baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2753530-C1 (RU)
Title: Integrated method for gasoline production
Inventor: LUEBKE CHARLES P
IPC: C07C5/22
Filed: 2019-07-30
Granted: 2021-08-17
Abstract: FIELD: gasoline production. 
     SUBSTANCE: integrated method for the production of gasoline is described. The method includes separating naphtha feed in a naphtha separation column into a light fraction stream containing C 6  and lighter boiling hydrocarbons, a C 7  stream containing C 7  hydrocarbons, and a heavy fraction stream containing С 8  and heavier hydrocarbons; includes a C 5 –C 6  isomerization zone, two C 7  isomerization zones separated by a deisoheptanization column, and a reforming zone for heavy fraction С 8  and heavier hydrocarbons; mixing one or more of: at least a portion of a C 5 –C 6  isomerization product, a first stream from a deisoheptanization column, at least a portion of a second C 7  isomerization product, or a reformate to form a gasoline compound. 
     EFFECT: flexible method for producing gasoline with an increased fraction with RONC number 95. 
     10 cl, 2 dwg, 3 tbl, 4 ex
Patent RU-2762376-C1 (RU)
Title: Method for transmitting and receiving signals in the mode of operating frequency hopping spread spectrum
Inventor: DVORNIKOV SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: H04B1/713
Filed: 2021-03-19
Granted: 2021-12-20
Abstract: FIELD: radio engineering.SUBSTANCE: invention relates to the field of radio engineering and can be used in noise-proof radio communication systems with Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS). The expected result is achieved, in particular, by the fact that the transmission of an information signal, represented by a set of zeros and ones, is carried out at two different frequencies, each of which is not a frequency selected based on a pseudo-random sequence.EFFECT: increase in the noise immunity of receiving signals in the FHSS mode under the conditions of interference from radio electronic systems consistent with the signal spectrum.1 cl, 1 dwg
Patent RU-2766257-C1 (RU)
Title: Sanitary appliance
Inventor: STAMMEL THOMAS
IPC: C08K3/36
Filed: 2021-03-29
Granted: 2022-02-10
Abstract: FIELD: sanitary and hygienic equipment of dwelling. 
     SUBSTANCE: invention relates to sanitary ware, such as baths, shower baths and trays, washbasins or toilets. Claimed sanitary appliance comprises bearing body (2) having at least partially polished surface and outer coating (3) applied on said polished surface. Bearing body (2) consists of first composite material (4) of filled polymer binder matrix (6) containing at least one filler in form of hollow glass beads (7), and outer coating (3) is made of second composite material (5) of polymer binder matrix (10) filled with at least one filler, which does not contain hollow glass balls. 
     EFFECT: invention enables to manufacture and properly process on the surface, in particular to polish, a sanitary appliance, so that a very smooth surface can be obtained, on which there is corresponding microporosity due to grinding of hollow glass beads, at that, porous structure is completely closed due to application of external coating. 
     23 cl, 3 tbl, 4 dwg
Patent RU-2769381-C1 (RU)
Title: Signal synchronization method in multichannel radio receivers
Inventor: Asoskov Aleksei Nikolaevich
IPC: H04L7/02
Filed: 2021-08-09
Granted: 2022-03-30
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to radio engineering. In a method for synchronizing a signal in multichannel radio receivers, in the process of signal search, the signal delay is determined with an accuracy of up to a value of τ equal to half the duration of an element of a pseudo-random sequence. The values ​​of the cross-correlation function of the complex envelope of the input signal and the reference pseudo-random sequence are calculated. At each step of the signal delay estimation, the values ​​of the cross-correlation function are calculated. The next element of the sequence is determined, corresponding to the maximum value of the modulus of the cross-correlation function. The current estimate of the delay offset and the rate of its change are formed. Increase and decrease certain values ​​and determine the current time position of the signal. 
     EFFECT: accuracy of time delay tracking is improved. 
     1 cl, 1 dwg
Patent MD-126-C2 (MD)
Title: Method of obtaining of 6-ethers saccharose
Inventor: SIMPSON PHILIP JOHN
IPC: C07H13/04
Filed: 1994-03-23
Abstract: The invention relates to ethers saccharose, especially to the obtaining of 6-61-64-ethers of alkyl or benzyl of saccharose which as semiproducts might be used in the producing of saccharolose, the sweet of which outruns hundred times the saccharose.The purpose consists in increasing the efficiency of the product with special destination. For that saccharose acylater with tri-C1-C4 alkylortoacetate at the room temperature in solution or suspension into one organic inert dissolvent in the presence of catakyzen acide with subsequent hydrolysis of product obtained as surplus from the cantity theoritically necessary of water into one organic inert dissolvent being pH5-6 and the subsequent treatment with a surplus of tert amine base. In this case in the mixture of others obtained the content of 6-acetate saccharose attains 85%.
Patent DE-2817624-C2 (DE)
IPC: G04C3/14
Filed: 1978-04-21
Granted: 1986-10-09
Abstract: In an electronic watch having a stepping motor, a battery voltage detecting circuit, a rotation detecting circuit for indicating rotation or non-rotation of the stepping motor and a motor driving power control circuit for applying a higher power drive pulse to the motor than a normal drive pulse upon detection of non-rotation, the operation of the rotation detecting circuit is inhibited upon indication of a low battery voltage condition and the motor is driven continuously with the higher power drive pulses for the extent of the battery low voltage condition. In this way, the electronic watch can be operated stably when the battery is at the end of its life and operated with lower power consumption during the time when the battery is operated at full voltage.
Patent DE-2929323-C2 (DE)
IPC: H02P8/02
Filed: 1979-07-19
Granted: 1984-12-13
Abstract: An electronic timepiece includes a stepping motor having a stator, a drive coil and a rotor which is driven in one of at least two different states. The state of the driving motor is changed in response to a change in the load of the motor or in response to the locating of the motor in an external magnetic field.
Patent DE-3101281-C2 (DE)
Title: Antriebseinrichtung zum schrittweisen Antreiben des Drehtisches einer Blasformmaschine
IPC: F16H27/04
Filed: 1981-01-16
Granted: 1985-02-14
Abstract: Bei Blasformmaschinen mit schrittweise angetriebenem Drehtisch ist die Bewegungszeit zum Öffnen der Blasformhälften, Drehen des Tisches und Schließen der Blasformhälften sehr kurz im Verhältnis zur darauffolgenden Stillstandszeit des Drehtisches, während der der Blasvorgang durchgeführt wird. Die zeitliche Abfolge der Bewegungen muß sehr genau abgestimmt sein. Hierfür ist ein Leitgetriebe in Form eines Globoidgetriebes vorgesehen, das einerseits ein Schrittwerkgetriebe für die Blasformhälften und andererseits ein Schrittwerkgetriebe für den Drehtisch antreibt. Die lange Rastzeit erhält man durch die Hintereinanderschaltung zweier Schrittwerkgetriebe.
Patent DE-3114910-C2 (DE)
Title: Elektronisches Musikinstrument
IPC: G10H1/26
Filed: 1981-04-13
Granted: 1986-03-06
Abstract: Ein elektronisches Musikinstrument umfaßt zusätzlich zu den üblichen, den Spieltasten zugeordneten Klangerzeugungsschaltungen eine einen Akkord bezeichnende Schaltung, die je nach Betätigung der Tasten mehrere Akkordtöne bezeichnet. Eine Änderung in einem bezeichneten Akkord wird durch eine Änderungserkennungsschaltung erkannt. Durch eine Tonauswahlschaltung wird unter den bezeichneten Tönen ein Ton gemäß einer Vorbedingung ausgewählt, die mit dem vorher ausgewählten Ton bei Erkennung der Akkordänderung in Beziehung steht. Gemäß den ausgewählten Tönen werden in der Klangerzeugungsschaltung Ausgangstöne erzeugt. Die Reihenfolge der ausgewählten Töne bildet eine Gegenlinienmelodie, die gemäß dem am Instrument gespielten Stück aufgebaut wird.
Patent DE-3128238-C2 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zum Bestimmen der eingespritzten Kraftstoffmenge
IPC: F02M65/00
Filed: 1981-07-17
Granted: 1986-11-06
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Einrichtung zum Bestimmen der mittels einer über eine Nockenwelle angetriebenen Kolben-Einspritzpumpe für selbstzündende Brennkraftmaschinen eingespritzten Kraftstoffmenge werden die im auslaßseitigen Druckstrang der Einspritzpumpe während des einspritzwirksamen Förderhubes auftretenden Druckimpulse bezüglich ihrer Impulsdauer und ihrer Impulsabstände direkt oder indirekt erfaßt. Jedem Wertepaar dieser Größen kann über eine bekannte Pumpenhubkurve ein bestimmter Einspritzhub bzw. eine bestimmte Einspritzmenge je Arbeitskraft pumpenspezifisch zugeordnet und abgespeichert sowie bei Bedarf abgerufen werden. Diese taktbezogene Einspritzmenge kann benutzt werden, um ggfs. unter Zuhilfenahme weiterer Größen, wie der aus den Impulsabständen herleitbaren Drehzahl oder eines Geschwindigkeitssignals, den zeitbezogenen oder streckenbezogenen, evtl. zeitlich gemittelten, Kraftstoffverbrauch oder auch den Gesamtverbrauch zu ermitteln.
Patent DE-3150838-C2 (DE)
Title: Raumgerät mit einem Raumtemperaturfühler für einen Regler zur Regelung der Temperatur in einem Gebäude
IPC: G05D23/24
Filed: 1981-12-22
Granted: 1984-06-28
Abstract: An ein bekanntes Zentralgerät (11) eines Reglers sind ein Vorlauftemperaturfühler und zusätzlich an seine Anschlußklemmen (12, 13) wahlweise ein Raumtemperaturfühler (5) eines Raumgerätes (8) oder ein Witterungsfühler (10) angeschlossen. Eine Unterteilung des Raumgerätes (8) in drei Widerstandskreise (14, 15, 18) und eine zusätzliche Anschlußklemme (9) ermöglichen durch entsprechende Parallel- und Reihenschaltung an die gleichen Anschlußklemmen (12, 13) des Zentralgerätes (11) auch den gleichzeitigen Anschluß des Raumtemperaturfühlers (5, 8) und des Witterungsfühlers (10), dessen Einfluß durch zwei Potentiometer (21, 22) einstellbar sein kann.
Patent DE-3153320-C2 (DE)
Title: Retightening device for automatic safety belt winders
IPC: B60R22/46
Filed: 1981-08-10
Granted: 1988-01-21
Abstract: Published without abstract.
Patent DE-3204845-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von thoriumhaltigen Kernbrennstofftabletten
IPC: G21C3/62
Filed: 1982-02-11
Granted: 1986-04-30
Abstract: Bei der Herstellung thoriumhaltiger Kernbrennstofftabletten aus vorgebildeten sphärischen oder unregelmäßigen Kernbrennstoffkernen entstehen normalerweise keine Produkte mit homogener bzw. übergangsloser Struktur. Homogene Struktur erhält man jedoch beim Pressen und Sintern von Kernbrennstoffkernen, wenn diese herstellungsbedingt eine poröse Struktur aufweisen.
Patent DE-3214351-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Verriegeln der einzelnen Schüsse eines Teleskopmastes
IPC: E04H12/18
Filed: 1982-04-19
Granted: 1984-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verriegeln der einzelnen Schüsse eines Teleskopmastes, insbesondere eines Teleskopgittermastes, die nacheinander ausgefahren und eingefahren werden können. Der Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegt darin, daß sie geschützt im Inneren des Teleskopmastes angeordnet ist und vom Fußende des Teleskopmastes aus bedient werden kann. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß sie umfaßt:  a) an jedem ausfahrbaren Einzelschuß angebrachte Verriegelungen, die in der Verriegelungsstellung auf Auflager des nächsten außenliegenden Einzelschusses zur Auflage kommen,  b) einen mittig zum untersten, feststehenden Schuß angeordneten und hiermit fest verbundenen Führungsstab mit Schließnocken, die mit den Verriegelungen der beweglichen Einzelschüsse beim Ausfahren des jeweiligen Schusses in den gewünschten Stellungen in Eingriff kommen, und  c) bewegliche Steuerelemente mit Öffnungsnocken, die am Umfang des Führungsstabes angebracht sind und beim aufeinanderfolgenden Einfahren der Einzelschüsse nach oben bewegt werden können, um durch Eingriff mit den Verriegelungen diese von den Auflagern zurückzuziehen.
Patent DE-3224752-C2 (DE)
Title: Handwascheinheit
IPC: A47K10/48
Filed: 1982-07-02
Granted: 1984-08-30
Abstract: Bei einer Handwascheinheit sind in ein Gehäuse (10) ein Heißluftgebläse (16, 24), ein Durchlauferhitzer (32, 34), ein Flüssigseifenspender (12, 40) und eine Programmsteuerung (44) integriert. Warmes Wasser und Warmluft werden in derselben Richtung und nur bei Bedarf abgegeben. Zum Installieren der kompakt bauenden Handwascheinheit braucht nur ein Kaltwasseranschluß und ein elektrischer Netzanschluß hergestellt zu werden.
Patent DE-3233741-C2 (DE)
Title: Gerät zum Verbinden von zwei stumpf gestoßenen Bewehrungsstäben mittels einer Muffe
IPC: B21D39/04
Filed: 1982-09-11
Granted: 1985-06-05
Abstract: Mittels der Vorrichtung wird die Muffe im Wege einer axialen Relativbewegung zwischen einem oberen und einem unteren Maschinenteil zu einem an einem unteren Maschinenteil angeordneten Ziehring (13) auf die Enden zweier Bewehrungsstäbe aufgepreßt. Das untere Maschinenteil weist eine Grundplatte auf, die stirnseitig gabelförmig ausgebildet und mit einer Ausnehmung zum Einsetzen des Ziehringes (13) versehen ist. Der Ziehring (13) besteht aus zwei Teilen (13Δ, 13ΔΔ) unterschiedlicher Bogenlänge, von denen das kürzere innere Teil (13ΔΔ) mit der Grundplatte (1) verbunden und das längere äußere Teil (13Δ) in die Ausnehmung (12) in der Grundplatte (1) einsetzbar ist. Das äußere Teil (13Δ) weist an der Unterseite eine Schulter (16) auf, mit der es an entsprechenden Widerlagerflächen (17) an den vorderen Enden der Schenkel (8 bzw. 9) der Grundplatte (1) anliegt. Dadurch wird die Reaktionskraft aus der Verformung des Ziehringes durch in Längsrichtung der Schenkel wirkende Kraftkomponenten aufgenommen, so daß die Schenkel von Biegebeanspruchungen weitgehend freigehalten werden.
Patent DE-3312309-C2 (DE)
Title: Rahmen für Taschen und Börsen
IPC: A45C13/04
Filed: 1983-04-06
Granted: 1985-01-24
Abstract: Verschlußvorrichtung für Taschen, Börsen und dergleichen mit zwei im Grundriß U-förmigen Bügeln, die am Ende ihrer U-Schenkel mittels Gelenk verbunden und im Bereich ihrer U-Stege mit einer Rastvorrichtung oder dergleichen versehen sind. Die einzelnen U-Bügel sind aus einem einheitlichen, geraden Blechzuschnitt geformt. Die U-Schenkel der einzelnen Bügel sind von dem geraden Blechzuschnitt durch eine Faltung abgebogen, deren Faltkante im Winkel von etwa 45° oder kleiner zur Längsachse des unverformten Blechzuschnittes verläuft. Lediglich der U-Steg der einzelnen Bügel ist zu dem U-förmigen Profilquerschnitt gebogen, der stirnseitig offen ist.
Patent DE-3320993-C2 (DE)
Title: Lüftungsvorrichtung zur Anordnung auf der Innenseite von Gebäudewänden
IPC: F24F7/00
Filed: 1983-06-10
Granted: 1986-11-27
Abstract: Eine Lüftungsvorrichtung (4) zur Anordnung an Gebäudewänden (1) soll unter Erzielung eines hohen Schalldämmeffektes einen Aufbau erhalten, bei dem der Luftstrahl parallel zur Wandebene gerichtet ist. In einem quaderförmigen Gehäuse verläuft parallel zur Wandebene ein Schallschluckkanal (25Δ, 25ΔΔ), der in Längsrichtung zueinander versetzt angeordnete Luftdurchgangsöffnungen (26 und 34Δ, 34ΔΔ) in sich gegenüberliegenden Wandungen (19 und 33Δ, 33ΔΔ) aufweist, von denen wenigstens eine durch einen Durchbruch in der Gebäudewand mit der Außenluft in Verbindung steht. Im Gehäuse ist seitlich vom Schallschluckkanal (25Δ, 25ΔΔ) eine Nebenkammer (37) untergebracht, die in zwei rechtwinklig zueinander liegenden Wandungen mit je einem Luftdurchlaß (38 und 39) versehen ist. Außerdem weist das Gehäuse einen sich über seine ganze Länge erstreckenden Verbindungskanal (36) auf, in den ein Luftdurchlaß der Nebenkammer (37) und mindestens eine Luftdurchgangsöffnung (26) des Schallschluckkanals (25Δ, 25ΔΔ) einmündet.
Patent DE-3336453-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Oberflächenvergrößerung von Niob und Tantal in Form von agglomerierten oder nicht agglomerierten Pulvern
IPC: B22F1/142
Filed: 1983-10-06
Granted: 1985-11-28
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Ventilmetallen, insbesondere Niob und Tantal, in Form von agglomerierten oder nicht agglomerierten Pulvern, dünnen Folien oder aus Pulver hergestellten Formkörpern für den Einsatz als Elektrolytkondensatorelektroden, wobei man diese Metalle unter Hochvakuum oder Inertgasatmosphäre in Anwesenheit von Chalkogenen oder Chalkogenverbindungen, ausgenommen Sauerstoff, in mindestens einer Stufe auf Temperaturen von 300 bis 2000°C erhitzt.
Patent DE-3345665-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Halten der Walzstange und zum Führen des Walzgutes
IPC: B21B25/02
Filed: 1983-12-14
Granted: 1986-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten der Walzstange und zum Führen des Walzgutes an Rohrwalzwerken, von denen zwischen dem Walzgerüst und dem Dornstangenwiderlager mehrere angeordnet sind und die aus einem die Walzenachse umgreifenden ortsfesten Rahmen besteht, der mit Hebeln quer zur Walzrichtung besetzt ist, die ihrerseits mit je einem Führungselement bestückt sind und die über Gestänge untereinander und mit einem gemeinsamen Antrieb zum gleichzeitigen Schwenken verbunden sind und denen des weiteren ein einstellbarer Anschlag zugeordnet ist, mit dem die Schwenkbewegung der Hebel auf unterschiedliche Durchmesser zwischen den Führungselementen einstellbar ist. Um bei einer derartigen Vorrichtung den Stangenwechsel zu vereinfachen und zu beschleunigen, so daß eine höhere Nutzungsrate der Walzanlage entsteht, wird vorgeschlagen, daß die Rahmen (9) die Walzachse (1) auf drei Seiten mit Abstand umgreifen und die schwenkbaren Hebel (5, 6, 7, 8) mit den Führungselementen jedes Rahmens (9) paarweise auf jeweils einer Seite der Walzachse gemeinsam in Achsen (3, 4) am Rahmen (9) gelagert sind und wechselweise mit zwei die Walzachse (1) ebenfalls mit Abstand umgreifenden U-förmigen Gestängen (14, 22) miteinander verbunden sind.
Patent DE-3418566-C2 (DE)
Title: Verschiebungsdetektor
IPC: G01D5/241
Filed: 1984-05-18
Granted: 1986-12-11
Abstract: Verschiebungsdetektor, bei welchem Kapazitätsschwankungen von Kondensatoren zur Messung der Bewegung eines bewegten Bauteiles verwendet werden.  Am Gestell des Verschiebungsdetektors ist ein ortsfestes Bauteil befestigt, auf welchem eine Vielzahl von Übertragungselektroden unter gleichen Abständen angeordnet sind, sowie eine Empfangselektrode, welche sich parallel entlang den Übertragungselektroden erstreckt. Gegenüberliegend dem ortsfesten Bauteil ist ein bewegbares Bauteil gleitend angeordnet, auf dem Koppelelektroden den Übertragungselektroden und der Empfangselektrode gegenüberliegend, letztere übergreifend angeordnet sind und die Übertragungselektroden und die Empfangselektrode elektrostatisch miteinander koppeln. Wechselspannungen mit jeweils unterschiedlichen Phasen werden an die Übertragungselektroden angelegt und die Änderung der Phase des Ausgangssignales der Empfangselektrode dient als Maß für die Verschiebung des bewegbaren Bauteiles. Die Verwendung der Phasenänderungen als Maß für die Bewegung ermöglicht eine Messung, die unabhängig ist von Spannungsschwankungen. In dem Standbauteil sind Elektroden zur Rauschunterdrückung und zur Verhinderung der Einstreuung von Rauschsignalen in die Empfangselektrode vorgesehen.
Patent DE-3436119-C2 (DE)
Title: Kontaktfederelement zum Kontaktieren von Leiterplatten
IPC: H05K9/00
Filed: 1984-10-02
Granted: 1986-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kontaktieren von Leiterplatten und Blechteilen, insbesondere zum Herstellen einer Masse- oder Erdverbindung zwischen einem Trägerteil und der Leiterplatte unter Verwendung einer den Rand der Trägerplatte federnd umfassenden Kontaktklammer. Die Kontaktklammer ist einstückig ausgebildet und weist ein im Trägerteil verrastbares Fußteil mit darauf angeordnetem Kontaktteil auf. Das Kontaktteil besteht aus mehreren gegenüberliegenden Kontaktfederlappen zur dazwischenliegenden federnden Aufnahme der Leiterplatte oder des Blechteiles.
Patent DE-3790859-C2 (DE)
Title: Selective alkylation of toluene
Inventor: KNUUTTILA PEKKA
IPC: C07C1/00
Filed: 1987-12-29
Granted: 1996-03-21
Abstract: The process uses a catalyst of metallic sodium which has been thermally decomposed from e.g. NaN3 or Na2O onto the surface of solid K2CO3.
Patent DE-4213746-C2 (DE)
Inventor: BERGMANN WERNER DR
IPC: D21H19/42
Filed: 1992-04-25
Granted: 1996-03-07
Abstract: PCT No. PCT/EP93/00540 Sec. 371 Date Aug. 16, 1994 Sec. 102(e) Date Aug. 16, 1994 PCT Filed Mar. 10, 1993 PCT Pub. No. WO93/22500 PCT Pub. Date Nov. 11, 1993.A print substrate, in particular paper, has a coat on one or both sides, which contains ungelatinized starch granules and kaolin as coating pigment and possibly one or more additional mineral pigments and binder and wherein the content of the starch granules is 2 to 25% by weight with respect to the total coating pigment; the binder proportion-with respect to the total pigment-is less than 12% by weight calculated as parts by weight when dry; the gloss of the coat after calendaring is greater than 40% as measured at an angle of 75 DEG  according to Lehmann; the mineral coating pigment comprises at least 60% by weight of kaolin and the mineral pigment component and starch granules make up the remainder to 100% by weight of the total coating pigment.
Patent NL-1013180-C2 (NL)
Title: Sealing profile for sealing gap between opening in vehicle bodywork and closure component for opening is made of elastic material
Inventor: SCHRANS HARRY
IPC: B60J10/82
Filed: 1999-09-30
Granted: 2001-04-02
Abstract: The sealing profile (8,9) is for sealing a gap between an opening (2) in the bodywork of a vehicle and a closure component for closing the opening. The profile is made of elastic material. At least a part of the profile has devices (16) for heating it. The profile has a cavity (10) extending longitudinally, of which the cross-section is partly limited by a thin wall (11) of the elastic material and is partly limited by a relative thick base (14) intended for fixture of the profile to the periphery of the closure component.  The heating device for the profile is electrical, involving two electrically conductive wires (16,16') running parallel to the cavity and located close to the relatively thick base of the profile. The wires are connected to each other by a structure with high electrical resistance.
Patent NL-1016089-C2 (NL)
Title: Combined foodstuff washing and transport apparatus, uses pressure differential to transport foodstuffs from lower washing unit to upper collection unit
Inventor: FELIUS JAN VAN
IPC: A23N12/02
Filed: 2000-09-01
Granted: 2002-03-05
Abstract: Foodstuffs are transported upwards by vacuum from a lower washing unit filled with liquid, to an upper collection unit (8).  An apparatus for the combined washing and transport of foodstuffs, especially vegetables, fruit and salads, comprises a washing unit at the bottom which is fillable with liquid, a collection unit at the top with means for creating an vacuum inside it, an upright connecting part (7) between the washing and collection units for sucking foodstuffs up from the collection unit and washing them, a dewatering device for the foodstuffs, and a discharge arrangement for the foodstuffs. An Independent claim is also included for a combined washing and transport method using this apparatus.
Patent NL-1017834-C2 (NL)
Inventor: WEPEREN KARST JAN VAN
IPC: B26F1/26
Filed: 2001-04-12
Granted: 2002-10-15
Abstract: In a method for perforating a thin film (14), in particular a plastic film, in which the film (14) is quided over a perforating cylinder (10), with the result that perforations are formed in the film (14), a thin-walled hollow cylinder (10) which comprises at least one layer (52) of fibre-reinforced plastic is used, the fibres in which layer are oriented at least in one direction. A fibre-reinforced cylinder of this type has the required rigidity and is not expensive.