baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-28662-A (UA)
Title: Vane pump
Filed: 1997-12-02
Abstract: A vane pump has a stator with inlet and outlet openings and cylindrical bore in which eccentrically rotor is installed, in its radial slots vanes are placed, with journals, those are placed in circular grooves provided in end covers concentrically with cylindrical bores of stator. The stator with cylindrical bores is arranged as semi-ring, and each of end covers in cross-section normal to axis of stator is in shape of turned to each other with diameters of those semi-circles.
Patent UA-29179-A (UA)
Title: Method for preventing caries
Filed: 1998-01-23
Abstract: The invention relates to the medicine, namely to the dentistry and may be used for the complex prevention of caries. The method for preventing caries is realized by the use of the biologically active substances. The adolescents are given MIGI-K as immunomodulator. The preparation is taken according to the following schedule: one dessertspoon one a day on an empty stomach, 30 minutes before the meal in the morning for one month.
Patent UA-31102-A (UA)
Filed: 1998-07-10
Abstract: The invention relates to medicine, in particular, to stomatology, means of mouth hygiene. A dental elixir contains mint, menthol, biogenic stimulator («Biotrit» preparation), ethyl alcohol, water, sodium fluoride and citric acid.
Patent UA-45516-A (UA)
Inventor: PILHANCHUK VASYL VOLODYMYROVYCH
Filed: 1999-03-15
Abstract: The method for diagnosing the ablation disease of the eye. The method relates to the medicine, in particular to the ophthalmology. The method for diagnosing the ablation disease of the eye at the stage preceding the ablation provides for the functional examination with assaying the visual fields prior to and administration of the beta-adrenoblocking agent and at the peak of its action upon instillating 0.25 % aruthymole into the conjunctival sac. The data are then compared. The statistically significant narrowing of the visual field summed up within 8 meridians suggests the ablation disease of the eye. The method enables sensitive, rapid and adequate diagnosis of the ablation disease of the eye at the stage preceding the ablation. At the same time the method is safe, easy and effective and does not require the additional expenditures. Therefore the method may be realized in any medical facility whether stationary or polyclinic.
Patent UA-36360-A (UA)
Title: Nozzle blade with cyclone cooler
Filed: 1999-12-08
Abstract: The invention relates to propulsion engineering and can be used at designing high-temperature gas turbines in aviation and machine-building industry. Due to fact that in nozzle blade with cyclone cooler that has tip section, back, trough, tail section, cyclone chamber placed in the tip section of the blade channels for supply and discharge of cooling air according to the invention in the body of the tip section of blade at side of trough confuser channels are arranged.
Patent BR-0114156-A (BR)
Title: Forma amorfa de inibidor de ciclo de célula
Inventor: ALBANO ANTONIO A
IPC: A61P35/00
Filed: 2001-09-26
Abstract: "FORMA AMORFA DE INIBIDOR DE CICLO DE CéLULA". A presente invenção refere-se a uma forma farmaceuticamente ativa, amorfa de um composto de fórmula (I) que é substancialmente livre de composto cristalino.
Patent BR-PI0400307-A (BR)
Title: Aparelho e método para medir balanceamento de pneu em máquina de variação de força
Inventor: ENGEL JEAN
IPC: G01M1/22
Filed: 2004-03-23
Abstract: "APARELHO E MéTODO PARA MEDIR BALANCEAMENTO DE PNEU EM MáQUINA DE VARIAçãO DE FORçA". Método e aparelho para propiciar medida automatizada de ambos o balanceamento e a variação de força em uma única máquina. A modalidade preferida modifica uma máquina de variação de força de produção, para proporcionar um alojamento do eixo mecânico de topo com mancais mecanicamente silenciosos entre o alojamento e um eixo mecânico de topo rotativo; monta sensores de medida de balanceamento no alojamento do eixo mecânico de topo; proporciona um motor de acionamento rotacional de velocidade variável com uma embreagem no eixo mecânico de topo; e proporciona um acoplamento de ar rotativo mecanicamente silenciosos voltado para uma linha de ar com um flange de fundo rotativo. Após carga do pneu, o flange de fundo rotativo é desconectado de um eixo mecânico de fundo. Para as medidas de balanceamento, uma roda de carga é desacoplada do pneu, a rotação do pneu é acelerada a uma alta velocidade, e a embreagem desconecta o motor que pode, se desejado, ser desligado para as medidas de balanceamento. O motor é reconectado para desacelerar a rotação do pneu. Um controlador é reconfigurado para controlar a máquina modificada e calcular o balanceamento do pneu.
Patent BR-PI0401539-A (BR)
Title: Gerador de inércia para microgravidade
Inventor: GUTHMANN ROLF ARTURO BLANKSCHE
IPC: F03G3/08
Filed: 2004-05-05
Abstract: "GERADOR DE INéRCIA PARA MICROGRAVIDADES". A presente invenção refere-se a um sistema mecânico, eletroeletrónico e magnético, denominado de gerador de inércia magnético ou mecânico e elétrico, denominado gerador de inércia mecânico, que possuem funcionamento semelhante, que tem a função de gerar e/ou controlar inércias. Construídos com dois ou mais rotores, elementos que possuem a propriedade do modificar seus momentos de inércia, que fazem o gerador funcionar quando são submetidos simultaneamente ao movimento de rotação e de precessão. Estes rotores são distribuídos geometricamente em torno de um eixo, perpendicular ao plano de precessão, onde, com um dispositivo mecânico ou eletrónico de controle seja possível energizá-los alternada ou seq³encialmente, dependendo da quantidade de rotores, para dessa forma , terem, com o aumento ou a diminuição no raio dos rotores, seu momento de inércia e angular alterado, para assim evitar a anulação total dos torques produzidos pêlos momentos angulares opostos gerados em conseq³ência do movimento de rotação e precessão simultâneo, proporcionando ao sistema a capacidade de gerar inércias ou acelerações contra ou a favor da gravidade.
Patent BR-PI0401855-A (BR)
Title: Mecanismo de acoplamento para um veìculo de trabalho
Inventor: WOOD ROBERT LEE JR
IPC: A01B59/06
Filed: 2004-05-27
Abstract: "MECANISMO DE ACOPLAMENTO PARA UM VEìCULO DE TRABALHO". Um mecanismo de acoplamento para um veículo de trabalho inclui uma estrutura de acoplador para montagem no veículo de trabalho e um par de membros de gancho duplo suscetível de ser montados sobre a estrutura. Cada membro de gancho duplo tem um corpo com primeiro e segundo ganchos salientes de extremidades opostas do corpo. As extremidades do corpo definem um plano de corpo se estendendo entre eles. Os primeiro e segundo ganchos sobressaem sobre o mesmo lado do plano do corpo. Cada gancho forma uma reentrância de acoplamento, e cada uma das reentrâncias se abrem em sentido contrário ao plano do coróo. O primeiro gancho é menor que o segundo gancho. O membro de duplo gancho e suscetível de ser montado em uma primeira orientação na qual o primeiro gancho se apresenta em uma posição operativa e é suscetível de ser montado em uma segunda orientação na qual o segundo gancho se apresenta em uma posição operativa.
Patent BR-PI0402338-A (BR)
Inventor: CAMPOS RODRIGO TEOFILO BORGES
IPC: C01B31/02
Filed: 2004-06-16
Abstract: A process of preparing magnetic graphitic materials from graphite in a second container (3) that reacts with one of more transition metal oxide and in a first container (2) at a volume ratio of 1:1, in a closed reactor (1), heated up to a temperature between 600° C. and the melting temperature of the transition oxide (s) for 6 to 36 hours, under a pressure of 10 atmospheres with the help of a transfer inert gas through an inlet (5) and vacuum between 10−2 torr to 10−7 torr through an outlet (6), obtaining at the end of the process a graphitic material with long-lasting magnetic properties at room temperature. The material obtained exhibits a complex structure, with pores, bunches, pilings and edges of exposed graphenes and finds application in nanotechnology, magnetic images in medical science, applications in communication, electronics, sensors, even biosensors, catalysis or separation of magnetic materials.
Patent BR-PI0403072-A (BR)
Title: Uso de composição aglutinante de dois componentes, e, método para nivelamento de pisos
Inventor: BOWE MICHAEL DAMIAN
IPC: C04B40/06
Filed: 2004-07-23
Abstract: "USO DE COMPOSIçãO AGLUTINANTE DE DOIS COMPONENTES, E, MéTODO PARA NIVELAMENTO DE PISOS". Uma composição aglutinante de dois componentes que consiste de iii) um componente alcalino que compreende gesso, um polímero alcalino, água e um inibidor de hidratação, que é estável em um estado fluido e que pode ser solidificado e endurecido pela adição de um ativador de hidratação, e iv) um componente ácido que compreende um ativador de hidratação solúvel em ácido, é apropriada para formar uma composição auto-niveladora para pisos. A composição auto-niveladora para pisos pode ser usada em um método para nivelamento de pisos.
Patent BR-PI0405250-A (BR)
Title: Aperfeiçoamentos introduzidos em abanadeira para limpeza parcial de grãos de café, cereais em geral e outros grãos
Inventor: POMPEU CARLOS ALBERTO
IPC: A01F12/44
Filed: 2004-11-25
Abstract: "APERFEIçOAMENTOS INTRODUZIDOS EM ABANADEIRA PARA LIMPEZA PARCIAL DE GRãOS DE CAFé, CEREAIS EM GERAL E OUTROS GRãOS". Mais particularmente trata de um equipamento agrícola do tipo abanadeira (1), notadamente desenvolvido para peneirar e separar os grãos colhidos sejam de café, soja, cereais em geral ou outros grãos, das impurezas que são colhidas junto com os mesmos, ou seja, folhas secas, pedras, paus, terra, etc., os quais são adequadamente separados e descartados dos grãos "in natura", deixando-os prontos para o processamento de secagem, beneficiamento ou embalagem, sendo que, para tanto, a referido equipamento é dotado de características formais e funcionais bastante simplificadas que facilitam sobremaneira o seu manuseio, proporcionam ao processo da colheita, uma grande economia de mão-de-obra, diminuindo sensivelmente o tempo necessário para a derriçada e limpeza dos grãos, miminizando os custos do café, soja, cereais, etc., por ocasião de uma colheita mais rápida, eficiente e segura, proporcionando melhor qualidade dos grãos colhidos.
Patent BR-PI0406808-A (BR)
Title: Método de codificar um sinal de vìdeo de acordo com um padrão predefinido, codificador, fluxo de bits codificado representando um sinal de vìdeo, portador de gravação, e, decodificador para decodificar um fluxo de bits codificado
Inventor: BURAZEROVIC DZEVDET
IPC: H04N7/46
Filed: 2004-01-19
Abstract: "MéTODO DE CODIFICAR UM SINAL DE VìDEO DE ACORDO COM UM PADRãO PREDEFINIDO, CODIFICADOR, FLUXO DE BITS CODIFICADO REPRESENTANDO UM SINAL DE VìDEO, PORTADOR DE GRAVAçãO, E, DECODIFICADOR PARA DECODIFICAR UM FLUXO DE BITS CODIFICADO". Codificação de um sinal de vídeo é provida de acordo com um padrão predefinido, em que em um dado modo de operação, algumas das ferramentas providas pelo padrão predefinido são desabilitadas, e em que uma identificação das ferramentas desabilitadas é incluída no fluxo de bits, as ferramentas desabilitadas sendo uma ou mais fora do grupo de: codificação preditiva bidirecional de imagens ou partes de imagem, uso de um filtro de desbloqueio, uso de mais de uma imagem de referência.
Patent BR-PI0408994-A (BR)
Title: derivados simétricos de triazina
Inventor: EHLIS THOMAS
IPC: C07D251/24
Filed: 2004-03-19
Abstract: "DERIVADOS SIMéTRICOS DE TRIAZINA". A presente invenção refere-se ao uso dos compostos de fórmula , onde A é um radical de fórmula (1a) ou (1b) R~ 1~, e R~ 5~. independentemente um do outro são hidrogênio; C~ 1~-C~ 18~ alquila; ou C~ 6~-C~ 12~ arila; R~ 2~, R~ 3~ e R~ 4~ Independentemente um do outro são hidrogênio; ou um radical de fórmula (1c), onde pelo menos um dos radicais R~ 2~, R~ 3~ e R~ 4~ é um radical de fórmula (1c); R~ 6~, R~ 7~, R~ 8~, R~ 9~ e R~ 10~ Independentemente um do outro são hidrogênio; hidróxi; C~ 1~-C~18~ alquila; C~ 1~-C~ 18~ alcóxi; C~ 6~-C~ 12~ arila; C~ 6~-C~ 12~ arilóxi; C~ 1~-C~ 18~ alquiltio; carbóxi; -COOM; C~ 1~-C~ 18~ alquilcarboxila; aminocarbonila; ou mono- ou di-C~ 1~-C~ 18~ alquilamino; M é um íon de metal alcalino; x é 1 ou 2; e y é um número de 2 a 10; para a proteção de pêlo e pele humanos e animais contra os efeitos nocivos da radiação UV. Os compostos de fórmula (1) são absorvedores de UV altamente eficazes para formulações cosméticas e podem - dependendo de suas propriedades físicas - ser usados na forma micronizada ou solúvel.
Patent BR-PI0409110-A (BR)
Title: derivados de 4-(4-heterociclilalcoxi)fenil-1-(heterociclil-carboni l)piridina e compostos relacionados como antagonistas de histamina h3 para o tratamento de doenças neurológicas tais como alzheimer
Inventor: BAMFORD MARK JAMES
IPC: C07D401/06
Filed: 2004-04-08
Abstract: "DERIVADOS DE 4-(4-HETEROCICLILALCOXI)FENIL-1(HETEROCICLIL-CARBONIL ) PIRIDINA E COMPOSTOS RELACIONADOS COMO ANTAGONISTAS DE HISTAMINA H3 PARA O TRATAMENTO DE DOENçAS NEUROLóGICAS TAIS COMO ALZHEIMER". A presente invenção proporciona em um primeiro aspecto, um composto de fórmula (I) ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo onde: R¬ 1¬ representa alquila C~ 1-6~-O-alquila C~ 1-6~, cicloalquila C~ 3-8~, arila, heterociclila, heteroarila e outros grupos; X representa uma ligação, O, CO, OCH~ 2~, CH~ 2~O ou SO~ 2~; Z representa CO, CONR¬ 10¬ OU SO~ 2~; R¬ 10¬ representa hidrogênio, alquila C~ 1-6~, cicloalquila C~ 3-8~, arila, heterociclila, heteroarila; A representa uma ligação simples ou uma ligação dupla; m e n, independentemente representam 0, 1 ou 2; R¬ 2¬ representa hidrogênio, alquila C~ 1-6~, ou alcóxi C~ 1-6~; R¬ 3¬ representa halogênio, alquila C~ 1-6~, hidróxi, alcóxi C~ 1-6~, ciano, amino, -COalquila C~ 1-6~, SO~ 2~alquila C~ 1-6~, ou trifluorometila; R¬ 4¬ representa - (CH~ 2~)~ q~-NR¬ 11¬R¬ 12¬ ou um grupo de fórmula (i) onde todos os outros compostos ou substituintes são como definidos na reivindicação 1. Os compostos de fórmula (I) e seus sais farmaceuticamente aceitáveis apresentam afinidade para e são antagonistas e/ou agonistas invertidos do receptor Histamina H3 e acredita-se que sejam de potencial uso no tratamento de doenças neurológicas incluindo a doença de Alzheimer.
Patent BR-PI0409261-A (BR)
Title: processo para a produção de um combustìvel diesel de baixo teor de enxofre, sintético, e um combustìvel de aviação de baixa emissão de fuligem a partir de uma carga de alimentação fischer-tropsch de baixa temperatura
Inventor: LAMPRECHT DELANIE
IPC: C10G2/00
Filed: 2004-04-07
Abstract: "PROCESSO PARA A PRODUçãO DE UM COMBUSTìVEL DIESEL DE BAIXO TEOR DE ENXOFRE, SINTéTICO, E UM COMBUSTìVEL DE AVIAçãO DE BAIXA EMISSãO DE FULIGEM A PARTIR DE UMA CARGA DE ALIMENTAçãO FISCHER-TROPSCH DE BAIXA TEMPERATURA". Processo para a produção de um combustível diesel de baixo teor de enxofre, sintético, e um combustível de aviação de baixa emissão de fuligem a partir de uma carga de alimentação Fischer-Tropsch em baixa temperatura (LTFT) pelo fracionamento da carga de alimentação Fischer-Tropsch em baixa temperatura em uma fração de querosene leve e uma fração de diesel mais pesada em uma relação volumétrica entre 1:2 e 5:4, e combustíveis diesel e de aviação produzidos pelo referido processo.
Patent BR-PI0409640-A (BR)
Title: método de prevenção de doenças de reprodução de gado
Inventor: ELLSWORTH MICHAEL AARON
IPC: A61K39/295
Filed: 2004-04-13
Abstract: "MéTODO DE PREVENçãO DE DOENçAS DE REPRODUçãO DE GADO". A presente invenção refere-se a métodos para prevenir ou tratar doenças ou distúrbios em vacas prenhes e bezerros lactentes de vacas prenhes causados por infecção por Vírus de Diarréia Vírica Bovina (BVDV) Tipo 1 e 2, Vírus de Herpes Bovino Tipo-1 (BHV-1), Vírus Respiratório Sincicial Bovino (BRSV), Vírus de Parainfluenza Tipo 3 (PIV~ 3~), Campylobacter fetus, Leptospira canicola, Leptospira grippotyphosa, Leptospira borgpetersenili hardjo-prjitno, Leptospira icterohaemmorrhagiae, Leptospira borgpetersenii hardjo-bovis e Leptospira interrogans pomona, por administração ao animal de uma quantidade eficaz de uma de vacina de combinação segura de vírus vivos modificados adicionalmente combinada com uma vacina bacterina multivalente.
Patent BR-PI0411004-A (BR)
Title: método e equipamento para purificação de uma solução de extração a partir de soluções de arraste aquosas e outras impurezas
Inventor: EERO EKMAN
IPC: C22B3/02
Filed: 2004-06-01
Abstract: "MéTODO E EQUIPAMENTO PARA PURIFICAçãO DE UMA SOLUçãO DE EXTRAçãO A PARTIR DE SOLUçõES DE ARRASTE AQUOSAS E OUTRAS IMPUREZAS". A presente invenção refere-se a um método e equipamento por meio do qual uma solução orgânica de extração é purificada a partir de arrastes de solução aquosa e outras impurezas, durante uma etapa de extração líquido-líquido em processos hidrometalúrgicos. O método trata uma solução orgânica de extração, a qual contém um metal valioso ou uma substância valiosa da solução aquosa. A solução de extração é purificada com uma solução ácida aquosa. A solução ácida é descarregada dentro do tanque em diversas subcorrentes separadas. O fluxo desvia da direção horizontal para vertical e a direção das soluções separadas é desviada por meio de barreiras de estacas (13, 14). A solução orgânica e a solução aquosa são removidas em subcorrentes separadas. Um decantador compreende diversos elementos de descarga (12 ) para a solução orgânica e elementos de sucção (16, 24) para remoção da solução orgânica e solução aquosa, respectivamente.
Patent BR-PI0411817-A (BR)
Title: aparelho e método para estimulação bioelétrica, aceleração da cura, alìvio da dor ou desvitalização de patógenos
Inventor: KRONBERG JAMES W
IPC: A61N1/32
Filed: 2004-06-24
Abstract: "APARELHO E MéTODO PARA ESTIMULAçãO BIOELéTRICA, ACELERAçãO DA CURA, ALìVIO DA DOR OU DESVITALIZAçãO DE PATóGENOS". Um método e método para gerar um sinal elétrico para o uso em aplicações biomédicas, incluindo dois geradores de intervalo de tempo, cada um opcionalmente dirigindo um seqüenciador com várias etapas; os meios analógicos, digitais ou híbridos para combinar os sinais cronometrados resultantes em um sinal elétrico complexo; os meios de filtragem opcionais para obstruir a corrente direta, a remoção de componentes de freqüência selecionados do sinal resultante, e/ou o provimento a voltagem elevadora se necessitados; e os meios condutores para acoplar o sinal resultante a um corpo humano ou animal, um alimento, uma bebida ou outro líquido, uma cultura de células ou de tecido, ou um material farmacêutico, a fim de aliviar a dor, estimular a cura ou o crescimento, realçar a produção de bioquímicos específicos, ou desvitalizar tipos selecionados de organismos.
Patent BR-PI0413956-A (BR)
Title: sistema de balão intragástrico
Inventor: ALVAREZ JOSE RAFAEL GARZA
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-09-08
Abstract: "SISTEMA DE BALãO INTRAGáSTRICO". A presente invenção se refere a um sistema de balão intragástrico, que combina três elementos médicos cirúrgicos, ou seja: (i) um balão intragástrico; (ii) uma válvula para a regulagem da insuflação pós-operatória e a técnica de gastronomia percutânea com controle endoscópico, e; (iii) um novo meio de fixar o sistema de balão intragástrico, que evita a migração do balão intragástrico. O sistema de balão intragástrico da presente invenção compreende um balão de silicone, que é provido de um cateter de insuflação fixo e um complemento que consiste em um tubo de silicone, que é maior, na entrada do balão. O dito tubo de silicone atua como um suporte de tensão e é fixado à aponeurose por meio de uma placa que pode ser ajustada de acordo com a necessidade, sendo que a dita placa ajustável é fixada por pontos de sutura ou grampos metálicos à aponeurose. Uma vez que os ditos elementos foram afixados, o suporte é cortado e o cateter é conectado a uma válvula de insuflação, que é colocada de forma subcutânea e fixada por pontos de sutura ou grampos metálicos à aponeurose.
Patent BR-PI0414181-A (BR)
Inventor: BORDOLOI BINOY K
IPC: A61P31/02
Filed: 2004-08-16
Abstract: A polymerizable antimicrobial formulation for forming a wound closure adhesive comprising cyanoacrylate monomer and diiodomethyl-p-tolylsulfone; and a method for closing the approximated edges of a wound with a polymeric film that substantially inhibits the growth of microorganisms, where the polymeric film is formed by use of the polymerizable antimicrobial formulation.
Patent BR-PI0417048-A (BR)
Inventor: BON XAVIER
IPC: B42D15/10
Filed: 2004-11-30
Abstract: An identity booklet such as a passport including a reinforced paper cover made up of a top cover board ( 16 ) and bottom cover board ( 14 ), an inside quire whose top ( 22 ) and bottom ( 20 ) flyleaves are laminated respectively at the back of the top cover board and in front of the bottom cover board and a radio frequency identification device (RFTD) made up of a chip ( 12 ) and an antenna connected to the terminals of the chip. The antenna includes a first part of the antenna ( 10 ) placed on the surface of the top and/or bottom cover board designed to be laminated with the corresponding flyleaf and a second part of the antenna placed on the surface of the top and/or bottom flyleaf designed to be laminated with the corresponding cover board, the first and second parts of the antenna being connected to constitute the antenna when the flyleaves are laminated with the cover boards.
Patent BR-PI0417078-A (BR)
Title: corpo sinterizado cerámico, método para produção de corpo sinterizado cerámico e corpo exotérmico para deposição de vapor metálico
Inventor: YOKOTA HIROSHI
IPC: C04B35/583
Filed: 2004-12-10
Abstract: "CORPO SINTERIZADO CERáMICO, MéTODO PARA PRODUçãO DE CORPO SINTERIZADO CERáMICO E CORPO EXOTéRMICO PARA DEPOSIçãO DE VAPOR METáLICO". Os objetivos da presente invenção refere-se a fornecer um corpo sinterizado cerâmico melhorado na resistência à corrosão por um metal fundido, um método para produção do corpo sinterizado cerâmico que seja aplicável à sua produção, e um corpo exotérmico que possa alcançar a vida útil prolongada. A invenção refere-se a um corpo sinterizado cerâmico compreendendo nitreto de boro, diboreto de titânio, um composto de cálcio e nitreto de titânio e tendo uma densidade relativa de 92% ou mais, onde o teor do composto de cálcio em termos de CaO é de 0,05 a 0,8% em peso,e uma intensidade de pico por difração de raio-x do plano (200) derivado do nitreto de titânio é de 0,06 a 0,15 em relação a uma intensidade de pico do plano (002) de BN. Além disso, são também descritos um método para produção de um corpo sinterizado cerâmico, que é aplicável ao corpo sinterizado cerâmico, e um corpo exotérmico para deposição de vapor metálico constituído pelo corpo sinterizado cerâmico.
Patent BR-PI0417082-A (BR)
Title: método e aparelho para reduzir o consumo de energia em dispositivos operados por bateria
Inventor: KRAMER BEAT
IPC: G08B13/189
Filed: 2004-11-29
Abstract: "MéTODO E APARELHO PARA REDUZIR O CONSUMO DE ENERGIA EM DISPOSITIVOS OPERADOS POR BATERIA". A presente invenção refere-se a um método e aparelho elétrico de amostragem com economia de energia (1, 1<39>), particularmente um medidor elétrico de gás (1<39>) ou detector de movimento (1), para realizar o referido método. O objetivo da invenção é reduzir o consumo de energia (I) da bateria (105) nos referidos métodos e aparelho (1, 1<39>). O referido objetivo é obtido por meio da amostragem do sinal de teste (100b, 101b) em um modo quase contínuo (13) e por meio da definição do tempo de amostragem (14<39>) durante o qual a amostragem é realizada em uma maneira ininterrupta, enquanto que os intervalos de amostragem (14), durante os quais nenhuma amostragem é feita, são permitidos entre os tempos de amostragem (14<39>). Os exemplos de concretizações incluem intervalos de amostragem (14) em intervalos regulares ou aleatórios, intervalos de amostragem (14) com uma duração e/ou freqüência variáveis e especialmente uma duração e/ou freqüência crescente à medida que a vida útil remanescente da bateria diminui e uma taxa de amostragem mais baixa (f~ 1~, f~ 2~, f~ 3~), durante os tempos de amostragem (14<39>), entre outros, resultado em uma vida útil aumentada da bateria sem reduzir substancialmente a confiabilidade do teste.