baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2235011-T3 (ES)
Title: Tapon inviolable para contenedores.
Inventor: CERRACCHIO MARCO
IPC: B65D55/02
Filed: 2002-01-14
Granted: 2005-07-01
Abstract: Tapón de cierre para recipientes que comprende un tapón interno (10) y un tapón externo (20), comprendiendo dicho tapón interno (10) en su cara superior (13) unos medios de retención (14, 15), medios de sujeción con capacidad de rotura (16), y medios de finalización o tope (17), y comprendiendo dicho tapón externo (20) en su cara inferior (21) un brazo de liberación (22) que comprende medios de corte del elemento de seguridad (23) y medios de retención (24), estando dispuestos los tapones interno y externo de modo que: a) en una etapa inicial de apertura, el brazo de liberación (22) es atrapado entre los medios de retención(14) y los medios de sujeción con capacidad de rotura (16) y b) en una etapa final, después de la rotación relativa de los tapones interno y externo ha resultado en la rotura de los medios de sujeción (16), el brazo de liberación está atrapado entre los medios de retención (15) y los medios de finalización o tope (17).
Patent ES-2296971-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar las malas hierbas.
Inventor: SUTTON PETER BERNARD
IPC: A01N43/70
Filed: 2002-07-08
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un procedimiento para controlar las malas hierbas tolerantes a la triazina mediante la aplicación de una combinación de mesotriona y una triazina al lugar de dichas malas hierbas.
Patent ES-2451618-T3 (ES)
Title: Matriz de proteína maleable y usos de estas
Inventor: SIMARD ERIC
IPC: A23L27/00
Filed: 2002-12-20
Granted: 2014-03-28
Abstract: Un proceso para preparar una matriz de proteína maleable, dicho proceso comprende las etapas de: a) fermentar una solución de proteína de suero con bacterias en un medio; b) aglomerar las proteínas a partir de la solución de proteína de la etapa a); y c) aislar las proteínas aglomeradas del sobrenadante; caracterizado porque dichas bacterias comprenden al menos un bacteria seleccionada de R2C2, INIX, ES1 y K2.
Patent ES-2239276-T3 (ES)
Inventor: FIORAVANTI MORENO
IPC: B60B1/04
Filed: 2002-10-09
Granted: 2005-09-16
Abstract: A bicycle wheel, particularly for racing and mountain bicycle, comprising a hub (3) that has two flanges (4,5) connected to a rim (2) by way of wire spokes, said wire spokes forming a first plurality of radial elements (6), which are mutually angularly equidistant by a preset angle and connect said rim (2) to the first flange (4) of said hub (3), and a second plurality of radial elements (6), which are mutually angularly equidistant by said angle, are offset by half of said angle with respect to said first plurality and connect said rim (2) to the second flange (5) of said hub (3), each one of said radial elements (6) being constituted by a first wire spoke (7) and a second wire spoke (8) which are substantially parallel.
Patent ES-2257601-T3 (ES)
Inventor: KAUVO KIMMO
IPC: H04W4/024
Filed: 2002-11-22
Granted: 2006-08-01
Abstract: The invention relates to a guiding system for wireless terminals. In the system, position-specific information of route points of the route on which a first wireless terminal travels is determined and it is sent to a guiding server. Supplementary data used for guiding the route are stored in the first terminal in response to a request of the user. The supplementary data are associated with the position information, and the guiding server compiles and stores route information comprising position information and supplementary data. The route information is transmitted from the guiding server to at least one wireless terminal in response to the route request. The position of the terminal is determined and the received route information is presented in the terminal so that said supplementary data are presented when the terminal is in places with which the supplementary data are associated.
Patent ES-2250787-T3 (ES)
Title: Bomba celular de paletas.
Inventor: MERZ JOHANN
IPC: F04C2/344
Filed: 2003-06-10
Granted: 2006-04-16
Abstract: Bomba celular de paletas para producir un flujo de un medio de presión hacia un consumidor, especialmente una servodirección de un vehículo automóvil, con las características siguientes: - la bomba celular de paletas presenta dos cámaras de trabajo (9); - las cámaras de trabajo (9) presentan sendas cámaras de entrada (10 u 11) para formar un lado de aspiración de la bomba y sendas cámaras de salida (12 ó 13) para formar un lado de impulsión de la bomba; - pudiendo ser abastecidas las cámaras de entrada (10, 11) con un medio de presión a través de una acometida de aspiración y pudiendo ser conducidos los flujos del medio de presión desde las cámaras de salida (12; 13) hasta un recinto de impulsión o una tubería de impulsión principal (14) que puede unirse con el consumidor, caracterizada por las particularidades siguientes: - la tubería de impulsión principal (14) presenta un diafragma de regulación (27) y puede ser unida con el lado de aspiración (1) de la bomba a través de una tubería de derivación (28); - en la tubería de derivación (28) está integrado un pistón de regulación de flujo (29) que está operativamente unido con el diafragma de regulación (27); - la tubería de derivación (28) presenta un inyector de derivación (33); - una primera cámara de salida (12) está unida operativamente con una válvula eléctrica (16); - la primera cámara de salida (12) puede ser unida con el lado de aspiración (1) de la bomba o el recinto de impulsión o la tubería de impulsión principal (14); - en una tubería de retorno (24) está integrado un dispositivo mezclador (20); - entre las cámaras de salida (12, 13) y la tubería de impulsión principal (14) está dispuesta una válvula de retención (19).
Patent ES-2257640-T3 (ES)
Inventor: POILLUCCI GIOVANNI
IPC: F17C1/00
Filed: 2003-09-26
Granted: 2006-08-01
Abstract: A gas tank with protection system for underground installation is described in which the protection system comprises a sack (11) that contains the tank (10) and gas permeable material (12) arranged in such a manner as to constitute a layer around the tank. The sack (11) can be material impermeable to water and gas or a material with . micrometric pores. The tank with its protection system is a product which, although offers excellent safety guarantees as far as ground pollution is concerned, is easy and cheap to produce and install. A method of assembling the tank and its protection system is also described. <IMAGE>
Patent ES-2315461-T3 (ES)
Inventor: KINLOCH JAMES IAIN
IPC: B65D65/46
Filed: 2003-03-24
Granted: 2009-04-01
Abstract: Process for treating or recycling a waste single or multi-compartment detergent pouch containing one or more detergent or detergent auxiliary compositions enclosed within a water-soluble enveloping material.
Patent ES-2329121-T3 (ES)
Title: Documento impreso y conformado que forma un inserto y procedimiento de fabricacion de documentos de este tipo.
Inventor: DE LA MOTTE-BOULOUMIE XAVIER
IPC: B42D15/00
Filed: 2003-04-23
Granted: 2009-11-23
Abstract: Documento impreso y conformado, denominado "inserto" ó "leaflet", que comprende una única hoja impresa en continuo únicamente sobre una primera cara (1a), caracterizado porque dicha primera cara está revestida con una película protectora (3), mientras que su segunda cara (1b) opuesta a la primera está recubierta por lo menos parcialmente por un adhesivo permanente (27), siendo dicha hoja plegada a lo largo de una línea de plegado (1c), de tal manera que dicha segunda cara es rebatida sobre sí misma y que la primera cara impresa y protegida, constituye los dos lados opuestos de dicho documento (I).
Patent ES-2268359-T3 (ES)
Title: Dispersion acuosa de nanoparticulas inorganicas, metodo para su produccion y utilizacion de la misma.
Inventor: STUBBE WILFRIED
IPC: C09D1/00
Filed: 2003-05-02
Granted: 2007-03-16
Abstract: Dispersión acuosa a un pH de 2 a 7 que contiene (A) como mínimo un polímero u oligómero hinchable con grupos funcionales hidrófilos aniónicos y/o potencialmente aniónicos y/o no iónicos, (B) nanopartículas inorgánicas con superficie modificada y estabilizadas catiónicamente, como mínimo de un tipo, (C) como mínimo un compuesto seleccionado de entre el grupo consistente en anfífilos y compuestos orgánicos capaces de formar ligandos quelato; y (D) como mínimo un reticulante.
Patent ES-2307943-T3 (ES)
Title: Tintas de pigmento con base acuosa, procedimiento y sistema de formacion de imagenes.
Inventor: NAKAMURA MICHIEI
IPC: B41M5/00
Filed: 2003-05-30
Granted: 2008-12-01
Abstract: Una tinta de pigmento con base acuosa, caracterizada porque dicha tinta de pigmento con base acuosa consta (a) un pigmento; (b) un copolímero aleatorio, copolímero de injerto o copolímero de bloque como dispersante hidrófilo, el cual está compuesto de al menos dos monómeros seleccionados de derivados de estireno, derivados de vinilnaftaleno, ésteres de ácidos carboxílicos alfa,b-etilénicamente insaturados con alcoholes alifáticos, alicíclicos o aromáticos, ácido met(acrílico) y derivados de (met)acrilato de alquilo; (c) un medio acuoso; (d) un agente alcalino para solubilizar dicho dispersante hidrófilo en dicho medio acuoso; y (e) un compuesto hidrófilo que tiene una unidad estructural de "cadena molecular hidrófoba-cadena molecular hidrófila-cadena molecular hidrófoba" en una estructura del mismo, en donde dicha cadena molecular hidrófila tiene un peso molecular promedio en peso de 500 a 100.000.
Patent ES-2289326-T3 (ES)
Title: Ascensor con polea de traccion sin contrapeso.
Inventor: MUSTALAHTI JORMA
IPC: B66B7/10
Filed: 2003-10-31
Granted: 2008-02-01
Abstract: Ascensor sin contrapeso y, preferiblemente, ascensor sin cuarto de máquinas, en cuyo ascensor una máquina de elevación (10) se aplica con un conjunto de cables de elevación (3) por medio de una polea de tracción (11), y una cabina (1) de ascensor que está soportada, al menos parcialmente, por dichos cables de elevación, que sirven como medios para desplazar la cabina (1) del ascensor, caracterizado porque la cabina del ascensor está suspendida de los cables de elevación (3) por medio de, al menos, una polea desviadora (13, 14) desde cuya llanta, los cables de elevación suben desde ambos lados, y al menos una polea desviadora (7, 5) desde cuya llanta los cables de elevación bajan desde ambos lados de la polea desviadora, y en cuyo ascensor hay dispuestos carriles de guía (2) en un lado de la cabina (1) del ascensor.
Patent ES-2282666-T3 (ES)
Title: Antagonistas de quimiocinas cxc de union a cxcr3.
Inventor: PROUDFOOT AMANDA
IPC: A61K38/19
Filed: 2003-06-03
Granted: 2007-10-16
Abstract: Antagonistas de quimiocinas CXC de unión a CXCR3 que consisten en mutantes de CXCL11, CXCL10 ó CXCL9 en los que al menos uno de los siguientes residuos básicos, numerados de acuerdo con las posiciones en el alineamiento con CXCL11 humano maduro, como se muestra en la Figura 1B (ID SEC Nº: 1), está sustituido por alanina, glicocola, serina, treonina, prolina, ácido glutámico, glutamina, ácido aspártico o asparagina: 46, 62, 66 y 70.
Patent ES-2651844-T3 (ES)
Title: Plataforma mercantil universal para autentificación de pago
Inventor: KERESMAN MICHAEL
IPC: G07F7/08
Filed: 2003-06-12
Granted: 2018-01-30
Abstract: Un método implementado por computadora para tratar la autentificación de un consumidor (50) mediante una computadora de un sistema de tratamiento de autentificación de comerciante, MAPS, centralizado, (200), el cual utiliza uno de una pluralidad de tipos diferentes de instrumentos de pago para llevar a cabo una transacción comercial a través de una red de comunicaciones, con un servidor (100) que es hecho funcionar por un comerciante en línea, de tal manera que el servidor (100) incluye un cliente delgado (106), susceptible de hacerse funcionar para enlazar información con el MAPS (200) bajo demanda, y susceptible de hacerse funcionar para formatear pares de nombre / valor en un formato de mensaje de MAPS requerido, y para comunicar de forma segura el mensaje al MAPS (200), de tal modo que el instrumento de pago que se está utilizando bien está dado de alta, o bien no está dado de alta, en un programa de autentificación de conformidad con uno de una pluralidad de protocolos de autentificación prescritos para la pluralidad respectiva de tipos diferentes de instrumentos de pago por parte de las redes de pago (70, 72, 74, 76, 78) que dan soporte a los mismos, de tal manera que el MAPS (200) comprende una capa de capacitación de conexión (210) que se asienta encima de una capa (220) de distribución de mensajes, la cual se asienta encima de una capa (230) de unidad insertable, y una capa de conexión externa (240), de tal modo que el método comprende: (a) obtener, en el servidor (100), información de pago para la transacción del consumidor (50), y remitir la información de pago al MAPS (200) utilizando el cliente delgado (106), incluyendo dicha información de pago un número que identifica el instrumento de pago concreto que se está utilizando; (b) determinar, en el MAPS (200), el tipo de instrumento de pago que se está utilizando a partir de la información de pago, de tal modo que la capa (230) de unidad insertable del MAPS incluye una pluralidad de componentes de unidad insertable (232) de iniciativa de autentificación individual, susceptibles de hacerse funcionar para estar a la escucha de la capa (220) de distribución de mensajes, a la espera de un tipo de mensaje específico, de manera que un componente de unidad insertable (232) respectivo es activado por la capa (220) de distribución de mensajes, que envía mensajes al componente de unidad insertable (232) especificado basándose en el tipo de instrumento de pago que se está utilizando para la transacción que se está procesando; (c) obtener, en el MAPS (200), de una de las redes de pago (70, 72, 74, 76, 78), una determinación de autentificación para la transacción de acuerdo con los protocolos de autentificación prescritos para el tipo determinado de instrumento de pago que se está utilizando; y (d) remitir de vuelta, por parte del MAPS (200), la determinación de autentificación obtenida al servidor (100) que es hecho funcionar por el comerciante.
Patent ES-2325956-T3 (ES)
Inventor: EIBL JOHANN
IPC: A61K38/48
Filed: 2003-07-21
Granted: 2009-09-25
Abstract: A pharmaceutical active agent preparation (I), for the production of a thrombin-generating or thrombin-containing medicament, comprises: (a) prothrombin (coagulation factor II) obtained from plasma or by genetic engineering; (b) coagulation factors V, VIII, IX and X (all at least partially in activated form) and coagulation factor IXa, all obtained from plasma or by genetic engineering; and (c) prion-safe, coagulation-active phospholipids (optionally contained in liposomes). Independent claims are included for: (i) thrombin-generating or thrombin-containing medicaments prepared from (I); (ii) a medicament mixture which (before use) coagulates within 30-300 seconds on mixing a thrombin generating medicament as in (i) with a fibrinogen-containing medicament; (iii) the production of a thrombin-containing pharmaceutical active agent preparation, by treating a thrombin-generating active agent preparation with calcium ions then chromatographically purifying the obtained thrombin-containing product; (iv) the production of a pro-cofactor concentrate containing factors V and VIII by dissolving cryoprecipitate (obtained from plasma) and separating fibrinogen from the solution to give a solution containing factors V and VII, which can be treated with calcium chloride; and (v) the production of a factor XI-containing pro-cofactor concentrate, additionally containing factors II, VII, VIIA, IX and X, plus factor XIa at 0.030 mu g or more per mu g of prothrombin, by adsorbing cryoprecipitate supernatant (obtained from plasma) on an anion exchanger, washing, storing in the cold and eluting the required concentrate. ACTIVITY : Hemostatic; vulnerary. MECHANISM OF ACTION : Thrombin generation.
Patent ES-2260678-T3 (ES)
Inventor: DE BOER ERIC JOHANNES MARIA
IPC: B01J31/14
Filed: 2003-09-23
Granted: 2006-11-01
Abstract: A catalyst system comprising: (a) one or more bisarylimino pyridine iron or cobalt catalysts; (b) a first co-catalyst compound which is selected from aluminium alkyls, aluminoxanes, and mixtures thereof; and (c) a second co-catalyst compound which comprises one or more compounds of the formula ZnR'<SUB>2 </SUB>wherein each R', which may be the same or different, is selected from hydrogen, optionally substituted C<SUB>1</SUB>-C<SUB>20 </SUB>hydrocarbyl, phenyl, Cl, Br, I, SR'', NR''<SUB>2</SUB>, OH, OR'', CN, NC wherein R'', which within the same molecule may the same or different, is C<SUB>1</SUB>-C<SUB>20 </SUB>hydrocarbyl.
Patent ES-2331122-T3 (ES)
Title: Uso ergonomico funcional de un submarino de varios cascos resistentes.
Inventor: VIGNAL FREDERIC
IPC: B63B1/12
Filed: 2003-10-08
Granted: 2009-12-22
Abstract: Submarino armado que comprende medios (5, 22, 34, 37, 40) de propulsión, salas (23) vivideras, al menos un puesto (24) de mando caracterizado porque comprende al menos dos cascos (2, 3) resistentes de receptáculo cilíndrico conectados entre sí por un armazón (6) entre cascos no resistente que delimita un espacio (7) entre cascos, comprendiendo el armazón (6) entre cascos alojamientos (14, 15) destinados a alojar módulos y/o depósitos, comprendiendo al menos uno de dichos alojamientos (14, 15) una interfaz (45, 16, 47, 48) adecuada para alimentar el módulo correspondiente con energía y para garantizar conexiones de control y de información, porque uno de los cascos (2) es del tipo vividero/de operación y normalmente está habitado y comprende especialmente las salas (23) vivideras, el puesto (24) de control y medios para garantizar la supervivencia y el salvamento de la tripulación mientras que otro casco (3) es del tipo de servicios y normalmente no está habitado y porque el armazón (6) entre cascos comprende al menos un túnel (17, 18, 19) resistente adecuado para permitir el paso de un casco al otro.
Patent ES-2305692-T3 (ES)
Inventor: REYMOND CHRISTIAN
IPC: B23K9/095
Filed: 2004-01-27
Granted: 2008-11-01
Abstract: A welding device incorporates some means of selection allowing the operator to select, before the start of welding, at least one primary parameter chosen from the type of weld joint, the welding position and their combinations. An independent claim is also included for a method of electric arc welding using this device.
Patent ES-2320128-T3 (ES)
Inventor: LEMAIRE MARC
IPC: C01B23/00
Filed: 2004-12-01
Granted: 2009-05-19
Abstract: Argon gas is used to make an inhalable medicament for preventing or treating neuro-intoxication in humans. An independent claim is also included for a gas mixture containing argon as an inhalable medicament for preventing or treating neuro-intoxication in humans. ACTIVITY : Antiaddictive; Antismoking; Antialcoholic; Cerebroprotective; Neuroprotective; Nootropic; Antiparkinsonian; Anticonvulsant; Tranquilizer; Neuroleptic. The locomotor activity of rats pretreated with d-amphetamine (1 mg/kg), then exposed to an atmosphere of 75% argon and 25% oxygen and then challenged with d-amphetamine (1 mg/kg) was about 900 actimetric units, compared with about 1500 units for pretreated with d-amphetamine (1 mg/kg), then exposed to an air atmosphere and then challenged with d-amphetamine (1 mg/kg). MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2285390-T3 (ES)
Inventor: ALEJANDRE IGNACIO
IPC: G01D5/347
Filed: 2004-11-23
Granted: 2007-11-16
Abstract: "Optical measuring device that comprises a graduated scale (2) with an incremental track and an absolute track, and a detection unit that comprises means for measuring a relative position which comprise a first photoemitter (6), a sensing graticule (7) and photodetector means (8), and means for measuring an absolute position that comprise a second photoemitter (9) and a linear sensor of photodetectors (11). The detection unit comprises a positioning module (10) that has, attached to it by adhesive means (20), a support piece (30) in which the sensing graticule (7) and the linear sensor of photodetectors (11) are arranged. The physical characteristics of the support piece (30), the adhesive means (20) and the positioning module (10) are such that the equivalent thermal expansion coefficient (± 30e ) of the support piece (30) is substantially the same as the thermal expansion coefficient (± 2 ) of the graduated scale (2)."
Patent ES-2342168-T3 (ES)
Inventor: ARVEDI GIOVANNI
IPC: B21B1/46
Filed: 2004-10-28
Granted: 2010-07-02
Abstract: A production line for hot steel strips, being fed from two casting lines ( a, b ) for thin slabs of thickness ¤ 100 mm, only one of which ( a ) is aligned with a finishing rolling mill (g), comprises also two pairs of rotatable heating furnaces with mandrel (A1, A2; B1, B2), each respectively on either line, with an intermediate bypass section ( d ) between the furnaces of the first pair (A1, A2) to allow the endless rolling in a finishing rolling mill ( g ) located downstream. The furnaces (B1, B2) of the second pair of furnaces on the line ( b ) can be transferred along a path ( k ) from said line to the rolling line and vice versa for producing single strips. Furthermore an induction furnace ( f ) is provided upstream of the finishing rolling mill ( g ). Also the corresponding production process is described.
Patent ES-2322466-T3 (ES)
Inventor: KUECHEN TOBIAS
IPC: H01R39/04
Filed: 2004-06-02
Granted: 2009-06-22
Abstract: Commutator for an electric machine, especially an electric motor for vehicle actuators. The commutator has commutator segments (12) mounted on a commutator body (11). The latter is configured as a hollow cylinder with the commutator segments being mounted around its inner jacket surface (112).
Patent ES-2386143-T3 (ES)
Title: Sonda láser direccional
Inventor: SCHELLER GREGG D
IPC: A61B/
Filed: 2004-03-26
Granted: 2012-08-10
Abstract: Instrumento quirúrgico oftálmico para la inserción en el ojo que comprende: un mango de instrumento (10’); un manguito tubular rígido (20’) que sobresale del mango (10’) hasta un extremo distal (22’) del manguito, estando el extremo distal del manguito (22’) dimensionado para la inserción del extremo distal del manguito (22’) en el interior de un ojo, una fibra óptica (60) que se extiende a través del mango (10’) y el manguito (20’) hasta una porción de extremo distal (66) de la fibra, en el que la porción de extremo distal (66) de la fibra óptica (60) está contenida en una punta tubular (70) que tiene una porción previamente doblada y está hecha de un material con memoria de forma, estando la punta tubular (70) fijada de manera estacionaria a la fibra óptica (60); y que se caracteriza por el hecho de que dicho manguito tubular rígido está fijado de manera estacionaria al mango, y un mecanismo (80) en el mango (10’) y conectado a la fibra óptica (60) para desplazar selectivamente la fibra óptica (60) entre una posición empujada hacia delante de la fibra óptica (60) en la que la fibra óptica (60) sobresale una primera distancia del mango (10’) de modo que la porción de extremo distal (66) de la fibra óptica (60) sobresale del manguito (20’) para provocar que la fibra óptica (60) se doble y una posición dispuesta hacia atrás de la fibra óptica (60) en la que la fibra óptica (60) sobresale una segunda distancia del mango (10’) que es menor que la primera distancia de modo que la porción de extremo distal (66) de la fibra óptica (60) está contenida en el manguito (20’) para provocar que la fibra óptica (60) se enderece.