baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03083204-A1 (WO)
Title: Composition de traitement de tissus
Inventor: CARSWELL ROBERT JOHN
IPC: C11D11/00
Filed: 2003-03-28
Abstract: L'invention porte sur une composition de traitement de tissus comprenant de l'acide polycarboxylique ou l'un de ses dérivés, un catalyseur, et un élastomère thermoplastique, sur un procédé de traitement de tissus à l'aide de ladite composition, et sur l'utilisation de ladite composition pour augmenter la résistance à la traction (et spécialement au cisaillement), au crêpage et/ou au plissement de tissus, et/ou en améliorer l'élasticité et/ou le maintien de la forme.
Patent WO-2004015933-A1 (WO)
Title: Procede d'acheminement de paquets de donnees et appareil d'acheminement
Inventor: JAGANNATHAN SANKAR NARAYAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-08-05
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'utiliser un tableau (4) d'acheminement de taille réduite, et de réduire ainsi les coûts et la consommation d'énergie et d'améliorer la performance d'un routeur IP, ledit procédé consistant à extraire un identificateur d'adresse de destination (ADR) d'un paquet de données destiné à être réacheminé par le routeur IP, à comprimer l'identificateur d'adresse de destination (ADR) extrait à l'aide d'un algorithme de compression de données sans perte, et à comparer l'identificateur d'adresse de destination comprimé à des entrées stockées dans le tableau (4) d'acheminement afin de trouver une correspondance entre l'identificateur d'adresse de destination et une des entrées du tableau (4) d'acheminement. Chaque entrée du tableau (4) d'acheminement correspond à une adresse de réacheminement possible ou disponible du routeur IP, les adresses de réacheminement ayant été comprimées à l'aide du même algorithme de compression de données que l'identificateur d'adresse de destination. Après avoir trouvé une correspondance entre l'identificateur d'adresse de destination et une des adresses de réacheminement comprimées stockées dans le tableau (4) d'acheminement, un commutateur (6) du routeur IP oriente le paquet de données correspondant à un de ses liens de sortie (OUT) associé à l'adresse de réacheminement respective correspondant à l'identificateur d'adresse de destination (ADR).
Patent WO-2004025780-A1 (WO)
Title: Ansteuerung einer antennenordnung, deren umfeld in sektoren unterteilt ist
Inventor: BALL CARSTEN
IPC: H01Q3/26
Filed: 2003-08-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Ansteuern einer Antennenanordnung (AN) eines Funk-Kommunikationssystems, bei dem der Sendebereich (R) der Antennenanordnung (AN) in Sektore (A, B, C, D) unterteilt ist und - die Antennenanordnung (A-D) derart angesteuert wird, dass ein Signal in zumindest einen ersten Sektor gerichtet ausgesendet wird, in dessen Empfangsbereich sich eine empfangende Station (MS) für das Signal befindet, - wobei bei Annäherung, Eintritt oder Aufenthalt der empfangenden Station (MS) an/in einem dem ersten Sektor (D) benachbarten zweiten Sektor (C) die Ansteuerung der Antennenanordnung (AN) zum Aussenden des Signals in den zweiten Sektor (C) durchgeführt wird. Zum Vermeiden des Ansteuerns einer Rundfunk-Antenne (BCAN) bei nicht ausreichendem Empfang der empfangenden Station (MS) in einem der Sektoren (A - D) oder nicht möglicher ausreichender Zuordnung der empfangenden Station (MS) zu einem der Sektoren (A - D) wird vorgeschlagen, dass die angesteuerten Sektoren (A, B, C) alternierend angesteuert werden, so dass zwischen den zumindest zwei Sektoren (B, C) hin- und hergeschaltet wird.
Patent WO-2004036053-A1 (WO)
Title: Einen spalt definierendes, auf einer welle anzuordnendes element
Inventor: BROSS STEPHAN
IPC: F04D29/10
Filed: 2003-08-28
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein auf der Welle einer Strömungsmaschine anzuordnendes, einen Spalt für den begrenzten Durchtritt eines Strömungsmediums definierendes Element, mit einem auf der Welle der Strömungsmaschine anzuordnenden buchsenartigen Teil (2), welches an seinem Aussenumfang eine Ausnehmung (4) für einen Ring (5) besitzt, wobei der an seinen Stirnseiten von kreisringförmigen Wänden der Ausnehmung (4) teilweise umschlossene Ring (5) während des Betriebs der Strömungsmaschine a) mit den kreisringförmigen Wänden der Ausnehmung (4) jeweils einen axialen Spalt und mit dem Grund der Ausnehmung einen radialen Spalt bildet, b) von einer den Ring (5) umgebenden starren Wandung (1) durch Reibschluss gehalten wird. Um den Verschleiss der aus einem weichen, fliessfähigen Material bestehenden Ringe zu verringern, sieht die Erfindung vor, dass in der starren Wandung (1) eine Ausnehmung gebildet wird, die die von den Wänden des buchsenartigen Teils freien Stirnflächen des Rings (5) umschliesst, wobei eine der seitlichen Begrenzungen der Ausnehmung (4) durch ein lösbar mit der starren Wandung (1) verbundenes rohrförmiges Teil (7) gebildet wird (Fig. 1).
Patent WO-2004048656-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum herstellen eines gesponnenen fadens mit verschwenkbar gelagerten und abnehmbaren luftdüsenaggregat
Inventor: SCHWEIER PETER
IPC: D01H1/16
Filed: 2003-10-04
Abstract: Eine Vorrichtung zum Herstellen eines gesponnenen Fadens aus einem Stapelfaserverband enthält ein Luftdüsenaggregat, welches einer Liefereinrichtung für den Stapelfaserverband nachgeordnet ist. Das Luftdüsenaggregat ist an einer Halterung angeordnet, die zusammen mit dem Luftdüsenaggregat um eine Schwenkachse von der Liefereinrichtung wegschwenkbar ist. Die Halterung und die Schwenkachse sind so ausgebildet, dass die Halterung zusammen mit dem Luftdüsenaggregat noch einem vorgegebenen Schwenkwinkel von der Schwenkachse quer zu ihr abnehmbar ist.
Patent WO-2004045891-A1 (WO)
Inventor: HEINRICHS-BARTSCHER SASCHA
IPC: G01S13/72
Filed: 2003-11-20
Abstract: L'invention concerne un système pour évaluer l'environnement de circulation d'un véhicule automobile et pour influer sur la vitesse dudit véhicule sur la voie de circulation de ce dernier. Ledit système comprend une unité de commande électronique reliée à un émetteur de signal produisant un signal caractéristique de la vitesse souhaitée du véhicule automobile, à un émetteur de signal produisant un signal caractéristique de la vitesse de rotation dudit véhicule autour de son axe vertical, à un émetteur de signal produisant un signal caractéristique d'objets situés à l'avant du véhicule dans le sens de circulation de ce dernier du point de vue de l'éloignement et de l'orientation de ces objets par rapport audit véhicule, lequel signal indique la vitesse de ces objets par rapport à la vitesse dudit véhicule et/ou leur éloignement par rapport à ce dernier et/ou leur décalage angulaire ou leur écart latéral par rapport à l'axe longitudinal dudit véhicule automobile, et à un émetteur de signal produisant un signal caractéristique de la vitesse d'au moins une roue du véhicule. Cette unité de commande électronique est également reliée à au moins un organe de commande influant sur le comportement routier du véhicule automobile, afin d'acheminer à cet organe des signaux de sortie dérivés du comportement routier du véhicule précédant ledit véhicule automobile. Selon la présente invention, la ligne médiane de la voie de circulation dans l'espace de détection situé à l'avant du véhicule est déterminée par la variation du rayon de courbure (R) de la trajectoire du centre de gravité dudit véhicule automobile en fonction de la variation du relèvement angulaire des objets précédant le véhicule et/ou de la position absolue de ces objets par rapport à la voie de circulation prédite instantanément dans ladite unité de commande électronique.
Patent WO-2004076373-A1 (WO)
Title: Glaskeramik sowie deren herstellung und verwendung
Inventor: ASSMANN STEFFEN
IPC: A61K6/027
Filed: 2003-12-04
Abstract: Die Erfindung umfaßt eine Glaskeramik mit einer kontinuierlichen Glasphase und einer Kristallphase aus tetragonalem Leucit, wobei die Glaskeramik eine rißfreie Glasphase und eine in der Glasphase im wesentlichen homogen verteilte Kristallphase von Leucitkristallen aufweist. Die Kristallphase besitzt eine Korngrößenverteilung mit ca. 5 % bis ca. 70 % einer ersten Gruppe von Leucitkristallen mit Korngrößen < 1 µm und ca. 30 % bis ca. 95 % einer zweiten Gruppe von Leucitkristallen mit Korngrößen > 1 µm. Der Anteil an Li2O in der Glaskeramik liegt vorzugsweise unter 0,5 Gew.-%. Vorzugsweise ist nicht nur die Glasphase, sondern auch die Kristallphase im wesentlichen frei von Rissen. Die entsprechenden Glaskeramiken sind in besonderer Weise für die Verwendung im Dentalbereich geeignet, insbesondere als sogenannte Verblendkeramiken.
Patent WO-2004056784-A1 (WO)
Title: Neue carbonsäureamide, deren herstellung und deren verwendung als arzneimittel
Inventor: PRIEPKE HENNING
IPC: C07D513/04
Filed: 2003-12-13
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind neue substituierte Carbonsäureamide der allgemeinen Formel (I), in der A, B und R1 bis R5 wie in Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomere, deren Enantiomere, deren Diastereomere, deren Gemische und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, welche wertvolle Eigenschaften aufweisen. Die Verbindungen der obigen allgemeinen Formel (I) sowie deren Tautomere, deren Enantiomere, deren Diastereomere, deren Gemische und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, und deren Stereoisomere weisen wertvolle pharmakologische Eigenschaften auf, insbesondere eine antithrombotische Wirkung und eine Faktor Xa-inhibierende Wirkung.
Patent WO-8605006-A1 (WO)
Inventor: SCHREZENMAIER PATRIC
IPC: G04B19/04
Filed: 1986-02-14
Abstract: A watch with improved reading characteristics (clearer definition of the time of day and the possibility of seeing at one glance the time in various time zones (places) and with improved possibilities of artistic design (in particular the possibility of ''custom-made manufacturing process''. To this end, the watch has the following features: the hands of an ordinary analogue watch have been enlarged to ''numbered dials'' (2, 3, 4) (dials with numbers on them) (as applicable, a ''special form''). Outside the perimeter of the largest ''numbered dial'' (2, 3, 4) there is at least one fixed marker (reading indicator) (e.g., as an arrow (ALPHA) (5), (and where applicable, its corresponding identification (7). The ''special form'' is distinguished by the fact that it always has only one symmetrical axis which runs through one of its corners (which may be rounded in some cases), or that it consists of the half of such a form resulting from such a symmetrical axis. ''The custom-made manufacturing process'' is characterized by the fact that in each case (e.g, with respect to form, colour or material) different watch dials may be placed together in ever new combinations using a combination key.
Patent WO-9012135-A1 (WO)
Inventor: JOSEFSSON PAER
IPC: B65H51/22
Filed: 1990-04-06
Abstract: L'invention concerne une unité de traitement de fils de trame à commande électronique, composée d'un système d'alimentation de fil et d'une machine de tissage, et comprenant au moins une unité d'alimentation en fil agencée dans le système d'alimentation en fil, et comprenant un moyen d'entraînement séparé doté d'une unité de commande électronique ainsi que d'éléments de contrôle et de commande. Ledit système d'alimentation en fil est agencé séparément par rapport à ladite machine de tissage, et à proximité de cette dernière. Ladite unité de traitement comprend également une partie d'entrée et d'indication connectée à ladite unité de commande de ladite unité d'alimentation en fil et utilisée pour les paramètres fonctionnels à régler. Ladite unité de traitement comprend en outre un panneau d'actionnement et de commande prévu sur ladite machine de tissage, la partie (10') d'entrée et d'indication de ladite alimentation en fil (F1 à F6) étant agencée dans ledit panneau d'actionnement et de commande (8) de ladite machine de tissage (W), ladite partie d'entrée et d'indication (10') étant connectée à ladite unité de commande (C) de ladite unité d'alimentation en fil (F1 à F6) par l'intermédiaire d'une liaison (5) de transmission de données, destinée à des données de paramètres fonctionnels.
Patent WO-9109496-A1 (WO)
Inventor: KAADEN JUERGEN
IPC: H04N5/44
Filed: 1990-12-01
Abstract: Une mémoire de signaux vidéo sert notamment à convertir la fréquence de trames d'un signal TV de 50 à 100 Hz ou bien sa fréquence de lignes de 16 à 32 kHz. L'opération de lecture du signal vidéo s'effectue alors dans un temps plus court que l'opération d'enregistrement. L'invention a pour objet de réaliser un circuit de commande simple pour l'opération de lecture. La remise à zéro de la mémoire (M) à la fin de l'opération de lecture s'effectue au moyen d'un signal de synchronisation verticale séparé du signal qui est lu.
Patent WO-9216485-A1 (WO)
Inventor: WITTE ERNST-CHRISTIAN
IPC: C07C43/23
Filed: 1992-03-19
Abstract: Arzneimittel, enthaltend eine Verbindung der Formel (I), in der m eine ganze Zahl zwischen 1 und 6 und A eine Bindung, eine Methylengruppe, eine Ketogruppe oder eine Gruppe -CH(OH)- bedeuten, als Antiatherosclerotica, neue Verbindungen der Formel (I) sowie Verfahren zu ihrer Herstellung.
Patent WO-9307002-A1 (WO)
Inventor: DEFIEUW GEERT HENRI
IPC: B41M5/52
Filed: 1992-09-23
Abstract: Elément récepteur d'une image produite par colorant, utilisé selon un procédé de transfert thermique par sublimation d'image, l'élément comprenant un support sur lequel est appliquée une couche réceptrice d'image produite par colorants. Cette couche contient un copolymère vinylique présentant une température de transition vitreuse comprise entre 50 °C et 100 °C, ledit copolymère vinylique comprenant a) de 10 à 80 % en poids d'un aromate vinylique, b) de 5 à 40 % en poids d'un méth(acrylonitrile), c) de 5 à 50 % en poids d'un ester d'acide (méth)acrylique et d) de 0 à 30 % en poids d'autres monomères vinyliques ainsi que d'un polyester aliphatique linéaire dont le poids moléculaire est supérieur à 1000 et/ou qui présente au moins quatre unités récurrentes
Patent WO-9407661-A1 (WO)
Inventor: MERZ ULRICH
IPC: B26D3/16
Filed: 1993-09-30
Abstract: Dans un dispositif (1) à découper des tuyaux flexibles ayant un rotor (12) en rotation autour de l'axe du tuyau flexible, sur lequel est monté au moins un porte-lames (18a, b, c) avec des lames (4a, b, c) mobiles entre une position de repos et une position de coupe dans une chambre de compression (1), la chambre de compression (11) est délimitée par le carter (14), par le rotor (12) et par le porte-lames (18a, b, c). Trois porte-lames courbes (18a, b, c) au centre desquels sont assujetties des lames (4a-4c) peuvent être montés sur le rotor (12). Les porte-lames (18a, b, c) sont montés pivotant par leur première extrémité (27) et viennent en contact par leur deuxième extrémité (28) avec la première extrémité du porte-lames adjacent. Du gaz comprimé fait osciller vers l'intérieur les porte-lames (18a, b, c), amenant les lames (4a-4c) à découper le tuyau flexible (2).
Patent WO-9508499-A1 (WO)
Title: Verfahren zum schmieren, reinigen und/oder desinfizieren, insbesondere mittels einer vollautomatischen zentralbandschmieranlage
Inventor: HANTMANN BERNHARD
IPC: B65G45/22
Filed: 1994-09-14
Abstract: In einem Verfahren zum Schmieren, Reinigen und/oder Desinfizieren von Transportbändern für Gebinde, wie Flaschen, Gläser, Dosen, Tüten und dergleichen, die insbesondere für die Aufnahme von Lebensmittel vorgesehen sind, versorgt man von einer Zentrale aus einen oder mehrere Schmierkreise über jeweils ein Ventil mit dem Schmier-, Reinigungs- und/oder Desinfektionsmittels und betätigt die Ventile mit einer Zweipunktsteuerung (Taktung). Man steuert die Ventile in Abhängigkeit von der Art des Transportgutes, wie Material und Größe der Gebinde, und/oder in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit des Transportbandes an. Der Verbrauch an Schmiermittel und damit die Abwasserbelastung im Abfüllbereich wird insgesamt verringert, und dennoch ist jederzeit die volle Schmierleistung gewährleistet.
Patent WO-9509070-A1 (WO)
Inventor: ECKERT RAINER
IPC: B23D45/16
Filed: 1994-09-28
Abstract: A hand-controlled tool (1) has a front tool unit (2), a driving engine, a housing (3) and a handle device (5) that consists of a front element (6) and of a rear element (7). The invention is characterised in that the front element (6) of the handle has several gripping rods (8) mutually spaced in the longitudinal direction on the top side of the tool (1), so that ulnar abductions of the left or right hand of the user are substantially avoided whatever the working position of the tool (1).
Patent WO-9525474-A1 (WO)
Title: Dispositif de stabilisation, notamment de la colonne vertebrale
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: F16B39/32
Filed: 1995-03-01
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif de stabilisation, notamment de la colonne vertébrale, présentant une plaque de stabilisation (1) avec une première extrémité (12) et, à l'opposé de celle-ci, une seconde extrémité (13) présentant au moins un trou (14) pour y loger des vis à os dotées d'une tige filetée (21) vissable dans un premier sens de rotation et dévissable dans un second sens de rotation. Les vis à os sont bloquées par un dispositif d'arrêt (15), ce qui permet d'empêcher une rotation accidentelle dans le second sens de rotation. Le dispositif d'arrêt (15) comporte un élément ressort (30, 31, 32) qui bloque la vis à os en s'engageant dans celle-ci. Cet élément ressort est constitué d'une partie de la plaque de stabilisation (1) et peut se dégager de sa position d'arrêt, lors du vissage dans le premier sens de rotation, pour se loger dans un creux (35) de ladite plaque de stabilisation (1).
Patent WO-9640876-A1 (WO)
Title: Procede pour augmenter les cellules souches hematopoietiques, reactifs ainsi que bioreacteurs utilises a cet effet
Inventor: TUCKER SEAN NEWTON
IPC: C12M3/00
Filed: 1996-06-06
Abstract: La présente invention décrit des procédés et des bioréacteurs utilisés pour augmenter les cellules souches dans une population de cellules fortement enrichie en cellules souches hématopoïétiques et presque dépourvue de cellules du stroma. De préférence, le procédé comporte des étapes consistant à inoculer la polulation de cellules dans un récipient de croissance dans un volume de milieu adéquat tel que la densité cellulaire atteigne au moins environ 5 000 cellules/1ml avec une concentration initiale d'oxygène inférieure à 8 %; à ajouter une quantité suffisante d'au moins une cytokine permettant le développement des cellules souches; à cultiver les cellules dans des conditions adéquates de telle sorte que les cellules conditionnent le milieu; à augmenter la concentration d'oxygène jusqu'à 20 % environ; à échanger le milieu à une cadence permettant le développement des cellules souches; et à cultiver les cellules dans des conditions permettant le développement des cellules souches. La présente invention se rapporte également au bioréacteur fabriqué pour satisfaire aux contraintes opérationnelles du développement des cellules souches sans stroma.
Patent WO-9719263-A1 (WO)
Title: Dispositif d'insonorisation a elements absorbant le bruit
Inventor: FUESSER ROLF
IPC: F02B77/13
Filed: 1996-08-10
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif d'insonorisation à éléments absorbant le bruit, en particulier pour moteur à combustion interne. Un tel moteur est entouré d'une enveloppe munie d'éléments absorbant le bruit. Il est en outre prévu d'utiliser des éléments formant des labyrinthes. De plus, les parcours sonores sont garnis d'un matériau absorbant d'épaisseur variable.
Patent WO-9725557-A1 (WO)
Title: Procede pour predeterminer le rapport de demultiplication d'une transmission a variation continue
Inventor: SPEICHER PATRICK
IPC: F16H61/38
Filed: 1996-12-27
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire varier le rapport de démultiplication d'une transmission à variation continue. La position d'un point de fonctionnement à un moment donné (B_akt) dans une plage de conduite prédéterminée est réglée en permanence en fonction de la situation de conduite présente. La position du point de fonctionnement est en outre déterminée par des limites (UG, OG) d'une plage de conduite. Ces limites de plage varient en fonction de la résistance à l'avancement et du style de conduite du conducteur. Ledit procédé se caractérise par le fait qu'il est simple à mettre au point et à appliquer.
Patent WO-9727726-A1 (WO)
Inventor: PRIMISSER NORBERT
IPC: H05B41/392
Filed: 1997-01-16
Abstract: Method and electronic control circuit for the regulation of the operating characteristics, especially brightness, of gas discharge lamps, whereby the active component of the lamp current (iL) is used as the regulating variable.
Patent WO-9730807-A1 (WO)
Title: Panier de coulee equipe d'un changeur de tube et d'une plaque pour ce changeur
Inventor: RICHARD FRANCOIS-NOEL
IPC: B22D41/56
Filed: 1997-02-12
Abstract: L'invention concerne un panier de coulée en continu dans une aciérie, équipé d'au moins un changeur (18) de tube. Le changeur a un cadre (20), monté sous le panier de coulée (2), au moins une plaque fixe (8) et un tube (28) ayant une plaque (30) dans sa partie supérieure, un moyen (36) pour appliquer la plaque (30) du tube (28) contre la plaque fixe (8), leurs surfaces en contact formant un plan de jonction (34). Le plan de jonction (34) est incliné à un angle non nul α par rapport à l'horizontale. Le nouveau tube (28) passe de la position d'introduction à la position de coulée et le tube usé de la position de coulée à la position d'évacuation, par un mouvement coulissant sur le plan de jonction (34), suivant une trajectoire au moins partiellement non rectiligne, la combinaison de l'angle d'inclinaison α du plan de jonction, des dimensions des tubes (30) et des trajectoires de ces tubes étant telle que les tubes (30) évitent la lingotière (42) durant le changement.
Patent WO-9735809-A1 (WO)
Title: Verfahren zur behandlung von abwasser mit belebtschlamm und vorrichtung zur durchführung desselben
Inventor: FUCHS LEONHARD
IPC: C02F3/12
Filed: 1997-03-26
Abstract: Das Verfahren zur Behandlung von Abwasser mit Belebtschlamm mit mindestens einer Belebungsstufe und einer Nachklärstufe, besteht darin, daß mindestens drei miteinander verbundene Stufen A, B und C abwechselnd so geschaltet werden, daß entweder die Stufen A und B zusammen als Belebungsstufe und die Stufe C als Nachklärstufe mit Sedimentation des Belebtschlammes oder die Stufen C und B zusammen als Belebungsstufe und die Stufe A als Nachklärstufe mit Sedimentation des Belebtschlammes wirken, wobei das zu behandelnde Abwasser der jeweils als Belebungsstufe geschalteten Stufe A oder C zugeführt wird und das behandelte Abwasser als Oberlauf aus der jeweiligen Nachklärstufe mit Sedimentation abgeführt wird. Die Vorrichtung besteht aus einfachen Becken oder Tanks, die miteinander verbunden sind, mit unabhängig voneinander an- und abschaltbaren Rühr- und Belüftungsvorrichtungen, Zuführungen für Abwasser, Abführungen für behandeltes Abwasser, Abpumpvorrichtungen für Überschußschlamm und einer Steuervorrichtung zum An- und Abschalten der Rührer, der Belüftungen, der Zufuhr von Abwasser, dem Ableiten von behandeltem Abwasser und der Abpumpvorrichtung für Überschußschlamm.