baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2462383-C2 (RU)
Title: Кузов автомобиля
Inventor: BENKLER OLAF
IPC: B60R21/231
Filed: 2008-06-10
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Кузов автомобиля выполнен с боковыми частями, каждая из которых имеет стойки, с которыми согласована обивка стоек. Поверх стоек проходит боковая балка крыши, в зоне которой находится надувная подушка безопасности. Подушка безопасности при развертывании воздействует на согласованную со стойкой обивку и открывает ее вдоль заданной линии открывания, образованной вырезом материала. С надувной подушкой безопасности согласован ленточный ограничитель, который одним концом крепится к надувной подушке, а противоположным концом - к стойке. Со стойкой или с примыкающим к ней компонентом согласован направляющий элемент для подушки безопасности и для ленточного ограничителя. Стойка при развертывании подушки безопасности направляет подушку безопасности и ленточный ограничитель. Достигается повышение точности направления подушки безопасности при развертывании. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2416475-C2 (RU)
Inventor: BOJCHENKO OLEG VALENTINOVICH
IPC: B21D3/16
Filed: 2008-10-01
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming and may be used for vibrational processing of low-stiffness parts. Proposed installation comprises supports arranged on vertical post to move there along and be locked in required position by screw-nut gear and servo drive, as well as to orient the part in space and lock it in required position by means of locating-and clamping mechanism. Installation comprises also vibration exciter to be arranged on part to be processed to move along the part and be locked thereon by hook. Note here that the latter may direct exciting force from vibration exciter to part in whatever direction. Note also that said hook may turn about vibration exciter. Besides, installation may comprises appliances for part static loading arranged at part top and bottom faces and made up of suspension and thrust furnished with hooks. 
     EFFECT: expanded operating performances. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2399700-C2 (RU)
Inventor: REZNICHENKO SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: D03D15/513
Filed: 2008-11-01
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: fireproof membrane-fabric material made on warp and weft from two-component combined thread, consisting of aramid thread twisted with the second component. At the same time aramid threads are based on polyparaphenyleneterephthalamid, polymetaphenyleneterephthalamid, copolyparaphenyleneterephthalamid or copolyparaphenylenebenzimidazolterephthalamid fibres. Material is arranged as double-layer, containing external fireproof layer and inner membrane layer, at the same time ratio of thickness of inner membrane layer to thickness of external fireproof layer is selected as 0.2-3.0. External fireproof layer is arranged with linear density of 38 tex, breaking load of 10-30 N and permanent strain after rupture of 3.9-4.5% from double-component combined thread, the first component of which in the form of rod represents aramid complex thread or yarn with linear density of 6.3-14.3 tex, and the second component of combined thread in the form of rod braiding with number of turns of 600-900 units/m represents cellulose-containing threads or yarn with linear density of 10-30 tex. At the same time in aramid threads or yarn polyparaphenyleneterephthalamid, polymetaphenyleneterephthalamid, copolyparaphenyleneterephthalamid or copolyparaphenylenebenzimidazolterephthalamid fibres are used with oxygen index of more than 30, and cellulose-containing thread or yarn is represented by modified fireproof viscose thread or yarn. Besides fabric of external layer is arranged by main weaving with surface density of 150-200 g/m 2  at the following ratio of components, wt %: aramid thread 15-50, cellulose containing thread or yarn 85-50, inner membrane layer of material is arranged with pore size of 0.15-0.65 micrometre from mixture of polyvinylidene fluoride with 24-30 wt % of tetrafluorethylene copolymer. At the same time material of membrane layer has steam permeability at 36°C of 78.5-86 g/m 2  hour, water-resisting property 1.7-1.8 kgf/cm 2 , bubble point of 0.4-0.6 kgf/cm 2  and surface density of 20-118 g/m 2 . 
     EFFECT: invention provides for high water impermeability, high resistance to wind penetration, high aerosol impermeability, sufficient steam and air permeability in removal of excessive moisture from surface of human body skin, high draping ability, and complex combination of incombustibility and fire resistance with sufficient rupture and tear strength. 
     4 cl, 4 ex
Patent RU-2410783-C2 (RU)
Title: Электромагнитный исполнительный элемент управления, в частности, для выключателя среднего напряжения
Inventor: ROJBER KHRISTIAN
IPC: H01F7/16
Filed: 2007-04-04
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к электромагнитному исполнительному элементу управления, в частности, для выключателя среднего напряжения. Техническим результатом является повышение компактности и увеличение мощности. Устройство содержит магнитную цепь, включающую подвижный магнитный прямоугольный сердечник с катушкой управления и подвижное круглое ярмо, соответствующее магнитной цепи. Технический результат достигается за счет того, что ярмо (3) зафиксировано на приводной оси (4), которая с одной стороны подвижно проходит сквозь центр магнитного сердечника, а с другой стороны соединена с коммутируемой тягой замыкания контакта, сторона приводной оси, проходящая сквозь магнитный сердечник, выступает наружу нижним концом и соединена со вторым меньшим в боковом размере ярмом (7). 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2437876-C2 (RU)
Title: Соединение с-фенилглицитола для лечения диабета
Inventor: KAKINUMA KHIROJUKI
IPC: C07D405/10
Filed: 2007-05-18
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к новому соединению С-фенилглицитолу, которое может служить профилактическим или терапевтическим средством при сахарном диабете, ингибируя как активность SGLT1, так и активность SGLT2; демонстрируя угнетающее воздействие на абсорбцию глюкозы, а также воздействует на выделение глюкозы с мочой. Соединение С-фенилглицитола представлено формулой (I), приведенной ниже, или его фармацевтически приемлемой солью или его гидратом, 
     
       
     
     где R 1  и R 2  являются одинаковыми или различными и представляют собой атом водорода, гидроксильную группу, С 1-6 алкильную группу, С 1-6 алкоксигруппу или атом галогена, R 3  является атомом водорода, C 1-6 алкильной группой или C 1-6 алкоксигруппой, Y является C 1-6 алкиленовой группой, -O-(СН 2 )n- (n является целым числом, принимающим значения от 1 до 4), при условии, что, когда Z представляет собой -NHC(=NH)NH 2  или -NHCO(R B )R C , n не равен 1, Z является -CONHR A , -NHC(=NH)NH 2  или -NHCON(R B )R C , 
        или    
     Изобретение относится также к фармацевтической композиции на основе соединений формулы 1. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 табл.
Patent RU-2404287-C2 (RU)
Title: Установка плазменного осаждения и способ получения поликристаллического кремния
Inventor: ASLAMI MOKHD A
IPC: C03B37/018
Filed: 2007-03-06
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к способу и установке для получения поликристаллического кремния и может найти применение при изготовлении солнечных элементов. Установка плазменного осаждения для получения поликристаллического кремния включает камерное средство для осаждения, средство для поддерживания подложки-мишени (104), имеющей поверхность осаждения (106) и множество горелочных средств (102) с индуктивно-связанной плазмой для получения множества плазменных факелов для реагирования по меньшей мере одного реагента с получением реакционного продукта и осаждения упомянутого реакционного продукта на упомянутой подложке-мишени (104). Множество горелочных средств (102) расположено на фиксированном расстоянии от упомянутой подложки-мишени. Средство для поддерживания перемещает упомянутую подложку-мишень (104) в направлении от упомянутого множества горелочных средств с индуктивно-связанной плазмой для обеспечения упомянутого фиксированного расстояния между упомянутой подложкой-мишенью и упомянутым множеством горелочных средств с индуктивно-связанной плазмой. 4 н. и 35 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2443925-C2 (RU)
Title: Valve seat ring restricting flow in pressure controls
Inventor: VEHJER TOMAS L DZH
IPC: F16K1/42
Filed: 2007-06-22
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: body forms a channel for fluid medium, in which a seat ring is located. Actuator is connected to the valve body and equipped with control component having the possibility of being offset relative to the seat ring in order to adjust the fluid medium flow passing through the above channel. Control component includes a sealing disc having the possibility of tight contact with the seat ring and the possibility of shutting off the channel. Seat ring is equipped with the hole located in the above channel so that it can prevent perpendicular collision at least of some part of fluid medium flow with the sealing disc. 
     EFFECT: increasing the durability of control device owing to preventing the direct collision of fluid medium with the seating surface of control component. 
     27 cl, 6 dwg
Patent RU-2418568-C2 (RU)
Title: Способ консервативного лечения и профилактики коркового вида возрастной катаракты
Inventor: KORSAKOVA NADEZHDA VITAL EVNA
IPC: A61K31/4178
Filed: 2009-04-20
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к офтальмологии, и может быть использовано для лечения и профилактики коркового вида возрастной катаракты. Для этого местно применяют антагонист серотониновых рецепторов и/или блокатор H 1 -рецепторов гистамина в эффективных концентрациях. Изобретение позволяет проводить лечение и профилактику данного заболевания, эффективно воздействуя на биоаминный статус и фенотип клеток хрусталика. 1 табл.
Patent RU-2420711-C2 (RU)
Inventor: LEUKHIN NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: F42C15/18
Filed: 2009-06-22
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: detonating fuse sensor consists of shell with thread in upper part; at that, two electrodes are suspended in cavity of shell on flexible ties and intended to supply signal for actuation of explosive device, and cavity is filled with current nonconducting fluid, for example distilled water. 
     EFFECT: simple and versatile construction. 
     1 dwg
Patent RU-2519241-C2 (RU)
Title: Платформа клапана-регулятора расхода
Inventor: PATEL DINESH R
IPC: E21B34/10
Filed: 2009-08-14
Granted: 2014-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к горному делу и может быть применена в скважинных клапанных системах. Скважинная система включает в себя насосно-компрессорную трубу, проходящую в изолированную зону скважины, и множество модулей штуцеров, расположенных в изолированной зоне, для управления перемещением текучей среды между проходным каналом насосно-компрессорной трубы и зоной. Каждый модуль штуцера включает в себя соответствующий штуцер, сменяемый в модуле штуцера без разборки насосно-компрессорной трубы. Каждый модуль штуцера является независимо управляемым по отношению к другому модулю (модулям) штуцера для избирательного пропуска и блокировки потока через соответствующий штуцер. Центральный перепускной канал блока модулей является независимым от штуцеров или размеров штуцеров. Модули штуцеров расположены по периметру вокруг внешней части колонны насосно-компрессорной трубы. Технический результат заключается в обеспечении возможности снижения давления, вырабатываемого наземным оборудованием скважины. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2475224-C2 (RU)
Inventor: MAKAROV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: A61H23/00
Filed: 2009-08-14
Granted: 2013-02-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment and aims at generation of water vibrations in a bath. An apparatus for generation of water vibrations, bath vibrations, as well as an audible sound comprises a bath and a frame arranged therein. The apparatus comprises a generator for water vibration, bath vibration, audible sound accommodating a valve, a plug, a connective line. The plug integrates a cross bar, water stripping ducts, a centre hole for connective line fixation and placement in a bath water spill. The valve has a centre hole and contacts with a ring-shaped rise of the plug. The connective line has clamps; it is fixed in the centre holes of the plug and the valve. 
     EFFECT: excitation of audible sound and water vibrations in the bath to have a favourable effect on the psychological and physical state. 
     15 dwg
Patent RU-2439105-C2 (RU)
Inventor: LI KSIAN JAN
IPC: C08L33/16
Filed: 2007-02-26
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: composition contains the following in %: a) 35-78% aromatic polycarbonate, b) 6-55% thermoplastic polyester - polyethylene terephthalate, c) 5-15% halogenated acrylate, d) 3-15% impact resistance modifier, e) 2-15% phosphate-containing compound and f) 0.05-0.5% fluorinated polyolefin. The acrylate contains repeating structural units of the following formula:   in which R 1 , R 2 , R 3 , R 4  and R 5  denote hydrogen, alkyl or aryl, n ranges from 0 to 5, m ranges from 10 to 10000, and R denotes halogen. The phosphate-containing compound is selected from a compound of formula (III) O-P-[-OCH 2 C(CH 2 Br) 3 ] 3  (III) and compounds of formula  , in which R 1 , R 2 , R 3  and R 4  denote C 1 -C 8 -alkyl, C 5 -C 6 -cycloalkyl, C 6 -C 20 -aryl or C 7 -C 12 -aralkyl, unsubstituted or substituted with alkyl, n equals 0 or 1, N equals 0.1-30, X denotes a mono- or polycyclic aromatic residue with C 6 -C 30  or a linear or branched aliphatic residue with C 2 -C 30 . 
     EFFECT: invention enables to obtain a composition with higher impact resistance and fire resistance. 
     3 cl, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2443948-C2 (RU)
Title: Абсорбционный холодильник
Inventor: LEONT EV IGOR ANATOL EVICH
IPC: F25B15/00
Filed: 2009-12-22
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к холодильной технике, в частности к холодильникам абсорбционного типа, и может быть использовано для охлаждения помещений и регулировки их температурного режима в солнечных жарких регионах. Автономный абсорбционный холодильник без движущихся узлов с жидким абсорбентом включает генератор с источником нагрева раствора хладагента, конденсатор, абсорбер, испаритель, выполненный в виде замкнутого резервуара, термосифон с источником нагрева, последовательно соединенные замкнутым трубопроводом. Генератор снабжен дополнительными источниками нагрева, одним из которых является солнечное излучение. Абсорбер сопряжен с испарителем посредством ряда, распределенных по площади абсорбера и испарителя теплоизолированных трубок, через которые газообразный хладагент поступает из испарителя в абсорбер. Техническим результатом предложенного технического решения являются повышение эффективности и уменьшение габаритов холодильника, работающего с использованием солнечной энергии. Кроме основного результата предложенное техническое решение позволяет повысить надежность холодильника при временном отключении питания и работать длительное время без электрического питания в солнечных, жарких регионах, даже когда ночная температура превышает температуру охлаждаемого объекта. 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2442684-C2 (RU)
Title: Бритвенный прибор с элементом смещения лезвийного блока
Inventor: BRUNO MIKHAEHL KHEHL
IPC: B26B21/22
Filed: 2008-08-21
Granted: 2012-02-20
Abstract: Бритвенный прибор содержит бритвенный картридж, включающий вращающуюся рамку, лезвийный блок, подвижно прикрепляемый к вращающейся рамке, и связующий элемент. Лезвийный блок включает одно или несколько лезвий и имеет кулачковую поверхность. Связующий элемент имеет вращающийся структурный элемент крепления, к которому крепится вращающаяся рамка с возможностью вращения вокруг ее оси. Элемент смещения имеет поверхность, образующую толкатель, который выступает из упомянутого связующего элемента для воздействия на кулачковую поверхность и смещения лезвийного блока. Съемная рукоятка прикреплена к связующему элементу. Второй бритвенный прибор содержит сменный бритвенный картридж. Третий бритвенный прибор содержит рамку с возможностью перемещения между первым и вторым положением, связующий элемент имеет центральную платформу с углублением, а рукоятка имеет структурный элемент крепления картриджа, форма которого соответствует форме углубления. Обеспечивается наиболее предпочтительное положение лезвийного блока при бритье. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2499731-C2 (RU)
Title: Усовершенствованная кабина экипажа самолета
Inventor: ORZHERI ZHAN-LJUK
IPC: B60N2/02
Filed: 2008-07-10
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к технике регулирования в кабине экипажа самолета, определяющего ее эргономику. Кабина экипажа самолета имеет в своем составе оборудование, регулируемое с точки зрения комфорта и/или безопасности. Все регулировки управляются при помощи системы управления регулировками таким образом, чтобы в результате единственного выбора пилотом желаемого положения среди по меньшей мере двух положений регулировка каждого из упомянутых элементов изменялась от существующей в данный момент величины до предварительно определенной величины, характерной для выбранного положения и зависящей от пилота. Характерные данные регулировок элементов, управляемых системой управления регулировками, зависящие от пилота, запоминаются в переносном носителе информации и считываются при помощи средств распознавания этой системы управления. Изобретение позволяет реализовать кабину экипажа, в которой регулируемые элементы кабины, такие как кресла пилотов, педали путевого управления, пилотажные подлокотники, источники света и/или вентиляторы, в состоянии занимать специфические положения в зависимости от свойственных пилоту соображений в ответ на упрощенные инструкции пилота. 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2481271-C2 (RU)
Title: Способ получения диоксида титана и частица диоксида титана
Inventor: GRUBER RAJNER
IPC: C01G23/07
Filed: 2008-10-07
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в неорганической химии. Способ получения диоксида титана путем окисления тетрахлорида титана кислородом в реакторе включает введение на первой стадии газообразного тетрахлорида титана в поток предварительно нагретого кислородсодержащего газа при мольном соотношении тетрахлорида титана к кислороду не менее 1:1 и проведение реакции в первой реакционной зоне реактора. При этом формируется аэрозоль частиц диоксида титана в газовой среде. Далее аэрозоль частиц диоксида титана в газовой среде проходит в следующую реакционную зону. На второй стадии в эту реакционную зону вводят жидкий тетрахлорид титана и кислородсодержащий газ с формированием аэрозоля частиц диоксида титана в газовой среде. Изобретение позволяет снизить энергозатраты на производство диоксида титана, 2 н. и 6 з.п. ф-лы.
Patent RU-2531047-C2 (RU)
Inventor: KOKOLA FRANCHESKO
IPC: G01N33/483
Filed: 2008-12-04
Granted: 2014-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to laboratory diagnostics and can be used for testing biological samples for pathogenic microorganisms. The device for microbiological analysis of the body fluid samples comprises a compartment for incubating sample containers, an analyser for studying the internal atmosphere of the above containers and a sorting system for classifying the above containers in accordance with the carbon dioxide content detected by the above analyser. The sorting system classifies the containers delivered from the above incubation compartment to divide the above containers into the positive containers to be analysed for identifying microorganisms found in the respective samples, and the negative containers wherein the analysis is not required for identifying the microorganisms, and also the unspecified containers to be incubated once again. 
     EFFECT: invention provides simplifying and accelerating the analysis of the biological samples for the pathogenic microorganisms. 
     10 cl, 8 dwg
Patent RU-2476968-C2 (RU)
Title: Приводная система и соответствующий способ управления
Inventor: BAKRAN MARK-MATTIAS
IPC: H02H7/06
Filed: 2008-09-08
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, конкретно к приводной системе с выпрямителем тока привода, синхронной электрической машине с постоянным возбуждением и управляющим устройством. Технический результат заключается в форме выполнения для такого полупроводникового переключателя, чтобы получить простым образом управляемую схему защиты для преобразователя привода этой приводной системы. Для этого синхронная электрическая машина с постоянным возбуждением со стороны выводов соединена посредством соединительных проводников (u, v, w) с выводами выпрямителя (3) тока привода, причем в, по меньшей мере, двух соединительных проводниках (u, w) размещены соответствующие полупроводниковые переключатели, которые со стороны управления связаны с соответствующим управляющим выходом управляющего устройства (4А), и причем управляющее устройство (4А) со стороны входа соединено с выходом сигнала (Р) ошибки, а со стороны выхода - с управляющими входами выпрямителя (3) тока привода. В соответствии с изобретением в качестве полупроводникового переключателя предусмотрен соответствующий управляемый асимметрично запирающий полупроводниковый переключатель (8), который размещен в каждом соединительном проводнике (u, v, w) между выпрямителем (3) тока привода и синхронной электрической машиной (5) с постоянным возбуждением. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2482398-C2 (RU)
Title: Воздушный кондиционер
Inventor: KHASEGAVA KHIROKI
IPC: F24F1/0076
Filed: 2008-12-17
Granted: 2013-05-20
Abstract: Область разрешения действия электростатического распыляющего устройства 18, 18А определяется в зависимости от температуры и влажности воздуха, всасываемого во внутренний блок. Если температура, обнаруженная средством 92 обнаружения температуры всасывания, и влажность, обнаруженная средством 94 обнаружения влажности, находятся в области разрешения действия, разрешается действие электростатического распыляющего устройства 18, 18А, в то время как, если температура, обнаруженная средством 92 обнаружения температуры всасывания, и влажность, обнаруженная средством 94 обнаружения влажности, находятся вне области разрешения действия, запрещается действие электростатического распыляющего устройства 18, 18А. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 табл., 40 ил.
Patent RU-2501074-C2 (RU)
Title: Кэширование и предоставление данных перед отправкой, относящихся к отправителю или получателю сообщения электронной почты
Inventor: ROJK ALESSIO
IPC: H04L12/00
Filed: 2009-03-09
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Раскрыты технологии кэширования и предоставления данных перед отправкой, относящихся к отправителю или получателю сообщения электронной почты. Техническим результатом является сокращение числа ошибок отправителя за счет осуществления кэширования почтовых подсказок до отправки сообщения по электронной почте. Способ кэширования данных перед отправкой, относящихся к получателю или отправителю сообщения электронной почты. Способ включает в себя получение одной или более почтовых подсказок получателя до составления сообщения электронной почты. При этом почтовые подсказки получателя содержат, по меньшей мере, одно из указания того, что почтовый ящик получателя полон, или указания, относящегося к размеру списка рассылки, которому адресовано сообщение электронной почты. Способ также содержит получение от веб-службы одной или более конфигурационных почтовых подсказок, содержащих данные, относящиеся к отправителю сообщения электронной почты. Далее, согласно способу осуществляют кэширование почтовых подсказок получателя и конфигурационных почтовых подсказок с меткой времени, указывающей время, в которое почтовые подсказки получателя и конфигурационные почтовые подсказки кэшированы. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 9 ил.