baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2452868-A1 (EP)
Inventor: BERTELSEN ALLAN
IPC: B63B27/16
Filed: 2010-11-11
Abstract: The invention relates to an unmanned underwater vehicle and a method for recovering an unmanned underwater vehicle. 
     An unmanned underwater vehicle (1) is recovered by releasing a recovery buoy (21), which is connected to the vehicle (1) by a recovery line (22), recovering the recovery buoy (21) from the surface, attaching the recovery line (22) to a recovery system and lifting the vehicle (1) by means of the recovery system and the recovery line (22). 
     To provide a safe recovery of the unmanned underwater vehicle under most weather condition, the vehicle (1) is being submerged after releasing the recovery buoy (21) by reducing the buoyancy of the vehicle (1) and providing negative net-buoyancy (29).
Patent EP-2327348-A1 (EP)
Inventor: KREBS ALAN J
IPC: A47L11/40
Filed: 2010-11-19
Abstract: An extractor comprises a foot assembly supported by at least one wheel at a rearward portion thereof and at least one rotatable agitator at a forward portion thereof, a fluid delivery system, a fluid recovery system and an extension with a first end aligned with an inlet for an extraction path and a second end in register with a surface to be cleaned. The foot assembly can be traversed over the surface to be cleaned in alternating forward and rearward movements. Movement of the foot assembly in a rearward direction supports the forward portion of the foot assembly on the extension in a first position and the at least one agitator and movement of the foot assembly in a forward direction shifts support of the forward portion of the foot assembly off of the extension in a second position.
Patent EP-2457497-A1 (EP)
Inventor: KERSTING OLIVER
IPC: A61B3/13
Filed: 2010-11-26
Abstract: A method for performing multi-level eye registration comprising: 
obtaining a first initial reference eye image by a first diagnostic device and defining a reference coordinate system; 
obtaining a second eye image by a surgery device, said second eye image being obtained in a pre-surgery phase before the surgery has started; 
performing a first registration between said first eye image and said second eye image to obtain a first registration result; 
obtaining a third eye image by said surgery device, said third eye image being obtained after surgery has started; 
performing a second registration between said second eye image and said third eye image to obtain a second registration result; 
combining said first and second registration results to obtain a combined registration result to thereby obtain a registration between said initial reference eye image obtained by said diagnostic device and said third eye image obtained by said surgery device after surgery has started.
Patent EP-2460972-A1 (EP)
IPC: E21B7/20
Filed: 2010-12-03
Abstract: The invention relates to a system and method for radially expanding a tubular element (4). The method comprises the steps of bending the tubular element radially outward and in axially reverse direction so as to form an expanded tubular section (10) extending around an unexpanded tubular section (8), wherein bending occurs in a bending zone (14); and increasing the length of the expanded tubular section (10) by inducing the bending zone (14) to move in axial direction relative to the unexpanded tubular section (8). The method includes the further step of heating the bending zone (14). Several embodiments to enable heating are described.
Patent EP-2383579-A1 (EP)
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-12-17
Abstract: The present invention relates to the field of laboratory diagnostics. Specifically, means and methods for the assessing the effects of a therapy with HER-2-inhibitors such as trastuzumab are disclosed.
Patent EP-2213271-A1 (EP)
Inventor: JAFFRES REMY
IPC: A61G7/00
Filed: 2010-01-26
Abstract: An apparatus for allowing washing of a patient without having to move the patient out of their bed. The apparatus comprises a tarpaulin shaped into a folding bathtub (19) having side walls (22) and transverse walls (23) that cover at least in part the side and transverse rails (14, 16) of the bed.
Patent EP-2474929-A1 (EP)
Inventor: RAMEAU JEAN-FRANCOIS
IPC: G06F17/50
Filed: 2010-12-30
Abstract: It is provided a computer-implemented method for updating a modeled object. The method comprises providing an operation, an old input graph of the operation, an old output graph corresponding to an application of the operation to the old input graph, a new input graph of the operation. The method also comprises computing a rewriting rule that specifies a replaced which is a part of the old input graph to be replaced, a replacement which is a part of the new input graph to replace the replaced, an interface which is a part common to the replaced, the replacement and the old output graph. The method further comprises applying the rewriting rule to the old output graph. 
     The method is an improvement to updating a modeled object.
Patent EP-2233399-A1 (EP)
Inventor: MARTI ROCHE ENRIC
IPC: B65B41/12
Filed: 2010-03-08
Abstract: The machine includes a band supply unit (100) with a splicing device (50) comprising a splicing table (9) on which a working band of sheet material (1) coming from a reel (6) circulates, an adhesive tape supply device (11) adjacent to an edge of the working band of sheet material (1), and holding devices (12, 13) for holding the end portion (1a) of the working band of sheet material (1) and an initial portion (2a) of a replacement band of sheet material (2) mutually superimposed on the splicing table (9), in which both are cut transversely at the same time by a cutting tool and, once excess cut portions are removed from both bands (1, 2), they are butt spliced by means of adhesive tape supplied from said adhesive tape supply device (11).
Patent EP-2379361-A1 (EP)
Inventor: POZGAINER GUENTHER
IPC: B60K15/03
Filed: 2010-01-21
Abstract: Ein Kraftstoffbehälter aus Kunststoff, in dessen Innerem sich ein Einsatz (2) befindet, der einen Raum (3) umschließt soll bei einfacher Form der des Kraftstoffbehälters und des Einsatzes größte Raumökonomie bieten. Dazu an der Innenseite der oberen Wand (1) des Kraftstoffbehälters als Einsatz (2) eine oben offene Schachtel aus Kunststoff angebracht, welche zusammen mit der Wand (1) des Behälters einen geschlossenen Raum (3) bildet, welcher Einsatz (2) aus einem Boden (5) und Seitenwänden (6, 7, 8, 9) besteht, deren Oberkanten stoffschlüssig mit der Wand (1) des Behälters verbunden sind. Der Einsatz (2) enthält mit ihm einstückige Innenteile (20-26), und hat an den Seitenwänden (6, 7, 8, 9) mindestens ein Stutzen (13-16) für den Anschluss einer Rohrleitung.
Patent EP-2414761-A1 (EP)
Title: Cassette
Inventor: BRANDS DETLEF
IPC: F27D5/00
Filed: 2010-03-24
Abstract: L'invention porte sur une cassette (1) pour la cuisson d'objets céramiques dans un four, comprenant un profil en H (2), et des supports, formés sur ce dernier, pour au moins une ébauche, le profil en H (2) étant configuré comme un profil creux à deux coques, et le profil creux à deux coques comportant, tant à sa partie supérieure qu'à sa partie inférieure, une paroi d'appui (7, 8), comportant des supports (3, 4, 5, 6) pour au moins une ébauche, qui sont disposés pour permettre une commande d'inversion de cassette.
Patent EP-2417717-A1 (EP)
Inventor: FRANCHI CHRISTOPHE
IPC: H04H60/33
Filed: 2010-04-01
Abstract: The invention relates to a method for measuring audience data. The data is broadcast and received by at least one terminal. The data is relative to at least one channel included within the broadcast data. According to the invention, the terminal determines at least one piece of configuration data relating to at least one channel consumed by a terminal user, the at least one piece of configuration data comprising a first time difference INOUT1 between two time references, a first time reference OUT relating to an exit from a channel and a second time reference IN relating to an access to the channel. The invention relates also to corresponding terminal and token.
Patent EP-2403529-A1 (EP)
Inventor: GAUCHER CHRISTINE
IPC: A61P37/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: L'invention concerne un anticorps monoclonal anti-RhD, qui est une immunoglobuline IgGI tétramérique composée de deux chaînes lourdes et deux chaînes légères, la chaîne lourde comprenant la séquence d'acides aminés SEQ ID N°2, présentant un résidu phénylalanine en position 68, et la chaîne légère comprenant la séquence d'acides aminés SEQ ID N°4.
Patent EP-2421815-A1 (EP)
Inventor: DUPAU PHILIPPE
IPC: C07D317/12
Filed: 2010-04-14
Abstract: The present invention relates to the field of perfumery. More particularly, it concerns some acetal derivatives of 2,2,3, 6-tetramethyl-1-cyclohexane/ene-carbaldehyde of formula (I) wherein one dotted line indicates the presence of a carbon-carbon single or double bond and the other dotted line indicates the presence of a carbon-carbon single bond; R 1  represents a hydrogen atom or a methyl or ethyl group; and each R, taken alone, simultaneously or independently, represents a C 1-3  alkyl or alkenyl group; or said R groups, taken together, represent a C 2-6  hydrocarbon group optionally comprising an oxygen atom; The present invention concerns the use of said compounds in the perfumery industry as well as the compositions or articles containing said compounds.
Patent EP-2449494-A1 (EP)
Title: Vorrichtungen und verfahren zum erstellen und validieren eines digitalen zertifikats
Inventor: BRAUN MICHAEL
IPC: G06F21/60
Filed: 2010-05-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft das Erstellen und das Validieren eines digitalen Zertifikats. Dabei ist das digitale Zertifikat ausgestaltet, eine Zugehörigkeit eines einer Vorrichtung zugewiesenen öffentlichen Schlüssels zu der Vorrichtung als Inhaberin des öffentlichen Schlüssels zu bestätigen. Ferner weist das digitale Zertifikat ein weiteres digitales Zertifikat auf, wobei das weitere digitale Zertifikat ein Zertifikat einer weiteren Vorrichtung ist, die zum digitalen Signieren des digitalen Zertifikats der Vorrichtung ausgestaltet ist. Durch die vorliegende Erfindung wird eine verbesserte Zertifizierungsvorgehensweise ermöglicht, wobei insbesondere das Verifizieren von digitalen Zertifikaten verbessert wird. Sie ist insbesondere dort anwendbar, wo eine sichere Kommunikation von Informationen oder Daten gewünscht ist und/oder ermöglicht werden soll.
Patent EP-2435592-A1 (EP)
Title: Method and device for the liquid metal coating of fibers made of a ceramic material
Inventor: FRANCHET JEAN-MICHEL PATRICK MAURICE
IPC: C22C47/04
Filed: 2010-04-20
Abstract: The invention relates to a method for the liquid metal coating of fibers made of a ceramic material, consisting of maintaining a metal load (22) having a spherical shape in a molten state and in levitation within a crucible (12), and running, at a predetermined speed, a stretched fiber made of a ceramic material between an upper pulley (26) and a lower pulley (28) arranged on either side of the crucible such that a portion (35) of the fiber is submerged in the load so as to be covered by a metal coating. During the coating, the portion of the fiber that is submerged in the load is moved based on the remaining volume of the load such that the instantaneous height (h) of the fiber that is submerged in the load remains substantially constant during the entire coating. The invention also relates to a device for implementing said method.
Patent EP-2412169-A1 (EP)
Title: Gestion de couche physique pour des configurations d'interconnexion au moyen de l'application de la technologie de puce rfid
Inventor: CAVENEY JACK E
IPC: H04Q1/14
Filed: 2010-03-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de gestion de couche physique intelligent qui comprend un équipement matériel électronique actif, un micrologiciel, des ensembles mécaniques, des câbles et un programme informatique, qui guident, surveillent et rendent compte du processus de connexion et de déconnexion de prises et de cordons de raccordement dans un environnement de raccordement d'interconnexion. Des puces intégrées dans des étiquettes RFID sont utilisées pour identifier le port de commutation dans lequel est branché un cordon de raccordement. Le système est apte à surveiller des connexions par cordon de raccordement, de sorte à détecter des insertions ou des retraits de prises ou de cordons de raccordement. Le système peut en outre repérer la zone de raccordement dans des configurations d'interconnexion.
Patent EP-2441134-A1 (EP)
Title: Connecteur électrique à manette pourvu d'un mécanisme empêchant les erreurs de manipulation
Inventor: OHMURA TAKENORY
IPC: H01R13/629
Filed: 2010-06-11
Abstract: La présente invention concerne un connecteur électrique pourvu d'un boîtier (10). Un contacteur de connecteur (13), qui est monté dans boîtier de façon à coulisser dans un premier sens, peut se manœuvrer de façon à venir au contact d'un contacteur de connecteur complémentaire lorsqu'il se déplace dans le premier sens. Une poignée (14) est reliée au contacteur de connecteur. Une première manette (15) montée pivotante sur le boîtier est reliée à la poignée. Quand on manœuvre cette première manette, on la fait bouger pour de façon à déplacer la poignée dans le premier sens. Un premier bras de verrouillage (12) est monté pivotant sur le boîtier. Une première extrémité du bras de verrouillage (12B) peut se manœuvrer de façon à venir toucher le contacteur de connecteur complémentaire. Une seconde extrémité de ce premier bras de verrouillage (12B), opposée à la première extrémité, peut se manœuvrer de façon à se dégager de la poignée lorsque la première extrémité est soumise à une contrainte provenant du contacteur de connecteur complémentaire. La seconde extrémité peut se manœuvrer de façon à s'engager sur la poignée de façon à empêcher le déplacement de la poignée dans le premier sens quand la première extrémité ne subit pas de contrainte de la part du contacteur de connecteur complémentaire.
Patent EP-2440298-A1 (EP)
Title: Amélioration de skis à roulettes ou de planches à roulettes
Inventor: ORLANDI CRISTIANO
IPC: A63C5/035
Filed: 2010-06-08
Abstract: La présente invention porte sur un ski à roulettes (1) ou sur une planche à roulettes, ledit ski (1) ou ladite planche comportant des roulettes centrales en ligne (2) disposées de façon centrale sur le corps de ski (1) ou le corps de planche, et deux paires de roulettes additionnelles (4), respectivement une paire avant et une paire arrière, lesdites paires de roulettes (4) étant surélevées par rapport au sol sur lequel le ski (1) ou la planche repose lorsque ce ski (1) ou cette planche est sensiblement parallèle par rapport au sol, et venant en contact avec ce sol lorsque le ski (1) ou la planche est inclinée, chacune des roulettes additionnelles (4) étant couplée au ski (1) ou à la planche par un système de support comprenant une fourche (5), ayant une extrémité couplée à la roulette (4) et l'autre extrémité dirigée vers le ski (1) ou la planche, un élément élastique (6) étant disposé entre l'extrémité de la fourche (5) dirigée vers le ski (1) ou la planche et ce ski (1) ou cette planche.
Patent EP-2561232-A1 (EP)
Title: Elektrische kfz-kühlmittelpumpe
Inventor: TEUBEL JENS
IPC: F04D13/06
Filed: 2010-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrisch angetriebene Kfz-Kühlmittelpumpe (10) für ein mit einer Verbrennungskraftmaschine angetriebenes Kraftfahrzeug, die aus einem Pumpengehäuse (12) und einem in dem Pumpengehäuse (12) drehbar gelagerten Rotor (14) besteht. Der Rotor (14) wird von einem Pumpenrotor (16, 16`) und einem im Wesentlichen topfförmigen Motorrotor (18, 18') gebildet, wobei der Pumpenrotor (16, 16`) mehrere Rotorflügel (20) aufweist, die unmittelbar auf einem Topfboden (36) des Motorrotors (18, 18') stehen. Der Pumpenrotor (16, 16`) und der Motorotor (18, 18') der Kühlmittelpumpe (10) sind separat voneinander durch Spritzguss hergestellte jeweils einstückige Kunststoff-Bauteile, die aus verschiedenen Materialien bestehen. Das bedeutet, dass der Pumpenrotor (16, 16`) beispielsweise aus einem mechanisch stabilen Kunststoff-oder Kunststoffgemisch, und der Motorrotor (18, 18') aus einem anderen und an die technischen Anforderungen angepassten Kunststoff oder Kunststoff-Metall-Gemisch besteht. Der Motorotor (18, 18') weist eine homogen verteilte ferromagnetische Substanz auf und ist mindestens zweipolig magnetisiert und bildet auf diese Weise einen permanent erregten Elektromotor-Rotor. Der Pumpenrotor (16, 16`) weist einen ringförmigen Deckring (22) auf den distalen Enden der Rotorflügel (20) auf und weist keine ferromagnetische Substanz auf, ist also nicht ferromagnetisch.
Patent EP-2443767-A1 (EP)
Title: Sélection d'un schéma de transmission en diversité dans un canal pusch
Inventor: LUO TAO
IPC: H04B7/08
Filed: 2010-06-18
Abstract: Certains aspects de la présente invention concernent un procédé destiné à des communications sans fil de liaison montante. Selon un aspect, un schéma de diversité peut être appliqué de manière sélective ou adaptative à une transmission de liaison montante après détermination que la transmission de liaison montante comprend ou non un ou plusieurs symboles orphelins. Selon un aspect, la détermination fondée sur le fait qu'un signal de référence sonore est reçu ou non dans la sous-trame de liaison montante et que la sous-trame de liaison montante est configurée ou non avec un préfixe cyclique normal ou étendu.
Patent EP-2398241-A1 (EP)
Inventor: SHIMIZU SHINYA
IPC: H04N7/32
Filed: 2010-02-05
Abstract: In the disclosed multi-view image encoding/decoding method in which a frame to be encoded/decoded is divided and encoding/decoding is done to each region, first, a prediction image is generated not only for the region to be processed, but also for the already encoded/decoded regions neighboring to the region to be processed. The prediction image is generated using the same prediction method for both kinds of regions. Next, correction parameters for correcting illumination and color mismatches are estimated from the prediction image and decoded image of the neighboring regions. At this time, the estimated correction parameters can be obtained even at the decoding side, therefore, encoding them is unnecessary. Thus, by using the estimated correction parameters to correct the predicted image that was generated for the region to be processed, a corrected predicted image that can be actually used is generated.
Patent EP-2454521-A1 (EP)
Title: Elektrische leuchte
Inventor: SCHRUTEK ELMAR
IPC: F21S6/00
Filed: 2010-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Leuchte, bestehend aus mindestens einer Leuchtenhalterung (1) und mindestens einer, an einem Ende der Leuchtenhalterung (1) angeordneten, Lichtquelle (2). Die Energiezufuhr für die Lichtquelle (2) ist im Inneren, vom dem der Lichtquelle (2) abgewandten Ende der hohl ausgebildeten Leuchtenhalterung (1) vorgesehen. Die Lichtquelle (2) ist im Inneren der Leuchtenhalterung (1) in einer Lichtquellenhalterung (4) angeordnet. Am lichtaustretenden Leuchtenhalterungsende ist ein, aus einem transparenten Material, wie Glas und/oder Kunststoff bestehender, Lichtaufsatz (5) angeordnet. Der Lichtaufsatz (5) weist an der der Lichtquelle (2) zugewandten Fläche eine zentrische Bohrung, vorzugsweise eine Sackbohrung (7), auf. Über der Lichtquelle (2) ist ein, vorzugsweise länglicher, Lichtleiter (8) angeordnet, der in die zentrische Bohrung des Lichtaufsatzes (5) ragt. Die Lichtquelle (2) ist mindestens eine Leuchtdiode, vorzugsweise eine Hochleistungs-Leuchtdiode.
Patent EP-2400741-A1 (EP)
Inventor: HIGUCHI KEIJI
IPC: H04N5/232
Filed: 2010-02-17
Abstract: An object is to improve noise reduction. Provided are an image-capturing-mode selecting portion (104) that selects one image-capturing mode from a plurality of image-capturing modes; and a noise-reduction processing portion (110) that performs noise-reduction processing for input image signals by employing, in the case in which the image-capturing mode selected by the image-capturing-mode selecting portion (104) is a specific image-capturing mode, an applied noise model in which a noise model employed for a predetermined signal-value region differs from a reference noise model determined on the basis of properties of an image-acquisition element.
Patent EP-2470795-A1 (EP)
Inventor: BOUFFLERT SÉBASTIEN
IPC: F04D29/42
Filed: 2010-07-21
Abstract: Renforcement de l'étanchéité d'un carter de turbine par découplage entre la bride de fixation et le reste du boîtier. Le carter comporte un corps (12) renforcé extérieurement par des nervures axiales (14) raccordées à une nervure annulaire (25) et la bride de fixation (19) est rattachée à cette nervure par une portion de paroi annulaire (27) plus mince que la nervure et la bride.
Patent EP-2424424-A1 (EP)
Inventor: DOBASHI YASUHIRO
IPC: A61B3/15
Filed: 2010-04-22
Abstract: An ophthalmologic observation and photographing apparatus capable of photographing a color image and a fluorescence image includes an illumination unit for illuminating a fundus of a subject's eye, an observation and photographing unit for observing and photographing a specified region of the illuminated subject's eye, a barrier filter insertably mounted to the observation and photographing unit and configured to transmit a fluorescence wavelength range and block excitation light, a color photographing unit including a tri-color separation filter and mounted in the observation and photographing unit, and an index projecting unit for projecting an index light to be photographed by superimposing on an image of the specified region of the subject's eye. The index light passes through the barrier filter, includes a wavelength range different from the fluorescence wavelength range, and can pass through a filter having a wavelength range different from a filter which transmits fluorescence through the most among the tri-color separation filter.
Patent EP-2430438-A1 (EP)
Title: Porte-filtre pour colonne de chromatographie
Inventor: GEBAUER KLAUS
IPC: B01D15/14
Filed: 2010-05-10
Abstract: La présente invention concerne un porte-filtre pour colonne de chromatographie. Ledit porte-filtre comprend une partie servant à comprimer le filtre (356) située face au filtre de la colonne et se présentant essentiellement sous la forme d'une plaque et un moyen de compression (354) conçu pour comprimer la partie 5 servant à comprimer le filtre (356) contre le filtre (204) pour éviter toute fuite de milieu particulaire hors de l'espace réservé au lit de résine (209) de la colonne entre le porte-filtre et le filtre (204). Selon l'invention, ladite partie servant à comprimer le filtre (356) comprend au moins un canal (338) assurant les connexions fluidiques à travers la partie servant à comprimer le filtre (356) depuis le côté de la partie servant à comprimer le filtre (356) faisant face au filtre (204) et jusqu'au côté de la partie 10 servant à comprimer le filtre (356) faisant face à l'espace réservé au lit de résine (209).
Patent EP-2429624-A1 (EP)
Title: Dispositifs expansibles et procédés pour les utiliser
Inventor: ABBATE ANTHONY J
IPC: A61F5/08
Filed: 2010-05-13
Abstract: Cette invention concerne des dispositifs expansibles et des procédés pour les utiliser. De manière générale, les dispositifs selon l'invention comprennent un moyeu et une pluralité de pattes s'étendant à partir de celui-ci. Dans certaines variantes, le moyeu peut comprendre une ou plusieurs parties en forme de dôme, coniques, ou autres. Les pattes peuvent comprendre un ou plusieurs segments linéaires, un ou plusieurs segments incurvés, ou une combinaison de ceux-ci. Les dispositifs peuvent comprendre un ou plusieurs polymères, et/ou une ou plusieurs parties du dispositif peuvent être conçues pour se biodégrader. Dans d'autres variantes, le dispositif peut être conçu pour libérer un ou plusieurs médicaments. De plus, dans certaines variantes, les dispositifs peuvent être conçus pour s'auto-expanser et passer ainsi d'une configuration à profil bas à une configuration déployée.