baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004058968-A1 (WO)
Title: Reinigung rekombinanter filamentöser bakteriophagen mittels affinitätschromatografie zur erhöhung der immunogenität und wirkung von phagenimpfstoffen
Inventor: NAGEL WOLFGANG
IPC: C12N15/10
Filed: 2003-12-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufreinigung und/oder Isolierung von filamentösen Bakteriophagen, die auf ihrer Oberfläche nicht natürlicherweise auf dem filamentösen Bakteriophagen vorkommende Antigene tragen, aus einem Bakteriophagen-Gemisch, welches aus diesen Bakteriophagen und aus Bakteriophagen besteht, die auf ihrer Oberfläche nicht die genannten Antigene tragen, umfassend den Schritt der affinitätschromatographischen Auftrennung unter Verwendung von partikulärem Chromatographiematerial des Gemisches, wobei mindestens 1X1013 Antigen-tragende Bakteriophagen pro Gramm Chromatographiematerial gereinigt werden die das nicht-natürlicherweise vorkommende Antigen tragen und wobei das affinitätschromatographische Material einen Liganden umfasst, der spezifisch an das nicht natürlicherweise auf dem filamentösen Bakteriophagen vorkommende Antigen bindet.
Patent WO-03071248-A1 (WO)
Title: Dynamometre pour chassis
Inventor: TSOTRIDIS GEORGIOS
IPC: G01M17/007
Filed: 2003-02-18
Abstract: L'invention concerne un dynamomètre pour châssis (10) permettant de tester un véhicule (12) dans un tunnel aérodynamique (44) et comprenant un cadre support (16) et au moins un ensemble de rouleau (20, 22) présentant au moins un rouleau (24, 24', 26, 26'). Cet ensemble est monté rotatif sur le cadre support (16) de manière à venir en contact avec au moins une roue motrice du véhicule (12). Un aspect important de l'invention réside dans le fait qu'une courroie mobile simulant une route (38) s'étend entre les roues du véhicule (12) au moins à partir de l'extrémité avant du véhicule (12) vers l'extrémité arrière du véhicule (12).
Patent WO-8803815-A1 (WO)
Inventor: BISCHOF REINHARD
IPC: A61M39/00
Filed: 1986-11-26
Abstract: Un dispositif d'administration et/ou de production de solutions médicamenteuses et/ou nutritives, en particulier de solutions nutritives parentérales, comprend une soupape à voies multiples (10) dont l'orifice d'admission est pourvu de raccords (12, 14, 16, 18) de connexion avec au moins deux réservoirs (20) qui peuvent être individuellement fermés. L'orifice de sortie (30) de la soupape à voies multiples (10) peut être relié à un patient (P). Le cas échéant, la soupape à voies multiples (10) comprend un raccord supplémentaire (40) capable de fonctionner aussi bien comme orifice d'admission que comme orifice de sortie, sur lequel est relié de préférence un dispositif d'aspiration (42) tel qu'une seringue. Pour permettre une administration précise et réglable d'infusions et pour empêcher des solutions de se mélanger dans les tuyaux menant aux réservoirs, l'orifice d'admission de la soupape à voies multiples (10) comprend pour chaque réservoir (20) des orifices individuels déterminés d'admission (22, 24, 26, 28), chaque orifice individuel d'admission étant pourvu d'une soupape de non-retour (22', 24', 26', 28') qui s'ouvre uniquement dans la direction d'admission vers l'orifice de sortie (30).
Patent WO-8907830-A1 (WO)
Inventor: SPIES HANS
IPC: H01H35/14
Filed: 1988-12-15
Abstract: Un détecteur pour véhicules à moteur équipés de systèmes de sécurité tels que coussin d'air (air bag) ou tendeur de ceinture de sécurité faisant partie d'un système de retenue des passagers est agencé dans le circuit électrique de déclenchement du système de sécurité et ferme ledit circuit lorsqu'une certaine accélération ou décélération se font sentir pendant une durée déterminée.
Patent WO-9000553-A1 (WO)
Inventor: OCCELLI EMILIO
IPC: A61K31/395
Filed: 1989-06-21
Abstract: On obtient le sel d'addition d'acide de rifapentine avec de l'acide chlorhydrique et bromhydrique à partir des bases à l'état libre ainsi que des solutions aqueuses d'acide hydrohalique. La cristallisation à partir de différents solvants organiques ou la précipitation à partir de solvants par addition de non-solvants produisent deux polymorphes distincts ainsi que la forme amorphe. Les polymorphes présentent une stabilité élevée au stockage et également dans les conditions habituellement employées pour la préparation des formes de dosage pharmaceutique.
Patent WO-9005054-A1 (WO)
Inventor: REBERS GUENTER
IPC: C08G18/00
Filed: 1989-11-08
Abstract: Procédé pour ajouter des additifs coulants, par exemple un liquide de réticulation et/ou une solution de colorant, à du polyol, en particulier avant de fabriquer des articles en mousse de polyuréthane, et dispositif pour la mise en ÷uvre de ce procédé. On introduit dans un dispositif mélangeur (7), à partir d'un réservoir (1) dont la contenance est de plusieurs m3 ou à partir d'un ou de plusieurs fûts d'alimentation (3), le polyol (2) et chacun des additifs coulants (4) à l'aide d'une pompe de dosage (5) par produit, dans des proportions relatives fixes discrètes et prédéterminées. Le dispositif mélangeur (7) produit à partir de ces portions une quantité limitée d'appoint de polyol préparé pour le réservoir de service (9) d'un dispositif pour le traitement du polyol préparé. La quantité d'appoint limitée traverse ensuite un échangeur thermique (8) connecté en aval du dispositif mélangeur (7), qui règle approximativement la température du mélange d'appoint sur celle du réservoir d'appoint (9), en général plus élevée. La quantité d'appoint limitée et tempérée est amenée de l'échangeur thermique (8) au réservoir de service (9) connecté en aval chaque fois que le niveau de liquide de ce réservoir risque de passer en dessous d'un niveau minimum.
Patent WO-9302965-A1 (WO)
Title: Method of processing untreated drinking water contaminated with organic substances
Inventor: WERZ WILFRIED
IPC: C02F1/32
Filed: 1992-07-22
Abstract: Described is a method of processing untreated drinking water contaminated with organic substances, in particular water containing nitrates and plant-protection agents, by exposure to UV light. The method is characterized in that the untreated drinking water is either a) exposed to UV light at a wavelength greater than 230 nm or b) UV light with some of its wavelength components shorter than 230 nm is used in conjunction with nitrite-destroying substances. A particularly suitable device for carrying out the method comprises filters, located in the beampath between the UV lamp and the water, which allow UV light of wavelength 230 nm and above to pass. Also suitable are UV lamps which produce substantially no UV radiation of less than 230 nm.
Patent WO-9309446-A1 (WO)
Inventor: PLOEGER WINFRIED
IPC: G01S5/00
Filed: 1992-11-02
Abstract: In order to determine the position of mobile objects (5), in particular vehicles, the invention uses Global Positioning System (GPS) satellites (1, 2, 3, 4) which orbit in polar orbits, continuously changing their position with respect to a stationary point on the Earth's surface and transmitting GPS signals. These GPS signals make it possible for a GPS receiver installed in the mobile object to determine its instantaneous position and altitude coordinates. In addition to the mobile GPS receiver, the invention calls for at least one GPS receiver (6) which operates as a reference receiver and whose position coordinates are known precisely. Connected to the mobile GPS receiver is a processing unit which continuously determines error values from the signals received continuously by the reference GPS receiver and from the known position coordinates of its location. The continuously determined error values are conditioned and transmitted (7) by a transmitter. The transmitted conditioned error values are continuously received in the mobile object (5) and analysed in such a way that the results produced by the GPS receiver installed in the mobile object are corrected by an amount corresponding to the error values. A radio transmitter is used as the transmitter, the conditioned error values being inserted into the programme signal broadcast by this radio transmitter. Also fitted in the mobile object is a radio receiver which receives the programme signal with the conditioned error values inserted in it, and a series-connected device for separating the conditioned error values from the programme signal.
Patent WO-9314060-A1 (WO)
Title: Process for producing oligomeric fatty acids
Inventor: GRUBER BERT
IPC: C07C67/31
Filed: 1993-01-11
Abstract: Oligomeric fatty acids can be produced selectively and with a good yield by causing epoxidisation products of unsaturated fatty acid esters of the formula (I): R1CO-OR2, in which: R1CO is an aliphatic acyl residue with 16 to 22 carbon atoms and 1 to 5 double bonds; and R2 is a linear or branched alkyl residue with 1 to 4 carbon atoms, to react with hydroxy compounds in the molar ratio 1:1 to 10:1 in the presence of acid catalysts and the resultant bridged ring opening products are saponified in a manner known per se.
Patent WO-9420423-A1 (WO)
Inventor: DERLETH HELMUT
IPC: C01F7/441
Filed: 1994-03-01
Abstract: Selon un procédé de traitement catalytique d'effluents contenant des composés organiques et inorganiques, on utilise un catalyseur en un métal précieux pourvu d'un support produit de préférence par le procédé sol-gel.
Patent WO-9504399-A1 (WO)
Title: Elektrische maschine
Inventor: WEH HERBERT
IPC: H02K1/27
Filed: 1994-07-29
Abstract: Eine elektrische Maschine besitzt mehrere Wicklungsstränge im Stator in Form von koaxial zur Maschinenachse angeordneten ringförmigen Spulen, die im Motorbetrieb über elektronische Stellelemente gespeist werden und in Umfangsrichtung angeordnete Folgen von C-förmigen Weicheisenelementen im Stator, die untereinander gleichen Abstand aufweisen, sich mit ihren Schenkeln quer zu den Wicklungssträngen erstrecken und zwischen den Schenkeln nutähnliche Ausnehmungen aufweisen, durch die die Wicklungsstränge verlaufen. Ein wicklungsloser Rotor besitzt mehrere, den einzelnen Wicklungssträngen zugeordnete Teilrotoren, welche Magnetkreiselemente aus Permanentmagneten und flußführenden Weicheisenelemente aufweisen, die in doppelter Anzahl gegenüber dem Stator vorhanden sind und in die nutähnlichen Ausnehmungen eingreifen, wordurch zwischen den Schenkeln der Weicheisenelemente und den Magnetkreiselementen ein erster (innerer) und ein zweiter (äußerer) Luftspalt entsteht. Das Weicheisenelement (Cp) weist einen auf die Magnetkreiselemente (Wei, M) gerichteten (inneren) Polansatz (Pi) am ersten (inneren) Luftspalt und innerhalb einer doppelten Polteilung beabstandet einen weiteren ersten (Pa1) und zweiten (Pa2) auf die Magnetkreiselemente (Wei, M) gerichteten (äußeren) Polansatz (Pa) am zweiten (äußeren) Luftspalt auf, so daß das Weicheisenelement (Cp) einer Umfangslänge der doppelten Polteilung entspricht und auf einem größeren Teil seiner Umfangslänge einen vergrößerten Querschnitt gegenüber demjenigen der Polansätze (Pa, Pi) aufweist.
Patent WO-9527917-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de determiner la position d'un detail d'un objet par rapport a un microscope chirurgical
Inventor: SPINK ROGER
IPC: G01S17/875
Filed: 1995-04-09
Abstract: L'invention concerne un microscope chirurgical selon lequel, pour déterminer la distance séparant le microscope (8, 13) de l'objet (22) observé, il est prévu de déterminer la durée de parcours d'un faisceau lumineux (57c) émanant du microscope et réfléchi par l'objet concerné. La durée de parcours est déterminée par mesure de phase ou par réglage d'interférence. Selon le procédé de mesure qui fait appel à la mesure de phase directe, on utilise de la lumière modulée. Dans le cas du réglage d'interférence, on utilise de la lumière partiellement cohérente. Afin d'obtenir des mesures très précises sur un champ de mesure étendu, on utilise les deux procédés de mesure de préférence de manière combinée.
Patent WO-9531411-A1 (WO)
Title: Composition de fibre minerale
Inventor: LOHE PETER
IPC: C03C13/06
Filed: 1995-05-16
Abstract: Composition de fibre minérale biodégradable caractérisée par les constituants suivants, présents dans les pourcentages en poids suivants: SiO2 50 à 65 %, Al2O3 moins de 2 %, CaO 16 à 30 %, MgO 4 à 15 %, Na2O 8 à 20 %, K2O 0 à 2 %, B2O3 0 à 10 %, TiO2, Fe2O3, Cr2O3, BaO, MnO, P2O5 0 à 5 %.
Patent WO-9535519-A1 (WO)
Title: Connector assembly
Inventor: MORLION DANNY
IPC: B24B19/22
Filed: 1995-06-20
Abstract: A connector assembly for interconnecting optical and/or electrical conductors comprises first (1) and second (2) connector parts. Each connector part is provided with an alignment piece (3, 10) with alignment channels (4) for first and second conductors, respectively. Each conductor (11) includes a contact pad in the upper surface of the corresponding alignment piece. The first alignment piece (3) is provided with a reference slot (18) with straight first reference faces (13, 20) and the second alignment piece (10) is provided with a reference projection (28) with straight second reference faces (29, 30) which abuts the first reference face in the coupled position of the connector parts. The reference faces are located at an accurately determined location with respect to the guiding channels. The alignment pieces (3, 10) comprise a support plate (15, 25) and a guiding plate (16, 26) manufactured with very high accuracy. At least the ends of the guiding channels are formed in the guiding plate. The reference slot and the reference projection, respectively, are part of the guiding plate.
Patent WO-9633366-A1 (WO)
Inventor: RAAB BJOERN
IPC: F16N11/08
Filed: 1996-04-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de distribution automatique de lubrifiants, doté d'un piston (3) logé dans un cylindre (4) et d'une commande par moteur électrique (1, 2), raccordée au piston d'une commande par moteur électrique (1, 2). Ce dispositif présente un interrupteur principal (21) destiné à la protection contre les projections d'eau et/ou contre les explosions.
Patent WO-9709082-A1 (WO)
Inventor: STRADELLA GUISEPPE
IPC: B65D83/06
Filed: 1996-09-03
Abstract: The invention concerns a device (2) for the pre-dosing of a powdery product for a product dispenser comprising a discharge duct (12), characterized in that the device comprises at least one sealed reservoir (4) containing in each case one dose of product to be discharged each time the dispenser is actuated. The dispenser comprises a transfer device (16, 17) for transferring a complete dose of product from one of the reservoirs (4), of which there is at least one, to the discharge duct (12) each time the dispenser is actuated. The transfer device (16, 17) exerts pressure on part of a reservoir (4) when it is actuated, each reservoir (4) comprising a closure wall (6) adapted to open completely and in predetermined manner outwardly from the reservoir under the effect of the pressure generated by the actuation of the transfer device (16, 17). A transfer element such as an insert (1) may optionally be provided in each reservoir (4).
Patent WO-9726411-A1 (WO)
Title: Agencement de profiles de protection
Inventor: VOLKMANN GERHARD
IPC: E01F15/04
Filed: 1997-01-15
Abstract: La présente invention concerne un agencement de profilés de protection, notamment en acier pour renforcer par endroits des structures de glissière de sécurité standard. Cet agencement de profilés de protection comporte un rail de sécurité porté par des piliers auxquels il est relié par l'intermédiaire d'un élément de déformation et d'un longeron inférieur. En plus de ce dernier est prévu un longeron supérieur possédant à ses extrémités des profilés de support inclinés vers le bas par rapport à des point d'ancrage au sol et prenant appui sur ces points d'ancrage enfoncés dans le sol. L'élément de déformation est constitué d'un tube circulaire droit disposé sensiblement verticalement. L'écartement latéral des piliers se situe dans la plage comprise entre 1,3 et 2 m, de préférence 1,4 m.
Patent WO-9729538-A1 (WO)
Inventor: QUENZER HANS JOACHIM
IPC: H01L41/312
Filed: 1997-02-10
Abstract: The invention concerns a bistable electrostatic actuator with pneumatic or liquid coupling. The electrostatic membrane actuator has enclosed metallic electrodes (21, 22; 23). It can be used for a microvalve or a micropump. Said actuator having buckled membrane sections (20a, 20b, 20x) in pairs and curved substrate electrodes (21, 22, 23), locally associated with said membrane sections (20a, 20b).
Patent WO-9733874-A1 (WO)
Title: Pyrimidylphenyl- et benzylethers, procede et produits intermediaires pour leur fabrication, et leur utilisation comme fongicides
Inventor: OBERDORF KLAUS
IPC: C07D239/32
Filed: 1997-03-06
Abstract: L'invention concerne des pyrimidylphenyl- et -benzyléthers de formule générale (I), ainsi que leurs sels et leurs N-oxydes, dans laquelle les substituants et les indices ont les désignations ci-après: Q: C(CO2CH3)=CHCH3, C(CO2CH3)=CHOCH3, C(CONHCH3)=CHOCH3, C(CONH2)=NOCH3, C(CONHCH3)=NOCH3 ou N(OCH3)-CO2CH3; n est égal à 0 ou 1; R1 est un hydrogène ou un reste organique lié par l'intermédiaire d'un atome de carbone; R2 est un hydrogène, un cyano ou un halogène ou un reste organique lié par l'intermédiaire d'un atome de carbone, d'oxygène, de soufre ou d'azote; R3 est un hydrogène, un halogène, un alkyle en C¿1?-C4 ou un halogénure d'alkyle en C1-C2; R?4¿ est un hydrogène, un cyano, un nitro, un halogène ou un reste organique lié par l'intermédiaire d'un atome de carbone, d'oxygène, de soufre ou d'azote; y est égal à 0, 1, 2 ou 3, les restes R5 pouvant être différents lorsque y est égal à 2 ou à 3; R5 est un cyano, un halogène, un alkyle en C¿1?-C4, un halogénure d'alkyle en C1-C4 ou un alcoxy en C1-C4. L'invention concerne en outre un procédé et des produits intermédiaires pour leur fabrication, ainsi que leur utilisation comme fongicides.
Patent WO-9740057-A1 (WO)
Inventor: COLOMBO ANNA LUISA
IPC: A61P31/04
Filed: 1997-04-11
Abstract: There are provided compounds of formula (I) wherein R represents -COCH3; -CHOHCH3; -COCH2OH, endowed with antitumor and antibacterial activity. Fermentation and chemical processes for their preparation are also described.
Patent WO-9855139-A1 (WO)
Title: Utilisation d'antagonistes de leptine pour traiter le diabete
Inventor: CAWTHORNE MICHAEL ANTHONY
IPC: C07K16/28
Filed: 1997-06-06
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un antagoniste de leptine dans la fabrication d'un médicament permettant de traiter des troubles dûs à des carences insuliniques, à une hyperglycémie et à une résistance insulinique.
Patent WO-9743249-A1 (WO)
Title: INHIBITEURS DE LA PRODUCTION DE s-CD23 ET DE LA SECRETION DE TNF
Inventor: BAILEY STUART
IPC: A61K31/343
Filed: 1997-05-06
Abstract: Compositions de formule (I) utiles dans le traitement de troubles induits par s-CD23. Dans la formule (I), R représente hydroxy, alkyle, alcényle, alcynyle ou aryle; R1 représente arylméthyle ou hétérocyclylméthyle; R2 représente alkyle, alcényle, aryle, cycloalkyle ou cycloalcényle; et R3 représente hydrogène, alkyle, alcényle, alcynyle ou aryle; à condition que: si R1 représente phénylméthyle ou naphtylméthyle, le groupe phényle ou naphtyle étant substitué ou non par jusqu'à 5 substituants choisis dans le groupe comprenant halogène, (C¿1-6?)alkyle, aryl(C1-6)alkyle, (C1-6)alcoxy, (C1-6)alcoxy(C1-6)alkyle, halo(C1-6)alkyle, hydroxy, nitro, amino, mono et di-N-(C1-6)alkylamino, acylamino, acyloxy, carboxy, des sels carboxy, des esters carboxy, carbamoyle, mono et di-N-(C1-6)alkylcarbamoyle, (C1-6)alcoxycarbonyle, aryloxycarbonyle, uréido, guanidino, sulfonylamino, aminosulfonyle, (C1-6)alkylthio, (C1-6)alkylsulfynyle(C1-6)alkylsulfonyle, hétérocyclyle, hétérocyclyl (C1-6)alkyle, et une chaîne (C3-5)alkylène liant deux atomes de carbones de noyaux adjacents pour former un noyau carbocyclique; R représente hydroxy.
Patent WO-9743490-A1 (WO)
Title: Tunnel submerge a suspension flottante
Inventor: CAMBIUZZI GIULIO
IPC: E02D29/067
Filed: 1997-05-13
Abstract: L'invention concerne un tunnel submergé à suspension flottante (1) pour une voie de raccordement routière et/ou ferroviaire entre deux rives séparées par un plan d'eau (3), le tunnel (1) présentant dans cette zone des extrémités respectives (4), plusieurs modules tubulaires (5) à axe prédéterminé qui sont reliés les uns aux autres, de la tête à la queue, et sont ancrés à un lit (39) du plan d'eau (3) situé entre les rives (2) de sorte qu'ils résistent à la flottabilité. Pour plus d'efficacité, les extrémités (4) du tunnel (1) sont associées de manière coulissante et articulée, à des structures de liaison (6) montées fixes sur les rives (2), et un raccord (26) subdivisant le tunnel en deux partie rigides articulées l'une par rapport à l'autre selon une ampleur limitée, autour dudit raccord, est inséré entre deux modules adjacents (23, 24) situés dans la région du milieu du tunnel (1).
Patent WO-9744746-A1 (WO)
Title: Systeme de gestion d'informations multimedia et procede d'utilisation dudit systeme
Inventor: RICHARDSON JULIAN HOWARD
IPC: G06F17/30
Filed: 1997-05-20
Abstract: L'invention concerne un système de gestion d'informations multimédia (100) permettant l'interaction entre des informations multimédia en temps réel et des informations multimédia mises en mémoire. Le système de communication multimédia comprend un récepteur RF (101) qui reçoit les informations multimédia en temps réel, télévision et radio par exemple. Une interface câble (103) permet d'accéder aux informations multimédia mises en mémoire électroniquement, soit localement, soit par câble. Un système processeur (107) et un tampon de données (109) sont utilisés pour traiter des informations sur le sujet choisi par l'utilisateur et les comparer aux informations en temps réel mises en mémoire dans le tampon de données (109). Sur la base de cette comparaison, le processeur (107) formule une demande et les informations multimédia mises en mémoire électroniquement sont recherchées, de façon à donner à l'utilisateur, en temps opportun, toutes les informations en rapport avec le sujet qu'il a choisi.
Patent WO-9800325-A1 (WO)
Title: Soupape a siege pour systeme de freinage hydraulique de vehicule a moteur
Inventor: VOLZ PETER
IPC: F16K31/06
Filed: 1997-06-06
Abstract: L'invention concerne une soupape à siège destinée aux systèmes de freinage hydrauliques avec anti-patinage ou antiblocage, qui comporte un carter (1) de soupape recevant au moins un corps de siège (4) de soupape et un élément obturateur (3) de soupape. En position normale, l'élément obturateur (3) repose sur le corps du siège (4), de façon à interrompre une connexion en pression entre une première et au moins une deuxième conduite de fluide de pression (10, 11), tandis qu'en position ouverte, l'élément obturateur (3) est soulevé par rapport au corps de siège (4), de façon à créer ladite connexion en pression entre les conduites de fluide (10, 11). Un élément de retenue (2), fixé dans le carter (1) de soupape, maintient l'élément obturateur (3) dans la position soulevée par rapport au corps du siège (4), ce qui permet de faire le vide dans le système de freinage et de le remplir.
Patent WO-9810427-A1 (WO)
Title: Tube de guidage pour element combustible de reacteur a eau sous pression et procede de production correspondant
Inventor: GARZAROLLI FRIEDRICH
IPC: G21C21/00
Filed: 1997-08-21
Abstract: Les tubes de guidage (6) pour éléments de commande en alliages de zirconium (zircaloy-2 ou zircaloy-4) installés dans les réacteurs nucléaires à eau sous pression présentent au début de leur utilisation dans le coeur du réacteur un forte croissance dans le sens axial, provoquée par les radiations. Cette forte croissance initiale des tubes est compensée par contraction intrinsèque des tubes. A cet effet, il est prévu, selon l'invention, des tubes de guidage (6) présentant des tensions internes qui, suite à l'apport d'énergie dus aux radiations, peuvent être réduites par contraction des tubes. Pour la production, on fabrique tout d'abord des tubes de guidage (6) trop courts que l'on allonge ensuite d'au moins 0,3 %, lors d'une dernière opération de production, pour leur donner leur dimension finale. Selon l'invention, il est proposé d'allonger les tubes notamment par étirage sur une dresseuse.