baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022203106-A1 (DE)
Title: Haushaltsgerätevorrichtung, Haushaltsgerät, Baukastensystem und Verfahren zur Anpassung und/oder Herstellung einer Haushaltsgerätevorrichtung
Inventor: BETZ JOACHIM
IPC: F25D23/02
Filed: 2022-03-30
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Haushaltsgerätevorrichtung (12; 12a-b), insbesondere einer Haushaltskältegerätevorrichtung, mit einem Innengehäuse (14), welches einen Lagerraum (16) für Lagergut (38) ausbildet, und mit zumindest einer Isolationseinheit (18; 18a-b), welche in einem montierten Zustand auf einer dem Lagerraum (16) abgewandten Seite (20) des Innengehäuses (14) angeordnet ist und den Lagerraum (16) zumindest teilweise thermisch isoliert.
 Um eine gattungsgemäße Haushaltsgerätevorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich eines Komforts bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Isolationseinheit (18; 18a-b) zumindest eine Sichtoberfläche (26; 26b) aufweist.
Patent DE-102022207566-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuergerät zum Betreiben einer zumindest teilautonomen Fahrfunktion eines Fahrzeugs
Inventor: WELZ ROBIN
IPC: B60W40/107
Filed: 2022-07-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben einer zumindest teilautonomen Fahrfunktion (108) eines Fahrzeugs (100), wobei eine Referenzbeschleunigung (116) des Fahrzeugs (100) mit einer von der Fahrfunktion (108) ausgegebenen Zielbeschleunigung (106) für einen zentralen Längsregler (104) des Fahrzeugs (100) verglichen wird, wobei eine Aktion (120) angesteuert wird, wenn die Referenzbeschleunigung (116) um mehr als einen Schwellenwert (118) von der Zielbeschleunigung (106) abweicht.
Patent DE-102022207769-A1 (DE)
Title: Schutzvorrichtung für einen Fahrzeuginnenraum
Inventor: LEE JEON WOOK
IPC: B60J3/02
Filed: 2022-07-28
Abstract: 2.1 Eine Schutzvorrichtung mit einem flexiblen Schutzgebilde, das zwischen einer aufgespannten Schutzposition und einer kompakt abgelegten Ruheposition verlagerbar angeordnet ist, und das an einem in Verlagerungsrichtung vorderen Stirnendbereich mit einer Haltevorrichtung versehen ist, die wenigstens einen magnetisch wirksamen Halteabschnitt aufweist, ist bekannt.2.2 Erfindungsgemäß ist der wenigstens eine magnetisch wirksame Halteabschnitt an einem formsteifen Zugprofil angeordnet, das mit wenigstens einer Befestigungsprofilierung versehen ist, die in der Schutzposition des Schutzgebildes mit einer fahrzeugseitigen Halteanordnung mechanisch lösbar in Kontakt ist derart, dass sich in Verlagerungsrichtung des Schutzgebildes ein formschlüssiger Rückhalt für das Zugprofil ergibt.2.3 Einsatz zur Beschattung von Seitenscheiben eines Personenkraftwagens
Patent DE-102023103479-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung einer Höhe eines Trailers eines Kraftwagens sowie elektronische Recheneinrichtung
Inventor: AURAND TOBIAS
IPC: B60W40/12
Filed: 2023-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung einer Höhe (H) eines Trailers (12) eines Kraftwagens (10), bei welchem mittels wenigstens einer ersten optischen Erfassungseinrichtung (14a, 14b) wenigstens eine Aufnahme eines Bodenbereichs (22) des Kraftwagens (10) aufgenommen wird und bei welchem die Aufnahme mittels einer elektronischen Recheneinrichtung (20) des Kraftwagens (10) ausgewertet wird,wobei ein seitlicher Bodenbereich (22a, 22b) des Kraftwagens (10) aufgenommen wird, und in der Aufnahme eine Schattengrenze (G) eines Schattens (24) des Trailers (12) auf dem seitlichen Bodenbereich (22a, 22b) ermittelt wird und in Abhängigkeit von einer Schattenlänge (L) des Schattens (24) relativ zum Kraftwagen (10), die Höhe (H) mittels der elektronischen Recheneinrichtung (20) bestimmt wird. Ferner betrifft die Erfindung eine elektronische Recheneinrichtung (20).
Patent DE-102023104297-A1 (DE)
Title: Erhöhung der eingangskapazität für esd-robustheit bei halbleiterbauelementen
Inventor: DJEMOUR RABIE
IPC: H01L29/739
Filed: 2023-02-22
Abstract: Ein Halbleiter-Die enthält: ein Halbleitersubstrat; Transistorzellen, die in einem ersten Gebiet des Halbleitersubstrats gekoppelt sind und elektrisch parallel geschaltet sind, um einen Leistungstransistor zu bilden, wobei die Transistorzellen erste Gräben, die sich von einer ersten Oberfläche des Halbleitersubstrats in das erste Gebiet erstrecken, enthalten; ein Gate-Pad, das oberhalb der ersten Oberfläche gebildet und elektrisch mit Gate-Elektroden in den ersten Gräben verbunden ist, wobei das Gate-Pad über einem zweiten Gebiet des Halbleitersubstrats, das keine funktionalen Transistorzellen aufweist, gebildet ist; zweite Gräben, die sich von der ersten Oberfläche in das zweite Gebiet erstrecken, und Gate-Elektroden, die elektrisch mit dem Gate-Pad verbunden sind und die einen ersten Leiter einer zusätzlichen Eingangskapazität des Leistungstransistors bilden, enthalten; und einen zweiten Leiter der zusätzlichen Eingangskapazität, der in dem zweiten Gebiet benachbart zu den zweiten Gräben gebildet ist. Es werden auch Verfahren zum Herstellen des Halbleiter-Dies beschrieben.
Patent DE-102023200277-A1 (DE)
Title: Bremssystem mit einem sekundären bremsmodul mit fluidspeicherung
Inventor: GANZEL BLAISE
IPC: B60T13/66
Filed: 2023-01-16
Abstract: Ein Bremssystem zum Betätigen mindestens einer Radbremse umfasst ein Reservoir und einen Hauptbremszylinder, der dahingehend betreibbar ist, als Reaktion auf das Betätigen eines damit verbundenen Bremspedals ein Bremssignal bereitzustellen. Der Hauptbremszylinder ist während eines manuellen Push-Through-Modus dahingehend betreibbar, einen Bremsbetätigungsdruck an mindestens einem Ausgang zum hydraulischen Betätigen mindestens einer Radbremse zu erzeugen. Eine Kraftübertragungseinheit ist dazu konfiguriert, mindestens eine der Radbremsen in einem Nicht-Ausfall-Normalbremsmodus zu betätigen. Ein sekundäres Bremsmodul ist dazu konfiguriert, in einem Modus verstärkter Bremsung jeder der Radbremsen selektiv Hydraulikfluid zuzuführen. Das sekundäre Bremsmodul umfasst einen Pumpenmotor, der mindestens eine Pumpeneinheit antreibt. Jede Pumpeneinheit ist mit einem Fluidspeicher, der der korrelierten Radbremse zugeordnet ist, zum selektiven Variieren einer Menge an Hydraulikfluid, die der Radbremse zugeführt wird, wirkverbunden.
Patent CS-819381-A2 (CS)
Title: Teplosmenny valec, zpusob jeho vyroby a zarizeni k provadeni tohoto zpusobu
Inventor: NILSSON SVEN MELKER
IPC: B21D53/02
Filed: 1981-11-06
Abstract: The invention concerns a roll (12) comprising two superposed webs (6, 7) of material one (6) of which is formed with transverse ridges (10). At the ridge bases and tops are formed indentations (22). The other web (7) is provided with ribs (27) which are positioned in nesting relationship in the indentations, whereby the webs are secured to one another. The invention likewise concerns a method and a machine for manufacturing rolls of this kind.
Patent WO-0162659-A2 (WO)
Inventor: HARRISON HOWARD R
IPC: B05B11/00
Filed: 2001-02-23
Abstract: Un refroidisseur-distributeur utilisé avec des bouteilles d'eau verticales fonctionne de manière à (1) pomper l'eau glacée depuis une bouteille verticale à travers une ouverture dans la partie supérieure, (2) filtrer l'air aspiré pour remplacer l'eau et (3) fournir à l'utilisateur une indication sur le niveau de l'eau dans la bouteille. Le capuchon distributeur est conçu pour épouser étroitement la partie supérieure des bouteilles d'eau standard réutilisables de 3,0 et 5,0 gallons qui sont orientées verticalement. Une petite pompe montée dans le capuchon distributeur aspire l'eau depuis le fond de la bouteille et la distribue à travers un tube qui s'étend au-delà de la partie latérale de la bouteille. Le vide créé dans la bouteille pendant le pompage aspire l'air à travers un filtre qui empêche les particules étrangères de pénétrer dans la bouteille. En outre, on agit avec un étranglement sur le flux d'air circulant à travers le filtre de manière à ce qu'un vide partiel existe même après l'arrêt de la pompe, ce qui a pour effet de forcer l'eau résiduelle à circuler de nouveau à travers le tube de distribution, ce qui empêche l'eau de suinter. Le capuchon de distribution contient également un indicateur du niveau du liquide qui est relié aux capteurs montés sur le tube d'aspiration d'eau.
Patent WO-9317040-A2 (WO)
Inventor: RIORDAN JOHN R
IPC: C07K14/47
Filed: 1993-02-17
Abstract: Protéine sensiblement homogène présentant une activité régulatrice de la conductance transmembranaire fibrokystique, et composition thérapeutiquement efficace destinée au traitement d'un sujet atteint de la fibrose kystique.
Patent CH-703028-A2 (CH)
Inventor: NYAMBI SAMUEL O
IPC: B65D47/04
Filed: 2010-04-28
Abstract: Der Druckknopf-Dispenser für Flaschen mit karbonisierten Getränken weist einen auf eine Flasche aufschraubbaren Kopf mit seitlichem Ausgusskanal und mit Druckknopf (16) auf seiner Oberseite auf. Nach unten ragt ein Saugrohr (10), welches hinunter bis zum Boden der auszurüstenden Flasche (20) zu reichen bestimmt ist. Dieses mündet oben in eine Ventileinrichtung im Kopf, welche ein in Bezug auf die Flasche (20) axial bewegliches Regelorgan (5) aufweist, welches von einer Feder (3) in Schliessrichtung beaufschlagt ist. Um es zu öffnen, wird von oben auf den Druckknopf (16) gedrückt, sodass der Druck im inneren des Saugrohrs (10) auf Umgebungsdruck reduziert wird. Dadurch wird Flüssigkeit aus der Flasche durch den herrschenden Innendruck in der Flasche von der unteren Mündung des Saugrohrs (10) aus über den Ausgusskanal ausgetrieben. Als Besonderheit ist das Saugrohr (10) aus einem gummielastischen Kunststoff gefertigt, und sein Aussen- und Innenquerschnitt sind so gestaltet, dass es bei auf Umgebungsdruck reduziertem Innendruck gegenüber dem von aussen herrschenden erhöhten Druck durch Deformation in seinem Durchflussquerschnitt verengbar ist. Dadurch wird die pro Zeit ausfliessende Flüssigkeit trotz nach und nach sinkendem Druck in der Flasche annähernd konstant gehalten. Der Druckknopf-Dispenser ermöglicht es, Flaschen mit karbonisierten Getränken in stehender oder auch liegender Lage durch blossen Knopfdruck höchst bequem und sicher praktisch vollständig zu entleeren.
Patent CH-708098-A2 (CH)
Inventor: TROTTMANN PAUL
IPC: F16S3/06
Filed: 2014-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Tragrahmen mit Steckverbindungen. Zudem wird eine Steckverbindung (10) vorgeschlagen mit der zwei Metallprofilabschnitte (2´) zur Bildung eines Tragrahmens (1) an dem insbesondere wasserführende sanitäre Bauteile befestigbar sind. Die Steckverbindung besteht aus einem rohrförmigen Mantel (20) aus einem schalldämmenden, gummielastischen Material, der mit einem Kern aus versteifendem Material gefüllt ist. Der rohrförmige Mantel (20) hat mittig einen Kragen (23) an dem ein oberer Steckbereich (21) und ein unterer Steckbereich (22) anschliessen. Diese Steckbereiche (21), (22) sind mindestens teilweise von metallenen Stützteilen (12) geschützt, die mit einem verdickendem Wulst (14) oder einem kurzen Schenkel (18) am Kragen (23) anliegen und auf denen die zu verbindenden Metallprofilabschnitte (2´) aufliegen.
Patent CH-703133-A2 (CH)
Inventor: FISCHER CHRISTIAN
IPC: B32B7/03
Filed: 2010-05-12
Abstract: Mehrschichtiger Formkörper hoher struktureller Belastbarkeit mit zwei gegenüberliegenden Breitseiten (10, 11) und einer seitlich umlaufenden Stirnseite (6a, 6b, 6c), enthaltend lagenweise, Breitseite auf Breitseite, geschichtete Furnierhölzer (2, 3) und zwischen den Furnierhölzern (2, 3) liegend, Klebstoffe. Die Furnierhölzer (2, 3) sind derart geschichtet, dass der Faserverlauf wenigstens eines der Furnierhölzer (2, 3) vom Faserverlauf des oder der anderen Furnierhölzer (2, 3) um 45° bis 90° abweicht und dass der Faserverlauf der Furnierhölzer (2, 3) um 22,5 bis 67,5° bezüglich der Richtung von in den Formkörper über die Stirnseiten eingeleitete Kräfte abweicht.
Patent CH-719868-A2 (CH)
Title: Composant horloger comprenant un substrat en verre transparent à la lumière visible.
Inventor: ANDREAS HOGG
IPC: C03C17/22
Filed: 2022-07-06
Abstract: La présente invention concerne un composant (10) horloger comprenant un substrat (20) en verre transparent à la lumière visible et ayant une dimension latérale de l'ordre de quelques centimètres ou inférieure et une épaisseur de l'ordre du millimètre ou inférieure. Dans le but d'améliorer la résistance à la rupture, le substrat (20) est revêtu d'une couche de passivation (30), directement en contact avec la surface (25) du substrat (20) et ayant une épaisseur inférieure à 1000 nm. La couche de passivation (30) comprend une céramique réfractaire comprenant au moins 1 % atomique d'hydrogène. La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'un composant micromécanique dont le substrat a une dimension latérale de l'ordre du centimètre.
Patent WO-0049038-A2 (WO)
Inventor: SCHUBERT ULRICH
IPC: C07K14/16
Filed: 2000-02-19
Abstract: The invention relates to synthetic (s) peptides of regulatory virus protein R (Vpr) of human immunodeficiency virus type 1(HIV-1), especially the total chemical synthesis of 96 aminoacid long Vpr protein (sVpr1-96), a 47 aminoacid long N terminal fragment (sVpr1-47) and a 49 aminoacid long C terminal fragment thereof (sVpr48-96) and to fragments sVpr1-20 and sVpr21-40, in addition to other fragments with approximately 15 aminoacids. Said products are used as HIV-1 regulatory proteins in biological assays and in the analysis of molecular structure and physico-chemical properties of Vpr and its domains or in the production of antibodies directed against Vpr-peptide sequences.
Patent WO-0068974-A2 (WO)
Inventor: KLAEBSCH ROLF-ARNO
IPC: H01L21/00
Filed: 2000-05-05
Abstract: The invention relates to a system for processing wafers in at least one clean room (1). The inventive system comprises an arrangement of production units (2) for carrying out individual production steps and a transport system for transporting the wafers between different production units (2). Furthermore, at least one control station (7) is provided for automatically tracking and controlling the material flow of the wafers. Process data is read in the control station (7) by the production units (2) and/or the transport system.
Patent WO-0229092-A2 (WO)
Title: Thermostabile, photoinduzierbar redoxaktive einheit zur elektrochemischen detektion von nukleinsäure-oligomer-hybridisierungsereignissen
Inventor: HARTWICH GERHARD
IPC: C12Q1/6816
Filed: 2001-10-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Nukleinsäure-Oligomer, das durch chemische Bindung einer thermostabilen, photoinduzierbar redoxaktiven Einheit modifiziert ist. Dieses modifizierte Nukleinsäure-Oligomer kann in einem Verfahren zur elektrochemischen Detektion von sequenzspezifischen Nukleinsäure-Oligomer-Hybridisierungsereignissen verwendet werden. Das modifizierte Nukleinsäure-Oligomer wird mit einem Ende an eine leitfähige Oberfläche gebunden und trägt am anderen, freien Ende die thermostabile, photoinduzierbar redoxaktive Einheit. Durch Behandlung mit der zu untersuchenden Oligonukleotid-Lösung (Target) wird ein Teil der Einzelstrang-Oligonukleotide hybridisiert, wodurch die ursprünglich nicht oder nur schwach vorhandene elektrische Kommunikation zwischen der leitfähigen Oberfläche und der thermostabilen, photoinduzierbar redoxaktiven Einheit erhöht wird. Somit wird die Detektion eines Hybridisierungsereignisses durch elektrochemische Verfahren wie Voltametrie, Amperometrie oder Leitfähigkeitsmessung ermöglicht.
Patent WO-02078235-A2 (WO)
Title: Tastenanordnung bei einem mobilen kommunikationsgerät
Inventor: HOHENSOHN HEIDI
IPC: H04M1/72466
Filed: 2002-03-20
Abstract: Anordnung von Tasten bei einem mobilen Gerät, das auf der Oberseite eine Anzeige und ferner eine Steuerung derart umfasst, dass über Eingabetasten ein Navigieren auf der Anzeige vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabestasten an gegenüberliegenden Seitenflächen vorgesehen sind.
Patent WO-9718592-A2 (WO)
Title: Composant optoelectronique realise dans un materiau semi-conducteur ii-vi
Inventor: FISCHER FRANK
IPC: H01S5/347
Filed: 1996-11-06
Abstract: L'invention concerne un composant comprenant une couche active (4), des couches barrières (3, 5) et éventuellement une couche intermédiaire (2). Au moins une de ces couches renferme un chalcogénure contenant du béryllium. La couche active est une couche stratifiée avec, par exemple, un super-réseau en BeTe/ZnSe ou en BeTe/ZnCdSe. En cas d'utilisation d'une couche active en ZnSe sur un substrat (1) en GaAs, on obtient une adaptation des bandes électroniques avec une faible résistance électrique entre les matériaux III-V et II-VI en intercalant une couche intermédiaire (2) pseudo-graduée renfermant un chalcogénure contenant du béryllium.
Patent WO-9909339-A2 (WO)
Title: Metalldichtung und beschichtungsmaterial für metalldichtungen
Inventor: ERB WILFRIED
IPC: F16J15/12
Filed: 1998-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Metalldichtung, welche mit einer Beschichtung, enthaltend 10 bis 60 Gew.-% mindestens eines Elastomers, 5 bis 50 Gew.-% mindestens einer anorganischen Faser, 0,5 - 20 Gew.-% mindestens einer organischen Faser, 10 bis 80 Gew.-% Füllstoffe, wobei das Verhältnis vom Gewichtsanteil des mindestens einen Elastomers zur Summe der Gewichtsanteile der mindestens einen anorganischen und der mindestens einen organischen Faser im Bereich zwischen 1:1,1 und 1,5:1 liegt, versehen ist, sowie das Beschichtungsmaterial.
Patent WO-03059372-A2 (WO)
Title: Utilisation combinee d'un compose glp-1 et d'un modulateur de complications diabetiques tardives
Inventor: KNUDSEN LOTTE BJERRE
IPC: A61K31/4184
Filed: 2002-12-20
Abstract: L'invention concerne des procédés et des utilisations pour traiter des complications diabétiques tardives, consistant à administrer un composé GLP-1 et un modulateur de complications diabétiques.
Patent WO-0106261-A2 (WO)
Inventor: GRAND-PERRET THIERRY ANDRE REG
IPC: G01N33/92
Filed: 2000-07-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de criblage d'agents thérapeutiques, définis comme antagonistes SCAP, à utiliser dans la lutte contre des maladies associées à des niveaux lipidiques élevés. Le procédé consiste à détecter ou à analyser la portée ou le résultat de l'activité transcriptionnelle ou la liaison entre un antagoniste SCAP de contrôle et SCAP, en présence ou en l'absence dudit agent. L'invention concerne également des agents thérapeutiques étant des antagonistes de SCAP, identifiés au moyen du présent procédé, et leur utilisation dans la lutte contre des maladies associées à des niveaux lipidiques élevés.
Patent WO-02051757-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellung von dünnen glasscheiben
Inventor: MUELLER RUDOLF
IPC: C03B17/06
Filed: 2001-12-13
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Herstellen von dünnen Glasscheiben, insbesondere von Glasscheiben mit einer Dicke unter 1 mm durch Ziehen eines dünnen Glasbandes vertikal nach unten beschrieben, bei dem aus einer Schmelzwanne über einen Zulauf eine Glasschmelze am Ziehtank mit einem mindestens eine Schlitzdüse aufweisenden Düsensystem zugeführt wird. Durch die Länge und den Querschnitt des Zulaufs sowie über die Viskosität der im Zulauf befindlichen Glasschmelze wird der Gesamtdurchsatz eingestellt. Über die Geometrie des Düsensystems sowie über die Viskosität der im Düsensystem befindlichen Glasschmelze wird der Durchsatz pro Längeneinheit in Querrichtung des Glasbandes (sogenannter Liniendurchsatz) eingestellt. Diese Einstellungen werden derart vorgenommen, daß das Glas beim Austritt aus dem Düsensystem die Unterseite der Schlitzdüse im Bereich der Abrißkante nicht benetzt. Es wird auch eine Vorrichtung zur herstellung von dünnen Glasscheiben beschrieben, bei dem der Zulauf (1), der Ziehtank (6) und das Düsensystem ein geschlossenes System bilden. Der Zulauf (1) weist ein Rohr (2) mit segementierten Rohrabschnitten (2a, b, c) auf, wobei das Rohr (2) eine Länge von 2 m bis 5 m und einen Querschnitt von 50 mm bis 80 mm aufweist, wobei der Rohrquerschnitt eine Kreisform aufweist. Der Ziehtank weist ein in vertikaler und Querrichtung segmentiertes Beheizungssystem (9) auf.
Patent WO-02063727-A2 (WO)
Title: Stromübertragungsanordnung
Inventor: ZILCH PETER
IPC: H01R39/08
Filed: 2002-02-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Stromübertragungsanordnung für elektrische Maschinen umfassend eine Welle (22) mit von dieser ausgehenden und diese koaxial umgebenden elektrisch leitenden Schleifelementen (12, 14, 16, 18) und auf diese sich abstützenden Kohlebürsten, wobei verschiedene elektrische Phasen mit elektrisch gegeneinander isolierten Schleifelementen über zu Wicklungen der elektrischen Maschine führende Strombahnen verbunden sind. Um sicherzustellen, dass Temperaturschwankungen die Stromübertragung nicht negativ beeinflussen, wird vorgeschlagen, dass die Schleifelemente aus Kohlenstoffmaterial bestehende oder dieses enthaltende Scheibenelemente sind.
Patent WO-02077495-A2 (WO)
Inventor: EHRLINGER FRIEDRICH J
IPC: F16H37/04
Filed: 2002-03-21
Abstract: Bei einem 6-Gang-Getriebe in Mehrgruppenbauweise mit einer Hauptgruppe (2) und einer nachgeordneten Splitgruppe (3) ist die Verbindung der Hauptgruppe und der Splitgruppe durch eine einzige durchgehende Welle (4) gegeben, wobei für die Zahnräder der Splitgruppe eine von einer Vorgelegewelle (10) der Hauptgruppe getrennte Splitvorgelegewelle (12) vorgesehen ist. Dabei ist die Splitvorgelegewelle als Hohlwelle ausgebildet, die auf der Vorgelegewelle der Hauptgruppe angeordnet ist. Bei einem Verfahren zum Schalten der einzelnen Gänge wird in einem ersten Schritt die Splitgruppe geöffnet, die von einer im Getriebe integrierten elektronischen Steuerung kontrolliert wird. Ein weiterer Gang kann in der Splitgruppe geschaltet werden durch eine Klauenkupplung, die die Vorgelegewelle der Hauptgruppe mit der Splitvorgelegewelle verbindet.
Patent WO-02099014-A2 (WO)
Title: Procede de preparation d'une huile de base a partir de gatsch
Inventor: BENARD GERARD
IPC: C10G45/64
Filed: 2002-06-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de préparation d'une huile de base à partir d'une charge d'alimentation contenant du gatsch, qui consiste (a) à mettre en contact la charge d'alimentation, en présence d'hydrogène, avec un catalyseur d'hydrodésulfuration sulfuré contenant du nickel et du tungstène sur un support acide de silice amorphe-alumine et (b) à effectuer une étape de réduction du point d'écoulement sur l'effluent issu de l'étape (a) de manière à obtenir l'huile de base.
Patent WO-03065690-A2 (WO)
Title: Procede et systeme d'equilibrage de la charge de travail dans un reseau de systemes informatiques
Inventor: GANDURI SHRIVAM
IPC: G06F12/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour relier un client à une base de donnée gérée par un réseau de système informatique comptant plusieurs membres d'un système de gestion de bases de données (DBMS). Lesdits procédé et système consistent notamment à fournir une adresse de réseau partagée pour les membres du DBMS, que le client utilise pour se connecter à un membre actif parmi les membres du DBMS. Dans ses aspects, l'invention concerne une adresse de réseau partagée qui permet au client de se connecter, par le biais d'un routeur de réseau, à un quelconque membre du DBMS, pour autant que ledit membre soit actif. Une fois le client connecté à un membre, ce dernier envoie au client une liste de tous les membres actifs ainsi que leurs charges de travail respectives. Ladite liste comporte également les adresses de réseau spécifiques de membres correspondant à chaque membre, ce qui permet au client de distribuer le travail de manière uniforme entre les membres actifs et de procéder à une resynchronisation avec un membre du DBMS après interruption d'une première connexion avec ledit membre.