baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2397734-C2 (RU)
Inventor: BRAUN FILLIP M
IPC: A46D1/00
Filed: 2004-10-22
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: toothbrush comprises head extended from neck and handle. Head has multiple outgoing tooth-cleaning elements. The first group of tooth-cleaning elements is arranged towards free edge of head. The second group of tooth-cleaning elements is arranged outside of head. The third group of tooth-cleaning elements alternates with the second group of tooth-cleaning elements, besides the third group of tooth-cleaning elements is oriented at the sharp angle to upper surface of head in direction across the head. The fourth group of tooth-cleaning elements is arranged in direction inside head, at the same time each of tooth-cleaning elements of the fourth group is made of thermoplastic elastomer and has shape of curvilinear wall. The fifth group of tooth-cleaning elements is arranged inside of head. Version of toothbrush making is provided. ^ EFFECT: invention makes it possible to improve quality of teeth cleaning. ^ 11 cl, 21 dwg
Patent RU-2433500-C2 (RU)
Inventor: AKHAZOV IVAN ZAKHAROVICH
IPC: H01H51/00
Filed: 2009-04-09
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electromagnetic switching device comprises a base which integrates a core with an actuating coil and an anchor, a cross arm with main contact bridges and permanent magnets established in its windows, a contact strip with a rigid assembly, a cover above the contact strip, and an electromagnet control unit. The cover has at least four through holes formed along a longitudinal symmetry axis of the main contact bridges strictly above each contact discontinuity of margin poles in pairs. 
     EFFECT: reduced time of arch burning and contact erosion, higher reliability of the device in whole. 
     7 cl, 7 dwg
Patent RU-2431696-C2 (RU)
Inventor: GOLDOBINA LJUBOV ALEKSANDROVNA
IPC: C23C10/22
Filed: 2009-04-20
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure for alloying steel with aluminium consists of not less, than three cycles of heating steel parts with pulse packets of electromagnetic radiation in saturating medium above point Ac 3  and in successive cooling below point Ar 1  at rate of heating and cooling not less, than 1 K/s. Also, heating is performed to temperature as high, as 1220+10K and cooling - to temperature as low, as 820+10K. Duration of conditioning at heating and cooling at extreme temperatures is determined with required depth of aluminium penetration and uniformity of its distribution in steel. For increased rate of saturation treatment is carried out in aluminium melt. Surface of melt is covered with a thin layer of coke or wood coal to prevent its oxidation. 
     EFFECT: increased rate of alloying steel parts with aluminium. 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2451392-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для кодирования и декодирования данных
Inventor: NIMBALKER ADZHIT
IPC: H03M13/27
Filed: 2007-09-17
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к кодированию и декодированию данных, в частности к способу и устройству для выбора размеров перемежителя для турбокодов. Во время работы принимается блок информации размера K. Определяется размер K' перемежителя, который связан с K'', где K'' - из набора размеров, причем этот набор размеров содержит K''=a p ×f, p min ≤p≤p max , f min ≤f≤f max , где а - целое число, и f - постоянное целое число между f min  и f max , р принимает целочисленные значения между p min  и p max , a>1, p max >p min , p min >1. Во входной блок размера K' вставляется блок информации размера K с использованием битов-заполнителей, если требуется. С использованием исходного входного блока и перемеженного входного блока выполняется кодирование с использованием турбокодера для получения блока кодового слова. Этот блок кодового слова передается через канал. Технический результат - обеспечение высокого уровня параллельной обработки без конфликтов при обращении к памяти турбоперемежителя. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2443467-C2 (RU)
Title: Элементы нерегулярной насадки и содержащая их колонна
Inventor: NIEVOUDT IZAK
IPC: B01J19/20
Filed: 2007-10-03
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к массообменным устройствам для применения в химических процессах и касается элементов нерегулярной насадки и содержащей их колонны. Седлообразный элемент нерегулярной насадки содержит расположенные по бокам изогнутые боковые элементы и множество внутренних и внешних изогнутых реберных элементов, выходящих из боковых элементов и проходящих между ними и образующих внутренний объем. Из боковых элементов выходит, по меньшей мере, один реберный элемент меньшего размера, по меньшей мере, частично находящийся во внутреннем объеме элемента насадки, вследствие чего, по меньшей мере, около 20 процентов площади поверхности элемента насадки находится во внутреннем объеме. Изобретение обеспечивает создание седлообразного элемента, обладающего равномерно распределенным свободным объемом при принятии различных вращательных ориентаций по отношению к направлению потока текучей среды, падающего на элемент насадки. 6 н. и 35 з.п. ф-лы, 27 ил., 2 табл.
Patent RU-2448874-C2 (RU)
Title: Силовая установка для летательного аппарата
Inventor: VESTENBERGER ANDREAS
IPC: B64D27/02
Filed: 2007-11-26
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретения относятся к области авиации, более конкретно, к силовой установке для летательного аппарата, способу осуществления движения летательного аппарата и летательному аппарату. Силовая установка содержит первый преобразователь (4) энергии, второй преобразователь (5) энергии, движитель (1), первый резервуар (6) с первым топливом и второй резервуар (11) со вторым топливом. Первый преобразователь (4) вырабатывает первую энергию движения, второй преобразователь (5) вырабатывает вторую энергию движения, первый преобразователь (4) энергии и второй преобразователь (5) энергии выполнены таким образом, что обеспечивают первой энергией движения и второй энергией движения движитель (1). Движитель (1) выполнен таким образом, чтобы создавать прямую тягу с использованием первой энергии движения и/или второй энергии движения. Первый резервуар (6) обеспечивает первым топливом первый преобразователь (4) энергии, второй резервуар (11) обеспечивает вторым топливом второй преобразователь (5) энергии, первое топливо отличается от второго топлива и первый преобразователь (4) энергии и/или второй преобразователь (5) работают на первом топливе и втором топливе. Способ осуществления движения летательного аппарата заключается в обеспечении первой энергии движения первым преобразователем (4) энергии, обеспечении второй энергии движения вторым преобразователем (5) энергии, подаче в движитель (1) первой энергии движения и второй энергии движения, создании прямой тяги движителем (1). При этом работу первого преобразователя (4) энергии организуют по выбору на первом топливе или на втором топливе, причем первое топливо отличается от второго топли�
Patent RU-2448065-C2 (RU)
Title: Способ получения теплоизоляционного и утеплительного материала для строительных изделий
Inventor: KHALUKHAEV GELANI ASMANOVICH
IPC: C04B40/00
Filed: 2009-07-29
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов, конкретно к производству теплоизоляционных и утеплительных материалов, используемых в качестве утеплителей в различных конструкциях и элементах зданий и сооружений строительных. Способ получения теплоизоляционного и утеплительного материала для строительных изделий включает перемешивание связующего на основе аморфного кремнезема с дисперсностью 1-10 мм с сыпучим теплоизоляционным наполнителем с дисперсностью 0,5-15,0 мм в течение 3-10 мин до получения однородной сухой смеси, последующее затворение сухой смеси водным раствором щелочного компонента при дальнейшем перемешивании в течение 1-5 мин и последующее формование изделий методом прессования с усилием 5,0-10,2 кг/см 2  с последующей термообработкой их при 150-850°С. Другой вариант способа включает перемешивание вяжущего с сыпучим теплоизоляционным наполнителем, введение в смесь щелочесодержащего компонента, последующее перемешивание до получения однородной массы и формование изделий методом полусухого прессования. Технический результат - получение экологически чистого материала с хорошими прочностными свойствами, пониженной теплопроводностью, а также упрощение процесса получения и снижение себестоимости готового продукта. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 табл., 1 пр.
Patent RU-2433539-C2 (RU)
Inventor: KIM BIOUNG-KHOON
IPC: H04B7/06
Filed: 2008-02-06
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: techniques for transmitting data using a combination of explicit cyclic delay and implicit cyclic delay are described. A transmitter may perform first processing for cyclic delay diversity (or explicit cyclic delay processing) based on a first set of cyclic delay values known to a receiver. The transmitter may perform precoding based on a precoding matrix either before or after the explicit cyclic delay processing. The transmitter may perform second processing for cyclic delay diversity (or implicit cyclic delay processing) based on a second set of cyclic delay values unknown to the receiver. The transmitter may perform both explicit and implicit cyclic delay processing for data and may perform only implicit cyclic delay processing for pilot signal. One object may select the first set of cyclic delay values and inform the other object. The transmitter may autonomously select the second set of cyclic delay values without informing the receiver. 
     EFFECT: high throughput and reliability. 
     46 cl, 9 dwg
Patent RU-2432250-C2 (RU)
Title: Binder for production of diamond tool
Inventor: POLUSHIN NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: B24D3/10
Filed: 2009-12-18
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to abrasive machining and may be used in production of metal binder for diamond tool intended for cutting and boring facade panel from, for example, artificial granite. Proposed binder comprises cobalt, copper, tin and solid filler. Said filler represents tungsten carbide with particle size of 40-50 mcm with the following ratio of components in wt %: cobalt - 40.0-80.0; copper - 10.0-30.0; tin - 1.0-10.0; tungsten carbide with particle size of 40-50 mcm - 5.0-20.0. Additionally, said binder comprises nanodispersed particles of material selected from the group including: tungsten carbine, aluminium oxide and zirconium oxide or mix thereof in amount of 1.0-3.5 % of binder weight. 
     EFFECT: higher wear resistance. 
     3 ex
Patent RU-2459382-C2 (RU)
Title: Механизм поддержки эстафетной передачи обслуживания гетерогенной сети с использованием функций независимой от среды передачи эстафетной передачи обслуживания (mih)
Inventor: SUNIGA KHUAN KARLOS
IPC: H04W36/14
Filed: 2008-06-05
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в расширении функциональных возможностей на этапе передачи обслуживания. Способы и механизмы совершенствуют гетерогенную независимую от среды передачи эстафетную передачу обслуживания (MIH) между разными технологиями канального уровня. Варианты осуществления включают в себя использование посредника MIH, способного к MIH контроллера сети и сервера MIH. Усовершенствования произведены в отношении фазы запроса, фазы подготовки, фазы выполнения и фазы завершения включением требуемой информации касательно резервирования ресурсов в целевой сети в сообщения MIH. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 13 ил., 5 табл.
Patent RU-2448337-C2 (RU)
Title: Способ контроля крупности частиц аналитической пробы
Inventor: SHVETSOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: G01N15/02
Filed: 2010-03-05
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу контроля крупности частиц аналитической пробы. Способ включает перемешивание измельченной пробы и обнаружение частиц пробы, имеющих размер более 0,071 мм. Перед обнаружением частиц пробу распределяют ровным слоем на гладкой поверхности и отмечают на пробе контрольные точки, предназначенные для обнаружения частиц. При этом для обнаружения частиц используют кожные рецепторы оператора. Пробу растирают пальцем в контрольных точках и регистрируют количество ощущений частиц. После обнаружения частиц оценивают их массовую долю. Достигаемый при этом технический результат заключается в повышении экспрессности, снижении трудоемкости и энергоемкости способа, а также в улучшении условий труда. 4 пр.
Patent RU-2448896-C2 (RU)
Title: Тепловой микромеханический актюатор и способ его изготовления
Inventor: ZHUKOV ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: B81B3/00
Filed: 2010-03-25
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к области микросистемной техники и может быть использовано при создании и изготовлении микромеханических устройств, содержащих упругие гибкие деформируемые исполнительные элементы, обеспечивающие преобразование «электрический сигнал - перемещение» и/или «изменение температуры - перемещение» для микроробототехнических систем. Изобретение направлено на расширение диапазона температур, повышение технологичности и надежности, что обеспечивается за счет того, что тепловой микромеханический актюатор включает кремниевую монокристаллическую пластину с ориентацией [100] с меза-структурой, состоящей из параллельных трапециевидных вставок, соединенных полиимидными прослойками, образованными полиимидной пленкой, нагревателя и металлизации нагревателя. При этом, согласно изобретению, полиимидная пленка выполнена из слоя полипиромеллитимида, прилегающего к параллельным трапециевидным вставкам, армированного углеродными нанотрубками с функциональными карбоксильными группами и концентрацией не более 11×10 -3  г/см 3 , и неармированного внешнего слоя полипиромеллитимида. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 табл., 8 ил.
Patent RU-2440858-C2 (RU)
Title: Способ классификации сыпучих материалов и устройство для его осуществления
Inventor: DOLGUNIN VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: B07B13/00
Filed: 2010-04-14
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам для классификации сыпучих материалов и может быть использовано в химической, микробиологической, пищевой и других отраслях промышленности, а также в сельском хозяйстве. Способ классификации сыпучих материалов включает их последовательную подачу слоем на ряд шероховатых наклонных плоскостей, разделение ссыпающегося слоя по высоте на три части после каждой плоскости, противоточное перемещение частей вдоль нижних кромок плоскостей и выделение фракций после последней плоскости посредством продольного разделения ссыпающегося слоя на части. Противоточное перемещение частей ссыпающегося слоя осуществляют путем продувки слоя воздухом, который подают вдоль нижних кромок плоскостей в направлении одной из их боковых кромок, а центральную часть слоя перемещают навстречу потоку воздуха с использованием установленных в ряд отклоняющих элементов. Способ осуществляют с помощью устройства для классификации сыпучих материалов, содержащего загрузочный бункер, питатель-дозатор и расположенные под ним каскадом шероховатые наклонные плоскости. Под каждой плоскостью размещены узлы для разделения слоя ссыпающегося материала на три части и их противоточного перемещения вдоль нижних кромок плоскостей. Узлы выполнены в виде ориентированных вдоль нижних кромок плоскостей пневмокамер, связанных патрубками с коллекторами подводимого и отводимого воздуха, расположенными со стороны противоположных боковых кромок плоскостей. В центральной части каждой камеры размещены делители слоя материала, изготовленные в виде двух вертикальных пластин, установленных с возможностью их автономного горизонтального перемещения. Между пластинами на их противолежащих сторонах закреплен ряд гибких отклоняющих элементов. Под нижней пневмокамерой установлен приемник выделяемых фракций. Технический результат - повышение эффективности классификации сыпучих материалов по комплексу физико-механических свойств частиц. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2448221-C2 (RU)
Title: Покрытие
Inventor: KHISAMOV RAFAIL IBRAGIMOVICH
IPC: E04B7/00
Filed: 2010-05-25
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к покрытию. Технический результат заключается в устранении закручивания прогонов из швеллеров. Покрытие содержит фермы, прогоны из швеллеров и профилированный настил. Прогоны оперты на фермы по двухконсольной схеме. Прогоны в смежных пролетах расположены ассиметрично и над фермами состыкованы стенками швеллеров на болтах или саморезах. Профилированный настил уложен по прогонам. Прогоны выполнены из двух швеллеров сквозными на односторонних планках. Полки швеллеров прогонов в смежных пролетах ориентированы в противоположных направлениях. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2474498-C2 (RU)
Title: Полимерный многослойный композит для защищенного от подделки и/или ценного документа и способ его изготовления
Inventor: MUT OLIVER
IPC: B32B7/023
Filed: 2008-10-31
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение раскрывает полимерный многослойный композит для защищенного от подделки и/или ценного документа, который включает в себя по меньшей мере два сплошным образом соединенные между собой полимерных слоя. При этом в и/или на композите находится напечатанная поверхность с поглощающим в диапазоне видимого света печатным слоем. Поглощающий печатный слой образует участок печати, и все участки печати на напечатанной поверхности полимерного слоя совместно имеют долю площади, составляющую минимально 50% и максимально 95%. При этом по меньшей мере два сплошным образом соединенных между собой полимерных слоя являются прозрачными и/или просвечивающими. Кроме того, либо по меньшей мере одна напечатанная с печатным слоем поверхность на полимерном слое композита имеет свободный участок поверхности в форме окна, и что по меньшей мере на одном свободном участке поверхности напечатан информационный признак, либо по меньшей мере одна напечатанная с печатным слоем поверхность на первом полимерном слое композита имеет свободный участок поверхности в форме окна, и что по меньшей мере на одной поверхности второго полимерного слоя напечатан информационный признак, так что информационный признак является видимым через по меньшей мере один свободный участок поверхности на первом полимерном слое. Предложенное изобретение обеспечивает повышение степени защиты документов от подделки и несанкционированного вскрытия. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2488488-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для производства цилиндрических конструктивных компонентов
Inventor: LENGSFELD KHOJKE
IPC: B29D22/00
Filed: 2008-11-12
Granted: 2013-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к способу и устройству для производства цилиндрического конструктивного компонента, в частности цилиндрической секции фюзеляжа. Способ включает предоставление цилиндрического формовочного инструмента, который имеет внутреннюю формовочную поверхность с формой, соответствующей наружной поверхности конструктивного компонента. Затем осуществляют покрытие волокнистой тканью в форме цилиндра опорной поверхности расширяемой опоры, которая выполнена так, что в нерасширенном состоянии она входит в формовочный инструмент, оставляя пространство расширения опорной поверхности до формовочной поверхности. Причем опорную поверхность покрывают так, чтобы волокна слоя волокнистой ткани проходили по диагонали вокруг опоры. После размещают опору в формовочном инструменте, прижимают волокнистую ткань к формовочной поверхности путем расширения опоры при радиальном расширении волокнистой ткани и пропитывают волокнистую ткань отверждаемой матрицей. Устройство содержит цилиндрический формовочный инструмент, который имеет внутреннюю формовочную поверхность, по форме соответствующую наружной поверхности конструктивного компонента. Также устройство включает расширяемую опору, которая в нерасширенном состоянии входит в формовочный инструмент, оставляя пространство расширения между опорной и формовочной поверхностями, составляющее от 1 до 10 см. Устройство содержит средство для расширения опоры, которое, когда опорная поверхность покрыта волокнистой тканью в форме цилиндра и размещена в формовочном инструменте, радиально расширяет волокнистую ткань и прижимает ее к формовочной поверхности, и средство для пропитки волокнистой ткани отверждаемой матрицей. Достигаемый при этом технический результат заключается в повышении качества производимых конструктивных компонентов. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2449331-C2 (RU)
Title: Термохромное устройство (варианты)
Inventor: JANUSH OLEG VJACHESLAVOVICH
IPC: G02F1/01
Filed: 2010-05-26
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам регулирования освещенности. Устройство включает, по меньшей мере, две светопропускающие подложки и, по меньшей мере, один термохромный слой, обратимо изменяющий пропускание световых и тепловых потоков при изменении его температуры в видимой и/или ближней ИК областях спектра. Термохромный слой в одном случае выполнен из термохромного материала, представляющего собой водосодержащую жидкость с комплексами переходных металлов и с галогенидами щелочных и щелочноземельных металлов. В другом варианте термохромный слой выполнен из термохромного материала, представляющего собой светостойкий гель, содержащий вещества, способные образовывать гели, в том числе в водной среде, и содержащие комплексы переходных металлов. В третьем варианте термохромный слой выполнен из термохромного материала, представляющего собой водосодержащую полимерную пленку, изготовленную из водорастворимого полимера на основе винила, содержащую, по меньшей мере, один пластификатор и комплексы переходных металлов. Технический результат - улучшение термохромной эффективности. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 39 ил., 9 табл., 7 пр.
Patent RU-2463316-C2 (RU)
Inventor: DAVLETBAEVA IL SIJA MULLAJANOVNA
IPC: C08G77/458
Filed: 2010-07-02
Granted: 2012-10-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения полисилоксануретана, который может быть использован в качестве пленочных паро- и газопроницаемых полимерных материалов и защитных покрытий на ткань. Заявленный способ осуществляют путем взаимодействия низкомолекулярного диола, органосилоксана и ароматического диизоцианата в среде апротонного растворителя. В качестве низкомолекулярного диола используют блок-сополимер на основе окиси этилена и окиси пропилена с молекулярной массой 4000-4500 и содержанием концевых гидроксильных групп 80-99 мас.% и калий(натрий)-алкоголятных групп 1-20 мас.%. В качестве органосилоксана используют циклотетрасилоксан формулы: 
     
       
     
     где R -CH 3 , -С 2 Н 5 , -С 6 Н 5 , -СН=СН 2 . Мольное соотношение блок-сополимера на основе окиси этилена и окиси пропилена, ароматического диизоцианата и циклотетрасилоксана составляет 1:(10÷30):(3÷40), соответственно. Технический результат - упрощение технологического процесса получения полисилоксануретана, а также получение полисилоксануретана, обладающего повышенными разрывным напряжением, модулем упругости и паропроницаемостью, пористой структурой, газопроницаемостью и термостойкостью. 19 пр., 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2461629-C2 (RU)
Inventor: KHORKERA N ETO KHUAN IGNASIO
IPC: C12Q1/00
Filed: 2010-07-27
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: mammalian cell culture media comprises the supernatant from the human plasma fractions I according to the Cohn method or the supernatant from the human plasma fractions II+III according to the Cohn method in addition to common nutrients in the base nutrient medium for mammalian cell culture. Besides, the invention relates to the use of said medium and the method for preparing it. The method involves preparing the supernatant from the fractions I and II+III of human plasma fractionation according to the Cohn method by ethanol deposition, separation of the supernatant, freezing or drying, and optionally dilution and/or dialysis or diafiltration and/or removal of pathogenic agents followed by addition of the supernatant from the fractions I or II+III prepared thereby to the base culture medium. 
     EFFECT: invention provides effective maintenance or proliferation of mammalian cell culture. 
     11 cl, 2 tbl, 10 ex