baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006027526-B3 (DE)
Title: Roller bearing arrangement for e.g. compressor`s electromagnetically operatable clutch, has path unit arranged such that it is incorporated for conducting magnetic fluxes of magnetic device into magnetic flux path of magnetic device
Inventor: BRANDENSTEIN MANFRED
IPC: F16C33/62
Filed: 2006-06-14
Granted: 2008-01-03
Abstract: The arrangement has a controllable or regulatable magnetic device, and rolling bodies designed as balls (12, 22) and provided on a running path unit of a roller bearing. The running path unit is arranged such that it is incorporated for conducting magnetic fluxes of the magnetic device into a magnetic flux path of the magnetic device. The path unit is made of steel with a magnetizability of 10000 Gauss, where steel contains molybdenum with a weight percentage of larger than 0.15.
Patent DE-102006044870-B3 (DE)
Title: Print data receiving method for electro-photographic high-performance printer, involves reproducing print data on level-computer system and accessing data on reproduced print data during problems of storing
Inventor: LANKREIJER HERMAN
IPC: G06F3/12
Filed: 2006-09-22
Granted: 2008-02-07
Abstract: The method involves allowing a receiver (2) e.g. printing server, to acknowledge a correct receiving of predetermined data unit at print data to a transmitter (1) according to a predetermined download-protocol. The print datas are copied by the receiver before implementing the respective acknowledgement for the predetermined data unit. The print datas are reproduced on a level-computer system that is separately formed by the printing server. The datas are accessed on the reproduced print datas on the printing server during problems of storing. Independent claims are included for the following: (1) a device for receiving of pressure data (2) a computer program product for implementing a method of receiving of pressure data.
Patent DE-102009045668-B3 (DE)
Title: Insulating element for thermal insulation of building, has two air passage openings, recess for heat recovery unit, and heat accumulators for ventilation device, where accumulators are partly arranged in element and charged by exhaust air
Inventor: FALLER JOCHEN
IPC: F24F12/00
Filed: 2009-10-14
Granted: 2011-05-26
Abstract: The element (7) has two air passage openings (6, 8), and a recess for a heat recovery unit. Heat accumulators (5a-5c) for a ventilation device are partly arranged in the element, where the heat accumulators are charged by an exhaust air. The element exhibits prismatic geometry and a thickness of 14 to 30 centimeters. The air passage openings are arranged on surfaces of the element and are arranged parallel or perpendicular to each other.
Patent DE-102010037145-B3 (DE)
Title: Metering device for proportioning bulk material, has pusher plate spaced to bulk material exit of feed section, where dust or small particle of bulk material is entered into outlet portion through gap
Inventor: ALTHAUS JOHANN
IPC: B65D90/58
Filed: 2010-08-24
Granted: 2011-12-29
Abstract: The device (2) has a proportioning slide (10) for variably changing a cross-section of a bulk channel (14) between a feed section (4) and an outlet portion (6). A pusher plate (16) is spaced to a bulk material exit of the feed section. The pusher plate is provided at an outside of the outlet portion in such a manner a gap (30) is provided between a side wall of the pusher plate and an inner wall of the bulk material channel, where dust or small particle of a bulk material (12) is entered into the outlet portion through the gap.
Patent DE-102012011956-B3 (DE)
Title: Hob peeling tool for use in rolling peeling machine for hob peeling gearing, has cutting elements including sharpening area protruding from tool receiver, where area is located between maximum and minimum radial distances of edges
Inventor: SCHRIEFER HERBERT
IPC: B23D43/00
Filed: 2012-06-17
Granted: 2013-12-12
Abstract: The tool has tool teeth fixed in a tool receiver, and plan-parallel-, plate-like cutting elements made of a carrier cutting material and releasably fixed in a tool-fixed position. Planar clamping surfaces lie on an equidistant layer made of a wear protection material (9) or super-hard cutting material (8). The surfaces comprise a tool-fixed position and direction in the receiver for the tool. The cutting elements include radial sharpening area radially protruding from the receiver, where the sharpening area is located between maximum and minimum radial distances of cutting edges (2). Independent claims are also included for the following: (1) a device for generating and sharpening a cutting edge geometry of a tool in a rolling peeling machine with CNC axles (2) a method for generating and sharpening a cutting edge geometry of a tool in a rolling peeling machine with CNC axles.
Patent DE-102012024341-B3 (DE)
Title: Device for monitoring extracorporeal blood circuit of hemodialysis device for detecting air bubbles in blood of patient, has evaluation unit closed in incorrect condition when detection device detects occurrence of bubbles in blood circuit
Inventor: GAGEL ALFRED
IPC: G01L11/00
Filed: 2012-12-13
Granted: 2014-02-13
Abstract: The device (18) has a measuring device (20) for measuring low pressure (Part) in extracorporeal blood circuit. An evaluation unit (21) is closed in incorrect condition when a detection device (19) detects the occurrence of air bubbles in the blood circuit and the measured low pressure lies above a given threshold value and/or the evaluation device is closed in another incorrect condition when the detection device detects air bubbles in the blood circuit and the measured low pressure lies below the given threshold value, where the former condition differs from the latter condition. Independent claims are also included for the following: (1) an extracorporeal blood treatment apparatus (2) a method for monitoring an extracorporeal blood circuit.
Patent DE-102012025710-B3 (DE)
Title: Mobilfunkempfänger für Mehrnetzbetrieb
Inventor: GUNZELMANN BERTRAM
IPC: H04W88/06
Filed: 2012-04-04
Granted: 2017-05-04
Abstract: Mobilfunkempfänger für den Betrieb in mehreren Funknetzen, umfassend: eine HF-Einheit, die dafür ausgelegt ist, ein erstes herabgemischtes Signal aus einem von einem ersten Funknetz empfangenen Funksignal und ein zweites herabgemischtes Signal aus einem von einem zweiten Funknetz empfangenen Funksignal zu erzeugen, und einen Paging-Indikatorkanal-Demodulator, der dafür ausgelegt ist, während eines ersten Zeitraums einen Paging-Indikatorkanal des ersten Funknetzes auf der Basis des ersten herabgemischten Signals zu demodulieren und während eines zweiten Zeitraums einen Paging-Indikatorkanal des zweiten Funknetzes auf der Basis des zweiten herabgemischten Signals zu demodulieren, wobei der erste Zeitraum und der zweite Zeitraum zwei aufeinanderfolgenden Paging-Intervallen des ersten Paging-Indikatorkanals entsprechen.
Patent DE-102012220526-B3 (DE)
Title: Method for flame failure detection for fuel-operated heater i.e. vehicle heater, involves detecting termination of flame when difference between model gradient and gradient is greater than gradient difference threshold
Inventor: MARQUARDT ARNE
IPC: B60H1/22
Filed: 2012-11-12
Granted: 2014-01-23
Abstract: The method involves determining stationary temperature size gradient in connection with state of combustion in a burner region (12). Model gradients of the temperature size are determined on the basis of energy balance of a fuel-operated heater (10) i.e. vehicle heater. Termination of flame is detected when difference between the model gradient and the gradient is greater than gradient difference threshold, and the gradient is negative. Operating frequency of a fuel metering pump (14) is represented as fuel delivery rate.
Patent DE-102013102848-B3 (DE)
Title: Thin glass used as substrate for layered composite for organic light-emitting diode, contains specified amount of silica, boric oxide, zinc oxide and barium oxide, and has preset value of refraction index
Inventor: MENNEMANN KARL
IPC: C03C3/062
Filed: 2013-03-20
Granted: 2014-02-06
Abstract: A thin glass contains 30-60 mol% silica, 0-20 mol% boric oxide, 10-25 mol% zinc oxide and 10-25 mol% barium oxide, and has refraction index of more than 1.60. The molar ratio of barium oxide and zinc oxide is less than 1.5. An independent claim is included for manufacture of glass.
Patent DE-102013106976-B3 (DE)
Title: Electronic transmission element of circuit device of semiconductor device, has first output which is coupled to control inputs of second switch and second output that is coupled to control inputs of first switch
Inventor: KUENEMUND THOMAS
IPC: H03K5/151
Filed: 2013-07-03
Granted: 2014-08-28
Abstract: The transmission element (100) has a first input portion (101) that is coupled to the first output portion (102), and is parallel connected with the complementary switches (103,104). A first switch is provided with the control inputs (105,106), second input (107) and a second output (108). The second input is coupled to the second output by the complementary switches (109,110) in parallel. The first output is coupled to the control inputs (111,112) of the second switch and the second output is coupled to the control inputs of the first switch. An independent claim is included for circuit device.
Patent DE-102014109796-B3 (DE)
Title: Aus- und Einschleuseverfahren für Kranfahrwagen zum Transport von Kränen und Manipulatoren aus geschlossenen Hohlkammerprofilen eines Kranträgerschienenprofils
Inventor: STRÖDTER WILHELM
IPC: B66C7/02
Filed: 2014-07-11
Granted: 2015-08-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausschleusen eines Kranfahrwagens (20) zum Transport von Kränen und Manipulatoren aus einem geschlossenen Bereich eines Kranträgerschienenprofils (10) mit Bohrungen zum Aus- und Einschleusen, welches die Schritte umfasst: C. Absichern des Kranwagenträgerkörpers (23) des Kranfahrwagens (20) gegen Herausfallen aus dem Kranträgerschienenprofil (10), D. Entfernen eines Sicherungselements (24') von einer Kranfahrwagenachse (21) mit einem Werkzeug, E. Ansetzen eines Dornwerkzeugs (40) durch eine Bohrung (14) in der ersten Seitenwange (11), F. Heraustreiben der Kranfahrwagenachse (21) mit dem Dornwerkzeug (40) durch eine Bohrung (14) in der gegenüberliegenden zweiten Seitenwange (11), G. Aufrücken des Kranfahrwagens (20) bis eine weitere Kranfahrwagenachse (21) zwischen den Bohrungen (14) in den Seitenwangen (11) des Kranträgerschienenprofils (10) angeordnet ist, H. Wiederholen der Schritte D bis G bis alle Kranfahrwagenachsen (21) des Kranfahrwagens (20) herausgetrieben wurden, I. Herausnehmen des gegen Herausfallen abgesicherten Kranfahrwagenträgerkörpers (23) aus dem Kranträgerschienenprofil (10), J. Nacheinander Herausnehmen aller Laufrollen (22) des Kranfahrwagens (20) von der Laufschienenbahn (12) des Kranträgerschienenprofils (10).
Patent DE-102014201800-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zum Aufnehmen von überlagerten Distanz- und Intensitätsbildern
Inventor: REITERER ALEXANDER
IPC: G01S7/481
Filed: 2014-01-31
Granted: 2015-07-30
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Aufnehmen von überlagerten Distanz- und Intensitätsbildern sind eine Distanzbildmessanordnung (1) und eine Intensitätsbildmessanordnung (2) vorgesehen, die über eine Distanzstrahlungsquelle (4) und eine Intensitätsstrahlungsquelle (25) sowie über eine Distanzdetektionseinheit (7) und eine Intensitätsdetektionseinheit (14) verfügen. Distanzmessstrahlung (λ D ) aus der Distanzstrahlungsquelle (4) und Intensitätsmessstrahlung (λ I ) aus der Intensitätsstrahlungsquelle (25) beaufschlagen über eine gemeinsam benutzte Strahlungsablenkeinheit (16) einen Bereich einer Oberfläche (8) eines Messobjekts (9). Die optischen Komponenten der Distanzbildmessanordnung (1) und der Intensitätsbildmessanordnung (2) sind in einer festen räumlichen Beziehung zueinander auf einer Trägerstruktur (3) angebracht. Dadurch sind Distanzbilder und Intensitätsbilder optisch ortstreu überlagert und lassen qualitativ hochwertige Echtzeitbildaufnahmen zu.
Patent DE-102015013533-B3 (DE)
Title: Hilfsrahmen für eine Fahrzeug- Hinterachse
Inventor: SCHMALZRIETH SVEN
IPC: B62D21/11
Filed: 2015-10-19
Granted: 2016-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hilfsrahmen für eine Hinterachse eines zweispurigen Kraftfahrzeugs mit einer Funktionseinheit (25), die in der Fahrzeuglängsrichtung (x) vor dem Hilfsrahmen (1) im Fahrzeug verbaut ist. Erfindungsgemäß ist der Hilfsrahmen (1) in der Fahrzeuglängsrichtung (x) frontseitig mit zumindest einem Deformationselement (29) ausgebildet, das in der Fahrzeuglängsrichtung (x) zwischen dem Hilfsrahmen (1) und der Funktionseinheit (25) angeordnet ist. Bei einer in einem Heckcrashfall erfolgenden Verlagerung des Hilfsrahmens (1) nach vorne kommt dessen Deformationselement (29) in Anlage mit der Funktionseinheit (25) und verformt sich das Deformationselement (29) unter Abbau von Crashenergie.
Patent DE-102015110852-B3 (DE)
Title: Gelenkverbindung mit einer Antriebseinrichtung sowie Verfahren zur Ansteuerung einer Schwenkbewegung einer Gelenkverbindung
Inventor: MINZENMAY DAVID
IPC: A61F5/052
Filed: 2015-07-06
Granted: 2016-12-15
Abstract: Gelenkverbindung (10) mit einer Antriebseinrichtung (15), für die Bewegungsunterstützung von biomechanischen Gelenken für eine Orthese, – mit einem antriebsseitigen Anschlussmittel (11) und einem abtriebsseitigen Anschlussmittel (12), die schwenkbar zueinander gelagert sind, wobei die Antriebseinrichtung (15) einen Motor (14) aufweist, zu dessen Gehäuse (13) das antriebsseitige Anschlussmittel (11) feststehend angeordnet ist und das abtriebsseitige Anschlussmittel (12) an dessen Abtriebselement (17) oder zum Gehäuse (13) drehbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, – dass eine Schwenkbegrenzungseinrichtung (19) zwischen dem Abtriebselement (17) und dem abtriebsseitigen Anschlussmittel (12) wirkt, und wenigstens ein Anschlagelement (23, 24) und wenigstens ein an dem zumindest einen Anschlagelement (23, 24) zur Anlage kommendes Antriebselement (22) umfasst, und einen freien Schwenkbereich (α) des abtriebsseitigen Anschlussmittels (12) zum Abtriebselement (17) begrenzt, – dass das Abtriebselement (17) mittels der Schwenkbegrenzungseinrichtung (19) das abtriebsseitige Anschlussmittel (12) drehbar innerhalb eines angetriebenen Schwenkbereiches (δ) antreibt und – dass der freie Schwenkbereich (α) und der angetriebene Schwenkbereich (δ) zumindest teilweise überlagert sind.
Patent DE-102015115996-B3 (DE)
Title: Probenkopf für die kernmagnetische Resonanzspektroskopie
Inventor: TELFAH AHMAD
IPC: G01R33/30
Filed: 2015-09-22
Granted: 2016-11-10
Abstract: Ein Probenkopf für die kernmagnetische Resonanzspektroskopie mit einer Leiterplatte aus einem dielektrischen Material, welche eine Mikroleiterstruktur trägt, wobei die Mikroleiterstruktur einen ersten Mikroleiter mit einer Querschnittsverringerung zur Erzeugung und Detektion eines Radiofrequenzfeldes aufweist, wobei der erste Mikroleiter an beiden Enden jeweils mit einem Stromanschluss verbunden ist, soll so weiter entwickelt werden, dass er dazu geeignet ist, einen Gradienten des äußeren Magnetfeldes zu erzeugen, ohne die geometrischen Abmessungen des Probenkopfes wesentlich zu verändern und ohne viel Wärme zu dissipieren. Dies wird dadurch erreicht, dass in Stromflussrichtung (9) gesehen vor und hinter der Querschnittsverringerung (8) ein nicht mit dem ersten Mikroleiter (6) in elektrischem Kontakt stehender zweiter Mikroleiter (7) auf der Leiterplatte (2) angeordnet ist, der an beiden Enden jeweils mit weiteren Stromanschlüssen (7a, 7b) verbunden ist, wobei der zweite Mikroleiter (7) derart C-förmig ausgebildet ist, dass die Stromflussrichtung im ersten C-Schenkel (10a) des zweiten Mikroleiters (7) vor der Querschnittsverringerung (8) quer zur Stromflussrichtung (9) durch die Querschnittsverringerung (8) und die Stromflussrichtung im zweiten C-Schenkel (10b) des zweiten Mikroleiters (7) hinter der Querschnittsverringerung (8) entgegengesetzt zur Stromflussrichtung durch den ersten C-Schenkel (10a) ist.
Patent DE-102015202149-B3 (DE)
Title: Elektrischer Energiespeicher mit effizienter Wärmeabfuhr
Inventor: MEYER ANDREAS
IPC: H01M50/55
Filed: 2015-02-06
Granted: 2016-08-11
Abstract: Elektrischer Energiespeicher, – wobei der Energiespeicher eine Anzahl von prismatischen elektrischen Speicherzellen (1) aufweist, – wobei die Speicherzellen (1) nebeneinander angeordnet sind, so dass Grenzflächen (4) benachbarter Speicherzellen (1) in einem Abstand (a) voneinander verlaufen, so dass die Grenzflächen (4) der benachbarten Speicherzellen (1) einen Zwischenraum (5) bilden, – wobei zwischen den Grenzflächen (4) benachbarter Speicherzellen (1) jeweils eine aus einem kompressiblen, flexiblen und wärmeleitenden Material bestehende erste Schicht (6) angeordnet ist, die unter Druck an einer der beiden Grenzflächen (4) der benachbarten Speicherzellen (1) anliegt, – wobei zwischen den beiden Grenzflächen (4) der benachbarten Speicherzellen (1) jeweils eine aus einem kompressiblen, flexiblen und wärmeleitenden Material bestehende zweite Schicht (8) angeordnet ist, die unter Druck an der anderen der beiden Grenzflächen (4) der benachbarten Speicherzellen (1) anliegt, – wobei in der ersten Schicht (6) und der zweiten Schicht (8) eine wärmeleitende Einrichtung (12) angeordnet ist, mittels derer beim Laden und/oder Entladen der Speicherzellen (1) anfallende Wärmeenergie aus dem Zwischenraum (5) zwischen den benachbarten Speicherzellen (1) abgeführt wird, – wobei zwischen der ersten Schicht (6) und der zweiten Schicht (8) eine thermische Isolierschicht (15) angeordnet ist.
Patent DE-102015207701-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Verpacken eines Gegenstands und Verpackungsanlage zur Durchführung des Verfahrens
IPC: B65B63/02
Filed: 2015-04-27
Granted: 2016-07-28
Abstract: Verfahren zum Verpacken eines Gegenstands (12), wobei das Verfahren die folgenden Verfahrensschritte aufweist: b) Einbringen des zu verpackenden Gegenstands (12) in eine geöffnete Verpackung (26); c) zumindest abschnittsweises Pressen des Gegenstands (12) in die Verpackung (26) gegen den Widerstand des Gegenstands (12); d) Halten des unter Spannung stehenden Gegenstands (12) in der Verpackung (26); e) Zumindest teilweises Schließen der Verpackung (26) während der Gegenstand (12) in der Verpackung (26) gehalten wird, wobei der Gegenstand (12) anschließend durch die zumindest teilweise geschlossene Verpackung (26) unter Spannung gehalten wird; wobei die Verpackung (26) einen Faltkarton mit einer ersten Lasche (50) zum zumindest teilweisen Schließen der Verpackung (26) im Verfahrensschritt e) aufweist.
Patent DE-102016000661-B3 (DE)
Title: Vorrichtung für die Installation einer optischen Sensorlösung zur automatisierten Waldbrandfrüherkennung und Verfahren zu dessen Einrichtung und Kalibrierung
Inventor: JOCK ANDREAS
IPC: G08B25/10
Filed: 2016-01-22
Granted: 2017-05-24
Abstract: Vorrichtung für eine optische Sensorlösung zur automatisierten Waldbrandfrüherkennung mit einer an einem Mast angeordneten Detektoreinheit mit einem zusammenstell- und vorkonfektionierbaren und in modularer Bauweise ausgebildeten Komponentensatz, wobei der Komponentensatz in geeigneten wetterfesten Gehäusen angeordnet mit • mindestens einen kipp- und schwenkbaren optischen Sensor, der in der Detektionseinheit angeordnet ist; • mindestens ein Gerät zur Ortsbestimmung; • mindestens eine Prozessoreinheit zur schnellen Signal- und Sensordatenverarbeitung und flüchtiger sowie nichtflüchtiger Datenspeicherung sowie entsprechenden Schnittstellen für Datentransfer und Spannungsversorgung; • mindestens eine Spannungsversorgungseinheit; • mindestens ein Datenkommunikationsmodul einschließlich passender Antennen. dem Komponentensatz (30, 31, 32) eine Messeinrichtung mit 2 orthogonal zueinander angeordneten Neigungssensoren und mindestens ein elektronischer Kompass zugeordnet sind, wobei ein erster Adapter (15) fest mit einem freien Ende (18) des Mastes (11) verbindbar und ein zweiter Adapter (16) mit dem Komponentensatz (30, 31, 32) verbindbar ist und der zweite Adapter (16) mit seiner Längsseite (23) in einer dem ersten Adapter (15) zugeordneten Tragöse (22, 24) verbindbar ist, und mittels eines in die Tragöse (22, 24) einschiebbaren Bolzen (25) um dessen Drehachse gegen den ersten Adapter (15) schwenkbar und über Einrastmittel (27, 27a) selbsttätig mit diesem arretierbar ist, so dass der Komponentensatz (30, 31, 32) zur Längsrichtung des Mastes (11) hin ausrichtbar ist. Verfahren zur Einrichtung und Kalibrierung der Vorrichtung für eine optische Sensorlösung zur automatisierten Waldbrandfrüherkennung.
Patent DE-102017007041-B3 (DE)
Title: Thermostat-Kolben-System für Motoren
Inventor: DALATI KHALED
IPC: F28F27/02
Filed: 2017-07-17
Granted: 2018-08-02
Abstract: Thermostat-Kolben-System, eingerichtet für Motoren mit einem Kühler als Teil des Thermostat-Kolben-Systems und einem Thermostaten, der sich bei Temperaturen ab ca. 80°C (oder bei andere gewünschte Temperaturen) öffnetund der sich beim Erreichen einer gewünschten Temperatur schließt und mit einem Ventil in einem unteren Teil des Thermostat-Kolben-Systems, das gemeinsam mit dem zweiten, oberen, am Thermostaten angebrachten Ventil öffnet und schließt, wobei eine Kolbenstange den Thermostaten mit dem unteren Ventil verbindet.
Patent DE-102017124024-B3 (DE)
Title: Nehmerzylinder mit Metallbestandteil am Sensorgehäusebereich, Betätigungseinrichtung sowie Kupplungssystem
Inventor: MEROLA MASSIMO
IPC: F15B15/20
Filed: 2017-10-16
Granted: 2018-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Nehmerzylinder (1) für eine Kupplungsbestätigungseinrichtung eines Kraftfahrzeuges, mit einem Gehäuse (2), einem in dem Gehäuse (2) verschiebbar aufgenommenen Kolben (3), einem mit dem Kolben (3) gekoppelten Betätigungslager (4) und einer eine Verschiebestellung des Kolbens (3) in einem Betrieb erfassenden Sensoreinrichtung (5), wobei die Sensoreinrichtung (5) einen an das Gehäuse (2) angebundenen sowie einen Sensor (6) aufnehmenden Sensorgehäusebereich (7) und einen verschiebefest mit dem Kolben (3) gekoppelten sowie einen durch den Sensor (6) erfassbaren Magneten (8) aufnehmenden Magnethalter (9) aufweist, und wobei der aus einem Kunststoff bestehende Magnethalter (9) entlang zumindest einer Führungsfläche (10a, 10b) des Sensorgehäusebereiches (7) verschiebbar geführt ist, wobei die zumindest eine Führungsfläche (10a, 10b) aus einem Metallbestandteil (11) gebildet ist. Zudem betrifft die Erfindung eine Betätigungseinrichtung mit diesem Nehmerzylinder (1) und ein Kupplungssystem mit der Betätigungseinrichtung.
Patent DE-102018120823-B3 (DE)
Title: Steuer- und Datenübertragungsanlage zur Unterstützung verschiedener Kommunikationsprotokolle und ein Adaptermodul
Inventor: ENGEL ANDREAS
IPC: H04L12/24
Filed: 2018-08-27
Granted: 2019-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuer- und Datenübertragungsanlage (100) zur Unterstützung verschiedener Kommunikationsprotolle. Sie weist ein Steuerungsgerät (20; 120) auf, in welchem mehrere unterschiedliche Kommunikationsprotokolle speicherbar sind. Das Steuerungsgerät (20) ist zum Laden und Ausführen wenigstens eines der gespeicherten Kommunikationsprotokolle ausgebildet.Weiterhin ist ein erstes, mit dem Steuerungsgerät (20; 120) verbindbares Adaptermodul (30) vorgesehen. Das erste Adaptermodul (30, 160) weist eine Identifizierungseinrichtung (31), die eine Identifizierung des ersten Kommunikationsprotokolls gegenüber dem Steuerungsgerät (20, 120) ermöglicht, eine Kommunikationsschnittstelle (33) zum Verbinden wenigstens eines ersten Geräts (40), welches zur Kommunikation gemäß einem der gespeicherten Kommunikationsprotokolle ausgebildet ist, mit dem ersten Adaptermodul (30). Die Steuer- und Auswerteeinrichtung (23) ist dazu ausgebildet, mit Hilfe der Identifizierungseinrichtung (31) das zu verwendende erste Kommunikationsprotokoll zu erkennen, wenn das erste Adaptermodul (30) an das Steuerungsgerät (20) angeschlossen ist, und das erkannte erste Kommunikationsprotokoll aus der Speichereinrichtung (22) zu laden und auszuführen.