baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2527943-T3 (ES)
Title: Métodos para eliminar un contaminante usando cromatografía de membrana de intercambio iónico de desplazamiento de proteínas
Inventor: BROWN ARICK
IPC: C07K1/36
Filed: 2008-08-14
Granted: 2015-02-02
Abstract: Un método para purificar un polipéptido de una composición que comprende el polipéptido y al menos un contaminante, método que comprende las etapas secuenciales de: a. pasar la composición a través de una membrana de intercambio iónico, en donde el polipéptido y la membrana tienen carga opuesta, en condiciones de funcionamiento que comprenden un tampón que tiene un pH lo suficientemente distinto del pI del polipéptido como para potenciar la carga del polipéptido y una fuerza iónica baja eficaz para prevenir el apantallamiento de las cargas por los iones del tampón, lo que causa que la membrana se una al polipéptido y al por lo menos un contaminante, y b. recuperar el polipéptido purificado del efluente.
Patent ES-2378356-T3 (ES)
Title: Sistema de distribución de fluido
Inventor: STUDER ANTHONY D
IPC: B41J2/175
Filed: 2008-07-31
Granted: 2012-04-11
Abstract: Un sistema de distribución de fluido de tinta que comprende: una cámara de fluido (120); un tubo vertical (124, 224) que se extiende desde dentro de la cámara (120) al exterior de la cámara (120); un fondo (164) a través del tubo vertical (124, 224), incluyendo el fondo (164) una primera ranura (126, 226); y un saliente (170, 270, 274) que sobresale del fondo (164) hacia y dentro del tubo vertical (124, 224) y hacia el interior de la cámara (120), en el que la primera ranura (126, 226) se extiende a lo largo del fondo (164) a lo largo de un eje longitudinal y en el que el saliente (170, 270, 274) se extiende a lo largo del fondo sustancialmente perpendicularmente al eje longitudinal de la ranura.
Patent ES-2564830-T3 (ES)
Title: Uso adicional de la proteína quinasa N beta
Inventor: KLIPPEL-GIESE ANKE
IPC: G01N33/574
Filed: 2003-08-10
Granted: 2016-03-29
Abstract: Uso de la proteína quinasa N beta o un fragmento de la misma, en donde dicho fragmento realiza el efecto de proteína quinasa N beta, para la fabricación de un agente de diagnóstico para el diagnóstico de un tumor de etapa tardía in vivo.
Patent ES-2378604-T3 (ES)
Inventor: DOEHLER THOMAS
IPC: C07J1/00
Filed: 2009-05-22
Granted: 2012-04-16
Abstract: The invention concerns a method for the synthesis of dienogest from 3-methoxy-estra-1,3,5-trien-17-one is comprising the steps of a) reacting 3-methoxy-estra-1,3,5-trien-17-one with alcohol in the presence of an acid in an organic solvent to form 3-methoxy-17,17-dialkoxy-estra-1,3,5-triene; b) subjecting the product of step a) to partial reduction by reaction with alkali metal in liquid ammonia; c) treating the product of step b) with mild acid; d) reacting the product of step c) with cyanomethyl lithium; e) treating the product of step d) with oxalic acid and f) treating the product of step e) with pyridinium tribromide in pyridine to yield dienogest.
Patent ES-2385459-T3 (ES)
Title: Material compuesto de fibra de vidrio de procesabilidad mejorada
Inventor: BERNREITNER KLAUS
IPC: C08L23/10
Filed: 2009-10-09
Granted: 2012-07-25
Abstract: Composición reforzada con fibra que comprende(a) un copolímero de propileno heterofásico (HECO),(b) un homopolímero de propileno (H-PP1) y/o un copolímero de propileno (C-PP1), y(c) fibras (F),en donde(I) el copolímero de propileno (C-PP1) comprende no más de un 2,0% en peso de α-olefinas de C2 a C10distintas del propileno,(II) el homopolímero de propileno (H-PP1) y el copolímero de propileno (C-PP1) tienen un índice de fusiónMFR2 (a 230ºC) medido según la norma ISO 1133 de al menos 500 g/10 min., y(III) la composición tiene un índice de fusión MFR2 (a 230ºC) medido según ISO 1133 de al menos 10 g/10min.
Patent ES-2408657-T3 (ES)
Title: Disposición de conducto para un fluido que está bajo presión y procedimiento para su fabricación
Inventor: MAI SVEN
IPC: F16L39/00
Filed: 2009-10-21
Granted: 2013-06-21
Abstract: Disposición de conducto (30) para un fluido que está bajo presión, especialmente para la conexión de unatransmisión (20) con un refrigerador de aceite (28), con un primer conducto de fluido (32) y con un segundo conductode fluido (34), que se pueden conectar entre sí por medio de una disposición de conexión (36) con una carcasa (40)como una carcasa de transmisión, en la que la disposición de conexión (36) presenta una primera pieza de conexión (42) y una segunda pieza de conexión (44),que presentan, respectivamente, un canal de paso (50), en la que las piezas de unión (42, 44) están fabricadas deplástico, en la que los conductos de fluido (32, 34) están fabricados de plástico, y en la que la primera pieza de uniónde plástico (42) y el primer conducto de fluido de plástico (32) así como la segunda pieza de unión de plástico (44) yel segundo conducto de fluido de plástico (34) están conectados entre sí en cada caso por unión de material,en la que las piezas de unión (42, 44) presentan, respectivamente, al menos una sección de conexión de la carcasa(48), al menos una sección de conexión del conducto (46), que está conectada con la sección de conexión de lacarcasa (48) a través de un canal de paso (50), y al menos una sección de fijación (54), en la que las secciones defijación (54) se pueden alinear entre sí de tal manera que las piezas de unión (42, 44) se pueden fijar por medio deun elemento de fijación (56) individual de la carcasa (40).
Patent ES-2523243-T3 (ES)
Title: Estructura de suela intermedia, en particular para zapatos, incluyendo zapatos con una suela permeable al vapor, diseñada para su utilización en actividades deportivas
Inventor: POLEGATO MORETTI MARIO
IPC: A43B13/12
Filed: 2009-05-13
Granted: 2014-11-24
Abstract: Estructura (10) de suela intermedia, en particular para zapatos, incluyendo zapatos con una suela permeable al vapor, diseñada para su utilización en actividades deportivas, caracterizada por que comprende - un marco (12) plantar monolítico de material polimérico, que comprende un reborde (13) reforzado con unos elementos transversales estructurales (14), cooperando dicho reborde (13) y dichos elementos transversales estructurales (14) para delimitar unos compartimentos (15) de abertura que pasan a través de dicho marco (12) plantar monolítico con el fin de conducir a unas caras opuestas (16a, 16b) del mismo, uniendo dichos elementos transversales estructurales (14) unas partes transversalmente opuestas (21a, 21b) de dicho reborde (13), - por lo menos un primer elemento permeable al vapor (17), que recubre por lo menos dichos compartimentos (15) de abertura, que se abren hacia una primera cara (16a) de dichas caras (16a, 16b), con la cual está asociado dicho primer elemento permeable al vapor (17), - por lo menos un segundo elemento permeable al vapor (18), que recubre por lo menos dichos compartimentos (15) de abertura, que se abren hacia la segunda cara (16b) de dichas caras (16a, 16b), con la cual está asociado dicho segundo elemento permeable al vapor (18).
Patent ES-2534906-T3 (ES)
Title: Obturador intercambiable para un arma de fuego con cañón liso
Inventor: DUMORTIER THIERRY
IPC: F41A21/40
Filed: 2009-08-06
Granted: 2015-04-30
Abstract: Arma de fuego con cañón (2) liso, el cañón (2) está provisto de un obturador (3) intercambiable en forma de casquillo que se aloja en un alojamiento (10) del cañón (2), el obturador (3) está provisto, en una extremidad (7) orientada hacia la boca (1) del cañón (2), de medios de acoplamiento mecánicos (8-9) para el montaje y el desmontaje del obturador (3), el obturador (3) está provisto de medios de estanqueidad (16) en su otra extremidad (12) orientada hacia el interior del cañón (2), caracterizada por el hecho de que: - los medios de estanqueidad (16) se realizan con ayuda de un anillo de estanqueidad de un material flexible como por ejemplo caucho, elastómero o material termorretractable, o de un segmento de pistón según al principio utilizado para la estanqueidad de los cilindros de un motor de combustión; - el anillo de estanqueidad o el segmento de pistón se aloja en una constricción (15) en la superficie externa del obturador (3); y - la constricción (15) se sitúa en una parte biselada (13) del obturador que se estrechada hacia la otra extremidad (12) orientada hacia el interior del cañón (2).
Patent ES-2501590-T3 (ES)
Title: Guante con propiedades aislantes ajustables
Inventor: XU DAVID
IPC: A41D19/00
Filed: 2009-09-03
Granted: 2014-10-02
Abstract: Guante con propiedades aislantes ajustables (1) entre una posición inactiva y una posición activa, comprendiendo dicho guante (1) una parte de palma (2) para el alojamiento de la palma de la mano y una parte de dedos (3) para el alojamiento de los dedos con la excepción del pulgar caracterizado: por que comprende un primer bolsillo de solidarización (6) y un segundo bolsillo de aislamiento (7) adaptado para recibir un elemento aislante (8); por que los dos bolsillos (6, 7) constan respectivamente de una primera abertura (6a) y de una segunda abertura (7a) que están orientadas una hacia la otra y que están delimitadas por unos bordes solidarizados (62a, 72a) mediante unos medios de unión (9) en una de las caras (2a) de la parte de palma (2) en una dirección sustancialmente transversal a la dirección longitudinal (L) de dicho guante (1) de tal modo que el primer (6) y el segundo (7) bolsillos están preparados para girar alrededor de dichos medios de unión (9) entre las posiciones inactiva y activa; por que, en la posición inactiva, el primer bolsillo de solidarización (6) se pliega para su recogida dentro del segundo bolsillo de aislamiento (7), el cual se sujeta contra la parte de palma (2); y por que, en la posición activa, el segundo bolsillo de aislamiento (7), en particular rellenado con un elemento aislante (8), se sujeta contra la parte de dedos (3) mediante dicho primer bolsillo de solidarización (6), el cual envuelve dicho segundo bolsillo (7) y al menos el extremo libre (3b) de la parte de dedos (3).
Patent ES-2547133-T3 (ES)
Title: Composición que contiene palmitoiletanolamida ultramicronizada
Inventor: DELLA VALLE FRANCESCO
IPC: A61K31/352
Filed: 2009-09-07
Granted: 2015-10-02
Abstract: Una composición farmacéutica para uso humano o veterinario, que contiene una cantidad terapéuticamente eficaz de palmitoiletanolamida en forma ultramicronizada, en la que más de un 90 % en peso de palmitoiletanolamida tiene tamaños de partículas menores que 6 micrómetros, junto con excipientes farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2375343-T3 (ES)
Title: Procedimientos de recepción y de emisión de un contenido multimedia, receptor, emisor y soporte de grabación y procesador de seguridad para este procedimiento.
Inventor: DUBROEUCQ GILLES
IPC: H04N5/00
Filed: 2009-05-04
Granted: 2012-02-29
Abstract: Procedimiento de recepción de un primer contenido multimedia aleatorizado cuya visualización está condicionada a la visualización previa de segundos contenidos multimedia aleatorizados, siendo estos segundos contenidos multimedia los únicos que están asociados a unos mensajes de control de acceso que contienen un criptograma de una palabra de control para desaleatorizarlos y unas instrucciones de progresión del valor de un mismo contador, instrucciones de progresión estas que modifican toda ellas el valor de ese mismo contador en el mismo sentido cuando son ejecutadas por un receptor electrónico de los primeros y segundos contenidos multimedia, caracterizado porque este procedimiento comprende: - cada vez que un segundo contenido multimedia es visualizado con ayuda del receptor electrónico, la modificación (114) del valor del contador en función de las instrucciones de progresión asociadas a ese segundo contenido multimedia, - la memorización (114) del valor de ese contador entre visualizaciones no consecutivas de segundos contenidos multimedia entrecortadas por la visualización de otro contenido multimedia que no modifica el valor del contador, - el condicionamiento (118; 98) de la visualización del primer contenido multimedia a un valor predeterminado del contador, y - cada vez que se autoriza la visualización del primer contenido multimedia con ayuda del receptor electrónico, el procedimiento comprende la modificación (120; 164) del valor del contador en un sentido opuesto a las instrucciones de progresión.
Patent ES-2599328-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la purificación de polimetiloles
Inventor: SIRCH TILMAN
IPC: C08G63/16
Filed: 2009-12-07
Granted: 2017-02-01
Abstract: Procedimiento para la destilación de una mezcla acuosa de polimetilol, que contiene un polimetilol de fórmula (I),**Fórmula** en la que R significa en cada caso independientemente entre sí otro grupo metilol o un grupo alquilo con 1 a 22 átomos de C o un grupo arilo o aralquilo con 6 a 22 átomos de C, una amina terciaria, agua así como el aducto de amina terciaria y ácido fórmico (formiato de amina), caracterizado porque la destilación se realiza en una columna de destilación que está conectada en el fondo con un evaporador, encontrándose la temperatura de fondo por encima de la temperatura de evaporación del mono-éster que se forma durante la destilación de ácido fórmico y polimetilol (formiato de polimetilol).
Patent ES-2671047-T3 (ES)
Title: Encapsulado de fotosensibilizadores en nanoemulsiones
Inventor: MOURIER-ROBERT VÉRONIQUE
IPC: B82Y5/00
Filed: 2009-08-14
Granted: 2018-06-04
Abstract: Una formulación fotosensibilizadora en forma de una nanoemulsión, que comprende una fase acuosa continua y al menos una fase oleosa dispersada, en la que la superficie de la fase dispersada tiene un potencial zeta cuyo valor absoluto es inferior a 20 mV, en la que la fase acuosa comprende al menos un cotensioactivo polialcoxilado y en la que la fase oleosa comprende, además del fotosensibilizador, al menos un lípido anfifílico y al menos un lípido solubilizante que consiste en una mezcla de glicéridos de ácidos grasos saturados que comprenden: - entre el 0 % y el 20 % en peso de ácidos grasos de C8, - entre el 0 % y el 20 % en peso de ácidos grasos de C10, - entre el 10 % y el 70 % en peso de ácidos grasos de C12, - entre el 5 % y el 30 % en peso de ácidos grasos de C14, - entre el 5 % y el 30 % en peso de ácidos grasos de C16 y - entre el 5 % y el 30 % en peso de ácidos grasos de C18.
Patent ES-2426234-T3 (ES)
Title: Derivado de amida tiazol, procedimiento de preparación y usos del mismo
Inventor: ZHAO GUILONG
IPC: A61K31/426
Filed: 2009-11-30
Granted: 2013-10-22
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula (I), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, **Fórmula** en la que R1 es metilo; R2 es fenilo, 2-tienilo, que están sustituidos de una manera mono-sustituida, bi-sustituida por flúor y metilo.
Patent ES-2747939-T3 (ES)
Title: Proceso para mejorar la adhesión de materiales poliméricos a superficies de metal
Inventor: CORDANI JOHN
IPC: B32B23/00
Filed: 2009-11-24
Granted: 2020-03-12
Abstract: Una composición para promover la adhesión útil en el tratamiento de superficies de metal antes de unir materiales poliméricos a las superficies de metal, comprendiendo la composición para promover la adhesión: a) un oxidante; b) un ácido inorgánico; c) un inhibidor de la corrosión, d) una fuente de iones haluro; y caracterizada por que la composición para promover la adhesión comprende además: e) al menos un material seleccionado del grupo que consiste en un mercapto propano sulfonato, ácido mercapto propano sulfónico y disulfuro de bis-sulfopropilo de sodio.
Patent ES-2539645-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para adquirir información de capacidad de un terminal móvil para servicios de voz por canales adaptativos de múltiples usuarios en una ranura (VAMOS)
Inventor: WANG XINHUI
IPC: H04W92/04
Filed: 2009-11-17
Granted: 2015-07-02
Abstract: Un procedimiento para averiguar una información de capacidad para prestar soporte a servicios de Voz por canales Adaptativos de Múltiples usuarios en Una Ranura, VAMOS, de un terminal móvil, caracterizado por comprender: comunicar a un subsistema de estación base información de capacidad de soporte por su parte de una tecnología de VAMOS, por parte del terminal móvil (S300), mediante un mensaje personalizado o un mensaje actual, en el que la información de capacidad de soporte incluye el grado técnico de la tecnología de VAMOS; y averiguar una capacidad de dar soporte a la tecnología de VAMOS del terminal móvil, de acuerdo a la información de capacidad de soporte averiguada por el subsistema de estación base (S301); en el que la comunicación al subsistema de estación base de la información de capacidad de soporte por parte del terminal móvil comprende una de los siguientes; comunicar la información de capacidad de soporte, que indica si la tecnología de VAMOS dispone o no de soporte por su parte, al subsistema de estación base como un campo de la puntuación de clase 3 del terminal móvil, mediante un mensaje de cambio de puntuación de clase, por parte del terminal móvil; o añadir la información de capacidad de soporte, que indica si la tecnología de VAMOS dispone o no de soporte por su parte, en un mensaje completo de capa 3, como un campo de la puntuación de clase 2 del terminal móvil, durante un procedimiento de establecimiento de llamada, a comunicar al subsistema de estación base por parte del terminal móvil; o después de recibir un mensaje de solicitud de puntuación de clase desde una red central, enviar un mensaje de indagación de puntuación de clase al terminal móvil, por parte del subsistema de estación base; después de recibir el mensaje de indagación de puntuación de clase, añadir la información de capacidad de soporte, que indica si la tecnología de VAMOS dispone o no de soporte por su parte, en un mensaje de cambio de puntuación de clase, como un campo de la puntuación de clase 3 del terminal móvil, a comunicar al subsistema de estación base por parte del terminal móvil; después de recibir el mensaje de cambio de puntuación de clase, añadir la información de capacidad de soporte averiguada en un mensaje de actualización de puntuación de clase, a informar a un centro de conmutación móvil por parte del subsistema de estación base.
Patent ES-2428415-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinación de la dirección por medio de la formación de monoimpulsos
Inventor: SCHNEIDER ROBERT
IPC: G01S7/40
Filed: 2010-11-27
Granted: 2013-11-07
Abstract: Procedimiento la determinación de la dirección por medio de la formación de monoimpulsos en un sistema deradar con antena de grupos controlada electrónicamente y formación analógica del haz de canales de sumas y decanales de diferencias, caracterizado porque se lleva a cabo una auto-prueba de la antena para la identificación deelementos de recepción defectuosos, y el resultado de la auto-prueba es introducido directamente en la formaciónde monoimpulsos para corregir de esta manera los errores, siendo convertido el resultado de la auto-prueba envalores de corrección en forma de una matriz de transformación lineal C y de términos de corrección de desviaciónμx, μy, que independientemente de la dirección de la visión de la antena, son combinados con los de la señal delcanal de suma Σ y con las señales de canal de diferencia Δx, Δy de la antena de la siguiente manera:**Fórmula** en la que δucorr y δvcorr son los valores corregidos de determinación de la dirección, definidos como posicionesangulares de la dirección de visión de la antena, en el que en el cálculo de los valores de corrección C, μx, μy seintroducen los siguientes parámetros de la antena de grupos: - las posiciones xn, yn de los elementos de recepción en la apertura de la antena con relación a su centro, - los pesos reales de las amplitudes gn de los elementos de recepción sobre la aperturade acuerdo con las siguientes relaciones:
Patent ES-2470669-T3 (ES)
Title: Eje impulsor para inversión de potencia directa
Inventor: CHESS ROBERT LEE
IPC: B62D11/08
Filed: 2010-02-25
Granted: 2014-06-24
Abstract: Un vehículo motorizado (10) que comprende: un eje impulsor (6); un sistema de transmisión (4) configurado para aplicar un par motor al eje impulsor (6); un sistema de dirección configurado para proporcionar un ángulo de dirección del vehículo motorizado (10); un primer conjunto de paquete de embrague (11, 20) situado entre el eje impulsor (6) y una rueda motriz interior (1), en el que el primer conjunto de paquete de embrague (11, 20) incluye un primer mecanismo de embrague de avance (26) asociado a una dirección de recorrido de avance y un primer mecanismo de embrague de marcha atrás (28) asociado a una dirección de recorrido de marcha atrás; y un segundo conjunto de paquete de embrague (13, 25) situado entre el eje impulsor (6) y una rueda motriz exterior (3), en el que el segundo conjunto de paquete de embrague (13, 25) incluye un segundo mecanismo de embrague de avance (27) asociado a la dirección de recorrido de avance y un segundo mecanismo de embrague de marcha atrás (29) asociado a la dirección de recorrido de marcha atrás, en el que el primer conjunto de paquete de embrague (11, 20) transfiere una primera parte del par motor (FWD1) a la rueda motriz interior (1) en una dirección de recorrido seleccionada entre la dirección de avance y la dirección de marcha atrás, y el segundo conjunto de paquete de embrague (13, 25) transfiere una segunda parte del par motor (FWD2) a la rueda motriz exterior (3) en la dirección de recorrido seleccionada, en el que, en un primer intervalo (71) de ángulos de dirección del vehículo motorizado (10) hasta y a un primer ángulo de dirección, la primera parte del par motor (FWD1) es igual a la segunda parte del par motor (FWD2); en el que, en un segundo intervalo (72) de ángulos de dirección del vehículo motorizado (10) entre el primer ángulo de dirección y un segundo ángulo de dirección mayor que el primer ángulo de dirección, la segunda parte del par motor (FWD2) aumenta hasta que es igual al par motor del eje impulsor (6), mientras que la primera parte del par motor (FWD1) disminuye al par cero; en el que, en un tercer intervalo (73) de ángulos de dirección del vehículo motorizado (10) a y por encima del segundo ángulo de dirección, la segunda parte del par motor (FWD2) es igual al par motor del eje impulsor (6), mientras que la primera parte del par motor (FWD1) es igual al par cero.
Patent ES-2401777-T3 (ES)
Title: Seccionador para la interrupción galvánica de corriente continua
Inventor: NAUMANN MICHAEL
IPC: H01H9/54
Filed: 2010-02-02
Granted: 2013-04-24
Abstract: Dispositivo seccionador (1) para la interrupción de corriente continua entre una fuente de corriente continua (2) yun equipo eléctrico (3), en particular entre un generador fotovoltaico y un inversor, con un contacto mecánico deconmutación (7) conductor de corriente y un sistema electrónico semiconductor (8) conectado en paralelo al mismoque, con el contacto de conmutación (7) cerrado, actúa como corte de corriente, estando la corriente de arco voltaico(LB), con el sistema electrónico semiconductor (8) en estado conductor de corriente, conmutado del contacto deconmutación (7) al sistema electrónico semiconductor (8), caracterizado porque - el sistema electrónico semiconductor (8) presenta un primer interruptor de semiconductor (11a) y un segundointerruptor de semiconductor (11b) conectado en serie al mismo, - una entrada de control (15) del sistema electrónico semiconductor (8) está conectada de tal manera al contacto deconmutación (7) que, con el contacto de conmutación (7) abriéndose, un voltaje de arco voltaico (ULB) generado pormedio del contacto de conmutación (7) como resultado de un arco voltaico (LB), conmuta el sistema electrónicosemiconductor (8) al estado de conducción de corriente, presentado el sistema electrónico semiconductor (8) unacumulador de energía (13) que debido al arco voltaico (LB) se carga dentro de la duración del arco voltaico (tLB), y - un elemento temporizador (14) arranca después de transcurrido el tiempo de carga (tLB) del acumulador de energía(13) para la desconexión sin arco voltaico del sistema electrónico semiconductor (8).