baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2376767-C2 (RU)
Inventor: SLANIN OLEG KONSTANTINOVICH
IPC: A21D8/02
Filed: 2008-03-06
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: proposed method is performed by mixing of hot water and wheat flour at ratio flour: water from 1.0:1.1 to 1.0:1.2 with generation of preliminary brewing mass at 62-65°C. After that phospholipids composition is added to the obtained mass. The mass is cooled down and acidified by pump blowing at sequentiall going of mixed brewing mass through stages of gelatinisation, saccharification, fermentation and homogenisation in continuously-operating brewing machine. After that fluid phospholipids brewed semiproduct is obtained. It is moved through cooled tube with moisture content 58-59% at 27-29°C into dough-kneading machine for dough kneading. Phospholipids composition is added by its airless spraying on brewing mass surface with following continuous mixing and homogenisation till brewed phospholipids semiproduct is supplied fro dough kneading. 
     EFFECT: method allows to produce dough with limit moisture content and produce bakery products with long storage life of initial freshness keeping and improved consumer properties. 
     3 cl, 2 tbl
Patent RU-2383411-C2 (RU)
Title: Способ непрерывной разливки для литья тонких металлических полос и установка непрерывной разливки
Inventor: KHENNIG VOL FGANG
IPC: B22D11/12
Filed: 2006-11-27
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии. В процессе литья металлическую полосу, выходящую из кристаллизатора установки непрерывной разливки из вертикального направления, изгибают в горизонтальное направление. Поддержание полосы, направление и пластическую деформацию осуществляют несколько пар роликов тянущего устройства. По меньшей мере посредством одной пары роликов тянущего устройства пластически деформируют металлическую полосу с изменением средней толщины металлической полосы менее 5%. При пластическом деформировании металлической полосы формируют металлопоток исключительно поперек направления транспортировки полосы. Обеспечивается получение металлической полосы с высокими показателями качества. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2484260-C2 (RU)
Inventor: BAUMKHAUEHR STEFAN ZHAN ZHOZEF
IPC: F01D5/10
Filed: 2008-06-25
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: hollow shaft of the gas turbine engine includes a cylindrical wall and an attachment part to the rotor disc of the gas turbine engine on one of its ends. On some part of the inner surface of the cylindrical wall, which is located close to the above end, there fixed is laminated material for vibration dampening. Laminated material includes at least one layer of viscoelastic material in contact with the above part of surface, and one opposite layer from rigid material, which contains side continuation. Side continuation forms a part of mechanical attachment to the shaft, is borne against the attachment part of the shaft to the rotor disc and retains a viscoelastic layer so that it is borne against the above part of the inner surface. The other invention of the group refers to a gas turbine engine containing the above hollow shaft. 
     EFFECT: inventions allow providing vibration dampening of the gas turbine engine shaft. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2406237-C2 (RU)
Inventor: TERRY STEPHEN E
IPC: H04L1/18
Filed: 2007-02-01
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: transmitter generates multiple transport blocks (TB) and assigns the TB to multiple H-ARQ processes. The transmitter sends control information for the TB and H-ARQ processes associated with the TB to the receiver. The transmitter then sends the TB using multiple H-ARQ processes simultaneously in the transmission time interval (TTI). After receiving the TB, the receiver sends feedback to each TB indicating successful or unsuccessful reception of each of the TB to the transmitter. 
     EFFECT: support for multiple H-ARQ processes for transmitting multiple transport blocks simultaneously in TTI. 
     21 cl, 4 dwg
Patent RU-2471077-C2 (RU)
Title: Рычаг приведения во вращение вокруг поворотной оси лопатки статора турбомашины с изменяемым углом установки
Inventor: GARSEN FRANSUA MORIS
IPC: F01D9/02
Filed: 2008-09-12
Granted: 2012-12-27
Abstract: Рычаг приведения во вращение лопатки статора турбомашины с изменяемым углом установки содержит первую зону крепления на приводном органе рычага, вторую зону крепления на лопатке статора с изменяемым углом установки и третью зону удлиненной формы между первой зоной и второй зоной. По меньшей мере, на одном участке поверхности, по меньшей мере, одной из упомянутых зон рычага накладывают слоистый элемент амортизации вибраций. Слоистый элемент содержит, по меньшей мере, один слой вязкоупругого материала, находящийся в контакте с упомянутым участком поверхности, и один контрслой жесткого материала. Другие изобретения относится к турбомашине и компрессору газотурбинного двигателя, содержащим, по меньшей мере, один указанный выше рычаг приведения во вращение лопатки статора с изменяемым углом установки. Изобретения позволяют снизить вибрации рычага приведения во вращение лопатки статора. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2422738-C2 (RU)
Title: Вентилятор для холодильного аппарата
Inventor: KHERLEN JOKHEN
IPC: F25D17/06
Filed: 2007-03-05
Granted: 2011-06-27
Abstract: Вентилятор для холодильного аппарата содержит корпус и лопастное колесо, которое выполнено с возможностью вращения внутри корпуса. Корпус имеет воздухозаборное отверстие и два воздуховыпускных отверстия. Воздуховыпускные отверстия имеют изменяемое поперечное сечение, через которое может проходить воздух, в результате чего объемный расход воздуха, подаваемого вентилятором через воздуховыпускные отверстия, является изменяемым. Холодильник содержит вентилятор, который содержит корпус и лопастное колесо, которое выполнено с возможностью вращения внутри корпуса. Корпус имеет воздухозаборное отверстие и два воздуховыпускных отверстия. Воздуховыпускные отверстия имеют изменяемое поперечное сечение, через которое может проходить воздух, в результате чего объемный расход воздуха, подаваемого вентилятором через воздуховыпускные отверстия, является изменяемым. Использование данной группы изобретений позволяет осуществить простое регулирование коэффициента распределения воздуха по холодильным камерам. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2424105-C2 (RU)
Inventor: BIMAKOV VALERIJ ALEKSANDROVICH
IPC: B25J13/08
Filed: 2008-11-28
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: physics, robotics. 
     SUBSTANCE: invention relates to robotics. According to the invention, all information processing steps (receiving data from servo drives and sensors, synthesis of models of surrounding objects based on the received data, analysis of synthesised models, identification of objects, generation and transmission of signals for controlling servo drives and sensor matrices) are performed with high degree of parallelism. The device employs a scene processing program technique when the role of elementary operands is assumed by entire two-dimensional and three-dimensional images. Along with reduction in volume of program codes, such a technique enables to create programs which are invariant with respect to the geometrical shape and spatial position of the processed models of objects. The main kernel which determines overall performance of the device is: an A×A×A (where A=n 2 , n≥2 - an integer) uniform processor array with a large number of inter-processor connections, which model geometric transformation of rotation, transfer and compression over binary 2D and 3D images. 
     EFFECT: high adaptability of a robot system to external conditions, high speed, manoeuvrability and reliability of the robot, reduced weight, size and cost of the entire robot system. 
     38 dwg
Patent RU-2406986-C2 (RU)
Inventor: SHUL TE DZHON
IPC: G01L19/00
Filed: 2007-05-02
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: pressure transducer has an input for a first pressure of process liquid, designed for receiving a first pressure of the process liquid; an input for a second pressure of process liquid, designed for receiving a second pressure of the process liquid; a differential pressure sensor linked to the first and second pressure of the process liquid; a first pressure sensor linked to the first pressure of the process liquid; a second pressure sensor linked to the second pressure of the process liquid. The pressure transducer also has a circuit which is functionally connected to first and second pressure sensors, as well as the differential pressure sensor. The circuit can measure the first and second pressure of the process liquid, as well as differential pressure, and transmit data depending on the measurement results over a process communication circuit based on the measured first and second process pressure. 
     EFFECT: reliable and accurate measurement of differential pressure. 
     16 cl, 5 dwg
Patent RU-2405529-C2 (RU)
Title: Способ воздействия на организм озонированным водно-грязевым составом с ионизированным серебром и устройство для его выполнения
Inventor: USOV VIKTOR PETROVICH
IPC: A61H33/04
Filed: 2009-03-04
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к устройствам и способам, предназначенным для водогрязелечения. Способ включает транспортировку под повышенным внутренним давлением через раструб в процедурную камеру с размещенным в ней организмом смеси из накопительной камеры. При выравнивании внутреннего давления с атмосферным на кожной поверхности организма формируется тонкая пленка смеси. Предварительно в кювету загружают необходимое количество целебной грязи и минеральной природной воды, размешивают водно-грязевую смесь вращающимися в разные стороны параболоидами вращения с торцевыми дисками и лопатками на внутренней поверхности, при воздействии температуры и при повышенном внутреннем давлении подают смесь в накопительную камеру, с размещенными в ней плазмотронами, имеющими направленные вниз игольчатые серебряные острия с полусферическими кожухами, на которые подают высокочастотное напряжение. Под воздействием коронных разрядов на остриях игл в накопительной камере формируют газообразную массу, насыщенную ионами серебра и озоном, которую транспортируют в процедурную камеру. Устройство воздействия на организм содержит накопительную камеру, соединенную через выходной клапан с процедурной камерой, и источник питания. Накопительная камера соединена трубопроводом с кюветой для приготовления смеси целебной грязи и минеральной природной воды, в которой встречно размещены параболоиды вращения с торцевыми дисками и лопатками на внутренней поверхности, установленные с возможностью вращения в разные стороны и изменения скорости вращения посредством мультипликатора. Кювета снабжена нагревательным элементом. В накопительной камере радиально-симметрично установлены плазмотроны, подключенные к концам вторичных обмоток выходного трансформатора, связанного через электронный ключ с высокочастотным генератором, подключенным к источнику питания. Использование изобретения позволяет расширить диапазон средств для водогрязелечения. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2391049-C2 (RU)
Title: Способ оценки риска развития неопластического процесса в предстательной железе у мужчин старше сорока лет
Inventor: REZAJKIN ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: A61B8/08
Filed: 2009-04-16
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к урологии, и предназначено для оценки риска развития неопластического процесса в предстательной железе у мужчин старше сорока лет. Проводят трансректальное допплеровское исследование венозного простатического сплетения с применением эндокавитального датчика 7-9 МГц. При наличии на спектрограмме монофазного псевдопульсирующего кровотока, не синхронизированного с актом дыхания, делают вывод о наличии атипичного типа кровотока и оценивают риск развития неопластического процесса в предстательной железе как средний. При наличии на спектрограмме монофазного псевдопульсирующего кровотока с преобладанием пульсовых волн, синхронизированных с актом дыхания, делают вывод о наличии переходного типа кровотока и оценивают риск развития неопластического процесса в предстательной железе как низкий. При наличии на спектрограмме монофазного, сглаженного по форме огибающей доплеровского спектра кровотока делают вывод о наличии выраженно-атипичного типа кровотока, риск - высокий. Способ позволяет осуществить с высокой точностью оценку риска развития неопластического процесса в предстательной железе у мужчин старше сорока лет. 1 табл., 3 ил.
Patent RU-2479589-C2 (RU)
Title: Новые белки н5, кодирующие их молекулы нуклеиновых кислот и векторы, и их применение в медицине
Inventor: VON EHRIK M
IPC: C12N15/44
Filed: 2007-10-26
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Раскрыты белок гемагглютинина вируса гриппа, молекула нуклеиновой кислоты, кодирующая такой белок, вакцина для лечения или предупреждения инфекций, которые опосредуются вирусом гриппа, набор, а также способы получения белка и вакцин. Белок гемагглютинина H5 вируса гриппа характеризуется тем, что в положении 223 серии замещен аспарагином, а в положение 328 встроен второй лизин. Модифицированный белок имеет повышенные иммуногенные свойства. Изобретение может быть использовано в медицине. 7 н. 7 з.п. ф-лы, 6 табл., 4 пр.
Patent RU-2425825-C2 (RU)
Title: Амидоацетонитрильные производные, содержащие их фармацевтические композиции и их применение в изготовлении лекарственного средства
Inventor: KOMLEHJ STJUART NIKOLAS
IPC: C07C381/00
Filed: 2008-01-29
Granted: 2011-08-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям формулы (I) или таутомеру или пролекарству, или фармацевтически приемлемой соли указанного соединения, таутомера или пролекарства, где каждый из R 1 , R 2 , R 3 , R 4  и R 5  независимо выбран из Н, галогено, CN, СF 3  и CONH 2 ; к композициям, содержащим такие соединения, и применениям таких соединений в качестве противопаразитарных агентов. 3 н. и 8 з.п. ф-лы.
Patent RU-2426523-C2 (RU)
Inventor: SIMONOVA TAT JANA NIKOLAEVNA
IPC: A61H5/00
Filed: 2009-09-16
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and is intended for correction of visual perception in children with severe pathology of central nervous system (CNS) and in particular, with severe manifestations of infantile cerebral palsy (ICP). Corrective-developing work is carried out in four stages: formation of fixed gaze, smooth gaze tracing, visual-search strategy and visual control, by specialists three times per week for 10-20 minutes and daily at home by parents, in dark and light room, by means of devices - "easel", "black tunnel," "white screen", "a colorful screen" on principle of interdisciplinary interaction by different specialists who use in process of their individual, subgroup, integrated classes exercises for correction of visual perception, in combination with method of static proprioceptive stimulation of postural reflexes with application of postural orthreses. 
     EFFECT: method makes it possible to improve visual-motor functions, which results in improvement of shape, colour, size perception; and also contributes to formation of spatial conceptions.
Patent RU-2442829-C2 (RU)
Title: Пирометаллургический способ получения металлических расплавов и содержащая переходные металлы присадка для них
Inventor: MEJN UL RIKH
IPC: C21C7/00
Filed: 2008-03-04
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии, в частности к пирометаллургическим способам получения металлических расплавов, содержащих переходные металлы. Для повышения в расплаве содержания легирующего компонента в него вводят содержащую легирующий компонент присадку, в которой содержатся ≥5-10% масс. легирующего компонента, ≥5-10% масс. безвредных в отношении пирометаллургических процессов летучих компонентов в виде Н 2 O и/или СO 2 , включая химически связанную воду в форме кристаллизационной воды и/или гидроксильных групп, в количестве ≥20% масс., ≤5% масс. серы и при необходимости другие легирующие компоненты и/или шлакообразователи. Присадку получают выщелачиванием руды и осаждением в виде гидроксидов и/или карбонатов и используют в пирометаллургических процессах, которые в общем случае представляют собой способ аргоно-кислородного рафинирования (AOD), способ парокислородной продувки в конвертере (CLU), способ вакуумно-кислородного обезуглероживания (VOD), кислородно-конвертерный способ (ВОР) или способ кислородно-конвертерного донного рафинирования (Q-ВОР) или электросталеплавильный способ. Изобретение позволяет упростить управление пирометаллургическим процессом и осуществить легирование металлических расплавов с низкими затратами. 3 н. и 23 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2492988-C2 (RU)
Title: Ручная машина
Inventor: BEK KORNELIUS
IPC: B24B55/05
Filed: 2008-09-29
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в ручных машинах, преимущественно в угловых шлифовальных машинах. Ручная машина содержит корпус с фланцевой посадочной шейкой, защитное устройство, установленное на фланцевой посадочной шейке с возможностью проворачивания относительно корпуса в окружном направлении, и по меньшей мере одно устройство для блокировки проворачивания защитного устройства по меньшей мере в одном направлении. Устройство для блокировки проворачивания содержит по меньшей мере один упор и по меньшей мере один взаимодействующий с ним контрупор. Упор и контрупор выполнены с обеспечением при аварии во время работы ручной машины проворачивания защитного устройства по меньшей мере в одном направлении до заданного углового положения. Защитное устройство при попадании в него фрагментов разрушенного рабочего инструмента поглощает их энергию, проворачиваясь сначала относительно корпуса ручной машины. В результате обеспечивается эффективное поглощение энергии осколков рабочего инструмента при использовании простых блокировочных средств, что исключает травмирование оператора ручной машины. 28 з.п. ф-лы, 34 ил.
Patent RU-2451061-C2 (RU)
Inventor: SPIRKIN VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: C10N40/12
Filed: 2010-07-05
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in turbine oil for lubricating gas, steam and water turbines, turbo-compressors, as hydraulic fluids in control systems of said assemblies. The composition of the turbine oil additive contains the following, wt %: acid ester of alkenyl succinic acid 1.04-1.57; nitrogen-containing block-copolymer of ethylene and propylene oxides 1.04-3.68; alkyl toluene alkyl aminotriazole 1.04-2.63; 2,6-dialkylphenol-p-ethylalkylate 10.42-26.32; alkylthiophosphate ester 1.04-2.63; mixture of imidazolines based on plant organic acids and amines 1.04-5.26; hydroxyl-containing copolymer of ethylene and propylene oxides 1.04-5.26; 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol - up to 100. The mixture of imidazolines based on plant organic acids and amines and the hydroxyl-containing copolymer of ethylene and propylene oxides is in form of a mixture which is first thermally treated at 30-90°C for 0.5-2 hours. 
     EFFECT: improved demulsifying and anticorrosion properties. 
     4 tbl, 11 ex
Patent RU-2469999-C2 (RU)
Title: Способ получения стирола и/или замещенного стирола
Inventor: BOS ALAUISIUS NIKOLAS RENE
IPC: B01J35/10
Filed: 2008-11-27
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения стирола и/или замещенного стирола из сырья, содержащего 1-фенилэтанол и 2-фенилэтанол и/или замещенный 1-фенилэтанол и замещенный 2-фенилэтанол. Способ включает дегидратацию сырья в газовой фазе при повышенной температуре в присутствии катализатора, содержащего частицы оксида алюминия, обладающие мультимодальным распределением размеров пор. Использование настоящего способа позволяет получать стирол с достаточной активностью в течение продолжительного периода времени. 24 з.п. ф-лы, 2 табл., 5 ил.
Patent RU-2505523-C2 (RU)
Inventor: BRIDEN KLAJV RICHARD
IPC: C07C51/44
Filed: 2009-02-11
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method includes the following stages: a) bringing methanol and/or its reaction-capable derivative and carbon momoxide into first reaction zone, containing liquid reaction composition, which includes carbonylation catalyst, optionally, promoter of carbonylation catalyst, methyl iodide, methyl acetate, acetic acid and water; b) removal of, at least, part of liquid reaction composition together with dissolved and caught carbon monoxide and other gases from first reaction zone; c) supply of, at least, part of removed liquid reaction composition into second reaction zone, in which, at least, part of dissolved and/or caught carbon monoxide is consumed; d) supply of, at least, part of liquid reaction composition from second reaction zone into zone of evaporative separation with formation of: vapour fraction, which includes acetic acid, methyl iodide, methyl acetate and low-pressure waste gas, including carbon monoxide; and liquid fraction, which includes carbonylation catalyst and, optionally, carbonylation catalyst promoter; e) supply of vapour fraction from zone of evaporative separation into one or more distillation zones for removal of final acetic acid, with temperature of liquid reaction composition, removed from first reaction zone, constituting from 170 to 195°C; and temperature of liquid reaction composition, supplied from second reaction zone into zone of evaporative separation, is, at least, 8°C higher than temperature of liquid reaction composition, removed from first reaction zone. 
     EFFECT: improvement of method of acetic acid obtaining with improved output. 
     21 cl, 1 dwg, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2481343-C2 (RU)
Title: Производное амида и содержащая его фармацевтическая композиция
Inventor: KATO SIRO
IPC: A61P43/00
Filed: 2009-02-20
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (1) 
     
       
     
     в которой Аr представляет собой группу формулы (Аr-1) или (Аr-2) 
     
       
       
     
     в которой R 1  представляет собой галоген, R 2  представляет собой водород, R 3  представляет собой водород, R 4  представляет собой водород, алкил или алкенил, Х представляет собой атом азота или СН, R 5  и R 6  каждый представляет собой водород и h равно 1; l равно 1 или 2; m равно 1 или 2; n равно 0, 1 или 2; о равно целому числу от 0 до 3, при условии, что n и о не равны одновременно 0. Значения группы А такие, как представлено в п.1 формулы изобретения. Кроме того, описывается фармацевтическая композиция, обладающая агонистической активностью в отношении 4 серотонина (5-НТ 4 -рецептора), содержащая соединение формулы (1) и агент, стимулирующий энтерокинез или улучшающий функцию пищеварительного тракта, содержащий в качестве активного ингредиента соединение формулы (1). Технический результат: получены и описаны новые соединения, которые обладают сильной аффинностью в отношении рецепторов 4 серотонина, который является применимым в качестве агента, стимулирующего энтерокинез, или агента, улучшающего функцию пищеварительного тракта. 9 н. и 19 з.п. ф-лы, 233 пр., 29 табл.
Patent RU-2559464-C2 (RU)
Title: Водные суспензии содержащих карбоксильные группы, полностью или частично гидрированных нитрильных каучуков, способ их получения и их применение
Inventor: ZODDEMANN MATTIAS
IPC: C08L9/02
Filed: 2010-11-18
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к нитрильным каучукам, к  водной суспензии содержащего карбоксильные группы, полностью или частично гидрированного нитрильного каучука. Водная суспензия содержащего карбоксильные группы, полностью или частично гидрированного нитрильного каучука включает  максимально 1 вес.ч. эмульгатора, в расчете на 100 вес.ч. нитрильного каучука. При этом содержащий карбоксильные группы, полностью или частично гидрированный нитрильный каучук имеет в суспензии средний диаметр частиц в области от 0,01 до 0,9 мкм, измеренный с помощью динамического светорассеяния, или диаметр частиц d 50 , определенный с помощью лазерной дифракции по средневзвешенной интенсивности в области от 0,01 мкм до 0,9 мкм. Изобретение позволяет повысить стабильность водной суспензии нитрильного каучука. 7 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 табл., 37 пр.