériau luminescent, et pour convertir au moins une partie de ladite première lumière d'émission absorbée en une seconde lumière d'émission (hv2) ayant une longueur d'onde plus longue que celle de la première lumière d'émission. Un des effets du convertisseur luminescent selon l'invention est que cette conversion de lumière en deux étapes selon l'invention génère un décalage de Stokes relativement petit de la lumière émise par le matériau luminescent organique. Les inventeurs ont découvert qu'en réduisant le décalage de Stokes du matériau luminescent organique, la largeur du spectre de la seconde lumière d'émission est limitée et réduit une partie infrarouge dans le spectre d'émission. De ce fait, l'efficacité est améliorée.
Patent EP-2417808-A1 (EP)
Title: Minimisation de l'impact d'auto-synchronisation sur des dispositifs de communication sans fil
Inventor: GHEORGHIU VALENTIN A
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-04-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour l'auto-synchronisation par une station de base. Une information de réseau est transmise à un dispositif de communication sans fil. L'information de réseau indique un premier intervalle de temps. Le premier intervalle de temps est un intervalle de silence par la station de base. Des signaux de synchronisation sont contrôlés pendant le premier intervalle de temps. Le contrôle de signaux de synchronisation comprend la non transmission.
Patent EP-2414082-A1 (EP)
Title: Self-supported dynamic polymeric membrane, method for preparing same, and uses thereof
Inventor: NASR GIHANE
IPC: B01D53/22
Filed: 2010-03-11
Abstract: The present invention relates to polyimine self-supported dynamic polymeric membranes ("dynameric" membranes), to the method for preparing same, and to the use thereof in separation methods, particularly in separating gaseous species.
Patent EP-2438258-A1 (EP)
Title: Hinge plate for connecting a leaf or a sash to a frame so as to be hinged about a hinge axis
Inventor: BOEGEL-POETTER JUERGEN
IPC: E05D5/10
Filed: 2010-05-05
Abstract: The invention relates to a hinge plate (100) for connecting a leaf of a door, or sash of a window, or the like, to a frame so as to be hinged about a hinge axis (S), comprising a frame hinge plate part (1) that can be fastened to the frame and that has a frame fastening part (3) and a frame hinge part (4), a leaf or sash hinge plate part (2) that can be fastened to the leaf or sash and that has a leaf or sash fastening part (5) and a leaf or sash hinge part (6), and a hinge pin (7) that defines the hinge axis (S), wherein a primary coil (12) surrounding the hinge pin (7) is disposed in the frame hinge part (4), wherein a secondary coil (19) surrounding the hinge pin (7) is disposed in the leaf or sash hinge part (6), and wherein the hinge pin (7) is designed as a core for both coils (12, 19) which conducts magnetic flux lines. The hinge pin (7) comprises a support element for transmitting mechanical forces between the leaf or sash and the frame and a flux element for conducting magnetic flux lines between the primary and the secondary coils (12, 19).
Patent EP-2449310-A1 (EP)
Title: Brenner insbesondere für gasturbinen
Inventor: BOETTCHER ANDREAS
IPC: F23R3/28
Filed: 2010-05-05
Abstract: Es wird ein Brenner mit einer zentralen Brennstoffzufuhranordnung (27), einem die zentrale Brennstoffzufuhranordnung (27) umgebenden Ringluftkanal (17) zur Zufuhr von Verbrennungsluft und in dem Ringluftkanal (17) angeordneten Drallschaufeln (19) zur Verfügung gestellt. Die Drallschaufeln (19) weisen erste Gasdüsen (21) zum Eindüsen eines gasförmigen Brennstoffes in die Verbrennungsluft und zweite Gasdüsen (23) zum Eindüsen eines gasförmigen Brennstoffes in die Verbrennungsluft auf, wobei die ersten Gasdüsen (21) von einem ersten Gasverteilerkanal (29) in der Brennstoffzufuhranordnung (27) gespeist werden und die zweiten Gasdüsen (23) von einem zweiten Gasverteilerkanal (31) in der Brennstoff zufuhranordnung (27) gespeist werden. Der erste Gasverteilerkanal (21) und der zweite Gasverteilerkanal (23) werden von einem Gaszufuhrrohr (41) mit Brenngas versorgt, welches einen ersten Gaszufuhrkanal (35) und einen zweiten Gaszufuhrkanal (37) aufweist, wobei der erste Gaszufuhrkanal (35) mit dem ersten Gasverteilerkanal (29) verbunden ist und der zweite Gaszufuhrkanal (37) mit dem zweiten Gasverteilerkanal (31) verbunden ist.
Patent EP-2424880-A1 (EP)
Title: Epitopes p120/p140 d'ehrlichia immunoréactifs et leurs utilisations
Inventor: MCBRIDE JERE W
IPC: C07K14/29
Filed: 2010-04-28
Abstract: L'invention porte sur des peptides immunoréactifs qui peuvent se lier de façon sélective à des anticorps anti-p120 ou anti-p140 spécifiques d' Ehrlichia . L'invention porte également sur des procédés et des coffrets utilisant les peptides immunoréactifs. Les peptides immunoréactifs peuvent être utilisés, par exemple, pour déterminer si un sujet est infecté ou non par  Ehrlichia chaffeensis  ou  Ehrlichia canis . Dans certains modes de réalisation, les peptides immunoréactifs peuvent être utilisés dans un ELISA ou un dosage à écoulement latéral.
Patent EP-2378562-A1 (EP)
Inventor: NASUNO YOSHIYUKI
IPC: H01L31/05
Filed: 2010-01-04
Abstract: The thin-film solar cell module according to the present invention has: a substrate; and a cell module having three or more cell strings, each of which has a constant width, wherein each cell string has a plurality of solar cells having the same width as the cell string and connected in series, the cell strings have the same length as the solar cells connected in series and are provided on the substrate in parallel connection so as to be aligned, the solar cells respectively have a front surface electrode, a photoelectric conversion layer and a rear surface electrode layered in this order, each cell string has contact lines electrically connecting the front surface electrode of a first solar cell to the rear surface electrode of a second solar cell, and the cell strings at both ends in the three or more cell strings have a width narrower than the other cell string.
Patent EP-2451933-A1 (EP)
Title: A method for production of an alcoholic beverage with reduced content of alcohol
Inventor: VAN DEN BRINK JOHANNES MAARTEN
IPC: C12G3/08
Filed: 2010-07-06
Abstract: A method for production of an alcoholic beverage with reduced content of alcohol involving treating unfermented beverage starting solution with glucose oxidase and glucose isomerase.
Patent EP-2451876-A1 (EP)
Inventor: FELDHUES ULRICH
IPC: C09B45/14
Filed: 2010-07-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de pigments de formule (I) ou de structures tautomères ainsi que leurs hydrates, dans lesquels la mélamine ou des dérivés de la mélamine sont inclus, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste à mettre en réaction le mono-sel d'acide azobarbiturique de formule (II) avec un composé du nickel et la mélamine ou un dérivé de la mélamine en présence de l'acide azobarbiturique libre de formule (I?I), le cation K1? représentant un cation monovalent quelconque ou la fraction d'un cation multivalent quelconque qui correspond à une charge positive de 1, à l'exception de H+.
Patent EP-2528693-A1 (EP)
Inventor: BORCHARDT ANDY
IPC: B05B12/18
Filed: 2010-07-13
Abstract: By means of a plasma spray nozzle that enables atmospheric plasma spraying using protective gas, it is also possible to deposit oxidation-sensitive metal coatings in atmosphere.
Patent EP-2389080-A1 (EP)
Inventor: DISANTO DANIEL M
IPC: A41F9/00
Filed: 2010-01-20
Abstract: Pants include a waistband shaped to descend from the hip region to a rear center region, thereby resembling a shallow v-shape. The rear center region is configured to reach toward the back of the individual wearing the pants. A reinforcement patch is used to provide foundation to connect a belt loop to the waistband.
Patent EP-2348765-A1 (EP)
Inventor: HAPSARI WURI ANDARMAWANTI
IPC: H04W4/90
Filed: 2010-02-02
Abstract: A mobile communication method according to the present invention includes the steps of: (A) transmitting, from a radio base station (eNB) to a plurality of cells designated by a transmission request received from a switching center (MME), broadcast information; and (B) transmitting, from the radio base station (eNB) to the switching center (MME) , a transmission response which includes an information element to which the number of cells and identification information of the cells are set, in accordance with the transmission request; wherein, in the step (B), when the broadcast information was not successfully transmitted to all the plurality of cells, the radio base station sets "0" to the number of cells in the information element.
Patent EP-2432626-A1 (EP)
Title: Mécanisme de rotation à chaîne fermée ayant une commande homocinétique et découplée
Inventor: CARRICATO MARCO
IPC: B25J17/02
Filed: 2010-05-19
Abstract: L'invention concerne un mécanisme ayant les conditions nécessaires afin de pouvoir activer le mouvement de rotation d'un corps d'une manière découplée et homocinétique par des moteurs ( M 
 1 ,  M 
 2 ,  M 
 3 ) installés sur le même châssis (A), au moyen d'une transmission basée sur des joints homocinétiques (CV). En particulier, des relations découplées et constantes sont générées entre les vitesses des moteurs ( q 1,  q 2,  q 3) et les dérivés de temps des variables décrivant l'orientation du corps (φ 1 , φ 2 , φ 3 ), pour maintenir ainsi la condition homocinétique de la transmission pendant les mouvements simultanés d'autres moteurs. L'invention concerne par conséquent de nouvelles architectures de joints découplés et homocinétiques, ayant deux ou trois degrés de liberté. Ils sont caractérisés par des relations cinétostatiques d'entrées et de sorties uniformes et des espaces de travail suffisamment larges.
Patent EP-2460108-A1 (EP)
Title: Procédé et système d'apprentissage comprenant des images réelles et virtuelles mélangées
Inventor: GASCO NUNEZ MIGUEL
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-07-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'apprentissage pour la simulation d'une opération réalisée par au moins un dispositif qui fait partie d'un appareil réel, le procédé consistant à fournir à un moyen d'affichage (212) des images superposées dans un ordre de profondeur commandé d'un appareil virtuel, et des images réelles dudit dispositif, et à fournir une réponse simulée à un moyen de commande (210) sur la base de données de la position et du comportement dudit dispositif (205) et de données de la position et du comportement dudit appareil virtuel (209).
Patent EP-2446502-A1 (EP)
Title: Accumulateur bipolaire
Inventor: OBIKA MOTOHARU
IPC: H01M10/0585
Filed: 2010-06-23
Abstract: Linvention concerne un accumulateur bipolaire qui comprend un élément produisant de lénergie électrique, dans lequel sont empilées une électrode bipolaire et une couche délectrolyte. Lélectrode bipolaire comprend une couche de matière active délectrode positive formée sur une surface dun collecteur de courant, et une couche de matière active délectrode négative formée sur la surface opposée du collecteur de courant. Les bords périphériques de lélectrode bipolaire et de la couche délectrolyte sont reliés par une soudure. Les bords de la couche de matière active délectrode positive et de la couche de matière active délectrode négative sont décalés lun par rapport à lautre, sur des surfaces opposées dun collecteur de courant respectif. Le bord dune partie de soudure se situant face à un bord intérieur des bords de la couche de matière active délectrode positive et de la couche de matière active délectrode négative est positionné à lintérieur dun bord extérieur des bords de la couche de matière active délectrode positive et de la couche de matière active délectrode négative.
Patent EP-2451683-A1 (EP)
Inventor: BRUNOU ALFRED
IPC: B60T8/1755
Filed: 2010-07-05
Abstract: The method for monitoring that a vehicle (1) on standby has been correctly immobilized for transport, the vehicle (1) comprising a course control device (15), wheel speed sensors (17) and a yaw speed sensor (13) which are connected to said course control device (15) of the vehicle, a processing unit (21) for processing the information notably managing the modes of operation of the vehicle, such as vehicle switched off, on standby, ready to start, starting, started and a device for immobilizing the vehicle (22), involves detecting that the vehicle (1) is in a standby mode of operation at a standstill following the installing of the vehicle on a transport support, detecting a non-zero vehicle speed through the speed sensors (17) of at least two wheels (9) of the vehicle over a defined period, detecting a non-zero yaw speed of the vehicle through the yaw speed sensor (13) of the vehicle, over a predefined period, and under these conditions determining a mode whereby the immobilization of the vehicle (1) for transport is being monitored, in which mode the information from at least the wheel speed sensors (17) is filtered after a determined number of attempts at immobilizing the vehicle (1) and allowing the vehicle to be fired up.
Patent EP-2399156-A1 (EP)
Title: Élément optique et monture à contact dur insensible aux variations thermiques de contrainte
Inventor: MONTI CHRISTOPHER L
IPC: G02B7/02
Filed: 2010-02-19
Abstract: L'invention porte sur un élément optique ayant une première surface et une seconde surface liées par une périphérie circulaire. Une bordure ayant une surface interne peut s'étendre à partir de la seconde surface à proximité de la périphérie. Au moins une partie de la surface interne de la bordure peut être convexe.
Patent EP-2406718-A1 (EP)
Title: Module d'accès à une carte sécurisée pour des applications de carte à circuits intégrés
Inventor: GUTHERY SCOTT B
IPC: G06F12/14
Filed: 2010-03-15
Abstract: L'invention porte sur des mécanismes pour exécuter des applications critiques en termes de sécurité avec un dispositif informatique universel. En particulier, le dispositif informatique universel comprend un environnement informatique non sécurisé et un environnement informatique sécurisé. L'environnement informatique sécurisé est établi avec un module d'accès sécurisé qui comprend des données et des fonctions pour exécuter l'application critique en termes de sécurité pour le compte de l'environnement informatique non sécurisé.
Patent EP-2460125-A1 (EP)
Title: Oitf à capacité adm, infrastructure iptv de prise en charge et procédés associés
Inventor: FOTI GEORGE
IPC: G06Q30/00
Filed: 2010-07-26
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de découverte automatisée de services de décision publicitaire et de services de gestion publicitaire, employant un serveur dapplications publicitaires qui reçoit ladresse dun service de gestion publicitaire en provenance dun contrôleur IPTV au cours de la phase denregistrement. Le serveur dapplications publicitaires entame alors le processus de configuration en informant le serveur de décision publicitaire de la disponibilité dun nouveau service de gestion publicitaire. De plus, un OITF doté dun ADM intégré fait usage de repères dans un flux de contenu reçu pour identifier lemplacement où une publicité doit être insérée, demande et reçoit des publicités émanant dun ADS et restitue un flux vidéo basé sur le contenu reçu et la publicité reçue.
Patent EP-2412697-A1 (EP)
Inventor: MATSUMOTO KATSUYA
IPC: A61K31/235
Filed: 2010-03-25
Abstract: The present invention provides the production method of carboxylic acid compound, as shown in Scheme I.
Patent EP-2412357-A1 (EP)
Inventor: MORIMOTO SHUJI
IPC: B65D85/14
Filed: 2010-03-25
Abstract: It is possible to easily swallow a pharmaceutical composition and to suppress the scattering thereof inside the mouth; furthermore, the pharmaceutical composition can be filled in easily. The pharmaceutical composition container 10 is equipped with a plurality of spaces 30 and 32. The portions 70 and 72 between two adjoining spaces are sealed. The portions 70 and 72 between two adjoining spaces open when force is applied from the outside of the pharmaceutical composition container 10. A swallowing-aid substance 40 is stored in the swallowing-aid substance storage chamber 30. An encapsulating item 42 is stored in the encapsulating-item storage chamber 32. The encapsulating item 42 contains the pharmaceutical composition 80. The sheet 20 is provided with a predetermined aperture part 60. The predetermined aperture part 60 is a portion where an aperture is to be formed. The aperture interconnects the outside of the pharmaceutical composition container 10 with the spaces 30 and 32.
Patent EP-2585237-A1 (EP)
Title: Procédé de rabattage de tôles métalliques, en particulier celles épaisses, et unité de rabattage de tôles métalliques, en particulier celles épaisses
Inventor: WISNIEWSKI JAN
IPC: B21D19/04
Filed: 2010-09-21
Abstract: L'objet de la présente invention est un procédé de rabattage de tôles métalliques, en particulier celles épaisses, et une unité de rabattage de tôles métalliques, en particulier celles épaisses, qu'on utilise surtout pour fabriquer à partir de tôles épaisses, d'une épaisseur de plus de 5 mm, des produits spatiaux ayant un contour circulaire avec un collier enveloppe, qui forment des fonds, des éléments de couverture et autres. Il est caractérisé en ce que l'article traité (12) tourne avec le stencil (1) et le serre-flan (2) avec une vitesse de rotation inférieure à 10 tr/min et qu'un outil (9) ayant la forme d'un rouleau avec un profil concave agit sur le bord de l'article traité (12), retenant l'angle qui amène l'article traité (12) à entrer en contact avec la surface utile de l'outil (9), tandis que l'outil (9) agit sur le bord de l'article (12) à une fréquence de 10 à 50 Hz et une amplitude de 2 - 6 mm et se déplace vers l'axe de rotation par rapport au bord, avec une alimentation de 0,08 - 0,15 mm par rotation. Ce procédé est mis en œuvre dans une unité caractérisée en ce que, dans la zone du bord de l'article traité (12), il y a au moins un outil (9) ayant la forme d'un rouleau avec une surface concave à forme enveloppante, placé sur un support (8) raccordé à un régulateur qui fait bouger le rouleau (9) dans un mouvement pulsatoire et alternatif.
Patent EP-2488737-A1 (EP)
Inventor: FRAINET ANTHONY
IPC: F01P7/16
Filed: 2010-09-21
Abstract: The invention relates to a device for cooling the heat engine (10), electrical components (26, 14, 28), and an electrical power storage means (18) of a hybrid vehicle, said device including a first circuit (60, HT) for cooling the heat engine, a second circuit (BT) for cooling the electrical components, and a third circuit (78, TBT) for cooling the electrical power storage means, a heat transfer fluid being capable of flowing inside said circuits, comprising heat exchange means (46, 48, 52). According to the invention, the heat exchange means consist of a heat exchanger (88) that is separated into three portions, and the device comprises a means for placing the first circuit in communication with the third circuit, the means being actuated on the basis of the temperature of the heat transfer fluid and on the basis of the flow of the heat transfer fluid inside the first circuit. The invention also relates to radiator for a hybrid vehicle.
Patent EP-2491597-A1 (EP)
Title: Dispositif photovoltaïque à montage direct comprenant une pince avant améliorée
Inventor: KEENIHAN JAMES R
IPC: H01L31/048
Filed: 2010-10-19
Abstract: La présente invention concerne un système d'ensembles photovoltaïques permettant de fixer et/ou d'aligner au moins plusieurs ensembles de dispositifs photovoltaïques (10) verticalement adjacents (superposés) les uns par rapport aux autres. La fonction de fixation est assurée par un élément de pince (50) qui peut être un composant séparé ou faisant partie intégrale d'un ou de plusieurs ensembles de dispositifs photovoltaïques.
Patent EP-2499225-A1 (EP)
Title: Procédé de nettoyage
Inventor: DE BUZZACCARINI FRANCESCO
IPC: C11D3/39
Filed: 2010-11-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de nettoyage d'une charge blanche dans une machine à laver le linge, de préférence une machine à laver le linge professionnelle, le procédé comprenant la soumission de la charge à deux étapes de lavage minimum et le procédé comprenant les étapes d'apport d'un agent javellisant, puis ensuite d'un additif de blanchiment.
Patent EP-2502359-A1 (EP)
Inventor: HUC SERGE
IPC: H04B7/15
Filed: 2010-11-16
Abstract: The invention relates to an operating method for a relay (20) of a professional radiocommunication system (10) which is suitable for operating in two modes: a digital operation mode, used by default, in which said relay exchanges digital signals with one or more digital terminals (30a), and an analogue operating mode in which said relay exchanges analogue signals with one or more analogue terminals (30b). The method comprises a recurring step (50) of searching for analogue activity, a step (51) of switching to the analogue operating mode, executed when analogue activity is detected, the digital operating mode being interrupted when the relay (20) is in analogue operating mode, and a step (52) of returning to the digital operating mode, executed when an analogue inactivity criterion is fulfilled and/or after a maximum predefined time of interruption of the digital operating mode. The present invention also relates to a relay (20).