baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1426902-A2 (SU)
Title: Устройство дл штучной выдачи длинномерных изделий
Inventor: LEBED SEMEN S
IPC: B65G47/38
Filed: 1986-12-19
Granted: 1988-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к устр-вам, обеспечивающим  создание запаса изделий, поступающих  в приемную часть устр-ва поштучно  или пачками, и пощтучно их выдачу  к агрегатам, требующим поштучной загрузки . Цель изобретени  - увеличение буферного  запаса изделий, поступающих поштучно.  На т говых органах 2 конвейера попарно  закреплены захватные приспособлени  (П).  Выполненные по типу нецентрального крИт Йошипно-кулисного механизма они состо т  из фигурного кривошипа 4 и кулисы (К) 5,  шарнирно соединенных между собой пол-  зушкой 6. У места соединени  кривошипа 4  и К 5 на корпусе К 5 закреплен опорный ролик  7. Последний взаимодействует с установленным  под направл ющими слегами  (С) 14 механизмом фиксации кривошипа 4  Я К 5 в раскрытом положении, выполненным  в виде расположенного в плоскости, параллельной  С 14, шарнирного четырехзвенника  с направл ющей дл  ролика 7 на конце и  гидроцилиндром. Заход  под пачку изделий,  кривошипы 4 под действием их массы разворачиваютс  и через ползушки 6 дав т на  К 5. В результате каждое П устанавливаетс   на уровне верха С 14 и в уплотненном положении  проходит под пачкой изделий. При  заходе кривошипа 4 из-под последнего издели  П раскрываютс , К 5 вход т в промежуток  между предпоследним и последним   издели ми и отдел ют крайнее от пачки.,  2 3. п. ф-лы, 5 ил. § (Л с
Patent SU-1525883-A2 (SU)
Title: Устройство дл синхронизации импульсов
Inventor: SAMCHINSKIJ ANATOLIJ A
IPC: H03K5/153
Filed: 1987-03-02
Granted: 1989-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к импульсной технике и может быть использовано в измерительной и вычислительной технике. Целью изобретени   вл етс  - расширение функциональных возможностей - достигаетс  путем выработки данных о взаимном положении синхронизируемого и синхронизирующего импульсов. Устройство дл  синхронизации импульсов содержит триггер 1, генератор 2 импульсов, счетчики 3 и 4, элементы И 5,6,7,12, генератор 10 одиночных импульсов, элемент ИЛИ 11, счетное устройство 13, входные и выходные шины, показанные на чертеже. Цель достигаетс  в результате введени  счетного устройства, четвертого элемента И и трех выходных шин. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1515102-A2 (SU)
Title: Ультразвуковой дефектоскоп
Inventor: MAZHAROV GENNADIJ B
IPC: G01N29/40
Filed: 1988-02-08
Granted: 1989-10-15
Abstract: Изобретение относитс  к неразрушающему контролю ультразвуковыми методами и может быть использовано дл  обнаружени  дефектов в издели х. Цель изобретени  - повышение быстродействи  и разрешающей способности контрол  за счет ускорени  формировани  след щего порогового уровн . До поступлени  отраженных от дефекта импульсов с выхода преобразовател  9 "код-аналог" на опорный вход компаратора 6 поступает нулевой уровень. Первый сигнал от дефекта, превышающий опорный уровень, разрешает работу генератора 7 импульсов, которые подсчитывает счетчик 8. Когда уровень сигнала с преобразовател  2 сравн етс  с опорным уровнем, код записанного в счетчик 8 будет соответствовать амплитуде отраженного от дефекта сигнала, который и регистрируетс . 1 ил.
Patent SU-1656526-A2 (SU)
Title: Устройство дл сложени -вычитани чисел с плавающей зап той
Inventor: GERASIMOVICH LYUDMILA P
IPC: G06F7/50
Filed: 1989-06-06
Granted: 1991-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике и может быть использовано дл   построени  арифметико-логических устройств , обрабатывающих числа с плавающей  зап той, умножителей и устройств  делени  с плавающей зап той, контроль которых  организуетс  по четности. Целью изо-  бретени   вл етс  расширение  функциональных возможностей за счет контрол  правильности предсказани  нулевых  тетрад и формировани  мантиссы результата . Это достигаетс  введением в устройство,  содержащее сумматор 1, сдвигатель 2, шифратор  3, блок 4 формировани  выходного  переноса, группу блоков 5 предсказани  нулевых  тетрад, группы блоков 6 формировани  четностей тетрад, блока 7 контрол   предсказани  нулевых тетрад и блока 8 контрол  мантиссы результата с соответствующими  св з ми. Устройство предсказывает  код нормализации на основе предсказани   нулевых тетрад и определени  количества  подр д идущих нулевых тетрад. Предсказание  нулевых тетрад осуществл етс  на по  нове значений функций генераиии и  передачи переноса и их инверсий каждой  тетрады, и на основе значений переносов,  вход щих в каждую тетраду. Устройство  предсказывает четность каждой тетрады  мантиссы результата и контролирует по чет  ности предсказание кода нормапизации и  формирование мантиссы результата. 2 з.п  ф-лы, 5 ил. Ьл
Patent SU-1682645-A2 (SU)
Inventor: MURAVEV ALEKSANDR I
IPC: F15B15/08
Filed: 1989-08-09
Granted: 1991-10-07
Abstract: Изобретение относитс  к гидромашиностроению  и м.б. использовано в качестве  исполнительного органа различных гидросистем . Цель изобретени  -улучшение функционировани  гидродвигател  за счет  снижени  динамических нагрузок в начале  и конце хода поршн . Указанна  цель достигаетс  тем, что поворотный гидродвигатель  содержит силовой цилиндр (СЦ) 1, в котором  установлен ползун, выполненный в виде  поршн  (П) 2 со штоком (Ш) 3. К торцу СЦ 1  присоединен соосно корпус (К) 6 с двум   продольными пр молинейными пазами (ПП)  7. В К 6 размещено выходное звено, выполненное  в виде втулки (ВТ) 9, имеющей два  равноотсто щих винтовых паза (ВП) 10. ВТ  9 оканчиваетс  фланцем 11. В Ш 3 установлен  поперечный палец 13, концы которого  лежат в ПП 7 и ВП 10. Угол подъема  средней линии ВП 10 измен етс  вдоль  оси ВТ 9 в соответствии с уравнением tg  у  2Н/ ФR sin (ж Z/H), где у-угол подъема  средней линии ВП 10; Н - длина хода П  2; Ф - полный угол поворота ВТ 9; R -  средний радиус ВТ 9; Z - аппликата точки  винтовой линии на ось ВТ 9. 2 ил. (Л С
Patent SU-1738957-A2 (SU)
Title: Соединение легкосбрасываемой кровли
Inventor: DUBOVIK ALEKSANDR A
IPC: E04B1/58
Filed: 1989-09-20
Granted: 1992-06-07
Abstract: Сущность изобретени : соединение содержит  профилированный лист, прикрепленный  к несущему элементу винтом. Под  головкой винта размещены верхн   дополнительна  шайба, выполненна  из хрупкого  материала, и нижн   шайба, выполненна   из стали. При этом верхн   дополнительна   шайба расположена поперек листа. 1 з.г  ф-лы, 2 ил,
Patent SU-1737706-A2 (SU)
Title: Полосовой активный RC-фильтр
Inventor: KOROTKOV ALEKSANDR S
IPC: H03H11/12
Filed: 1989-11-10
Granted: 1992-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к радиоэлектронике  и может быть использовано в частотноизбирательных  устройствах. Цель изобретени  - расширение частотного диапазона.  Полосовой активный RC-фильтр содержит  первый резистор 1, первый операционный  усилитель 2, первый конденсатор 3, второй  резистор 4, второй операционный усилитель  5, третий и четвертый резисторы 6 и 7,  второй конденсатор 8, п тый резистор 9 и  третий конденсатор 10. Работа полосового  активного RC-фильтра основана на имитации  односторонне нагруженного резонансного  звена на основе конвертора  обобщенного импеданса. 1 ил.
Patent SU-1732922-A2 (SU)
Title: Хоз йственна сетка
Inventor: MAKAROV ANATOLIJ N
IPC: A45C3/04
Filed: 1990-04-06
Granted: 1992-05-15
Abstract: Использование: в галантерейной промышленности . Сущность изобретени :  рабоча  часть сетки по авт. св. СССР  № 1134169 снабжена съемными дисками.  Каждый диск имеет на торце кольцевую канавку  дл  взаимодействи  с нит ми  чейки  сетки. Диски установлены в  чейках сетки  в шахматном пор дке с нат гом. 1 з.п. ф-  лы,, 2 ил.
Patent TR-199500795-A2 (TR)
Inventor: MURATA SUSUMU
IPC: C11D1/14
Filed: 1995-06-30
Abstract: The present invention relates to a detergent composition comprising a builder system, a nonionic polysaccharide ether and a surfactant system. Said surfactant system comprises an anionic surfactant and a nonionic surfactant at a ratio of from 0.6:1 to 10:1. The compositions of the present invention provide improved soil release performance and clay soil removal performance.
Patent TR-199500998-A2 (TR)
Inventor: CAPPEL JEROME P
IPC: A61L9/01
Filed: 1995-08-14
Abstract: The present invention relates to a stable, aqueous odor-absorbing composition, for use on inanimate surfaces. The composition comprises from about 0.1 % to about 5 % by weight of the composition, of solubilized, water-soluble, uncomplexed cyclodextrin, an effective amount of a solubilized, water-soluble, antimicrobial preservative having a water-solubility of greater than about 0.3 %, optional perfume, and an aqueous carrier. The composition is essentially free of any material that would soil or stain fabric and has a pH of greater than about 3. The composition can be incorporated into a spray dispenser to create an article of commerce that can facilitate treatment of articles and/or surfaces with uncomplexed cyclodextrin solutions of a level that is effective yet is not discernible when dried on the surface.
Patent TR-199701400-A2 (TR)
Inventor: BANGULI KESHAB LAL
IPC: A23D9/00
Filed: 1997-11-25
Abstract: Tat saglayici yag olarak zeytin yagi içinden ve daha sonra zeytin yagi tadini veren maddeyi absorbe edecek olan tercihan daha soguk bir resebtör trigliserid yag içinden bir soy gaz geçirilerek tatsiz bir trigliserid yaga zeytin yagi tadi kazandirilmaktadir. Uygun olmayan kokudan sakinmak için verici yagin sicakligi 0-65  C arasinda sinirlanmaktadir.
Patent TR-199800733-A2 (TR)
Inventor: DIETHARD GORIG
IPC: F04D29/00
Filed: 1998-04-21
Abstract: Vantilatör düzeni, bu düzen su parçalardan olusur; bir motor tarafindan hareket ettirilen bir santrifüj vantilatör çarki, bu çarka takilmis, çarki çevreleyen ve santrifüj vantilatör çarki ile birlikte motorun kutusuna eklenebilen bir vantilatör kutusuna konmus bir kilavuz çark, santrifüj vantilatör çarkina ve motorun miline sabit biçimde baglanmis bir tasiyici disk, bu diske, diskten eksenel bir sekilde disari çikar sekilde takilmis vantilatör kanatlari, bu kanatlarin tasiyici diskinin öbür tarafina oturtulmus bir kapak diski. Ayrica bu vantilatör düzeninde, vantilatör kutusu, hava deliginin civarinda kapak diskinin radyal iç çevre kenarini bir aralik birakacak biçimde örtmektedir. Vantilatör düzeninim özelligi, vantilatör kutusunun kapak diski ile örtüstügü yerde, vantilatör kutusuna kutuya yapisan bir esnek conta maddesi konmus olup, bu conta maddesinin, vantilatör kutusunun motor kutusuna takilmasi sirasinda, kapak diskine yapismayacak sekilde araligi doldurmakta olusudur.
Patent WO-0120321-A2 (WO)
Title: Conditionnement et controle de fibres en coton
Inventor: SHOFNER CHRISTOPHER K
IPC: G01N21/89
Filed: 2000-09-15
Abstract: L'invention concerne des machines servant à conditionner des fibres en coton en vue de les contrôler et de les traiter, et des instruments de contrôle de la qualité des fibres. L'écoulement à vitesse élevée de gaz conditionné à travers des tamis fins de matières est utilisé pour conditionner les fibres en coton. De l'humidité et des produits chimiques peuvent être introduits également sous forme d'aérosols. Pour mesurer des couleurs et des impuretés, un dispositif optique de formation d'images recueille des images à la fois d'un échantillon méconnu et d'une matière de référence dans le même champ de vue. Dans un mode de réalisation de classification d'instruments, une classification instrumentale de l'échantillon en cours de contrôle est réalisée. Dans un mode de réalisation de classification humaine, l'image du champ entier d'objet, y compris l'échantillon en cours de contrôle et au moins une matière de référence, sont reconstruits en vue d'une classification humaine, localement ou à distance. Le fichier d'images peut être transféré sur Internet à un emplacement à distance pour mettre en place 'la classification Internet'. Cette invention concerne également des mesures de la perméabilité de compression continue.
Patent WO-0140291-A2 (WO)
Inventor: BURGESS CATHERINE E
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-12-06
Abstract: L'invention se rapporte à de nouvelles protéines (protéines NOVX), à savoir une nouvelle protéine transmembranaire humaine (NOVTRAN), une neuromédine (NOVNEUR), une gonadotrophine (NOVGON) et deux nouvelles protéines antagonistes des récepteurs de l'interleukine-1 (NOVINTRA A et B), ainsi qu'aux molécules d'acides nucléiques isolées codant pour ces protéines. L'invention se rapporte également à des anticorps qui se lient de manière immunospécifique aux polypeptides ou aux polynucléotides NOVX, ou à des dérivés, variants, mutants ou fragments de ces polypeptides. L'invention se rapporte également à des procédés dans lesquels un polypeptide ou polynucléotide NOVX et un anticorps sont utilisés pour la détection, la prévention et le traitement d'une grande variété d'états pathologiques. L'invention se rapporte enfin à un procédé de diagnostic et de traitement d'une maladie des poumons associée à l'expression différentielle de la forme epsilon de l'interleukine-1 humaine.
Patent WO-0148155-A2 (WO)
Inventor: MCNEILLY DAVID S
IPC: C12N7/02
Filed: 2000-12-20
Abstract: Methods are disclosed for the purification of encapsulated viruses. The methods are advantageous in that they employ filtration aids, together with low concentrations of metal ions, in place of nucleases for purification. This provides important advantages for commercial scale purification of viruses.
Patent WO-0139366-A2 (WO)
Title: Circuit fonctionnant de maniere sensiblement complementaire a un dispositif d'amplification comprenant ce circuit et appareil comprenant ce dernier
Inventor: MACMILLAN BRUCE E
IPC: H03F3/345
Filed: 2000-11-03
Abstract: Un circuit (200) comprend une source (VCVS, 201) de tension commandée en tension à quatre bornes qui est couplé à un dispositif (203) d'amplification à trois bornes, dans lequel un signal d'entrée est appliqué à une borne d'entrée négative (205) du VCVS (201), le circuit (200) fonctionnant d'une manière qui est sensiblement complémentaire au dispositif (203) d'amplification. Un tel circuit (200) peut être considéré comme un dispositif d'amplification à trois bornes 'virtuel' et peut être couplé avec efficacité de manière complémentaire à un autre dispositif d'amplification à trois bornes qui est sensiblement identique au dispositif (203) d'amplification à trois bornes intégré dans le circuit (200) pour former un circuit amplificateur composite (par exemple, 407) qui assure une efficacité déterminée dans des conditions de fonctionnement variables.
Patent WO-0137040-A2 (WO)
Title: Obturateur a courroie a mouvement alternatif et double moteur
Inventor: BALOPOLE HERVEY L
IPC: G03B9/30
Filed: 2000-11-17
Abstract: Cette invention concerne un système et une technique d'exposition d'un support imageur. Cette technique fait intervenir un système d'obturation du plan focal comprenant deux moteurs à sens de rotation inversable, commandés par un servo-processeur et dont les arbres sont reliés l'un à l'autre par une courroie. La courroie présente un certain nombre de fentes de largeur fixe. Le servo-processeur de commande sélectionne l'une des fentes de largeur fixe en fonction du réglage recherché du temps d'exposition. Les deux moteurs à sens de rotation inversable entraînent la courroie pendant un cycle imageur. Au cours de ce cycle, le premier moteur enroule la courroie sur son arbre. Simultanément, le second moteur déroule ladite courroie de son arbre. Le servo-prcesseur commande aux moteurs d'accélérer la vitesse de la fente sélectionnée jusqu'à une valeur de passage constante devant le support imageur. Cette vitesse constante de passage est également déterminée par le réglage recherché du temps d'exposition. La fente sélectionnée traverse le support imageur à une vitesse de passage moyenne constante. Après exposition complète du support imageur, la vitesse de la fente choisie diminue jusqu'à l'arrêt. Pour le cycle imageur suivant, le sens de rotation des deux moteurs s'inverse. La séquence accélération de la fente sélectionnée/ passage du support imageur à vitesse constante/décélération de ladite fente/inversion du sens de rotation des moteurs se répète jusqu'à ce que soit choisie une nouvelle fente.
Patent WO-0144571-A2 (WO)
Inventor: SHANNON THOMAS G
IPC: D21H21/22
Filed: 2000-12-13
Abstract: L'invention concerne un produit en papier opaque, résistant et relativement doux et son procédé de fabrication. Plus particulièrement, on forme un produit en papier mince ou un autre produit en papier en incorporant dans le produit un agent adoucissant à l'alkylamide ou l'alkylimide, conjointement avec des charges particulaires, au cours d'un procédé de formation non compressive de papier mince.
Patent WO-0157087-A2 (WO)
Inventor: RAHA DEBASISH
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-02-02
Abstract: L'invention concerne de nouveaux polynucléotides de FCEB isolés et des polypeptides codés par les polynucléotides de FCEB. L'invention concerne aussi les anticorps qui se lient spécifiquement, d'un point de vue immunologique, à un polypeptide de FCEB et tout dérivé, variant, mutant ou fragment du polypeptide, du polynucléotide ou de l'anticorps de FCEB. L'invention concerne de plus des procédés dans lesquels un polypeptide, un polynucléotide et un anticorps de FCEB sont utilisés pour détecter et traiter une large gamme d'états pathologiques, et pour d'autres applications.
Patent WO-0158758-A2 (WO)
Inventor: MACCREADY PAUL
IPC: G05D1/00
Filed: 2001-02-12
Abstract: L'invention concerne un aéroplane solaire peu coûteux à produire, que l'on peut diriger, et qui peut rester en l'air presqu'indéfiniment. Cet aéroplane est une aile volante à charge ailaire, sans fuselage et sans gouverne de direction. Volant à des vitesses relativement lentes, et possédant une envergure de deux cents pieds avec des cellules photovoltaïques sur presque toute la surface supérieure de l'aile, cet aéroplane utilise seulement la poussée différentielle des ses huit hélices pour virer. Chacun des cinq segments de l'aile comporte un ou plusieurs moteurs et des réseaux photovoltaïques, et produit sa propre portance indépendamment des autres segments, évitant ainsi de les charger. Cinq réseaux photovoltaïques bifaces en tout sont montés sur l'aile et reçoivent l'énergie photovoltaïque à la fois par le dessus de l'aile et par le dessous à travers une surface transparente inférieure. L'aéroplane comprend des charnières et des actionneurs permettant d'ajuster le dièdre de l'aile. Les actionneurs peuvent être des moteurs ou des surfaces de commande. Dans une autre réalisation, les actionneurs peuvent être constitués par des masses mobiles à l'intérieur de l'aile, capables de déformer l'aile afin de changer son aérodynamique, et ainsi d'actionner les charnières. En raison du dièdre de l'aile, l'aéroplane utilise des moteurs à la fois au dessus et en dessous du centre de traînée, et il utilise une poussée différentielle afin de régler sa pente. Cet aéroplane possède de nombreuses applications, en particulier celle de servir comme plate-forme d'altitude à long terme destinée aux liaisons entre une station au sol utilisant des signaux d'ondes radioélectriques et un satellite utilisant des signaux optiques.
Patent WO-0171721-A2 (WO)
Title: Procede et appareil destines a un arrangement ameliore de mise en marche et de reinitialisation d'une unite de commande de generateur de memoire a acces aleatoir dynamique (dram)
Inventor: WEINFURTNER OLIVER
IPC: G11C11/4074
Filed: 2001-03-14
Abstract: L'invention concerne une unité de commande (100) programmable, souple, destinée à commander un système générateur sur un circuit mémoire, l'unité de commande fonctionnant comme une machine d'état selon un diagramme d'état comprenant de nombreux états X. Un dispositif de stockage d'état (106) est sensible à des signaux d'entrée indiquant un état de réinitialisation ou un changement dans le diagramme d'état à partir d'un état actuel vers un état suivant afin de générer une réinitialisation et un signal d'initialisation complémentaire associé ou plusieurs signaux de sortie d'état X révisés comprenant un signal d'état vrai et un signal d'état vrai complémentaire pour l'état suivant des nombreux états X. Un arrangement de sortie (108) est sensible aux signaux de réinitialisation et d'initialisation complémentaire, ou aux signaux d'état vrai et d'état vrai complémentaire parmi les signaux de sortie d'état X révisés provenant du dispositif de stockage d'état, afin de générer des signaux prédéterminés séparés parmi les signaux de sortie M (SORTIE0-SORTIE4) associés avec l'un des états de réinitialisation ou suivant afin de commander le système générateur.
Patent WO-0170685-A2 (WO)
Title: Agents de reticulation bifonctionnels a base d'hydrazine et de carbonyle
Inventor: SCHWARTZ DAVID A
IPC: A61K47/48
Filed: 2001-03-22
Abstract: L'invention concerne des réactifs et des méthodes de réticulation et d'immobilisation de biomolécules, de médicaments et de polymères synthétiques. Les réactifs possèdent: i) un groupe réactif thiol ou amino; et ii) un groupe fonctionnel hydrazino ou oxyamino. L'invention concerne en outre des conjugués ainsi que des biomolécules immobilisées.
Patent WO-0178624-A2 (WO)
Inventor: KNAPP TRACEY
IPC: A61B17/12
Filed: 2001-04-12
Abstract: L'invention concerne un système de distribution linéaire et un procédé de déploiement d'un ballonnet détachable à un emplacement cible chez un patient in vivo. Ledit système comprend un ensemble protecteur d'une seule pièce, composé d'un arbre rétractable et d'une base, et un dispositif de distribution de ballonnet, destiné à être inséré dans la lumière de l'ensemble protecteur. Le procédé linéaire de distribution élimine les inconvénients et les restrictions rencontrés lorsque l'ensemble effectue un mouvement indésirable ou lorsque le cathéter se sépare du système de distribution au cours du gonflement dudit ballonnet. De plus, le système de distribution linéaire présente des propriétés augmentant la simplicité d'utilisation et la stabilité du dispositif, de sorte que ledit système réduit l'effort à fournir par le médecin et la gêne ressentie par le patient au cours du déploiement d'un ballonnet détachable.
Patent WO-0217773-A2 (WO)
Title: Variable view arthroscope
Inventor: DURELL WILLIAM E
IPC: A61B1/00
Filed: 2001-08-24
Abstract: A variable-view arthroscope or similar instrument (endoscope, etc.) includes a housing tube (31) with an object input end (32). The housing tube (31) contains an object input assembly (50) and a portion of a light relay assembly. The object input assembly (50) includes an input lens (54) and a first mirror (56). In some embodiments, the object input assembly (50) includes a second mirror, and in alternative embodiments, the object input assembly (50) includes a prism (59). The object input assembly (50) passes images received from a viewing area to an object relay assembly (609) that transmits the image object to the control end of the arthroscope. In some embodiments, the light relay assembly is formed of two mirrored rods. A control (70) varies the position of the object input assembly (50) to change the viewing position of the arthroscope. In some embodiments, the control includes a push rod (70) driven by a slide (72) and cam/axle assembly.
Patent WO-0218909-A2 (WO)
Title: Viscosimetre sanguin a tige montante simple et colonne capillaire simple utilisant une detection de masse ou une detection de hauteur de colonne
Inventor: KENSEY KENNETH
IPC: G01N11/04
Filed: 2001-08-27
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé qui servent à déterminer la viscosité du sang circulant d'un être vivant en fonction de plusieurs vitesses de cisaillement causées par une différence de pression décroissante, par contrôle du changement pondéral du sang, ou du niveau de changement d'une colonne de sang sur la durée. L'appareil et le procédé utilisent une tige montante, un tube capillaire, un collecteur et un détecteur de masse, tel qu'une balance de précision ou une cellule de chargement, pour contrôler le changement de poids d'un échantillon de liquide s'écoulant à travers ces éléments, sous l'effet de la différence de pression décroissante. Dans une autre forme de réalisation, l'appareil et le procédé mettent en oeuvre un détecteur de niveau de colonne pour contrôler le changement de niveau intervenant dans la colonne de sang sur la durée.