baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0928205-A4 (EP)
IPC: A61L2/18
Filed: 1996-12-31
Abstract: L'invention concerne un appareil perfectionné qui peut être utilisé pour nettoyer et/ou stériliser des articles tubulaires. Un récipient (8) est divisé en deux chambres (9A et 9B), l'article à nettoyer et/ou à stériliser étant placé de sorte qu'il s'étende à travers la séparation (18) et qu'une ouverture se trouve dans une chambre et l'autre dans l'autre chambre. Une pression est appliquée dans une chambre de sorte que le liquide soit poussé dans la seconde chambre. L'effet de poussée est facilité par l'utilisation soit d'une membrane souple (20) placée dans la seconde chambre, soit de deux pistons qui sont désynchronisés de 180° de sorte qu'une chambre soit pressurisée alors que la seconde est dépressurisée.
Patent EP-0896655-A4 (EP)
Title: High volume hyperpolarizer for spin-polarized noble gas
Inventor: CATES GORDON D JR
IPC: F25J1/00
Filed: 1997-03-27
Abstract: A method for hyperpolarizing  129 Xe, comprising: 
hyperpolarizing  129 Xe in a target gas, characterised in that said gas comprises: 
a) a fluorescence-quenching gas, for quenching alkali-metal fluorescence, 
b) a buffer gas, for pressure-broadening the optical absorption spectrum of alkali metal atoms, and 
c) xenon comprising  129 Xe in at least isotopic abundance; 
under conditions sufficient to induce hyperpolarization of said  129 Xe by spin exchange with alkali metal atoms, thereby providing hyperpolarized  129 Xe.
Patent EP-0900445-A4 (EP)
Inventor: RILEY RICHARD E
IPC: H01H85/048
Filed: 1997-05-21
Abstract: Une résistance thermo-fusionnée (50) comprend une résistance (58) connectée électriquement à une extrémité à une première borne (62) de résistance et à une extrémité opposée à une seconde borne (64) de résistance. Une boucle de soudure (66) permet d'effectuer la connexion électrique entre une extrémité de la résistance et sa borne correspondante. Une partie de la boucle de soudure (66) est placée en contact avec une partie isolée électriquement (74) de la surface de la résistance correspondant de préférence au point chaud de la résistance, et un milieu thermoconducteur (76) est prévu pour rattacher thermiquement et mécaniquement la boucle de soudure (66) à la partie isolée électriquement (74) de la surface de la résistance. La partie (72) de la boucle de soudure (66) rattachée thermiquement à la résistance (58) peut fusionner lorsque la température de la résistance augmente à l'intérieur d'une plage de température prédéterminée, ce qui permet de déconnecter électriquement l'extrémité de la résistance de sa borne correspondante.
Patent EP-0946387-A4 (EP)
Title: Ship based gas transport system
Inventor: STENNING DAVID G
IPC: F17C7/00
Filed: 1997-09-26
Abstract: A gas storage system formed of a continuous pipe wound in plural layers, each layer having plural loops. The pipe may be distributed within a container, which may serve as a carousel for winding the pipe and as a gas containment device. When containers, each containing a continuous pipe are stacked upon each other, the weight of upper containers may be born by the walls of lower containers, thus preventing lower layers of pipe from suffering stresses due to crushing by upper layers. A method of transporting gas to a gas distribution facility including obtaining a supply of gas at a gas supply point remote from the gas distribution facility, injecting the gas into a continuous pipe bent to form plural layers, each layer including plural loops of pipe, transporting the continuous pipe along with the gas to the gas distribution facility preferably in a ship and discharging the gas at the gas distribution facility. It is preferred that cooling of the pipe during discharging of the gas be conserved so that during subsequent filling the pipe is initially cool. Also, in a further aspect of the invention, during filling, the gas pressure should be maintained as constant as possible for example by controlled release of an incompressible liquid from the pipe as the pipe is filled with gas. Energy from the incompressible liquid may then be recovered or dissipated outside of the pipes.
Patent EP-0947517-A4 (EP)
Inventor: KOBAYASHI KAZUKO
IPC: C07D519/00
Filed: 1997-12-08
Abstract: Cette invention concerne des composés représentés par la formule générale (I) qui se caractérisent par leur activité antiactérienne étendue et puissante sur des bactéries gram positif y compris celles produisant du β-lactamase et des bactéries gram négatif. Plus particulièrement ces composés possèdent une activité antibactérienne supérieure à celle des dérivés de céphème existants du type sel d'onium, sur le Straphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM), le Streptococcus pneumoniae résistant à la pénicilline (SPRP) et le Pseudomonas aeruginosa résistant à l'imipenem, cette caractéristique les rendant extrêmement utiles en tant que remèdes contre les maladies infectieuses provoquées par diverses bactéries pathogènes. Dans la formule (I), X représente CH ou M; R1 représente hydrogène, alkyle C¿1-6? éventuellement substitué, alcényle C2-6, alcynyle C2-6 ou cycloalkyle; parmi R?2, R3, R4 et R5¿ un élément représente R6R7NSO2NHC1-6,R6 et R7 pouvant être identiques ou différents l'un de l'aute, chacun représentant hydrogène ou alkyle C¿1-6?; et n représente 0 ou 1.
Patent EP-1021777-A4 (EP)
Inventor: GARBER HOWARD B
IPC: G06Q40/00
Filed: 1997-11-10
Abstract: Cette invention se rapporte à un système et à un procédé permettant de lier des contrats d'échange de devises au comptant (c'est-à-dire des contrats de valeurs à terme du marché des changes) à un programme mainteneur de marché prinicpal (c'est-à-dire un programme de définition de cotes) spécialisé, conçu pour reproduire un environnement commercial bancaire hors-côte par fusion de l'association d'un négociateur et d'un courtier avec un environnement de commercialisation par vente aux enchères de valeurs à terme. Ledit système de lien comporte un ordinateur mainteneur de marché principal (PMM) (12), un ordinateur (10) couplé à l'ordinateur précédent (12) pour exécuter des transactions d'échange de devises au comptant, un réseau électronique classique de courtage et d'exécution de transactions (14) tel que le système REUTERS, un réseau d'accès limité (26) utilisé par les négotiateurs non professionnels, et une fonction de compensation (48) qui est couplée à l'ordinateur PMM (12), à l'ordinateur (10), au réseau (14) et au réseau à accès limité (26) pour confirmer et solder des transactions exécutées par l'ordinateur PMM (12). Ces éléments du lien sont coupls à l'ordinateur PMM (12) pour recevoir et émettre des soumissions et des offres en vue de l'exécution de transactions monétaires internationales.
Patent EP-1007491-A4 (EP)
Inventor: DARWIN DAVID CHARLES
IPC: C04B24/32
Filed: 1998-01-20
Abstract: L'invention concerne un mélange additionnel de type émulsifiant, destiné à être utilisé dans des compositions de ciment hydraulique formées par émulsion d'un agent antimousse, d'un agent tensio-actif, et d'un polymère peigne au squelette linéaire carboné duquel sont attachés des éléments d'ancrage du ciment ainsi que des groupes oxyalkylène. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un mélange additionnel émulsifiant stable, ainsi qu'une composition de ciment hydraulique contenant un tel mélange.
Patent EP-0973383-A4 (EP)
Inventor: WAGNER STEPHEN J
IPC: A01N43/84
Filed: 1998-01-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'inactivation de contaminants pathogènes, tels que des virus, des bactéries, des parasites, et des leucocytes, que l'on trouve fréquemment dans le sang total ou des composants du sang, tels que des hématies ou du plasma. Ce procédé consiste à traiter le sang total ou les composants du sang au moyen d'un colorant amphiphile phénotiazin-5-ium et de lumière. De préférence, les colorants amphiphiles phénotiazin-5-ium selon l'invention sont ceux de la formule (I) dans laquelle R1, R1', R2, et R2' sont chacun séparément sélectionnés dans le groupe formé par un groupe alkyle, un groupe alcényle, un groupe alcynyle, un nitrile, un groupe aralkyle, un groupe hydroxy, un groupe alcoxy, un groupe amine, et un atome d'hydrogène; R3, R3', R4, R4', R5 et R5' sont chacun séparément sélectionnés dans le groupe formé par un groupe alkyle, un groupe alcényle, un groupe alcynyle, un nitrile, un azide, un groupe aryle, un groupe aralkyle, un groupe hétéroaryle, un groupe hydroxy, un groupe alcoxy, un groupe aryloxy, un groupe amine, et un atome d'hydrogène; ou alors, deux éléments quelconques R1, R1', R2, R2', R3, R3', R4, R4', R5, et R5' pris ensemble, forment un noyau aryle ou hétéroaryle; Y est sélectionné dans le groupe formé par S, Se et Te; et X est un contre-ion.
Patent EP-0981224-A4 (EP)
Inventor: KAWAKAMI HIROSHI
IPC: H04Q11/04
Filed: 1999-03-05
Abstract: Cette invention se rapporte à un réseau qui comprend des première et seconde ressources partagées par plusieurs utilisateurs, et un central d'abonné. Dans ce réseau, la première ressource commune (par exemple une station de base radio dans le réseau de radio mobile) effectue une commande du trafic des données transmises au central d'abonné par l'intermédiaire de la seconde ressource commune (par exemple un canal de transmission entre la station de base radio et le central). On assure ainsi une commande du trafic et une utilisation efficace des ressources communes du réseau. Les données envoyées en rafales avec une période particulière sont soumises à une commande appropriée, pour que la quantité cumulée des données transmises dans la période de contrôle du trafic par rapport à la période particulière considérée ne dépasse pas une quantité autorisée de données transmises.
Patent EP-1116722-A4 (EP)
Title: [1,2,4]TRIAZOLO[1,5-c]PYRIMIDINE DERIVATIVES
Inventor: SHIMADA JUNICHI
IPC: C07D487/04
Filed: 1999-09-22
Abstract: Ä1,2,4ÜTriazoloÄ1,5-cÜpyrimidine derivatives represented by the general formula (I) <CHEM> or pharmacologically acceptable salts thereof which show adenosine A2A receptor antogonism, wherein R<1> represents heteroaryl, etc.; R<2> represents hydrogen, etc.; na and nb represent each an integer of 0 to 4; Q represents hydrogen, etc.; R<4> and R<5> represent each lower alkyl or aryl, or R<4> form together with the adjacent carbon atom a saturated carbon ring when R<3> is any of (i) to (iii); or R<4> represent each hydrogen, lower alkyl or aryl, or R<4> and R<5> form together with the adjacent carbon atom a saturated carbon ring when R<3> is (iv).
Patent EP-1127315-A4 (EP)
Inventor: SHAW DAVID E
IPC: G06Q30/00
Filed: 1999-10-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise en oeuvre d'un réseau promotionnel (2000). Un ou plusieurs utilisateurs (2110, 2120) sont sélectionnés sur la base d'informations contenues dans une base de données (2330) dont, par exemple, des informations démographiques ou psychographiques concernant les utilisateurs (2110, 2120), ainsi que des informations déterminant un identificateur (2400), tel que l'adresse domiciliaire, associé à chaque utilisateur (2110, 2120). Un message promotionnel (2500) accompagné d'un message électronique, par exemple, est envoyé à un utilisateur à travers un premier réseau de communication (2200). Ce message promotionnel (2500 peut inclure une partie qui laisse l'utilisateur générer une indication en cliquant sur une zone de l'écran d'un ordinateur. Lorsqu'une indication est reçue, un message de réponse (2600) est envoyé à l'identificateur (2400) associé à l'utilisateur (2110, 2120). Le message de réponse (2600) comprend des informations sur l'utilisateur (2110, 2120), telles que le nom et l'adresse domiciliaire de l'utilisateur, qui peuvent être envoyés à un moment préétabli, en même temps que des messages de réponse (2600) émanant d'autres utilisateurs (2110, 2120).
Patent EP-1086469-A4 (EP)
Inventor: SOLLISH BARUCH
IPC: G06F21/80
Filed: 1999-06-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'authentification d'un support optique numérique afin de déterminer si c'est une copie originale ou une copie non autorisée (20). Une ou plusieurs sous-unités de données bistables spéciales (12) sont écrites sur le support optique numérique original (10) par l'enregistrement de symboles de données bistables et d'autres erreurs intentionnelles, à l'intérieur de la sous-unité de données, de manière à ce que la sous-unité de données soit au seuil limite de la correction d'erreur. Un symbole de données bistables est un symbole de données pour lequel un lecteur lit de manière aléatoire au moins deux valeurs différentes. Suivant les valeurs des symboles de données bistables qui sont lues, la sous-unité de données bistables ne contient pas d'erreur et elle est lisible (en dessous ou au seuil de correction d'erreur) ou bien elle est erronée et non lisible (au dessus du seuil de correction d'erreur). Lorsqu'une copie, non autorisée, d'un support optique numérique est effectuée, la sous-unité de données, contenant l'adresse de la sous-unité de données bistables du support optique numérique original, devient une sous-unité de données monostables contenant des données constantes.
Patent EP-1178093-A4 (EP)
Inventor: TANAKA SHOICHI
IPC: C09D161/20
Filed: 1999-12-20
Abstract: La présente invention concerne une composition de revêtement caractérisée en ce qu'elle comprend pour (A) 100 parties de poids d'une résine filmogène (B) de 8 à 130 parties en poids de fines particules de silice. Le coefficient d'absorption d'huile de ces particules se situe entre 30 et 200 ml/100 g pour un volume de vide de 0,05 à 1,2 ml/g. La composition est également caractérisée en ce que la température de transition vitreuse du film durci se situe entre 40°C et 125°C. L'invention concerne également une tôle métallique enduite d'un film de cette composition.
Patent EP-1159722-A4 (EP)
Inventor: GRIGORIEV SERGEI VALERIEVICH
IPC: G09B15/00
Filed: 1999-12-07
Abstract: L'essence du jeu à sons consiste en une manipulation avec des éléments de jeu, chaque élément contenant un fragment d'une séquence de sons de compositions musicales et (ou) d'oeuvres littéraires. La tâche du joueur consiste à reconstruire l'image sonore intégrale d'une séquence de sons originale à partir des éléments du jeu initialement disposés de façon aléatoire. Pour ce faire, pendant que l'on joue au jeu, les éléments du jeu sont placés sur un terrain de jeu en une séquence, définie par une composition de jeu et un son individuel d'éléments de jeu établis par des essais, avec une reproduction subséquente de la composition mentionnée. Le dispositif comprend une unité d'entrée, des unités de mémorisation et d'affichage d'informations, une unité destinée à décomposer une séquence initiale de sons en fragments et à affecter des numéros d'identification, un convertisseur numérique-analogique, et également des unités d'identification des éléments de jeu, l'unité d'affichage des numéros d'identification, une unité d'essai, de comparaison et d'indication. L'invention concerne également des modifications d'appareil de bureau et d'ordinateur du dispositif.
Patent EP-1141105-A4 (EP)
Inventor: SLIWINSKI TERRENCE R
IPC: C09D7/62
Filed: 1999-10-22
Abstract: L'invention concerne de nouvelles solutions solides de structure cristalline corindon-hématite, qui servent de pigments de couleur inorganiques. Les solutions solides selon l'invention comprennent un composant hôte de structure cristalline corindon-hématite, qui contient, en tant que composants occupants, un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le groupe composé d'aluminium, d'antimoine, de bismuth, de bore, de chrome, de cobalt, de gallium, d'indium, de fer, de lanthane, de lithium, de magnésium, de manganèse, de molybdène, de néodyme, de nickel, de niobium, de silicium, d'étain, de titane, de vanadium, et de zinc. Les solutions solides de l'invention sont formées par mélange homogène de composants, généralement des oxydes métalliques ou des précurseurs de ces derniers, qui contiennent les composants hôtes et occupants, puis par calcination des composants, de sorte que ces solutions solides présentent une structure cristalline corindon-hématite. Certaines des nouvelles solutions solides selon l'invention présentent des valeurs Y trichromatiques CIE relativement basses et une réflectance dans le proche infrarouge relativement élevée.
Patent ES-2008061-A4 (ES)
Title: Composiciones antiincrustaciones y uso de las mismas.
Inventor: EATON PAUL E
IPC: C10K1/00
Filed: 1987-09-04
Abstract: COMPLEJOS SUPERBASE DE OXIDOS METALICOS Y CARBONATOS ASOCIADOS CON SALES METALICAS DE ACIDOS ORGANICOS QUE SON UTILES COMO ANTIINCRUSTACIONES PARA PROCEDIMIENTOS DE REFINADO DE PETROLEO, GAS O PRODUCTOS PETROQUIMICOS. LA INVENCION PRESENTA UNA COMPOSICION ANTIINCRUSTACIONES QUE COMPRENDE AL MENOS UN COMPLEJO SUPERBASE DE (A) UN OXIDO DE UN METAL SELECCIONADO ENTRE EL GRUPO FORMADO POR MG, CA, BA, SR Y MN Y MEZCLAS DE ELLOS Y (B) UNA SAL METALICA DE AL MENOS UN AGENTE COMPLEJANTE DE UN ACIDO ORGANICO.
Patent AT-519125-A4 (AT)
Title: Leuchtvorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer
Inventor: JOSEF PLANK
IPC: F21V8/00
Filed: 2017-01-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung (1) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, umfassend eine Mehrzahl von Lichtquellen, eine Lichtführungseinheit (3) aus einem lichtleitenden Vollkörper, die eine Mehrzahl von Lichtführungen (3b) aufweist, und eine nachgeschalteten Projektionslinse (4) mit einer Brennebene (E), wobei jede Lichtführung (3b) eine Lichteinkopplungsfläche (3b‘) zur Einkopplung von Licht einer Lichtquelle (2) in die Lichtführung (3b) aufweist, wobei die Lichtführungen (3b) hin zu einer gemeinsamen Lichtauskopplungsfläche (3a) der Lichtführungseinheit (3) zusammengeführt sind, wobei die Lichtauskopplungsfläche (3a) zur Abstrahlung von Licht in die Projektionslinse (4) eingerichtet ist und im Wesentlichen in der Brennebene (E) der Projektionslinse (4) liegt, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtführungseinheit (3) zumindest ein lichtdurchlässiges Umlenkelement (6) aufweist, das sich entlang der Lichtauskopplungsfläche (3a) rippenförmig erstreckt und über die Lichtauskopplungsfläche (3a) in Richtung der Projektionslinse (4) hervorsteht oder entgegen dieser Richtung als Vertiefung innerhalb Lichtauskopplungsfläche (3a) ausgebildet ist, wobei das Umlenkelement (6) dazu eingerichtet ist, aus der Lichtauskopplungsfläche (3a) in das Umlenkelement (6) eintretendes Licht zumindest teilweise in Richtung der Projektionslinse (4) umzulenken.
Patent AT-525547-A4 (AT)
Title: Filtervorrichtung
Inventor: GÜNTHER KLAMMER DIPL -ING
IPC: B29C48/691
Filed: 2022-07-11
Abstract: Filtervorrichtung für plastifizierte Formmasse, insbesondere plastifizierten Kunststoff, mit einem Filtergehäuse (3) und wenigstens einem im Filtergehäuse (3) angeordneten Filterelement (4), wobei das Filtergehäuse (3) wenigstens zwei zueinander bewegbare Gehäuseelemente (5, 6) aufweist, wenigstens ein Antrieb (18) vorgesehen ist, über welchen die Gehäuseelemente (5, 6) zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung bewegbar sind, wobei das wenigstens eine Filterelement (4) in der Offenstellung der Gehäuseelemente (5,6) zumindest teilweise freigestellt ist und vorzugsweise aus dem Filtergehäuse (3) entnehmbar ist.
Patent AT-520930-A4 (AT)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Bandstahlmessers und Bandstahlmesser für Werkzeuge
Inventor: ANTON HAAS
IPC: B26F1/44
Filed: 2018-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bandstahlmessers mit einer gehärteten Schneidkante, wobei ein, vorzugsweise proximal, ein Zwischenstufengefüge und oberflächlich eine Entkohlung aufweisendes, im Querschnitt im Wesentlichen rechteckiges Stahlband 1 einer spanabhebenden Bearbeitung mit Bildung einer Längsschneidkante 2 und nachfolgend einer Härtung des Werkstoffes im Schneidkantenbereich 6,7 unterworfen wird. Um eine Verbesserung der Schneidhaltigkeit des Bandstahlmessers bzw. eine Erhöhung der Lebensdauer der daraus gefertigten Werkzeuge für eine Bearbeitung von flächigem Material zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass in einem ersten Schritt längsseitig eine spanabhebende Ausformung der Schneidenfacetten 3,3‘;5,5‘ mit einer Schneidkante 2 erfolgt, worauf in einem zweiten Schritt eine Härtung des Schneidkantenbereiches 6,7 durchgeführt wird, welche Schneidenfacetten 3,3‘ in der Folge in einem dritten Schritt zur Formgebung der Oberfläche zur Schneidkante 2 hin eine spanabhebende Bearbeitung durch Glätten erfährt, wonach in einem vierten Schritt mindestens eine Folgehärtung im Schneidkantenbereich 6,7 durchgeführt wird und eine Härtesteigerung des Werkstoffes im distalen Schneidkantenbereich 7 zur Schneidkante 2 hin erfolgt.
Patent AT-524318-A4 (AT)
Title: Gleitlagerung, sowie eine mit der Gleitlagerung ausgestattete Gondel für eine Windkraftanlage
Inventor: JOHANNES HÖLZL DR
IPC: F16C17/10
Filed: 2020-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gleitlagerung (9) umfassend ein inneres Ringelement (13), insbesondere in Form einer Rotorwelle (16), ein äußeres Ringelement (14), zumindest ein Gleitlagerelement (15), welches zwischen dem inneren Ringelement (13) und dem äußeren Ringelement (14) angeordnet ist, wobei eine Lagerfläche (20) des Gleitlagerelementes (15) und eine Gegenfläche (21) des äußeren Ringelements (14) aneinander anliegen, wobei das Gleitlagerelement (15) zumindest zwei Gleitlagerpads (18) umfasst, wobei die einzelnen Gleitlagerpads (18) jeweils zumindest in einem Teilbereich eine in Axialrichtung gesehen nach außen gewölbte Lagerfläche (20) aufweisen. Im äußeren Ringelement (14) ist eine Entnahmeöffnung (41) ausgebildet, welche zur axialen Entnahme von einzelnen der Gleitlagerpads (18) dient, wobei die Entnahmeöffnung (41) ausgehend von einer ersten Stirnseite (42) des äußeren Ringelementes (14) die Gegenfläche (21) des äußeren Ringelements (14) unterbricht.
Patent AR-024001-A4 (AR)
Title: Un pico eyector de liquido en forma selectiva.
Filed: 2000-05-16
Abstract: Pico eyector de líquido en forma selectiva, por goteo, rocío o a chorro, para un envase suministrador de líquido. El pico define un alojamiento de calceque recibe dicho extremo del tubo, estando al menos un paso periférico adicional formado entre lasuperficie longitudinal del tubo y la cara interior delalojamiento, y presentando dicho alojamiento un fondo donde se dispone dicho orificio extremo del tubo, definiendo dicho fondo una continuacion del pasoperiférico hacia el orificio.
Patent AR-037956-A4 (AR)
Title: Traje para apicultura
Filed: 2002-12-19
Abstract: Un traje de apicultura que contiene un diseno de careta que permite disminuir la temperatura de trabajo de los apicultores a través de aireadores disenados en la careta y en el traje, permitiendo el traje mantener por su estructura distancia con el usuario con el fin de colaborar con la expulsión del calor, el mismo permite además de la evacuación del calor asegura el trabajo en el campo garantizando la seguridad contra las picaduras, a través de los métodos disenados de abrojos en la conexión con las botas, en la conexión del traje con los guantes asegurando estos guantes y botas y careta la inexistencia de riesgo contra picaduras, acompanados con un sistema de hidratación, funciones que permiten el trabajo optimo del apicultor en los apiarios.
Patent AR-050109-A4 (AR)
Title: Buje aislador para postes
Filed: 2005-08-08
Abstract: Un buje aislador para postes sin mantenimiento alguno, con una vida util mucho mayor, con un costo de fabricacion bajo; especialmetne apto para alambrados de campo y cualquier otro tipo de alambrado, domiciliario u otro específico que requiera ser electrificado en todo su perímetro, aseguerando un aislamiento perfecto del alambre con dicho poste. Este buje es apto para ser usado tanto con alambre como con cables. Esta compuesto por un cuerpo cilíndrico con una reduccion en forma de cuna para facilitar su instalacion y anclaje en el orificio del varillon, en la parte posterior del sujetador tiene adosado un anillo con funcion de tope. El cuerpo cilíndrico principal posee un agujero de extremo a extremo para la colocacion del alambre, dejándolo perfectametne aislado pero libre para ser tensado posteriormente.