baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2667437-T3 (ES)
Title: Máquina lavadora y dispositivo de suministro de agua de lavado
Inventor: KIM MIN HYUNG
IPC: D06F39/14
Filed: 2014-12-10
Granted: 2018-05-10
Abstract: Una máquina lavadora que comprende: un cuerpo (10) principal que tiene una abertura (24) y una cuba (11a) de lavado instalada en el cuerpo (10) principal y que forma un espacio de lavado principal para contener la ropa para ser lavada a máquina por la máquina lavadora; y una unidad (120) de lavado auxiliar que tiene un espacio (120a) de lavado auxiliar rebajado en una periferia de dicha abertura (24), separado del espacio de lavado principal y configurado para contener la ropa para ser lavada a mano con el agua contenida en el espacio (120a) de lavado auxiliar, en la que la unidad (120) de lavado auxiliar comprende un cuerpo (122) unitario que incluye una parte (124) inferior y una parte (126) lateral y que está acoplado de forma pivotante a la máquina lavadora de manera que la unidad (120) de lavado auxiliar pivota y por lo tanto se inclina con respecto al cuerpo (10) principal para hacer que el agua contenida en el espacio (120a) de lavado auxiliar se descargue en el espacio de lavado principal, y en la que la unidad (120) de lavado auxiliar incluye un desagüe (130) auxiliar, caracterizada porque el desagüe (130) auxiliar está formado como un rebaje en una porción de un extremo superior de la parte (126) lateral del cuerpo (122) unitario proporcionado para descargar el agua contenida en el espacio (120a) de lavado auxiliar en el espacio de lavado principal cuando la unidad (120) de lavado auxiliar se inclina con respecto al cuerpo (10) principal.
Patent ES-2779303-T3 (ES)
Title: Endófitos fúngicos para mejorar el rendimiento de los cultivos y la protección contra plagas
Inventor: SWORD GREGORY
IPC: A01N63/30
Filed: 2014-11-06
Granted: 2020-08-14
Abstract: Un método para mejorar un rasgo en una planta de algodón, comprendiendo el método: poner en contacto una semilla agrícola de dicha planta de algodón con una formulación que comprende endófitos fúngicos filamentosos facultativos, purificados y formadores de esporas, de al menos un Dothideomycetes no de Alternaria seleccionado de Cladosporium cladosporioides, Cladosporium uredinicola y Epicoccum nigrum y en donde los endófitos capaces de producir sustancias que son beneficiosas para las plantas o perjudiciales para las plagas o ambas, y en donde los endófitos están presentes en la formulación en una cantidad eficaz para modular las frecuencias de colonización de los endófitos del género Alternaria que son naturales de la planta de algodón, y para proporcionar un beneficio a la planta de algodón en comparación con una planta de algodón cultivada a partir de una semilla no tratada con los endófitos fúngicos facultativos de Dothidoemycetes no de Alternaria, en donde el beneficio es una mayor resistencia al estrés por sequía.
Patent ES-2705685-T3 (ES)
Title: Conector eléctrico
Inventor: AKIGUCHI TETSURO
IPC: H01R13/502
Filed: 2015-01-29
Granted: 2019-03-26
Abstract: Un conector eléctrico (1), que comprende: un terminal hembra (12) para contactar con un terminal macho (4), en el que el terminal hembra (12) incluye un cuerpo principal de terminal (13) en el que puede insertarse y extraerse el terminal macho (4) en direcciones de inserción y de extracción (A); salientes de sujeción primero y segundo (19a, 19b) que sobresalen desde el cuerpo principal de terminal (13) en una primera dirección (B) ortogonal a las direcciones de inserción y de extracción (A); y un alojamiento (50) para contener el terminal hembra (12), teniendo el alojamiento una pared lateral con aberturas de sujeción primera y segunda (53) u orificios de sujeción, en el que los salientes de sujeción (19a, 19b) están respectivamente encajados a presión en las aberturas de sujeción (53) u orificios de sujeción, en el que el primer saliente (19a) y el segundo saliente (19b) están desplazados entre sí en las direcciones de inserción y extracción (A), en el que los salientes de sujeción primero y segundo (19a, 19b) son, cada uno de ellos, similares a placas y se extienden a lo largo de las direcciones de inserción y de extracción (A), siendo una segunda dirección (C) una dirección del espesor de la placa, estando el segundo saliente (19b) dispuesto paralelamente al primer saliente (19a), en el que el alojamiento (50) incluye una abertura (56) en un lado en la primera dirección (B) ortogonal a las direcciones de inserción y de extracción (A); y en el que el terminal hembra (12) es ensamblado en el alojamiento (50) a través de la abertura (56) y en la primera dirección (B), ortogonal a las direcciones de inserción y de extracción (A), caracterizado porque existe un espacio en la segunda dirección (C) entre el primer saliente (19a) y el segundo saliente (19b), siendo la segunda dirección (C) ortogonal tanto a la direcciones de inserción y de extracción (A) como a la primera dirección (B).
Patent ES-2651897-T3 (ES)
Title: Varilla de conexión para motor de combustión interna
Inventor: MUKOUHARA HODAKA
IPC: F16C23/04
Filed: 2015-07-22
Granted: 2018-01-30
Abstract: Una varilla de conexión para un motor de combustión interna, que comprende: una varilla de conexión (11) a través de la que un pasador de transmisión de potencia (6) encaja de manera deslizante, el orificio de conexión (11) formándose mediante el revestimiento de una superficie periférica interior de un orificio de material de base (15) formado en un material de base de varilla de conexión (14) con un material de revestimiento que es más blando que el material de base de varilla de conexión (14), en el que el orificio de material de base (15) incluye: una porción de superficie interior cilíndrica (17) con un diámetro interior constante, formado en una región axialmente central; y en el que la capa de revestimiento (16) formada desde el material de revestimiento incluye: una primera porción de revestimiento (19) depositada en la porción de superficie interior cilíndrica (17) y que tiene una cara interior con un diámetro interior aproximadamente constante caracterizado por que el orificio de material de base (15) incluye además una porción de superficie interior ahusada (18) que es continua con un lado axialmente exterior de la porción interior cilíndrica (17) y se amplía radialmente en una dirección axialmente exterior y por que la capa de revestimiento incluye además una segunda porción de revestimiento (20) depositada en la porción de superficie interior ahusada (18) para ser adyacente a la primera porción de revestimiento (19) e incrementarse gradualmente en espesor de material en la dirección axialmente exterior.
Patent ES-2762602-T3 (ES)
Title: Enrollador de cable
Inventor: BRENNENSTUHL HUGO
IPC: B65H75/44
Filed: 2015-09-04
Granted: 2020-05-25
Abstract: Enrollador de cable, en particular tambor de cable, con un primer lado frontal de enrollador de cable (15) y un segundo lado frontal de enrollador de cable (16) opuesto al primero, y con un cuerpo de tambor (13) montado en un soporte de tambor (12) de manera giratoria en torno a un eje de tambor (14) para enrollar una línea flexible, en particular un cable (22), estando dispuesta en el primer lado frontal de enrollador de cable (15) al menos una interfaz eléctrica (25) para la alimentación de corriente de al menos un consumidor eléctrico, disponiendo además el enrollador de cable de al menos otra interfaz eléctrica (43) no dispuesta en el primer lado frontal de enrollador de cable (15), y presentando la interfaz eléctrica (25) y/o la interfaz eléctrica adicional (43) tomas de corriente (26) para la conexión de consumidores eléctricos, caracterizado por que la interfaz eléctrica (25) y/o la interfaz eléctrica adicional (43) presentan al menos una interfaz de datos y/o al menos una interfaz de bus y/o una interfaz USB, presentando el soporte de tambor (12) un primer lado frontal de soporte de tambor (29) asociado al primer lado frontal de enrollador de cable (15) y un segundo lado frontal de soporte de tambor (30) opuesto al primero, estando dispuesta la interfaz eléctrica adicional (43) en el soporte de tambor (12), en su segundo lado frontal de soporte de tambor (30).
Patent ES-2822908-T3 (ES)
Title: Método para fabricar un componente soldado y uso del componente
Inventor: LINDNER STEFAN
IPC: B32B3/26
Filed: 2015-10-05
Granted: 2021-05-05
Abstract: Método para fabricar un componente soldado, donde se coloca al menos una pieza de material entre las piezas metálicas a soldar entre sí, en donde se logra al menos un saliente (5,13,23,33,43) en al menos una de las piezas metálicas (3,4;11,12;21,22;31,32;41,42) a soldar entre sí, y se logra al menos una abertura (2,14,24,34,44) en al menos una pieza de material (1,15,25,35,45) que se coloca entre las piezas metálicas (3,4;11,12;21,22;31,32;41,42) a soldar de modo que al menos una parte del saliente (5,13,23,33,43) en una de esas piezas metálicas a soldar entre sí pasa por la abertura (2,14,24,34,44) para que tenga contacto mecánico a través del extremo superior del saliente (5,13,23,33,43) con la segunda pieza metálica a soldar, y la soldadura (37,38,39) de las piezas metálicas entre sí se lleva a cabo enfocando el efecto de soldadura a la superficie de la segunda pieza metálica que está en conexión con el saliente de la primera pieza metálica a soldar, caracterizado por que la al menos una pieza de material (1,15,25,35,45) que se coloca entre las piezas metálicas (3,4;11,12;21,22;31,32;41,42) a soldar está aislada con un material aislante (16,17;26;36) de las piezas metálicas a soldar (3,4;11,12;21,22;31,32;41,42).
Patent ES-2651310-T3 (ES)
Title: Unidad para apilar lamas en una escalera de soporte con vigas cruzadas dobles para la producción de persianas venecianas
Inventor: DALLAN SERGIO
IPC: E06B9/266
Filed: 2015-11-24
Granted: 2018-01-25
Abstract: Unidad para apilar lamas en una escalera de soporte para la producción de persianas venecianas, comprendiendo la escalera (S) dos montantes paralelos (P1, P2) conectados transversalmente por una pluralidad de pares de vigas cruzadas (T1, T2), comprendiendo dicha unidad: - al menos un elemento (2) de guía para una lama (L), que define un plano (m) de inserción sobre el cual la lama (L) se desliza soportada a lo largo de un eje longitudinal (X) de inserción, estando insertada en dicho plano (m) la lama entre dos vigas cruzadas de una escalera posicionada en un plano (p) de posicionamiento incidente al plano (m) de inserción, con los dos montantes posicionados en dos lados opuestos del eje longitudinal (X), y - medios para alejar progresivamente (10) al menos un par de vigas cruzadas (T1, T2) en el plano (p) de posicionamiento a la altura del plano (m) de inserción, de tal forma que una viga cruzada (T1) está colocada por debajo de dicho plano (m) y la otra viga cruzada (T2) está colocada por encima, para permitir la inserción de la lama entre las dos vigas cruzadas, por lo que los medios (10) de alejamiento progresivo comprenden: dos elementos (11, 12) de alejamiento progresivo distintos, cada uno de los cuales está dimensionado para estar insertado entre un par de vigas cruzadas (T1; T2) sustancialmente sin alejarlas progresivamente; caracterizada porque comprende: - un dispositivo (20) de accionamiento que soporta ambos elementos (11, 12) de alejamiento progresivo y es adecuado para hacerlos adoptar alternativamente una primera configuración de funcionamiento, en la que los dos elementos (11, 12) de alejamiento progresivo están dispuestos uno cerca del otro o al costado, y al menos una segunda configuración de funcionamiento, en la que los dos elementos (11, 12) de alejamiento progresivo están distanciados entre sí, siendo el dispositivo (20) de accionamiento móvil con relación al plano (m) de inserción y al plano (p) de posicionamiento para mover los dos elementos (11, 12) de alejamiento progresivo juntos a una posición de aplicación, en la que ambos elementos de alejamiento progresivo inciden en el plano (p) de posicionamiento y al menos una posición de desaplicación, en la que los elementos de alejamiento progresivo no son incidentes en el plano (p) de posicionamiento.
Patent ES-2776371-T3 (ES)
Title: Composición que contiene peróxido y ácido peracético y procedimiento de eliminación de esporas
Inventor: BURKE PETER A
IPC: A61L2/18
Filed: 2015-02-10
Granted: 2020-07-30
Abstract: Procedimiento para eliminar esporas bacterianas, que comprende: poner en contacto las esporas con una composición acuosa que comprende agua, ácido peracético, ácido acético, peróxido de hidrógeno, un tampón, un inhibidor de la corrosión, un agente tensioactivo y un agente quelante durante un periodo de tiempo en el intervalo de 30 segundos a 20 minutos para realizar una reducción de al menos 4 log en el número de esporas capaces de reproducción, metabolismo y/o crecimiento, teniendo la composición acuosa una concentración de ácido peracético en el agua en el intervalo de 0,005 a 0,08 % en peso; estando la relación en peso del ácido peracético con respecto al peróxido de hidrógeno en el intervalo de 0,001 a 0,2, estando la concentración del ácido acético en el intervalo de 0,001 a 0,3 % en peso, estando la temperatura de la composición acuosa en el intervalo de 10 °C a 70 °C, en el que las esporas están en un sustrato, comprendiendo el sustrato un dispositivo médico, dental, farmacéutico, veterinario o mortuorio.
Patent ES-2676079-T3 (ES)
Title: Precintos a prueba de manipulaciones
Inventor: AKHTER SOHAIL
IPC: C09J7/29
Filed: 2015-03-04
Granted: 2018-07-16
Abstract: Un laminado que comprende: una capa de colorante que comprende un revestimiento activable, en el que el revestimiento activable comprende un colorante dispersado de tipo sublimación y un aglutinante, una capa facial, y una adhesiva, en la que la capa facial está dispuesta entre la capa de colorante y la adhesiva.
Patent ES-2696752-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar las corrientes de fase de una máquina eléctrica con un convertidor de corriente
Inventor: MOTAGANAHALLI SRINIVASAMURTHY ARUNKUMAR
IPC: H02P25/22
Filed: 2015-06-09
Granted: 2019-01-17
Abstract: Procedimiento para determinar las corrientes de fase (IU, IV, IW, IX, IY) de una máquina eléctrica con un convertidor de corriente (20) y un estator (10) con al menos cuatro fases (U, V, W, X, Y), presentando el convertidor de corriente (20) para cada una de las al menos cuatro fases (U, V, W, X, Y) una ramificación superior con un conmutador superior (2) y una ramificación inferior con un conmutador inferior (3), estando unidas todas las ramificaciones superiores con una conexión de tensión continua superior (5) y todas las ramificaciones inferiores con una conexión de tensión continua inferior (6), en donde el convertidor de corriente (20) funciona en un modo de rectificación activo, en el que cada conmutador superior (2) solo está cerrado mientras una tensión de fase en el conmutador superior (2) en cuestión sea mayor, con respecto a la masa, que una tensión en la conexión de tensión continua superior (5) con respecto a la masa, y en donde cada conmutador inferior solo está cerrado mientras una tensión de fase en el conmutador inferior (3) en cuestión sea menor, con respecto a la masa, que una tensión en la conexión de tensión continua inferior (6) con respecto a la masa, en donde se miden corrientes de ramificación de fase (ILSU, ILSV, ILSW, ILSX, ILSY) en todas las ramificaciones inferiores, en donde las corrientes de fase (IU, IV, IW, IX, IY) se determinan a partir de un número de corrientes de ramificación de fase (ILSU, ILSV, ILSW, ILSX, ILSY) mayor que uno y menor que el número de las al menos cuatro fases (U, V, W, X, Y), caracterizado por que las corrientes de fase (IU, IV, IW, IX, IY) se determinan a partir de las dos corrientes de ramificación de fase (ILSU, ILSV, ILSW, ILSX, ILSY) de mayor magnitud.
Patent ES-2949172-T3 (ES)
Title: Método de encapsulamiento de un ácido nucleico en un hospedante de nanopartículas lipídicas
Inventor: BOWMAN KEITH
IPC: A61K9/127
Filed: 2015-07-10
Granted: 2023-09-26
Abstract: Las nanopartículas de ácido nucleico encapsuladas de tamaño de partícula uniformemente pequeño se producen intersectando una o más corrientes de ácido nucleico con una o más corrientes de lípidos. Las nanopartículas de ácido nucleico encapsuladas incluyen un ácido nucleico encapsulado dentro de un huésped de nanopartículas lipídicas. Se obtienen tamaños de partículas uniformemente pequeños intersectando una corriente de ácido nucleico acuoso y una corriente de lípidos en un disolvente orgánico a altas velocidades lineales y con concentraciones totales de disolvente orgánico inferiores al 33%.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2875338-T3 (ES)
Title: Métodos de beta-glucano y composiciones que afectan al microentorno tumoral
Inventor: BOSE NANDITA
IPC: C07K16/28
Filed: 2015-11-05
Granted: 2021-11-10
Abstract: β(1,6)-[Poli-(1,3)-D-glucopiranosil]-poli-β(1,3)-D-glucopiranosa soluble y un anticuerpo anti-PD-1 para su uso en un método de tratamiento de un sujeto que tiene cáncer, en donde el anticuerpo anti-PD-1 es un inhibidor del punto de control inmunitario.
Patent ES-2714123-T3 (ES)
Title: Una composición farmacéutica que comprende eritropoyetina y ceftriaxona y un uso de la misma en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de la demencia liada a la enfermedad de Parkinson
Inventor: HO YING-JUI
IPC: A61P25/16
Filed: 2016-04-21
Granted: 2019-05-27
Abstract: Una composición farmacéutica para uso en el tratamiento de la demencia de la enfermedad de Parkinson (DEP) que comprende eritropoyetina y ceftriaxona.
Patent ES-2712714-T3 (ES)
Title: Método para identificar ronquido
Inventor: ZHONG ZHIYONG
IPC: F04D15/02
Filed: 2016-05-17
Granted: 2019-05-14
Abstract: Método para detener una bomba sumergible cuando la bomba está roncando, en donde la bomba está conectada funcionalmente a una unidad de control, caracterizándose el método por las etapas de: - regular, mediante la unidad de control, la velocidad de funcionamiento de la bomba para dirigir una potencia promedio de la bomba hacia un nivel establecido predeterminado, - determinar si la potencia instantánea de la bomba está fuera de un intervalo predeterminado, controlando al menos uno de los parámetros: potencia [P], corriente [I] y factor de potencia [cosδ], - determinar si la velocidad de funcionamiento de la bomba está aumentando, y - detener la bomba debido a ronquido, mediante la unidad de control, cuando se determina que la potencia instantánea de la bomba está fuera del intervalo predeterminado al mismo tiempo que se determina que la velocidad de funcionamiento de la bomba está aumentando.
Patent ES-2690753-T3 (ES)
Title: Aumento de la confianza en las identificaciones de alelos con el recuento molecular
Inventor: CASBON JAMES
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-09-20
Granted: 2018-11-22
Abstract: Un método para determinar el número mínimo de moléculas de polinucleótidos individuales que se originan a partir de la misma región genómica de la misma muestra original que han sido secuenciadas en una configuración o procedimiento de análisis de secuencia particular, que incluye: unir una región de bases degeneradas (DBR) a moléculas de polinucleótidos de partida; amplificar las moléculas de polinucleótidos de partida unidos a DBR; secuenciar las moléculas de polinucleótidos amplificadas, en donde se obtiene la secuencia de la DBR así como una porción del polinucleótido; determinar el número de DBR diferentes unidas a un polinucleótido de interés; y usar el número de secuencias de DBR diferentes presentes en la etapa de secuenciación para determinar el número mínimo de moléculas de polinucleótidos individuales que se originan a partir de la misma región genómica de la misma muestra original que han sido secuenciadas en la configuración o el procedimiento de análisis de secuencias particular; donde el método incluye acervar moléculas de polinucleótidos de una pluralidad de muestras originales, donde las moléculas de polinucleótidos derivadas de cada muestra original incluyen una etiqueta de identificador múltiplex (MID), en donde cada muestra original se correlaciona con una única MID de modo que se puede determinar la muestra original a partir de la cual se obtuvo cada molécula de polinucleótido etiquetada.
Patent ES-2824164-T3 (ES)
Title: Caja de conexión fotovoltaica y módulo de conexión fotovoltaica
Inventor: ZHONG YUAN
IPC: H01L31/02
Filed: 2016-08-02
Granted: 2021-05-11
Abstract: Caja (1) de conexión fotovoltaica, que comprende: un cuerpo (1) de caja; múltiples terminales (100, 200) de conducción recibidos en el cuerpo (1) de caja; y múltiples mecanismos de sujeción de barras colectoras provistos en los terminales (100, 200) de conducción, y configurados para sujetar las barras (40) colectoras de un panel solar sobre los terminales (100, 200) de conducción, respectivamente, para conectar eléctricamente las barras (40) colectoras a los terminales (100, 200) de conducción, comprendiendo cada mecanismo de sujeción de barra colectora: una ranura (110) de posicionamiento formada sobre el terminal (100, 200) de conducción y adaptada para posicionar la barra (40) colectora insertada en su sitio, en la que la ranura (110) de posicionamiento está definida por un rebaje (111) y una proyección (112), ambas formadas sobre la superficie del terminal (100, 200) de conducción; y una lámina (130) elástica de presión montada en el terminal (100, 200) de conducción y adaptada para presionar la barra (40) colectora en el terminal (100, 200) de conducción, de manera que la barra (40) colectora contacte eléctricamente de manera fiable con el terminal (100, 200) de conducción, en el que una base de la lámina (130) elástica de presión está conectada de manera giratoria a una superficie del terminal (100, 200) de conducción, para permitir que la lámina (130) elástica de presión gire entre una primera posición y una segunda posición; cuando la lámina (130) elástica de presión está en la primera posición, una parte (132) de presión de la lámina (130) elástica de presión está situada en el rebaje (111) para presionar la barra (40) colectora insertada en la ranura (110) de posicionamiento; y cuando la lámina (130) elástica de presión está en la segunda posición, la parte (132) de presión de la lámina (130) elástica de presión está situada fuera del rebaje (111), para permitir insertar la barra (40) colectora en la ranura (110) de posicionamiento o extraer la barra (40) colectora desde la ranura (110) de posicionamiento, caracterizado por que una superficie inferior de la parte (132) de presión de la lámina (130) elástica de presión está provista de múltiples nervios (133) sobresalientes separados unos de otros y adaptados para presionar contra la barra (40) colectora.
Patent ES-2747705-T3 (ES)
Title: Un sistema para evaluar la sensibilidad a la insulina
Inventor: YODFAT OFER
IPC: G01N33/66
Filed: 2008-06-25
Granted: 2020-03-11
Abstract: Un sistema para determinar la sensibilidad a la insulina (IS) que comprende al menos un procesador configurado para: recibir un primer parámetro correspondiente a una dosis de insulina administrada en un tejido subcutáneo; aplicar un primer modelo cinético para obtener una concentración de insulina en plasma basada en el primer parámetro; recibir un segundo parámetro correspondiente a una concentración de glucosa en plasma, determinándose el segundo parámetro sin aplicar un segundo modelo cinético a una concentración de glucosa medida en el tejido subcutáneo; determinar un valor de sensibilidad a la insulina (IS) basado en la concentración de insulina en plasma y el segundo parámetro; revaluar constante o periódicamente la sensibilidad a la insulina (IS); en el que el al menos un procesador está configurado además para proporcionar una recomendación a un usuario para validar el valor de sensibilidad a la insulina (IS) cuando se determina un nuevo valor, proporcionándose la recomendación como un mensaje que se muestra en una interfaz gráfica de usuario.