baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009063055-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de refroidir un flux de traitement
Inventor: VAN DE RIJT JEROEN
IPC: F25B25/00
Filed: 2008-11-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de refroidir un flux de traitement, le procédé comprenant les étapes suivantes : (a) l'échange thermique d'un flux d'alimentation d'un premier caloporteur dans un premier circuit contre un flux de traitement à une première température de traitement pour produire un flux retour de premier caloporteur et un flux de procédé refroidi ; (b) la circulation du flux retour du premier caloporteur vers un réservoir de premier caloporteur pour fournir un premier caloporteur réchauffé ; (c) le retrait d'une partie du premier caloporteur réchauffé depuis le réservoir de premier caloporteur sous forme d'un flux de premier caloporteur réchauffé ; (d) l'échange thermique d'un second caloporteur refroidi dans un second circuit de refroidissement contre le flux de premier caloporteur réchauffé pour produire un flux de premier caloporteur refroidi ; (e) la circulation du flux de premier caloporteur refroidi vers le réservoir d'alimentation de premier caloporteur pour fournir un flux de premier caloporteur refroidi; (f) le retrait d'une partie du premier caloporteur refroidi depuis le réservoir d'alimentation de premier caloporteur refroidi sous forme d'un flux d'alimentation de premier caloporteur, le débit de circulation du flux de premier caloporteur réchauffé à l'étape (c) étant contrôlé par rapport au besoin de refroidissement disponible provenant du second circuit de refroidissement par le refroidissement et la circulation depuis l'alimentation vers le traitement retour est contrôlée nécessaire du flux de traitement, la différence entre le besoin de refroidissement minimal et maximal du flux de traitement sur une durée étant supérieure à la différence entre le cycle de refroidissement minimal et maximal du second circuit de refroidissement pendant la même durée.
Patent WO-2009109248-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen einer gummielastischen wischleiste
Inventor: VANDERMAESEN LUDWIG
IPC: B60S1/38
Filed: 2008-11-17
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Herstellen einer gummielastischen Wischleiste (72), die in einem ersten Verfahrensschritt als Doppelprofilstrang hergestellt wird, wobei die Wischleisten (72) mit ihren Wischlippen (82) einander zugewandt und an deren schmalen Seiten (86) mittelbar über einen Stützsteg oder unmittelbar miteinander verbunden sind und der Doppelprofilstrang in einem zweiten Verfahrensschritt durch mindestens ein Messer (18, 20, 64, 68, 92) in einer Längsmittelebene quer zu den Wischlippen (82) entgegen einer Transportrichtung (62) der Wischleisten (72) geschnitten wird. Es wird vorgeschlagen, dass beide Wischleisten (72) in der Transportrichtung (62) mindestens ein Stück weit vor dem Messer (18, 20, 64, 68, 92) bis ein Stück weit hinter dem Messer (18, 20, 64, 68, 92) an jeweils beiden Flanken (88) ihrer Wischlippen (82) geführt werden.
Patent WO-2009080521-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER CHRISTOF
IPC: F01D25/18
Filed: 2008-12-10
Abstract: Abgasturbolader, umfassend einen Verdichter mit einem Luftaustritt (22), einen Lagerraum (11), sowie eine Vorrichtung zur Druckanpassung zwischen dem Luftaustritt und dem Lagerraum, wobei die Vorrichtung zur Druckanpassung eine Verbindungsleitung (50) zwischen dem Luftaustritt und dem Lagerraum umfasst, wobei in der Verbindungsleitung ein Rückschlagventil angeordnet ist, welches schliesst, wenn am Luftaustritt des Verdichters gegenüber dem Lagerraum Überdruck vorliegt.
Patent WO-2010060538-A1 (WO)
Inventor: TESCHNER ROMAN
IPC: C03C25/30
Filed: 2009-11-10
Abstract: L'invention concerne un ensimage textile aqueux pour le traitement de fibres de verre R, E, ECR et S, en particulier pour la production de stratifil et de fibres de verre thermiquement et chimiquement stables qui sont découpées dans celui-ci. L'ensimage est constitué exclusivement d'eau, d'un agent filmogène à deux composants, d'un antistatique et de cire polyoléfinique.
Patent WO-2009115561-A1 (WO)
Title: Polynucleotides and chimaera polypeptides for releasing a polypeptide of interest combined with exosomes and use thereof for the production of immunogenic compositions
Inventor: MAMOUN ROBERT ZAINE EL ABIDDINE
IPC: C12N15/62
Filed: 2009-03-18
Abstract: The invention relates to a chimaera polypeptide that comprises a plurality of polypeptide domains and that can be released in association with membrane vesicles and in particular exosomes. The invention also relates to a polypeptide comprising one of said domains for releasing a peptide or polypeptide of interest in association with membrane vesicles and in particular exosomes. The invention also relates to the use of the polypeptides of the invention and of polynucleotides coding for said polypeptides for producing immunogenic compositions containing exosomes or DNA or for screening proteic interactions. The invention also relates to the implementation of the properties of exosomes including a polypeptide of the invention, and of immunogenic compositions of the invention for preventing and/or treating an infection due to a pathogen agent, a pathogen organism, a tumoral antigen or a cytoplasmic antigen, in particular for eliciting or promoting  in vivo  in a host, particularly a human or non-human mammal or a bird, a humoral and/or cellular response against a virus, a bacteria, a parasite or a tumour.
Patent WO-2010105692-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de commande d'un convertisseur d'énergie éolienne, et convertisseur d'énergie éolienne
Inventor: FISCHER MARTIN
IPC: F03D11/02
Filed: 2009-03-20
Abstract: Certains aspects généraux de l'invention concernent un procédé de commande d'un convertisseur d'énergie éolienne possédant un système de transmission à rapport variable (906, 172-178) accouplé mécaniquement entre un rotor (102) et un générateur (104), ce système de transmission à rapport variable (906, 172-178) comprenant une première unité de transmission (174) accouplée à un premier arbre (168) et une seconde unité de transmission (172) accouplée à un second arbre (165). Ce procédé comprend l'ajustement du système de transmission à rapport variable (906, 172-178) à un premier rapport de vitesse auquel le premier arbre (168) ne tourne pratiquement pas ; la détermination de la vitesse de vent (300) ou d'un paramètre associé (n, P, p) ; la détection du dépassement ou du non-dépassement par la vitesse du vent (300) ou le paramètre associé (n, P, p) d'une première valeur de seuil (310) dans une première direction ; et l'ajustement du système de transmission à rapport variable (906, 172-178), quand la vitesse du vent (300) ou le paramètre associé (n, P, p) a dépassé la première valeur de seuil (310) dans la première direction, pour atteindre un second rapport de vitesse auquel le second arbre (165) ne tourne pratiquement pas. Selon d'autres aspects, l'invention permet d'obtenir un dispositif de commande (190) d'un convertisseur d'énergie éolienne ayant un système de transmission à rapport variable et d'un convertisseur d'énergie éolienne comprenant ce dispositif de commande (190).
Patent WO-2010012650-A1 (WO)
Title: Composés destinés au traitement de troubles métaboliques
Inventor: ULVEN TROND
IPC: C07C59/74
Filed: 2009-07-23
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux composés capables de moduler le récepteur GPR40 couplé aux protéines G, sur des compositions comprenant les composés et sur des méthodes permettant leur utilisation pour contrôler les taux d'insuline  in vivo  et le traitement d'affections telles que le diabète de type II, l'hypertension, la cétoacidose, l'obésité, l'intolérance au glucose et l'hypercholestérolémie et les troubles apparentés associés à des taux plasmatiques anormalement élevés ou faibles de lipoprotéines, triglycérides ou glucose.
Patent WO-2010020629-A1 (WO)
Inventor: KRAPF REINER
IPC: H04B1/48
Filed: 2009-08-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de distribution de signaux doté d'une unité de distribution de signaux (12) qui comporte au moins trois bornes de raccordement (14, 16, 18, 20), au moins deux des trois bornes de raccordement (14, 18) étant disposées désaccouplées l'une de l'autre dans au moins une direction de transmission (22). Selon l'invention, le dispositif de distribution de signaux comporte une unité de compensation (24) qui compense au moins partiellement un surcouplage d'un signal entre les deux bornes de raccordement (14, 18) disposées désaccouplées l'une de l'autre.
Patent WO-2010023273-A1 (WO)
Title: Schottky-drain transistor
Inventor: WUERFL HANS-JOACHIM
IPC: H01L21/335
Filed: 2009-08-28
Abstract: Ein Hetero Field Effect Transistor (HFET) mit einem Substrat, einer auf dem Substrat angeordneten Pufferschicht, einer auf der Pufferschicht angeordneten Barrierenschicht, einer Sourceelektrode, einer Drainelektrode und einer Gateelektrode, wobei Pufferschicht und Barrierenschicht ausgebildet sind, an einer gemeinsamen Grenzfläche ein zweidimensionales Elektronengas auszubilden, dadurch gekennzeichnet, dass die Drainelektrode ausgebildet ist, das zweidimensionale Elektronengas als Schottky-Kontakt zu kontaktieren.
Patent WO-2010043590-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur erfassung eines drehwinkels eines drehbaren teils
Inventor: BRAUN ALEXANDER
IPC: G01D5/14
Filed: 2009-10-12
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Erfassung eines Drehwinkels eines drehbaren Teils, vorzugsweise ein Lenkrad oder eine Lenksäule eines Fahrzeugs, vorgeschlagen, umfassend zumindest einen Magneten (10), zumindest einen Sensor (20, 22), der das Magnetfeld des Magneten (10) erfasst, zumindest ein Gehäuse (28), in dem Sensor (20, 22) und/oder Magnet (10) relativ zueinander bewegbar angeordnet sind, zumindest eine Leiterplatte (26), die mit zumindest einem Anschlusselement (42) des Sensors (20, 22) elektrisch leitend kontaktiert ist, wobei die Leiterplatte (26) zumindest eine Schnittstelle oder einen Stecker (30) aufweist, aus der das Ausgangssignal (21, 23) des Sensors (20, 22) bzw. ein daraus abgeleitetes Ausgangssignal (54) weitergeleitet ist zu einer vorzugsweise beabstandet von dem Gehäuse (28) angeordneten Auswerteeinheit (60), die die Absolutposition des Drehwinkels abhängig von dem Ausgangssignal (21, 23) des Sensors (20, 22) ermittelt.
Patent WO-2010055001-A1 (WO)
Title: Remote control device, in particular a wand
Inventor: BARNARDO CHRISOPHER JOHN ANDREW
IPC: G06F3/0346
Filed: 2009-11-06
Abstract: An infrared remote control is encapsulated in a plastic moulding and has no physical controlling buttons or virtual touch screen buttons that uses motion to determine which remote control codes are to be transmitted to adjust the function of home audio visual equipment. The combination of a motion sensor (14) and a computer program running in an onboard microprocessor (15) enables the device to be used in any orientation. The user selects modes and causes the remote control device to broadcast infrared command signals as required to adjust the function of home audiovisual equipment at a distance by moving the device in certain predetermined patterns. The device signals its function to the user by a heartbeat style vibration pattern.
Patent WO-2011088840-A1 (WO)
Title: Subsea pressure compenstion system
Inventor: DAWES JOHN ARTHUR
IPC: H05K5/06
Filed: 2010-01-19
Abstract: The invention relates to a system for pressure compensation, particularly for pressure compensation in a subsea environment, comprising a fluid filled enclosure (1) surrounding a cavity (3), a first pressure compensator (10) having a first chamber (11) and a second chamber (12), the first chamber (11) being in fluid communication with the cavity (3) and a second pressure compensator (20) having a third chamber (21) and a fourth chamber (22). In this system, the third chamber (21) of the second pressure compensator (20) is in fluid communication with the second chamber (12) of the first pressure compensator (10).
Patent WO-2010091825-A1 (WO)
Title: Wachse mit hoher polarität und ihre verwendung als gleitmittel für chlorhaltige thermoplaste
Inventor: HOHNER GERD
IPC: C08F10/14
Filed: 2010-02-05
Abstract: Copolymerwachse, gekennzeichnet durch eine Jodzahl von < 15, bevorzugt < 13 g Jod/100 g, eine Viskosität bei 100 °C zwischen 200 und 4000 mPa*s, einen Tropfpunkt zwischen 60 und 90 °C, eine Stempelpenetrationshärte zwischen 200 und 600 bar, eine Säurezahl zwischen 60 und 100 mg KOH/g sowie eine Jodfarbzahl < 10. Die erfindungsgemäßen Copolymerwachse sind insbesondere als Verarbeitungshilfsmittel für PVC, Polyvinylidenchlorid bzw. Mischpolymere des Vinylchlorids mit bis zu 30 Gew.-% Comonomeren geeignet.
Patent WO-2011110201-A1 (WO)
Title: Meuble et ferrure pour un meuble
Inventor: FISCHER MATTHIAS
IPC: A47C7/54
Filed: 2010-04-27
Abstract: L'invention concerne une ferrure articulée pour des meubles d'assise qui présentent un élément d'appui qui peut être rabattu, au moyen d'une articulation de rabattement, d'une position initiale disposée latéralement par rapport au siège dans une position finale se trouvant devant le siège, pour servir d'appui pour les jambes. La surface supérieure ou latérale de l'élément d'appui dans la position initiale constitue, dans la position finale, sa surface inférieure. La ferrure articulée selon l'invention présente un dispositif de déplacement au moyen duquel la position finale de l'élément d'appui peut être déplacée au-delà de la position déterminée par l'articulation de rabattement, devant le siège ou le châssis du meuble d'assise.
Patent WO-2010127846-A1 (WO)
Title: Dispositif de sécurité pour une aiguille médicale creuse
Inventor: WOEHR KEVIN
IPC: A61M25/06
Filed: 2010-05-05
Abstract: L'invention concerne un ensemble de production d'un raccord fileté, comprenant un premier et un deuxième composant tubulaire dotés d'un axe de révolution (10), l'une de leurs extrémités (1, 2) étant munie d'une zone filetée (3, 4) formée sur la surface périphérique externe ou interne du composant selon l'extrémité filetée est de type mâle ou femelle, lesdites extrémités (1, 2) se terminant sur une surface terminale (7, 8) qui est orientée radialement par rapport à l'axe de révolution (10) des composants tubulaires. Lesdites zones filetées (3, 4) comprennent des filets (32, 42) qui, lorsqu'ils sont visualisés en coupe longitudinale passant par l'axe de révolution (10) des composants tubulaires, comportant un sommet de filet (35, 45), un fond de filet (36, 46), un côté de chargement (30, 40) et un flanc de guidage (31, 41), la largeur des sommets de filet (35, 45) de chaque composant tubulaire diminuant dans le sens de la surface terminale (7, 8) du composant tubulaire considéré, tandis que la largeur des fonds de filet (36, 46) augmente, caractérisé en ce que la purée des flancs de guidage mâles et/ou des flancs de chargement mâles est différent du pas réel des flancs de guidage et/ou des flancs de chargement femelles. L'invention s'applique également à un raccord fileté.
Patent WO-2011082728-A1 (WO)
Title: Dispositif de détection d'un dispositif de transport à bande et procédé pour détecter des corps étrangers électroconducteurs dans le produit transporté d'un dispositif de transport à bande
Inventor: BOECKER UWE
IPC: G01S13/04
Filed: 2010-11-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection (1) pour un dispositif de transport à bande (2) pourvu d'une structure présentant des éléments constitutifs métalliques et un procédé de reconnaissance d'un corps étranger (K) électroconducteur dans un flux de produit transporté (F) d'un tel dispositif de transport à bande. Le dispositif de détection comporte avantageusement un dispositif d'induction d'impulsion destiné à générer un champ magnétique primaire (M1) agissant sur le flux de produit transporté (F), une bobine électrique (4) et un dispositif d'évaluation (6) servant à détecter et évaluer un champ magnétique secondaire (M2) produit par le corps étranger (K) électroconducteur en raison du champ magnétique primaire (M1). La reconnaissance du corps étranger (K) électroconducteur dans le flux de produit transporté a lieu en fonction d'une comparaison d'un signal de référence (S Ref ) reproduisant l'environnement métallique du dispositif de transport à bande (2) pour ce qui est des influences parasites sur le champ électromagnétique ou d'un signal de mesure d'une deuxième bobine réceptrice (40) détectant l'environnement métallique avec un signal de mesure (S Mess ) déterminé par la bobine électrique (4) du dispositif de détection.
Patent WO-2011095192-A1 (WO)
Title: Dispositif agricole
Inventor: JOHANNABER STEFAN JAN
IPC: A01C15/00
Filed: 2010-12-10
Abstract: L'invention concerne un épandeur centrifuge destiné à épandre des matières pulvérulentes, doté d'un réservoir (2) débouchant dans au moins deux trémies de décharge (3) et supporté par des éléments de châssis (1), les trémies de décharge (3) étant respectivement fermées par des dispositifs de dosage (15). Des plateaux dotés de pales d'éjection sont entraînés en rotation et disposés sous les dispositifs de dosage (15). Dans le but de diminuer le temps de fabrication des réservoirs (2) débouchant dans deux trémies de décharge (3) tout en devant minimiser les points de corrosion sur le réservoir (2) et les trémies de décharge (3), le réservoir (2) avec ses pales d'éjection (3) est selon l'invention formé d'un seul tenant à partir d'une plaque de tôle dans sa forme de réservoir par des procédés d'emboutissage profond en tant que pièce d'emboutissage profond unique.
Patent WO-2010097367-A1 (WO)
Title: Ligands radiomarqués de pde10
Inventor: ANDRES-GIL JOSE IGNACIO
IPC: A61K101/02
Filed: 2010-02-22
Abstract: La présente invention porte sur de nouveaux ligands radiomarqués, sélectifs, de PDE10s qui sont utiles pour l'imagerie et la quantification de l'enzyme PDE10A dans des tissus à l'aide de tomographie par émission de positons (PET). L'invention porte également sur des compositions comprenant de tels composés, sur des procédés de préparation de tels composés et de telles compositions, et sur l'utilisation de tels composés et de telles compositions pour l'imagerie d'un tissu, de cellules ou d'un hôte,  in vitro  ou  in vivo .
Patent WO-2010112316-A1 (WO)
Title: Method for diagnosis of cancer and monitoring of cancer treatments
Inventor: OTTE MARCUS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-03-12
Abstract: The present invention relates to a method for cancer diagnosis and for monitoring cancer treatments based on the analysis of the DNA fragmentation pattern of repetitive elements (preferably LINE1) or multi copy genes (preferably U1 RNA) identified in body fluid samples isolated from cancer patients.
Patent WO-2010128069-A1 (WO)
Title: Dispositif de test de câblage
Inventor: STICKELMANN UWE
IPC: G01R31/55
Filed: 2010-05-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de test de câblage (1) permettant de tester le câblage d'un onduleur (2), par exemple d'un onduleur photovoltaïque, utilisé pour convertir la tension continue en une tension alternative triphasée. Le dispositif est caractérisé en ce que l'onduleur (2) qu'il comporte est conçu pour être connecté à un système triphasé basse tension (3), un conducteur neutre (N) servant de point de référence pour des tensions de conducteur du côté grille (u 1 , U 2 , U 3 ) ; en ce qu'il comprend un circuit de test (4) permettant de mesurer les tensions de conducteur (u 1 , U 2 , U 3 ) ; en ce que la valeur moyenne est calculée à partir de la somme de valeurs instantanées des tensions de conducteur (u 1 , U 2 , U 3 ) et qu'un message d'erreur est affiché lorsque la tension totale dépasse une tension seuil sur une période de temps définie ; en ce qu'il comporte un composant supplémentaire connecté entre une phase (L1, L2 or L3) et le conducteur neutre (N) de sorte qu'un déséquilibre de tension soit généré si la connexion de conducteur neutre a disparu ; en ce que le déséquilibre de tension est détecté par la mesure des tensions de conducteur (u 1 , U 2 , U 3 ), ce qui signifie qu'un message d'erreur va également apparaître si une connexion de conducteur neutre a disparu ; en ce qu'il propose un moyen aisé de vérifier une connexion de grille concernant des erreurs de câblage lors de la connexion d'un onduleur triphasé au réseau électrique.
Patent WO-2011144246-A1 (WO)
Title: Contenant de produit d'impression et dispositif de contact
Inventor: BIANCO LUCIO
IPC: B41J2/175
Filed: 2010-05-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contact (400) qui peut être monté entre un dispositif d'impression (300) et un contenant de produit d'impression (100). Le contenant de produit d'impression comporte des éléments de contact (120) situés du côté cartouche servant à la mise en contact électrique du dispositif de contact, et le dispositif d'impression comporte des éléments de contact (310) situés du côté imprimante pour la mise en contact électrique du contenant de produit d'impression. Le dispositif de contact comporte des contacts de mise en contact de cartouche orientés vers le contenant de produit d'impression pour établir une liaison avec les éléments de contact situés du côté cartouche, ainsi que des contacts de mise en contact d'imprimante orientés vers le dispositif d'impression pour établir une liaison avec les éléments de contact situés du côté imprimante.
Patent WO-2011003922-A1 (WO)
Title: Procédé de diagnostic de l'asthme en détectant des composés organiques volatiles dans l'air expiré
Inventor: SCHOOTEN VAN FREDERIK JAN
IPC: G01N33/497
Filed: 2010-07-06
Abstract: La présente invention concerne l'identification de marqueurs d'états pathologiques associés à l'asthme. L'air expiré du patient est analysé par CG-SM et la quantité de marqueurs de l'asthme dans la respiration est utilisée pour diagnostiquer l'asthme. Les marqueurs utilisés sont le disulfure de carbone (CS 2 ), la 1-pentèn-2-one, l'acide butanoïque, le 3-(1-méthyléthyl)-benzène et l'acide benzoïque et des hydrocarbures ayant les formules empiriques C 13 H 28  et C 11 H 24 .
Patent WO-2011015496-A1 (WO)
Title: Grue roulante avec chariot roulant et treuil à câble
Inventor: NOLL STEFAN
IPC: B66D1/26
Filed: 2010-07-27
Abstract: L'invention concerne une grue roulante avec un longeron pouvant être déplacé sur des rails, le long duquel un chariot roulant doté d'un treuil à câble présentant un tambour à câble peut être déplacé dans une direction transversale, à partir duquel un câble inséré au-dessus d'au moins un moufle inférieur peut être enroulé et déroulé, le treuil à câble (10) pouvant être déplacé par rapport au chariot roulant (7) en direction du longeron (3) dans un sens de marche de treuil à câble (S), en ce sens qu'un point de déroulement de câble (20) cheminant le long du tambour (21) du câble (11) reste en un endroit par rapport à l'extension longitudinale du tambour à câble (21). Afin de créer une grue roulante avec un longeron coulissant sur des rails qui présente une conception améliorée, il est prévu que le treuil à câble (10) peut coulisser transversalement au longeron (3), que deux treuils à câble (10) sont prévus, dont les tambours à câble (21) sont disposés parallèlement entre eux et à distance les uns à côté des autres, que, sur les deux tambours à câble (21), un câble (11) commun peut être enroulé et déroulé et que les deux tambours à câble (21) présentent des rainures de câble (24) opposées et les deux tambours à câble (21) peuvent être utilisés dans le sens de rotation contraire pour le soulèvement et l'abaissement d'une charge.
Patent WO-2011047992-A1 (WO)
Inventor: JAROS ROLF
IPC: F02B67/06
Filed: 2010-10-13
Abstract: The invention relates to a method and a device for operating a belt drive of a motor vehicle. A high belt tension is set under high loads and a low belt tension in the normal operation. The respective belt tension is set taking into consideration the momentary load of the belt drive and/or taking into consideration the age of the belt of the belt drive.
Patent WO-2011054713-A1 (WO)
Title: Stabilisation du bicycloheptadiène
Inventor: MCANDREW JAMES J F
IPC: H01L21/312
Filed: 2010-10-27
Abstract: La présente invention concerne, d'une part des compositions stabilisées de bicyclo[2.2.1]hepta-2,5-diène, et d'autre part des procédés de fabrication et d'utilisation correspondants.