baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2679797-A1 (FR)
Title: Appareil de revetement par extrusion.
Inventor: SHOGO SATO
IPC: G03C1/74
Filed: 1992-07-31
Abstract: L'invention concerne un appareil de revêtement du type à extrusion. Elle se rapporte à un appareil destiné à appliquer un revêtement sur un support souple qui se déplace de façon continue le long d'une surface (8a) de lame avant et d'une surface (9a) de lame de lissage à la partie d'extrémité avant d'une filière de l'appareil, avec extrusion d'une composition de revêtement destinée à être appliquée par une partie de lèvre formée à la partie d'extrémité avant de la filière. Selon l'invention, le bord avant (B) de la lame de lissage (9) se trouve sur une tangente (t1 ) à la partie d'extrémité (A) du côté aval de la surface (8a) de la lame avant. Application à la fabrication des bandes magnétiques.
Patent FR-2695748-A1 (FR)
Title: Multi-configuration visual game or display device - comprises central polygonal base panel with edge flaps foldable over base, with complementary indicia on flaps and base defining image etc.
Inventor: PIERRE-YVES BOUDER
IPC: G09F1/04
Filed: 1992-09-15
Abstract: A base component (1) is formed with at least one lateral extension (2), connected to it about a fold line (3) to allow it to be folded flat against the base.  At least one of the faces of the extension(s) includes a marking (4) or other indicia which partially corresponds to a marking (5) on the base. The number of lateral extensions is between one and the number of sides of the polygon defining the base.  The extensions may be shaped such that, when they are all folded flat against the base, they cooperate to define a shape complementary to that of the base without overlapping each other. ADVANTAGE - Simple manufacture with large number of alternative configurations.
Patent FR-2683020-A1 (FR)
Title: Barre pourvue d'une paroi tubulaire en materiau composite renforce par des fibres et d'un element de raccordement place a ses deux extremites.
Inventor: RAINER SCHUTZE
IPC: B29C53/80
Filed: 1992-10-15
Abstract: Il s'agit d'une barre pourvue d'une paroi tubulaire (6) en matériau composite renforcé par des fibres, comportant au minimum une couche de fibres unidirectionnelles parallèles à l'axe et, placée au-dessus, une tresse tubulaire présentant des fibres, qui se croisent en formant un angle par rapport à l'axe de la barre, barre qui est pourvue à ses deux extrémités d'un élément de raccordement (12) à symétrie de révolution, servant à transmettre axialement des forces de traction et/ou de pression, lequel est pourvu d'un segment conique (13) se contractant vers l'extrémité de la barre. Les fibres unidirectionnelles parallèles à l'axe se situent sur toute la longueur du segment conique de l'élément de raccordement contre la surface de celui-ci. La tresse tubulaire se trouve dans la zone du segment conique, avec diminution de l'angle de croisement de ses fibres, contre la couche de fibres unidirectionnelles. La paroi tubulaire (6) en fibres unidirectionnelles et en tresse tubulaire fait saillie aux extrémités de la barre (2) respectivement au-dessus des faces frontales (14) de l'élément de raccordement dirigées vers l'extérieur. Au minimum dans le secteur conique de l'élément de raccordement, est placé un enroulement périphérique (36) en fibres à haute résistance, logé dans une matrice en résine synthétique.
Patent FR-2700215-A1 (FR)
Title: Système de visualisation monté sur casque.
Inventor: JEAN-NOEL PERBET
IPC: G02B27/01
Filed: 1992-11-27
Abstract: Le système de visualisation comporte: - un support (2) porté par la tête (1) du pilote, - un dispositif d'affichage (3, 4) placé sur ledit support (2) de façon à se trouver a proximité des yeux du pilote et dans son champ de vision périphérique, - un circuit de commande (5) du dispositif d'affichage (3, 4), et - un générateur de symboles (6) relié audit circuit de commande (5). Application notamment pour afficher des symboles-d'aide au pilotage tel qu'un horizon artificiel pour lutter contre la désorientation.
Patent FR-2699480-A1 (FR)
Title: Control device for motor driving wipers on opening rear window of motor vehicle
Inventor: SAMUEL PAPAZIAN
IPC: B60S1/58
Filed: 1992-12-17
Abstract: The motor controller (2) is activated through the vehicle ignition (3) when the driver operates a control (4). A contact (6) that detects the opening and closing of the rear window is connected to a data input of the motor controller.The controller responds to the signal from the contact by inhibiting further operation of the rear window wiper until the controller is re-initialised by the driver operating the rear window wiper control again.
Patent WO-9320546-A1 (WO)
Title: Electronic tourist voice guide system
Inventor: PARIENTI RAOUL
IPC: G01S5/02
Filed: 1993-04-02
Abstract: Electronic voice tourist guide system consisting of a plurality of devices (1) including a system for receiving signals from a constellation of satellites (2) and capable of position determination, a system for receiving radio frequency signals (3), a digital optical disk reader (5), a keypad with a tactile or non-tactile configurable screen (6). The invention includes a man-machine communicating device essentially consisting of a voice synthesis, analysis (7) and recording circuit, which circuit is capable of using two information sources; a digital optical disk (9), on which tourist information such as hotels, restaurants, works of art and the like is stored in the form of a data base; and a radio message service supplying local information such as advertisements, events and the like. Both information sources are managed by a central processing unit (4) with a read-write memory (11) which stores digital optical disk data by restricting itself to the area in which the device (1) is located, as well as all the local data received from the radio message service. The data are classified by theme and stored in the read-write memory. The user makes a request using the voice analysis and synthesis circuit, or any other means, and then listens to the commentary on the theme chosen for the area concerned.
Patent FR-2701308-A1 (FR)
Title: Device for carrying out work on a live pipe carrying low-pressure harmful gas
Inventor: DANIEL BARILLET
IPC: F16K7/10
Filed: 1993-02-08
Abstract: The invention relates to a device for carrying out work on a live pipe carrying harmful low-pressure gas, comprising means for protecting an operator carrying out work on or in the pipe (15) against uncontrollable releases of gas, the said means comprising a sealed air lock formed of a tubular sleeve, at least partially transparent, closed at its upper part by a closure piece associated with investigation or intervention means (9, 10) which can be operated by the operator from outside, and closed at its lower part by a transverse device (14) for fitting the said lock onto the pipe (15), including means (16, 18, 19, 20) for making the said lock communicate with the said pipe (15) as desired. The tubular sleeve (2) is rigid and includes at least one transparent lateral observation zone (2c) which is not subject to deformation.
Patent FR-2687784-A1 (FR)
Title: Appareil portable d'acquisition de signaux de pression a partir d'un article gonfle et appareil de mesure et d'affichage de la pression de gonflage d'un tel article.
Inventor: JOHN SHARPE BRIAN ALLAN
IPC: B60C23/02
Filed: 1993-02-17
Abstract: L'appareil comprend une source de courant, un générateur de signal de courant, relié à la source, un émetteur de signal de courant (27), branché de façon à recevoir le signal de courant et à transmettre le signal de courant de manière à mettre l'appareil de détection de pression (10) sous tension lorsque l'appareil portable (20) est amené à sa proximité, un récepteur de signaux de données de pression (27, 28), servant à recevoir des signaux de données de pression émis par l'appareil de détection (10), des moyens de traitement de ces signaux, pour émettre en sortie un signal de valeur de pression, et des moyens d'affichage agencés de façon à afficher la valeur d'une pression de gonflage.
Patent FR-2701945-A1 (FR)
Title: Procédé de carbonylation des buténols allyliques et de leurs esters.
Inventor: DENIS PHILIPPE
IPC: B01J31/22
Filed: 1993-02-26
Abstract: La présente invention concerne la carbonylation à l'aide de monoxyde de carbone des buténols allyliques et/ou de leurs esters carboxyliques. Elle consiste plus précisément à faire réagir le monoxyde de carbone avec au moins un desdits buténols allyliques et esters carboxyliques, à température élevée, sous une pression supérieure à la pression atmosphérique et en présence d'un catalyseur à l'iridium et d'un promoteur iodé ou bromé, le rapport molaire promoteur/iridium étant compris entre 0,1/1 et 20/1. Ce procédé permet de préparer les acides penténoïques, en particulier l'acide 3-penténoïque, pouvant être lui-même hydroxycarbonylé par le monoxyde de carbone et l'eau en acide adipique.
Patent FR-2703503-A1 (FR)
Inventor: OLIVIER COUDERC
IPC: H01C1/014
Filed: 1993-04-02
Abstract: The invention relates to a device for holding resistive strips for a power resistor, exhibiting the form of a ribbon folded into a zig-zag, comprising a metal support accommodating a comb for holding the strips which is formed by a succession of elementary combs made of an insulating material mounted floating on the support, insulation means of dielectric material being provided between two adjacent elementary combs so as to be interposed between the ribbon and the support, characterised in that the support (10) and the elementary combs (1, 21, 22) have complementary shapes so as to constitute a slider system, two adjacent elementary combs having their opposing ends exhibiting shapes which are matched to constitute the said insulation means.
Patent FR-2689987-A1 (FR)
Title: Système de connexion, en tant qu'interface, pour la connexion directe de supports d'informations, tels que des cartes de communication, à des moyens de communication.
Inventor: ALDOUS STEPHEN C
IPC: H01R31/06
Filed: 1993-04-07
Abstract: Dans le système de la présente invention, la carte de communication qui peut être montée en communication électrique dans un ordinateur comporte une ouverture traversante (86) dimensionnée et profilée de façon telle qu'elle peut recevoir un connecteur mécanique/électrique (38) de support d'informations. Pour utiliser le connecteur (38), on l'insère directement dans l'ouverture (86) de la carte de communication (70), un des côtés (112) du connecteur (38) communiquant électriquement avec une pluralité de fils de contact (124) fixés à l'intérieur de l'ouverture (86). La carte de communication (70) est divisée entre une partie d'accès rétractable (72) et une partie restante. La partie d'accès rétractable (72) de la carte de communication (70) peut être emmagasinée dans le boîtier de l'ordinateur et être transportée à l'intérieur de cet ordinateur quand on ne l'utilise pas puis sortir du boîtier de l'ordinateur pour une connexion directe avec le connecteur (38).
Patent FR-2708172-A1 (FR)
Title: Circuit flexible de raccordement d'un circuit imprimé.
Inventor: JEAN-PIERRE RICOUARD
IPC: H05K1/00
Filed: 1993-07-22
Abstract: Circuit flexible de raccordement d'un circuit imprimé, comportant un support flexible (3; 103) avec au moins un conducteur de raccordement (4; 104) pourvu d'une plage conductrice (8; 108) de raccordement à une broche de connexion (5; 105), dans lequel sont prévus des moyens de réception (8; 108; 118) de moyens de rigidification (5; 105; 115) d'une portion (13; 113) du support flexible (3; 103) et que la portion (9) de conducteur adjacente à la plage terminale (8; 108) s'étend sur ladite portion (13; 113) du support flexible (3; 103). - Application aux circuits électriques à bord de véhicules.
Patent FR-2697131-A1 (FR)
Title: Protection for cultivated plants against frost, - Has a series of burners with controlled and pumped fuel supply and automatic ignition.
Inventor: DIDIER KAPELA
IPC: A01G13/06
Filed: 1993-08-02
Abstract: Cultivated cold sensitive plants are protected from frosts by a collection of burners (10) arranged in rows amongst the lines of plants.  Each burner is equipped with a jet (12) and supplied with fuel by a pipe (20), which is fed from a central pumping station and storage tank. Each burner is equipped with a system of electrodes (17a & 17b), which are controlled from a remote central point, to allow the instantaneous generation of an electric arc in the fuel atomised and sprayed by the jets. USE/ADVANTAGE - It enables the burners to be lit simultaneously and automatically.
Patent FR-2695078-A1 (FR)
Title: Moteur oscillant pour barre stabilisatrice de véhicule automobile.
Inventor: PETER FREY
IPC: B60G21/055
Filed: 1993-09-01
Abstract: Dans ce moteur, le cylindre (9) délimitant un espace de travail présente, au niveau de son diamètre extérieur, une paroi annulaire (19), aux extrémités de laquelle sont disposés deux couvercles (13, 15) présentant une zone de recouvrement axial avec la paroi annulaire, les deux couvercles (13, 15) étant soudés sur la paroi annulaire (19), sur leurs faces frontales par rapport à l'axe longitudinal du cylindre.
Patent FR-2696587-A1 (FR)
Title: Machine électrique à collecteur antiparasitée.
Inventor: THOMAS WIZEMANN
IPC: H01R39/54
Filed: 1993-09-09
Abstract: Machine électrique à collecteur antiparasitée en particulier moteur à collecteur applicable à des véhicules automobiles comprenant un collecteur (11) relié à un enroulement d'induit qui présente un grand nombre de lamelles de collecteur (12) disposées, isolées entre elles, sur sa périphérie, caractérisée en ce que les lamelles voisines (12) sont chaque fois reliées entre elles à l'aide d'une liaison résistante.
Patent FR-2712223-A1 (FR)
Title: Marker for set of tools
Inventor: BERNARD SAGE
IPC: B25B13/56
Filed: 1993-11-08
Abstract: The marker comprises a set of tubular elements (14-17) that can be fixed around the cylindrical part of each tool (10-13). Each of the tubular elements caries coded information, which corresponds to an agreed identification code, which relates some aspect of the code, eg. colour, to one dimension of each tool from the set. The tubes are formed from heat-shrinkable material in the form of an elongated sleeve carrying a ring or rings.
Patent FR-2714967-A1 (FR)
Title: Pressure sensor for load related vehicle braking system
Inventor: PHILIPPE CASTEL
IPC: B60T8/18
Filed: 1994-01-07
Abstract: The sensor includes a body (10) within which slides a piston (14) controlling the opening and closing of the path of a ball valve (20,22) between the brake fluid entrance and exit. The detector includes a water-tight chamber (42,44) enclosing a fluid which is constrained by a support (36,38) of the vehicle suspension spring, the body, a pressure device (28) independent with the piston, and by seals (34,34',40). The pressure device is spring loaded (32) and also under pressure from fluid in a water-tight chamber the latter fluid pressure being proportional to the vehicle loading. If the vehicle loading fluid pressure falls a spring (50) limits the movement of the pressure device such that some braking ability remains.
Patent WO-9500796-A1 (WO)
Title: Enceinte de passage d'un fluide sous pression et procede de fabrication d'une telle enceinte
Inventor: BARON DANIEL
IPC: F16L55/033
Filed: 1994-04-21
Abstract: Il s'agit d'une enceinte (1) de passage d'un fluide sous pression comprenant une première demi-coque (2) formée d'une paroi cylindrique (3), munie d'un côté d'un fond (4) formé d'une seule pièce avec ladite paroi, et présentant de l'autre côté une ouverture fermée par une pièce d'obturation (5) rendue solidaire de la première demi-coque. L'enceinte est caractérisée en ce que la pièce d'obturation est une deuxième demi-coque (5) formée d'une seule pièce par un fond (7) et une paroi cylindrique (6) introduite à frottement dans la première demi-coque à laquelle elle est fixée par collage, la première demi-coque étant sertie sur la périphérie (8) du fond de la deuxième demi-coque.
Patent FR-2722382-A1 (FR)
Title: Modular frame for assembly of display stand etc.
Inventor: SAMMUT GERARD
IPC: E04H1/12
Filed: 1994-07-12
Abstract: The stand modules are formed by two uprights (100) and two diagonal bars (101) which cross between the uprights in an X-shape. The diagonal bars are pivoted together at their intersection, and each include sliders (102) at both ends. The sliders engage in longitudinal grooves (1000) formed in the uprights. An outward force applied orthogonal to the two uprights deploys the module to form a rectangular frame of predetermined width. The sliders are of H-shaped cross-section, with one flange of the H trapped within the groove for movement along it, and the other flange projecting outside the groove for pivoting attachment of the end of a diagonal bar. Locking pins (103) fasten the sliders in selected positions relative to the uprights.
Patent FR-2722060-A1 (FR)
Title: Braking system for fishing reel
Inventor: HEYER NORBERT
IPC: A01K89/027
Filed: 1994-07-11
Abstract: The reel can operate with rotation in either direction, with the direction selected by a selector screw (2), which is mounted co-axially with the reel (1) on a shaft (3). The screw is rigidly fixed to a pinion (6), which controls the shaft and is linked to the mechanism (7), which produces the displacement in either direction. The reel is equipped with a complementary brake (4), which acts directly onto a braking piece (5), which is attached rigidly, with respect to rotation, to the reel. The brake is operated by the lever (14), which is mounted so as to pivot on axis (15), to cause the bearing plate (18) to act on the braking discs (16), through the action of an intermediary spring (17).
Patent FR-2724128-A1 (FR)
Title: Dispositif pour faciliter l'extraction d'une busette de l'orifice de coulee d'un recipient de coulee de metal liquide
Inventor: DAUSSAN JEAN CHARLES
IPC: B22D41/56
Filed: 1994-09-05
Abstract: Le récipient de coulée de métal liquide tel qu'une poche de coulée ou tel qu'un répartiteur de coulée continue comprend un fond (2) comportant au moins un orifice de coulée (4) traversant le revêtement permanent (3). Un espace annulaire est ménagé entre le trou (6) du revêtement permanent et le pourtour (8) de la busette (7), cet espace annulaire étant rempli par une masse particulaire (11) compactée qui, à la température du métal liquide contenu dans le récipient, ne fritte pas complètement ou ne fritte que faiblement de façon à créer avec les surfaces avec lesquelles elle est en contact une liaison friable.
Patent FR-2715225-A1 (FR)
Title: Balance avec démultiplication.
Inventor: GUNTHER MAAZ
IPC: G01G21/24
Filed: 1994-12-08
Abstract: On propose, pour une balance comprenant un premier guide parallèle (3, 3') qui relie souplement un porte-charge (2) à une partie (5, 5') fixée au châssis et qui se déforme souplement sous l'influence du poids à mesurer, et un deuxième guide parallèle (8) plus souple qui est relié au porte-charge (2) par l'une de ses extrémités et qui est relié par son autre extrémité (11) à la partie (5, 5') fixée au châssis par l'intermédiaire d'un transducteur de force au moins approximativement sans déplacement, et qui de ce fait transfère une fraction du poids sur le transducteur de force, que les deux guides parallèles (3/3', 8) aient, au moins approximativement, une même hauteur et une même longueur et soient placés latéralement tout près l'un de l'autre. Il est utile que le deuxième guide parallèle (8) se trouve entre deux parties (3/5 et 3'/5') du premier guide parallèle.
Patent FR-2716838-A1 (FR)
Title: Dispositif de raidissement d'une machine rotative à imprimer.
Inventor: GOTTHARD SCHMID
IPC: B41F13/20
Filed: 1995-02-27
Abstract: Dispositif de raidissement d'une machine à imprimer qui est équipée d'au moins un cylindre du groupe d'impression sur lequel passe la bande de papier. Celui-ci coopère avec au moins un cylindre de transfert d'encre disposé suivant le principe d'un satellite, ces cylindres étant montés dans des flasques de la machine à imprimer. Un organe raidisseur (9) passe dans une cavité (12) du cylindre (4) du groupe d'impression. Les extrémités (10, 11) de l'organe raidisseur (9) sont reliées à des raccords (7, 8) qui sont montés sur les flasques (2, 3) dans lesquels le cylindre (4) de très grand diamètre est monté. Application notamment aux machines à imprimer offset à plusieurs cylindres de transfert d'encre disposés en satellites autour du cylindre d'impression.
Patent FR-2734148-A1 (FR)
Title: Spinal intervertebral disc replacement prosthesis
Inventor: LAHILLE MICHEL
IPC: A61F2/30
Filed: 1995-05-15
Abstract: The prosthesis consists of a pair of plates (1,2) with a space (3) of predetermined width between them housing an elastic connection such as a spring (5). The spring is formed as a spiral, whose stiffness increases exponentially in relation to a reduction of the distance (e) separating the two plates. The spring is pseudo-helical in configuration, with a frusto-conical shape about a longitudinal axis (7) perpendicular to the two plates. The wide end (8) of the spring is secured to the first plate, and the narrow end (9) to the second plate. The spring may be non-circular, e.g. elliptical, in plan view cross-section.
Patent FR-2741694-A1 (FR)
Inventor: TALBOT ALBERT
IPC: F17C13/04
Filed: 1995-11-23
Abstract: A coupling element (8) with a radial seal bearing (19) for clamping onto a tubular coupling nose (25), and a gasket (15) inserted between the bearing and the nose, whereby a sealed coupling may be achieved between said element (8) and said nose (25). The element includes a seal holder movable along a plane parallel to the seal bearing (19) between an insertion/removal position in which it is outside the space opposite the bearing (19), and a centred position in which it engages said bearing (19). Said element is useful for connecting a gas supply line to the head of a pressurised gas cylinder.
Patent FR-2743147-A1 (FR)
Title: Apparatus for visual testing of surface characteristics of reproduced articles, e.g. for verifying printed circuit boards
Inventor: SAYAG JEAN PHILIPPE
IPC: G01N21/956
Filed: 1995-12-28
Abstract: The verification apparatus includes a standard article (A) and an article reproduced from it (B) which are mounted side by side and correspondingly orientated on a support (2). The two video cameras (5,6) are located above the support (2) and directed to corresponding zones on the two articles. The support for the two articles (2) may be moved along two orthogonal axes manually or by using step by step motors (3x,3y). A computer (7) processes the video camera signals such that enlarged images of corresponding zones are shown side by side (a,b) on a screen (8).
Patent FR-2747043-A1 (FR)
Title: Electrochemical battery for supplying electrical energy to biological tissue
IPC: A61N1/24
Filed: 1996-04-08
Abstract: The electrochemical battery for supplying electrical energy to biological tissue which may be animal, vegetable or protistic, living or dead, comprises an electroconductive device to be placed on the surface of the biological tissue, comprising at least two pasty semi-batteries which are each charged with a product comprising an oxidation/reduction couple dissolved or dispersed in water or other liquid, each oxidation/reduction couple being different from the other and having a different standard potential.
Patent FR-2747310-A1 (FR)
Inventor: BODIGUEL JEAN FRANCOIS
IPC: A61L15/46
Filed: 1996-04-15
Abstract: The invention concerns a sanitary pad for use in sanitary protection of infants and adults and/or for medical uses, the pad comprising at least one external impermeable sheet, a permeable skin and an absorbant layer positoned between the external sheet and the permeable skin, the characterizing feature being that it contains one or several antiseptics.