baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2937066-T3 (ES)
Title: Decodificador de audio, procedimiento y programa informático para decodificación de audio
Inventor: FUCHS GUILLAUME
IPC: G10L19/02
Filed: 2011-07-20
Granted: 2023-03-23
Abstract: Un decodificador de audio para proporcionar información de audio decodificada sobre la base de una información de audio codificada comprende un decodificador aritmético para proporcionar una pluralidad de valores espectrales decodificados sobre la base de una representación codificada aritméticamente de los valores espectrales, y un dominio de frecuencia a convertidor de dominio de tiempo para proporcionar una representación de audio de dominio de tiempo usando los valores espectrales decodificados, para obtener la información de audio decodificada. El decodificador aritmético está configurado para seleccionar una regla de mapeo que describe un mapeo de un valor de código que representa un valor espectral, o un plano de bits más significativo de un valor espectral, en una forma codificada, en un código de símbolo que representa un valor espectral, o un plano de bits más significativo de un valor espectral, en forma decodificada, en función de un estado de contexto descrito por un valor de contexto actual numérico. El decodificador aritmético está configurado para determinar el valor de contexto actual numérico en función de una pluralidad de valores espectrales previamente decodificados. El decodificador aritmético está configurado para evaluar una tabla hash, cuyas entradas definen valores de estado significativos entre los valores de contexto numérico y límites de intervalos de valores de contexto numérico, para seleccionar la regla de mapeo, donde la tabla hash ari_hash_m se define como dada en las figs. 22(1), 22(2), 22(3) y 22(4). El decodificador aritmético está configurado para evaluar la tabla hash, para determinar si el valor de contexto actual numérico es idéntico a un valor de contexto de tabla descrito por una entrada de la tabla hash o para determinar un intervalo descrito por entradas de la tabla hash dentro del cual el valor numérico el valor del contexto actual miente,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953191-T3 (ES)
Title: Aparatos y procedimientos para enrutar paquetes entre una red de interconexión ensible al tiempo (red TSN) y una red que no es TSN mediante manipulación de etiquetas de red de área local virtual
Inventor: LIU CHI-CHUAN
IPC: H04L12/46
Filed: 2020-07-16
Granted: 2023-11-08
Abstract: Se proporciona un aparato que incluye un medio de almacenamiento y un controlador. El medio de almacenamiento almacena una primera asignación de identificadores de flujo (ID) a etiquetas VLAN, y una segunda asignación de los ID de flujo a indicaciones de etiquetas VLAN. El controlador está acoplado al medio de almacenamiento y configurado para enrutar un paquete entre una red de red sensible al tiempo (TSN) y una red que no es TSN de acuerdo con las asignaciones primera y segunda. El enrutamiento del paquete incluye insertar o eliminar una etiqueta VLAN en o desde el paquete de acuerdo con el ID de flujo del paquete y las asignaciones primera y segunda, para permitir la interoperabilidad entre la red TSN y la red que no es TSN.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899693-T3 (ES)
Title: Método para la detección de fragmentos genómicos
Inventor: ERICSSON JOHN
IPC: C12Q1/6816
Filed: 2014-11-26
Granted: 2022-03-14
Abstract: Un método para analizar una muestra para detectar la presencia de un fragmento de ácido nucleico diana, que comprende (i) proporcionar una muestra de ácido nucleico fragmentado; (ii) proporcionar condiciones desnaturalizantes en las que el fragmento diana es monocatenario; (iii) poner en contacto la muestra con una sonda de ácido nucleico que comprende un oligonucleótido de direccionamiento que es más largo que el fragmento diana y contiene una secuencia interna complementaria a la diana, de modo que la hibridación entre el oligonucleótido de direccionamiento y el fragmento diana forma una secuencia bicatenaria ubicada entre una secuencia flanqueante corriente arriba y una secuencia flanqueante corriente abajo del oligonucleótido de direccionamiento, y, una secuencia de cabeza y una secuencia de cola que tienen extremos libres 5' y 3' respectivamente, en donde la secuencia de cabeza y la secuencia de cola son complementarias a las secuencias flanqueantes corriente arriba y corriente abajo respectivamente; (iv) proporcionar condiciones de fusión en las que las secuencias de cabeza y cola se hibridan con las secuencias flanqueantes corriente arriba y corriente abajo, y el fragmento diana, si está presente, hibrida con la secuencia complementaria de la diana, colocando así los extremos del fragmento diana en yuxtaposición con el extremo 5' de la secuencia de cabeza y el extremo 3' de la secuencia de cola; (v) proporcionar condiciones para la ligación de modo que, si el fragmento diana está presente, el extremo 3' del fragmento diana se liga al extremo 5' de la secuencia de cabeza para formar una primera unión de ligación, y el extremo 5' del fragmento diana se liga al extremo 3' de la secuencia de cola para formar una segunda unión de ligación, produciendo un producto de ligación que comprende una cadena circular de ácido nucleico que comprende las secuencias de cabeza y cola y el fragmento diana; y, (vi) detectar si el producto de ligación está presente, en donde la presencia del producto de ligación indica la presencia del fragmento diana en la muestra.
Patent ES-2930278-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de transmisión de datos entre nodos conectados a distintos entornos IP mediante la asignación de direcciones ficticias
Inventor: BOUCADAIR MOHAMED
IPC: H04L69/16
Filed: 2007-02-15
Granted: 2022-12-09
Abstract: La invención se refiere a un método para transmitir datos entre al menos dos nodos de una red, estando unido un nodo a al menos un entorno IP, denominado entorno doméstico. Según la invención, dicho método comprende: - una etapa de asignación, a al menos un agente de usuario incluido en uno de dichos nodos, de una dirección ficticia en un entorno IP diferente de dicho entorno original; - una etapa de presentación de al menos dicho dirección ficticia y una dirección origen de dicho agente de usuario en dicho entorno de origen al establecer una comunicación con al menos un nodo remoto.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942534-T3 (ES)
Title: Sellado perivalvular para válvula cardíaca transcatéter
Inventor: YOHANAN ZIV
IPC: A61F2/24
Filed: 2012-07-16
Granted: 2023-06-02
Abstract: La presente divulgación está dirigida a realizaciones de válvulas cardíacas protésicas basadas en catéter y, en particular, válvulas cardíacas protésicas que tienen dispositivos de sellado configurados para sellar la interfaz entre la válvula protésica y el tejido circundante del anillo nativo en el que se implanta la válvula protésica. En una realización, una válvula cardíaca protésica incluye un elemento de sellado anular que se puede colocar en una orientación de entrega que se extiende axialmente alejándose de un extremo de la válvula cuando la válvula está en un estado comprimido radialmente. Cuando se expande la válvula, la expansión del marco hace que el miembro de sellado sea tirado a una orientación operativa que cubra una parte del marco. La presente descripción también describe nuevos mecanismos y técnicas para montar valvas de válvula en un marco de una válvula cardiaca protésica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939627-T3 (ES)
Title: Sistemas de filtro de aire y métodos de uso de los mismos
Inventor: RAETHER THOMAS
IPC: B01D46/24
Filed: 2014-03-04
Granted: 2023-04-25
Abstract: Los sistemas de filtro de aire descritos aquí incluyen uno o más colectores de pulsos y generadores de pulsos alineados a lo largo de los ejes de pulsos. Los generadores de impulsos y los elementos de filtro pueden disponerse a lo largo de una distancia de impulso medida desde una salida de impulsos hasta la abertura de un elemento de filtro. Los colectores de pulsos y los elementos de filtro pueden tener aberturas con una relación entre ellos dentro de los parámetros descritos en este documento. Los colectores de pulsos pueden tener una relación entre su diámetro hidráulico y su longitud dentro de los parámetros aquí descritos. Los colectores de pulsos pueden incluir una sección de filtro y una sección de pulsos que se encuentran en una unión a lo largo del colector de pulsos. Las secciones de impulsos pueden tener un diámetro hidráulico que aumenta al moverse desde la unión hasta la abertura de la placa de tubos de la sección de impulsos. Las secciones del filtro pueden tener un diámetro hidráulico que permanece constante cuando se mueve desde la unión hasta la abertura del extremo del filtro de la sección del filtro. Los elementos/cartuchos de filtro utilizados en los sistemas de filtro de aire pueden tener medios de filtro en forma o formados en secciones transversales ovaladas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950488-T3 (ES)
Title: Manejo del contexto de seguridad en 5G durante el modo inactivo
Inventor: BEN HENDA NOAMEN
IPC: H04W12/04
Filed: 2018-01-29
Granted: 2023-10-10
Abstract: La presente divulgación se refiere a métodos y aparatos para la gestión flexible del contexto de seguridad durante los cambios de AMF. Un aspecto de la divulgación es un mecanismo para lograr seguridad hacia atrás durante los cambios de AMF en modo inactivo. En lugar de pasar la clave NAS actual al AMF de destino, el AMF de origen deriva una nueva clave NAS, proporciona la nueva clave NAS al AMF de destino, junto con una indicación de cambio de clave que indica que la clave NAS ha cambiado. El AMF objetivo envía la indicación de cambio de clave al equipo de usuario.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2032404-T3 (ES)
Title: Membrana para hemodialisis.
IPC: A61M1/16
Filed: 1987-06-09
Granted: 1993-02-16
Abstract: ESTA INVENCION PROPORCIONA UN METODO Y UNA MEMBRANA PARA HEMODIALISIS, QUE TIENE UNA PERMEABILIDAD A LAS PROTEINAS TOTAL NO MAYOR QUE 0,2 % Y TIENE UNA VELOCIDAD DE REDUCCION DE (BETA)2-MICROGLOBULINA NO MENOR QUE 5 %. LA MEMBRANA DE HEMODIALISIS DE LA PRESENTE INVENCION SEPARA SELECTIVAMENTE (BETA)2-MICROGLOBULINA, QUE SE DEMOSTRO PRODUCE ALGUNAS COMPLICACIONES A LARGO PLAZO, TALES COMO SINDROME DE TUNEL DE CARPELO EN LOS PACIENTES QUE SUFREN HEMODIALISIS, MIENTRAS QUE IMPIDE LA PERDIDA DE PROTEINAS UTILES.
Patent ES-2050667-T3 (ES)
Title: Composicion fotoestable que contiene pigmento de dioxido de titanio.
Inventor: DEGANI YINON
IPC: C09D7/61
Filed: 1987-10-21
Granted: 1994-06-01
Abstract: LA PINTURA Y REVESTIMIENTOS QUE CONTIENEN DIOXIDO DE TITANIO GENERALMENTE SE DEGRADAN DEBIDO A LA OXIDACION DEL LIGANTE POR REACTIVOS QUE SON PRODUCIDOS FOTOQUIMICAMENTE EN LA SUPERFICIE DEL PIGMENTO, Y DEBIDO A LA OXIDACION DIRECTA POR CARGAS QUE SON FOTOGENERADAS EN EL PIGMENTO. ESTA INTERACCION SE REDUCE NOTABLEMENTE EVITANDO ESPECIES REDUCIDAS E INTRODUCIENDO EN EL DIOXIDO DE TITANIO ESTADOS TRAMPA DONDE LOS PARES DE HUECOS ELECTRONICOS FOTOGENERADOS SE RECOMBINAN, TALES TRAMPAS SE PUEDEN INTRODUCIR POR PROCESOS TALES COMO MOLIENDA PROLONGADA. A TRAVES DE ESTOS RECURSOS, SE OBTIENE UN SUSTANCIAL AUMENTO DE LA ESTABILIDAD DE LA COMPOSICION.
Patent ES-2037763-T3 (ES)
Title: Metodo para preparar compuestos no naturales afines a la ceramida.
IPC: C07C231/00
Filed: 1988-05-27
Granted: 1993-07-01
Abstract: NUEVOS COMPUESTOS RELACIONADOS CON CERAMIDOS NO NATURALES, P.E. (2S, 3S)- TETRACOSANAMIDA- OCTADECANO-1,3-DIOL, QUE SON UTILES COMO PRODUCTOS INTERMEDIOS EN LA PREPARACION DE MITADES CERAMIDOS EMPLEADAS EN LA PREPARACION DE GLICOLIPIDOS Y GANGLIOSIDOS CONOCIDOS COMO MARCADORES TUMORALES O MARCADORES MOLECULARES Y QUE SE PREPARAN SOMETIENDO UN COMPUESTO QUIRAL REPRESENTADO POR LA FORMULA (8) A TRATAMIENTO DESACETAL.
Patent ES-2029013-T3 (ES)
Title: Elemento de valvula y conjunto de valvula para el control de flujo de fluido.
IPC: F16K15/02
Filed: 1988-04-08
Granted: 1992-07-16
Abstract: UN ELEMENTO DE VALVULA CONSTA DE UNA CAJA HUECA GENERALMENTE CILINDRICA (2) DE MATERIAL PLASTICO SINTETICO QUE TIENE UNA PERIFERIA EXTERIOR CON UNA CURVATURA QUE CORRESPONDE A LA DEL ANIMA DE SECCION CIRCULAR (19) DEL CUERPO DE LA VALVULA EN LA QUE LA CAJA (2) SE ADAPTA PARA SER UBICADA, CUANDO SE EMPLEA, COMO UN ADAPTADOR DESLIZANTE, DESPLAZABLE CON FACILIDAD CON LA CAJA (2) Y QUE TIENE UN EXTREMO PREPARADO PARA SER PUESTO JUNTO A UN ASIENTO DE LA VALVULA (21) Y A UN EXTREMO AGUAS ABAJO (4); DE UNA CABEZA DE VALVULA METALICA CIRCULAR (12) LLEVADA COAXIALMENTE POR, Y EN, EL EXTREMO DE LA CAJA AGUAS ARRIBA (3), CON UNA CARA DE JUNTA ANULAR DE COBRE (15) DE LA CABEZA DE LA VALVULA (12) ADAPTADA, CUANDO SE USA, PARA HACER CONTACTOS ESTANCOS CON EL ASIENTO ANULAR DE LA VALVULA (21), Y PROYECTANDOSE MAS ALLA DEL EXTREMO AGUAS ARRIBA DE LA CAJA, Y SIENDO DE DIAMETRO MAS PEQUEÑO QUE LA CAJA; Y DE UNA DIVERSIDAD DE DEDOS QUE SE EXTIENDEN AXIALMENTE (8) CADA UNO TENIENDO UNA PERIFERIA EN FORMA DE ARCO DE CURVATURA CORRESPONDIENTE A LA DEL ANIMA (19), EN AL MENOS ALGUNOS DE LOS DEDOS (8) SE CONECTAN ADYACENTE AL EXTREMO AGUAS ARRIBA (3) DE LA CAJA (2) POR UN ELEMENTO TRANSVERSAL (10) QUE SE EXTIENDE A TRAVES DE LA CAJA (2), CON APERTURAS (7) ENTRE LOS DEDOS ADYACENTES (8) PARA PROPORCIONAR UN CAMINO AL FLUJO DEL FLUIDO, CUANDO LA VALVULA ESTA ABIERTA, DESDE EL ASIENTO DE LA VALVULA (21) AL INTERIOR HUECO (11) DE LA CAJA (2). EL INVENTO TAMBIEN INCLUYE UN MONTAJE DE CONTROL DEL FLUJO DEL FLUIDO (17) QUE TIENE UN CUERPO DE VALVULA (18) QUE ALOJA UN ELEMENTO DE LA VALVULA (1), UN ASIENTO DE LA VALVULA (24) PROVISTO DE UNA PORCION DEL CUERPO DE LA VALVULA (18), Y UN MUELLE DE COMPRESION (30) PARA EMPUJAR LA CABEZA DE LA VALVULA (12) CONTRA EL ASIENTO (24).
Patent ES-2082754-T3 (ES)
Title: Aparato de iluminacion de tubos fluorescentes.
Inventor: DANJOU JACQUES
IPC: F21V31/00
Filed: 1988-11-02
Granted: 1996-04-01
Abstract: APARATO ESTANCO DE ILUMINACION DE TUBOS FLUORESCENTES. SUS DOS PARTES (Y Y 4) SON UNOS PERFILES EXTRUIDOS SEGMENTADOS EN LA LONGITUD DESEADA Y ESTAN FIJADOS ENTRE SI MEDIANTE ENCAJE.
Patent ES-2061719-T3 (ES)
Inventor: MEYHACK BERND
IPC: C12N/
Filed: 1988-04-11
Granted: 1994-12-16
Abstract: Novel human plasminogen activators of the urokinase type are produced by yeast cells transformed with a hybrid vector comprising a DNA sequence coding for said human plasminogen activator. Novel hybrid vectors, yeast hosts transformed with such hybrid vectors and processes for the production thereof are also provided.
Patent ES-2034411-T3 (ES)
IPC: D01G7/10
Filed: 1989-01-25
Granted: 1993-04-01
Abstract: The bale breaker, to remove the fibre contents from bales, has a swing axis for the extractor to pitch it at an angle to the horizontal while it is moved simultaneously to and fro and up and down.
Patent ES-2036725-T3 (ES)
IPC: G01F15/18
Filed: 1989-02-02
Granted: 1993-06-01
Abstract: Valve units are disclosed, for connection in a water supply pipe line buried underground, and which comprise a base part (1) for conbnection with the upstream and downstream branches (22,20) of the pipe line at substantially the same level as the latter and a sleeve (24) which extends upwardly from the base part to an access opening at ground level, the sleeve defining an inspection and access shaft for the valve units and for metering devices (5) mounted on the valve units. The valve units include stop valves (2) operable manually by appropriate tools (8), and one way valves (4), the stop valve, one way valve and metering device in each unit being connected in series between the upstream and downstream branch from the point of view of fluid flow.
Patent ES-2059590-T3 (ES)
Title: Copolimerizado de alfa-metilestireno y acrilonitrilo y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: ZABROCKI KARL DR
IPC: C08F212/12
Filed: 1989-02-27
Granted: 1994-11-16
Abstract: UN COPOLIMERIZADO DE (ALFA) - METILESTIROL/ACRILNITRILO ACCESIBLE POR POLIMERIZACION DE EMULSION, EL CUAL PERMITE EN COMBINACION CONOTROS POLIMEROS, EN ESPECIAL PVC, OBTENER EXCELENTES ALEACIONES ESTABLES A LA TEMPERATURA Y AL COLOR Y, ADEMAS, MUESTRA UNA ALTA RESISTENCIA DE FORMA AL CALOR ASI COMO UN BUEN COMPORTAMIENTO FOGGING. ESTE COPOLIMERIZADO SE OBTIENE POR COPOLIMERIZACION DE AFLUENCIA INICIADA RADICALMENTE DE UNA MEZCLA DE 30 - 32 PARTES DE ACRILNITRILO Y 69 70 PARTES DE (ALFA) - METILESTIROL EN PRESENCIA DE UN EMULGADOR CON GRUPOS CARBOXILO. LA POLIMERIZACION SE REALIZA DE FORMA QUE, ANTES DEL COMIENZO DE LA AFLUENCIA DE MONOMEROS, SE DISPONGA UN LATEX DE SIMIENTE DE UN COPOLIMERIZADO IGUAL O ANALOGO, QUE LA TEMPERATURA DE REACCION SE MANTENGA ENTRE 75 Y 82 (GRADOS) C Y QUE LA PROPORCION MOLAR DE EMULGADOR A INICIADOR ESTE ENTRE 4 Y 6.
Patent ES-2052812-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la preparacion de derivados de pirrolizina.
Inventor: KURONO MASAYASU C O SANWA KAGA
IPC: C07D487/04
Filed: 1989-06-05
Granted: 1994-07-16
Abstract: SE PRESENTA UN COMPUESTO 7 A - NITROMETIL - 2, 3, 5, 6, 7, 7A, HEXAHIDRO - 1H - PIROLIZINA DE LA FORMULA I, Y LAS SALES DE LA MISMA ASI COMO UN PROCESO PARA LA PREPARACION DE UN COMPUESTO Y UN COMPUESTO DE 7A AMINOMETIL - 2, 3, 5, 6, 7, 7A - HEXAHIDRO - 1H - PIROLIZINA Y LAS SALES DE LA MISMA.
Patent ES-2056158-T3 (ES)
Title: Procedimiento de carbonilacion.
Inventor: WEGMAN RICHARD WILLIAM
IPC: B01J23/30
Filed: 1989-08-01
Granted: 1994-10-01
Abstract: UN PROCESO Y NUEVO CATALIZADOR PARA LA CARBONILACION DE UNO O MAS ALCOHOLES, ETERES Y ETER ALCOHOLES A ESTERES Y, OPCIONALMENTE, A ACIDOS CARBOXILICOS. LA REACCION SE EFECTUA EN ESTADO DE VAPOR SOBRE CATALIZADOR SOLIDO COMPRENDIENDO UN ANION DE POLIOXOMETALATO EN EL CUAL EL METAL TIENE AL MENOS UNO TOMADO DE LOS GRUPOS V Y VI DEL CUADRO PERIODICO DE ELEMENTOS ASOCIADO A UN CATION DE UN MIEMBRO DEL GRUPO VIIIA DEL CUADRO PERIODICO DE LOS ELEMENTOS. PREFERIBLEMENTE, EL CATALIZADOR ESTA DEPOSITADO SOBRE UN SOPORTE QUE ES INERTE A LA REACCION. EL SOPORTE PREFERIDO ES SILICE.
Patent ES-2051947-T3 (ES)
Inventor: WINGERATH NORBERT DIPL-ING
IPC: H04M19/00
Filed: 1989-09-06
Granted: 1994-07-01
Abstract: The interface chip (SLIC) of the subscriber connection circuit is divided into a high-voltage chip (HV) and into a low-voltage chip. During times free of activity, the high-voltage chip is switched off. In the low-voltage chip, one of the two supply voltages is supplied via a switch (S, R) which is bypassed with a high resistance. This makes it possible to achieve further reduction in power dissipation during times free of activity without inadmissible voltage displacements occurring at the interface (dS) between low-voltage chip and central control unit (St) because of the second supply voltage which cannot be switched off for reasons of expenditure. <IMAGE>
Patent ES-2061854-T3 (ES)
Title: Derivados aromaticos de acidos carboxilicos y su empleo para la lucha contra el crecimiento indeseable de las plantas.
Inventor: RHEINHEIMER JOACHIM DR
IPC: C07D401/12
Filed: 1989-09-15
Granted: 1994-12-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN DERIVADO DE ACIDO CARBONICO AROMATICO DE FORMULA (I); DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE UN DERIVADO DE ACIDO CARBONICO AROMATICO Y TRATA DEL EMPLEO DEL DERIVADO COMO MEDIO PARA EL TRATAMIENTO DEL CRECIMIENTO DE PLANTAS NO DESEABLES. SIENDO R1 HIDROGENO, ALQUILIDEMOAMINOXI, CICLOALQUILIDENOAMINOXI, SUCCINOLIMINOXI, ALQUENOXI, ALQUINILOXI, AZOLILO, ALQUILSULFONILAMINO, ALCOXICARBONILOALQUILOXI, N-AZOLILOALCOXI, FENILALCOXI, HIDROXILO, O EL RESTO O-M+; R (AL CUADRADO) Y R3 ALQUILO, HALOGENOALQUILO, ALCOXI, HALOGENOALCOXI O ALQUILTIO; R4 Y R5 HIDROGENO, HALOGENO, ALQUILO, HALOGENOALQUILO, NITRO, ALCOXI, ACILAMINO, ALQUILAMINO, DIALQUILAMINO O ARILOAMINO; X OXIGENO O AZUFRE; Y Y Z NITROGENO O UN GRUPO METANO; M+ UN EQUIVALENTE DE IONES AMONOS, ORGANICOS ALCALINOTERREOS O ALCALINOS Y EL RESTO DE FORMULA (II) UN RESTO QUINOLINA, NAFTALINA, TIOLCANO O PIRIDINO.
Patent ES-2041383-T3 (ES)
Title: Cabina de vehiculo.
IPC: B62D31/02
Filed: 1989-09-15
Granted: 1993-11-16
Abstract: UNA CELULA DE VEHICULO QUE SE COMPONE DE UN EQUIPO DE SOPORTE Y UNA PARTE SANDWICH FIJA EN EL, CON UNA CAPA DE CUBIERTA EXTERIOR Y UNA INTERIOR (4, 6) Y UNA CAPA DE APOYO (8) ADHERIDA ENTRE ELLAS, SEGUN EL INVENTO, CON VISTAS A UNA PREPARACION DE COSTO ADECUADO Y ANTE TODO UNA DISMINUCION DEL GASTO DE MONTAJE, SE COMPONE DE UN UNICO MODULO DE CELULA PREFABRICADO QUE EN EL MODO DE CONSTRUCCION INTEGRAL COMO ESTRUCTURA SANDWICH CON PARTES DE EQUIPO PORTADOR (10) INCLUIDAS EN LA ZONA DE LA CAPA PROTECTORA, FIJAS EN LAS CAPAS DE CUBIERTA Y ESTAN PROVISTAS EN LA PARTE DEL BORDE EN LAS PARTES DEL EQUIPO PORTADOR CON CONEXIONES DE ADAPTACION (12, 14) PARA LA UNION CONJUNTA DE LOS MODULOS DE CELULA.
Patent ES-2068867-T3 (ES)
Title: Composiciones mejoradas de resina de poli(eter fenilenico) que son muy resistentes a la delaminacion.
Inventor: LEE GIM FUN JR
IPC: C08L71/12
Filed: 1989-09-25
Granted: 1995-05-01
Abstract: SE PRESENTAN COMPUESTOS TERMOPLASTICOS CARACTERIZADOS POR UNA TENDENCIA SIFGNIFICANTEMENTE REDUCIDA A DESLAMINARS. ESTOS COMPUESTOS COMPRENDEN UNA RESINA DE ETER DE POLIFENILENO, OPCIONALMENTE EN COMBINACION CON AL MENOS UN POLIMERO AROMATICO DE VINIL NO MODIFICADO, Y CON AL MENOS UNA RESINA DE POLIOLEFINA TENIENDO UN INDICE DE MEZCLA DE MENOS DE ALREDEDOR DE 5 GRAMS. / 10 MINUTOS. TAMBIEN SE DESCRIBE UN METODO PARA INCREMENTAR LA RESISTENCIA A LA DESLAMINACION DE UN COMPUESTO DE ETER - POLIOLEFINA DE POLIFENILENO.
Patent ES-2084596-T3 (ES)
Inventor: HOOVER EDWARD A
IPC: A61P31/18
Filed: 1989-12-12
Granted: 1996-05-16
Abstract: Molecular clones of feline leukemia virus isolates that encode (a) a prototype highly infectious, minimally pathogenic virus, (b) a variant genome that is replication-defective and associated with a fatal immunodeficiency in cats similar to AIDS (FAIDS) or (c) a chimeric genome that is replication-competent and induces FAIDS. These molecular clones may be used to generate cell lines producing infectious virus which is useful in the preparation of vaccines or in the generation of viremia or disease challenge systems.
Patent ES-2047120-T3 (ES)
Title: Neumaticos.
Inventor: OHSHIMA KAZUO
IPC: B60C9/00
Filed: 1989-08-17
Granted: 1994-02-16
Abstract: EN UNA CUBIERTA NEUMATICA, SE UTILIZAN EN PARTICULAR HILOS DE POLIAMIDA MONOFILAMENTO, CON SECCION DE CONFDIGURACION ELIPSOIDAL, EN UN PLIEGUE DE CARCASA RADIAL, OBTENIENDOSE REDUCCIONES EN CUANTO A RUIDO EN LA CUBIERTA, RESISTENCIA A LA RODADURA Y PESO DE LA CUBIERTA. ADEMAS, DICHOS HILOS MONOFILAMENTO PUEDEN SER APLICADOS A UN PLIEGUE DE CARCASA PARA CUBIERTAS NEUMATICAS FORZADAS, EVITANDO DE ESTE MODO QUE SE PRODUZCA UN ALMACENAMIENTO DE AIRE Y MEJORANDO LAS CARACTERISTICAS DEL NEUMATICO.
Patent ES-2060787-T3 (ES)
Inventor: BROWN STEPHEN
IPC: F41H11/16
Filed: 1989-10-17
Granted: 1994-12-01
Abstract: A Flail System (12) for a terrain clearance vehicle (10) is disclosed which comprises two flail axles (14) which extend laterally in front of the vehicle (10). Each flail axle (14) carries a axially-distributed array of flail chains (20) and has two sets of mounting arms (16, 18) on which the axles (14) are rotatably mounted. The mounting arms (16, (8) also incorporate means (28) to maintain each flail axle (14) at a controllable height above the terrain. The mounting means (16, 18, 22, 24) are arranged such that the flail axles (14) can be held either substantially parallel to the terrain in a terrain clearing configuration. They may also be folded upwardly into an inactive configuration so that the overall width of the vehicle (10) and flail system (12) is substantially less than the overall width of the flail system (12) when in the terrain clearing configuration.