baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-046459-A1 (AR)
Title: Herramienta pelacables para cable coaxial
IPC: H01R9/05
Filed: 2004-11-25
Abstract: Se provee una herramienta pelacables para preparar el extremo de un cable coaxial que tiene un conductor interno, una capa de revestimiento primario adherida al conductor interno, un material dieléctrico adherido a la capa de revestimiento primario y un conductor externo circundante, tubular y metálico. La herramienta pelacables comprende un alojamiento que tiene un extremo abierto adaptado para recibir el cable coaxial y una herramienta de corte montada en el alojamiento y que se extiende en sentido coaxial hacia dicha abertura. La herramienta de corte incluye una porción cilíndrica de pelado con un diámetro exterior dimensionado para ser recibido dentro de conductor externo del cable coaxial, un diámetro interior que se extiende axialmente para recibir el conductor interno y por lo menos un borde de corte en el extremo de la porción de pelado, que está configurado para crear un componente de desprendimiento en el material dieléctrico y la capa de revestimiento primario, en lugar de seccionar el material dieléctrico y la capa de revestimiento primario.
Patent AR-048958-A1 (AR)
Title: Medicamento en forma de pelicula para administracion por via oral, que contiene estriol
Inventor: DR MOORMANN JOACHIM
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-05-13
Abstract: La presente se refiere a medicamentos en forma de película para administracion por vía oral, en particular por vía bucal, indicados para el tratamiento de los trastornos climatéricos, por cuanto los medicamentos contienen como sustancias activas estriol y/o al menos un éster de estriol farmacologicamente aceptable, solo o combinado al menos con un gestogeno.
Patent AR-052432-A1 (AR)
Title: Area amplia de y red local de transmision de id para sistemas de comunicacion
Inventor: WANG MICHAEL MAO
Filed: 2005-12-21
Abstract: Las realizaciones utilizan símbolos OFDM para comunicar ID de la red. Los IDs están codificados en símbolos que utilizan los IDs de la red como semillas para mezclar pilotos respectivos que son entonces transmitidos al utilizar los símbolos. Los pilotos pueden estar estructurados en un unico símbolo OFDM.y/o multiples símbolos OFDM. La estructura de símbolo unico para transmitir los Ids de la red es independiente del numero de bits de ID de la red y minimiza el desalineado de frecuencia y los efectos Doppler. La estructura de símbolo multiple permite emplear una exactitud de tiempo más grosera a expensas de transmitir símbolos adicionales. Muchas realizaciones emplean una funcion de busqueda para encontrar posibles candidatos de ID de la red de un símbolo transmitido y una funcion de seleccion para encontrar un candidato optimo de una lista de candidatos de ID de la red.
Patent AR-051900-A1 (AR)
Title: Proceso industrial para la extraccion de proteinas cargadas positivamente, desde el lactosuero o leche descremada, mediante membranas de adsorcion de intercambio ionico
Inventor: DI SANTO PEREZ JUAN JOSE
Filed: 2006-01-11
Abstract: Proceso industrial que utiliza como materia prima, leche o lactosuero, que tiene por objeto la extraccion de Lactoferrina y Lactoperoxidasa, proteínas cargadas positivamente, mediante la utilizacion de membranas de adsorcion de intercambio ionico. La materia prima debe estar tratada para asegurar que no contenga partículas mayores a 1 a 3 micron. El proceso se realiza en ciclos que comprenden: el lavado y/o regeneracion de las membranas, la carga de materia prima, el lavado de las membranas para limpiarlas de partículas no retenidas y, por ultimo, la separacion de las proteínas adheridas a las membranas, utilizando el Buffer B2 para separar la Lactoferrina, y el Buffer B1 para separar la Lactoperoxidasa. El buffer B1 es 0,2 a 0,5 M de cloruro de sodio (NaCl) y pH 6 a 7,5 y el Buffer B2, es 0,75 a 1,1 M de cloruro de sodio (NaCl) y pH 6 a 7,5.
Patent AR-056103-A1 (AR)
Title: Compuestos de(piran-piperidinil)benzimidazol, composiciones farmaceuticas que los comprenden, proceso de preparacion y usos en el tratamiento de afecciones mediadas por agonistas del receptor muscarinico m1
Filed: 2006-09-28
Abstract: Composicion farmacéutica que comprende dichos compuestos. Su uso para el tratamiento de trastornos psicoticos o alteraciones cognitivas. Procesos de preparacion de dicho compuesto y compuestos intermediarios de utilidad en el mismo. Reivindicacion 1: Un compuesto caracterizado porque es un derivado de (piran-piperidini)benzimidazol trisustituido de formula (1) o una sal o solvato del mismo, en el que: R4 es fluor; R5 se selecciona entre hidrogeno, halogeno, ciano, alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido con uno o más átomos de fluor, alcoxi C1-6 y alcoxi C1-6 sustituido con uno o más átomos de fluor; R6 se selecciona entre halogeno, ciano, alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido con uno o más átomos de fluor, cicloalquilo, cicloalquilo C3- 6 sustituido con uno o más átomos de fluor, alcoxi C1-6 y alcoxi C1-6 sustituido con uno o más átomos de fluor, y Q es hidrogeno o alquilo C1-6.
Patent AR-060144-A1 (AR)
Title: Dispositivo para preparar y tomar con bombilla las infusiones de hierba con edulcoracion automatica y regulable de las mismas
Inventor: YAREMCHUCK OLEKSANDR
Filed: 2007-03-27
Abstract: Dispositivo para preparar y tomar con bombilla infusiones de hierba con edulcoracion automática y regulable. Consta de un recipiente y un ensamble de bombilla, válvula y separador insertado al mismo. El edulcorante se coloca en el fondo en cantidad para una sesion, se cubre con el separador (una chapa estampada ajustable al recipiente) al orificio central del cual se conecta mediante una rosca la válvula consistente en un cuerpo-colador y un dosificador adentro. Sobre el separador se colocan hierbas y se vierte agua. El dosificador es una bolita que tiene la punta inferior de la bombilla fijada en su interior, canales pasantes hacia ella y una union pivotante horizontal con el cuerpo. La boca superior de éste, por donde sale la bombilla, está ajustada a la bolita la cual a su vez es capaz de obstruir parcial o completamente el orificio central del separador acompanando el movimiento vertical del cuerpo por la rosca. Gracias al movimiento pivotante la bombilla puede apoyarse sobre el borde del recipiente; girándola alrededor del eje del dispositivo se varía el dulzor dependiente de la proporcion en la que se mezclan la infusion que entra al cuerpo por el colador y el jarabe de edulcorante entrando por el orificio central producido por la filtracion de líquido por debajo del separador a causa de la rarefaccion en la bombilla. Fueron descriptas también una variante con todas las partes hechas de chapa y una con bombilla parada, las que conservan la misma idea principal.
Patent AR-066863-A1 (AR)
Title: Metodo para detectar la presenc ia del componente de caliqueamicina de un conjugado del portador caliqueamicina en una muestra de fluido y kit para determinar la concentracion de la caliqueamicina presente en una muestra
Inventor: ZHIPING JIANG
Filed: 2008-06-04
Abstract: Un método para detectar la presencia del componente de caliqueamicina de un conjugado de portador-caliqueamicina en una muestra de huido, donde la caliqueamicina se une covalentemente al portador. Se rompe un enlace entre la caliqueamicina y el portador, se libera la porcion de caliqueamicina y se detecta del conjugado de portador-caliqueamicina. Y un kit para determinar la concentracion de la caliqueamicina presente en una muestra, con instrucciones para romper el enlace disulfuro entre la caliqueamicina y el anticuerpo, un antioxidante y un agente reductor. Reivindicacion 2: El método de la reivindicacion 1, caracterizado porque la caliqueamicina liberada del conjugado del portador-caliqueamicina se detecta mediante espectrometría de masa.
Patent AR-067480-A1 (AR)
Title: Plantas de brassica que comprenden alelos mutantes de acil- acp grasos tioesterasa
Inventor: LAMBERT BART
IPC: A01H6/20
Filed: 2008-07-08
Abstract: Plantas de cultivo que comprenden composiciones de lípidos en las semillas. Se proveen moléculas de ácido nucleico tanto de tipo salvaje como mutantes que codifican proteínas tioesterasa B (FATB) de la proteína transportadora de acil-acilo graso (ACP) de Brassica y las proteínas como tales. También se proveen plantas, tejido y semillas de Brassica que comprenden al menos tres alelos FATB mutantes en su genoma, con lo cual la composicion o el perfil de ácidos grasos del aceite de semillas es alterado significativamente.
Patent AR-070047-A1 (AR)
Title: Tratamientos terapeuticos contra el cancer. composicion que comprende un inhibidor de hedgehog.
IPC: A61K33/243
Filed: 2008-12-23
Abstract: Un método para extender la sobrevida sin recidiva en un paciente con cáncer que se encuentra atravesando un tratamiento quimioterapéutico, el método comprende la administracion de una cantidad terapéuticamente efectiva de inhibidor de Hedgehog al paciente. Reivindicacion 12: El método de cualquiera de la reivindicaciones 1-11, caracterizado porque el inhibidor de Hedgehog comprende un compuesto de la formula 1, o una de sus sales farmacéuticamente aceptables. Reivindicacion 14: El método de cualquiera de las reivindicaciones 1-13, caracterizado porque el inhibidor de Hedgehog se administra como una composicion farmacéutica que comprende al inhibidor de Hedgehog y a un excipiente farmacéuticamente aceptable.
Patent AR-070447-A1 (AR)
Title: Bentonita sodica aditivada para el uso en la composicion de arena verde para el moldeo de partes de vaciado
Filed: 2009-02-20
Abstract: Bentonita sodica aditivada para el uso en la composicion de arena verde para el moldeo de partes de vaciado se relaciona a una composicion de bentonita sodica aditivada a través de la adicion de dextrina y azucar o almidon y azucar en cantidades específicas durante el proceso de activacion de bentonita cálcica por medio de la incorporacion de carbonato de sodio en la mena ôen la naturalezaö, que pertenece al campo de la industria química para el uso en la composicion de arena verde para el moldeo de vaciados, que ofrece una amplia gama de ventajas en comparacion con las formulas existentes.
Patent AR-071818-A1 (AR)
Title: Fijador de barra de refuerzo
Filed: 2009-05-18
Abstract: En un fijador de barra de refuerzo, en el cual un tambor del cable 4 alrededor del cual est  enrollado, un cable de fijacion de barra de refuerzo est  alojado por rotacion en una c mara de alojamiento 3 en un cuerpo principal de fijador, el cable es retra¡do desde el tambor del cable 4 y enrollado alrededor de barras de refuerzo, y las barras de refuerzo se unen enroscando la parte enrollada, una abertura 24 se forma a traves de una de ambas paredes laterales de la c mara de alojamiento 3 en una posicion correspondiente a una parte que recibe al eje formado sobre el tambor del cable 4. Sobre una pared lateral, un receptor de bobina 27, el cual est  apoyado a fin de entrar y salir de la abertura 24, est  fijado a la parte que recibe al eje del tambor del cable 4 cuando este es empujado dentro de la pared lateral. Un supresor de bobina 33 se mueve a lo largo de la superficie de pared de dicha pared lateral y puede acoplarse al receptor de bobina 27, fijado a la parte que recibe al eje. Un resorte de planchuelas 44 impulsa al supresor de bobina 33 acoplado al receptor de bobina 27 hacia delante.
Patent AR-077000-A1 (AR)
Title: Sistema de senalizacion prevencion y contencion modular autoportante, de material plastico descartable
Filed: 2010-06-02
Abstract: Sistema de senalizacion, prevencion y contencion autoportante, apto para proteger y delimitar espacios / zonas de trabajo y circulacion, sin límite de longitud y altura, con superficie dispuesta para incorporar carteles y dispositivos lumínicos a batería en su interior. Formado por dos modulos básicos (uno de superficie continua y el otro con aberturas), de 0,85 m2 cada uno, de material plástico (poliuretano expandido), presentan en sus extremos encastres del tipo macho / hembra que permiten un ensamble rápido y solido - que junto con tres accesorios del mismo material-, posibilitan armar rápidamente una cadena robusta y de altura variable sin limite de longitud, que de acuerdo a la geometría con que se arme, puede utilizarse para: contener materiales diversos, direccionar tránsito peatonal y vehicular, como mampara para resguardo de viento y polvo, barrera acustica, fijar propaganda gráfica transitoria, delimitar zonas de trabajo, etc. El modulo de superficie regular puede ocultar un dispositivo lumínico a baterías en su interior para utilizarlo como baliza o bien senalamiento: agregando un cartel de material translucido. No necesita mantenimiento y su bajo costo de fabricacion se confiere la propiedad de descartable.
Patent AR-080327-A1 (AR)
Title: Tienopirimidinas que contienen heterocicloalquilo inhibidoras de quinasas mnk1 y/o mnk2, composiciones farmaceuticas que las contienen y uso de las mismas para el tratamiento de trastornos metabolicos tales como diabetes y obesidad, y trastornos hiperproliferativos, entre otros.
Inventor: SCHNEIDER MARTIN
Filed: 2011-02-25
Abstract: Reivindicacion 1: Un compuesto caracterizado porque tiene la formula general (1) en la que X es CH o N, R1 es H, halogeno, CN, CH3 o CF3, R2 es un grupo seleccionado de (2) donde el grupo puede estar sustituido en el átomo de nitrogeno con (3) -SO2-(alquilo C1-3), -CO-(alquilo C1-3), -CO-(CH2)n-O-(alquilo C1-3), -CO-(CH2)n-N(alquilo C1-3)2, alquilo C1-4, -(CH2)n-CF3, -(CH2)n-CHF2, -(CH2)n-OH, -(CH2)n-O-(alquilo C1-3), -(CH2)n-CN, (4) y donde puede estar sustituido en un átomo de carbono con un grupo -CH2OH, donde n es 1 o 2, y donde el grupo puede estar sustituido en el átomo de nitrogeno con alquilo (3) C1-4 lineal o ramificado, -(CH2)n-CF3, -(CH2)n-CHF2, -(CH2)n-OH, -(CH2)n-O-(aIquilo C1-3), -(CH2)n-CN, -(CH2)n-CO-N(alquilo C1-3)2, -SO2-(aIquilo C1-3), -CO-(alquilo C1-3), -CO2(alquilo C1-4), -CO2-(CH2)n-CF3, -CO2-(CH2)n-O-(alquilo C1-3), -CO2-(CH2)n-CO-N(alquilo C1-3)2, (4) donde n es 1 o 2, R3 un grupo alquilo C1-2, y R4 es -COOH, -CO2(alquilo C1-3), -CO2-(CH2)n-N(alquilo C1-3)2, -CONH2, -CO-NHR5, -CO-NH-(CH2)p-R6, -CO-NH-(CH2)m-R7, -CO-N(CH3)-(CH2)m-R7, CO-N(CH3)-(CH2)-ciclohexilo, (5), R5 es -CN, -OH, alquilo C1-6 lineal o ramificado, -O(alquilo C1-3), cicloalquilo C3-6, -SO2-(alquilo C1-3); pirazolilo opcionalmente sustituido con metilo; o piperidinilo opcionalmente sustituido con metilo, donde el grupo cicloalquilo C3-6 puede estar sustituido con -NH2, -OH u -OCH3; R6 es -C(CH3)2Cl; -C(CH3)2OH; -CHC3-6 cicloalquilo, que está opcionalmente sustituido con OH; imidazolilo, que está opcionalmente sustituido con metilo; pirrolidinilo, que está opcionalmente sustituido con alquilo C1-3 o con un grupo oxo; tetrahidrofuranilo; tetrahidropiranilo; fenilo, que está opcionalmente sustituido con uno o dos -F, -CI, -CN, -OH, alquilo C1-3 u -O(alquilo C1-3); naftilo; piridinilo; furanilo; tiofenilo; oxazolilo; tiazolilo; pirazolilo; morfolinilo, que está opcionalmente sustituido con metilo; benzotiofenilo; -CO-fenilo; o -SO2-N(alquilo C1-3)2, y R7 es F, -OH, -OCF3, -O-(alquilo C1-3), -O-fenilo, -O(CH2)m-OH, -N(alquilo C1-3)2, -NH-fenilo, piperidinilo, pirrolidinilo, azetedinilo o aziridinilo, y donde el átomo de hidrogeno en los grupos NH puede reemplazarse con alquilo C1-3, donde p es 1, 2 o 3, y m es 2 o 3, o un tautomero, enantiomero, díastereomero o la sal del mismo.
Patent AR-080752-A1 (AR)
Title: Procesamiento de gas hidrocarbonado
Inventor: JOHNKE ANDREW
Filed: 2011-03-31
Abstract: Se dan a conocer un procedimiento y un aparato para un conjunto de procesamiento compacto para recuperar componentes de C2 (o C3) y componentes hidrocarbonados más pesados de una corriente de gas hidrocarbonado. Se enfría la corriente de gas y se divide en corrientes primera y segunda. Se enfría adicionalmente la primera corriente, se expande hasta una presion inferior, y se suministra como alimentacion entre medios de absorcion primeros y segundos. Se expande la segunda corriente hasta una presion inferior y se suministra como alimentacion inferior a los segundos medios de absorcion. Se calienta una corriente de vapor de destilacion de los primeros medios de absorcion, se comprime hasta una presion superior, y se divide en una fraccion de gas residual volátil y una corriente de recirculacion comprimida. Se enfría la corriente de recirculacion comprimida, se expande hasta una presion inferior, y se suministra como alimentacion superior a los primeros medios de absorcion. Se calienta una corriente de líquido de destilacion de los segundos medios de absorcion en medios de transferencia de masa y calor para separar sus componentes volátiles.
Patent AR-080824-A1 (AR)
Title: Dispositivo de encerrojamiento para corazon de punta movil
Filed: 2011-04-01
Abstract: Dispositivo de encerrojamiento para corazon de punta movil, que incorpora una cuna-soporte con un vaciado central donde se aloja una punta movil con desplazamiento transversal para poder situar la misma en dos posiciones extremas estables; caracterizado porque comprende un par de cajas laterales, izquierda (10) y derecha (11), acoplándose en dichas cajas laterales (10-11) una corredera transversal (9) por cuya parte central se vincula una punta movil (8), guiándose en el interior de dicha corredera transversal (9) un barron (14) cuyo desplazamiento axial arrastra a la corredera transversal (9), incorporando el barron (14) además unos rehundidos (30) donde se aloja la parte inferior de los rodillos de bloqueo (25) durante el desplazamiento relativo del barron (14) con respecto a la corredera transversal (9) y también durante el desplazamiento conjunto de ambos elementos (9-14).
Patent AR-083474-A1 (AR)
Title: Punta mecanica de arrastre frontal
Inventor: SCHEU RUDOLF
IPC: B23B33/00
Filed: 2011-10-18
Abstract: Un arrastrador frontal (1), el cual comprende un cuerpo de mandril (1), en el cual esta dispuesto un resorte de compresión (2) para apoyar en forma indirecta o directa un cuerpo cilíndrico de apoyo provisto con una punta de centrado (4), y un disco de arrastre (7), el cual circunda al cuerpo cilíndrico de apoyo y previsto para apoyar contra una pieza de trabajo, caracterizado porque en un cabezal de arrastrador (3), acoplado solitariamente a la rotación con el cuerpo de mandril (1) está dispuesta una pluralidad de pernos pasantes de apoyo (5) en forma axialmente deslizable en alojamientos orientados en forma paralela con respecto al eje axial y fuera de éste, y cada perno pasante de apoyo (5) encastra con una cabeza de centrado (10) en una respectiva ranura radial (8) conformada en el disco de arrastre (7) por su cara opuesta con respecto a la pieza de trabajo.
Patent AR-086421-A1 (AR)
Title: Composicion para el cuidado bucal (boca seca)
Inventor: HASSAN MAHMOUD
Filed: 2012-05-16
Abstract: Composiciones bucales que comprenden un extracto obtenido de Arialaceae, Zingiberaceae, Lamiaceae, Fabaceae, Solanaceae, Punicaceae, Asteraceae o mezclas de los mismos; y métodos para elaborar y usar las mismas.Reivindicación 2: La composición para el cuidado bucal de conformidad con la reivindicación 1 caracterizada porque el extracto de Arialaceae es un extracto de Panax ginseng, el extracto de Zingiberaceae es un extracto de Zingiber officinale, el extracto de Lamiaceae es un extracto de Prunella vulgaris L., el extracto de Fabaceae es un extracto de Glycyrrhiza uralensis, el extracto de Solanaceae es un extracto de Lycium chinense mill L., el extracto de Punicaceae es un extracto de Punica granatum L., el extracto de Asteraceae es un extracto de Acmella oleracea.
Patent AR-087913-A1 (AR)
Title: Inhibidores sustituidos de n-[1-ciano-2-(fenil)etil]-2-azabiciclo[2,2,1]heptan-3-carboxamida de catepsina c
Inventor: WOLFGANG WIENEN
IPC: C07D401/12
Filed: 2012-09-18
Abstract: N-[1-ciano-2-(fenil)etil]-2-azabiciclo[2,2,1]heptan-3-carboxamidas de la fórmula (1) y su uso como inhibidores de catepsina C, composiciones farmacéuticas que las contienen y métodos de uso de ellas como agentes para el tratamiento y/o la prevención de enfermedades respiratorias. Reivindicación 1: Compuestos caracterizados porque tienen la fórmula (1) en donde n es 0, 1, 2, 3 ó 4; R¹ es alquilo C₁₋₆, halógeno, HO-, alquil C₁₋₆-O-, H₂N-, alquil C₁₋₆-HN-, (alquil C₁₋₆)₂N-, alquil C₁₋₆-C(O)HN-; R² es H, halógeno o seleccionado del grupo que consiste en: alquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₃₋₆ o cicloalquenilo C₃₋₆ cada uno opcionalmente sustituido de modo independiente entre sí, con uno, dos, tres o cuatro R²,¹; un heterociclilo C₅₋₇ monocíclico, en donde uno o dos átomos de carbono están reemplazados por heteroátomos seleccionados de -S-, -S(O)-, -S(O)₂-, -O- o -N- y el anillo está total y parcialmente saturado, opcionalmente sustituido de modo independiente entre sí, con uno, dos, tres o cuatro R²,¹; heterociclilo C₈₋₁₀ bicíclico, en donde uno, dos, tres o cuatro átomos de carbono están reemplazados por heteroátomos seleccionados de -S-, -S(O)-, -S(O)₂-, -O- o -N- y el anillo está total y parcialmente saturado, opcionalmente sustituido de modo independiente entre sí, con uno, dos, tres o cuatro R²,¹; un heteroarilo de C₅₋₁₀, en donde uno, dos, tres o cuatro átomos de carbono están reemplazados por heteroátomos seleccionados de -S-, -S(O)-, -S(O)₂-, -O- o -N- y el anillo es aromático, opcionalmente sustituido de modo independiente entre sí, con uno, dos, tres o cuatro R²,¹; arilo, opcionalmente sustituido de modo independiente entre sí, con uno, dos, tres o cuatro R²,¹; aril-(O)C-HN-, opcionalmente sustituido de modo independiente entre sí, con uno, dos, tres o cuatro R²,¹; R²,¹ es halógeno, alquilo C₁₋₆, cicloalquilo C₃₋₆, HO-, O=, alquil C₁₋₆-O-, alquil C₁₋₆-(O)C-, alquil C₁₋₆-O(O)C-, alquil C₁₋₆-HN-, (alquil C₁₋₆)₂N-, alquil C₁₋₆-S-, alquil C₁₋₆-(O)S-, alquil C₁₋₆-(O)₂S-, alquil C₁₋₆-(O)₂SO-, (alquil C₁₋₆)₂N(O)C-, alquil C₁₋₆-HN(O)C-, alquil C₁₋₆-(O)CHN-, alquil C₁₋₆(O)C(alquil C₁₋₆)N-, cicloalquil C₃₋₆-HN-, cicloalquil C₃₋₆-(O)C-, HO-alquilo C₁₋₆, MeO-alquilo C₁₋₆, NC-, (alquil C₁₋₆)₂N(O)₂S-, alquil C₁₋₆-HN(O)₂S-, (alquil C₁₋₆)₂(HO)C- o R²,¹,¹-, R²,¹,¹-alquil C₁₋₆-O(O)C-, R²,¹,¹-alquilo C₁₋₆; R²,¹,¹ es fenilo, piridinilo, cicloalquilo C₃₋₆, cada uno opcionalmente sustituido con uno, dos o tres halógeno, HO-, NC-, alquilo C₁₋₆, alquil C₁₋₆-O-; o una de sus sales.
Patent AR-087917-A1 (AR)
Title: Un proceso para tratar agua potable
IPC: C02F1/78
Filed: 2012-09-19
Abstract: La presente se refiere a un proceso para tratar un agua sin tratar que contiene Selenio en un contenido menor que 10 mg/l, estando el Selenio parcialmente en forma de Selenito, que comprende los siguientes pasos sucesivos: a) un primer paso de producción en donde el agua sin tratar se filtra a través de un material de filtro que contiene óxido hidróxido de hierro y/o óxido de titanio a fin de eliminar selectivamente casi todo el Selenito de dicha agua sin tratar; b) un paso de regeneración en donde el agua ozonizada se pasa a través del filtro a fin de oxidar en Selenato el Selenito retenido por dicho material de filtro durante el primer paso de producción; c) opcionalmente un paso de enjuague a fin de descargar subproductos de ozonización afuera del filtro; d) un segundo paso de producción en donde el agua sin tratar se filtra a través del material de filtro regenerado que se obtuvo en el paso b) o c) a fin de eliminar selectivamente casi todo el Selenito de dicha agua sin tratar y liberar Selenato del material de filtro en dicha agua sin tratar, donde dicha liberación es continua durante todo el segundo paso de producción y donde el contenido de Selenio que se obtiene en el agua tratada no excede 10 mg/l. Se refiere también al agua potable que se obtiene mediante el proceso de acuerdo con la presente que contiene Selenio en un contenido menor que 10 mg/l y que no contiene más de 5 ng/l de moléculas de Selenio metiladas volátiles.