baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2218706-T3 (ES)
Title: Tecnica de deteccion de extravasacion.
Inventor: ZIMMET ARTHUR
IPC: A61M5/168
Filed: 1997-11-26
Granted: 2004-11-16
Abstract: Parche (12) de electrodo para su uso en un dispositivo no invasivo para detectar la extravasación que puede producirse cuando se inserta una aguja (21) con una punta en un paciente con el fin de introducir un fluido en el sistema vascular de un paciente, que comprende: un cuerpo (15) del parche (12) adaptado para fijarse a la piel de un paciente; un par externo de electrodos (22, 24) alargados y un par interno de electrodos (18, 20) alargados, desplegándose la longitud de cada uno de dichos electrodos a lo largo de dicho cuerpo (15) de dicho parche (12); estando espaciado dicho par interno de electrodos (18, 20) unos de otros a cada lado de una línea central, definiendo dicho par interno una zona (26) de medición, dándosele forma y dimensiones a dicha zona (26) de medición para que englobe la punta de una aguja dentro de dicha zona, siendo dicha zona lo suficientemente pequeña como para optimizar la sensibilidad aunque suficientemente grande como para facilitar la colocación del parche (12)sobre la punta de una aguja insertada en un paciente; estando cada uno de dicho par externo de electrodos (22, 24) hacia afuera, con respecto a dicha línea central, de uno de dichos electrodos (18, 20) internos respectivos; en el que cuando se fija dicho parche (12) a la piel de un paciente y dichos electrodos (22) externos están en contacto con una fuente de energía de corriente alterna constante, se facilita un campo que induce una señal en dichos electrodos (18, 20) internos que es una función de la impedancia del tejido en dicha zona (26) de medición.
Patent ES-2212154-T3 (ES)
Title: Bogie de ancho de via intercambiable para un bastidor.
Inventor: ONISHI YOSHIKI
IPC: B61F7/00
Filed: 1998-02-06
Granted: 2004-07-16
Abstract: SE CARACTERIZA EL "BOGIE" CON CAMBIO DE ANCHO DE VIA PARA VAGON DE FERROCARRIL POR: LA INCORPORACION DE CAJONES AXIALES CON CUERPO ELASTICO PARA PREVENIR LAS SACUDIDAS DEL CONJUNTO DE RUEDAS (30) RESPECTO A LOS CAJONES AXIALES; LA FIJACION DE LOS CUATRO CAJONES AXIALES A SUS VIGAS DE SOPORTE DISPUESTAS EN FORMA SENSIBLEMENTE PARALELA A LOS EJES (2) A LO LARGO DE SU DIRECCION LONGITUDINAL PARA IMPEDIR LA PRODUCCION DE UN MOMENTO DE FLEXION SOBRE LAS PARTES DESLIZANTES AL EFECTUAR EL CAMBIO DE ANCHO DE VIA; EL EMPLEO DEL CAJON AXIAL MOTOR PARA LA TRANSMISION DE FUERZA MOTRIZ AL CONJUNTO DE RUEDAS (30), HACIENDO QUE LA TORSION TRANSMITIDA SE A IGUAL EN LOS LADOS IZQUIERDO Y DERECHO; LA FIJACION DEL CAJON AXIAL MOTOR A SUS VIGAS DE SOPORTE PARA PREVENIR LAS SACUDIDAS DE LA TRANSMISION, DE FORMA SENSIBLEMENTE CENTRADA ENTRE LAS DOS, IZQUIERDA Y DERECHA, EMPLEANDO LOS MECANISMOS DE TRANSMISION DE UN CARDAN PARA INSTALAR UN PAR DE MOTORES (18, 19) EN UN PEQUEÑO ESPACIO ENTRE LOS DOS EJES, DELANTERO Y POSTERIOR.
Patent ES-2202704-T3 (ES)
Inventor: MAEDA HIROSHI
IPC: A61K47/48
Filed: 1998-08-20
Granted: 2004-04-01
Abstract: The present invention provides an antitumor agent which is a combination of an oxidoreductase being chemically conjugated with a polymer, and of a substrate of the oxidoreductase. The antitumor agent exhibits an improved tumor selective cytotoxic activity. <IMAGE>
Patent ES-2161037-T3 (ES)
Inventor: VON MORZE-REICHARTZ SIGRUN
IPC: E04B1/26
Filed: 1998-01-17
Granted: 2001-11-16
Abstract: In order to easily assemble a supporting structure, preferably in a detachable manner from easily handled elements, without having to take extensive additional measures, the invention provides for a wooden beam construction comprising connecting elements (13) fitted into the individual beams (11/17) and assembled with at least one connecting part (1).
Patent ES-2189132-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeracion para conjunto compacto de bombeo y de filtrado para vaso de piscina.
Inventor: DESJOYAUX JEAN LOUIS
IPC: E04H4/12
Filed: 1998-01-29
Granted: 2003-07-01
Abstract: EL DISPOSITIVO COMPRENDE DOS PARTES DISTINTAS (A) Y (B), UNA DE LAS CUALES (A) ESTA SUMERGIDA EN AGUA Y RECIBE EN PARTICULAR AL MENOS UN ELEMENTO FILTRANTE (1), AL MENOS UNA BOQUILLA DE DESCARGA (2), TUBERIAS DE CONEXION (4) CON LA SEGUNDA PARTE (B) QUE ESTA SITUADA FUERA DEL RECEPTACULO DE LA PISCINA Y QUE RECIBE AL MENOS UNA BOMBA DE ASPIRACION Y DE DESCARGA (3). SEGUN LA INVENCION, SE REIVINDICA QUE LAS DOS PARTES (A) Y (B) ESTEN SEPARADAS DE UNA MANERA ESTANCA O CASI ESTANCA, LA PARTE (B) QUE RECIBE LA BOMBA ESTA EN COMUNICACION CON AL MENOS UNA TERCERA PARTE (C), CADA UNA DE LAS PARTES (A,B,C) CONSTITUYE UNA CAJON, ESTANDO DICHAS PARTES PROTEGIDAS POR UNA TAPA (7), CORRESPONDIENDO LA TAPA (7) O PARTE DE TAPA A LA TERCERA PARTE, PRESENTA DISPOSICIONES PARA PONER ESTA TERCERA PARTE (C) EN COMUNICACION CON EL AIRE EXTERIOR.
Patent ES-2174455-T3 (ES)
Title: Tratamiento de mezclas que contienen formaldehido.
Inventor: HARRISON STEPHEN PATRICK
IPC: C07C67/343
Filed: 1998-07-10
Granted: 2002-11-01
Abstract: La invención se refiere a un procedimiento para retirar especies de formaldehído de una corriente líquida de ácido carboxílico o de éster de ácido carboxílico que forma una mezcla bifásica con agua. Este procedimiento consiste en someter la mezcla orgánica líquida a al menos una etapa de extracción liquido/líquido. El agua se utiliza como agente de extracción para producir una corriente de fase orgánica prácticamente libre de formaldehído y una corriente de fase acuosa que contiene prácticamente la totalidad del formaldehído en las corrientes de salida de la extracción líquido/líquido. Este procedimiento es particularmente útil para reducir el contenido de formaldehído de una corriente de producto de metacrilato de metilo.
Patent ES-2148125-T3 (ES)
Title: Procedimiento de regulacion de la desinfeccion de liquidos.
Inventor: LEVI YVES
IPC: C02F1/50
Filed: 1998-09-23
Granted: 2006-04-16
Abstract: Procedimiento de regulación de la desinfección de un líquido, caracterizado porque comprende: A. en una etapa de dicha desinfección, designada a continuación etapa 2, la medición de la actividad de por lo menos una enzima mediante puesta en contacto de los microorganismos, eventualmente presentes en dicho líquido, con un substrato seleccionado por ser capaz de revelar la actividad de esta o estas enzima(s), siendo denominada esta actividad enzimática, a continuación, actividad propia, B. en una etapa designada a continuación etapa 1, anterior a dicha etapa 2, la medición de la actividad de la o las misma(s) enzima(s) que en A, siendo designada esta actividad a continuación actividad inicial, C. la traducción, para cada enzima, de la actividad propia y de la actividad inicial señaladas, a porcentajes de microorganismos supervivientes en dicho líquido en la etapa 2 de dicha desinfección, y ello por intermedio de un sistema de referencia, preestablecido con la ayuda de una muestra de dicho líquido que se ha tomado en dicha etapa 1 y luego se ha expuesto a unas dosis crecientes de desinfectante(s), así como D. el ajuste, en función de dicho porcentaje de microorganismos supervivientes, de la naturaleza y/o de las dosis del (de los) agente(s) químico(s) o físico(s) utilizados para dicha desinfección.
Patent ES-2169561-T3 (ES)
Inventor: HOGL MAXIMILIAN
IPC: C02F3/30
Filed: 1998-10-30
Granted: 2002-07-01
Abstract: A process for treating industrial waste water highly loaded with ammonium, by treating the waste water with nitrifying microorganisms (nitric bacteria) in the presence of a suspended carrier substance with a specific surface of >20 m2/g and in a given case a denitrification with denitrifying microorganisms (denitrifying bacteria). According to a modification of the process, a finely-divide carbon-containing material with a surface-pH value of around 6 to 9 is used instead of the silicate carrier substance.
Patent ES-2285798-T3 (ES)
Inventor: SCHINDLER URSULA
IPC: A61P3/10
Filed: 1998-12-11
Granted: 2007-11-16
Abstract: Compounds of the formula Iin which R1, R2, R3 and Ar have the meanings indicated in the claims, are suitable for the production of pharmaceuticals, for example for the prophylaxis and therapy of cardiovascular diseases such as high blood pressure, angina pectoris, cardiac insufficiency, thromboses or atherosclerosis. The compounds of the formula I have the ability to modulate the endogenous production of cyclic guanosine monophosphate (cGMP) and are generally suitable for the therapy and prophylaxis of disease states which are associated with a disturbed cGMP balance.
Patent ES-2210899-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricacion en linea de papel.
Inventor: WINHEIM STEFAN
IPC: D21G1/00
Filed: 1999-06-05
Granted: 2004-07-01
Abstract: Conjunto de fabricación de papel pulido en línea. El conjunto para la producción en línea de papel tiene una calandra de suavización de varias pasadas de la estación supercalandra (11) tras la sección de secado (2) de una máquina de fabricación de papel. Tiene un número de espaciadores de cilindro (121-129), donde la bobina de papel (3) pasa a su través. Un centro de bobinado (3), con al menos un chorro (8, )) para entregar una mezcla de spray en la bobina (3), hay una separación entre el sobre calandra (11). La bobina de papel. Se introduce en la separación del primer cilindro (121) de la supercalandra 0,6-1,2 segundos después de ser mojada, y preferentemente 0,8-1,0 segundos.
Patent ES-2237013-T3 (ES)
Inventor: MERTES JOSEF
IPC: B22C11/08
Filed: 1999-10-12
Granted: 2005-07-16
Abstract: Machine has four stations, station (A) to lay fill frame on mold frame, station (B) to fill molding sand into the mold frame, station (C) to compact and remove model plate from mold and station (D) to remove fill frame from mold frame. Division of work steps between four, time-parallel operating stations, decreases cycle time and mold frame only requires slight vertical movement. The machine has four stations, in a row one behind the other, together with the mold frame transport path (12). At the first station (A), the fill frame (5) is laid on the mold frame (4). In the second station (B), the model plate (1a) is raised under the form frame (4b) and the entire mold unit is filled with molding sand (22). At the third station (C), the compress and removal from mold is performed and at the fourth station (D), the fill frame (5d) is taken from the mold frame (4d) and transported to rear of mold machine to be brought back to first station. Removed model is returned to second station. Mold frame only needs to be raised slightly from its position on transport path into processing position to fill with sand and to compress it. Molding sand is filled into the mold frame during a specific time period and continually via a transport path and via a multistage aeration unit .
Patent ES-2180263-T3 (ES)
Title: Metodo de ensayo luminiscente homogeneo basado en transferencia de energia.
Inventor: LATVA MARTTI
IPC: G01N33/58
Filed: 1999-06-03
Granted: 2003-02-01
Abstract: La invención es un ensayo de bioafinidad a base de transferencia de energía luminiscente que comprende un primer grupo marcado con un compuesto de donación de energía (donante) y un segundo grupo de aceptación de energía (receptor) , donde el donante es un quelato de lantánido luminiscente que tiene una larga duración de vida en estado excitado y el receptor es o un compuesto luminiscente que tiene una corta duración de vida en estado excitado o un compuesto no luminiscente. Se mide el incremento o la reducción, respectivamente de la transferencia de energía del donante a receptor, resultante del acortamiento o del alargamiento respectivamente, de la distancia entre dichos grupos.
Patent ES-2196750-T3 (ES)
Title: Contenedor con puerta que puede abrirse en 270 grados.
Inventor: HOFFMANN ANDREAS
IPC: E05D3/06
Filed: 1999-11-26
Granted: 2003-12-16
Abstract: Contenedor (10) con una abertura (12) de acceso rectangular cerrable por una puerta (14) rectangular, teniendo cada uno del contenedor y la puerta sendos ejes (30 y 32, respectivamente) que están en paralelo uno respecto de otro y situados a cierta distancia uno de otro y que están conectados entre sí por medios de enlace (20) articulados alrededor de los ejes, de modo que la puerta (14) puede abrirse alrededor de 270° respecto del contenedor (10), caracterizado porque los medios de enlace (20) están constituidos por una varilla (22) que tiene al menos tres pasadores (26) dirigidos hacia abajo articulados en el contenedor (10) alrededor de uno (30) de los ejes y al menos tres pasadores (28) dirigidos hacia arriba articulados en la puerta (14) alrededor del otro eje (32), cuyos pasadores (26, 28) se sujetan por pares a placas oblongas (24), sujetándose un pasador (26) dirigido hacia abajo en un extremo de la placa respectiva y sujetándose un pasador (28) dirigido hacia arriba en el otro extremo de la placa y sujetándose las placas (24) a la varilla (22) entre los pasadores en ángulos rectos respecto a la varilla.
Patent ES-2257853-T3 (ES)
Inventor: CHEVALET LAURENT
IPC: C12N1/21
Filed: 1999-04-14
Granted: 2006-08-01
Abstract: The invention concerns a novel construct for expressing a gene coding for a recombinant protein of interest placed under the control of the Ptrp tryptophan operon promoter in a procaryotic host cell. The invention is characterised in that the construct comprises a nucleic sequence capable of inactivating the gene coding for a TnaA tryptophanase when said nucleic sequence is introduced in said host cell. The invention also concerns vectors containing said construct and host cells transformed by said vectors. The invention further concerns methods for producing said recombinant proteins using said novel constructs.
Patent ES-2186350-T3 (ES)
Inventor: BARNARDO CHRISTOPHER JOHN ANDR
IPC: H01L21/02
Filed: 1999-04-22
Granted: 2003-05-01
Abstract: An electroluminescent lamp or display comprises a first electrode on a substrate interdigitated with a second electrode on the same substrate. A layer of electroluminescent material is provided over the electrodes. The arrangement has the advantage that light from the electroluminescent material does not need to pass through either of the electrodes. The substrate may be a printed circuit board. In an alternative embodiment the second electrode is provided over the layer of electroluminescent material and gaps are provided in the electrode for the emission for light. The electroluminescent lamps may be used to form a seven-segment display.
Patent ES-2257864-T3 (ES)
Inventor: BUCHWALD STEPHEN
IPC: C07D307/33
Filed: 1999-07-09
Granted: 2006-08-01
Abstract: One aspect of the present invention relates to novel ligands for transition metals. A second aspect of the present invention relates to the use of catalysts comprising these ligands in transition metal-catalyzed carbon-heteroatom and carbon-carbon bond-forming reactions. The subject processes provide improvements in many features of the transition metal-catalyzed reactions, including the range of suitable substrates, reaction conditions, and efficiency.
Patent ES-2209478-T3 (ES)
Inventor: KURKELA ESA
IPC: C10J3/54
Filed: 1999-08-24
Granted: 2004-06-16
Abstract: This invention concerns a method for gasifying biofuel (15) in a fluidized bed reactor, where a circulation (3, 4, 6) is maintained that contains fluidized particles and is led through the reactor (1). The invention is characterized in that the gasifying is accomplished at a temperature that is higher than the melting point or sintering point temperature of the ashes produced from the fuel, and that the particles in the fluidized bed (3) are comprised of particles that are of a hard, essentially non-grindable material such as e.g. sand, in admixture with particles that are of an easily grindable, porous material such as e.g. limestone or dolomite, whereby the latter will be pulverized at fluidization all the while they bind ashes to themselves. During the process at least porous particles (17) are added to the circulation (4), and from the circulation are removed finely ground ash containing particles (9, 13) by means of e.g. cyclones (5, 8) and/or a filter (12). A mixture of air (18) and water vapour (19) may be used as gasifying gas. The fuels (15) to be gasified are in particular alkaline matter containing biomaterials such as agricultural waste, or biomass especially cultivated for energy production.
Patent ES-2292257-T3 (ES)
Inventor: KELLER MARTIN
IPC: H04W72/08
Filed: 1999-08-30
Granted: 2008-03-01
Abstract: An optimized utilization of the resources of a mobile radio network including a number of channels suitable both for the transmission of data and of voice is achieved by a mobile radio telecommunication network and a method for allocating a channel requested for a telecommunication link via a telecommunication network between a caller and a called party. Preferentially, a physical channel having a different wanted-to-unwanted signal ratio is selected when a data channel is requested than when a voice channel is requested.
Patent ES-2277458-T3 (ES)
Inventor: TUNELD MATS
IPC: H04L29/06
Filed: 1999-11-18
Granted: 2007-07-01
Abstract: The present invention is concerned with systems and methods for using a mobile telephone to automatically log a computer user onto a computer system. A subscriber identification module (SIM) is introduced to the computer system so that the computer system associates the SIM with the computer user. The SIM is then inserted into the mobile telephone. When the mobile telephone is powered on the user is prompted for a personal identification number (PIN). When the user wishes to log onto the computer system, the user establishes a communication channel between the mobile telephone and the computer. The mobile telephone and computer exchange identification information and the computer user is automatically logged onto the computer system.
Patent ES-2186436-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de una llanta de neumatico.
Inventor: FRIESE UDO
IPC: B21D53/30
Filed: 1999-12-30
Granted: 2003-05-01
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una llanta (1) de neumático en el que a partir de una pieza en bruto (6, 14) conformada aproximadamente en forma de disco se fabrica una base (3) de llanta con una punta (5) posterior de llanta mediante un proceso de presión, que se une a continuación con una caja (2) de llanta por su cara alejada de la punta (5) posterior de llanta, caracterizado porque la pieza en bruto está conformada como disco anular, y porque para la fabricación de la base (3) de llanta se introduce la pieza en bruto (6, 14) en un molde para embutir (8) conformado como molde hueco y se presiona mediante al menos un rodillo de presión (13) contra la cara interior al menos parcialmente contorneada del molde para embutir (8), y porque la caja (2) de llanta está fabricada como pieza fundida o laminada.
Patent PL-1470829-T3 (PL)
Title: Porous article having an antibiotic coating, method of manufacture and use
Inventor: VOGT SEBASTIAN
IPC: A61L27/00
Filed: 2004-04-01
Abstract: Porous articles (A) having an antibiotic coating, where a coating of a salt (I) of fusidic acid (FA) with antibiotic (AB) is applied to the pore system of a non-metallic and/or metallic article, (I) being sparingly soluble in water or aqueous media and AB being gentamicin, sisomycin, netilmycin, streptomycin, tobramycin, spectinomycin, vancomycin, ciprofloxacin, moxifloxacin, clindamycin, lincomycin, tetracycline, chlorotetracycline, oxytetracycline or rolitetracycline. An independent claim is also included for the preparation of (A), by applying an aqueous solution of soluble salt(s) of AB to the pore system of the porous articles, then applying an aqueous solution of a sparingly soluble salt of FA to form (I) in the pore system; alternatively the order of the steps may be reversed.
Patent PL-1675621-T3 (PL)
Title: Pharmaceutical compositions of lavendustin
Inventor: KRIWET KATRIN
IPC: A61K31/195
Filed: 2004-08-18
Abstract: Topical pharmaceutical compositions, e.g. in form of an emulsion, comprising a lavendustin derivative of formula (I): wherein R is methyl, methoxy or ethyl, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and an emollient, and optionally further excipients.
Patent PL-1670309-T3 (PL)
Title: Transgenic animals with serious disorders related to alzheimer's disease
Inventor: CASAS LOUZAO CATY
IPC: C12N15/63
Filed: 2004-09-27
Abstract: The invention relates to non-human transgenic animals with serious disorders related to Alzheimer's disease. The animals can be used for the discovery of compounds for the treatment of Alzheimer's disease.
Patent PL-1761370-T3 (PL)
Title: Veneered panel
Inventor: SCHUSTER JOHANNES
IPC: B27D1/00
Filed: 2004-10-14
Abstract: The invention relates to a veneered panel (1) having a supporting panel (2) and a veneer which is joined to at least one surface of the supporting panel (2). An overlay (4) is provided on the side of the veneer (3) facing away from the supporting plate.
Patent PL-1706557-T3 (PL)
Title: Window and insulating frame kit
Inventor: KRISTENSEN JENS TROELS PLESNER
IPC: E04D13/03
Filed: 2004-12-23
Abstract: The window has a window frame (101) and a set of cover members (111), a flashing frame (121) being provided for forming a transition between the window and the surrounding roofing. At least one insulating frame (131) surrounds the window frame. A bottom portion (131c) of each insulating frame piece has a pre-determined maximum width (w), and the width decreases in the height direction of the insulating frame piece. The second leg (121b) of the flashing member (121) and the second leg (111b) of the cover member (111) each extends substantially in parallel with the second side of the insulating frame piece (131). Second, third and fourth insulating frames (141,151,161) may also be provided.
Patent PL-1765703-T3 (PL)
Title: Device for separating plate-shaped objects, particularly battery plates
Inventor: SCHWETZ ANTON
IPC: B65H5/02
Filed: 2005-06-13
Abstract: A device for separating battery plates from stacks comprises a lifting device (30) with which vertical stacks (14) are gradually lifted to a plate placer (51). The plate placer (51) lifts the uppermost plate from the stack (14) and places it onto a conveyor belt (60), whose loading end is located underneath the plate placer (51) and which comprises conveying elements (61) that are moved underneath the plate placer (51) after a plate has been lifted from the stack (14). The delivery end of the conveyor belt (60) is situated underneath the loading end of a vacuum conveyor belt (70). The vacuum conveyor belt (70) receives separated plates from the conveyor belt (60) and moves them to devices located downstream.
Patent PL-1802844-T3 (PL)
Title: Method for laying pipes without digging trenches
Inventor: KÖGLER RÜDIGER
IPC: E21B7/26
Filed: 2005-08-31
Abstract: In a method for the trenchless laying of pipes, a drilling operation (5) is firstly carried out by means of controlled heading from a starting point (1) to a finishing point (6). Then the drilling head (3) is disconnected from the heading pipes (4) and the heading pipe run is connected by means of a special connecting pipe to the product pipe run (9), which is prefabricated above ground at the finishing point (6). Subsequently, the heading pipes (4) are drawn back from the drill hole to the starting point (1), the product pipe run (9) simultaneously being drawn into the drill hole.
Patent PL-1799340-T3 (PL)
Title: Hydrothermal synthesis in pressurised containers
Inventor: KURTH VOLKER
IPC: B01J19/18
Filed: 2005-10-13
Abstract: The invention relates to a reaction vessel comprising at least: a pressure-resistant main tank ( 1 ); a turbulence-reduction tank ( 2 ) connected to the main tank ( 1 ); wherein the turbulence-reduction tank ( 2 ) has a pressure-regulating valve ( 9 ) through which gaseous products can be discharged from the turbulence-reduction tank ( 2 ) to the outside. The invention further relates to a process for producing molecular sieves, in particular zeolites, which can be carried out in the reaction vessel of the invention.