baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2079410-T3 (ES)
Inventor: WEEKS GREGORY PAUL
IPC: D04H3/14
Filed: 1990-08-31
Granted: 1996-01-16
Abstract: A nonwoven planar preform sheet for a polymer composite consisting of 20% to 80% by weight reinforcing fibers and 20% to 80% by weight matrix resin, said reinforcing fibers being from 1/8 to 6 inches in length and from 1 to 50 micrometers in diameter, and being arrayed in the composite as chips of from 2 to 5000 parallel filaments, each substantially uniformly coated with matrix resin, all of the filament of each chip ending in a single plane orthogonal to the filament direction, where the thickness of said subgrouping is from 1 to 50 filament diameters and the length to thickness ratio is greater than 100. The chips may be either randomly oriented or oriented in the same direction in the plane of the sheet.
Patent ES-2156105-T3 (ES)
Title: Derivados de amino-fenoles sustituidos en n y o, productos intermedios para su preparacion, su utilizacion como substratos para hidrolasas, un correspondiente procedimiento de determinacion y un agente de diagnostico apropiado para ello.
Inventor: MANGOLD DIETER DIPL-CHEM DR RE
IPC: C12Q1/54
Filed: 1990-12-11
Granted: 2001-06-16
Abstract: LA INVENCION TRATA DE LA UTILIZACION DE DERIVADOS DE AMINOFENOLES N Y O SUSTITUIDOS COMO DE SUSTRATOS DE HIDROLASA. TAMBIEN TRATA DE UN METODO DE DETERMINACION CORRESPONDIENTE Y DE UN MEDIO DE DIAGNOSTICO APROPIADO, ASI COMO DE NUEVOS DERIVADOS DE AMINOFENOL Y DE PRODUCTOS INTERMEDIOS PARA SU ELABORACION.
Patent ES-2063897-T3 (ES)
Title: Vacuna contra el virus del colera porcino y diagnostico.
Inventor: MEYERS GREGOR
IPC: C12N7/00
Filed: 1990-03-12
Granted: 1995-01-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA VACUNA DE COLERA PORCINA QUE CONSTA DE UN POLIPEPTIDO CARACTERISTICO DEL VIRUS DE COLERA PORCINA. LAS VACUNAS VECTORIALES CAPACES DE EXPRESAR UNA SECUENCIA DE ACIDO NUCLEICO QUE CODIFIQUE DICHO POLIPEPTIDO, TAMBIEN FORMAN PARTE DE LA PRESENTE INVENCION. DICHO POLIPEPTIDO Y LA SECUENCIA DE ACIDO NUCLEICO TAMBIEN PUEDEN USARSE PARA LA DETECCION DE LA INFECCION POR VIRUS DE COLERA PORCINA.
Patent ES-2040059-T3 (ES)
Title: Un cierre de recipiente.
IPC: B65D41/34
Filed: 1990-07-12
Granted: 1993-10-01
Abstract: UN CIERRE DE RECIPIENTE MOLDEADO DE UN MATERIAL PLASTICO TIENE UNA PARTE SUPERIOR 10, UNA FALDA ROSCADA INTERNAMENTE 11 Y UNA ANILLA 13, QUE EVIDENCIA LAS MANIPULACIONES, CONECTADA AL BORDE INFERIOR DE LA FALDA POR PUENTES FRAGILES 15. LA SUPERFICIE INTERIOR RADIAL DE LA ANILLA 13 ESTA FORMADA CON UN NUMERO IMPAR DE SALIENTES 16 QUE SOBRESALEN HACIA EL INTERIOR SEPARADOS UNIFORMEMENTE, PARA ACOPLARSE BAJO UNA BANDA DE SEGURIDAD AL CUELLO DEL RECIPIENTE. EL USO DE UN NUMERO IMPAR DE SALIENTES ASEGURA QUE NO HAY NINGUN SALIENTE OPUESTO DIAMETRALMENTE ENTRE SI Y, EN CONSECUENCIA, PERMITE AL CIERRE DESPLAZARSE O ENROSCARSE DIAMETRALMENTE DURANTE LA APLICACION DEL CIERRE A UN RECIPIENTE Y, DE ESTA MANERA, FACILITA EL MOVIMIENTO DE AL ANILLA 13 DE MODO QUE PASE DE LA BANDA DE SEGURIDAD. ESTA FORMADA UNA GARGANTA ANULAR 20 EN LA SUPERFICIE EXTERIOR RADIAL DE LA ANILLA EN UNA POSICION AXIAL ENTRE LOS EXTREMOS SUPERIORES DE LOS SALIENTES 16 Y LOS PUENTES 15 Y SIRVE PARA FORMAR UNA BISAGRA ANULAR ALREDEDOR DE LA CUAL PUEDEN GIRAR LAS PARTES INFERIORES DE LA ANILLA 13 DURANTE LA APLICACION DEL CIERRE.
Patent ES-2063947-T3 (ES)
Inventor: EMSENS MICHEL
IPC: B26D7/06
Filed: 1990-08-21
Granted: 1995-01-16
Abstract: The method is noteworthy in that it comprises a chamber (1) delimiting a closed and variable volume for receiving the portion of meat (V), the said chamber (1) receiving a pressing element (2) subject to the means (3) capable of varying the compressive force exerted on the portion, one of the ends of the chamber interacting with an element (4) capable of ensuring the linear displacement of the portion in the direction of a cutting system (5-6) shaped in order to form the calibrated diced or cubed meat. <IMAGE>
Patent ES-2057532-T3 (ES)
Title: Separador centrifugo provisto de un dispositivo que sirve para la transformacion de energia cinetica en energia de presion.
Inventor: INGE CLAES
IPC: B04B11/02
Filed: 1990-01-11
Granted: 1994-10-16
Abstract: SE PRESENTA UN SEPARADOR CENTRIFUGO QUE CONTIENEN UN DISPOSITIVO PARA LA TRANSFORMACION DE ENERGIA CINETICA DE UN LIQUIDO QUE GIRA EN UNA CAMARA ALREDEDOR DE UN EJE ROTACIONAL, EN ENERGIA DE PRESION. EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN ELEMENTO PARA LA DESCARGA DEL LIQUIDO FUERA DE LA CAMARA, DICHO ELEMENTO TIENE UNA SUPERFICIE (20) QUE RODEA EL EJE ROTACIONAL DISPUESTA PARA SER SITUADA EN EL CUERPO DEL LIQUIDO GIRATORIO DE TAL FORMA QUE EL LIQUIDO FLUYA EN UNA DIRECCION PREDETERMINADA A LO LARGO Y EN CONTACTO CON LA SUPERFICIE (20). EL ELEMENTO DE DESCARGA FORMA AL MENOS UN CANAL DE SALIDA (21) QUE TIENE UNA ABERTURA DE ENTRADA (22) SITUADA EN DICHA SUPERFICIE (20) Y QUE DESDE ESTA ABERTURA DE ENTRADA EXTIENDE SU HUECO ESENCIALMENTE EN LA DIRECCION DEL FLUJO. VISTA DESDE LA DIRECCION DEL FLUJO, LA ABERTURA DE ENTRADA ESTA DELIMITADA POR DOS BORDES LATERALES OPUESTOS (23, 24) Y UN BORDE UN CRUCE (25) SITUADO MAS ABAJO DE ESTOS. EN ORDEN DE UNA MEJOR TRANSFORMACION DE LA ENERGIA, LOS BORDES LATERALES OPUESTOS (23, 24) Y LA ABERTURA DE ENTRADA DIVERGEN EN DICHA DIRECCION DEL FLUJO A LO LARGO DE UNA PARTE ESENCIAL DE SU EXTENSION Y AL MENOS UNO DE DICHOS BORDES TIENE TAL DIRECCION QUE EL LIQUIDO QUE CRUZA EL MISMO FLUYE AL INTERIOR DE LA ABERTURA DE ENTRADA (22).
Patent ES-2089019-T3 (ES)
Inventor: BANGTSSON HANS
IPC: B61F5/22
Filed: 1990-06-29
Granted: 1996-10-01
Abstract: PCT No. PCT/SE90/00467 Sec. 371 Date Dec. 10, 1991 Sec. 102(e) Date Dec. 10, 1991 PCT Filed Jun. 29, 1990 PCT Pub. No. WO91/00815 PCT Pub. Date Jan. 24, 1991.The invention relates to an arrangement on a railbound vehicle with hydraulic cylinders (14a, 14b, 15a, 15b) for tilting the car body in track curves. The arrangement is characterized in that the hydraulic cylinders are arranged mutually communicating and that the tilting of the car body is adapted to be controlled by a servo function comprising one servo valve (13) per vehicle.
Patent ES-2079505-T3 (ES)
Inventor: MASUTANI TETSUYA
IPC: C14C9/02
Filed: 1991-04-04
Granted: 1996-01-16
Abstract: A tanned leather treated with a fatliquoring agent in combination with a fluorine-containing oil, which has good touch, water resistance, water- and oil-repellency, washing resistance, and which is not discolored or faded by dry cleaning.
Patent ES-2097171-T3 (ES)
Title: Adicion de aditivos a materiales polimeros.
Inventor: GANNON OLIVER KEITH
IPC: B29C48/76
Filed: 1991-09-07
Granted: 1997-04-01
Abstract: UN PROCESO PARA INTRODUCIR ADITIVOS EN UNA MASA FUNDIDA DE POLIAMIDA O DE POLIESTER QUE CONSISTE EN: A) DISPERSAR AL MENOS UN COLORANTE CON PIGMENTO O SIN PIGMENTO O MEZCLAS DEL MISMO EN AL MENOS UN VEHICULO LIQUIDO PARCIALMENTE VOLATIL CON UNA POLIAMIDA O COPOLIMERO SOLUBLE/DISPERSABLE EN AGUA O UN POLIESTER O COPOLIMERO SOLUBLE/DISPERSABLE EN AGUA COMO DISPERSANTE Y ESTABILIZADOR; B) ALIMENTAR LA DISPERSION RESULTANTE EN UN EXTRUSOR CON RESPIRADERO QUE ESTA EXTRUYENDO UN POLIMERO, Y C) EXTRAER LOS VOLATILES ALIMENTADOS A TRAVES DEL EXTRUSOR PARA OBTENER UN SISTEMA SUSTANCIALMENTE HOMOGENEO QUE CONTIENE EL POLIMERO Y AL MENOS UN ADITIVO.
Patent ES-2082077-T3 (ES)
Inventor: GELLERT JOBST ULRICH
IPC: B23P15/00
Filed: 1991-09-23
Granted: 1996-03-16
Abstract: The present invention refers to a heated injection moulding nozzle for use in an injection moulding system for injection moulding of several, different plastic melts in one injection moulding cycle. The injection moulding nozzle according to the present invention is characterized by the features that the nozzle body (2) includes a plurality of melt passages (6,7) for a plurality of plastic materials and that a first melt passage (7) is defined by first and second melt bores (7a,7b) and a first melt distributing arrangement (24,7c,7d) recessed in the rear end surface (23) of the nozzle body. <IMAGE>
Patent ES-2073689-T3 (ES)
Title: Metodo para teñir materiales fibrosos.
Inventor: HOLSTEN JOHN R
IPC: D06P3/24
Filed: 1991-09-25
Granted: 1995-08-16
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO PARA TEÑIR MATERIAL FIBROSO. EL METODO INCLUYE PONER EN CONTACTO UN MATERIAL FIBROSO CON UN PORTADOR Y UN TINTE SOLUBLE O DISPERSO CON EL PORTADOR EN UN BAÑO DE TINTA. EL PORTADOR CONTIENE UNA CARBONAMIDA AROMATICA N-SUSTITUIDA O UNA CARBONAMIDA AROMATICA N, N-DISUSTITUIDA O UNA MEZCLA SUYA. EL SISTEMA PORTADOR DE LA PRESENTE INVENCION PUEDE UTILIZARSE VENTAJOSAMENTE PARA MEJORAR LAS PROPIEDADES DE TINTE Y RESISTENCIA AL FUEGO DE FIBRAS DIFICILES DE TEÑIR COMO FIBRAS DE POLIAMIDA AROMATICA, FIBRAS DE POLIBENZIMIDAZOL Y FIBRAS DE POLIIMIDA AROMATICA.
Patent ES-2055971-T3 (ES)
Inventor: BOUSSIGNAC GEORGES
IPC: A61M25/00
Filed: 1991-04-10
Granted: 1994-09-01
Abstract: A catheter for a morphological duct is disclosed, comprising an inflatable sleeve surrounding the distal end of said catheter and connected to the proximal end of said catheter by at least one inflating conduit which can be connected to an inflating device and said inflatable sleeve may take on either a deflated state in which it is applied against said distal end of said catheter, or an inflated state in which it is applied by its external wall against the internal wall of said morphological duct, then forming an annular space between its internal wall and said distal end of said catheter.
Patent ES-2074674-T3 (ES)
Title: Motorreductor de accionamiento de piezas tales como accesorios de vehiculos automoviles, en particular un techo corredizo.
Inventor: PERIOU PIERRE
IPC: F16H37/12
Filed: 1991-06-19
Granted: 1995-09-16
Abstract: ESTE MOTORREDUCTOR COMPRENDE UN ARBOL (2) DE SALIDA DEL MOTOR (1) QUE LLEVA DOS TORNILLOS COAXIALES (3, 4) DESPLAZADOS AXIALMENTE Y DE PASO DE ROSCA OPUESTO, DOS RUEDAS DENTADAS (5, 6) COLOCADAS POR AMBAS PARTES DEL ARBOL Y QUE COOPERAN CADA UNA CON UN TORNILLO (3, 4), UN EJE (7, 8) FIJADO A CADA RUEDA DENTADA, PROLONGADO POR UN PERNO (9, 11), DESCENTRADO RESPECTO DEL EJE CORRESPONDIENTE (7, 8) DE MANERA QUE PUEDA EJECUTAR ROTACIONES ALREDEDOR DE ESTE EJE, UN ELEMENTO (12), DOTADO DE UN DENTADO (13), CONECTADO A LOS PERNOS DE FORMA QUE SEA ARRASTRADO DURANTE LA ROTACION DE LOS PERNOS SEGUN UNA TRANSLACION CIRCULAR CUYO RADIO ES IGUAL AL DESCENTRADO DE LOS PERNOS, UN ORGANO (16) EQUIPADO CON UN ARBOL DE SALIDA (18) QUE PUEDE ESTAR CONECTADO A LA PIEZA A ARRASTRAR, QUE LLEVA UN DENTADO (19) QUE COOPERA CON EL DEL ELEMENTO, DE MANERA QUE PROVOQUE UNA ROTACION DEL ORGANO (16) DE RAZON DETERMINADA POR LA DIFERENCIA DEL NUMERO DE DIENTES DE LOS DOS DENTADOS. ESTA DISPOSICION PERMITE ALOJAR EL MOTORREDUCTOR EN UN ESPACIO MUY REDUCIDO A LA VEZ QUE LE ASEGURA UNA RESISTENCIA SUFICIENTE DE PARES MUY ELEVADOS.
Patent ES-2081002-T3 (ES)
Title: Acoplamiento de perfiles, especialmente para construcciones ligeras de aluminio.
Inventor: PHILIPPI GERD
IPC: F16B7/04
Filed: 1992-08-04
Granted: 1996-02-16
Abstract: DOS BARRAS HUECAS PERFILADAS (1;2) DE IGUAL SECCION RECTANGULAR, EN EL QUE SE HAN DISPUESTO DOS PERFILES INTERIORES (10; 11) DE IGUAL SECCION RECTANGULAR, ESTAN APOYADOS ENTRE SI FORMANDO UN ANGULO Y UNIDOS POR MEDIO DE DOS BULONES (17) DE AL MENOS PARCIALMENTE SECCION REDONDA, LOS CUALES POR MEDIO DE TACOS AJUSTADOS (12; 13) A LA SECCION DE LOS PERFILES INTERIORES (10; 11) ASIENTAN, POR UNA PARTE, EN LOS DOS PERFILES INTERIORES (10;11) DE UNA BARRA HUECA PERFILADA (1), DE LA QUE SOBRESALEN FRONTALMENTE, Y, POR OTRA PARTE, SE ASIENTAN EN UN PERFIL INTERIOR (11) DE LA OTRA BARRA HUECA PERFILADA (2), CUYA PARED (8) ATRAVIESAN EN PERFORACIONES. EN ESTA ULTIMA BARRA HUECA PERFILADA (2), LOS TACOS (12) ESTAN SUJETOS POR MEDIO DE PASADORES (22), QUE ENGARZAN POR MEDIO DE ORIFICIOS EN LA PARED (3) DE LA BARRA HUECA PERFILADA A TRAVES DE AGUJEROS (20) LOS TACOS (12), Y LOS BULONES (17) SON CONDUCIDOS A LAS ESCOTADURAS AJUSTADAS A SU SECCION DE LOS TACOS (12), ESTANDO FIJADOS POR LOS MISMOS PASADORES (22), QUE SE EXTIENDEN A LO LARGO DE LOS ORIFICIOS (21) DE LOS BULONES (17), O SON APRETADOS CON PUNTAS SOBRE ELLOS. EN LA PRIMERA BARRA HUECA PERFILADA (1) ESTAN FIJADOS ASIMISMO (27-30) LOS TACOS (13) Y LOS BULONES (17), O LOS BULONES (17) HAN SIDO PREVIAMENTE UNIDOS (24-26) CON LOS TACOS (13), Y LOS PASADORES ENGARZAN EN LOS AGUJEROS DE LOS TACOS O APRIETAN CON PUNTAS SOBRE ELLOS.
Patent ES-2065738-T3 (ES)
Inventor: BARTLETT ROBERT RYDER DR
IPC: A61P37/06
Filed: 1992-08-19
Granted: 1995-02-16
Abstract: The use of the compounds 1 and/or 2 of the formulae <IMAGE> and of physiologically tolerable salts of the compound 2 for the treatment of rejection reactions of the organ recipient against the transplanted organ is described.
Patent ES-2144407-T3 (ES)
Title: Derivados de aralquilaminopirimidina, metodo para su preparacion y composicion para controlar los organismos nocivos.
Inventor: OBATA TOKIO
IPC: A01N43/54
Filed: 1992-11-20
Granted: 2000-06-16
Abstract: SE PRESENTA UN COMPUESTO DE ARALQUILAMINOPIRIMIDINA REPRESENTADO POR LA SIGUIENTE FORMULA: EN DONDE R1 REPRESENTA UN ATOMO DE HALOGENO, UN GRUPO DE ACILOXIDO INFERIOR, UN GRUPO DE HIDROXIL, UN GRUPO DE ALCOXIDO INFERIOR O UN GRUPO DE ALQUILTIO INFERIOR; R2 REPRESENTA UN GRUPO DE ALQUIL INFERIOR, UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO DE CICLOALQUIL; R3 PUEDE SER LO MISMO O DIFERENTE Y REPRESENTA UN GRUPO DE HALOALCOXIDO INFERIOR, UN ATOMO DE HIDROGENO, UN GRUPO DE ALQUIL INFERIOR, UN GRUPO DE ALCOXIDO INFERIOR, UN ATOMO DE HALOGENO, UN GRUPO DE ALQUILTIO INFERIOR, UN GRUPO DE NITRO, UN GRUPO DE HALOALQUIL INFERIOR, UN GRUPO DE ALQUILSULFINIL INFERIOR, UN GRUPO DE ALQUILSULFONIL INFERIOR, UN GRUPO DE HALOALQUILTIO INFERIOR, O UN GRUPO DE HIDROXIL; UN ATOMO DE CARBONO AL CUAL * ESTA UNIDO REPRESENTA UN ATOMO DE CARBONO ASIMETRICO EXCLUYENDO EL CASO DE R2 SEA UN ATOMO DE HIDROGENO; Y N REPRESENTA UN ENTERO ENTRE 1 Y 5, ASIMISMO SE PRESENTA UN METODO PARA PREPARAR EL MISMO Y UN PRODUCTO QUIMICO PARACONTROLAR ORGANISMOS NOCIVOS QUE CONTIENE EL MISMO COMO INGREDIENTE ACTIVO.
Patent ES-2076702-T3 (ES)
Inventor: BORGER MANFRED
IPC: C03C17/32
Filed: 1992-03-19
Granted: 1995-11-01
Abstract: When a decorative layer is being applied to a glass sheet by screen printing, the printing surface of the printing screen (2) used extends beyond the peripheral face (9) of the glass sheet (1). The ink which, during the printing operation, is present in the apertures of the printing screen on the outside of the surface of the glass sheet is sucked up by means of a suction device (23) which is passed over the printing screen (2) behind the doctor (21). 
<IMAGE>
Patent ES-2079156-T3 (ES)
Title: Escobilla de limpiaparabrisas del tipo que comporta una lamina deflectora aerodinamica fijada mediante una union amovible.
Inventor: JOURNEE MAURICE
IPC: B60S1/38
Filed: 1992-07-09
Granted: 1996-01-01
Abstract: LA INVENCION PROPONE CONECTAR UNA LAMINA DEFLECTORA AERODINAMICA (24) SOBRE UNO DE LOS COMPONENTES (10) DE LA ESTRUCTURA DE SOPORTE DE LA LAMINA DE LIMPIEZA DE UNA ESCOBILLA DE LIMPIAPARABRISAS MEDIANTE UNA FIJACION AMOVIBLE (26) REALIZADA POR EJEMPLO EN MATERIAL PLASTICO MOLDEADO Y QUE COMPRENDE UNA PARTE DE FIJACION (32) ENCAJADA ELASTICAMENTE SOBRE EL ESTRIBO PRINCIPAL (10) Y UNA PARTE DE FIJACION DE LA LAMINA DEFLECTORA (24) REALIZADA EN FORMA DE UN BUCLE (34) QUE RODEA LA LAMINA DEFLECTORA.
Patent ES-2108743-T3 (ES)
Inventor: GRENET CORINNE
IPC: A23L7/196
Filed: 1992-03-16
Granted: 1998-01-01
Abstract: Process for the preparation of a foodstuff for human use comprising: selecting hard wheat grains according to their size, preheating the selected grains, moistening the preheated grains, keeping the moistened grains at rest for a period of time, cooking the grains, drying and cooling the cooked grains, hulling the grains, expanding the hulled grains, reconditioning the expanded grains to their initial water content, and recovering the reconditioned grains in view of their domestic use as foodstuff.
Patent ES-2176188-T3 (ES)
Title: Proteinas intestinales trefoil.
Inventor: PODOLSKY DANIEL K DR
IPC: C07K14/575
Filed: 1992-02-13
Granted: 2002-12-01
Abstract: SE DESCRIBEN FACTORES DE LA FLORA INTESTINAL Y ACIDOS NUCLEICOS QUE CODIFICAN LOS FACTORES DE LA FLORA INTESTINAL. LOS FACTORES DE LA FLORA INTESTINAL DESCRITOS SON RESISTENTES A LA DESTRUCCION EN EL TRACTO DIGESTIVO Y SE PUEDEN EMPLEAR PARA EL TRATAMIENTO DE LAS MOLESTIAS DE LA ULCERA PEPTICA, MOLESTIAS DEL INTESTINO INFLAMADO Y OTROS TRAUMAS.
Patent ES-2071499-T3 (ES)
Title: Tobera ranurada para la emision de liquidos.
Inventor: HUTTLIN HERBERT
IPC: B05B7/08
Filed: 1992-03-27
Granted: 1995-06-16
Abstract: LA BOQUILLA PROPUESTA TIENE UNA RANURA DE SALIDA (A), DISEÑADA PARA GENERAR UNA CORTINA DE NIEBLA DE ROCIO (C) Y FORMADA POR LAS SUPERFICIES SUPERPUESTAS DE DOS ELEMENTOS EXTERIORES DE LA BOQUILLA (30) Y UN ELEMENTO DE BOQUILLA CENTRAL (31) QUE ESTAN UNIDOS A UN CUERPO SOPORTE (10), DE FORMA QUE PUEDEN SER SEPARADOS UNO DE OTRO. POR LO MENOS LAS DOS SUPERFICIES DE SALIDA (32) DEL ELEMENTO DE BOQUILLA CENTRAL (31), TIENEN UNA ESTRUCTURA DE PERFIL RUGOSA POR CHORREADO CON ARENA, POR EJEMPLO, QUE POSIBILITAN UNA SALIDA DEL LIQUIDO. EN EL CUERPO SOPORTE (10) ESTAN CONECTADAS DOS REGLETAS BOQUILLA (40) ENTRE LAS CUALES ESTAN DISPUESTOS LOS DOS CUERPOS BOQUILLA (30). LOS DOS CUERPOS BOQUILLA (30) LIMITAN JUNTOS CON UNA REGLETA BOQUILLA (40) CADA UNO, UNA RANURA DE SALIDA DE GAS (D), LA CUAL SE EXTIENDE IGUALMENTE A LO LARGO DE LA RANURA QUE GENERA LA CORTINA DE NIEBLA DE ROCIO (C).
Patent ES-2122993-T3 (ES)
Inventor: PETERS MICHAEL DAVID
IPC: A23G3/02
Filed: 1992-04-15
Granted: 1999-01-01
Abstract: 2117999 9320705 PCTABS00027 Partially formed products (2) are placed in molds (8) and a fluid such as air or an edible filler is injected into the partially formed products (2), e.g. by needles 17 ¢Fig. 6!, so as to cause expansion and thereby produce final products (2) having the shape of the molds (8). Each mold (8) may comprise an upper mold part (14) and a lower mold part (11). The lower mold parts (11) may be mounted on a chain conveyor (9, 9b, 9c) ¢Fig. 1! or a rotating cylinder (28) ¢Fig. 12! so that the partially formed products (2) are moved towards and the final products (2) are moved away from a reciprocating assembly (12, 13) which carries the upper mold parts (14). Preferably, the final products (2) are retained in the upper mold parts (14) and then ejected by a blast of air. The invention enables complicated shapes to be formed at high production rates whilst using an economical amount of chocolate or the like.
Patent ES-2085649-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para evitar sobrecorrientes en un convertidor de soldadura.
Inventor: SPILGER GERHARD
IPC: H02H7/12
Filed: 1992-10-15
Granted: 1996-06-01
Abstract: SE PROPONE UN PROCESO PARA EVITAR SOBRECORRIENTES EN UN CONVERTIDOR DE SOLDADURA QUE GENERA, UTILIZANDO SEMICONDUCTORES DE POTENCIA, DOS FASES DE CORRIENTE CONTINUA MODULADA EN IMPULSOS A PARTIR DE UN SUMINISTRO DE POTENCIA PRINCIPAL DE CORRIENTE CONTINUA RECTIFICADA, SIENDO ALIMENTADAS LAS DOS FASES DE POTENCIA AL CIRCUITO PRIMARIO DE UN TRANSFORMADOR DE SOLDADURA. EL METODO COMPRENDE LAS SIGUIENTES ETAPAS: LA POTENCIA EN AL MENOS UNA FASE DEL CIRCUITO PRIMARIO SE MIDE MEDIANTE UN SENSOR (20), EL TIEMPO DIFERENCIAL DE CADA SEÑAL MEDIDA ES DETERMINADO MEDIANTE DIFERENCIACION CON RESPECTO AL TIEMPO, Y EL TIEMPO DIFERENCIAL DE LA SEÑAL MEDIDA ES COMPARADA CON UN VALOR MAXIMO PREDETERMINADO. SI EL TIEMPO DIFERENCIAL DE LA SEÑAL MEDIDA ES MAYOR QUE EL VALOR MAXIMO PREDETERMINADO, SE GENERA UNA SEÑAL QUE ORIGINA LA DESCONEXION DE LOS SEMICONDUCTORES (16) DE POTENCIA.
Patent ES-2096113-T3 (ES)
Inventor: LUEHMANN KARLHEINZ
IPC: F24D19/06
Filed: 1993-02-02
Granted: 1997-03-01
Abstract: A method for mounting a heating installation is described, in which a connection fixture (10) is first mounted on the wall or on the floor of the installation site for the radiator (32, 40). Subsequently, the connection of the pipes to the connection fixture (10), the shutting off of the radiator connections of the connection fixture, and the hydraulic-pressure testing of the entire installation consisting of pipes and the connection fixture are carried out. The radiator(s) (32, 40) is (are) mounted on the connection fixture (10) only at a later suitable time. A connection fixture developed for this purpose has connection means (38) for connection to the pipes, connection means for connection to at least one radiator, and fastening means for stationary mounting of the connection fixture on a wall or a floor. <IMAGE>
Patent ES-2147186-T3 (ES)
Inventor: GNAN GUNTHER DIPL-ING
IPC: G01R35/00
Filed: 1993-03-16
Granted: 2000-09-01
Abstract: Test devices for clearing faults in subscriber lines have previously been calibrated at the test station which was very costly. The method according to the invention now provides for independent in-service calibration of the test device. <IMAGE>
Patent ES-2116392-T3 (ES)
Inventor: SPERBER GERHARD
IPC: A42B3/06
Filed: 1993-12-08
Granted: 1998-07-16
Abstract: The present invention relates to a helmet, especially a plastic protective helmet for cyclists, and to a method of manufacturing it. To achieve the object of the invention, to provide a plastic helmet which can be produced at a considerably lower manufacturing cost, but with increased resistance to loading, it is proposed to manufacture the helmet in dual-wall (2, 3) construction from blow-moulded plastic. Furthermore, means are to be provided, which bring about a reinforcement of the walls (2, 3) of the helmet (1) relative to one another under compression loading, it being possible for these means to be implemented, preferably, in the form of openings (e.g. 30). <IMAGE>
Patent ES-2106276-T3 (ES)
Title: Conjunto de freno de estribo de una escalera mecanica con momento de frenado ajustable.
Inventor: MEHLERT MARTIN
IPC: B65G43/06
Filed: 1993-02-18
Granted: 1997-11-01
Abstract: SE SUMINISTRA UNA ESCALERA CON UN FRENO DE DISCO CALIBRADOR (2) PARA DETENER EL MOVIMIENTO DE LOS PELDAÑOS EN CASO DE EMERGENCIA. EL DISCO (4) ESTA MONTADO SOBRE EL EJE PRINCIPAL DE IMPULSION (6), Y EL CALIBRADOR (16) ESTA NORMALMENTE SEPARADO DEL DISCO. CUANDO SE ELIMINA LA ALIMENTACION AL EJE IMPULSOR, EL CALIBRADOR (16) SE AJUSTA SOBRE EL DISCO (4) PARA DETENER EL MOVIMIENTO ADICIONAL DE LOS PELDAÑOS. LA FUERZA DE TORSION DEL FRENADO DEL DISPOSITIVO DE FRENO PUEDE AJUSTARSE PARA PERMITIR EL USO DE UN DISPOSITIVO BASICO CON ESCALERAS MECANICAS QUE TENGAN DIFERENTES ALTURAS. EL AJUSTE SE LLEVA A CABO MOVIENDO EL CENTRO DE GRAVEDAD DE LOS PATINES DEL FRENO ACERCANDOLO O SEPARANDOLO DEL EJE DE PIVOTADO (D) DE LA PALANCA DEL FRENO. TAMBIEN PUEDE REALIZARSE UN AJUSTE FINO DEL FRENO PARA SUMINISTRAR UN TIEMPO Y UNA DISTANCIA DE PARADA OPTIMOS DE MANERA QUE SE EVITEN LAS DETENCIONES BRUSCAS.