baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102013003341-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine for motor vehicle, has crankshaft bearing to receive crankshaft and camshaft bearing to receive camshaft, and crankshaft bearing or camshaft bearing that comprises magnetic bearings with permanent magnets
Inventor: RUBI JENS
IPC: F01L1/047
Filed: 2013-02-27
Abstract: The internal combustion engine has a crankshaft bearing (10) to receive a crankshaft (11) and a camshaft bearing to receive a camshaft. The crankshaft bearing or the camshaft bearing has the magnetic bearings (12,13,14,15,16,17). The magnetic bearings comprise only the permanent magnets (18,19,20,21,22,23).
Patent DE-102013007105-A1 (DE)
Title: Operating device for motor car, has sensor designed as image sensor i.e. camera, for acquisition of body part, where movement of body part is held around gesture and around contact of region of displaying unit and/or control surface
Inventor: SEITZ WILLI
IPC: G06F3/042
Filed: 2013-04-25
Abstract: The device (1) has a displaying unit and/or a control surface (2) and a sensor such that signal is produced using the sensor by movement of a body part (5) i.e. finger, of a user in proximity to the displaying unit and/or control surface. The sensor is designed as an image sensor i.e. camera (3), for acquisition of the body part, where the movement of the body part is held around a gesture i.e. clearance gesture, and around a contact of a region (7) of the displaying unit and/or control surface using the body part.
Patent DE-102013015483-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von breiten, flanschförmigen Verdickungen an Hohlkörpern
Inventor: ADAMS BERNHARD
IPC: B21K21/12
Filed: 2013-09-19
Abstract: Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (1) in einem ersten Verfahrensschritt im Umformbereich (1b) auf eine Temperatur oberhalb der Umgebungstemperatur, insbesondere auf eine Temperatur zwischen 60°C und 1250°C, erwärmt wird, und dass der Hohlkörper (1) in einem zweiten Verfahrensschritt mit Hilfe einer Axialpressvorrichtung in Richtung der Hauptachse (H) mechanisch gestaucht und unter bleibender Verkürzung seiner Länge plastisch umgeformt wird, wobei der Hohlkörper (1) während des zweiten Verfahrensschritts mit Hilfe der Matrize an mehreren, voneinander beabstandeten Stellen im Umformbereich (1b) quer zur Hauptachse (H) abgestützt wird, wobei während des zweiten Verfahrensschritts die Außenkontur (1a) im Umformbereich (1b) des Hohlkörpers der Innenkontur (2a, 2a', 2a'') der Matrize angenähert wird, wobei während des zweiten Verfahrensschritts Material des Hohlkörpers (1) von außerhalb des Umformbereichs (1b) in den Umformbereich gedrückt wird, so dass sich im Umformbereich – insbesondere unter Bildung eines außenseitigen Wulstes – wenigstens abschnittsweise eine Vergrößerung der Wandstärke am Hohlkörper (1) ergibt.
Patent DE-102013017280-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Systems für intralogistischen Transport und System
Inventor: BRECHT ROLAND
IPC: H04W56/00
Filed: 2013-10-17
Abstract: Verfahren zum Betreiben eines Systems für intralogistischen Transport und System, wobei das System Teilnehmer, insbesondere Fahrzeuge, aufweist, welche mittels eines Datenübertragungskanals verbunden sind, so dass jeder Teilnehmer ein Teilnehmer einer zur Datenübertragung mittels des Datenübertragungskanals verbundenen Gruppe von Teilnehmern ist, insbesondere wobei die Datenübertragung nicht-echtzeitfähig ist, insbesondere wobei der Datenübertragungskanal eine WLAN-Verbindung ist, wobei jeder Teilnehmer eine Zeitbasis, insbesondere Uhr, aufweist, wobei – eine Gruppe gebildet wird – die Zeitbasis jedes Teilnehmers der Gruppe synchronisiert wird, insbesondere also als zum Betreiben verwendete Zeit die um einen mittels der Synchronisierung bestimmten Zeitversatz geänderte Zeit der Zeitbasis vom Teilnehmer verwendet wird, Teilnehmer in Abhängigkeit von einem jeweiligen als Master fungierenden Teilnehmer oder in gegenseitiger Abhängigkeit bewegt werden, insbesondere wobei die vom jeweiligen Teilnehmer, insbesondere zum jeweiligen Zeitpunkt, angesteuerte Position abhängt von der jeweiligen Position mindestens eines anderen Teilnehmers der Gruppe oder von der jeweiligen Position mehrerer oder aller anderen Teilnehmer der Gruppe.
Patent DE-102013018408-A1 (DE)
Title: Batterie mit einer Mehrzahl von Batterieeinzelzellen
Inventor: MÜCKNER MICHAEL
IPC: H01M10/6556
Filed: 2013-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Batterie (3) aus einer Mehrzahl von Batterieeinzelzellen, welche gemeinsam in einem Batteriegehäuse (4) angeordnet sind, wobei zur Temperierung der Batterieeinzelzellen wenigstens ein von einem Kühlmedium durchströmter Wärmetauscher (7) in dem Batteriegehäuse (4) angeordnet ist. Die erfindungsgemäße Batterie ist dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich Wärmetauschers (7) oder eines Leitungselements (8, 9) für das Kühlmedium zu dem Wärmetauscher (7) oder von dem Wärmetauscher (7) eine Ventileinrichtung (12) angeordnet ist, welche das Innere des wenigsten einen Wärmetauschers (7) oder des Leitungselements (8, 9) mit dem Inneren des Batteriegehäuses (4) verbindet.
Patent DE-102013020966-A1 (DE)
Title: Leistungseffiziente Attribut-Handhabung für Parkettierungs- und Geometrie-Schattierungseinheiten
Inventor: HAKURA ZIYAD S
IPC: G06F15/80
Filed: 2013-12-11
Abstract: Attribute von Grafikobjekten werden in mehreren Grafikverarbeitungs-Pipelines verarbeitet. Ein Datenstrom-Multiprozessor (SM) ruft eine erste Gruppe an Parametern, die mit einer Gruppe von Grafikobjekten verknüpft sind, aus einer ersten Gruppe an Puffern ab. Der SM führt eine erste Gruppe an Operationen an der ersten Gruppe an Parametern entsprechend einer ersten Phase der Verarbeitung aus, um eine zweite Gruppe an Parametern, die in einer zweiten Gruppe an Puffern gespeichert wird, zu erzeugen. Der SM führt eine zweite Gruppe an Operationen an der zweiten Gruppe an Parametern entsprechend einer zweiten Phase der Verarbeitung aus, um eine dritte Gruppe an Parametern zu erzeugen, die in einer dritten Gruppe an Puffern gespeichert wird. Ein Vorteil der offenbarten Techniken besteht darin, dass Arbeit aus einer ersten Phase in eine zweite Phase der grafischen Verarbeitung neu verteilt wird, ohne dass die Attribute in dem Cache-Speicher oder den Systemspeicher kopiert werden müssen oder ohne dass die Attribute daraus ausgelesen werden müssen, woraus sich ein geringerer Leistungsverbrauch ergibt.
Patent DE-102013103048-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Bändchens zur Herstellung von Formteilen, Bändchen, textiles Flächengebilde und Formteil
Inventor: HEITMANN UWE
IPC: B29C70/00
Filed: 2013-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bändchens (2) zur Herstellung von Formteilen, welche eine Polymermatrix und darin eingebettete Verstärkungsstapelfasern (3) aufweisen, wobei mindestens ein Faserband (FB) verwendet wird, welches die Verstärkungsstapelfasern (3) enthält. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass das die Verstärkungsstapelfasern (3) enthaltende Faserband (FB) durch eine Formeinrichtung (10) geführt wird, so dass es ausgangsseitig der Formeinrichtung (10) in einen vorbestimmten Querschnitt (Q, Q’) gebracht wird, und dass das in den vorbestimmten Querschnitt (Q, Q’) gebrachte Faserband (FQ, FQ’) mittels einer Fixiereinrichtung (11) fixiert wird, so dass der vorbestimmte Querschnitt (Q, Q’) stabilisiert wird. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Bändchen, ein textiles Flächengebilde und eine Vorrichtung.
Patent DE-102013104357-A1 (DE)
Title: Wärmflaschen-Vorrichtung
Inventor: NIED TANJA
IPC: A61F7/08
Filed: 2013-04-29
Abstract: Eine Wärmflaschen-Vorrichtung (100) mit einem als Hohlkörper ausgebildeten Wärmflaschen-Körper (110) mit einer wasserdichten Hülle (111) und einer wasserdicht an die Hülle (11) angrenzenden, mittels eines Verschlusses (112) verschließbaren Öffnung (113) zur Aufnahme warmen Wassers zum temporären Erwärmen des Wärmflaschen-Körpers (110), ist dadurch mit vergleichsweise geringen Mengen an stark erhitzter Flüssigkeit auf eine für den menschlichen Körper angenehme Temperatur bringbar, dass die Hülle (111) zumindest teilweise an eine Schicht aus zusätzlichem Füllmaterial (120) angrenzt.
Patent DE-102013106456-A1 (DE)
Title: Medizinische Vorrichtung zum Entfernen von Konkrementen aus Körperhohlgefäßen, insbesondere Aspirationskatheter, und System mit einer derartigen Vorrichtung
Inventor: BÜCHERT MICHAEL
IPC: A61M25/00
Filed: 2013-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine medizinische Vorrichtung zum Entfernen von Konkrementen aus Körperhohlgefäßen, insbesondere Aspirationskatheter, mit wenigstens einer fluiddichten Leitung, wobei die Leitung an einem distalen Endabschnitt wenigstens ein Dichtungselement aufweist, mit dem ein Körperhohlgefäß fluiddicht verschließbar ist, und die Leitung und das Dichtungselement einen durchgängigen Hohlkanal bilden. Das Dichtungselement ist durch Beaufschlagung mit einer Radialkraft radial aufweitbar. Ferner betrifft die Erfindung ein medizinisches System, insbesondere Thrombektomie-System
Patent DE-102013110818-A1 (DE)
Title: Leistungshalbleitereinrichtung
Inventor: KULAS HARTMUT
IPC: H01L25/18
Filed: 2013-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leistungshalbleitereinrichtung mit einem Leistungshalbleitermodul und einem elektrisch leitenden Laststromanschlusselement, wobei das Leistungshalbleitermodul Leistungshalbleiterbauelemente, die auf einer elektrisch leitenden strukturierten Leitungsschicht angeordnet sind, aufweist, wobei auf der Leitungsschicht ein elektrisch leitendes Laststromverbindungselement angeordnet ist, wobei das Laststromanschlusselement an einem ersten Endbereich des Laststromanschlusselement eine erste Kontaktfläche und eine federnde Kontaktzunge aufweist, wobei zwischen der Kontaktzunge und der ersten Kontaktfläche des Laststromanschlusselements ein erster Abschnitt des Laststromverbindungselements angeordnet ist, wobei die Kontaktzunge einen Druck auf den ersten Abschnitt des Laststromverbindungselements ausübt und den ersten Abschnitt des Laststromverbindungselements gegen die erste Kontaktfläche des Laststromanschlusselements drückt. Die Erfindung schafft eine Leistungshalbleitereinrichtung bei der ein Laststromanschlusselement langfristig zuverlässig mit einem Laststromverbindungselement elektrisch leitend verbunden ist, wobei die Verbindung zwischen Laststromanschlusselement und Laststromverbindungselement auf einfache Art und Weise ohne erheblichen Wärmeeintrag herstellbar ist.
Patent DE-102013110915-A1 (DE)
Title: Vorverdichter zum Glätten bzw. Kompaktieren eines  Faserbandes in einer Wickelmaschine, Wickelmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Wickelmaschine
Inventor: FRIEDRICH ROLAND
IPC: D01G31/00
Filed: 2013-10-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Vorverdichter zum Glätten bzw. Kompaktieren eines Faserbandes in einer Wickelmaschine, wobei das Faserband (3) innerhalb des Vorverdichters umgelenkt und/oder kompaktiert wird. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkung und/oder Kompaktierung einstellbar ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer Wickelmaschine.
Patent DE-102013111743-A1 (DE)
Title: Leistungsschutzvorrichtung und verfahren
Inventor: LIN CHE-HUNG
IPC: H02H3/00
Filed: 2013-10-24
Abstract: Eine Leistungsschutzvorrichtung ist bereitgestellt. Die Vorrichtung umfasst eine Überspannungsschutzeinheit zum Erzeugen eines Überspannungserfassungssignals, wenn die Leistungsversorgung der Last oberhalb der Obergrenze eines vorbestimmten Spannungsbereichs liegt; eine Unterspannungsschutzeinheit zum Erzeugen eines Unterspannungserfassungssignals, wenn die Leistungsversorgung der Last unterhalb der Untergrenze des vorgegebenen Spannungsbereichs liegt; eine Arbeitszustandserfassungseinheit zum Empfangen eines Steuersignals und Erzeugen eines Arbeitszustandserfassungssignals, wenn die Pegelzeitänderungsrate des Steuersignals oberhalb eines Zeitänderungsratenschwellwerts liegt; und eine Leistungssteuereinheit, die mit der Überspannungsschutzeinheit, der Arbeitszustandserfassungseinheit und der Unterspannungsschutzeinheit zum Steuern des ein- und ausgeschalteten Zustands der Leistungsversorgung gemäß dem Überspannungserfassungssignal, dem Unterspannungserfassungssignal oder dem Arbeitszustandserfassungssignal verbunden ist.
Patent DE-102013200732-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung von Sicherheitsmaßnahmen bei Gasfreisetzung von einer Fahrzeugbatterie sowie Einbauraum für eine Fahrzeugbatterie
Inventor: HORE SARMIMALA
IPC: B60L3/00
Filed: 2013-01-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bereitstellung von Sicherheitsmaßnahmen bei Gasfreisetzung von einer Fahrzeugbatterie (2), insbesondere von einem beschädigten Lithium-Ionen-Akkumulator für Hybrid- oder Elektrofahrzeuge, wobei die Fahrzeugbatterie (2) in einem eine Öffnung (4) aufweisenden Volumenraum (1) angeordnet ist, mit wenigstens einem mit einem Gas befüllbaren, Öffnungen (8, 8‘) aufweisenden Hüllelement (7, 7‘, 7‘‘, 17), welches ausgebildet ist, sich durch Befüllung mit einem Gas in einen Volumenraum (1) auszudehnen, derart, dass sich beim Ausdehnen des Hüllelementes (7, 7‘, 7‘‘, 17) die Öffnungen (8, 8‘) des Hüllelementes (7, 7‘, 7‘‘, 17) vergrößern und der Inhalt (12) des Hüllelementes (7, 7‘, 7‘‘, 17) durch die vergrößerten Öffnungen (8‘) des Hüllelementes (7, 7‘, 7‘‘, 17) in den Volumenraum (1) abgegeben wird, und mit wenigstens einer Einrichtung (13, 14) zur Befüllung des Hüllelementes (7, 7‘, 7‘‘, 17), welche ausgebildet ist, bei Empfang eines Auslösesignal, das Hüllelement (7, 7‘, 7‘‘, 17) zumindest teilweise mit Kohlenstoffdioxid-Gas zu befüllen, sodass zumindest teilweise Kohlenstoffdioxid-Gas als Inhalt des Hüllelementes (7, 7‘, 7‘‘, 17) in den Volumenraum (1) abgegeben wird. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung einen Einbauraum mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und ein Verfahren zur Bereitstellung von Sicherheitsmaßnahmen bei Gasfreisetzung von einer Fahrzeugbatterie.
Patent DE-102013203064-A1 (DE)
Title: Testing apparatus for checking flow-through pressure relief valve in endless flexible material web for packaging machine, has overpressure surface provided in surface of test element, and detection unit for detecting operation of valve
Inventor: MEISSNER DIRK
IPC: G01M13/00
Filed: 2013-02-25
Abstract: The apparatus (1) has a test element (4) e.g. detour part, connected with a flow-through pressure relief valve (3) over a surface of an endless material web (2). An overpressure surface (5) is provided in a surface of the test element, and gas i.e. air, flows at the overpressure surface with overpressure. A detection unit (8) i.e. camera, detects an operation of the flow-through pressure relief valve on the pressure surface. The test element is inclined at an angle of less than 180 or 135 degrees between incoming and running out portions (9, 10) of the material web. An independent claim is also included for a method for forming bags.
Patent DE-102013203239-A1 (DE)
Title: Gridbasierte Vorhersage der Position eines Objektes
Inventor: AEBERHARD MICHAEL
IPC: G06K9/62
Filed: 2013-02-27
Abstract: Offenbart wird ein Verfahren zur Vorhersage der Position eines Objekts im Umfeld eines Fahrzeugs, umfassend: Bereitstellen eines ersten Rasters, umfassend Zellen, die jeweils einen Abschnitt des Umfelds repräsentieren; Bestimmen der Wahrscheinlichkeit für jede Zelle des ersten Rasters, dass sich das Objekt oder ein Teil davon in dem Abschnitt des Umfelds befindet, der durch die jeweilige Zelle repräsentiert wird; Bereitstellen eines zweiten Rasters, umfassend Zellen, die jeweils einen Abschnitt des Umfelds repräsentieren; Bestimmen der Wahrscheinlichkeit für jede Zelle des zweiten Rasters, dass sich das Objekt oder ein Teil davon zu einem vorbestimmten Zeitpunkt in der Zukunft in dem Abschnitt des Umfelds befinden wird, der durch die jeweilige Zelle repräsentiert wird.
Patent DE-102013205950-A1 (DE)
Title: Detektion und Verfolgung einer Straßenstruktur
Inventor: ZHANG WENDE
IPC: B60W40/04
Filed: 2013-04-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Detektieren von Straßenrändern auf einer Fahrstraße für eine Detektion eines freien Pfads bereitgestellt. Es werden Eingangsbilder in Frames verschiedener Zeitschritte erfasst. Es werden ein Beleuchtungsintensitätsbild und ein Gelbbild aus dem erfassten Bild erzeugt. Es wird eine Randanalyse durchgeführt. Die in einem nächsten Frame identifizierten Linienkandidaten werden verfolgt. Es wird ein Fluchtpunkt in dem nächsten Frame auf der Grundlage der verfolgten Linienkandidaten geschätzt. Es werden jeweilige Linienkandidaten in dem nächsten Frame ausgewählt. Es wird ein interessierendes Gebiet in dem erfassten Bild für jeden Linienkandidaten identifiziert. Es werden Merkmale, die sich auf den Linienkandidaten beziehen, aus dem interessierenden Gebiet extrahiert und in eine Klassifizierungseinrichtung eingegeben. Die Klassifizierungseinrichtung ordnet dem Linienkandidaten einen Vertrauenswert zu, der eine Wahrscheinlichkeit bezüglich dessen identifiziert, ob der Linienkandidat ein Straßenrand ist. Der potentielle Linienkandidat wird als zuverlässiger Straßenrand identifiziert, wenn der Vertrauenswert größer als ein vorbestimmter Wert ist.
Patent DE-102013211250-A1 (DE)
Title: Druckmaschine mit mehreren gemeinsam einen Bedruckstoff bedruckenden Druckwerken
Inventor: HAAG THORSTEN
IPC: B41F33/14
Filed: 2013-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine mit mehreren gemeinsam einen Bedruckstoff bedruckenden Druckwerken, wobei mindestens zwei dieser Druckwerkeentlang eines für den Bedruckstoff vorgesehenen Transportweges in einer Reihe nacheinander angeordnet sind, wobei zumindest eines dieser in der Reihe angeordneten Druckwerke als ein Inkjetsystem ausgebildet ist, wobei das betreffende Inkjetsystem derart ausgebildet ist, dass dieses Inkjetsystem eine sich in einem laufenden Druckprozess verändernde oder zumindest veränderbare Information auf eine auf dem Bedruckstoff vorgesehene Zielfläche druckt, wobei mindestens eine auf dem Bedruckstoff angebrachte Marke vorhanden ist, wobei eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen der mindestens einen auf dem Bedruckstoff angebrachten Marke vorgesehen ist, wobei zwischen dem betreffenden Inkjetsystem und einem der zu diesem Inkjetsystem in der Reihe angeordneten Druckwerke eine das betreffende Inkjetsystem in seiner Position zumindest quer zu dem für den Bedruckstoff vorgesehenen Transportweg einstellende Stelleinrichtung vorgesehen ist, wobei die aktuelle Position des betreffenden Inkjetsystems durch eine Positionierung des betreffenden Inkjetsystems mittels der Einstelleinrichtung anhand der mindestens einen in dem laufenden Druckprozess von der Erfassungseinrichtung erfassten Marke relativ zu einer Position der für den Druck der sich in dem laufenden Druckprozess verändernden oder zumindest veränderbaren Information vorgesehenen Zielfläche eingestellt oder zumindest einstellbar ist.
Patent DE-102013213565-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bestimmen einer Drehrichtung einer Pumpe
Inventor: FIEGE CHRIS
IPC: F04B49/06
Filed: 2013-07-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren (40) zum Bestimmen einer Drehrichtung einer Pumpe (12). Bei dem Verfahren wird ein Antriebsmoment der Pumpe (12) verändert und eine Drehzahländerung der Pumpe (12) während der Veränderung des Antriebsmoments erfasst. Die Drehrichtung der Pumpe (12) wird durch Auswerten der Drehzahländerung und der Veränderung des Antriebsmoments bestimmt.
Patent DE-102013214921-A1 (DE)
Title: Ein Seiten-Kanten montierbares paralleles optisches Kommunikationsmodul, ein optisches Kommunikationssystem, welches das Modul enthält, und ein Verfahren
Inventor: MEADOWCROFT DAVID J K
IPC: G02B6/26
Filed: 2013-07-30
Abstract: Ein Seiten-Kanten montierbares paralleles optisches Kommunikationsmodul und ein optisches Kommunikationssystem, welches ein oder mehr der Module enthält, werden bereitgestellt. In dem optischen Kommunikationssystem sind ein oder mehr der Seiten-Kanten montierbaren parallelen optischen Kommunikationsmodule in jeweiligen Kanten-Kartenverbindern Seitenkanten montiert, welche im Gegenzug auf einer Oberfläche einer Motherboard PCB montiert sind. Weil die Module relativ dünn sind und weil der Abstand oder Pitch zwischen den Modulen sehr klein gehalten werden kann, kann das System eine sehr hohe Montierdichte und konsequenterweise eine sehr hohe Bandbreite haben.
Patent DE-102013215233-A1 (DE)
Title: Load plate of charging system for packaging machine for confections e.g. lollipops, has rotatable handoff disc served together with projection as support so that confections in receiving opening does not fall out of support ring recess
Inventor: CHIFENG JIANG
IPC: B65B35/08
Filed: 2013-08-02
Abstract: The load plate has support ring that supports confections taken up in receiving openings so that fall of confections from receiving openings is avoided. A sort plate portion (6) conveys the confections by rotation to desired position where support ring includes recess so that the confections in receiving openings falls out of the recess of support ring. A rotatable handoff disc is served together with a projection as support below receiving opening at recess of support ring so that the confections in receiving opening does not fall out of the recess of support ring.
Patent DE-102013221716-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Verarbeiten eines Spannungssignals
Inventor: REIFSCHNEIDER JOERG
IPC: H03H17/00
Filed: 2013-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verarbeiten eines Spannungssignals (U DCDC ), das an einem Ausgang eines spannungsgeregelten Gleichspannungswandlers (12) zum Betrieb einer Last anliegt. Die Vorrichtung umfasst einen Analog-Digital-Wandler (32), dem an einem ADW-Eingang (34) das an dem Ausgang (25des Gleichspannungswandlers (12) anliegende Spannungssignal (U DCDC ) zuführbar ist und der einen die Spannung zu einem Messzeitpunkt repräsentierenden Wert an einem ADW-Ausgang (36) digitalisiert bereitstellt. Sie umfasst weiter eine Verarbeitungseinheit (38) zum Verarbeiten des von dem AD-Wandler (32) digitalisierten Spannungswerts sowie eine Filteranordnung (46), die zumindest ein erstes Teilfilter umfasst, wobei das erste Teilfilter (48) ein hinsichtlich einer Filterzeitkonstante konfigurierbares digitales Filter ist, das zwischen dem ADW-Ausgang (36) und der Verarbeitungseinheit (38) angeordnet ist.
Patent DE-102013222822-A1 (DE)
Title: Elektrisches Gerät mit einem im Gehäusedeckel integrierten elektrischen Anschluss
Inventor: LUBINA ZELJKO
IPC: H02K5/22
Filed: 2013-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Gerät, insbesondere eine elektrische Maschine. Das Gerät weist ein Gehäuse auf. Das Gerät weist auch einen mit dem Gehäuse insbesondere trennbar verbundenen Gehäusedeckel auf. In dem Gehäuse ist wenigstens eine elektrische Komponente des Geräts aufgenommen. Das Gehäuse weist eine Gehäuseöffnung auf. Der Gehäusedeckel ist ausgebildet, die Gehäuseöffnung des Gehäuses zu verschließen. Erfindungsgemäß weist der Gehäusedeckel des Geräts einen nach außen weisenden elektrischen Anschluss zur Stromversorgung und/oder Stromabgabe des Geräts auf, welcher mit dem Gehäusedeckel verbunden ist und wobei der elektrische Anschluss ausgebildet ist, mit einem mit dem Gehäuse verbundenen Gegenanschluss insbesondere trennbar verbunden zu werden.