baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2460392-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "печень жареная в сметане"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2011-04-27
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к технологии производства консервов из субпродуктов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в сливочном масле и измельчение репчатого лука, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов со сметаной, костным бульоном и солью и варку с получением соуса, резку, панирование в пшеничной муке и обжаривание в сливочном масле говяжьей печени, фасовку печени и соуса, герметизацию и стерилизацию. Использование изобретения позволит снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2470445-C1 (RU)
Title: Шестиполюсная статорная обмотка асинхронного двигателя
Inventor: VANURIN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: H02K3/28
Filed: 2011-05-10
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано при производстве многофункциональных асинхронных электрических машин. Технический результат - расширение области применения шестиполюсной статорной обмотки асинхронной электрической машины. Данный технический результат достигается тем, что шестиполюсная статорная обмотка асинхронного двигателя состоит из 18 катушечных групп, при этом конец 1 катушечной группы соединен с началом 7, конец 7 - с началом 13, конец 13 - с началом 14, конец 14 - с началом 8, конец 8 - с началом 2, конец 3 - с началом 9, конец 9 - с началом 15, конец 15 - с началом 16, конец 16 - с началом 10, конец 10 - с началом 4, конец 5 - с началом 11, конец 11 - с началом 17, конец 17 - с началом 18, конец 18 - с началом 12, конец 12 - с началом 6, выводы (19-24) взяты от объединенных конца 17 и начала 18 катушечных групп, от объединенных начала 1 и конца 4 катушечных групп, от объединенных начала 3 и конца 6 катушечных групп, от объединенных начала 5 и конца 2 катушечных групп, от объединенных начала 14 и конца 13 катушечных групп, от объединенных начала 16 и конца 15 катушечных групп. 5 ил.
Patent RU-2461340-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-05-20
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: method envisages preparation of recipe components. One performs extraction of aromatic vegetable raw material chosen from the specified group with liquid carbon dioxide to separate corresponding miscella. Tobacco and girasol-sunflower are cut, dried in microwave field at specified parameters of the process, mixed, impregnated with separated miscella with simultaneous increase of pressure. Pressure is reduced down to atmospheric one with simultaneous freezing of the mixture. Then one performs subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture. One adds cherry juice concentrate, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water to the mixture and moulds the mixture to produce the target product. 
     EFFECT: inventions group allows to produce a non-smoking nicotine-containing tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine. 
     13 cl
Patent RU-2460997-C1 (RU)
Title: Способ оценки влияния наночастиц на жизнедеятельность клеточных культур
Inventor: BEKLEMYSHEV VJACHESLAV IVANOVICH
IPC: G01N33/00
Filed: 2011-06-01
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к области микробиологии. Способ предназначен для оценки влияния наночастиц на жизнедеятельность клеточных культур. Он предусматривает инкубацию первичных культур мультипотентных мезенхимальных стромальных клеток, выделяемых из стромально-васкулярной фракции жировой ткани человека, и мононуклеарных клеток - лимфоцитов, выделяемых из периферической крови человека, с суспензиями наночастиц. По завершении инкубации определяют влияние наночастиц на производство активных форм кислорода, на образование апоптотических и некротических клеток, на функции митохондрий, на состояние лизосомального компартмента, а также оценивают внутриклеточное накопление тестируемых наночастиц. Полученные показатели сравнивают с соответствующими показателями контрольных образцов исследуемых клеток. Способ позволяет определить биологическое влияние наночастиц на основные функциональные особенности клеточной системы живого организма, которые имитируются первичными культурами мультипотентных мезенхимальных стромальных клеток и мононуклеарными клетками - лимфоцитами. 8 з.п. ф-лы, 8 ил., 4 табл.
Patent RU-2470230-C1 (RU)
Inventor: FERINGER ARTUR PAVLOVICH
IPC: F24B1/00
Filed: 2011-07-13
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention refers to design of furnaces and superheated steam generation method and can be used for furnishing of bath houses of stationary and mobile types, as well as for heating of domestic and production facilities. Steam generating method applied mainly for bath rooms consists in supply of steam generating fluid, mainly of water, preferably with flavoured additives, to heated heat exchange material, preferably stones of natural origin, which are located in container in close proximity to combustion zone of furnace and accumulating the heat of combustion products. Steam generating fluid is supplied inside heat exchange material, at least below its first layer, preferably below the second one, by means of L-shaped device representing at least two hollow sections adjacent to each other; at that, one section is located horizontally, or almost horizontally, and its flow section is reduced in outlet parts, preferably, the ends are plugged, the other section is located vertically or almost vertically; at that, steam generating fluid is supplied to vertical section and discharged from horizontal section; at that, in order to discharge the above fluid in the whole housing of L-shaped device, there made are channels connecting the device cavity to the cavities inside heat exchange material and/or heat exchange material itself. Device for supply of steam generating fluid to heat exchange material for steam generation is also described. 
     EFFECT: simplifying the design, increasing the operating efficiency of the device and obtaining the steam with controlled temperature and humidity. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2457701-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "глосса обжаренная в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-07-26
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатным пюре, сахаром, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, резку, выдержку в солевом растворе, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле глоссы, фасовку глоссы и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2458644-C1 (RU)
Title: Способ медиафиксации голосовой складки в лечении больных с односторонними параличами гортани
Inventor: STAROSTINA SVETLANA VIKTOROVNA
IPC: A61B17/24
Filed: 2011-07-28
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к оториноларингологии, и может найти применение при хирургическом лечении больных с односторонними параличами гортани. Сущность способа состоит во введении трансплантата через «окно» в пластине щитовидного хряща между внутренней надхрящницей последнего и щиточерпаловидной мышцей парализованной голосовой складки горизонтально кпереди от прикрепления голосового отростка черпаловидного хряща до проекции передней комиссуры голосовой щели с фиксацией лигатурой к щитовидному хрящу. При этом до операции измеряют длину тела, акромиальный диаметр, окружность грудной клетки, длину и окружность шеи пациента. Определяют величину несмыкания голосовой щели. Трансплантат выкраивают из четырехугольного хряща перегородки носа в виде прямой призмы. При этом основанием ее является равнобедренный треугольник. Основание треугольника равно величине несмыкания. Вертикальный и горизонтальный размеры трансплантата определяют по уравнениям: !  для мужчин v=13,255-0,06*X1-0,025*X2+0,04*X3+0,62*X4+0,035*X5 h=12,18-0,045*X1-0,13*X2+0,1*X3+0,475*X4+0,04*X5, !  а для женщин v=-0,675+0,055*Х1+0,02*Х2-0,025*Х3+0,07*Х4+0,12*Х5 h=0,11+0,03*X1+0,115*X2+0,025*X3+0,04*X4-0,075*X5, где v - вертикальный размер трансплантата, h - горизонтальный размер трансплантата, х1 - длина тела, х2 - акромиальный диаметр, х3 - окружность грудной клетки, х4 - длина шеи спереди, х5 - окружность шеи пациента. Использование данного изобретения позволяет достичь восстановления голосовой функции и повысить процент реабилитации больных. 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2476351-C1 (RU)
Title: Летательный аппарат с вертикальным взлетом и посадкой
Inventor: NOSACHEV LEONID VASIL EVICH
IPC: F03H1/00
Filed: 2011-09-07
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к воздушному транспорту с вертикальным взлетом и посадкой. Аппарат содержит корпус в виде летающей тарелки с верхней и нижней аэродинамическими поверхностями, силовую установку и средства взлета/посадки, энергопитания, коммуникации и управления. Силовая установка выполнена в виде распределенной по аэродинамической поверхности секционированной электродной системы с устройствами автоэмиссии электронов, генерации и ускорения отрицательно заряженных ионов кислорода воздуха, соединенной со средствами энергопитания, состоящими из топливных элементов и панелей солнечных батарей, размещенных в корпусе и на его поверхности. Устройство автоэмиссии электронов и топливные элементы выполнены на основе углеродных нанотрубок. Отношение шага между электродами электродной системы силовой установки к длине свободного пробега частиц окружающего воздуха составляет примерно 50. Изобретение направлено на улучшение массогабаритных характеристик и топливной эффективности летательного аппарата. 1 ил.
Patent RU-2468071-C1 (RU)
Title: Способ брикетирования коксовой пыли
Inventor: PAPIN ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: C10L5/04
Filed: 2011-10-26
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к технологии брикетирования горючих компонентов - угольных шламов, мелких классов угля, коксовой пыли. Способ брикетирования коксовой пыли заключается в получении концентрата. Концентрат получают обогащением коксовой пыли с размерами частиц менее 1 мм с исходной зольностью 10-16,8% мас. и сернистостью 0,4-0,5 мас.% методом масляной агломерации до зольности 5,0-5,5 мас.% и сернистости 0,05 мас.%. Смешивают подготовленный концентрат и разогретое до 100-133°С связующее - карбамид, взятый в количестве 4,0-6,0% к массе исходного концентрата. Брикетируют смесь ступенчато, для чего сначала устанавливают нагрузку 5-6 атм, с выдержкой 3-5 мин и далее до 15 атм с выдержкой при максимальной нагрузке 3-5 мин. Технический результат - получение топливных брикетов с низкой зольностью и сернистостью, утилизация коксовой пыли. 6 табл., 3 пр.
Patent RU-2484306-C1 (RU)
Title: Протектор для гидравлической защиты погружного маслозаполненного электродвигателя
Inventor: PIMULLIN GENNADIJ IRKABAEVICH
IPC: F04D13/10
Filed: 2011-10-26
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области электромашиностроения, а именно к гидрозащите погружных электродвигателей погружных насосных агрегатов для добычи пластовой жидкости из нефтяных скважин. Протектор для гидравлической защиты погружного маслозаполненного электродвигателя содержит корпус, вал с торцовыми уплотнениями, размещенными в зоне ниппелей с осевыми отверстиями и опорными подшипниками, узел пяты с опорой вала, размещенный в нижней части протектора и совмещенный с узлом основания, головку и основание. Подшипники расположены вдоль вала в осевом направлении между головкой и основанием с образованием гидрозатворных камер. В головке протектора в верхней части над защитным кожухом верхнего торцового уплотнения закреплена на валу турбинка. В головке имеются отверстия, сообщающиеся с затрубным пространством и совпадающие с осью отверстий турбинки. Изобретение направлено на повышение надежности работы гидрозащиты погружного электродвигателя. 1 ил.
Patent RU-2480999-C1 (RU)
Title: Способ получения кормовой муки из мясокостных тканей тюленей
Inventor: DJACHENKO MARIJA MIKHAJLOVNA
IPC: A23K1/00
Filed: 2012-02-02
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к рыбной промышленности, а именно к производству кормовых продуктов из отходов переработки тюленей. Способ получения кормовой муки из мясокостных тканей тюленей включает измельчение мясокостного сырья, сушку под вакуумом и упаковывание. Измельчение мясокостного сырья ведут до размера частиц 3-5 мм, а сушку проводят в вакуумной установке с инфракрасным энергоподводом при плотности падающего теплового потока Е=1,55-2,23 кВт/м 2  и с остаточным давлением в вакуумной камере Р=0,08 МПа. При этом сушку осуществляют при температуре 60-70°C, толщине слоя продукта, нанесенного на рабочую поверхность, от 2-4 мм и ведут до достижения влажности продукта от 6 до 12%. Способ позволяет получить продукт с высокими органолептическими показателями, равномерной низкой влажностью и сохранением исходной биологической ценности сырья. 2 пр.
Patent RU-2468602-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "оленина маринованная по-якутски"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2012-02-27
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, шинковку и замораживание свежей белокочанной капусты, резку и пассерование в животном жире моркови, репчатого лука и корня петрушки, заливку сухим вином и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с сухим вином, томатной пастой, уксусной кислотой, сахаром, солью, перцем черным горьким и лавровым листом, резку и шпигование шпиком оленины, фасовку оленины и полученной смеси, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2478962-C1 (RU)
Inventor: SHORMANOV VLADIMIR KAMBULATOVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2012-03-01
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: biological material is ground, twice in 1 hour infused with dioxane; extractions are merged, filtered and evaporated, diluted 5 times with water, extracted with ethyl acetate twice; the extracts are merged, dehydrated; the solvent is evaporated in an air current and then in a nitrogen current; the residue is dissolved in a mixture of solvents hexane-dioxane-propanol-2 in ratio of 150:5:1, chromatographed in a column with silica gel L 40/100 µ using a hexane-dioxane-propanol-2 mobile phase in ratio of 150:50:1; eluate fractions containing the analyte are merged, the eluent is evaporated in an air current and then in a nitrogen current, the residue is dissolved in hexane and determination is carried out via chromatography-mass spectrometry using a capillary column HP-5 MS 30 m×0.25 mm×0.25 mcm, which contains diphenyl dimethyl polysiloxane and polethylene glycol, using a helium carrier gas which is fed at a rate of 1 ml/min, and a mass-selective quadropole detector operating in electron impact mode with electron energy of 70 eV, while recording the mass-spectrum on total ion current; the initial temperature of 50°C is maintained for 1 minute, and then programmed from 50°C to 200°C at a rate of 50°C/min, from 200°C to 280°C at a rate of 20°C/min, while maintaining the final temperature for 10 minutes; injector temperature is 280°C, interface temperature is 260°C, quadropole temperature is 150°C and ion source temperature is 230°C. The amount of deltamethrin or lambda-cyhalothrin is calculated from chromatograph data. 
     EFFECT: high sensitivity and selectivity of determination. 
     4 tbl, 3 ex
Patent RU-2481489-C1 (RU)
Title: Турбонасосный агрегат ракетного двигателя
Inventor: BOLOTIN NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: F02K9/48
Filed: 2012-03-05
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к насосостроению и может быть использовано в турбонасосных агрегатах (ТНА) жидкостных ракетных двигателей. В турбонасосном агрегате, содержащем турбину и установленные соосно с ней насосы окислителя и горючего, содержащие каждый одно центробежное рабочее колесо и шнек, внешний и внутренний валы, рабочее колесо турбины установлено на внутреннем валу. Насос окислителя выполнен двухступенчатым, причем обе ступени выполнены шнекоцентробежными, а между шнеком и рабочим колесом второй ступени насоса установлена гидротурбина, закрепленная на внешнем валу, который проходит внутри центробежного рабочего колеса первой ступени и соединен со шнеком первой ступени насоса, шнек имеет внешнее бандажное кольцо, жестко соединенное с центробежным рабочим колесом второй ступени первого насоса, при этом первое рабочее колесо насоса связано с внутренним валом через магнитную муфту, между насосами окислителя и горючего выполнен редуктор, в корпусе которого установлен дополнительный насос горючего, внутренние валы насосов окислителя и горючего соединены рессорой, с внутренним валом насоса горючего через редуктор соединен вал дополнительного насоса горючего. Изобретение обеспечивает улучшение кавитационных свойств насосов с минимальным весом турбонасосного агрегата и разгрузку осевых сил внутреннего и внешнего валов. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2487526-C1 (RU)
Title: Дробилка для зерна
Inventor: SUNDEEV ALEKSANDR ARSENT EVICH
IPC: B02C13/14
Filed: 2012-03-27
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для дробления зерна, используемого при кормлении животных. Дробилка для зерна содержит вертикальный корпус, крышку с загрузочным окном, выгрузное окно, ротор с пластинчатыми молотками и ситовую обечайку. В загрузочном окне установлен патрубок с возможностью горизонтального перемещения относительно оси вращения ротора и с регулируемым зазором относительно боковой поверхности молотка. На внутренней поверхности крышки рядом с загрузочным окном установлена конусная дека с концентрически расположенными рифлями. В верхней части обечайки расположена кольцевая дека. Дробилка для зерна обеспечивает высокую равномерность измельчения и снижение удельных затрат энергии. 1 ил.
Patent RU-2494709-C1 (RU)
Inventor: SEMIKOVA TAT JANA SEMENOVNA
IPC: A61F9/00
Filed: 2012-05-16
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to ophthalmology, and deals with treatment of acute optic neuritis. Method includes introduction of traumeel sublingually in dose 1 pill three times per day, lymphomyosot in dose 10 drops in 50-100 ml of water three times per day for 3 weeks. Also made are 10 injection cpurses of the following medications: traumeel in dose 2.2 ml every second day, cerebrum compositum in dose 2.2 ml two times per week with 3 day interval, coenzyme compositum in dose 2.2 ml two times per week with 3 day interval, hepar compositum in dose 2.2 ml two days per week with 3 day interval. Method includes carrying out hirudotherapy by application of 2-3 leeches on the region of temple and behind ears two times per week for two weeks. 
     EFFECT: method ensures recovery of vision acuity, elimination of absolute and relative scotomas, recovery of colour perception, normal picture of eye fundus, as well as elimination of all signs of inflammation, elimination of pain during movement of eye balls, improvement of health state. 
     1 ex
Patent RU-2503050-C1 (RU)
Inventor: KOMPANETS IGOR NIKOLAEVICH
IPC: G02F1/13
Filed: 2012-05-30
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: video projector includes a liquid crystal microdisplay based on a FLCoS structure with a smectic liquid crystal (SLC) and an optical unit for reading information generated in the FLCoS structure, having a light source and a projection optical system, optically connected to the FLCoS structure and with a screen on which said information is projected. The electrooptical material used in the FLCoS structure is a low-voltage SLC with a compensated helicoids, which provides a physically realised, continuous, half-tone, non-hysteresis modulation characteristic. Red, green and blue lasers serve as a light source in three different RGB colour channels. In order to eliminate the interference capacity of radiation of said lasers, the optical reading unit includes a cell with SLC, which performs fast electrically controlled spatial phase modulation of radiation with depth ≥π, and in order to form on the screen arrays of information with capacity of 10 8 …10 9  pixels with different geometric configuration, a two-dimensional scanner is employed, said scanner being connected to the optical reading unit and the screen. 
     EFFECT: high frame rate, wider colour range, higher brightness and suppressing noise. 
     7 dwg
Patent RU-2497968-C1 (RU)
Inventor: STALINSKIJ DMITRIJ VITAL EVICH
IPC: C22C33/00
Filed: 2012-05-29
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: in a mechanised complex a pouring area of ferroalloy to casting forms is equipped with an aspiration hood, in which a tipping device adapted for adjustable inclination of the ladle with molten ferroalloy and a chute adapted to the tipping device, which is meant for pouring of molten ferroalloy to the casting forms, are installed. With that, casting forms are trough-shaped and installed on trolleys with possibility of being moved under the chute for pouring of molten ferroalloy to casting forms. Aspiration hood is equipped with an aspiration actuating umbrella installed above the chute for pouring of molten ferroalloy to the casting forms, and an aspiration stationary umbrella installed above the pouring place of ferroalloy to the casting forms. In roof of the aspiration cover there is a hatch to ensure installation of the ladle with molten ferroalloy into the tipping device, and area of extraction of ferroalloy ingots from casting forms is equipped with a pedestal for a casting form with ferroalloy ingot and a receiving table for ferroalloy ingot. 
     EFFECT: simpler mechanised complex of ferroalloy production and enhanced collection efficiency of formed dust-gas mixtures due to their localisation. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2502983-C1 (RU)
Inventor: CHEBOTAR IGOR VIKTOROVICH
IPC: G01N21/00
Filed: 2012-08-17
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: nanotechnology. 
     SUBSTANCE: on the object under study the scan area is selected within which the area with the standard uniform optical properties is formed, the points of the selected scan area are repeatedly scanned with the laser beam, moving each time the start of the scanning for the distance not greater than the required resolution capability, with simultaneous recording and preserving information about the optical characteristics of the enlarged image of the points of the scan area and the coordinates of points of the scan area. The image of the object under study is restored based on the use of the information on the optical characteristics of the points of the area with the standard uniform optical properties and the information on the optical properties of the other points of the scan area. Movement of the start of the scanning is carried out at a distance of from 0.5 nm to 1000 nm. 
     EFFECT: increased resolution capability, the ability of the study of the objects with a resolution of 1 nm and more. 
     2 cl, 6 dwg