baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2275746-T3 (ES)
Title: Procedimiento para asegurar un internet supplementary service (servicio suplementario de internet).
Inventor: MITREUTER ULRICH
IPC: H04Q11/04
Filed: 2001-08-28
Granted: 2007-06-16
Abstract: Procedimiento para el aseguramiento de un Internet Supplementary Service (servicio suplementario de Internet), según el cual - para el acceso de un mensaje de Internet Supplementary Service (servicio suplementario de Internet) de Internet a una red de servidor IP de un operador de red en un servidor de seguridad, se realiza una autorización independiente del servicio, para la que se utiliza un distintivo independiente del servicio, - tras una autorización positiva independiente del servicio en un servidor de acceso a servicios, que permite el acceso a un Internet Supplementary Service, se realiza una autorización referida al servicio, para la que se utiliza un secreto referido al servicio.
Patent ES-2338988-T3 (ES)
Title: Recuperacion de agua y de un concentrado de salmuera utilizable a partir de aguas residuales domesticas.
Inventor: OSWALD WILLIAM J
IPC: C02F1/00
Filed: 2001-10-24
Granted: 2010-05-14
Abstract: Un método de procesado de aguas residuales que comprende: introducir el agua residual en el fondo de una celda de fermentación diseñada para la sedimentación y fermentación de metano de los sólidos orgánicos sedimentables, teniendo la celda de fermentación microorganismos reductores de sulfato que liberan sulfuros para combinarse con iones de metales multivalentes en las aguas residuales para formar partículas de sulfuro metálico insolubles y sedimentables; hacer pasar el agua residual a un estanque facultativo primario cubierto que contiene microorganismos que tienen una carga superficial negativa para adsorber iones metálicos multivalentes en el agua residual; retirar los sólidos suspendidos, microorganismos, nutrientes y patógenos del agua residual para producir un efluente cuaternario desinfectado; y producir agua purificada a partir del efluente cuaternario desinfectado, en el que el agua purificada está sustancialmente libre de partículas de metal multivalente.
Patent ES-2267914-T3 (ES)
Title: Combustible diesel sintetico y proceso para su produccion.
Inventor: BERLOWITZ PAUL JOSEPH
IPC: C10G2/00
Filed: 1996-09-20
Granted: 2007-03-16
Abstract: Un material útil como combustible más pesado que la gasolina o como un componente de mezcla para un combusti- ble destilado que comprende una fracción que hierve en el intervalo de 121, 1 a 371, 1ºC (250 a 700ºF) derivado de un proceso Fischer-Tropsch, y que contiene: - al menos 95% en peso de parafinas con una relación iso a normal comprendida en un intervalo que va desde 0, 3 a 3, 0; - no más de 50 ppm en peso de azufre; - no más de 50 ppm en peso de nitrógeno; - menos de 0, 5% en peso de insaturados; - al menos 0, 001% en peso de Oxígeno, en base anhidra, en donde el oxígeno está presente como compuestos mono- compuestos oxigenados que tienen una energía de enlace de hidrógeno mayor que la energía de enlace de los hidrocar- buros y que tiene un extremo lipófilo y un extremo hidró- filo.
Patent ES-2269630-T3 (ES)
Inventor: LECOINTE XAVIER
IPC: E05B63/04
Filed: 2002-09-09
Granted: 2007-04-01
Abstract: The lock comprises a case (101) with two parallel walls (102), a faceplate (110) perpendicular to the walls and a bolt (200) shaped to be supported on an internal face (112) of the faceplate by tipping against it. The bolt occupies one or other of two stable positions. A movable locking assembly (300,400) is acted on by a first spring (415) towards a bolt locking position. There is disabling sensor (800) which prevents the locking assembly from reaching the locking position.
Patent ES-2267967-T3 (ES)
Inventor: CANOVA ANTONIO
IPC: H02M3/337
Filed: 2002-03-01
Granted: 2007-03-16
Abstract: A power circuit of a plasma display (3) comprising a resonant converter (9) is described. A current control loop (25) and a voltage control loop (37) arranged between the load applied to the converter and the converter itself are also described; the current control loop and the voltage control loop control the working frequency of the converter. <IMAGE>
Patent ES-2311592-T3 (ES)
Title: Remedios para enfermedades de retina y coroides que contienen esteroides como principio activo.
Inventor: TANO YASUO
IPC: A61K31/357
Filed: 2002-03-27
Granted: 2009-02-16
Abstract: Uso de betametasona que puede estar en forma de éster o sal en la fabricación de un agente terapéutico para un trastorno retinocoroidal, en el que el trastorno retinocoroidal es degeneración macular relacionada con la edad o retinopatia diabética.
Patent ES-2278017-T3 (ES)
Title: Metodo para la preparacion de (s)-(+)- y (r)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5h-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida.
Inventor: LEARMONTH DAVID ALEXANDER
IPC: C07B53/00
Filed: 2002-05-10
Granted: 2007-08-01
Abstract: Un método para la preparación de (S)-(+)-10, 11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b, f/azepina-5-carboxamida, que comprende las etapas de: (1) hacer reaccionar (ñ)-10, 11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b, f/azepina-5-carboxamida racémica con anhídrido de ácido tartárico (2R, 3R)-di-O, O''-sustituido para dar una mezcla separable (1:1) de hemiésteres diastereoisómeros de tartrato 10-O-di-O, O''-sustituido de (ñ)-10, 11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b, f/azepina-5-carboxamida; (2) precipitación del hemiéster diastereoisómero de tartrato 10-O-di-O, O''-sustituido menos soluble formado en la etapa (1) por adición de agua y separación del mismo por filtración; y (3) hidrólisis catalizada con base del hemiéster diastereoisómero de tartrato 10-O-di-O, O''-sustituido menos soluble obtenido en la etapa (2) para dar la (S)-(+)-10, 11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b, f/azepina -5-carboxamida ópticamente pura, en el que el anhídrido de ácido tartárico (2R, 3R)-di-O, O''-sustituido tiene la fórmula: donde cada R esel mismo y es alquilo de C1 hasta C6, o cada R es fenilo.
Patent ES-2243736-T3 (ES)
Inventor: NGUYEN THINH T
IPC: F27D99/00
Filed: 2002-05-28
Granted: 2005-12-01
Abstract: The invention concerns a method of coating a hydrophobic substrate (5,15,16) with a hydrophilic protective layer free of organic carbon (20A,20B,20C,20D) to protect the substrate (5,15,16) when used at high temperature. The method comprises: applying one or more layers of a slurry comprising hydrophilic colloidal particles and/or hydrophilic inorganic polymeric particles onto the hydrophobic substrate followed by drying to form a heat stable intermediate bonding layer on the hydrophobic substrate. One or more layers of a slurry forming the hydrophilic protective layer are applied onto the intermediate bonding layer followed by drying and/or heat treating to form the hydrophilic protective layer on the intermediate bonding layer. The slurry forming the intermediate bonding layer contains at least one carbon compound selected from hydrophobic carbon monomers and hydrophobic carbon polymers and comprising hydrophilic substituents in an amount sufficient to bond the hydrophilic colloidal/inorganic polymeric particles to the carbon compound(s).
Patent ES-2252512-T3 (ES)
Title: Combinaciones antineoplasticas.
Inventor: RABINDRAN SRIDHAR KRISHNA
IPC: A61K31/47
Filed: 2002-08-06
Granted: 2006-05-16
Abstract: Composición antineoplásica que comprende una cantidad antineoplásica eficaz de una combinación de CCI-779 y EKB- 569.
Patent ES-2351705-T3 (ES)
Inventor: MULLER ANDRE
IPC: B25B15/00
Filed: 2002-08-07
Granted: 2011-02-09
Abstract: A chuck ( 1 ) for tools, especially screwdriver bits with a polygonal section ( 2 ), has a polygonal cavity (3) for the insertion of the polygonal section ( 2 ). A wall ( 4 ) of the polygonal cavity ( 3 ) has a window ( 5 ) in which is disposed a pressure-piece ( 6 ) which can be displaced in the insertion direction (E) and which, in order to secure the inserted polygonal section ( 2 ) against being drawn out, is forced against the polygonal section ( 2 ), in a direction transverse to the insertion direction (E), by a sloping inner wall ( 9 ) of an actuating element. The actuating element is outside the window and is retained in a clamping position by a restoring spring ( 10 ), and, in a release position of the actuating element ( 7 ), moves aside out of the polygonal cavity ( 3 ) in order for the polygonal section ( 2 ) to be drawn out. The pressure-piece ( 6 ) is subjected to the action of a compression spring ( 8 ) acting counter to the insertion direction (E) and, upon displacement counter to the direction of spring action, moves aside out of the polygonal cavity ( 3 ).
Patent ES-2287316-T3 (ES)
Inventor: TRANTOUL FRANCOIS
IPC: G09F3/02
Filed: 2002-08-27
Granted: 2007-12-16
Abstract: The invention concerns an anti-counterfeiting marker for providing variable entries ( 19 ) and for fixing them on a support ( 18 ) to be marked comprising: a sheet-like core ( 1 ) having at least a first colored effect ( 21 ), visible when illuminated by a predetermined light, and on the reverse side of the core ( 1 ), a brittle thickness ( 3 ) having a printing surface ( 4 ) designed to be damaged and peeled off the core ( 1 ) when scratched or erased in an attempt to counterfeit the variable entries ( 19 ), and including at least a second coloured effect ( 22 ) visible on the side of the printing surface ( 4 ) at least when illuminated by said predetermined light, and designed, by combination with the first colored effect ( 21 ), to produce a third colored effect ( 23 ). The invention also concerns the method for using such a marker and to the resulting marked medium.
Patent ES-2283661-T3 (ES)
Inventor: MORTON-FINGER JURGEN DIPL-ING
IPC: B29C48/405
Filed: 2003-01-25
Granted: 2007-11-01
Abstract: PET(polyethylene terephthalate), preferably scrap material, is extruded by a twin screw extruder(4) while being degassed. Melt pressure is measured in front of and behind a filter screen(11) at the output end of the extruder. Dependent on the measured pressures the metering of PET material into the extruder and/or the extruder speed are varied. Molten plastic enters a spinning head(13) following the filter screen and emerge in the form of a band which is subsequently cooled and stretched. The PET material is fed to the extruder by a metering screw(3) which under feeds the twin extruder screws so that they are only 25-60%, preferably 30-50% full. Both screws rotate in the same direction. Degassing is effected by a pump. PET melt is fed to the spinning head(13) by a melt pump(12). Band emerging from the spinning head is cooled in a water bath.
Patent ES-2355719-T3 (ES)
Title: Vacuna contra el dengue que contiene una deleción común de 30 nucleótidos en la utr en 3' del dengue tipos 1 y 2.
Inventor: MURPHY BRIAN
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-04-25
Granted: 2011-03-30
Abstract: Virus del dengue recombinante rDEN1Δ30 o rDEN2Δ30 atenuado que contiene una deleción de 30 nucleótidos (Δ30) en una sección de la región no traducida en 3' del genoma del dengue tipo 1 ó 2, en el que dicha deleción de 30 nucleótidos corresponde a la estructura de tallo-bucle TL2 entre los nucleótidos 10562-10591 para el dengue tipo 1 y a la estructura de tallo-bucle TL2 entre los nucleótidos 10541-10570 para el dengue tipo 2.
Patent ES-2279114-T3 (ES)
Title: Nivelador con conjunto de columna inflable.
Inventor: BENDER BRIAN
IPC: B65G69/28
Filed: 2003-05-06
Granted: 2007-08-16
Abstract: Un nivelador para muelles de carga adaptado para acoplar un vehículo a un muelle de carga, que comprende: una plataforma (46; 106; 122; 122'') que tiene un borde trasero y un borde frontal, en el que el borde trasero está adaptado para acoplarse al muelle de carga mediante un movimiento basculante, para permitir el movimiento vertical del borde frontal respecto del muelle de carga; un labio extensible (18; 108; 124) adyacente al borde frontal de la plataforma (46; 106; 122; 122'') y que se mueve respecto de ésta, estando el labio extensible (18; 108; 124) adaptado para apoyarse sobre un vehículo; un conjunto de columna inflable (26a; 26b; 26c; 26d; 26e) dispuesto por debajo de la plataforma, en el que el conjunto de columna inflable (26a; 26b; 26c; 26d; 26e) incluye un tubo flexible (44) que tiene una costura perimétrica superior (82) definiendo un extremo superior junto a la plataforma (46;106;122;122''), y que se mueve con ésta, una costura perimétrica inferior (86) definiendo un extremo inferior dispuesto por debajo el extremo superior y una fuente de aire a presión (38; 38'') unida con el conjunto de columna inflable (26a; 26b; 26c; 26d; 26e) de manera que aire generado por la fuente de aire a presión (38, 38'') expande el conjunto de columna inflable (26a; 26b; 26c; 26d; 26e) forzando con ello que el extremo superior levante la plataforma (46; 106; 122; 122'') hacia arriba; caracterizado porque una costura longitudinal se extiende desde la costura perimétrica superior (82) hasta la costura perimétrica inferior (86) y la costura perimétrica superior (82) es más larga que la costura perimétrica inferior (86), de modo que el tubo flexible (44) es sustancialmente vertical cuando está expandido.
Patent ES-2450130-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un polímero de urea-formaldehído en partículas como fertilizante nitrogenado de liberación lenta
Inventor: WERTZ STACEY
IPC: C05G3/60
Filed: 2003-03-26
Granted: 2014-03-24
Abstract: Procedimiento para la producción de un polímero en partículas de urea-formaldehído, que comprende laformación de una solución acuosa de metilol urea por reacción de urea y formaldehído a una proporción molar deurea:formaldehído de 0,95:1 a 1,05:1; acidificando la solución acuosa de metilol urea, en el que la solución acuosade metilol urea, o bien contiene un agente dispersante, o es sometida a una acción de elevada cizalladura durante laacidificación, para formar una dispersión acuosa de partículas de polímero de urea-formaldehído insoluble y secandola dispersión para recuperar las partículas de polímero de urea-formaldehído en el que la mayor parte de laspartículas de urea-formaldehído tienen una dimensión comprendida entre 1 y 150 micras.
Patent ES-2273002-T3 (ES)
Title: Camptotecinas con un anillo lactona modificado.
Inventor: MARZI MAURO
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-05-28
Granted: 2007-05-01
Abstract: Compuestos de la fórmula (I) donde: R1 es un grupo -C(R5)=N-O-R4, en el que R4 es hidrógeno o un grupo alquilo C1-C5 o alquenilo C1-C5 lineal o ramificado, o un grupo cicloalquilo C3- C10, o un grupo (cicloalquil C3-C10)-alquilo C1-C5 lineal o ramificado, o un grupo arilo C6-C14, o un grupo (aril C6-C14)alquilo C1-C5 lineal o ramificado, o un grupo heterocíclico o un grupo heterocicloalquilo C1-C5 lineal o ramificado, conteniendo dicho grupo heterocíclico al menos un heteroátomo que se selecciona de un átomo de nitrógeno, opcionalmente sustituido con un grupo alquilo C1-C5, y/o un átomo de oxígeno y/o de azufre; dichos grupos alquilo, alquenilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, arilo, arilalquilo, heterocíclico o heterocicloalquilo opcionalmente pueden estar sustituidos con uno o más grupos que se seleccionan del grupo que consiste en halógeno, hidroxi, alquilo C1-C5, alcoxi C1-C5, fenilo, ciano, nitro, y -NR6R7, donde R6 y R7 que pueden ser iguales o diferentes, son hidrógeno, alquilo C1-C5 lineal o ramificado, el grupo -COOH o uno de sus ésteres farmacéuticamente aceptables; o el grupo - CONR8R9, donde R8 y R9, que pueden ser iguales o diferentes, son hidrógeno, alquilo C1-C5 lineal o ramificado; o R4 es un resto aroilo C6-C10 o aril(C6-C10)sulfonilo, opcionalmente sustituido con uno o más grupos que se seleccionan de: halógeno, hidroxi, alquilo C1-C5 lineal o ramificado, alcoxi C1-C5 lineal o ramificado, fenilo, ciano, nitro, -NR10R11, donde R10 y R11, que pueden ser iguales o diferentes, son hidrógeno, alquilo C1-C5 lineal o ramificado; o R4 es un resto poliaminoalquilo; o R4 es un resto glucosilo; R5 es hidrógeno, alquilo C1-C6 lineal o ramificado, alquenilo C1-C5 lineal o ramificado, cicloalquilo C3-C10, (cicloalquil C3-C10)-alquilo C1-C5 lineal o ramificado, arilo C6-C14, (aril C6-C14)alquilo C1-C5 lineal o ramificado; R2 y R3, que pueden ser iguales o diferentes, son hidrógeno, hidroxi, alcoxi C1-C5 lineal o ramificado; n = 1 ó 2, los N1-óxidos, las mezclas racémicas, sus enantiómeros individuales, sus diastereoisómeros individuales, sus mezclas, y sus sales farmacéuticamente aceptables, con la condición de que, en la fórmula (I), R1, R2 y R3 no pueden ser simultáneamente hidrógeno.
Patent ES-2248769-T3 (ES)
Inventor: STAMM THOMAS
IPC: C07D307/62
Filed: 2003-05-12
Granted: 2006-03-16
Abstract: A process for the isolation of substantially pure ascorbyl-6-fatty acid ester from the products obtained by the sulphuric acid-catalyzed esterification of ascorbic acid with fatty acids comprises extracting with diethyl ketone such reaction products from the mixture remaining after the esterification reaction, hydrolysing the sulphate ester by-products in the diethyl ketone extract, removing the generated sulphuric acid from the product of this hydrolysis, isomerizing the ascorbyl-5-fatty acid ester by-product to the desired ascorbyl-6-fatty acid ester by acid catalysis in a non-polar aprotic organic solvent, and recovering the accumulated ascorbyl-6-fatty acid ester. As another aspect, the present invention provides a process for the manufacture of fatty acid esters of ascorbic acid, said process comprising the initial step of reacting ascorbic acid or an alkali metal or alkaline earth metal salt thereof with a fatty acid or with a lower alkyl ester or an alkali metal salt or alkaline earth metal thereof in concentrated sulphuric acid, and subsequent steps based on the above-described isolation process.
Patent ES-2532495-T3 (ES)
Title: Composiciones para la terapia transdérmica con oxibutinina
Inventor: SANDERS STEVEN W
IPC: A61F13/00
Filed: 2003-10-31
Granted: 2015-03-27
Abstract: Una formulación de gel de oxibutinina no ocluido para aplicación tópica que comprende: una cantidad terapéuticamente efectiva de oxibutinina y entre un 0,05 y un 10% en peso de un portador en gel seleccionado entre: a) ácidos poliacrílicos de poli(1-carboxietileno), carboxipolimetilenos preparados con ácido acrílico reticulado con éteres alílicos de (polialquil)sacarosa o pentaeritritol, polímeros de carbómero, polímeros de acrilato de sodio, otros ácidos policarboxílicos, polímeros de acrilato de alquilo y mezclas o copolímeros de los mismos; b) polímeros de carboxivinilo, pirrolidona de polivinilo, alcohol de polivinilo, éter metílico de polivinilo, éter de polivinilo, sulfonatos de polivinilo y mezclas o copolímeros de los mismos; c) compuestos de polietileno, polisacáridos y sales de los mismos, ésteres de ácido acrílico, polímeros de alcoxibutina, copolímeros de polioxietileno-polioxipropileno, polímeros de óxido de polietileno, poliéteres, succinato de gelatina, silicato de aluminio de magnesio coloidal, gelatina de petróleo y mezclas o copolímeros de los mismos; d) celulosa de hidroxipropilo, celulosa de hidroxipropilmetilo, celulosa de hidroxipropiletilo, celulosa de hidroxipropilbutilo, celulosa de hidroxipropilpentilo, celulosa de hidroxietilo, etilcelulosa, celulosa de carboximetilo, ftalato de celulosa de hidroxipropilmetilo y acetato de celulosa; o e) dextrano, goma guar, tragacanto, goma de xantano, alginato de sodio, pectinato de sodio, goma de acacia, musgo irlandés, goma karaya, goma de guaiaco, goma garrofín, caseína, gelatina, colágeno, albúmina, globulina, fibrina, celulosa, dextrina, pectina, almidones, agar y manano; y al menos un 40% en peso de un disolvente seleccionado entre alcoholes inferiores, etanol, isopropanol, alcohol bencílico, propanol, metanol, otros monoalcoholes C4-C10 y mezclas de los mismos; donde: la formulación tiene un pH de entre 4 y 11; la oxibutinina se encuentra presente en forma de una sal de oxibutinina farmacéuticamente aceptable; la formulación se prepara para la aplicación tópica no ocluida sobre una superficie cutánea; que tras la administración tópica presenta una concentración plasmática de oxibutinina de al menos 0,5 ng/ml durante al menos las tres horas siguientes a la administración e inferior a 8 ng/ml a las 24 horas de la administración; y que tras la administración tópica no ocluida reduce y/o minimiza las experiencias adversas con el fármaco asociadas a la terapia con oxibutinina.
Patent ES-2304579-T3 (ES)
Inventor: KILGOUR RICHARD DEREK
IPC: A61F5/448
Filed: 1993-05-10
Granted: 2008-10-16
Abstract: A method of injection moulding an undercut formation (26) on a circular body (20) wherein said formation is moulded in a series of arcuate sections (28) alternating with spaces (29), and wherein the moulding core (24) which produces the formation is extracted by firstly relatively rotating said body (20) and said core (24) so that the body is expanded radially and then ejecting the body off the core. The method is applicable to the manufacture of novel closure members and coupling elements. <IMAGE>
Patent ES-2255699-T3 (ES)
Inventor: DUBOIS LAURENT
IPC: F16L3/127
Filed: 2004-03-03
Granted: 2006-07-01
Abstract: The collar-pin has a striking part (24) connected by two separable links (40,42) and extending from a ring portion (18) diametrically opposed to an extension of a pin (16) outside a rigid ring (10). The ring has a truncated portion defining two free ends (12,14). The part is struck outside the ring to take support against its inner edge (20) to hammer the pin in a wall and is detached from the collar-pin by cutting the links.
Patent ES-2393706-T3 (ES)
Title: Producto modelado en forma de chapa laminada y elemento de estructura para aeronave de aleación Al-Zn-Cu-Mg
Inventor: BES BERNARD
IPC: C22F1/053
Filed: 2004-12-15
Granted: 2012-12-27
Abstract: Producto modelado, laminado en forma de chapa, con un espesor superior a los 20 mm, de aleación de tipo AlZnCuMg, caracterizado por lo que comprende (% en peso) : Zn 6, 7 - 7, 3 % Cu 2, 0 - 2, 3 % Mg 1, 5 - 1, 8 % Zr 0, 07- 0, 12% Fe < 0, 15 % Si < 0, 15 % donde los otros elementos no sobrepasan el 0, 05 % cada uno y el 0, 15 % en total, resto aluminio, el correspondiente producto se somete a un tratamiento por disolución, temple, endurecimiento por conformación en frío y revenido, y el correspondiente producto presenta las características (a) Rm (L) > 540 MPa; (b) Rp0, 2 (L) > 535 MPa; (c) Kapp (L-T) > 100 MPa√m (medida a la temperatura ambiente en probeta C (T) con W >= 127 mm y B >= 7, 6 mm); (d) ΔK a una velocidad de propagación de grietas de 2, 54 μm / ciclo > 28 MPa√m; y (e) KIC (L-T) > 28 Mpa√m.
Patent ES-2285401-T3 (ES)
Inventor: AHLUND BENGT
IPC: A47B57/58
Filed: 2004-09-10
Granted: 2007-11-16
Abstract: A system for fixing fittings (3, 4), such as shelf dividers (3), forward-feed devices (4), holders for labels, trays, etc, on a shelf (1), which system enables a plurality of fittings to be removably fixed in various positions along the length of the shelf. The system comprises at least one fitting with an engaging part (33) and a fixing device (2) for receiving and holding the engaging part of a desired number of fittings, which fixing device is designed to extend in the longitudinal direction of the shelf and actuable for changing between a fixing state, in which engaging parts received in the fixing device are held in a fixing position, and a releasing state, in which said engaging parts are released. The system is characterized in that the fixing device (2) is designed to enable it to be actuated by one engaging part (33) which is received in the fixing device for changing from the releasing state to the fixing state and/or from the fixing state to the releasing state. <??>The invention also relates to a fixing device and a fitting for such a system, a shelf with such a system and a shelf with such a fixing device and a method for fixing a fitting on a shelf and a method for releasing a fitting from a shelf. <IMAGE>