baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-023122-A1 (AR)
Title: Impulsor revestido en vidrio con alta eficiencia a la dispersion de gas
IPC: B01F27/91
Filed: 2000-03-22
Abstract: Un impulsor dispersante de gas revestido en vidrio. El impulsor comprende un cubo, que tiene un orificio ubicado centralmente, el orificio tiene un ejecentral y está dimensionado para el pasaje sobre un eje impulsor que tiene un eje geométricolongit udinal que se extiende esencialmente en forma vertical demanera tal que el eje geométrico central del orificio ubicado centralmente se corresponde con el eje geométrico longitudinal del eje impulsor. El impulsortiene una pluralidad de ángulosy borde s, la totalidad de los cuales presenta una configuracion redondeada. El impulsor comprende además una pluralidad depalas aseguradas al cubo, que se extienden radialmente hacia fuera desde el eje geométrico central. Cada una de las palastiene una sup erficie concavadelantera y una superficie convexa trasera, ambas de las cuales están definidas por un borde inferior, un borde superior, un borde interno y un borde externo.La superficie concava está configurada de manera tal que elborde superior se extiende horizontalmente más allá el borde inferior. Las palas pueden estarconectadas al cubo directamente o por intermedio de medios de conexion tales como un disco o un brazo integral con el cubo y que se extiende radialmentedesdeel eje geométric o central. El cubo y sus palas fijadas al mismo están recubiertos por medio de un revestimiento contiguo de vidrio. El impulsor tiene unasuperior capacidad de dispersar gas a alta velocidad de gas sin saturarse cuando se locompara con turbinas conoc idas revestidas en vidrio.
Patent AR-024890-A1 (AR)
Title: ACCESORIO CONECTOR PARA USO CON UN MoDULO DE CONEXIoN DE HILO DE CABLE DE TELÉFONO, MÉTODO DE HACER UNA CONEXIoN ELÉCTRICA A UNA REGLETA DE CONEXIoN DE HILOS DE CABLE DE TELÉFONO Y MoDULO DE CONEXIoN DE HILO DE TELÉFONO.
IPC: H01R43/01
Filed: 2000-07-21
Abstract: Un accesorio conector (10) al cual se asegura liberalmente un modulo (20) de conexion de hilo de cable telefonico con terminales de conexion (9) dedesplazamiento del aislamiento, teniendo el accesorio unidades activas (1;2) de empuje del hilo paraem pujar el hilo dentro de los terminales para formarconexiones eléctricas. El accesorio está sustancialmente formado por completo de materiales plásticos y preferiblemente moldeado en una pieza. El accesoriopuede contar con formaciones de seguridad(7; 12), preferiblemente dedos salientes y/o grapas de colocacion rápida integradas con el cuerpo del accesorio, paraliberarse de manera segura del modulo conector cuando está fuera de uso. Segun un método de hacer una conexion eléctrica a unaregleta d e conexion de hilos decable de teléfono, el accesorio es liberado del modulo y colocado con sus unidades activas de frente a una terminal del modulo, siendo los hilos posicionadosde manera apropiada, y se ejerce una fuerza de extraccionmanual fuerte hacia abajo, preferiblemente usando un dedo o un destornillador cuya punta se insertaen la ranura (5) y, cuando las conexiones se han completado, el accesorio es devuelto preferiblemente a su posicion asegurada de una manera que sepuedaliberar en el modulo.
Patent AR-027575-A1 (AR)
Title: Benzoilciclohexenonas substituidas
IPC: C07D257/04
Filed: 2001-02-28
Abstract: La presente se refiere a nuevas benzoilciclohexenonas substituidas de la formula (1), en la que n, A, R1, R2, R3, R4, Y y Z tienen el significado indicadoen la descripcion así como a procedimientos para su obtencion y a su empleo como herbicidas.
Patent AR-030559-A1 (AR)
Title: Sales de imidazo-3-aminas e imidazo-5-aminas biciclicas n-aciladas y sus productos de adicion con acidos, procedimientos para su preparacion y medicamentos que contienen estos compuestos
IPC: C07D471/04
Filed: 2001-04-17
Abstract: Sales de imidazo-3-aminas e imidazo-5-aminas bicíclicas N-aciladas de la formula general (1) en la cual R1 representa butilo terciario, 1,1,3,3-tetrametilbutilo, (CH2)nCN con n = 4, 5 o 6, fenilo eventualmente sustituido, C4-C8-cicloalquilo, CH2CH2R (R=4-morfolino) o CH2Ra, R2 representa hidrogeno, CORb, CH2Rc, CH2CH2Rd, o CONHRe, R3 representa C1-8-alquilo ramificado o no ramificado, C3-8-cicloalquilo, fenilo eventualmente sustituido, 1-naftilo, 2-naftilo eventualmente sustituidos, quinolina, antraceno, fenantreno, benzotiofeno, benzofurfurilo, pirrol eventualmente sustituido, 2-, 3- o 4-piridilo, furfurilo eventualmente sustituido o tiofeno eventualmente sustituido, A representa un fragmento de un ciclo de tres elementos elegidos de una de las formulas (2) o un fragmento de un ciclo de cuatro elementos elegido de una de las formulas (3) R8 representa C1-8-alquilo ramificado o no ramificado, arilo, heteroarilo, C3-8-cicloalquilo o un radical arilo, heteroarilo o C3-8-cicloalquilo, ligado a través de C1-3-alquileno, y X representa el anion de un ácido orgánico o inorgánico, teniendo Ra, Rb, Rc, Rd, R4, R5, R6, y R7 los significados indicados en la memoria, y sus productos de adicion con ácidos, procedimientos para su preparacion y medicamentos que contienen estos compuestos, para el tratamiento del dolor, para el tratamiento de diarrea, gastritis, ulcera, incontinencia urinaria, depresiones, narcolepsia, sobrepeso, asma, glaucoma, tinitus, prurito y/o síndrome hipercinético, para el tratamiento o profilaxis de epilepsia, ezquizofrenia y/o ansiolisis y/o anestesia.
Patent AR-031351-A1 (AR)
Title: Composiciones de poliester para envases llenados en caliente
IPC: C08K3/08
Filed: 2001-11-15
Abstract: Se describe una composicion de poliéster que comprende: I) un poliéster formado esencialmente por (i) residuos de diácido formados esencialmente por residuos tereftálicos; y (ii) residuos de diol formados esencialmente por entre alrededor del 92 y alrededor del 98 por ciento en moles de residuos de etilén glicol, entre alrededor de 1 y 4 por ciento en moles de residuos de dietilen glicol (DEG) y entre alrededor de 1 y 4 por ciento en moles de residuos de 1,4-ciclohexano dimetanol (CHDM); y que tiene una viscosidad inherente (IhV) que satisface las ecuaciones IhV-X-Y=0,74 a 0,80, donde X es la fraccion molar de CHDM e Y es la fraccion molar de DEG; y II) al menos un agente para aumentar el recalentamiento en una cantidad suficiente como para proveer entre alrededor del 5% y alrededor del 25% de mejora en el recalentamiento. Además, se describen los envases termo-fijados adecuados para envasar líquidos llenados en caliente, y los procesos para fabricar dichos envases termo-fijados.
Patent AR-037164-A1 (AR)
Title: Metodo de tratamiento.
IPC: A61K31/557
Filed: 2002-10-30
Abstract: Un método de tratamiento de menorragia y/o dismenorrea en una paciente, donde dicho método comprende la administración a la paciente de un antagonista de un receptor de prostaglandina EP2 y/o EP4. De preferencia, la paciente es una mujer. Reivindicación 5: Un método de acuerdo con la reivindicación 1, donde a la paciente se le administra uno o varios de AH6809, un derivado de prostaglandina E omega-sustuido descrito en la WO 00/15608 (Ono Pharm Co Ltd), AH23848B, AH22921X, IFTSYLECL, IFASYECL, IFTSAECL, IFTSYEAL, ILASYECL, IFTSTDCL, TSYEAL (con 4-bifenilalanina), TSYEAL (con homofenilalanina), un derivado de 5-tia-prostaglandina E descrito en la WO 00/03980 (Ono Pharm Co Ltd), sal de potasio de 5-butil-2,4-dihidro-4-[ [2'-[N-(3-cloro-2tiofencarbonil) sulfamoil] bifenil-4-il] metil]-2-[2(trifluormetil)fenil]-1,2,4-triazol-3-ona, 5-butil-2,4-dihidro-4-[[2'-[N-(2-metil-3-furoil)sulfamoil]bifenil-4-il]metil]-2-[2-(trifluorometil)fenil]-1,2,4-triazol-3-ona, 5-butil- 2,4-dihidro -4-[ [2'-[N- (3-metil-2tiofencarbonil) sulfamoil] bifenil-4-il] metil]-2-[2-(trifluorometil) fenil]-1,2,4-triazol-3-ona, 5-butil-2,4-dihidro-4-[[2'-[N-(2-tiofencarbonil)sulfamoil]bifenil-4-il]metil]-2-[2-(trifluorometil)fenil]-1,2,4-triazol-3-ona y 5-butil-2,4-dihidro-4-[[2'-[N-[2-(metipirrol)carbonil]sulfamoil]bifenil-4-il]metil]-2-[2-(trifluorometil)fenil]-1,2,4-triazol-3-ona.
Patent AR-038053-A1 (AR)
Title: Un proceso para la precoccion de granos y un equipo para precocinar granos
Filed: 2002-12-23
Abstract: Se describe un proceso para la precocción de granos, que comprende los pasos siguientes: a) cargar los granos en un reactor (4), de manera controlada.; b) aplicar una primera presión negativa al reactor (4); c) calentar los granos contenidos en el reactor (4); d) aplicar una segunda presión negativa en el reactor (4); y e) enfriar los granos. También se describe un equipamiento para la precocción de granos, que comprende por lo menos un reactor (4) que puede ser asociado con medios (9) para aplicar una presión negativa.
Patent AR-038711-A1 (AR)
Title: Elementos traza: una solucion y un bloque para lamedero de ganado
Inventor: VOSLOO LAMBERTUS PETRUS
Filed: 2003-03-03
Abstract: La presente se refiere a un método para la preparación de una solución de elementos traza para administrar a animales, que comprende los pasos para suministrar, por lo menos, un complejo EDTA (ácido diaminotetraacético de etileno); una solución de selenito sódico; y para combinar el (los) complejos(s) EDTA y la solución de selenito sódico. Asimismo, dicha presente se refiere a, por lo menos, un complejo EDTA preparado mediante EDTA disódico o ácido EDTA; selenio; y cualquier otro mineral apropiado.
Patent AR-040798-A1 (AR)
Title: Modulo de conexion de distribuidores para la tecnica de telecomunicaciones y la tecnica de datos
Inventor: BUSSE RALF-DIETER
IPC: H01R13/658
Filed: 2003-08-06
Abstract: Un módulo de conexión de distribuidores (1) para la técnica de telecomunicaciones y la técnica de datos, que comprende una carcasa, en la que están dispuestos contactos de entrada y contactos de salida (10, 20, 30, 40) accesibles desde el exterior para la conexión de línea e hilos, donde la carcasa está configurada con una cavidad, en la que está dispuesta al menos una placa de circuito impreso (50), donde los contactos de entrada y los contactos de salida (10, 20, 30, 40) están dispuestos en los lados frontales opuestos de la carcasa, donde los contactos de entrada (1, 20) están asociados a un lado de entrada y los contactos de salida (30, 40) están asociados a un lado de salida, donde los contactos de entrada (10, 20) están configurados como al menos dos series opuestas entre sí de contactos y los contactos de salida (30, 40) están configurados como al menos un conector de enchufe, donde al menos dos contactos de entrada (10) de la primera serie y al menos dos contactos de entrada (20) de la segunda serie están conectados con los contactos de salida (30, 40) de al menos un conector de enchufe, donde los contactos de entrada (10, 20) de la primera y de la segunda serie están conectados a través de al menos una placa de circuito impreso (50) con los contactos de salida (30; 40) del conector de enchufe.
Patent AR-041141-A1 (AR)
Title: Procedimiento y dispositivo para extraer productos de extrusion
IPC: B29C48/92
Filed: 2003-09-03
Abstract: Se refiere a un extractor provisto con orugas, y también se refiere a un procedimiento para la extracción de productos extruidos, en especial de tubos de material sintético mediante un extractor con orugas que presenta por lo menos dos cadenas de oruga, pudiendo las cadenas de oruga ser dispuestas por lo menos durante la extracción, simétricamente con respecto a un eje longitudinal del extractor con orugas, pudiéndose variar su separación con respecto a dicho eje longitudinal. Hasta la actualidad una de las desventajas de los extractores con orugas era la necesidad de reajustarlos manualmente en caso de variar la sección transversal del producto a ser extruído. Se mide un modificación de la sección transversal del producto de la extrusión y, en función de dicha modificación se regula automáticamente la separación de las cadenas de oruga con respecto al eje longitudinal de manera tal que el eje de simetría del producto de la extrusión coincide con el eje longitudinal del extractor con orugas.
Patent AR-043605-A1 (AR)
Title: Procedimiento y maquina para el tratamiento de mezclas alimentarias para heladeria, pasteleria y gastronomia
Inventor: BRAVO GENESIO
Filed: 2004-03-15
Abstract: Procedimiento por el tratamiento de mezclas alimenticias destinadas en particular a la producción de productos de heladería, pastelería y gastronomía en que en un pasteurizador y en un mantecador sobrepuesto, de igual capacidad e interconectarse por una canería controlada por una válvula de interceptación, dos dosis de mezcla son pasteurizadas al mismo tiempo y mantecadas, entonces se puede decir: a causa de la extracción del mantecador de una dosis mantecada, una dosis pasterizada es descargada en el mantecador y una nueva dosis es introducida en el pasteurizador para ser pasteurizada al mismo tiempo la mantecación de la dosis anterior, etcétera.
Patent AR-044119-A1 (AR)
Title: Derivados de purina y pirazolopirimidina y su uso como inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 9. composiciones farmaceuticas.
IPC: C07D473/30
Filed: 2004-04-28
Abstract: Las composiciones farmacéuticas; y los procedimientos de uso de las composiciones farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades, incluyendo diabetes, que incluye diabetes tipo 1 y tipo 2, hiperglucemia, dislipidemia, tolerancia a la glucosa alterada, síndrome metabólico, y/o enfermedad cardiovascular. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), un estereoisómero o profármaco, o una sal de dicho compuesto, estereoisómero, o profármaco farmacéuticamente aceptable, en la que: A es un resto seleccionado del grupo de fórmulas (2); P, incluyendo los átomos de carbono a los que se une, es cicloalquilo (C3-8), heterocicloalquilo (C3-8), arilo, o heteroarilo; opcional e independientemente sustituido con entre uno y tres sustituyentes independientemente seleccionados entre halógeno, alquilo (C1-5), alcoxi (C1-5), y trifluorometilo; J es O, S, -N(R15)-, N(R15)CO-, -CON(R15)-, -SO2N(R15)- o -N(R15)SO2-; x es 0, 1, 2, 3, 4, 5, ó 6; R10 es -CO2H, -CONR30R31, -NR30R31, o - N(R15)SO2R40; R1 y R2 son independientemente H o alquilo (C1-3); R3 es alquilo (C1-8), cicloalquilo (C3-8), cicloalquil(C3-8)-metilo, heterocicloalquilo (C3-8), heterocicloalquil(C3-8)-metilo, arilo o heteroarilo; opcional e independientemente sustituidos con entre 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente entre halógeno, hidroxi, oxo, alquilo (C1-5), alcoxi (C1-5); R15 es H o alquilo (C1-5); R30 y R31 se toman separadamente y son independientemente H, alquilo (C1-5), cicloalquilo (C3-8), heterocicloalquilo (C3-8), arilo, o heteroarilo, en los que dichos R30 y R31 están opcional e independientemente sustituidos con 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente entre halógeno, oxo, alquilo (C1-5), -CO2R40, - COR40, -OR40, -CONR50R51, -NR50R51, y -SO2R40; o R30 y R31 se toman juntos con el átomo de nitrógeno al que están unidos para formar un anillo heterocicloalquilo de 5- a 8- eslabones, dicho anillo teniendo opcionalmente 1 heteroátomo adicional seleccionado independientemente ente N, O, y S; en el que dicho anillo heterocicloalquilo de 5- a 8- eslabones esta opcional e independientemente sustituido con 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente entre halógeno, oxo, alquilo (C1- 5), -CO2R40, -COR40, -OR40, -CONR50R51, -NR50R51, y -SO2R40; R40 es H, alquilo (C1-5), cicloalquilo (C3-8), heterocicloalquilo (C3-8), arilo o heteroarilo; R50 y R51 se toman separadamente y son independientemente H, alquilo (C1-5), cicloalquilo (C3- 8), heterocicloalquilo (C3-8), arilo o heteroarilo; o R50 y R51 se toman juntos con el átomo de nitrógeno al que están unidos para formar un anillo heterocicloalquilo de 5- a 8- eslabones, dicho anillo teniendo opcionalmente 1 heteroátomo adicional seleccionado independientemente entre N, O y S.
Patent AR-046114-A1 (AR)
Title: Compuesto de 8- azoniabiciclo (3.2.1) octano, composicion farmaceutica para el tratamiento de enfermedades mediadas por receptores de acetilcolina muscarinicos y uso del compuesto para preparar dicha composicion
IPC: C07D451/02
Filed: 2004-10-15
Abstract: Un compuesto de 8-azoniabiciclo[3.2.1]octano que tiene la estructura de fórmula (1) o (2), en las cuales: R1- representa un anión asociado con la carga positiva del átomo de N; R2 se selecciona entre el grupo que consiste en grupos cicloalquilo (C5- 6); cicloalquil-alquilo(C6-10), heterocicloalquilo (C5-6), y N u O como el heteroátomo, heterocicloalquil-alquilo(C6-10) y N u O como el heteroátomo, arilo, arilo opcionalmente sustituido, heteroarilo y heteroarilo opcionalmente sustituido; y Z es un enlace o alquilo (C1-6). Composición farmacéutica para el tratamiento de enfermedades mediadas por receptores de acetilcolina muscarínicos, que comprende dicho compuesto y un vehículo farmacéuticamente aceptable para el mismo. Uso del compuesto para preparar una composición farmacéutica de utilidad para tratar una enfermedad mediada por receptores de acetilcolina muscarínicos, en la que la acetilcolina se une a dicho receptor, mediante la administración de una cantidad segura y eficaz de dicho compuesto. La mencionada enfermedad puede es seleccionada entre el grupo que consiste en enfermedad de obstrucción pulmonar, bronquitis crónica, asma, obstrucción respiratoria crónica, fibrosis pulmonar, enfisema pulmonar y rinitis alérgica.
Patent AR-047564-A1 (AR)
Title: Dispositivo sembrador de precision
Inventor: DI BATTISTA LUIS ALBERTO
Filed: 2004-11-26
Abstract: Se trata de un dispositivo que, dispuesto sobre una estructura remolcable (1) por un tractor, comprende una pluralidad de patas motrices y sembradoras (10) proyectadas desde una base rotativa (9); también comprende un dispositivo distribuidor (13) de semillas (30) que, impulsado por las patas motrices y sembradoras (10), provee a estas ultimas (10) de las correspondientes semillas (30); el apoyo de la pata (10) en el suelo (40) permite, por una parte, la siembra de la semilla (30) y, por otra parte, el impulso motriz del dispositivo.
Patent AR-048179-A1 (AR)
Title: Procedimiento de amasado de pastas en presencia de ozono
Inventor: COSTE CHRISTIAN
IPC: A21C1/10
Filed: 2005-03-18
Abstract: Procedimiento de amasado de pastas a base de harina de trigo blando, realizado en presencia de ozono y por medio de, al menos, un elemento movil de agitacion mecánica (<FRASER>). La pasta fabricada de esa forma puede ser utilizada para la fabricacion de productos terminados de cereal para coccion, tales como panes o productos afines (por ejemplo, pasta levada para pizza) y dispositivos de amasado adaptados al amasado en presencia de ozono.
Patent AR-051632-A1 (AR)
Title: Preparado de hierro ionico e hierro heminico y sus variantes en la profilaxis y tratamiento de la deficiencia de hierro
Inventor: GONZALEZ HERNANDEZ RAUL
Filed: 2005-09-19
Abstract: La presente se relaciona con el campo de la salud publica y en particular con un preparado que contiene hierro ionico y hierro hemínico en forma de polvos para ser utilizado por vía oral en forma de tabletas o en suspension acuosa para l profilaxis y tratamiento de la deficiencia de hierro. El contenido de hierro ionico proviene de una sal ferrosa y el hierro hemínico de un hemoderivado en polvos que se obtiene a partir de sangre y otros productos naturales. El objetivo técnico de la presente está dirigido a un preparado de hierro ionico y hierro hemínico con efecto antianémico y reconstituyente, en forma estable, con elevadas propiedades biologicas debido a la presencia de aminoácidos, ácido ascorbico y ácido folico lo que confieren propiedades superiores a los productos a base de hierro ionico o hierro hemínico por separados determinando elevada absorcion y solubilidad del hierro total lo que permite al organismo humano elevar en corto tiempo la formacion de hemoglobina e incrementar el hierro sérico y sus reservas en forma de ferritina a la vez que estimula otras funciones biologicas del organismo. La esencia de la presente consiste en lograr un preparado de hierro ionico y hierro hemínico en forma de polvos para la profilaxis y tratamiento de la deficiencia de hierro que tiene en su composicion de 6 a 26% de Fumarato ferroso y de 74 a 94% de hemoderivado en polvos con una proporcion entre hierro ionico y hierro hemínico del 30 al 70% y un contenido de aminoácidos de 20 a 30 Ámol/100Ámol de proteínas. En suspension acuosa al 10% contiene una concentracion total de hierro entre 11 y 22 mg/mL. En tabletas con masa de 500 a 700mg contiene de 13 a 30 mg de hierro total, de 0,2 a 0,25 mg de ácido folico y de 45 a 55mg de ácido ascorbico. Además de su efecto en la profilaxis y tratamiento de l deficiencia de hierro pudiera ser empleado como reconstituyente en estados convalecientes y coadyuvantes en las terapias que provocan danos importantes por sus efectos secundarios, así como en patologías que cursan con estados hipercatabolicos.
Patent AR-052771-A1 (AR)
Title: Pirimidinas biciclicas inhibidoras del vhc
Filed: 2005-09-29
Abstract: Uso de pirimidinas bicíclicas como inhibidores de la replicacion del VHC como así también su uso en composiciones farmacéuticas destinadas a tratar o combatir las infecciones con VHC. Procesos para la preparacion de tales composiciones farmacéuticas y combinaciones de las presentes pirimidinas bicíclicas con otros agente anti-VHC. Reivindicacion 1: El uso del compuesto de formula (1), o su sal aceptable para uso farmacéutico; donde el anillo fusionado que se une por medio de un puente a las posiciones 5 y 6 del anillo de pirimidina es un anillo aromático o insaturado o saturado opcionalmente sustituido que contiene 4-7 miembros, donde: X es un átomo seleccionado de N, O o S; n es 0, 1, 2 o 3; Ar1 y Ar2 es independientemente un radical aromático opcionalmente sustituido o un radical heteroaromático opcionalmente sustituido, donde dicho radical heteroaromático contiene uno o más O, S y/o N, y este radical aromático o heteroaromático contiene 5-12 miembros; R1 es H, o alquilo opcionalmente sustituido C1-10, alquenilo C210, o alquinilo C2-10; con la salvedad de que si dicho anillo fusionado que une por medio de un puente las posiciones 5 y 6 del anillo de pirimidina contiene 6 miembros, no es un anillo aromático; para la fabricacion de un medicamento util para inhibir la actividad del VHC en un mamífero infectados con VHC.
Patent AR-052225-A1 (AR)
Title: Formulaciones de tabletas de liberacion modificada par inhibidores de la bomba de protones
Filed: 2005-10-31
Abstract: La solicitud también se refiere a procesos para preparar la formas de dosificacion así como también a su utilizacion e el tratamiento de enfermedades gastrointestinales. Reivindicacion 1: Una forma de dosificacion farmacéutica solida oral que comprende como el fármaco activo un inhibidor de la bomba de protones (IBP) sensible al ácido, donde la forma de dosificacion comprende dos porciones de liberacion de IBOP, tabletas que liberan al IBP con un pulso de liberacion retardado y pellets que liberan al IBP con un pulso de liberacion inmediato, caracterizada porque el IBP se formula en un material nucleo en la forma e tabletas pequenas, y las tabletas que proporcionan el pulso de liberacion retardada tienen las siguientes capas sobre el material nucleo en el orden proporcionado; una capa modificadora de liberacion retardada; una capa de control del tiempo de retardo que comprende como componente esencial un polímero hidrosoluble de alta viscosidad; una capa de subrevestimiento opcional y una capa de revestimiento entérico externa; y los pellets que proporcionan un pulso de liberacion inmediata tienen la o las siguientes capas sobre un material nucleo en la forma de pellets; una capa de subrevestimiento opcional y una capa de revestimiento entérico externa.