baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2650838-T3 (ES)
Title: Método para la gestión del proceso de llenado de molde de una máquina de moldeo por inyección
Inventor: SCHIFFERS REINHARD
IPC: B29C45/77
Filed: 2014-10-02
Granted: 2018-01-22
Abstract: Método para el llenado correcto volumétricamente de una cavidad de un molde con una masa fundida de un material a procesar en un proceso de moldeo por inyección, en donde el método presenta una fase de aprendizaje y una fase de producción, caracterizado por que en la fase de aprendizaje se realizan al menos las siguientes etapas 1-5 y en la fase de producción al menos la siguientes etapa 6-8: en la fase de aprendizaje: 1. provisión de una máquina de moldeo por inyección dotada de un molde, en donde la máquina de moldeo por inyección está equipada para la fabricación de una pieza de calidad en una cavidad del molde, 2. realización al menos de un ciclo de moldeo por inyección de aprendizaje para la obtención de una pieza de calidad y registro de un desarrollo de presión pLMasa(t) que se correlaciona con el desarrollo de presión de la masa, 3. determinación de un índice de viscosidad (VIL), que caracteriza la masa fundida del ciclo de moldeo por inyección de aprendizaje, durante una fase de inyección (EL) del ciclo de moldeo por inyección de aprendizaje o durante una fase de plastificación (PL) anterior al ciclo de moldeo por inyección de aprendizaje, 4. determinación de un índice de llenado (FIL) como número característico para el llenado correcto volumétricamente de la cavidad de la pieza de calidad en el ciclo de moldeo por inyección de aprendizaje, en donde es válido**Fórmula** en donde t(s>=COPL) es el instante en la posición del tornillo (s>=COPL) del punto de conmutación (COPL) en el ciclo de moldeo por inyección y t(s>=CPL) es el instante en el que la posición del tornillo (s>=CPL) ha alcanzado una posición en la que está presente la presión predefinida pLMasa(t) >= pCP o ha alcanzado una posición en la que comienza el llenado de la cavidad, en donde es válido: s>=CPL> s>=COPL 5. formación de un equivalente en volumen de la pieza moldeada MPVeq >=FIL/VIL y en la fase de producción: 6. realización de una multiplicidad de ciclos de moldeo por inyección de producción con el molde, registro al menos de un desarrollo de presión pPMasa(t) que se correlaciona con el desarrollo de presión de la masa, en donde se determina un índice de viscosidad (VIP), que caracteriza la masa fundida del ciclo de moldeo por inyección de producción actual, durante una fase de inyección (EP) del ciclo de moldeo por inyección de producción o durante una fase de plastificación (PP) anterior al ciclo de moldeo por inyección de producción, 7. después de la determinación del índice de viscosidad (VIP) se calcula el índice de llenado (FIP) para el ciclo de moldeo por inyección de producción actual a partir de FIP>=MPVeq*VIP y 8. un punto de conmutación (COPP) del ciclo de moldeo por inyección de producción y/o un perfil de velocidad de inyección se adapta durante la fase de inyección (EP) restante de manera que es válido,**Fórmula**
Patent ES-2821791-T3 (ES)
Title: Utilización de ácido graso de aceite de resina
Inventor: VUORENMAA JUHANI
IPC: C11C1/04
Filed: 2014-05-09
Granted: 2021-04-27
Abstract: Utilización no terapéutica de un ácido graso de aceite de resina que comprende el 1-10 % (p/p) de ácidos resínicos en la modulación de la población microbiana del tracto digestivo del animal, en la que el ácido graso de aceite de resina que comprende el 1-10 % (p/p) de ácidos resínicos se añade al pienso en una concentración de 0,005 - 1 kg/tonelada del peso seco de la cantidad total del pienso para mejorar la utilización del pienso y/o para mejorar la tasa de conversión alimenticia.
Patent ES-2862978-T3 (ES)
Title: Mejora de la eficiencia de comunicación
Inventor: TOSKALA ANTTI ANTON
IPC: H04W24/10
Filed: 2014-11-24
Granted: 2021-10-08
Abstract: Un método que comprende: generar (210, 410), por un elemento de red (102), al menos una separación de transmisión dentro de una transmisión de datos realizada por el elemento de red (102), en donde la al menos una separación de transmisión se genera como una parte de un procedimiento de escuchar antes de hablar para la comunicación en una banda sin licencia; transmitir (220, 420) un mensaje de control a al menos un dispositivo terminal (110), en donde el mensaje de control comprende una primera solicitud para realizar (320, 430), por el al menos un dispositivo terminal (110), una primera medición de interferencia durante la al menos una separación de transmisión, y en donde el mensaje de control comprende además una segunda solicitud para realizar (320, 430), por el al menos un dispositivo terminal (110), una segunda medición de interferencia durante la dicha transmisión de datos; recibir (230), desde el al menos un dispositivo terminal (110), una notificación de interferencia asociada con el procedimiento de escuchar antes de hablar que comprende información que se basa, al menos parcialmente, en la primera y la segunda mediciones de interferencia; y proporcionar (240, 450) recursos de comunicación en función de la notificación de interferencia recibida.
Patent ES-2728355-T3 (ES)
Title: Bomba de flujo de tipo de flujo transversal
Inventor: LIANG WEIXIN
IPC: F04D29/42
Filed: 2014-04-11
Granted: 2019-10-23
Abstract: Una bomba de generación de ondas de flujo transversal, que comprende un cárter de impulsor (1) que forma una entrada de agua y una salida de agua, un conjunto de impulsor (2) conectado de manera pivotante a dos extremos del cárter de impulsor (1), y un motor (8) configurado para accionar el conjunto de impulsor (2); en donde, el conjunto de impulsor (2) comprende un impulsor configurado para accionar un flujo de líquido, una primera placa giratoria (22) y una segunda placa giratoria (24) fijadas respectivamente en dos extremos del impulsor, en donde la primera placa giratoria (22) está provista de un árbol (21) montado de manera rotatoria en el cárter de impulsor (1), la segunda placa giratoria (24) está provista de una cavidad (27) configurada para recibir un árbol de rotor (81) del motor (8); caracterizada por que, el cárter de impulsor (1) comprende un primer manguito (11) y un segundo manguito (12) que están dispuestos en paralelo entre sí y que están conectados por un cárter (13) con forma de arco, el segundo manguito (12) enmanguita un estátor del motor (8), una placa de guía de flujo (14) está dispuesta por encima del cárter (13) con forma de arco; el cárter de impulsor (1) comprende, además, una pieza de lengüeta (3) que atraviesa entre el primer manguito (11) y el segundo manguito (12) y que conecta el primer manguito (11) y el segundo manguito (12), un espacio entre la pieza de lengüeta (3) y la placa de guía de flujo (14) forma la salida de agua, un espacio entre la pieza de lengüeta (3) y un lado inferior del cárter (13) con forma de arco forman la entrada de agua; la pieza de lengüeta (3) comprende una primera pieza de lengüeta (31) y una segunda pieza de lengüeta (32) que están dispuestas en paralelo entre sí, un lado de la primera pieza de lengüeta (31) está conectado a un mismo lado de la segunda pieza de lengüeta (32) mediante una tercera pieza de lengüeta (33) fija dispuesta en perpendicular a la primera pieza de lengüeta (31) y la segunda pieza de lengüeta (32), y una pluralidad de nervaduras de refuerzo (34) están fijadas entre la primera pieza de lengüeta (31) y la segunda pieza de lengüeta (32).
Patent ES-2729074-T3 (ES)
Title: Dispositivo con voltaje de extremo de interruptor controlable
Inventor: DAI XIAOGUO
IPC: H02H5/08
Filed: 2014-04-09
Granted: 2019-10-30
Abstract: Un dispositivo con voltaje controlable entre contactos de interruptor, que comprende: una unidad de señal del interruptor, en el que la unidad de señal del interruptor comprende un primer transistor (Q51, Q71, Q91, Q101), un interruptor (K51, K71, K91, K101, K111) está acoplado entre el primer transistor (Q51, Q71, Q91, Q101) y una salida de una fuente (U51, U71, U91, U101) de alimentación para controlar el cierre-apertura de la ruta de corriente entre el primer transistor (Q51, Q71, Q91, Q101) y la fuente (U51, U71, U91, U101) de alimentación; un circuito de polarización acoplado a la unidad de señal del interruptor, caracterizado porque la unidad de señal del interruptor está adaptada para emitir una señal del interruptor correspondiente de acuerdo con el estado del interruptor, en el que el circuito de polarización comprende dos partes (R51 y R52, R71 y R72, R91 y R92, R101 y R102) de resistencia en serie y con valores de resistencia fijos, las partes de resistencia están acopladas a la salida de la fuente (U51, U71, U91, U101) de alimentación y la unidad de señal del interruptor, respectivamente, la parte de resistencia acoplada a un polo positivo de la fuente de alimentación es una parte de polarización superior, mientras que la parte de resistencia acoplada a un polo negativo de la fuente de alimentación es una parte de polarización inferior, para proporcionar un voltaje de polarización al terminal de control del primer transistor (Q51, Q71, Q91, Q101) de la unidad de señal del interruptor, para controlar el voltaje (UK51, UK71, UK91, UK101) entre los contactos del interruptor (K51, K71 , K91, K101, K111) y la corriente que fluye a través del interruptor, cuando se abre el interruptor (K51, K71, K91, K101, K111), si existe un líquido y/o corriente conductora de un líquido conductor en el interior el interruptor, el primer transistor (Q51, Q71, Q91, Q101) está en estado de encendido; si el interior del interruptor está seco, el primer transistor (Q51, Q71, Q91, Q101) se encuentra en estado de apagado.
Patent ES-2661261-T3 (ES)
Title: Proceso SMB para producir EPA altamente puro de aceite de pescado
Inventor: KELLIHER ADAM
IPC: C11C1/08
Filed: 2012-07-06
Granted: 2018-03-28
Abstract: Un proceso de separación cromatográfica para recuperar un producto de ácido graso poliinsaturado (PUFA) de una mezcla de alimentación que es un aceite de pescado o que se deriva de aceite de pescado, proceso que comprende las etapas de: (i) purificar la mezcla de alimentación en una etapa de separación cromatográfica, usando un aparato de cromatografía en lecho estacionario o lecho móvil simulado o real, para obtener un primer producto intermedio; y (ii) purificar el primer producto intermedio obtenido en (i) en una etapa de separación cromatográfica en lecho móvil simulado o real, para obtener un segundo producto intermedio; y (iii) purificar el segundo producto intermedio obtenido en (ii) en una etapa de separación usando un aparato cromatográfico diferente al usado en la segunda etapa de separación, para obtener el producto de PUFA; en el que un disolvente orgánico acuoso se usa como eluyente en cada etapa de separación; ácidos grasos saturados y/o monoinsaturados presentes en la mezcla de alimentación se extraen en la primera etapa de separación; el producto de PUFA se separa de componentes diferentes de la mezcla de alimentación en las etapas (ii) y (iii); y el producto de PUFA obtenido en la tercera etapa de separación contiene EPA o un derivado de EPA en una cantidad superior al 90 % en peso; en el que (a) en la primera etapa el producto de PUFA se separa de componentes de la mezcla de alimentación que son menos polares que el producto de PUFA, y en la segunda etapa el producto de PUFA se separa de componentes de la mezcla de alimentación que son menos polares que el producto de PUFA, pero más polares que los componentes separados en la primera etapa de separación, y en la tercera etapa de separación el producto de PUFA se separa de componentes que son más polares que el producto de PUFA, o (b) en la segunda etapa el producto de PUFA se separa de componentes de la mezcla de alimentación que son más polares que el producto de PUFA, y en la tercera etapa de separación el producto de PUFA se separa de componentes que son menos polares que el producto de PUFA, pero más polares que los componentes separados en la primera etapa de separación.
Patent ES-2773648-T3 (ES)
Title: Válvula de cierre para utilización en un conducto de un sistema de climatización o en un conjunto de ventilación de humo maquinal
Inventor: MOSTERS MARTIN
IPC: E04B1/94
Filed: 2015-06-01
Granted: 2020-07-14
Abstract: Válvula de cierre para la utilización en un conducto de una instalación con tecnología de aire ambiente o una instalación de extracción de humo maquinal, comprendiendo la válvula de cierre un carcasa (1) que presenta, en particular, una sección transversal cuadrangular, con una pared (2) de carcasa y una válvula (4) alojada pivotante entre una posición abierta y una posición cerrada en torno a un eje (5) pivotante dispuesto, en particular, centrado con respecto a la sección transversal de carcasa, con un borde (6) circunferencial interrumpido únicamente por el eje (5) pivotante, estando previsto en la carcasa (1) al menos un paso para el eje (5) pivotante, estando prevista una junta (7) en el lado exterior sobre el borde (6) y estando configurada la válvula (4), bajo creación de una ranura que permanece en la posición cerrada de la válvula (4) entre el borde (6) de válvula (4) y el lado interior de la carcasa (1), más pequeña que la superficie de sección transversal de la carcasa (1) y la junta (7) sella la ranura en la posición cerrada de la válvula (4), presentando la junta (7) una junta (8) fría y una junta (9) caliente intumescente que se dilata con exposición al calor, sobresaliendo al menos la junta (8) fría con respecto al borde (6) de la válvula (4), caracterizada por que sobre el borde (6), a ambos lados de la junta (8) fría, está dispuesta, respectivamente, una junta (9) caliente.
Patent ES-2653439-T3 (ES)
Title: Medir un artículo
Inventor: TOWNS CHRIS
IPC: G01B5/02
Filed: 2012-07-09
Granted: 2018-02-07
Abstract: Un método para medir un objeto tridimensional (11) con un aparato medidor (10) que incluye un par de brazos (12, 13) y un elemento medidor alargado (20) que se extiende entre los brazos, teniendo el elemento medidor al menos un extremo fijado a un carrete (25) y que se tensa para compensar la holgura, incluyendo el método: colocar el aparato medidor (10) alrededor del objeto tridimensional (11) moviendo los brazos uno con relación a otro alrededor de un pivote (16) para colocar el objeto tridimensional entre los brazos colocando al mismo tiempo el elemento medidor (20) que se extiende entre los brazos (12, 13) contra el objeto tridimensional de modo que el carrete (25) gire en el pivote (16) cuando el elemento medidor se desenrolla del carrete, tensándose la rotación del carrete alrededor del pivote para compensar la holgura en el elemento medidor, y el elemento medidor sigue el contorno del objeto tridimensional, y determinar al menos una medición del objeto tridimensional en base a la longitud del elemento medidor (20) desenrollado del carrete y/o la rotación del carrete (25) y el desplazamiento angular relativo de los brazos (12, 13).
Patent ES-2926822-T3 (ES)
Title: Mejorar el rendimiento de impresión en planchas de impresión flexográfica
Inventor: RECCHIA DAVID
IPC: B41N1/12
Filed: 2011-02-11
Granted: 2022-10-28
Abstract: Se proporciona un método para fabricar un elemento de impresión de imagen en relieve a partir de un blanco de impresión fotosensible. Un blanco de impresión fotosensible con una capa erosionable con láser dispuesta sobre al menos una capa fotoendurecible se somete a abrasión con un láser para crear una máscara in situ. A continuación, el blanco de impresión se expone a al menos una fuente de radiación actínica a través de la máscara in situ para entrecruzar y curar selectivamente partes de la capa fotocurable. La difusión de aire en al menos una capa fotocurable se limita durante el paso de exposición y preferiblemente al menos uno del tipo, potencia y ángulo incidente de iluminación de al menos una fuente de radiación actínica se altera durante el paso de exposición. La imagen en relieve resultante comprende una pluralidad de puntos y una forma de punto de la pluralidad de puntos que proporcionan un rendimiento de impresión óptimo en diversos sustratos, incluido el cartón ondulado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2874062-T3 (ES)
Title: Método de desincrustación del acero inoxidable
Inventor: VOGES KEVIN C
IPC: B21B45/06
Filed: 2015-11-13
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un método que comprende: proporcionar un aparato de desincrustación (96) que tiene una primera y una segunda rueda configuradas para impulsar un medio de eliminación de incrustaciones contra al menos una superficie de una longitud de lámina de metal a medida que la longitud de la lámina de metal pasa a través del aparato de desincrustación (96) en una dirección de avance, la primera y la segunda rueda se posicionan en el aparato de desincrustación (96) para recibir el medio de eliminación de incrustaciones de un suministro de medio de eliminación de incrustaciones que se comunica con el aparato de desincrustación (96) con la segunda rueda que se separa de la primera rueda a lo largo de la dirección de avance una distancia suficiente para que el medio de eliminación de incrustaciones impulsado desde la segunda rueda no interfiera sustancialmente con el medio de eliminación de incrustaciones impulsado desde la primera rueda, la primera y la segunda rueda se conectan operativamente con al menos una fuente motriz para hacer girar la primera rueda y la segunda rueda en direcciones opuestas y de tal manera que provoque el medio de eliminación de incrustaciones recibido por la primera rueda sea impulsado desde la primera rueda contra al menos una superficie a lo largo de sustancialmente todo el ancho de la longitud de la lámina de metal que pasa a través del aparato de desincrustación (96) y hacer que el medio de eliminación de incrustaciones recibido por la segunda rueda sea propulsado desde la segunda rueda contra la al menos una superficie a lo largo de sustancialmente todo el ancho de la longitud de la lámina de metal que pasa a través del aparato de desincrustación, la primera y la segunda rueda pueden posicionarse adyacentes a los bordes laterales opuestos que definen el ancho de la lámina de metal con la lámina de metal centrada entre la primera rueda y la segunda rueda; caracterizado porque el método incluye las etapas de instalar al menos uno de los aparatos de desincrustación (96) en una línea de procesamiento de láminas de metal de empuje-tracción que incluye otra maquinaria configurada para empujar o tirar de la lámina de metal a través de la línea; y procesar lámina de metal de acero inoxidable en la línea de procesamiento de láminas de metal de empuje-tracción para eliminar sustancialmente todas las incrustaciones de al menos una superficie de la lámina de metal de acero inoxidable mediante el uso de al menos un aparato de desincrustación.
Patent ES-2656768-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la reconstitución de una composición farmacéutica
Inventor: WATTELLIER ARNAUD
IPC: A61J1/20
Filed: 2015-01-23
Granted: 2018-02-28
Abstract: Dispositivo (1) para reconstituir una composición farmacéutica de por lo menos un primer componente contenido en un primer contenedor (2A) y un segundo componente contenido en un segundo contenedor (2B), que comprende: * una unidad fluídica (100) que comprende: - un primer conector (101) configurado para acoplarse mecánica y fluídicamente al primer contenedor (2A), - un segundo conector (102) configurado para acoplarse mecánica y fluídicamente al segundo contenedor (2B), - una bomba (103), - un circuito fluídico (104) que comprende unas partes de canal que conectan el primer conector (101), el segundo conector (102) y la bomba (103), en el que: - el segundo conector (102) comprende un puerto axial (102A) para acoplarse fluídicamente al segundo contenedor cuando dicho segundo contenedor se ensambla con el segundo conector y un puerto radial (102B) en enlace fluídico con dicho puerto axial (102A), - el primer conector (101) comprende: un cuerpo (1010) que define una cámara axial y que comprende por lo menos tres puertos radiales (1010A, 1010B, 1010C) conectados al circuito fluídico (104), y un muñón de manivela (1011) ensamblado de manera giratoria en el interior de dicha cámara axial, comprendiendo dicho muñón de manivela una interfaz de montaje para ensamblarse con el primer contenedor (2A), un puerto axial único (1011A) destinado a acoplarse fluídicamente al primer contenedor cuando dicho primer contenedor se ensambla con la interfaz de montaje, y un puerto radial (1011B) fluídicamente conectado a dicho puerto axial (1011A), comprendiendo dicho muñón de manivela (1011) por lo menos un canal (1011C) dispuesto en su interior de manera que coopere con dichos por lo menos tres puertos radiales del cuerpo (1010) para conectar selectivamente el puerto axial (1011A) del primer conector con por lo menos una parte de canal del circuito fluídico (104) en función de la posición angular del muñón de manivela (1011) con respectoal cuerpo (1010), * una unidad de potencia (200) acoplada de manera liberable a la unidad fluídica (100) y que comprende: - un mecanismo de potencia (203) para accionar la bomba, - unos medios de transmisión adaptados para conectarse entre un accionador y el muñón de manivela (1011) para hacer girar el primer contenedor (2A).
Patent ES-2649189-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de una aleación de aluminio para forja para fabricar recipientes de cocción
Inventor: MEHAY ROCH
IPC: C22C21/00
Filed: 2015-01-19
Granted: 2018-01-10
Abstract: Procedimiento de fabricación de una aleación de aluminio para forja, que se puede embutir y que sirve para uso alimentario, para fabricar recipientes de cocción, que tiene una etapa de recogida de recipientes de cocción usados, que forman una materia prima bruta; una etapa de selección y clasificación de la materia prima bruta para formar una materia prima preparada, así como una etapa de fusión de la materia prima preparada caracterizado porque las etapas de recogida y de clasificación se realizan de tal forma que la materia prima preparada contiene una parte en masa procedente de recipientes de cocción usados fabricados en aleación de aluminio de fundición inferior a 20 %, procediendo la parte restante mayoritariamente de recipientes de cocción usados fabricados en aleación de aluminio para forja.
Patent ES-2773635-T3 (ES)
Title: Máquina y método para conformar elementos anulares, tal como una máquina de laminado y un método para elementos anulares de laminado circular
Inventor: SARTORI ANGELO
IPC: B21H1/06
Filed: 2015-08-06
Granted: 2020-07-13
Abstract: Máquina para conformar al menos un elemento (AE) anular, que comprende: - un marco (2) de soporte; - al menos un eje o mandril (3) que se extiende alrededor de un primer eje (x-x) longitudinal y destinado a ser insertado o ajustado dentro de dicho al menos un elemento (AE) anular; - al menos una placa o mesa (4) para soportar dicho al menos un elemento (AE) anular y que se extiende al menos parcialmente alrededor de dicho al menos un eje o mandril (3), estando diseñada dicha al menos una placa o mesa (4) para soportar dicho al menos un elemento (AE) anular en un lado (AE3) del mismo; - un componente (5) de resistencia que se extiende hacia el lado de dicho al menos un eje o mandril (3) y está destinado a apoyarse contra y deformar la superficie (AE2) de conexión lateral de dicho al menos un elemento (AE) anular; - al menos un primer (6a) y un segundo (6b) elementos de laminado, cada uno destinado a apoyarse contra una porción de un lado (AE4, AE3) respectivo de dicho al menos un elemento (AE) anular, - medios (7) de accionamiento destinados a mover dicho al menos un primer (6a) y dicho al menos un segundo (6b) elementos de laminado a lo largo de una dirección (B-B) sustancialmente paralela a dicho primer eje (x-x) longitudinal, de modo que dicho primer (6a) y dicho segundo (6b) elementos de lamiando se pueden acercar y separar entre sí de manera que se apriete o suelte dicho al menos un elemento (AE) anular, - medios de desplazamiento para desplazar dicha placa o mesa (4) de soporte a lo largo de una dirección sustancialmente paralela a dicho primer eje (x-x) longitudinal.