baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2616273-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cribado y procedimiento de depuración de agua
Inventor: MANSHANDEN GERARDUS AUGUSTINUS MARIA
IPC: E02B8/02
Filed: 2010-07-30
Granted: 2017-06-12
Abstract: Dispositivo (1) de cribado para depurar agua, estando dicho dispositivo (1) de cribado dispuesto en agua, comprendiendo un soporte (2) provisto de un fondo (4), paredes (5) laterales, una primera pared (6) de extremo provista de una abertura (7) de entrada y una segunda pared (8) de extremo provista de una abertura (9) de salida, una criba (3) de tambor que se extiende entre dichas aberturas (7, 9) en las paredes (6, 8) de extremo del soporte (2), criba (3) de tambor que tiene una pared (10) cilíndrica provista de aberturas (11) para el paso de agua y de una abertura (17) de entrada y de una abertura (18) de salida, dispositivo (1) de cribado que comprende además una salida (22) en una de las paredes (5) laterales o en el fondo (4) del soporte (2) para la descarga de agua depurada, en el que la criba (3) de tambor comprende además un plato (14) helicoidal giratorio que se extiende axialmente desde la abertura (17) de entrada de la criba (3) de tambor, a lo largo de al menos una parte de su longitud, y que hace tope contra la criba (3) de tambor, caracterizado porque dicho dispositivo (1) de cribado está dispuesto en dicha agua de modo que dicha criba (3) de tambor se extiende horizontalmente entre dichas aberturas (7, 9) en las paredes (6, 8) de extremo del soporte (2), de tal manera que los objetos presentes en el agua, por ejemplo, peces (30) y medusas, son conducidos vivos a la abertura (9) de salida en la segunda pared (8) de extremo del soporte (2) y no se acumularán en la criba (3) de tambor.
Patent ES-2440040-T3 (ES)
Title: Vehículo portuario modular y evolutivo
Inventor: GAUSSIN CHRISTOPHE
IPC: B62D21/12
Filed: 2010-06-22
Granted: 2014-01-27
Abstract: Vehículo modular y evolutivo (100) que comprende al menos un módulo central suspendido (1) para el transportede una carga constituido por al menos un contenedor marítimo normalizado ISO o por una carga de variastoneladas, que comprende sobre cada lado de al menos una superficie de carga (10), concebida apta para soportary mantener dicha carga, un primer extremo (1A) que comprende una primera superficie de unión de extremo (11) yun segundo extremo (1B) opuesto a dicho primer extremo (1A) y que comprende una segunda superficie de unión deextremo (12) simétrica y no paralela a dicha primera superficie de unión de extremo, estando concebidas cada unade dicha primera superficie de unión de extremo (11) y de dicha segunda superficie de unión de extremo (12) aptaspara cooperar de forma complementaria con una superficie de unión complementaria (23) que comprende unmódulo lateral (2) concebido apto para cooperar con dicho módulo central suspendido (1) por montaje en arbotante,caracterizado por el hecho de que dicho módulo (1) está montado, en dicho primer extremo (1A) a dicho primermódulo lateral (2), y en dicho segundo extremo (1B) a dicho segundo módulo lateral (2), y por el hecho de que almenos dicho primero o segundo módulo lateral (2) está montado en medios de rodadura sobre el suelo (30), yporque al menos dicho primer módulo lateral (2) es un módulo delantero (21) que comprende un pivote de enganche(43) y/o un lanza (50), y porque dicho segundo módulo lateral (2) es un módulo trasero (22) montado en medios derodadura sobre el suelo (30).
Patent ES-2640403-T3 (ES)
Title: Rotor para una central eólica
Inventor: BERTOLOTTI FABIO
IPC: F03D7/02
Filed: 2010-11-01
Granted: 2017-11-02
Abstract: Rotor para una central eólica, con un cubo de rotor (8), al menos una pala de rotor (9) montada en el cubo de rotor (8) de forma que puede girar alrededor de un eje de pala (11), al menos un mecanismo de husillo roscado (13), que está conectado entre el cubo de rotor (8) y la pala de rotor (9) y está unido tanto al cubo de rotor (8) como a la pala de rotor (9), el cual puede girar mediante el accionamiento del mecanismo de husillo roscado (13) con relación al cubo de rotor (8) alrededor del eje de pala (11), el cual presenta un elemento de ajuste lineal (23) que comprende una tuerca de husillo (32) y un husillo roscado (31) y un accionamiento (21), que está dispuesto en la pala de rotor (9) en la zona de la transición entre el cubo de rotor (8) y la pala de rotor (9) y puede girar junto con la misma alrededor del eje de pala (11), en donde el elemento de ajuste lineal (23) está montado en el cubo de rotor (8) en su lado alejado de la hoja de rotor (9).
Patent ES-2486262-T3 (ES)
Title: Aparato y método mejorados para ensamblar turbinas eólicas
Inventor: BOTWRIGHT ADRIAN
IPC: B66C1/10
Filed: 2010-10-22
Granted: 2014-08-18
Abstract: Aparato para ensamblar una turbina eólica (10), que comprende: una pluma de grúa (36) que tiene un cable de soporte principal (48) configurado para acoplarse a un componente (32) de una turbina eólica (10) para elevar el componente (32) durante el ensamblaje de la turbina eólica (10); y un mecanismo de control (70, 128, 140, 160) acoplado operativamente a la pluma de grúa (36) para controlar la orientación del componente de turbina eólica (32) durante la elevación del componente, comprendiendo el mecanismo de control (70, 128, 140, 160): un elemento de guía acoplado a la pluma de grúa (36); un elemento móvil acoplado al elemento de guía y configurado para poder moverse en relación con la pluma de grúa (36) en una dirección guiada por el elemento de guía; caracterizado por: un elemento de acoplamiento configurado para acoplar el elemento móvil al componente de turbina eólica (32); y un mecanismo de accionamiento configurado para mover activamente el elemento móvil en relación con la pluma de grúa (36) independientemente del movimiento del cable de soporte principal (48).
Patent ES-2638457-T3 (ES)
Title: Formulaciones y procedimientos que utilizan un desinfectante anhidro
Inventor: KRALL MICHAEL L
IPC: A61L2/23
Filed: 2010-08-12
Granted: 2017-10-20
Abstract: Formulación sólida en la que se incluye una cantidad antimicrobiana de una composición anhidra de dihidrogenocitrato de plata y ácido cítrico (composición de ácido cítrico/SDC) en la formulación en la que el porcentaje en peso de la composición anhidra en la formulación es de aproximadamente 0,5% en peso a aproximadamente 50% en peso, y en la que la formulación sólida se selecciona de entre el grupo que consiste en un revestimiento de dispositivo médico; un plástico; material de fibra de vidrio; tejido no tejido o tejido; un polímero; vinilo; laminado a alta presión; embalaje de papel/cartón; material de construcción; panel de yeso; compuestos de acabado de panel de yeso; baldosa; lechada de baldosas, una combinación con agentes anticoagulantes para proporcionar unas propiedades antiinfecciosas; una combinación con polvos médicos que van a aplicarse como agente espolvoreante antiinfeccioso para intervenciones pre- y posquirúrgicas o aplicación en heridas por traumatismo; una combinación con química en fase sólida covalente para su utilización como descontaminante de guerra biológica; un sustrato de vendaje; y una combinación con medio de filtro para mitigar el crecimiento microbiano.
Patent ES-2443079-T3 (ES)
Title: Gestión del funcionamiento de un UE en un sistema de comunicación con portadoras múltiples
Inventor: GHOLMIEH AZIZ
IPC: H04W72/12
Filed: 2009-06-23
Granted: 2014-02-17
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica, que comprende: intercambiar (912) una orden de capa inferior para activar o desactivar una portadora secundaria para un equipo deusuario, UE, en el cual la orden de capa inferior comprende una orden del Canal de Control Compartido para el HS-DSCH, HS-SCCH, enviada por un Nodo B al UE; comunicarse (914) solamente por una portadora de anclaje si la orden de capa inferior desactiva la portadorasecundaria; comunicarse (916) por la portadora de anclaje y la portadora secundaria si la orden de capa inferior activa laportadora secundaria; intercambiar una segunda orden del HS-SCCH para activar o desactivar el funcionamiento sin HS-SCCH en el UE; yintercambiar datos sin señalización si la segunda orden del HS-SCCH activa el funcionamiento sin HS-SCCH.
Patent ES-2528056-T3 (ES)
Title: Impresora a doble cara para imprimir recibos sobre papel térmico
Inventor: LIOW RIDWAN
IPC: B41J3/60
Filed: 2011-04-11
Granted: 2015-02-03
Abstract: Una disposición para impresión a doble cara de papel térmico, con un primer cabezal de impresión (18) para imprimir el anverso del papel térmico (20) y un segundo cabezal de impresión (16) para imprimir el reverso del papel térmico (20), con un primer elemento de contrapresión (14) que está situad opuesto al primer cabezal de impresión (18), con un segundo elemento de contrapresión (12) que está situado opuesto al segundo cabezal de impresión (16), siendo guiado el papel térmico (20) entre el primer cabezal de impresión (18) y el primer elemento de contrapresión (14) y entre el segundo cabezal de impresión (16) y el segundo elemento de contrapresión (12), con una primera unidad (24) que puede moverse respecto a una segunda unidad (22), estando dispuesto el primer cabezal de impresión (18) en la primera unidad (24), y estando dispuestos el segundo cabezal de impresión (16), el primer elemento de contrapresión (14) y el segundo elemento de contrapresión (12) en la segunda unidad (22), caracterizada porque la primera unidad (24) y la segunda unidad (22) tienen una primera posición una respecto a otra en un modo de impresión, y porque la primera unidad (24) y la segunda unidad (22) tienen una segunda posición una respecto a otra en un modo de mantenimiento, y porque el segundo elemento de contrapresión (12) puede ser extraído de la segunda unidad (22) en el modo de mantenimiento.
Patent ES-2439069-T3 (ES)
Title: Nueva composición para la preparación de poliamidas coladas
Inventor: LAUFER WILHELM
IPC: C07D201/02
Filed: 2011-05-30
Granted: 2014-01-21
Abstract: que contiene a) al menos 5 una lactama y b) al menos un activador para la polimerización aniónica de lactamas, caracterizada por que en el caso delactivador de trata de un compuesto de fórmula (I)**Fórmula** con R1 >= lactama, preferentemente caprolactama.
Patent ES-2554638-T3 (ES)
Inventor: BRANCUZSKY ZDENEK
IPC: F26B21/08
Filed: 2008-01-10
Granted: 2015-12-22
Abstract: The method involves flowing a vapor-gas mixture through a drum dryer (1) in a dryer circuit, where the vapor-gas mixture is indirectly heated by a heat exchanger (4) by a burner waste gas. The burner waste gas is heated in a burner. The drying vapors are supplied to the heat exchanger. The partial flow of drying vapors to the burner is driven by a regulable partial vapor fan (10). The partial vapor fan is controlled by toxic substance values of the burner waste gas, particularly by nitrogen oxides or carbon monoxides. Independent claims are included for the following: (1) a method for manufacturing wood-based panels; (2) a device for drying bulk goods, particularly wood fibers or wood chips; and (3) a system for manufacturing wood-based panels with a milling unit.
Patent ES-2526142-T3 (ES)
Title: Contacto para interruptor de vacío
Inventor: KIM SUNG TAE
IPC: H01H33/664
Filed: 2011-10-13
Granted: 2015-01-07
Abstract: Un contacto de un interruptor de vacío que tiene un contacto móvil (2) y un contacto estacionario (3), en el que el contacto móvil y el contacto estacionario comprenden cada uno: una pluralidad de porciones de ranura (2a1, 2a2, 3a1, 3a2) formadas de una manera extendida hacia una superficie circunferencial externa desde una pluralidad de posiciones, respectivamente, separadas del centro de una superficie de contacto; y una porción de pétalo (2a, 3a) formada entre un par de las porciones de ranura adyacentes, en el que para minimizar una parte mecánicamente frágil que tiene una anchura estrecha en la porción de pétalo a la vez que se induce el movimiento rotacional de un arco, cada una de las porciones de ranura comprende: una primera porción de extremo (2a3, 3a3) que está cerrada y es adyacente al centro; y una segunda porción de extremo (2a4, 3a4) que está abierta y es adyacente a la superficie circunferencial externa, y caracterizado porque cada una de las porciones de ranura además comprende: una primera porción de ranura (2a1, 3a1) linealmente extendida desde la primera porción de extremo; y una segunda porción de ranura (2a2, 3a2) que se extiende linealmente hasta la segunda porción de extremo mediante un curvado radialmente hacia dentro desde la primera porción de ranura según un ángulo predeterminado, y porque el ángulo predeterminado es mayor o igual que 30 grados y menor o igual que 60 grados.
Patent ES-2668227-T3 (ES)
Title: Dispositivo de presentación de artículos
Inventor: EWALD ANDREAS
IPC: A47F5/08
Filed: 2011-01-31
Granted: 2018-05-17
Abstract: Dispositivo de presentación de artículos, que comprende: a) un sujetador (2), en el que éste: aa) presenta una cavidad interna (25) con una abertura de cavidad (250); y ab) está destinado a ser fijado a una estructura de soporte (9); y b) un soporte primario (3), en el que éste: ba) presenta una pieza extrema (30), que está configurada de manera complementaria a la cavidad (25); y bb) está destinado a ser suspendido en el sujetador (2) con la pieza extrema (30) introducida a través de la abertura de cavidad (250) en la cavidad (25) de manera estacionaria; c) la configuración de la pieza extrema (30) en el soporte primario (3) y de la cavidad (25) en el sujetador (2) requiere la introducción de la pieza extrema (30) en la abertura de cavidad (250), en una posición de la pieza extrema (30) inclinada con respecto a la horizontal, con el extremo libre descendido de la pieza extrema (30); d) cuando se alcanza la posición final enganchada prevista entre el soporte primario (3) y el sujetador (2), la pieza extrema (30) es insertada en la cavidad (25) con la máxima profundidad; e) en la fijación prevista a la estructura de soporte (9), la cavidad (25) se eleva desde su abertura de cavidad (250) con respecto a la horizontal; y f) la fijación del sujetador (2) a la estructura de soporte (9) se realiza por inserción en una escotadura (92) de la estructura de soporte (9), caracterizado por que g) el sujetador (2) es de una sola pieza y consiste en: ga) un cuello (20), que rodea la abertura de cavidad (250); gb) un cuerpo (21), que se extiende axialmente con un hombro frontal (26), al que está unido el cuello (20) más pequeño en su dimensión exterior; gc) un fondo (23), que forma el extremo libre del cuerpo (21) y se encuentra diametralmente opuesto al cuello (20); y gd) un contorno de apriete (24) dispuesto en la envolvente exterior del cuerpo (21).
Patent ES-2531979-T3 (ES)
Title: Tejido de calada que se comporta y tiene el aspecto de un tejido de punto y método para la fabricación del mismo
Inventor: YENICI HAMIT
IPC: D03D27/04
Filed: 2011-02-24
Granted: 2015-06-09
Abstract: Tejido de calada (101) que tiene una cara delantera y una cara trasera, teniendo dicho tejido hilos de urdimbre (104) e hilos de trama (105, 106), extendiéndose los hilos de trama sobre los hilos de urdimbre (104) seleccionados para proporcionar unas partes superiores (108) en dicha cara delantera y extendiéndose en la cara trasera del tejido entre dos partes superiores adyacentes para definir unas partes inferiores (107) de los hilos de trama, en el que los hilos de trama comprenden una pluralidad de primeros hilos (106), duros, de trama que tienen un primer ratio de encogimiento y una pluralidad de segundos hilos (105), elastoméricos, de trama que tienen un segundo ratio de encogimiento, en el que los segundos hilos (105) de trama tienen un ratio de encogimiento mayor que el ratio de encogimiento de los primeros hilos (106) de trama; los hilos duros forman partes (107) inferiores y partes (108) superiores dispuestas de manera alternada respecto a dichos hilos (104) de urdimbre, estando dichas partes (107) inferiores formadas cuando dichos hilos duros pasan a través de la parte trasera de los hilos (104) de urdimbre y definen partes (107a) de bucle, y estando formadas dichas partes superiores cuando dichos hilos duros pasan a lo largo de la parte delantera de los hilos de urdimbre y definiendo partes de conexión (108a), estando dichos bucles (107a) dispuestos en la parte trasera del tejido; en el que dichos hilos de trama primeros y segundos se alternan para proporcionar un patrón de tejido (101); y las partes (107a) de bucle de los hilos (106) duros adyacentes y las partes (108a) de conexión, formadas por las partes superiores de los primeros hilos (106) de trama, de los hilos duros adyacentes forman un patrón que se extiende en una dirección diagonal con respecto a los hilos (104) de urdimbre y a los hilos de trama para proporcionar un patrón diagonal, en el que el tejido se estira en una dirección diagonal con respecto a los hilos de urdimbre y de trama, caracterizado porque las partes (107) inferiores de dicha pluralidad de primeros hilos (106) de trama forman bucles (107a) que se extienden para cubrir al menos 6 hilos de urdimbre y en que las partes (109) inferiores de dichos segundos hilos (105) de trama se extienden por una cantidad de hilos (104) de urdimbre que es menor a 6 para proporcionar un tisaje más prieto de los segundos hilos (105) de trama; el número de hilos (104) de urdimbre pasados por la parte (107a) de bucle formados por las partes inferiores de los primeros hilos de trama es al menos 6 veces el número de los hilos de urdimbre pasados por las partes (108a) de conexión formados por las partes superiores de los primeros hilos (106) de trama; el número de hilos (104) de urdimbre pasados por la parte (107a) de bucle está en el rango de 6 a 24.
Patent ES-2464541-T3 (ES)
Title: Dispositivo de detección y de recuento de elementos metálicos
Inventor: KIRCHDOERFFER RÉMY
IPC: B25J15/06
Filed: 2011-05-10
Granted: 2014-06-03
Abstract: Dispositivo para la detección de elementos metálicos en forma de placa, tales como chapas o placas, destinado, en particular a trabajar con o a ser incorporado a un sistema de selección, desplazamiento, transferencia y/o posicionamiento o similar de tales elementos, constando principalmente un dispositivo, por una parte, de una bobina de emisión o emisora (3) alimentada por medios de control adecuados que genera un campo magnético; por otra parte, de una bobina de recepción o receptora (5) dispuesta de manera que permite la generación por inducción de una tensión en los bornes de dicha bobina bajo la acción del precitado campo magnético, y, finalmente, de medios (6, 7) para procesamiento y evaluación de la señal de tensión proporcionada por dicha, al menos una, bobina de recepción (5), permitiendo proporcionar una señal informativa que indica la ausencia o la presencia de uno o más elementos metálicos (2) en la proximidad de dichas bobinas (3 , 5), estando colocadas estas bobinas (3 y 5) con una inclinación específica, de tal manera que el acoplamiento magnético entre las dos bobinas (3 y 5) se modifica por la presencia de uno o más elementos metálicos (2) próximos, caracterizado dicho dispositivo (1) porque la bobina de emisión (3) y la bobina de recepción (5) están ambas montados en una caja o una cabeza de sensor (8) que presenta una cara activa (9) de detección con una zona de detección (9') asociada, y estando colocadas con una inclinación mutua determinada y en relación a dicha cara (9), y porque la magnitud de la modificación de la amplitud y/o de la potencia de la señal de tensión en los bornes de la bobina de recepción (5) debida a la presencia de una parte periférica o del borde de uno o más elementos metálicos (2) en la proximidad de dicha cara activa (9) se capta y es utilizada de manera discreta por los medios (6, 7) de procesamiento y evaluación para determinar el número de elementos de chapa metálica (2) presentes.
Patent ES-2454552-T3 (ES)
Title: Filtro para el agua de refrigeración de un circuito primario de una central nuclear y método para filtrar el agua de refrigeración
Inventor: BROCKMÖLLER-MEINERS ARNE
IPC: B01D27/00
Filed: 2011-05-30
Granted: 2014-04-10
Abstract: Filtro (28) para un circuito primario (14) que transporta agua de refrigeración (12) de una central nuclear (2) con un recipiente de reactor (4) que tiene una abertura de salida (20a,b) de una tubería de agua de alimentación (16a,b) para el agua de refrigeración (12), que fluye hacia el interior (22) del recipiente del reactor (4), que es accesible durante un paro para inspección de la central nuclear (2) y está situado en una pared interior (23) del recipiente del reactor (4), - Que tiene un soporte de base (29) que tiene una entrada (30) - Que tiene al menos un cartucho de filtro (34) que se encuentra sobre el soporte de base(29), de manera que se puede reemplazar y está acoplado a la entrada (30) como si se tratara de un fluido, - Que tiene un dispositivo de fijación (36), que se fija de tal modo al orificio de salida (20a,b), que la entrada se acopla al orificio de salida (20a,b) como si se tratara de un fluido.
Patent ES-2574308-T3 (ES)
Title: Junta de cajón de puerto multilarguero
Inventor: CAMPANA JOSEPH
IPC: B64C3/26
Filed: 2011-07-21
Granted: 2016-06-16
Abstract: Una estructura de ala multilarguera (500) para un avión (400) que comprende: un marco (522) con un primer lado (618) y un segundo lado (540), el primer lado (618) sustancialmente contrario al segundo lado (540) del marco (522), el marco (522) comprende: un larguero delantero (506); un larguero trasero (508); y una cantidad de largueros (504) ubicados entre el larguero delantero (506) y el larguero trasero (508), en donde el larguero delantero (506), el larguero trasero (508), y la cantidad de largueros (504) forman el marco (522); una pluralidad de compartimentos (524) ubicada dentro del marco (522) y definida por los largueros (506, 508, 504); una primera cantidad de paneles rigidizados (622) en el primer lado (618) del marco (522) y una segunda cantidad de paneles rigidizados (620) en el segundo lado (540) del marco (522); y una pluralidad de aberturas (630, 700, 702) en ubicaciones (536, 538, 542) en los paneles rigidizados (622, 620), en donde las ubicaciones (536, 538, 542) se seleccionan de modo que al menos algunas de los compartimentos (524) tengan una abertura en uno de los paneles rigidizados (622, 620); las aberturas en la pluralidad de aberturas (630, 700, 702) con un tamaño (1004, 1006) y una forma (1002) seleccionados para proporcionarle a un operador acceso al interior del ala; caracterizada porque: las ubicaciones (536, 538, 542) se seleccionan de modo que la pluralidad de aberturas (630, 700, 702) se alternen entre el primer lado (618) y el segundo lado (540) de forma que se evitan dos compartimentos adyacentes en la pluralidad de compartimentos (524) con aberturas en un mismo lado; la carga transportada por los paneles rigidizados (622) en el ala se aumenta mediante la disposición de la pluralidad de aberturas (630, 700, 702).
Patent ES-2604705-T3 (ES)
Title: Agente preventivo y/o remedio para el síndrome mano-pie
Inventor: ISHIZAKA KAZUHIRO
IPC: A61P17/00
Filed: 2011-03-30
Granted: 2017-03-08
Abstract: Un agente que comprende un compuesto con actividad anticolinérgica para su uso en la prevención y/o el tratamiento del síndrome mano-pie, con la condición de que se excluye una combinación de clonidina y el compuesto con actividad anticolinérgica.
Patent ES-2524088-T3 (ES)
Title: Conjugado entre una fase sólida tiofílica y un oligonucleótido que comprende un tiooxonucleótido
Inventor: BUDOW SIMONE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-10-21
Granted: 2014-12-04
Abstract: Conjugado de oligonucleótido-fase sólida, en el que la fase sólida comprende un metal tiofílico, en el que el oligonucleótido comprende por lo menos una tiooxonucleobase según la fórmula I:**Fórmula** en la que X es CH o N, en la que R1 es H o NH2, en la que --- indica un enlace covalente, y en el que dicho oligonucleótido se une a dicha fase sólida mediante el átomo de azufre de dicho tiooxonucleótido.