baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9809539-A (BR)
Title: Processo para proteção funcional de um conector elétrico,e,dispositivo para a proteção funcional de um meio de contato elétrico.
Inventor: LEEB KARL-ERIK
IPC: H01R13/66
Filed: 1998-05-08
Abstract: ''PROCESSO PARA PROTEçãO FUNCIONAL DE UM CONECTOR ELéTRICO, E, DISPOSITIVO PARA A PROTEçãO FUNCIONAL DE UM MEIO DE CONTATO ELéTRICO'' A presente invenção relaciona-se a um processo e dispositivo para proteção funcional de conectores onde um meio de emissão de calor (7, 16, 19) aquece os pinos de contato (1) enquanto certas partes selecionadas preferivelmente são cobertas com material isolante de calor (12)  que além do mais pode ser estanque a contaminação e gás. Desde modo, contaminação dos pinos de contato (1, 13) e condensação de umidade é combatida que  conduz a uma vida mais longa por causa da menor corrosão e correntes  de fuga sendo prevenidas. Estes problemas são especialmente comuns em conectores para construções eletrónicas que são resfriadas com ar exterior e/ou são usados em ambientes externo.
Patent BR-9810021-A (BR)
Title: Derivados 9-oxima-eritromicina
Inventor: WU YOUNG-JIN
IPC: A61K31/70
Filed: 1998-05-15
Abstract: Patente de Invenção: <B>"DERIVADOS 9-OXIMA-ERITROMICINA"<D>. A invenção refere-se a compostos de fórmula I e aos seus sais farmaceuticamente aceitáveis, em que R¹, R², R^ 6^ e X são como aqui definidos. A invenção refere-se também às composições farmacêuticas que contêm os compostos de fórmula I, aos métodos para utilizar os referidos compostos de fórmula I no tratamento de infecções bacterianas e protozoárias, e aos métodos para preparar os referidos compostos de fórmula I.
Patent BR-9814675-A (BR)
Title: Composição termoplástica de óxido de polietileno
Inventor: TSAI FU-JYA
IPC: C08G65/332
Filed: 1998-11-17
Abstract: <B>COMPOSIçãO TERMOPLáSTICA DE óXIDO DE POLIETILENO<D> é revelada uma composição termoplástica que compreende uma mistura não reagida de polímero de óxido de polietileno e um ácido multicarboxílico. Uma modalidade de tal composição termoplástica é uma mistura de polímero de óxido de polietileno e ácido adípico. A composição termoplástica é capaz de ser extrusada em fibras que possam ser formadas em estruturas não-tecidas que podem ser utilizadas em um produto absorvente descartável destinado à absorção de fluidos como fluidos corpóreos.
Patent BR-9900377-A (BR)
Title: Barco com casco de transparência completa
Inventor: MADEIRA JONATHAS DE AMORIM GAG
IPC: B63B5/00
Filed: 1999-02-12
Abstract: <B>''BARCO COM CASCO DE TRANSPARêNCIA COMPLETA'' A presente invenção conjuga as funções já inerente de um barco comum com as de aumentar a sua funcionalidade por possibilitar uma visão completa e a permanência por longas horas abaixo da linha d'água. O dito barco é constituído de um casco (4) complemente translúcido com escada (2) de acesso para as poltronas (3) abaixo da linha d'água.
Patent BR-9901556-A (BR)
Inventor: SLATERS ARTHUR R JR
IPC: B65D77/00
Filed: 1999-05-19
Abstract: An apparatus and method for packaging planar container carriers. A package of fan folded container carriers having a carton with vertical walls and a moveable platform positioned with respect to a bottom of the carton. Stacks of fan folded planar container carriers are then positioned in the cartons using a method for packaging wherein each stack of fan folded planar container carriers are secured with dividers positioned within the cartons. At least one carton is positioned on a base of the package to accommodate at least one additional stack of container carriers. The method is performed so that the package accommodates successive stacks of container carriers to form a generally continuous strip of container carriers. <IMAGE>
Patent BR-9902026-A (BR)
Title: Processo para laminação a quente de aço inoxidável e composições de tratamento superficial usadas nele.
Inventor: SHIBATA HIROMITSU
IPC: B21B3/02
Filed: 1999-03-30
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA LAMINAçãO A QUENTE DE AçO INOXIDáVEL E COMPOSIçõES DE TRATAMENTO SUPERFICIAL USADAS NELE"<D>. Um processo de laminação a quente evita a deterioração superficial da folha de aço inoxidável, que se forma durante a laminação a quente de uma chapa de aço inoxidável, após aquecimento em um forno de aquecimento, e não provoca dano ao forno de aquecimento nem uma diminuição no rendimento da folha de aço. O processo de laminação a quente para uma chapa grossa de aço inoxidável  inclui o aquecimento de uma chapa grossa de aço inoxidável, contendo 10 por cento em peso ou mais de cromo, em um forno de aquecimento e laminação a quente da chapa grossa. Uma composição de tratamento superficial, que é usada antes do aquecimento, é composta de uma mistura contendo pelo menos um de um composto de cálcio e um composto de bário, e um aglutinante para aglutinação da mistura a uma superfície da chapa grossa e para formação de um filme de revestimento sobre uma superfície da chapa grossa.
Patent BR-9902664-A (BR)
Title: Uso de uma composição formadora de gel de silicone
Inventor: RIDDER LUCRECE DE
IPC: C08K7/22
Filed: 1999-07-09
Abstract: ''USO DE UMA COMPOSIçãO FORMADORA DE GEL DE SILICONE''. Uma composição de silicone compressível formável a partir de uma composição formadora de gel de silicone e uma carga compressível oca, que é adaptada para ser usada em uma vedação eletricamente isolante. A composição de silicone compressível compreende uma mistura de compostos de organossilício que pode reticular para formar um gel de silicone e microesferas compressíveis ocas.
Patent BR-9907721-A (BR)
Title: Sistema de posicionamento, método de posicionamento e dispositivo de posicionamento
Inventor: ITO TAKESHI
IPC: G01S1/00
Filed: 1999-11-19
Abstract: B>SISTEMA DE POSICIONAMENTO, MéTODO DE POSICIONAMENTO E DISPOSITIVO DE POSICIONAMENTO<D>, para obter informações referentes a uma posição atual de um dispositivo até mesmo quando se encontra em um centro no subsolo ou dentro de um edifício, o qual inclui um terminal portátil que é equipado com uma parte de recepção de chamadas via rádio e uma função de recepção de chamadas via rádio que é uma unidade receptora que recebe os dados enviados da estação base, e uma função de posicionamento para obter os dados da posição primária indicando a posição atual do dispositivo com base nos dados enviados da estação base, uma parte de recepção de GPS que tem uma função de posicionamento para obter os dados da posição secundária na medição da posição atual do dispositivo com base nos sinais enviados de satélites de GPS, e uma função de correção de dados da posição para corrigir os dados da posição secundária utilizando os dados de correção de posição enviados da estação base, e uma parte de processamento de informações que tem uma função de execução do processamento de informações utilizando os dados da posição obtidos da parte de recepção de chamadas via rádio e da parte de recepção de GPS.
Patent BR-9908067-A (BR)
Title: Bobina de lançadeira para máquinas de costura
Inventor: CHANG STEVE
IPC: D05B57/28
Filed: 1999-12-17
Abstract: "BOBINA DE LANçADEIRA PARA MáQUINAS DE COSTURA" é descrita uma bobina de lançadeira (1) para máquinas de costura. Na bobina de lançadeira, as primeira (11) e segunda (12) paredes terminais em formato de disco são concêntrica e integralmente formadas em ambas as extremidades de um cubo, com o diâmetro da primeira parede terminal (11) sendo maior que aquele da segunda parede terminal (12). Uma parede divisória (13) é concêntrica e integralmente formada em uma parte intermediária do cubo, dividindo assim o cubo em primeira e segunda partes de enrolamento (15a, 15b). A parede divisória (13) é suavemente dentada (13a, 13b) em sua borda externa, possuindo assim dentes arredondados e raízes arredondadas na borda externa. O diâmetro do círculo externo da parede divisória dentada (13) é igual ao diâmetro da primeira parede terminal (11) enquanto o diâmetro do círculo de base é igual ao diâmetro da segunda parede terminal (12). A segunda parte de enrolamento (15b), definida pela segunda parede terminal e a parede divisória, está posicionada sob a posição mais baixa de uma agulha de costura quando a bobina está instalada em uma máquina de costura. A capacidade de sustentar fio da bobina de lançadeira acima (1) é assim aumentada pela capacidade, oferecida pela segunda parte de enrolamento (15b), em comparação com uma bobina de lançadeira típica.
Patent BR-9908421-A (BR)
Title: Aparelho e método para selecionar um vedadormecânico
Inventor: BJORNSON CARL C
IPC: G06Q10/10
Filed: 1999-03-02
Abstract: "APARELHO E MéTODO PARA SELECIONAR UM VEDADORMECâNICO". Uma seleção de vedador, desenho de vedador,fabricação e vendas automatizados permite que um distribuidor ouusuário destreinado selecione um vedador de substituição parauma bomba. o sistema automatizado desenha e projeta o vedador,quer padrão ou especial, e cria todos os desenhos,documentação, cotações e outros formulários de saída. o sistemaautomatizado inicia a seleção a partir do inventário ou compra dosmateriais a serem usados nas operações de fabricação, cria todosos programas CNC de fabricação para os componentes a seremfabricados e transfere para o CNC do equipamento de fabricação.o sistema permite a seleção de um vedador com base em umnúmero de peça de vedador, ou seleção de um vedador com baseem uma bomba na qual o vedador será instalado e nas condiçõesde operação da bomba. A bomba pode ser definida pela buscaatravés de um banco de dados das bombas existentes, ou podeser definida como uma nova bomba se ela não está no banco dedados da bomba. Os resultados de uma análise de compatibilidadeprévia, talvez executada pelo fabricante do vedador, podem seracessados para bombas existentes, ou uma análise decompatibilidade on-line pode ser executada para novas bombas,para determinar se um vedador existente ajusta-se à bomba semmodificação. Se nenhum vedador existente se ajusta, o sistemaproporciona duas opções. Em uma primeira opção, um vedadorespecial é especificado que se ajustará à bomba sem modificaçõesna bomba. Um sistema de desenho integrado determina asdimensões para o vedador especial e seus vários componentes emtempo real produzindo cotações imediatas incluindo desenhos.Com uma segunda opção, as modificações na bomba sãodefinidas, de forma que um vedador padrão se ajustará. Depoisque um vedador é especificado, o sistema recomenda materiais deconstrução e permite que o consumidor selecione materiais eoutras opções selecionáveis.
Patent BR-9914359-A (BR)
Title: Processo e instalação para a produção de ferro, em particular aço
Inventor: KROPF ALFRED
IPC: C21B13/14
Filed: 1999-08-16
Abstract: <B>PROCESSO E INSTALAçãO PARA A PRODUçãO DE FERRO, EM PARTICULAR AçO<D> Em um processo para a produção de ferro, em particular aço, de óxidos que contêm ferro por redução de fusão de H~ 2~ em um recipiente de fusão (1) com fornecimento de gás que contêm H~ 2~ e de energia: . os óxidos que contêm ferro são pré-aquecidos e pré-reduzidos pelo menos em uma zona de pré-aquecimento e pré-redução ) (11a) por meio de um gás que contêm H~ 2~ e H~ 2~O que é retirado do recipiente de fusão (1) e, se desejado, após a adição à mistura de um gás que contêm  mais de 50%, preferivelmente mais de 90%, de H~ 2~, é alimentado à zona de pré-aquecimento e pré-redução (11a), . os óxidos que contêm ferro pré-aquecidos e pré-reduzidos são introduzidos no recipiente de fusão (1) e . os óxidos que contêm ferro são fundidos e submetidos à redução final no recipiente de fusão (1) por meio de um gás que contêm mais de 50%, preferivelmente  mais de 90% de H~ 2~ maximizando, desse modo, o grau de utilização do potencial térmico e químico do gás que contêm H~ 2~ empregado para a redução de fusão e minimizando a quantidade de energia fornecida do lado externo.
Patent BR-9914890-A (BR)
Inventor: BESSETTE BRUNO
IPC: H04Q7/22
Filed: 1999-10-27
Abstract: A pitch search method and device for digitally encoding a wideband signal, in particular but not exclusively a speech signal, in view of transmitting, or storing, and synthesizing this wideband sound signal. The new method and device which achieve efficient modeling of the harmonic structure of the speech spectrum uses several forms of low pass filters applied to a pitch codevector, the one yielding higher prediction gain (i.e. the lowest pitch prediction error) is selected and the associated pitch codebook parameters are forwarded.
Patent CH-542862-A (CH)
Title: Imidazolidinone derivs - antiemetics and cns inhibitors
Inventor: ARMIN ZUEST
IPC: C07D233/00
Filed: 1970-12-07
Abstract: Title cpds are of formula (I) where A1 = (2-3C) alkylene; A2 = (2-4C) alkylene, R = (1-4C) alkyl, R1 = H or (1-4C) alkyl and salts of I. I are prepd. by condensing appropriate fragments, e.g. (a) 4-chloro-4' fluorobutyrophenone with a bicyclic residue, (b) a 4-diazaheterocyclic 4'-flurobutyrophenone with a substd. imidazolidinone residue (c) a 4-flurobenzonitrile or phenylcarbonyl halide, with a bicyclic Grignard.
Patent CH-500290-A (CH)
Title: Steel pipes with anticorrosive heat conductive end coatings
Inventor: LUIGI DARANI
IPC: C23C4/08
Filed: 1969-07-31
Abstract: Anti-corrosive heat-conducting layer is applied to steel pipes, partic. to drinking- and waste-water welded conduits. Pipe ends are sand-blasted inside and outside, heated and metal projection is applied to the heated ends by means of metal wire spray gun and made to penetrate evenly on and into ends. Pref. Al, bronze or Cu wires are used. For pipes to be welded end-to-end, metal projection is pref. applied inside and outside ends. For male-female assembly pipes, male end is pref. coated inside and outside, while female end is coated only inside.
Patent CH-558744-A (CH)
Title: Insulated container for food or drink storage vessels - has two interlocking mould-like halves made from thermally insulating plastics
IPC: B65D81/38
Filed: 1973-09-13
Abstract: Each rectangular half (1) has matching depressions (2) in its surface for holding the vessels, e.g. bottles of drink. Two opposite sides of each half have two edge projections (5, 10) aligned at right angles to the plane of the container, half whereby the projections on one half are displaced sideways relative to those on the other half so that, when the halves are placed together, the projections come to rest beside one another. An elongated hole (6) (12) runs through each projection parallel to the neighbouring edge and a rod is passed through the adjoining holes at each end to form a hinge (6) in the one case and a carrying handle (14) in the other one. One edge of each half is cut away to form a recess (15) to facilitate holding the handle rod (14).
Patent CH-518980-A (CH)
Title: Cyanoacetic acid esters of si-contg alcohols
Inventor: FRANCOIS MEILLER
IPC: D06M15/643
Filed: 1969-06-20
Abstract: Cyanoacetic esters of Si-contg. alcohols have the formula (I). - R1, R2 and R3 = C1-3 alkyl; X1, X2 and X3 being cyanoacetoxyalkyl; n = 1-40; while the group X1 and X2 can vary in composition along the Si chain. - The process gives the cyanoacetic esters in better yields than previous processes, if the formation of acids, which require neutralisation, is avoided. The cyanoacetic esters are useful as thermostable lubricants and heat exchange fluids, in the textile, paper and leather industry and as intermediates.
Patent CH-496699-A (CH)
Title: Carbazole derivatives used as anti convul- - sive
Inventor: PROF SCHINDLER OTHMAR DR
IPC: C07D209/86
Filed: 1967-10-13
Abstract: Carbazole derivaties of formula:- (where R1 and R2 are lower alkyl or opt. mono- or dialkylated aminoalkyl or together and including the N-atom form a pyrrolidinyl (1) group, piperidino-, morpholino- or piperazinyl group, in 4-position unsubstituted or substituted by C1-3 alkyl, alkoxyalkyl with at most 6C-atoms), and their acid addition salts are produced by reacting amines of formula Z-H with reactive esters of alcohols of formula Y-CH2-CH=CH-CH2-OH (where Z and Y are exchangeable and are carbazolyl(9) residue or the basic group.
Patent CH-504218-A (CH)
Title: Separator for liquids
Inventor: ALFRED EGLI
IPC: B01D11/04
Filed: 1967-12-06
Abstract: The separator has a tubular housing into which are stacked a number of dished discs, separated by seals., and having eccentric holes. The assembly is rotated about an axis at an angle to the horizontal. The separator is charged at the top and separated material flows out at the bottom. The retained liquid is flushed out of the assembly.
Patent CH-554399-A (CH)
Title: Basic azo dyes for acrylonitrile polymers, - paper and cotton
IPC: C09B35/02
Filed: 1969-12-17
Abstract: Basic azo dyes which dye/print fibres and filaments fabrics composed completely or partially of acrylonitrile polymerisation products, paper, cotton and other cellulosic materials, and also synthetic polyamides or polyesters modified by acids, uniform blue, red and violet shades without using retarding agents, have formulae: (wherein X is a direct bond or divalent radical; Y is a direct bond, opt. substd. alkylene or an -S-, -O-, -NH-CO-NH- or CH=CH- bridge; R, R1 and R2 are each H or opt. substd. hydrocarbon gp.; the aromatic rings Z1-Z4 may carry other substituents; R1 and R2 may together with the N atom to which they are attached, form a partially or completely satd. heterocycle).
Patent EE-9800371-A (EE)
Inventor: MICHAEL J COSTANZO
IPC: C07D405/12
Filed: 1997-04-29
Abstract: An entiomeric-enrichment process comprising penicillin amidase resolution of racemic AG3   
The invention also relates to a compound of the formula AG4
Patent GB-2341813-A (GB)
Title: Surface modifying process
Inventor: KEELER ANTHONY H
IPC: B29C59/04
Filed: 1998-07-23
Abstract: A method for preparing a surface (24) of a workpiece (10) of solid ductile material to provide a transition zone between that material and a different material to be brought into intimate contact with the first material, involves relatively moving the workpiece surface (24) and a substrate (16) to which are bonded adhesive particles (14) much harder than the ductile material through a contact zone while pressing the particles (14) of abrasive into the material surface (24), such that the abrasive particles score recesses (26) extending longitudinally of the material surface while displacing said ductile material from the scores to form processes (20) integral with the material and extending outwardly from the surface and parallel to the scored recesses into spaces (22) between the material surface and the substrate, the recesses (26) and processes (20) together providing at the prepared surface a transition zone between the ductile material and the different material.
Patent GB-2359351-A (GB)
Title: Armoured vehicle with inverted periscope
Inventor: O'BRIEN JOSE
IPC: F41H5/26
Filed: 2000-02-18
Abstract: An armoured vehicle having a rotatable cupola comprises an inverted periscope 9 to provide the seated occupant (4, Fig. 2) with an external field of view. The periscope 9 is inverted with respect to conventional mountings and is totally contained within the armour of the vehicle. The cupola has a window 14 in its side wall 16 and the casing of the periscope 9 is mounted on the side wall 16 so that its light receiving section is opposite the window 14 and its image viewing section is above said light receiving section. Preferably, a plurality of inverted periscopes are mounted inside the cupola at the same viewing height to allow the occupant panoramic viewing.
Patent GB-2346797-A (GB)
Title: Wall-mounted horizontal profile rail for supporting hanger arms
Inventor: WALTER HERBERT
IPC: A47F5/08
Filed: 2000-02-18
Abstract: The rail 1 has an open channel E with undercuts (28,28') forming buffer portions (29,29'). The top edge of support plate 51 of a hanger arm 5 is inserted into the upper undercut and the plate then lowered until its lower edge engages in the lower undercut whereby the buffer portions retain the plate within the channel. The rail has upper and lower tongues 24,24', backplates 12,12' and ledges 26,26' which engage and support a wall element 3,3'. The rear of the rail has a channel (11) with upper and lower grooves (14,14') into which pins can be inserted to join abutting rails together.
Patent GB-2360822-A (GB)
Title: Motorcycle with chain derailment gear selecting device
Inventor: ORR THOMAS JOSEPH
IPC: B62M9/10
Filed: 2000-04-01
Abstract: A motorcycle has engine power transferred to a rear wheel via a sprocket, chain and a gear selecting device comprising a gear cassette arrangement 4, 5, 6 having a freewheel mechanism. Gear selection is achieved by chain derailment and the gear cassette arrangement 4, 5, 6 is modified to have a freely rotating neutral gearcog 5 attached to or positioned beside lowest speed gearcog 6 and chain retention disc 4. A rotating grip control (1, fig 1), which automatically returns to a neutral gear position when not being operated, controls both engine speed and gear selection, the engine speed and gear being matched to give controlled forward acceleration of the motorcycle. The grip control (1) and a brake lever (3) are ergonomically positioned and proportioned such that it is difficult to operate the grip control (1) simultaneously with the brake lever (3). Engine speed may also be increased independently of gear selection to facilitate controlled ascent of steep gradients.
Patent GB-2345694-A (GB)
Title: Catalytic antibodies and a method of producing same
Inventor: KOENTGEN FRANK
IPC: C07K16/18
Filed: 1998-09-18
Abstract: The present invention relates generally to a growth factor precursor and its use to select production of antigen specific catalytic antibodies. Such catalytic antibodies are produced following B cell activation and proliferation induced by catalytic cleavage products of a target antigen portion of the growth factor precursor of the present invention. A particularly useful form of the growth factor precursor is as a nucleic acid vaccine. The nucleic acid vaccine of the present invention preferably further comprises a molecular adjuvant. Another aspect of the present invention comprises a growth factor precursor in multimeric form. The growth factor precursor of the present invention is useful for generating catalytic antibodies for both therapeutic, diagnostic and industrial purposes.
Patent GB-2361616-A (GB)
Title: Bee hive
Inventor: RUMSEY IAN
IPC: A01K51/00
Filed: 2000-04-25
Abstract: The hive is constructed to house brood frames which in use have a longer vertical dimension to horizontal dimension. The frames comprise standard sized frames rotated through 90 degrees. The entrance 5 may be near the top of the hive and the hive may have a space 6 provided above the floor 3. The arrangement limits the population of varroa mite in the hive by increasing the distance to be traversed by the mite to complete its breeding cycle which enhances the period of possible bee grooming.
Patent GB-2352254-A (GB)
Title: Tiling aid
Inventor: DONNELLAN ANTHONY
IPC: E04F13/14
Filed: 2000-05-02
Abstract: A tiling aid comprises an elongate substantially flat strip 2 securable to a surface 4 and having a ridge 3 against which tiles may be aligned, and sized so as to be obscured from view following conventional grouting 6. The ridge may be castellated (Fig 8, not shown ) to facilitate rolling up, or the strip 2 may be castellated for use with curved tile edges (Fig 3, not shown). Strip 2 may be supplied with adhesive covered by a peelable strip, or may be attached by screws or the like.
Patent GB-2352700-A (GB)
Title: Transit bogie for supporting part-manufactured railway coaches
Inventor: DAVIS PAUL ANTHONY
IPC: B66F7/02
Filed: 2000-08-02
Abstract: The bogie 1 has a pair of laterally spaced support pillars 5 with jacks 6 for raising and lowering a coach supported on each side by the pillars. Each jack has a stirrup 7 movable by a screw 8 rotated by a motor 9 to adjust the vertical position of a support pin 75 in a bracket. The lateral pillar positions and pin positions are adjustable for different width coaches. The pillars can be mounted on a sub-frame pivoted on a frame with the bogie wheels 2. The jacks of two bogies can be controlled to tilt a supported coach lengthwise or laterally.