baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012065776-A1 (WO)
Title: Table de travail, en particulier pour les ateliers
Inventor: DREHER ERNST
IPC: B25H1/04
Filed: 2011-09-21
Abstract: L'invention concerne une table de travail, en particulier pour les ateliers, comprenant un dessus de table (5) et des supports (10, 20) fixés à celui-ci. Le dessus de table (5) comprend au moins deux parties (2, 59) maintenues pivotantes autour d'un axe de charnière (4) au moyen d'une charnière (3). Ces parties peuvent être rabattues d'une position de travail sensiblement horizontale dans une position repliée dans laquelle les parties de plaque (2, 59) sont orientées sensiblement parallèlement l'une à l'autre. Une première partie de plaque (59) est en appui contre deux supports (20) pouvant pivoter dessus autour d'un axe de pivotement (61) au moyen respectivement d'une barre d'appui (11) s'étendant de manière oblique. La barre d'appui est maintenue pivotante respectivement par une extrémité à une certaine distance transversale de l'axe de charnière (4) autour d'un premier axe de pivotement (27) sur la première partie de plaque (59) et par l'autre extrémité autour d'un second axe de pivotement (54) sur le support (20) respectif. Ladite barre d'appui est constituée de deux barres (38, 21) reliées par une articulation (22), pouvant être verrouillées dans la zone de l'articulation (22) au moyen d'un dispositif de verrouillage (26), pouvant être déverrouillées au moyen d'un dispositif de déclenchement (40) et pouvant être rabattues une fois déverrouillées.
Patent WO-2012041798-A1 (WO)
Title: Système de commandes à molette déplaçable
Inventor: KREIDER JULIEN
IPC: G05G9/047
Filed: 2011-09-26
Abstract: Système de commandes (10) destiné au choix et à la sélection de fonctions dans un véhicule, le système (10) comprenant un boitier (14), un levier s'étendant le long d'un axe principal depuis une première extrémité, montée pivotante autour d'un axe de pivotement (L, T) jusqu'à une deuxième extrémité pourvue d'une molette d'actionnement (12), le levier pouvant tourner autour de l'axe principal, et un dispositif de rappel élastique du levier en une position neutre comprenant une surface d'action en tronc de cône de révolution, dont l'axe est l'axe principal et, lors d'un pivotement du levier, la zone active se déplace le long d'une génératrice du cône en se rapprochant du sommet, le moyen élastique se trouvant plus sollicité qu'en position neutre.
Patent WO-2012092997-A1 (WO)
Title: Alliage, couche protectrice et pièce
Inventor: SCHMITZ FRIEDHELM
IPC: F01D5/28
Filed: 2011-11-22
Abstract: Les couches protectrices connues, présentant une teneur élevée en Cr ainsi que du silicium, forment des phases fragiles qui, pendant l'utilisation, se fragilisent davantage sous l'effet du carbone. La couche protectrice selon l'invention présente la composition suivante : 24% à 26% de cobalt (Co), 10% à 12% d'aluminium (AI), 0,2% à 0,5% d'yttrium (Y), 12% - 14% de chrome (Cr), 0,3% - 5,0% de tantale, le reste étant constitué de nickel.
Patent WO-2012084393-A1 (WO)
Title: Transportsicherung für eine batterieeinheit
Inventor: SEILER CHRISTIAN
IPC: H01M50/296
Filed: 2011-11-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit einer Elektronikeinheit (E) und einer zur Energieversorgung der Elektronikeinheit (E) vorgesehenen Batterieeinheit (P), wobei die Batterieeinheit (P) ein erstes Formteil (F1) aufweist, und wobei die Elektronikeinheit ein zweites Formteil (F2) aufweist, wobei das erste und das zweite Formteil (F1, F2) miteinander verbindbar sind, wobei durch Ausrichten, insbesondere durch Drehen, des ersten Formteils (F1) bzw. des zweiten Formteils (F2), das erste Formteil (F1) und das zweite Formteil (F2) in unterschiedlichen Einbaupositionen miteinander verbindbar sind, und wobei die Energieversorgung der Elektronikeinheit (E) durch die Batterieeinheit (P) in Abhängigkeit der Einbauposition, in welcher das erste Formteil (F1) mit dem zweiten Formteil (F2) verbunden ist, erfolgt.
Patent WO-2012126576-A1 (WO)
Inventor: MANABE ATSUTAKA
IPC: C09K19/32
Filed: 2012-03-07
Abstract: The invention relates to a liquid crystal medium comprising a component A that consists of one or more compounds of the formula (X), wherein the parameters bear the meanings given in the claims and in the text, as well as to the corresponding, novel mesogen compounds and to the production thereof. The invention also relates to the use of said liquid crystal media, in particular in components for high frequency technology, to such components which comprise the media according to the invention, and to the production and use of said components. The components according to the invention are suited in particular as phase shifters in the microwave and millimeter wave range, for microwave and millimeter wave array antennae and especially for so-called tunable "reflect arrays."
Patent WO-2013023739-A1 (WO)
Inventor: RATKE ANDRE
IPC: A23L3/00
Filed: 2012-07-25
Abstract: The invention relates to a method for controlling pasteurization apparatuses for containers filled with a filling material, wherein the containers are moved in a transport direction through at least one first treatment section for pre-heating the containers and the filling material, through at least one second treatment section for pasteurizing the containers and the filling material by applying at least one heated treatment liquid to the containers, for example heated water, and through at least one third treatment section for re-cooling the containers and the filling material.
Patent WO-2013083215-A1 (WO)
Title: Antriebsstrang eines rein elektrisch antreibbaren kraftfahrzeugs mit zwei elektromaschinen
Inventor: KNOBLAUCH DANIEL
IPC: B60K17/35
Filed: 2012-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antriebsstrang (1) eines rein elektrisch antreibbaren Kraftfahrzeugs, mit einer ersten Achse (2), die ein Differential (6) aufweist, sowie mit zwei Elektromaschinen (15, 16), wobei die erste Achse (2) mittels der Elektromaschinen (15, 16) über ein Getriebe (17) antreibbar ist. Bei einem solchen Antriebsstrang ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine (16) der beiden Elektromaschinen (15, 16) mittels einer schaltbaren Kupplung (23) vom Getriebe (17) abkoppelbar ist. Bei einem solchen Antriebsstrang können unterschiedliche Fahrzustände des mittels des Antriebsstrangs betriebenen Kraftfahrzeugs mit besonders gutem Wirkungsgrad des Antriebs gefahren werden.
Patent WO-2013064233-A1 (WO)
Title: Hydrospeicher in form eines balgspeichers
Inventor: WEBER NORBERT
IPC: F15B1/10
Filed: 2012-10-29
Abstract: Ein Hydrospeicher in Form eines Balgspeichers, mit einem Speichergehäuse (1 ), in dem der eine vorgebbare Anzahl Falten (23) aufweisende Balg (21 ) ein bewegbares Trennelement zwischen Gasseite (25) und Fluidseite (1 3) bi ldet, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Distanzeinrichtung (33) vorgesehen ist, die inner¬ halb des Speichergehäuses (1 ) angeordnet und unter Bi ldung eines zusätzlichen Medienraumes mit dem Inneren des Balges (21 ) in Fluidverbindung ist oder an den Balg (21 ) benachbart angrenzt.
Patent WO-2012130520-A1 (WO)
Title: Fahrzeugluftreifen
Inventor: KIDNEY DARREN
IPC: B60C13/02
Filed: 2012-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugluftreifen mit einer nominellen Reifenquerschnittshöhe (H) von maximal 100 mm, umfassend einen Laufstreifen (1), einen Gürtelverband (5) und eine Radialkarkasse (6), welche Wulstkerne (3) in Wulstbereichen (2) von axial innen nach axial außen umläuft und bis unter den Gürtelverband (5) reichend rückgeführt ist, ferner mit Seitenwandbereichen (4), welche von zumindest zwei Gummibauteilen gebildet sind, einem Winggummi (9), welcher sich von seitlich des Laufstreifens (1) in Richtung Wulstbereich (2) erstreckt, und einem Felgenschutzgummi (11) welcher sich vom Wulstbereich (2) in Richtung Winggummi (9) erstreckt. Der Winggummi (9) ist der einzige sich bis zum Laufstreifen (1) erstreckende und im radial äußeren Teil des Seitenwandbereiches (4) in Kontakt mit der Karkasse (6) verlaufende Gummibauteil und überdeckt mit seinem radial inneren Endabschnitt den in Richtung Wulstbereich (2) anschließenden Gummibauteil, welcher im überdeckten Bereich einen sich Richtung Laufstreifen (1) verjüngenden Endabschnitt aufweist, dessen Ende sich in einem Abstand (h2) von einer Basislinie (BL) befindet, welcher zwischen 45 % und 70 % der von der Basislinie (BL) ermittelten Querschnittshöhe (H) beträgt.
Patent WO-2012117007-A1 (WO)
Inventor: BERTKAU WALTER
IPC: C09K8/72
Filed: 2012-02-29
Abstract: Alkansulfonsäure-Mikrokapseln und deren Verwendung als Additiv für Säuerungsapplikationen in carbonatischen Gesteinsformationen, insbesondere zur Erhöhung der Permeabilität von unterirdischen, carbonatischen erdöl- und/oder erdgasführenden und/oder hydrothermalen Gesteinsformationen und zum Lösen von carbonatischen und/oder carbonathaltigen Verunreinigungen bei der Förderung von Erdöl und/oder Erdgas oder der Energiegewinnung durch hydrothermale Geothermie werden beschrieben. Weiterhin wird eine saure Formulierung enthaltend die erfindungsgemäßen Mikrokapseln und deren Verwendung zu dem vorgenannten Zweck sowie ein entsprechendes Verfahren beschrieben.
Patent WO-2012156113-A1 (WO)
Title: Véhicule et procédé permettant de faire fonctionner un véhicule
Inventor: LEGNER JUERGEN
IPC: B60W30/18
Filed: 2012-03-13
Abstract: L'invention a pour objet un véhicule (1) comportant un moteur d'entraînement (3), un mécanisme de transmission hydrostatique-mécanique à dérivation de puissance (4), fonctionnellement relié à ce dernier, et une chaîne de transmission (2) comprenant un élément de sortie (5), et au moins un dispositif de freinage (8). Le dispositif de freinage (8) est équipé d'un système d'actionnement supplémentaire (29), fonctionnellement relié à un élément de demande de puissance (15) et/ou à un élément de sélection du sens de déplacement et au moyen duquel le dispositif de freinage (8) peut être actionné en présence d'une demande de ralentissement du véhicule (1) de la part du conducteur par le biais de l'élément de demande de puissance (15) et/ou de l'élément de sélection du sens de déplacement (19) et en présence d'un flux de force entre le moteur d'entraînement (3) et l'élément de sortie (5), de manière à induire un couple de freinage dans la chaîne de transmission. Lorsqu'un ralentissement du véhicule (1) est demandé, un couple de décélération est délivré au niveau de l'élément de sortie (5) côté moteur d'entraînement sans que le conducteur actionne le dispositif de freinage (8). Dès qu'un régime du moteur d'entraînement (3) dépasse un seuil de régime défini, le dispositif de freinage (8) est commandé de manière à induire un couple de freinage dans la chaîne de transmission (2).
Patent WO-2012156218-A1 (WO)
Title: Outil portatif à moteur pré-réglable
Inventor: MAY LUTZ
IPC: B25B23/147
Filed: 2012-05-04
Abstract: L'invention concerne un outil portatif à moteur muni d'une unité de commande prévue pour commander un entraînement pour entraîner un arbre de l'outil portatif à moteur sur la base d'une valeur de pré-réglage du mouvement représentant un mouvement à effectuer par l'arbre de l'outil portatif à moteur.
Patent WO-2012163729-A1 (WO)
Title: Presse continue
Inventor: FECHNER HANS
IPC: B27N3/24
Filed: 2012-05-22
Abstract: L'invention concerne une presse continue pour le pressage de mats de matière à presser pour obtenir des plaques de matière à presser, notamment pour fabriquer des plaques de matériau de bois. La presse comporte une partie supérieure de presse présentant une plaque de presse supérieure et une partie inférieure de presse présentant une plaque de presse inférieure, et des bandes de presse en acier tournant sans fin dans la partie supérieure de presse et la partie inférieure de presse. La presse continue comporte également une structure de presse présentant une pluralité de cadres de presse disposés en rangée dans la direction longitudinale de presse, ainsi que des cylindres de presse actionnant la plaque de presse supérieure et la plaque de presse inférieure, s'appuyant contre les cadres de presse. La presse continue est caractérisée en ce que plusieurs cadres de presse comportant respectivement plusieurs cylindres de presse sont reliés sous forme d'unité de cadres prémontée mécaniquement, électriquement et hydrauliquement, pouvant être transportée dans un conteneur de fret standard.
Patent WO-2012168143-A1 (WO)
Title: Dispositif pour produire un produit fibreux par pose de fibres filées par fusion-soufflage
Inventor: SCHUETT GUENTER
IPC: D04H1/56
Filed: 2012-06-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour produire un produit fibreux par pose de fibres filées par fusion-soufflage sur une bande de dépôt. Dans la bande de dépôt, un appareil de filage est associé au côté supérieur et un appareil d'aspiration est associé à un côté inférieur, l'appareil d'aspiration présentant une chambre d'aspiration mobile qui coopère avec l'appareil de filage pour déposer les fibres sur la bande de dépôt. Pour pouvoir produire un courant d'aspiration uniforme dans chaque position de la chambre d'aspiration, cette dernière est formée, selon l'invention, d'un caisson inférieur stationnaire et d'un caisson supérieur mobile qui sont accouplés l'un avec l'autre de manière étanche à la pression.
Patent WO-2012175451-A1 (WO)
Title: System and method of analysis by determining a depolarizing or dichroic character of an object
Inventor: ALOUINI MEHDI
IPC: G01N21/21
Filed: 2012-06-18
Abstract: A system of analysis comprises a transmitter device (1.1) and a receiver device (1.2). The transmitter device comprises means for illuminating an object (1.3), or a part of the object, by a first light beam (1.8) consisting of signals at two distinct frequencies and with first orthogonal states of polarization. The receiver device comprises means (1.6) for detecting, in a second light beam with second polarization states and resulting from the illumination of the object to be analyzed by the first light beam, a signal at a beat frequency equal to a gap between the two frequencies of the first light beam; and, means (1.7) for obtaining an item of information relating to the depolarizing or dichroic character of the object, or of the part of the object, as a function of the detection or non-detection of a signal at the beat frequency.
Patent WO-2013001065-A1 (WO)
Title: Anticorps contre l'antigène des cellules souches prostatiques et utilisation dudit anticorps
Inventor: BACHMANN MICHAEL
IPC: C07K16/30
Filed: 2012-06-29
Abstract: L'invention concerne des anticorps recombinés se liant à l'antigène des cellules souches prostatiques (PSCA). L'anticorps selon la présente invention contient des régions déterminant la complémentarité (CDR) possédant les séquences d'acides aminés suivantes : CDR de la région variable de la chaîne légère : CDR1 SEQ ID No. 1, CDR2 SEQ ID No. 2, CDR3 SEQ ID No. 3 et CDR de la région variable de la chaîne lourde : CDR1 SEQ ID No. 4, CDR2 SEQ ID No. 5, CDR3 SEQ ID No. 6. La présente invention comprend également l'utilisation de l'anticorps selon la présente invention en tant que médicament, en particulier pour le traitement de maladies tumorales ou en tant qu'agent de diagnostic. Les anticorps sont appropriés à une application dans le domaine de la médecine, de la pharmacie et de la recherche biomédicale.
Patent WO-2013064279-A1 (WO)
Title: Génération de différents couples de rappel d'un déphaseur d'arbre à cames sans remplacement de pièces
Inventor: WEISER SVEN
IPC: F01L1/34
Filed: 2012-08-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'ajuster un déphaseur d'arbre à cames (2) comportant un rotor (4) et un stator (6) qui peuvent être reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un élément de rappel (40). Ledit procédé comprend une étape consistant à ajuster une longueur de précontrainte (48) de l'élément de rappel (40) en fonction d'un couple de friction entre un arbre à cames portant le déphaseur d'arbre à cames (2) et une culasse.
Patent WO-2013053937-A1 (WO)
Title: Préparation de sang de veau déprotéinisé destiné à être utilisé dans la prévention ou le traitement d'un déficit cognitif post-accident vasculaire cérébral
Inventor: VIGONIUS ULF
IPC: A61K35/14
Filed: 2012-10-15
Abstract: La présente invention concerne une préparation de sang de veau déprotéinisé destinée à être utilisée dans la prévention ou le traitement d'un déficit cognitif post-accident vasculaire cérébral, la préparation de sang de veau déprotéinisé étant administrée par voie parentérale 0-10 jours après l'apparition d'un accident vasculaire cérébral au moins une fois et l'administration parentérale étant suivie par une période d'administration entérale. Dans un mode de réalisation préférée de la présente invention, la préparation de sang de veau déprotéinisé est administrée par voie intraveineuse après le déclenchement d'un accident vasculaire cérébral une fois par jour pendant une période d'au plus 20 jours, et l'administration intraveineuse est suivie par une période d'administration orale d'environ 200 mg de la préparation de sang de veau déprotéinisé trois fois par jour pendant une période d'environ 6 mois ou même plus longue en tant que traitement sensiblement continu. Dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, la préparation de sang de veau déprotéinisé est le médicament Actovegin ® .
Patent WO-2013075918-A1 (WO)
Title: Matériau d'emballage revêtu
Inventor: DAS SANDIP
IPC: D21H19/40
Filed: 2012-10-31
Abstract: La présente invention concerne une composition de revêtement destinée à être utilisée sur un substrat de papier, et plus particulièrement une composition de revêtement faisant barrière à l'eau qui confère un meilleur pouvoir adhésif et une meilleure vitesse de traitement sur des remplisseuses automatiques. Un objet de la présente invention concerne un papier revêtu se déplaçant à haute vitesse dans un processus d'emballage sur une machine d'emballage automatique de crèmes glacées. Un autre objet de la présente invention concerne un papier revêtu qui peut être scellé à une basse température comprise entre 60 et 80 °C. Un autre objet de cette invention concerne une composition de revêtement à base d'eau pour un substrat de papier. Et un autre objet de la présente invention est de produire un papier revêtu ayant une bonne capacité de thermo-adhérence et un bon pouvoir adhésif à des températures de scellement relativement basses. Un autre objet de l'invention est de produire un papier revêtu ayant de bonnes propriétés barrière à l'eau tout en gardant une facilité de recyclabilité. Il s'avère que l'ajout de cire de carnauba à une composition de revêtement à base d'eau confère à un papier revêtu une bonne capacité de thermo-adhérence à des températures relativement basses et un bon pouvoir adhésif. Il s'avère également que le papier revêtu de la présente invention, au cours du processus d'emballage, se déplace à haute vitesse sur des machines d'emballage automatiques de cônes de crèmes glacées à une température de scellement basse comprise entre 60 et 80 °C. Il s'avère aussi que le papier recouvert du revêtement à base d'eau de la présente invention a de bonnes propriétés barrière à l'eau et est recyclable.
Patent WO-2013068457-A1 (WO)
Title: Concept for determining a measure for a distortion change in a synthesized view due to depth map modifications
Inventor: TECH GERHARD
IPC: H04N13/128
Filed: 2012-11-08
Abstract: An apparatus for determining a measure for a distortion change of a first view synthesized from a second view, caused by a modification of a depth map of the second view from a first state ( s 
   D   ) to a second state (formula I),is configured to, starting from a current synthesis state of the first view corresponding to a synthesis from the second view ( s 
   T   ) having the depth map modified to the second state (formula I) in an already processed portion (formula II) of the depth map and having the depth map unmodified at the first state ( s 
   D   ) in an yet to be processed portion (formula III) of the depth map, compute (40, 42, 44, 48) a possible successor synthesis state ( s' 
   T   ) corresponding to a synthesis of the first view from the second view ( s 
   T   ) having the depth map modified to the second state (formula I) in an already processed portion (formula II) plus a currently processed portion ( B 
   N   ) and having the depth map unmodified at the first state ( s 
   D   ) in the yet to be processed portion (formula II) without the currently processed portion; and determine (46; cp. eq. 32) a distortion change (Δ D 
   ΒN   ) of a distortion of the current synthesis state ( s' 
   T   ) of the first view relative to an undistorted version ( S'  
   Ref   ) of the first view to a distortion of the possible successor synthesis state ( s' 
   T   ) of the first view relative to the undistorted version ( S'  
   Ref   ) of the first view.
Patent WO-2013072386-A1 (WO)
Title: Packaging apparatus and method of making packages
Inventor: TILLEY MARK ANTONY
IPC: B29C65/18
Filed: 2012-11-14
Abstract: A packaging apparatus including a cutting device, the cutting device comprising an elongate holder (121), an elongate knife (112) having an elongate cutting edge, and a heat seal device, the heat seal device comprising a pair of elongate pressure strips (126, 128) located on the elongate holder on opposed sides of the knife (112) and projecting outwardly from the elongate holder (121), each pressure strip (126, 128) extending along a respective side of the knife (112), wherein each pressure strip (126, 128) comprises an elongate bar (126, 128) mounted for sliding movement in a respective slot (127, 129) in the elongate holder (121), the sliding movement varying the distance an outer edge (131) of the elongate bar projects from the elongate holder, and a biasing element (133, 135) within the respective slot, the biasing element engaging an inner edge (137, 139) of the elongate bar and arranged to bias the elongate bar (126, 128) outwardly of the slot. A packaging method is also disclosed.
Patent WO-2013092091-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur behandlung von ballastwasser
Inventor: MEIER JUERGEN
IPC: C02F1/00
Filed: 2012-11-22
Abstract: Zur Behandlung von Ballastwasser wird bei Aufnahme von Ballastwasser in ein Schiff dem Ballastwasser Gleichgewichtsperessigsäure und Katalase zugegeben, wobei Gleichgewichtsperessigsäure in einer Menge von 5 bis 50 mg/l Peressigsäure zugegeben wird und Katalase in einer Menge zugegeben wird, die im Ballastwasser innerhalb von 120 h den Gehalt des mit der Gleichgewichtsperessigsäure eingebrachten Wasserstoffperoxids auf weniger als 2 mg/l zersetzt. Zur Behandlung des Ballastwassers eignet sich eine Vorrichtung umfassend einen Ballastwassertank (1), eine Leitung (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) zum Befüllen des Ballastwassertanks und eine Leitung (8, 9, 3, 4, 10) zum Entleeren des Ballastwassertanks, wobei mit der Leitung zum Befüllen des Ballastwassertanks Dosiervorrichtungen für Gleichgewichtsperessigsäure (15) und Katalase (16) verbunden sind und mit der Leitung zum Entleeren des Ballastwassertanks eine Dosiervorrichtung (17) für ein Reduktionsmittel verbunden ist.
Patent WO-2013076309-A1 (WO)
Title: Scalable lentiviral vector production system compatible with industrial pharmaceutical applications
Inventor: MARCEAU NICOLAS
IPC: C12N7/02
Filed: 2012-11-26
Abstract: The present invention relates to the industrialization of the production of recombinant lentiviral vectors in order to manufacture sufficient materials for therapeutic applications such as gene therapy and/or DNA vaccination, for use in clinical trials and/or commercial use.
Patent WO-2014095090-A1 (WO)
Title: Use of additives for improving pipe stability against desinfectant containing water
Inventor: HJERTBERG THOMAS
IPC: C08L23/02
Filed: 2013-12-20
Abstract: Use of an UV-stabilizer (B) for increasing the resistance of a polyolefin composition against degradation caused by contact with chlorine species containing water, especially chlorine dioxide containing water.