baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2712145-T3 (ES)
Title: Caja de contención y vertido de metal fundido con boquillas de vertido duales
Inventor: PRABHU SATYEN N
IPC: B22D41/16
Filed: 2012-06-26
Granted: 2019-05-09
Abstract: Una caja (10) de contención y vertido de metal fundido para contener un volumen de un metal fundido (M) a una temperatura de fundición, donde la caja (10) de contención y vertido de metal fundido tiene: una capa (14) de soporte estructural externa y al menos una capa (16) de material aislante térmico interna para mantener la temperatura de fundición del volumen de metal fundido (M) en la caja (10) de contención y vertido de metal fundido; una sección (10a) superior de forma rectangular para recibir el volumen de metal fundido (M) a través de una abertura, que se puede cerrar, en la sección (10a) superior de forma rectangular de la caja (10) de contención y vertido de metal fundido, estando dispuesta la abertura que se puede cerrar en una tapa extendida sobre la sección superior de forma rectangular; una unidad (12) de boquilla dual unitaria; y un par de varillas (94) de detención que se acoplan a un par de boquillas (12b, 12c) en la unidad (12) de boquilla dual unitaria para controlar un flujo del metal fundido (M) vertido a través de cada una de las boquillas (12b, 12c) caracterizada por una sección (10b) inferior de forma piramidal invertida que comprende una región inclinada hacia abajo que se extiende desde la sección (10a) superior de forma rectangular hacia una región inferior, comprendiendo la sección (10b) inferior de forma piramidal invertida no más de un tercio del volumen de la sección superior de forma rectangular; el par de boquillas (12b, 12c) construido de un metal refractario de baja resistencia térmica para mantener una relación de intercambio de calor entre el par de boquillas (12b, 12) y el metal fundido (M); y la unidad (12) de boquilla dual unitaria situada en la región inferior de la sección (10b) inferior de forma piramidal invertida vierte el 75 por ciento del volumen de metal fundido (M) recibido a través de la abertura que se puede cerrar con una correspondiente caída de no más del 30 por ciento en la tasa de flujo a través de cualquiera del par de boquillas (12b, 12c), estando la unidad (12) de boquilla dual unitaria aislada térmicamente del contacto con la sección (10b) inferior de forma piramidal invertida por un material (18) aislante térmico al mismo tiempo que está en contacto térmico con el metal fundido (M) contenido en la caja (10) de contención y vertido de metal fundido durante períodos de vertido y no vertido.
Patent ES-2611917-T3 (ES)
Title: Dispositivo de reconstitución
Inventor: REYNOLDS DAVID L
IPC: A61J1/14
Filed: 2012-07-05
Granted: 2017-05-11
Abstract: Un dispositivo de reconstitución que comprende: un dispositivo (10) adecuado para mezclar un primer componente (70) con un segundo componente (72), comprendiendo dicho dispositivo: las primera y segunda carcasas (12, 14); siendo dichas primera y segunda carcasas (12, 14) acoplables entre sí; un conducto (28) que tiene un pasaje (30) interno formado en dicha primera carcasa (12), teniendo dicho pasaje interno un extremo dispensador y un extremo de entrada; un primer émbolo (50) montado en dicho pasaje (30) interior próximo a dicho extremo dispensador; un segundo émbolo (52) montado en dicho pasaje (30) interno próximo a dicho extremo de entrada; un tercer émbolo (54) montado en dicho pasaje (30) interior intermedio entre dichos primer y segundo émbolos (50, 52), definiendo dichos primer y tercer émbolos (50, 54) un primer compartimento (74) entre ellos, dichos segundo y tercer émbolos (52, 54) que definen un segundo compartimento (76) entre ellos; un vástago (58) de émbolo al menos parcialmente dentro de dicho pasaje (30) interior en dicho extremo de entrada; y un elemento (42) móvil situado en dicha segunda carcasa (14); dicho elemento (42) móvil que se acopla con dicho primer émbolo (50); comprendiendo dicho elemento (42) móvil al menos una pata (43, 49) que se extiende hacia arriba desde allí, dicha pata (43, 49) que se extiende hacia arriba se acopla a dicha primera carcasa (12) de manera que dichas primera y segunda carcasas no pueden desacoplarse de una primera posición inicial, siendo la disposición tal que cuando dicho vástago del émbolo se mueve para iniciar la transferencia desde dicho segundo compartimiento (76) a dicho primer compartimiento (74), dicha pata (43, 49) en dicho elemento móvil se desacopla de dicha primer carcasa (12) para permitir el movimiento giratorio de dichas primera y segunda carcasas (12, 14) y un canal (32) de cizallamiento formado en una pared lateral de dicho conducto (28) para permitir la mezcla de contenidos situados en dichos primer y segundo compartimentos (74, 76).
Patent ES-2609354-T3 (ES)
Title: Forma cristalina II de (S)-4-hidroxi-2-oxo-1-pirrolidina acetamida y método de preparación de la misma
Inventor: YE LEI
IPC: C07D207/273
Filed: 2012-04-24
Granted: 2017-04-19
Abstract: Una forma cristalina II de (S)-4-hidroxi-2-oxo-1-pirrolidina acetamida, caracterizada por que tiene picos de difracción que aparecen en los siguientes ángulos de difracción 2θ: 10,669, 13,25, 13,847, 14,198, 16,729, 17,934, 18,746, 18,816, 20,273, 20,413, 21,431, 21,617, 21,663, 23,38, 24,324, 24,415, 26,069, 26,107, 27,901, 5 28,621, 28,925, 29,449, 29,484, 31,702, 36,516, 37,685 y 39,721.
Patent ES-2647338-T3 (ES)
Title: Combinación de sistema de transporte, batería y aparato para accionar
IPC: A45F3/10
Filed: 2013-06-25
Granted: 2017-12-21
Abstract: Combinación de un sistema (1) de transporte, para llevarlo a la espalda de un usuario, de por lo menos una batería (3) recargable y de un aparato (10) eléctrico a accionar, donde la batería (3) se ha dispuesto liberablemente en el sistema (1) de transporte y es conectable mediante un cable (7) flexible al aparato (10), donde el aparato (10) puede ser transportado o desplazado por el usuario, donde la batería (3) presenta, además de su conexión (3e) eléctrica de salida, elementos (3a, 3b, 3c) de unión mecánicos o magnéticos, que se corresponden con respectivas conexiones (5) eléctricas y elementos (4a, 4b, 4c) de unión mecánicos o magnéticos del sistema (1) de transporte y del aparato (10) eléctrico de tal modo que la batería (3) pueda unirse discrecionalmente eléctrica y mecánica o magnéticamente con el sistema (1) de transporte o con el aparato (10) eléctrico deseado; donde el sistema (1) de transporte en su cara asociada a la espalda del usuario presenta una base (2) para recibir la batería (3), que presenta en la cara opuesta al usuario las mencionadas conexiones (5) eléctricas y los elementos (4a, 4b, 4c) de unión mecánicos o magnéticos; donde el sistema (1) de transporte presenta por lo menos una caja (17) de conexiones eléctrica adicional en la que está conectada la tensión de la batería, cuando se dispone de una batería (3) en el sistema (1) de transporte, donde se ha previsto o bien la caja (17) de conexiones eléctrica adicional directamente en el sistema (1) de transporte para enchufar un cable flexible situado en el aparato (10) eléctrico o bien donde el sistema (1) de transporte comprende el cable (7) flexible; y que presenta en su extremo libre la caja (17) de conexiones eléctrica y donde las conexiones (5) eléctricas del lado del sistema (1) de transporte están conectadas con la caja (17) de conexiones eléctrica; caracterizada por que también el aparato (10) eléctrico presenta una base (2') para recibir la batería (3), donde en la base (2) del sistema (1) de transporte y en la base (2') del aparato (10) se han dispuesto respectivamente conexiones (5) eléctricas correspondientes con la batería (3) y elementos (4a, 4b, 4c) de fijación mecánicos o magnéticos.
Patent ES-2676030-T3 (ES)
Title: Planta de energía eólica con módulo antiincendios para transformador en la torre
Inventor: HÖLSCHER NORBERT
IPC: F03D80/80
Filed: 2013-02-15
Granted: 2018-07-16
Abstract: Planta de energía eólica con: una torre (102) con al menos un segmento de torre inferior (102a) y un módulo antiincendios (300) prefabricado que aloja un transformador (500) de manera segura contra incendios, estando posicionado el módulo antiincendios (300) dentro del segmento de torre inferior (102b), estando configurado el módulo antiincendios (300) como pieza prefabricada de hormigón y pudiéndose transportar el mismo junto con el transformador (500), y presentando el módulo antiincendios (300) un sistema de seguridad de transporte (360, 375) para asegurar el transformador (500) dentro del módulo antiincendios (300) durante un transporte del módulo antiincendios (300).
Patent ES-2705557-T3 (ES)
Title: Separador de batería
Inventor: GALLO MARCO
IPC: H01M10/24
Filed: 2013-02-22
Granted: 2019-03-25
Abstract: Separador de batería, que comprende fibras celulósicas del género lyocell, en el que el valor R10, el valor R18, que se determinan según la norma DIN 54355, y el contenido en hemicelulosa de las fibras de lyocell son tal como sigue: R10 > 83% en peso, preferiblemente > 84% en peso R18 > 93% en peso, preferiblemente > 94% en peso contenido en hemicelulosa < 3% en peso.
Patent ES-2649043-T3 (ES)
Title: Formulaciones antifúngicas que contienen un extracto de raíz de Rheum para el tratamiento de enfermedades de plantas
Inventor: BALTRUSCHAT HELMUT
IPC: A01P3/00
Filed: 2013-01-17
Granted: 2018-01-09
Abstract: Uso de una formulación antifúngica para el tratamiento de enfermedades fúngicas de plantas, donde a los hongos fitopatógenos que se combaten pertenecen uno o varios hongos fitopatógenos y la formulación antifúngica contiene al menos sustancias activas o composiciones de sustancia activa de extractos polifenólicos de raíces de tipo-Rheum, sin ninguna antraquinona o derivados de antraquinona, donde estas sustancias activas o composiciones de sustancia activa están disponibles a través de un método, que incluye los siguientes pasos: a) extracción continua o discontinua efectuada de forma mono o polifásica de las raices purificadas y divididas, donde se utilizan las raices no-secadas o secadas, mediante un disolvente alcohólico; b) eliminación cuidadosa del disolvente alcohólico con presión reducida y con temperaturas hasta como máximo 50 °C añadiendo agua, donde sustancias complementarias lipófilas se precipitan de la fase acuosa formada por enfriamiento a una temperatura de 2 a 8 °C y se eliminan mediante filtración o centrifugación y otras sustancias complementarias lipófilas se eliminan por agitación posterior de la fase acuosa con éteres de petroleo o se separan las sustancias complementarias lipófilas de la fase acuosa mediante método fluido/fluido cromatográfico; c) separación extraíble del b) extracto obtenido aplicando un disolvente orgánico del grupo de los ésteres en una fase hidrófila y una hidrófoba; y d) obtención de extractos de ambas fases de extracto del paso del procedimiento c) en las etapas parciales siguientes: d1) se realiza una separación cromatográfica de columna en Sephadex LH-20 de la fase de extracto hidrófoba o la fase de extracto hidrófila, donde como medio de elución se utilizan alcoholes diversos uno tras otro y una mezcla de solventes de la serie alcanona y agua, y luego d2) las fracciones obtenidas de la fase hidrófoba o la fase hidrófila con el mismo espectro de componentes respectivamente corresponden con fracciones de sustancia activa, a lo cual d3) se hace una selección de fracciones de sustancia activa individuales para la aplicación después de la realización de una justificación de eficacia de las fracciones de sustancia activa en cuanto a su eficacia protectora y/o curativa frente a hongos fitopatógenos.
Patent ES-2639051-T3 (ES)
Title: Concentración localizada de energía
Inventor: HAWKER NICHOLAS
IPC: G21B3/00
Filed: 2013-05-20
Granted: 2017-10-25
Abstract: Un método de producción de una concentración localizada de energía, que comprende: proporcionar un medio no gaseoso (6; 106; 306; 406) que tiene en el mismo una bolsa de gas (2; 102; 202; 302; 402), en el que la bolsa de gas (2; 102; 202; 302; 402) se encuentra en contacto con una superficie (4; 104; 204; 304; 404) que comprende una depresión (8; 108; 208; 308; 408) que está conformada con el fin de recibir, al menos parcialmente, la bolsa de gas (2; 102; 202; 302; 402); y caracterizado por que el método comprende adicionalmente aplicar una presión estática al medio no gaseoso (6; 106; 306; 406), en el que la presión estática tiene un valor promedio más grande que la presión atmosférica de tal modo que la bolsa de gas (2; 102; 202; 302; 402) se colapsa para formar un chorro transversal (10), y en el que la depresión superficial (8; 108; 208; 308; 408) está dispuesta para recibir el impacto de chorro transversal de tal modo que al menos algo de bolsa de gas (2; 102; 202; 302; 402) se atrapa entre el chorro (10) que impacta y la depresión superficial (8; 108; 208; 308; 408).
Patent ES-2572078-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estimulación de las partes genitales o erógenas de una persona
Inventor: JEANRENAUD DAG
IPC: A63B43/00
Filed: 2013-05-22
Granted: 2016-05-30
Abstract: Dispositivo de estimulación (10) de las partes genitales u erógenas de una persona que comprende: - un balón (1) hinchable y deformable que delimita un espacio interior (Eint) y un espacio exterior (Eext), poseyendo dicho balón (1) una primera posición, denominada posición de reposo, en la cual el balón (1) es sensiblemente esférico y una segunda posición, denominada posición deformada, en la cual el balón (1) no es más sensiblemente esférico, - por lo menos un elemento de estimulación (2, 3, 13, 23) que comprende una primera parte (2) configurada para poder penetrar en el interior del ano o de la vagina de una persona sentada sobre dicho balón (1) y una segunda parte (3, 13, 23) destinada a apoyarse al menos indirectamente contra una superficie de soporte sobre la cual reposa dicho balón (1) durante la utilización normal del dispositivo, estando dicha segunda parte, con preferencia, herméticamente fijada a la pared interna (Si) de dicho balón (1), - por lo menos un receptáculo (4) dispuesto dentro de dicho espacio interior (Eint) y que posee una cavidad interna (8b) apta para contener por lo menos parcialmente dicha primera parte (2), poseyendo dicho receptáculo (4) por lo menos una primera extremidad (4a) herméticamente fijada a la pared interna (Si) de dicho balón (1), definiendo dicha primera extremidad (4a) una abertura superior (5) a través de la cual puede pasar al menos parcialmente dicha primera parte (2), y por lo menos una segunda extremidad (4b) que define una abertura inferior (6) a través de la cual puede pasar por lo menos parcialmente dicha segunda parte (3, 13, 23), extendiéndose dicha cavidad interna (8b) entre dicha primera extremidad (4a) y dicha segunda extremidad (4b) y definiendo una cámara no presurizada, o a presión atmosférica, de dicho espacio interior (Eint) que comunica con el espacio exterior (Eext) a través de dicha abertura superior (5) y que está separada de una cámara presurizada (8a) de dicho espacio interior (Eint), estando configurados dicho receptáculo (4) y / o dicha segunda parte (3, 13, 23) de manera tal que se evita cualquier transferencia de fluido entre dicha cámara presurizada (8a) y dicha cámara no presurizada (8b), y estando configurados dicho balón (1), dicho elemento de estimulación (2, 3, 13, 23) y dicho receptáculo (4) de manera tal que la relación Rv, definida por la fórmula: Rv >= (Volumen de la primera parte (2) posicionada en el espacio exterior (Eext)) / (Volumen total de la primera parte (2)) aumenta cuando el balón (1) pasa de su posición de reposo a su posición deformada.
Patent ES-2735600-T3 (ES)
Title: Composición de tinte en forma de crema que comprende al menos un aceite y poco o nada de alcohol graso sólido, procedimiento de teñido y dispositivo adecuado
Inventor: CHARRIER DELPHINE
IPC: A61Q5/10
Filed: 2013-08-02
Granted: 2019-12-19
Abstract: Composición para teñir fibras queratínicas humanas, que está libre de agente oxidante distinto del oxígeno atmosférico y que está en forma de crema, que comprende: (a) al menos un precursor de tinte de oxidación; (b) al menos un tensioactivo iónico elegido de tensioactivos aniónicos, anfóteros o dipolares, o sus mezclas, aún más preferentemente de un tensioactivo aniónico; (c) al menos un aceite; (d) opcionalmente al menos un alcohol graso que es sólido a temperatura ambiente 25°C y 760 mm Hg, en donde, si está presente, está presente en un contenido de no más de 0,5% en peso con relación al peso de la composición; (e) al menos un polímero espesante, en donde la concentración de aceite o aceites es al menos 25% en peso, y hasta 70% en peso con relación al peso total de la composición.
Patent ES-2618730-T3 (ES)
Title: Nueva cepa fúngica para la producción de celulasa y método de sacarificación que la utiliza
Inventor: LEE JUNG KUL
IPC: C12N9/42
Filed: 2013-02-21
Granted: 2017-06-22
Abstract: Una cepa SKU714 de Pholiota adiposa productora de celulasa depositada con el n.º de acceso KCCM 11187P.
Patent ES-2684535-T3 (ES)
Title: Mapeo de canales físicos de control de enlace descendente mejorados en una red de comunicaciones inalámbricas
Inventor: ZHU YUAN
IPC: H04L5/00
Filed: 2013-04-10
Granted: 2018-10-03
Abstract: Un procedimiento para mapear canales físicos de enlace descendente en una red de comunicaciones inalámbricas, que comprende: generar un canal físico de control de enlace descendente mejorado, ePDCCH; y mapear una serie de elementos de canal de control mejorados, eCCE, de un par de bloques de recursos físicos, PRB, (200) que incluye la serie de eCCE a una serie de grupos de elementos de recursos mejorados, eREG, del par de PRB (200), en el que un eCCE individual incluye múltiples eREG, en el que los múltiples eREG incluyen un grupo de elementos de recursos contiguos, en el que los eREG del par de PRB y se indexan de 1 a n, donde n es el número de eREG en el par de PRB, y los índices se obtienen ordenando los eREG en sucesivos intervalos de tiempo con una fila de una frecuencia común, ordenando a continuación la siguiente fila de eREG con un valor de frecuencia sucesivo; mapear la serie de eREG a puertos de antena individuales de una serie de puertos de antena para una transmisión a un equipo de usuario, UE, (108), en el que cada puerto de antena individual está asociado con un grupo de eREG continuos, en el que un grupo de eREG es no continuo si existe por lo menos una discontinuidad entre los índices de los eREG del grupo de eREG; y asignar por lo menos una parte del ePDCCH a uno o varios de los eCCE para una transmisión al UE (108); en el que múltiples eREG son eREG continuos si existe información del estado del canal, CSI, de sub-banda disponible para conseguir ganancia de planificación de frecuencia; en el que los múltiples eREG incluyen eREG no continuos si no existe CSI de sub-banda disponible para conseguir diversidad de frecuencia.
Patent ES-2696699-T3 (ES)
Title: Refuerzo lumbar ortopédico
Inventor: JOSEPH MARK
IPC: A61F5/02
Filed: 2013-11-08
Granted: 2019-01-17
Abstract: Un refuerzo ortopédico (100, 200, 300, 301, 302, 303) que comprende: un par de paneles (102, 104, 202, 204, 302, 304) posteriores, teniendo cada uno un extremo (120, 220, 320) dorsal y un extremo (122, 222, 322) lateral, el par de paneles posteriores se configura de manera tal que los extremos dorsales de cada panel posterior se aproximan uno con respecto al otro y son capaces de posicionarse en la región lumbar de un usuario, con los paneles posteriores capaces de enrollarse alrededor del usuario de manera tal que los extremos laterales de cada panel posterior se posicionan, de manera general, en el lateral del usuario; un sistema de cierre (110, 111, 210, 310, 311), que incluye un mecanismo de tensión (160, 260, 360, 361), un lazo (162, 262, 362, 363), y una pluralidad de guías (166, 266, 366, 368) de lazo, acoplándose el lazo con respecto al mecanismo de tensión y guiándose mediante las guías de lazo, y, al menos, una guía de lazo se posiciona, de manera general, en el extremo dorsal de cada panel posterior; un par de paneles (106, 108, 206, 208, 306, 308) frontales, teniendo cada uno un extremo (140, 240, 340) lateral y un extremo (142, 242, 342) ventral, acoplándose, de manera que puede liberarse, el extremo lateral de cada panel frontal con respecto al extremo lateral de cada panel posterior, de manera tal que cada panel frontal se configura para extenderse, de manera general, a partir del lateral del usuario rodeando la parte delantera del usuario, y el extremo ventral de cada panel frontal incluye un medio (156, 256, 356) de fijación que se configura para permitir que uno de los paneles frontales se fije de manera que puede liberarse con respecto al otro de los paneles frontales, de manera general, en el abdomen de un usuario; en el que un ángulo entre los paneles frontales con respecto a los paneles posteriores puede ajustarse mediante el ajuste del extremo lateral de cada panel frontal con respecto al extremo lateral de cada panel posterior en un ángulo conveniente.
Patent ES-2687032-T3 (ES)
Title: Máquina y método de fabricación para un tablero de construcción
Inventor: LINDBERG PETER
IPC: E04C2/26
Filed: 2013-11-28
Granted: 2018-10-23
Abstract: Una máquina para acabado de tableros de construcción que se conforman esencialmente como ortoedros que incluyen un lado principal primario y, opuesto al mismo, un lado principal secundario, teniendo cada uno un área de delimitación relativamente grande y cuatro lados de borde con área de delimitación relativamente pequeña, comprendiendo la máquina: una línea de transporte (110) configurada para recibir elementos de cuerpo entrantes (120) para tableros de construcción y transportar los elementos de cuerpo (120) en una dirección de trabajo (F) a lo largo de un conjunto de estaciones de procesado (A, B, C, D) en la máquina, caracterizada por que una primera estación de procesado (A) de dichas estaciones de procesado comprende medios de procesado que funcionan lateralmente (131A, 132A, 132B, 133A, 134A) configurados para, mediante pegado, aplicar una primera banda de borde (121), de un tipo denominado hembra, a lo largo de un primer lado de borde de dichos cuatro lados de borde de tal manera que la primera banda de borde (121) se pone en paralelo con el lado principal primario, y se configura además para aplicar, mediante pegado, una segunda banda de borde (122), de un tipo denominado macho, a lo largo de un segundo lado de borde de dichos cuatro lados de borde, segundo lado de borde que es opuesto al primer lado de borde, y la segunda banda de borde (122) se aplica de tal manera que un lado primario de la segunda banda de borde (122) se pone en paralelo con el lado principal primario; y una segunda estación de procesado (B) de dichas estaciones de procesado comprende medios de procesado que funcionan verticalmente (141B, 151B, 152BC, 148B) configurados para: aplicar, mediante pegado, una capa superficial primaria (140) que cubre el lado principal primario completo y el lado primario de la primera banda de borde (121) y el lado primario de la segunda banda de borde (122), y después aplicar una presión vertical sobre el elemento de cuerpo (120) y la primera banda de borde (121) y la segunda banda de borde (122) a través de la dirección de trabajo (F) al tiempo que el elemento de cuerpo (120) y la primera banda de borde (121) y la segunda banda de borde (122) pasan la segunda estación de procesado (B) de tal manera que el lado primario de la primera banda de borde (121) y el lado primario de la segunda banda de borde (122) se ponen a nivel con el lado principal primario del elemento de cuerpo (120) cuando pasan a través de la segunda estación de procesado (B).
Patent ES-2629519-T3 (ES)
Title: Abrasivo líquido
Inventor: ROSENTHAL BRIGITTE
IPC: C11D17/00
Filed: 2014-10-24
Granted: 2017-08-10
Abstract: Producto abrasivo líquido que lleva PEG-4 amida de colza como sustancia surfactante junto con un material abrasivo y agua, en el cual se usa harina de mármol como agente abrasivo.