baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9320942-A1 (WO)
Inventor: KOENIG ROLF
IPC: B02C13/28
Filed: 1993-03-24
Abstract: Marteau pour concasseurs et broyeurs à marteaux qui, du côté du matériau à concasser, est muni d'au moins une tête frappeuse (5) remplaçable qui est introduite dans une rainure (4) du marteau (1) avec du jeu relatif et est bloquée par rapport à lui au moyen d'au moins un élément d'arrêt (20). Le pied (8) de la tête frappeuse (5) présente côté rainure une section d'abord effilée qui va ensuite en s'évasant, en formant des arrondis (RI, RII, RIII). La rainure (4) comporte un contre-profil équivalent. La base (6) de la rainure comme la zone (7) du pied de la tête frappeuse (5) qui s'appuie dessus comportent un profil arrondi en forme de poche. La structure géométrique de la tête frappeuse est déterminée principalement par des rayons dont les points fixes (9, 10, 11) sont disposés symétriquement sur un axe (13) qui coupe la médiane de la tête frappeuse.
Patent WO-9407856-A1 (WO)
Title: 1,4-disubstituted piperazines useful in the therapy of the asthma and of the inflammation of the respiratory tract
Inventor: LONG GIORGIO
IPC: A61K31/495
Filed: 1993-08-24
Abstract: Compounds of general formula (I), wherein Ra, Rb, B and D have the meanings reported in the disclosure; processes for the preparation thereof. The compounds of the invention have antiasthmatic and antiinflammatory activities on the respiratory tract.
Patent WO-9429049-A1 (WO)
Title: Automatisation d'une machine a mouler au moyen d'automates programmables
Inventor: NICETTO ROMEO
IPC: B22D13/12
Filed: 1994-06-06
Abstract: L'invention concerne une machine à mouler (1), plus particulièrement de type centrifuge, conçue pour des matières à bas point de fusion, des matières synthétiques, et comprenant des lecteurs (5, 8) permettant de lire les marquages de référence (7, 9) situés d'un côté d'un moule (3); ces lecteurs (5, 8) sont connectés à un automate programmable (2) qui supervise le fonctionnement de la machine (1) de manière à permettre la sélection automatique des paramètres de moulage en fonction du moule (3) utilisé.
Patent WO-9507135-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de recouvrir des particules solides
Inventor: KOENIG AXEL
IPC: B01F25/74
Filed: 1994-08-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif qui comporte un espace annulaire prévu entre deux parties (5a, 5b) d'un disque pour permettre l'évacuation d'un voile de matière fondue. Il est prévu de relier les deux parties du disque par l'intermédiaire d'un filetage centrale à pas fin, pour ajuster la dimension de l'espace annulaire. Il est également prévu que les deux parties du disque puissent être tournées l'une par rapport à l'autre. Cette rotation s'effectue au moyen d'une broche d'ajustement (25) pouvant être introduite depuis l'extérieur à traverse une fente (26) pratiquée dans le boîtier.
Patent WO-9527848-A1 (WO)
Title: Procede de detection des irregularites de combustion d'un moteur a combustion interne
Inventor: ROSSIGNOL ALAIN
IPC: G01M15/04
Filed: 1995-04-06
Abstract: Procédé de détection des irrégularités de combustion d'un moteur à combustion interne consistant, pour chaque cylindre, à calculer un paramètre critique (Σ) représentatif des variations de vitesse instantanées du moteur à partir d'une combinaison linéaire d'écarts temporels séparant des positions angulaires prédéterminées d'une cible solidaire du vilebrequin, à vérifier si le moteur se trouve dans un domaine de fonctionnement exempt de combustions et dans au moins une plage de régime centrée autour d'un régime prédéterminé, à calculer dans ce cas un coefficient de correction (Kg(n); Kg(n+1)) du paramètre critique par rapport à un moteur de référence à partir de la valeur courante du paramètre critique (Σ) et d'une valeur de référence (Σref) obtenue dans des conditions sensiblement identiques sur ce moteur de référence, et à comparer les valeurs ultérieures du paramètre critique, corrigées par le coefficient de correction (Kg(n); Kg(n+1)) à un seuil de défaut (Σseuil) obtenu expérimentalement sur le moteur de référence.
Patent WO-9533351-A1 (WO)
Inventor: MORCILLO MARTINEZ ANTONIO JAVI
IPC: H04B3/23
Filed: 1995-05-26
Abstract: To access a mobile communications network and provide basic telecommunications services of the public switching network for an ordinary telephone terminal (TT2) connected to it. This terminal is derived from a GSM mobile cellular terminal, employing four-wire transmission over the whole path, including a two-wire conversion circuit (H) connected between the transmitting (TP) and receiving (RP) pairs and the subscriber line (SL) of the telephone terminal (TT2). It also includes an echo canceller (EC) situated before the two-wire conversion circuit (H), in order to subtract part of a first signal (FS) directed towards the telephone terminal (TT2) from a second signal (SS) coming from the latter and in this way compensate part of the echo produced mainly by the telephone terminal (TT2) and by the two-wire conversion circuit (H).
Patent WO-9627508-A1 (WO)
Title: Neigungsausgleich für fahrzeuge
Inventor: TUCZEK FRANZ
IPC: B60G21/06
Filed: 1996-02-29
Abstract: Niveauregelung für Fahrzeuge mit hydropneumatischen Federbeinen. Die Federbeine haben eine Kolbenstange (5) und einen Stufenkolben (4), der ein bodenseitiges Ölvolumen (68) mit einem Primärpolster (7) von hohem Gasdruck und ein deckelseitiges Ölvolumen (48) mit einem Sekundärpolster (47) von niederem Gasdruck trennt, und regeln das Niveau durch Zuspeisen von Öl aus einem Ölspeicher (43) in das bodenseitige Ölvolumen (68) und durch Ablassen von Öl aus dem deckelseitigen Ölvolumen (47) in einen Ölbehälter, wobei Drucksensoren die Niveauregelung auslösen, die einen Solldruck im Sekundärpolster (47) herstellen. Die Drucksensoren steuern außerdem einen Neigungsausgleich bei Kurvenfahrt, wobei Öl aus ausfedernden Federbeinen der einen Fahrzeugseite in einfedernde Federbeine der anderen Fahrzeugseite durch einen Öltransporter transportiert wird.
Patent WO-9711118-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un objet en polymere pouvant etre peint
Inventor: SUSPENE LAURENT GERARD
IPC: C08J7/04
Filed: 1996-09-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un objet en polymère pouvant être peint, qui comprend l'imprégnation d'un substrat polymère, présentant une multitude de pores dont la section moyenne est inférieure à 50 microns carrés, avec un produit de scellement liquide dont la viscosité est inférieure à 25 mPa.s et le chauffage du tout pour durcir le produit de scellement. L'objet en polymère peut être peint. Il s'est révélé que la présente invention aide à empêcher la formation de cratères due à la dilatation de solvants emprisonnés dans des espaces vides de l'objet pendant les opérations de séchage ou de durcissement de la peinture, en particulier la formation de cratères dans la peinture causée par des espaces vides de l'objet qui sont découverts par coupage ou ébarbage après le moulage par compression.
Patent WO-9723672-A1 (WO)
Title: Dispositif d'amorcage du metier a filer
Inventor: BARTH JOHANNES
IPC: D01H15/00
Filed: 1996-12-23
Abstract: Ce dispositif (1) pour amorcer le métier à filer est utilisé dans la section de filage d'un métier à filer à centrifugeuse ou sous vide avec deux canaux d'air comprimé (13) qui s'étendent tangentiellement dans un plan de projection perpendiculaire à l'axe (2) de la centrifugeuse, en formant un angle (α) par rapport à ce plan de projection. Les orifices de sortie (14) des canaux d'air comprimé (13) sont plus proches de la centrifugeuse que les orifices d'admission (15) des canaux d'air comprimé (13) et/ou le dispositif d'amorçage du métier à filer comprend des canaux supplémentaires d'air comprimé dont les orifices de sortie sont plus proches de la centrifugeuse que leurs orifices d'admission.
Patent WO-9742069-A1 (WO)
Title: Chassis
Inventor: LECHERMANN GUENTHER
IPC: B62D27/02
Filed: 1997-05-07
Abstract: L'ensemble plancher d'un véhicule est formé de poutrelles (4, 6, 8) arquées dans deux dimensions, constituées de profilés extrudés. Les poutrelles (4, 8) de la zone avant et de la zone arrière (1, 3) sont chacune placées de façon à chevaucher le côté supérieur de la poutrelle (6) de la zone centrale. Les zones d'appui (M, N) des différentes poutrelles (4, 6, 8) permettent une compensation des tolérances dans le sens transversal et dans le sens longitudinal du véhicule. Les poutrelles (4, 6, 8) peuvent être reliées l'une à l'autre par simple soudure longitudinale. Pour permettre l'obtention de plans de liaison (M, N) décalés en hauteur, la poutrelle centrale (6) est constituée d'un profilé creux à plusieurs chambres, dont la chambre supérieure (12) est enlevée dans la zone de chevauchement.
Patent WO-9745701-A1 (WO)
Inventor: BRAUNECKER BERNHARD
IPC: G01C9/20
Filed: 1997-05-23
Abstract: L'invention concerne un détecteur d'inclinaison (50) comprenant une source de rayonnement optique (6), une surface d'inclinaison (10) s'orientant en fonction de la force de gravité et que vient frapper le rayonnement de la source (6), sous un angle dépendant de l'inclinaison, ainsi qu'un détecteur optoélectronique à résolution locale (7). Des éléments optiques (2a, 2b, 3a, 3b) pour la représentation de la source de rayonnement (6) sur le détecteur (7) sont intégrés de façon monolithique sur un corps de base (1). Grâce à l'intégration monolithique des éléments optiques (2a, 2b, 3a, 3b), le détecteur d'inclinaison (50) peut être miniaturisé, ce qui limite le coût de production et se traduit par un poids réduit et un plus faible encombrement. Les éléments optiques (2a, 2b, 3a, 3b) peuvent être du type à réflexion, à réfraction et à diffraction. Ils peuvent également être structurés de manière à fournir au détecteur (7) un modèle déterminé d'intensité permettant ainsi d'accroître la précision de la mesure et l'étendue de mesure angulaire du détecteur (50).
Patent WO-9808988-A1 (WO)
Title: Rundtaktofen zum behandeln von werkstücken
Inventor: HILLINGRATHNER FRANZ
IPC: F27B9/16
Filed: 1997-07-16
Abstract: In einem Ofengehäuse (10) ist ein Behandlungsrotor (30) mit Chargenplätzen (36) zum Aufnehmen je einer Werkstückcharge um eine zentrale Achse (A) drehantreibbar angeordnet. An das Ofengehäuse (10) sind Nebenkammern (110, 110') angeschlossen, die dazu eingerichtet sind, jeweils eine Werkstückcharge vom Behandlungsrotor (30) zu übernehmen oder an ihn abzugeben. In einem Schleusenrotor (60), der ebenfalls im Ofengehäuse (10) angeordnet und um die zentrale Achse (A) drehantreibbar ist, sind mindestens zwei Schleusenkammern (64) bezüglich der zentralen Achse (A) gegeneinander winkelversetzt angeordnet. Die Schleusenkammern (64) sind zum Aufnehmen und Abgeben jeweils einer Werkstückcharge abwechselnd zur Umgebung des Ofengehäuses (10) sowie zu einer Nebenkammer (110, 110') geöffnet. Zum Umsetzen jeweils einer Werkstückcharge zwischen je einer der genannten Kammern (64, 110, 110') und dem Behandlungsrotor (30) sind Umsetzgeräte (112) vorgesehen, von denen mindestens eines zum Umsetzen jeweils einer Werkstückcharge zwischen dem Schleusenrotor (60) und dem Behandlungsrotor (30) ausgebildet ist.
Patent WO-9807970-A1 (WO)
Inventor: REIMERT RAINER
IPC: F02C1/00
Filed: 1997-07-26
Abstract: L'invention concerne, comme on peut le voir sur la figure 2, un dispositif et un procédé permettant de chauffer un gaz combustible sous haute pression avant sa détente. A cet effet le gaz est chauffé par combustion d'une partie de ce gaz directement dans le récipient (1) qui le contient.
Patent WO-9814288-A1 (WO)
Title: Machine a usiner
Inventor: KUTSCHKER WOLFGANG
IPC: B21D5/04
Filed: 1997-09-12
Abstract: L'invention concerne une machine à façonner des pièces à usiner (16) plates, notamment des tôles, comprenant un poste de travail (12a,12b) conçu sous forme de poste de pliage dans laquelle la pièce à usiner, orientée parallèlement à un plan de pliage (142) destiné à une opération de pliage, est serrée au moyen d'un mors inférieur (126) et d'un mors supérieur (130) et pliée le long d'un bord de pliage (140) au moyen d'une barre de pliage (114), ainsi qu'un dispositif de manipulation (18) pourvu d'une pince (162) servant à tenir la pièce à usiner et d'un dispositif de positionnement qui permet de déplacer la pince dans une première direction (X) transversale au bord de pliage et de la faire pivoter autour d'un axe (D) perpendiculaire au plan de pliage. Afin d'améliorer cette machine à usiner de telle manière qu'elle permette d'effectuer d'autres opérations d'usinage en plus d'un certain type d'opérations de pliage dans le but d'achever le façonnage d'une tôle, l'invention propose que la pince et son dispositif de positionnement puissent se déplacer dans une seconde direction (Y) parallèle au plan de pliage et dans une direction (Z) perpendiculaire au plan de pliage.
Patent WO-9822070-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum aufrichten von personen aus einer sitzenden in eine aufrechte position
Inventor: LALOVIC ZARKO
IPC: A61G5/14
Filed: 1997-09-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufrichten von Personen aus einer sitzenden in eine aufrechte Position mit einem Rahmen (12) und einer darauf angeordneten Fußstütze (18), auf der eine Hebevorrichtung (21) angeordnet ist, die zumindest eine Seilzugvorrichtung (26) mit einem Gurt (31) aufweist, wobei die Fußstütze (18) und die darauf angeordnete Hebevorrichtung (21) zum Rahmen (12) mit einem Drehantrieb (41) verdrehbar sind.
Patent WO-9835275-A1 (WO)
Title: Höraktiver kommunikationsteilnehmer, kommunikationsverfahren und kommunikationssystem mit höraktiven kommunikationsteilnehmern
Inventor: STEINDL GUENTER
IPC: G06F17/00
Filed: 1998-01-28
Abstract: Ein Kommunikationsteilnehmer (S32-S34), der als passiver Teilnehmer eines Kommunikationssystems keine eigene Sendeberechtigung hat, jedoch sämtliche Kommunikationsvorgänge mithört und lediglich solche Daten (D) empfangen kann, die auch für ihn bestimmt sind, was anhand einer den Daten (D) zugeordneten Zielkennung (T) zweifelsfrei erkennbar ist, ist gemäß der Erfindung ertüchtigt, zusätzlich auch solche Daten (D) zu empfangen, deren Ziel- (T) und Ursprungskennung (S) mit einem Eintrag (FT, FS) einer im gemäß der Erfindung ertüchtigten Kommunikationsteilnehmer (S32-S34) vorgesehenen Filtertabelle (F) übereinstimmt.
Patent WO-9844881-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum aufnehmen von fliessfähigen menschlichen ausscheidungen
Inventor: RAMMACHER HANS-DIETER
IPC: A61G9/00
Filed: 1998-04-08
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Aufnehmen von fließfähigen menschlichen Ausscheidungen, insbesondere Urin, ist eine sichere und saubere mobile Aufnahme der Ausscheidungen durch ein das Ausscheidungsorgan aufnehmendes oder zuordnungsbares mobiles Übergangsgefäß (2) mit einer Ablauföffnung (2') und eine durch eine flexible Rohrleitung (5) mit der Ablauföffnung (2') des Übergangsgefäßes (2) in permanenter Verbindung stehenden Pumpe (7) sowie einen motorischen Antrieb (8) für die Pumpe (7), die durch ein Schaltorgan (6) an eine Niederspannungsquelle (10) anlegbar ist und ein mit ihrem Ausgang durch eine weitere flexible Rohrleitung (11) mit der Pumpe (7) in permanenter Verbindung stehendes Aufnahmegefäß (12) für die Ausscheidungen vorgesehen.
Patent WO-9855330-A1 (WO)
Inventor: KITTERIDGE JOHN MICHAEL
IPC: G03F7/07
Filed: 1998-06-02
Abstract: L'invention concerne un précurseur de planche d'impression lithographique comportant un substrat en aluminium granuleux et anodisé enrobé d'une couche d'argent métallique qui est déposée au moyen d'un procédé de reproduction par transfert de sel d'argent dans lequel le révélateur présente un pH d'au moins 10. L'exposition, conforme à une image, du précurseur se fait au moyen d'un faisceau laser de forte intensité et permet d'obtenir directement des planches prêtes pour l'impression grâce auxquelles la qualité d'image est élevée. Ces planches présentent un fond propre, de bonnes propriétés d'impression et une grande solidité au cours de l'impression et ce, sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à un film intermédiaire et à la technique du révélateur. Ces précurseurs de planches présentent une sensibilité accrue à l'exposition. Après cette opération, l'élimination de la couche métallique se produit dans les zones exposées.
Patent WO-9901529-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugung von intensiven weisstrübungen in wässrigen tensidischen zubereitungen
Inventor: ANSMANN ACHIM
IPC: A61K8/41
Filed: 1998-06-23
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Erzeugung von intensiven Weißtrübungen in wäßrigen tensidischen Zubereitungen, bei dem man Wachskörper mit einem Erstarrungspunkt oberhalb von 30 °C zu Pulvern mit einer durchschnittlichen Korngröße von maximal 50 νm zerkleinert und diese unterhalb von 30 °C in die Tensidlösungen einrührt.
Patent WO-9919011-A1 (WO)
Inventor: VAN OOIJEN JOHANNES ADRIANUS C
IPC: A61K47/12
Filed: 1998-09-30
Abstract: This invention relates to a free-flowing composition comprising hydrated sodium acetate and a magnesium salt which is a carboxylate or a hydroxycarboxylate and a process for making the same. One of the principal advantages of using magnesium salts over silica as an anti-caking agent is that magnesium carboxylates and hydroxycarboxylates are soluble in the same solvents as sodium acetate and in chemical activity they are substantially similar to sodium acetate.
Patent WO-9927665-A1 (WO)
Title: Controle de voies dans un reseau de communications multiplexees par repartition en longueurs d'ondes
Inventor: HAXELL IAN
IPC: H04B10/572
Filed: 1998-11-23
Abstract: Les systèmes à amplification optique et longueurs d'ondes multiples nécessitent une préaccentuation des puissances de voies afin d'équilibrer les rapports signal-bruit à l'extrémité du terminal de réception. D'après l'invention, un circuit de contrôle de voies conçu pour un système de communications multiplexées par répartition en longueurs d'ondes optiques (14) (WDM) comprend un coupleur optique (2) possédant une entrée optique, une sortie optique et un bras couplé à un multiplexeur en longueurs d'ondes (5). Ce multiplexeur démultiplexe un signal optique en plusieurs voies séparées qui sont ensuite couplées chacune à un atténuateur optique respectif (6n) qui traite la voie individuelle, puis renvoie les voies à la sortie optique par l'intermédiaire du multiplexeur (5).
Patent WO-9942276-A1 (WO)
Title: Verfahren zur kontinuierlichen, lösungsmittel- und mastikationsfreien herstellung von druckempfindlichen selbstklebemassen auf basis von nicht-thermoplastischen elastomeren sowie deren beschichtung zur herstellung von selbstklebenden artikeln
Inventor: BURMEISTER AXEL
IPC: B29C48/305
Filed: 1999-02-13
Abstract: Verfahren zur kontinuierlichen lösungsmittelfreien und mastikationsfreien Herstellung von Selbstklebemassen auf Basis von nicht-thermoplastischen Elastomeren in einem kontinuierlich arbeitenden Aggregat mit einem Füll- und einem Compoundierteil, bestehend aus a) Aufgabe der Festkomponenten der Selbstklebemasse wie Elastomere und Harze in den Füllteil des Aggregats, gegebenenfalls Aufgabe von Füllstoffen, Farbstoffen und/oder Vernetzern, b) Übergabe der Festkomponenten der Selbstklebemasse aus dem Füllteil in den Compoundierteil, c) Zugabe der Flüssigkomponenten der Selbstklebemasse wie Weichmacher, Vernetzer und/oder weiterer klebrig machender Harze in den Compoundierteil, d) Herstellung einer homogenen Selbstklebemasse im Compoundierteil und e) Austragen der Selbstklebemasse.
Patent WO-9953013-A1 (WO)
Title: Blocs nettoyants pour w-c
Inventor: BOLZONI GIUSEPPE VINCENZO
IPC: C11D17/00
Filed: 1999-03-22
Abstract: L'invention concerne un bloc pour W-C comprenant a) un agent de blanchiment ou un précurseur de celui-ci et b) un agent de désactivation à base de ions métaux lourds.
Patent WO-9957791-A1 (WO)
Title: Optisches emitter-array mit kollimationsoptik
Inventor: HAUSCHILD DIRK
IPC: G02B3/00
Filed: 1999-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optisches Emitter-Array mit Kollimationsoptik, bei dem eine Mehrzahl von ausgedehnten Emittern E in x-Richtung nebeneinander angeordnet ist, die in dieser Richtung eine definierte Divergenz αx haben und deren Mittenabstände Px größer sind als die Emittergröße Ex, und bei dem die Kollimationsoptik ein vor dem Emitter-Array angeordnetes Zylinderlinsen-Array (A) aufweist, mit einer Mehrzahl von sammelnden Zylinderlinsenflächen, die jeweils einem Emitter E zugeordnet sind und deren Zylinderachsen in y-Richtung liegen. Um bei einer insgesamt kleineren Baulänge eine bessere Strahlqualität zu bekommen, insbesondere im Hinblick auf Parallelität und Homogenität des Strahlbündels, schlägt die Erfindung vor, daß ein erstes Zylinderlinsen-Array A mit der Brennweite F1 innerhalb des Überlagerungsabstands a vor den Emittern E angeordnet ist, in dem sich die einzelnen vor den Emittern E ausgehenden Strahlbündel überlagern, wobei die Brennweite F1 kleiner ist als der Überlagerungsabstand a, und daß ein zweites Zylinderlinsen-Array B mit der Brennweite F2 im Abstand b = F1 + F2 vor dem ersten Zylinderlinsen-Array A angeordnet ist. Alternativ wird erfindungsgemäß vorgesehen, daß ein erstes Zylinderlinsen-Array A mit der Brennweite FA innerhalb des Überlagerungsabstands a, in dem sich die von den Emittern E ausgehenden Strahlbündel überlagern, mit Abstand c, der klein ist gegenüber FA, vor den Emittern E angeordnet ist, und daß ein zweites Zylinderlinsen-Array B mit derselben Brennweite FA im Abstand dieser Brennweite FA zum ersten Zylinderlinsen-Array angeordnet ist.
Patent WO-0071007-A1 (WO)
Inventor: PASBRIG MAX
IPC: A47J31/54
Filed: 1999-05-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour préparer des boissons chaudes à partir d'un liquide et d'un substrat de boisson. Ce dispositif comprend un contenant à liquide (1) recevant le liquide et un contenant à substrat (2) recevant le substrat de boisson (7). Le liquide chauffé est guidé à travers ce contenant à substrat (2) puis dans un contenant à boisson (3) recevant la boisson chaude. Le contenant à liquide (1) est fermé de manière sensiblement étanche à la vapeur et présente un trop-plein (10) dirigé dans le contenant à substrat (2). Au moins le contenant à liquide (1) est constitué d'un matériau perméable aux micro-ondes.
Patent WO-0010846-A1 (WO)
Title: Parksperre für automatische getriebe von kraftfahrzeugen
Inventor: HAUPT JOSEF
IPC: F16H63/48
Filed: 1999-08-14
Abstract: Parksperre, die aufgrund eines vom Fahrer über eine Bedieneinrichtung ausgelösten Betätigungssignals ein- bzw. ausrastet, indem ein Kolben (6) eine Rastenscheibe (2) dergestalt in Drehung versetzt, daß über eine Verbindung (19) eine Verriegelung (17) betätigt wird, welche eine Parksperre ein- bzw. ausrastet. Im eingerasteten Zustand kann die Parksperre über eine manuelle Betätigungseinrichtung (13), welche eine Notentriegelungsscheibe (3) in Drehung versetzt, entriegelt werden, indem ein Zapfen (4) die Rastenscheibe (2) ebenfalls in Drehung versetzt und danach eine Rastierung (14) einrastet, welche die Parksperre im entriegelten Zustand hält. Durch nochmaliges Aufbringen einer hydraulischen Kraft auf die Betätigungseinrichtung (7) kann, indem die Rastenscheibe (2) in Drehung versetzt wird, die Rastierung (14) automatisch ausgerastet werden.
Patent WO-0014069-A1 (WO)
Inventor: WITSCHEL MATTHIAS
IPC: C07F9/60
Filed: 1999-08-27
Abstract: Cyclohexenonchinolinoyl-Derivate der Formel (I), in der die Variablen folgende Bedeutungen haben: R1: Wasserstoff, Nitro, Halogen, Cyano, Alkyl, Halogenalkyl, Alkoxyiminomethyl, Alkoxy, Halogenalkoxy, Alkylthio, C¿1?-C6-Halogenalkylthio, Alkylsulfinyl, Halogenalkylsulfinyl, Alkylsulfonyl, Halogenalkylsulfonyl, ggf. sub. Aminosulfonyl, ggf. sub. Sulfonylamino, ggf. sub. Phenoxy, ggf. sub. Heterocyclyloxy, ggf. sub. Phenylthio oder ggf. sub. Heterocyclylthio; R?2, R3¿: Wasserstoff, Alkyl, Halogenalkyl oder Halogen; R4: substituiertes (3-Oxo-1-cyclohexen-2-yl)-carbonyl oder substituiertes (1,3-dioxo-2-cyclohexyl)-methyliden; sowie deren landwirtschaftlich brauchbaren Salze; Verfahren zur Herstellung der Cyclohexenonchinolinoyl-Derivate; Mittel, welche diese enthalten, sowie die Verwendung dieser Derivate oder diese enthaltende Mittel zur Bekämpfung unerwünschter Pflanzen.