baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2254074-T3 (ES)
Title: Termometro de radiacion.
Inventor: SATO TETSUYA
IPC: G01J5/02
Filed: 2000-06-16
Granted: 2006-06-16
Abstract: Un termómetro de radiación, que comprende: un perceptor (1) de radiación infrarroja para detectar la radiación infrarroja emitida desde un objeto de medición como una salida de perceptor; una parte (2) de medición de la temperatura de perceptor para medir la temperatura de dicho perceptor (1) de radiación infrarroja propiamente dicho, como una temperatura de perceptor; y medios de control (5) para calcular la temperatura del objeto de medición como una temperatura de objeto de medición basándose en dicha salida de perceptor y dicha temperatura de perceptor, en el que dichos medios de control (5) para controlar la medición de temperatura retienen información acerca de una temperatura T0 de referencia del objeto de medición como temperatura del objeto de medición que ha de constituir una referencia, información acerca de una temperatura de referencia Ta0 de perceptor como temperatura de perceptor que ha de constituir una referencia, e información acerca de una salida E0 de referencia de perceptor como salida de perceptor que ha de constituir una referencia cuando la radiación infrarroja emitida desde dicho objeto de medición que tiene dicha temperatura de referencia del objeto de medición, es detectada por dicho perceptor de radiación infrarroja que tiene dicha temperatura de referencia de perceptor, y calculan dicha temperatura Tx de objeto de medición del objeto de medición basándose en dicha primera diferencia DeltaTa=Ta-Ta0 como una diferencia entre una temperatura Ta de perceptor medida por dicha parte de medición de la temperatura del perceptor y una temperatura de referencia Ta0 del perceptor calculada a partir de dicha información acerca de una temperatura de referencia del perceptor, una segunda diferencia DeltaE=E-E0 como una diferencia entre una salida E de perceptor detectada por dicho perceptor de radiación infrarroja y una salida E0 de referencia de perceptor calculada a partir de dicha información acerca de una salida de referencia de perceptor, y una información acercade dicha temperatura T0 de referencia del objeto de medición de acuerdo con Tx=T0+f(DeltaTa)+g(DeltaE) donde f(DeltaTa) es una magnitud relativa dependiente de la temperatura del perceptor y g(DeltaE) es una magnitud relativa dependiente de la salida del perceptor.
Patent ES-2255918-T3 (ES)
Inventor: SURBURG HORST DR
IPC: C07D307/93
Filed: 2000-06-29
Granted: 2006-07-16
Abstract: 2-Alk(en)oxy-decahydro-2,3a,4,4,7-pentamethyl-3,7a-methano-7aH-indeno( 5,6-b)furans (I), with a linear or branched 1-5 carbon alk(en)oxy group, are new. 2-Alk(en)oxy-decahydro-2,3a,4,4,7-pentamethyl-3,7a-methano-7aH-indeno( 5,6-b)furans of formula (I), with a linear or branched 1-5 carbon alk(en)oxy group, are new; R = linear or branched 1-5 C alkyl or alkenyl. Independent claims are also included for: (a) perfume oils containing (I); and (b) the preparation of (I).
Patent ES-2219234-T3 (ES)
Inventor: HEINE DANIEL
IPC: B60R7/08
Filed: 2000-08-01
Granted: 2004-12-01
Abstract: The storage box has a plate-shaped pressing element (18) with guide tracks (24) having end sectors (26) running perpendicular to the working direction of pressing spring elements (34)so that the guide tracks are held against the force of the pressing spring elements when the pressing element is in the end sectors of the guide tracks.
Patent ES-2248001-T3 (ES)
Title: Encontinuofabricacion en continuo de articulos autoadhesivos mediante el revestimiento de materiales en forma de cinta continua con poliuretanos de dos componentes.
Inventor: SCHUMANN UWE DR
IPC: C09J7/25
Filed: 2000-10-10
Granted: 2006-03-16
Abstract: Método para la fabricación continua de los artículos autoadhesivos, por el que a) se colocan en un recipiente A básicamente un componente a base de poliol y en un recipiente B un componente a base de isocianato. b) en un mezclador se mezclan el componente de poliol y el de isocianato c) la masa de poliuretano mezclada se aplica entonces sobre un material soporte recubierto de una composición adhesiva sensible a la presión c2) a la masa de poliuretano de la lámina se añade un segundo material soporte d) la lámina del primer material soporte, la composición adhesiva y la masa de poliuretano se hacen pasar por un canal de calentamiento, en el que se endurece la masa de poliuretano, d2) después del canal de calentamiento se retira el segundo material soporte. e) la lámina se arrolla seguidamente en una estación de arrollado
Patent ES-2208221-T3 (ES)
Title: Conversion microbiana de 2-metilquinoxalina.
Inventor: BURNS MICHAEL PAUL
IPC: C12R1/40
Filed: 2000-02-07
Granted: 2004-06-16
Abstract: Un procedimiento para la oxidación microbiana de 2- metilquinoxalina a ácido 2-quinoxalinacarboxílico que comprende poner en contacto dicha 2-metilquinoxalina con un microorganismo e incubar la mezcla resultante en condiciones suficientes para producir una cantidad de dicho ácido 2-quinoxalinacarboxílico, en el que dicho microorganismo se selecciona entre el grupo constituido por Absidia glauca ATCC Nº 22752, Absidia glauca ATCC Nº 74480, Absidia pseudocylindrospora ATCC Nº 24169, Absidia repens ATCC Nº 14849, Absidia repens ATCC Nº 74481, Actinomucor elegans ATCC Nº 6476, Alternaria solani ATCC Nº 11078, Aspergillus tamarii ATCC Nº 16865, Coniophora puteana ATCC Nº 12675, Cunninghamella echinulata ATCC Nº 8688a.
Patent ES-2240026-T3 (ES)
Inventor: DALKO MARIA
IPC: A61K31/40
Filed: 2000-06-19
Granted: 2005-10-16
Abstract: Use of dimethoxy indole carboxylic acid compounds (I) is claimed for preparing a composition for the treatment of seborrhea, associated dermatitis, acne and blackheads. Use of dimethoxy indole carboxylic acid compounds (I) and their acylated forms and salts is claimed for preparing a composition for the treatment of seborrhea, associated dermatitis, acne and blackheads. R<1>, R<2> = H, 1-6C alkyl (optionally substituted by OH, NHR<3>, SH, COOH or COOR), 7-12C aralkyl or CHR<4>R<5>; R<3> = 1-4C alkyl and R<4>, R<5> = H or phenyl optionally substituted by 5 or 6C heterocyclyl.
Patent ES-2181657-T3 (ES)
Inventor: MERHEJE MICHEL YAMIN
IPC: B26B17/00
Filed: 2000-06-15
Granted: 2003-03-01
Abstract: "Constructive disposition introduced in pliers", of the type that may be utilized for cutting of nails and/or cuticles, and that comprises that its gripping handles (1) are specially produced by injection, where the same show a structure (3) of the bicomponent type; said structure (3) of the gripping handle (1), comprises two regions, being one external region (4) preferably produced in Santoprene, and another internal region (5), constitutive of the body (6) of the pliers, and that is manufactured in high resistance Nylon added with thirty per cent (30 %) of fiberglass.
Patent ES-2261220-T3 (ES)
Inventor: BARRETT KAREN ELIZABETH
IPC: A61Q19/08
Filed: 2000-07-11
Granted: 2006-11-16
Abstract: A topical application is provided which includes a petroselinic acid compound, a retinoid or an LRAT/ARAT inhibitor, and a dermatologically acceptable vehicle. These compositions are useful for treating or preventing normal, but undesirable, skin conditions selected from the group consisting of wrinkling, sagging, photodamage skin, dry skin and age spots and soothing sensitive skin.
Patent ES-2265992-T3 (ES)
Title: Copoliamida basada en tetrametileno-tereftalamida y hexametileno-tereftalamida.
Inventor: RULKENS RUDY
IPC: C08G69/28
Filed: 2000-09-21
Granted: 2007-03-01
Abstract: Copoliamida semi-aromática constituida por a. unidades tetrametileno-tereftalamida, b. unidades hexametileno-tereftalamida y opcional- mente c. unidades adicionales derivadas de al menos un ácido dicarboxílico distinto del ácido tereftálico, y/o derivadas de al menos una diamina distinta de tetrametileno-diamina o hexametileno-diamina, y/o derivadas de al menos un ácido aminocarboxílico o una amida cíclica distinta de tetrametileno-tereftalamida y hexametileno-tereftalamida caracterizada porque la copoliamida contiene como máximo 20% molar de unidades (c) adicionales.
Patent ES-2269276-T3 (ES)
Inventor: HEMLING BERND
IPC: A62C4/04
Filed: 2001-10-30
Granted: 2007-04-01
Abstract: The extinguisher (11) is a mobile system for flexible connection with laboratory equipment (10).
Patent ES-2227042-T3 (ES)
Title: Automovil de turismo con suspension de rueda individual y un chasis a xiliar.
Inventor: GRATZL MARKUS
IPC: B62D25/08
Filed: 2001-11-13
Granted: 2005-04-01
Abstract: Automóvil de turismo con suspensión de rueda individual en el eje trasero, en el que al menos dos de las bielas que guían los dos portarruedas del eje trasero están unidas cada vez a un chasis auxiliar común (1) que se apoya en la carrocería del vehículo a través de dos respectivos puntos de fijación delanteros y traseros (2, 3), y en el que discurre entre los dos puntos de fijación delanteros (2), en la dirección transversal (Q) del vehículo, un puntal de empuje (5) articulado con sus extremos en el chasis auxiliar (1), caracterizado porque el puntal de empuje (5) está apoyado a través de un llamado panel de empuje plano (7) en la chapa de talón (4a) de la carrocería, que discurre en dirección paralela y está situada delante del eje trasero, considerado en la dirección de marcha (FR), y que limita hacia abajo el espacio interior trasero del vehículo.
Patent ES-2278677-T3 (ES)
Title: Inyector para aparato de purificacion de los gases de escape de un motor.
Inventor: TAKAGI TAKAAKI
IPC: B01D53/94
Filed: 2001-11-27
Granted: 2007-08-16
Abstract: Un sistema de escape que comprende un inyector (10a) para inyectar combustible como agente reductor, en un conducto de escape (18) formado entre un motor y un convertidor catalítico, en un aparato de purificación de gases de escape del motor, para purificar gases de escape del motor mediante el convertidor catalítico montado en el conducto de escape (18) del motor, donde el inyector (10a) incluye, en un extremo en punta de este, un protector (53b) para impedir que una boquilla de inyección (53a) del inyector (10a), sea expuesta directamente a un flujo de gases de escape (14) del motor, donde el protector (53b) incluye una pared de incidencia (53c), sobre la que incide el combustible inyectado desde la boquilla de inyección (53a), caracterizado porque el protector (53b) tiene una forma cilíndrica con su extremo en punta cerrado, la pared de incidencia (53c) está formada en el extremo en punta del protector (53b), para situarse frente a la boquilla de inyección (53a), y el protector (53b) tiene además una abertura (53d) formada en la parte del extremo en punta de una pared lateral del protector (53b), para descargar el combustible desde el protector (53b) al conducto de escape (18).
Patent ES-2266113-T3 (ES)
Inventor: NOZAKI SATOSHI
IPC: A61F13/15
Filed: 2001-03-06
Granted: 2007-03-01
Abstract: Provided is a sanitary panty including a front part, a back part, a crotch part positioned between the front part and the back part, and a waist portion formed by upper end portions of the front part and the back part. A pair of leg openings are formed below joining portions between side edges of the front part and side edges of the back part. A suspending member is formed with a stretchable material and extended from the front part, the crotch part and the back part. The suspending member is gradually reduced a width from the waist portion to the crotch part in the back part. An extension cloth extends from both sides of the suspending member to the leg openings at least in the crotch part. <IMAGE>
Patent ES-2244573-T3 (ES)
Inventor: BOURRIN JEAN FRANCOIS
IPC: B60P1/28
Filed: 2001-06-06
Granted: 2005-12-16
Abstract: The mounting system for the tipper body (4) of a tipper lorry comprises two hydraulic jacks (5), the tops (5d) of whose shafts (5c) are attached on the outside to the top edge (4a) of the tipper body. The bases of the jack cylinders (5a) are mounted on the rear axle system (2). The lorry is fitted with a false chassis comprising a cross-beam and two longitudinal beams, reducing distortion.
Patent ES-2228827-T3 (ES)
Title: Procedimiento para retirar un soporte toroidal desmontable de un neumatico curado.
Inventor: SCARZELLO OSVALDO
IPC: B29C35/02
Filed: 2001-02-13
Granted: 2005-04-16
Abstract: Procedimiento para retirar un soporte toroidal desmontable de un neumático curado (5), que comprende las etapas de: - colocar un soporte toroidal (1) que lleva un neumático curado (5) en una estación de desmontaje (40a), comprendiendo dicho soporte toroidal (1) una pluralidad de sectores (2a, 2b) distribuidos circunferencialmente alrededor de un eje geométrico de referencia (Y) y sujetos entre sí mediante un reborde (24) y un contra-reborde (25) en acoplamiento mutuo en posiciones axialmente opuestas respecto a los sectores (2a, 2b); - desacoplar el contra-reborde (25) del reborde (24); - mover axialmente el reborde (24) y el contra-reborde (25) fuera de los sectores (2a, 2b); - retirar cada sector (2a, 2b) del neumático (5) mediante un movimiento de traslación radial centrípeto; caracterizado por el hecho de que: a por lo menos uno de dichos sectores (2a, 2b), al mismo tiempo que dicho movimiento de traslación radial centrípeto, se transmite un movimiento de rotación angular que se producealrededor de un eje de oscilación (K, K¿) substancialmente normal a una dirección radial a dicho eje de referencia geométrico (Y) y colocado en un plano meridiano axialmente desplazado respecto a un plano ecuatorial (X) del neumático (5).
Patent ES-2222355-T3 (ES)
Title: Metodo para la visualizacion selectiva de programas televisivos.
Inventor: GOEKE MAXIME
IPC: H04N5/445
Filed: 2001-04-11
Granted: 2005-02-01
Abstract: Sistema de tratamiento de un mosaico de programas televisivos que comprende en una dirección hacia arriba el conjunto de informaciones de la oferta televisiva, en una dirección hacia abajo las informaciones propias a un grupo de usuarios así como los parámetros que definen un perfil de usuario, estos parámetros están divididos en varios conjuntos de parámetros, y cada conjunto corresponde a una capa de filtrado que permite seleccionar la o las categorías de informaciones deseadas, caracterizado por el hecho de que la primera capa que define un filtro global (CF) restrictivo es definida por el gestor del sistema y las capas siguientes que definen un filtro propio al grupo de usuarios y contienen controles reducidos de filtrado son definidas por al menos un miembro del grupo de usuario.
Patent ES-2263607-T3 (ES)
Inventor: KRAUS MARKUS
IPC: F02P15/00
Filed: 2001-03-30
Granted: 2006-12-16
Abstract: The invention relates to a channel-shaped connection device for electrical lines, especially signal and ignition lines, of internal combustion engines. At least one support element ( 2 ) is provided for preferably pre-assembled electrical lines ( 3 ) and components ( 7 ) and can be inserted, preferably pushed into receiving elements ( 4 ) of the channel-shaped connection device ( 1 ).
Patent ES-2299482-T3 (ES)
Inventor: ROITHER ANDREAS
IPC: H02K11/33
Filed: 2001-03-15
Granted: 2008-06-01
Abstract: An electromotive linear drive includes one or more drive motors and a corresponding number of torque-reducing transmissions and corresponding driven spindles and a casing. The casing is comprised of two casing parts, whereby the abutting surfaces of the casing parts are sealed by a sealing element or a plurality of sealing elements. Connecting terminals for mechanical and/or electrical components are provided on the exterior of the casing parts.
Patent ES-2244654-T3 (ES)
Inventor: WOOD JOHN NATHAN
IPC: B65G47/96
Filed: 2001-09-21
Granted: 2005-12-16
Abstract: A sortation system comprises a plurality of transport units (32,33) connected end to end to form a continuous train and mounted for movement along a track defining at intervals along its length destination ports at which items carried by the transport units may be discharged under the control of a central control system. The central control system comprises a radio frequency transmitter device (39) through which control signals to the continuous train (32,33) are transmitted and the continuous train comprises a radio frequency receiver device (34) for receiving the transmitted control signals. The radio frequency transmitter device (39) is connected to a leaky feed aerial (38) which extends the length of the track. <IMAGE>
Patent ES-2234886-T3 (ES)
Inventor: DESROSIERS RONALD ROGER
IPC: B22D11/00
Filed: 2001-09-14
Granted: 2005-07-01
Abstract: A process of casting a molten metal to form a cast metal strip ingot while controlling heat flux from the cast metal. The process comprises continuously supplying molten metal to a casting cavity formed between a pair of moving continuous casting surfaces that withdraw heat from the molten metal to cause metal solidification, and continuously withdrawing a resulting cast strip ingot from the casting cavity. A gas (e.g. air) containing water vapour substantially without liquid water (i.e. a moist gas) is supplied to the inlet of the casting cavity in a region containing the meniscus formed where the molten metal first contacts the casting surfaces. The moist gas has the effect of adjusting the heat withdrawal by the casting surfaces to minimize surface defects in the cast strip ingot and to avoid undesired distortion of the casting cavity. Furthermore, in those cases where a parting agent is applied to the casting surfaces, the amount of parting agent applied to the casting surfaces may be reduced. The invention also relates to equipment provided for the delivery and dewpoint control of the moist gas.
Patent ES-2261494-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de n-formimidoil tienamicina cristalina monohidratada (imipenem monohidratado).
Inventor: KUMAR YATENDRA
IPC: C07D477/20
Filed: 2001-11-05
Granted: 2006-11-16
Abstract: Procedimiento para la preparación y aislamiento de N-formimidoil tienamicina monohidratada cristalina (imipenem) de Fórmula I directamente a partir de la mezcla de reacción sin liofilización (Ver fórmula) cuyo proceso comprende (a) activación de un compuesto ceto éster de Fórmula II (Ver fórmula) en la que p es hidrógeno o un grupo protector, en presencia de una amina secundaria apropiada, en una lactama N-sustituida apropiada o una amida N, N-disustituida como disolvente, opcionalmente en combinación con un disolvente orgánico inerte para obtener un compuesto de Fórmula III (Ver fórmula) en la que x es OP(O)(OR)2 ó OS (O)2 R y R es C1_6 alquilo, C1_6 alcarilo, arilo o perfluoro C1_6 alquilo; el término alquilo se refiere a cadena recta o ramificada y si tiene las dimensiones suficientes puede ser cíclico, los grupos alquilo preferentes rectos o ramificados incluyen metilo, etilo, propilo, isopropilo, butilo y t-butilo, los grupos cicloalquilo preferentes comprenden ciclopropilo, ciclopentilo, ciclohexilo y ciclopropil metilo; el término arilo se refiere a los anillos aromáticos, incluyendo fenilo, fenilo sustituido y naftilo, los grupos arilo pueden ser sustituidos con uno a 3 sustituyentes seleccionados independientemente a partir de halógeno, alquilo y un grupo alquilo de cadena corta halogenado, en el que el alquilo tiene el mismo significado indicado anteriormente. (b) hacer reaccionar el ceto éster activado de Fórmula III in situ con 2-aminoetanetiol (cisteamina) o o su sal en presencia de una amina secundaria en una lactama N-sustituida o amida N, N-disustituida como disolvente para conseguir éster de tienamicina de Fórmula IV (Ver fórmula) en la que p, lactama n-sustituida y amina N, N-disustituida, tienen el mismo significado que se ha definido anteriomente.
Patent ES-2345925-T3 (ES)
Title: Metodo de produccion de sales de acidos carboxilicos.
Inventor: PETERSON RODGER E
IPC: C07D213/73
Filed: 2001-10-17
Granted: 2010-10-06
Abstract: Método de preparación de una sal seca de metal alcalino de un ácido carboxílico, que comprende las etapas de: alimentar a un mezclador un ácido carboxílico fundido y un compuesto alcalino que contiene metal alcalino en solución; reaccionar el ácido carboxílico fundido y el compuesto alcalino que contiene metal alcalino para formar una sal de metal alcalino de ácido carboxílico, de manera que el ácido carboxílico queda neutralizado sustancialmente; enviar la sal de ácido carboxílico y cualquier ácido carboxílico o compuesto alcalino que permanezca hacia un secador; separar, en el secador, agua de la sal de metal alcalino de ácido carboxílico para producir partículas secas de sal de metal alcalino de ácido carboxílico; y recuperar las partículas secas de sal de metal alcalino de ácido carboxílico; en donde dicha etapa de alimentación al mezclador del ácido carboxílico fundido y del compuesto alcalino en solución comprende: dosificar al interior del mezclador el ácido carboxílico fundido y dosificar el compuesto alcalino que contiene metal alcalino en solución al interior del mezclador, de manera que la cantidad de compuesto alcalino dosificada al interior del mezclador se encuentre de manera consistente dentro del 1% de la cantidad molar suficiente para neutralizar el ácido carboxílico dosificado al interior del mezclador; y en donde dicho ácido carboxílico es dicamba.
Patent ES-2266298-T3 (ES)
Title: Coniosetina y sus derivados, procedimiento de preparacion y su uso.
Inventor: VERTESY LASZLO
IPC: A61P31/10
Filed: 2001-11-30
Granted: 2007-03-01
Abstract: Compuesto de la Fórmula general I (Ver fórmula) realizándose que R significa: 1. H, o 2. alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6 o alquinilo C2-C6, en que los alquilo, alquenilo y alquinilo son lineales o ramificados, y eventualmente están sustituidos una vez o dos veces con: 2.1 -OH, 2.2 =O, 2.3 -O-alquilo C1-C6, en que el alquilo es lineal o ramificado, 2.4 -O-alquenilo C2-C6, en que el alquenilo es lineal o ramificado, 2.5 -arilo, 2.6 -NH-alquilo C1-C6, en que el alquilo es lineal o ramificado, 2.7 -NH-alquenilo C2-C6, en que el alquenilo es lineal o ramificado, 2.8 -NH2, o 2.9 halógeno, en que los sustituyentes 2.1 hasta 2.9 pueden estar adicionalmente sustituidos con funciones de -CN, amida u oxima. X, X3 y X4, independientemente unos de otros, significan O, NH, N-alquilo C1-C6, N-alquenilo C2-C6, N-alquinilo C2-C6, N-acilo, N-arilo, N-O-R ó S, y/o una forma estereoisómera del compuesto de la Fórmula I y/o mezclas de esta forma en cualquier relación, y/o una sal fisiológicamente compatible delcompuesto de la Fórmula I.
Patent ES-2371336-T3 (ES)
Inventor: SCHICHT HEINZ
IPC: B32B15/08
Filed: 2001-11-21
Granted: 2011-12-30
Abstract: A glass pane is provided with a multilayer system having metallic reflection and a high thermal resistance. The multilayer system comprises a dielectric base layer, a metal layer having a high reflection, made of chromium or a metal alloy containing at least 45 wt % chromium, and a nitride top layer. The dielectric base layer is composed of at least one oxide partial layer made of SnO<SUB>2</SUB>, ZnO and/or TiO<SUB>2</SUB>, close to the surface of the glass, and a nitride partial layer, close to the metal layer.
Patent ES-2244687-T3 (ES)
Inventor: LAENEN GUY
IPC: E01F9/559
Filed: 2002-03-14
Granted: 2005-12-16
Abstract: The device has a housing (3) sunk into the traffic surface, a light source (5), a cover (7) for closing the housing, a lens sealed into an opening and a sealing device arranged between the housing and the cover. At least two sealing elements (12,13) are arranged in all paths via which water can enter the device.