baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2342111-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la generacion de al menos una caracteristica para un sistema de proteccion de ocupantes.
Inventor: STUETZLER FRANK JURGEN
IPC: B60R21/0132
Filed: 2006-08-02
Granted: 2010-07-01
Abstract: Procedimiento para la generación de al menos una característica (dv, ds) para un sistema de protección de ocupantes, que se determina a partir de al menos una característica básica (a) y que es evaluada para la generación de una señal de activación para un dispositivo de protección de ocupantes, caracterizado porque durante un funcionamiento normal, a partir de la al menos una característica básica se calcula al menos una integral de ventana de corta duración (Win_dv, Win_ds) que, en el caso de presencia de una condición inicial para un modo de choque, se utiliza como valor inicial para un cálculo de una integral de larga duración (dv, ds) correspondiente, en el que la al menos una integral de larga duración (dv, ds) se pone a la disposición de un procedimiento siguiente como característica (dv, ds) para la generación de la señal de activación para el dispositivo de protección de los ocupantes.
Patent ES-2350242-T3 (ES)
Inventor: CLAUSEN TAIS
IPC: A61B1/227
Filed: 2006-11-28
Granted: 2011-01-20
Abstract: The present invention is a system and method for creating a three-dimensional model of a surface comprising a light source 1.2 that projects a pattern of continuous line segments onto the surface, wherein each line segment is coded with a unique pattern along the line segment, a detector 1.3 that records an image of the surface with said projected pattern, and a computer for transforming said image to a three-dimensional model of the surface utilizing said projected pattern.
Patent ES-2439579-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar compuestos de madera con una reducida emisión de compuestos orgánicos volátiles, compuestos de madera que así se obtienen, así como la utilización de determinados aditivos para reducir la liberación de compuestos orgánicos volátiles procedentes de compuestos de madera y productos de la trituración de la madera de lignocelulosas
IPC: B27N1/00
Filed: 2007-04-26
Granted: 2014-01-23
Abstract: Procedimiento para fabricar compuestos de madera a partir de lignocelulosas, en particular paneles deaglomerado de madera y paneles de fibras de madera, preferiblemente paneles de fibras orientadas (orientedstrand boards, OSB) y placas de fibras de densidad media (MDF) con las etapas: - Mezcla de productos de trituración de lignocelulosas, en particular virutas de madera, hebras de madera yfibras de madera y un adhesivo y - subsiguiente prensado en caliente de la mezcla de productos de la trituración de lignocelulosas y adhesivopara formar el compuesto de la madera, caracterizado porque para reducir la emisión de compuestos orgánicos volátiles (volatile organic compounds,VOC), se añade a los productos de la trituración, antes del prensado en caliente, al menos un aditivo, eligiéndoseel aditivo, de los que al menos hay uno, a partir de al menos el componente C y/o una combinación de loscomponentes A y B, siendo el componente A fenol o fenoles homólogos, resorcina, precondensados de fenolformaldehidoo mezclas de resorcina-formaldehido o mezclas de estos compuestos, siendo el componente B unamezcla de un ácido fuerte, en particular ácido sulfúrico, ácido nítrico o cloruro sódico y un catalizador Friedel-Crafts, preferiblemente tricloruro de aluminio o trifluoruro de boro, siendo el componente C anhídrido maleínico,ácido fumárico, ácido acrílico, poliacrilatos, homólogos del ácido acrílico o mezclas de los mismos y siendo lacantidad del aditivo de entre 0,01% y 1% de substancia sólida referido a lignocelulosa atro.
Patent ES-2596530-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transporte de objetos provisto de un mecanismo de bloqueo
Inventor: CAMELLINI GIANCARLO
IPC: B60R9/042
Filed: 2007-02-14
Granted: 2017-01-10
Abstract: Un dispositivo de transporte de objetos (2), que comprende: un bastidor fijo (4) acoplable a un vehículo (3); un bastidor móvil (5), predispuesto para soportar al menos un objeto a transportar y operativamente asociado al bastidor fijo (4) y deslizable sobre el mismo entre una posición de no uso, en la que el bastidor móvil (5) está dispuesto sobre al menos un plano que es sustancialmente paralelo al plano de disposición del bastidor fijo (4), y una posición de uso en la que el bastidor móvil (5) está dispuesto sobre un plano transversal al plano de disposición del bastidor fijo (4); un mecanismo de bloqueo (1) que comprende medios de acoplamiento (7) asociados operativamente al dispositivo de transporte de objetos (2) para acoplar recíprocamente el bastidor fijo (4) y el bastidor móvil (5), y que está colocado sobre el bastidor móvil (5), caracterizado por que los medios de acoplamiento (7) están operativamente activos sobre el bastidor fijo (4) y comprenden: al menos un elemento de enganche (8) acoplado al bastidor móvil (5) del dispositivo de transporte de objetos (2), siendo el elemento de enganche (8) móvil entre una posición acoplada, en la que acopla el bastidor fijo (4) para mantener el bastidor fijo (4) acoplado al bastidor móvil (5), y una posición desacoplada, en la que no acopla el bastidor fijo (4) y el bastidor móvil (5) es libre con respecto al bastidor fijo (4); al menos un primer apéndice de maniobra (10) acoplado al elemento de enganche (8) para que el elemento de enganche (8) se mueva al menos desde la posición acoplada a la posición desacoplada, en el que el elemento de enganche (8) presenta: al menos una porción de contraste (8a) predispuesta para interactuar con el bastidor fijo (4) a fin de mantener el elemento de enganche (8) en la posición acoplada; al menos una porción de empuje (8b) inclinada con respecto a la porción de contraste (8a), interactuando la porción de empuje (8b) con el bastidor fijo (4) para llevar el elemento de enganche (8) hacia la posición desacoplada cuando el bastidor móvil (5) se acopla al bastidor fijo (4), y en el que el elemento de enganche (8) y el primer apéndice de maniobra (10) están hechos en una sola pieza y definen juntos una estructura de placa (11) que tiene una conformación en forma de L sustancialmente, desarrollándose el elemento de enganche (8) a través de una porción terminal (5a) del bastidor móvil (5), estando dispuestas la porción de contraste (8a) y la porción de empuje (8b) en un lado opuesto al primer apéndice de maniobra (10).
Patent ES-2379104-T3 (ES)
Title: Métodos para evaluar el fallo cardíaco en pacientes con fibrilación auricular utilizando péptidos GDF-15
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/68
Filed: 2007-05-24
Granted: 2012-04-20
Abstract: Un método para diagnosticar el fallo cardíaco acompañado por una fracción de eyección ventricular izquierda (LVEF) inferior al 60% en un sujeto que muestra fibrilación auricular, y dicho método que comprende (a) determinar la cantidad de GDF-15 en una muestra de dicho sujeto; y (b) comparar la cantidad de GDF-15 determinada en el paso a) con una cantidad de referencia de GDF-15 mediante lo cual se va a diagnosticar el fallo cardíaco acompañado de una fracción de eyección ventricular izquierda (LVEF) inferior al 60%.
Patent ES-2543807-T3 (ES)
Title: Procedimiento para almacenar envases de medicamentos
Inventor: WILLEMS MARKUS
IPC: G06Q10/08
Filed: 2007-11-28
Granted: 2015-08-24
Abstract: Procedimiento para el almacenamiento de envases de medicamentos en un almacén automatizado organizado según un principio caótico de almacenamiento con estanterías o galerías, que poseen superficies de almacenamiento, con un dispositivo de mando gobernado con un programa y con un aparto de manejo gobernado por el dispositivo de mando para almacenar los envases de medicamentos en las superficies de almacenamiento en el que: a) los envases de medicamento a almacenar son identificados (107) y medidos (109), siendo registradas y almacenadas la información de identificación y la información de medición asignada a ella por el dispositivo de mando gobernado con un programa, b) en el que un grupo de envases de medicamentos a almacenar es transportado, después de la identificación y de la medición, por medio de un dispositivo de transporte gobernado por el dispositivo de mando a un almacén intermedio del almacén automatizado de tal modo, que el dispositivo de mando tenga conocimiento de las posiciones de almacenamiento de cada uno de los envases de medicamentos del grupo en el almacén intermedio, siendo almacenados los diferentes envases de medicamentos en el almacén intermedio de tal modo, que el aparato de manejo acoplado con el dispositivo de mando pueda acceder a cada envase de medicamento con el conocimiento de su posición de almacenamiento y que c) por el dispositivo de mando gobernado con un programa se determina para cada envase de medicamento del grupo, después del almacenamiento del grupo en el almacén intermedio y antes del acceso del aparato de manejo al correspondiente envase, una posición óptima de almacenamiento en una superficie de almacenamiento en el almacén teniendo en cuenta la información de medición registrada en el paso a) para el grupo de envases de medicamentos (111) y el correspondiente envase de medicamento es retirado por el aparato de manejo del almacén intermedio (206) y se almacena en la posición de almacenamiento determinada en cada caso.
Patent ES-2473603-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para aplicar una capa separable sobre paredes de elementos de construcción
Inventor: HABERLAND CHRISTOF
IPC: E21D11/10
Filed: 2007-07-24
Granted: 2014-07-07
Abstract: Dispositivo para aplicar una capa retirable con una superficie (17), por ejemplo con una mezcla que posee un agente aglutinante inorgánico, aditivos y agua, sobre paredes de elementos de construcción, en particular de paredes de galerías subterráneas y/o de túneles (22), con una manguera flexible (11) para proyectar una mezcla retirable, una cinta sin fin que posee una superficie de trabajo (34), donde dicha cinta sin fin es guiada en rodillos (2, 3) y se encuentra dispuesta para desplazarse y circular de manera distanciada con respecto a la pared (22) y a lo largo de la misma en al menos una dirección (a), caracterizado porque de forma adyacente con respecto a los rodillos (2, 3) y por fuera de la cinta sin fin (4) se proporcionan cuchillas (15, 16) que se extienden esencialmente por todo el ancho de la cinta, y con sus extremos libres (33, 35) señalan hacia la pared (22), donde dichas cuchillas alcanzan la superficie (17) de la capa (17a) antes y después de la cinta (4).
Patent ES-2376907-T3 (ES)
Inventor: TIAN HU
IPC: F16H3/095
Filed: 2007-02-08
Granted: 2012-03-20
Abstract: A multi-speed compound vehicular transmission having an auxiliary section with three countershafts, including: a main section; and an auxiliary section, wherein the main section includes an input shaft (1), an output shaft (40), a synchronizer (39') and two countershafts (5) symmetrically arranged on both sides of the output shaft (40); the auxiliary section includes an auxiliary section main shaft (25) and a synchronizer (23); wherein a reduction gear (22) is arranged on the main shaft (25), three countershafts (19) are distributed with equal distance around the main shaft (25), and an output end of the main shaft (25) of auxiliary section is connected to a flange (26).
Patent ES-2591256-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de un circuito consumidor de gas comprimido y generador de vacío que lo utiliza
Inventor: CECCHIN MICHEL
IPC: F15B11/05
Filed: 2007-01-24
Granted: 2016-11-25
Abstract: Dispositivo de control de la abertura y de la interrupción de un circuito (U) consumidor de gas comprimido que comprende una válvula (2) de interrupción de dos posiciones, normalmente cerrada, dicha válvula (2) de interrupción comprendiendo una cámara de guiado (2a) y una cámara de contra guiado (2b) en comunicación permanente con una fuente (P) de gas comprimido, directamente para la cámara de guiado (2a) y por medio de una restricción (6) para la cámara de contra guiado (2b), esta última comprendiendo una derivación de purga (8) abierta o cerrada por una válvula (9) de guiado de dos orificios y dos posiciones.
Patent ES-2353143-T3 (ES)
Inventor: FRIESEN ULF
IPC: B60L7/10
Filed: 2007-10-25
Granted: 2011-02-25
Abstract: The invention relates to a drive and brake system of a rail vehicle or a combination of rail vehicles, comprising a traction drive (1) for driving and for generative braking, at least one permanent-field synchronous motor (6) and a traction current converter (4) being associated with at least one axle of the rail vehicle or combination of rail vehicles. The traction current converter (4) comprises at least one pulse current converter (22) on the engine side, and the clamps of the permanent-field synchronous motor (6) are connected to a change-over switch (30) such that the permanent-field synchronous motor (6) can be connected to a load circuit (32) containing at least one load element (28), in order to drive the pulse current converter (22) or for generative braking. The aim of the invention is to be able to also activate or deactivate at least one friction brake (36) during the generative braking process according to the value of the rotational speed (n) of the permanently-field synchronous motor (6) and/or according to the value of at least one variable (U, I) based on said rotational speed (n).
Patent ES-2516695-T3 (ES)
Title: Preparación de poliésteres biodegradables con bajas propiedades de absorción rápida mediante extracción de fluido supercrítico
Inventor: MOORE LESTER
IPC: C08L67/04
Filed: 2007-10-11
Granted: 2014-10-31
Abstract: Un método para obtener un poliéster biodegradable purificado, el método comprende extraer un poliéster con un fluido supercrítico que comprende dióxido de carbono para obtener el poliéster biodegradable purificado, en donde el poliéster biodegradable purificado se disuelve en el fluido supercrítico y se recupera mediante evaporación del fluido supercrítico, y en donde el poliéster se fracciona por una serie de extracciones sucesivas con el fluido supercrítico, en donde cada extracción sucesiva se lleva a cabo a una mayor presión
Patent ES-2662071-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la autenticación mutua
Inventor: PEREZ ARAM
IPC: H04L9/32
Filed: 2007-10-05
Granted: 2018-04-05
Abstract: Un procedimiento (300) para la autenticación mutua entre la primera entidad (202) y una segunda entidad (204); que comprende: la primera entidad (202) que inicia (302) la autenticación mutua enviando un mensaje a la segunda entidad (204); la segunda entidad (204) que verifica una primera clave pública asociada con la primera entidad (202), que genera (304) un primer número aleatorio, que cifra el primer número aleatorio utilizando la primera clave pública y que envía (306) el primer número aleatorio cifrado en un mensaje a la primera entidad (202); la primera entidad (202) que verifica una segunda clave pública asociada con la segunda entidad, que descifra el primer número aleatorio cifrado utilizando una primera clave privada correspondiente a la primera clave pública, que genera (308) un segundo número aleatorio, que genera una primera hash basada en al menos el primer número aleatorio, que cifra el segundo número aleatorio y la primera hash utilizando la segunda clave pública, y que envía (310) el segundo número aleatorio cifrado y la primera hash en un mensaje a la segunda entidad (204); la segunda entidad (204) que descifra el segundo número aleatorio cifrado y la primera hash utilizando una segunda clave privada correspondiente a la segunda clave pública, que verifica la primera hash para autenticar la primera entidad (202), que genera una segunda hash basada en el segundo número aleatorio, en el que la segunda hash se basa, además, en el primer número aleatorio, y que envía (312) la segunda hash a la primera entidad (202); y la primera entidad (202) que verifica la segunda hash para autenticar la segunda entidad (204).
Patent ES-2362952-T3 (ES)
Inventor: FRITZ MICHAEL DIPL-ING
IPC: F16F9/06
Filed: 2008-12-18
Granted: 2011-07-15
Abstract: The shock absorber has a separate vessel (4) that is attached to a damper tube (1). A displaceable separating piston (5) sealed inside the inner wall of vessel, divides the vessel into a pair of partial chambers (6,7) that are filled with damping fluid and gas respectively. The partial chamber (6) is connected to the partial volume (1a) of inner space of damper tube and partial chamber (7) is attached to compressed gas source.
Patent ES-2366564-T3 (ES)
Inventor: HUG GOTTFRIED
IPC: G01S7/497
Filed: 2008-11-20
Granted: 2011-10-21
Abstract: A light transmitter (12) with a laser light source (14) transmits laser pulses (18) into a monitored region. A driver circuit (16) applies bias current to the light source in a preparatory state and switches the light source into a current free-state or the preparatory state for short lead time, based on the transmission of light. A control unit (30) presets the laser pulse characteristics and the time and amplitude behavior for the driver circuit. An independent claim is included for method for operating light transmitter in optoelectronic sensor.
Patent ES-2355093-T3 (ES)
Inventor: ALBER FREIHERR VON GLANSTAETTEN TASSILO
IPC: E03C1/02
Filed: 2008-10-10
Granted: 2011-03-22
Abstract: The hose has an inner hose braided with a meshwork including a meshwork component made of metal or a metalized strand that is a metalized band and coated with plastic. The meshwork has another meshwork component i.e. monofilament, made of metallic pigmented or metallic base pigmented plastic. The former component has a metalized foil coated with plastic. The latter component is transparently pigmented. Each component covers 50 percent of the hose. The components are arranged in a braiding direction so that a longitudinal striped structure is formed.
Patent ES-2386660-T3 (ES)
Inventor: WASSENBURG RONALD
IPC: A61L2/18
Filed: 2008-11-12
Granted: 2012-08-24
Abstract: The invention relates to a device for cleaning endoscopes comprising several endoscope channels, comprising positioning means for placing the endoscope for cleaning, a reservoir for cleaning liquid, supply means for supplying cleaning liquid from the reservoir to the endoscope channels of an endoscope for cleaning placed in the positioning means, discharge means for discharging to the reservoir the cleaning liquid leaving the endoscope for cleaning, wherein for each of the endoscope channels to be cleaned the supply means comprise a channel which leads from the reservoir to a connecting piece adapted for connection to the endoscope channels, and a pump is placed in each of the channels, wherein at least two of the pumps are each coupled in each case to a regulable motor, and the device comprises a control element which is adapted to control the motor of at least two of the pumps.
Patent ES-2353822-T3 (ES)
Title: Compuestos triciclicos y su uso como moduladores del receptor de glucocorticoides.
Inventor: CHENG HENGMIAO
IPC: A61K31/44
Filed: 2008-01-28
Granted: 2011-03-07
Abstract: Un compuesto de fórmula I: **(Ver fórmula)** o una sal del mismo.
Patent ES-2348571-T3 (ES)
Title: Modulo contenedor movil para aplicaciones de campo en operaciones militares y/o humanitarias.
Inventor: TOEPFER HANS-JOACHIM
IPC: B60P3/00
Filed: 2008-02-11
Granted: 2010-12-09
Abstract: Módulo contenedor móvil para aplicaciones de campo en operaciones militares y/o humanitarias, en particular para la descontaminación de personas o objetos de equipamiento personal en condiciones de campo, comprendiendo un piso (28), una cubierta de techo (30) y paredes laterales (32) que, al menos en estado de transporte, forman una caja contenedora en gran parte cerrada, preferentemente en forma de paralelepípedo rectangular, comprendiendo un número de equipos técnicos (68, 70, 72, 74, 76) que determinan el alcance de funciones del módulo contenedor, estando una parte preponderante de los equipos técnicos (68, 70, 72, 74, 76) instalados en forma permanente en un área parcial (36, 38) espacialmente cohesivo de la caja contenedora, y una plataforma portadora de carga (26) sobre la que la caja contenedora está montada de forma permanente, caracterizado porque la caja de contenedor está montada sobre la plataforma de transporte (26) desplazable en al menos un sentido longitudinal (100).
Patent ES-2424628-T3 (ES)
Title: Sensores de impacto y sistemas que incluyen sensores de impacto
Inventor: BECK ERIC J
IPC: F41H1/02
Filed: 2008-03-14
Granted: 2013-10-07
Abstract: Un sistema de armadura corporal (10) para ser portado por una persona, que comprende: por lo menos una sección de armadura corporal (200); y por lo menos un sensor de impacto (20, 20') asociado conpor lo menos una porción de la armadura corporal (200), el sensor de impacto (20, 20') comprende: por lo menos una primera capa conductora (30, 30'); por lo menos una segunda capa conductora (40, 40a'); y por lo menos una capa de aislamiento (60, 60a') entre la primera capa conductora (30, 30') y la segunda capaconductora (40, 40a'), la capa de aislamiento (60, 60a') mantiene la primera capa conductora (30, 30') y la segundacapa conductora (40, 40a') en relación separada, sin hacer contacto, la primera capa de conducción (30, 30') y lacapa de aislamiento (60, 60a') se pueden deformar luego de un impacto con la primera capa de conducción (30, 30')de tal manera que la separación entre la primera capa de conducción (30, 30') y la segunda capa de conducción (40,40a') se reduce luego de impacto; caracterizado porque el sistema de armadura corporal (10) comprende adicionalmente: circuitos en relación con el sensor de impacto (20, 20') para medir un cambio en por lo menos una propiedadeléctrica del sensor de impacto (20, 20') que resulta de la reducción en la separación entre la primera capa deconducción (30, 30') y la segunda capa de conducción (40, 40a').
Patent ES-2395998-T3 (ES)
Title: Método de facturación, sistema de facturación y servidor de aplicación
Inventor: KANG JIAO
IPC: H04L12/14
Filed: 2008-05-29
Granted: 2013-02-18
Abstract: Un método de facturación que comprende: la recepción 5 (301), por un sistema de facturación, de una demanda de facturación desde un servidor de aplicación, endonde la demanda de facturación transmite al menos información de acceso a dos equipos de usuario UEs,correspondiente a recursos multimedia, en donde el servidor de aplicación interacciona con al menos dos equipos UEsde un usuario para obtener la información de acceso a UE correspondiente a recursos multimedia y la información deacceso a UE correspondiente a recursos multimedia comprende: un modo de acceso del UE y un tipo de multimediarecibidos por el UE; la facturación (302), por el sistema de facturación, en función de la información de acceso a UE correspondiente arecursos multimedia en la demanda de facturación y el reenvío (303), por el sistema de facturación, de una respuesta de facturación al servidor de aplicación después de laconclusión de la facturación.
Patent ES-2728106-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar un producto de cemento de azufre
Inventor: BOER JOCHEM OKKE
IPC: C04B24/42
Filed: 2008-06-04
Granted: 2019-10-22
Abstract: Un proceso para la preparación de un producto de cemento de azufre que comprende las siguientes etapas: (a) mezclar al menos una composición previa de cemento de azufre y un material inorgánico en forma de partículas a la temperatura de fusión del azufre para obtener un producto de cemento de azufre fundido; y (b) solidificar el producto de cemento de azufre fundido, en donde la composición previa de cemento de azufre comprende azufre y al menos un organosilano que contiene polisulfuro en una cantidad de al menos 0,3% en peso en base al peso de la composición total, de la cual el organosilano que contiene polisulfuro es de la fórmula molecular general: (X3Si)mH(2n+1-m)Cn-Sa-Cn'H(2n'+1-m)(SiX'3)m' (1) en donde a es un número entero en el intervalo de 2 a 8, X y X' son cada uno, independientemente, un grupo hidrolizable, n y n' son, independientemente, un número entero en el intervalo de 1 a 4, y m y m" cada uno son, independientemente, un número entero en el intervalo de 1 a (2n+1).