baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012025476-A1 (DE)
Title: Conveyer system for arm that is vertically driven and guided at rigid or rotating column at e.g. outer lift, has gear motor provided at lower- or upper ends of column and flanged on by gear box, where gear motor drives gear wheels
Inventor: GRASS GERD
IPC: B66B5/16
Filed: 2012-12-29
Abstract: The system has a vertical drive (34) for driving a motor-driven endless chain (5). A carriage (11) is provided in an aluminum extruded section, where the aluminum extruded section is provided with a velocity-dependant sliding catcher. The aluminum extruded section supports two arms (1, 2). A gear motor is provided at lower- or upper ends of a column and flanged on by a gear box, where the gear motor drives gear wheels (4). The column is provided with grooves. A contact tub (46) is provided over bars (44).
Patent DE-102012100150-A1 (DE)
Title: Method for determining dimension of component in e.g. medical application, involves evaluating individual measurement in step to derive rules for another step, and combination of two individual measurements of different radiation spectrums
IPC: G01B15/04
Filed: 2012-01-10
Abstract: The method involves performing two computed tomography individual measurements of different radiation spectrums with a computed tomography sensor. Determined datasets are evaluated. One of the individual measurements is evaluated in a step for deriving rules for another step, and a combination of the two individual measurements. The combination is carried out by synthesis of a new set to reconstructed radiographic images. The radiographic images of different measurements are combined. Measurement data from the two individual measurements are combined.
Patent DE-102012101127-A1 (DE)
Title: Electronic power steering device for motor car, has resistors arranged between insulated gate electrode and source of MOSFETs or between gate electrode and emitter of bipolar transistors and integrated in MOSFETs or bipolar transistors
Inventor: OROU CHRISTOPH
IPC: B62D5/04
Filed: 2012-02-14
Abstract: The device has a servo-drive provided with an electromotor that comprises a number of phase windings. An electronic control device controls the phase windings of the electromotor. The phase windings are attached to electronic switches e.g. MOSFETs (T13') and insulated gate bipolar transistors (IGBTs), of a phase separation. A resistor (18') is arranged between an insulated gate electrode (G) and source (S) of the MOSFETs or between the gate electrode and an emitter of the IGBTs. The resistor is integrated in the MOSFETs or the bipolar transistors and comprises polysilicon. The MOSFETs are designed as P-channel MOSFETs or N-channel MOSFETs.
Patent DE-102012102164-A1 (DE)
Title: Verbindungsanordnung eines Antriebselementes an einem Stößel einer Presse
Inventor: SPIESHOFER THOMAS
IPC: B30B15/00
Filed: 2012-03-14
Abstract: Eine technologisch günstige sowie vorteilhafte Montage-, Wartungs- und Instandhaltungsmöglichkeit gestattende Verbindungsanordnung eines kraft- und bewegungsübertragenden Antriebselementes (1), vorzugsweise ausgebildet als Zug- oder Druckelement, sieht an einem Stößel (5) für Pressen sowohl mit Unterantrieb als auch mit Oberantrieb mit in je einem Zug- oder Druckpunkt (2) des Stößels (5) gelagerten Antriebselement (1) vor, dass das Antriebselement (1) mit einer durch ein Teil (1.1) des Antriebselementes (1) und einem mit dem Stößel (5) verbundenen ersten Verbindungselement (4) gebildeten lösbaren Verbindung (3) mit dem Stößel (5) verbunden, das erste Verbindungselement (4) im Stößel (5) beweglich gelagert und das Teil (1.1) mit einem zusätzlichen Verbindungsteil (1.2) lösbar verbunden ist.
Patent DE-102012104761-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Halbleiter-Bauelements
Inventor: HIN TZE YANG
IPC: H01L21/50
Filed: 2012-06-01
Abstract: In einer Ausführungsform umfasst ein Verfahren zum Herstellen eines Halbleiter-Bauelements das Anordnen eines Wafers auf einem Träger, wobei der Wafer vereinzelte Chips umfasst, Bonden der vereinzelten Chips an einen Support-Wafer und Entfernen des Trägers.
Patent DE-102012106518-A1 (DE)
Title: Beschichtung von Substraten mit Siliciden und deren Oxide
Inventor: DEMUTH MARTIN PROF DR
IPC: B05D5/00
Filed: 2012-07-18
Abstract: Es wird ein Verfahren beansprucht zur Bildung von hochfesten Schutzschichten und Nano-Schichten mit Siliciden und deren Oxide allein oder im Verbund mit anderen Schichten wie nicht-silicidische Schichten wie auch Siliziumoxid, die auch oxidiert/weiter oxidiert sein können zur Beschichtung von Glas, glasähnlichen Materialien, Edelsteinen, Metallen, Edelmetallen, Übergangsmetallen, Metalloxiden und Kunststoffen, sowie für den Einbau von Deck- und Zwischenschichten im Bereich der Photovoltaik, sowie als Elektrodenbeschichtung zur katalytischen Spaltung von Wasser zu Wasserstoff und Sauerstoff mit Licht sowie für die Brennstoffzellentechnik mittels üblich verfügbarer Beschichtungsmethoden, wie beispielsweise PVD- und CVD-Verfahren sowie verwandter Prozesse aber auch durch direktes Auftragen oder Aufdampfen wie auch Siebdruck und ähnlicher Prozesse aber auch gepulster und nicht gepulster elektrostatische Beschichtung erzeugt werden, wobei die Verfahren einen anschließenden Härtungsprozess bis 2000 °C beinhalten können.
Patent DE-102012107130-A1 (DE)
Title: Schneidwerkzeug mit Verschleißerkennungsschicht
Inventor: HAMPSCH SEBASTIAN
IPC: B23B27/14
Filed: 2012-08-03
Abstract: Werkzeug, bestehend aus einem Substratkörper, vorzugsweise aus Hartmetall, Cermet, Keramik, Stahl oder Schnellarbeitsstahl, optional einer auf dem Substratkörper abgeschiedenen ein- oder mehrlagigen Verschleißschutzbeschichtung und einer als äußerste Schicht über dem Substratkörper oder der Verschleißschutzbeschichtung angeordneten, einlagigen Verschleißerkennungsschicht (A) oder wenigstens 4 übereinander angeordnete Einzellagen umfassenden mehrlagigen Verschleißerkennungsschicht (B), hergestellt durch Abscheidung von elementaren Metallen, Metalllegierungen oder elektrisch leitfähigen Metallverbindungen im PVD-Verfahren, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzellage der einlagigen Verschleißerkennungsschicht (A) oder wenigstens eine Einzellage der mehrlagigen Verschleißerkennungsschicht (B) wenigstens zwei verschiedene Metalle enthält, die Verschleißerkennungsschicht einen durch anodische Oxidation des Materials der Verschleißerkennungsschicht von der äußeren Oberfläche der Verschleißerkennungsschicht bis zu einer Eindringtiefe, welche sich nicht über die gesamte Dicke der Verschleißerkennungsschicht erstreckt, hergestellten Bereich umfasst, die Einzellage der einlagigen Verschleißerkennungsschicht (A) eine Dicke im Bereich von 100 nm bis 10 μm aufweist oder jede Einzellage der mehrlagigen Verschleißerkennungsschicht (B) eine Dicke im Bereich von 0,5 nm bis 1 μm aufweist und und die Einzellage der einlagigen Verschleißerkennungsschicht (A) oder die wenigstens eine wenigstens zwei verschiedene Metalle enthaltende Einzellage der mehrlagigen Verschleißerkennungsschicht (B) vor der anodischen Oxidation und in den nicht anodisch oxidierten Bereichen der Verschleißerkennungsschicht wenigstens zwei verschiedene Phasen aufweist.
Patent DE-102012108539-A1 (DE)
Title: Device e.g. beater mill or fan beater mill, has grinding disc in secondary refining that is configured to open conveying line for second grind with radial blades
Inventor: BISCHOFF WERNER
IPC: B02C23/24
Filed: 2012-09-12
Abstract: The device has a ground-priming impeller (8) with that is provided with a hot carrier gas for drying and grinding a supplied material. The hot carrier gas from the ground-priming impeller is configured to flow at the input side with a conveying line (4) for conveying gas. A grinding disc (19) in secondary refining is configured to open a conveying line (21) for a second grind with radial blades (16). An annular disc portion (22) of the ground-priming impeller is configured to form the grinding wheel. An independent claim is included for a method for treating or grinding and drying of a first material.
Patent DE-102012109432-A1 (DE)
Title: Brennstoffzellbetrieb mit einem ausgefallenem offenen Injektor
Inventor: FALTA STEVEN
IPC: H01M8/04
Filed: 2012-10-04
Abstract: Ein System und ein Verfahren zum Regeln eines Wasserstoffgasflusses zu einer Anodenseite eines Brennstoffzellenstapels unter Verwendung eines Druckreglers in dem Fall, dass ein Injektor, der normalerweise das Wasserstoffgas in den Brennstoffzellenstapel injiziert in einer ausgefallenen offenen Position festsitzt. Während des Normalbetriebs wird die Regelung des Injektors basierend auf dem Druck des Anoden-Subsystems und der Position des Druckreglers basierend auf einem Versorgungsdruck zwischen dem Druckregler und dem Injektor bestimmt. Falls bestimmt wird, dass der in Injektor in einer offenen Position festsitzt, wird die Position des Druckreglers auf den Anodendruck anstelle auf den Versorgungsdruck geregelt. Falls der Druckregler ein elektrischer Druckregler ist, dann wird er zum Imitieren eines normalen Systembetriebs gepulst. Alternativ dazu kann ein anderes Ventil beispielsweise ein Abschaltventil verwendet werden, um das Flusspulsen zu gewährleisten.
Patent DE-102012109632-A1 (DE)
Title: Transducer for metrological detection of pressure to-be measured as relative pressure, has closure portion whose opposite side is connected on region of reference pressure source relative to pressure sensor through prominent hole
Inventor: SCHONHARDT RAPHAEL
IPC: G01L13/00
Filed: 2012-10-10
Abstract: The transducer has a reference pressure source for supplying reference pressure to relative pressure sensor (3). A closure portion (25) is inserted at an end of an aperture (21), so as to close a side facing away from the aperture side of closure portion. A capillary tube (27) is arranged on an outside of interior of reference pressure source. An opposite side of closure portion is connected on the region of reference pressure source relative to pressure sensor through a prominent hole and with an inner space of reference pressure source locked by the closure portion.
Patent DE-102012110699-A1 (DE)
Title: Method for active thermography for detectinf hidden defects and trobles in test specimen, involves heating colorless absorber layer by irradiation with electromagnetic radiation from absorbing wavelength range
Inventor: KRANKENHAGEN RAINER
IPC: G01N21/35
Filed: 2012-11-08
Abstract: The method involves providing a test specimen with a colorless absorber layer. The incident electromagnetic radiation is converted from the absorbent wavelength range in the infrared region and/or microwave region. The colorless absorber layer is heated by irradiation with electromagnetic radiation from the absorbing wavelength range. The infrared image of the specimen is received. The absorbing layer is made of nanoparticles, polycyclic organic compounds, terrylene, nitrocellulose lacquer, epoxy resin and/or polymer matrix. An independent claim is included for a kit for active thermography.
Patent DE-102012111432-A1 (DE)
Title: Fenster, Tür oder Fassadenelement mit einem Dichtungsprofil mit integriertem Leuchtmittel
Inventor: GEHLE JÖRN
IPC: E06B3/54
Filed: 2012-11-26
Abstract: Ein Fenster (1), eine Tür oder ein Fassadenelement mit einem Rahmen (2, 3) aus Profilen (4, 5), die ein Flächenelement (18) aufnehmen, wobei am Flächenelement (18) wenigstens ein oder mehrere Dichtungsprofile (42, 46) angeordnet sind, das sich dadurch auszeichnet, dass das wenigstens eine Dichtungsprofil (42, 46) zumindest ein Leuchtmittel (43) aufweist.
Patent DE-102012111566-A1 (DE)
Title: Auslösevorrichtung für Leistungsschalter
Inventor: SCHMITZ SANDER
IPC: H01H71/16
Filed: 2012-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Auslösevorrichtung (10) für einen Leistungsschalter mit einem zur Anordnung in der Nähe einer Strombahn (12) eines Leistungsschalters vorgesehenen Bimetall (14) zum Steuern einer Auslösung und einer Bimetall-Lagereinrichtung (16), in die das Bimetall eingesetzt ist und die derart ausgebildet ist, dass sie das Bimetall bei einer Anordnung etwa parallel zu einer Strombahn eines Leistungsschalters so umschließt, dass von der Strombahn abgestrahlte Wärme das Bimetall nahezu über dessen gesamte Länge erwärmt.
Patent DE-102012111856-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine for use with valve drive, has axially displaceable locking slide that is positioned radially outward on respective sliding cam together with respective sliding cam
Inventor: GRÜNBERGER JOACHIM
IPC: F01L1/047
Filed: 2012-12-06
Abstract: The internal combustion engine has a head cover that is formed integrally with cylinder or separated against a cylinder head, where a rotatably mounted camshaft (1) is provided for actuation of gas exchange valves (2). The rotatably mounted camshaft is provided with an axially displaceable sliding cam (3) on the respective camshaft. An axially displaceable locking slide (10) is positioned radially outward on the respective sliding cam together with the respective sliding cam, where the locking slide cooperates with a respective actuator (7) for latching mechanism of the sliding cam. An independent claim is included for a valve drive for an internal combustion engine for the optimization of the load movement in the combustion chamber.
Patent DE-102012201059-A1 (DE)
Title: Eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Ausleiten von Produkten, insbesondere Füllgutbehältern wie Flaschen
Inventor: SENN KONRAD
IPC: B65G47/71
Filed: 2012-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein entsprechendes Verfahren zum Ausleiten von Produkten, insbesondere Füllgutbehältern wie Flaschen, aus einer Transportstrecke mit Hilfe von einem oder mehreren Ausleitsegmenten, wobei das oder jedes Ausleitsegment einen Schlitten und einen Ausleiter umfasst und der Ausleiter durch eine Auslenkung die Ausleitung des Produkts bewirken kann, wobei das oder jedes Ausleitsegment einen zweiten Schlitten umfasst wobei jeder der zwei Schlitten an einer Führung montiert ist und der Ausleiter und die Schlitten mechanisch miteinander verbunden sind, sodass der relative Abstand der Schlitten zueinander die Auslenkung des Ausleiters bestimmt.
Patent DE-102012201598-A1 (DE)
Title: Polyglycoletherfreie Sulfosuccinate basierend auf Polyglycerinpartialestern und deren Verwendung
Inventor: HARTUNG CHRISTIAN DR
IPC: A01N25/30
Filed: 2012-02-03
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind polyglycoletherfreie, auf Polyglycerinpartialestern basierende Sulfosuccinate, deren Herstellung, sowie die Verwendung dieser in kosmetischen Formulierungen sowie in Reinigungsmitteln des Industrie- und Haushaltsbereichs und die diese Sulfosuccinate enthaltenden Formulierungen selber.
Patent DE-102012201971-A1 (DE)
Title: Cold-Box-Bindemittelsysteme und Mischungen zur Verwendung als Additive für solche Bindemittelsysteme
Inventor: LADEGOURDIE GERARD
IPC: B22C1/20
Filed: 2012-02-09
Abstract: Beschrieben wir eine Mischung umfassend oder bestehend aus (a) Methansulfonsäure (b) ein oder mehreren Estern von einer oder mehreren Phosphor-Sauerstoff-Säuren, und (c) ein oder mehreren Silanen oder herstellbar durch umsetzen lassen einer Vormischung von (av) Methansulfonsäure (bv) ein oder mehreren Estern von einer oder mehreren Phosphor-Sauerstoff-Säuren und (cv) ein oder mehreren Silanen, Die Erfindung betrifft zudem die Verwendung besagter Mischungen als Additive für die Polyisocyanat-Komponente eines Zwei-Komponenten-Bindemittelsystems zur Herstellung eines Polyurethan-Harzes. Ferner betrifft die Erfindung eine Polyisocyanat enthaltende Lösung zur Verwendung als Komponente eines Formstoff-Bindemittelsystems, sowie die Verwendung einer Polyisocyanat enthaltenden Lösung als Polyisocyanat-Komponente eines Zwei-Komponenten-Bindemittelsystems zur Herstellung eines Polyurethan-Harzes und entsprechende Zwei-Komponenten-Bindemittelsysteme zur Herstellung eines Polyurethan-Harzes.
Patent DE-102012205706-A1 (DE)
Title: Rotor stator arrangement for e.g. multi-directional electromotor of motor car, has spherical rotor comprising surface with partial surfaces, which form permanent magnetic north and south poles on ball surface by spherical triangles
Inventor: OFFTERDINGER JOERG
IPC: H02K1/27
Filed: 2012-04-05
Abstract: The arrangement has a spherical rotor (1) comprising a surface with partial surfaces, which form alternate permanent magnetic north and south poles on a ball surface. The rotor is partly surrounded by stators (2). The north and south poles are formed on the ball surface by spherical triangles. The stators comprise actuators for creation of magnetic fields for generation of rotational torque on the rotor. The actuators are arranged such that the torque is produced on the rotor at axes vertical to each other in a rotation direction.
Patent DE-102012208187-A1 (DE)
Title: High pressure pump for use in high pressure injection system for conveying diesel to combustion engine of motor car, has drive shaft connected to cam and forming cavity with different diameter in direction of longitudinal axis of shaft
Inventor: MUELLER OTTO
IPC: F02M59/10
Filed: 2012-05-16
Abstract: The pump (1) has a cylinder (6) for supporting a piston (5) that is indirectly supported by a roller (10) on a drive shaft (2) with a cam (3), so that a translational movement of the piston is executed due to rotational motion of the drive shaft. The drive shaft is connected to the cam, and forms a cavity with different diameter in a direction of a longitudinal axis (26) of the drive shaft. The cavity is conical, so that the drive shaft comprises different torsional rigidity in the direction of the longitudinal axis. An independent claim is also included for a high pressure injection system.
Patent DE-102012208447-A1 (DE)
Title: Vehicle seat interface assembly mounted in vehicle, has wedge that is inserted into key slot, till web is fixed frictionally between other side portion of wedge, and support
Inventor: LINE JONATHAN ANDREW
IPC: B60N2/005
Filed: 2012-05-21
Abstract: The assembly (11) has a guide that is equipped with a web having a uniform thickness, and a wedge and a key slot. A seat base is operatively connected to a vehicle seat bracket (20) having a support to which the respective other element of the wedge and the wedge slot is located. The gaps which are defined between the side portions of the wedge, and the support area, is respectively larger or smaller than the thickness of the web, such that the wedge is laterally inserted into the key slot, till the web is fixed frictionally between other side portion of the wedge and the support.
Patent DE-102012209939-A1 (DE)
Title: Geprägte Kunststofffolien für Verbundverglasungen
Inventor: KELLER UWE
IPC: B29C59/02
Filed: 2012-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kunststofffolie, die zumindest auf einer Seite eine Oberflächenstruktur aus parallel angeordneten Reihen von isolierten Erhebungen (a) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Quotient aus Länge und Breite der Erhebungen 2 bis 50 beträgt und die parallel angeordneten Reihen so versetzt zu einander angeordnet sind, dass die Erhebungen einer Reihe periodisch versetzt an die der benachbarten Reihen angrenzen und ein gemeinsames Tal auf Höhe der Grundfläche der Erhebungen besitzen. Die Folien können zur Herstellung von Verbundglaslaminaten verwendet werden.
Patent DE-102012209966-A1 (DE)
Title: Wischblattadaptersystem
Inventor: DEPONDT HELMUT
IPC: B60S1/38
Filed: 2012-06-14
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Wischblattadaptersystem mit einer Wischblattadaptereinheit (10) und mit zumindest zwei unterschiedlich geformten Verbindungselementen (12, 14, 16). Es wird vorgeschlagen, dass die Wischblattadaptereinheit (10) eine Kopplungseinheit (18) umfasst, die dazu vorgesehen ist, in einem Montagevorgang von einem Endbenutzer mit einem der zumindest zwei Verbindungselemente (12, 14, 16) gekoppelt zu werden.
Patent DE-102012212106-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines pflegenden, kosmetischen Reinigungsmittels
Inventor: SARTINGEN KIRSTEN
IPC: A61K8/81
Filed: 2012-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines kosmetischen Reinigungsmittels, das die folgenden Schritte aufweist: a) Bereitstellen einer wässrigen Dispersion, die mindestens ein anorganisches Pigment und/oder mindestens ein Trübungs- und/oder Perlglanzmittel enthält, b) Bereitstellen einer Zubereitung, die mindestens ein Acrylat-Homo- oder Copolymer enthält, c) Vermischen der wässrigen Dispersion aus Verfahrensschritt a) mit der Zubereitung aus Verfahrensschritt b), d) Bereitstellen einer O/W-Emulsion, e) Vermischen der O/W-Emulsion aus Verfahrensschritt d) mit der Mischung aus Verfahrensschritt c), f) Bereitstellen eines kosmetisch akzeptablen Trägers, der mindestens ein Tensid enthält, g) Vermischen des kosmetisch akzeptablen Trägers aus Verfahrensschritt f) mit der Mischung aus Verfahrensschritt e).
Patent DE-102012213323-A1 (DE)
Title: Wälzlagerbausatz, Wälzlager aus dem Wälzlagerbausatz sowie Verfahren zur Montage des Wälzlagerbausatzes
Inventor: TIETZ ALEXANDER
IPC: F16C33/46
Filed: 2012-07-30
Abstract: Wälzlager umfassen üblicherweise einen Außenring, einen Innenring sowie eine Mehrzahl von Wälzkörpern, welche zwischen Außenring und Innenring abwälzend angeordnet sind.  Es wird ein Wälzlagerbausatz 1 mit mindestens einem Außenringabschnitt 3 und Wälzkörpern 4, mit einem Käfig 5, wobei der Käfig 5 Seitenringabschnitte 8 und eine Mehrzahl von Stegen 7 aufweist und wobei sich die Stege 7 zwischen den Seitenringabschnitten 8 erstrecken und Fenster bilden, die den Wälzkörpern 4 zugeordnet sind, wobei die Anzahl der Wälzkörper 4 der Anzahl der Fenster entspricht und wobei die Wälzkörper 4 in einer Einbaulage in dem Außenringabschnitt 3 abwälzend anordbar sind, vorgeschlagen, wobei in einem Montagezustand des Käfigs 5 die Stege 7 auf mindestens zwei unterschiedlichen Kreisdurchmessern K1, K2 angeordnet sind, wobei mindestens einer der Kreisdurchmesser K1 kleiner als der durch die Wälzkörper 4 in Einbaulage in dem Außenringabschnitt 3 gebildete freie Durchmesser O ist.
Patent DE-102012213379-A1 (DE)
Title: Hauptrelais-überwachungsgerät und verfahren für ein umweltfreundliches fahrzeug
Inventor: MOON SANGHYEON
IPC: B60L3/00
Filed: 2012-07-30
Abstract: Es wird ein Hauptrelais-Überwachungssystem und ein Verfahren für ein umweltfreundliches Fahrzeug offenbart, wobei ein Hauptrelais zwischen einer Hochspannungsbatterie und einem Inverter installiert ist, um zu diagnostizieren, ob das Hauptrelais, das die Ausgangsspannung der Hochspannungsbatterie steuert, durchgebrannt ist. Insbesondere wird die Schaltoperation des Inverters beendet, wenn erkannt wird, dass die Zündung ausgeschaltet ist, und das Hauptrelais deaktiviert und die Ausgangsspannung der Hauptbatterie unterbrochen ist. Dann wird die im Zwischenkreiskondensator geladene Spannung zwangsentladen, wenn das Hauptrelais vollständig deaktiviert ist. Die Spannung der Hauptbatterie wird dann mit der Eingangsspannung des Inverters verglichen und auf Basis dieses Vergleichs wird bestimmt, ob das Hauptrelais durchgebrannt ist.
Patent DE-102012214012-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Identifizierung zumindest eines strahlungsschwächenden Implantats für eine medizinische MR-PET-Bildgebung
Inventor: SCHMIDT SEBASTIAN
IPC: A61B5/055
Filed: 2012-08-07
Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren weist hierbei folgende Schritte auf: a) Segmentierung eines in einem Zielobjekt vorhandenen Implantats durch Abweichung der durch das Implantat hervorgerufenen Schwächung des MR-Signals von einem vorgegebenen Schwellwert, b) Ermittlung eines geeigneten Schwächungskoeffizienten und c) Berücksichtigung dieses Schwächungskoeffizienten bei der PET-Bildgebung zur korrekten PET-Darstellung eines das Implantat umfassenden Zielobjektes. Dabei kann der Schwächungkoeffizient abhängig vom Material des Implantats ermittelt werden.