baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005058070-A1 (WO)
Title: Peptides presentant un effet inhibiteur de l'eca
Inventor: ABRAHAMSE SALOMON LEENDERT
IPC: A61K38/06
Filed: 2004-11-19
Abstract: L'invention concerne l'utilisation du tripeptide XPP, où X = C, M, S, T ou K, et/ou de sels correspondants pour la préparation d'un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine, ainsi que des produits alimentaires comprenant le tripeptide XPP.
Patent WO-2004103905-A1 (WO)
Title: Procede de production de carbonate de sodium
Inventor: DEMILIE PAUL
IPC: C01D7/14
Filed: 2004-05-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de cristaux de carbonate de sodium qui consiste : à ajouter du carbonate de sodium solide (1) à une solution aqueuse comprenant du bicarbonate de sodium et du carbonate de sodium; à cristalliser et à séparer les cristaux de sesquicarbonate de sodium (B, C); à cristalliser les cristaux de carbonate de sodium (E); la quantité de carbonate de sodium ajoutée étant ajustée de façon que la cristallisation des cristaux de sesquicarbonate de sodium soit obtenue sans évaporation préliminaire de la suspension aqueuse.
Patent WO-2004111298-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un materiau organique revetu d'oxyde metallique, par depot par rayonnement micro-ondes
Inventor: XIONG RONG
IPC: C23C18/14
Filed: 2004-06-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un matériau organique comprenant un substrat organique et au moins une couche diélectrique constituée d'un ou de plusieurs oxydes d'un métal sélectionné dans les groupes 3 à 15 du tableau périodique des éléments. Le procédé selon l'invention comprend les étapes qui consistent : (a) à mettre le matériau organique en suspension dans une solution aqueuse d'un capteur de fluor ; (b) à ajouter une solution aqueuse d'un ou de plusieurs complexes métalliques qui contiennent du fluor et qui constituent les précurseurs de l'oxyde métallique voulu qui est destiné à former le revêtement, et ; (c) à soumettre ladite suspension à un rayonnement micro-onde, pour déposer l'oxyde métallique sur ledit matériau organique. Selon l'invention, les étapes (b) et (c) peuvent éventuellement être répétées avec différents complexes métalliques contenant du fluor, pour produire une ou plusieurs couches d'oxyde métallique. Le substrat peut éventuellement être dissous à l'aide d'un solvant, pour produire un oxyde métallique libre ou des oxydes métalliques mixtes qui présentent une structure plane parallèle.
Patent WO-2005063907-A1 (WO)
Title: Schmelzkleber
Inventor: HUSEMANN MARC
IPC: C09J7/10
Filed: 2004-12-21
Abstract: Klebstofffolie, bestehend aus einem Thermoplast und optional einem oder mehrerer Harze, wobei a) das Klebesystem eine Erweichungstemperatur von grösser 65 °C und kleiner 125 °C aufweist b) einen Melt-Flowindex (ISO 1133) von grösser 3 und kleiner 100 cm³/10 Minuten auf- weist c) einen nach Testmethode A gemessenen Speichermodul G' bei 23 °C von grösser 107 Pas besitzt d) einen nach Testmethode A gemessenen Verlustmodul G'' bei 23 °C von grösser 106 Pas besitzt e) und einen nach Testmethode A gemessenen crossover von kleiner 125 °C aufweist.
Patent WO-2005066466-A1 (WO)
Inventor: OSER ERWIN
IPC: F22B3/00
Filed: 2004-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Umwandlung von anfallender Wärmeenergie in mechanische Energie durch Entspannung eines dampfförmigen Arbeitsmittels durch eine mit einem ersten Wärmetauscher (3) verbundene Entspannungsvorrichtung (4). Erfindungsgemäss weist das Verfahren einen Niederdruck-Entspannungskreislauf und einen Energie-Rückführungskreislauf auf, wobei in dem Niederdruck-Entspannungskreislauf die Entspannung des Arbeitsmittels in einer Niederdruck-Entspannungsvorrichtung (4) erfolgt und das entspannte Arbeitsmittel in einem der Entspannungsvorrichtung (4) nachgeschalteten zweiten Wärmetauscher (5) kondensiert wird, in dem eine Verdampfung eines Betriebsmittels im zweiten Wärmetauscher (5) innerhalb des Energie-Rückführungskreislaufes bewirkt wird, das über einen Verdichter (6) zum ersten Wärmetauscher (4) gefördert wird, in dem das Betriebsmittel kondensiert wird, wobei eine Verdampfung des Arbeitsmittels im ersten Wärmetauscher (4) innerhalb des Niederdruck-Entspannungskreislaufes erfolgt, wobei die molare Verdampfungsenthalpie des Betriebsmittels mehr als das vierfache der molaren Verdampfungsenthalpie des Arbeitsmittels beträgt.
Patent WO-2005088344-A1 (WO)
Inventor: GERN AXEL
IPC: G01S17/04
Filed: 2005-02-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection d'une voie de circulation pour un véhicule automobile équipé d'une caméra et d'un capteur LIDAR. Selon ce procédé, la détection de voie s'effectue au moyen de la caméra dont l'image est évaluée. Le capteur LIDAR présente au moins un plan de détection orienté vers le sol en formant un angle aigu devant le véhicule. Une détection de voie est en outre réalisée dans une zone proche de l'avant du véhicule au moyen du signal provenant de ce plan.
Patent WO-2005094583-A1 (WO)
Title: Ternäre fungizide mischungen
Inventor: TORMO I BLASCO JORDI
IPC: A01N43/90
Filed: 2005-03-26
Abstract: Ternäre fungizide Mischungen, enthaltend als aktive Komponenten 1) das Triazolopyrimidinderivat der Formel I, 5-Chlor-7-(4-methyl-piperidin-1-yl)-6-(2,4,6-trifluor-phenyl)-[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin und 2) ein Strobilurinderivat II, ausgewählt aus den Verbindungen Pyraclostrobin und Orysastrobin und 3) einen fungiziden Wirkstoff III ausgewählt aus der Gruppe Acylalanine, Aminderivate, Anilinopyrimidine, Antibiotika, Azole, Dicarboximide, Dithiocarbamate, Kupferfungizide, Nitrophenylderivate, Phenylpyrrole, Sulfensäurederivate, Zimtsäureamide und Analoge und Anilazin, Benomyl, Boscalid, Carbendazim, Carboxin, Oxycarboxin, Cyazofamid, Dazomet, Dithianon, Famoxadon, Fenamidon, Fenarimol, Fuberidazol, Flutolanil, Furametpyr, Isoprothiolan, Mepronil, Nuarimol, Picobenzamid, Probenazol, Proquinazid, Pyrifenox, Pyroquilon, Quinoxyfen, Silthiofam, Thiabendazol, Thifluzamid, Thiophanat-methyl, Tiadinil, Tricyclazol, Triforine, Schwefel, Acibenzolar-S-methyl, Benthiavalicarb, Carpropamid, Chlorothalonil, Cyflufenamid, Cymoxanil, Dazomet, Diclomezin, Diclocymet, Diethofencarb, Edifenphos, Ethaboxam, Fenhexamid, Fentin-Acetat, Fenoxanil, Ferimzone, Fluazinam, Phosphorige Säure, Fosetyl, Fosetyl-Aluminium, Iprovalicarb, Hexachlorbenzol, Metrafenon, Pencycuron, Propamocarb, Phthalid, Toloclofos-methyl, Quintozene und Zoxamid; in einer synergistisch wirksamen Menge, Verfahren zur Bekämpfung von pflanzenpathogenen Schadpilzen mit Mischungen der Verbindungen I und II und III mit einem fungiziden Wirkstoff III und die Verwendung der Verbindungen I und II mit III zur Herstellung derartiger Mischungen sowie Mittel, die diese Mischungen enthalten.
Patent WO-2006005418-A1 (WO)
Title: Bedienelement, insbesondere für ein fahrzeug
Inventor: KLEIN KONRAD
IPC: G05G1/01
Filed: 2005-06-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bedienelement (1), insbesondere für ein Fahrzeug, mit mehreren Einzelbausteinen (1.1 bis 1.5), welche die Form des Bedienelements kontextabhängig verändern. Erfindungsgemäß sind mehrere Verstellfreiheitsgrade (2.1, 2.2) vorhanden, die in Abhängigkeit vom Bedienkontext freigegeben oder gesperrt sind, wobei die äußere Form des Bedienelementes (1) durch Anheben und/oder Absenken mindestens eines der Einzelbausteine (1.1 bis 1.5) an die freigegebenen Verstellfreiheitsgrade (2.1, 2.2) des Bedienelementes (1) anpassbar ist. Verwendung z.B. in einem Kraft fahrzeugbediensystem.
Patent WO-2006010458-A1 (WO)
Inventor: ROHDE DOMINGO
IPC: G03G15/20
Filed: 2005-07-11
Abstract: The invention relates to a heating device (1) for heating at least one printing agent provided on a printing material (10), said heating device comprising at least one microwave applicator (5) for bombarding the printing material (10) with microwave radiation, and comprising at least one irradiation arrangement (8) for irradiating and melt-depositing the printing agent by means of electromagnetic radiation; as well as to an appropriate method for heating at least one printing agent. A heating device (1) and a method are to be provided which allow a design that is less complex overall. In accordance with the present invention this object is achieved, considering the apparatus, in that the radiation arrangement (8), as well as the printing material (10) and the printing agent, are bombarded by the microwave radiation of the microwave applicator (5), so that the irradiation arrangement (8) is excited to emit electromagnetic radiation.
Patent WO-2006010526-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour fournir des moyens de correlation dans des reseaux de telecommunications hybrides
Inventor: NOLDUS ROGIER AUGUST CASPAR JO
Filed: 2005-07-19
Abstract: Des réseaux combinatoires fournissent simultanément une connectivité via des réseaux de type de réseau différent entre équipements d'utilisateur. Pour des sessions de communication sur différents types de réseau, appartenant au même équipement d'utilisateur, une vérification de corrélation est rendue possible grâce à l'introduction d'un identifiant désigné indicateur d'appel combinatoire. Cet identifiant d'indicateur d'appel combinatoire en combinaison avec un identifiant d'identité de ligne d'appelant connu permet à l'équipement d'utilisateur ou autre et à des entités de réseau de réaliser une vérification de corrélation entre des communications par commutation de circuit ou des sessions de commutation par paquets courantes ou en voie d'établissement. Un équipement d'utilisateur, établissant une session de communication associée, assure le réglage de l'identifiant d'indicateur d'appel combinatoire lors de l'établissement de la session de communication vers l'équipement d'utilisateur récepteur ou l'entité de réseau, qui est habilité à vérifier si la dernière session de communication reçue est corrélée à la session antérieure établie grâce à la présence de l'identifiant d'indicateur d'appel combinatoire.
Patent WO-2006061069-A1 (WO)
Inventor: LIZIO ROSARIO
IPC: A61K31/7088
Filed: 2005-11-05
Abstract: L'invention concerne une forme galénique orale multiparticulaire renfermant des pastilles qui ont une taille comprise entre 50 et 2500 µm et qui sont pratiquement composées a) d'une couche matricielle interne contenant des nanoparticules qui renferment un principe actif acide nucléique et qui sont incorporées dans une matrice en polymère à action mucoadhésive, ainsi que b) d'un enrobage pelliculaire externe constitué pratiquement d'un polymère ou d'un copolymère anionique qui peut éventuellement être formulé avec des excipients pharmaceutiques courants, notamment des plastifiants.
Patent WO-2006058608-A1 (WO)
Title: Procédé de generation d’un son polyphonique
Inventor: AEBY FABIEN
IPC: B06B1/02
Filed: 2005-11-14
Abstract: Procédé d’entraînement d’un transducteur acoustique piézoélectrique (6), caractérisé en ce que l’on applique aux bornes du transducteur (6) un signal ondulatoire de type logique présentant des impulsions dont la durée est fixe et dont le rapport de forme ou “duty cycle” est inférieur à 0,5. Ce signal peut résulter de la somme temporelle d’au moins deux signaux ondulatoires logiques de fréquences différentes.
Patent WO-2006021548-A1 (WO)
Title: Dihydropteridinone, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung als arzneimittel
Inventor: STADTMUELLER HEINZ
IPC: A61K31/4375
Filed: 2005-08-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Dihydropteridinone der allgemeinen Formel (I) wobei die Reste R<SUP>1</SUP> bis R<SUP>5</SUP>, R<SUP>a</SUP> bis R<SUP>c</SUP>, W, Q<SUB>1</SUB> und Q<SUB>2</SUB> die in den Ansprüchen und der Beschreibung genannten Bedeutungen haben, deren Isomere sowie deren Verwendung zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Krankheiten, die durch exzessive oder anomale Zellproliferation charakterisiert sind.
Patent WO-2006069825-A1 (WO)
Title: Mobiles kommunikationsendgerät zum erzeugen einer ortsfesten virtuellen schallquelle
Inventor: LORENZ FRANK
IPC: H04S1/00
Filed: 2005-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mobiles Kommunikationsendgerät (M) mit einem Schallwandler (K) zum Aussenden von Schallsignalen, wobei der Schallwandler (K) zum Erzeugen einer virtuellen Schallquelle (VS) ausgebildet ist, eine Erfassungseinrichtung (E) für eine Bewegungsgeschwindigkeit des mobilen Kommunikationsendgerätes (M) vorgesehen ist und eine Verarbeitungseinrichtung (S) für Ausgangs-Schallsignale vorgesehen ist, die dem Schallwandler (K) aufgrund der von der Erfassungseinrichtung (E) bereit gestellten Bewegungsgeschwindigkeit derartige Schallsignale liefert, dass die virtuelle Schallquelle (VS) ortsfest erscheint.
Patent WO-2006074965-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour mesurer des parametres dynamiques de particules
Inventor: RIGLER RUDOLF
IPC: G01N15/02
Filed: 2006-01-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour mesurer des paramètres dynamiques de particules. Le procédé selon l'invention consiste à effectuer une analyse de corrélation temporelle au niveau de la fluctuation des particules relativement à une zone de détection d'une image numérique.
Patent WO-2007014650-A1 (WO)
Title: Verfahren zur verminderung der stickoxid- und partikelemissionen einer verbrennungskraftmaschine und entsprechende abgasnachbehandlungseinheit
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: B01D53/94
Filed: 2006-07-21
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Abgasnachbehandlungseinheit (1), die in einer Strömungsrichtung (6) durchströmbar ist, umfassend in Strömungsrichtung (6) hintereinander die folgenden Komponenten: 1.1) einen Oxidationskatalysator (2) zumindest zur Oxidation von Stickstoffmonoxid (NO), 1.2) einen SCR-Katalysator (3) zur selektiven katalytischen Reduktion von Stickoxiden (NOX) und 1.3) einen Partikelabscheider (4). Die erfindungsgemäße Abgasnachbehandlungseinheit (1) ebenso wie das erfindungsgemäße Verfahren ermöglichen in vorteilhafter Weise die Verringerung der Stickoxid- und Partikelemissionen einer Verbrennungskraftmaschine.
Patent WO-2007059907-A1 (WO)
Inventor: CONEN WERNER
IPC: B23Q7/04
Filed: 2006-11-16
Abstract: The invention relates to a CNC machine tool, especially a CNC lathe, comprising a horizontal main spindle. The unfinished parts to be machined are supplied to the machine tool horizontally to the working compartment by a handling device integrated into the CNC control, and are then supplied via the handling device to the chuck that is equipped with the horizontal main spindle. The machine tool according to the invention is especially suitable for small series machining.
Patent WO-2006120092-A1 (WO)
Inventor: SCHNERRING HEINZ
IPC: B25F5/00
Filed: 2006-04-05
Abstract: L'invention concerne une machine portable électrique comprenant un corps d'outillage (10), disposé dans un carter (11), et une poignée (12) dans laquelle est logé un interrupteur (13). L'invention est caractérisée en ce que l'interrupteur (13) est lié indirectement avec un élément de commutation (14) disposé dans le corps d'outillage (10) pour l'actionnement d'un interrupteur électrique de mise en circuit et hors circuit (15).
Patent WO-2008011917-A1 (WO)
Title: Système pour ajuster l'assiette de motocycles comportant trois ou quatre roues
Inventor: MARABESE LUCIANO
IPC: B62K5/01
Filed: 2006-07-28
Abstract: L'invention concerne un système pour ajuster l'assiette de motocycles comportant trois ou quatre roues. Ce système comprend, pour chaque couple de roues, un système de leviers (1) qui relient les moyeux des roues (7, 8) du couple, un absorbeur de chocs et un ou plusieurs amortisseurs (5) qui sont directement montés entre lesdites roues (7, 8) ou entre le système de leviers (1) et un point fixe (51) se trouvant sur le cadre ou le châssis du véhicule.
Patent WO-2007065747-A1 (WO)
Title: Systeme de fichier a base d'etiquettes rfid et procede d'acces correspondant
Inventor: DOS SANTOS ROCHA MARCOS
IPC: G07F7/10
Filed: 2006-10-09
Abstract: L'invention concerne essentiellement un système de fichier RFID réparti et un procédé d'accès transparent à des données réparties sur un ou plusieurs transpondeurs, plusieurs transpondeurs RFID pouvant être regroupés sous forme d'ensemble présentant une capacité de stockage augmentée en conséquence, et un ensemble présentant respectivement deux types d'étiquettes RFID, c.-à-d. des transpondeurs de gestion d'ensemble destinés à l'organisation et des transpondeurs de données d'ensemble destinés au stockage des ensembles de données. Ceci permet d'obtenir un accès transparent et rapide à des données, une adaptation économique et rapide de la capacité de stockage des transpondeurs par ajout ou retrait d'étiquettes RFID inscriptibles et une meilleure robustesse des données, notamment du fait du stockage réparti.
Patent WO-2007090473-A1 (WO)
Inventor: BLOCK HANS-ULRICH
IPC: G06F40/00
Filed: 2006-10-25
Abstract: La création d'un accès vocal à des tableaux sur des pages Internet permettant à un utilisateur de poser une question relative à des thèmes dans sa langue naturelle et de recevoir une réponse correspondante qui est lue du tableau dans ladite langue naturelle est souhaitable dans de nombreux environnements applicatifs. Ainsi, le procédé selon l'invention permet de préparer des informations consignées dans des tableaux pour un système de dialogue vocal, de sorte que les informations puissent être extraites des tableaux de manière ciblée au cours d'un dialogue d'utilisateur.
Patent WO-2007054431-A1 (WO)
Inventor: ALBANDOZ RUIZ DE OCENDA CARMEL
IPC: D06F75/14
Filed: 2006-10-25
Abstract: The invention relates to an iron comprising an iron housing (2), a liquid container (3), the rear section (21) of the iron housing (2) having an opening (23) for filling the liquid container (3) and a pressure equalisation device, which is designed to equalise the pressure between the liquid container (3) and the area surrounding the iron (1). The pressure equalisation device includes an air conduction channel (5), a first end region (51) of which (5) is guided in the front region (30) of the liquid container (3) and a second end region (53) of which (5) extends into the rear section (21) of the iron housing (2) and emerges from said section (21) of the iron housing (2).
Patent WO-2007065759-A1 (WO)
Inventor: MENZ RUEDIGER
IPC: F04B35/01
Filed: 2006-10-26
Abstract: Kompressoreinheit, welche aus einem Motor und einem Hubkolbenverdichter, sowie einer zwischen Motor und Kolbenverdichter angeordneten Getriebeeinheit besteht, wobei innerhalb des Antriebstranges der Kompressoreinheit ein Freilauf angeordnet ist.
Patent WO-2007077143-A1 (WO)
Title: Mischpulver oder mischgranulat auf basis von glutaminsäure-n,n-diessigsäure und ihren salzen
Inventor: SEEBECK TANJA
IPC: C11D1/66
Filed: 2006-12-21
Abstract: Beschrieben wird ein Mischpulver oder Mischgranulat, enthaltend mindestens 80 Gew.- % eines Gemisches aus (a) 5 bis 95 Gew.-% mindestens eines Glutaminsäure-N,N-diessigsäure-Derivats der allgemeinen Formel (I) MOOC-(CH<SUB>2</SUB>)<SUB>2</SUB>C(COOM)-N(CH<SUB>2</SUB>COOM)<SUB>2</SUB> (I) mit der Bedeutung M Wasserstoff, Ammonium, Alkalimetall, (b) 5 bis 95 Gew.-% mindestens eines Polyethylenglykols oder mindestens eines nichtionischen Tensids oder einer Mischung davon oder eines Polymers ausge- wählt aus der Gruppe bestehend aus Polyvinylalkoholen, Polyvinylpyrrolidonen (PVP), Polyalkylenglykolen und Derivaten davon, Verfahren zur Herstellung dieser Mischpulver oder Mischgranulate, die Verwendung dieser Mischpulver oder Mischgranulate, sowie ein festes Waschmittel und ein festes Geschirrreinigungsmittel, enthaltend das erfindungsgemäße Mischpulver oder Mischgranulat.
Patent WO-2007090494-A1 (WO)
Inventor: KLEIN MARKUS
IPC: C07D409/14
Filed: 2007-01-10
Abstract: The invention relates to compounds of formula (I), in which X, Y, R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, R<SUP>3</SUP> and R<SUP>4</SUP> are defined as cited in claim 1. Said compounds are inhibitors of CHK1, CHK2 and SGK kinases and can be used to treat cancer and other diseases.
Patent WO-2007090608-A1 (WO)
Title: Systeme de conditionnement d'air pour aeronef dote de dispositifs de refoulement cycloniques
Inventor: HUBER ALFRED
IPC: B64D13/00
Filed: 2007-02-06
Abstract: L'invention concerne un système de conditionnement d'air pour aéronef, comprenant au moins une conduite d'amenée d'air frais (14) servant à introduire de l'air frais dans une cabine d'aéronef, l'air frais étant chassé dans la cabine d'aéronef par au moins un dispositif de refoulement (48). Dans le but de réduire le poids et les coûts de fabrication du système, une unité à cyclone (10) est disposée au voisinage dudit au moins un dispositif de refoulement (48), ladite unité à cyclone comprenant une ouverture d'entrée (12) qui communique avec la conduite d'amenée d'air frais (14), une ouverture d'admission (28) par laquelle l'air est aspiré de la cabine d'aéronef, et au moins une ouverture de sortie (24) qui communique avec ledit au moins un dispositif de refoulement (48). Un écoulement cyclonique est généré dans l'unité à cyclone (10) pendant le fonctionnement du système de conditionnement d'air pour aéronef grâce à l'air frais servant d'air d'entrée, et de l'air est aspiré de la cabine d'aéronef par l'ouverture d'admission (28) et expulsé avec l'air frais par l'ouverture de sortie (24).
Patent WO-2007090657-A1 (WO)
Inventor: JACOBSOHN DIETER
IPC: H04W52/02
Filed: 2007-02-09
Abstract: The invention relates to a method for carrying out paging in a cellular mobile communication system. A terminal is operated in a first radio cell of the mobile communication system which is in an idle state, data is provided in a data transmission device of the mobile communication system for transmission to the terminal. According to the invention, the information is first transmitted to a radio transmission device supplying the first radio cell with radio signals, whereupon a paging is carried out or initiated by the radio transmission device in order to activate the terminal and to be able to transmit the data.
Patent WO-2008025385-A1 (WO)
Inventor: HEUTSCHI IVAN
IPC: A61M5/315
Filed: 2007-04-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'injection comprenant un volume (12, 14) destiné à recevoir un produit à administrer (12), et un piston (20) destiné à agir sur le produit, dans ledit volume, ainsi qu'une butée (16) pouvant être agencée entre l'extrémité du piston du côté du produit, et le produit à l'intérieur du volume. L'invention est caractérisée en ce que le piston est configuré de manière à présenter un disque de piston (18) étanche aux gaz, séparé de la butée (16), de façon qu'une zone de faible pression ou de vide (24) puisse être formée entre le disque de piston et la butée.
Patent WO-2007147523-A1 (WO)
Title: Dispositif de fixation de housses ou de nattes de siège de véhicule automobile
Inventor: CORTELLAZZI GIOVANNI
IPC: B60N2/60
Filed: 2007-06-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation de natte ou de housse de siège de voiture à la partie dossier, qui est composé d'un élément tubulaire creux (4) de section circulaire 'ouverte', comportant au moins deux fentes (5) pratiquées à une certaine distance de l'axe dudit élément tubulaire (4). Deux pièces (11) agrandies, avec un filetage (10) intégré, inséré ou taraudé à l'intérieur de celles-ci, sont logées dans chacune desdites fentes (5) pour former une boucle qui se referme sur l'élément tubulaire: une des tiges de l'appuie-tête passera à travers ladite boucle. Un second dispositif (20) pour faire tenir la housse ou natte de siège de voiture sur l'assise du siège, c'est-à-dire une fixation entre celles-ci et l'assise du siège de voiture, utilise une paire desdits dispositifs (20) avec leurs cordelettes (C) respectives, qui sont enroulées et attachées ensemble.