baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2654325-T3 (ES)
Title: Dispositivo explosivo autodegradable
Inventor: BOTIJA GONZALEZ JOSE MANUEL
IPC: F42B33/06
Filed: 2009-10-01
Granted: 2018-02-13
Abstract: Un dispositivo explosivo autodegradable que comprende una cubierta que contiene un espacio vacío en su interior y una formulación explosiva conformada autodegradable, sustancialmente exenta de sales oxidantes hidrosolubles, depositada dentro de dicha cubierta, en el que dicha cubierta comprende al menos un orificio para permitir que la humedad entre dentro de la cubierta, y en el que la formulación explosiva comprende: - al menos un explosivo molecular, y - entre 0,2% y 1% en peso con respecto al peso total de la formulación explosiva de un polímero hinchable en agua.
Patent ES-2613152-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de insulina con perfil tiempo/acción extremadamente retardado
Inventor: HABERMANN PAUL
IPC: C07K14/62
Filed: 2009-01-06
Granted: 2017-05-22
Abstract: Análogo de insulina de la fórmula I**Fórmula** correspondiendo A0 a Arg; A5 a Asp, Gln o Glu; A15 a Asp, Glu o Gln; A18 a Asp, Glu o Asn; B-1 a Asp, Glu o un grupo amino; B0 a Asp, Glu o un enlace químico; B1 a Asp, Glu o Phe; B2 a Asp, Glu o Val; B3 a Asp, Glu o Asn; B4 a Asp, Glu o Gln; B29 a Lys; B30 a Thr; B31 a Arg o Lys; B32 a Arg-NH2 o Lys-NH2 correspondiendo dos restos aminoácido del grupo que contiene A5, A15, A18, B-1, B0, B1, B2, B3 y B4, simultánea a independientemente entre sí, a Asp o Glu.
Patent ES-2539288-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de polieteralcoholes
Inventor: MIJOLOVIC DARIJO
IPC: C08G65/00
Filed: 2009-01-26
Granted: 2015-06-29
Abstract: Procedimiento para la preparación de polieteralcoholes, que comprende las etapas de a) hacer reaccionar un aceite o una grasa naturales insaturados con una mezcla de monóxido de carbono e hidrógeno en presencia de un complejo de carbonilo de metal de transición del cobalto como catalizador, b) desactivar y eliminar el catalizador, c) hacer reaccionar la mezcla de la etapa b) con hidrógeno d) hacer reaccionar el producto de la etapa c) con un óxido de alquileno en presencia de un catalizador.
Patent ES-2612009-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir etanol a partir de biomasa con contenido en lignocelulosa
Inventor: KARSTENS TIES
IPC: D21C3/20
Filed: 2009-02-10
Granted: 2017-05-11
Abstract: Procedimiento para producir bioetanol separando lignina de una biomasa lignocelulósica triturada, en el que la biomasa lignocelulósica triturada se trata con una alcanolamina que no está sustituida por grupos alquilo en el nitrógeno, se extrae la lignina y se separa la solución de la lignina, y el residuo con contenido en celulosa/hemicelulosa resultante se transforma, sin secado, en azúcares y los azúcares se fermentan para obtener etanol, caracterizado por que la biomasa lignocelulósica triturada se trata con la alcanolamina para extraer la lignina contenida en la misma, realizándose antes de la extracción un tratamiento de la biomasa lignocelulósica con una solución de amoniaco en etanolamina.
Patent ES-2379981-T3 (ES)
Inventor: SCHUBERT THOMAS
IPC: H02P9/00
Filed: 2009-04-02
Granted: 2012-05-07
Abstract: A wind energy plant and method for operating it, the plant having a doubly-fed asynchronous machine, a grid-sided converter and a generator-sided converter both being controlled by a control means. In case of a grid fault the converters are controlled by at least one control module which (i) controls the torque and/or the active power and (ii) controls the reactive current and/or the reactive power.
Patent ES-2573330-T3 (ES)
Title: Derivados de 1-heterociclil-1,5-dihidro-pirazolo[3,4-d]pirimidin-4-ona y su uso como moduladores de PDE9A
Inventor: GIOVANNINI RICCARDO
IPC: C07D487/04
Filed: 2009-04-01
Granted: 2016-06-07
Abstract: Un compuesto según la fórmula general I**Fórmula** en la que Hc se selecciona del grupo de tetrahidropiranilo, tetrahidrofuranilo, piperidinilo, pirrolidinilo; R1 se selecciona del grupo de fenilo, 2-, 3- y 4-piridilo, ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo, ciclohexilo, etilo, 1- y 2-propilo, 1- y 2-butilo, 1-, 2- y 3- pentilo, tetrahidrofuranilo, y tetrahidropiranilo, donde estos grupos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes, independientemente uno de otro, seleccionados del grupo que consiste en flúor, cloro, bromo, yodo, oxo, NC-, alquil C1-6-O-, alquil C1-6-, CF3O- y CF3-; R2 independientemente de cualquier otro R2 se selecciona del grupo de H- y alquil C1-6-, y en los casos en que R2 está unido a un nitrógeno que es un miembro del anillo de Hc, este R2 será independientemente de cualquier otro R2: H-, alquil C1-6-CO-, alquil C1-6-O-CO-, alquil C1-6-, fenil-CO-, fenil-O-CO-, (alquil C1-6-)2N-CO-, donde los miembros mencionados antes pueden estar opcionalmente sustituidos, independientemente uno de otro, con uno o más sustituyentes flúor; R3 se selecciona del grupo de H-, hidroxi y alquil C1-6-O-, donde el alquil C1-6-O- puede estar opcionalmente sustituido con uno o más flúor, cloro, bromo y HO-; R4 y R5 independientemente uno de otro, se seleccionan del grupo de H-, flúor, y metilo; x es 0, 1, 2, 3 o 4; y es 0 o 1; y sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2529055-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección en tiempo real de microorganismos en un medio de cultivo líquido por aglutinación
Inventor: COLIN BRUNO
IPC: G01N33/569
Filed: 2009-03-12
Granted: 2015-02-16
Abstract: Procedimiento de detección en un contenedor de al menos un microorganismo susceptible de estar presente en una muestra, que comprende las etapas que consisten en: a) poner en contacto en dicho contenedor: un medio de cultivo que permita el crecimiento y/o la detección de los microorganismos, dicha muestra y un soporte sólido sensibilizado; b) someter el conjunto a una temperatura que favorezca el crecimiento y/o la detección de los microorganismos; y c) observar en tiempo real, en el interior de dicho contenedor y simultáneamente al crecimiento del o de los microorganismos, la aparición de una aglutinación que indique la presencia del o de los microorganismos o que confirme dicha presencia cuando dichos microorganismos son detectados en dicho medio de cultivo, al final de la etapa b).
Patent ES-2582103-T3 (ES)
Title: Difusor óptico sol-cielo
Inventor: DI TRAPANI PAOLO
IPC: F21V9/16
Filed: 2009-06-19
Granted: 2016-09-09
Abstract: Un difusor óptico sol-cielo sólido capaz de reproducir, cuando se ilumina con luz blanca visible, la presencia simultánea de dos componentes cromáticos diferentes: una luz cenital difusa, en la que el azul es dominante, y una luz del sol transmitida, con un componente de azul bajo; 5 comprendiendo dicho difusor óptico una matriz sólida transparente que integra una dispersión de nanopartículas transparentes que tienen un tamaño medio d en el intervalo de 10 nm <= d <= 240 nm; en el que: - la relación entre las densidades ópticas de dispersión azul y roja γ >= Log [T (450 nm)] / Log [T (630 nm)] de dicho difusor óptico está comprendida en el intervalo 5 >= γ >= 2,5, en la que T (λ) es una transmitancia colineal normalizada monocromática del difusor óptico, definida como la relación entre la transmitancia de difusor óptico en la dirección de propagación, sin la contribución de la luz dispersada, y la transmitancia de una muestra de referencia idéntica al difusor óptico excepto en que no contiene las nanopartículas transparentes; en el que la transmitancia colineal normalizada monocromática del difusor a una longitud de onda de medición y a lo largo de una dirección de medición se mide: a) atravesando el difusor un haz de luz casi monocromático no polarizado que tiene una longitud de onda central igual a la longitud de onda de medición, un ancho de banda espectral menor que 10 nm y una divergencia angular menor que 5 mrad; b) midiendo una primera potencia radiante del haz de luz incidente sobre el difusor; c) midiendo una segunda potencia radiante del haz de luz que se propaga más allá del difusor, a lo largo de la dirección de medición y dentro de dicha divergencia angular; d) determinando una primera relación entre dichas potencias radiantes segunda y primera; e) iterando las etapas a) a d) en la muestra de referencia, con el fin de determinar una segunda relación, en relación con la muestra de referencia; y f) determinando una tercera relación entre las relaciones primera y segunda, siendo la transmitancia colineal normalizada monocromática igual a la tercera relación; - a lo largo de al menos una primera dirección de propagación, la transmitancia colineal normalizada monocromática del difusor óptico es T (450 nm) >= 0,4; - a lo largo de al menos una segunda dirección de propagación la transmitancia colineal normalizada monocromática del difusor óptico es T (450 nm) <= 0,9, en la que dicha segunda dirección de propagación es la misma que, o diferente que, la primera dirección de propagación.
Patent ES-2600277-T3 (ES)
Title: Módulo fotovoltaico con deflector de viento extraíble
Inventor: BOTKIN JONATHAN
IPC: H02S20/00
Filed: 2009-06-29
Granted: 2017-02-08
Abstract: Un conjunto (20) de modulo fotovoltaico para una instalacion no penetrante en una superficie sustancialmente plana, comprendiendo el conjunto (20): un modulo fotovoltaico (22) que incluye: un dispositivo (28) que incluye un laminado fotovoltaico (32), un bastidor (30) montado en el laminado fotovoltaico (32), incluyendo el bastidor (30): estructura (50) que engloba un perimetro (42) de laminado fotovoltaico (32) y que tiene un elemento (62) posterior del bastidor, un primer brazo (34a) de soporte que se extiende desde la estructura (50) y mas alla del elemento (62) posterior del bastidor, formando el primer brazo (34a) de soporte un primer asiento (36a); un deflector (24) que define una cara frontal (120) y una cara posterior (122); y un clip (26) que se extiende desde uno de entre el bastidor (30) y la cara posterior (122) del deflector (24); en el que el conjunto (20) se configura para proporcionar un primer estado de montaje en el que el deflector (24) se encaja dentro del primer asiento y se monta de modo extraible en el elemento posterior del bastidor a traves del clip, el primer asiento (36a) incluye paredes laterales (82-86) que forman una ranura (88) dimensionada para recibir por friccion una parte del deflector (24); en el que el primer brazo (34a) de soporte forma adicionalmente un segundo asiento (36b) para recibir por friccion una parte del deflector (24), disponiendose longitudinalmente el segundo asiento (36b) entre el elemento (62) posterior del bastidor y el primer asiento (36a), y en el que el deflector (24) incluye primer y segundo lados (124, 126) en oposicion y primer y segundo extremos (128, 130), en oposicion; el primer estado de montaje incluye una parte del primer extremo (128) dispuesto dentro del primer asiento (36a); y el conjunto se configura para proporcionar un segundo estado de montaje en el que una parte del segundo extremo (130) se dispone dentro del segundo asiento (36b) y el deflector (24) se monta de modo extraible en el elemento (62) posterior del bastidor (F) a traves del clip (26).
Patent ES-2533273-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la desgasificación de polvo de polímero
Inventor: CHAMAYOU JEAN-LOUIS
IPC: B01J8/00
Filed: 2009-09-21
Granted: 2015-04-08
Abstract: Un procedimiento para la producción de un polvo de polímero desgasificado, procedimiento que comprende: a) alimentar; i) un monómero principal, y ii) uno o más comonómeros alimentados en una cantidad de al menos 5.000 ppmp con relación a la velocidad de alimentación del monómero principal, y iii) opcionalmente uno o más alcanos añadidos que tienen de 2 a 10 átomos de carbono, alimentados en una cantidad de al menos 1.000 ppmp con relación a la velocidad de alimentación del monómero principal; a un reactor de polimerización en el que el monómero y los comonómeros reaccionan para formar un polímero que comprende hidrocarburos residuales que comprenden uno o más hidrocarburos que tienen de 3 a 10 átomos de carbono, y b) hacer pasar el polímero a una etapa de desgasificación en la que se pone en contacto con un gas de purga para retirar al menos algo de los hidrocarburos residuales, caracterizado porque: 1) la relación G/P en la etapa de desgasificación es superior a una relación G/P mínima, siendo G el caudal másico de gas de purga en la etapa de desgasificación y siendo P el rendimiento de polímero de la etapa de desgasificación, y 2) el gas de purga tiene una concentración de componente hidrocarbonado crítico que es inferior a una concentración máxima de dicho componente hidrocarbonado crítico en el gas de purga, siendo el componente hidrocarbonado crítico el componente hidrocarbonado más pesado seleccionado de (i), (ii) y (iii) alimentados en la etapa (a); relación G/P mínima y concentración máxima de dicho componente hidrocarbonado crítico en el gas de purga que se han calculado basándose en el coeficiente de absorción, Kh, para el polvo de polímero que se va a desgasificar, y en donde la relación G/P mínima es 1,25*X, donde X >= 28/Mw/100* Kh * Ptot / Psat(T) y la concentración máxima de dicho componente hidrocarbonado crítico en el gas de purga es Y, donde Y >= 100*(Psat(T)/Ptot/Kh) * Z donde: T es la temperatura del polvo de polímero en la salida de polímero de la etapa de desgasificación, Mw y Psat(T) son, respectivamente, el peso molecular y la presión de vapor saturado de hidrocarburos por encima del líquido a la temperatura T, del componente hidrocarbonado crítico, Ptot es la presión medida por encima del polvo que se va a desgasificar en la columna de desgasificación, y Z es el contenido de hidrocarburos residuales máximo deseado del componente crítico en el polvo de polímero desgasificado, y además en donde la relación G/P en la etapa de desgasificación está entre 1,25*X y 10*X y la concentración de dicho componente hidrocarbonado crítico en el gas de purga está entre 0,1*Y e Y.
Patent ES-2424036-T3 (ES)
Title: Compuestos de amina de arilsulfonamida y su uso como ligandos de 5-HT6
Inventor: NIROGI RAMAKRISHNA
IPC: C07D295/30
Filed: 2009-03-03
Granted: 2013-09-26
Abstract: Compuesto de la formula general (I)**Fórmula** sus estereoisomeros, sus polimorfos, sus sales y solvatos farmaceuticamente aceptables, en la que RI, R2, R3 y R5 pueden ser iguales o diferentes y cada uno representa independientemente hidrOgeno, halOgeno, alquilo (Ci-C3), alcoxilo (Ci-C3), cicloalquilo (C3-C6), cicloalcoxilo (C3-C6), haloalquilo(C1-C3) o haloalcoxilo (Cl-Ca); representa arilo; R4 representa hidr6geno, alquilo (Ci-C3), cicloalquilo (Ca-C6), haloalquilo (CI-Ca), arilo o aralquilo; "n" representa de 1 a 2. 4-fluoro-N-[4-metil-3-(1-metilpiperidin-4-ilamino)fenil]bencenosulfonamida;
Patent ES-2379988-T3 (ES)
Inventor: MCPHEE DEREK
IPC: C08F36/22
Filed: 2009-09-03
Granted: 2012-05-07
Abstract: Farnesene interpolymer comprises units derived from a farnesene (e.g., α-farnesene or β-farnesene) and units derived from at least one vinyl monomer. The farnesene interpolymer can be prepared by copolymerizing the farnesene and at least one vinyl monomer in the presence of a catalyst. In some embodiments, the farnesene is prepared from a sugar by using a microorganism. In other embodiments, the at least one vinyl monomer is ethylene, an α-olefin, or a substituted or unsubstituted vinyl halide, vinyl ether, acrylonitrile, acrylic ester, methacrylic ester, acrylamide or methacrylamide, or a combination thereof.
Patent ES-2646093-T3 (ES)
Title: Método de preparación del ácido (+)-1,4-dihidro-7-[(3S,4S)-3-metoxi-4-(metilamino)-1-pirrolidinil]-4-oxo-1-(2-tiazolil)-1,8-naftiridina-3-carboxílico
Inventor: SUDHAKAR ANANTHA
IPC: C07D471/04
Filed: 2009-12-29
Granted: 2017-12-12
Abstract: Un proceso que comprende: i) el compuesto 3 de apertura de epóxido **Fórmula*** con metilamina para obtener el Compuesto 4 **Fórmula** y ii) resolver el Compuesto 4 con un ácido quiral seleccionado entre ácido L-(-)-málico y ácido L-(-)-piroglutámico para proporcionar el Compuesto 5A o 5B **Fórmula**
Patent ES-2765629-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de control, y método, para controlar la ubicación de un animal
Inventor: LEE CAROLINE
IPC: G08B23/00
Filed: 2009-07-24
Granted: 2020-06-10
Abstract: Un dispositivo de control (10) para controlar la ubicación de un animal, comprendiendo el dispositivo de control: un receptor GPS (20) para recibir señales de GPS; un procesador (24) acoplado comunicativamente al receptor de GPS y operable para determinar continuamente la posición, velocidad y dirección de desplazamiento del animal en relación con un objetivo; una unidad de estímulos (34) para aplicación selectiva de un estímulo al animal en respuesta a señales recibidas desde el procesador; caracterizado por que: el procesador (24) se programa de tal forma que: (a) si se determina que la posición del animal en relación con el objetivo es menor que una distancia predeterminada y la velocidad del animal en relación con el objetivo está dentro de un intervalo predeterminado y la dirección de desplazamiento del animal está dentro de una orientación predeterminada en relación con el objetivo, a continuación se genera una señal indicativa de aplicación de un estímulo no aversivo al animal; (b) cuando se determina que (i) la velocidad del animal en relación con el objetivo está fuera del intervalo predeterminado, o (ii) la dirección de desplazamiento del animal cambia para estar fuera de la orientación predeterminada o la dirección de desplazamiento del animal cambia por más de una cantidad predeterminada, se genera una señal indicativa de eliminación del estímulo no aversivo; y (c) si ni (b)(i) ni (b)(ii) se aplican, se genera una señal indicativa de eliminar primero el estímulo no aversivo seguido por la aplicación de un estímulo aversivo al animal.
Patent ES-2549383-T3 (ES)
Title: Procedimiento de estabilización de sulfatos
Inventor: DARRE HENRY JACQUES
IPC: C01G49/14
Filed: 2009-12-22
Granted: 2015-10-27
Abstract: Procedimiento de estabilización de un sulfato hidratado que comprende las etapas siguientes: a) calentamiento hasta fusión de un sulfato hidratado, después, adición de un compuesto anhidro ácido o neutro que tenga fuerte capacidad absorbente, representando dicho compuesto anhidro de 1 a 50 % en peso de la mezcla, preferentemente de 8 a 40 %, o a') calentamiento de una mezcla que comprende un sulfato hidratado y un compuesto anhidro ácido o neutro que tenga fuerte capacidad absorbente, representando dicho compuesto anhidro de 1 a 50 % en peso de la mezcla, preferentemente de 8 a 40 %, b) evaporación de 5 a 20 % en peso del agua del líquido obtenida en la etapa a) o en la etapa a'), c) solidificación del producto obtenido en la etapa b) y d) recuperación del sólido solidificado.
Patent ES-2527165-T3 (ES)
Title: Sistema motriz auxiliar con capacidad de marcha en vacío
Inventor: GROGG JOHN A
IPC: F16D25/10
Filed: 2009-12-15
Granted: 2015-01-21
Abstract: Una unidad de transferencia de potencia (101) para un dispositivo motriz, que comprende: una carcasa externa (229, 230); un embrague de transferencia de par (216, 217, 218, 222); una camisa del pistón (240) situada entre la carcasa externa (229, 230) y el embrague (216, 217, 218, 222) de transferencia de par; y un pistón (211) en la camisa del pistón (240); caracterizada por: un collar del cojinete de empuje (239) situado entre la carcasa externa (229, 230) y la camisa del pistón (240); y un cojinete (242; 242') situado entre el collar del cojinete de empuje (239) y la camisa del pistón (240).
Patent ES-2399070-T3 (ES)
Title: Nuevos pigmentos de magenta quinacridona
Inventor: SOLDUGA RAMIREZ GEMMA
IPC: C09B67/22
Filed: 2010-04-09
Granted: 2013-03-25
Abstract: Disolución sólida monofásica que contiene 65 a 98% en peso de quinacridona no sustituida, 1 a 34% en pesode 2,9-dimetilquinacridona y 1 a 10% en peso de 2,9-dicloroquinacridona, con relación al peso total de ladisolución sólida monofásica.
Patent ES-2438780-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas que comprende neurotoxina botulínica para uso en medicina y cosméticos
Inventor: WEBB PAUL
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-07-06
Granted: 2014-01-20
Abstract: Una composición farmacéutica sólida o líquida que consiste en: a) un complejo de neurotoxina botulínica (de tipo A, B, C, D, E, F o G) o de neurotoxina botulínica de gran pureza(de tipo A, B, C, D, E, F, o G), y b) un agente tensioactivo no iónico como un agente estabilizante, c) cloruro de sodio, d) un tampón para mantener el pH de 5,5 a 7,5, e) un disacárido, f) y opcionalmente aguapara su uso en terapia.
Patent ES-2801001-T3 (ES)
Title: Endodermo que expresa pdx1
Inventor: D'AMOUR KEVIN ALLEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-04-26
Granted: 2021-01-07
Abstract: Un método para producir una población celular que comprende células humanas de endodermo positivas para PDX1, dicho método comprende los pasos de: cultivar una población de células humanas pluripotentes en presencia de activina A exógena; y continuar cultivando la población celular en presencia de ácido retinoico, produciendo así una población de células que comprende células humanas de endodermo positivas para PDX1, en donde dichas células de endodermo positivas para PDX1 son células multipotentes que pueden diferenciarse en células, tejidos u órganos derivados de la porción anterior del tubo digestivo.
Patent ES-2444769-T3 (ES)
Inventor: ANDERSEN LARS KANNEGAARD
IPC: F04D29/42
Filed: 2007-01-18
Granted: 2014-02-26
Abstract: The pump unit has an electric motor, which is located in a stator housing (6). A terminal box (12) has a tubular housing element that has an axial face connected to the axial face of the stator housing. An oppositely lying another axial face of the tubular housing element is closed by a cover element where operating elements and display elements are integrated. An electrical connecting element is arranged on the outer periphery of the tubular housing element. The tubular housing element is made form plastic.
Patent ES-2430071-T3 (ES)
Title: Células madre CD34- mesenquimales para su uso en terapia génica de cicatrización de heridas
Inventor: HUSS RALF
IPC: A61K35/28
Filed: 2008-05-20
Granted: 2013-11-18
Abstract: Células madre CD34- genéticamente modificadas, conteniendo cada una de las células madre CD34-genéticamente modificadas un ácido nucleico exógeno que comprende (i) una región que codifica para una proteínaque potencia el crecimiento de células endoteliales, región que está operativamente unida a (ii) un promotorespecífico de endotelio o combinación de promotor/potenciador para el uso en la mejora de la microcirculación y/ocicatrización de heridas aguda en un sujeto que está a punto de someterse a, está sometiéndose a o se ha sometidoa cirugía o un traumatismo físico en el que la introducción de las células madre CD34- genéticamente modificadas enel torrente sanguíneo del sujeto no se ve precedida, acompañada o seguida por mieloablación, siendo el traumatismo físico un parto, o siendo el traumatismo físico una herida superficial provocada por un acto violento, y las células madre CD34-genéticamente modificadas se introducen en el torrente sanguíneo del sujeto inmediatamente tras el traumatismofísico, o siendo el traumatismo físico una herida por quemadura, y las células madre CD34- genéticamentemodificadas se introducen en el torrente sanguíneo del sujeto inmediatamente tras el traumatismo físico.
Patent ES-2546407-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización
Inventor: DOUGLAS VINCENT
IPC: A44C5/12
Filed: 2004-02-06
Granted: 2015-09-23
Abstract: Un aparato de visualización (10) que comprende un elemento maleable de visualización (14) y una unidad de control (12) situada en un extremo del elemento de visualización, teniendo el elemento de visualización la forma de una tira de un tamaño adecuado para su colocación alrededor de una extremidad de un usuario, en el cual el elemento de visualización (14) es una tira o cinta de metal o plástico fino y que inicialmente es axialmente recta y transversalmente cóncava; caracterizado por que se proporcionan unos controles (48) en forma de áreas sensibles al tacto en el elemento de visualización (14).