baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2389354-A1 (EP)
Title: 2-{2-amino-3-ýhydroxy(phényl)méthyl¨phényl}acétamine
Inventor: GAVALDA ESCUDE ANA
IPC: C07C231/12
Filed: 2010-04-06
Abstract: L'invention porte sur le 2-{2-amino-3-[hydroxy(phényl)méthyl]phényl}acétamine, sur un procédé pour sa préparation, et sur son utilisation en tant que marqueur de référence et standard de référence pour l'analyse de la pureté du népafénac.
Patent EP-2417540-A1 (EP)
Title: Génération de données de classification de document améliorées à l'aide de résultats de recherche historiques
Inventor: OZTEKIN BILGEHAN UYGAR
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-04-07
Abstract: L'invention porte sur un système serveur qui accède, respectivement, à des informations d'interrogation historiques pour des interrogations présentant des résultats de recherche correspondant à des premiers éléments d'informations et à des seconds éléments d'informations et à des données de classification des premiers éléments d'informations. Initialement, les premiers éléments d'informations sont classifiés et les seconds éléments d'informations sont non classifiés. Sur la base de données de classification des premiers éléments d'informations et des informations d'interrogation historiques, le système serveur génère des données de classification pour les seconds éléments d'informations, et stocke les données de classification générées dans celui-ci. En réponse à des requêtes de service provenant de dispositifs clients, le système serveur fournit des services personnalisés aux dispositifs clients à l'aide des seconds éléments d'informations et des données de classification correspondantes pour les seconds éléments d'informations.
Patent EP-2421489-A1 (EP)
Title: Appareil pour chauffer et maintenir la température de fluides médicaux, de diagnostic et physiologiques
Inventor: AZZOLINI GRAZIANO
IPC: A61F7/02
Filed: 2010-04-20
Abstract: L'invention porte sur un appareil (1) pour chauffer et maintenir la température de fluides médicaux, de diagnostic et physiologiques, qui comprend une structure de support (2), un compartiment (4) à l'intérieur de la structure de support (2) présentant une ouverture (5) pour un accès depuis l'extérieur et approprié pour loger au moins un récipient avec un fluide médical, de diagnostic ou physiologique devant être chauffé, des moyens de chauffage agencés à l'intérieur du compartiment (4) et des moyens de commande pour commander les moyens de chauffage afin d'atteindre et de maintenir une température prédéfinie à l'intérieur du compartiment (4), au moins un ventilateur soufflant (9) et au moins un ventilateur d'aspiration (10), agencé à l'intérieur du compartiment (4) et approprié pour souffler et aspirer de l'air pour la distribution uniforme de la température prédéfinie à l'intérieur du compartiment (4).
Patent EP-2524486-A1 (EP)
Title: Procédé de suppression de service dans un n ud de réseau
Inventor: HARDING JULIAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-04-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'établissement de communication dans un réseau de communications dans lequel une requête de déclenchement de communication, comprenant des informations de suppression de service indiquant que l'ensemble ou une partie d'un service de communication associé à la communication devrait être supprimé, est générée et envoyée pour déclencher une communication. Lorsque la requête de déclenchement de communication est reçue (50), il est déterminé (52) si elle comprend ou non des informations de suppression de service indiquant que l'ensemble ou une partie d'un service de communication associé à la communication devrait être supprimé. Si oui, l'ensemble ou une partie d'un service de communication correspondant aux informations de suppression de service est supprimé (54).
Patent EP-2432602-A1 (EP)
Inventor: BIRGMANN ALOIS
IPC: A61F2/82
Filed: 2010-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines dünnwandigen Röhrchens für eine medizinische Anwendung oder für ein medizinisches Produkt, insbesondere für einen Stent, wobei ein Rohling aus einer insbesondere bioresorbierbaren Magnesiumlegierung zu einem Röhrchen umgeformt wird, wonach das Röhrchen medizinisch angewendet oder daraus das medizinische Produkt wie ein Stent gefertigt werden kann. Um das Röhrchen in einem Schritt und mit hoher Genauigkeit fertigen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein Stempel (2) mit einem Grundkörper (3) und einem relativ zum Grundkörper (3) verjüngten Dorn (4) sowie der Rohling mit einem Sackloch oder einer Durchbrechung bereitgestellt wird, wobei ein Durchmesser des Sackloches oder der Durchbrechung des Rohlings gleich oder größer als ein äußerer Durchmesser des Dornes (4) ist, wonach der Rohling bei eingeführtem Dorn (4) mit dem Stempel (2) zumindest teilweise durch eine Matrize (5) mit einem Aufnahmebereich (6) und einem Konturgebungsbereich (7) vorwärts gepresst wird, wobei der Konturgebungsbereich (7) einen freien Durchmesser aufweist, welcher größer als der äußere Durchmesser des Dornes (4), aber kleiner als ein Außendurchmesser des Rohlings ist, um das Röhrchen zu bilden.
Patent EP-2440484-A1 (EP)
Inventor: WOLF KARSTEN
IPC: B65H35/00
Filed: 2010-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Spender (1) für einen Film (10) aufweisend ein Gehäuse (2), einen Filmvorrat (6), einen Spendebereich (18) zum Entnehmen des Filmes (10) und eine drehbar an dem Gehäuse (2) gelagerten Schwächungsvorrichtung (11) mit zumindest einem Schwächungsmittel (16) zur Ausstattung des Filmes (10) mit Schwächungsbereichen (17) als Trennhilfe zum Abtrennen eines Filmabschnittes, wobei die Schwächungsvorrichtung (11) mit dem Film (10) während der Entnahme des Filmes (10) von dem Filmvorrat (6) in Kontakt ist, um einen Eingriff des zumindest einen Schwächungsmittels (16) mit dem Film (10) zu ermöglichen.
Patent EP-2435568-A1 (EP)
Inventor: ENZELBERGER MARKUS
IPC: C40B40/08
Filed: 2010-05-29
Abstract: The present disclosure enables methods of identifying the VH and VL class pairs in the human immune repertoire, determining the VH and VL class pairs that are most prevalent and those having favorable biophysical properties. More specifically, the collections of the present disclosure comprise the most prevalent and/or preferred VH and VL class pairings with highly diversified CDRs.
Patent EP-2454501-A1 (EP)
Title: Kupplungsanordnung
Inventor: SCHMITZ EWALD
IPC: F16D25/0638
Filed: 2010-06-09
Abstract: Es wird eine Kupplungsanordnung (1) mit einem ersten und einem zweiten Losrad (4, 5), einer ersten und einer zweiten Kupplung (6, 7) und einer Abtriebswelle (2) vorgeschlagen, wobei das erste und das zweite Losrad (4, 5) rotierbar um die Abtriebswelle (2) angeordnet sind, wobei beide Kupplungen (6, 7) durch eine druckmittelbeaufschlagbare Kolben-Zylinder-Einheit (20) derart betätigbar sind, dass wahlweise jeweils eines der beiden Losräder (4, 5) drehfest mit der Abtriebswelle (2) verbindbar ist oder keines der beiden Losräder (4, 5) eine Leistung überträgt. Gemäss der Erfindung ist der Kolben (21) der Kolben-Zylindereinheit (20) als Stufenkolben ausgebildet. Des Weiteren wird eine Druckmaschine umfassend ein Feuchtwerkgetriebe mit einer erfindungsgemässen Kupplungsanordnung vorgeschlagen.
Patent EP-2443526-A1 (EP)
Title: Dispositif horloge et procédé de traitement associé
Inventor: DU JIA
IPC: G04G21/02
Filed: 2010-06-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif horloge et un procédé de traitement associé. Le dispositif horloge comprend une unité de commande qui pilote une unité d'affichage selon un premier mode de fonctionnement ou un second mode de fonctionnement, l'unité d'affichage affichant l'heure actuelle exacte dans le second mode de fonctionnement et effaçant progressivement l'heure actuelle exacte dans le premier mode de fonctionnement.
Patent EP-2442917-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur beschichtung von kathetern oder ballonkathetern
Inventor: NEUMANN HANS-GEORG
IPC: A61M25/10
Filed: 2010-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur gezielten Beschichtung von Kathetern. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu entwickeln, welche eine kontinuierliche und gleichmäßige Beschichtung von Kathetern und Ballonkathetern ermöglichen. Verwendet werden dabei handelsübliche Katheter ohne eine notwendige spezielle Vorbehandlung. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Beschichtung von Kathetern oder Ballonkathetern ist dadurch gekennzeichnet, a. dass der Katheter mit einer Vorrichtung, welche eine abgemessene Menge einer Beschichtungslösung enthält, mit einem gleichbleibenden Abstand vollständig oder annähernd Teil derart radial umschlossen wird, b. dass die Beschichtungslösung den Raum zwischen dem Katheter und der Vorrichtung vollständig ausfüllt und so den Katheter auf einem axialen Teilabschnitt vollständig radial umhüllt, c. dass die Vorrichtung in axialer Richtung mehrfach über die Oberfläche des Katheters bewegt wird und d. dass zwischen den einzelnen Beschichtungsvorgängen eine gezielte teilweise Trocknung der aufgetragenen Beschichtungslösung erfolgt.
Patent EP-2432637-A1 (EP)
Inventor: REHFELD MARC
IPC: G10K11/168
Filed: 2010-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de sélection d'un intercalaire plastique viscoélastique comprenant deux couches externes et une couche centrale et destiné à être incorporé entre deux feuilles de verre d'un vitrage, le procédé comprenant les étapes suivantes : on fournit des premier et deuxième éléments destinés à constituer respectivement la couche centrale et les couches externes; on mesure le module de cisaillement G' des premier et deuxième éléments; on sélectionne le matériau du deuxième élément uniquement si G' ≥ 3.10 7  Pa à 20 °C et entre 100 Hz et 240 Hz; on fixe l'épaisseur h du premier élément telle que h ≤ 0,3 mm et que g=G'/h est compris entre 8.10 8  Pa/m et 2,67.10 9  Pa/m à 20 °C et entre 100 Hz et 240 Hz. L'invention permet d'optimiser l'amortissement des deuxième et troisième fréquences propres d'un pare-brise de véhicule sans alourdir le pare-brise.
Patent EP-2438457-A1 (EP)
Title: Localisation d'un équipement d'utilisateur dans un réseau de communication sans fil
Inventor: PALANKI RAVI
IPC: G01S5/02
Filed: 2010-06-07
Abstract: L'invention porte sur des techniques permettant la localisation d'équipements d'utilisateurs (UE) grâce à des mesures basées sur le réseau. Selon un mode de réalisation, une entité de réseau (un serveur de localisation, par exemple) peut obtenir au moins une mesure concernant un UE, par exemple une mesure de marge de puissance, une mesure de direction dans l'espace, une mesure de temporisation de liaison montante, une mesure d'onde pilote de liaison montante, une mesure de différence de temps d'arrivée observé (Observed Time Difference Of Arrival, OTDOA) ou une association de ces mesures. L'entité de réseau peut déterminer une estimation d'emplacement correspondant à l'UE grâce à la mesure ou aux mesures concernant l'UE et à une base de données de mesures pour différents emplacements, au moyen d'un appariement de formes ou d'une interpolation, par exemple. Selon un mode de réalisation, l'entité de réseau peut recevoir des mesures et des localisations qui se rapportent à une pluralité d'UE et mettre à jour la base de données en fonction des mesures et des localisations correspondant à ces UE. La base de données peut également être mise à jour en fonction de mesures qui ont été obtenues par des UE cours d'essais de fonctionnement.
Patent EP-2461937-A1 (EP)
Inventor: DE LA RUPELLE PERRINE
IPC: F01D5/34
Filed: 2010-08-05
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a one-piece bladed disc comprising a step of cutting by abrasive water jet of a block of material (100) in the general form of a disc, carried out so as to remove material from the block at inter-blade spaces so as to reveal preforms of blades extending radially from a hub, the step of cutting by abrasive water jet comprising, for the production of each inter-blade space: a first three-axis cutting of a piece (114a) passing through the thickness of the block (100), operating such that the cut piece escapes from the block (100) automatically under gravity; followed by at least one fine cutting operation.
Patent EP-2462316-A1 (EP)
Title: Moteur à combustion à double effet
Inventor: VAN HUUKSLOOT LEENDERT
IPC: F01B7/02
Filed: 2010-08-04
Abstract: La présente invention concerne un moteur à combustion qui comprend des cylindres, dans lequel des pistons sont agencés de façon mobile et des tiges de piston sont accouplées aux pistons. Un moment de rotation ou un couple est généré par les tiges de piston qui se repoussent l'une l'autre par paires, les tiges de piston se déplaçant sensiblement dans la direction axiale du cylindre.
Patent EP-2412134-A1 (EP)
Title: Support de conversation
Inventor: FRAZIER KRISTOPHER T
IPC: H04L12/66
Filed: 2010-03-18
Abstract: Un procédé selon l'invention peut comprendre la réception, sur un premier dispositif associé à une première partie prenante, de communications en provenance d'un second dispositif. Ces communications peuvent être associées à une session de communication comportant une conversation orale, une conversation écrite ou une conversation multi-support. Ledit procédé peut également comprendre l'identification d'un mot ou d'une phrase provenant de la session de communication ainsi que la récupération, à partir d'une mémoire incluse dans le premier dispositif, d'informations associées à ce mot ou à cette phrase. Le procédé peut comprendre en outre l'émission, vers un écran associé au premier dispositif, des informations récupérées.
Patent EP-2480213-A1 (EP)
Title: Fabrication d'un comprimé ayant une région à libération immédiate et une région à libération prolongée
Inventor: KRIKSUNOV LEO B
IPC: A61K31/192
Filed: 2010-09-23
Abstract: Dans un aspect, la présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'un comprimé comprenant un agent pharmaceutiquement actif, le comprimé possédant à la fois une région à libération immédiate et une région à libération modifiée. Le procédé comprend les étapes consistant : (a) à former une forme de comprimé comprenant un mélange pulvérulent contenant un agent pharmaceutiquement actif et une matière thermosensible ; et (b) à appliquer de l'énergie en différentes quantités à différentes régions de la forme de comprimé pour former le comprimé de manière à ce : (i) qu'une première région de la forme de comprimé soit exposée à ladite énergie pendant une période de temps suffisante pour faire fondre la matière thermosensible au sein de la première région pour former ladite région à libération modifiée dudit comprimé ; et (ii) qu'une seconde région de ladite forme de comprimé ne soit pas exposée à l'énergie de telle sorte que ladite seconde région forme la région à libération immédiate dudit comprimé.
Patent EP-2529822-A1 (EP)
Inventor: NAKAGAWA KOICHI
IPC: B01D63/00
Filed: 2010-01-26
Abstract: [Issue] Suction pipes with simple structure holds adjacent sheet-shaped hollow filtering elements spaced at a constant interval from each other. 
     [Means for Solution] A filtering apparatus sucks liquid in hollow portions 10 of the elements 1 via suction pipes 3 so that liquid passes the elements 1 and is filtered. Each pipe 3 has suction holes 4 connected to the portions 10. The pipes 3 are inserted into through holes 2 of the elements 1. The elements 1 are arranged side by side and connected to the pipes 3. A ring-shaped packing 5 is interposed between the elements 1, and water-tightly seals the clearance between the element 1 and the pipe 3. The holes 2 are arranged at peripheral locations of each element 1. The pipes 3 are inserted into the holes 2 of each element 1. The elements 1 are held at the peripheral locations to the pipes 3.
Patent EP-2425919-A1 (EP)
Inventor: KANI TOSHIYUKI
IPC: B23D47/00
Filed: 2010-03-30
Abstract: In a cutting machine, such as a table-top circular saw having a table for placing thereon a workpiece, and a cutting machine body having a saw blade rotated by an electric motor, there may be caused a phenomenon in which a high frequency current generated in the vicinity of the electric motor is amplified on the side of the table to generate noises to the peripheral devices, and it is an object of the present invention to reduce such noises. 
     It is configured to attach an insulation member (16, 16) to a tilt support shaft (15) that vertically movably supports a cutting machine body (20) relative to the side of a body support section (50) constituted mainly by a table, so that conduction of the high frequency current is blocked.
Patent EP-2431882-A1 (EP)
Inventor: HATANAKA TOMOYUKI
IPC: G06F13/00
Filed: 2010-05-11
Abstract: The home appliance managing system includes a plurality of central managing devices and a center server. The center server is connected to the plurality of the central managing devices, and stores plural data used at home appliances. When the central managing device stores predetermined data requested by the home appliance, the central managing device sends the predetermined data to the home appliance. When the central managing device does not store the predetermined data, the central managing device requests the predetermined data from the center server. The center server sends the predetermined data to the central managing device in response to the request from the central managing device. The central managing device sends the predetermined data received from the center server to the home appliance and stores the same data. The center server selects the cache data from the plural data on the basis of the data previously sent to the central managing device, and sends the cache data to the central managing device. The central managing device stores the cache data received from the center server.
Patent EP-2434506-A1 (EP)
Inventor: LIU GUOGUANG
IPC: H01G4/32
Filed: 2010-03-22
Abstract: The present invention provides a self-healing capacitor with safety protection means, which comprises: a casing which is made of flame retardant plastic or metal; a capacitor core is encapsulated in the casing; a first electrical contact and a second electrical contact are provided on the capacitor core, the second electrical contact is connected to a current fuse which is connected to a second leading-out, and the first electrical contact is connected to a first leading-out. In the present invention, a current fuse matches the value of the capacity current accurately, it can make the current fuse keep operating normally when in test and in normal operation. At the moment that the capacitor core comes up with severe self-healing discharge or thermal breakdown in the operation, the current fuse will burn out immediately and break the power supply circuit of the capacitor core. Therefore, it can avoid explosions and accidents arising.
Patent EP-2501882-A1 (EP)
Inventor: DELANDE BENOIT
IPC: E05B19/04
Filed: 2010-11-19
Abstract: The invention relates to a module for extending a retractable insert of a key, in particular for a motor vehicle, which is intended to be mounted in a casing for said key and which comprises an insert (5, 7), intended to be pivotably mounted relative to said casing (3) between an inoperative and an operative position, and comprising a bit (7) and a bit holder (5), which is pivotably mounted relative to said casing (3), and a mechanism for extending the insert (5, 7), which includes a push-button (19), and an elastic return element (23) for the insert (5, 7) consisting of a helical torsion spring, one end (23a) of which is connected to the insert (5, 7), in order to urge the insert (5, 7) by pivoting towards said operative position, when the push-button (19) is actuated. According to the invention, the push-button (19) comprises a projection (49) for holding the insert (5, 7) in the inoperative position and in the operative position, the mounting position of said projection being different from said inoperative and operative positions.
Patent EP-2483605-A1 (EP)
Title: Regelungsverfahren und klimatisierungssystem
Inventor: STEINKUEHLER BERND
IPC: H05K7/20
Filed: 2010-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Regelungsverfahren für ein Klimatisierungssystem und ein Klimatisierungssystem mit zumindest einem ersten Klimatisierungsgerät (11), und zumindest einem zweiten Klimatisierungsgerät (21), wobei zwischen dem ersten Klimatisierungsgerät und dem zweiten Klimatisierungsgerät eine thermische Beeinflussung mittels eines Klimatisierungsmediums (5) erfolgt und mittels eines Regelungsalgorithmus ein Gesamtenergiebedarf minimiert wird, welcher als Summe eines Energiebedarfs des ersten Klimatisierungsgerätes und eines Energiebedarfs des zweiten Klimatisierungsgerätes gebildet wird, indem erste Einstellgrößen des ersten Klimatisierungsgerätes und zweite Einstellgrößen des zweiten Klimatisierungsgerätes gesteuert werden.
Patent EP-2504136-A1 (EP)
Title: Produits cimentés renforcés par des fibres extrudés ayant des propriétés analogues à celles de la pierre et procédé pour leur fabrication
Inventor: ANDERSEN PER JUST
IPC: B28B3/26
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention porte sur un produit composite cimenté qui peut jouer le rôle de substitut pour de la pierre et des matériaux à surfaces solides tels que des granites, du marbre et de la pierre usinée. L'invention porte de plus sur des procédés pour fabriquer le produit composite cimenté à l'aide d'une composition cimentée extrudable qui peut être extrudée ou mise d'une autre façon sous la forme de produits de construction analogue à la pierre, qui peuvent être utilisés comme substituts pour de nombreux produits en pierre connus. Dans un mode de réalisation, les produits composites cimentés peuvent être fabriqués de façon moins coûteuse, de façon à être durs ou plus durs et plus durables que la pierre et des matériaux à surface solide.
Patent EP-2444543-A1 (EP)
Inventor: PAN CHIENCHIH
IPC: D06F75/08
Filed: 2010-06-12
Abstract: The rotatable iron and garment steamer with rotatable iron of the present invention relates to an iron and a garment steamer. The rotatable iron of the present invention, its main body has an electrical heater which is mounted with a housing, a revolver is rotatablely connected to the main body and a handle, a position-limiting mechanism for restricting the rotational amplitude and a resilient positioning mechanism for locking the position of rotational angle are both disposed between the main body and the handle. When the relative position of the handle and the main body is locked, said iron can be used as steam iron; after the main body is sleeved with a brush cover, the handle rotates relative to the main body; said iron can be used as a steam brush. It solves the prior's problems of the fixed relative position of the handle and the main body, the single using manner, and the requirements of flexible ironing could not be realized.
Patent EP-2450031-A1 (EP)
Inventor: MOTOKUI YASUYUKI
IPC: C09K23/30
Filed: 2010-06-02
Abstract: Disclosed is a method for producing liposomes, a liposome dispersion or a dry powder thereof by a two-stage emulsification method using an additive (dispersing agent) whereby a liposome dispersion and a dry powder thereof, which ensure the prevention of the leakage of an encapsulated drug or the like from liposomes during prolonged storage and can be stably used over a long period of time, can be obtained. A method for producing liposomes by a two-stage emulsification method,  characterized by  using, in the secondary emulsification step, an outer aqueous phase containing a dispersing agent (hereinafter referred to as "a specific dispersing agent") which forms no molecular self-assembly or exclusively forms molecular self-assemblies having a volume-average particle diameter equal to or less than 10 nm; and a method for producing a liposome dispersion and a dry powder thereof using the aforesaid production method. The aforesaid specific dispersing agent preferably contains at least one component selected from among, for example, gelatin, albumin, dextran and a polyalkylene oxide-based compound.