baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2378460-C2 (RU)
Inventor: LANGLITS ANDREAS
IPC: E04F13/10
Filed: 2004-10-28
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к фасаду из блокхауса для обшивки внутренних и наружных стен. Фасад из блокхауса для обшивки внутренних и наружных стен содержит две удлиненные профильные детали для обшивки поверхности стены, установленные друг на друга, угловые детали, сопрягающиеся с деталями и установленные в виде крестового соединения бревен, уложенных внахлест, причем профильные детали вместе с угловыми деталями создают впечатление цельной бревенчатой конструкции. Профильные детали выполнены зеркально-симметричными в продольном направлении и содержат возле своих торцов поперечное углубление для противолежащей профильной детали крестового соединения. Угловые детали выполнены в виде обрезков круглых бревен с образующей торец поверхностью среза, а также с противолежащей первой плоской стыковочной поверхностью и примыкающей к ней второй стыковочной поверхностью, согласующейся с наружной поверхностью перекрестной профильной детали и угловой деталью. Профильные детали и угловые детали образуют набор комплектующих элементов для образования фасада с формированием наружного и внутреннего угла. Технический результат: упрощение монтажа и изготовления деталей фасада. 15 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2327740-C2 (RU)
Inventor: RESHETOVA RAISA STEPANOVNA
IPC: C13B20/02
Filed: 2006-08-25
Granted: 2008-06-27
Abstract: FIELD: sugar industry. 
     SUBSTANCE: method provides heating of diffusion juice to 55-60°C, mixing with carbonation precipitate, lime and recycled pre-saturation juice in quantity of 300-500% to the diffusion juice volume. Before recycling it is subjected to over-carbonation to achievement of pH 7.0-7.5. Pre-saturation of the specified mix is spent to pH 8.8-9.5. After pre-saturation the precipitate is separated by upholding. Clarified pre-saturation juice is subjected to a thermal progressive preliminary defecation, warm and hot defecation, saturation and filtrations. 
     EFFECT: increase of removal level of non-sugars in diffusion juice, improvement of sediment-filtration properties of a precipitate and decrease in products colour index of sugar production. 
     1 tbl, 5 ex, 1 dwg
Patent RU-2336370-C2 (RU)
Title: Объемно-пористый электродный материал с контролируемыми геометрическими параметрами структуры
Inventor: SIDEL NIKOVA OL GA NIKOLAEVNA
IPC: C25C7/02
Filed: 2006-11-16
Granted: 2008-10-20
Abstract: Изобретение относится к объемно-пористому электродному материалу с контролируемыми геометрическими параметрами структуры для использования в электрохимических и электрокаталитических процессах, в области топливных элементов и других смежных областях. Электродный материал состоит из одно- или многокомпонентной проводящей основы (например, из металла, сплава, других проводящих соединений), имеющей объемно-пористую структуру в виде сетки сквозных отверстий, равномерно распределенных по всей поверхности электродного материала, расположенных перпендикулярно к поверхности электродного материала или под наклоном к ней, создание которой осуществляется контролируемой объемной модификацией структуры основы электродного материала определенными физическими и/или химическими методами (например, химическим или электрохимическим травлением, лазерной технологией обработки материалов, литографией с подходящими параметрами линейного разрешения и др.). Проводящая основа может иметь одно- или многокомпонентное покрытие (субмонослойное, монослойное или полислойное по толщине), нанесенное на поверхность основы электродного материала химическим, электрохимическим или иным способом после проведения стадии объемной модификации структуры. Обеспечивается существенное увеличение площади поверхности электродного материала, доступной для электрохимической реакции, и его проницаемости для газа и жидкости, электрокаталитической активности, коррозионной стойкости. 7 з.п. ф-лы, 5 табл., 1 ил.
Patent RU-2431511-C2 (RU)
Inventor: TSIMMER BERND
IPC: A61N7/00
Filed: 2006-11-10
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to apparatuses and methods for ultrasound supply to tissue. A method of ultrasonic head control aims at ultrasound supply to tissue of the preset thermal action and the preset mechanical effect on tissue. Ultrasonic pulses have duration (T1) and recurrence interval (T2) with an ultrasonic carrier frequency coefficient (T1/T2) is specified as a function of ultrasonic thermal action and mechanical effect. According to the second version, the method of control provides the preset thermal action on tissue at its preset depth. The ultrasonic pulses are supplied consistently at related duration (TP1, TP2) and at related different ultrasonic frequencies (f1, f2). The relation (TP1/TP2) of ultrasonic pulse durations are specified in the form of a function of the preset tissue depth (z) and ultrasonic frequencies (f1, f2). The apparatus for ultrasound supply to tissue according to the methods comprise an entry device for specifying mechanical effect and thermal action, and/or depth of therapy, an ultrasonic head and a control which at the preset thermal action and mechanical effect generates control signals so that the ultrasonic head emits the ultrasonic pulses preset as a function of thermal action and mechanical effect for the first version. For the second version, the ultrasonic head emits the ultrasonic pulses having the related pulse duration and various ultrasonic frequencies (f1, f2) preset as a function of depth and ultrasonic frequencies. The machine-readable data carriers containing a computer program put to the memory in the machine-readable form, and provide implementation of the methods by the first and second versions. ^ EFFECT: use of the invention allows carrying out flexible processing depth adjustment matched with therapeutic requirements. ^ 25 cl, 4 dwg
Patent RU-2345867-C2 (RU)
Inventor: BERGMARK ANDERS
IPC: B22F3/24
Filed: 2005-06-13
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: preliminary alloyed metallic powder on the basis of iron, containing at least 1.3-3.5 wt % of chrome, 0.15-0.7 wt % of molybdenum, manganese and unavoidable admixtures, it is mixed with 0.1-1.0 wt % of graphite. Received mixture is pressed under pressure at least 600 MPA. Then it is implemented single-stage sintering at the temperature more than 1100°C and following shot peening. Received details have microstructure of pearlite or fine-dispersed pearlite, or martensite and bottom beinite, or tempering martensite. 
     EFFECT: high endurance of details. 
     19 cl, 6 tbl, 2 ex
Patent RU-2348472-C2 (RU)
Inventor: AVER JANOV VLADIMIR JUR EVICH
IPC: F23G7/14
Filed: 2007-04-19
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: method for processing of oil sludge includes previous separation of free water from sludge and further thermal treatment of produced sludge in rotary furnace. Sludge with content of 81 wt %, mineral substances of 18wt %, hydrocarbons and 1 wt % of water with flow of 1.3-1.7 m/hr is supplied to furnace and heated until temperature of 380-400°C at furnace outlet at the pressure of steam and gas mixture of 70-80 kPa, at that speed of processed sludge movement is controlled in rotary drum of furnace along tube plate of the main heating leak-tight viaduct. Organic products that are released from sludge as a result of anaerobic thermal desorption are separated into disperse phase of cake and steam and gas mixture, which is sent to conditioning unit, and sludge from furnace is sent to gravitation settling chamber, for comprimation and separation, at that dry cake, hydrocarbon liquid and tank water are produced as product of oil sludge processing. 
     EFFECT: processing of oil wastes with production of saleable materials. 
     1 dwg
Patent RU-2367017-C2 (RU)
Inventor: VITJAZ ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: G06Q20/24
Filed: 2007-05-25
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: physics; computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of carrying out a transaction for purchasing goods or services. According to the method, a client sends a request for obtaining credit for purchasing goods or services to the credit transaction processing centre of a bank through a personal mobile communication device and communication point of the bank. If the analysis result of this request is positive, a client authorisation confirmation code is sent to the mobile communication device of the client from the credit transaction processing centre using a server at the credit centre of the bank and a server at the authorisation centre of the bank through a communication point of the bank. The salesperson then enters this code into a POS-terminal for generating a request to the server at the authorisation centre of the bank and the credit transaction centre for authorisation of the credit transaction and granting the client credit. 
     EFFECT: low possibility of unauthorised granting of credit while increasing efficiency of processing it, as well as increased level of automation of granting credit to clients. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2436673-C2 (RU)
Inventor: TANAKA GAKU
IPC: B29D30/00
Filed: 2007-05-31
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: method is proposed for butt jointing of edges of a sheet from elastic material. At first two edge parts of at least one sheet are supported so that its two edges, which are to be butt-jointed, are located oppositely to each other. Further surfaces of these two edge parts are pulled in direction of the centre between two edges by means of contact of a pair of conical surfaces that rotate in opposite directions with according edge parts, moving conical surfaces at the same time along two edges. Therefore two edges directed oppositely to each other contact with each other to form a butt joint. Besides, a small space is formed between conical surfaces. After passing of the conical surfaces the elastic material accumulated in this small space forms a small ledge in the form of a collar along the butt joint. Then this small ledge in the form of a collar is pressed to level the butt joint. A plant is also suggested for method implementation. 
     EFFECT: inventions provide for increased strength of sheet edges butt joint. 
     14 cl, 19 dwg
Patent RU-2355524-C2 (RU)
Inventor: AZNABAEV BULAT MARATOVICH
IPC: B23H9/08
Filed: 2007-07-11
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of dimensional electrochemical processing of current-conducting materials and can be used in manufacturing of medical instruments. Method of shape-formation of instrument cutting edges by vibrating electrode-tool includes attachment of work-piece to dielectric padding, setting initial interelectrode clearance, switching on pulse technological current and electrode-tool supply. In process of processing change of pulse current average value is controlled, moment of sharp fall of pulse current average value and moment when its falling starts slowing down are fixed, and when set time after beginning of slowing down of falling of pulse current average value finishes, pulse technological current and electrode-tool supply are switched off simultaneously, set time for different work-pieces being selected experimentally, obtaining on work-piece cutting edge with formed edge without fin remains. 
     EFFECT: method allows to obtain accuracy of electrochemical shape-formation of instrument cutting edges and their edge sharpness. 
     2 dwg, 1 ex
Patent RU-2360852-C2 (RU)
Title: Устройство фиксации поворотных платформ для крепления полезных нагрузок
Inventor: KIRILJUK ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: B64G1/64
Filed: 2007-07-30
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам фиксации поворотных платформ для закрепления объектов, преимущественно космических аппаратов и других полезных нагрузок, на адаптерах или приборных отсеках ракет-носителей и может быть использовано в ракетно-космической технике при групповом запуске. Устройство фиксации поворотных платформ для крепления полезных нагрузок содержит механические замки, удерживающие поворотные платформы на несущей конструкции ракеты-носителя посредством пироузлов. Устройство снабжено тросовой системой, соединяющей механические замки каждой поворотной платформы с многолучевой звездочкой, количество лучей которой равно количеству поворотных платформ. Многолучевая звездочка закреплена на несущей конструкции посредством вала с возможностью поворота и удерживается от поворота пироузлом, взаимодействующим с рычагом, неподвижно закрепленным на указанном валу. Каждый трос, соединяющий своими концами механический замок поворотной платформы и соответствующий луч многолучевой звездочки, проложен по несущей конструкции посредством закрепленных на ней роликов и натянут тандером. Достигается обеспечение одновременного симметричного разворота группы поворотных платформ для их симметричного разворота одним пироузлом от аккумуляторной батареи малой мощности с минимальным воздействием на полезную нагрузку. 7 ил.
Patent RU-2386493-C2 (RU)
Inventor: SAF JANOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B21B3/00
Filed: 2007-08-01
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to method for production of conversion tubular billet for rolling of cold-rolled pipes of large and medium diametres of hardly-deformed grades of steels and alloys. Method includes production of sheet billet, gouging of sheet along width, preparation of sheet edges for welding, forming of sheet billet into tubular conversion billet and welding of longitudinal edges with consumable or non-consumable electrode of the same grade steel, forming of conversion tubular billet is carried out in rolls with length of up to 4.5 m with ratio of diametre to wall thickness D/S=20-40, at the same time width of seams and height of beaded welds of conversion tubular billet is identified on the basis of the following expressions: B=K × D/S, B 1 =K 1  × D/S, h=K 2  S, h 1 =K 3  S, where B is width of outer seams beads in conversion tubular billets, mm; B 1  is width of inner seams beads in conversion tubular billets, mm; D is outer diametre of conversion tubular billets, mm; S is wall thickness of conversion tubular billets, mm; K=1.0-1.5 is coefficient for determination of outer seam beads width, larger values of which relate to conversion tubular billets with lower ratio D/S; K 1 =0.95-1.3 is coefficient for detection of inner seams beads width, larger values of which relate to conversion tubular billets with lower ratio D/S; h is height of outer seams beads reinforcing, mm; h 1  is height of inner seams beads reinforcing, mm; K 2 =0.1-0.25 is coefficient for detection of outer seams beads height, larger values of which relate to conversion tubular billets with smaller thicknesses of walls; K 3 =0.1-0.15 - coefficient for detection of inner seams beads height, larger values of which relate to conversion tubular billets with smaller thicknesses of walls. 
     EFFECT: invention provides for production of high-quality pipes in accordance with GOST 9941 from welded conversion tubular billets instead of seamless ones and considerable reduction of metal consumption coefficient in process of conversion: conversion straight-seam tubular billet - cold rolled pipe, and accordingly, reduction of cost of cold rolled pipes from hardly-deformed grades of steels and alloys. 
     5 cl, 1 tbl
Patent RU-2431638-C2 (RU)
Inventor: BANSHERO ZHAK
IPC: C07K16/24
Filed: 2006-02-09
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой антитела, которые избирательно нейтрализуют биоактивность по крайней мере двух подтипов белка интерферона-альфа ("IFNα") в отношении подтипов белка А, 2, В2, С, F, G, H2, I, J1, К, 4а, 4b и WA, и не нейтрализуют по крайней мере одну биоактивность белка IFNα подтипа D. Также представлено применение антитела для производства лекарственного средства. Кроме того представлены продуцирующее антитело клетка-хозяин и гибридома. Антитела по изобретению эффективны для выявления подтипов IFNα в образце или ткани и/или для терапевтического применения, включающего в себя лечение и/или улучшение состояния при связанном с IFNα заболевании, таком как SLE, волчанка, диабет типа I, псориаз, СПИД и реакция "трансплантат против хозяина". 4 н. и 33 з.п. ф-лы, 17 ил., 10 табл.
Patent RU-2365914-C2 (RU)
Inventor: DAVYDOVA VERA NIKOLAEVNA
IPC: G01N31/16
Filed: 2007-10-01
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemical analysis of non-biological materials by titration in presence of chemical indicators. Method consists in the following: water solution of investigated sample is titrated with 0.1 N water solution of sodium hydroxide in presence of phenolphtalein as indicator until stable bright-pink colouring is obtained, in similar conditions idle experiment is carried out, and in both cases volume of sodium hydroxide spent on solution titration is recorded, and weight part of main substance is calculated from ratio:   where: M is weight part of main substance of methylphosphonic acid, %; q is sample of methylphosphonic acid, g; V 1  is volume of 0.1 N solution of sodium hydroxide, spent on titration of methylphosphonic acid sample, cm 3 ; V 2  is volume of 0.1 N solution of sodium hydroxide, spent on titration in control (idle) experiment, cm 3 ; K 1  is correction factor to titre of sodium hydroxide solution, K 1 =1 when standard-titre is used; K 2  - 0.0048011 -amount of methylphosphonic acid, equivalent to 1 cm 3  of 0.1 N sodium hydroxide solution. 
     EFFECT: analysis reliability and simplification are achieved. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2408347-C2 (RU)
Title: Аппликатор со смазкой для тампона
Inventor: CHEJZ DEHVID DZH
IPC: A61F13/28
Filed: 2006-03-30
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Аппликатор включает в себя гильзу, имеющую наружную поверхность, вставляемый конец и противоположный захватываемый конец; текучий смазочный материал, размещенный с возможностью сообщения по текучей среде с частью наружной поверхности гильзы; и, возможно, плунжер, расположенный и выполненный с такой конфигурацией, чтобы обеспечить возможность его перемещения внутри гильзы для выталкивания вставляемого приспособления из гильзы и в полость тела. Способы подачи вставляемого приспособления в полость тела могут включать в себя операции перемещения плунжера во вставляемый элемент для выдачи текучего смазочного материала к наружной поверхности вставляемого элемента; операцию вставки части вставляемого элемента, имеющей заключенный в капсулу смазочный материал на наружной поверхности данной части, в полость тела, в результате чего разрушается капсула; и/или операции перемещения плунжера во вставляемый элемент, разрушения резервуара, содержащего текучий смазочный материал, перемещения текучего смазочного материала по направлению к наружной поверхности вставляемого элемента и вставки вставляемого элемента в полость тела. Изобретение позволяет улучшить комфортность введения тампона. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2381612-C2 (RU)
Title: Электромагнитный двигатель
Inventor: BOL E ZHERAL D
IPC: H02K7/06
Filed: 2006-04-12
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в гибридных двигателях совместно с обычными двигателями внутреннего сгорания для транспортных средств. Технический результат состоит в упрощении конструкции, эксплуатации и изготовления. Электромагнитный двигатель (10) включает в себя постоянный магнит (30), соединенный с поршневым компонентом (18) двигателя (10), определяющим линейный возвратно-поступательный путь перемещения. Два электромагнита (36, 38), соединенные с корпусом (22) цилиндра, периодически и поочередно взаимодействуют с постоянным магнитом (30) и электрически подключены к источнику питания для их избирательной активации. Электромагниты (36, 38) содержат парамагнитный материал и магнитно притягивают постоянный магнит (30) на соответствующем первом участке (MA1, MA2) пути перемещения, когда они не активированы, и магнитно отталкивают постоянный магнит (30) на соответствующем втором участке (MI1, MR1, MI2, MR2) пути перемещения, когда их в один момент активируют от источника питания. Двигатель (10) может включать в себя множество вторых постоянных магнитов (64), соединенных с коленчатым валом (24), определяющим круговой путь перемещения, и множество третьих электромагнитов (68), подключенных к источнику питания и установленных на картере (56), рядом и радиально снаружи от пути кругового перемещения вторых постоянных магнитов (64) для периодического и последовательного взаимодействия с ними. 20 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2370258-C2 (RU)
Title: Pharmaceutical composition for parenteral delivery in form of lyophilizate and method of its obtaining
Inventor: KLJACHKO NATAL JA L VOVNA
IPC: A61K47/20
Filed: 2007-11-16
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to novel pharmaceutical composition in form of lyophilizate. Lyophilizate is obtained by lyophilic drying of emulsion of "oil in water" type based of lecithin. Emulsion contains badly soluble in water or in oil active substance, effective quantity of antioxidant, emulsion stabiliser, dimethylsulphoxide, copolymer of lactide and glycolide and additive, which prevents enlargement of emulsion particles during freezing. Lyophilizate is characterised by high stability when dissolved by infusion liquids. 
     EFFECT: reconstructing of emulsion is realised during not more than 15 minutes and without application of additional equipment, restored emulsion containing not less than 80% of particles with size less than 200 nm. 
     19 cl, 3 dwg, 3 tbl, 8 ex
Patent RU-2384515-C2 (RU)
Inventor: RAU TOMAS
IPC: B66C1/54
Filed: 2006-05-20
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: manipulator for manipulating automotive wheel disk (11) in surface treatment plant incorporates, at least, one gripping lever (12) to be inserted to hub part (26) of wheel disk (11), and, at least, one pressure element (18) to be pressed to internal surface (28) of hub part (26). At least, one pressure element (18) is made as a blade or sharp pin. ^ EFFECT: reducing possibility of damaging wheel disk surface by manipulator. ^ 6 cl, 1 dwg
Patent RU-2387752-C2 (RU)
Inventor: SVERIN AGNE
IPC: D21H21/16
Filed: 2003-09-12
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: paper industry. ^ SUBSTANCE: paper with improved rigidity and bulk and method of its manufacturing may be used in pulp and paper industry and are intended for photocopier equipment. Paper comprises three-layer double-tee structure that forms a single web. It has central core layer manufactured mainly from cellulose, bulk of which is increased with the help of filler, such as hydrazine salt. Starch-based coating is applied on both sides of core layer, at the same time starch has high content of solid products. Coating forms three-layer paper having composite structure with outer layers of high strength that surround core of low density. ^ EFFECT: improved strength, rigidity and resistance to twisting of produced material. ^ 32 cl, 2 dwg, 3 tbl, 3 ex