baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2470512-C1 (RU)
Title: Смесь для выпечки мучных изделий и способ ее приготовления
Inventor: SHNEJDER TAT JANA IL INICHNA
IPC: A21D8/02
Filed: 2011-08-18
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Смесь для выпечки мучных изделий содержит молотые злаки, соль, сахар, бродильный компонент, настой семян льна в подсолнечном масле в соотношении 1:2 и вкусовую добавку. В качестве бродильного компонента содержит вещества из ряда: дрожжи и солод ферментированный. В качестве молотых злаков содержит смесь веществ из ряда: мука ржаная, мука пшеничная и отруби, взятых в пропорции 1:1:0-1:0:0,75. Смесь содержит компоненты при следующем соотношении на 1 кг молотых злаков, кг: настой семян льна в подсолнечном масле - 0,06-0,09; дрожжи - 0,01-0,024, соль - 0,01-0,012, сахар - 0,02-0,04, солод ферментированный - 0-0,04, вкусовые добавки - 0,06-0,09. Смесь для выпечки мучных изделий может содержать в качестве вкусовой добавки кунжут белый, кунжут черный и тмин. Способ приготовления смеси для выпечки мучных изделий включает размягчение и набухание семян льна путем настаивания их в подсолнечном масле в течение 5-10 минут в процессе перемешивания без доступа света, приготовление смеси настоя семян льна в подсолнечном масле и функциональных добавок, гомогенизацию ее до получения однородной по цвету массы и смешивание с молотыми злаками. Изобретение позволяет улучшить органолептические и структурно-механические показатели готового изделия. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2483255-C1 (RU)
Title: Способ посезонного использования низкопотенциального тепла приповерхностного грунта и скважинные теплообменники для осуществления вариантов способа
Inventor: KALININ MIKHAIL IVANOVICH
IPC: F24J3/08
Filed: 2011-10-20
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к технологиям и средствам автономного отопления объектов различного назначения с комплексным использованием, на основе скважинных циркуляционных систем закрытого типа и тепловых насосов, низкопотенциальных возобновляемых тепловых источников из окружающей среды. При осуществлении способа в отопительный сезон производят отбор из грунта низкопотенциального тепла. Для этого осуществляют подачу жидкого теплоносителя через слои грунта с помощью основной замкнутой циркуляционной системы с установленными в ее составе путем применения скважин вертикальными контурами закрытого типа. Далее осуществляют передачу тепла с преобразованием его путем использования теплонасосного цикла до более высокого температурного уровня, к теплоснабжающей сети объекта энергообеспечения. В межотопительный период переходят к аккумулированию в грунте внешних тепловых сбросов, переводя подачу теплоносителя через слои грунта на дополнительную замкнутую циркуляционную систему с установленным в ее составе промежуточным теплообменником утилизации тепловых сбросов. При переходе от отбора тепла к аккумулированию тепловых сбросов меняют глубину подачи теплоносителя через слои грунта от уровня пересечения вертикальными контурами одного или нескольких водоносных слоев грунта до уровня выше кровли верхнего водоносного слоя. Для этого часть контуров, используемых для отбора тепла из грунта, применяют при отборе тепла и аккумулировании тепловых сбросов по укороченному варианту, путем установки этих контуров в составе дополнительной циркуляционной системы с длиной, соответствующей второму из указанных уровней. При этом остальные контура устанавливают в составе основной циркуляционной системы с длиной, соответствующей первому уровню. Способ позволяет при переходе от отбора тепла грунта к аккумулированию тепловых сбросов менять глубину подачи теплоносителя через слои грунта - от уровня пересечения вертикальными контурами в составе основной циркуляционной системы одного или нескольких водоносных слоев грунта до уровня выше кровли верхнего водоносного слоя, устанавливая в соответствии с последним уровнем в составе дополнительной циркуляционной системы вертикальные контура, длину которых выбирают укороченной относительно выбранной в соответствии с первым уровнем длины контуров основной циркуляционной системы. Задачу посезонной смены уровней решают либо путем применения в составе контуров известных конструктивных исполнений со скважинами разной глубины, либо - на основе предложенной конструкции скважинного теплообменника. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2485927-C1 (RU)
Inventor: POLUSTRUEV ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: A61H7/00
Filed: 2011-11-08
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to methods of manual massage, and is intended for children with complications of perinatal central nervous system affection. Method includes relaxing massage of upper shoulder-girdle, neck, head, area of spine with application of effleurage, pressing and vibration techniques. Then petrissage of tissues of upper shoulder-girdle, neck, head, area of spine by spiral-shaped type of movements with realisation of maximal pressure on tendon part of muscle is carried out. 
     EFFECT: method improves functional condition of regulatory systems in child's organism, including oxygenation of brain, which ensures correction of complications after perinatal affection of central nervous system in children of first year of life. 
     4 cl, 3 tbl, 1 dwg
Patent RU-2473644-C1 (RU)
Title: Состав мульчирующего покрытия (варианты)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/52
Filed: 2012-04-27
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к химии синтетических веществ - полимерных в смеси с органическими и природными веществами, для городского и сельскохозяйственного назначения, используемых в составах для мульчирования различных видов почв, газонов, парковых территорий. Состав мульчирующего покрытия содержит лигносульфонат, карбамид, Na-карбоксиметилцеллюлозу, калий хлористый и в качестве натуральных добавок мох вида Conocephalum, хвою сосны Pinus pumila и воду. Также предложены другие варианты составов полимерно-природного мульчирующего покрытия. Изобретение обеспечивает расширение арсенала составов мульчирования почв сочетанием природных материалов с различными видами синтетических материалов. 9 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2473625-C1 (RU)
Title: Состав мульчирующего покрытия (варианты)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/52
Filed: 2012-04-27
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к химии синтетических веществ - полимерных в смеси с органическими и природными веществами, например для городского и сельскохозяйственного назначения, или к составам для мульчирования различных видов почв, газонов, парковых территорий. Состав мульчирующего покрытия, характеризующийся тем, что содержит лигносульфонат, карбамид, Nа-карбоксиметилцеллюлозу, калий хлористый, а в качестве натуральных добавок мох вида Pellia endiviifolia и хвою можжевельника Juniperus virginiana 'Springbank', воду,  мас.%: 
     
       
         
               
               
             
                 лигносульфонат 
                 0,1-0,4 
               
                 карбамид 
                 0,2-0,6 
               
                 Nа-карбоксиметилцеллюлоза 
                 0,3-0,4 
               
                 калий хлористый 
                 1-3 
               
                 мох вида Pellia endiviifolia 
                 10-15 
               
                 хвоя можжевельника Juniperus virginiana 'Springbank' 
                 8-9 
               
                 вода 
                 остальное 
               
           
              
              
              
              
              
              
              
             
          
         
       
     
     А также заявлены другие варианты составов полимерно-природного мульчирующего покрытия. Техническим результатом изобретения является расширение арсенала составов для мульчирования почв. 3 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2504808-C1 (RU)
Title: Объектив для прибора ночного видения
Inventor: KHATSEVICH TAT JANA NIKOLAEVNA
IPC: G02B9/60
Filed: 2012-07-25
Granted: 2014-01-20
Abstract: Объектив может быть использован в пассивных и активно-импульсных ПНВ совместно с ЭОП 2, 2+ и 3-го поколений. Объектив содержит первый положительный мениск, обращенный вогнутой поверхностью в сторону второго компонента, второй отрицательный компонент, склеенный из двояковыпуклой и двояковогнутой линз, четвертую двояковыпуклую линзу, третий и пятый отрицательные мениски, обращенные вогнутыми поверхностями в сторону четвертой линзы. Расстояние между первой линзой и вторым компонентом - не менее 0,3 фокусного расстояния объектива. Все линзы выполнены из стекол с коэффициентами линейного расширения в диапазоне (5÷10)·10 -6  градус -1 . Средняя для рабочего диапазона температур ΔT величина температурного изменения показателя преломления      
 стекол первой линзы и двояковыпуклой линзы второго компонента находится в диапазоне (-2÷0)·10 -6  градус -1 , остальных линз - в диапазоне (0÷4)·10 -6  градус -1 . Между относительными оптическими силами выполняются указанные в формуле изобретения соотношения. Технический результат - повышение относительного отверстия и углового поля, уменьшение массы при сохранении величины диаметра входного зрачка, обеспечение термонерастраиваемости и высокого качества изображения в диапазоне температур эксплуатации от -50 до +50°C без введения дополнительных подвижек объектива, его компонентов или ЭОП. 5 ил., 4 табл.
Patent RU-2499512-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-01-11
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of fish preserves production. The method envisages preparation of recipe components, cutting, sauteing in vegetable oil and milling part of bulb onions, raw and fried ziege mincing, the listed components mixing with salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets, milling the remaining bulb onions, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the listed components mixing with tomato puree, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cutlets and the sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2524692-C1 (RU)
Title: Способ получения гетероаннулярных 1,1'-бис-(диметилалкоксисилил)ферроценов
Inventor: SHELUDJAKOV VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: C07F15/03
Filed: 2013-01-30
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к способам получения симметричных дизамещенных 1,1′-бис-(триорганосилил)ферроценов.  Предложен способ получения гетероаннулярных 1,1′-бис-(диметилалкоксисилил)-ферроценов взаимодействием безводного хлористого железа и диметилалкоксисилилциклопентадиенов в среде органического растворителя, в котором депротонирующим агентом реакции конденсации хлористого железа с силилпроизводными циклопентадиена являются натрийпроизводные низших спиртов, такие как метилат, этилат или изопропилат натрия. Технический результат - предложенный способ экономичен и позволяет получать 1,1′-бис-(диметилалкоксисилил)-ферроцены с высоким выходом. 4 пр.
Patent RU-2514358-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2013-03-29
Granted: 2014-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages recipe components preparation, wheat bread soaking in drinking water and chopping, beef chopping, the listed components mixing with part of salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding to produce round rissoles, white vegetables and bulb onions cutting, blanching and straining, greens cutting and freezing, fresh green peas freezing, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with bone broth and maintenance for swelling, white vegetables, bulb onions, green peas, greens and pumpkin seeds extraction cake mixing with milk, white dry wine, sugar, the remaining salt, citric acid, the remaining black hot pepper and laurel leaf, the round rissoles, the produced mixture and bone broth packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2530317-C1 (RU)
IPC: G08B21/00
Filed: 2013-05-29
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: container includes recording device including body consisting of two electrodes one of which is made with shaped end part for integration with container. The electrodes are separated by dielectric insert and form capacitive sensor sensing element electrically connected with located inside the body and interconnected power supply, winding of inductive communication interface and electronic unit for measurement of sensing element capacity, data processing and storage. On the body of recording device, protective cap is installed to prevent interference attack on capacitive sensing element. Due to exclusion of moving parts from sensing element design, temperature dependence of recording device is lowered, its operational characteristics are improved. 
     EFFECT: protection against unauthorised access. 
     3 cl, 7 dwg
Patent RU-2532229-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B38/06
Filed: 2013-08-13
Granted: 2014-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: mixture for making porous aggregate contains, wt %: montmorillonite clay 69.0-74.0, dolomite ground until passage through sieve N014 4.0-8.0, quartz sand 9.0-12.0, liquid glass 10.0-14.0. 
     EFFECT: low firing temperature of the porous aggregate made from the mixture. 
     1 tbl
Patent RU-2537562-C1 (RU)
Inventor: LEVDANSKIJ ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: C07J63/00
Filed: 2013-08-28
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: sulphation of betulinic acid is carried out in 1,4-dioxane with a mixture of sulphamic acid and urea at 70-75°C for 3.0-3.5 hours, and separation of the product is carried out by cooling the reaction mass, diluting with water, extracting with butyl or isoamyl alcohol, washing with water, treating the extract, concentrating the alcohol layer and separating the end product. Various versions of treating the alcohol extract are disclosed. 
     EFFECT: wider range of sulphating agents for sulphating betulinic acid, improved environmental friendliness of the method, wider range of sulphated betulinic acid derivatives. 
     4 cl, 4 ex
Patent RU-2534070-C1 (RU)
Title: Защитные перчатки
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: A41D19/015
Filed: 2013-11-06
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к средствам индивидуальной защиты работников от электромагнитного излучения. Технический результат изобретения - повышение степени защиты операторов от электромагнитного излучения.    Защитные перчатки состоят из тканевой подкладки, соединенной с защитной и внешней оболочками, защитная оболочка выполнена в виде связанных между собой колец, в качестве материала которых использована нержавеющая сталь или полимерные материалы. При этом внешняя и защитная оболочки покрыты композиционным материалом для защиты от электромагнитного излучения, состоящим из полимерной основы, в которой распределены частицы соединений -(Fe, Si) или -Co с нанокристаллической структурой объемной плотностью (0,6÷1,4)·10 -5  1/нм 3 , при этом полимерная основа для фиксации положения частиц порошка с нанокристаллической структурой выполнена в виде чередующихся между собой элементов структуры, расположенных под углом 90° друг к другу, а каждый из элементов выполнен в виде расположенных в параллельных рядах частиц вытянутой формы, причем частицы, расположенные слева и справа от нее, сдвинуты на величину, не превышающую половины максимального размера частицы. При этом оптимальным является следующий диапазон значений объемной плотности нанокристаллов в аморфной матрице: больше 0,6·10 -5  1/нм 3 , но менее 1,4·10 -5  1/нм 3 , внешняя оболочка выполнена из рентгенозащитного материала, содержащего полимерное связующее, катализатор, наполнитель порошкообразный на основе оксидов элементов с различной поглощающей способностью в рентгеновском диапазоне излучений, при этом в качестве полимерного связующего используется низкомолекулярный кремнийсодержащий каучук, в качестве катализатора - металлоорганическое соединение из группы солей каприловой кислоты и олова (IV), а наполнитель содержит оксиды редкоземельных элементов с порядковыми номерами элементов 51,58-71, оксид иттрия, оксид сурьмы (III) с размером частиц в диапазоне величин 0,5-30 мкм, при следующем соотношении компонентов, мас.ч: кремнийсодержащий низкомолекулярный каучук - 100, катализатор - 6-8, наполнитель - 350-450, при этом оксид сурьмы (III) и ∑ оксидов РЗЭ и иттрия взяты в соотношении 1:1.  В качестве материала, поглощающего радиоактивное излучение, применяется материал, который содержит в качестве наполнителя окислы свинца (оксид свинца II, IY) и связующего - поливинилбутираль, этилацетат, ди-(алкилполиэтиленгликолевый) эфир фосфорной кислоты формулы 
       , 
     где n=6, R - алкильная группа, содержащая 8-10 атомов углерода и этилцеллюлозы при следующем соотношении компонентов, мас.%: оксид свинца II, IY 30,6-56,8, поливинилбутираль 3,8-10,2, этилацетат 14,3-26,5, ди-(алкилполиэтиленгликолевый эфир фосфорной кислоты) 0,2-0,4, этилцеллюлозы остальное. 2 ил.
Patent RU-2546903-C1 (RU)
Title: Препарат для рекультивации земель, загрязненных мышьяком, и состав препарата для рекультивации земель, загрязненных мышьяком (варианты)
Inventor: Bogdanov Andrej Viktorovich
IPC: C05G1/00
Filed: 2013-11-29
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретения относятся к сельскому хозяйству. Препарат для рекультивации земель, загрязненных мышьяком, содержит модифицированную 5%-ным раствором известкового молока смесь гуминовых кислот в соотношении смеси гуминовых кислот к 5%-ному раствору известкового молока как 6:4-8:2. Состав препарата для рекультивации земель, загрязненных мышьяком, содержит органические компоненты и воду, причем он дополнительно содержит известь, а в качестве органических компонентов содержит смесь гуминовых кислот препарата «Гумат 80» с химическим составом в расчете на сухую массу, %: водорастворимые гуматы натрия и калия - 87%, другие водорастворимые соединения - 6,3%, нерастворимый остаток - 6,7%. Изобретения позволяют значительно повысить плодородие почв, загрязненных мышьяком, с одновременным снижением их токсичности за счет обеспечения связывания мышьяка как в металлических, так и в неметаллических его формах в труднорастворимые соединения. 2 н.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2534165-C1 (RU)
Inventor: DJADCHENKO NIKOLAJ PETROVICH
IPC: B60B19/00
Filed: 2013-12-24
Granted: 2014-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: combined wheel consists of two rows of small wheels a staggered at wheel rim. Small wheels are composed of conical pulleys combined by caterpillar tracks in elastically yielding version. Note here that pulley rotational axes can be located on common circle but no obligatorily. 
     EFFECT: simple manufacture, assembly and operation. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2553558-C1 (RU)
Inventor: SKORIKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: C12R1/385
Filed: 2014-02-11
Granted: 2015-06-20
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: strain of bacteria Pseudomonas aeruginosa No.6-DEP is deposited in the collection of FSBI "VGNKI". When using the vaccine based on the proposed strain, the titre of antibodies to somatic antigen O6 Pseudomonas aeruginosa in blood serum of rabbits and pigs, 14 days after the last immunisation is 1:819.2 and 1:1024, respectively. 
     EFFECT: strain has high immunogenic activity and is intended for production of a vaccine against pseudomonosis of pigs. 
     3 tbl, 4 ex
Patent RU-2549083-C1 (RU)
Title: Способ для набора петель трикотажного полотна и устройство для его осуществления
Inventor: JATSUN SERGEJ FEDOROVICH
IPC: D04B39/00
Filed: 2014-03-05
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области производства трикотажных полотен и может быть использовано для автоматизации процесса вязания на спицах. Способ набора петель включает размещение нити (5) между по меньшей мере двумя направляющими элементами (2, 3, 4) и осуществление поступательных и вращательных перемещений по меньшей мере одного вязального инструмента (8) посредством управляемого манипулятора (7). Манипулятор имеет три поступательные степени свободы и по меньшей мере две вращательные степени свободы относительно осей, не совпадающих с осью вязального инструмента (8). При этом перемещения осуществляют с обеспечением захвата нити (5) вязальным инструментом (8) и формирования петель согласно алгоритму петлеобразования. Устройство для реализации способа содержит основание (1), на котором установлены по меньшей мере два направляющих элемента (2, 3, 4), механизм натяжения (6) нити (5), по меньшей мере один упомянутый пространственный манипулятор (7) с захватом для вязального инструмента (8), систему управления (9) манипулятором. Техническим результатом является обеспечение автоматизации процесса набора петель первого ряда, увеличение скорости петлеобразования, повышение универсальности и расширение технологических возможностей способа и устройства. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2546362-C1 (RU)
Title: Модульное плавсредство
Inventor: IVANOV NIKOLAJ ALEKSEEVICH
IPC: B63B7/00
Filed: 2014-03-25
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к судостроению, в частности к сверхлегким плавсредствам. Плавсредство состоит из универсальных модулей, воздушных поплавков, двух сепараторов и фиксирующих поплавков. Каждый модуль содержит параллельно ориентированные друг к другу воздушные поплавки в виде пустых пластиковых бутылей, которые закупорены винтовыми пробками. Верхний и нижний сепараторы выполнены в виде горизонтально расположенных пластин из водостойкого материала с отверстиями для установки и закрепления в вертикальном положении поплавков. Достигается повышение грузоподъемности, функциональности и надежности конструкции. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2550640-C1 (RU)
Title: Способ получения капсулированной каменной крошки и устройство для его реализации
Inventor: PANOVA ELENA GENNAD EVNA
IPC: B01F7/00
Filed: 2014-04-03
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов и может быть использовано для изготовления различных видов капсулированной каменной крошки фракции крупности от 0,1 до 3 мм. Технический результат заключается в повышении качества капсулированной каменной крошки за счет более полного ее окрашивания и обволакивания, в уменьшении расхода капсулирующих веществ. Способ получения капсулированной каменной крошки заключается в нанесении на поверхность зерен каменной крошки полимерной пленки, причем каменная крошка выбрана из продуктов дробления и гранулометрической классификации кристаллических горных пород микрозернистой структуры, зерна каменной крошки имеют сферическую или эллипсоидальную форму и ячеистый микрорельеф поверхности с размерами ячеек 5-50 мкм и концентрацией ячеек не менее 80% от площади поверхности зерен, осуществляют перемешивание на плоской горизонтальной поверхности в слое каменной крошки толщиной 30-70 мм при комнатной температуре в течение 3-7 мин до полного обволакивания зерен полимерной пленкой с последующей термообработкой в сушильных аппаратах до прекращения агломерации. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.