baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2236547-T3 (ES)
Title: Revestimiento para puerta de un automovil de turismo con modulo de airbag lateral integrado.
Inventor: RIESINGER STEFAN
IPC: B60R21/20
Filed: 2002-07-17
Granted: 2005-07-16
Abstract: Revestimiento para puerta con módulo de airbag lateral de un automóvil de turismo, compuesto de un soporte (1), y de una capa (3) decorativa, recubriendo el soporte (1) en lo esencial totalmente, la zona de una escotadura (4) en el soporte (1), detrás del cual está dispuesto un módulo de airbag lateral, y presentando al menos una línea (6) de rotura controlada, que discurre a media altura de la escotadura (4), y divide esta en sectores, caracterizado porque el revestimiento para puerta presenta una lámina (2) de espuma unida sólidamente con el soporte (1) y la capa (3) decorativa, y elementos (8, 8a) de sujeción de tiras de tejido, flexibles, unidos uno con otro, y separables uno de otro, los cuales están unidos con el soporte (1) o con una chapa interior de la puerta lateral por una parte, y por otra parte, con cada uno de los sectores del soporte (1) en la zona de la escotadura (4).
Patent ES-2379871-T3 (ES)
Inventor: MCINTYRE DONALD G
IPC: C07C53/44
Filed: 2002-05-22
Granted: 2012-05-04
Abstract: The present invention provides methods of making 21-[4'-(nitrooxyalkyl)benzoate] corticosteroid derivatives according to the following general reaction scheme:  The invention also provides intermediates useful in making such 21-[4'-(nitrooxyalkyl)benzoate] corticosteroid derivatives as well as methods for making such intermediates.
Patent ES-2550095-T3 (ES)
Title: Método y aparato para la detección de tetillas
Inventor: DE VRIES FRANCISCUS
IPC: A01J5/017
Filed: 2002-12-18
Granted: 2015-11-04
Abstract: Un método para determinar la posición de al menos una tetilla (4) de una ubre (5) de un animal (6) para ordeñar, que comprende: - la iluminación de la ubre con una fuente luz (10); - la obtención de una imagen de la ubre (5); y - la determinación a partir de la imagen de una posición de una tetilla que va a ordeñarse, caracterizado por: - iluminar puntos sobre la ubre con al menos una fuente de luz direccionada en un patrón predeterminado con el objeto de escanear o hacer un mapeo de la ubre, con el patrón a seguir con la luz proveniente de la fuente de luz; - detectar puntos iluminados con la fuente de luz en el patrón con medios de grabación (9); - determinar los datos de posición de los puntos iluminados a partir de una detección de los medios de grabación (9) sobre la base de triangulación; - formar una representación tridimensional de la ubre a partir de los datos de posición y el patrón; - reconocer la tetilla en la representación tridimensional; y - determinar la ubicación de la tetilla en base al reconocimiento y con los datos de posición.
Patent ES-2381998-T3 (ES)
Inventor: ALVERDY JOHN
IPC: A23L33/00
Filed: 2002-11-26
Granted: 2012-06-04
Abstract: The present invention provides pharmaceutical compositions in the form of relatively high molecular weight biocompatible polymers such as polyethylene glycol, optionally supplemented with a protective polymer such as dextran and/or essential pathogen nutrients such as L-glutamine. Also provided are methods for preventing or treating gut-derived sepsis attributable to intestinal pathogens such as Pseudomonas aeruginosa by administering high molecular weight polyethylene glycol as well as methods for monitoring the administration of high molecular weight polyethylene glycol, such as in methods of preventing, ameliorating or treating microbe-induced epithelial disorders, as exemplified by gut-derived sepsis. Frequently, gut-derived sepsis arises as a complication in mammals recovering from surgical intervention or suffering from a disease or disorder, providing indications of suitable animals to receive preventative treatment. Finally, the invention provides a composition comprising infant formula and polyethylene glycol and methods for using that composition.
Patent ES-2323230-T3 (ES)
Inventor: JORDAN ADAM
IPC: H04N21/472
Filed: 2002-10-01
Granted: 2009-07-09
Abstract: A system (100) for enabling a user to select media content in an entertainment environment, comprising a remote control device (110) having a set of user-activated keys and a speech activation circuit adapted to enable a speech signal; a speech engine (160) comprising a speech recognizer (170); an application wrapper (180) configured to recognize substantive meaning in the speech signal; and a media content controller (190) configured to select media content. Every function that can be executed by activation of the user-activated keys can also be executed by the speech engine (160) in response to the recognized substantive meaning.
Patent ES-2604580-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor
Inventor: HÖGLINGER MARKUS
IPC: F28D1/04
Filed: 2002-11-16
Granted: 2017-03-07
Abstract: Intercambiador de calor (101), en particular para instalaciones de refrigeración de vehículos automóviles, con por lo menos una entrada de fluido (102) y por lo menos dos salidas de fluido (103, 103a), con una disposición de conexiones de fluido entre las cámaras de entrada, colectoras, de desviación y/o de salida (104, 104a, 104b, 105), estando las conexiones de fluido subdivididas en diferentes zonas y estando dispuesta, entre por lo menos una entrada (102) y una primera salida (103), una primera zona de conexiones de fluido y, estando dispuesta entre la primera salida (103) y una segunda salida (103a) otra zona de conexiones de fluido, caracterizado por que una desviación en la profundidad, es decir en un plano de las conexiones de fluido está presente entre por lo menos una primera zona de conexiones de fluido y una segunda zona de conexiones de fluido, y una desviación en la anchura, es decir, en un plano perpendicular con respecto al plano de las conexiones de fluido está presente entre por lo menos una primera zona de conexiones de fluido y una segunda zona de conexiones de fluido.
Patent ES-2355550-T3 (ES)
Inventor: HEPPNER MANFRED
IPC: H01H9/16
Filed: 2003-03-15
Granted: 2011-03-28
Abstract: The housing has upper and lower parts (10,20) with push switches in the lower part operated by push knobs (14) in the upper part and an illumination device per knob in the lower part. The cap-shaped push knobs are held fixed in openings (11) in the upper housing part by annular actuating elements (33) attached to the inner side of the upper housing part.
Patent ES-2396707-T3 (ES)
Title: Taburete escalera
Inventor: SCHNEIDER FRIEDRICH
IPC: E06C1/387
Filed: 2003-05-15
Granted: 2013-02-25
Abstract: Taburete escalera, que presenta un cuerpo base (12) y al menos un cuerpo adicional (14, 16, 18), en el que el cuerpo base presenta al menos un escalón (28, 30) de una altura prefijada, al que está fijado el al menos un cuerpo adicional, que presenta un escalón, que está apoyado sobre apoyos, con una altura de escalón que es mayor en una altura de escalón que la altura del escalón más alto del cuerpo base, y en el que están conformados cierres separables (36) en los lados opuestos entre sí de los cuerpos base (12) y en los cuerpos adicionales (14, 16, 18), caracterizado porque, el al menos un escalón (28, 30) del cuerpo base (12) está apoyado por cuatro apoyos (20, 22, 24, 26) de altura correspondiente, porque cada cuerpo adicional (14, 16, 18) está formado por un escalón (42, 44, 46), que está apoyado por cuatro apoyos de altura correspondiente, porque están conformados cierres (36) separables también en los lados opuestos entre sí entre varios cuerpos adicionales, porque los apoyos de los cuerpos adicionales (14, 16, 18) están conformados inclinados de modo igual respecto a las verticales, y los escalones contiguos (28, 30, 42, 44, 46) de diferente altura se solapan entre sí en la proyección vertical, yporque los apoyos de los cuerpos adicionales (14, 16, 18) y los apoyos (24, 26) del cuerpo base (12), que están opuestos a los cuerpos adicionales, presentan en una dirección una posición oblicua común, de tal manera que el taburete escalera presenta una mayor superficie para estar de pie que huella.
Patent ES-2280691-T3 (ES)
Title: Unidad de servicio de techo para su colocacion en el techo interior de un vehiculo.
Inventor: LANGE PETRIK
IPC: B60R13/02
Filed: 2003-10-07
Granted: 2007-09-16
Abstract: Unidad de servicio de techo (1) para su colocación en el techo interior (2) de un vehículo, con una parte de soporte (3), en la que están dispuestas al menos una lámpara interior (5), una unidad de control eléctrica y al menos un elemento de accionamiento (7, 8), que para el inicio de una función del automóvil está unida a través del dispositivo de control con la lámpara interior (5) y/o otros componentes eléctricos del vehículo, pudiéndose unir el dispositivo de control, la lámpara interior (5) y/o los elementos de accionamiento (7, 8) por medio de contactos de conexión (13) eléctricos con líneas de conexión, presentando la unidad de manejo del techo (1) una parte de sujeción (4) que actúa en el techo interior (2) en la posición de uso, que se puede unir por medio de un acoplamiento enchufable (12) con la parte de soporte (3), y se puede bloquear por medio de un dispositivo de bloqueo en la posición de unión, estando dispuestos los contactos de conexión (13) en la parte de soporte (3), y estando previstos contracontactos (14) eléctricos unidos en la parte de sujeción (4) con las líneas de conexión, que están dispuestos de tal manera que en la posición de unión se ponen en contacto con los contactos de conexión (13) de la parte de soporte (3), caracterizada porque los contactos de conexión (13) y/o los contracontactos (14) están conformados como lengüetas flexibles con un extremo de fijación y un punto de contacto distanciado de éste, y porque están dispuestas varias lengüetas flexibles para la conformación de una fila de contacto a través de paredes de separación (19) aislantes una junto a otra distanciadas entre sí.
Patent ES-2310650-T3 (ES)
Title: Derivados de tiazol y oxazol que modulan la actividad de los ppar.
Inventor: CHENG XUE-MIN
IPC: C07D277/22
Filed: 2003-02-24
Granted: 2009-01-16
Abstract: Un compuesto que tiene una fórmula I: (Ver fórmula) o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, en la que: W es CR5R6, -(CH2)p-(cicloalquileno C3-C8), ó -(CH2)p-(heterocicloalquileno C3-C8); Xº y X 1 son independientemente O ó S; Ar 1 es arilo o heteroarilo; R 1 , R 2 , R 3 , y R 4 son hidrógeno, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, halo-alquilo C1-C11, -O-(CH2)pCF3, halógeno, nitro, ciano, -OH, -SH, -CF3, -S(O)p alquilo C1-C11, S(O)p arilo, -(CH2)mOR 7 , -(CH2)mNR 8 R 9 , -COR 7 , -CO2H, -CO2R 7 , ó -NR 8 R 9 ; R 5 y R 6 están unidos entre sí formando un cicloalquilo o cicloalquenilo de 3 a 7 miembros; R 7 es independientemente hidrógeno, alquilo C1-C11, alquenilo C2-C12, alquinilo C2-C12 o arilo; R 8 y R 9 son independientemente hidrógeno, alquilo C1-C11, alquenilo C2-C12, alquinilo C2-C12, -CO alquilo C1-C11, -CO arilo, cicloalquilo C3-C8, -CO2 alquilo C1-C11, -CO2 arilo, -SO2 alquilo C1-C11, -SO2 arilo, o están unidos entre sí formando un anillo de 4 a 7 miembros que tiene de 1 a 3 heteroátomos; R 10 y R 11 son independientemente hidrógeno, halo, arilo o heteroarilo; m es de 0 a 5; n es de 0 a 5; p es de 0 a 2; "arilo" significa un anillo aromático que está insustituido u opcionalmente sustituido con 1 a 4 sustituyentes seleccionados entre alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, tioalcoxi C1-C6, halógeno, nitro, ciano, -OH, -SH, -CF3, -CO2H, -CO2 alquilo C1-C6, -(CH2)0 - 2CF3, -NH2, -NH alquilo C1-C6, -SO2 alquilo C1-C11, -SO2NH2, -CONR''R'''', o -N(alquilo C1-C6) 2 donde R'' y R'''' son independientemente alquilo C1-C11, alquenilo C2-C12, alquinilo C2-C12 o están unidos entre sí formando un anillo de 4 a 7 miembros; y "heteroarilo" significa un anillo aromático que contiene uno o más he-teroátomos que está insustituido u opcionalmente sustituido con 1 a 4 sustituyentes seleccionados entre alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, tioalcoxi C1-C6, halógeno, nitro, ciano, -OH, -SH, -CF3, -CO2H, -CO2 alquilo C1-C6, -(CH2)0 - 2CF3, -NH2, -NH alquilo C1-C6, -SO2 alquilo C1-C11, -SO2NH2, -CONR''R'''', o -N(alquilo C1-C6)2 donde R'' y R'''' son independientemente alquilo C1-C11, alquenilo C2-C12, alquinilo C2-C12 o están unidos entre sí formando un anillo de 4 a 7 miembros.
Patent ES-2318137-T3 (ES)
Inventor: PENNINGER JOSEPH M
IPC: C12N5/06
Filed: 2003-06-19
Granted: 2009-05-01
Abstract: The invention relates to an ACE2 genotyping kit comprising a detection agent for detecting the presence of an ACE2 polymorphism in a nucleic acid sample derived from an animal, preferably a human.
Patent ES-2281655-T3 (ES)
Inventor: MOLLENHAUER BERTHOLD
IPC: F16M11/10
Filed: 2003-03-06
Granted: 2007-10-01
Abstract: The invention relates to a tripod head, in particular a camera tripod head, whereby the return moment for balancing the tipping moment generated by the tipping moment exerted by the camera may be generated as near as possible to a sine sine curve with a compact construction. Essentially stationary return springs (17) are used for the above. The tilting movement of an arrangement (5) supporting the camera is transmitted over a carrier (26) by a cable (9), whereupon the pressure springs (17) are compressed and generate the necessary return moment.
Patent ES-2290495-T3 (ES)
Inventor: COUTURE PIERRE
IPC: H02J3/18
Filed: 2003-10-14
Granted: 2008-02-16
Abstract: The invention concerns an apparatus and a method for modifying a power flux in an electrical transmission line section ( 6,8 ), each section including phase lines having n conductors ( 10,12 ) electrically insulated from one another and shorted at the ends ( 40 ) of the section. The apparatus comprises a power exchange unit including a power converter ( 18 ) for power conversion between first and second pairs of terminals ( 20,22 ), the first pair of terminals ( 20 ) being connected in series to at least one conductor of the section; and an electrical element ( 24 ) connected to the second pair of terminals ( 22 ) and adapted to circulate power through the power converter to modify said power flux.
Patent ES-2330843-T3 (ES)
Title: Panel, un metodo de fabricacion de un panel y una maquina para fabricar paneles.
Inventor: LJOSLAND ALF
IPC: E04F15/02
Filed: 2004-01-16
Granted: 2009-12-16
Abstract: Panel (1), preferiblemente un panel para suelos, que comprende: una capa decorativa (4) con un patrón decorativo, una capa de soporte (3) para soportar la capa decorativa, y un sostén (2) para soportar la capa de soporte (3) en el que la capa de soporte (3) se dispone al menos parcialmente entre la capa decorativa (4) y el sostén (2), con lo que la capa decorativa (4) está al menos parcialmente ausente, preferiblemente retirada de manera que la capa de soporte (3) es visible y con lo que la capa soporte es una capa que comprende papel kraft.
Patent ES-2323635-T3 (ES)
Inventor: RUPP MICHAEL
IPC: A47B77/08
Filed: 2004-01-29
Granted: 2009-07-22
Abstract: The arrangement consists of strip-shaped lamellas (30) that can be fixed in more than one position with vertical separations (a). The lamellas can be fixed in more than one different position with vertical separations using a latching arrangement (35). The latching arrangement has vertically protruding spring hooks (36) that protrude into openings (37) in following lamellas.
Patent ES-2465226-T3 (ES)
Title: Formación de vasos sanguíneos inducida por células precursoras mesenquimales perivasculares
Inventor: GRONTHOS STAN
IPC: C12N5/07
Filed: 2004-03-29
Granted: 2014-06-05
Abstract: El uso de una cantidad eficaz de una población de células para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de la isquemia en un paciente, en donde la población de células es derivable de células mononucleares de médula ósea y se enriquece con células que expresan el marcador STRO-1, en donde dicha población comprende al menos 0.1% de células precursoras mesenquimales (MPC) capaces de formar UFC-F (unidades formadoras de colonias-fibroblasto), y en donde dichas MPC son negativas para los marcadores CD34, CD45, y glicoforina-A.
Patent ES-2295855-T3 (ES)
Inventor: KLASS KATRIN
IPC: C07C43/16
Filed: 2004-04-16
Granted: 2008-04-16
Abstract: A process for continuously preparing methyl vinyl ether by reacting methanol with ethyne in the liquid phase in the presence of a basic alkali metal or alkaline earth metal compound at a temperature of from 40 to 300° C. and a pressure of from 0.1 to 5 MPa abs, by carrying out the reaction in the absence of a continuous gas phase and at a methyl vinyl ether concentration in the entire liquid phase of <=30% by weight.
Patent ES-2363146-T3 (ES)
Inventor: ARIOTTO ANGELO
IPC: A61Q19/00
Filed: 2004-07-15
Granted: 2011-07-21
Abstract: A cleansing composition based on oily substances, particularly for cleansing skin and/or hair and having excellent dermatological properties, is described. The composition is characterized in that it comprises one or more oily substances at a total concentration of between 10% and 90% by weight relative to the composition and one or more surfactants selected from the N-acylates of amino-acids, proteins, and peptides, in acid or neutralized form, at a total concentration within the range of between 2% and 80% by weight relative to the composition, and in that it is substantially anhydrous or has a water content no greater than 10% by weight.
Patent ES-2275226-T3 (ES)
Title: Difusor localizado entre un compresor y una camara de combustion de una turbina de gas.
Inventor: TIEMANN PETER
IPC: F02C3/14
Filed: 2004-07-16
Granted: 2007-06-01
Abstract: Turbina de gas (1) con una cámara de combustión anular (4) inclinada con respecto al eje longitudinal de la turbina (9), que presenta una pared trasera de la cámara de combustión (42), en la que se extiende una línea de pared que corta el eje longitudinal de la turbina (9) en un ángulo agudo de la pared a de al menos 30º, con un compresor (2), a continuación del cual está conectado en dirección axial de acuerdo con la técnica de la circulación un difusor (27) dispuesto radialmente al menos en parte entre la cámara de combustión anular (4) y el eje longitudinal de la turbina (9), caracterizada porque en el difusor (27) se puede dividir un gas comprimido (K) en un puesto de desviación (36) a través de un elemento de división de la corriente (32) configurado en forma de cuña por dos flancos de desviación (34, 35) en corrientes parciales (Ki, Ka), en la que en el puesto de desviación (36) los dos flancos de desviación (34, 35) forman un ángulo menor que 90º y una bisectriz angular (39) formadaentre ellos corta el eje longitudinal de la turbina (9) en un ángulo agudo de división a mayor que 15º, y en la que el difusor (27) presenta una zona de desviación principal (30) que está conectada delante del puesto de desviación (36), y que está dirigida en un ángulo agudo, partiendo desde el eje longitudinal de la turbina (8), sobre una cáscara interior (29) de la cámara de combustión anular (4) que se extiende transversalmente a la pared trasera de la cámara de combustión (42).
Patent ES-2393828-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la separación de dióxido sulfuroso de un gas
Inventor: BENGTSSON SUNE
IPC: B01D53/14
Filed: 2004-06-17
Granted: 2012-12-28
Abstract: Procedimiento para la separación del dióxido sulfuroso de un gas (4) por medio de un líquido de absorción acuoso (36); procedimiento este en el que el gas se hace pasar, en primer lugar, por una zona de contacto (6) dentro de la cual el gas (4) es mezclado con un líquido (42) que fluye de un cajón de salida (20) hacia fuera, y este gas es pasado luego en el sentido ascendente a través de una placa perforada horizontal (8) que se encuentra situada al lado del cajón de salida (20) y en la cual está prevista una capa fluida (14) del líquido de absorción; este procedimiento está caracterizado porque un flujo refrigerante (CF) es aportado al cajón de salida (20), que está dispuesto a lo largo de un borde lateral (22) de la placa perforada (8), con el fin de ser pasado a través del cajón de salida (20) y para salir dentro de la zona de contacto (6); en este caso, el gas de combustión (4) se hace pasar en el sentido horizontal por debajo del cajón de salida (20), y un flujo del líquido de absorción (AF), el cual es independiente del flujo refrigerante (CF), es aportado a la placa perforada (8) con el fin de constituir la referida capa fluida (14) que fluye por encima de la capa perforada (8) y la cual separa el dióxido sulfuroso del gas (4).
Patent ES-2363270-T3 (ES)
Inventor: RATHBUN DAVID S
IPC: A61B17/58
Filed: 2004-07-16
Granted: 2011-07-28
Abstract: A bone fixation system including a bone plate and surgical drill guide is provided. The drill guide assembly includes one or more alignment drill tubes that are remotely aligned with corresponding fastener holes in the bone plate, and a plate holder to engage a hole in the bone plate. The surgical drill guide is releasably lockable to the plate holder.
Patent ES-2295900-T3 (ES)
Inventor: BAJGROWICZ JERZY A
IPC: C07C31/135
Filed: 2004-09-29
Granted: 2008-04-16
Abstract: This invention relates to -3-isopropyl-1-methylcyclopentyl derivatives of formula (Ia) and (Ib), where R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, and R<SUP>3 </SUP>are as defined in the claims, and their use in fragrance applications.
Patent ES-2320556-T3 (ES)
Inventor: KUO SHENG-HUNG
IPC: A61F2/82
Filed: 2004-08-11
Granted: 2009-05-25
Abstract: This invention is related to the use of polyurethane based polymer as a drug delivery device to deliver biologically active compounds at a constant rate for an extended period of time and methods of manufactures thereof. The device is very biocompatible and biostable, and is useful as an implant in patients (humans and animals) for the delivery of appropriate bioactive substances to tissues or organs. The drug delivery device for releasing one or more drugs at controlled rates for an extended period of time to produce local or systemic pharmacological effects comprises: 1. a reservoir, said reservoir comprising; 2. at least one active ingredient; and, optionally, 3. at least one pharmaceutically acceptable carrier; a polyurethane based polymer completely surrounding the reservoir.
Patent ES-2390877-T3 (ES)
Title: Conjunto de panel de conexiones en ángulo
Inventor: LEVESQUE STEWART
IPC: H01R13/518
Filed: 2004-09-20
Granted: 2012-11-19
Abstract: Un panel de conexiones en ángulo que comprende: elementos de panel de conexiones primero y segundo que seunen en una zona en forma de vértice y se orientan angularmente uno respecto a otro a través de al menos un plegadoen la región del vértice, extendiéndose unos elementos de pestaña primero y segundo desde los mencionadoselementos de panel de conexiones primero y segundo respectivamente; estando caracterizado el panel de conexionesen ángulo porque cada uno de los mencionados elementos de pestaña (110, 112) primero y segundo incluye una carade montaje (118) y un brazo de extensión (115), extendiéndose el mencionado brazo de extensión (115) de losmencionados elementos de pestaña primero y segundo hacia delante desde los mencionados elementos primero ysegundo (102, 104) del panel de conexiones, respectivamente, y extendiéndose la mencionada cara de montaje (118)por lo general lateralmente desde el mencionado brazo de extensión para acoplarse a un bastidor (50a, 50b) paramontar los mencionados elementos primero y segundo (102, 104) del panel de conexiones en una primera cara de unbastidor (50a, 50b) y sustancialmente rebajado respecto a la primera cara del bastidor (50, 50a, 50b).
Patent ES-2378374-T3 (ES)
Title: Inhibidores de la PDE 4 para el tratamiento de la cistitis intersticial
Inventor: KOBAYASHI MIKI
IPC: A61K31/277
Filed: 2004-11-18
Granted: 2012-04-11
Abstract: Una preparación farmacéutica para uso en la prevención o el tratamiento de la cistitis intersticial, que contiene un inhibidor de la fosfodiesterasa 4 (PDE 4) como principio activo.
Patent ES-2286739-T3 (ES)
Inventor: KASHANI-SHIRAZI NAWID
IPC: B01J19/32
Filed: 2005-06-03
Granted: 2007-12-01
Abstract: Multiple channel packing comprises catalyst channels (2) partially shortened on one or both sides. The shortening is 1-10 times the equivalent diameter of the catalyst particles being introduced.