baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2234534-T3 (ES)
Inventor: PAULUS PHILIPPE
IPC: F25D1/00
Filed: 2000-02-08
Granted: 2005-07-01
Abstract: Uses caisson (11) incorporating on a leading face several thin plates (12) forming a conduit for the ejection of gas in the direction of one surface of the flat product.  A device for exchanging heat with a flat product defiling in front of this device comprises device for putting at least one caisson (11) under gaseous pressure. The caisson (11) incorporating on a leading face several thin plates (12) forming a conduit for the ejection of gas in the direction of one surface of the flat product. These thin plates (12) are superimposed on each other following the direction of defilement of the flat product and make up an orifice for the exit of the gas extending across the width of the flat product. The caisson (11) has a width within the width of the flat product that is sufficient to allow the evacuation of gas from both sides of the caisson (11).
Patent ES-2269109-T3 (ES)
Title: Composicion adhesiva sensible a la presion.
Inventor: VAABENGAARD RIKKE
IPC: C09J103/14
Filed: 2000-03-17
Granted: 2007-04-01
Abstract: Una composición adhesiva sensible a la presión adecuada para fines médicos que comprende una base elastomérica de caucho y dos o más hidrocoloides solubles en agua o hinchables en agua, comprendiendo dicha composición adhesiva una mezcla sustancialmente homogénea de 15-60% de uno o más componentes de caucho, 10-60% de una mezcla de hidrocoloides que comprende CMC y pectina amidada, 0-50% de una o más resinas adherentes, 0-15% de agente cohesivo reforzante, 0-10% de un plastificante y 0- 5% de pigmento.
Patent ES-2199144-T3 (ES)
Title: Procedimiento de co-cristalizacion.
Inventor: REUTER KARL
IPC: C07C303/44
Filed: 2000-03-03
Granted: 2004-02-16
Abstract: Un procedimiento para aislar componentes enantiómeros de una mezcla de enantiómeros mediante co- cristalización, que comprende las etapas de (a) formar una disolución que comprende la mezcla de enantiómeros (R) y (S) y agentes de co-cristalización C1 y C2, en la que C1 y C2 son quirales o aquirales, con la condición de que al menos uno de C1 y C2 sea quiral, y de que C1 y C2 no formen un par enantiomérico, con lo que C1 forma un co-cristal con (R) y C2 forma un co-cristal con (S); (b) sobresaturar la disolución en C1 * (R) y C2 * (S); (c) inducir la cristalización de co-cristales de C1 * (R) y C2 * (S); y (d) aislar los co-cristales de C1 * (R) y los co- cristales de C2 * (S).
Patent ES-2304950-T3 (ES)
Title: Productos alimenticios con conservacion mediante biocontrol.
Inventor: DOMINGUES DAVID J
IPC: A23L7/109
Filed: 2000-03-24
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un método para conservar un producto alimenticio, que comprende: (a) inocular el producto alimenticio con una cantidad de microorganismos no tóxicos secos que tienen un contenido de agua de menos de 15 por ciento en peso; y seguidamente (b) pasteurizar el producto alimenticio, al mismo tiempo que se hace posible que al menos una parte de los microorganismos no tóxicos permanezca en un estado seco que tiene un contenido de agua de menos de 15 por ciento en peso después de la pasteurización; de forma que si el producto alimenticio es posteriormente almacenado bajo condiciones refrigeradas, al menos una parte de los microorganismos permanecerá seca teniendo un contenido de agua de menos de 15 por ciento en peso, pero si el producto alimenticio es posteriormente sometido a una estimulación por temperatura, al menos una parte de los microorganismos no tóxicos resultarán hidratados y por tanto se harán eficaces para inhibir al menos parcialmente el crecimiento de microorganismos tóxicos en el producto alimenticio.
Patent ES-2258456-T3 (ES)
Title: Asiento de automovil.
Inventor: LIEBETRAU MATTHIAS
IPC: B60N2/12
Filed: 2000-03-15
Granted: 2006-09-01
Abstract: Un asiento de automóvil que comprende - una armadura de asiento (G), - un respaldo (R) montado de manera basculante en la armadura del asiento (G) y que se puede abatir hacia delante en dirección a la superficie del asiento de la armadura del asiento (G), - una guía longitudinal (1, 2; 101, 102; 201, 201), por la que se puede desplazar la armadura del asiento (G) en un sentido longitudinal del asiento (L) para regular la posición longitudinal del asiento; - un dispositivo de inmovilización (20, 120, 220) para enclavar la armadura de asiento (G) en una posición longitudinal previamente regulada; - un elemento de accionamiento (20b, 120b, 220b) para desenclavar el dispositivo de inmovilización (20, 120, 220) de modo que la armadura del asiento (G) pueda desplazarse en el sentido longitudinal del asiento (L); - un mecanismo de acoplamiento (9, 21, 21a, 21b; 109, 121, 121b; 209, 221, 221b) que actúa sobre el elemento de accionamiento (20b, 120b, 220b) para desenclavar el dispositivo de inmovilización (20, 120, 220), cuando el respaldo (R) se encuentra abatido hacia delante en dirección a la superficie de asiento; - un dispositivo de memorización (4, 5, 7; 104, 105, 107; 204, 205, 207) mediante el cual la armadura del asiento (G), durante el movimiento en el sentido longitudinal del asiento, puede detenerse automáticamente en una posición longitudinal del asiento predeterminable definida como posición memorizada cuando el tope (3, 103, 203) asociado a la armadura del asiento (G) y basculante en el sentido longitudinal del asiento (L) engrana con un contratope (44, 144, 254) del dispositivo de memorización, el dispositivo de memorización (4, 5, 7; 104, 105, 107; 204, 205, 207); - medios de ajuste (5, 105, 205) del dispositivo de memorización (4, 5, 7; 104, 105, 107; 204, 205, 207) con los que regular la posición memorizada en el sentido longitudinal del asiento (L); - un dispositivo de enclavamiento (4, 7; 104, 107; 204, 207) del dispositivo de memorización (4, 5, 7; 104, 105, 107;204, 205, 207) para enclavar una posición memorizada ajustada y - medios de conmutación (6, 102, 206) para desenclavar el dispositivo de enclavamiento (4, 7; 104, 107; 204, 207) para ajustar la posición memorizada, donde el mecanismo de acoplamiento (9, 21, 21a, 21b; 109, 121, 121b; 209, 221, 221b) solamente actúa en el elemento de accionamiento (20, 120b, 220b) para desenclavar el dispositivo de inmovilización (20, 120, 220) mientras el respaldo (R) se encuentre abatido hacia delante; donde la armadura del asiento (G) se puede enclavar mediante el dispositivo de inmovilización (20, 120, 220) cuando el respaldo (R) no se encuentra abatido hacia delante, caracterizado porque, el dispositivo de enclavamiento (4, 7; 104, 107; 204, 207) del dispositivo de memorización (4, 5, 7; 104, 105, 107; 204, 205, 207) se encuentra elásticamente pretensado hacia su posición de enclavamiento mediante un elemento elástico (400).
Patent ES-2312341-T3 (ES)
Inventor: EVANS PAUL VINCENT
IPC: B22D11/20
Filed: 2000-05-26
Granted: 2009-03-01
Abstract: An aluminium alloy sheet suitable for use as lithographic plate support, wherein the aluminium alloy has the composition (in wt. %): Si 0.05-0.20 preferably 0.06-0.14; Fe 0.15-0.40 preferably at least 0.2; others up to 0.05 each and up to 0.15 total; Al balance, wherein the aluminium alloy sheet is non-grain refined.
Patent ES-2195902-T3 (ES)
Title: Composicion que comprende esfingomielinasa alcalina para uso como preparacion dietetica, complemento alimenticio o producto farmaceutico.
Inventor: DE SIMONE CLAUDIO
IPC: A23L29/00
Filed: 2000-06-07
Granted: 2003-12-16
Abstract: Composición dietética, nutritiva o farmacéutica, caracterizada porque comprende esfingomielinasa alcalina en una cantidad que es suficiente para ejercer un efecto dietético, nutricional o terapéutico en un individuo que lo necesite.
Patent ES-2197883-T3 (ES)
Inventor: FEESER JOERG
IPC: A61F2/06
Filed: 2000-09-06
Granted: 2004-01-16
Abstract: The present invention relates to a stent delivery system comprising a catheter tube defining for a self-expanding stent a bed having a length direction in line with the catheter length, a radially outward facing stent-receiving surface, a distal end at or near the distal end of the catheter and a proximal end spaced proximally from the distal end; an outer catheter tube to circumferentially surround the bed; and the outer tube being arranged to be withdrawn proximally to release the self-expanding stent radially outwardly from the bed; and further comprising: on the stent receiving bed surface, immediately distal of the proximal end of the bed, a first pinch zone; on the outer tube, at or near a distal end thereof, and on its radially inwardly facing surface, a second pinch zone; the first and second pinch zones facing each other when the distal end of the outer tube is not quite fully withdrawn proximally, relative to the bed; the facing of the opposed first and second pinch zones defining a reduced-width annulus for pinching the proximal end of the stent to make available increased resistance to relative axial movement between the stent and the catheter shaft just prior to full withdrawal of the outer tube.
Patent ES-2232508-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la creacion de un codigo de programa de la tecnica de control.
Inventor: HUMPERT HANS-DIETER
IPC: G05B19/05
Filed: 2000-09-22
Granted: 2005-06-01
Abstract: Procedimiento para la creación automática de un código de programa (52) de la técnica de control para el funcionamiento de una instalación con componentes (14, 15, 16, ..., 20) técnicos de procedimientos, estando previsto un plan tecnológico (10) legible por máquina de la instalación, que contiene tanto un plan gráfico (11) de la técnica de procedimientos como también otro plan gráfico (12) del código del programa (52), estando dividido el otro plan (12) en una pluralidad de secciones (24, 25), que comprenden en cada caso uno o varios símbolos (21) enlazados entre sí, que representan de forma esquemática el código del programa (52) a crear, caracterizado por las siguientes etapas: a) a cada símbolo (21a, 21b, 21c) de una sección (24, 25) se asocia de forma automática un módulo funcional (32a, 32b, 32c), siendo establecido de forma automática a partir del enlace de los símbolos (21a, 21b, 21c) el enlace de los módulos funcionales (32a, 32b, 32c), de manera que se forma un plan funcional (27)de la sección (24, 25) del otro plan (12) a partir de los módulos funcionales (32a, 32b, 32c) y sus enlaces, b) según la etapa a), se genera de forma automática para cada sección (24, 25), respectivamente, una secuencia individual (53) del código del programa (52), c) a partir de cada plan funcional (27) se genera de forma automática, respectivamente, una secuencia individual (53) del código del programa, y d) se reúnen de forma automática las secuencias individuales (53) de manera que se crea el código del programa (52).
Patent ES-2226958-T3 (ES)
Inventor: BASS BRIAN MITCHELL
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-12-21
Granted: 2005-04-01
Abstract: A system and method of frame protocol classification and processing in a system for data processing (e.g., switching or routing data packets or frames). The present invention includes analyzing a portion of the frame according to predetermined tests, then storing key characteristics of the packet for use in subsequent processing of the frame. The key characteristics for the frame (or input information unit) include the type of layer 3 protocol used in the frame, the layer 2 encapsulation technique, the starting instruction address, flags indicating whether the frame uses a virtual local area network, and the identity of the data flow to which the frame belongs. Much of the analysis is preferably done using hardware so that it can be completed quickly and in a uniform time period. The stored characteristics of the frame are then used by the network processing complex in its processing of the frame. The processor is preconditioned with a starting instruction address and the location of the beginning of the layer 3 header as well as flags for the type of frame. That is, the instruction address or code entry point is used by the processor to start processing for a frame at the right place, based on the type of frame. Additional instruction addresses can be stacked and used sequentially at branches to avoid additional tests and branching instructions. Additionally, frames comprising a data flow can be processed and forwarded in the same order in which they are received.
Patent ES-2364123-T3 (ES)
Inventor: GARNIER ANDRE
IPC: C10J3/57
Filed: 2000-12-01
Granted: 2011-08-25
Abstract: The invention relates to a method of gasifying carbon-containing compounds incorporating mineral elements and/or potential contaminants, and it also relates to a gasification installation having means for containing a bath of molten slag, means for charging said compounds into said bath, means for injecting at least oxidizer into the bath so that the mixture of carbon-containing compounds and oxidizer is super-stoichiometric, whereby a first fraction of the compounds is pyrolyzed, a second fraction is subjected to a combustion reaction suitable for delivering heat energy to the bath of slag, and a third fraction diffuses into the bath, means for recovering the gas given off by the pyrolysis and the combustion of the first and second fractions, and means for lowering the temperature of a portion of the molten slag so as to allow it to solidify, thereby immobilizing at least a portion of the third fraction of the compounds containing mineral elements and/or potential contaminants.
Patent ES-2208480-T3 (ES)
Title: Aparato de remachado ciego hidroneumatico.
Inventor: WILLE LOTHAR
IPC: B21J15/06
Filed: 2001-03-02
Granted: 2004-06-16
Abstract: Aparato de remachado ciego hidroneumático con un dispositivo de tracción que está dispuesto en una carcasa (20) y presenta una carcasa de mandril (26) que esta unida con un pistón de tracción hidráulico (14) y rodea a unas mordazas de mandril (27) a las que se aplica una disposición de manguito de presión que coopera con un pistón de reposición (34), caracterizado porque entre el pistón de reposición (34) y el pistón de tracción (14) está dispuesto un recinto de presión (44) que puede ser solicitado con una presión controlada a través de un equipo de control (3, 4).
Patent ES-2245332-T3 (ES)
Inventor: ESCH GUNTER
IPC: D06F37/30
Filed: 2001-05-09
Granted: 2006-01-01
Abstract: A sensor system (5, 14) monitors eccentricity between stator (10-12) and permanent magnet rotor (1-4). Hence resultant variation in width of the air gap (9) or radial spacing between stator and rotor is detected.
Patent ES-2234733-T3 (ES)
IPC: E05D11/10
Filed: 2001-06-05
Granted: 2005-07-01
Abstract: The present invention relates to a hinge, in particular for pieces of furniture, with an arm fixable to the body of the piece of furniture, connected to a portion of hinge that oscillates through two equalisers housed on transversal pins, of which- in the portion of one of its oscillation axes - one equaliser exhibits a projecting part forming a lever arm, and with an elastic member that stresses the projecting part of the equaliser so as to cause a thrust in the closing direction on the oscillating hinge portion. In order to obtain the slowed closing of the door, one of the equalisers is provided with a second projecting part on which a second elastic member acts so as to exert a thrust that, for an oscillation portion close to the closed position of the oscillating hinge portion contrasts the thrust exerted by the first elastic member. <IMAGE>
Patent ES-2298178-T3 (ES)
Inventor: BRUNNER KARLHEINZ DR
IPC: B01D17/038
Filed: 2001-06-21
Granted: 2008-05-16
Abstract: Process (I) for the enzymatic hydrolysis of oils and fats to produce fatty acids and glycerol by contacting a mixture of the oil or fat and water with lipase biocatalyst comprises: (a) carrying out the hydrolysis reaction until the reaction rate falls below a preset value; (b) separating the aqueous glycerol phase; (c) separating the fatty acids from the organic phase; and (d) recycling the rest of the organic phase. Independent claims are also included for: (1) a process (II) for the enzymatic hydrolysis of oils and fats to produce fatty acids and glycerol by contacting a mixture of the oil or fat and water with a lipase biocatalyst, comprising: (a) separating the hydrolysis reaction mixture into an aqueous glycerol phase and an organic phase in a self-discharging separator operated so that a lipase-enriched layer collects between the aqueous and organic phases in the plate stack of the separator; (b) emptying the separator at preset times; and (c) recycling the discharged contents of the separator drum; and (2) a process (III) for the enzymatic hydrolysis of oils and fats to produce fatty acids and glycerol by contacting a mixture of the oil or fat and water with a lipase biocatalyst, comprising carrying out the hydrolysis discontinuously in multiple parallel reactors operating in a loop system, with pumped recirculation of the reactor contents so that one reactor is being filled with oil or fat while another is in hydrolysis service, and another is being emptied into a separator which separated the aqueous glycerol phase from the organic phase before the fatty acids are separated from the organic phase.
Patent ES-2190997-T3 (ES)
Inventor: NAGEL GUNTHER DR RER NAT
IPC: B65H31/28
Filed: 2001-06-29
Granted: 2003-09-01
Abstract: The luggage handling device has a carrier arm (14, 16), on the free end of which a loading device (20) is fitted. This has a carrying platform (22) for pieces of luggage, and one rear and one side barrier (24, 26), against which the pieces of luggage lie. There is an unloading device (28) on the platform to remove the luggage from it.
Patent ES-2227035-T3 (ES)
Title: Dispositivo reconstituyente para medicamento inyectable.
Inventor: ROBINSON GRENVILLE ARTHUR
IPC: A61J1/00
Filed: 1997-06-03
Granted: 2005-04-01
Abstract: Un dispositivo (140) para colocar un primero y un segundo recipientes (3, 7) en comunicación de líquido, comprendiendo el dispositivo: una aguja hueca (10) de doble punta, con una primera y una segunda puntas; un soporte (141) para la aguja; y un alojamiento para la aguja y el soporte, cuyo alojamiento rodea el soporte y la aguja antes, durante y después del uso del dispositivo, a fin de proteger a un usuario evitando que sea herido por las puntas de la aguja, caracterizado porque hay dispuesto un tapón (145, 146), que puede deslizar axialmente, en un extremo abierto del alojamiento, a fin de mantener la primera aguja en un ambiente estéril.
Patent ES-2279787-T3 (ES)
Inventor: KULACOGLU NESAT
IPC: H02B1/36
Filed: 2001-04-20
Granted: 2007-09-01
Abstract: The device (8) has an insulating material housing, isolating contact parts interacting with the equipment insert and connecting conductors (17). The connector housing is flat for fitting beneath a compartment floor and the ends (20) of the connecting conductors protruding from the housing form terminal points in a cable connection chamber and isolating contact parts that interact with the equipment insert.
Patent ES-2275634-T3 (ES)
Inventor: SALIN EMMANUEL
IPC: F02D23/02
Filed: 2001-05-15
Granted: 2007-06-16
Abstract: The actuator control has units (6,7) to analyze the operating conditions of the engine and detect a request for a rapid increase in the engine torque. This data is used to enable the operation of devices (9-15) which generate a signal with its maximum limit progressively decreasing to control the turbo-charger actuator.
Patent ES-2292549-T3 (ES)
Title: Procedimiento de calibrado de camara.
Inventor: LANDELLE DAVID
IPC: G03B5/06
Filed: 2001-06-18
Granted: 2008-03-16
Abstract: Procedimiento de calibrado de un conjunto óptica - cámara elegido, en el cual: (a) se efectúa, de una vez por todas, un calibrado transportable de una cámara a otra, que proporciona características intrínsecas de la óptica, y se constituye un fichero informático que contiene dichas características, y (b) in situ, se corrige un desfase en el fichero informático mediante apunte de puntos característicos de una escena a observar con dicho conjunto óptica - cámara elegido, para definir una función de transferencia entre: - la escena observada por dicho conjunto óptica - cámara elegido, - y la imagen restituida, haciendo intervenir esta función de transferencia: - señales procedentes de sensores de orientación de la cámara y de sensores de la óptica, - y el fichero informático así corregido.
Patent ES-2254397-T3 (ES)
Inventor: SCHWINDT JURGEN
IPC: C08G18/48
Filed: 2001-04-03
Granted: 2006-06-16
Abstract: The invention relates to the use of solvent-free two-component polyurethane reactive systems in the production of coatings which are resistant to constant temperatures of up to 90 DEG  and compatible with the protection of cathodes.
Patent ES-2280364-T3 (ES)
Title: Dispositivo protector.
Inventor: WHITE ANTHONY JOHN
IPC: A41D13/015
Filed: 2001-05-16
Granted: 2007-09-16
Abstract: Dispositivo para protección contra lesiones por impactos y sobrecargas que comprende un panel provisto de una pluralidad de placas interconectadas (15, 48) de un material resistente a los impactos adaptado para unirse a un artículo (19, 26, 45) que debe utilizarse alrededor de una parte del cuerpo, de tal modo que permita un movimiento relativo limitado entre las placas; estando por lo menos alineadas algunas de las placas a lo largo de un elemento de respaldo común (16, 50, 60), caracterizado porque el panel comprende un elemento de respaldo, estando este último formado por por lo menos una banda (56) de un dispositivo de sujeción del tipo de gancho y bucle con las placas interconectadas (48) acopladas de forma roscada en una relación mutuamente solapante y en el que el elemento de respaldo forma, o comprende, un dispositivo de sujeción (20, 21, 52, 55, 56) para montaje, de forma separable, del panel en un artículo que se vaya a utilizar.
Patent ES-2243500-T3 (ES)
Title: Ciclohexilaminas biciclicas y uso como antegonistas del receptor nmda.
Inventor: DEORAZIO RUSSELL JOSEPH
IPC: A61P25/06
Filed: 2001-05-14
Granted: 2005-12-01
Abstract: Un compuesto de fórmula (I), o una sal de éste aceptable desde un punto de vista farmacéutico: en el que: Ar es arilo sustituido 1 a 3 veces o sin sustituir o heteroarilo sustituido 1 a 3 veces o sin sustituir, heteroarilo que tiene de 5 a 14 átomos que tiene de 1 a 2 heteroátomos seleccionados de N, O, y S en el que los sustituyentes se seleccionan de los grupos F, Cl, Br, I, OH, NH2, SH, CN, NO2, OCH3, OC(O)CH3, CF3, OCH2CH2OH, NHC(O)CH3, NHCH3, o N(CH3)2.
Patent ES-2304391-T3 (ES)
Inventor: CUESTA FABIENNE
IPC: D06L4/621
Filed: 2001-07-12
Granted: 2008-10-16
Abstract: A method for the fluorescent whitening of cotton in a discontinuous process comprising contacting the cotton, I an aqueous bath having a pH value of 6 or less, with one or more compounds of the Formula (I) wherein R<SUB>1 </SUB>represents an -SO<SUB>2</SUB>R<SUB>3</SUB>, -SOR<SUB>3</SUB>, CO<SUB>2</SUB>M, -CO<SUB>2</SUB>R<SUB>3</SUB>, -CONR<SUB>3</SUB>R<SUB>4</SUB>, -CN or -NO<SUB>2 </SUB>substituent, R<SUB>2 </SUB>is -NH<SUB>2</SUB>, -NH(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkyl), -N(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkyl)<SUB>2</SUB>, -NH(C<SUB>2</SUB>-C<SUB>4</SUB>hydroxyalkyl), -N(C<SUB>2</SUB>-C<SUB>4</SUB>hydroxyalkyl)<SUB>2</SUB>, -NH(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkoxy)(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkyl), -N[(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkoxy)(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkyl)]<SUB>2</SUB>, NHC<SUB>2</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkylsulphonic acid, morpholineo, piperidino pyrrolidino, an amino acid or amino acid amide residue from which a hydrogen atom on the amino group has been removed, -OC<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkyl or -OC<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>hydroxyalkyl, R<SUB>3 </SUB>and R<SUB>4 </SUB>each, independently, represent hydrogen, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkyl, C<SUB>2</SUB>-C<SUB>4</SUB>hydroxyalkyl or C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkoxyC<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkyl and M is H, Na, Li, K, Ca, Mg, ammonium, or ammonium that is mono-, di-, tri- or tetrasubsituted by C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>alkyl, C<SUB>2</SUB>-C<SUB>4</SUB>hydroxyalkyl or a mixture thereof, some of which are new