baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007038095-A9 (WO)
Title: Interface utilisateur graphique pour dispositif électronique
Inventor: OKARO OKE
IPC: H04M1/72469
Filed: 2006-09-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique. Il comprend un écran et un processeur configuré pour commander l'affichage d'une interface utilisateur graphique sur l'écran. Le dispositif électronique comprend également un support lisible par ordinateur contenant des instructions pour configurer le processeur afin de fournir un menu. Le menu comprend une pluralité de liens. Les liens comprennent au moins un lien qui correspond à un sous-menu. Le sous-menu comprend une autre pluralité de liens. Le processeur surveille une pluralité d'entrées utilisateur et la position d'un curseur dans l'affichage. Le processeur affiche le menu à l'entrée d'une première entrée utilisateur et affiche le sous-menu dès la sélection du lien de sous-menu correspondant dans le menu. Lorsque le curseur se trouve dans une partie de contenu de l'écran et que le menu n'est pas affiché, le processeur affiche le sous-menu au moment de l'entrée d'un second utilisateur, sans afficher d'abord le menu.
Patent WO-2007100374-A9 (WO)
Title: Inhibiteurs legers de proteases et leurs pro-formes legeres
Inventor: LAI HUNG-SEN
IPC: A61K31/69
Filed: 2006-12-15
Abstract: La présente invention concerne des composés et des procédés permettant l'inhibition de protéases. Selon un aspect de l'invention, des pro-inhibiteurs légers réagissent avec une protéase activatrice pour libérer une fraction active d'inhibiteur à proximité d'une protéase cible. Dans certains cas, les composés inhibent les protéasomes et/ou les enzymes de clivage post-proline (PPCE), telles que la dipeptidyl-peptidase IV. Les composés de l'invention permettent d'obtenir un meilleur indice thérapeutique, dû en partie à une toxicité réduite et/ou à une spécificité améliorée vis-à-vis de la protéase ciblée.
Patent WO-2008079372-A9 (WO)
Title: Nouvelles compositions immunogènes pour la prévention et le traitement d'une maladie méningococcique
Inventor: ZLOTNICK GARY W
IPC: C12N15/09
Filed: 2007-12-21
Abstract: La présente invention porte sur des protéines de ORF2086 de Neisseria, des protéines immunogènes à réaction croisée qui peuvent être isolées à partir de souches neisseriales ou préparées de façon recombinante, comprenant des parties immunogènes de celles-ci, des équivalents biologiques de celles-ci, des anticorps qui se lient de façon immunospécifique aux précédent(e)s et des séquences d'acide nucléique codant chacun(e) des précédent(e)s. L'invention porte également sur l'utilisation des précédent(e)s dans des compositions immunogènes qui sont efficaces contre une infection par Neisseria meningitidis sérogroupe B.
Patent WO-2014043216-A9 (WO)
Title: Systems and methods for diagnosing cardiovascular conditions
Inventor: YANG HUI
IPC: A61B5/02
Filed: 2013-09-11
Abstract: In one embodiment, a cardiovascular condition is diagnosed by recording a vectorcardiogram for a subject under evaluation, comparing the vectorcardiogram with vectorcardiograms of other subjects, and diagnosing the subject under evaluation based upon the comparison.
Patent WO-2016069934-A9 (WO)
Inventor: XIAO JIE
IPC: C25B15/08
Filed: 2015-10-29
Abstract: L'invention porte sur un dispositif comprenant : une batterie à flux redox lithium-soufre comprenant une composition d'électrolyte comprenant : (i) un sel électroactif Li 2 S x  dissous, où x ≥ 4 ; (ii) un solvant choisi parmi le diméthylsulfoxyde (DMSO), le tétrahydrofurane (THF) ou un mélange de ceux-ci ; et (iii) un sel support en une concentration d'au moins 2 M, mesurée en moles de sel support divisées par le volume du solvant sans prendre en considération la variation de volume de l'électrolyte après dissolution du sel support.
Patent WO-2021050095-A9 (WO)
Inventor: LEVY SHARON
IPC: H04L1/18
Filed: 2019-11-26
Abstract: Various aspects of the present disclosure generally relate to wireless communication. In some aspects, a transmitter device may transmit a hybrid automatic repeat request (HARQ) communication using a first code block order for code blocks of the HARQ communication; detect a trigger to retransmit the HARQ communication based at least in part on transmitting the HARQ communication; reorder the code blocks of the HARQ communication based at least in part on detecting the trigger to retransmit the HARQ communication; and retransmit the HARQ communication using a second code block order based at least in part on reordering the code blocks of the HARQ communication. Numerous other aspects are provided.
Patent CS-229102-B1 (CS)
Inventor: VACEK JAN ING
IPC: C07C201/06
Filed: 1983-01-03
Abstract: 2-nitro-4,6-dichlor-5-methylfenol
je meziproduktem pro přípravu 2-amino-
-4,6-dichlor-5-methy3.fenolu hydrochloridu,
který je důležitým při přípravě složek
pro barevnou fotografii. Nevýhodou
doposud známých postupů přípravy je obtížná
reprodukovatelnost co do výtěžku
i čistoty 2-nitro-4,6-dichlor-5-methylfenolu.
Podle vynálezu se látka připravuje
sulfonací, koncentrovanou kyselinou
sírovou v interním rozpouštědle, chlorací
plynným chlorem a posleze nitrací kyselinou
dusičnou.
Všechny pochody probíhají za určité teploty
a po určitou dobu.
Patent CS-260062-B1 (CS)
Inventor: BRODSKY MILAN
IPC: D03D51/00
Filed: 1987-01-05
Abstract: Účelem řešení je snížit prostoje
u jednoprošlupních tkacích strojů, zejména
při odstraňování přetrhu některé z osnovních
nití s pomocí zařízení pro bezpečnostní
dvouruční spouštění tkacího stroje,
které je uskutečňováno dvěma spínači
se vzájemnou interakcí. Ovládací prvek
jednoho spínače je tvořen ovládací lištou,
uloženou souběžně s osou prohozu a v bezprostřední
vzdálenosti od dráhy tkaniny,
v dosahu obsluhy tkacího stroje a v bezpečnostní
vzdálenosti od vazného bodu
směrem k odtahu tkaniny.
Patent DK-173615-B1 (DK)
Title: Aqueous suspension concentrate containing pendimethalin and method for preparation of a stable aqueous suspension concentrate of pendimethalin
Inventor: MORGAN LEONARD JOHN
IPC: A01N43/50
Filed: 1996-01-25
Granted: 2001-04-30
Abstract: The present invention relates to stable aqueous suspension concentrates or aqueous flowable compositions of the low-melting dinitroaniline pesticide, pendimethalin, alone or in combination with secondary pesticide(s) melting at temperatures greater than 70<o>C or pesticides which are water soluble. Preferred compositions of the invention comprise on a weight to volume basis, about 5.0% to 50.0% pendimethalin; about 0% to 50.0% of one or more secondary pesticide(s); about 3.0% to 30.0% of coformulants, such as surfactants, dispersing agents, wetting agents, antifreezing agents, antifoaming agents, thickening agents, gums, preservatives and 20.0% to 92.0% water. The stable compositions of the invention are readily prepared by forming an emulsion of molten pendimethalin in water containing the coformulants, surfactants, dispersing and/or wetting agents, antifoaming agents and suspending agents. This emulsion has an average droplet size in a range of less than 2 microns to about 10 microns, preferably 2 microns to 6 microns. This is then cooled and optionally milled to obtain an average particles size of suspended particles of less than 20 microns, preferably less than 5 microns.
Patent CS-238798-B1 (CS)
Inventor: KUBA ZDENEK
IPC: D03D47/26
Filed: 1984-02-01
Abstract: Vynález se týká přípravku pro přemíslování
osnovních niti u víceproělupniho tkacího
stroje a jeho podstatou je, že je
tvořen plochou lištou opatřenou záchytnými
prostředky pro záběr s držáky*· opatřenými
hákem a na opačném konci zéchytnýmivýstupkem
pro zavěšení a výhodou na rozřazovacím
paprsku.
Patent CS-209383-B1 (CS)
Inventor: NECAS MIROSLAV
IPC: C09B67/18
Filed: 1980-02-11
Abstract: Způsob izolace disazokondenzačních pigmentů
obecného vzorce
kde A a B jsou fenylenové nebo fenylradikály
popřípadě dále substituované tak, že se reakční
směs po kondenzaci smísí s piperidinem, piperazinem
nebo N-((o-amnoalkyl)piperidinem v množství
10 % až 110 % hmotnostních vztaženo na
připravený pigment. (Chemie).
Patent IE-32951-B1 (IE)
Title: Nut formed with multiple torque-off collars
IPC: F16B33/04
Filed: 1969-02-07
Abstract: 1,204,294. Applying predetermined tension to bolts. LOCKHEED AIRCRAFT CORP. 10 Feb., 1969 [16 Feb., 19681, No. 7179/69. Heading F2H. An internally threaded nut 18 has at least two collars 21, 22, each collar having surfaces 25 engageable by a wrench and each collar being axially separated from the next collar and from the bearing end of the nut by a shear neck 23, 24. Each successive neck in a direction away from the bearing end of the nut has a cross-sectional dimension less than that of the next adjacent neck towards the bearing end of the nut so that the nut may be tightened to a number of predetermined torque values. A flange 26 prevents the wrench engaging the collar 21 when the nut is initially tightened on a bolt 13 to secure members 10, 11 provided with a sealant 15. At a predetermined bolt tension, the collar 22 breaks away at the neck 24 and, after allowing time for the joint to settle, the wrench is applied to the collar 21 which subsequently breaks away at the neck 23. In a modification, the flange 26 is omitted and the surfaces 25 of the collar 22 are out of alignment with those on the collar 21. Alternatively the collar 22 may be smaller than the collar 21 or the collars may have different shapes.
[GB1204294A]
Patent IE-42769-B1 (IE)
Title: Soluble collagen composition
IPC: A61K38/17
Filed: 1976-01-29
Abstract: 1526852 Collagenous compositions WARNER-LAMBERT CO 30 Jan 1976 [18 Feb 1975] 03742/76 Heading C3H An aqueous collagen suspension, comprising acidic collagen and bovine serum albumin is claimed per se. A method of preparing such a collagen composition comprises the steps of hydrating an amount of collagen at about 4‹ C. in an amount of acid; homogenizing the hydrated material; centrifuging the homogenized material; stirring the centrifuged material; filtering the stirred material; and diluting the filtered material with an amount of bovine serum albumin sufficient to give a concentration of from 5 to 1000 Ág. of collagen per ml. of diluted solution. The aqueous suspension may also comprise acetic acid, and its pH may be 3À0 to 4À5. Subsequently the diluted solution of collagen to which bovine serum albumin has been added may be lyophilized.
Patent IE-40800-B1 (IE)
Title: W-oxides of bis-basic tricyclic ethers
IPC: C07D311/82
Filed: 1975-02-05
Abstract: Novel N-oxide derivatives of bis-basic tricyclic ethers, their preparation and use for the prevention and inhibition of virus infections.
[US3892776A]
Patent IE-59287-B1 (IE)
Title: Diffusion coated multiple-units dosage form
IPC: A61K9/22
Filed: 1985-02-08
Abstract: In an oral pharmaceutical controlled release multiple-units formulation, individual units containing an active substance are coated with a substantially water-insoluble, but water-diffusible controlled release coating which includes 1 ) an inner film layer which causes adhesion between the units at elevated temperatures, comprising a water-dispersible film-forming agent, and 2) an outer film layer comprising a water-based film-forming agent which prevents adhesion between the units at elevated temperatures and imparts flowability to the units. The inner film layer may additionally comprise a substance which is capable of forming a continuous phase. By subjecting the thus coated units to heating to accelerate the formation of a continuous phase of the film-forming agent of the inner layer and optionally also of the additional substance, a coating is formed which substantially does not change its diffusion characteristics in the course of time.
Patent IE-36250-B1 (IE)
Title: Improvements in razor blades
IPC: B26B21/60
Filed: 1972-04-05
Abstract: 1352241 Razor blades WILKINSON SWORD Ltd 30 March 1972 [13 April 1971 29 Jan 1972] 10649/71 and 4306/72 Heading B4B [Also in Divisions C7 and B2] A razor blade has its cutting edge coated by, e.g. vapour deposition or sputtering with the nitride of an alloy containing Cr. The edge may have an intermediate Cr alloy coating, and an outer coating of p.t.f.e. or a copolymer with thiocarbonyl fluoride.
[GB1352241A]
Patent IE-32685-B1 (IE)
Title: Powdered wort and manufacture of beer therefrom
IPC: C12C7/28
Filed: 1969-04-09
Abstract: 1,221,146. Wort powder. CHEMISCHE FABRIEK "NAARDEN" N.V. April 9, 1969 [April 10, 1968], No.18102/69. Heading C6E. Wort is prepared by dissolving a powdered wort in water to a concentration suitable for the preparation of beer and the thus-prepared wort is fermented to produce beer. Ordinary wort may be admixed with the prepared wort prior to the fermentation and hop bitter substances added before, during or after fermenting. The wort powder employed may have been produced by concentrating a liquid wort in a vacuum film evaporator to a solids content of no more than 60% by weight (e.g. 50%) and drying the concentrate, as by spray-drying or freezing, to a product with a moisture content of no more than 5% by weight. The production of the wort powder and the subsequent preparation and fermentation of the prepared wort are preferably carried out continuously.
[GB1221146A]
Patent IE-61148-B1 (IE)
Title: Method of detecting nucleotide sequences
Inventor: NEWTON CLIVE ROBERT
IPC: C12Q1/68
Filed: 1989-03-07
Abstract: A method for detecting the presence or absence of one or more variant nucleotide sequences. The method comprises (i) contacting a nucleic acid sample with a diagnostic primer which is substantially complementary to a diagnostic portion of a target base sequence, whereby extension of the diagnostic portion on a target template under appropriate conditions is only achieved where a terminal nucleotide of the diagnostic primer is complementary to either a suspected variant nucleotide or a corresponding normal nucleotide of the target base sequence, and (ii) detecting the presence or absence of an extension product. Kits for performing diagnostic tests are also disclosed.
Patent IE-39223-B1 (IE)
Title: Flame-resistant high molecular weight linear polyesters
IPC: C08G63/685
Filed: 1974-04-18
Abstract: Flame-resistant high molecular weight linear polyesters which are eminently suitable for the production of filaments and fibers, obtained by polycondensation of a dicarboxylic acid and a glycol together with a dihydroxy perfluorinated aliphatic sulfonamide.
[US3879351A]
Patent IE-38532-B1 (IE)
Title: Improvements in tubular concrete bodies and the moulding thereof
IPC: B29C70/16
Filed: 1973-06-15
Abstract: A pipe of concrete, cement mortar or other cementitious material is formed by an integrally cast cementitious mass which is reinforced with a glass fibre strand or roving forming a substantially helical winding extending around the pipe and incorporated in the cement matrix of the cementitious mass. Preferably there are two windings, one incorporated in the outer periphery of the mass and the other incorporated in the inner periphery of the mass. The pipe is preferably made by a centrifugal casting operation in which a centrifugal casting mould is rotated and the glass fibre strand or roving is fed from a feeding device within the mould and is caused to adhere to the internal peripheral face of the mould and then the feeding device is moved axially along the mould as the mould rotates so that the winding is formed from the roving around the internal peripheral face of the mould. The concrete or other cementitious material is introduced into the mould at the same time as the glass fibre roving or subsequently and the winding becomes incorporated in the cement matrix of the cementitious material as the mould continues to be rotated.
[US3950465A]
Patent MA-33391-B1 (MA)
Inventor: ALAIN LANTREIBECQ
IPC: C09D1/12
Filed: 2010-12-10
Abstract: CETTE INVENTION PORTE SUR DES AMÉLIORATIONS LIÉES À DES PERFORMANCES SUPÉRIEURES AU TADELAKT CONVENTIONNEL. CES AMÉLIORATIONS SONT OBTENUES PAR LE PRÉCÉDÉ SUIVANT :1. CHAUX DE MARRAKECH TAMISÉE À 2MM À 0.25MM (CACO3)À 64%;2. CHARGE (MÉTAMORPHISME 00-0.6 MM) À 20%;3. RÉSINE ADJUVANT (HYPL) À 7%;4. LIANT (GANG PULVÉRULENTE) À 9%.L'ENSEMBLE REPRÉSENTÉ UNE MASSE POUDREUX, ACCOMPAGNÉ INDIVIDUELLEMENT DE SON LIANT, CE DERNIER SERA INCORPORÉ APRÈS MACÉRATION LORS DE ÇA MISE EN OEUVRE.CETTE INVENTION VISE À FAIRE DU TADELAKT UN NOUVEAU REVÊTEMENT "TMC" OFFRANT : - UNE DURETÉ ET UNE DURABILITÉ;- UNE FLEXIBILITÉ;- UN ASPECT LISSE, BRILLANT, LUMINEUX ET PROFOND;- UNE TEXTURE TOUTE DOUCE AU TOUCHER;- REND LES MURS PLUS SAINS, PLUS ÉTANCHES ET PLUS ISOTHERMES.L'ORIGINALITÉ DE CETTE INVENTION RÉSIDE ÉGALEMENT DANS LE FAIT QUE LE TADELAKT MINÉRALE COMPOSITE EST PRÊT À L'EMLPOI (MISE EN OEUVRE ADAPTÉE, GAIN DU TEMPS, MEILLEURE QUALITÉ, GARANTIE DE LA COLORIMÉTRIE ET SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR,...) ET QUI PEUT ÊTRE APPLIQUÉ SUR DIFFÉRENTS SUPPORTS : CIMENT, BOIS, PLASTIQUE, CÉRAMIQUE, PLÂTRE, ACIER.
Patent MA-35815-B1 (MA)
Title: Chape de béton en caoutchouc recyclé à partir de vieux pneus
Inventor: MORBI ALESSANDRO
IPC: C04B18/22
Filed: 2014-04-04
Abstract: Il est décrit une chape de béton de caoutchouc recyclé à partir de pneus usagés (de pfu), comprenant du ciment, prétraité caoutchouc recyclé à partir de pneus usagés, de granulométrie comprise entre 0,1 et 20 mm, de préférence entre 1 et 10 mm, plus préférentiellement encore entre 2 et 5 mm, des matières inertes, pré-traitée, des additifs polymères et de l'eau.
Patent MA-35654-B1 (MA)
Title: Socle démontable pour éléments verticaux de mobilier urbain
Inventor: PALAZON MARTINEZ FULGENCIO
IPC: E01F9/615
Filed: 2014-05-20
Abstract: L'invention concerne un socle destiné à maintenir des éléments verticaux de mobilier urbain (lampadaires, signaux, poteaux...), formé de deux pièces (1 et 3) emboîtables l'une sur l'autre, la pièce inférieure étant fixée au sol tandis que la pièce supérieure s'emboîte sur l'autre par le biais de deux coulisses. Le mouvement relatif entre la pièce supérieure et la pièce inférieure est limité par l'action d'un frein (5) formé par une plaque (6) qui est assemblée par un boulon (7) et un écrou (9) à la partie supérieure du socle. Ladite plaque (6) comporte une zone rabaissée (8) à chaque extrémité, dans laquelle vient se placer une pastille en nylon (12) dont la rotation provoquée par une force latérale appliquée à proximité du socle libère la partie supérieure, lui permettant de coulisser sur la partie inférieure.
Patent MA-40041-B1 (MA)
Title: Anticorps anti-gitr et leurs procédés d'utilisation
Inventor: SCHAER DAVID
IPC: C07K16/28
Filed: 2015-05-28
Abstract: La présente invention concerne des anticorps qui se lient spécifiquement au récepteur lié à la famille du tnfr induit par les glucocorticoïdes (gitr), et des compositions comprenant lesdits anticorps. Dans un aspect de l'invention, les anticorps se lient spécifiquement au gitr et modulent l'activité du gitr humain, par exemple en améliorant, activant, ou induisant l'activité de gitr, au moyen de ces anticorps. La présente invention porte en outre sur des méthodes de traitement de troubles, tels que le cancer et les maladies infectieuses, par l'administration d'un anticorps qui se lie spécifiquement au gitr humain et module l'activité du gitr, par exemple en améliorant, activant ou induisant l'activité du gitr.
Patent MA-52072-B1 (MA)
Title: Inhibiteurs oxazine de monoacylglycerol lipase (magl)
Inventor: KUHN BERND
IPC: C07D498/04
Filed: 2019-03-22
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés hétérocycliques de formule générale (ic) dans laquelle a, l, x, m, n et r20 à r23 sont tels que définis dans la description, ainsi que des compositions comprenant les composés, des procédés de production de ceux-ci et des procédés d'utilisation de ces composés.
Patent CH-710646-B1 (CH)
Title: Sistema di guida di un drone.
Inventor: ALESSANDRO GIUSTI
IPC: G08G5/00
Filed: 2015-01-23
Abstract: È descritto un sistema (1) di guida di un drone (100) comprendente: una pluralità di pali (2–10), fissati a terra ed associati ad una rete di alimentazione elettrica pubblica o privata; una pluralità di dispositivi fissati ai pali ed alimentati dalla rete di alimentazione elettrica, detti dispositivi essendo tra loro connessi in una rete wireless (40) e comprendendo un modulo di comunicazione radio con il drone; un controller (35) collegato alla rete wireless (40), atto a programmare un piano di volo (P) del drone tra due o più pali (2, 3, 4, 10) tramite l’invio ai rispettivi dispositivi della rete wireless (40) di comandi di configurazione dei moduli di comunicazione radio, dove il modulo di comunicazione radio di un palo (3) nel piano di volo (P) è configurato per guidare il drone (100) verso il modulo di comunicazione radio di un palo (4) successivo nel piano di volo (P).
Patent CS-264357-B1 (CS)
Inventor: BROUSIL JIRI ING
IPC: F25B49/00
Filed: 1987-03-05
Abstract: Zařízení je určeno k řízení odtávacího
cyklu výparníků chladicích zařízení
s nucenou cirkulací vzduchu. Při
vzrůstu námrazy na výparníků klesá rychlost
vzduchu proudícího přes výparník,
takže dochází k vyrovnávání teploty dvou
teplotně závislých přímo žhavených prvků,
z nichž druhý je zastíněn proti proudění
vzduchu. To vyvolá impuls k zahájení
otdávacího procesu, jehož délka je řízena
třetím teplotně závislým prvkem nastaveným
na teplotu dosaženou ohřátím výparníku
během odtávání. Blokovací obvod blokuje
zařazení cyklu odtávání při každém
rozběhu chladicího zařízení a po ukončení
odtávacího cyklu, dokud není zajištěno
dostatečné proudění vzduchu přes výparník.
Patent CS-237831-B1 (CS)
Inventor: MICHALIKOVA FRANTISKA
IPC: C22B1/02
Filed: 1983-03-03
Abstract: Vynález spadá do odboru úpravníctva.
Rieši sposob odželezovania segregovaného
magnezitového praženca suchou cestou. Postupuje
sa tak, že magnezitová surovina po
segregačnom pražení o zrnitosti 0,1 až 0,3
milimetra sa predohreje a pri teplote 170°
Celsia +10 °C sa suchým sposobom rozdružuje
pri magnetickej indukcii od 0,01 do 0,3
T na magnetický a nemagnetický podiel.
Nemagnetický podiel sa opakované prečisťuje.
Patent CS-235816-B1 (CS)
Inventor: HAMAN JIRI
IPC: B01D11/00
Filed: 1983-03-03
Abstract: Způsob regulace požadované koncentrace
vodíkových iontů ve vodní fázi při
separaci kat iontů, prováděné extrakcí
uskutečňovanou na základě chemické reakce,
při níž se z rozpouštědla uvolňují namísto
extrahovaných kationtů vodíkové ionty.
Před extrakcí se ve zpracovávané surovině
upraví koncentrace vodíkových iontů na
hodnotu 20 až 500 % požadované hodnoty
a vedle toho se rozpouštědlo částečně nasytí
pomocným kationtem na koncentraci
rovnou 20 až 500 % molárního obsahu všech
kationtů v extraktu, získávaného extrakcí
při požadované koncentraci vodíkových
iontů ve vodní fázi. Využití v hydrometal«rgických
procesech používajících extrakční
separace, při níž je nutno regulovat
koncentraci vodíkových iontů ve
vodní fázi.
Patent CS-251473-B1 (CS)
Inventor: RUZAN PAVOL
IPC: H04N9/74
Filed: 1985-10-30
Abstract: Očelom riešenia je navrhnut taký riadený
usměrňovač zvukového signálu, ktorý dovoluje
nastavit hornú úroveň výstupného
jednosměrného napatia nad přednastavenou
dolnou úrovňou, dvomi nezávislými ovládacími
napátiami přivedenými na ovládacie
svorky. Uvedeného účelu sa dosiahne blokováním
ovládacích svoriek kondenzátormi
voči prvej, alebo druhej svorke napájania,
pričom prvá ovádacia svorka je cez prvý
odpor a přechod kolektor — emitor tranzistora
spojená s druhou ovládacou svorkou.
Zvukový signál je přivedený cez vstupnú
svorku a oddělovací kondenzátor na bázu
tranzistora a usměrněný sa odoberá z výstupnej
svorky spojenej s prvým odporom
a kolektorom tranzistora. Zapojenie usměrňovače
zvukového signálu je určené do zariadení
na výrobu světelných a obrazových
efektov, připadne k usmerňovaniu ultrazvukového
signálu.