baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008067895-A1 (WO)
Title: Lave-vaisselle
Inventor: HAGELIN ARNE
IPC: A47L15/42
Filed: 2007-11-13
Abstract: La présente invention concerne un lave-vaisselle qui comprend une cuve (2) destinée à recevoir au moins un objet à laver, où la cuve (2) comporte un fond de cuve (7) qui est incliné vers le bas à partir d'une première partie de la cuve (2) à proximité d'un premier côté (6) de la cuve vers une deuxième partie de la cuve (2) à proximité d'un deuxième côté (5) de la cuve, lequel deuxième côté est opposé au premier côté, de sorte que la distance (D) entre le fond de la cuve (7) et un plan comprenant un bord supérieur (11) de la cuve augmente vers la deuxième partie de la cuve. De ce fait, la cuve pourra recevoir de grands articles, tels des assiettes de grand diamètre, sans augmenter la hauteur totale du lave-vaisselle. L'invention est particulièrement avantageuse dans des lave-vaisselle tiroirs, et lorsque le fond de la cuve (7) est incliné vers le bas à partir d'une partie frontale de la cuve vers une partie arrière de la cuve.
Patent WO-2008074390-A1 (WO)
Title: Dichtband aus weichschaum und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: DEISS MARTIN
IPC: E04B1/68
Filed: 2007-11-30
Abstract: Ein zu einer Scheibe aufgerolltes, einseitig selbstklebendes und mit einer Abdeckfolie (4) versehenes, komprimiertes und rückstellfähiges Weichschaumdichtband (1) ist mit einem biegeschlaffen Folienband (3) versehen, das wenigstens randseitig zwischen die klebende Fläche und die Abdeckfolie auf einer Seite der Dichtbandscheibe eingefügt und an die klebende Fläche angeheftet ist. Im Übrigen ist das Folienband auf die Dichtbandscheibe umgelegt und zwischen die Schaumstofflage, mit der der betreffende Abschnitt des Folienbandes verklebt ist, und die auf der benachbarten Schaumstofflage klebende Abdeckfolie eingeschoben.
Patent WO-2007104757-A1 (WO)
Inventor: KELCH STEFFEN
IPC: C08G65/00
Filed: 2007-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Formgedächtnispolymer, ein Verfahren zu seiner Herstellung, ein Verfahren zu seiner Programmierung sowie seine Verwendung. Das erfindungsgemäße Formgedächtnispolymer weist mindestens zwei Schaltsegmente mit unterschiedlichen Übergangstemperaturen (T<SUB>trans,1</SUB>, T<SUB>trans,2</SUB>) auf, sodass das Polymer in Abhängigkeit von der Temperatur neben einer permanenten Form (PF) mindestens zwei temporäre Formen (TF1 , TF2) einnehmen kann. Das erste Schaltsegment basiert im Wesentlichen auf einem Polyester der allgemeinen Formel (I) mit n = 1...6 oder einem Co-Polyester der allgemeinen Formel (I) mit unterschiedlichen n oder einem Derivat von diesen. Das zweite Schaltsegment basiert im Wesentlichen auf einem Polyether der allgemeinen Formel (II) mit m = 1...4 oder einem Co-Polyether der allgemeinen Formel Il mit unterschiedlichen m oder einem Derivat von diesen.
Patent WO-2008017525-A1 (WO)
Inventor: PELLEGATTI GIAMPAOLO
IPC: C08F210/08
Filed: 2007-05-17
Abstract: Butene-1 copolymers containing: a) from 1 to 7 % by mole of ethylene derived units, and b) from 3 to 20 % by mole of units derived from one or more alpha-olefin(s) having general formula H2C=CHR, wherein R is methyl or a linear or branched alkyl radical C3-C8; said copolymers having a molecular weight distribution with a ratio (I) of less than or equal to 4 and a (b)/(a) molar ratio of more than or equal to 2.3.
Patent WO-2007138011-A1 (WO)
Title: Procédés de diagnostic et de traitement d'un rejet de greffe et de pathologies inflammatoires
Inventor: BROUARD SOPHIE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-05-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de diagnostic et/ou de pronostic d'une pathologie inflammatoire, le procédé consistant à déterminer le niveau d'expression de TRIB1 dans un échantillon biologique prélevé sur un patient, en particulier dans le sang périphérique ou dans la biopsie d'un tissu malade. L'invention concerne également des procédés destinés au traitement de pathologies inflammatoires par la modulation de l'expression ou de l'activité de TRIB1.
Patent WO-2008017566-A1 (WO)
Inventor: STACH HELMUT
IPC: A61M16/00
Filed: 2007-07-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un filtre permettant de recycler des hydrocarbures halogénés à faible point d'ébullition (HKW), notamment pour anesthésiques par inhalation, comme le desflurane, l'enflurane, l'isoflurane et le sevoflurane. Ledit procédé permet l'épuisement efficace par adsorption, ainsi qu'une régénération appropriée par désorption, au moyen de vapeur d'eau sur deux lits à sorption successifs, qui se composent d'un carbone à tamis moléculaire hydrophobe et d'une zéolithe hydrophobe.
Patent WO-2008049703-A1 (WO)
Inventor: GOLDBERG SIMON
IPC: A62C2/10
Filed: 2007-09-21
Abstract: Procédé de fabrication d'une nappe souple antifeu, selon lequel on juxtapose deux feuilles (1, 2) en matière thermiquement isolante, bord à bord, de façon à former un joint (5) entre elles; on recouvre le joint (5), du côté feu, par une bande (4) en matière thermiquement isolante; on lie la bande (4) aux deux feuilles en écrasant partiellement la bande et les zones marginales sous-jacentes (6) des feuilles, de telle sorte que l'épaisseur de l'ensemble formé de la bande et desdites zones soit sensiblement identique à l'épaisseur initiale des feuilles; et on superpose une couche résistante au feu (8, 10, 11) à l'assemblage des feuilles et de la bande.
Patent WO-2008065105-A1 (WO)
Title: Structure de fenêtre ayant une plaque écran et un organe de fixation
Inventor: CHRISTENSEN NIELS P
IPC: E06B3/54
Filed: 2007-11-27
Abstract: L'invention concerne une structure de fenêtre comprenant un cadre de fenêtre et dotée d'un élément externe de type plaque, et dotée en outre d'une plaque écran et d'au moins un organe de fixation, fixant ladite plaque écran dans le cadre de fenêtre. L'organe de fixation fixe la plaque écran entre des surfaces du cadre de fenêtre, lesquelles surfaces sont sensiblement perpendiculaires à une surface principale de la plaque écran. L'organe de fixation de l'invention comprend : 1) au moins un moyen d'engagement prêt pour un engagement à un évidement dans le cadre de fenêtre, afin de maintenir, lors de l'utilisation, l'organe de fixation en place dans le cadre de fenêtre, 2) au moins une partie de positionnement pour empêcher, lors de l'utilisation, la plaque écran d'être déplacée plus avant dans la direction de la partie de positionnement ; 3) au moins un élément de fixation pour fixer la plaque écran, ledit ou lesdits éléments de fixation engageront, lors de l'utilisation, une surface de bord de la plaque écran, afin de la fixer en position.
Patent WO-2008101667-A1 (WO)
Title: Procédé de purification de protéines hydrophobes
Inventor: TAUER CHRISTA
IPC: A61K39/02
Filed: 2008-02-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour obtenir des protéines hydrophobes hautement purifiées à partir de cellules par extraction au moyen d'un tampon contenant un détergent et par élimination dudit détergent par chromatographie sur colonne d'hydroxyapatite (HA).
Patent WO-2008104339-A1 (WO)
Inventor: SCHOLZ ALEXANDER
IPC: A61B5/22
Filed: 2008-02-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif, notamment une gouttière dentaire, permettant de mesurer des forces occlusales lorsque les dents sont serrées. Ce dispositif comprend au moins un capteur qui se trouve à l'extérieur d'une région d'occlusion du dispositif. Un système de diagnostic ou de traitement du bruxisme permet de déterminer la position ou l'amplitude de forces occlusales sur le dispositif. Un procédé permet de localiser précisément et de déterminer quantitativement les forces occlusales sur le dispositif.
Patent WO-2008116608-A1 (WO)
Inventor: ACKER KLAUS
IPC: B32B5/26
Filed: 2008-03-20
Abstract: L'invention concerne un matériau souple de protection contre l'incendie (1) comprenant au moins deux couches de semi-produit fibreux (8) dont la température de ramollissement est d'au moins 700°C et une couche intermédiaire en matériau de protection contre l'incendie (7). L'invention porte également sur un procédé pour protéger des objets contre l'incendie au moyen du matériau de protection contre l'incendie (1), cette protection étant réalisée par enveloppement et/ou enrobage des objets au moyen du matériau de protection contre l'incendie (1). Ledit matériau de protection contre l'incendie (1) peut servir notamment à protéger des barres conductrices de courant contre l'incendie.
Patent WO-2008145242-A1 (WO)
Title: Arylether-pyridazinonderivate
Inventor: STIEBER FRANK
IPC: C07D401/12
Filed: 2008-05-02
Abstract: Verbindungen der Formel I worin R1, R2, R3, R4, R5 und X die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sind Inhibitoren der Tyrosinkinasen, insbesondere der Met-Kinase und können u.a. zur Behandlung von Tumoren eingesetzt werden.
Patent WO-2009132680-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de navigation
Inventor: BOSCHKER BREGHT
IPC: B60R25/10
Filed: 2008-05-02
Abstract: L’invention se rapporte à un dispositif de navigation (200) comprenant une unité de communication (270) pour communiquer avec un serveur (302), recevoir un signal de la part du serveur (302) indiquant que le dispositif de navigation (200) est considéré perdu ou volé et délivrer celui-ci au processeur (210) qui est conçu pour, en réponse au signal reçu de la part de l’unité de communication (270), influencer le comportement ultérieur du dispositif de navigation (200).
Patent WO-2009000377-A1 (WO)
Title: Wechselrichter
Inventor: SCHMIDT HERIBERT
IPC: H02M1/34
Filed: 2008-05-20
Abstract: Es wird ein Wechselrichter zur Umwandlung einer Gleichspannung in eine Wechselspannung bzw. einen Wechselstrom mit einer mit den Gleichspannungsanschlüssen verbundenen ersten Reihenschaltung aus mindestens einem ersten elektronischen Schalter und einer ersten Induktivität zum Speichern der durchgeschalteten Energie und einer Mehrzahl von zweiten elektronischen Schaltern zum Weiterleiten der gespeicherten Energie vorgeschlagen. Eine zweite Induktivität ist in enger Kopplung zur ersten Induktivität vorgesehen, wobei die beiden Induktivitäten jeweils über einen zweiten elektronischen Schalter ihre Energie an einen parallel zum Wechselspannungsanschluss liegenden Filterkondensator abgeben. Weiterhin ist ein Querzweig vorgesehen, der eine Reihenschaltung aus einem dritten getakteten Schalter und einem Kondensator zur Aufnahme der Energie von Streuinduktivitäten aufweist, und der mit der ersten Induktivität und der Reihenschaltung aus einem der zweiten Schalter und der zweiten Induktivität verbunden ist. Zur Anwendung z.B. mit einem Solargenerator zur Einspeisung in ein öffentliches Netz.
Patent WO-2009021633-A1 (WO)
Title: Elektrogerät und antrieb
Inventor: POLJAK ANTON
IPC: H01L25/16
Filed: 2008-07-31
Abstract: Elektrogerät und Antrieb, umfassend eine elektronische Schaltung mit Leistungshalbleitern (21), wobei die Leistungshalbleiter mittels mindestens eines Federelements (22) an einen Kühlkörper (20) angedrückt sind zur Wärmeabfuhr der von den Leistungshalbleitern erzeugten Wärme an den Kühlkörper, wobei die Leistungshalbleiter auf einem Leiterplattenstück (5) angeordnet, insbesondere lötverbunden sind, wobei das Leiterplattenstück mittels eines flexiblen Bereiches (6) mit einer ersten Leiterplatte (1) der elektronischen Schaltung verbunden ist, wobei der flexible Bereich elektrische Leiterbahnen umfasst.
Patent WO-2009021720-A1 (WO)
Title: Lernendes verfahren zur herstellung von farbrezepturen
Inventor: BORNEMANN CHRISTIAN
IPC: C09D7/80
Filed: 2008-08-13
Abstract: Ein lernendes Verfahren zur Farbrezeptberechnung pigmentierter Farbtöne angepasst an einen Zielfarbton, umfassend die Schritte i) Aufstellen je einer Wirkungsmatrix durch geeignete Eichstaffeln für die in einem Färbesystem enthaltenen Bestandteile, i) Bestimmen der optischen Materialparameter des Zielfarbtons, ii) Auswahl einer geeigneten Ausgangsrezeptur, iii) Bestimmung des Farbanstands zwischen der Ausgangsrezeptur und dem Zielfarbton, iv) Berechnung eines ersten angepassten Farbrezepts unter Berücksichtigung der Wirkungsmatrizen, v) Wiederholung der Schritte iv) und v) bis eine akzeptable Restfarbdifferenz erreicht ist, bei dem die Wirkungsmatrizen im laufenden Prozess ständig mit farbtonrelevanten Informationen aktualisiert werden, erzielt eine Verbesserung der bisher bekannten Verfahren zur Farbtonrezeptberechnung sowohl hinsichtlich der Reduktion der Anzahl der notwendigen Tönschritte als auch hinsichtlich der Minimierung des Restfarbabstands.
Patent WO-2009053092-A1 (WO)
Inventor: OWEGESER JOHANN
IPC: E01C13/08
Filed: 2008-10-24
Abstract: The invention relates to a mobile device having a removal device for the removal of at least a portion of bulk material on an artificial turf field. A bulk material supply unit is provided before the removal device in the travel direction of the removal device. Said bulk material supply unit serves to convey at least a portion of the bulk material from the pile of the artificial turf into the upper region of the artificial turf.
Patent WO-2009077062-A1 (WO)
Title: Dispositif tenu à la main permettant d'appliquer sur une surface de correction un dépôt d'adhésif, de revêtement ou de matière colorée, par exemple
Inventor: ROLION FRANCK
IPC: B65H37/00
Filed: 2008-11-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif tenu à la main (1) qui permet de transférer sur une surface de correction (8) un dépôt (5) d'adhésif, de revêtement ou de matière colorée, par exemple. Le dispositif précité comprend un boîtier (2) dans lequel est logée une bobine d'alimentation en dépôt (14) et une pointe (4) projetée longitudinalement depuis ledit boîtier (2), le dépôt (5) s'étendant depuis l'alimentation sur le côté longitudinal inférieur (11a) de la pointe (4) qui fait face à la surface de correction (8) en cours de fonctionnement, jusqu'à une partie de pointe antérieure (41) de ladite pointe (4) qui s'étend transversalement à l'extrémité antérieure, le plan de rotation de la bobine d'alimentation en dépôt (14) étant orthogonal par rapport à la partie de pointe antérieure précitée (41) et la pointe (4) comprenant au moins une aile de guidage (35, 36, 42); le dispositif étant caractérisé en ce qu'au moins une aile de guidage est partiellement recourbée et en ce que l'aile de guidage partiellement recourbée (42) est attachée à la partie de pointe antérieure (41).
Patent WO-2008098984-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour structurer de manière automatique des données hétérogènes de morphème libre
Inventor: SAILER ANCA
IPC: G06F17/27
Filed: 2008-02-14
Abstract: Des techniques sont proposées pour structurer de manière automatique des données hétérogènes de morphème libre. Sous un aspect de l'invention, les techniques comprennent l'obtention de données hétérogènes de morphème libre ; la segmentation des données hétérogènes de morphème libre en une ou plusieurs unités ; le marquage de manière automatique de la ou des unités sur la base d'une ou de plusieurs techniques d'apprentissage par machine, chaque unité étant associée à un marqueur indiquant un type d'informations ; et la structuration de la ou des unités marquées dans un format pour faciliter une ou plusieurs opérations qui utilisent au moins une partie des unités marquées, par exemple des opérations de technologie d'informations (IT).
Patent WO-2008110518-A1 (WO)
Title: Outil de coupe
Inventor: MATTEUCCI PAUL
IPC: B28D1/12
Filed: 2008-03-07
Abstract: L'invention concerne un outil de coupe comprenant - un élément structurel (1, 1') qui est muni d'organes (301, 401 ) qui sont conçus pour venir en prise avec un moyen de fonctionnement, et - une pluralité de tranchants (201, 201') reliés audit élément structurel (1, 1') qui sont conçus pour suivre un trajet de coupe donné ; lesdits tranchants (201, 201') sont chacun reliés audit élément structurel (1, 1') à l'aide d'un partie de support appropriée (101, 101') reliée au niveau d'une extrémité audit élément structurel (1, 1'), et étant orientée d'une façon sensiblement perpendiculaire par rapport au plan dudit trajet de coupe et ayant ledit tranchant (201, 201') au niveau de son extrémité libre, les tranchants (201, 201') reliés à deux parties de support adjacentes étant placés pratiquement en opposition l'un à l'autre par rapport audit trajet de coupe.
Patent WO-2009007268-A1 (WO)
Title: Sensoreinrichtung und verfahren zur erfassung der trübung von spülflotte
Inventor: FAUTH MICHAEL
IPC: D06F34/22
Filed: 2008-06-30
Abstract: Es werden eine Sensoreinrichtung (1) und ein Verfahren zur Erfassung der Trübung von Spülflotte mit einem optischen Sender (3) und einem optischen Empfänger (4) beschrieben, wobei die zu prüfende Spülflotte zwischen dem Sender (3) und dem Empfänger (4) hindurchströmt. Die Sensoreinrichtung (1) umfasst eine elektronische Auswerteeinrichtung (11), die dazu ausgebildet ist, (a) vermittels des optischen Senders und des Empfängers eine Referenzmessung zur Bestimmung eines Referenzmesswerts (CG) durchzuführen; (b) vermittels des optischen Senders und des Empfängers eine Trübungsmessung der zu messenden Spülflotte zur Bestimmung eines Prüfmesswerts (MG) durchzuführen; (c) den Referenzmesswert (CG) in Beziehung zu dem Prüfmesswert (MG) zu setzen; und (d) daraus einen Kennwert (turb) für die festgestellte Trübung der Spülflotte zu ermitteln und diesen als Messsignal abzugeben. Erfindungsgemäß umfasst die Bestimmung des Referenzmesswerts und die Bestimmung des Prüfmesswerts die Ermittlung eines Gradienten der Trübung.
Patent WO-2009024428-A1 (WO)
Title: A jet engine nacelle having dampers for half-shells
Inventor: PROVOST FABRICE
IPC: B64D29/06
Filed: 2008-07-25
Abstract: The present invention relates to a jet engine nacelle (1) comprising an aft section (8) formed from at least two half-shells (9) rotatably mounted such that they can each be deployed between a working position and a maintenance position under the action of a telescopic ram (11) and a telescopic connecting rod (12) each respectively having a first end (13, 14) fastened in or on the jet engine and a second end (16, 17) fastened in the corresponding half-shell, characterized in that it comprises at least one damping member (19) arranged between each connecting rod and said half-shell, said damping member being designed so as to be in a prestressed state when the half-shell is in the working position.
Patent WO-2010045985-A1 (WO)
Title: Structure d’authentification légère pour la coordination de transferts entre réseaux dans des environnements de réseaux hétérogènes indignes de confiance
Inventor: ANDERSEN FRANK-UWE
IPC: H04W36/14
Filed: 2008-10-24
Abstract: L’invention concerne une première entité d’un réseau de communication, l’entité comprenant un moyen de vérification et un justificatif d’authentification d’entité. Le moyen de vérification est destiné à vérifier au moins un message provenant d’un équipement utilisateur (UE) du premier réseau de communication qui est connecté à un deuxième réseau de communication. Le moyen de vérification compare un élément de justification d’authentification de message qui est contenu dans le message avec le justificatif d’authentification d’entité. L’entité rejette le message le résultat de la comparaison est une non-concordance.
Patent WO-2009063043-A1 (WO)
Title: Composition de résine époxy thermodurcissable contenant des urées non aromatiques comme accélérateur
Inventor: KRAMER ANDREAS
IPC: C08G59/22
Filed: 2008-11-14
Abstract: L'invention concerne des compositions de résine époxy thermodurcissables qui se distinguent notamment par une résilience élevée, une bonne stabilité au stockage et une basse température de durcissement. Les compositions de résine époxy conviennent en particulier pour une utilisation comme colle de coque de carrosserie et pour la fabrication de mousses structurées. Elles peuvent déjà durcir dans des conditions dites inférieures aux conditions d'incendie. On a en outre constaté que l'utilisation d'un accélérateur de formule (Ia) ou (Ib) augmente la résilience de compositions de résine époxy thermodurcissables.
Patent WO-2009103550-A1 (WO)
Inventor: MOISSL ULRICH
IPC: A61M1/34
Filed: 2009-02-20
Abstract: The present invention proposes a method for operating a blood treatment device for the extracorporeal blood treatment of a patient (P), a blood volume monitor (28) for monitoring an extracorporeal blood treatment of the patient (P) using a blood treatment device, and a blood treatment device.
Patent WO-2009106304-A1 (WO)
Title: Röntgencomputertomograph und verfahren zur untersuchung eines objektes mittels röntgencomputertomographie
Inventor: FUCHS THEOBALD
IPC: G01N23/04
Filed: 2009-02-25
Abstract: Bei einem Röntgencomputertomographen (1) und einem Verfahren zur Untersuchung eines Objektes (2) mittels Röntgencomputertomographie wird zur Verbesserung der Bildqualität mittels einer ersten Intensitätsmesseinrichtung (13) eine erste Intensität der Röntgenstrahlung (6) zwischen einer Röntgenquelle (3) und dem Objekt (2) und mittels einer zweiten Intensitätsmesseinrichtung (15) eine zweite Intensität der Röntgenstrahlung (6) zwischen dem Objekt (2) und einem Röntgendetektor (4) außerhalb eines Projektionsbereiches (10) des Objektes (2) gemessen. Mittels der gemessenen Intensitäten kann ein Streustrahlungskorrekturfaktor zur Streustrahlungsreduktion berechnet werden.
Patent WO-2009112153-A1 (WO)
Title: Flüssigkristallines medium und flüssigkristallanzeige
Inventor: CZANTA MARKUS
IPC: C09K19/42
Filed: 2009-02-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft dielektrisch positive flüssigkristalline Medien enthaltend jeweils eine oder mehrere Verbindungen der Formel (I) worin die Parameter die jeweiligen in der Spezifikation angegebenen Bedeutungen besitzen, und gegebenenfalls eine oder mehrere weitere dielektrisch positive Verbindungen und gegebenenfalls eine oder mehrere weitere dielektrisch neutrale Verbindungen, sowie diese Medien enthaltende Flüssigkristallanzeigen, speziell Aktivmatrixanzeigen und insbesondere TN-, IPS- und FFS-Anzeigen.
Patent WO-2009115213-A1 (WO)
Title: (pyrazolyl-carbonyl) imidazolidinone-derivate zur behandlung retroviraler erkrankungen
Inventor: THEDE KAI
IPC: A61K31/4166
Filed: 2009-03-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue substituierte (Pyrazolyl-carbonyl)imidazolidinone (I), Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von retroviralen Erkrankungen, bei Menschen und/oder Tieren.
Patent WO-2009149949-A1 (WO)
Inventor: GSCHWENDTBERGER GERHARD
IPC: G01R1/04
Filed: 2009-06-12
Abstract: In a contact base with a plurality of contact springs (16) for making contact with electronic components, in particular ICs, the contact springs (16) each have an elongate contact blade (33), the longitudinal centre plane (37) of said contact blade being situated parallel to the bending plane of the spring arm (27) of the contact spring (16). Furthermore, the spring arm (27) is formed in such a way that, when a pin (3) is pressed, the contact blade (33) moves in a direction which differs from the feed direction of the component in such a way that the contact blade (33) moves along the pin (3).
Patent WO-2009153063-A1 (WO)
Inventor: GEHRING FRANK
IPC: G01N29/22
Filed: 2009-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Durchführung von Messungen eines Analysenfluids, mit einem Gehäuse (12, 18), einer im Gehäuse (18) angeordneten Messkammer (40), einem Resonator (16, 34), und Leitungen (42, 44) zum Ein- und Ausbringen von Medien für die Messungen in der Messkammer (40), wobei der Resonator (16, 34) bereichsweise die Messkammer (40) begrenzt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zwei Resonatoren (16, 34) vorgesehen sind, die jeweils die Messkammer (40) begrenzen.