baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2414594-C2 (RU)
Inventor: MINIJAROV RUSLAN KHALITOVICH
IPC: E21B47/00
Filed: 2009-02-11
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к области промысловой геофизики и предназначено для исследования горизонтальных скважин автономной аппаратурой, доставляемой в интервал исследования буровым инструментом. Техническим результатом является повышение надежности конструкции, а именно обеспечение бесперебойной электрической связи выносных измерительных датчиков, расположенных на измерительных рычагах с регистрирующей системой, расположенной в корпусе скважинного прибора, при проведении исследований скважин в сложных геолого-технических условиях. Для этого измерительное многорычажное устройство скважинного прибора включает систему раздвижных измерительных рычагов с шарнирными соединениями и размещенный на упомянутых рычагах ряд измерительных датчиков. Датчики имеют проводную электрическую связь с регистрирующей системой, расположенной в указанном корпусе. Рычаги своими концами шарнирно связаны с втулками, установленными на указанном корпусе с возможностью вращения относительно него. Одна из втулок выполнена с внутренней кольцевой проточкой, образующей при сборке со стенкой указанного корпуса герметичное пространство, заполненное электрически непроводящей жидкостью, в котором размещены контактные пары многокольцевого коллектора. Коллектор обеспечивает электрическую связь между измерительными датчиками на упомянутых рычагах и регистрирующей системой в указанном корпусе. Ряд кольцевых щеток многокольцевого коллектора, от которых электрические провода проходят внутрь корпуса скважинного прибора и электрически соединяются с регистрирующей системой, неподвижно закреплен на указанном корпусе внутри кольцевой проточки. А ряд подвижных кольцевых щеток многокольцевого коллектора, от которых электрические выводы проходят к измерительным датчикам, установленным на упомянутых рычагах, закреплен внутри кольцевой проточки на вращающейся втулке с помощью фиксатора и охватывает при этом ряд кольцевых щеток, установленных на указанном корпусе, образуя скользящие электрические контакты многокольцевого коллектора. Электропроводное соединение кольцевых щеток многокольцевого коллектора, установленных на корпусе скважинного прибора, с электрическими проводами, проходящими внутрь указанного корпуса, и электропроводное соединение кольцевых щеток многокольцевого коллектора, установленных на вращающейся втулке, с электрическими проводами, соединенными с измерительными датчиками, производятся через герметичные электровводы. Число колец многокольцевого коллектора определяется количеством измеряемых параметров и каналов питания измерительных датчиков. Шарнирное соединение конца каждого измерительного рычага на втулке, не обладающей кольцевым коллектором, имеет возможность осевого смещения вдоль корпуса втулки для обеспечения независимого слежения каждым измерительным рычагом за изменением профиля стенки скважины. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2423342-C2 (RU)
Title: Способ разложения гидроперекиси кумола кислотным катализатором на фенол и ацетон
Inventor: KUDRJASHOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: C07C37/08
Filed: 2009-03-23
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к способу разложения гидроперекиси кумола кислотным катализатором на фенол и ацетон в системе полого реактора с обратным смешением и вихревым движением в нем продуктов реакции, с охлаждением реакционной массы разложения в теплообменнике-холодильнике, с применением каталитической системы в виде 0,3-0,5 мас.% раствора серной кислоты в ацетоне, при подаче катализатора в линию всаса циркуляционного насоса в среду реакционной массы, регулированием остаточного содержания гидроперекиси в конце цикла обратного смешения с помощью «трубы контрольного разложения», в котором небольшая часть реакционной массы смешивается со всем количеством кислотного катализатора, вводимого в систему разложения, с разложением продуктов реакции, отобранных из системы обратного смешения, путем нагрева их, выдержки в аппарате структурного потока и ступенчатым снижением кислотности в этом аппарате путем подачи воды в конце первой четверти длины аппарата и быстрого охлаждения реакционной смеси на выходе из аппарата структурного потока. При этом объем полого реактора в системе обратного смешения равен или больше объема межтрубного пространства теплообменника-холодильника реакционной массы, при этом в «трубу контрольного разложения» подают постоянное количество части кислотного катализатора на постоянное количество реакционной массы, оставшуюся часть катализатора через регулятор расхода от разницы температур на концах «трубы контрольного разложения» подают непосредственно во всасывающую линию циркуляционного насоса, а смешение реакционной массы разложения с кислотным катализатором при входе в «трубу контрольного разложения» происходит в вихревом смесителе с короткой строительной длиной для уменьшения расстояния от точки контакта реакционной массы разложения с катализатором до первой термопары «трубы контрольного разложения». Предлагаемое изобретение позволяет осуществлять процесс разложения гидроперекиси кумола с высокой селективностью. 2 табл., 2 ил.
Patent RU-2454825-C2 (RU)
Title: Манипулирование зоной наилучшего восприятия для многоканального сигнала
Inventor: KOPPENS EROEN G KH
IPC: H04S7/00
Filed: 2007-09-10
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к манипулированию зоной наилучшего восприятия для многоканального сигнала, в частности, для многоканального сигнала MPEG системы «окружающего звука». Техническим результатом является возможность осуществлять манипулирования уменьшенной сложности зоной наилучшего восприятия. Указанный результат достигается тем, что устройство для модификации зоны наилучшего восприятия пространственного М-канального аудиосигнала содержит приемник (201) для приема N-канального аудиосигнала, N<M, параметрическое средство (203) для определения пространственных параметров повышающего микширования, связывающих N-канальный аудиосигнал с пространственным М-канальным аудиосигналом, модифицирующее средство (207) для модификации зоны наилучшего восприятия пространственного М-канального аудиосигнала посредством модификации по меньшей мере одного из пространственных параметров повышающего микширования; средство (205) генерации для генерации пространственного М-канального аудиосигнала посредством повышающего микширования N-канального аудиосигнала с использованием по меньшей мере одного модифицированного пространственного параметра повышающего микширования. 7 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 табл.
Patent RU-2490530-C2 (RU)
Title: Пластинчатая цепь
Inventor: USOV ARTEM STANISLAVOVICH
IPC: F16G13/06
Filed: 2009-09-21
Granted: 2013-08-20
Abstract: Пластинчатая цепь состоит из пластин, валиков и желобчатых вкладышей, установленных без возможности проворачивания соответственно в отверстиях внутренних и наружных пластин. Средняя часть внешней поверхности каждого вкладыша, расположенная между внутренними пластинами, открыта для контакта с зубьями звездочек и выполнена на этом участке в виде плоских или выпуклых граней. Торцевые грани концов вкладышей выходят за внешние поверхности наружных пластин. Положение вкладышей в шарнире фиксируется валиком, свободно установленным в осевом и радиальном направлениях между их внутренними поверхностями. Обеспечиваются малошумность передачи и увеличение долговечности цепи. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2431405-C2 (RU)
Inventor: NOVITSKAJA ELENA ALEKSANDROVNA
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-11-30
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry and catering, it may be used in production of a cooked semi-product. One prepares a mixture of medium rye flour and prime grade wheat flour at a ratio of 7:3, blends it with water at a ratio of flour to water 1:6.25, maintains the mixture at a temperature of 20°C during 30 minutes for swelling. Butter cut into pieces and salt are heated until boiling. Into the produced mass one introduces swollen flour, conditions the mass until boiling and cooks for 5 minutes until a homogeneous mass is produced; the mass is cooled, melange is added to it, dough is kneaded. The dough is moulded and baked. 
     EFFECT: method allows to increase specific volume of the product; additionally it allows to increase nutritional value of the product and reduce its cost. 
     5 tbl, 1 ex
Patent RU-2458443-C2 (RU)
Title: Электрический соединитель
Inventor: TIG FILLIP VINSENT
IPC: H01R41/00
Filed: 2008-04-24
Granted: 2012-08-10
Abstract: Электрический соединитель предназначен для обеспечения электрической связи между неподвижной конструкцией (13) воздушного судна и подвижным компонентом (19), механически соединенным с неподвижной конструкцией. Соединитель выполнен с возможностью механического присоединения своим первым концом к неподвижной конструкции и с возможностью механического присоединения своим вторым концом к подвижному компоненту. Соединитель содержит первый телескопический элемент (17), по меньшей мере часть которого выполнена электропроводящей и который обеспечивает первый путь тока между неподвижной конструкцией и подвижным компонентом, и второй телескопический элемент, расположенный внутри первого телескопического элемента, причем по меньшей мере часть второго телескопического элемента выполнена электропроводящей и обеспечивает второй путь тока между неподвижной конструкцией и подвижным компонентом. Технический результат - предупреждение износа и повреждения самого соединителя и других систем или конструкций и обеспечение защиты кабеля в выдвинутом положении подвижного компонента. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2475051-C2 (RU)
Title: Детское питание с нежизнеспособными бифидобактериями и неусвояемыми олигосахаридами
Inventor: KHAUGE SANDER
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-06-13
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к питанию для грудничков и/или детей младшего возраста. Питание содержит неусвояемые олигосахариды со степенью полимеризации от 2 до 200, нежизнеспособные Bifidobacterium breve в количестве, эквивалентном от 10 3  КОЕ до 10 13  КОЕ В. breve на г сухого веса питания, и жизнеспособные Bifidobacterium breve, в количестве менее чем 10 3  КОЕ В. breve на г сухого веса питания. Изобретение относится к применению питания для производства композиции для кормления грудничков и/или детей младшего возраста. Комбинация неусвояемых олигосахаридов вместе с нежизнеспособными Bifidobacterium breve способствует профилактике и/или лечению атопических заболеваний и пищевых аллергий. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2441730-C2 (RU)
Inventor: AFONIN BORIS VLADIMIROVICH
IPC: B21K5/00
Filed: 2010-01-18
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  machine building. 
       SUBSTANCE:  invention can be used to produce complex samples working with high load impact of a thin-blade instrument, complex die-casting of aluminum alloys as well as to produce bending, inducing, parting tools, complex in geometry calibers. The method includes production of instrument blank of maraging steel ЭП-836, blank tempering, its mechanic treatment and further ageing. In the first variant the blank is made by meltdown of off-measurement waste and failed parts using electrical chill casting, then temper them at the temperature 1150±10°С and cool in water. Then the blanks are secondary tempered at 1100±10°С with water cooling and subject them to plastic deformation with deformation level at least 35%. In the second variant the blank is made of the off-measurement waste, heat it by 950±5°С and subject it to open forging with deformation level of at least 35%. After the end of mechanic treatment the instrument is subject to ageing for 3 hours and nitride hardening for 1.5 hours. 
       EFFECT:  increase of tool reliability. 
     4 cl, 2 ex
Patent RU-2432438-C2 (RU)
Title: Модульные стеллажи
Inventor: TSOY VIACHESLAV KONSTANTINOVICH
IPC: E04H6/00
Filed: 2010-01-25
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к строительству и может быть использовано для размещения различных объектов хранения. Модульный стеллаж состоит, по меньшей мере, из одного модуля, включающего, по меньшей мере, одну ячейку, образованную основными и дополнительными элементами в виде вертикальных элементов, поперечных элементов, стоек, раскосов, кронштейнов и, по меньшей мере, одной парой направляющих элементов, закрепленных между собой жестко; собираемого в оборудованном для этого месте; доставляемого на место установки в собранном виде; стыкуемого на месте установки и закрепляемого жестко со стороны, по меньшей мере, одной своей грани с другим, по меньшей мере, одним модулем, аналогичным или иного назначения; предназначенный для хранения на направляющих элементах или перемещения по ним, или одновременно хранения и перемещения по ним, по меньшей мере, одного поддона, контейнера или тележки с объектом хранения или без него. Направляющие элементы выполнены в виде двух элементов, каждый с одной несущей полкой, или одного с двумя несущими полками, где нижняя полка необходима для перемещения тележек, а верхняя для удержания поддонов с объектами хранения; позволяет при необходимости увеличивать места хранения и этажности, стыковать и закреплять жестко, по меньшей мере, к одной своей грани другой дополнительный, по меньшей мере, один модуль, аналогичный или иного назначения; предусматривает укрепление его конструкции, преимущественно, расположенного на нижних этажах, закреплением, других дополнительных элементов или заменой имеющихся на более прочные; позволяет закреплять на нем элементы инженерных систем; может устанавливаться на имеющиеся капитальные строения. Технический результат: снижение стоимости и сокращение сроков строительства стеллажа и возможность наращивания ярусов (этажей) в процессе эксплуатации. 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2562108-C2 (RU)
Inventor: LOVENTAL DZHON UIL JAM
IPC: A61K38/21
Filed: 2008-09-19
Granted: 2015-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of genetic engineering. Claimed is an isolated molecule of nucleic acid for the therapy of hens or for the support, stimulation or enhancement of their immune response, selected from a number of molecules, which code lambda-interferon (INF-λ)) of hens, represented in SEQ ID NO: 1 or 3, or molecules, which represent a nucleic sequence, which codes an amino acid sequence, given in SEQ ID NO: 2 or 4, or a sequence of nucleic acid, capable of hybridising with SEQ ID No: 1 or 3 in high-stringency conditions, an isolated polypeptide, a therapeutic method and application for the therapy of hens are also claimed. 
     EFFECT: invention makes it possible to realise therapy and diagnostics of hens. 
     13 cl, 4 tbl, 15 dwg, 2 ex
Patent RU-2548355-C2 (RU)
Title: Способ производства длинномерного металлического проката и литейно-прокатный агрегат непрерывного процесса для производства такого проката
Inventor: BENEDETTI DZHANP ETRO
IPC: B21B1/46
Filed: 2010-08-18
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к производству изделий длинномерного металлического проката на литейно-прокатном агрегате непрерывного действия. Способ производства включает  непрерывную разливку металла  посредством одной машины для непрерывной разливки металла с получением  слитка четырехгранного или эквивалентного сечения. Далее осуществляют редуцирование сечения слитка  в прокатном стане, который определяет ось прокатки, совпадающую с осью литья, и производят выборочное накопление ряда отрезанных в размер сегментов слитка внутри камерной печи и их выдерживание в указанной камерной печи при определенной температуре в смещенном положении относительно оси литья и/или оси прокатки в течение периода временного прерывания выполнения этапа редуцирования слитка. Использование изобретения обеспечивает сведение к минимуму остановок прокатного стана, по существу без прерывания процесса разливки, следовательно, без производственных потерь и нарушения предшествующих сталелитейных операций. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2468867-C2 (RU)
Title: Карты иммунодиагностического тестирования с указательными индикаторами
Inventor: K JAPPERI DZHOZEF M
IPC: B01L3/00
Filed: 2009-01-15
Granted: 2012-12-10
Abstract: Карта иммунодиагностического тестирования включает множество прозрачных камер, причем каждая камера включает некоторое количество тестирующего материала, который объединяется с образцом, полученным у пациента, для вызова при смешивании реакции агглютинации. Множество индикаторов расположено для содействия при изготовлении и определении возможности использования карт перед тестированием, а также при объективной градации полученных реакций агглютинации или отсутствия агглютинации. Изобретение обеспечивает улучшенные и надежные результаты и точность. 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2468122-C2 (RU)
Inventor: LIPKIN JAN NATANOVICH
IPC: C23C22/70
Filed: 2010-10-01
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes chemical preparation of a surface, heating of items by submersion into a hot heated liquid medium for pressure working and thermal treatment. Products are heated serially in a liquid medium in the form of two melts of chlorides of different compositions, besides, in the first one - with a low temperature within 450 -550°C, and the second one - with heating up to 700 - 800°C for performance of thermal treatment of items. 
     EFFECT: performance of serially different treatments while increasing efficiency and reducing power inputs, expanded assortment of processed items. 
     5 cl, 5 ex
Patent RU-2457739-C2 (RU)
Title: Способ производства маринованных баклажан
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-10-05
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано при консервировании баклажан. Способ предусматривает расфасовку баклажан в банки и заливку на 2-3 минуты водой с температурой 85°С. Далее баклажаны повторно заливают на 2-3 минуты водой с температурой 95°С. После чего в банки заливают маринадную заливку с температурой 98°С. Затем закатывают, устанавливают в носитель. Стерилизуют в воде с температурой 90°С в течение 8 минут и переносят в воду с температурой 100°С на 15 минут. Затем подвергают охлаждению в потоке воздуха при скорости 7-8 м/с в течение 25 минут. Банки в процессе тепловой обработки вращаются с донышка на крышку с частотой 0,25 с -1 . Изобретение позволяет уменьшить продолжительность процесса, сократить расход тепловой энергии, воды и электроэнергии, а также предотвратить термический бой тары и повысить качество готового продукта. 1 пр.
Patent RU-2462549-C2 (RU)
Title: Наплавная гидроэнергетическая автодорога
Inventor: OSIPENKO ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F03B9/00
Filed: 2010-10-13
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к дорожному строительству, а именно к конструкции автомобильных дорог, возводимых при сооружении новых магистралей для сухопутного транспорта в специфических условиях местности, например с резко переменным рельефом. Наплавная гидроэнергетическая автодорога включает опорные звенья в виде катамаранов, соединенных в ленту, на палубной поверхности которых размещено дорожное полотно. Между корпусами катамаранов смонтированы гидроприводы энергетических установок Двухкорпусные наплавные звенья автодороги катамаранного типа сформированы в ленту вдоль незамерзающего русла реки. Использование изобретения позволяет возводить наплавную дорогу любой протяженности по незамерзающему руслу реки. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2456887-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из слив
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-10-29
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ характеризуется тем, что плоды после предварительной подготовки и расфасовки в банки заливают на 2-3 мин водой с температурой 60°С, повторно заливают на 2-3 мин водой с температурой 85°С, после чего в банку заливают сироп с температурой 98°С, банку герметизируют, устанавливают в носитель и подвергают пастеризации в воде с температурой 85°С в течение 30 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в воде с температурой 80, 60 и 40°С в течение соответственно 5, 5 и 6 мин. При этом банка в течение всего процесса вращается с донышка на крышку. Предложенный способ обеспечивает сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции.
Patent RU-2523561-C2 (RU)
Title: Вакцина для защиты от lawsonia intracellularis
Inventor: JAKOBS ANTONIUS ARNOL DUS KRISTIAN
IPC: A61K31/70
Filed: 2009-04-16
Granted: 2014-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно  к ветеринарии, и может быть использована для применения композиции для защиты от инфекции, вызываемой Lawsonia intracellularis. Для этого применяют неживую композиции, содержащую углевод, который также обнаруживается в живых клетках Lawsonia intracellularis в ассоциации с наружной клеточной мембраной указанных клеток. Вакцина находится в форме, подходящей для внутримышечного введения, и включает в себя адъювант типа «масло в воде», содержащей капли масла со средним размером около 400 нм. Использованием данной неживой композиции приводит к эффективной иммунизации при внутримышечном введении с применением небольших капель адъюванта типа «масло в воде», что обеспечивает защиту животных от  Lawsonia intracellularis.  2 н. и  5 з.п. ф-лы, 9 табл., 4 пр.
Patent RU-2493792-C2 (RU)
Title: Способ лечения замедленной консолидации, несрастающихся переломов трубчатых костей конечностей
Inventor: KARLOV ANATOLIJ VIKTOROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-12-08
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к травматологии и ортопедии, и может быть использовано при лечении замедленной консолидации, несрастающихся переломов трубчатых костей конечностей. В костномозговой канал проводят интрамедуллярные имплантаты. Накладывают аппарат внешней фиксации. У больных проводят исследование содержания остеокальцина, кальция, костного изофермента щелочной фосфатазы в периферической крови в динамике остеосинтеза и при их снижении удаляют установленные интрамедуллярные имплантаты и устанавливают новые. Замену интрамедуллярных имплантатов проводят 2-3 раза. Способ обеспечивает стабильную и напряженную фиксацию отломков костей, стимуляцию репаративного остеогенеза. 2 табл., 3 ил., 2 пр.
Patent RU-2471260-C2 (RU)
Title: Операция записи для магниторезистивного оперативного запоминающего устройства с переносом спинового момента с уменьшенным размером ячейки бита
Inventor: DZUNG SEONG-OOK
IPC: G11C11/16
Filed: 2009-06-19
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в улучшении стабильности записи и уменьшении размеров ячейки битов в STT-MRAM. Магниторезистивное оперативное запоминающее устройство с переносом спинового момента (STT-MRAM), имеющее линии истока, причем каждая линия истока по существу расположена параллельно словарной шине, соединенной с первым рядом ячеек битов, при этом каждая линия истока расположена, по существу, перпендикулярно линиям битов, соединенным с первым рядом ячеек битов, причем устройство STT-MRAM содержит: средство для установления низкого напряжения в линии битов выбранной ячейки бита во время операции записи; средство для установления высокого напряжения в линиях битов невыбранных ячеек битов во время операции записи; селектор линий истока, соединенный со множеством линий выбора, каждая из линий выбора соединена с одной из множества линий истока, и выполненный с возможностью активировать линию выбора, и активированная линия выбора активирует линию истока; задающий модуль линии истока, соединенный с каждой из множества линий истока и выполненный с возможностью устанавливать высокое напряжение на активированной линии истока во время операции записи. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 18 ил.