baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9810588-A1 (WO)
Title: Systeme de protection antimanipulation
Inventor: KLEIN RUEDIGER
IPC: H04N7/16
Filed: 1997-09-05
Abstract: L'invention concerne un système de protection antimanipulation pour installation de distribution de signaux de programme ou analogues, constitué d'un dispositif d'alimentation de sécurité (1), servant à l'amenée d'une tension de sécurité sur une ligne à signaux (2), et d'au moins un dispositif (3) de protection antimanipulation qui interrompt automatiquement la ligne à signaux (2) lorsqu'une variation du courant continu est détectée sur une ligne de dérivation (8) contenue dans ledit dispositif antimanipulation (3).
Patent WO-9818055-A1 (WO)
Title: Klappenanordnung für den zugriff zu einem papierweg von einzelblattdruckern und -kopierern
Inventor: PARDUBITZKI RICHARD
IPC: G03G15/00
Filed: 1997-10-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klappenanordnung für den Zugriff zum Papierweg eines Einzelblattdruckers, die eine erste Klappe (P1) hat, die um eine erste Schwenkachse (D2) in eine offene Lage schwenkbar ist, in der sie vom Papierweg absteht und eine Öffnung freilegt. Neben der ersten Klappe (P1) ist eine zweite Klappe (P2) angeordnet, die wie die erste in ihrer Betriebslage einen Abschnitt der Führungsfläche bildet, der an einen von der ersten Klappe (P1) gebildeten Abschnitt angrenzt, die um eine zweite Schwenkachse (D1) in eine offene Lage schwenkbar ist und in dieser die Öffnung für den Zugriff vergrößert. Um das Öffnen der zweiten Klappe (P2) zu unterstützen, ist ferner ein Spannelement (Z1) an der zweiten Klappe (P2) vorgesehen, das in der Betriebslage der zweiten Klappe (P2) vorgespannt ist.
Patent WO-0005721-A1 (WO)
Title: Speicheranordnung aus einer vielzahl von resistiven ferroelektrischen speicherzellen
Inventor: KOWARIK OSKAR
IPC: G11C11/22
Filed: 1999-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Speicheranordnung aus einer Vielzahl von resistiven ferroelektrischen Speicherzellen aus jeweils einem Auswahltransistor (T) und einem Speicherkondensator (Cferro), dessen eine Elektrode (PL) auf einer festen Zellplattenspannung (VPLATTE) liegt und dessen andere Elektrode (SN) mit einer einen ersten Leitungstyp aufweisenden ersten Zone (1) des Auswahltransistors (T) verbunden ist, wobei der Auswahltransistor (T) und der Speicherkondensator (Cferro) in bzw. auf einem Halbleitersubstrat eines zweiten, zum ersten Leitungstyp entgegengesetzten Leitungstyps vorgesehen sind. Bei dieser Speicheranordnung ist die andere Elektrode (SN) des Speicherkondensators (Cferro) über einen Widerstand (R) mit einer mit der Zellplattenspannung (VPLATTE) beaufschlagten Leitung (5) verbunden.
Patent WO-0014872-A1 (WO)
Title: Rundfunkempfangsgerät
Inventor: RITSCHEN ANDREAS
IPC: H03J5/24
Filed: 1999-09-01
Abstract: Ein Rundfunkempfangsgerät mit einem an eine Empfangsantenne (1) angeschlossenen, mit einer Abstimmsignal (VT) durchstimmbaren Abstimmstufe (2, 3), einer Frequenzumsetzerstufe (5) mit einem durch das Abstimmsignal (VT) steuerbaren Mischoszillator (6) zur Umsetzung der empfangenen Hochfrequenzsignale in eine definierte Zwischenfrequenz (ZF) und mit Weiterverarbeitungsstufen zur Bildung eines hörbaren Niederfrequenzsignals, ist ohne Einbußen für die Abstimmeigenschaften der Abstimmstufe (2, 3) für unterschiedliche Bandbereiche in verschiedenen Ländern dadurch einsetzbar, daß wenigstens zwei parallele Abstimmeinheiten (2, 3) an die Empfangsantenne (1) angeschlossen sind, die separat wirksam schaltbar und deren Ausgänge über einen Umschalter (4) mit der gemeinsamen Frequenzumsetzerstufe (5) verbunden sind und daß der Mischoszillator (6) mit der Umschaltung auf eine der Abstimmeinheiten (2) in seinem Durchstimmbereich umschaltbar ausgebildet ist.
Patent WO-0138903-A1 (WO)
Title: Procede pour prevenir des usagers au sujet de phenomenes meteorologiques
Inventor: KLAUSEN TORBEN
IPC: G01W1/10
Filed: 2000-11-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de corriger ou de fournir des bulletins de prévisions météorologiques et un système de bulletins d'alerte météorologiques pouvant être communiqués aux usagers. La communication des bulletins d'alerte aux usagers repose sur une logique de profils comprenant au moins un paramètre de surveillance tel que la vitesse du vent, la température, ensoleillement et/ou humidité. Ces profils comprennent également, d'une part un paramètre de position modifiable commandant la position géographique du paramètre de surveillance, et d'autre part une fonction de surveillance commandant au moins un critère d'alerte. Le principe de production de bulletins d'alerte implique la recherche dans la base de bulletins d'au moins une caractéristique météorologique correspondant au paramètre de position et au paramètre de surveillance, puis le calcul de la fonction de surveillance de façon à vérifier s'il faut effectivement avertir le propriétaire du profil considéré.
Patent WO-0178802-A1 (WO)
Title: Ensemble de transfusion pour transfusion de sang autologue
Inventor: LINNEBJERG STEVEN
IPC: A61M1/00
Filed: 2001-04-10
Abstract: Selon cette invention, un ensemble de transfusion est utilisé pur effectuer une transfusion de sang autologue. Cet ensemble comprend un réservoir (1) adapté pour être raccordé à une canule (18) placée dans le corps d'un patient (7) par un tube (2) et à un sac de transfusion (9) par un second tube (8). Le réservoir (1) et le sac de transfusion (9) sont raccordés dans un système fermé, et une pompe (10) est couplée entre le réservoir 81) et le sac de transfusion (9) afin de pomper le sang du réservoir au sac de transfusion (9). Le réservoir (1) est également raccordé à un dispositif d'aspiration séparé de façon à générer un vide à l'intérieur de celui-ci. La pompe est une pompe flexible s'actionnant à la main.
Patent WO-8603971-A1 (WO)
Inventor: KARLSSON KARL-ANDERS
IPC: C07H15/04
Filed: 1986-01-13
Abstract: Un récepteur secondaire de liaison avec des virus se rencontre dans la nature sur la surface de cellules animales et végétales. On considère que ce récepteur est nécessaire pour qu'un virus puisse pénétrer dans des cellules-cibles. On a découvert que ce récepteur secondaire se lie à une grande variété de virus, appartenant à un grand nombre de familles différentes. Le récepteur secondaire et des substances naturelles ou synthétiques correspondant à l'épitope de liaison du récepteur secondaire, ou analogues à celui-ci, en ce sens qu'ils peuvent se lier à un site sur le virus qui reconnaît l'épitope de liaison du récepteur secondaire naturel, sont par conséquent indiqués pour le diagnostic, la prophylaxie ou le traitement d'infections virales.
Patent WO-8901968-A1 (WO)
Title: Aprotinin homologues and process for the production of aprotinin and aprotinin homologues in yeast
Inventor: NORRIS KJELD
IPC: C12P21/02
Filed: 1988-08-26
Abstract: A method for the production of aprotinin or certain aprotinin homologues in yeast has been developed. The homologues of aprotinin are preferably such lacking one or two amino acid residues at the N-terminal end and having the basic amino acid residue in position 41 and/or 42 replaced by a non-basic amino acid residue, e.g. a serine residue.
Patent WO-9101088-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'une pate a levure congelee
Inventor: LARSEN PETER
IPC: A21D6/00
Filed: 1990-07-11
Abstract: Les produits de pâte levée congelés possèdent une longue durabilité lors qu'ils sont congelés si l'on n'utilise pas dans cette préparation des hydrates de carbone fermentables, la formation in situ de tels hydrates de carbone fermentables suffisante pour faire lever la pâte étant assurée par l'adjonction d'une ou plusieurs amylases. La congélation stoppe l'activité de l'amylase et la concentration en hydrates de carbone fermentables s'abaisse à un niveau tellement bas que l'activité de formation de protéinase de la levure s'arrête. On peut éventuellement obtenir une coloration brune du produit cuit par addition d'amylases présentant une activité à des températures relativement élevées.
Patent WO-9203114-A1 (WO)
Title: A wheel chair with a driving unit, and a driving unit for wheel chairs
Inventor: RAUN KNUD
IPC: A61G5/04
Filed: 1991-08-27
Abstract: There is a clear distinction between hand driven, simple wheel chairs and much higher developed motor driven wheel chairs. The invention provides for a compromise, where a wheel chair of a simple design is or can be provided with a special driving unit (30), which as a self-contained unit, may serve to drive the wheel chair by having one or more driving wheels (32) located between the main wheels (26) of the chair in direct driving engagement with the ground. The driving unit can be secured in such a manner that the driving wheel or wheels (32) may move up and down relative to the main wheels (26), such that a driving engagement can be maintained during driving along a non-planar ground surface. The unit is well suited for mounting on both new and existing wheel chairs. When the driving wheel or wheels (32) are placed accurately midways between the ground engaging portions of the main wheels there will be no problems with respect to lateral dragging of the driving wheels in response to changes of the driving direction.
Patent WO-9324020-A1 (WO)
Title: Method for production of a whey protein hydrolyzate and a whey protein hydrolyzate
Inventor: NIELSEN PER MUNK
IPC: A23J3/34
Filed: 1993-05-26
Abstract: The method for production of a whey protein hydrolyzate comprises the use of a whey protein product produced by acidic precipitation of casein as a starting material and combined with a non-pH-stat hydrolysis. The method provides a well tasting and organoleptically acceptable product with low allergenicity in high yield.
Patent WO-9835126-A1 (WO)
Title: Technique de montage d'un organe de coupe dans le corps d'un outil
Inventor: NIELSEN MOGENS BJARNE
IPC: E21B10/58
Filed: 1998-02-04
Abstract: Des outils de coupe, des forets notamment, peuvent comporter un organe de coupe (11) à base de carbure métallique monté dans un canal découvert (13) ménagé dans le corps d'un outil (10) en acier ou fait d'un autre métal. L'organe de coupe (11) est fixé dans une position donnée grâce à un métal de brasure chauffé, en même temps que la partie interne de l'organe de coupe et les parois adjacentes du canal, à une température de fusion. Afin de réduire les contraintes thermiques survenant dans l'organe de coupe du fait de la brasure, le canal découvert a été façonné de manière que, sur au moins une partie importante de sa profondeur, sa largeur diminue en continu, des bords supérieurs vers le fond.
Patent WO-0059233-A1 (WO)
Title: Video coding method and corresponding video coder
Inventor: COUGNARD CECILE
IPC: H04N19/194
Filed: 2000-03-07
Abstract: The invention relates to a video coding method based on an adaptive frame/field encoding mode. In order to avoid an impairment of the image quality and of the compression efficiency when a video sequence comprises a lot of motion or on the contrary quasi-motionless images, an improved real time double pass encoding scheme is proposed : during the first pass, no video stream is generated, but statistical results are computed and then provided to the second pass in order to optimize during said second pass the bit rate allocation and the buffer management. This improved double pass encoding method leads to an increase of the compression efficiency of about 10 %.
Patent WO-0058418-A1 (WO)
Inventor: BERNETH HORST
IPC: G02F1/153
Filed: 2000-03-16
Abstract: Structure de contraste plate électrochrome (36) qui est soit placée en tant qu'unité séparée devant un écran, soit reliée à la surface externe de l'écran (3) par une plaque commune. Ladite structure de contraste plate électrochrome est remplie d'une substance électrochrome. Selon la présente invention, ladite substance électrochrome est un liquide, un gel ou un polymère. La présente invention concerne également une structure de contraste plate électrochrome à écran tactile intégré (311), qui présente une surface supérieure à la surface de l'écran. Sur au moins une des faces avant de la plaque externe (plaque de couverture (31) de la structure de contraste électrochrome est disposée une source de rayonnement (313) dont la lumière pénètre dans la plaque de couverture et éclaire cette dernière. Sur la plaque interne (plaque de support (32), dans la zone qui dépasse de la surface de l'écran, est monté un photorécepteur (37). La présente invention concerne en outre des oligomères ou polymères électrochromes à chaînes latérales qui peuvent être utilisés comme substances électrochromes.
Patent WO-0137707-A1 (WO)
Title: Arbeitsplatzmöbel
Inventor: JAUCH ALA
IPC: A47B57/04
Filed: 2000-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Arbeitsplatzmöbel mit einem mindestens eine Quertraverse aufweisenden Möbelgestell an der mittels Ausleger eine Möbelplatte anbringbar ist, wobei er Ausleger zwei in einem Winkel zueinander stehende Abschnitte aufweist, die über Quertraversen-Befestigungsblöcke und Möbelplatten-Befestigungsblöcke an der Quertraverse und der Möbelplatte festlegbar sind. Eine stabile, hoch belastbare Anbringung der Möbelplatte mit der Möglichkeit der Veränderung der Neigung der Möbelplatte und ihres Abstandes zur Quertraverse wird dadurch erreicht, dass die Abschnitte der Ausleger beidseitig mit Längsführungsstegen versehen sind, dass die Quertraversen-Befestigungsblöcke eine Aufnahme für die Abschnitte der Ausleger bilden, die auf den einander zugekehrten Aufnahmeseiten mit Längsführungsnuten für die Längsführungsstege der Ausleger versehen sind, dass die mit der Möbelplatte verbundenen Möbelplatten-Befestigungsblöcke formschlüssig auf den zugeordneten Abschnitten der Ausleger längsverstellbar und in der eingestellten Stellung mit diesen Abschnitten der Ausleger längsverstellbar und in der eingestellten Stellung mit diesen Abschnitten verspannbar sind und dass die Möbelplatte an den Möbelplatten-Befestigungsblöcken begrenzt verschwenkbar und in der eingestellten Schwenkstellung arretierbar ist.
Patent WO-0158569-A1 (WO)
Title: Verfahren zur rückgewinnung und/oder abtrennung von schwefeloxifluoriden aus gasgemischen
Inventor: BELT HEINZ-JOACHIM
IPC: B01D71/02
Filed: 2001-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Rückgewinnung oder Abtrennung von Schwefeloxifluoriden aus Gasgemischen, wobei das Gasgemisch mindestens eine Adsorptionsstufe oder Membranstufe enthaltend oder bestehend aus Zeolithen mit einem Modul ⊃10 durchläuft. Die auf dem Adsorbens fixierten Schwefeloxifluoride können nach einer Desorption einer Nutzung zur Verfügung gestellt werden. Die durch die Membran angereichten Schwefeloxifluoride können direkt wiederverwendet werden.
Patent WO-0159135-A1 (WO)
Title: Verfahren zur beeinflussung der pollenentwicklung durch veränderung des saccharosestoffwechsels
Inventor: BOERNKE FREDERIK
IPC: C12N9/90
Filed: 2001-02-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Beeinflussung der Pollenentwicklung durch Veränderung des Saccharosestoffwechsels in transgenen Pflanzenzellen und Pflanzen. Die Erfindung betrifft insbesondere ein Verfahren zur Erzeugung männlich steriler Pflanzen, worin dem Pollen Saccharose entzogen wird. Besonders betrifft die Erfindung die Expression eines Proteins mit der enzymatischen Aktivität einer Saccharoseisomerase in transgenen Pflanzenzellen. Weiter betrifft die vorliegende Erfindung Nukleinsäuremoleküle, die eine DNA-Sequenz enthalten, die ein Protein mit der enzymatischen Aktivität einer Saccharoseisomerase kodiert, und worin die DNA-Sequenz mit regulatorischen Sequenzen eines in Pflanzen aktiven Promotors operativ verbunden ist, so dass die DNA-Sequenz in Antheren oder Pollen exprimiert wird. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung transgene Pflanzen und Pflanzenzellen, die das erfindungsgemäße Nukleinsäuremolekül enthalten und aufgrund der Expression der DNA-Sequenz, die ein Protein mit der enzymatischen Aktivität einer Saccharoseisomerase kodiert, männlich steril sind, sowie Ernteprodukte und Vermehrungsmaterial der transgenen Pflanzen.
Patent WO-0183951-A1 (WO)
Title: Anordnung zur dichtung eines spaltes
Inventor: WIEGHARDT KAI
IPC: F16J15/447
Filed: 2001-04-23
Abstract: In Strömungsmaschinen müssen häufig Spalte zwischen beweglichen (1) und ruhenden (2) Bauteilen abgedichtet werden. Hierbei werden häufig sogenannte Labyrinthdichtungen eingesetzt, bei denen Dichtbänder (5) das ihnen gegenüberliegende Bauteil streifend berühren. Eine erfindungsgemäß ausgeführte Anordnung verbessert eine derartige Anordnung, indem eine Anstreifschicht (7) als von dem ihr gegenüberliegenden Bauteil (1, 2) abtragbarer, poröser Belag ausgeführt ist. Diese Anordnung ist vorteilhaft in praktisch allen Strömungsmaschinen einsetzbar.
Patent WO-0189222-A1 (WO)
Title: Mpeg-4 binary shape transmission
Inventor: FAUVARQUE GREGORY
IPC: H04N19/20
Filed: 2001-04-27
Abstract: The present invention relates to a method of processing a digital video data signal (DVS) in order to insert binary shape data into the digital video data signal. Such a method is used for processing the digital video data signal containing data relating to rectangular pictures, and segmented video data signals (SVS) provided by a segmentation step (SEG) of the digital video data signal, a segmented video data signal containing a video object (VO) which is a region of the rectangular picture. Said method of processing comprises the steps of identifying (ID) with an identifier to which video object of the segmented video data signals (SVS) a pixel of the rectangular picture belongs, inserting (INS) the identifiers into the digital video data signal so as to form a modified digital video data signal (DVSm), and encoding (ENC) the modified digital video data signal using a video-object-based encoding framework so as to obtain an encoded data signal (ES).
Patent WO-0200449-A1 (WO)
Title: Procede, dispositif et systeme permettant de realiser des elements structurels ayant une apparence de surface predeterminee, notamment des plaques frontales d'elements de cuisine
Inventor: BAUER JOERG R
IPC: B05B13/04
Filed: 2001-06-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé servant à réaliser des éléments structurels ayant une apparence de surface prédéterminée, notamment des plaques frontales d'éléments de cuisine. Selon ledit procédé, les éléments structurels sont imprimés par un processus d'impression programmable vis-à-vis de l'apparence souhaitée, afin de former un motif prédéterminé. Cette invention concerne également un dispositif permettant la réalisation d'éléments structurels de ce type et un système dans lequel sont produits ces éléments structurels.
Patent WO-0218662-A1 (WO)
Title: Mittel und verfahren zum enzymatischen gerben von häuten
Inventor: FEIGEL THOMAS H
IPC: C14C3/08
Filed: 2001-07-03
Abstract: Es wird ein Mittel und ein Verfahren zur enzymatischen Gerbung von Häuten beschrieben, bei dem eine oder mehrere Transglutaminasen zur Vernetzung des in der Haut vorhandenen Kollagens eingesetzt werden.
Patent WO-03036654-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de systemes multicouche
Inventor: YAKSHIN ANDREY E
IPC: G21K5/04
Filed: 2001-10-24
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de fabrication de systèmes multicouche pour des miroirs dans une fourchette d'UV extrême et de longueur d'ondes de rayons X. Au moins une couche, plus particulièrement obtenue à partir de Mo, Si, Ru, C., B, Rb, Sr, Y, Cr, Sc ou leurs composants, est au moins partiellement déposée à l'aide d'un faisceau ionique. Afin d'améliorer les propriétés de la surface des systèmes multicouche et d'atteindre la réflectivité la plus élevée possible, l'énergie ionique provenant du faisceau ionique est sélectionnée comme énergie équivalent à ou inférieure à un seuil de pulvérisation cathodique d'une couche.
Patent WO-0241919-A1 (WO)
Title: Preparation lyophilisee de pantoprazole et injection de pantoprazole
Inventor: DIETRICH RANGO
IPC: A61K9/19
Filed: 2001-11-17
Abstract: L'invention concerne des préparations lyophilisées de pantoprazole qui peuvent être obtenues par lyophilisation d'une solution aqueuse de pantoprazole, d'acide éthylène diamine tétra-acétique et/ou d'un sel approprié de celui-ci, et d'hydroxyde de sodium et/ou de carbonate de sodium. Ces préparations possèdent des propriétés avantageuses après reconstitution en vue d'une injection.
Patent WO-02074413-A1 (WO)
Title: Filterkerze
Inventor: HAHN ADOLF
IPC: C12C7/16
Filed: 2002-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Filterkerze für Anschwemmfilter zur Filtrierung von Fluiden, insbesondere von Bier mit einem rohrförmigen Filterkörper (2) mit Fluiddurchlässen (11). Damit die Versch nittmenge von verschiedenen Medien für verschiedene Prozessschritte reduziert wird und sich gleichzeitig eine verbesserte Stabilität der Filterkerze ergibt, ist im Innenraum des Filterkörpers (2)ein Innenkörper (3) mit geschlossenem Außenmantel angeordnet.
Patent WO-02097786-A1 (WO)
Title: Saitenhalter für ein musikinstrument
Inventor: ROTH ERNST HEINRICH
IPC: G10D3/12
Filed: 2002-04-25
Abstract: Um einen Saitenhalter für ein Musikinstrument mit einem Haltekörper, an welchem eine Haltevorrichtung für Saiten des Musikinstruments angeordnet ist und welcher mit einer einen Einhängebogen bildenden Einhängesaite zur Fixierung des Haltekörpers an dem Musikinstrument versehen ist, zu schaffen, welcher auf einfache Weise einsetzbar ist, wird vorgeschlagen, an dem Haltekörper eine Verstellvorrichtung zur Einstellung des Abstands eines Einhängebogenscheitels der Einhängesaite zum Haltekörper anzuordnen und die Verstellvorrichtung von einer Aussenseite des Haltekörpers her betätigbar auszubilden.
Patent WO-03006080-A1 (WO)
Title: Implants de titane biomedicaux
Inventor: STROOSNIJDER RIEN
IPC: A61L27/00
Filed: 2002-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un implant biomédical revêtu sur sa surface d'un oxyde de titane. Ce procédé consiste: (a) à fournir un implant biomédical, dont une surface au moins comprend du titane ou un alliage de celui-ci; (b) à exposer cette surface de l'implant à une atmosphère contenant de l'oxygène dont le point de rosée est plus petit ou égal à 0 °C; (c) à chauffer cette surface de l'implant dans cette atmosphère, un oxyde de titane se formant alors sur cette surface au moins.
Patent WO-03030667-A1 (WO)
Title: Genouillere applicable a des vetements de sports
Inventor: MAZZAROLO GABRIELE
IPC: A41D13/06
Filed: 2002-09-03
Abstract: Cette invention se rapporte à une genouillère qui comprend une première partie (10) pouvant être fixée à un vêtement de sport et une seconde partie (30) pouvant résister au frottement. Des moyens de fixation (24a 24d, 14a 14d), de préférence du type à baïonnette, permettent de séparer la seconde partie (30) de la première partie (10), sans que cette dernière soit retirée du vêtement. On utilise une telle genouillère pour protéger les genoux lors de pratiques sportives telles que le motocyclisme, où les risques de blessures sont dus au frottement et aux cognements.
Patent WO-03035816-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de granules detergents
Inventor: AKKERMANS JOHANNES HENDRIKUS M
IPC: C11D1/72
Filed: 2002-10-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de granulés détergents consistant I) à mélanger dans un granulateur mécanique un composant solide et un premier liant liquide de manière à produire une poudre ; et, II) à mélanger dans un granulateur à faible cisaillement la poudre produite à l'étape I) et un deuxième liant liquide de manière à produire lesdits granulés détergents. Selon l'invention, le deuxième liant liquide possède une composition différente de celle du premier liant liquide, et le rapport en poids du premier liant liquide sur le deuxième vaut de 15:1 à 1:1, de préférence de 10:1 à 1:1, de façon plus préférée de 5:1 à 1:1, voire de 3:1 à 2:1.