baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2500496-A1 (FR)
Title: Dispositif pour fausse lisiere
Inventor: KRUMM VALENTIN
IPC: D03C7/00
Filed: 1981-09-25
Abstract: FIXATION D'UN DISPOSITIF POUR FAUSSE LISIERE SUR DES METIERS SANS NAVETTE. AFIN DE FACILITER LA FIXATION DES PIECES TRES RAPPROCHEES, LA FIXATION SUPERIEURE DE LA PIECE ANTERIEURE, C'EST-A-DIRE DU CORPS 4 PORTANT LES AIGUILLES FIXES 6, 6, EST REALISEE SOUS FORME D'UNE FIXATION IMMUABLE 7, TANDIS QUE LES AUTRES POINTS DE FIXATION DU DISPOSITIF SONT REALISES SOUS FORME D'ASSEMBLAGES RAPIDES 8, QUI PERMETTENT UNE TRANSLATION LIMITEE LE LONG DES TRINGLES DE LISSE 3, 3 LES TYPES LES PLUS DIVERS D'ASSEMBLAGES RAPIDES SONT UTILISABLES, TELS QU'ENFICHAGE OU PINCAGE ELASTIQUE, CROCHETS ELASTIQUES, FIXATIONS PAR SERRAGE OU ENCLIQUETAGE.
Patent FR-2514094-A1 (FR)
Title: Self-drive tensioning pulley - has variable speed hydraulic motor on both pulley flanges
Inventor: MAREAU DOMINIQUE
IPC: B61B12/10
Filed: 1981-10-07
Abstract: The pulley assembly consists of a chassis (6) in the form of a 'U' having two support brackets (4,5). The pulley (1) has an hydraulic motor (2,3) fitted to each flange. The hydraulic motors ensure that the pulley assembly is self driving with speed adjustment, at the same time incorporating the pulley bearings.
Patent FR-2514394-A1 (FR)
Title: Shuttering panel for forming opening in cast walls - comprises telescopically adjustable diagonal arms pivotally attached to support plate
Inventor: LORENZI VICTOR
IPC: E04G15/06
Filed: 1981-10-08
Abstract: The adjustable shuttering panel for forming openings for windows in cast concrete walls, comprises a support plate (2) carrying a transverse axis (6) at its centre to which diagonal telescopic arms (3) are pivoted. The ends of the arms carry pivoting corner brackets (4) whilst the arms themselves are adjustable in length. The reverse side of the support plate carries attachments, allowing the panel to be correctly positioned between shuttering partitions. The perimeter of the panel is made up of removable straight sections (11a,11b) extending between right-angled corners (10) attached to the corner brackets.
Patent FR-2514515-A1 (FR)
Title: Optical multipath system - has turntable reflecting objective and composite mirror assembly for IR spectral analysis
Inventor: CHERNIN SEMEN MOISEEVICH
IPC: G01N21/03
Filed: 1981-10-13
Abstract: The system directs radiation (1) from a light source (2) through an input window (3,20) on a mirror objective (6) which can be turned around the axis (8). The light beam is directed by it on an assembly of a flat (16) and a concave mirror (17) at right angles to each other. After two reflections from the mirror (17) and one from the mirror (16) the beam leaves through a window next to the input window. The composite mirrors (16,17) are mounted in such a way that the angles of incidence of the light beam (1) on the mirror (17) with the greater curvature are less than those on the mirror (16) with the smaller curvature. Igniting of inclined light beams at any flux passage angle is reduced.
Patent FR-2493138-A1 (FR)
Inventor: TAYLOR ALFRED ROY
IPC: A61B17/60
Filed: 1981-10-30
Abstract: Orthopaedic fracture fixing devices with at least one elongate part (10, 11) located outside the patient which is or are connected to bone pins or bolts (12) or the like fixed in the different fragments of the fractured bone (13), the elongate part and the pins forming a rigid frame which retains the fragments in a desired position for growing together, were simplified but can nevertheless still be employed in changing configurations by the part being designed as an elongate carrier (10) of a flexible shape and charged with a curable material (11) which is normally held in an inactive flowable state in the carrier. The carrier expediently consists of a closed tube or a permeable hose containing the material or impregnated therewith. The material can be cured with radiation energy, such as heat or light, or by a chemical reaction, the latter case expediently comprising a tube which is subdivided into compartments by a tear-open wall containing appropriate constituents of a curable mixture.
Patent FR-2517719-A1 (FR)
Title: Device for treating and transporting waste water - comprises reservoir through which gas is percolated under action of control valves
Inventor: MAIGROT MARCEL
IPC: E03F1/00
Filed: 1981-12-04
Abstract: The device for transporting and treating waste water comprises a reservoir incorporating one-way valves (4,5) on the inlet (2) and outlet (3). Initially a gas outlet valve (9) is open allowing the reservoir (1) to fill with water until the level (12) reaches a sensor (10) which closes the outlet valve (9) and opens a gas inlet valve (8). Gas passes through a diffuser (11), percolates through and purifies the water before building up in the space (13) above the water and forcing the water through the outlet (3). When the water level drops sufficiently, the outlet valve (9) reopens and the inlet valve (8) recloses so that the cycle can be repeated.
Patent FR-2519280-A1 (FR)
Title: Electron beam butt welding machine for pipes - used esp. for thick:walled pipes forming underwater pipeline carrying petroleum
Inventor: ANSELME OLIVIER
IPC: B23K15/04
Filed: 1982-01-06
Abstract: The machine includes a head (a), which is clamped by screw jacks in the bore of one pipe (I). On head (a) are screw jacks connected by ball joints to a head (b) contg. an axial electron gun, and carrying inflatable ring seals mating with the bore of pipe (I). Head (b) also carries a rotatable head (c) on which an electromagnetic prism deflects the electron beam radially onto the joint surface at the end of pipe (I), i.e. for internal welding. Heat (c) has a ring ball track carrying a head (d) with inflatable sealing rings mating with the bore of a second pipe (II). A sealed outer casing is located round the butt joint (I,II). A vacuum pump on head (a) forms a vacuum chamber between the ring seals. The outer casing may contain a second electron gun driven round the butt joint to make an external weld.
Patent FR-2507039-A1 (FR)
Title: Dispositif de circuit pour la protection de l'etage final d'un amplificateur de puissance en circuit integre pour la deflexion verticale d'un kinescope de television
Inventor: BORGHESE VALERIO
IPC: H03K4/69
Filed: 1982-03-16
Abstract: UN MIROIR DE COURANT T5, T6, DONT LE RAPPORT DE REFLEXION EST PLUS GRAND QUE 1, EST MONTE EN TANT QUE CHARGE ACTIVE DE L'AMPLIFICATEUR DIFFERENTIEL T1, T2 D'ENTREE DE L'AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE, EN PLUS DU MIROIR DE COURANT USUEL T3, T4 QUI EST MONTE A LA SORTIE DU TRANSISTOR FINAL DE L'ETAGE FINAL T8, T11. IL PERCOIT LE DESEQUILIBRE DU AU PIC DE TENSION QUI SE PRODUIT A L'ENTREE INVERSEUSE DE L'AMPLIFICATEUR DIFFERENTIEL DES QUE DEBUTE LE FRONT DESCENDANT DE LA RAMPE DU SIGNAL D'ENTREE EN DENTS DE SCIE ET IL COMMANDE UN TRANSISTOR T12 CONNECTE A LA BASE DU TRANSISTOR PILOTE, DE MANIERE A MAINTENIR EN INTERDICTION LE TRANSISTOR DE PUISSANCE DE LA SECTION INFERIEURE DE L'ETAGE FINAL. LA PROTECTION INTERVIENT AVANT QUE LA SORTIE N'AIT ATTEINT LE NIVEAU DE LA TENSION D'ALIMENTATION.
Patent FR-2506515-A1 (FR)
Title: Tube-image en couleur presentant un systeme de canons electroniques integres
Inventor: BIJMA JAN
IPC: H01J29/51
Filed: 1982-05-18
Abstract: PARTANT D'UN SYSTEME DE CANONS ELECTRONIQUES POUR UN TUBE-IMAGE EN COULEUR PERMETTANT D'ENGENDRER TROIS FAISCEAUX D'ELECTRONS SITUES DANS UN PLAN, LA DEUXIEME ELECTRODE 16 EST FORMEE PAR UNE PARTIE EN FORME DE GOBELET 40 SUR LA PARTIE DE FOND DE LAQUELLE EST FIXEE UNE PLAQUE 41 ALORS QU'A L'EXTREMITE OUVERTE EST FIXEE UNE PLAQUE 42. LES OUVERTURES 53 POUR LES FAISCEAUX D'ELECTRONS EXTREMES DE LA PARTIE EN FORME DE GOBELET 40 SE SITUENT DE FACON CENTREE PAR RAPPORT AUX OUVERTURES DESTINEES AUX FAISCEAUX D'ELECTRONS EXTREMES DANS LA PREMIERE ELECTRODE 14. LES OUVERTURES 55 ET 57 DESTINEES AUX FAISCEAUX D'ELECTRONS EXTREMES DANS LA PREMIERE ELECTRODE 14. LES OUVERTURES 55 ET 57 DESTINEES AUX FAISCEAUX D'ELECTRONS EXTREMES DANS LA PLAQUE 41 ET LA PLAQUE 42 RESPECTIVEMENT SE SITUENT DE FACON EXCENTRIQUE PAR RAPPORT AUX OUVERTURES 53 DANS LA PARTIE EN FORME DE GOBELET 40. AINSI, UN CHAMP DE LENTILLE ASYMETRIQUE EST ENGENDRE DANS LA DEUXIEME ELECTRODE 15 POUR LES DEUX FAISCEAUX D'ELECTRONS EXTREMES A L'ENDROIT DU "CROSS-OVER" ET ASSURE LA DEVIATION DES FAISCEAUX D'ELECTRONS EXTREMES DE FACON QUE LES TROIS FAISCEAUX D'ELECTRONS CONVERGENT SUR L'ECRAN D'IMAGE. UNE DEVIATION DES FAISCEAUX D'ELECTRONS EXTREMES, PRATIQUEMENT A L'ENDROIT DU CROSS-OVER, PERMET D'ATTEINDRE QUE LA CONVERGENCE DES FAISCEAUX D'ELECTRONS SOIT INDEPENDANTE DES VARIATIONS DU POTENTIEL DE LA DEUXIEME ELECTRODE 15 ET DE LA PREMIERE ELECTRODE DE FOCALISATION 18.
Patent FR-2527988-A1 (FR)
Title: Dispositif d'encrage pour machine d'impression
Inventor: DUCOURNAU ALAIN
IPC: B41F31/30
Filed: 1982-06-04
Abstract: PERFECTIONNEMENT AUX MACHINES D'IMPRESSION DANS LESQUELLES AU MOINS UN ROULEAU D'ENCRAGE EST MIS EN CONTACT DE ROULEMENT AVEC DEUX AUTRES ROULEAUX DONT L'UN EST CONSTITUE PAR UNE TABLE BALADEUSE, CE ROULEAU D'ENCRAGE ETANT MONTE PIVOTANT AUTOUR DE L'AXE DE ROTATION DE CETTE TABLE BALADEUSE. SELON L'INVENTION, LE ROULEAU D'ENCRAGE 4, 5 EST MONTE ROTATIF AUTOUR D'UN ARBRE 15, LA TABLE BALADEUSE 3 CORRESPONDANTE EST SUPPORTEE PAR DEUX PALIERS FIXES 18, 19 COMPORTANT, CHACUN, UNE FACE EXTERNE CYLINDRIQUE 20, 21, CHAQUE EXTREMITE 22, 23 DE L'ARBRE 15 DU ROULEAU TOUCHEUR 4, 5 EST RELIEE A CHAQUE PALIER FIXE 18, 19 CORRESPONDANT PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE BANDE METALLIQUE FLEXIBLE 28, 29, RECOURBEE EN FORME DE U, DONT LA ZONE CENTRALE ENTOURE PARTIELLEMENT LA FACE CYLINDRIQUE DU PALIER FIXE EN Y ETANT FIXEE ET DONT LES DEUX EXTREMITES SONT FIXEES SUR LES EXTREMITES 22, 23 DE L'ARBRE 15 DU ROULEAU TOUCHEUR. APPLICATION AUX SYSTEMES D'ENCRAGE DE MACHINE D'IMPRESSION.
Patent FR-2530837-A1 (FR)
Title: Dispositif pour retirer les particules de revelateur en exces sur la surface d'un element d'enregistrement
Inventor: BINDER JEAN-JACQUES
IPC: G03G15/095
Filed: 1982-07-22
Abstract: 1.L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF PERMETTANT DE RETIRER LES PARTICULES DE REVELATEUR EN EXCES SUR LA SURFACE D'UN ELEMENT D'ENREGISTREMENT. 2.CE DISPOSITIF COMPREND UN CONDUIT D'ASPIRATION 22 MUNI A SON EXTREMITE D'UN ORIFICE DE FENTE 23, ET UNE CHAMBRE CYLINDRIQUE 25 QUI COMMUNIQUE AVEC CE CONDUIT, LES GENERATRICES DE CETTE CHAMBRE ETANT PARALLELES A L'ORIFICE 23 CETTE CHAMBRE ETANT MUNIE D'UNE OUVERTURE D'ASPIRATION 32 RELIEE A UNE SOURCE D'ASPIRATION, ET D'UNE OUVERTURE A L'AIR LIBRE 31. 3.APPLICATION AUX MACHINES IMPRIMANTES MAGNETIQUES.
Patent FR-2531688-A1 (FR)
Title: Reel for the winding of a wire.
IPC: B65H75/14
Filed: 1982-08-16
Abstract: The present invention relates to a reel including a cylindrical core terminating, at its two ends, by two transverse circular flanges of diameter greater than that of the core. This reel is characterised in that each of its flanges 2, 3 has, on its lateral surface, an annular transverse groove 4 serving for fastening the wire. Additional studs may be provided for retaining the wire.
Patent FR-2515739-A1 (FR)
Title: Moteur adiabatique a injection de carburant
Inventor: ROSSMANN AXEL
IPC: F02B47/02
Filed: 1982-08-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN MOTEUR ADIABATIQUE MUNI D'UNE INSTALLATION D'INJECTION DE CARBURANT. LE PROBLEME RESOLU CONSISTE A OBTENIR, AVEC UNE CONSTRUCTION SIMPLE, UN FONCTIONNEMENT EFFICACE ET UNE TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT RELATIVEMENT BASSE. LE MOTEUR EST CARACTERISE EN CE QU'IL EST PREVU UNE AUTRE INSTALLATION D'INJECTION POUR INJECTER DE L'EAU, L'INSTALLATION D'INJECTION DE CARBURANT ET L'INSTALLATION D'INJECTION D'EAU ETANT ACTIONNEES ALTERNATIVEMENT. L'INVENTION EST APPLICABLE NOTAMMENT AUX MOTEURS DIESEL.
Patent FR-2533909-A1 (FR)
Title: Process and plant for controlling water treatment by electrolysis for the protection of water distribution systems.
Inventor: CALLOT PIERRE
IPC: C23F11/18
Filed: 1982-10-05
Abstract: Process for controlling water treatment by electrolysis for the protection of sanitary or industrial water distribution systems, according to which a determined quantity of aluminium is introduced into a pipework 1 of the system, which is deposited by electrolytic dissolving of an aluminium electrode 3 inserted into the said pipework, in the form of alumina hydrate in the latter, characterised in that it consists in injecting, in a servo-controlled manner, into the electrode 3, an electrolysis current whose intensity corresponds to the dimensions of the said electrode and in regulating the quantity of electricity as a function of the water circulation flow rate and of the desired aluminium concentration, the said regulation being carried out by an all-or-nothing control of the duration of electrolysis, starting with a predetermined minimum value.
Patent FR-2513921-A1 (FR)
Title: Procede d'assemblage de tuyaux metalliques par explosion et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
Inventor: PERSSON BENGT
IPC: B23K20/08
Filed: 1982-10-07
Abstract: PROCEDE POUR ASSEMBLER PAR EXPLOSION DES TUYAUX 1, 2, SUIVANT LEQUEL UNE BAGUE EXTERIEURE 3 EST PLACEE SUR LE JOINT ENTRE LES TUYAUX ET UNE BAGUE INTERIEURE 8 AYANT UNE SURFACE EXTERIEURE EN FORME DE V CONVEXE EST PLACEE A L'INTERIEUR DES TUYAUX DIRECTEMENT FACE A LA BAGUE EXTERIEURE. L'EXPLOSION D'UNE CHARGE EXPLOSIVE ANNULAIRE 16 DISPOSEE A L'INTERIEUR DE LA BAGUE INTERIEURE 8 PROVOQUEE PAR DES DETONATEURS 17 REGULIEREMENT REPARTIS AUTOUR DE LA CIRCONFERENCE DE LA CHARGE DANS LE PLAN CENTRAL RADIAL DE CETTE DERNIERE, PROVOQUE L'EXPANSION DE LA BAGUE INTERNE 8 DEFORMANT LES EXTREMITES DES TUYAUX 1, 2 EN MEME TEMPS QUE LA MATIERE DE LA BAGUE INTERIEURE EST SOUDEE A LA MATIERE DES EXTREMITES DES TUYAUX. CE PROCEDE D'ASSEMBLAGE REMPLACE AVANTAGEUSEMENT LE PROCEDE CLASSIQUE PAR SOUDURE DES TUYAUX METALLIQUES, NOTAMMENT POUR PIPELINES ET CANALISATIONS DE CHAUFFAGE URBAIN.
Patent FR-2531250-A1 (FR)
Title: Dispositif d'affichage pour machine portative a moteur
Inventor: NAGASHIMA AKIRA
IPC: G09F9/00
Filed: 1982-10-26
Abstract: MACHINE PORTATIVE A MOTEUR, EQUIPEE D'UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE A CRISTAUX LIQUIDES 12 INCORPORE DANS UN CAPOT 9 DETACHABLE QUI FAIT PARTIE D'UN ENSEMBLE SUPPORT 3, NOTAMMENT DE L'ENSEMBLE COMPRENANT LES POIGNEES 1, 2, LEQUEL EST RELIE AU GROUPE MOTEUR 5 PAR DES AMORTISSEURS DE VIBRATION 6. CE DISPOSITIF D'AFFICHAGE PEUT AFFICHER, PAR EXEMPLE, LA VITESSE DE ROTATION DU MOTEUR, LE TEMPS DE TRAVAIL, QUI PEUT PAR EXEMPLE ETRE REMIS A ZERO A CHAQUE REMPLISSAGE DU RESERVOIR DE CARBURANT, L'EPUISEMENT DE LA RESERVE DE CARBURANT, CELUI DE LA RESERVE D'HUILE, CELUI DE LA PUISSANCE DES PILES D'ALIMENTATION DU DISPOSITIF D'AFFICHAGE 12, ETC. EN CAS DE PANNE, LE DISPOSITIF D'AFFICHAGE, AVEC SES PILES ET SON INTERRUPTEUR, PEUT ETRE REMPLACE PAR SIMPLE REMPLACEMENT DU CAPOT 9 SUR LEQUEL IL EST FIXE. PRINCIPALES APPLICATIONS : TRONCONNEUSES A CHAINE ET MACHINES ANALOGUES.
Patent FR-2523124-A1 (FR)
Title: Nouveau derive de l'acide 2-(p-isobutylphenyl) propionique, son procede de preparation et son application en therapeutique
Inventor: VINCENTIIS LEONARDO DE
IPC: A61P29/00
Filed: 1982-11-24
Abstract: NOUVEAU 2-(P-ISOBUTYL-PHENYL)- PROPIONATE DE 2-HYDROXY-3-(O-METHOXY-PHENOXY) PROPYLE DE FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) UTILE COMME MEDICAMENT NOTAMMENT POUR LE TRAITEMENT DES INFLAMMATIONS MUSCULAIRES ET DES DOULEURS DIFFUSES CONSECUTIVES A DES MALADIES DU TYPE INFLUENZA.
Patent FR-2537691-A1 (FR)
Title: Conduit de liaison entre deux appareils fixes
Inventor: MALAVAL CLAUDE
IPC: F16L51/00
Filed: 1982-12-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN CONDUIT DE LIAISON ENTRE DEUX APPAREILS FIXES ASSURANT LA CIRCULATION D'UN FLUIDE A HAUTE OU A TRES BASSE TEMPERATURE. LE CONDUIT DE LIAISON EST CONSTITUE PAR TROIS TRONCONS RECTILIGNES 1, 2, 3 SENSIBLEMENT DE MEME LONGUEUR, RACCORDES BOUT A BOUT ET PLACES DE FACON QUE L'AXE DE L'UN QUELCONQUE DE CES TRONCONS SOIT ORTHOGONAL AUX AXES DES DEUX AUTRES TRONCONS. L'INVENTION S'APPLIQUE, EN PARTICULIER, AU CIRCUIT DE SODIUM SECONDAIRE D'UN REACTEUR NUCLEAIRE A NEUTRONS RAPIDES.
Patent FR-2518661-A1 (FR)
Title: Rotary vane vacuum pump - has pairs of pallets in guide slots secured by radial coupling pins
Inventor: HERTELL SIEGFRIED
IPC: F01C21/08
Filed: 1982-12-16
Abstract: The vane vacuum pump is for braking for vehicles with diesel and petrol injection engines. It has a rotating shaft (3) and rotor (2) which has radial pairs of guide slots (5) for the vanes (6) displaced at 180 degrees. At their base, these have radial coupling pins (7). The opposed vanes have aligned pins with a length such that the min. distance between two vane ends roughly equals the length of the shortest secant subtended by the shaft across the body (1). The rotor has end openings (11,12) concentric with the shaft, for the pins.
Patent FR-2539589-A1 (FR)
Title: Meat sauté
Inventor: MORITZ ANDRE
IPC: A23L13/00
Filed: 1983-01-26
Abstract: Meat sauté prepared industrially, composed principally of meat-based pieces mixed with a sauce-type culinary preparation, characterised, on the one hand, in that the meat-based pieces have substantially the shape of cubes and are cooked right through and, on the other hand, in that the sauce has not undergone cooking and, finally, in that the sauce is suitable for withstanding cooking.
Patent FR-2541832-A1 (FR)
Title: Rotating compensator
Inventor: GILLET ROGER
IPC: H02K1/24
Filed: 1983-02-28
Abstract: The rotating compensator of the invention includes a conventionally designed stator, with polyphase windings, and a laminated sheet metal rotor of very high radial permeability. The rotor consists of sheet metal segments overlapping from one layer to the next, the segments constituting the felly and the poles P. The rotor is of the type with salient poles saturated in favoured regions of the pole bodies by the magnetic field of the stator, thus imposing a small air gap. The compensator operates in the saturated region of its current-voltage characteristic. Cutouts 3 enable the magnetic field to be confined within these favoured regions so as to saturate the sheet metal.
Patent FR-2545297-A1 (FR)
Title: Dispositif de retard et son utilisation dans le dispositif de decodage d'un equipement de mesure de distance
Inventor: SKRZYPCZAK JEAN-MICHEL
IPC: H03H17/00
Filed: 1983-04-26
Abstract: DISPOSITIF DE RETARD D'UN SIGNAL ELECTRIQUE COMPRENANT DES MOYENS D'ACQUISITION DE CE SIGNAL, L'ECHANTILLONNANT A UNE FREQUENCE F ET LE DELIVRANT EN PARALLELE SOUS FORME DE MOTS BINAIRES A M BITS, A UNE FREQUENCE F TELLE QUE F FM; LES MOYENS DE MEMORISATION DESDITS MOTS BINAIRES PENDANT UN TEMPS DETERMINE ET FONCTIONNANT A LA FREQUENCE F ET DES MOYENS DE RESTITUTION A LA FREQUENCE F DU SIGNAL A PARTIR DES MOTS BINAIRES. APPLICATION DU DISPOSITIF A UN DISPOSITIF DE DECODAGE D'UN TRANSPONDEUR APPARTENANT A UN EQUIPEMENT DE MESURE DE DISTANCE.
Patent FR-2545872-A1 (FR)
Title: Appareil de centrage d'un outil dans un puits tube en particulier pour puits devie
Inventor: VANNIER DANIEL FRANCIS
IPC: E21B23/06
Filed: 1983-05-10
Abstract: SUR UNE BARRE CENTRALE 10 GLISSENT DEUX COULISSEAUX 20 ET 30. UNE CHAPE 50, QUI PORTE UN GALET 80, EST RELIEE DE PART ET D'AUTRE AUX DEUX COULISSEAUX. CHACUNE DE CES LIAISONS COMPORTE D'UNE PART, DES BARRES 71 ET 72 ARTICULEES A PIVOTEMENT A LEURS DEUX EXTREMITES, ET, D'AUTRE PART, UNE LAME-RESSORT COURBE 41 FIXEE D'UN COTE SUR LA CHAPE 50 ET GUIDEE DE L'AUTRE A COULISSEMENT AXIAL SUR L'UN DES COULISSEAUX. LES DEUX COULISSEAUX SONT SOLLICITES L'UN VERS L'AUTRE PAR DES RESSORTS DE COMPRESSION 17 ET 19. LE GALET 80 EST SUPPORTE DANS UNE POSITION INCLINEE PAR RAPPORT AU PLAN RADIAL DE LA STRUCTURE QUI LE SUPPORTE. LA BARRE CENTRALE COMPORTE DES EVIDEMENTS TELS QUE 11 QUI PERMETTENT LE LOGEMENT DES GALETS EN POSITION ENTIEREMENT RETRACTEE. LE CONTOUR EXTERIEUR DE L'ENSEMBLE DU DISPOSITIF EST ALORS SENSIBLEMENT CYLINDRIQUE.
Patent FR-2546662-A1 (FR)
Inventor: ROIATTI JEAN-MARIE
IPC: H01H85/32
Filed: 1983-05-26
Abstract: 1. A circuit-breaker for electrical installations comprising a casing (1) equipped with an input terminal (3) adapted to be connected directly to a first voltage (4) of the supply network, an output terminal (5) adapted to be connected to a second voltage (7) of the network, by means of a consumer circuit (6), a seating adapted to receive a fuse cartridge (8) in series with the input (3) and output (5) terminals and an indicator bulb (9), a normally open individual test contactor (12) being connected in series with this bulb (9), with a resistor (13) and possibly with a diode, between the output terminal (5) and the second voltage (7) of the network, the illumination of the bulb (9) being visible outside the casing (1) through a translucent wall element (17), characterised in that the bulb (9) is housed, with the resistor (13) and the optional diode, inside a support (16) of translucent material which is itself mostly housed inside the casing (1) of opaque material, emerging from this through a portion (17) constituting said wall element and which constituted the control member, which is movable against the action of a return spring (19), of the individual test contactor (12) of which it carries the movable contact (20), the fixed contact (23) of this test contactor (12) being carried by the casing (1).
Patent FR-2531123-A1 (FR)
Title: Bande d'eclairage en forme de segment circulaire en section transversale
Inventor: HEGGER THOMAS
IPC: E04D13/035
Filed: 1983-06-01
Abstract: CETTE BANDE D'ECLAIRAGE, AYANT LA FORME D'UN SEGMENT CIRCULAIRE EN SECTION TRANSVERSALE, SE COMPOSE D'AU MOINS DEUX PROFILES DE BASE PARALLELES 3 RELIES PAR DES ARCS PROFILES PORTEURS DONT CHACUN EST FORME D'UN PROFILE EN ARC SUPERIEUR 8 ET D'UN PROFILE EN ARC INFERIEUR 9, ENTRE LESQUELS SONT INTERPOSES LES BORDS D'UN VITRAGE. POUR L'OBTENTION D'UNE ETANCHEITE ENTRE LES PROFILES EN ARC ET LE VITRAGE ET, EN MEME TEMPS, POUR LA SEPARATION THERMIQUE DES ESPACES EXTERIEUR ET INTERIEUR, IL EST PREVU UN DISPOSITIF TENDEUR QUI SE COMPOSE D'UN ELEMENT-SOCLE 4 RACCORDE AU PROFILE DE BASE 3 ET SUR LEQUEL EST MONTEE PIVOTANTE, AUTOUR D'UN AXE HORIZONTAL 6, UNE BASCULE 7 DONT L'EXTREMITE SUPERIEURE EST MAINTENUE DE FORCE EN PRISE AVEC LE PROFILE EN ARC SUPERIEUR 8 ET L'EXTREMITE INFERIEURE AVEC LE PROFILE EN ARC INFERIEUR 9 ET QUI PEUT ETRE MANOEUVREE, DANS LE SENS D'UNE DIMINUTION DE LA DISTANCE MUTUELLE ENTRE LES PROFILES EN ARC SUPERIEUR ET INFERIEUR, AU MOYEN D'UN MECANISME 12 QUI PREND APPUI SUR L'ELEMENT-SOCLE 4.
Patent FR-2532124-A1 (FR)
Title: Appareil a laser
Inventor: KITAURA TOMINARO
IPC: H01S3/092
Filed: 1983-08-12
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL A LASER COMPORTANT DEUX DISPOSITIFS DE POMPAGE SERVANT A FOURNIR DE L'ENERGIE DE POMPAGE A UN MILIEU LASER UTILISE EN COMMUN, CHAQUE DISPOSITIF COMPRENANT UN REFLECTEUR 4A, 4B POURVU D'UNE SURFACE REFLECHISSANTE QUI DEFINIT UNE CAVITE ELLIPTIQUE ET UNE SOURCE DE POMPAGE 2A, 2B PLACEE LE LONG D'UNE LIGNE FOCALE DE L'ELLIPSE FORMEE PAR LA CAVITE ELLIPTIQUE; UN DISPOSITIF DE POMPAGE EST NORMALEMENT UTILISE TANDIS QUE L'AUTRE EST ARRETE POUR SERVIR DE RECHANGE. APPLICATION AU DOMAINE MEDICAL.
Patent FR-2560226-A1 (FR)
Title: Process for the preparation of a polycrystalline alloy intended for the production of single crystals by passing through a solvent zone
Inventor: FILLOT ALAIN
IPC: C30B13/02
Filed: 1983-08-17
Abstract: Process for the preparation of a polycrystalline alloy intended for the production of single crystals by passing through a solvent zone. The complete fusion of the compound is carried out by heating it to a temperature above its melting point and for a sufficient period to homogenise the liquid, then this liquid is cooled by being brought to a temperature below its melting temperature. The abrupt rise in the temperature announcing the end of the supermelting of the liquid is observed and an abrupt quenching of the mixture is then performed causing the instantaneous solidification of the whole in the form of a homogeneous polycrystalline ingot.