baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010115989-A1 (WO)
Title: Test de diagnostic de la tuberculose mycobactérienne
Inventor: LALVANI AJIT
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-04-09
Abstract: Cette invention concerne une méthode permettant de diagnostiquer une infection du type tuberculose mycobactérienne chez un sujet humain, ou de déterminer si un sujet humain a été exposé ou non à la tuberculose mycobactérienne, ladite méthode comprenant les étapes consistant à (i) mettre en contact des cellules T provenant dudit sujet humain avec un ou plusieurs peptides choisis parmi (a) un peptide ayant la séquence indiquée dans SEQ ID No.: 20, (b) un peptide ayant ou comprenant une séquence d'au moins 8 acides aminés consécutifs de la séquence indiquée dans SEQ ID No.: 20; ou (c) un peptide ayant ou comprenant une séquence qui est capable de se lier à un récepteur de cellules T qui reconnaît un peptide tel que défini en (a) ou (b); et (ii) déterminer si l'une quelconque desdites cellules T reconnaît ou non ledit peptide, les étapes (i) et (ii) étant éventuellement mises en œuvre in vitro. Le peptide est le produit du gène RV3615c.
Patent WO-2010119103-A1 (WO)
Title: Système pour la préservation sous vide d'aliment dans un environnement domestique
Inventor: SENZACQUA TARCISIO
IPC: A23L3/3418
Filed: 2010-04-15
Abstract: La présente invention porte sur un système, qui peut être, éventuellement, monté dans un réfrigérateur traditionnel, conçu pour emballer sous vide un ou plusieurs récipients amovibles utilisés pour la préservation d'aliment frais.
Patent WO-2010119107-A1 (WO)
Title: Procédé et échantillon pour tester un instrument de mesure pour la détermination d'humidité gravimétrique
Inventor: STEINRISSER MARKUS
IPC: G01N5/04
Filed: 2010-04-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour tester un instrument de mesure (10) pour la détermination d'humidité gravimétrique, dans lequel procédé l'instrument de mesure (10) comprend une chambre de test (30), un dispositif de pesée (40) avec un porte-échantillon (60) pour déterminer la masse de l'échantillon (62) qui est disposé dans la chambre de test (30) dans la position de mesure, et au moins un moyen pour chauffer (31) l'échantillon (62) qui est apte à être disposé sur le porte-échantillon (60), le procédé comprenant les étapes suivantes, consistant à : disposer un échantillon de test (62) sur le porte-échantillon (60), déterminer une masse de départ m0 de l'échantillon de test (62), chauffer la chambre de test (30) en utilisant un profil de température prédéfini, mesurer la masse n\ de l'échantillon de test à l'aide du dispositif de pesée (40) après que l'échantillon de test (62) ait été chauffé selon un profil de température prédéfini, comparer la masse mesurée n\ à une valeur de référence de la masse mt., et fournir en sortie un signal correspondant au résultat de la comparaison.
Patent WO-2010142585-A1 (WO)
Inventor: WEBER MARTIN
IPC: C08G75/23
Filed: 2010-06-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de copolymères séquencés d'éther de polyarylène, procédé caractérisé en ce qu'il comprend, dans une première étape, la réaction d'au moins un composé dihydroxy aromatique comprenant un 4,4'-dihydroxybiphényle, en excès molaire, et au moins un composé dihalogène aromatique, avec formation d'un polymère de polybiphénylsulfone et, dans une seconde étape, la réaction du polymère de polybiphénylsulfone avec au moins un composé dihydroxy aromatique et au moins un composé dihalogène aromatique. L'invention concerne en outre les copolymères séquencés de polyarylènesulfone ainsi obtenus, et l'utilisation desdits copolymères séquencés de polyarylènesulfone pour la production d'articles moulés, de fibres, de films ou de produits mousses.
Patent WO-2012000548-A1 (WO)
Title: Système de transmission continu multi-borne et procédé et moyens de commande de ce système
Inventor: LINDEN KERSTIN
IPC: H02M7/757
Filed: 2010-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé (30) pour commander un flux de puissance dans un système de transmission de puissance continue multi-borne (1) comprenant deux postes de convertisseur (10A, 10B, 10C, 10D, 10E) ou plus. Le procédé (30) comprend les étapes consistant à : commander (31) le flux de puissance vers un point de fonctionnement de référence d'état permanent pour des points de fonctionnement dans une bande morte de commande (21A, 21B, 21C, 21D, 21E) définie pour chaque poste de convertisseur (10A, 10B, 10C, 10D, 10E) respectif, et commander (32) le flux de puissance au moyen d'une commande de régulation dans au moins l'un des postes de convertisseur (10A, 10B, 10C, 10D, 10E) lors de la détection du dépassement d'un point d'extrémité d'une ou de plusieurs des bandes mortes de commande (21A, 21B, 21C, 21D, 21E). L'invention concerne également un système de transmission de puissance continue multi-borne (1) correspondant.
Patent WO-2011006895-A1 (WO)
Title: Procédé de lecture d'attributs contenus dans un jeton d'identification
Inventor: DIETRICH FRANK
IPC: G06F21/33
Filed: 2010-07-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de lecture d'au moins un attribut contenu dans un jeton d'identification (106, 106'), le jeton d'identification étant affecté à un utilisateur (102). Le procédé comporte les étapes suivantes: authentification de l'utilisateur par rapport au jeton d'identification; authentification d'un premier système informatique (136) par rapport au jeton d'identification; après authentification réalisée de l'utilisateur et du premier système informatique par rapport au jeton d'identification, accès en lecture du premier système informatique à ou aux attributs enregistrés dans le jeton d'identification pour la transmission du ou des attributs à un deuxième système informatique (150); et création d'une indication temporelle pour le ou les attributs au moyen du premier système informatique.
Patent WO-2011015544-A1 (WO)
Title: Support de données portatif avec un décodeur
Inventor: BERNARD EDDY
IPC: G06F21/78
Filed: 2010-08-02
Abstract: L'invention concerne un support de données portatif (10), en particulier une carte à puce, avec une interface de communication (11) grâce à laquelle un flux de données reçu sous forme chiffrée peut être envoyé sur le support de données (10) pour être décodé par un décodeur (12, 13) du support de données (10). Le support de données portatif (10) selon l'invention comprend une mémoire de données (14) qui est destinée au stockage des données du flux de données chiffré et qui fournit les données chiffrées du flux de données au décodeur (12, 13), pour leur décodage à l'aide d'informations de déchiffrement mémorisées sur le support de données (10) et leur envoi, via l'interface de communication (11), à une unité de traitement (20) dont les droits ont été vérifiés par le support de données (10) grâce aux informations de déchiffrement.
Patent WO-2011020892-A1 (WO)
Title: Boîte de vitesses multi-étagée
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD
IPC: F16H3/66
Filed: 2010-08-19
Abstract: L'invention concerne une boîte de vitesses multi-étagée, comportant neuf vitesses avant et une marche arrière, comprenant quatre trains planétaires (P1, P2, P3, P4), huit arbres rotatifs (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8') et six éléments de commande (03, 04, 13, 17, 18, 35, 58), le planétaire du train planétaire (P1) étant accouplé à un carter (G). L'élément de liaison du train planétaire (P1) est relié au troisième arbre (3) pouvant être accouplé à un carter (G) au moyen d'un deuxième frein (03), et relié de façon amovible à l'arbre d'entrée au moyen d'un premier embrayage (13) et au cinquième arbre (5) coopérant avec le planétaire du troisième train planétaire (P3), au moyen d'un deuxième embrayage (35). Le cinquième arbre (5) est relié à la couronne du train planétaire (P2) et au planétaire du train planétaire (P4), et l'arbre d'entrée (1) peut être relié de façon amovible au septième arbre (7) relié au planétaire du train planétaire (P2) au moyen d'un quatrième embrayage (17), et coopère avec l'élément de liaison du train planétaire (P3). Le sixième arbre (6) est relié à la couronne du train planétaire (P1) et à l'élément de liaison du train planétaire (P2), la couronne du train planétaire (P4) étant reliée au quatrième arbre (4) pouvant être accouplé à un carter (G) au moyen d'un premier frein (04), l'arbre de sortie (2) étant relié à la couronne du train planétaire (P3) et à l'élément de liaison du train planétaire (P4).
Patent WO-2011029786-A1 (WO)
Title: Protective substrate for a device that collects or emits radiation
Inventor: THOUMAZET CLAIRE
IPC: H01L31/0216
Filed: 2010-09-03
Abstract: This substrate (11) for a device (50) that collects or emits radiation comprises a transparent polymer layer (1) and a barrier layer (2) on at least one face (1A) of the polymer layer. The barrier layer (2) consists of an antireflection multilayer of at least two thin transparent layers (21, 22, 23, 24) having both alternately lower and higher refractive indices and alternately lower and higher densities, wherein each thin layer (21, 22, 23, 24) of the constituent multilayer of the barrier layer (2) is an oxide, nitride or oxynitride layer.
Patent WO-2011029951-A1 (WO)
Title: Base de fixation pour un siege automobile pour enfant
Inventor: SANTOS EMANUEL
IPC: B60N2/28
Filed: 2010-09-14
Abstract: L'invention concerne une base de fixation (100) pour un siège automobile pour enfant comprenant un carter principal (10, 20, 30) muni de moyens de guidage en translation (31), une plateforme coulissante (40) apte à se translater par rapport audit carter principal (10, 20, 30) dans un plan de couiissement (Pl), suivant une direction longitudinale (X), entre une première position et une deuxième position, en coopérant avec les dits moyens de guidage en translation (31), un support pivotant (60) monté libre en rotation sur ladite plateforme coulissante (40) autour d'un axe (A-A) orthogonal au plan de couiissement (Pl) de ladite plateforme (40), des moyens de fixation (70, 72) du siège automobile pour enfant, solidaires en rotation dudit support pivotant (60), et une bielle (80) dont une première extrémité (80a) est reliée au carter principal (10, 20, 30) et une seconde extrémité (80b) est reliée au support pivotant (60), et configurée de sorte que le mouvement de translation de la plateforme coulissante (40) entraîne la rotation du support pivotant (60).
Patent WO-2012045365-A1 (WO)
Title: Efficacité de nettoyage d'une matière solide sans danger pour les métaux pour le traitement automatisé d'instruments
Inventor: GERET LAURENCE
IPC: C11D7/06
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention concerne une matière solide de composition de nettoyage concentrée alcaline, une solution de celle-ci et des procédés de traitement de nettoyage automatisé de surfaces par des compositions de nettoyage efficaces. L'invention concerne également la composition alcaline solide de nettoyage de surfaces métalliques, comprenant au moins une source alcaline, au moins un polyéthylène glycol et au moins un inhibiteur de corrosion, le rapport de la source alcaline au polyéthylène glycol se situant dans la plage d'environ 30 : 1 à environ 2 : 1.
Patent WO-2011051287-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'étalonnage d'un système de caméra 3d à durée de trajet
Inventor: MASSANELL JAVIER
IPC: G01S17/931
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention concerne un procédé d'étalonnage d'un système de caméra 3D à durée de trajet comportant les étapes suivantes: détection et identification d'au moins un objet de mesure adapté; détermination d'un vecteur de direction vers au moins un objet de mesure à un premier instant; détermination d'un deuxième vecteur de direction attendu pour un deuxième instant en fonction d'une trajectoire connue du véhicule; détection de l'objet de mesure au deuxième instant et détermination d'un deuxième vecteur de direction; et détermination d'une différence vectorielle en terme d'angle et/ou d'écart entre le deuxième vecteur de direction et le vecteur de direction attendu.
Patent WO-2011064258-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination d'une grandeur opérationnelle permettant une gestion simplifiée et optimisée d'échantillons irradiés dans des installations et garantissant le respect d'objectifs de sûreté
Inventor: POIRSON LAURENT
IPC: G01T1/169
Filed: 2010-11-24
Abstract: Procédé de détermination d'une grandeur opérationnelle permettant une gestion simplifiée et optimisée pour l'exploitation d'installations recevant des échantillons irradiés (100), ladite grandeur opérationnelle étant attaché à un échantillon irradié donné et à des installations comprenant des blindages (102) de protection de natures données, et étant une activité équivalente en un radioélément de référence issue d'une source ponctuelle équivalente d'un échantillon irradié, calculée en prenant en considération les radioéléments potentiellement existants et les mesures réalisées par une chambre d'ionisation et une chaîne de spectrométrie gamma, le procédé comprenant une étape de calculs préalables (201), une étape de calcul d'une source ponctuelle (202), et une étape de calcul de l'activité équivalente en radioélément de référence (203).
Patent WO-2011064328-A1 (WO)
Title: Derives de triazolopyridines
Inventor: KOPPITZ MARCUS
IPC: A61K33/243
Filed: 2010-11-26
Abstract: L'invention concerne des composés de triazolopyridine représentés par la formule (I), qui sont des inhibiteurs de la kinase 1 à fuseau monopolaire (Mps-1 ou TTK). Dans la formule (I), R 1 , R 2 , R 3 , R 4  et R 5  sont tels que définis dans la description et dans les revendications. L'invention concerne également des procédés pour préparer les composés, des compositions pharmaceutiques et des combinaisons comprenant les composés, l'utilisation de ces composés pour préparer une composition pharmaceutique pour le traitement ou la prophylaxie de maladies prolifératives, ainsi que des composés intermédiaires utilisés pour préparer les composés.
Patent WO-2011067284-A1 (WO)
Title: Unité de détecteur de déraillement ayant une sensibilité étendue
Inventor: OCSKO GABOR
IPC: B60T7/12
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention se rapporte à une unité de détecteur de déraillement (4) permettant de détecter des pics d'accélération verticale sur un véhicule ferroviaire comprenant une masse de remplissage mobile verticale (6) raccordée en série à un ressort de compression (7) pour transformer les pics d'accélération verticale significatifs en une course d'actionnement d'un ensemble robinet de frein d'urgence couplé mécaniquement (8) pour actionner un système de freinage à air comprimé en purgeant un tuyau de rupture principal (HL), l'ensemble robinet de frein d'urgence (8) étant actionné par l'intermédiaire d'un piston de masse de déclenchement (9) préchargé en raison du mouvement vertical de la masse de remplissage (6) afin de former une unité de déclenchement à double masse pour l'ensemble robinet de frein d'urgence (8).
Patent WO-2011073048-A1 (WO)
Title: Procédé de protection d'une transmission de données à travers un réseau
Inventor: PAPARELLA ANDREA
IPC: H04L45/128
Filed: 2010-12-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de protection d'une transmission de données à travers un réseau. Un chemin de travail et un chemin de protection sont fournis. Ces chemins relient un premier client et un second client à travers un réseau. Le chemin de protection est disjoint du chemin de travail. Des ressources de réseau de secours sont réservées pour établir un nouveau chemin de protection dans le cas où une défaillance affecte le chemin de travail ou le chemin de protection. Les ressources de réseau de secours sont choisies de telle sorte que, pour un nombre maximisé de défaillances de ressources de réseau uniques le long du chemin de travail et du chemin de protection, on puisse déterminer le nouveau chemin de protection comme étant un chemin disjoint du chemin non affecté.
Patent WO-2011080313-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés pipérines comme modulateurs des récepteurs gaba - a
Inventor: HERING STEFFEN
IPC: C07D317/54
Filed: 2010-12-29
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés pipérines de formule générale (I), dans laquelle R 1 , R 2 , R 3 , m et n sont définis selon la revendication 1, convenant à la prévention et/ou au traitement de maladies à médiation par la modulation du récepteur GABA A  et l'utilisation de ceux-ci pour préparer un médicament ayant les propriétés susmentionnées.
Patent WO-2011098203-A1 (WO)
Title: Système comprenant un dispositif de recouvrement et un élément profilé ou une pièce moulée
Inventor: KOEGLER WOLFGANG
IPC: B29C63/02
Filed: 2011-01-17
Abstract: L'invention concerne un système comprenant un dispositif de recouvrement (1) de préférence de type feuille et un élément profilé ou une pièce moulée (2), le dispositif de recouvrement recouvrant une surface de l'élément profilé ou de la pièce moulée et étant relié à l'élément profilé ou à la pièce moulée au moins par endroits. L'objectif de l'invention est de pouvoir bien séparer l'un de l'autre le dispositif de recouvrement et l'élément profilé ou la pièce moulée, y compris après de longues durées de stockage. A cet effet, une force de liaison entre le dispositif de recouvrement et l'élément profilé ou la pièce moulée est plus importante dans une première zone (4) que dans une seconde zone (5).
Patent WO-2012146260-A1 (WO)
Title: Préparation et utilisation de protéines en biologie moléculaire
Inventor: HAERRI ADRIAN
IPC: C12N9/12
Filed: 2011-04-23
Abstract: L4invention concerne la préparation, réalisée chez des eucaryotes, de protéines ayant une importance en biologie moléculaire et leurs possibilités d'utilisation. Au moyen de la présente invention, des protéines peuvent être produites de manière efficace, de manière économique et avant tout en peu de temps, pour une utilisation en diagnostic de biologie moléculaire.
Patent WO-2012031647-A1 (WO)
Inventor: PROBST HEIKO
IPC: F21V33/00
Filed: 2011-07-26
Abstract: Eine Verbundglasscheibe mit integrierter LED-Matrix umfasst eine erste Glasscheibe (1), in deren innen liegende Oberseite Nuten (4) eingearbeitet sind. Nach dem Auflaminieren einer zweiten Glasscheibe (2) mittels einer klebefähigen Zwischenschicht (3) verbleiben Kammern (5) mit Öffnungen (6) in der Randseite (7). Durch diese Öffnungen (6) können streifenförmige LED- Elemente (8) in die Kammern (5) eingeschoben und im Falle eines Defekts auch wieder herausgezogen werden. Alternativ können die LED-Elemente (8) auch in flachen rechteckigen Rohren sitzen, welche zwischen die Glasscheiben (1, 2) einlaminiert sind und die Kammern (5) bilden.
Patent WO-2012084110-A1 (WO)
Title: Disque de frein et procédé de fabrication de ce disque
Inventor: JURKIC DARIO
IPC: F16D65/12
Filed: 2011-11-22
Abstract: L'invention porte sur un disque de frein pour un véhicule automobile, comprenant un godet de disque de frein (14) et une couronne de friction (12) disposée coaxialement à ce godet, une surface périphérique extérieure (24) du godet de disque de frein (14) présentant un profil denté qui engrène dans un profil denté complémentaire d'une surface latérale intérieure de la couronne de friction (12) pour la transmission du couple, et le godet de disque de frein (14) étant bloqué axialement par des emboutissages radiaux (36) qui engrènent dans des logements correspondants (34) de la couronne de friction (12), les logements (34) pour les emboutissages (36) étant réalisés sous la forme de rainures dans le profil denté de la couronne de friction (12).
Patent WO-2011138110-A1 (WO)
Title: Circuit et procédé de commande d'un compresseur linéaire
Inventor: KLEIN HANS-WILHELM
IPC: F04B49/10
Filed: 2011-04-05
Abstract: L'invention concerne un circuit permettant de commander un compresseur linéaire et comprenant un premier raccord d'entrée (130) et un second raccord d'entrée (131) pour fournir une tension d'alimentation (Uv) électrique au compresseur linéaire, un raccord de sortie (132), auquel le compresseur linéaire peut être raccordé, un interrupteur de démarrage (110) pour relier électriquement le second raccord d'entrée (131) au raccord de sortie (132), et un interrupteur de roue libre (120) qui est relié électriquement au premier raccord d'entrée (130) et au raccord de sortie (132) du circuit de commande. Selon l'invention, le raccord d'entrée (130) est relié électriquement au raccord de sortie (132) lors de l'ouverture de l'interrupteur de démarrage (110).
Patent WO-2011141367-A1 (WO)
Inventor: SAMEK LUDOVIC
IPC: C21D9/46
Filed: 2011-05-06
Abstract: In einem Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus einem Eisen-Mangan-Stahlblech (1) wird ein Blechwerkstück (2) in einem Formwerkzeug (3) kalt umgeformt. Das umgeformte Blechwerkstück wird auf eine Temperatur zwischen 500°C und 700°C erwärmt (4) und in einem Kalibrierwerkzeug (5) kalibriert.
Patent WO-2011141562-A1 (WO)
Inventor: HOLST HANS VON
IPC: A42B3/06
Filed: 2011-05-12
Abstract: La présente invention concerne un matériau protecteur/une structure protectrice diminuant le risque qu'une personne soit blessée après avoir été en contact avec ledit matériau/ladite structure, et qui se base sur une structure dans laquelle une coque intérieure et une coque extérieure peuvent se déplacer l'une par rapport à l'autre. Les coques sont séparées par des pointes ou des poutres minces et la coque extérieure recouvre ou enveloppe les pointes. Les pointes ou les poutres sont construites de sorte qu'elles permettent un déplacement de la coque extérieure par rapport à la coque intérieure dans le cas d'un impact oblique contre le matériau protecteur/la structure protectrice. Les pointes ou les poutres sont conçues pour être minces/fines et peuvent être composées de matériaux polymères flexibles tels que le plastique, le caoutchouc ou des fibres. Ceci permet aux pointes de s'affaisser après un impact tangentiel/rotatif et donc de réduire efficacement les effets négatifs d'un tel impact sur le cerveau. Le matériau/la structure peut être utilisé(e) par exemple dans des casques, à l'intérieur de véhicules, à l'extérieur de véhicules, dans un matériau de construction d'intérieur de maison, dans des gants de boxe et similaires.
Patent WO-2011157697-A1 (WO)
Title: Frein à disque du type à auto-renforcement hydraulique présentant un dispositif de rattrapage
Inventor: MILLER BERNHARD
IPC: F16D65/56
Filed: 2011-06-14
Abstract: La présente invention concerne un frein à disque (1) du type à auto-renforcement, comprenant un dispositif hydraulique interne au frein qui présente un circuit de réserve (46) et un récipient de dilatation (36); un dispositif d'application qui présente au moins un cylindre d'application (11) destiné à appliquer au moins une garniture de frein (3, 3') en direction d'un disque de frein (2); au moins une unité de transfert de force (7) qui permet à la ou aux garnitures de frein (3, 3') de prendre appui sur le dispositif d'application en formant un angle d'attaque; au moins un cylindre d'absorption de force tangentielle (21) qui permet le changement d'angle d'attaque et est en liaison active avec la ou les unités de transfert de force (7); un actionneur à moteur électrique (30) qui agit sur le dispositif d'application par l'intermédiaire du dispositif hydraulique; un cylindre répartiteur (31) qui sert à l'amplification de pression et est disposé en série entre l'actionneur à moteur électrique (30) et le dispositif d'application; et une unité de commande (27) qui sert à commander le changement d'angle d'attaque entre le cylindre d'absorption de force tangentielle (21) et l'actionneur à moteur électrique (30). Selon l'invention, le frein à disque (1) présente : un dispositif de rattrapage (20) destiné à rattraper le jeu lié à l'usure de la garniture de frein, le dispositif de rattrapage (20) présentant une broche à vis (12) réglable qui est en liaison active avec le dispositif d'application pour suivre la ou les garnitures de frein (3, 3') et peut être couplé à entraînement avec l'actionneur à moteur électrique (30); et un piston de rattrapage (23b) qui peut se mouvoir de façon hydraulique dans le cylindre d'absorption de force tangentielle (21) lors de la poursuite de la ou des garnitures de frein (3, 3').