baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007118583-A1 (WO)
Title: Décorrélateur de signal audio
Inventor: HERRE JUERGEN
IPC: H04M9/08
Filed: 2007-03-28
Abstract: L'invention concerne un décorrélateur de signal audio (100) pour déduire un signal audio de sortie (170) d'un signal audio d'entrée (112) comprenant un analyseur de fréquence (110) pour extraire un premier signal partiel (120) et un second signal partiel (122) du signal audio d'entrée, le premier signal partiel décrivant un contenu audio dans une première plage de fréquences audio, le second signal partiel décrivant un contenu audio dans une seconde plage de fréquences audio, la première plage de fréquences audio ayant des fréquences supérieures à celles de la seconde plage de fréquences audio. Le décorrélateur de signal audio comprend en outre un modificateur de signal partiel (140) pour modifier le premier signal partiel, afin d'obtenir un premier signal partiel traité (150), et le second signal partiel, afin d'obtenir un second signal partiel traité (152), de sorte qu'une amplitude de modulation d'un déphasage à variation temporelle ou d'un retard à variation temporelle appliqué au premier signal partiel est supérieure à une amplitude de modulation d'un déphasage à variation temporelle ou d'un retard à variation temporelle appliquée au second signal partiel, ou pour modifier seulement le premier signal partiel, de sorte qu'un déphasage à variation temporelle ou un retard à variation temporelle est appliqué(e) au premier signal partiel. Le décorrélateur de signal audio comprend en outre un combineur de signaux (160) pour combiner le premier signal partiel traité et le second signal partiel traité, ou pour combiner le premier signal partiel traité et le second signal partiel, afin d'obtenir un signal audio de sortie (170). Le décorrélateur de signal audio permet une décorrélation efficace des signaux audio, qui est adaptée à la perception auditive humaine.
Patent WO-2007137846-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'une composition vaccinale
Inventor: FIEDLER BERND
IPC: A61K47/02
Filed: 2007-05-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'une composition vaccinale consistant (i) à obtenir un volume V1 d'une phase aqueuse P1 comprenant un composé d'aluminium dont la surface a été mise en contact avec des ions phosphate, (ii) à obtenir un volume V2 d'une phase aqueuse P2 d'un antigène, et (iii) à ajouter le volume V2 de la phase aqueuse P2 au volume V1 de la phase aqueuse P1 avec agitation du volume V1, l'une au moins, de préférence chacune, des conditions suivantes étant remplie: (a) le composé d'aluminium est chauffé après sa mise en contact avec les ions phosphate et avant l'étape (iii), (b) la phase aqueuse P1 comprend moins de 10 mg/ml d'aluminium, (c) la phase aqueuse P2 comprend moins de 1 mg/ml de l'antigène, et (d) le volume V2 est ajouté à une vitesse d'au moins 10% la quantité du volume V1 par minute au volume V1. L'invention concerne également la composition vaccinale pouvant être obtenue au moyen de ce procédé, une composition vaccinale comprenant un substrat et un antigène ainsi que l'utilisation d'une composition vaccinale.
Patent WO-2008019876-A1 (WO)
Title: Optoelektronischer winkelsensor
Inventor: LIPPUNER HEINZ
IPC: G01D5/347
Filed: 2007-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen optoelektronischen Winkelsensor zur Bestimmung eines Drehwinkels um eine Achse mit einem Codeträger (2) mit einer flächigen Codierung (3), einem photosensitiven Detektor, wobei der Codeträger (2) und der Detektor relativ zueinander um die Achse bewegbar sind, einer Einrichtung zur Erzeugung eines auswertbaren Bildes mindestens eines Teiles der Codierung auf dem Detektor derart, dass das Bild eine Information über eine Drehlage des Codeträgers (2) zum Detektor beinhaltet, sowie einer Auswerteeinheit zur Bestimmung des Drehwinkels aus dem Bild. Die Codierung (3) ist dabei selbstleuchtend ausgebildet und stellt somit selbst mindestens teilweise die Einrichtung zur Erzeugung eines auswertbaren Bildes dar.
Patent WO-2008064904-A1 (WO)
Inventor: BUBLEWITZ ALEXANDER
IPC: A61K6/90
Filed: 2007-11-30
Abstract: L'invention concerne un matériau thermoplastique (4) destiné à préparer un produit dentaire ainsi qu'un procédé de préparation d'un produit dentaire. Le produit dentaire est solide à la température du corps et peut être déformé plastiquement à la main à une température comprise entre la température du corps et environ 200°C, et est doté d'au moins un activateur et/ou récepteur d'accélération de l'échauffement adaptés à une source d'énergie.
Patent WO-2008071326-A1 (WO)
Title: Verbrennungsmotor
Inventor: HRUSCHKA PETER K A
IPC: F01C11/00
Filed: 2007-12-05
Abstract: Der Verbrennungsmotor gemäss Erfindung besteht aus mindestens einer Verdichtungskammer b*, gebildet durch ein Gehäuse (10/10') und darin auf einer Welle rotierenden Verdichterrotationskolben (1) mit Kompressionsdichtungsleisten (11) auf denen wahlweise bewegliche Kippleistendichtungen (4) angeordnet sind. Die Verdichtungskammer ist in Gasverbindung mit mindestens einer Zündkammer (7) und diese in Gasverbindung stehend mit mindestens einer Expansionskammer c*. Diese ist gebildet durch das Gehäuse (10/10') und einem darin auf einer Welle rotierenden Expansionsrotationskolben (2). Eine im Gehäuse (10/10') auf einer für die Kraftaufhahme vorgesehenen Welle rotierende mindestens eine Schwungscheibe (3), bildet zusammen mit dem Verdichterrotationskolben (1) eine Verdichtungskammer b* und mit dem Expansionsrotationskolben (2) eine Expansionskammer c*. Die Zündkammer (7) ist mit einer Vorrichtung zur Zündung eines komprimierten Gasgemisches versehen.
Patent WO-2007098973-A1 (WO)
Title: Verfahren zum prädiktiven regeln eines linearantriebs bzw. eines linearverdichters sowie prädiktiv geregelter linearantrieb bzw. linearverdichter
Inventor: REINSCHKE JOHANNES
IPC: H02P25/06
Filed: 2007-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Regeln eines Linearantriebs (2), der einen Stator (4), einen darin entlang einer Antriebsachse (9) hin und her beweglichen Läufer (5) und eine von einem Spulenstrom durchflossene Antriebsspule (6) aufweist, insbesondere für einen Linearverdichter (3), der ein Kolbengehäuse (7) und eine darin entlang einer Kolbenachse (33) hin und her beweglichen, von dem Linearantrieb (2) angetriebenen Verdichterkolben (8) aufweist, wobei der Spulenstrom geregelt wird, und zwar derart, dass der Ist-Spulenstrom und der Soll-Spulenstrom im Wesentlichen gleich sind; sowie eine für die Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung (1) und ein Verfahren zum Küh- len von Waren (25) und/oder zum Verdichten eines Fluids (32), welches die erfindungsgemäße Vorrichtung (1) oder das erfindungsgemäße Regelungsverfahren verwendet. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Regelung der Hin- und Herbewegung des Läufers (5) bzw. des Verdichterkolbens (8) mit einfachen Mitteln effizient und präzise kontrolliert werden kann, ohne dass eine aufwändige Sensorik erforderlich ist.
Patent WO-2007090782-A1 (WO)
Inventor: VOLLMUTH STEFAN
IPC: A61L9/01
Filed: 2007-02-01
Abstract: The present invention relates to the use of nitrate salts for suppressing disturbing biologically produced odours in the sanitary sector.
Patent WO-2007107538-A1 (WO)
Inventor: SIDLER BRUNO
IPC: A61J1/00
Filed: 2007-03-19
Abstract: The instrument (1) for introducing solid fillers (2) into the interior of a bone comprises a cannula (3) and a handle (4) connected to the latter, wherein a reservoir (5) is mounted displaceably in the handle (4), and wherein the reservoir (5) has a plurality of chambers (5a) for receiving solid fillers (2), the chambers (5a) being arranged in the chamber (5) in such a way that, by displacement of the reservoir (5), the chambers (5a) can be positioned one after another in a dispensing position (A) relative to the cannula (3), such that the fillers (2) of the chamber (5b) located in the dispensing position (A) can be delivered to the cannula (3).
Patent WO-2007122071-A1 (WO)
Title: Procede et architecture de mise en reseau de reseaux standardises
Inventor: FIAT LIONEL
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-04-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à réaliser la mise en réseau d'un réseau de communication sans fil standardisé (2) et d'un réseau cellulaire standardisé (3). Ce procédé comprend les étapes suivantes: utilisation d'un flux de service marqué sur une liaison radio dans le réseau de communication sans fil standardisé (2) dédié pour être envoyé sur le réseau cellulaire standardisé (3) ; transport dudit flux de service marqué dans un tunnel de flux de service (13.2) dans le réseau de communication sans fil standardisé (2) ; mise en correspondance dudit tunnel de flux de service (13.2) avec un tunnel inter-réseau (13.3), à partir d'un élément (7) dudit réseau de communication sans fil standardisé (2) vers un élément (8) dudit réseau cellulaire standardisé (3).
Patent WO-2007128811-A1 (WO)
Inventor: ORTH ULRICH
IPC: A61C5/77
Filed: 2007-05-08
Abstract: L'invention concerne un procédé, une ébauche, un assortiment d'ébauches, une banque de données dentaires et une banque de données d'ébauches pour la production d'un élément de prothèse dentaire. Le procédé comprend la préparation d'un modèle 3D d'un élément de prothèse dentaire et la sélection d'une ébauche appropriée à partir d'une pluralité d'ébauches éventuelles. En ce qui concerne la préparation du modèle 3D de l'élément de prothèse dentaire, une surface de construction partielle appropriée sur le plan esthétique est établie sur le modèle 3D de l'élément de prothèse dentaire, en tant que partie d'une surface extérieure de l'élément de prothèse dentaire et, à partir d'une pluralité d'ébauches présentant une face terminale partielle préfabriquée, appropriée sur le plan esthétique, on détermine une ébauche dont la face terminale partielle correspond, au moins approximativement, à la surface de construction partielle établie. Le modèle 3D de l'élément de prothèse dentaire est repris, à partir de l'ébauche sélectionnée, de telle façon que la face terminale partielle préfabriquée de l'ébauche demeure non façonnée, au moins dans une zone centrale.
Patent WO-2008006896-A1 (WO)
Title: Ansteuervorrichtung für eine kraftfahrzeuganzeige
Inventor: FABER JAN
IPC: G06F3/147
Filed: 2007-07-13
Abstract: Bei einer Ansteuervorrichtung für Kraftfahrzeuge, wobei die Anzeige im Display (18) Bildpunkte aufweist und die Ansteuervorrichtung einen Mikrocontroller (8), einen Timingcontroller (12) und einen Bilddateneingang (4) aufweist, ist vorgesehen, dass der Mikrocontroller (8) und der Timingcontroller (12) in einem Chip (21) zusammen gefasst sind.
Patent WO-2008020082-A1 (WO)
Inventor: IHDE JOERG
IPC: B05D7/24
Filed: 2007-08-17
Abstract: The present invention relates to a coating device, comprising a plasma generating chamber with a housing for the collection of the plasma produced therein, a nozzle duct formed by the housing with an outlet from the housing, an electrode arranged in the nozzle duct, an ionized gas inlet for the inlet of a gas to be ionized in the plasma generating chamber with a volume flow of 15 to 50 l/min, a relaxation chamber, comprising a precursor feed, being spaced 1 to 25 mm, preferably 1 to 7 mm from the outlet of the housing of the plasma generating chamber.
Patent WO-2008052840-A1 (WO)
Inventor: KRAUSE ANDREAS
IPC: F02M61/18
Filed: 2007-09-13
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1), insbesondere zum direkten Einspritzen von Brennstoff in einen Brennraum (18) einer Brennkraftmaschine, weist eine in einem Düsenkörper (2) angeordnete Ventilnadel (3), welche durch einen Aktor betätigbar ist, und einen mit der Ventilnadel (3) in Wirkverbindung stehenden Ventilschließkörper (4) auf, der zum Öffnen und Schließen des Ventils (1) mit einer Ventilsitzfläche (6) zusammenwirkt, die an einem Ventilsitzkörper (5) ausgebildet ist, wobei der Ventilsitzkörper (5) mit zumindest einem Spritzloch (7) versehen ist. Das zumindest eine Spritzloch (7) besteht aus einem ersten zylindrischen Abschnitt (40) mit einer Brennstoffeinlassöffnung (36) und einem stromabwärts des ersten zylindrischen Abschnitts (40) angeordneten zweiten zylindrischen Abschnitt (41) mit einer Brennstoffauslassöffnung (37), wobei der erste und der zweite zylindrische Abschnitt (40, 41) nicht koaxial zueinander verlaufen.
Patent WO-2008049707-A1 (WO)
Inventor: GAMBINO JEFFREY PETER
IPC: H01L23/525
Filed: 2007-09-26
Abstract: A conductor-filled damage propagation barrier is formed extending into a low-k dielectric layer between a fuse and an adjacent circuit element for preventing propagation of damage during a fuse blow operation. Conductor material filling the damage propagation barrier is formed from the same conductor layer as that used to form an interconnect structure.
Patent WO-2008077705-A1 (WO)
Title: Lenkgetriebe eines kraftfahrzeugs
Inventor: DOEPPLING HORST
IPC: B62D3/12
Filed: 2007-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lenkgetriebe eines Kraftfahrzeugs, mit einem Lenkgehäuse (2), in dem eine radial einseitig mit einer Verzahnung (4) versehene Zahnstange (3) axialbeweglich und eine mit einem Ritzel (6) versehene Ritzelwelle (5) drehbar gelagert sind, wobei die Ritzelwelle (5) tangential zu der Zahnstange (3) angeordnet ist, über einen Verzahnungseingriff des Ritzels (6) in die Verzahnung (4) mit der Zahnstange (3) in Triebverbindung steht und über zwei axial beidseitig des Ritzels (6) angeordnete Wälzlager (16, 17), von denen eines als Festlager (16) und eines als Loslager (17) ausgebildet ist, drehbar in dem Lenkgehäuse (2) gelagert ist. Zur Erhöhung der Tragfähigkeit und zur Verringerung des Lagerspiels der Lagerung der Ritzelwelle (5) ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Festlager (16) als ein Kugelrollenlager (19, 19') ausgebildet ist, dessen Wälzkörper durch Kugelrollen (26) mit einer Kugelgrundform und jeweils zwei axialseitig symmetrisch angeordneten und parallel zueinander ausgerichteten, abgeflachten Seitenflächen (28) gebildet sind, und mit ihren kugelförmigen Abschnitten in einer radial inneren Laufrille (25) und einer radial äußeren Laufrille (25') mit jeweils kreissegmentförmigem Querschnitt geführt sind.
Patent WO-2008077748-A1 (WO)
Title: Dispositif de distribution d'un composant anti-mauvaise odeur
Inventor: HELTON MATTHEW ELLIOT
IPC: C11D3/395
Filed: 2007-12-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de distribution approprié pour être utilisé dans une opération de lavage de tissus, le dispositif incorporant un composant anti-mauvaise odeur comportant un véhicule de distribution de type halogénure.
Patent WO-2008080773-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von festen dosierungsformen enthaltend pfropfcopolymere
Inventor: KOLTER KARL
IPC: A61K31/55
Filed: 2007-12-11
Abstract: Verfahren zur Herstellung von festen Dosierungsformen durch Vermischen von mindestens einem polymeren Bindemittel, mindestens einem Wirkstoff und gegebenenfalls üblichen Additiven unter Bildung eines plastischen Gemisches und Formgebung, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man als polymeres Bindemittel ein wasserlösliches Pfropfcopolymerisat aus Polyvinylalkohol-Polyethylenglykol einsetzt.
Patent WO-2008077860-A1 (WO)
Title: Rayon pour roues à rayons métalliques, procédé de construction de ladite roue et roue ainsi obtenue
Inventor: CAPPELLOTTO GUIDO
IPC: B60B1/04
Filed: 2007-12-19
Abstract: L'invention concerne un rayon pour une roue à rayons métalliques du type comprenant une jante et un moyeu interconnectés l'un à l'autre par une pluralité de rayons (3), chacun comprenant une partie d'extrémité (4) conçue pour être retenue au moins dans une direction dans un logement associé à la jante; le rayon comprend une douille (7) associée à la partie d'extrémité (4), recevant cette dernière, et définissant ledit logement; la douille est conçue pour être introduite dans un trou traversant (8) de la jante (2).
Patent WO-2008080928-A1 (WO)
Title: Système et procédé de régulation de l'écoulement d'un fluide entrant ou sortant d'un cylindre d'un moteur à combustion interne
Inventor: DIRKER MARTIN W
IPC: F01L7/02
Filed: 2007-12-27
Abstract: La présente invention concerne un système de régulation de l'écoulement d'un fluide entrant ou sortant d'au moins un cylindre d'un moteur à combustion interne. Le système comprend une soupape rotative (30). Une culasse (7, 107) de cylindre comprend une chambre (24, 124) de soupape dans laquelle se loge la soupape rotative. La soupape rotative est conçue pour ouvrir ou fermer sélectivement une ouverture (36) pour l'écoulement dans la culasse de cylindre. Un moteur d'entraînement (550) est couplé à la soupape rotative pour faire tourner cette dernière.
Patent WO-2009112057-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour afficher une image générée par au moins un appareil photo
Inventor: MEIER PETER
IPC: H04N5/232
Filed: 2008-03-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système pour afficher une image générée par au moins un appareil photo (11) sur des moyens d'affichage d'image (13), comprenant les étapes consistant à générer au moins une image (15) par l'appareil photo (11) captant au moins un objet réel (12), afficher l'image (15) sur les moyens d'affichage d'image (13), analyser (2.1A, 2.1B, 2.1C) au moins une propriété caractéristique de l'au moins une image et/ou de l'appareil photo lorsqu'il génère l'image, et déterminer automatiquement si l'au moins une image (15) doit être affichée sur les moyens d'affichage d'image (13) d'une façon en miroir, ou non, selon l'au moins une propriété caractéristique. Le procédé et le système sont capables de déterminer automatiquement si l'au moins une image doit être affichée d'une façon en miroir, ou non, selon la situation particulière.
Patent WO-2008128633-A1 (WO)
Title: Bol de mélangeur à chambres multiples
Inventor: FILY SEBASTIEN
IPC: B65D25/08
Filed: 2008-04-05
Abstract: Cette invention concerne un bol de mélangeur à chambres multiples, comprenant un pot ayant une base, une paroi circonférentielle et un dessus ouvert. Ledit pot comprend aussi un axe s'étendant depuis le centre de la base vers le dessus ouvert, ainsi qu'un élément mélangeur adapté pour être disposé sur l'axe en pivotement et de manière amovible. Ledit élément mélangeur comprend plusieurs lames s'étendant radialement à partir de l'axe de rotation de l'élément mélangeur. L'extension radiale et la forme des lames sont telles que les lames puissent entrer en contact serré avec la paroi circonférentielle dans au moins une position de rotation, formant ainsi des chambres de mélangeur individuelles entre chaque paire desdites lames et un segment de la paroi circonférentielle.
Patent WO-2008135193-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur überwachung einer blutbehandelungseinheit einer extrakorporalen blutbehandlungsvorrichtung
Inventor: KOPPERSCHMIDT PASCAL
IPC: A61M1/36
Filed: 2008-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überwachung einer durch eine semipermeable Membran (2) in eine Blutkammer (3) und eine Dialysierflüssigkeitskammer (4) unterteilten Blutbehandlungseinheit (1) einer extrakorporalen Blutbehandlungsvorrichtung, die einen extrakorporalen Blutkreislauf (9) mit einem arteriellen Zweig (20), der zu der Blutkammer der Blutbehandlungseinheit führt, und einen von der Blutkammer abgehenden venösen Zweig (21) aufweist, und ein Dialysierflüssigkeitssystem (10) aufweist, in dem die Dialysierflüssigkeitskammer 4 angeordnet ist. Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung beruhen darauf, dass die Änderung des Strömungswiderstandes des Dialysators auf der Grundlage von zwei Messungen ermittelt wird, wobei ein oszillierendes Drucksignal im extrakorporalen Blutkreislauf (9) oder im Dialysierflüssigkeitssystem (10) vor und nach der Änderung der Substituatrate und/oder Ultrafiltrationsrate gemessen wird, mit der dem im Blutkreislauf strömenden Blut Substituat zugeführt oder Ultrafiltrat entzogen wird. Vorzugsweise wird die Zuführung von Substituat kurzzeitig unterbrochen.
Patent WO-2008151826-A1 (WO)
Title: Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: HEISE SEBASTIAN
IPC: G02B3/08
Filed: 2008-06-13
Abstract: Die Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lichtquelle und Einrichtungen zum Verändern des Beleuchtungsbereichs, die zwei Anordnungen (6, 7, 8) von durchsichtigen plattenförmigen Bauteilen (6a, 6b; 7a, 7b; 8a, 8b) mit parallelen nebeneinander angeordneten länglichen Abbildungselementen (14) aufweisen, die zumindest auf einer Seite eine von einer Ebene abweichende Oberfläche aufweisen, wobei die Abbildungseigenschaften der Bauteilanordnungen (6, 7, 8) veränderbar sind und die Längsachsen der einen Bauteilanordnung (6, 7, 8) senkrecht zu denjenigen der anderen (7, 8, 6) ausgerichtet sind, zeichnet sich dadurch aus, dass die Lichtquelle eine matrixförmige Anordnung von Leuchtdioden (LEDs 5) ist.
Patent WO-2009026990-A1 (WO)
Title: Laborschwingmühle mit schräggestellten mahlbechern
Inventor: MAEHLER STEFAN
IPC: B02C17/14
Filed: 2008-07-12
Abstract: Laborschwingmühle mit einem wenigstens zweidimensional wirkenden Kreisschwingantrieb und mit wenigstens einer Halterung für einen darin eingespannten, eine Füllung von Mahlkörpern aufweisenden längserstreckten und mit stirnseitigen Mahlbecherböden versehenen Mahlbecher, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (9) für den Mahlbecher (8) derart ausgebildet ist, dass die Längsachse (L) des Mahlbechers (8) einen Winkel mit einer Bewegungsebene (20) des Kreisschwingantriebes (10) einschließt, der kleiner als 90° ist, derart, dass aufgrund der durch die Schrägstellung des Mahlbechers (8) im Verhältnis zur Bewegungsebene des Kreisschwingantriebes (10) bedingten Bewegungsbahnen der Mahlkörper im Mahlbecher (8) die stirnseitigen Mahlbecherböden als Anschlag- und Mahlfläche in den Zerkleinerungsvorgang mit einbezogen sind.
Patent WO-2009033629-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de mesure de durée de vie de porteurs de charge
Inventor: ALLIBERT FREDERIC
IPC: H01L21/66
Filed: 2008-09-08
Abstract: L'invention porte sur un appareil de mesurer de durée de vie de porteurs de charge. L'appareil comporte une sonde de mesure comprenant des moyens pour diriger un rayonnement ultraviolet vers une position de mesure. La sonde de mesure comprend également au moins une électrode disposée pour avoir une relation spatiale prédéterminée par rapport à la position de mesure. L'appareil comprend aussi une source d'hyperfréquences apte à diriger un rayonnement hyperfréquence vers la position de mesure ; un détecteur d'hyperfréquences apte à mesurer l'altération de l'intensité du rayonnement hyperfréquence réfléchi à la position de mesure en réponse au rayonnement ultraviolet ; et un support de structure à semi-conducteurs apte à recevoir une structure à semi-conducteurs et à produire un contact électrique avec une partie de la structure à semi-conducteurs. De plus, des moyens pour déplacer le support de substrat par rapport à la sonde de mesure et positionner au moins une partie de la structure à semi-conducteurs à la position de mesure sont prévus. L'appareil comprend aussi une source d'alimentation apte à appliquer une tension de polarisation entre le support de structure à semi-conducteurs et l'électrode.