baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2800502-T3 (ES)
Title: Simulador de soldadura de tubería de realidad virtual y configuración
Inventor: POSTLETHWAITE DEANNA
IPC: G09B19/24
Filed: 2013-07-09
Granted: 2020-12-30
Abstract: Un simulador (10) para facilitar la actividad de soldadura virtual, que comprende: un subsistema (110) basado en procesador lógico operable para ejecutar instrucciones codificadas para generar un entorno de soldadura interactivo que incluye una sección de medios de visualización de tubería virtuales conectados de manera operativa al subsistema (110) basado en procesador lógico para representar visualmente el entorno de soldadura interactivo, en donde dichos medios de visualización representan la sección de tubería virtual; caracterizado porque el entorno de soldadura interactivo simula (i) un sistema de soldadura orbital que tiene un tractor (2010) de soldadura configurado para desplazarse alrededor de una sección de la tubería virtual y (ii) actividad de soldadura con el sistema de soldadura orbital en la sección de tubería virtual teniendo al menos una junta de soldadura virtual; y caracterizado además por un dispositivo (2030) colgante para realizar la configuración del sistema de soldadura orbital y la actividad de soldadura virtual dentro del sistema de soldadura orbital en la al menos una junta de soldadura virtual en tiempo real.
Patent ES-2663468-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de indacaterol y compuestos intermedios del mismo
Inventor: BONDE-LARSEN ANTONIO LORENTE
IPC: C07D215/26
Filed: 2013-09-09
Granted: 2018-04-12
Abstract: Proceso para la preparación de Indacaterol o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, que comprende hacer reaccionar el compuesto de fórmula I con 2-amino-5,6-dietilindano de fórmula II, preferentemente en presencia de una base, en el compuesto de fórmula III y a continuación convertir el compuesto de fórmula III en Indacaterol o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo:**Fórmula** en las que R1 es un grupo protector, R2 es un grupo protector, que es estable en condiciones moderadamente alcalinas, y X es un halógeno seleccionado entre el grupo que consiste en cloro, bromo y yodo.
Patent ES-2631011-T3 (ES)
Title: Arado mejorado
Inventor: PIERALISI GENNARO
IPC: E02F5/10
Filed: 2013-09-26
Granted: 2017-08-25
Abstract: Arado (100) que comprende: - una reja (6) que se utiliza para cortar el suelo, - una vertedera (7) conectada a la reja (6) que se utiliza para remover los terrones de tierra cortados por la reja, - un timón (1) destinado a conectar el conjunto reja - vertedera a un vehículo motorizado (200), - un conjunto vibrador (20; 320; 420) conectado a la vertedera (4) que pone a vibrar el conjunto reja - vertedera, caracterizado porque también comprende - un sensor de fuerza (Ss) conectado al timón (1) para detectar la fuerza de labranza (σm) en el timón (1), - un controlador (500) conectado al sensor de fuerza (Ss) y al conjunto vibrador (20; 320; 420) para controlar la vibración del conjunto vibrador (20; 420) de acuerdo con el valor de la fuerza detectada por dicho sensor de fuerza (Ss), el controlador (500) está configurado de tal manera que adquiere valores de fuerza (σm) desde el sensor de fuerza, persiguiendo una fuerza mínima (σmin) a través del control del conjunto vibrador (20; 320; 420).
Patent ES-2640294-T3 (ES)
Title: Gestión de recursos de aparcamiento
Inventor: SCOFIELD CHRISTOPHER
IPC: G08G1/14
Filed: 2013-04-08
Granted: 2017-11-02
Abstract: Un procedimiento, que comprende: agregar información de aparcamiento asociada con una o varias plazas de aparcamiento a un flujo de datos de aparcamiento para generar información de aparcamiento agregada; proporcionar la información de aparcamiento agregada a un usuario; recibir una reserva para una primera plaza de aparcamiento de las una o varias plazas de aparcamiento por parte del usuario; monitorizar una ubicación del usuario relativa a la primera plaza de aparcamiento en respuesta a la recepción; y actualizar la reserva en respuesta a la determinación de que el usuario no llegará a la primera plaza de aparcamiento a una hora especificada en la reserva basándose al menos en parte en la monitorización, implementándose al menos parte del procedimiento al menos en parte a través de una unidad de procesamiento, caracterizado por que la actualización comprende: reservar una segunda plaza de aparcamiento de las una o varias plazas de aparcamiento para el usuario; y redirigir al usuario a la segunda plaza de aparcamiento, comprendiendo la acción de redirigir, redirigir al usuario basándose al menos en parte en el tráfico.
Patent ES-2746103-T3 (ES)
Title: Moléculas con función efectora reducida y semividas prolongadas, composiciones y usos de las mismas
Inventor: TSUI PING
IPC: C12P21/08
Filed: 2013-04-17
Granted: 2020-03-04
Abstract: Un polipeptido aislado que comprende un dominio Fc de IgG variante humano, en el que el dominio Fc de IgG variante humano se selecciona del grupo que consiste en (a) un dominio Fc de IgG variante que comprende un aminoacido fenilalanina (F) en la posicion 234; un aminoacido glutamina (Q) en la posicion 235; y un aminoacido glutamina (Q) en la posicion 322, (b) un dominio Fc de IgG variante que comprende un aminoacido fenilalanina (F) en la posicion 234; un aminoacido glutamina (Q) en la posicion 235; y un aminoacido glicina (G) en la posicion 331, y (c) un dominio Fc de IgG variante que comprende un aminoacido fenilalanina (F) en la posicion 234; un aminoacido alanina (A) en la posicion 235; y un aminoacido glutamina (Q) en la posicion 322, y que comprende ademas (d) un aminoacido tirosina (Y) en la posicion 252; y (e) un aminoacido treonina (T) en la posicion 254; y (f) un aminoacido del acido glutamico (E) en la posicion 256, en el que la numeracion de aminoacidos esta de acuerdo con el indice de UE como en Kabat.
Patent ES-2686698-T3 (ES)
Title: Sistema clasificador por cintas cruzadas y método de clasificación de artículos
Inventor: PILARZ NOLAN R
IPC: B65G47/96
Filed: 2013-07-11
Granted: 2018-10-19
Abstract: Un sistema clasificador por cintas cruzadas (20), que comprende: un conjunto de vía (22); una pluralidad de transportadores (24) unidos entre sí para desplazarse a lo largo de dicho conjunto de vía (22), teniendo cada uno de dichos transportadores (24) una pluralidad de carros (28), en los cada uno de dichos carros (28) comprende una pluralidad de ruedas (40, 42) y un soporte de bogie (44) montado sobre dichas ruedas, un sistema de propulsión (30) que está adaptado para impulsar dichos transportadores (24) a lo largo de dicho conjunto de vía (22), caracterizado por que dicho soporte de bogie (44) de cada uno de dichos carros (28) está montado sobre el asociado de dichos transportadores (24) para girar en al menos dos direcciones diferentes en el que dicho conjunto de vía (22) comprende al menos una parte espiral (98) del mismo y en el que dicho soporte de bogie (44) de al menos uno de dichos carros (28) está adaptado para moverse con respecto al transportadores (24) en una dirección perpendicular a dichas al menos dos direcciones diferentes además de estar montado para girar en dichas al menos dos direcciones diferentes para soportar dichos transportadores (24) asociados a medida que mueve dicha al menos una de las partes en espiral (98), incluyendo un elemento de desviación vertical (58) para empujar dicho al menos un carro (28) contra el movimiento en dicha dirección perpendicular a dichas al menos dos direcciones diferentes, en las que cada uno de dichos carros (28) está montado con un cojinete esférico (50) para girar en dichas al menos dos direcciones diferentes, en el que cada carro incluye un elemento de desviación horizontal (60) que está adaptado para empujar dicho carro (28) hacia un acoplamiento lateral con dicho conjunto de vía.
Patent ES-2713429-T3 (ES)
Title: Sistemas de desbordamiento de agua residuales
Inventor: WOODARD STEVEN E
IPC: C02F103/00
Filed: 2013-03-14
Granted: 2019-05-21
Abstract: Un sistema (400) para el tratamiento de aguas residuales que comprende: un biorreactor (406) que comprende: una primera entrada conectada de manera hidráulica con una fuente de aguas residuales; una segunda entrada conectada de manera hidráulica con la fuente de aguas residuales mediante una tubería 404 de derivación de aguas residuales y posicionada aguas abajo de la primera entrada; una zona de contacto (409) adyacente a la segunda entrada y definida mediante al menos una porción de una pared (407) del biorreactor (406), en donde la zona de contacto (409) se encuentra en el extremo del efluente del licor mezclado (410) del biorreactor (406); en donde la segunda entrada está configurada para desviar aguas residuales (404) a la zona de contacto (409) basándose en un acontecimiento de flujo elevado; una salida de licor (410) mezclado lastrado conectada de manera hidráulica a la zona de contacto (409) y aguas abajo de la zona de contacto (409); un clarificador (415) conectado de manera hidráulica aguas abajo de la salida de licor (410) mezclado lastrado del biorreactor (406) y que comprende una salida de efluente tratado (421) y una salida de lodo activado (424) lastrado ; y un subsistema (415) de lastre conectado de manera hidráulica aguas abajo del clarificador y que comprende: un sistema (445) de recuperación de lastre para separar lastre recuperado (442) que proviene de lodo de manera hidráulica conectado a la salida de lodo activado (424) lastrado del clarificador (415); y una fuente de lastre que comprende lastre recuperado (442) que proviene del sistema (445) de recuperación de lastre o lastre recuperado (442) que proviene del sistema (445) de recuperación de lastre y lastre fresco (454), conectado de manera hidráulica al biorreactor (406).
Patent ES-2702177-T3 (ES)
Title: Sistema de desbarbado basado en el mecanizado por descarga microeléctrica portátil y método para desbarbar una pieza de trabajo eléctricamente conductora
Inventor: MRAZ JERRY
IPC: B23H1/08
Filed: 2013-11-05
Granted: 2019-02-27
Abstract: Un sistema de desbarbado basado en el mecanizado por descarga microeléctrica portátil para una pieza de trabajo eléctricamente conductora, pudiendo el sistema de desbarbado acoplarse a una máquina herramienta de control numérico informatizado (CNC), comprendiendo el sistema de desbarbado: un subconjunto de controlador construido y dispuesto para controlar y generar una energía eléctrica para desbarbar y controlar el movimiento de una broca de herramienta de desbarbado desde una posición de no desbarbado hasta un intervalo de posiciones de desbarbado; un subconjunto de sujeción de pieza de trabajo construido y dispuesto para sujetar el sistema de desbarbado basado en el mecanizado por descarga microeléctrica portátil a la pieza de trabajo en una máquina herramienta de CNC, por lo que la pieza de trabajo permanece fija en la máquina de CNC durante el desbarbado; y un subconjunto de suministro de energía eléctrica construido y dispuesto para transferir la energía eléctrica para desbarbar desde el subconjunto de controlador a la broca de herramienta de desbarbado; por lo que el subconjunto de controlador controla el movimiento de la broca de herramienta de desbarbado en el intervalo de posiciones de desbarbado y genera la energía eléctrica para desbarbar la pieza de trabajo, caracterizado por que la energía eléctrica para desbarbar puede seleccionarse entre 12,5 picojulios y 72 microjulios, pudiendo seleccionarse el potencial entre 5 voltios y 120 voltios y pudiendo seleccionarse la capacitancia entre 1 picofaradio y 10000 picofaradios con el fin de permitir desbarbar la pieza de trabajo sin dañar la pieza de trabajo.
Patent ES-2641197-T3 (ES)
Title: Método para fabricar una carcasa de confinamiento
Inventor: HILLER SVEN-JÜRGEN
IPC: F01D21/04
Filed: 2014-07-16
Granted: 2017-11-08
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una parte de carcasa para la zona de las aspas de rotor de una turbomáquina, en donde la parte de carcasa rodea un canal de flujo de una turbomáquina al menos en parte en la dirección perimetral e incluye una pared (8) circundante en la dirección circunferencial, en cuyo lado exterior de manera radial están configuradas estructuras absorbentes de energía, las cuales, con una acción mecánica orientada hacia fuera de manera radial, absorben un alto grado de energía de deformación, en donde la parte de carcasa (1) está construida por capas al menos en parte con un procedimiento de fabricación generativo, caracterizado, por que la parte de carcasa (1) se construye de manera generativa en la dirección axial como cilindro hueco metálico con al menos en parte estructura de doble pared, la cual define entre sí una cavidad de carcasa (10), en donde en la cavidad de carcasa se introducen, de manera continua o por pasos tras la finalización de al menos partes de la cavidad de carcasa, esferas huecas (11) de material cerámico en la cavidad de carcasa, en donde con las esferas huecas de material cerámico se introduce en la cavidad de carcasa un aglomerante y las esferas huecas (11) de material cerámico se unen entre sí mediante sinterización por adherencia de materiales.
Patent ES-2708800-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la detección de arcos de luz parásita
Inventor: BRAND NIELS
IPC: H02H3/04
Filed: 2014-07-30
Granted: 2019-04-11
Abstract: Dispositivo para la detección de arcos de luz parásita, que comprende: - un sensor óptico (1), que está configurado para detectar un arco de luz parásita y, en el caso de la detección de un arco de luz parásita, generar y enviar una señal de detección, - una unidad de conmutación (2), que está configurada para separar una conexión eléctricamente conductora, - un medio de iluminación (3), caracterizado por que el dispositivo presenta - un botón de comprobación (4), estando configurado el medio de iluminación (3) para, en el caso del accionamiento del botón de comprobación (4), emitir un rayo de luz de comprobación (5), y estando configurado el sensor óptico (1) para detectar el rayo de luz de comprobación (5) emitido por el medio de iluminación (3) y, en el caso de la detección del rayo de luz de comprobación (5), generar y enviar una señal de detección, y estando configurada la unidad de conmutación (2) para, en el caso de recibir la señal de detección, separar la conexión eléctricamente conductora.
Patent ES-2647927-T3 (ES)
Title: Conjugados enlazadores del fármaco auriestatina
Inventor: SENTER PETER
IPC: A61K47/68
Filed: 2009-03-18
Granted: 2017-12-27
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula: L-(LU-D)p o una de sus sales o solvatos farmacéuticamente aceptables; en la que L es la unidad de ligando, LU es una unidad enlazadora y D es una unidad de fármaco, L es un péptido, un polipéptido o una proteína que se unen específicamente a una población de células diana; LU tiene la fórmula -Aa-Ww-, Ww es una secuencia de w seleccionada independientemente de aminoácidos dirradicales, que comprende un aminoácido natural unido a un aminoácido no natural, en donde el W proximal a la unidad de fármaco (W1) está unido mediante un enlace peptídico a la unidad de fármaco, con la condición de que W1 no pueda formar una amida secundaria con el aminoácido del extremo C de D y que el enlace peptídico pueda escindirse mediante una proteasa intracelular, w es un número entero comprendido entre 2 y 12, A es una unidad ensanchadora, y a es 1 o 2; p es un número entero de 1 a 20; y D tiene la fórmula:**Fórmula** en la que la línea ondulada indica el enlace peptídico con LU; R1 y R2 se seleccionan independientemente entre el grupo que consiste en -H y alquilo-C1-C8, con la condición de que ambos R1 y R2 no sean -H; R3 se selecciona entre el grupo que consiste en -H, -alquilo C1-C8, carbociclo-C3-C8, -arilo, -alquil C1-C8 arilo, -X1-(carbociclo C3-C8), heterociclo-C3-C8 y -X1- (heterociclo C3-C8); R4 se selecciona entre el grupo que consiste en -H, -alquilo C1-C8, -carbociclo C3-C8, -arilo, -X1-arilo, -alquil C1-C8-(carbociclo C3-C8), -heterociclo C3-C8 y -X130 -(heterociclo C3-C8); R5 se selecciona entre el grupo que consiste en -H y metilo; o R4 y R5 forman conjuntamente un anillo carbocíclico y tiene la fórmula -(CRaRb)n- en la que Ra y Rb se seleccionan independientemente entre el grupo que consiste de -H y -alquilo C1-C8 y n se selecciona del grupo que consiste en 2, 3, 4, 5 y 6; R6 se selecciona entre el grupo que consiste en -H y alquilo C1-C8; R7 se selecciona entre el grupo que consiste en -H, -alquilo C1-C8, carbociclo C3-C8, -arilo, -X1-arilo, -X1-(carbociclo C3-C8), -heterociclo C3-C8 y -X1-(heterociclo C3-C8); cada R8 se selecciona independientemente del grupo que consiste en H, -OH, -alquilo C1-C8, -carbociclo C3-C8 y -O-(alquilo C1-C8); R12 se selecciona entre H, -alquilo C1-C8, arilo, -X1-arilo, carbociclo C3-C8, -X1-(heterociclo C3-C8), -alquileno C1-C8, NH2, -heterociclo C3-C8 y -X1-(heterociclo C3-C8), y cada X1 es independientemente -alquileno C1-C10.
Patent ES-2805357-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para hacer funcionar un motor de combustión interna
Inventor: FLOHR ANDREAS
IPC: F02B37/16
Filed: 2014-01-20
Granted: 2021-02-11
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar un motor de combustión interna, en particular para la regulación de la carga y/o el control de la carga en el motor de combustión interna, que presenta: - un trayecto de aspiración (30) y un motor (10) con un número de cilindros (Ai, Bi) y un receptor (80) que está dispuesto aguas arriba de los cilindros (Ai, Bi), en el que el trayecto de aspiración (30) presenta: - una carga con un compresor (51) y una derivación para sortear la carga, y en el que - un estrangulador de motor (DK) está asociado con el receptor (80) y un estrangulador de derivación del compresor (VP) está asociado con la derivación; y en el procedimiento, una posición del estrangulador de motor (DK) y/o del estrangulador de derivación del compresor (VDPK) es ajustada en función de la operación con el fin de influir sobre un fluido de carga, caracterizado por que - al trayecto de aspiración (30) está asociado un modelo de trayecto de aspiración, por medio del cual se determina por lo menos un flujo másico y/o un estado del fluido de carga antes del motor (10) en una primera escala temporal más lenta y en una segunda escala temporal más rápida y, sobre la base del resultado de la determinación, - el estrangulador de derivación del compresor (VDBK) es ajustado en función del estrangulador de motor (DK).
Patent ES-2805504-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para controlar la emisión de luz de un piloto trasero de un vehículo
Inventor: SOLA GOMFAUS ANDREU
IPC: H05B44/00
Filed: 2014-06-02
Granted: 2021-02-12
Abstract: Método para controlar la emisión de luz de un piloto trasero (2) de un vehículo (7), donde el piloto trasero (2) comprende componentes ópticos (5, 8) con superficies emisoras (6) con al menos tres superficies (6.1, 9.1, 16.1, 6.2, 9.2, 16.2, 6.3, 9.3, 16.3) emisoras parciales y donde se puede generar al menos una primera y una segunda función de luz mediante la emisión de luz de las superficies emisoras (6, 9, 16), donde se puede generar una función de luz trasera como primera función de luz y una función de luz de freno como segunda función de luz, caracterizado por que después de un proceso de conmutación de la primera a la segunda función de luz, la primera superficie (6.1, 9.1, 16.1) emisora parcial, que emite luz para la primera función de luz, ya no emite luz, la segunda superficie (6.2, 9.2, 16.2) emisora parcial, que emite luz para la primera función de luz, sigue emitiendo luz, y la tercera superficie (6.3, 9.3,16.3) emisora parcial, que no emite luz para la primera función de luz, emite luz.
Patent ES-2779052-T3 (ES)
Title: Material de partida para aleta de aleación de aluminio de alta resistencia para intercambiador de calor
Inventor: HOWELLS ANDREW D
IPC: F28F21/08
Filed: 2014-08-07
Granted: 2020-08-13
Abstract: Un material de partida para aleta de aleación de aluminio que comprende 0,9-1,3 % en peso de Si, 0,45-0,75 % en peso de Fe, 0,10-0,3 % en peso de Cu, 1,3-1,7 % en peso de Mn y 1,30-2,2 % en peso de Zn, con el resto como Al, en donde opcionalmente Cr y/o Zr están presentes en el material de partida para aleta de aleación de aluminio en una cantidad de hasta 0,03 % en peso cada uno, y en donde opcionalmente además el material de partida para aleta de aleación de aluminio contiene otros elementos minoritarios en una cantidad inferior a 0,05 % en peso.
Patent ES-2956673-T3 (ES)
Title: Procesos y composiciones para mejorar el brillo en la producción de papel
Inventor: DUGGIRALA PRASAD Y
IPC: D21H21/32
Filed: 2014-02-18
Granted: 2023-12-26
Abstract: Se describen composiciones y métodos que preservan y mejoran el brillo de la pulpa, y también mejoran el color de la pulpa o del papel, cuando se aplican durante diferentes etapas de un proceso de fabricación de papel. Las composiciones y métodos mantienen o mejoran el brillo, previenen el amarilleo y mejoran el rendimiento de los productos de papel. Las composiciones pueden incluir una mezcla de agentes reductores y también pueden incluir abrillantadores ópticos, quelantes, policarboxilatos u otros aditivos. La mezcla de agentes reductores puede incluir un borohidruro, tal como borohidruro de sodio, y cualquier otro agente reductor, tal como un sulfito o bisulfito.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2851379-T3 (ES)
Title: Dispositivo de usuario, estación base, método de selección de recurso de descubrimiento y método de transmisión de señal de control
Inventor: NAGATA SATOSHI
IPC: H04W92/18
Filed: 2014-05-01
Granted: 2021-09-06
Abstract: Aparato de usuario para realizar una transmisión de una señal de descubrimiento por radio, caracterizado porque comprende: medios (104, 108) de determinación dispuestos para determinar un patrón de grupos de recursos que el aparato de usuario va a usar basándose en información transmitida desde una estación base, y para determinar un grupo de recursos que incluye un recurso de descubrimiento o una pluralidad de recursos de descubrimiento que pueden usarse para transmitir la señal de descubrimiento de una pluralidad de grupos de recursos incluidos en el patrón de grupos de recursos; y medios (108) de selección dispuestos para seleccionar un recurso de descubrimiento que va a usarse para transmitir la señal de descubrimiento del grupo de recursos determinado, en el que los medios (104, 108) de determinación están dispuestos para determinar el grupo de recursos basándose en información que indica un patrón de saltos de un grupo de recursos transmitida desde la estación base.
Patent ES-2670988-T3 (ES)
Title: Sistemas de Michael para la estabilización de sustancia aromática
Inventor: HUCHEL URSULA
IPC: C09J11/06
Filed: 2014-12-08
Granted: 2018-06-04
Abstract: Composición de sustancia olorosa, caracterizada por que la composición de sustancia olorosa contiene: (i) al menos un compuesto α,β-insaturado seleccionado de cetonas α,β-insaturadas, aldehídos α,β-insaturados o de mezclas de los mismos; y (ii) al menos una sustancia olorosa que contiene grupos tiol, en la que el al menos un compuesto α,β-insaturado (i) y el al menos una sustancia olorosa que contiene grupos tiol (ii) se usan en la relación molar entre 5:1 y 1:1.
Patent ES-2651188-T3 (ES)
Title: Composición líquida fotopolimerizable
Inventor: COQUERET XAVIER
IPC: C08J5/18
Filed: 2014-12-12
Granted: 2018-01-24
Abstract: Composición líquida fotopolimerizable que comprende: - al menos un prepolímero de polibutadieno epoxidado, - al menos un fotocebador catiónico, y - al menos un fotosensibilizador derivado de tioxantona, fenotiazina, fluoflavina, antraceno, curcumina, ditienotiofeno, colorantes a base de xanteno o fluorona, de preferencia un derivado de tioxantona, para su utilización mediante aplicación en tejidos tales como piel, crecimientos corporales superficiales y/o mucosas.