baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2432718-A1 (FR)
Title: Appareil de detection de radiations pour tomographie
IPC: G01T1/29
Filed: 1979-03-26
Abstract: L'invention concerne les appareils de détection de radiations. Elle se rapporte à un appareil qui comprend un détecteur à semi-conducteur qui crée une charge électrique sous l'action de radiations incidentes, un dispositif de traitement de signaux couplé au détecteur en courant alternatif et destiné à créer un signal électrique représentant avec précision les radiations incidentes et un filtre incorporé au dispositif de traitement et ne permettant la contribution au signal de sortie que des composantes ayant une fréquence comprise dans une gamme predéterminée qui dépend de la durée des impulsions, le signal de sortie étant ainsi dépourvu de distorsion due aux mauvaises caractéristiques électriques du détecteur. Application aux appareils de balayage tomographique.
Patent FR-2420950-A1 (FR)
Title: Procede pour la preparation domestique d'infusion de cafe
IPC: A47J31/32
Filed: 1979-03-28
Abstract: Procédé dans lequel les substances aromatiques et sapides sont extraites d'une quantité déterminée de café moulu avec une portion déterminée d'eau chaude. Procédé caractérisé en ce que le liquide obtenu est séparé de la masse de marc de café solide par expression à travers une surface de tamis, sous une pression supérieure à la pression atmosphérique et à une température inférieure à la température d'ébullition de l'eau. Procédé applicable à l'obtention de café liquide de goût supérieur avec un rendement amélioré.
Patent FR-2424218-A1 (FR)
Title: Dispositif de bobinage avec mecanisme propre a couper le fil lorsque la bobine envidee a atteint le diametre voulu
Inventor: GREIVE ALOYS
IPC: B65H63/08
Filed: 1979-04-02
Abstract: DISPOSITIF POUR COUPER UN FIL EN FIN DE BOBINAGE. LORSQUE LA BOBINE 14 ENTRAINEE PAR 12 A ATTEINT LE DIAMETRE FIXE 74, ELLE REPOUSSE PAR LE GALET 50 LE LEVIER PLAT 38 ARTICULE EN 40 EN AMENANT AINSI LE PORTE-LAMES 52 SUR LE TRAJET DE VA-ET-VIENT DU FIL 22. CE PORTE-LAME EST UNE BARRE DECOUPEE D'UNE ENTAILLE OBLIQUE A BORDS POURVUE DE LAMES COUPANTES ET DANS LAQUELLE LE FIL PENETRE LORSQU'IL COMMENCE A GLISSER CONTRE SA FACE INFERIEURE. APPLICATION A TOUS METIERS COMPRENANT DES BOBINES D'APPEL ENTRAINEES DE FACON QUELCONQUE.
Patent FR-2425661-A1 (FR)
Title: Procede de formation lithographique de microcircuits par masquage a transmission d'electrons en utilisant un masque transparent aux electrons
IPC: H01L21/027
Filed: 1979-05-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE FORMATION DE STRUCTURES LITHOGRAPHIQUES A TRAITS FINS ET DE RESOLUTION ELEVEE. ELLE SE RAPPORTE A UN PROCEDE SELON LEQUEL UNE SOURCE D'ELECTRONS PENETRANTS IRRADIE UN CACHE QUI TRANSMET CES ELECTRONS SUIVANT UN DESSIN, SI BIEN QUE CE DESSIN EST REPRODUIT DANS UN DISPOSITIF UTILISATEUR TEL QU'UNE PLAQUETTE REVETUE D'UNE RESERVE. LA SOURCE ELECTRONIQUE PEUT FORMER UN FAISCEAU D'ELECTRONS DE GRANDE SURFACE. APPLICATION A LA FABRICATION DES CACHES ET DES MICROCIRCUITS ELECTRONIQUES.
Patent FR-2456683-A1 (FR)
Title: Heavy load moving mechanism for platform borne loads - has array of flexible envelopes which are inflated and deflated cyclically to inch load forward
IPC: B65G7/02
Filed: 1979-05-16
Abstract: The load is mounted onto a movable platform and a number of inflatable envelopes are fed by the rotating feeder to the space under the end of the platform. The envelopes are individually supplied with pressurised fluid, compressed air or hydraulic liquid. The envelopes are inflated according to a cyclic operation such that one of the envelopes only is deflated at one time. The envelopes are held between the end plates and the load creeps forward as the inflating envelope displaces the deflated one. The coefficient of friction between the envelopes and the underside of the platform is less than that between the envelopes and the ground.
Patent FR-2456198-A1 (FR)
Title: Double articulated hinge for door of lorry container - uses linked vertical axles which slide at terminal closure phase with jamming effect
IPC: E05C19/00
Filed: 1979-05-09
Abstract: The hinge permits the open door to be pivoted flat onto the container side. At closure an external wall rebate (13,15) may locate the hung edge (12), and a channel section (39), containing a rubber bearing pad (40) may house the free edge (35). The hinge incorporates two rotatable vertical axles (19,24) with a definite horizontal offset. Sleeves fixed to the wall (2) locate the outer axle (19), and the inner axle (24) is similarly connected to the door (7), with radial outer axle cantilevers to inner axle sleeves completing the assembly.
Patent FR-2427865-A1 (FR)
Title: Tundish pour la coulee continue d'acier
IPC: B22D41/08
Filed: 1979-05-29
Abstract: Tundish pour la coulée continue d'acier. Il comprend des éléments de soufflage de gaz facilement séparables consistant en un assemblage d'un moulage réfractaire perméable aux gaz et d'une coquille réfractaire moins perméable aux gaz, dont la perméabilité aux gaz est inférieure a 1/5 de celle dudit moulage. Application à la métallurgie.
Patent FR-2458947-A1 (FR)
Title: Dispositif inverseur de phase a transfert de charges et amplificateur differentiel comportant un tel dispositif
Inventor: BERGER JEAN-LUC
IPC: H03F3/45
Filed: 1979-06-12
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF INVERSEUR DE PHASE A TRANSFERT DE CHARGES. LA TENSION D'ENTREE V DU DISPOSITIF EST CONSTITUEE PAR LA SUPERPOSITION D'UNE TENSION CONTINUE V ET D'UNE TENSION VARIABLE DANS LE TEMPS ECHANTILLONNEE V. ON EFFECTUE LA SOUSTRACTION ENTRE LA QUANTITE DE CHARGES DOUBLE DE CELLE CORRESPONDANT A LA TENSION CONTINUE, SOIT 2Q, ET LA QUANTITE DE CHARGES CORRESPONDANT A CHAQUE ECHANTILLON DE LA TENSION VARIABLE SUPERPOSE A LA TENSION CONTINUE, SOIT QQ. APPLICATION AUX AMPLIFICATUERS DIFFERENTIELS.
Patent FR-2460800-A1 (FR)
Inventor: LALIGUE GUY RENE EUGENE
IPC: B60P1/30
Filed: 1979-07-13
Abstract: 1. Removable tipping body, in particular for commercial vehicles, which can be moved horizontally rearwards on a chassis (1) on which are hinged towards the rear around a shaft (4) two formed sections (3) which form, on each side of the chassis (1), two guide rails and the races for the rollers (6) solidary to the skip (B), characterized by the fact that each formed section (3) is made solidary and located above a formed section (2), hinged towards the rear on a shaft (4) of the chassis (1), in which slides a frame (5) making it possible, through its extension, to extend the roller race of the skip beyond the rear edge of the vehicle.
Patent FR-2462689-A1 (FR)
Title: Lift cabin stability control system - uses ball inclinometer to provide switching for control and alarm circuits
IPC: G01C9/06
Filed: 1979-07-27
Abstract: A control circuit prevents operation of the lift if the angle of inclination of the cabin floor exceeds predetermined values and is signalled by an alarm. A stability sensor comprises a light alloy plate (1) which is screwed to the lift cabin floor. A high precision stainless steel ball (6) is housed in a conducting cuvette (4) mounted on the plate by an insulated washer (3). A second insulated washer (8) allows a stainless steel plate (7) in four segments to be mounted above the ball. The assembly is covered by a cap (9). As the cabin floor tilts the ball moves to make contact with a segment to provide switching for an electronic circuit (12). This contains a gating circuit whose output drives a relay driver transistor to operate audible or visible alarms.
Patent FR-2462228-A1 (FR)
Title: Hydraulic emergency hand tools - has small area piston generating hydraulic pressure to operate multi-jaw tools, with release valve providing return displacement
IPC: B23D17/06
Filed: 1979-07-31
Abstract: Manual pressure exerted on an all position small-area pump piston creates a hydraulic pressure which is communicated to a power cylinder for activating a multi jaw tool. The jaws are pivoted together intermediate their ends and one end of each is pivotally connected one to the power cylinder opposite the free end of the piston and the other to the free end of the piston. A release valve provides instant return displacement of hydraulic medium via a by-pass communication from the cylinder to the reservoir to relieve the activating pressure on the cutter blade and restore it promptly to normal position.
Patent FR-2435306-A1 (FR)
Title: Procede en vue de la modification du format de la section d'une coulee et dispositif en vue de la mise en oeuvre de ce procede
Inventor: FASTNER THORWALD
IPC: B22D11/04
Filed: 1979-08-29
Abstract: Procédé en vue de la modification du format de la section d'une coulée et dispositif en vue de la mise en oeuvre de ce procédé. Au moins l'une des parois latérales 1, 2 de la lingotière est déplaçable vis-à-vis de l'autre. En fin d'une première coulée il à un premier format donné, un raccord de coulée 16 avec une tête 18 de section adaptée à un nouveau format, est laissée se souder à la masse en fusion 11 de la coulée en cours; et abaissée dans une position d'insertion par extraction de la première coulée jusqu'à proximité des bords inférieurs des parois 1, 2; puis elle est rendue étanche vis-à-vis des parois 1, 2 réglées au nouveau format et, après insertion, la coulée est poursuivie au format et éventuellement de composition chimique modifiés. Application notamment aux installations de coulée d'acier en continu
Patent FR-2469782-A1 (FR)
Title: Junction box for electric and telephone cables - has two part shell assembly to hold end clamps in place and to provide facilities for injection of sealing compounds
Inventor: MOREL ANDRE
IPC: H02G15/013
Filed: 1979-11-15
Abstract: The junction box is to protect electric or telephonic cable joints, and is formed by screwing together two half shells (1,1a) which at the same time secures clamping jaws (11,etc.) which hold the two cables at the two entries to the box. A groove is cut in the joining faces of both halves of the box and when assembled these grooves form a channel into which an insulating grease may be injected through an inlet provided for this purpose. The clamping jaws fit into slots (14,etc.) in the ends of the junction box and are mfd. from a flexible thermoplastic material into semicircular discs having concentric grooves cut in their faces to allows, ready sizing of the cable entry holes. An adhesive tape (20) is wrapped round the cable where the jaws grip it and sealing compound may be injected between the jaws to ensure complete watertightness of the assembled junction box.
Patent FR-2470885-A1 (FR)
Title: Demarreur pneumatique progressif et circuit pour sa mise en oeuvre
Inventor: PETRIMAUX ERIC
IPC: F15B11/068
Filed: 1979-11-30
Abstract: DEMARREUR PNEUMATIQUE PROGRESSIF DELIVRANT A SA SORTIE UNE PRESSION CROISSANTE A FAIBLE DEBIT, PUIS UNE PRESSION UTILE A DEBIT ELEVE. LE DEMARREUR EST EQUIPE D'UN ORGANE DISTRIBUTEUR 27, 30 APTE A PLACER EN PARALLELE SUR UN AJUSTAGE CALIBRE 22, UN CANAL 24, 25 DE SECTION IMPORTANTE, LORSQU'UNE PRESSION QUI EST SUPERIEURE A UN CERTAIN SEUIL ET QUI N'EST PAS EMPRUNTEE A LA SORTIE 8 EST APPLIQUEE SUR L'ORGANE DISTRIBUTEUR. CE DEMARREUR EST AVANTAGEUSEMENT PLACE EN AMONT D'UN SECTIONNEUR PNEUMATIQUE AUQUEL IL EST DIRECTEMENT ASSOCIE POUR RACCOURCIR SES CANAUX DE TRANSFERT DE FLUIDE.
Patent FR-2446007-A1 (FR)
Title: Appareil de commutation a circuit imprime, notamment pour jouet electronique
IPC: H01H13/70
Filed: 1980-01-03
Abstract: L'invention concerne un appareil de commutation comprenant un clavier, une commande de direction et des commutateurs auxiliaires. Un support flexible 46 comporte des surfaces conductrices 54, 56 et des ouvertures 55 disposées de manière que lorsqu'il est plié, une pression exercée sur une surface conductrice 56 ferme un contact électrique avec une autre surface conductrice 54 lui faisant face à travers une ouverture 55. Les surfaces conductrices comprennent également des surfaces en anneau 62, 64 constituées par des segments de manière à produire des signaux de commande de direction. L'invention s'applique notamment à des dispositifs de commande de jeux électroniques.
Patent FR-2474365-A1 (FR)
Inventor: LINE HENRI B
IPC: B23C1/08
Filed: 1980-01-29
Abstract: The invention relates to an improvement to milling machines which have a machine frame on which a column is displaceable in a horizontal direction, which column has a vertically movable slide on which a horizontally movable extension arm is mounted in turn. In order to considerably increase the working capacity of a milling machine of this type, it is proposed according to the invention that the extension arm be provided at each of its ends with a spindle head which has a milling spindle, and that two release tables be arranged on each side of the machine frame (1), between which release tables one automatic tool-change device each is located.
Patent FR-2477186-A1 (FR)
Title: Negative draft dobby loom - has two oscillating levers, connected to dobby and springs
Inventor: PALAU JOSEPH
IPC: D03C1/14
Filed: 1980-02-28
Abstract: Dobby loom has a 'negative draft' where the heald frames return to the rest position by springs or other elastic means which have acquired their energy during the positive control phase of the moving parts of the dobby. The control mechanism of the health frames comprises at least two oscillating levers where one lever is connected to the moving parts of the dobby by an arm having micrometric control, and the other lever is connected by a connecting rod or shaft on which a layer of springs acts to ensure the elastic recoil of the positively controlled frame.
Patent FR-2478517-A1 (FR)
Inventor: VICAIRE MAURICE LOUIS ERNEST
IPC: B23Q1/68
Filed: 1980-03-20
Abstract: In a veneer slicer, a continuous sinusoidal movement offset in phase by 90 DEG relative to the cutting stroke is superimposed on the feed, which takes place at constant speed. The superimposed movement is derived from the main drive (17) or from the cutting stroke (gear 10) by a differential mechanism (20) and is transmitted to the lead screws (19). It causes the blade to be lifted from the wooden block before the start of the return travel and to be shifted back into the engaged position again at the end of the return travel. In contrast to known machines, in which the lifting and engaging are effected abruptly, the machine according to the invention works largely free of vibration even at a high cutting speed. The quality of the veneers is thereby improved and the life of the machine increased.
Patent FR-2474436-A1 (FR)
Title: Bateau dont l'helice tourne dans un tunnel realise a la poupe
Inventor: KRUPPA CLAUS
IPC: B63H3/10
Filed: 1980-03-31
Abstract: BATEAU DONT L'HELICE TOURNE DANS UN TUNNEL REALISE A LA POUPE. LE TUNNEL 4 A UN PROFIL HYDRODYNAMIQUE ET ENTOURE L'HELICE 10 SENSIBLEMENT SUR LA MOITIE DE SA PERIPHERIE. UN VOLET REGLABLE 12 PEUT ETRE MIS EN POSITION DEPLOYEE AFIN DE DECOLLER LA COUCHE LIMITE DE LA CIRCULATION DE L'EAU A LA SURFACE DU TUNNEL 4 EN MARCHE RAPIDE. DANS CE CAS, L'HELICE 10 TOURNANT A GRANDE VITESSE EST A MOITIE IMMERGEE. UN DISPOSITIF DE COMMANDE 14, 16 PEUT REGLER LA POSITION DU VOLET 12 EN FONCTION DE LA PLAGE DE VITESSE A LAQUELLE FONCTIONNE L'HELICE 10. APPLICATION AUX BATEAUX A AU MOINS UNE HELICE QUI EST A MOITIE IMMERGEE SEULEMENT EN REGIME A MARCHE RAPIDE.
Patent FR-2480250-A1 (FR)
IPC: B65D88/62
Filed: 1980-04-14
Abstract: Non-rigid tank-bladder device for the internal equipment of a tank having rigid walls for the storage and the simultaneous or subsequent and alternated transport of several kinds of fluid or several kinds of products having fluid characteristics.
Patent FR-2450806-A1 (FR)
Title: S-1-alkyl-3-phenylpropylamines utiles comme intermediaires de synthese
IPC: C07C213/04
Filed: 1980-04-24
Abstract: AMINE DE FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R EST UN GROUPEMENT METHYLE OU ETHYLE; R EST UN GROUPEMENT HYDROXY, ALCANOYLOXY EN C-C, AMINOCARBONYLE, METHYLAMINOCARBONYLE OU ALCOXYCARBONYLE EN C-C; ET
Patent FR-2455380-A1 (FR)
Title: Procede de protection contre les courts-circuits, dans un reseau a basse tension
Inventor: SCHENKE GREGOR
IPC: H02H3/38
Filed: 1980-04-28
Abstract: PROCEDE DE PROTECTION CONTRE LES COURTS-CIRCUITS POUR RESEAUX A BASSE TENSION DANS LESQUELS SONT ALIMENTES DE GROS MOTEURS ASYNCHRONES, AVEC EVALUATION DES COURANTS DE COURT-CIRCUIT DANS UN MODE SENSIBLE A LA PHASE, CE PROCEDE ETANT CARACTERISE EN CE QUE, POUR LA DETECTION DES COURTS-CIRCUITS, ON PROCEDE A UNE EVALUATION DANS UN MODE SENSIBLE A LA PHASE ET SURPROPORTIONNEL AVEC UN COEFFICIENT DE SURPROPORTIONNALITE COMPRIS ENTRE 1 ET 10, DE PREFERENCE COMPRIS ENTRE 3 ET 6, EVALUATION DANS LAQUELLE LES COURANTS QUI SONT EN AVANCE SUR LA TENSION NE SONT PAS EVALUES PAR UN PROCEDE SENSIBLE A LA PHASE MAIS APRES REDRESSEMENT PARFAIT.
Patent FR-2455549-A1 (FR)
Title: Procede pour emballer des chargements palettises et chargements obtenus par ce procede
Inventor: KELLY MICHAEL G
IPC: B65D71/00
Filed: 1980-05-05
Abstract: CHARGEMENT PALETTISE AU MOYEN D'UN FILET DE MATIERE PLASTIQUE CONSTITUE DE PLUSIEURS JEUX DE BRINS ESPACES, LES BRINS D'AU MOINS UN JEU ETANT PRATIQUEMENT PARALLELES ET DISPOSES DANS LA DIRECTION LONGITUDINALE DU FILET. CE JEU DE BRINS EST ORIENTE A UN DEGRE SUFFISANT POUR QUE, SOUMIS AUX CONTRAINTES SUBIES NORMALEMENT PAR LES CHARGEMENTS PALETTISES A DES TEMPERATURES POUVANT ATTEINDRE 82C, SON ALLONGEMENT SOIT INFERIEUR A 15 ENVIRON. LE FILET SELON L'INVENTION ASSURE DES CHARGEMENTS STABLES MEME A TEMPERATURE ELEVEE.
Patent FR-2483530-A1 (FR)
Title: Water-power tooth brush - is connected to tape by concentric tubes, inner being inlet and outer exhaust
IPC: F01C21/18
Filed: 1980-05-30
Abstract: The flexible fluid line arrangement is for connecting a hand held fluid-driven appliance to a source of motive fluid. Concentrically arranged tubes connect the tap with the hand held appliance. The pressure side of the tap connected to the innermost tube, while the exhaust or discharge side connects to the annular space between the inner and outer tubes. Swivel connections are provided between the appliance and the concentric tubes, and also between the tubes and the outlet fitting at the tap.
Patent FR-2458432-A1 (FR)
Title: Ohmmetre en pont
Inventor: LEGRAND PIERRE
IPC: G01B5/24
Filed: 1980-06-04
Abstract: OHMMETRE EN PONT DE DETERMINATION DE LA POSITION DANS UN ESPACE DE POINTS DE REFERENCE DE LA CARROSSERIE ETOU DU CHASSIS DE VEHICULES AUTOMOBILES, COMPRENANT AU MOINS UN ADAPTATEUR SENSIBLEMENT VERTICAL, DONT LA LONGUEUR EST VARIABLE, QUI SE FIXE SUR AU MOINS UN CHARIOT ET QUI EST DEPLACABLE DANS LA DIRECTION DE LA LONGUEUR D'UN VEHICULE SUR LEQUEL LES MESURES SONT EFFECTUEES ET TRANSVERSALEMENT PAR RAPPORT A CE VEHICULE ET POUVANT ETRE IMMOBILISE. UNE UNIQUE POUTRE RIGIDE 1 SE PLACANT SOUS LE VEHICULE ET DONT LA POSITION EST REGLABLE DANS LA DIRECTION DE LA LONGUEUR DE CE DERNIER COMPORTE LE LONG DE CHACUN DE DEUX COTES LONGITUDINAUX OPPOSES 11 AU MOINS UNE GLISSIERE DE GUIDAGE ET D'APPUI DE CHARIOTS 2 QUI SUPPORTENT DES ADAPTATEURS 40. APPLICATION A LA DETERMINATION DE LA POSITION DANS L'ESPACE D'EMPLACEMENTS DETERIORES DE LA CARROSSERIE OU DU CHASSIS DE VEHICULES.
Patent FR-2484153-A1 (FR)
Title: SAW recursive filter for mobile telecommunications - has two transducers forming delay line with loop with amplifier and additional transducer connected to filter output
IPC: H03H9/64
Filed: 1980-06-10
Abstract: The recursive filter has an independent numerator and demoninator in its transfer direction and a wide latitude in component choice, and allows electronic timing. The filter has one or more delay lines formed by two elastic surface wave transducers (t1,t2) on a substrate (10) such as lithium niobate. Each line is also coupled by an amplifier (12) with one transducer being connected to receive the electrical input signal to be filtered for conversion to an elastic surface wave. The wave may be introduced by a third transducer which is coupled to the delay line by the substrate. A third transducer (t3) in the form of a transversal filter is coupled to the delay line and serves as an output of the filter. An auxiliary dephaser (11) may be connected to the amplifier input. Additional delay lines may be incorporated and the amplifiers inverted.
Patent FR-2486684-A1 (FR)
Inventor: DECAVELE DOMINIQUE
IPC: G07C11/00
Filed: 1980-07-11
Abstract: The object requires a would-be user to supply an authorization code within a predetermined number of attempts, otherwise the object is invalidated. The object has at least one memory (1) in which the results of attempts at use are stored in permanent binary form. The object also includes memory write means (3) and discriminator means (9). These are arranged to distinguish between an un-interrupted sequence of said predetermined number of failed attempts (in which case the object is invalidated) and a sequence of failed attempts which is interrupted by at least one successful attempt.
Patent FR-2468655-A1 (FR)
Title: Filtrage et degazage continus de cuivre en fusion
Inventor: CHIA ENRIQUE HENRY
IPC: C22B9/05
Filed: 1980-08-14
Abstract: Invention concernant la coulée du cuivre en fusion. On procède à la coulée continue du cuivre fondu se solidifiant dans une cavité de moule fermée sans fin avançant de manière continue pour former une barre coulée ensuite extraite. Le cuivre fondu est amené à passer à l'intérieur d'une cuve de coulée il au travers d'un filtre 15 à base d'écume céramique à pores ouverts, disposé dans un plan coupant le trajet du cuivre fondu juste avant la coulée du cuivre pour en extraire les impuretés. Application à la fabrication d'articles en cuivre.
Patent FR-2465146-A1 (FR)
Title: Vanne a obturateur equilibre
Inventor: FILIDORO ROBERTO
IPC: F16K39/02
Filed: 1980-09-16
Abstract: VANNE A OBTURATEUR EQUILIBRE. LA VANNE DE COMMANDE A OBTURATEUR EQUILIBRE POUR LA COMMANDE DE L'ECOULEMENT D'UN FLUIDE CONSISTE EN UN CYLINDRE DE GUIDAGE 4 MUNI DES LUMIERES DE DECHARGE ET UN OBTURATEUR COAXIAL 1 QUI COULISSE DANS L'OBTURATEUR. L'OBTURATEUR EST EQUILIBRE PAR DES TROUS TRAVERSANTS 5 QUI MAINTIENNENT LA MEME PRESSION SUR SES FACES OPPOSEES ET DANS LES DEUX ESPACES 6, 7 DU CYLINDRE, C'EST-A-DIRE EN AMONT ET EN AVAL DE L'OBTURATEUR. L'OBTURATEUR EST ACCOUPLE RIGIDEMENT, PAR UN LEVIER DE COMMANDE 2 A UNE TIGE D'ACTIONNEMENT 10, DE MANIERE QUE L'OBTURATEUR ET LADITE TIGE PUISSENT SE DEPLACER RIGIDEMENT DANS LA MEME DIRECTION, LE LONG D'AXES PARALLELES QUI NE COINCIDENT PAS.
Patent FR-2465818-A1 (FR)
Title: Machine de production d'une etoffe liee par couture
Inventor: PORTER KENNETH
IPC: D04H1/52
Filed: 1980-09-24
Abstract: MACHINE COMPRENANT UN DISPOSITIF D'AMENEE D'UNE COUCHE DE CHAINE 7, UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN CONTINU D'UN FIL DE TRAME 11, UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN PLUSIEURS FILS DE COUTURE 10 ET UN DISPOSITIF DE COUTURE DE LA COUCHE DE CHAINE 7 ET DU FIL DE TRAME 11 L'UNE AVEC L'AUTRE A L'AIDE DES FILS CORRESPONDANTS 10. LE DISPOSITIF D'ALIMENTATION ET DE POSE DU FIL DE TRAME 10 CONSISTE EN DEUX PLAQUES 4 ETROITEMENT RAPPROCHEES, EN ELEMENTS DESTINES A FAIRE AVANCER UN FIL INDIVIDUEL 11 VERS LES PLAQUES 4 ET EN ELEMENTS DESTINES A IMPOSER UN MOUVEMENT OSCILLANT AU FIL 11 QUI AVANCE AVANT SON PASSAGE ENTRE LES PLAQUES 4. APPLICATION A LA PRODUCTION D'ETOFFES NON TISSEES COMPRENANT UNE CHAINE ET UNE TRAME LIEES PAR COUTURE.