baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2302837-T3 (ES)
Title: Estructura de paso de aceite lubricante en un motor de combustion interna.
Inventor: ISHIZAKA TAKASHI
IPC: F01M1/08
Filed: 2002-08-28
Granted: 2008-08-01
Abstract: Una estructura de paso de aceite lubricante en un motor de combustión interna, incluyendo un inyector (25) dispuesto en posición en un paso de aceite lubricante (21) que conduce a una bomba de aceite (15), de modo que el aceite lubricante presurizado que fluye en el paso de aceite lubricante (21) sea expulsado hacia porciones a lubricar a través de dicho inyector (25), caracterizado porque ranuras de aceite (26) están dispuestas en una entrada de dicho inyector (25) para comunicar con dicho inyector (25), abriéndose dichas ranuras de aceite (26) a dicho paso de aceite lubricante (21) y extendiéndose diametralmente desde el centro de dicho inyector (25).
Patent ES-2434492-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cambio de marcha, en particular para un lavavajillas
Inventor: KOETHER CLAUS
IPC: A47L15/23
Filed: 2002-11-25
Granted: 2013-12-16
Abstract: Lavavajillas (1) con un recipiente de lavado (2) con al menos dos unidades de pulverización, que exponen lamercancía a limpiar, dispuesta en el recipiente de lavado (2), por medio de un líquido trasportado por una bomba decirculación (7), fluyendo el líquido transportado a través de un dispositivo de cambio de marcha (20), y presentandoel dispositivo de cambio de marcha (20) al menos dos salidas (14, 15) para la conducción del líquido a en cada casodiferentes unidades de pulverización (5, 6), que pueden abrirse o cerrarse por medio de un elemento de regulación(21, 21') de tal manera que o bien en cada caso una de las salidas o un número de salidas o todas las salidas estánabiertas o cerradas alternativamente una tras otra y/o de manera continua, caracterizado por que el elemento de regulación (21, 21') es un disco y presenta al menos una abertura (22) con sección transversaldiferente con respecto a la sección transversal de la al menos una abertura adicional (23, 24).
Patent ES-2527690-T3 (ES)
Title: Una pila de material de higiene o de limpieza
Inventor: MANSSON ANNA
IPC: B65H45/24
Filed: 2002-10-22
Granted: 2015-01-28
Abstract: Una pila (1) de una pluralidad de paneles (2) para un dispensador, que comprende al menos dos bandas interplegadas de un material seco (3; 13) de higiene o de limpieza, en donde cada banda tiene un anchura (3a) de banda y una longitud (3b) de banda y está divida en su dirección longitudinal en hojas independientes estrechamente adyacentes o parcialmente solapadas o en hojas (3'; 3"; 13', 13") parcialmente interconectadas, que se extienden en la dirección longitudinal de la banda entre separaciones o perforaciones transversales (4), en donde la separación o perforación (4) entre dos hojas de un banda está desplazada con respecto a la separación o perforación entre dos hojas de la banda adyacente, y en donde la banda y las hojas están plegadas de una manera similar a un acordeón alrededor de líneas de plegado transversales (5) que forman unos bordes (14) de panel, de modo que los paneles (2) están formados y apilados uno sobre otro, en donde la pila tiene un anchura (2a) de panel que constituye la distancia entre líneas de plegado adyacentes (5) y está adaptada al dispensador, y una longitud (2b) de panel que es la misma que la anchura (3a) de banda, caracterizada por que la mayoría de las hojas (3', 3"; 13', 13") comprendidas en la pila tiene una longitud que no es divisible por la anchura (2a) de panel, en donde dos separaciones o perforaciones consecutivas (4) están colocadas de modo que la colocación de una separación o perforación de la pila no esté directamente por encima ni, por tanto, esté verticalmente alineada con respecto a la separación o perforación (4) previa o siguiente de la misma banda.
Patent ES-2324860-T3 (ES)
Title: Cable de telecomunicaciones resistente al agua.
Inventor: MARITANO MAURO
IPC: D02G3/00
Filed: 2002-12-19
Granted: 2009-08-18
Abstract: Cable de telecomunicaciones que comprende un elemento alargado que aloja al menos un elemento transmisor, comprendiendo dicho elemento una composición polimérica hidrosoluble que comprende: - un copolímero de alcohol de vinilo/acetato de vinilo que tiene un grado de saponificación de aproximadamente el 60 a aproximadamente el 95%; - un plastificante; - un compuesto estabilizador de hidrólisis que comprende un grupo quelante que comprende dos átomos de hidrógeno ligados a dos heteroátomos respectivos seleccionados de entre nitrógeno, oxígeno y azufre, teniendo dichos dos átomos de hidrógeno una distancia entre ellos de aproximadamente 4,5 x 10-10 m a 5,5 x 10-10 m, estando dicho compuesto estabilizador presente en una cantidad de al menos 0,75 mmoles por 100 g de copolímero.
Patent ES-2238637-T3 (ES)
Inventor: TARRAN CHRISTOPHER JOHN
IPC: H01Q1/26
Filed: 2002-10-31
Granted: 2005-09-01
Abstract: An adaptive antenna array comprises a plurality of parallel spaced linear arrays. A first group of closely spaced linear arrays 230 has a distance between adjacent linear arrays of about 0.5   g  . A second group 240 has a wider separation between adjacent linear arrays, in the range 1 - 10   g  . The antenna elements of the linear arrays may be dipoles or flat plate elements. A reflector may be included. The array might also include a third group (502,504) of transmit linear arrays. The first group 230 provides a good sector coverage beam whilst the second 240 group provides good spatial diversity. The adaptive antenna array has application in cellular telecommunication base stations using the UTMS WCDMA standard.
Patent ES-2280640-T3 (ES)
Inventor: MOCK ELMAR
IPC: A47J/
Filed: 2003-03-24
Granted: 2007-09-16
Abstract: The package has a closed storage containing pumpable dietary liquid e.g. milk. A collecting unit collects a sub-set of suction and mixture of venture type and a sealing unit seals the package. A stack crossing bottom (7) and a lid, collects dietary liquid within the package by piercing or by removing lid. The sealing unit cooperates in an open manner with the suction and mixture sub-set in a passage of the collecting unit. An independent claim is also included for a method of production and distribution of a preparation in a hygienic manner.
Patent ES-2246468-T3 (ES)
Title: Estructura de nodos en y de un bastidor fijo para vehiculos.
Inventor: PATBERG LOTHAR
IPC: B62D27/02
Filed: 2003-04-04
Granted: 2006-02-16
Abstract: Estructura de nodos en forma de ¿y¿ de un bastidor fijo para vehículos conformada a partir de dos perfiles huecos, caracterizada porque el primer perfil hueco (1) presenta al menos una parte plana, y está separado a lo largo de su contorno hasta un nervio (1c) que se encuentra en la parte plana, y está doblado alrededor de este nervio (1c), y el segundo perfil hueco (2) está introducido en la parte frontal en los extremos (1a, 1b) del primer perfil hueco (1) opuestos entre sí que surgen por medio de la separación y el doblado hacia arriba, en la que el primer perfil hueco (1) está unido por medio de un cierre de material en sus regiones del borde (1e) con el segundo perfil hueco (2).
Patent ES-2282615-T3 (ES)
Inventor: BOHN MANFRED
IPC: A61K9/08
Filed: 2003-04-08
Granted: 2007-10-16
Abstract: The present invention relates to the use of compounds of the formula I, <CHEM> in which R<1>; R<2>; R<3> and R<4> have the meanings indicated in the claims, for the treatment of wounds.
Patent ES-2529033-T3 (ES)
Title: Uso de polietileno para preparación de artículos rotomoldeados
Inventor: MAZIERS ERIC
IPC: C08F10/02
Filed: 2003-04-23
Granted: 2015-02-16
Abstract: Uso de una resina de polietileno polimerizada con un sistema catalítico basado en un componente de bistetrahidroindenil- metaloceno de fórmula R"(Ind)2MQ2, en la que (Ind) es un indenilo hidrogenado, sustituido o no sustituido, R" es un puente estructural entre los dos indenilos para impartir estereorrigidez que comprende un radical alquileno C1-C4, un dialquilgermanio o silicio o siloxano, o un radical alquilfosfina o amina, estando el puente sustituido o no sustituido, Q es un radical hidrocarbilo que tiene de 1 a 20 átomos de carbono o un halógeno, y M es un metal de transición del grupo IVb o vanadio, para producir artículos rotomoldeados que tienen al menos una de las propiedades siguientes: - deformación reducida - mejor dispersión de burbujas en artículos rotomoldeados espumados - microestructura muy fina - brillo mejorado - impermeabilidad mejorada a disolventes en comparación con artículos rotomoldeados que consisten esencialmente en resina de polietileno polimerizada con un sistema catalítico basado en Ziegler-Natta u otros componentes catalíticos de metaloceno.
Patent ES-2280773-T3 (ES)
Inventor: FISCHER PETER
IPC: A61K31/52
Filed: 2003-08-13
Granted: 2007-09-16
Abstract: The present invention relates to compounds of formula 1 or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein one of R1 and R2 is methyl, ethyl or isopropyl, and the other is H; R3 and R4 are each independently H, branched or unbranched C1-C6 alkyl, or aryl, and wherein at least one of R3 and R4 is other than H; R5 is a branched or unbranched C1-C5 alkyl group or a C1-C6 cycloalkyl group, each of which may be optionally substituted with one or more OH groups; R6, R7, R8 and R9 are each independently H, halogen, NO2, OH, OMe, CN, NH2, COOH, CONH2, or SO2NH2. A further aspect of the invention relates to pharmaceutical compositions comprising compounds of formula 1, and the use of said compounds in treating proliferative disorders, viral disorders, stroke, alopecia, CNS disorders, neurodegenerative disorders, or diabetes.
Patent ES-2314230-T3 (ES)
Inventor: BUCHER FRANZ G
IPC: B01F35/60
Filed: 2003-10-15
Granted: 2009-03-16
Abstract: The invention relates to a device for the mixing, homogenizing, extraction, or slurrying of materials, in particular infectious, or malodorous or chemically-aggressive materials (71) in a laboratory test vessel (70) which may be hermetically sealed with a lid (10). A stirrer element (30) is provided in the lid (10) for processing of the material (71) placed in the laboratory test vessel (70), with the stirrer element being connected to a coupling piece (50). Cutting and/or crushing elements (31; 33, 35) arranged directly adjacent to cutting edges (42, 44; 41, 43, 45) on a retainer sleeve (40), comminute the material. The stirrer element (30) is a hollow cylinder (53) and is provided with a central sealing cap (32) such that the homogenate (71) can be manually or automatically diluted or pipetted from the laboratory test vessel (70) by means of a pipette or a needle or disposable tip without removing the disposable lid (10), or analyzed with a sensor or heated or cooled by means of a heating or cooling bar.
Patent ES-2362092-T3 (ES)
Inventor: COMPAN VALERIE
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-10-31
Granted: 2011-06-28
Abstract: A pharmaceutical composition comprising a nucleic acid (I) that encodes a 5-HT4 receptor (II), or its equivalent, for treatment and/or prevention of a disorder associated with obsessional behavior, is new.  An Independent claim is also included for a method of identifying compounds (III) suitable for treating a disorder associated with obsessional behavior.
Patent ES-2312832-T3 (ES)
Inventor: EDWIN EMIL
IPC: D01F9/127
Filed: 2003-11-21
Granted: 2009-03-01
Abstract: Process for the preparation of fibrous carbon which comprises contacting a metallic catalyst with a carbon-containing gas at elevated temperature, characterized in that said catalyst is sponge iron.
Patent ES-2291721-T3 (ES)
Inventor: PIEPER NORBERT
IPC: E05B47/02
Filed: 2003-12-10
Granted: 2008-03-01
Abstract: A method and device for closing sliding doors are presented. The device includes a U-shaped channel having a carriage disposed therein. The carriage includes a plurality of wheels and side and bottom bores. The bottom bore is adapted to receive a portion of a connecting element and the side bore is adapted to receive a portion of a bolt. An electromechanical unit partially expels the bolt into the side bore, thus locking the sliding door.
Patent ES-2266893-T3 (ES)
Inventor: RAMS WOLFGANG
IPC: A63F9/00
Filed: 2003-12-16
Granted: 2007-03-01
Abstract: The invention relates to a target object (1) which comprises a receiving element (2) which can accommodate a target subject. The target object (1) can be suspended above a take-off surface (5) in such a manner that the receiving element (2) comprises at least one opening (21) facing said take-off surface (5) through which a balloon (20) filled with a lifting gas and ascending from the take-off surface (5) as the target subject can be guided into the receiving element (2). The invention allows for the playful competition of gas balloons (20) and at the same time provides for an advertising medium that is visible from afar.
Patent ES-2275176-T3 (ES)
Title: Sensor de temperatura integrado para medir la temperatura del espacio interior, en particular en un vehiculo automovil.
Inventor: HEIMBERGER HANS-DIETER
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-03-04
Granted: 2007-06-01
Abstract: Sensor de temperatura integrado para medir una temperatura de un espacio interior, en particular en un vehículo automóvil, con una carcasa (1) de material conductor del calor y que actúa como filtro de bloqueo de la luz diurna y con una sonda de temperatura (2) y un sensor de infrarrojos (3) que están dispuestos sobre un elemento de soporte común (4), estando configurada la carcasa (1) como cuerpo completo y estando embutidos la sonda de temperatura (2), el sensor de infrarrojos (3) y el elemento de soporte (4) en la carcasa (1).
Patent ES-2453971-T3 (ES)
Title: Dispositivo de envasado y de aplicación de un producto cosmético
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A45D34/04
Filed: 2004-02-20
Granted: 2014-04-09
Abstract: Dispositivo de envasado y de aplicación que comporta: un recipiente (2), y un aplicador (3) que puede fijarse de manera desmontable sobre el recipiente (2), este aplicador comporta: - una parte de base (10) que lleva un elemento de aplicación (5), - una parte de prensión (20) montada rotativa alrededor de un eje de rotación fijo (R) sobre la parte de base, esta parte de prensión tiene un eje longitudinal (Y), este aplicador está caracterizado por el hecho de que el eje de rotación (R) y el eje longitudinal (Y) de la parte de prensión son no perpendiculares y no paralelos, y la parte de base del aplicador incluye medios de fijación sobre el recipiente.
Patent ES-2336672-T3 (ES)
Inventor: HOOS FRANK
IPC: F15B15/14
Filed: 2004-02-02
Granted: 2010-04-15
Abstract: A system is described for storing, delivering and recovering energy, provided with a cylinder-piston assembly for absorbing a mass-induced load, which assembly is in fluid connection with a pressure source. The effective surface area of the piston of the cylinder-piston assembly is variable. The cylinder-piston assembly consists of, for instance, a number of cylinders connected in parallel, which can be selectively powered by the pressure source.
Patent ES-2320659-T3 (ES)
Inventor: HORN GUNTHER
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-02-18
Granted: 2009-05-27
Abstract: A first cryptographic key (318) and a second cryptographic key (322) are created by a mobile radio terminal (103) and by a computer of the home communications network (108, 109) by using authentication key materials (312). The first cryptographic key (318) is transmitted to the computer of the visited communications network (113), and the second cryptographic key (322) is transmitted to an application server computer (106, 107).
Patent ES-2290687-T3 (ES)
Inventor: HESKE NORBERT F
IPC: A61B10/00
Filed: 2004-03-29
Granted: 2008-02-16
Abstract: A cannula assembly includes an outer tube having a proximal portion, a distal portion, and a lumen. The outer tube defines a longitudinal axis. An inner tube is disposed within the lumen of the outer tube. A cap is connected to the proximal portion of the outer tube. The cap has a recessed portion that defines an interior wall. The recessed portion extends proximally from the lumen of the outer tube. A stopper is configured to be slidably received in the recessed portion of the cap. The stopper has a through hole located on the longitudinal axis and configured to receive the inner tube. An inner seal is interposed between the stopper and the inner tube. An outer seal is interposed between the stopper and the interior wall of the cap.
Patent ES-2297451-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos termoplasticos cargados de celulosa.
Inventor: TON-THAT MINH-TAN
IPC: C08F255/00
Filed: 2004-07-06
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un material compuesto termoplástico que comprende: (a) una poliolefina; (b) una carga celulósica; (c) una poliolefina de injerto de ácido carboxílico y/o anhídrido de ácido carboxílico que tiene un índice de ácido mayor que 35 mg de KOH/g; y (d) una carga reactiva básica presente en una cantidad de 10-20% en peso, basado en el peso del material compuesto.
Patent ES-2321630-T3 (ES)
Title: Una herramienta de corte y una pieza de herramienta con superficies de conexion con ranuras y un metodo para la fabricacion de la pieza de la herramienta.
Inventor: PANTZAR GORAN
IPC: B23B/
Filed: 2005-01-28
Granted: 2009-06-09
Abstract: Herramienta de corte, que comprende dos partes (1, 2) que tiene unas superficies de conexión cooperativas (3, 5) del tipo dentado, las cuales comprenden individualmente una pluralidad de crestas o picos (13, 15), que están mutuamente separadas por ranuras (14, 16), en donde el paso (P) entre las crestas en las superficies de conexión respectivas es único y el mismo, caracterizada porque los anchos de dos o más ranuras (14) posicionadas una después de otra en una serie en una de las superficies de conexión (3) se incrementan progresivamente desde una primera ranura (14a) hasta una última ranura (14) en una serie.
Patent ES-2342721-T3 (ES)
Inventor: SUNDHOLM GORAN
IPC: B65G/
Filed: 2005-03-02
Granted: 2010-07-13
Abstract: A method for conveying material, advantageously food-industry bulk material, especially cutting offals or food waste, by means of a pressure difference in a conveying pipe ( 4 ). In the method, material is fed to the conveying pipe ( 4 ), and further in the conveying pipe to a separator device ( 5 ) in which the transferred material is separated from conveying air. In the method, to the conveying pipe ( 4 ) is achieved underpressure with an ejector apparatus ( 6 ) the suction side of which is connected to the separator device ( 5 ), which ejector apparatus is operated with an actuating medium. As the actuating medium of the ejector apparatus ( 6 ) is utilised liquid mist, especially aqueous liquid mist.
Patent ES-2321312-T3 (ES)
Title: Compensador de movimiento lineal.
Inventor: GIBBONS DONALD G
IPC: H01H3/46
Filed: 2005-03-16
Granted: 2009-06-04
Abstract: La combinación de un dispositivo de conmutación (14) y un compensador de movimiento lineal (98), en la que este último comprende: una carcasa (102) que define un interior generalmente hueco y adaptado para conexión operativa, en un primer extremo, a un dispositivo de interfaz de operador (10) que tiene una longitud particular de recorrido y, en un segundo extremo, a un dispositivo de conmutación eléctrica, que requiere una longitud de recorrido particular para la operación correcta, donde el recorrido de dicho dispositivo de interfaz del operador no es compatible con el requerido por dicho dispositivo de conmutación (14) para funcionamiento adecuado, un compensador de carrera (114) contenido generalmente dentro y soportado de forma móvil por dicha carcasa, convirtiendo dicho compensador de carrera una primera longitud particular (D1) de recorrido en una segunda longitud particular (D2) de recorrido, no siendo iguales dicha primera y dicha segunda longitud particular de recorrido;
Patent ES-2373398-T3 (ES)
Inventor: HIGHGATE DONALD JAMES
IPC: H01M14/00
Filed: 2005-06-16
Granted: 2012-02-03
Abstract: In a method for the production of a membrane electrode assembly comprising a membrane, electrodes and a catalyst, the catalyst is pressed into the membrane material, e.g. when forming the material in situ.
Patent ES-2365147-T3 (ES)
Inventor: BARTHEL WOLFGANG
IPC: B65D65/46
Filed: 2005-06-11
Granted: 2011-09-23
Abstract: A method for the production of multi-phase detergents or cleaning agents, comprising the production of a water-soluble or water-dispersible container; the filling of said container with detergents or cleaning agents; application of a separating layer and filling of said container with other detergents or cleaning agents. The method is characterized in that a liquid separating agent is applied in order to form the separating layer, said agent solidifying in order to form the separating layer; the amount of packaging material used is reduced and the number of method steps is also reduced. the invention is further characterized by optimized use of space in the packaging body.
Patent ES-2341016-T3 (ES)
Title: Union terminal de correa para la fijacion de una extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor y procedimiento para la fijacion de un extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor.
Inventor: ACH ERNST
IPC: B66B7/08
Filed: 2005-09-07
Granted: 2010-06-14
Abstract: Unión terminal de correa para la fijación de un extremo de una correa de sustentación en una instalación de ascensor, estando la correa de sustentación (6) sujeta mediante una cuña (12) en una bolsa de cuña (11), caracterizada porque como mínimo una superficie de bolsa de cuña (15, 16) orientada hacia la cuña (12) está provista de una profundidad de rugosidad diferente de la del resto de la superficie de la bolsa de cuña (11).
Patent ES-2333239-T3 (ES)
Inventor: FACEY HUGH DAVID
IPC: B65D71/70
Filed: 2005-09-21
Granted: 2010-02-18
Abstract: A preferred form of slip sheet (62) for use between layers (L) of containers, especially bottles (20), in a palletised load, comprises a rectangular board (63) having marginal portions (34) formed with corrugations (65, 66) extending perpendicular from their edges and merging into the general plane of the board (63), whereby, in use, a ‘throat’ (TD) is formed between the upward corrugations (66) on a lower slip sheet (62) and the downward corrugations (65) on an upper slip sheet (62) which prevents ‘walking’ of the outermost rows of bottles (20) in the intervening layer. Curved corners of the board (63) are provided with diverging corrugations (65X, 66X) to prevent ‘walking’ of bottles (20) from the corners of layers (L). A plurality of such slip sheets (62) can be stacked compactly and with great stability by virtue of the corrugations (65, 66) nesting in the corrugations of neighbouring slip sheets.
Patent ES-2403056-T3 (ES)
Title: Interrumptor eléctrico
Inventor: MEJERL THOMAS
IPC: H01H1/58
Filed: 2005-09-21
Granted: 2013-05-13
Abstract: Interruptor eléctrico con una carcasa (2), con un Interruptor eléctrico con una carcasa (2), con un sistema de contacto que se encuentra en la carcasasistema de contacto que se encuentra en la carcasa (2), con unórgano de activación (5) que sobresale (2), con unórgano de activación (5) que sobresale de la carcasa (2) en un primer lado (3) para la a de la carcasa (2) en un primer lado (3) para la acción conmutadora sobre elsistema de contacto y cocción conmutadora sobre elsistema de contacto y con conexiones (6) eléctricas que sobresalen de la cn conexiones (6) eléctricas que sobresalen de la carcasa (2) en el segundo lado (4) opuestopara el sarcasa (2) en el segundo lado (4) opuestopara el sistema de contacto, estando acodada al menos una distema de contacto, estando acodada al menos una de las conexiones (6) de tal manera que la conexióne las conexiones (6) de tal manera que la conexión (6)llega desde el segundo lado (4) hasta aproxima (6)llega desde el segundo lado (4) hasta aproximadamente el primer lado (3), caracterizado por que damente el primer lado (3), caracterizado por que la conexión (6)acodada para la estabilización mecála conexión (6)acodada para la estabilización mecánica está contenida en una parte de carcasa (18) qnica está contenida en una parte de carcasa (18) que se encuentra en el primerlado (3) de la carcasaue se encuentra en el primerlado (3) de la carcasa (2).                                              (2).