baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2016003080-A1 (CL)
Title: Sistema constructivo modular reutilizable, destinado al almacenamiento en altura.
Inventor: DOMINIQUE TEYSSEYRE
IPC: E04B1/00
Filed: 2016-11-30
Abstract: <p>LA INVENCIÓN CORRESPONDE A UN SISTEMA CONSTRUCTIVO MODULAR REUTILIZABLE DESTINADO A CREAR PISOS EN EDIFICIOS EN ALTURA CON CAPACIDAD DE CARGAS GRANDES LO QUE LO HACE MUY ÚTIL EN CASO DE ALMACENAMIENTO EN ALTURA. ESTÁ COMPUESTO DE ELEMENTOS SENCILLOS DE ACERO CON PERFILES ESTÁNDARES: PILARES, ARROSTRAMIENTOS Y CHASIS (ENTREPISO). EL USO DE POCOS ELEMENTOS SENCILLOS PERMITE REDUCIR LOS COSTOS DE CONSTRUCCIÓN.</p>
Patent CL-2017000600-A1 (CL)
Title: Tuerca para un mecanismos de sujeción de una prensa vulcanizadora, mecanismo de sujeción, prensa vulcanizadora y dispositivo de soporte para componentes de una prensa vulcanizadora.
Inventor: SCHEUNGRABER PATRIC
IPC: F16B37/04
Filed: 2017-03-10
Abstract: <p>LA INVENCIÓN SE REFIERE EN PARTICULAR A UNA TUERCA 1 PARA UN MECANISMO DE SUJECIÓN 10, UN MECANISMO DE SUJECIÓN 10 QUE COMPRENDE UN ESPÁRRAGO 11 Y DOS TUERCAS 1, UNA PRENSA VULCANIZADORA 20 QUE COMPRENDE MECANISMOS DE SUJECIÓN 10 Y UN DISPOSITIVO DE SOPORTE 23.</p>
Patent CL-2017001607-A1 (CL)
Title: Método y aparato para recuperar metal de escoria
Inventor: FAUCHER SANTIAGO
IPC: C22B9/14
Filed: 2017-06-19
Abstract: <p>UN MÉTODO PARA RECUPERAR VALORES DE METAL DE UNA COMPOSICIÓN DE ESCORIE FUNDIDA INCLUYE ATOMIZAR LA ESCORIE CON UN GAS QUE CONTIENE OXIGENO EN UN APARATO DE ATOMIZACIÓN POR GAS, PARA PRODUCIR GRÁNULOS DE ESCORIA SÓLIDA. EL OXÍGENO EN EL GAS ATOMIZANTE CONVIERTE METALES A COMPUESTOS METÁLICOS MAGNÉTICOS, MAGNETIZANDO POR LO TANTO LOS GRÁNULOS DE ESCORIA QUE CONTIENE METAL. ESOS GRÁNULOS DE ESCORIA QUE CONTIENEN METAL SON ENTONCES SEPARADOS MAGNÉTICAMENTE. PUEDEN SER REMOVIDAS CANTIDADES MÁS GRANDES DE METALES HACIENDO PASAR LA ESCORIA FUNDIDA A TRAVÉS DE UNA BANDEJA DE PRESEDIMENTACIÓN CON UNA BASE AJUSTABLE, Y/O DESCONTINUANDO LA ATOMIZACIÓN DONDE EL CONTENIDO DE METAL DE LA ESCORIA EXCEDE UNA CANTIDAD PREDETERMINADA. LOS GRÁNULOS DE ESCORIA SÓLIDA PRODUCIDOS POR ATOMIZACIÓN PUEDEN SER CARGADOS A UNA UNIDAD DE RECUPERACIÓN PARA RECUPERAR UNO O MÁS SUBPRODUCTOS DE METAL. UN APARATO PARA RECUPERAR VALORES DE METAL DE ESCORIA FUNDIDA INCLUYE UN APARATO DE ATOMIZACIÓN POR GAS, UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE FLUJO PARA CONTROLAR EL FLUJO DEL GAS ATOMIZANTE, UN SISTEMA DE CONTROL, Y UNO O MÁS DETECTORES PARA DETECTAR VALORES DE METAL EN LA ESCORIA.</p>
Patent CL-2018000015-A1 (CL)
Title: Moléculas de fusión
Inventor: CORVEY CARSTEN
IPC: C07K14/47
Filed: 2018-01-03
Abstract: <p>MOLÉCULAS DE FUSIÓN CON ESPECIFICIDAD DE UNIÓN PARA PIOVERDINA TIPO I, II Y III Y PIOQUELINA EN APLICACIONES DE DIAGNÓSTICO Y/O TERAPÉUTICAS, TAL COMO INHIBIR O REDUCIR CRECIMIENTO DE P. AERUGINOSA Y/O PREVENIR O TRATAR INFECCIÓN Y ENFERMEDADES O TRASTORNOS ASOCIADOS CON INFECCIÓN POR BIOPELÍCULA DE P. AERUGINOSA. MÉTODOS PARA PRODUCIR LAS MOLÉCULAS DE FUSIÓN ASÍ COMO A COMPOSICIONES Y KITS. MOLÉCULAS DE ÁCIDO NUCLEICO QUE CODIFICAN DICHAS MOLÉCULAS DE FUSIÓN.</p>
Patent CL-2019000067-A1 (CL)
Title: Anticuerpos nuevos que se unen específicamente a los epítopos del virus del zika y usos de los mismos.
Inventor: CORTI DAVIDE
IPC: C07K16/10
Filed: 2019-01-09
Abstract: LA INVENCIÓN SE REFIERE A ANTICUERPOS, Y FRAGMENTOS DE UNIÓN A ANTÍGENO DE LOS MISMOS, QUE NEUTRALIZAN POTENTEMENTE LA INFECCIÓN POR EL VIRUS DEL ZIKA (ZIKV). LA INVENCIÓN TAMBIÉN SE REFIERE A LOS SITIOS ANTIGÉNICOS A LOS QUE SE UNEN LOS ANTICUERPOS Y FRAGMENTOS DE UNIÓN A ANTÍGENO, ASÍ COMO A LOS ÁCIDOS NUCLEICOS QUE CODIFICAN E INMORTALIZAN LAS CÉLULAS B QUE PRODUCEN DICHOS ANTICUERPOS Y FRAGMENTOS DE ANTICUERPOS. ADEMÁS, LA INVENCIÓN SE REFIERE AL USO DE LOS ANTICUERPOS Y FRAGMENTOS DE ANTICUERPOS DE LA INVENCIÓN EN MÉTODOS DE ANÁLISIS, ASÍ COMO EN EL DIAGNÓSTICO, PROFILAXIS Y TRATAMIENTO DE LA INFECCIÓN POR ZIKV.
Patent CL-2020000056-A1 (CL)
Title: Nuevos derivados de xantina sustituidos.
Inventor: GERLACH KAI
IPC: C07D487/04
Filed: 2020-01-08
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A DERIVADOS DE XANTINA SUSTITUIDOS, A COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE LOS CONTIENEN Y A SU USO EN TERAPIA, PARTICULARMENTE EN EL TRATAMIENTO DE ESTADOS QUE TIENEN UNA ASOCIACIÓN CON CANALES IÓNICOS QUE CONTIENEN TRPC5.
Patent CL-2020000864-A1 (CL)
Title: Aparato y método para elaborar un producto de confitería congelado en capas.
Inventor: GUPTA SANJAY
IPC: A23G9/50
Filed: 2020-03-31
Abstract: LA INVENCIÓN SE RELACIONA CON UN APARATO (1) PARA ELABORAR UN PRODUCTO DE CONFITERÍA CONGELADO (3) POR EXTRUSIÓN VERTICAL GIRATORIA EN UN RECIPIENTE (2), DICHO APARATO COMPRENDE UNA BOQUILLA (3) QUE COMPRENDE UN CONDUCTO DE PRODUCTO DE CONFITERÍA CONGELADO (4) CON UN PUERTO DE ENTRADA (5) Y UN ÚNICO PUERTO DE SALIDA (6) QUE TIENE UNA SECCIÓN TRANSVERSAL ALARGADA, DOS CONDUCTOS DE COBERTURA (7) CON DOS PUERTOS DE ENTRADA DE COBERTURA (8) Y DOS PUERTOS DE SALIDA DE COBERTURA (9) CORRESPONDIENTES QUE TIENEN SECCIONES TRANSVERSALES ALARGADAS, EN DONDE EL PUERTO DE ENTRADA (5) DE CONDUCTO DE PRODUCTO DE CONFITERÍA CONGELADO Y EL ÚNICO PUERTO DE SALIDA (6) ALARGADO ESTÁN UNIDOS POR UN CONDUCTO DE EMBUDO (10) QUE SE EXPANDE A UN ÁNGULO DE AL MENOS 35-25°, PREFERENTEMENTE 32-27°, CON RELACIÓN A LA DIRECCIÓN DE FLUJO EN LA BOQUILLA (3) Y UN CONDUCTO DE LONGITUD DE DESCARGA (11) QUE TIENE PAREDES PARALELAS A LA DIRECCIÓN DE FLUJO DE LA BOQUILLA, Y EN DONDE LOS PUERTOS DE SALIDA DE COBERTURA (9) SE UBICAN SOBRE LAS PAREDES INTERIORES DEL CONDUCTO DE LONGITUD DE DESCARGA (11) CORRIENTE ARRIBA DEL PUERTO DE SALIDA DE PRODUCTO DE 2 CONFITERÍA CONGELADO (6) Y SE EXTIENDE EN PARALELO AL PUERTO DE SALIDA DE PRODUCTO DE CONFITERÍA CONGELADO (6), PARA FORMAR UNA CAPA DE COBERTURA ANULAR O HELICOIDAL (12) EN O SOBRE EL PRODUCTO DE CONFITERÍA CONGELADO (13) DESPUÉS DE LA ROTACIÓN DE LA BOQUILLA (3) Y EL RECIPIENTE (2) UNO CON RESPECTO AL OTRO. LA INVENCIÓN TAMBIÉN SE RELACIONA CON UN MÉTODO PARA ELABORAR PRODUCTO DE CONFITERÍA CONGELADO CON INCLUSIONES GRANDES Y AL PRODUCTO COMO TAL.
Patent CL-2021000330-A1 (CL)
Title: Pallet de productos y método para establecer la ubicación de un pallet de productos
Inventor: PANNICKE MARCO
IPC: H04W4/80
Filed: 2021-02-08
Abstract: La invención se refiere a una tarima de producto (10) que comprende un módulo autónomo (20), que tiene un módulo de búsqueda de teléfono inteligente (24), por el cual se puede detectar la presencia de teléfonos inteligentes en la vecindad de la tarima de producto (10), y un módulo de transmisión (22), por el cual se pueden transferir datos a través de una red de datos. La invención también se refiere a un método para establecer la posición de una tarima de producto (10) en una tienda, en donde, en un primer paso, un módulo (20) proporcionado en una tarima de producto (10) detecta qué teléfonos inteligentes se ubican en la vecindad de la tarima de producto (10) y, en un segundo paso, se toma una decisión de manera automatizada con respecto a si la tarima de producto (10) se ubica en una zona de producción de una tienda o en el almacén de tienda dependiendo de la cantidad de teléfonos inteligentes detectados.
Patent CL-2021001840-A1 (CL)
Title: Sistema y método de red de distribución de contenidos
Inventor: PARANJPE ROHIT
IPC: G06Q30/00
Filed: 2021-07-09
Abstract: Un sistema y un método de CDN para proporcionar acceso y una mejor experiencia de usuario basados en una novedosa arquitectura de CDN en la que cada servidor Edge puede estar fuera de un centro de datos de Internet, puede ser estacionario o móvil, puede estar conectado de forma intermitente a la red de entrega de contenidos de varios niveles, puede estar conectado a una última milla a través de Wi-Fi y puede estar ubicado físicamente en un lugar de interés.
Patent CL-2021002383-A1 (CL)
Title: Un dispositivo sumergible y método de generación de nanoburbujas
Inventor: Scholten Bruce
Filed: 2021-09-13
Abstract: Se describe un aparato para producir nanoburbujas en un volumen de líquido. El aparato incluye un motor que tiene un eje giratorio, un miembro permeable giratorio axialmente acoplable a una entrada de gas y un soporte de tubo giratorio acoplado al eje giratorio del motor y que tiene una cavidad interior que aloja el miembro permeable giratorio axialmente. Cuando se gira, el miembro permeable giratorio axialmente se gira de modo que la velocidad superficial del miembro permeable giratorio simula un flujo turbulento axial por encima del umbral turbulento en el líquido que permite que el líquido corte el gas de la superficie exterior del miembro permeable giratorio axialmente, formando de esta forma nanoburbujas en el líquido.
Patent CL-2021002629-A1 (CL)
Title: Una estructura organometálica con revestimiento de polímero
Inventor: LI TAO
IPC: A01K1/015
Filed: 2021-10-08
Abstract: La presente invención se refiere a una estructura organometálica caracterizada porque comprende un recubrimiento de polímero; además, la invención se refiere a un proceso para la preparación de dicha estructura organometálica revestida con polímero y a un proceso para reciclar después de la degradación. Los MOF recubiertos con polímero de esta invención tienen aplicación en una amplia gama de tecnologías y áreas terapéuticas.
Patent CL-2022001217-A1 (CL)
Inventor: TIMOTHY CARLSON
IPC: A61K31/55
Filed: 2022-05-10
Abstract: En la presente se describen métodos de tratamiento que comprenden administrar una cantidad terapéuticamente eficaz de un modulador de la miosina o una sal farmacéuticamente aceptable de este a un sujeto que lo necesite y métodos de diagnóstico útiles en relación con esos tratamientos. Debido a observaciones desarrolladas en ensayos clínicos con mavacamten y con mavacamten y otros inhibidores de la miosina en el ámbito preclínico, en la presente se proporcionan nuevos conocimientos sobre cómo pueden usarse los inhibidores de la miosina de manera beneficiosa para influir en el grado de actividad de la HCM y otras enfermedades.
Patent CL-2022002086-A1 (CL)
Title: Combustible de parahidrógeno e hidrógeno atómico
Inventor: JORGE AREVALO
IPC: B67D7/32
Filed: 2022-08-03
Abstract: Se describen en la presente sistemas novedosos y métodos para llevar a cabo lo siguiente: descomponer agua en hidrógeno al utilizar electrólisis de bajo consumo de energía, convertir el ortohidrógeno en parahidrógeno al utilizar frecuencia de vibración, convertir parahidrógeno en hidrógeno atómico y mezclar hidrógeno atómico convertido con gas combustible. El sistema utiliza una celda de producción de hidrógeno de baja energía única para llevar a cabo la electrólisis en el agua. La salida de hidrógeno de la celda de producción se desplaza a través de las bobinas bajo frecuencia de vibración para convertir ópticamente el ortohidrógeno en parahidrógeno. El sistema comprende además un reactor magnético que se utiliza para convertir parahidrógeno en un hidrógeno atómico, que a su vez se mezcla con gas combustible para crear un combustible ecológico.
Patent CL-2022002957-A1 (CL)
Inventor: JAY JOHNSTON
IPC: A62D1/00
Filed: 2022-10-25
Abstract: The present specification discloses nontoxic fire extinguishing agent compositions, devices, methods and uses of same that are safe for both users and the environment. In particular examples, the nontoxic fire extinguishing agent comprises a microbial supernatant.
Patent CL-2022003480-A1 (CL)
Title: Proceso y aparato para destilación
Inventor: PER JUUL DAHL
IPC: B01D3/14
Filed: 2022-12-07
Abstract: La presente invención se refiere a un aparato y un proceso para la destilación de metanol (Figura 1), sin embargo también se puede usar en la destilación de otros productos tal como etanol. La presente invención tiene el propósito de reducir el consumo de energía y de agua de enfriamiento y/o electricidad en un proceso de destilación de productos intermedios crudos, que comprende una etapa de pretratamiento, conocida como etapa de estabilización, para la eliminación de los componentes volátiles y una etapa de concentración, que comprende una o más columnas para la destilación.
Patent CL-2023000395-A1 (CL)
Title: Síntesis de compuestos de quinazolina.
Inventor: GOSSELIN FRANCIS
IPC: A61K31/403
Filed: 2023-02-07
Abstract: En la presente se proporcionan métodos para sintetizar compuestos de quinazolina que comprenden al menos un centro atropisomérico.
Patent WO-2006058469-A1 (WO)
Title: Procédé de production de bardanes surgelées
Inventor: HU CHUANYIN
IPC: A23L5/41
Filed: 2005-01-31
Abstract: La présente invention décrit un procédé de production de bardanes surgelées qui inclut leur immersion dans un liquide désinfectant afin d'éliminer les bactéries, le pelage de la peau, le découpage en cubes, l'immersion dans un liquide destiné à préserver leur couleur, une seconde immersion dans un liquide désinfectant afin d'éliminer les bactéries, la congélation, le recouvrement de glace, et une descente en température supplémentaire. La présente invention a pour avantages de conserver la couleur originelle, de n’induire aucun changement de couleur ou de brillance de surface, et son effet bactéricide est supérieur à la stérilisation à chaud. Le nombre total de colonies bactériennes est inférieur à 1 000 pour 1 g d’échantillon, et le nombre total de bactéries coliformes est inférieur à 3 pour 100 g d’échantillon.
Patent WO-2006076852-A1 (WO)
Title: Support pour tubes d’alimentation en encre d’imprimante
Inventor: LI XIANBI
IPC: B41J2/175
Filed: 2006-01-06
Abstract: La présente invention décrit un support pour tubes d’alimentation en encre, qui comprend un couvercle supérieur (2), un couvercle inférieur (1) relié au couvercle supérieur (2) au moyen d’une charnière (9) et un mécanisme de maintien (10). Le couvercle inférieur (1) est pourvu d’une boucle de fixation (7) qui est fixée de façon amovible au couvercle supérieur (2) et d’un évidement (6) destiné à retenir les tubes d’alimentation en encre. Le couvercle supérieur (2) est formé avec des nervures comprimées (5). Une extrémité du mécanisme de maintien (10) est positionnée au niveau d’une position correcte du support (12) et l'autre extrémité de celui-ci est installée et fixée sur une cartouche d’encre pour imprimante. La présente invention est applicable pour positionner et agencer les tubes d’alimentation en encre, sa construction est simple et aisée à assembler et elle peut résoudre un problème tel qu’une détérioration de la qualité d’impression en raison de l’agencement désordonné des tubes d’alimentation en encre.
Patent WO-2006072219-A1 (WO)
Title: Systeme d'authentification d'un reseau de sous-systeme multimedia ip et procede associe
Inventor: XU JIE
IPC: H04Q7/20
Filed: 2006-01-09
Abstract: Système d'authentification d'un réseau IMS qui comprend: MS et une unité d'authentification permettant de réaliser le calcul d'authentification et CSCF permettant de transférer les paramètres relatifs à l'authentification et de comparer les résultats du calcul d'authentification. Procédé d'authentification de réseau IMS. L'unité d'authentification réalise le calcul d'authentification et transfère le résultat et le paramètre essentiel d'authentification ACSCF. Ensuite CSCF transfère le paramètre essentiel d'authentification à MS. Après réception du paramètre essentiel d'authentification, MS réalise le calcul d'authentification et transfère le résultat à CSCF qui détermine si le résultat du calcul d'authentification de l'unité d'authentification est identique à celui de MS. Si c'est le cas, l'authentification est reconnue. Ainsi, il n'est plus nécessaire que l'entité de réseau IMS prenne en charge l'algorithme d'authentification conventionnel et il est simple d'effectuer et de garantir la viabilité d'authentification et des résultats probants.
Patent WO-2007095807-A1 (WO)
Title: Procédé de mise en oeuvre parallèle de réception de décodage/détection itérative dans un système de communication sans fil
Inventor: GAO XIQI
IPC: H03M13/27
Filed: 2006-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise en oeuvre parallèle de réception de décodage/détection itérative, dans un système de communication. Ce procédé fait intervenir une technologie de réception et d'émission sans fil utilisée dans le domaine de la technologie de transmission sans fil haut débit. Le récepteur itératif de l'invention comprend quatre modules, un module de détection (10) à entrée et à sortie souples (SISO), un module de décodage à entrée et à sortie souple (12), un module d'entrelacement (13) et un module de désentrelacement (11). Le module de détection (12) produit de nouvelles informations souples qu'il envoie au module de désentrelacement (11) selon les informations souples produites par le module de désentrelacement (13) et un signal reçu. Le module de décodage SISO (12) lit le signal souple provenant du désentrelaceur (11) et produit de nouvelles informations souples qu'il envoie à l'entrelaceur (13). Le module de détection SISO (10) et le module de de décodage SISO (12) fonctionnent en parallèle simultanément, et les données de l'entrelaceur (13) et du désentrelaceur (11) sont mises à jour en temps réel. Lorsque le fonctionnement itératif est terminé, le module de décodage SISO (12) produit des bits de décision (14). Grâce à l'invention, il est possible de traiter deux fois plus de données que par un procédé de l'état de la technique pendant une période identique, et à l'aide de la même source matériel.
Patent WO-2007095843-A1 (WO)
Title: Flexible three-dimensional work-piece forming equipment
Inventor: LI MINGZHE
IPC: B21D3/02
Filed: 2007-02-09
Abstract: A flexible three-dimensional work-piece forming equipment includes a machine frame, at least two work rollers, a driving roller mechanism and an adjusting mechanism. The work rollers, the driving roller mechanism and the adjusting mechanism are mounted on the machine frame respectively. At least one of the rollers is an elastic work roller which can be bended and adjusted. The forming equipment need not use mold and can realize the continuous formation of 3D curved surface of a work-piece, such as plates, and realize the gradual formation of 3D curved surface of a work-piece, such as tubes and rods. The equipment will save in manpower, material and time.
Patent WO-2009059457-A1 (WO)
Title: Functional fiber, preparation method thereof and fabric made of it
IPC: D03D15/50
Filed: 2007-11-07
Abstract: A functional fiber, preparation method thereof and the fabric made of it are provided. The preparation method includes the following steps: rolling and milling plural first polyolefine type chips, constant thermoplastic elastomer (TPE) and plural functional particles into plural masterbatches in twin-screw extruder; melting and mixing the plural functional masterbatches and the plural second polyolefine type chips which are the same as the first polyolefine into the composite material, wherein the final content of the plural functional particles are 1-10 wt% based on the weight of the composite material; producing fibers with the composite material by spinning, cooling, heat drawing, and heat setting. The fiber may be made into fabric. The fiber and fabric thereof have the function of deodorization, antibiosis, mildew-proof or generating negative ion and further improve the air filtration effect..
Patent WO-2010006484-A1 (WO)
Title: Systèmes d'antennes de radiogoniométrie et leurs procédés d'utilisation
Inventor: MAK ANGUS C K
IPC: H01Q3/01
Filed: 2008-07-18
Abstract: L'invention concerne un système d'antenne comprenant un premier élément d'antenne, un second élément d'antenne, ainsi qu'un élément parasite, l'élément parasite étant agencé par rapport au premier élément d'antenne et au second élément d'antenne de sorte qu'une différence de gain la plus grande entre des diagrammes d'antenne respectifs des premier et second éléments d'antenne se produit dans une zone d'extinction du diagramme du premier élément d'antenne.
Patent WO-2009062453-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de fourniture d'informations utilisateur
Inventor: ZHANG YAFENG
IPC: H04W8/08
Filed: 2008-11-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fourniture d'informations utilisateur locales qui comprend les étapes consistant à : acquérir la demande d'informations utilisateur provenant du serveur d'application, rechercher les informations utilisateur associées aux informations pour l'identification du terminal selon les informations d'identification du terminal fournies par le serveur d'application et la relation d'association préenregistrée entre les informations d'identification du terminal et les informations utilisateur ; et transmettre les informations utilisateurs recherchées au serveur d'application. La présente invention concerne également un appareil de fourniture d'informations utilisateur locales, ainsi qu'un procédé et un appareil pour fournir des informations utilisateur d'itinérance.
Patent WO-2009117897-A1 (WO)
Inventor: ZHAO XIN
IPC: B31B70/00
Filed: 2009-03-04
Abstract: La présente invention concerne un sachet polyvalent en papier-filtre et à fil de fermeture et son procédé de production. Ce sachet en papier-filtre se compose de papier-filtre et d'un fil de fermeture, l'ouverture du sachet pouvant se fermer en tirant sur le fil de fermeture.
Patent WO-2010031262-A1 (WO)
Inventor: JI XIAOMING
IPC: A61K38/24
Filed: 2009-05-26
Abstract: The present invention provides a glycoprotein composition almost containing no sub-unit. The method for preparing the said composition is also provided.
Patent WO-2010000186-A1 (WO)
Title: Ouvre-bouteilles
Inventor: CHEN HAIBING
IPC: B67B7/16
Filed: 2009-06-25
Abstract: La présente invention porte sur un ouvre-bouteilles qui comprend un manchon supérieur et un manchon inférieur, le manchon supérieur et le manchon inférieur étant emboîtés au moyen d'un filet de vis et le manchon supérieur étant pourvu d'une barrette. En adoptant l'ouvre-bouteilles selon l’invention, le mode d'ouverture par levier et par pression classique est modifié, une capsule de bouteille est forcée point par point et est facilement ouverte de sorte à éviter que la capsule ne s'envole et heurte une personne et à éviter que le goulot de bouteille ne se fissure.
Patent WO-2010025669-A1 (WO)
Title: Mise à jour de micrologiciels avec une pluralité de processeurs
Inventor: HA WAI-LEUNG
IPC: G06F9/445
Filed: 2009-09-02
Abstract: La présente invention concerne des appareils, des procédés, et des supports lisibles par ordinateur permettant la mise à jour de mémoire contenant des représentations d'instructions exécutables par ordinateur dans un système de traitement. Un processeur principal reçoit des ensembles d'instructions d'origine lisibles par ordinateur et des ensembles d'instructions mis à jour lisibles par ordinateur pour les processeurs dans un système de processeurs provenant d'un système hôte. Les ensembles d'instructions lisibles par ordinateur sont stockés en mémoire tel qu'une mémoire flash, où chaque processeur dans le système peut utiliser des ensembles différents. Le processeur principal lance ensuite la mise à jour de son micrologiciel avec l'ensemble mis à jour correspondant. Si la mise à jour échoue, le processeur principal retourne vers l'ensemble d'origine et le processus de mise à jour est terminé. Sinon, la mise à jour de logiciels se poursuit sur le processeur auxiliaire. Si la mise à jour de micrologiciels est réussie, le processeur auxiliaire suivant est mis à jour. Sinon, tous les processeurs retournent vers l'ensemble d'origine correspondant d'instructions lisibles par ordinateur et le processus de mise à jour est terminé.