baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009097768-A1 (WO)
Inventor: SUN SHENGTAO
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de migration de configuration comprenant les étapes suivantes : la réception d'une indication de migration de matériel comprenant les informations d'emplacement source d'un matériel devant être déplacé et les informations d'emplacement cible du matériel devant être déplacé ; le contrôle de l'emplacement cible correspondant aux informations d'emplacement cible pour déterminer si un matériel est introduit à l'emplacement cible ; si lors du contrôle de l'emplacement cible, il est déterminé que le matériel est introduit à l'emplacement cible, le matériel qui est introduit à l'emplacement cible est muni des informations de configuration d'emplacement cible, les informations de configuration d'emplacement cible étant identiques aux informations de configuration de l'emplacement source du matériel et l'emplacement source correspondant aux informations de l'emplacement source. L'invention décrit également un autre procédé de migration de configuration et le produit de programme informatique, le support de stockage lisible par ordinateur et le dispositif de migration de configuration correspondant au procédé de migration de configuration ci-dessus.
Patent WO-2009117930-A1 (WO)
Inventor: ZHENG CHUANGMING
IPC: H04B7/26
Filed: 2009-03-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour effectuer un mappage entre les ressources d’un canal de service et celles de canaux de signalisation. Selon le procédé de mappage, la pluralité de canaux de signalisation est constituée en un groupe de canaux de signalisation ; les numéros des nœuds de base des canaux de service auxquels correspondent les canaux de signalisation du groupe de canaux de signalisation ne se suivent pas ; les canaux de signalisation sont mappés par rapport aux ressources FLCS du segment de signalisation de la liaison aller ; et les canaux de signalisation du groupe de canaux de signalisation multiplexent les mêmes ressources FLCS. En modifiant la relation de mappage entre les ressources des canaux de signalisation et celles du canal de service, le multiplexage des ressources des canaux de signalisation est plus randomisé et l’efficacité de multiplexage des canaux de signalisation demeure inchangée en raison de la taille des ressources distribuées par l’AT tandis que l’efficacité de multiplexage des canaux de signalisation augmente.
Patent WO-2009143741-A1 (WO)
Inventor: YU DE
IPC: H04N7/24
Filed: 2009-05-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à lire des fichiers de média à la demande. Le procédé comporte les étapes suivantes : un serveur fournit des informations d’index dans un fichier de média auto-défini à un client lorsque le serveur a reçu une demande de lecture de média à la demande émanant du client; lorsque le serveur reçoit une demande de programme de lecture émanant du client, sur la base de l’instant de la demande dans la demande de programme de lecture, le serveur recherche un emplacement de décalage de départ des données de média correspondant à l’instant de la demande compris dans les informations d’index; sur la base de l’emplacement de décalage de départ des données de média, le serveur lit les données de média correspondant à l’instant de la demande dans le fichier de média auto-défini et les fournit au client. La présente invention concerne également un système et un appareil destinés à lire des fichiers de média à la demande. Au moyen des informations d’index obtenues en analysant un fichier de média d’origine, ce dernier est divisé en un certain nombre de segments en temps, de telle sorte qu’un utilisateur puisse demander des données en fonction du temps tandis que l’utilisateur regarde un programme et fait apparaître une barre de programme de lecture de façon à obtenir rapidement les données de média à l’instant correspondant à la position où l’on fait apparaître la barre, améliorant ainsi l’agrément d’utilisation.
Patent WO-2010020181-A1 (WO)
Title: Redressement synchrone pont complet à commande automatique monophasé
Inventor: HO WING CHOI
IPC: H02M3/335
Filed: 2009-08-19
Abstract: Un redresseur pont complet selon l'invention est configuré de manière à permettre le redressement synchrone avec soit une source de courant, soit une source de tension. Le redresseur possède une branche supérieure et une branche inférieure et deux boucles de courant, chacune des branches comprenant des commutateurs actifs commandés en tension ou en courant, des diodes ou des combinaisons de ceux-ci choisis de telle sorte que chaque boucle comprenne un commutateur actif ou une diode provenant de la branche supérieure et un commutateur actif ou une diode provenant de la branche inférieure et chaque boucle de courant comprend au moins une diode ou un commutateur actif commandé en courant et au moins un commutateur actif commandé en tension ou en courant est compris dans l'une des branches supérieure ou inférieure.
Patent WO-2010031300-A1 (WO)
Inventor: DAN TANGJUN
IPC: B05B1/32
Filed: 2009-08-28
Abstract: L’invention concerne un commutateur économiseur d’eau installé sur l’orifice (11) de sortie d’eau du corps (1) principal de robinet. Ledit commutateur est composé d’un bouton (2) logé dans la rainure (13) pour bouton se situant sur le corps (1) principal de robinet et d’une plaque (3) d’économie d’eau installée sur le côté inférieur dudit bouton (2). Le corps (32) de plaque de ladite plaque (3) d’économie d’eau est logé dans une cavité dudit l’orifice (11) de sortie d’eau. Ledit commutateur économiseur d’eau permet de régler le débit de l’eau sans ouverture ou fermeture du noyau de valve d’un robinet.
Patent WO-2010031314-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'élimination de brouillage
Inventor: GAO ZHENXING
IPC: H04L25/02
Filed: 2009-09-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif d'élimination de brouillage qui règlent la contrainte aux limites d'un vecteur de coefficient de filtre ou la contrainte aux limites d'un vecteur de coefficient de réponse impulsionnelle de canal post-filtrage, la contrainte aux limites est une constante non nulle; et obtiennent le vecteur de coefficient de filtre et le vecteur de coefficient de réponse impulsionnelle de canal post-filtrage selon la contrainte aux limites et une fonction coût, et effectuent une élimination de brouillage.
Patent WO-2010102493-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de mettre en oeuvre un processus d'accès spécial à différents terminaux dans un réseau local sans fil (wlan)
Inventor: ZHANG BIANLING
IPC: H04W12/069
Filed: 2009-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de mettre en œuvre un processus d'accès spécial à différents terminaux dans un réseau local sans fil( WLAN). Ledit procédé comprend les étapes suivantes : une association d'utilisateurs sans fil est réalisée ; un processus d'authentification de certificat est mis en œuvre ; après authentification du certificat, une entité sur laquelle une entité discriminatrice réside, envoie des informations de terminal en ligne et des informations utilisateur d'un terminal à un contrôleur d'accès, les informations en ligne comprenant le nom de propriétaire et le numéro sériel du certificat du terminal ; le contrôleur d'accès envoie les informations en ligne et les informations utilisateur à un serveur d'authentification, et applique l'autorisation d'accès ; le serveur d'authentification demande des informations d'attribut correspondant un certificat local stocké en fonction du nom de propriétaire et du numéro sériel dudit certificat, obtient un attribut du certificat du type de terminal, et renvoie différents processus d'accès au contrôleur d'accès en mode autorisé en fonction d'une stratégie prédéfinie ; une fois l'autorisation d'accès obtenue, le contrôleur d'accès adopte sélectivement différents modes de processus d'accès en fonction des informations autorisées et des types de terminaux du certificat.
Patent WO-2010075787-A1 (WO)
Title: Procédé, système et serveur de réseau pour développement d'interface d'affichage de terminal récepteur de télévision numérique
Inventor: LI ZHICHUN
IPC: H04N5/00
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un système et un serveur de réseau pour un développement d'interface d'affichage de terminal récepteur de télévision numérique. Le serveur comprend : un module de traitement de requête d'affichage d'interface pour recevoir une requête d'affichage d'interface envoyée par un terminal de télévision numérique, la requête d'affichage d'interface comprenant une requête d'interface et une requête d'informations de données de programme ; et un module d'envoi d'interface d'affichage pour envoyer l'interface correspondant à la requête d'affichage d'interface et les informations de données de programme correspondant à l'interface au terminal récepteur de télévision numérique respectivement. L'interface pour terminal récepteur de télévision numérique peut être développée par la présente invention sans utiliser un langage de programmation, la difficulté de développement de l'interface pour terminal récepteur de télévision numérique peut être fortement réduite, l'architecture modèle-vue-contrôleur (MVC) peut être séparée, et l'extensibilité et la maintenabilité d'application de terminal récepteur de télévision numérique peuvent être améliorées.
Patent WO-2011026312-A1 (WO)
Inventor: ZHAO ZHIQUAN
IPC: A61K31/138
Filed: 2010-08-26
Abstract: La présente invention concerne un comprimé à matrice bicouche à libération lente qui comprend une couche à libération lente contenant du succinate de métoprolol et une couche auxiliaire aidant à la régulation de la vitesse de libération du médicament.
Patent WO-2012040869-A1 (WO)
Title: User account recovery
Inventor: CHEN YOULEI
IPC: H04W12/04
Filed: 2010-09-27
Abstract: A user account recovery method is described. The method in- cludes storing an account recovery token at both an identity management system (IDM) and a service provider. In response to an indication that a user cannot access an account, a re- quest for the account recovery token is sent by the relevant service provider to the IDM. On confirming the identity of the user, the IDM retrieves the account recovery token and returns the token to the service provider. The service pro- vider compares the token received from the IDM with one or more locally stored tokens to initiate an account recovery process (which process may, for example, include prompting the user to provide a new password for the account).
Patent WO-2011050570-A1 (WO)
Inventor: LU JIZHUANG
IPC: F03D11/00
Filed: 2010-10-25
Abstract: La présente invention concerne un corps de tour pour production éolienne d'énergie électrique qui comprend une paroi de corps (11) pour supporter un ensemble générateur éolien, un moyen de changement de direction de câble de torsion (12) qui est placé dans le corps de tour et fixé sur la paroi de corps pour retenir le câble (16) à partir de l'ensemble générateur éolien et limiter la torsion du câble, et un dispositif de serrage de câble (15) qui est placé sous le moyen de changement de direction de câble de torsion et est relié à la paroi de corps pour fixer le câble. Le moyen de changement de direction de câble de torsion comprend une poutre et deux supports pour la poutre, les supports sont fixés sur la paroi de corps. Le moyen de changement de direction de câble de torsion dans le corps de tour améliore la sécurité du câble, et ainsi améliore la sécurité de l'ensemble générateur éolien.
Patent WO-2011017923-A1 (WO)
Title: 一种告警信息传输方法及装置
Inventor: WANG YI
IPC: H04W4/90
Filed: 2010-03-24
Abstract: 本发明提供了一种告警信息传输过程完成后的处理方法和装置，该方法包括：移动性管理实体（MME）在向演进的节点B（eNB）发送完写-替换告警请求消息后，根据所述eNB返回的所述写-替换告警请求消息对应的写-替换告警应答消息判断告警广播失败的区域，然后所述MME控制所述该eNB向所述告警广播失败的区域重新发送告警信息。该方法能够确保将地震海啸告警系统相关的灾难性信息及时有效地通知到处于广播失败区域内的所有用户，从而为他们发出逃生或防范告警，进一步尽最大可能降低在灾难来临时人的生命和财产的巨大损失。
Patent WO-2010121522-A1 (WO)
Inventor: CHEN DONG
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-04-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement de défaillance de liaison radio qui comporte les étapes suivantes : lorsqu'un équipement utilisateur (UE) réalise une communication avec un côté réseau par l'intermédiaire d'au moins deux fréquences de porteuse, si au moins une fréquence de porteuse subit une défaillance de liaison radio (RLF) de liaison descendante, déterminer si la fréquence de porteuse qui ne subit pas de RLF de liaison descendante est contenue; si oui, envoyer un message portant les informations de fréquence et/ou de cellule avec le côté réseau par l'intermédiaire d'un canal de commande dédié (DCCH) de la fréquence de porteuse qui ne subit pas de défaillance de liaison radio, ou arrêter l'envoi de canal de commande physique dédié (DPCCH) de liaison montante sur la fréquence de porteuse avec l'apparition d'une RLF de liaison descendante. Les modes de réalisation de la présente invention concernent également un dispositif et un système de traitement de défaillance de liaison radio. L'invention est applicable au traitement d'une défaillance de liaison radio dans les systèmes à accès multiple par répartition en code large bande (WCDMA) à multiples fréquences de porteuse et à d'autres systèmes.
Patent WO-2011140750-A1 (WO)
Inventor: SHU WENGANG
IPC: H04L12/18
Filed: 2010-08-10
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de mise en œuvre d'un partage de fichier. Le procédé peut être appliqué à une conférence sur une page du web (cyberconférence) de sous-système multimédia IP (IMS), le procédé comprenant les étapes suivantes : le web reçoit un message de partage à partir du terminal d'utilisateur du premier utilisateur participant à une cyberconférence, le message de partage portant des informations de page du fichier partagé spécifié par le premier utilisateur pour un partage ; la page correspondant aux informations de page acheminées par le message de partage est affichée sur une interface web du terminal d'utilisateur du premier utilisateur ; le message de partage est adressé, par l'intermédiaire d'un serveur IMS, aux terminaux d'utilisateur de chaque utilisateur en cyberconférence avec le premier utilisateur ; la page correspondant aux informations de page portées pas le message de partage reçu par le terminal d'utilisateur de chaque utilisateur est affichée sur une interface web du terminal d'utilisateur de chaque utilisateur. La présente invention porte également sur un dispositif de mise en œuvre d'un partage de fichier. La présente invention met en œuvre un partage de fichier entre les terminaux utilisateurs participant à une cyberconférence IMS d'interface.
Patent WO-2011057582-A1 (WO)
Title: Bi-directional foldable stroller
Inventor: GAO XIANG
IPC: B62B7/06
Filed: 2010-11-12
Abstract: A bi-directional foldable stroller with simple structure can be folded in both fore-and-aft and right-and-left directions during folding. A stroller frame (1) of the stroller includes a left framework (100), a right framework (200) and a cross connecting device (300) for connecting the two frameworks. Each framework is formed by a four-bar linkage which consists of a front wheel bracket (11,12), a push rod (13,14), a rear wheel bracket (15,16) and a seat supporting rod (17,18). The stroller is provided additionally with a foldable rigid reinforce (7) compared with the prior stroller. The rigid reinforce is arranged on the pair of rear wheel brackets or connected to the rear area of the pair of seat supporting rods. The pivot joints between the rigid reinforce and the rear wheel brackets or the seat supporting rods are positioned above the pivot joints between the rear part of the seat supporting rods and the rear wheel brackets. When the stroller frame is changed from the unfolding positon to the folding position, the left end of the rigid reinforce is closed to the right end thereof. The stroller has stronger rigidity, and the stability of the whole stroller can not be influenced even though the size of the pivot joint between the front wheel bracket and the push rod is designed to be smaller.
Patent WO-2012000291-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour diminuer l'interférence électromagnétique d'un circuit gradateur à modulation de largeur d'impulsions
Inventor: HUA GUICHAO
IPC: H02M7/53
Filed: 2010-12-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à diminuer l'interférence électromagnétique (EMI) d'un circuit gradateur à modulation de largeur d'impulsions (MLI). Le procédé comporte les étapes suivantes : la plage de variation de fréquence d'un signal de commande de gradation à MLI est définie ; le signal de commande de gradation à MLI est régulé de façon à varier périodiquement dans la plage de variation de fréquence. De cette façon, un excitateur de diode électroluminescente (DEL) fonctionne dans le mode de gigue de fréquence d'un état de gradation MLI ; si l'EMI est relativement prononcée à un certain point de fréquence, la fréquence du signal de commande de gradation à MLI varie dans une certaine plage qui comprend ledit point de fréquence, l'EMI qui se concentre au niveau dudit point de fréquence étant ainsi déconcentrée à côté dudit point de fréquence, et l'excitateur de DEL étant en mesure de satisfaire une norme d'EMI.
Patent WO-2012083569-A1 (WO)
Inventor: LI SHENGYUAN
IPC: F21W131/103
Filed: 2010-12-31
Abstract: A combined device comprises at least one light source module (10) and at least one frame unit (20).The device is formed by mounting a light source module (10) and a frame unit (20) in a clamping way. The frame unit (20) is a frame-shaped structure formed by a left side plate (21), a right side plate (22), and a rare side plate (23). The left side plate (21) and the right side plate (22) are respectively equipped with one pair or multiple pairs of clamping slot sliding rails (24) symmetrically. The rear side plate (23) is equipped with an elastic device (30). The device ensures conveniently replacing the light source module (10) without dismounting the LED street lamp from high altitude when replacing the damaged LED street lamp module, and carrying out the maintenance without using tools such as screw driver, thus providing convenience to a maintenance operator and saving maintenance time.
Patent WO-2011143935-A1 (WO)
Inventor: HUANG ZHENHUA
IPC: A61P31/04
Filed: 2011-05-20
Abstract: L'invention concerne un cristal d'un dérivé de carbapénème représenté par la formule (I) acide (4R,5S,6S)-3-[(3S,5S)-5-[(4-aminosulfonylphén-1-yl)méthyl)aminoformyl]-3-pyrrolidinyl]thio-6-[( R )-1-hydroxyéthyl]-4-méthyl-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ène-2-carboxylique ou son hydrate, des procédés de préparation de celui-ci, leurs utilisations pour la préparation de médicaments destinés à la prévention et/ou au traitement de maladies infectieuses et une composition pharmaceutique contenant le cristal.
Patent WO-2012022118-A1 (WO)
Inventor: ZHANG GUOPING
IPC: A47J42/06
Filed: 2011-08-18
Abstract: La présente invention concerne un broyeur électrique comprenant une bouteille de stockage (104), un boîtier et un ensemble broyage et un dispositif d'entraînement placé dans le boîtier. Le fond dudit boîtier est relié de manière amovible au sommet de la bouteille de stockage (104). L'ensemble broyage comprend une tête de broyage femelle (61) et une tête de broyage mâle (62). L'extrémité de sortie du dispositif d'entraînement possède un raccordement de transmission avec une tige centrale de transmission (44), et ladite tige centrale de transmission (44) passe à travers une chambre de broyage (61a) de manière à former un raccordement de transmission avec la tête de broyage mâle (62). Ce broyeur électrique est en outre pourvu d'une roue de balayage (7) apte à effectuer un nettoyage en rotation, afin d'empêcher le blocage des épices à l'intérieur. Lorsque l'on maintient le volume général du broyeur électrique fixe, ledit broyeur électrique peut stocker un volume relativement important de condiments à l'intérieur, son schéma de configuration est rationnel et esthétique, le broyeur est fiable lors de son utilisation et le matériau moulu et évacué est uniforme.
Patent WO-2011120352-A1 (WO)
Title: 一种随机接入方法和装置
Inventor: DAI QIAN
IPC: H04W74/08
Filed: 2011-01-25
Abstract: 本发明公开了一种随机接入方法和装置，均为能够快速随机接入的用户终端设置快速随机接入前导，分配快速随机接入资源；并且能够快速随机接入的用户终端，可以应用为其设置的快速随机接入前导以及分配的快速随机接入资源，实现快速随机接入。由于本发明方法和装置能够为不会失去上行同步的特殊类型的用户终端提供相对独立的快速随机接入前导和资源，以实现相对于现有技术的普通随机接入而言的快速随机接入；因而能够明显降低固定类型终端的接入开销和延迟，显著提高了接入速度，而且还可以避开和其他类型终端的随机接入资源竞争，大大降低网络侧的接入冲突概率。
Patent WO-2012075752-A1 (WO)
Title: 呼叫转移的处理方法及终端
Inventor: WANG QIAOMING
IPC: H04W4/12
Filed: 2011-03-17
Abstract: 本发明公开了呼叫转移的处理方法及终端，该方法包括：被叫终端接收到来自主叫终端的呼叫；被叫终端向其他终端发送内容为预定格式的短信，其中，短信的短信内容用于向其他终端指示被叫终端接收到来自主叫终端的呼叫，和/或，用于向其他终端指示被叫终端将呼叫转移到预设终端。通过本发明提高了用户体验。
Patent WO-2012145927-A1 (WO)
Inventor: ZHOU MAOHUA
IPC: H05B41/282
Filed: 2011-04-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de compensation de courant pour un ballast de lampe aux halogénures céramique. Le procédé comprend les étapes suivantes : S10 l'estimation consistant à savoir si un tube de commutation M2 d'une patte de pont inférieur dans un double circuit BUCK à demi-pont est conduit ou non, et s'il est conduit, le processus passe alors à l'étape S20 ; S20 l'échantillonnage du courant de travail de la lampe aux halogénures céramique grâce à un circuit d'échantillon, et l'obtention d'une valeur d'échantillon de courant ; S30 l'exécution d'un calcul de compensation segmenté sur la valeur d'échantillon de courant, et l'obtention d'une valeur d'échantillon de courant compensée ; S40 le réglage de la puissance émise par le ballast de lampe aux halogénures céramique en fonction de la valeur d'échantillon de courant compensée. L'invention concerne également un système de compensation de puissance pour le ballast de lampe aux halogénures céramique.
Patent WO-2012151745-A1 (WO)
Inventor: WANG HUA
IPC: A01B1/22
Filed: 2011-05-11
Abstract: L'invention concerne un outil d'abattage forestier à main comprenant un élément fonctionnel d'outil (200) et un manche d'outil (100). Un siège de raccordement (101) se trouve au niveau d'une extrémité du manche d'outil et comporte la partie de montage de l'élément fonctionnel d'outil. L'élément fonctionnel d'outil comporte une languette (205), qui peut être insérée dans une rainure (105) dans le siège de raccordement du manche d'outil, ceci en permettant l'installation. L'élément fonctionnel d'outil et le manche d'outil peuvent être verrouillés de manière détachable par le biais d'un dispositif de fixation latéral (300). Le manche d'outil est de préférence réalisé à partir de matières plastiques industrielles qui sont en mesure d'être récupérées et recyclées, façonnées par une technologie de moulage par extrusion soufflage, et injectées dans un manche droit creux ou dans un manche courbe creux, pour ainsi réduire le poids du manche d'outil et économiser les ressources en plastique. L'outil d'abattage forestier à main est pratique à utiliser, et permet d'éviter tout risque causé par la perte de l'élément fonctionnel d'outil ou la fracture du manche qui peuvent se produire avec les outils traditionnels.
Patent WO-2012139329-A1 (WO)
Inventor: LU ZHENXING
IPC: G06F9/445
Filed: 2011-06-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de mise à niveau s'appuyant sur un modèle de tâche. Le procédé comprend les opérations suivantes : des opérations communes sont encapsulées et les unités fonctionnelles encapsulées sont combinées afin de former le modèle de tâche conformément à l'exigence de mise à niveau (S101); un canal de communication est établi avec un serveur distant par l'intermédiaire d'une connexion socket (S102); le modèle de tâche est décomposé en instructions d'opération et les instructions d'opération sont exécutées après avoir été envoyées au serveur distant (S103). La solution technique de la présente invention porte également sur un dispositif de mise à niveau s'appuyant sur le modèle de tâche et sur un système de mise à niveau par lots. La véracité et l'efficacité d'exécution sont extrêmement améliorées par utilisation de la solution technique de la présente invention. De plus, des utilisateurs peuvent augmenter au maximum les nombres de connexions conformément à la situation réelle du dispositif de manière à améliorer l'efficacité de mise à niveau seulement si la capacité du serveur est admissible par utilisation du système de mise à niveau par lots.