baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0513989-B1 (BR)
Title: Método para atualizar software residente em diferentes aparelhos e aparelhos adaptados para serem atualizados pelo mesmo
Inventor: ERIC GAUTIER
IPC: H04N21/443
Filed: 2005-08-02
Abstract: método para atualizar software residente em diferentes aparelhos e aparelhos adaptados para serem atualizados pelo mesmo a invenção diz respeito a um método que permite que diferentes versões do software endereçadas a diferentes decodificadores sejam misturadas em um fluxo contínuo comum. o princípio consiste em definir um formato de dados exclusivo que permite que o decodificador seja atualizado a partir de um fluxo contínuo que transporta os segmentos binários de diversas versões de software do software residente, os ditos segmentos binários consistindo em segmentos comuns a diversas versões de software do software residente, os ditos segmentos binários consistindo em segmentos comuns a diversas versões do software e segmentos específicos a cada uma das versões do software.
Patent BR-PI0602126-B1 (BR)
Title: Method of obtaining label-lacre self-adhesive thermoencolhivel without liner and label-lacre self-adhesive termoencolhivel without liner
Inventor: GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL
IPC: B29C65/48
Filed: 2006-05-31
Abstract: método de obtenção de rótulo-lacre auto-adesivo termoencolhivel sem liner e rótulo-lacre adesivo termoencolhivel sem liner. o presente resumo refere-se a uma patente de in- venção para método de obtenção de rótulo-lacre auto-adesivo termoencolhível e rótulo-lacre auto-adesivo termoencolhível, pertencentes ao campo dos artigos auto-adesivos, que receberam soluções construtivas para serem sem liner (linerless) compreendido por corpo de rótulo inferior transparente (1)<39> dotado, numa das faces, da camada de impressão constitutiva do rótulo propriamente dito (30) e da marca sensora (31) dispostos sobre o corpo de rótulo (1)<39> e camada de adesivo (60) disposta sobre a impressão e, na face oposta, dito como de rótulo (1)<39> compreende camada de silicone (50); dito rótulo-lacre é compreendido ainda por um lacre formado por uma fita de filme de plástico termoencolhível (10)<39> com a borda(s) inferior ou superior ou em ambas colada(s) na borda superior ou inferior ou em ambas do corpo de rótulo (1)<39> com mesma largura deste, se for o caso, tendo impressas as impressões (40) e dotada de altura suficiente para estender-se entre o lado superior da superfície de rotulagem do frasco receptor até ultrapassar a face de topo da tampa e referindo-se ainda a variações do rótulo-lacre e a métodos de obtenção.
Patent BR-PI0609594-B1 (BR)
Inventor: ENQVIST ERIC
IPC: D21C1/00
Filed: 2006-02-10
Abstract: The invention relates to an improved process to break down lignin macromolecules and liberating cellulose fibers in lignocellulosic material using delignifying reactants with a gaseous organic agent as a heating and reaction-accelerating media. Lignocellulosic material is first impregnated with reactant chemicals, e.g. commonly used agents such as sodium hydroxide and sodium sulfide. Subsequently, the energy required for the delignification reactions is provided through heating with a gaseous organic agent such as methanol or ethanol, condensing and releasing energy to the solid lignocellulosic material. The temperature during the heating step with a gaseous organic agent is higher than the temperature during the impregnation step.
Patent BR-PI0704103-B1 (BR)
Title: Low noise adhesive product, and, preparation process for a low noise adhesive product
Inventor: ISABELLE UHL
IPC: C09J133/04
Filed: 2007-11-14
Abstract: produto adesivo de baixo ruído, e, processo de preparação de um produto adesivo de baixo ruído. divulga-se um produto adesivo de baixo ruído e um processo para a preparação do mesmo. este produto adesivo é útil como fita de embalagem.
Patent BR-PI0720714-B1 (BR)
Title: Prendedor mecânico, sistema de fixação mecânica, artigo absorvente e método para produzir o prendedor mecânico
Inventor: GARRY ROLAND WOLTMAN
IPC: A61F13/56
Filed: 2007-11-20
Abstract: prendedor mecânico, sistema de fixação mecânica, artigo absorvente e método para produzir o prendedor mecânico é descrito um prendedor mecânico. o prendedor mecânico compreende geralmente o componente do tipo macho de um sistema de fixação de gancho e presilha. o componente do tipo macho contém diversas protuberâncias que tiveram a superfície modificada. especificamente, as protuberâncias tiveram a superfície modificada de uma maneira que impede dano a um componente do tipo fêmea durante engate e desengate porém ainda forma uma conexão firme com o componente do tipo fêmea.
Patent BR-PI0800642-B1 (BR)
Title: Aparelho para podar e descascar troncos de árvore, membro de descascar para um aparelho para podar e descascar, e, método em um aparelho para podar e descascar troncos de árvore
Inventor: JUHO KESKINEN
IPC: A01G23/085
Filed: 2008-03-11
Abstract: aparelho para podar e descascar troncos de arvore, membro de descascar para um aparelho para podar e descascar, e, metodo em um aparelho para podar e descascar troncos de arvore. um método e um aparelho para podar e descascar troncos de árvore. no método, um tronco de árvore é retido no aparelho (1), o tronco é alimentado através do aparelho, em que o tronco é movido em sua direção longitudinal e é simultaneamente girado em tomo de sua direção longitudinal (x); e o tronco é podado simultaneamente quando ele é alimentado através do aparelho. ainda no método, o tronco é descascado por retê-lo contra uma superficie de descascar estacionária (11) simultaneamente quando ele está sendo alimentado e girado, em que dita superficie de descascar é equipada com membros de descascar (22, 23). um membro de descascar para um aparelho para podar e descascar compreende uma estrutura de folha tendo uma superficie (11) para descascar um tronco de árvore, equipada com membros para descascar.
Patent BR-PI0803595-B1 (BR)
Inventor: DAISUKE NONAKA
IPC: F02D19/08
Filed: 2008-09-05
Abstract: A control device for an internal combustion engine includes refueling detection means (S105) for detecting the presence or absence of refueling, mixing ratio estimating means (S112) for estimating a mixing ratio of alcohol contained in fuel, estimation completion determining means (S113) for determining whether estimation by the mixing ratio estimating means (S112) is completed, and ignition control means (S107) for igniting an igniter at an ignition timing that is retarded from an optimum ignition timing based on an actual mixing ratio, during a predetermined period until the estimation completion determining means (S113) determines that the estimation is completed after detection of refueling.
Patent BR-PI0804372-B1 (BR)
Title: implemento de formação e envolvimento de módulo, estrutura de formação e envolvimento de módulo, método de formação de módulos de material cultivado, e, rolo de fornecimento de material de envolvimento
Inventor: DONALD LEE GOODRICH
IPC: A01D46/08
Filed: 2008-10-16
Abstract: IMPLEMENTO DE FORMAÇÃO E ENVOLVIMENTO DE MÓDULO, ESTRUTURA DE FORMAÇÃO E ENVOLVIMENTO DE MÓDULO DE ALGODÃO, MÉTODO DE FORMAÇÃO DE MÓDULOS DE MATERIAL CULTIVADO, E, ROLO DE FORNECIMENTO DE MATERIAL DE ENVOLVIMENTO. Etiquetas de RFID pré-instaladas sobre segmentos de invólucro de fardo provêem informação de local para uma área específica do invólucro de fardo. Leitoras de etiqueta de RFID posicionadas sobre a colheitadeira de algodão provêem sinais para uso por meio do aparelho de envolvimento de módulo para iniciar uma operação e corte ou separação, uma vez quando um módulo foi envolto, e para avisar um operador sobre uma situação onde a função de envolvimento não prosseguiu em uma maneira ordeira depois de um sinal para iniciar a função de envolvimento ter sido recebido. Um módulo envolto porta as etiquetas de RFID pré-instaladas que são legíveis por leitoras de RFID portadas pelos manipuladores de módulo no campo e/ou na entrada de desengaçadeira, que identificam os módulos e estabelecem uma posição na qual o módulo pode ser automaticamente orientado de modo que um local de corte de invólucro de módulo ideal é facilmente calculado. A leitura de etiqueta de RFID tomada no campo ou na desengaçadeira detecta então (...).
Patent BR-PI0814130-B1 (BR)
Title: anel de segmento de um material de suporte, especialmente de um material de aço ou fundido, e com uma camada protetora contra desgaste aplicada e seu uso
Inventor: CHRISTIANE BAUER
IPC: C23C14/06
Filed: 2008-07-18
Abstract: anel de segmento". a presente invenção refere-se ao anel de segmento de uma camada protetora contra desgaste, que consiste em um material com uma condutibilidade térmica de pelo menos 180 w/(mk), para se evitar traços de queima em anéis de segmento. pelo menos 5% em vol da camada protetora contra desgaste consistem em nitreto de alumínio.
Patent BR-PI0815194-B1 (BR)
Title: Fixador formador de rosca
Inventor: ALAN PRITCHARD
IPC: F16B25/00
Filed: 2008-08-11
Abstract: "fixador formador de rosca" é descrito um fixador formador de rosca para rosquear em um chumbador de porca de um material resiliente, em que é produzida, durante a cravação do fixador, uma combinação de forças que favorece ao material do chumbador de porca escoar suavemente e desenvolver uma rosca conjugada no chumbador de porca que minimiza trincamento por tensão e tensão circunferencial radial à medida que a rosca conjugada está sendo formada. o fixador compreende uma cabeça de acionamento e uma haste que se estende da cabeça e que tem um eixo longitudinal, a haste incluindo um núcleo e uma rosca que tem um passo axial selecionado, uma altura de rosca selecionada e um perfil que, em seção transversal axial, inclui uma face dianteira, uma face traseira e uma ponta. a face traseira é composta de uma porção côncava radialmente interna que tem um primeiro raio e que transiciona suavemente para uma porção convexa radialmente externa que tem um segundo raio, a transição ocorrendo em um ponto na tangente comum a essas porções. a face dianteira é composta de uma porção linear radialmente interna que transiciona em um local de transição para uma porção convexa radialmente externa com um terceiro raio. o perfil também inclui uma porção de fusão convexa com um quarto raio que funde as porções da face dianteira radialmente externa e a face traseira na ponta. o perfil da rosca produz vetores de força durante a montagem com o chumbador de porca que fornece maior resistência mecânica de rosca conjugada e maior resistência à ruptura da rosca do chumbador de porca.
Patent BR-PI0817453-B1 (BR)
Title: Magneto sinterizado à base de metal terra rara com superfície modificada e método para produção de magneto sinterizado à base de metal terra rara com superfície modificada
Inventor: ATSUSHI KIKUGAWA
IPC: C23C8/16
Filed: 2008-09-26
Abstract: método para produção de magneto sinterizado à base de metal terra rara com superfície modificada e magneto sinterizado à base de metal terra rara com superfície modificada. a presente invenção refere-se a um objetivo da presente invenção é fornecer um magneto sinterizado à base de metal terra rara tendo transmitida a ele uma resistência à corrosão suficiente por um tratamento térmico oxidante, o qual é resistente mesmo em um ambiente de umidade flutuante, -enquanto suprime a deterioração das características magnéticas relacionadas ao tratamento térmico oxidante, e fornecer um método de produção do mesmo. como meios de alcançar o objetivo acima, o magneto sinterizado à base de metal terra rara com superfície modificada da presente invenção é caracterizado pelo fato de que a parte com superfície modificada compreende uma camada com superfície modificada compreendendo pelo menos três camadas formadas nessa ordem a partir do lado interno do magneto, uma camada principal contendo r, fe, b e oxigênio, uma camada amorfa contendo pelo menos r, fe e oxigênio, e uma camada mais externa contendo óxido de ferro contendo principalmente hematita como constituinte, e o método para produção da mesma é caracterizado pelo fato de que ele compreende uma etapa de aplicação de um tratamento térmico a um corpo de magneto na faixa de temperatura de 200°c a 600°c, sob uma atmosfera com pressão parcial de oxigênio em uma faixa de 1 x 1 02 pa a 1 x 1 05 pa e pressão parcial de vapor d'água em uma faixa de o, 1 pa a 1000 pa (exclusivo de 1000 pa).
Patent BR-PI0821973-B1 (BR)
Title: Método de envio de sinais no canal físico híbrido de indicação de solicitação automática de retransmissão no período de tempo piloto de enlace descendente
Inventor: BO DAI
IPC: H04L1/08
Filed: 2008-11-21
Abstract: MÉTODO DE ENVIO DE SINAIS NO CANAL FÍSICO HÍBRIDO DE INDICAÇÃO DE SOLICITAÇÃO AUTOMÁTICA DE RETRANSMISSÃO NO PERÍODO DE TEMPO PILOTO DE ENLACE DESCENDENTE A presente invenção se refere a um método de transmissão de um canal físico híbrido de indicação de solicitação automática de retransmissão no período de tempo piloto de enlace descendente, que inclui as etapas em que uma estação base transmite os sinais no canal físico híbrido de indicação de solicitação automática de retransmissão em um ou mais símbolos no período de tempo piloto de enlace descendente, e os locais dos símbolos de multiplexação por divisão de freqüência ortogonal (OFDM) no qual a estação base transmite os sinais no canal físico híbrido de indicação de solicitação automática de retransmissão são diferentes dos símbolos OFDM no qual a estação base transmite os sinais de síncronização primário (P-SCH) e os sinais de síncronização secundários (S-SCH). O método não só resolve o problema de conflito entre os sinais PHICH e os sinais do canal de sincronização no period de tempo piloto de enlace descendente, mas também reduz ao máximo o atraso do envio de sinais PHICH, facilitando o processamento dos outros canais.
Patent BR-PI0903079-B1 (BR)
Title: sistema de separação de água para uso em operações de poço
Inventor: STEPHEN P FENTON
IPC: B01D43/00
Filed: 2009-04-24
Abstract: um sistema de separação de água de pegada baixa, compacto para uso em operações de poço submarino. uma árvore de produção submarina tem uma passagem vertical e pelo menos uma ramificação estendida lateralmente. um dispositivo de separação por gravidade sudmarana rendo um corpo toroidal oco é desprendivelmenre montado em torno e conectado à árvore de produção. uma entrada em uma primeira porção lateral do disposirivo de separação é conectada a pelo menos uma ramificação estendida lateralmente da arvore de produção e admite fluido de produção. o fluido de produção flui através do dispositivo de senaração onde passa através de uma unidade de separação. após passar através de uma unidade de separação, fluido menos denso é descarregado através de uma saída superior e fluido mais denso e nescarregado através de uma saída inferior. as saídas superior e inferior são posicionadas opostas à primeira porção lateral do dispositivo de separação.
Patent BR-PI0905124-B1 (BR)
Title: processo de caracterização microestrutural de aços inoxidáveis de estrutura austeno-ferrítica por meio de réplica metalográfica
Inventor: SOUZA JOSÉ ADAILSON DE
IPC: C22C38/08
Filed: 2009-12-18
Abstract: <b>processo de caracterização microestrutural de aços inoxidáveis de estrutura austeno-ferritica por meio de réplica metalográfica<d>a presente invenção refere-se a um processo de caracterização microestrutural de aços inoxidáveis de estrutura austeno-ferrítica por meio de réplica metalográfica, utilizado como uma ferramenta não destrutiva para a inspeção de tubulações e equipamentos. a aplicação desta técnica visa caracterizar as fases fragilizantes precipitadas, assim como o tamanho e proporções das fases presentes na microestrutura, atendendo as condições exigidas pelas normas estabelecidas no projeto de construção destes componentes de processo.
Patent BR-PI0905285-B1 (BR)
Title: dispositivo de armazenamento/descarga de eletricidade
Inventor: TAI-HER YANG
Filed: 2009-12-01
Abstract: COLETOR DE CORRENTE DE MÚLTIPLOS EXTREMOS PARA ÚNICO EXTREMO DE PLACA DE ELETRODO DE UM DISPOSITIVO DE ARMAZENAMENTO/DESCARGA DE ELETRICIDADE. A presente invenção descreve que o condutor elétrico auxiliar é instalado adicionalmente entre as placas de eletrodo positivas ou negativas sendo instalado à extremidade dentro da célula de eletrodo individual que possui placas de eletrodo e o invólucro de célula de eletrodo, e o isolador é instalado adicionalmente entre a placa de eletrodo e o condutor elétrico auxiliar, o que favorece correntes dos terminais coletores de corrente em múltiplos extremos das placas de eletrodo da mesma polaridade a ser coletada na estrutura de terminal coletor de corrente de único extremo sendo usado como o terminal de interface de entrada/saída.
Patent BR-PI0906479-B1 (BR)
Title: dispositivo de inclinação
Inventor: KAZUHIRO SAKANE
IPC: B23Q1/64
Filed: 2009-11-16
Abstract: DISPOSITIVO DE INCLINAÇÃO. Problema a ser resolvido A presente invenção visa fornecer um dispositivo de inclinação que controla a parte angular relativa entre uma ferramenta e uma peça através da rotação de uma mesa de inclinação por um motor de acionamento direto e que rotacionar a mesa de inclinação em uma alta velocidade pelo motor de acionamento direto em um período de tempo pré-determinado no curso de de uma usinagem de modo a remover por agitação as aparas da peça. Medidas para Solução No curso da usinagem de uma peça W com uma ferramenta T, um eixo de acionamento 12 é rotacionado por um motor de acionamento direto 25 para controlar a posição angular relativa entre a ferramenta Tea peça W, e dentro de um período de tempo pré-determinado no curso da usinagem, o motor de acionamento direto 25 é rotacionado em alta velocidade com uma cabeça de eixo 4 e uma mesa de trabalho 11 mantidas afastadas para rotacionar o eixo de acionamento 12 e, portanto, uma mesa inclinada 17 em alta velocidade e para remover por agitação as aparas da peça.
Patent BR-PI0909542-B1 (BR)
Title: método de examinar um indivíduo em busca de uma condição fisiológia especial por meio de uma técnica que utiliza sons gerados pelo indivíduo e percebidos a uma distância pré- defenida do local da geração do som do corpo do indivíduo e aparelhagem para examinar um indivíduo em busca de uma condição fisiológica especial por meio de uma técnica que utiliza sons gerados pelo indivíduo e percebidos a uma distância pré-definida do local da geração do som do corpo do indivíduo
Inventor: ROBERT P SCHNALL
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-05-26
Abstract: MÉTODO DE EXAMINAR UM INDIVÍDUO EM BUSCA DE UMA CONDIÇÃO FISIOLÓGICA ESPECIAL POR MEIO DE UMA TÉCNICA QUE UTILIZA SONS GERADOS PELO INDIVÍDUO E PERCEBIDOS A UMA DISTÂNCIA PRÉ-DEFINIDA DO LOCAL DA GERAÇÃO DO SOM DO CORPO DO INDIVÍDUO E APARELHAGEM PARA EXAMINAR UM INDIVÍDUO EM BUSCA DE UMA CONDIÇÃO FISIOLÓGICA ESPECIAL POR MEIO DE UMA TÉCNICA QUE UTILIZA SONS GERADOS PELO INDIVÍDUO E PERCEBIDOS A UMA DISTÂNCIA PRÉ-DEFINIDA DO LOCAL DA GERAÇÃO DO SOM DO CORPO DO INDIVÍDUO, um método e aparelhagem para examinar um indivíduo em busca de uma condição fisiológica especial de acordo com uma técnica que utiliza sons gerados pelo indivíduo e percebidos a uma distância pré-definida do local da geração do som do indivíduo, situando um primeiro sensor sonoro, ex., um medidor do nível sonoro que mede os níveis sonoros em decibéis, em uma região particular do corpo do indivíduo para produzir um resultado correspondente ao nível sonoro percebido dessa forma; modificar o resultado do primeiro medidor de nível sonoro por meio de uma função de transferência pré-calculada equacionando seu resultado àquele de um segundo medidor de nível sonoro situado a uma distância pré-definida a partir do local da geração (...).
Patent BR-PI0910900-B1 (BR)
Inventor: ANINA WÖHL
IPC: B01J31/18
Filed: 2009-03-04
Abstract: The present invention relates to a catalyst for oligomerization of ethylene, comprising a functionalized solid support; a ligand immobilized on the solid support by chemical bonding, wherein the immobilized ligand has, the structure (R 1 )(R 2 )P-N(R 3 )-P(R 4 )-Y-support or (R 1 )(R 2 )P-N(R 3 )-P(R 4 )-N(R 5 )-P(R 6 )-Y-support, wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5  and R 6  are independently selected from aliphatic group, aryl group, amino group and trimethylsilyl group and Y is the functional group of the support or a derivative thereof; and a chromium compound reacted with the ligand.; and to a method for its preparation and a process for oligomerization of ethylene utilizing the catalyst.
Patent BR-PI0917184-B1 (BR)
Title: métodos para hidrolisar polissacarídeos em matéria-prima lignocelulósica
Inventor: PATRICK FOODY SR
IPC: C13K1/02
Filed: 2009-08-28
Abstract: métodos para hidrolisar polissacarídeos em matéria-prima lignocelulósica, métodos para produzir matéria-prima lignocelulósica pré-tratada, e sistema para o pré-tratamento ou hidrólise de matériaprima lignocelulósica a presente invenção refere-se a um método que é provido para hidrolisar polissacarídeos em matéria-prima lignocelulósica para produzir monossacarídeos ou para pré-tratar matéria-prima lignocelulósica, no qual uma pasta aquosa da matéria-prima lignocelulósica é alimentada para uma zona pressurizada para drenagem de água onde a matéria-prima é parcialmente desidratada e, em seguida, comprimida em forma de plug (tampão). o plug é introduzido em uma zona de reação que opera em pressão (pr) igual ou maior do que aproximadamente 0,62 mpa (90 psia) e sob condições adequadas de temperatura e ph para hidrolisar os polissacarídeos ou pré-tratar a matéria-prima. o plug cria um selo de pressão entre a saída da zona de drenagem de água e a zona de reação. a pressão (pdwi) da pasta aquosa da matéria-prima lignocelulósica na entrada do dispositivo de drenagem de água está relacionada com a pr como segue: o~ .llp <o menor de [(pr-o, 14 mpa (20 psia) e 1 ,52 mpa (220 psia), e onde .llp é a diferença absoluta em pressão entre pr e pdwi mpa.
Patent BR-PI1013259-B1 (BR)
Title: Moduladores lxr
Inventor: BOLLU VENKATAIAH
IPC: C07D233/64
Filed: 2010-05-26
Abstract: compostos, sal farmaceuticamente aceitáveis, isômeros, ou pró drogras destes, da invenção são revelados, que são revelados, que são úteis como moduladores da atividade de receptores x do fígado (lxr). composições farmacêuticas contendo os compostos e métodos de uso dos compostos são também revelados.
Patent BR-PI1101905-B1 (BR)
Title: Sonda de medição para medição não destrutiva da espessura das camadas finas"
Inventor: HELMUT FISCHER
IPC: G01B7/06
Filed: 2011-04-25
Abstract: sonda de medição para medição não destrutiva da espessura das camadas finas. a invenção refere-se a uma sonda de medição para medição não destrutiva da espessura de camadas finas, em particular em cavidades, que são acessíveis por uma abertura ou sobre superfícies curvadas, com uma cabeça de medição (17), que compreende pelo menos um elemento de sensor (18) e pelo menos uma tampa esférica de contato (31), atribuida ao elemento de sensor (18) sobre uma superfície (27), a ser verificada, da cavidade (26), e com um elemento de apoio (12) para posicionar e guiar uma sonda de medição (11) sobre e/ou ao longo da superfície (27) a ser medida, pela qual no elemento de apoio (12), uma barra de guia (16) longa e elasticamente flexível é fornecida, que aceita pelo menos uma cabeça de medição (17, 60) sobre sua extremidade oposta ao elemento de apoio (12), de forma que seja móvel com pelo menos um grau de liberdade com relação a barra de guia (16).
Patent BR-PI1102626-B1 (BR)
Title: método e sistema de transporte de canais e1 em redes gpon típicas
Inventor: Marcelo Alves Guimarães
IPC: H04J14/08
Filed: 2011-05-23
Abstract: MÉTODO E SISTEMA DE TRANSPORTE DE CANAIS El EM REDES GPON TÍPICAS. A presente patente de invenção se refere a uma nova proposta de transporte de tráfego TDM em redes GPON e, em particular, a uma proposta que vislumbra uma ampla possibilidade de fragmentação, de montagem e de desmontagem de quadros El, a fim de atender a uma maior quantidade de ONUs por link GPON e/ou a um maior número de interfaces de linha El presentes nas ONUs. Adicionalmente, a presente invenção propõe a implementação de blocos lógicos incorporados ao chip FPGA (Field Programmable Gate Array) da OLT e da ONU, de modo a introduzir nos equipamentos GPON essas novas funcionalidades relacionadas ao transporte de canais El.