baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2389938-C2 (RU)
Title: Способ изготовления набора тепло-гидроизолированных трубных переходов и трубный переход
Inventor: EHNTONI KOSTA
IPC: F16L59/16
Filed: 2008-06-18
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к способам изготовления тепло-гидроизолированных переходов, а также самим конструкциям тепло-гидроизолированных переходов, используемых для соединения трубопроводов различных диаметров. Способ изготовления набора тепло-гидроизолированных трубных переходов включает для каждого перехода выполнение перехода из имеющих разные диаметры патрубков рабочей трубы, соединенных с переходной деталью, отдельно изготавливают гидроизоляцию в виде трубы-оболочки - тела вращения цилиндрической формы или оболочки составной формы, условно подобной по форме переходу рабочих труб, оцентровывают переход рабочих труб, монтируют провода системы оперативного дистанционного контроля и производят совмещение упомянутой гидроизоляции с переходом рабочих труб, герметизируют технологическими заглушками торцы гидроизоляции и осуществляют заливку слоя теплоизоляции из, по меньшей мере, двухкомпонентной вспениваемой отверждаемой смеси, производят выдержку и удаление технологических заглушек. Набор трубных переходов выполняют в диапазоне значений диаметров патрубков рабочей трубы с меньшим диаметром от 25 до 230, преимущественно от 32 до 219 мм, и избирательно соотносящимися с ними в спектрах изготавливаемых трубных переходов патрубками рабочей трубы большего диаметра в диапазоне от 35 до 435, преимущественно от 45 до 426 мм, с образованием от двух до десяти, предпочтительно до шести, сочетаний последних с одним и тем же патрубком рабочей трубы меньшего диаметра, при этом для трубного перехода с патрубками рабочей трубы большего диаметра в интервале от 45 до 60 мм трубный переход выполняют с гидроизоляцией круглоцилиндрической конфигурации постоянного, по меньшей мере, внешнего диаметра по всей длине теплоизолируемой части перехода и с обеспечением объемной огражденности теплоизоляционным слоем на наименее теплоизолированном участке с удельным объемом огражденности теплоизоляционным слоем последнего, отнесенным к единице полезного объема условного погонного метра соответствующего патрубка не менее 4,0. Каждый трубный переход содержит переход рабочих труб, гидроизоляцию в виде трубы-оболочки - тела вращения цилиндрической формы или оболочки составной формы, условно подобной по форме переходу рабочих труб с превышением диаметров относительно соответствующих диаметров упомянутого перехода рабочих труб на толщину, необходимую и достаточную для размещенного под ним защитного слоя теплоизоляции из двухкомпонентной вспениваемой отверждаемой смеси, имеющего в середине слоя расчетную плотность не менее 60 кг/м 3 , и снабжен проводами системы оперативного дистанционного контроля. Технический результат - обеспечение универсальности, технологической простоты и экономичности производства набора тепло-гидроизолированных переходов, конструкция каждого из которых обеспечивает снижение тепловых потерь и повышение надежности работы трубопровода в целом. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2417437-C2 (RU)
Inventor: KHAMJUNEN KIMMO
IPC: G06K9/36
Filed: 2007-01-03
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: displaying network content search results on mobile devices involves obtaining results (208) of a network content request (202) via a mobile device (200). A geolocation of at least one object (402) associated with the results (208) of the network content request (202) is also obtained. A scene is viewed in a camera view (212) of the mobile device (200) and a virtual location is determined, where the virtual location represents the actual location of the object (402) relative to the scene contained in the camera view (212). A graphic image (214, 216) representing the object (402) is then displayed at the virtual location in the camera view (212). 
     EFFECT: high relevancy of content when a user perceives location. 
     32 cl, 10 dwg
Patent RU-2407574-C2 (RU)
Inventor: SHEREMET IVAN NIKOLAEVICH
IPC: A62C3/02
Filed: 2008-08-07
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: fire fighting equipment. 
     SUBSTANCE: method of fire zone localisation consists in the effective protection of objects surrounding a seat of fire and the suppression of a seat of fire with using instead of water of an aqueous nonflammable adhesive component, particularly clay, concentrated 5% and more depending on weather and protection object inflammability. Such solution is film-deposited on the object with the film containing water which while evaporating ensures considerable cooling of the object. After water evaporation, a shell remains that prevents open fire. That enables to prevent further spread of fire. To provide higher effectiveness, white clay or chalk with adhesive added are suggested. The dried solution creates a white film reflecting ray energy with reducing heating. For using the method, a component container is suggested to be attached to a fire motor-pump through a dosing mixer collecting the component with a piston or screw taking into account post-pump pressure The tanks comprise deposit mixers. 
     EFFECT: invention provides increased water amount on the nosepiece poured object. 
     3 cl
Patent RU-2432516-C2 (RU)
Inventor: KKHEMAKHEM A S DEHVID
IPC: G01M13/00
Filed: 2006-11-20
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: according to present method components of analysed group of threaded connections are determined by analysis of model. Further, the first group of threaded connections in an analysed group is subjected to physical tests. There is performed modelling analysis of the first and second groups of threaded connections. Physical tests are not carried out for the second group. After modelling results of a physical test and modelling analysis are compared to obtain a factor of working characteristic for the first group. Further, the factor of the working characteristic is applied for the second group and limits of functionality are determined on base of this factor of the working characteristic. 
     EFFECT: increased reliability of threaded connections. 
     18 cl, 5 dwg
Patent RU-2426597-C2 (RU)
Title: Флотационный реагент для силикатов
Inventor: PEDAIN KLAUS-UL RIKH
IPC: B03D1/01
Filed: 2007-02-26
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к использованию собирателей при флотационной обработке силикатсодержащих полезных ископаемых и руд, в частности железной руды. В качестве флотационного реагента при флотации силикатов применяют соединение формулы I, ! !  где R1 является углеводородной группой, содержащей 1-40 атомов углерода, R2 является алифатической углеводородной группой, содержащей 2-4 атома углерода, R3 является алкоксигруппой, n равно 1-50 и m равно 1 или 2 в качестве флотационного реагента при флотации силиката. Указанный реагент используется также в композиции, содержащей 1-99 мас.% собирателя для флотации силикатов, представляющего собой алкильный аминоэфир, алкильный диаминоэфир, алкиламин или четвертичную аммониевую соль, а также 1-99 мас.% соединения формулы I. Технический результат - повышение эффективности флотации силикатов. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2401987-C2 (RU)
Title: Цепь емкостного датчика
Inventor: KLEVEN LOUEHLL A
IPC: G01D3/028
Filed: 2007-03-26
Granted: 2010-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к емкостной цепи датчика для технологических параметров. Обнаруживаемый технологический параметр может представлять давление, силу, ускорение, наклон, температуру или другой технологический параметр, который можно обнаружить емкостным способом. Устройство содержит: делитель напряжения, который включает в себя первую и вторую емкости; детектор; цепь управления; синхрогенератор; цепь коррекции нелинейности; два резистора; переключатели. По меньшей мере, одна из емкостей изменяется под действием технологического параметра. Особенностью способа является то, что выполняется обнаружение на несущей частоте распознанного отображения входного сигнала детектора и управление огибающей полосы частот модулирующих сигналов модулированных потенциалов. Цепь функционирует по принципу замкнутого цикла, вследствие чего амплитуды модулированных потенциалов изменяются, приводя вход детектора к среднему значению близко к нулю. Техническим результатом от использования изобретений является обеспечение повышенной точности в емкостных датчиках. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2429084-C2 (RU)
Title: Стальной плоский прокат и способ изготовления стального тонкого проката
Inventor: NIKOLOV KRAZIMIR
IPC: B05D7/14
Filed: 2007-05-18
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение касается снабженного системой покрытия стального плоского листа, обладающего в покрытом состоянии оптимизированной комбинацией коррозионной стойкости и свариваемости. Согласно изобретению стальной прокат имеет базовый слой, образованный из стали, и нанесенную на базовый слой систему защиты от коррозии. Система защиты от коррозии содержит металлическое покрытие толщиной менее 3,5 мкм. Металлическое покрытие образовано из первого металлического слоя, нанесенного на базовый слой, и второго металлического слоя, нанесенного на первый металлический слой. Второй металлический слой образует сплав с первым металлическим слоем. Система защиты от коррозии также содержит плазменный полимерный слой, нанесенный на металлическое покрытие. Техническим результатом изобретения является высокая коррозионная стойкость и исключительная адгезия лака, хорошая стойкость к удару камнем, а также хорошая способность к свариванию лазерной сваркой. Указанный технический результат делает стальной прокат пригодным для использования в качестве конструкционного материала для автомобильного кузовостроения или для разработки и производств бытовой техники. 2 н. и 25 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2401657-C2 (RU)
Title: Method of prevention and treatment of mastitis in cows
Inventor: VOROB EVA NELLI VASIL EVNA
IPC: A61K31/00
Filed: 2008-12-29
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: medicine, veterinary. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of veterinary. Method includes intracysternal introduction of formalin-containing medication. Preparation is introduced in dose 10.0 ml daily. Preparation contains 40% formalin - 8.0 ml, succinic acid - 10.0 g, antiseptic Dorogov's stimulator of second fraction - 40 ml, gel-forming agent - 30.0 g, distilled water - to 1000.0 ml. 
     EFFECT: method is efficient in prevention and treatment of mastitis of bacterial etiology. 
     3 cl, 4 tbl
Patent RU-2501963-C2 (RU)
Title: Система зажигания в камере сгорания газотурбинного двигателя, включающая свечу полупроводникового типа, камера сгорания, содержащая такую свечу, и газотурбинный двигатель
Inventor: SANDELI DENI ZHAN MORIS
IPC: F02C7/266
Filed: 2009-01-14
Granted: 2013-12-20
Abstract: Система зажигания содержит свечу полупроводникового типа в оболочке, трубку, жестко соединенную с камерой сгорания газотурбинного двигателя, подвижную втулку и средства направления воздуха для охлаждения полупроводника свечи. Подвижная втулка обеспечивает установку свечи в трубку и воспринимает расширение свечи, перпендикулярное ее оси. Подвижная втулка содержит цилиндрическую часть, образующую со свечой кольцевую полость втулки для циркуляции охлаждающего воздуха. Оболочка и полупроводник на своих концах со стороны камеры сгорания образуют кольцевую полость свечи. Оболочка содержит отверстия в области указанной кольцевой полости свечи, сообщающиеся с кольцевой полостью втулки, и отверстия на ее поверхности, обращенной к камере сгорания. Другие изобретения группы относятся к камере сгорания, содержащей указанную выше систему зажигания, и газотурбинному двигателю, включающему такую камеру сгорания. Изобретения позволяют повысить срок службы полупроводниковой свечи зажигания. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2414799-C2 (RU)
Inventor: TAKEDA TOSHIO
IPC: H02K55/02
Filed: 2007-06-20
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device with superconducting coil includes the following: cylindrical container for coil, which has inner circumferential surface and outer circumferential surface. Superconducting coil is stored in cooled container for the coil so that superconducting element is wound on circumferential surface. Columnar magnetic body is attached to inner circumferential surface of container for coil. 
     EFFECT: sizes are decreased. 
     4 cl, 11 dwg
Patent RU-2497463-C2 (RU)
Title: Укрепляющий материал с центрирующими и удерживающими элементами для использования с хирургическими рабочими органами
Inventor: KH JUTEMA TOMAS V
IPC: A61B17/068
Filed: 2009-02-13
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Укрепляющий материал и рабочий орган хирургического инструмента включают в себя элементы, которые помогают хирургу точно и быстро прикреплять кусок укрепляющего материала к рабочему органу. Укрепляющий материал может содержать удерживающие элементы, которые могут входить в контакт с частями рабочего органа, чтобы удерживать кусок укрепляющего материала, по меньшей мере, на части рабочего органа разъемным образом. Рабочий орган может содержать элементы, выполненные с возможностью вхождения в контакт с куском укрепляющего материала для удерживания куска укрепляющего материала на рабочем органе с возможностью отсоединения. По меньшей мере, в еще одном варианте осуществления к рабочему органу разъемно может быть прикреплено более одного куска укрепляющего материала. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 63 ил.
Patent RU-2435050-C2 (RU)
Inventor: PONOMAREV-STEPNOJ NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: F01K25/06
Filed: 2009-03-13
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: energy storage plant includes turbine, working medium receiver connected to turbine outlet, compressor and cooling heat exchanger connected to working medium storage, which is connected to turbine inlet through heating heat exchanger. Inner cavity of working medium receiver is interconnected with the first hydraulic pressure compensator. Inner cavity of working medium storage is interconnected with the second hydraulic pressure compensator connected to liquid storage system with possibility of using hydrostatic liquid head for compensation of working medium pressure. 
     EFFECT: improving reliability of the plant and reducing energy production cost. 
     7 cl, 1 dwg
Patent RU-2400588-C2 (RU)
Inventor: ZIN KOVSKIJ ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: E01B11/24
Filed: 2009-04-27
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises running trains on railways. Railway comprises guide track formed by rails jointed together with a gap. Rail head top faces feature cylindrical shape in the zone of gap. Cylindrical surface generatrix stays parallel to track lengthwise axis and parallel to rail foot bottom face. Cylindrical surface guide features radius equal to that of train wheel along rolling circle. 
     EFFECT: electric power savings, railway and rolling stock longer life. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2412606-C2 (RU)
Title: Способ выделения белков из молочной сыворотки
Inventor: SHEVCHENKO TAT JANA VIKTOROVNA
IPC: A23J1/20
Filed: 2009-05-05
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности, в частности к способам выделения белковых веществ из молочной сыворотки. Способ включает введение в молочную сыворотку флокулянта, модифицированного серином, в качестве которого используется высокоанионный полиакриламид, модифицированный серином, со степенью ионизации 90%. Количество добавляемого флокулянта составляет 0,2-0,4% от массы смеси. Изобретение позволяет увеличить полноту выделения белковых веществ с сохранением их пищевой и биологической ценности, сократить длительность процесса, снизить расход добавляемого реагента. 1 табл.
Patent RU-2448989-C2 (RU)
Title: Поликарбонат для получения путем экструзии пленок фактически без дефектов поверхности
Inventor: PUDLJAJNER KHAJNTS
IPC: B29C48/305
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-04-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к линейному поликарбонату, а также к усовершенствованию непрерывного способа межфазной полимеризации для получения поликарбоната, пригодного для получения путем экструзии изделий фактически без дефектов поверхности. Указанный поликарбонат включает флуоресцирующие частицы с размером от 15 мкм до 250 мкм в количестве до 1,8 ед./г. Количество указанных частиц определяют путем возбуждения остатка, оставшегося после фильтрации раствора поликарбоната в дихлорметане, при длине волны 400-440 нм, 25-кратном увеличении и времени освещения 40 миллисекунд. Фильтрацию осуществляют через тефлоновый фильтр с размером пор 5 мкм. Усовершенствование непрерывного способа межфазной полимеризации включает выделение поликарбоната на трех стадиях мгновенного испарения и экструдер с испарением. Температура на первой стадии составляет от 70 до 80°С при избыточном давлении 0,35-0,45 бар, на второй стадии - от 125 до 135°С при избыточном давлении 0,75-0,85 бар и на третьей стадии - от 175 до 185°С при избыточном давлении 1,85-1,95 бар. Технический результат - получение линейного поликарбоната, пригодного для получения пленок с улучшенными оптическими свойствами. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2418642-C2 (RU)
Inventor: KRIVENTSOV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B21B1/08
Filed: 2009-06-29
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises prefinishing of hexagonal oval, its canting for 90° and finishing in hexagonal groove. Profile improved geometrical properties are improved by finishing said hexagonal section in the same finishing groove three times. Note here that first pass in finishing groove shaped hexagonal section while the other three passes size said section. Sizing in the last three passes is effected without varying strip shape. Note also that strip is canted in said three last passes relative to previous position of the section, or only clockwise, or counter clockwise through 60°. Besides, each edge of hexagonal bar is sized two times in said three last passes. 
     EFFECT: higher precision and good geometry of hexagonal short bars from ferrous and nonferrous metals and alloys. 
     5 cl, 5 dwg, 1 tbl
Patent RU-2431230-C2 (RU)
Inventor: KHASHIMOTO SEDZI
IPC: H02M7/48
Filed: 2009-07-23
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: invention refers to inverter generator equipped with unit of generator with internal combustion engine drive wherein there is facilitated elimination on non-linear harmonic distortion to maximal allowed degree from output value of alternate current. According to the claimed invention there is a unit of the electric machine generator generating alternate current, a converter converting alternate current into direct one, an inverter transforming direct current into alternate one, a control unit of the inverter controlling key elements by means of POM-signal generated with usage of a reference sinusoidal signal and having a shape of wave of required output voltage, and also bearing signal. There are introduced a current metre for measuring alternate current supplied for electric loading, a device computing gain factors for calculation of gain factors Gn on base of measured current (where n = 2, 3, 4, 5, 6Çm) of n-harmonics of the reference sinusoidal signal, and a regulator of the reference sinusoidal signal controlling this signal at a value of sum obtained on base of calculated gain factors Gn. According to the second version there is the unit of the generator driven form the internal combustion engine and generating alternate current, the converter connected to the unit of the generator and converting alternate current into direct one, the inverter connected to the converter and transforming direct current into alternate one and equipped with key elements for supply of electric loading, and the control unit of the inverter controlling the key elements by means of POM signal generated with usage of the reference sinusoidal signal. According to the claimed invention alternate current supplied for electric loading is measured; there are calculated gain factors Gn (where n=2, 3, 4, 5, 6Çm) of n-harmonics of the reference sinusoidal signal, and the reference sinusoidal signal is regulated at value of sum obtained on base of calculated gain factors Gn. ^ EFFECT: conversion into alternate current of specified frequency by means of POM signal and control of reference sinusoidal signal for reliable elimination of constituents of non-linear harmonic distortion from signal of output voltage. ^ 10 cl, 8 dwg
Patent RU-2424484-C2 (RU)
Inventor: EZHOV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: F41A21/22
Filed: 2009-09-02
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: method consists in application of coating 3.0 to 5.0 mcm thick to surface of gun striker, which provides penetration of set of microelements to the surface of primer of cartridge during firing. At least three radioactive isotopes chosen from the group containing  69 Co,  55 Fe,  210 Pb,  63 Ni l  and  90 Sr are used as individual marks applicable for identification by using the method of radioactive indicators. 
     EFFECT: enlarging the identification period of gun as per fired cartridge.
Patent RU-2486172-C2 (RU)
Title: Способ получения аллилметакрилата
Inventor: SHMITT BARDO
IPC: C07C67/03
Filed: 2008-05-08
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу получения аллилметакрилата, включающему взаимодействие аллилового спирта со сложным эфиром метакриловой кислоты, образованного спиртом, содержащим от 1 до 4 атомов углерода, где взаимодействие проводят при температуре в области от 80°С до 120°С в присутствии ингибитора полимеризации и при этом спирт, высвобождающийся из используемого сложного эфира метакриловой кислоты, отделяют, причем взаимодействие проводят в присутствии ацетилацетоната циркония в качестве катализатора и в условиях подачи кислородсодержащего газа. Способ делает возможным особенно благоприятное получение аллилметакрилата с очень высокой чистотой. 16 з.п. ф-лы, 5 пр.
Patent RU-2438890-C2 (RU)
Inventor: KRAUSS VAL TER
IPC: B60R22/46
Filed: 2008-06-27
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to safety belt tensioner. Proposed device comprises piston 2 reciprocating in piston guide 2 driven by expelling gas pressure. Toothed section 3 is also driven by piston 2 to transmit motion from piston to gear 4. Gear 4 is engaged with or allows engagement with safety belt roll 13 so that gear rotation causes that of safety belt roll. Piston toothed section 3 us mounted to displace across direction of piston travel to get engaged with gear 4 by expelling gas pressure. ^ EFFECT: reduced stain in gearing. ^ 11 cl, 11 dwg
Patent RU-2501927-C2 (RU)
Title: Предохранительное дверное устройство
Inventor: MAGOZ ASSI
IPC: E05F5/04
Filed: 2008-09-16
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к предохранительным дверным устройствам. Предохранительное устройство для предотвращения захлопывания двери включает пластину, прикрепляемую к двери; ось, отходящую от пластины; рычаг, включающий первый конец и второй конец, при этом первый конец рычага закрепляется на оси с возможностью поворота; выступающий элемент, выступающий из пластины, имеющий поверхность, выполненную таким образом, чтобы приводить к перемещению по нему рычага при закрывании двери, при этом поверхность выполнена для направления рычага вдоль кромки поверхности; блокирующий дверной клин, прикрепленный в основном перпендикулярно ко второму концу рычага; по меньшей мере, один магнит, расположенный на кромке рычага; по меньшей мере, один притягивающий металл элемент, расположенный на пластине для притягивания, по меньшей мере, одного магнита на рычаге; и по меньшей мере, одно стопорное устройство для ограничения поворота рычага. Техническим результатом изобретения является обеспечение безопасности при закрывании дверей в зданиях и транспортных средствах. 14 з.п. ф-лы, 5 ил.