baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1370914-A1 (EP)
Inventor: FUEHRER THOMAS
IPC: B60W50/02
Filed: 2002-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines verteilten sicherheitsrelevanten Systems, insbesondere eines X-by-Wire-Systems in einem Kraftfahrzeug. Das verteile System umfasst mindestens einen ersten Prozessrechner (Pro_1) zur Ansteuerung einer Komponente (Akt_1) des Systems und mindestens einen weiteren Prozessrechner (Pro_m). Die Prozessrechner (Pro_1, Pro_m) sind jeweils über einen Kommunikationscontroller (S_1, S_m) an ein Kommunikationssystem (K_1) angeschlossen. Die Funktionsfähigkeit des mindestens einen ersten Prozessrechners (Pro_1) wird durch den mindestens einen weiteren Prozessrechner (Pro_m) überprüft. Dieses Verfahren wird auch als ein verteiltes Überwachungskonzept bezeichnet. Erfindungsgemäss wird ein Mechanismus zur gesicherten Abschaltung mindesten eines fehlerhaften ersten Prozessrechners (Pro_1) durch mindestens einen der weiteren Prozessrechner (Pro_m) vorgeschlagen, um den ein Kommunikationsprotokoll des Kommunikationssystems (K_1) zur Realisierung des verteilen Überwachungskonzepts erweitert wird.
Patent EP-1352146-A1 (EP)
Inventor: BIELEFELD HANS-WALTER
IPC: E06B7/084
Filed: 2002-01-09
Abstract: The invention relates to a blade element for shading and/or light guiding devices for buildings, comprising a supporting profile section (2), at least two plate carriers (3) which are secured to the supporting profile section (2) and which at least partially surround said supporting profile section (2), in addition to at least one plate (4) which is made of glass, plastic, natural or artificial stone or similar and which is held by the plate carriers.According to the invention,  the supporting profile section (2) has a non-circular cross-section and the plate carriers (3) are provided with a contour which is fully or at least partially adapted to the cross-section of the supporting profile section (2) in the area thereof which surrounds the supporting profile section (2) . Said design provides a simpler construction for the entire blade element (1). Another major advantage is that the plate carriers (3) do not need to be aligned since only one sensible mounting option is provided for the plate supports (3) on the supporting profile section (2) by virtue of the non-circular cross-section. The plate which is made of glass, plastic, natural or artificial stone or similar can thus be mounted in a stress-free manner without the need for alignment work to be carried out with respect to the plate carriers (3).
Patent EP-1359384-A1 (EP)
Inventor: KATO SOICHI
IPC: F28D1/03
Filed: 2002-01-15
Abstract: A heat exchanger having tubes 21 for flowing a medium and
tanks 3 each formed of an end plate 32 having tube insertion
holes 5 for connection of the tubes and a tank plate 31 connected
to the end plate, which are assembled and brazed in a heating
furnace, wherein the tank plate 31 is formed of a plate provided
with brazing materials R1, R2, and at least one of the tank plate
31 and the end plate 32 is provided with separator portions 311,
321 not provided with the brazing material for prevention of
the brazing material from outflowing. The tank 3 has partition
plates 7 for dividing the interior, the inner surface of at least
one of the tank plate 31 and the end plate 32 is clad with the
brazing material, and the partition plates 7 are formed of a
bare material not clad with a brazing material. 
     And, the end plate 32 has the brazing material clad on
its one surface only, and the ends of the fins 4 and the surface
of the end plate 32 not clad with the brazing material are opposed
to each other at the time of brazing.
Patent EP-1387778-A1 (EP)
Inventor: ERIKSSON ANDERS
IPC: B60W10/10
Filed: 2002-05-14
Abstract: Drive unit for a motor vehicle, comprising an internal combustion engine (1) and a auto-shift gearbox (9), which is driven by the engine via a clutch and which consists of a main gear set with a number of gears and a two-ratio splitter gearing coupled before, and in series with, the main gear set. Shifting is effected with the aid of a servo means, controlled by a control computer (45), which is programmed, upon receiving signals indicating vehicle speed and an accelerator pedal position with in a predetermined pivot angle sector ( alpha  of the accelerator pedal (48), beginning a distance from the resting position of the pedal and extending over a minor angle within the total pivot angle ( gamma  of the pedal, to place the splitter gearing in its neutral position.
Patent EP-1423073-A1 (EP)
Title: Compose non tisse presentant une permeabilite elevee avant et apres le mouillage
Inventor: VARONA EUGENIO GO
IPC: A41B9/12
Filed: 2002-04-05
Abstract: L'invention concerne une nouvelle matière non tissée destinée aux produits d'hygiène personnelle, dans laquelle le super-absorbant est contenu dans des micro-sachets à l'intérieur du non-tissé. Les micro-sachets peuvent être obtenus par crêpage d'un non-tissé. Ces matières manifestent une bonne perméabilité aux liquides avant et après le mouillage, ce qui empêche le blocage par gel et les autres effets négatifs du super-absorbant se gonflant à l'intérieur d'un tissu. Cette matière fibreuse peut être utile dans des produits d'hygiène personnelle tels que couches, culottes de propreté, vêtements contre l'incontinence et produits d'hygiène pour femmes.
Patent EP-1395424-A1 (EP)
Inventor: CORZANI ITALO
IPC: B32B7/02
Filed: 2002-06-07
Abstract: The present invention relates to moisture vapour permeable, liquid impermeable multilayer structures which have an enhanced moisture vapour permeability and dimensional stability. The multilayer structures comprise thermoplastic compositions which can comprise thermoplastic polymers and suitable hydrophilic plasticisers. Such structures are utilised in articles, preferably shape-formed three dimensional articles, which can find a variety of applications wherein moisture vapour permeability, liquid imperviousness, and dimensional stability are desirable.
Patent EP-1403798-A1 (EP)
Inventor: MATSUBARA MASAYUKI
IPC: G06Q20/00
Filed: 2002-06-24
Abstract: A charge processing device 10 is arranged with a sending/receiving control unit 42 and a charge processing unit 44. Sending/receiving control unit 42 receives, from a mobile communication terminal 16, which is to be a contents giving source, a contents purchase request, which is a request for purchasing specific contents stored in a contents server device 24 and sending (giving as a gift) the contents to a mobile communication terminal 18. Also, sending/receiving control unit 42 sends to contents server device 24 a contents sending instruction, which instructs the sending of the contents specified by the abovementioned specific contents to mobile communication terminal 18. In the process wherein the abovementioned specific contents are sent from contents server device 24 to mobile communication terminal 18 based on the abovementioned contents sending instruction, charge processing unit 44 carries out a charge process, concerning the fee of the contents, on the user of mobile communication terminal 16 who is to be the contents giving source.
Patent EP-1504271-A1 (EP)
Inventor: LAQUAI BERND
IPC: G01R29/26
Filed: 2002-05-03
Abstract: Afin d'effectuer une analyse de gigue d'un signal numérique présentant des transitions entre des niveaux logiciels, plusieurs valeurs d'erreur sont déterminées. Chaque valeur d'erreur est associée à un des différents points de chronométrage successifs, puis est obtenue à partir d'une comparaison d'un résultat d'une détection pour une transition produite dans le signal numérique au niveau de son point de chronométrage associé avec un signal prévu. L'invention porte sur un signal d'erreur représentant les valeurs d'erreur obtenues par rapport aux points de chronométrage respectifs, et sur une analyse de gigue spectrale du signal d'erreur afin de détecter les composants spectraux dans le signal d'erreur.
Patent EP-1390036-A1 (EP)
Inventor: BURK ROBERT M
IPC: A61P27/06
Filed: 2002-05-07
Abstract: The present invention provides a method of treating ocular hypertension or glaucoma which comprises administering to an animal having ocular hypertension or glaucoma therapeutically effective amount of a compound represented by the general formula I;wherein hatched lines represent the alpha configuration, a triangle represents the beta configuration and a dotted line represents the presence or absence of a double bond;A and B are CH2;D represents a covalent bond or CH2, O, S or NH;X is CO2R, CONR2, CH2OR, P(O)(OR)2, CONRSO2R SONR2 orY is O, OH, OCOR<2>, halogen or cyano;Z is CH2 or a covalent bond;R is H or R<2>;R<1 >is H, R<2>, phenyl, or COR<2>;R<2 >is C1-C5 lower alkyl or alkenyl and R3 is benzothienyl, benzofuranyl, naphthyl or substituted derivatives thereof, wherein the substituents maybe selected from the group consisting of C1-C5 alkyl, halogen, CF3, CN, NO2, NR2, CO2R and OR.
Patent EP-1417242-A1 (EP)
Inventor: MASI FRANCESCO
IPC: C08F2/16
Filed: 2002-07-26
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à l'élaboration de latex aqueux essentiellement composé de particules polymères composites, selon les étapes suivantes: (a) première étape de polymérisation radicalaire en émulsion aqueuse de monomères pouvant être des monomères vinylaromatiques et des mélanges de monomères vinylaromatiques/diènes conjugués, donnant un premier latex; (b) seconde étape de polymérisation radicalaire en émulsion aqueuse, à savoir polymérisation, sur le latex issu de l'étape (a), de chloroprène ou de mélanges de chloroprène et de monomères copolymérisables avec un chloroprène, pour une proportion de ces monomères qui ne dépasse pas 10 %, en poids, par rapport au chloroprène, la seconde étape considérée donnant le latex visé dans l'invention.
Patent EP-1419392-A1 (EP)
Inventor: GLAZER ALEXANDER N
IPC: C12N15/62
Filed: 2002-07-30
Abstract: Cette invention porte sur des cellules recombinées qui expriment une protéine de fusion holo-phycobiliprotéine fluorescente ainsi que sur des procédés d'utilisation. Ces cellules comprennent une biline, une biline réductase recombinée, un précurseur de protéine de fusion apo-phycobiliprotéine de la protéine de fusion portant un domaine apo-phycobiliprotéine correspondant, ainsi qu'une lyase biline-domaine phycobiliprotéine de recombinaison, lesquels composants réagissent afin de former la protéine de fusion holo-phycobiliprotéine. Cette invention concerne également des cellules et analyses de rapporteurs de transcription à base de holo-phycobiliprotéine, lesquelles cellules expriment de manière conditionnelle un premier domaine holo-phycobiliprotéine fluorescent hétérologue à la cellule.
Patent EP-1430696-A1 (EP)
Inventor: ROBISON VICTOR
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-08-22
Abstract: L'invention a trait à un appareil et à des procédés permettant une mise à disposition éloignée, automatisée et sûre de dispositifs réseaux, via un réseau de communications préexistant. Dans un mode de réalisation, l'établissement automatisé de la capacité d'adressage d'un dispositif réseau est pris en charge pour un environnement réseau cible. Un processus temporel d'amorçage d'un dispositif réseau dans une configuration d'origine par défaut permet de détecter la présence d'un dispositif de stockage contenant les données liées à la capacité d'adressage qui permettent au dispositif réseau de communiquer et d'être adressable à l'intérieur de l'environnement réseau cible. Une fois détectée la présence du dispositif de stockage, le dispositif réseau reçoit du dispositif de stockage les données liées à la capacité d'adressage, par l'intermédiaire d'un protocole de communication associé avec le dispositif de stockage. Enfin, la capacité d'adressage du dispositif réseau est établie, afin que ledit dispositif puisse communiquer avec les autres noeuds de l'environnement réseau cible et être adressé par ces derniers, par la configuration d'au moins un paramètre d'adressage du dispositif réseau sur la base des données liées à la capacité d'adressage.
Patent EP-1430734-A1 (EP)
Title: Service de messages courts inter-porteuses base uniquement sur les numeros de telephone
Inventor: KNOTTS CHRIS
IPC: H04W92/02
Filed: 2002-09-05
Abstract: L'invention concerne une messagerie basée uniquement sur les numéros de téléphone d'un service de système de messages courts inter-porteuses (IC-SMS). Des messages d'abonné à abonné sont acheminés entre des réseaux de porteuse au moyen d'un module de messagerie inter-porteuses (100) présentant des capacités de recherche d'acheminement MIN/porteuse/porteuse (120). Des messages courts peuvent être envoyés à un abonné (220) dans un autre réseau de porteuse au moyen du seul numéro de téléphone. Si le destinataire se trouve en dehors du réseau de porteuse de l'expéditeur, le module de messagerie inter-porteuses (100) du fournisseur de services inter-porteuses (ICSP) détermine la porteuse appropriée pour le destinataire, ajoute la syntaxe appropriée au message court pour autoriser un protocole Internet (IP) ou d'autres techniques de communication standardisées entre les centres serveurs de messages courts (SMSC) des deux porteuses, et achemine ce message court vers la porteuse de destination. Le destinataire se trouvant dans le réseau de l'autre porteuse peut répondre à l'expéditeur de l'ICSP au moyen du seul numéro de téléphone de l'abonné.
Patent EP-1417852-A1 (EP)
Inventor: ANNIC ETIENNE
IPC: H04W60/00
Filed: 2002-07-29
Abstract: The invention relates to a system of managing access from a mobile terminal (10) to a communication network (40, 41, 42, 40', 41 " 42', 62) via a mobile network.  According to the invention, the connection to said communication network (62) is established by a piece of access management equipment (61) which manages a name identifying said communication network (62).  The system comprises at least one identifier name server (70), of the operator to which the mobile terminal (10) is subscribed, which can: analyse at least one identifier name originating from the mobile terminal (10); recognise the geographical area in which the mobile terminal (10) is located; search for a mobile network (60) that provides access to said communication network (62) in the known geographical area; and recognise the access management equipment (61) that can be used to establish the connection with said communication network (62) in the known geographical area.  The invention is suitable for managing access to a communication network offering a group of services from a mobile terminal (10) which is located in a public mobile network that is managed by an operator different from that to which the user is subscribed.
Patent EP-1455912-A1 (EP)
Inventor: STEELE ROBERT C
IPC: A63F13/10
Filed: 2002-11-25
Abstract: A multimedia racing experience system (100) is provided including a plurality of input devices, such as cameras (220), microphones (265), and telemetry sensors (272, 274, 276). All input devices communicate with an on-vehicle processing unit (210) for multiplexing the input data into a data stream. The data stream is then transferred to a central location for display or recording on playback media.
Patent EP-1444789-A1 (EP)
Title: Systeme et procede permettant d'effectuer une compensation de decalage en continu dans un recepteur wcdma
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04L25/02
Filed: 2002-11-04
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant d'effectuer une compensation de décalage en continu. Un premier signal reçu est désétalé à l'aide d'un premier code d'étalement afin de générer un second signal. Ce second signal est utilisé conjointement avec un premier ensemble de symboles pilotes pour estimer un canal radio. Le premier signal est également désétalé à l'aide d'un second code d'étalement pour générer un troisième signal. Un décalage en continu est estimé à partir du troisième signal, du canal radio estimé et d'un second ensemble de symboles pilotes. Le décalage en continu estimé peut ensuite être soustrait du second signal.
Patent EP-1461769-A1 (EP)
Inventor: SOEDERMAN TOBIAS
IPC: G01N21/64
Filed: 2002-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un agencement de réduction du bruit dans une image bruitée à données brutes d'une substance. L'invention concerne également un procédé et un agencement de détermination d'une mesure d'au moins une substance. Chaque image est associée à une microcavité de détection et à une substance, présente dans la microcavité de détection, d'une structure microfluide d'un dispositif à microfluide. L'information de données brutes de la substance est obtenue au moyen d'un agencement à détecteur capable de balayer une aire de recherche associée à une aire de détection, elle-même associée à la microcavité de détection. Le procédé peut comprendre les étapes suivantes, dans un ordre quelconque, en vue d'éliminer des contributions à différents signaux bruit, étape par étape, dans un ordre quelconque, dans une image à données brutes d'une substance : réduction du rayonnement de fond (étape α) ; réduction de la perturbation du pic (étape β) ; localisation de l'aire de détection dans l'aire de recherche (étape ψ) ; déplacement d'artefacts binaires (étape δ) ; élimination d'aires indésirables de l'aire de détection (étape ε) ; application de l'aire de détection de défauts dans des images bruitées (étape Ζ).
Patent EP-1476089-A1 (EP)
Title: Apparatus for securing an electrophysiology probe to a clamp
Inventor: SWANSON DAVID K
IPC: A61B5/0408
Filed: 2002-11-25
Abstract: An apparatus for use with a clamp including a base member configured to be secured to the clamp and at least one energy transmission device carried by the base member. An apparatus for use with a clamp and a probe that carries at least one energy transmission device including a base member configured to be secured to the clamp and an engagement device associated with the base member and configured to engage the probe. A clamp including first and second clamp members, at least one of which is malleable, and a movement apparatus that moves at least one of the first and second clamp members relative to the other. A surgical system including a clamp with first and second clamp members and a device that removably mounts at least one electrode on at least one of the first and second clamp members.
Patent EP-1439434-A1 (EP)
Inventor: FUJII KOUJI
IPC: G04B37/22
Filed: 2002-09-12
Abstract: A wristwatch case (11) and a method of manufacturing the case,
the wristwatch case comprising a wristwatch case body (1) made of titan or
stainless steel and a crown pipe (3) fixed to each other, wherein a stem hole
(2) corresponding to the crown pipe (3) is formed in the wristwatch case
body (1), a small diameter part is formed in the crown pipe (3), and a small
diameter part corresponding to the a small diameter part of the crown pipe
is formed in the stem hole (2), the method comprising the step of fitting the
crown pipe (3) into the stem hole (2) in the wristwatch case body (1) to
form a solid phase diffusion joining part at a portion where the small
diameter parts thereof are fitted closely to each other, and to form a brazed
connection part at a portion other than that where the small diameter parts
are fitted closely to each other, whereby a watch external part having
excellent corrosion resistance and waterproof and a large number of design
variations can be provided.
Patent EP-1447827-A1 (EP)
Inventor: MINO SHUJI
IPC: H01F41/02
Filed: 2002-10-18
Abstract: An anisotropic bonded magnet is produced at a low cost
by avoiding various problems caused by remanence. Also,
the unit weight and density of a compact is increased by
filling even a cavity, having no easily feedable shape,
with a magnet powder just as intended. 
     An anisotropic bonded magnet is produced by feeding
the cavity of a press machine with a magnetic powder (e.g.,
an HDDR powder) and compacting it. After the magnetic
powder has been positioned outside of the cavity, an
oscillating magnetic field (e.g., an alternating magnetic
field) is created in a space including the cavity. The
magnetic powder is transported into the cavity while being
aligned parallel to the oscillating direction of the
oscillating magnetic field. Thereafter, the magnetic
powder is compressed within the cavity to make a compact
for an anisotropic bonded magnet.
Patent EP-1444646-A1 (EP)
Inventor: PETTERSSON MATS PETTER
IPC: G06K7/14
Filed: 2002-09-13
Abstract: A product is provided with a coding pattern, which codes position information in the form of coordinates for a plurality of points on the product with the aid of a plurality of marks belonging to each point. The marks have a first parameter which varies for coding of the position information. The marks additionally have a 10 second parameter which varies for coding of further in formation in the coding pattern. A method and a device for coding of the coding pattern and a method and a device for decoding of the coding pattern are also described. 15
Patent EP-1535499-A1 (EP)
Inventor: ANDRIESSEN HIERONYMUS
IPC: H01B5/14
Filed: 2002-08-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour préparer une configuration de couches conductrices sensiblement transparentes sur un support, ladite configuration de couches comprenant, dans n'importe quel ordre, une première couche contenant un polymère intrinsèquement conducteur présentant éventuellement des motifs structuraux représentés par la formule(I) dans laquelle n est supérieur à 1 et chaque radical R<1> et R<2> représente indépendamment l'un de l'autre hydrogène ou un groupe alkyle C1-4 éventuellement substitué ou bien R<1> et R<2> représentent conjointement un groupe alkylène C1-4 éventuellement substitué ou un groupe cycloalkylène éventuellement substitué, de préférence un groupe éthylène, un groupe méthylène éventuellement substitué par alkyle, un groupe éthylène éventuellement substitué par phényle ou alkyle C1-12, un groupe 1,3-propylène ou un groupe 1,2-cyclohexylène ; et une deuxième couche constituée d'une couche non continue d'argent conducteur. Ledit procédé comprenant une étape consistant à préparer la deuxième couche selon un processus photographique. L'invention concerne également des diodes électroluminescentes, des dispositifs photovoltaïques, des transistors et des dispositifs électroluminescents comprenant ladite configuration de couches préparée selon ledit procédé.
Patent EP-1455174-A1 (EP)
Inventor: VISINONI FRANCESCO
IPC: G01N33/48
Filed: 2003-03-05
Abstract: The present invention describes a fixative composition comprising ethanol, water, 1,2-propanediol,
polyvinyl alcohol and an effective amount of at least one monomeric
polyhydroxy compound. The fixative composition may be used in histopathology,
cytology and immunohistochemistry.
Patent EP-1349257-A1 (EP)
Inventor: GHIOTTO GIORGIO
IPC: H02K11/00
Filed: 2003-03-11
Abstract: The invention relates to an air-cooled electric motor with a
substantially cylindrical frame, closed by a front bottom and a rear
bottom carrying bearings thereon for support of the drive shaft. The
rear bottom extends in a peripheral wall projecting on substantial
alignment of the frame wall to the free edge of peripheral wall a cover
being applied to delimit a chamber adapted to receive electric elements
complementary to the motor. The motor and the chamber are coded by a
shaft driven fan being protected by a cap.
Patent EP-1394598-A1 (EP)
Inventor: FUKAZAWA AKIHIKO
IPC: G02F1/1524
Filed: 2003-03-26
Abstract: The present invention provides an electrochromic device in which a
color during the coloring mode is gray. A lower ITO transparent
electrode film (12) constituting a lower electrode film is formed on a
transparent glass substrate (10). On the lower ITO transparent film
(12), a nickel oxides film (32) constituting an oxidation coloring
layer, a tantalum oxide film (16) constituting a solid-state electrolyte
layer, a mixture film (34) of tungsten oxide and titanium oxide
constituting a reduction coloring layer and a lower ITO transparent
electrode film (20) constituting an upper electrode film are formed
sequentially. The color sensation during the coloring mode is gray and
the color sensation during the bleaching mode is achromatic.