baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0200963-A (BR)
Title: Sistema de identificação por meio de código alfanumérico impresso em uma área de cartão a qual é recoberta por pelìcula protetora contra violação
Inventor: IENNE LEANDRO
IPC: G06K19/06
Filed: 2002-03-08
Abstract: "SISTEMA DE IDENTIFICAçãO POR MEIO DE CóDIGO ALFANUMéRICO IMPRESSO EM UMA áREA DE CARTãO A QUAL é RECOBERTA POR PELìCULA PROTETORA CONTRA VIOLAçãO". Compreendido basicamente por um sistema de identificação que consiste em um cartão (1) com várias informações sobre o serviço e/ou produto e seu prestador na sua parte frontal, além de uma área reservada para a impressão de um código alfanumérico (3), o qual será recoberto por uma película de proteção contra violação (4). O verso deste cartão poderá ser utilizado para inserções publicitárias do serviço contido no cartão, bem como de outros tipos de serviços fornecidos através de cartões entre outras informações relevantes. Quando da utilização do serviço descrito no cartão, o usuário deverá informar o código ao prestador de serviço, que por meio de uma simples verificação através de um programa de computador, poderá atestar a autenticidade do cartão e prestar o serviço com toda a segurança, visto que o mesmo já foi devidamente pago.
Patent BR-0202005-A (BR)
Title: Triturador para frutas e legumes
Inventor: MENDONCA MIGUEL DE OLIVEIRA
IPC: A47J19/00
Filed: 2002-05-20
Abstract: "TRITURADOR PARA FRUTAS E LEGUMES". Com a presente patente, deste triturador para extrair produtos bem como: frutos e legumes e produtos semelhantes, e de grande utilidade por ser de fácil manejo, em que se pese facilitando-o, desenvolvimento com este aparelho. Com este triturador, vai se caracterizando esse trabalho indispensável no desempenho de pequeno e grandes serviços principalmente nas cozinhas, para o restante, para as pessoas que gostam desta profissão, de tamanha importância quanto ao trabalho com dedicação. Para uma boa conservação, após a utilização é bom fazer uma limpeza, com palitos de madeiras, e nunca faça com outros objetos de ferro, para não danificar a entrada de corte. Para uma melhor conservação deste aparelho é preciso ter cuidado, sendo assim fazendo que é de uma grande utilidade na atualidade.
Patent BR-0202880-A (BR)
Title: Bomba de combustìvel tipo turbina, e, impulsor em forma de disco
Inventor: KUSAGAYA KATSUHIKO
IPC: F02M37/04
Filed: 2002-07-30
Abstract: "BOMBA DE COMBUSTìVEL TIPO TURBINA, E, IMPULSOR EM FORMA DE DISCO". Em uma bomba de combustível com uma alta eficiência de bomba, é formada uma região anular (54) em uma periferia externa de um impulsor (40) para deixar os entalhes das palhetas no primeiro lado e no lado oposto (50) independentes entre si. Então, uma pluralidade de melhoramentos são feitos, tais como a inclinação das superfícies das paredes frontal e traseira (47a, 46a) dos entalhes das palhetas numa direção predeterminada, a formação de entalhes das palhetas no primeiro lado e no lado oposto (166, 171) numa configuração em ziguezague, a formulação de uma superfície de guia (92a) numa passagem de comunicação (84) de um alojamento da bomba (81), e formação de furos de comunicação (176) em um impulsor (160).
Patent BR-0203073-A (BR)
Title: Alarme sinalizador de afastamento
Inventor: CARACRISTI GIUSEPPE
IPC: G08B7/06
Filed: 2002-02-06
Abstract: "ALARME SINALIZADOR DE AFASTAMENTO". - ASAF (1), consiste de um sistema de alarme sinalizador de afastamento (1) com funcionamento sem fio, utilizando codificação digital encriptada e aleatória, monitorando dispositivos (2) e (3) dentro de um determinado raio de ação (4) e (5) - observe figura 1 - sinalizando o seu afastamento. Os dispositivos monitorados (2) e (3) serão de dois tipos: DM1 (2), dispositivos auto-alimentados pela bobina do ASAF (1), que funcionarão no raio máximo de 1 metro (4), não necessitando de baterias - observe figura 1 - e o DM2 (3), dispositivos alimentados por baterias, que enviam dados (16) para o seu respectivo ASAF (1) num raio de até 20 metros (5) - observe figura 1. O ASAF (1) também utiliza baterias internas, possuindo botões de configuração (8) e (9) para que o usuário possa configurá-lo de acordo com sua conveniência - observe figura 2. Utiliza sinalização audível, visual e táctil.
Patent BR-0203157-A (BR)
Title: Xarope erva-mate
Inventor: AMANTE EDNA REGINA
IPC: A23F3/34
Filed: 2002-08-06
Abstract: "XAROPE DE ERVA-MATE". A presente invenção introduz novas alternativas para o uso da erva-mate, além do tradicional chimarrão. O processo desenvolvido para a obtenção do xarope de erva-mate permite ampliar o emprego da mesma para a elaboração de refrescos, refrigerantes, balas, preparados farmacêuticos, bombons e demais produtos onde o sabor, a cor e as vantagens terapêuticas da erva-mate são solicitados. O xarope de erva-mate desenvolvido é totalmente natural, com a utilização de processos simples, contribuindo para ampliar o espectro de aplicações desta importante matéria-prima.
Patent BR-0204276-A (BR)
Title: Método para previsão de produtividade e monitoramento de culturas agrìcolas por sensoriamento remoto multiespectral e dados históricos
Inventor: ALMEIDA TEODORO ISNARD RIBEIRO
IPC: A01D43/00
Filed: 2002-10-02
Abstract: "MéTODO PARA PREVISãO DE PRODUTIVIDADE E MONITORAMENTO DE CULTURAS AGRìCOLAS POR SENSORIAMENTO REMOTO MULTIESPECTRAL E DADOS HISTóRICOS". A invenção trata de Método para previsão de produtividade e monitoramento de culturas agrícolas por sensoriamento remoto multiespectral e dados históricos, que permite prever a produtividade de uma determinada cultura agrícola de mesma variedade, especialmente de cana-de-açúcar, o qual é composto pelas seguintes etapas: a) Determinação da área cultivada para aplicação do método; b) Levantamento dos dados históricos da safra anterior; c) Obtenção de imagens orbitais ou aeroportadas da área cultivada; d) Processamento das imagens obtidas; e) Escolha do talhão padrão; f) Visita ao talhão padrão; g) Sistematização dos dados obtidos; h) Previsão de produtividade para cultura. A utilização do método permitirá ao setor agrícola trabalhar com melhores dados no planejamento, com implicações nos contratos de venda das commodities e nos de compra de insumos industriais, de contratação de pessoal, entre outros.
Patent BR-0204894-A (BR)
Title: Conversor eletrônico para tacógrafo mecânico
Inventor: ABREU IVAIR REIS NEVES
IPC: G01P3/489
Filed: 2002-11-04
Abstract: "CONVERSOR ELETRôNICO PARA TACóGRAFO MECâNICO". O presente resumo refere-se a uma patente de invenção para conversor eletrônico para tacógrafo mecânico, pertencente ao campo dos acessórios para veículos automotores e que foi desenvolvido para gerar pulsos elétricos correspondentes à rotação de um cabo mecânico (1), que conecta o câmbio (10) ao tacógrafo (20), sem interferir no acoplamento mecânico entre o cabo e o dispositivo interno do tacógrafo; dito conversor é compreendido: por dois imãs (30); por suporte anelar interno giratório (31), no qual ficam montados os imãs e o qual fica montado solidário e em torno do eixo de tomada (21) do tacógrafo (20); por sensor Hall (32), sensibilizável pelos imãs; por suporte anelar externo fixo (33), no qual fica montado o sensor Hall (32) e disposto concêntrico e separado do suporte anelar interno giratório (31) e alojado e fixado na sede (22) do tacógrafo (20), na qual fica disposto o eixo de tomada (21), referido suporte anelar externo fixo (33) é dotado de projeção tubular concêntrica (35) com rosca externa para fixação da luva de conexão (2) do cabo mecânico (1) de transmissão de rotação.
Patent BR-0205046-A (BR)
Title: Arranjo para retenção de parafuso em uma chapa
Inventor: ESPINDOLA ESTEVAO MARINO
IPC: F16B39/32
Filed: 2002-11-21
Abstract: "ARRANJO PARA RETENçãO DE PARAFUSO EM UMA CHAPA". Compreendendo uma chapa 10, a qual incorpora uma extensão definindo uma porção de reforço (12) que é dobrada de modo a ocupar uma posição paralela e adjacente a uma face de chapa (10) , sendo as partes de chapa (10) e de porção de reforço (12) providas de respectivos furos (11,12a) coaxiais, para receberem e reterem um parafuso (20) auto0atarraxante ou trilobular.
Patent BR-0205107-A (BR)
Title: Tratamento de lìquidos com floculação balastrada
Inventor: STREAT PHILIP
IPC: C02F1/52
Filed: 2002-04-04
Abstract: "TRATAMENTO DE LìQUIDOS COM FLOCULAçãO BALASTRADA". Nas modalidades típicas descritas no relatório descritivo, uma disposição de tratamento de líquido por floculação balastrada (10) inclui uma câmara de mistura (12) na qual o líquido a ser tratado, agentes e floculação e material granular são misturados. A mistura é suprida para a parte de baixo de uma câmara de floculação (14) adjacente à câmara de mistura (12) através de uma abertura (34) em uma parede comum entre as câmaras e é mantido em suspensão na câmara de floculação pela turbulência gerada por uma série de lâminas giratórias (40). Os flocos balastrados são transferidos da câmara de floculação (14) para um tanque de deposição adjacente (18) através de uma primeira abertura (50) em uma parede comum entre os mesmos e o líquido que contém flocos mais leves é retornado para a câmara de floculação através de uma segunda abertura (52) na parede comum. O líquido da câmara de floculação passa para cima através de uma disposição de controle de turbulência (62) onde os flocos e as partículas são substancialmente removidos e para dentro de uma câmara de clarificação (16) onde o líquido clarificado é passado através de uma barragem (70) para uma saída (72). A deposição e o material granular (58) da parte de baixo do tanque de deposição (18) são transportados por um dispositivo de levantamento por ar (80) para um dispositivo de limpeza (20) acima da câmara de mistura (12) onde o material granular é limpo e retornado para a camara de mistura (12) enquanto a deposição é transportada para longe através de uma saída de remoção (82).
Patent BR-0205746-A (BR)
Title: Processo de eliminação de carbono total, orgânico ou inorgânico, em concentrado flotado de silicato de zinco, com adicional efeito de purga de águas e magnésio no circuito de produção de zinco
Inventor: SOUZA ADELSON DIAS DE
IPC: C22B3/20
Filed: 2002-09-02
Abstract: "PROCESSO DE ELIMINAçãO DE CARBONO TOTAL, ORGâNICO E INORGâNICO, EM CONCENTRADO FLOTADO DE SILICATO DE ZINCO, COM ADICIONAL EFEITO DE PURGA DE áGUAS E MAGNéSIO NO CIRCUITO DE PRODUçãO DE ZINCO". A presente invenção se refere à eliminação de carbono total (orgânico e inorgânico), proveniente de carbonatos e matérias-orgânicas contidos no concentrado flotado de silicato de zinco. Por aproveitar completamente o poder neutralizante do concentrado flotado, o processo apresenta como vantagem adicional elevada eficiência de remoção de magnésio, elemento pernicioso ao processo eletrolítico de produção de zinco, como também purga completa de águas excedentes no processo hidrometalúrgico do zinco, causadora de diluição em circuíto produtivo do metal. O processo consiste em tratar diretamente o concentrado flotado de silicato de zinco em Autoclaves juntamente com soluções secundárias, sem passar pelas etapas de calcinação (600-900<198>C) nem moagem do calcinado, uma vez que a granulometria obtida no processo de flotação e enriquecimento do concentrado já é suficiente para as reações em elevadas temperaturas e pressões.
Patent BR-0209662-A (BR)
Title: Método para o tratamento e/ou profilaxia de condições caracterizadas pela função alterada de instestino e/ou dor visceral em seres humanos ou mamìferos não humanos
Inventor: HAY DOUGLAS WILLIAM PIERRE
IPC: A61K31/4709
Filed: 2002-05-17
Abstract: "MéTODO PARA O TRATAMENTO E/OU PROFILAXIA DE CONDIçõES CARACTERIZADAS PELA FUNçãO ALTERADA DE INTESTINO E/OU DOR VISCERAL EM EM SERES HUMANOS OU MAMìFEROS NãO HUMANOS". Cujo método compreende a administração de uma quantidade eficaz, não tóxica e farmaceuticamente aceitável de um antagonista receptor de NK~ 3~, em que a condição caracterizada pela função alterada de intestino e/ou dor visceral é selecionada entre certas condições de síndrome de intestino irritável, distensão funcional abdominal, constipação funcional, diarréia funcional, outras condições de intestino e dor funcional abdominal.
Patent BR-0210435-A (BR)
Title: Artigo polimérico amorfo
Inventor: WARD IAN MACMILLAN
IPC: B29C43/02
Filed: 2002-06-14
Abstract: "ARTIGO POLIMéRICO AMORFO". A presente invenção refere-se a um artigo polimérico amorfo produzido por compactação a quente e a um método de produzir o mesmo. o artigo é aquecido a uma temperatura a mantida a uma pressão para amaciar os fios poliméricos a um grau suficiente de maneira e permitir que a ligação às fibras adjacente ocorra sem real transformação do polímero a um estado líquido.
Patent BR-0212429-A (BR)
Title: Uso de hcg na hiperestimulação ovariana controlada
Inventor: MENEZO YVES
IPC: A61K9/20
Filed: 2002-09-12
Abstract: "USO DE hCG NA HIPERESTIMULAçãO OVARIANA CONTROLADA". A presente invenção fornece um protocolo que leva a maiores taxas de implantação do embrião e/ou a menores taxas de abortos em que a hCG, ou um análogo biológico, é administrada durante a fase folicular.
Patent BR-0213635-A (BR)
Title: Corpo para acolchoamento e contas de resina expandida para enchê-lo
Inventor: ISHIDA YOSHINOBU
IPC: A47C27/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: "CORPO PARA ACOLCHOAMENTO E CONTAS DE RESINA EXPANDIDA PARA ENCHê-LO". Um corpo para acolchoamento e contas de resina expandida para estofar o corpo para acolchoamento capaz de resolver um problema tal que, quando os corpos para acolchoamento tais como uma cama, um colchão, um travesseiro, uma almofada, etc. são usados para desempenhar uma função de acolchoamento, ruídos são gerados cada vez que os corpos para acolchoamento são deslocados para prover uma sensação desconfortável aos usuários ou acordam-nos enquanto dormem, sendo que as contas de resina expandida com um tamanho de partícula médio especificado contendo uma quantidade especificada de um acelerador de fluidização são usados como o estofamento do corpo para acolchoamento.
Patent BR-0215680-A (BR)
Title: Composição farmacêutica oral estável
Inventor: PERL RUDOLF
IPC: A61K9/48
Filed: 2002-04-26
Abstract: "COMPOSIçãO FARMACêUTICA ORAL ESTáVEL". A presente invenção refere-se a formulações farmacêuticas adequadas de derivados de fosfolipídeo. As composições são não-hidroscópicas, estáveis e facilmente manufaturadas, porque elas são livres de lactose ou pelo menos não contendo mais lactose do que 1 % em peso.
Patent BR-0215914-A (BR)
Title: divisor de potência variável
Inventor: RUNYON DONALD L
IPC: H01P5/18
Filed: 2002-11-08
Abstract: "DIVISOR DE POTêNCIA VARIáVEL". Divisor de potência variável e método que podem variar a potência de RF entre portas em um ambiente de RF de alta potência e múltiplas transmissões, por exemplo, aquele utilizado no controle de sinais enviados e recebidos em uma antena de estação base. O divisor de potência variável pode incluir um deslocador de fase de controle único e um divisor híbrido de potência. O deslocador de fase de controle único pode compreender um dispositivo de três portas tendo uma única porta de entrada e duas portas de saída. O deslocador de fase de controle único pode compreender ainda um ajustador variável que pode alterar ou ajustar a fase entre dois sinais de RF. O divisor híbrido de potência pode compreender um dispositivo de quatro portas tendo duas portas de entrada e duas portas de saída. Tanto o deslocador de fase de controle único como o divisor híbrido de potência pode compreender estruturas substancialmente planares que são adequadas para a fabricação de alta velocidade. As portas de saída do divisor híbrido de potência podem ser acopladas a vários dispositivos, por exemplo, antenas ou elementos de absorção de potência.
Patent BR-0304052-A (BR)
Title: Aparelho particulador e triturador elétrico de ossos
Inventor: RESENDE LUIZ CARLOS NOGUEIRA
IPC: B02C2/00
Filed: 2003-10-24
Abstract: "APARELHO PARTICULADOR E TRITURADOR ELéTRICO DE OSSOS". Compreendido por uma carcaça cilíndrica (1), provida na base de um conjunto de borrachas de apoio (2) e internamente de um motor elétrico (3) que aciona uma faca (4) em forma de hélice, e opcionalmente, por um eixo (15) com vários dentes (16) serrilhados, os quais estão situados no interior da câmara (5) de particulação e trituração de ossos; dita câmara (5) tem formato cilíndrico e é provida em sua base de um furo para passagem do eixo (6) do motor que aciona a faca (4); no caso do eixo (15) composto por dentes (16) serrilhados, a tampa (9) é provida do conduto (14) de alimentação e rolamento (17) do eixo (15), de maneira que necessita do dispositivo tronco-cónico (18) para comprimir o bloco ósseo, sendo que na parte inferior da dita câmara (5) é provido outro rolamento (17) do dito eixo (15) e uma porção (13) paralelepipedal para conduzir o bloco ósseo na direção do eixo (15); dita câmara (5) é provida ainda de dois ressaltos (7) situados perifericamente e opostos um do outro, os quais servem para posicionar e fixar dita câmara (5), através de canais (8) providos internamente na parte superior da carcaça (1); a câmara (5) de trituração poderá também ter a versão base rosqueada (19) no sistema, substituindo os ressaltos (7); na versão com faca (4) helicoidal, dita câmara (5) é provida em seu topo de uma tampa (9) rosqueada na parte de dentro e recartilhada (10) externa e perifericamente; dito aparelho é comandado pelo sistema de segurança elétrico (11) e o acionador (12) 'push bottom'.
Patent BR-0304113-A (BR)
Title: Umidificador de revelador
Inventor: WAYMAN WILLIAM H
IPC: G03G15/08
Filed: 2003-08-28
Abstract: "UMIDIFICADOR DE REVELADOR". Aparelho para revelar uma imagem latente gravada em uma superfície móvel de tratamento de imagens, que inclui: um reservatório para armazenar um suprimento de material revelador incluindo partículas de toner; um membro doador que é disposto para receber partículas de toner originárias do reservatório o para distribuir as partículas de toner à superfície de imagem em localizações espaçadas entre si na direção de movimento da superfície de tratamento de imagens, para assim revelar a imagem latente sobre a mesma, e um sistema de umidificação, associado com o reservatório; para manter o suprimento de material revelador em uma umidade predefinida.
Patent BR-0304738-A (BR)
Title: Solução injetável pronta para uso para administração intramuscular e subcutânea, em veìculo de longa ação, para bovinos, acometidos de babesiose e anaplasmose
Inventor: SOUZA GLADSTONE SANTOS DE
IPC: A61K31/65
Filed: 2003-09-03
Abstract: "SOLUçãO INJETáVEL PRONTA PARA USO PARA ADMINISTRAçãO INTRAMUSCULAR E SUBCUTâNEA, EM VEìCULO DE LONGA AçãO, PARA BOVINOS, ACOMETIDOS DE BABESIOSE E ANAPLASMOSE". Compreende este invento, numa na solução injetável pronta para uso para administração intramuscular ou subcutânea, em veículo de longa ação, para bovinos, acomeridos de babesiose e anaplasmose, cuja solução final é obtida em no mínimo duas etapas diferentes, onde a solução A com Oxitetraciclina é misturada com a solução B com Diminazeno, ficando facultativa a mistura com uma terceira ou quarta solução com os excipientes, e todo o processo de fabricação é feito com a presença de gases inertes como argónio ou nitrogênio.
Patent BR-0304832-A (BR)
Inventor: OISHI AKIFUMI
IPC: F16D13/74
Filed: 2003-04-08
Abstract: A clutch mechanism lubricating structure for an engine comprising a crankshaft connected with a big end of a connecting rod connected at a crankpin that is located between a pair of crank arms, and a wet type clutchmechanismmountedon a rotational shaft located in parallel with the crankshaft, characterized in that lubricant oil supplied to the connecting portion of the crankpin and the big end of the connecting rod is led to the clutch mechanism. <IMAGE>
Patent BR-0307713-A (BR)
Inventor: SOUZA GUILLAUME DE
IPC: B01D53/047
Filed: 2003-02-07
Abstract: Production of hydrogen from a hydrogen-rich feed by pressure swing adsorption, in which the depressurization phase includes a cocurrent subphase, comprises passing the effluents from adsorbers in cocurrent depressurization phase to adsorbers in purge phase and recycling compressed effluents from adsorbers in regeneration (depressurization, purge, repressurization) phase to adsorbers in absorption phase. Independent claims are also included for: (1) production of hydrogen from a hydrogen-rich feed by pressure swing adsorption, in which the depressurization phase includes a cocurrent subphase, comprising partially equilibrating the pressures between adsorbers at the start of cocurrent depressurization phase and adsorbers in repressurization phase until the adsorbers at the start of cocurrent depressurization phase have a partial equilibration pressure strictly less than the adsorption pressure, and passing the effluents from adsorbers in cocurrent depressurization phase in which the pressure is below the partial equilibration pressure to adsorbers in purge phase, and recycling compressed effluents from adsorbers in regeneration phase to adsorbers in absorption phase; (2) a unit for production of hydrogen from a hydrogen-rich feed by pressure swing adsorption, in which the depressurization phase includes a cocurrent subphase, comprising one or more absorbers connected to a fuel gas network; a recycle line for effluents from absorbers in regeneration phase; a compressor in the recycle line; and a branch line for passing fuel gas from the network to the recycle line.
Patent BR-0314500-A (BR)
Title: Recipiente plástico para embalagem asséptica de produtos alimentìcios sensìveis microbiologicamente e uso do mesmo
Inventor: MAJOOR FRANCISCUS AUGUSTINUS
IPC: B65D41/48
Filed: 2003-09-25
Abstract: "RECIPIENTE PLáSTICO PARA EMBALAGEM ASSéPTICA DE PRODUTOS ALIMENTìCIOS SENSìVEIS MICROBIOLOGICAMENTE E USO DO MESMO". A presente invenção se refere a um recipiente adequado para embalagem asséptica de produtos alimentícios sensíveis microbiologicamente compreendendo um corpo de recipiente (1) moldado por injeção a sopro e um gargalo (2) e um fechamento (3), caracterizado em que o fechamento (3) é um estalar em fechamento (3) em que o estalar em fechamento (3) compreende uma saia periférica (4) com um sulco (5), pretendido para engajar com uma superfície interna (6) do gargalo (2) em que o diâmetro externo livre do sulco (5) é levemente maior que o diâmetro interno livre do gargalo, caracterizado em que o estalar em fechamento (3) e o gargalo compreendem meios (7, 8) para substancialmente fixar o sulco (5) na direção axial do gargalo, quando o recipiente é fechado.
Patent BR-8005145-A (BR)
Inventor: SCHWINDT J
IPC: B60C1/00
Filed: 1980-08-15
Abstract: The instant invention is directed to a process for the production of pneumatic tires having particularly high dynamic strength and low plastic deformability comprising casting or centrifugally casting the following liquid reaction system whose rapid hardening requires temperatures of at most 85 DEG  C.: (A) prepolymers or semiprepolymers of specified isocyanates and a polyol or polyol mixture having a hydroxyl functionality of 2.0 to 2.2 and an average molecular weight of from 1,000 to 3,000, wherein the molar ratio of polyol to diisocyanate is from 1:1.5 to 1:4.
Patent BR-8108690-A (BR)
Inventor: BINLEY G
IPC: A23P1/12
Filed: 1981-07-13
Abstract: A process for preparing an ice confection or other foodstuff with projecting and relatively recessed relief features of its outer surface, characterised by extruding the ice confection or other extrudable edible material from a rotating extrusion nozzle having a cross-section with an assymmetrical configuration with respect to the rotation axis, with the extruded material passing from the nozzle immediately into an unconfined space and on to an elongate travelling conveyor which does not share the rotational motion of the extrusion nozzle, thereby to lay down on the conveyor an extended spirally-formed extrudate with projecting and relatively recessed relief features derived from its extrusion through the nozzle of assymmetrical configuration.