baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2274866-T3 (ES)
Inventor: FOUVET MICHEL
IPC: B05B13/04
Filed: 2001-01-29
Granted: 2007-06-01
Abstract: A device is provided for spraying a coating product including a moving arm able to perform a tracking movement for tracking an object to be coated which is moving in a horizontal plane along an axis of conveying, a sprayer disposed at an end of the moving arm, and a base on which the moving arm is pivotably disposed, the base is rotatable about an axis generally horizontal and generally perpendicular to the axis of conveying and the base is translatable.
Patent ES-2232605-T3 (ES)
Title: Procedimiento para desviar un haz de hilos de urdimbre durante la tejeduria, y maquina de tejer.
Inventor: VERDIERE PIET
IPC: D03D49/04
Filed: 2001-02-12
Granted: 2005-06-01
Abstract: Procedimiento para desviar un haz de hilos de urdimbre (1, 2, 3, 4) durante la tejeduría con una máquina de tejer, caracterizado porque el haz de hilos de urdimbre (1, 2, 3, 4) es desviado entre una línea de tope (7) para un tejido (8) que se desea tejer y medios de formación de calada (13, 14, 15, 16).
Patent ES-2282256-T3 (ES)
Inventor: HAURUM JOHN S
IPC: A61K39/395
Filed: 2001-05-25
Granted: 2007-10-16
Abstract: A pharmaceutical composition for treating allergy is described. The composition comprises as an active ingredient a recombinant polyclonal antibody or a mixture of different monoclonal antibodies capable of reacting with or binding to an allergen together with one or more pharmaceutically acceptable excipients. The composition may be used topically as a solution, dispersion, powder or in the form of microspheres. The polyclonal antibody is preferably a recombinant polyclonal antibody produced by phage display technology. The pairing of specific immunoglobulin variable region light chain and heavy chain maintained from the original polyclonal immune response or selected by panning using the allergen in question is preferably maintained by bulk transfer of the pairs into an expression vector. The allergen may be an allergen of house dust mites, e.g. <i>Dermatophagoides farinae</i> or <i>D.pteronyssimus</i>; dander from cat, dog or horse; tree pollen, e.g. pollen from birch <i>Betula alba</i>, alder, hazel oak, willow, plane, beech, elm, maple, ash and hornbeam; grass pollen, e.g. pollen from timothy grass <i>Phleum pratense</i>, bluegrass <i>Poa pratense</i>, rye grass <i>Lolium perenne</i>, Orchard grass <i>Dactylis glomerata</i>, ragweed <i>Ambrosia artemisiifolia</i>, sweet vernal grass <i>anthoxanthum odoratum</i>, and rye <i>Secale cereale</i>, or fungi (e.g. <i>Alternaria, Aspergillus, Cladosporium and Penicillium</i>).
Patent ES-2331689-T3 (ES)
Title: Biosensor.
Inventor: TANIIKE YUKO
IPC: C12Q1/00
Filed: 2001-07-17
Granted: 2010-01-13
Abstract: Biosensor que comprende una primera placa aislante (31) de base que tiene un electrodo (34) de trabajo, una segunda placa aislante (41) de base que tiene un contraelectrodo (45) opuesto a dicho electrodo (34) de trabajo, una capa (30) de reactivo que comprende por lo menos una oxidorreductasa, y una vía de suministro de muestras formada entre la primera y la segunda placas (31, 41) de base aislantes, en el que dicho electrodo (34) de trabajo, el contraelectrodo (45) y la capa (30) de reactivo están expuestos a un interior de dicha vía de suministro de muestras, caracterizado porque el área de dicho contraelectrodo (45) expuesta a la vía de suministro de muestras es menor que el área de dicho electrodo (34) de trabajo expuesta a la vía de suministro de muestras.
Patent ES-2244641-T3 (ES)
Inventor: YAMAMOTO RONALD K
IPC: A61L27/50
Filed: 2001-07-31
Granted: 2005-12-16
Abstract: Compositions of microspheres formed of stabilized hyaluronic acid are disclosed. The unique biological properties of hyaluronic acid provide for very inert properties when exposed to tissues. Microsphere formulations of hyaluronic acid have medical utility due to the resultant properties of flowability, physical stability, and degradability. High concentration formulations of the microspheres have utility when injected to form a localized mass within tissues by providing physical stability and anti-fibrotic biological activity, especially suitable for certain surgical reconstructions. Low concentration formulation of the microspheres of the appropriate size range have utility when injected into the blood system to delivery diagnostic and therapeutic compounds.
Patent ES-2363126-T3 (ES)
Title: Método para la evaluación electrofisiologica objetiva de la función visual.
Inventor: GRAHAM STUART
IPC: A61B3/024
Filed: 2001-04-12
Granted: 2011-07-21
Abstract: Método para analizar al menos una grabación de potenciales evocados visuales multifocales de cualquier modo de estimulación multifocal que comprende la utilización de un ordenador para escalar el resultado mediante un software de ordenador de acuerdo con un factor de escalado de electroencefalograma calculado a partir de los niveles espontáneos globales de electroencefalograma de un sujeto durante la grabación, a efectos de minimizar la variabilidad entre sujetos, en el que se identifican los picos de ondas alfa o las señales de electrocardiograma en los datos sin procesar mediante el análisis de espectros de potencia de Fourier y se eliminan antes de calcular el factor de escalado.
Patent ES-2306740-T3 (ES)
Title: Mejoras a utensilios para limpiar pulir y limpiar con arena.
Inventor: LEVISON BARRIE ABRAM DAVID
IPC: A47K11/10
Filed: 2001-11-23
Granted: 2008-11-16
Abstract: Un utensilio para limpiar, pulir, limpiar con arena o bien otra acción de frotación el cual comprende un mango hueco (2) adaptado para acomodar un fluido de limpieza, de pulido, lubricante o bien otros fluido y provisto de un cabezal (1) al cual puede ser distribuido el fluido desde el mango (2) a través de una abertura de distribución (6), el cabezal (1) comprendiendo una almohadilla de limpieza o de pulido o un cepillo o similar (11), el utensilio estando provisto de medios para la regulación del flujo de distribución del fluido que comprenden un émbolo (5) el cual en utilización se prolonga desde el cabezal (1) a través de la abertura de distribución (6) y dentro del interior hueco del mango (2), el émbolo (5) siendo accionado mediante la presión del cabezal (1) contra una superficie para avanzar el émbolo (5) para abrir la abertura de distribución (6) para distribuir el fluido, caracterizado porque el cabezal (1) es inicialmente plano antes del montaje y está montado en el mango (2) de tal modo que se curva arqueándose y de ese modo tensa previamente una pieza elásticamente flexible del cabezal (1) desde el cual se prolonga el émbolo (5) para desviar elásticamente el émbolo (5) para retraer y tapar la abertura de distribución (6).
Patent ES-2263688-T3 (ES)
Inventor: BARON GERHARD
IPC: A61K36/58
Filed: 2001-11-19
Granted: 2006-12-16
Abstract: The invention relates to novel active compound combinations of extracts from seeds of the Neem tree and the active compounds of groups (B) to (E) listed in the disclosure, that have very good fungicidal properties.
Patent ES-2290201-T3 (ES)
Title: Cyclohexyl(alquil)-propanolaminas, su preparacion y composiciones farmaceuticas que las contienen.
Inventor: BOVY PHILIPPE R
IPC: A61P3/06
Filed: 2001-11-30
Granted: 2008-02-16
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) : en la que: A es un grupo de fórmula (a) o (b) en la que R representa un átomo de hidrógeno o de halógeno, un grupo -S(O)z(C1-C4)alquilo, un grupo -NHSO2(C1-C4)alquilo, un grupo -SO2NH(C1-C4)alquilo, un grupo -NHSO2fenil-(C1-C4)alquilo o un grupo -NHSO2fenilo, pudiendo dicho fenilo estar sustituido con un átomo de halógeno, un grupo (C1-C4)alquilo o un grupo (C1-C4)alcoxi; R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo (C1-C4)alquilo, un grupo -CO(C1-C4)alquilo, un grupo fenil-(C1-C4)alquilo o un grupo -CO-fenilo, pudiendo dicho fenilo estar sustituido con un átomo de halógeno o un grupo (C1-C4)alcoxi; R2 es un átomo de hidrógeno, un grupo -SO2(C1-C4)alquilo, un grupo -SO2fenil-(C1-C4)alquilo o un grupo -SO2fenilo ; X completa un anillo de 5 a 8 átomos, siendo dicho anillo saturado o insaturado, pudiendo estar sustituido con uno o dos grupos (C1-C4)alquilo y llevando uno o dos grupos carbonilo ; n, m y z son independientemente 0, 1 ó 2 ; R3 representa un átomo de hidrógeno o de halógeno, un grupo (C1-C6)alquilo, un grupo (C1-C4)alcoxi, un grupo -COO(C1-C4)alquilo, un grupo -CO-(C1-C4)alquilo, un grupo -NHSO2(C1-C4)alquilo, un grupo -NHSO2fenil-(C1-C4)alquilo, -NO2, -CN, -CONR4R5, -COOH, un grupo 4, 5-dihidro-1, 3-oxazol-2-ilo ó 4, 4-dimetil-4, 5-dihidro-1, 3-oxazol-2-ilo ; R4 y R5 representan independientemente un átomo de hidrógeno, un fenilo, un grupo (C1-C4)alquilo o un grupo fenil-(C1-C4)alquilo ; o bien R4 y R5 con el átomo de nitrógeno al que están enlazados, pueden formar un anillo de 5 a 7 átomos en total ; así como sus sales o solvatos.
Patent ES-2274920-T3 (ES)
Inventor: KIESEL MARTIN
IPC: G05B19/042
Filed: 2002-02-01
Granted: 2007-06-01
Abstract: In order to simplify the HMI design of HMI surfaces for operating and observing automation components with the aid of an HMI unit, HMI data are derived directly from the engineering process. The generation of relevant HMI data is therefore integrated in the operation for commissioning, designing and programming an automation component such that HMI information is also generated by simple operating actions or in an automated fashion in normal engineering.
Patent ES-2287202-T3 (ES)
Title: Dispositivo procesador con extraccion de humos.
Inventor: WALTON GEORGE ALAN
IPC: B08B15/02
Filed: 2002-04-26
Granted: 2007-12-16
Abstract: Aparato de laboratorio, que comprende un recipiente (26) para contener material que puede emitir humos nocivos, teniendo el recipiente un cierre (32) que puede moverse entre una posición abierta en la que se abre una boca o abertura (28) del recipiente y una posición cerrada en la que se cierra dicha abertura (28) y en el que se proporciona una disposición (36, 38, 40, 42) de recogida de humos que comprende orificios (36) de ventilación proporcionados adyacentes a dicha boca o abertura del recipiente y medios (40) que pueden hacerse funcionar para aspirar aire, con humos que salen del recipiente, mientras que el cierre está en dicha posición abierta, y para hacer pasar el aire que lleva dichos humos a medios de tratamiento o a una salida de desechos, caracterizado porque el aparato es un procesador de tejidos y dicho recipiente es un vaso adecuado para contener un fluido de procesamiento y porque dichos medios (40) para aspirar aire pueden hacerse funcionar eléctricamente y pueden controlarse mediante un interruptor que se hace funcionar automáticamente abriendo y cerrando dicho cierre (32).
Patent ES-2303540-T3 (ES)
Title: Maquina de doblar tubos con herramienta de doblar y dispositivo de retroceso de mandril.
Inventor: SCHMAUDER FRANK
IPC: B21D7/024
Filed: 2002-07-13
Granted: 2008-08-16
Abstract: Máquina de doblar tubos -con una herramienta de doblar (3); -con un dispositivo de avance de tubo (9), mediante el cual un tubo a doblar (6, 6a) se puede aproximar en la dirección longitudinal del tubo (12) hacia la herramienta de doblar (3), y que presenta un soporte de tubo (8) que está guiado en la dirección longitudinal del tubo (12) por un dispositivo de guía longitudinal (16) previsto en el cuerpo de máquina (2) y que se puede desplazar mediante un accionamiento de avance de tubo con un dispositivo de accionamiento (15) situado en el cuerpo de máquina; y -con un dispositivo de retroceso de mandril (19), mediante el cual un mandril de doblar (21), que está dispuesto en una barra de mandril (20, 20a) que se extiende en la dirección longitudinal del tubo (12) en el lado de la herramienta de doblar (3), se puede mover en vaivén entre una posición de uso y una posición de retroceso, presentando el dispositivo de retroceso de mandril (19) un soporte de barra de mandril (24) previsto en un carro (23), que está guiado en la dirección longitudinal del tubo (12) por un dispositivo de guía longitudinal (16) situado en el cuerpo de máquina y que se puede desplazar mediante un accionamiento de barra de mandril con un dispositivo de accionamiento (15) situado en el cuerpo de máquina; caracterizada porque para el movimiento del soporte de barra de mandril (24) en la dirección longitudinal del tubo (12), el carro (23) con el soporte de barra de mandril (24) se puede accionar en la dirección longitudinal del tubo (12) mediante un motor (22) previsto en el carro (23) y se puede desplazar por el dispositivo de accionamiento (15) situado en el cuerpo de máquina, y porque el dispositivo de guía longitudinal (16) situado en el cuerpo de máquina para el soporte de barra de mandril (24) está formado por un dispositivo de guía longitudinal (16) situado en el cuerpo de máquina para el carro (23) accionado por motor, que está previsto al mismo tiempo como dispositivo de guía longitudinal (16) situado en el cuerpo de máquina para el soporte de tubo (8).
Patent ES-2225736-T3 (ES)
Title: Composicion antiarrugas con efecto inmediato a base de una dispersion acuosa de por lo menos una carga mineral.
Inventor: CHEVALIER VERONIQUE
IPC: A61K8/31
Filed: 2002-04-05
Granted: 2005-03-16
Abstract: Composición cosmética con efecto antiarrugas inmediato que contiene, en un medio fisiológicamente aceptable, una cantidad eficaz de por lo menos una carga mineral con excepción de cualquier silicato mixto, caracterizada porque: - la carga mineral se presenta en forma de partículas coloidales en dispersión en un medio acuoso, siendo seleccionadas dichas partículas coloidales de entre las partículas coloidales de sílice, de óxido de cerio, de óxido de zirconio, de la alúmina, de carbonato de calcio, de sulfato de bario, de sulfato de calcio, de óxido de zinc y de dióxido de titanio, las partículas coloidales de platino, y las partículas coloidales mixtas, - por lo menos el 70% en número presenta un diámetro que oscila entre 0, 1 y 100 nm. - dichas partículas coloidales están presentes en la composición en una cantidad de materia activa que oscila entre 0, 5 y 15% en peso, y preferentemente entre 3 y 10% en peso con respecto al peso total de la composición, - la composición está exenta deglicerina y de propilenglicol y se presenta en forma de una emulsión agua-en- aceite o aceite-en-agua o agua-en-aceite en agua.
Patent ES-2280546-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de indol con afinidad por el receptor 5-ht6.
Inventor: BEARD COLIN CHARLES
IPC: A61P25/18
Filed: 2002-05-29
Granted: 2007-09-16
Abstract: Un compuesto de fórmula general I: (Ver fórmula) en donde: R1 es-S(O)0-2-A, -C(O)-A, o -(CH2)0-1-A, en donde A se selecciona de arilo y heteroarilo, opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados de hidroxilo, ciano, alquilo inferior, alcoxilo inferior, tioalquilo, halo, haloalquilo, hidroxialquilo, nitro, alcoxicarbonilo, alquilcarbonilo, alquilsulfonilo, haloalquilsulfonilo, amino, alquilamino, dialquilamino, alquilaminocarbonilo, alquilcarbonilamino, alquilaminosulfonilo, y alquilsulfonilamino; R2 se selecciona de hidrógeno, C1-6-alquilo, C1-6- alcoxilo, y C1-6 -tioalquilo; R3 se selecciona de hidrógeno y C1-6-alquilo; R4 se selecciona de hidrógeno, halógeno, C1-6-alquilo, C1-6-alcoxilo, C1-6-tioalquilo, haloalquilo, ciano, y alquilcarbonilo; y uno de R5, R6 o R7 es un grupo de fórmula general B, en donde W es un grupo -CH- o un átomo de nitrógeno, y R8, R9 y R10 se seleccionan cada uno independientemente de hidrógeno y C1-10-alquilo, o R8 y R9 juntos forman un C3-C4 alquileno; (Ver fórmula) Y los otros se seleccionan independientemente de hidrógeno, halógeno, C1-6-alquilo, C1-6-alcoxilo, C1-6-tioalquilo, haloalquilo, ciano, y alquilcarbonilo; O isómeros individuales, mezclas racémicas o no racémicas de isómeros, pro-fármacos, o sales o solvatos farmacéuticamente aceptables de los mismos, excluyendo los compuestos en donde R1 es -S(O)2-A, en donde A se elige entre arilo y heteroarilo sustituido por C1-C6-alquilcarbonilo; R2 es hidrogeno o C1-C6-alquilo; R3 es hidrogeno o C1-C6-alquilo; R4, R5 y R6 son hidrógeno o halógeno; R7 es un grupo de la fórmula general siguiente: (Ver fórmula) en donde R8 es hidrógeno o C1-6-alquilo, y R9 y R10 son hidrógeno.
Patent ES-2233841-T3 (ES)
Inventor: SCHEERDER JURGEN
IPC: C08G18/62
Filed: 2002-07-22
Granted: 2005-06-16
Abstract: Aqueous crosslinkable coating composition suitable for anti-graffiti and heavy duty applications comprising: (A) an aqueous polymer emulsion comprising at least one vinyl fluoropolymer which comprises as a polymerized constituent monomer thereof (i) a fluoromonomer(s) having the formula (1) wherein R<SUP>1 </SUP>is CH<SUB>3 </SUB>or H, R<SUP>2 </SUP>is a per-fluorinated C<SUB>1-5 </SUB>alkyl group and n is 1, 2, 3 or 4, (ii) a hydroxyl functional monomer(s) and (iii) a carboxylic acid-functional monomer(s) where the vinyl fluoropolymer has a glass transition temperature Tg within the range of from -50 to 90° C. and (B) at least one hydroxyl-reactive crosslinker material
Patent ES-2252525-T3 (ES)
Title: Rail de guiado para un asiento de vehiculo de motor.
Inventor: RAUSCH PETER
IPC: B60N2/005
Filed: 2002-09-11
Granted: 2006-05-16
Abstract: Raíl de guiado para un asiento de vehículo de motor con piezas de instalación para conectar una armadura de asiento o un cinturón de seguridad, caracterizado porque al menos una parte de las piezas de instalación (2, 2¿a, 2¿b) está colocada, al menos con una región parcial (20), de forma obtusa sobre una superficie del raíl de guiado (1) y está unida mediante soldadura láser al raíl de guiado (1).
Patent ES-2266626-T3 (ES)
Inventor: TORSTENSEN JAN
IPC: A61M1/00
Filed: 2002-10-14
Granted: 2007-03-01
Abstract: Sealing device for sealing externally debouching, natural or artificial body canals of animals or human beings, the device enabling liquid tight sealing against the inner wall of the bowel system of the animal or human being, the device further being made from a resilient material. The device is soft and resilient and may thus not trigger the analreflex, but is still able to provide a fluid-tight seal.
Patent ES-2276981-T3 (ES)
Inventor: PINCHEN STEPHEN
IPC: G07D7/12
Filed: 2002-10-07
Granted: 2007-07-01
Abstract: A conventional cigarette packet in a transparent film of bi-axially oriented polypropylene (BOPP) with a tear tape for removing the film adhered to the inside of the film. The tear tape bears an indicium which is either hidden or which changes according to the viewing angle when the image is viewed through the film. The image on the tear tape may be scrambled or coded. The overwrap film includes a descrambling or decoding region which reveals the hidden image or renders the image visible when viewed through the overwrap portion, or creates the visual effect of changing the image according to the viewing angle. The descrambling or decoding region typically comprises a diffraction structure, such as a grating, the characteristics of which, such as its pitch, are complementary with the scrambled or coded image and/or with the pitch of any grid or matrix from which the image is composed.
Patent ES-2288573-T3 (ES)
Inventor: BAHR THOMAS
IPC: B28B3/00
Filed: 2003-02-28
Granted: 2008-01-16
Abstract: Production of a diamond-like tool segment comprises inserting a green body axially into an open side of a recess of a die heated to the sintering temperature and having the exact shape of the green body; and impinging the green body with a sintering pressure.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the process comprising pressing units (15, 19) surrounded by a heating device (18) which heats a receiving chamber (16) to the sintering temperature.
Patent ES-2302893-T3 (ES)
Inventor: DUNG ARNDT
IPC: H05B7/103
Filed: 2003-12-20
Granted: 2008-08-01
Abstract: The clamp consists of a contact cheek, a clamp clip that comprises the electrode, and a clamping cylinder (11,12) provided in the electrode carrier arm. The clamping cylinder is fixed by a recess (213) that is removably located in the carrier arm and receives the clamping cylinder.
Patent ES-2385085-T3 (ES)
Inventor: VAN DER LUGT WILCO
IPC: A61B17/00
Filed: 2003-10-14
Granted: 2012-07-18
Abstract: The invention relates to a method for determining the position of a surgical tool relative to a target volume inside an animal body according to a pre-plan comprising the steps of i) obtaining a plurality of two-dimensional images of said target volume using imaging means, each 2D-image being represented by an image data slice I(x,y,z); ii) reconstructing from said plurality of image data slices I(x,y,z) a three-dimensional image of said target volume using transformation means, said 3D-image being represented by a volumetric image data array V(x,y,z); iii) displaying said three-dimensional image of said target volume to an user using displaying means. <IMAGE>
Patent ES-2242925-T3 (ES)
Title: Soporte de grabacion, dispositivo de reproduccion y metodo de grabacion de informacion.
Inventor: SPRUIT JOHANNES H M
IPC: G11B20/18
Filed: 2000-01-10
Granted: 2005-11-16
Abstract: Soporte de grabación que comprende pistas sustancialmente paralelas - que muestran unas primeras variaciones de un primer parámetro físico de la pista, representando las primeras variaciones información grabada en el soporte de grabación, información que es recuperable mediante un tipo controlable de procesamiento de datos; y - que muestran unas segundas variaciones de un segundo parámetro físico de la pista, representando una pauta de modulación de las segundas variaciones un código para controlar dicho tipo de procesamiento de datos, caracterizado porque el soporte de grabación comprende una zona (S1, S4) limitada, en la que las pistas muestran las segundas variaciones, y una zona adicional, fuera de la zona (S1, S4) limitada, en la que las pistas no muestran las segundas variaciones.
Patent ES-2265556-T3 (ES)
Inventor: ORMEROD ANDREW PAUL
IPC: A23L3/36
Filed: 2003-09-11
Granted: 2007-02-16
Abstract: The process involves subjecting a vegetable or part to a firming treatment. The treatment is selected from immersing the vegetable in a solution of a calcium salt. The vegetable is heated to a temperature in a range about 50 to 70 degrees Celsius. The vegetable is under-cooled to a core temperature of less than or equal to -5 degrees Celsius. The temperature is reduced to less than or equal to -18 degrees Celsius. INDEPENDENT CLAIM is also included for a frozen vegetable obtained by a process for producing of a frozen vegetable or part.
Patent ES-2295590-T3 (ES)
Inventor: HOMMER HERBERT
IPC: C04B35/634
Filed: 2003-05-21
Granted: 2008-04-16
Abstract: The invention relates to the use of water-soluble polymers, consisting of a) monoethylenically unsaturated monomers consisting of acidic groups in an acidic, partially or fully neutralized form and b) other monomers which can be copolymerized with monomers a) as a drying agent for the production of redispersion power and/or powdery polymer dispersing agents. The water-soluble polymers contain at least 20 wt. % monomers (a) and a maximum of 8O wt. % monomers (b) and are supplied to the production process in the form of aqueous solutions in amounts of up to 50 wt. % maximum, enabling powder, polymer products with a residual moisture of <2 wt. % to be obtained, particularly in spray drying processes, and which are added to mineral systems as dispersing agents in amounts of 0.05-5 wt. % or are used as building materials for the mineral binding of redispersion powder in adhesives or as a binders in their own right.