baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2021550-A1 (EP)
Inventor: SUATAC ISMAIL CEMIL
IPC: E02D29/14
Filed: 2007-05-30
Abstract: L'invention porte sur un ensemble châssis de couvercle de trou d'homme ajustable destiné à être monté sur la section supérieure (12) d'un compartiment de trou d'homme, lequel ensemble comprend un cercle extérieur (22) et un cercle intérieur (20) qui coopère avec le cercle extérieur via des filets de vis et qui soutient le couvercle de trou d'homme (10). La surface annulaire inférieure de l'ensemble châssis repose sur une surface incurvée convexe (36C) d'un adaptateur métallique (36), qui repose à son tour sur la surface généralement plate (12A) de la la section supérieure (12) du compartiment de trou d'homme, ce qui permet d'orienter l'ensemble châssis à ajuster. L'ensemble châssis lui-même peut comprendre des parties qui permettent de régler l'inclinaison de sa partie supérieure lorsque sa partie inférieure a été fixée. L'invention possède une autre caractéristique, à savoir un mécanisme de charnière (16) comprenant un bras d'articulation (74) relié à deux pivots (72, 76) et comprenant des moyens de verrouillage (18) qui empêchent le côté articulé du couvercle de se lever lorsque le couvercle est fermé.
Patent EP-2126941-A1 (EP)
Inventor: HEIMLER MARTIN
IPC: H01H1/62
Filed: 2007-03-28
Abstract: La présente invention concerne un commutateur électrique comprenant un boîtier (2) constitué d'un matériau électro-isolant. Dans ce commutateur, des voies de courant (4a, 4b, 4c) sont respectivement associées à trois phases différentes d'un système triphasé. Ces voies de courant présentent respectivement une région de contact (14) comportant un pont de contact (6). Les voies de courant sont thermiquement reliées les unes aux autres par l'intermédiaire d'au moins un pont thermique (9, 9a, 9b, 9c) qui est constitué au moins en partie d'un matériau présentant une conductivité thermique supérieure à celle du matériau du boîtier ou de l'air.
Patent EP-2043815-A1 (EP)
Inventor: JORDAN PETER
IPC: B23Q11/00
Filed: 2007-05-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de raccordement pour l'aspiration des poussières, comportant une unité de base (12) qui présente un point de raccordement (14) pour le raccordement à une machine-outil manuelle (16) et au moins un canal d'aspiration (18), et une unité de tête d'aspiration (20) mobile sur l'unité de base (12). Il est proposé, selon l'invention, que le dispositif de raccordement pour l'aspiration des poussières présente au moins une interface (22) pour une unité d'aspiration externe (24).
Patent EP-2036015-A1 (EP)
Inventor: BAR-LEVAV KFIR
IPC: G06Q20/00
Filed: 2007-06-07
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'assurer un service de contrôle de stock sur un lieu de vente, le procédé comportant les étapes consistant à : mettre en œuvre des lecteurs conçus pour lire un identifiant unique (UID) d'un article acheté et transmettre cet UID à une base de données simultanément à un code d'identification de lecteur (RIC) d'un lecteur spécifique ; implémenter la lecture des UID par les lecteurs lors de l'achat d'articles ; et autoriser l'accès aux données transmises entre un ensemble désigné de lecteurs et une partie agréée.
Patent EP-2039574-A1 (EP)
Inventor: TAIRA KAZUHISA
IPC: B60T11/28
Filed: 2007-05-11
Abstract: A master cylinder of the present invention is disposed with valve bodies (26a) and (28a). Support portions (26b) and (28b) on one end side of these valve bodies (26a) and (28a) are respectively supported in connecting opening portions (22) and (23) of a reservoir (21) so as to be rotatable using these support portions (26b) and (28b) as fulcrums. During the start of operation, when brake fluid flows out from hydraulic chambers (10) and (11) to the reservoir (21), the valve bodies (26a) and (28a) rotate and close such that the flow of the brake fluid is restricted by notches (22a) and (23a), and the dead strokes of pistons (5) and (6) become small. During intake of the brake fluid by pumps, when the brake fluid flows from the reservoir (21) to the hydraulic chambers (10) and (11), the valve bodies (26a) and (28a) rotate and open such that the brake fluid flows to the hydraulic chambers (10) and (11) without its flow being restricted, and fluid self-support performance is ensured.
Patent EP-2021947-A1 (EP)
Inventor: OH YUN-SANG
IPC: G06F21/10
Filed: 2007-05-11
Abstract: Provided are a digital rights management (DRM) method and apparatus, and more particularly, a DRM method and apparatus which can support different DRMs and use various digital content. The DRM method includes receiving a hello message request from a host device; comparing information included in the hello message request to information stored in advance; generating an error code when the hello message request contains unsupported information; and generating a hello message response that contains the error code.
Patent EP-2156008-A1 (EP)
Inventor: NOORD JAN
IPC: E21B21/10
Filed: 2007-05-07
Abstract: A sealing device which has a housing with an outside diameter, a core inside the housing; at least two sealing segments in slidable engagement with the core to change the outside diameter of the sealing device on at least one position of the sealing device; and at least two wedges in slidable engagement with the core and the sealing segments to seal the sealing device against a casing.
Patent EP-2130400-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour l'utilisation de fréquence dynamique dans un réseau cellulaire
Inventor: BJOERKEN PETER
IPC: H04W36/00
Filed: 2007-03-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour un réseau (100) ayant des cellules de premier et second types avec des stations de base correspondantes. Le réseau (100) comprend des fonctions pour commander les stations de base des premier et second types et pour transférer la gestion de terminaux utilisateurs entre des stations de base, le procédé étant utilisé lorsqu'un terminal utilisateur (123) dans une cellule du second type (120-122) est transféré à une station de base (111) d'une cellule (110) du premier type. Le procédé permet à ladite fonction de commande (140) de la station de base de la cellule du premier type d'envoyer des instructions à la fonction de commande (140) de la station de base (111) du second type concernant au moins une ou plusieurs fréquence(s) sur lesquelles la station de base du second type peut fonctionner, ou un code d'identité qui peut être utilisé par la station de base du second type.
Patent EP-2029918-A1 (EP)
Inventor: KLINTENSTEDT KJELL
IPC: B04B1/08
Filed: 2007-06-12
Abstract: L'invention concerne un séparateur centrifuge comportant une première pièce de séparateur et une deuxième pièce de séparateur qui a un rotor centrifuge et tourne en cours de fonctionnement par rapport à la première pièce de séparateur. Un espace connexe à la première pièce de séparateur et à la deuxième pièce de séparateur contient un corps liquide (28) en rotation en cours de fonctionnement. Un dispositif d'étanchéité mécanique est mis en œuvre au niveau de l'espace à des fins d'étanchéité de l'espace. Le dispositif d'étanchéité comporte un premier élément d'étanchéité sur la première pièce de séparateur et ayant une première surface de contact, et un deuxième élément d'étanchéité sur la deuxième pièce de séparateur et ayant une deuxième surface de contact parallèle à la première surface de contact. Le corps liquide agit en cours de fonctionnement sur le premier élément d'étanchéité ou le deuxième élément d'étanchéité et le déplace axialement de manière à ce que la première surface de contact et la deuxième surface de contact soient comprimées l'une contre l'autre. Un élément de précontrainte exerce une force de précontrainte sur l'élément d'étanchéité axialement déplaçable. La force de précontrainte agit afin de déplacer la première surface de contact et la deuxième surface de contact l'une par rapport à l'autre de manière à former un espace, qui forme un étranglement.
Patent EP-2033263-A1 (EP)
Inventor: COOPER TIMOTHY S
IPC: H04B17/00
Filed: 2007-05-18
Abstract: An antenna array comprises a surface comprising a replicated pattern of conductive tracks, the tracks defining a plurality of ports. A plurality of antennae are located at ports distributed about the surface. A plurality of radiative transceivers are electrically connected to a respective antenna. A plurality of reference transceivers are electrically connected to a non- radiative impedance located at a respective port so that each reference transceiver is surrounded by a group of antennae and electrically coupled to the group of antennae by the tracks. At least one antenna from at least one group of antennae belongs to one other group of antennae. Calibration circuitry includes a controller associated with each reference transceiver, each controller being arranged to transmit a calibration signal through an associated reference transceiver and to receive and store a received calibration signal from a selected transceiver for the group of antennae coupled to the reference transceiver. Each controller is further arranged to receive and store a calibration signal from the selected transceiver for the group of antennae coupled to the reference transceiver. The calibration circuitry further includes for each other transceiver for the group of antenna, circuitry for adjusting the phase and amplitude of signals transmitted and received by the radiative transceivers relative to the stored calibration signals for the selected radiative transceiver.
Patent EP-2029463-A1 (EP)
Inventor: GIRARD OLIVIER
IPC: B01J8/00
Filed: 2007-06-05
Abstract: The invention concerns a device (11) for loading solid particles (4) into a chamber (8), comprising a sleeve (20) wherein the solid particles (4) can flow, generally from up downwards, said sleeve (20) including at least one pipe (2) with substantially vertical axis (X'X), preferably made from a rigid material. Said device is characterized in that the pipe (2) contains at least one means (3) for controlling the speed of the particles (4) falling in said pipe (2), and the sleeve (20) includes several single elements (20a, 20b, 20c) successively nested into one another. The invention also concerns a loading method using such a device (1).
Patent EP-2047070-A1 (EP)
Inventor: BAETTIG JOSEF
IPC: F01D25/04
Filed: 2007-08-06
Abstract: L'invention concerne un turbocompresseur qui comporte de nombreuses cavités (31) pour des raisons de construction. Lorsque de telles cavités sont remplies de particules, des amortisseurs économiques de vibrations de particules peuvent être réalisés. De plus, on obtient des avantages en termes de sécurité de confinement supplémentaire lors de l'éclatement éventuel de la roue du compresseur et en termes d'isolation phonique.
Patent EP-2048463-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI SHINICHIROU
IPC: F26B17/00
Filed: 2007-07-18
Abstract: A semi-finished product obtained as a mixture of PTFE powder and water is put on conveyance trays (70) and is then input to a producing apparatus (10). In the producing apparatus (10), the conveyance trays (70) arranged vertically pass through a first drying zone (41), a second drying zone (42), and a heat treatment zone (43) in this order. In the first drying zone (41), the water contained in the semi-finished product is heated by a microwave to be evaporated. In the second drying zone (42), residual water in the semi-finished product is heated by hot wind to be evaporated. In the heat treatment zone (43), the temperature of dried PTFE powder is kept at approximately 160 °C. The semi-finished product on each conveyance tray (70) passes through the three zones to be PTFE powder as a finished product.
Patent EP-2063833-A1 (EP)
Title: Enduit de pellicule
Inventor: FREDERIKSEN JESPER MADS BARTROFF
IPC: A61F13/02
Filed: 2007-09-21
Abstract: La présente invention concerne un enduit de pellicule, constitué d'une pellicule souple avec des surfaces interne et externe opposées. La surface interne est adhésive, et peut par exemple être appliquée de manière à recouvrir une blessure. La pellicule souple est soutenue par une couche de soutien amovible qui est liée à la surface externe de la pellicule souple. Afin de faciliter la séparation de la couche de soutien et de la pellicule souple, on fixe une languette à la couche de soutien dans une zone d'interface non linéaire. La non-linéarité favorise la séparation, et réduit ainsi le risque de détachement de la pellicule souple de la blessure au cours de la séparation de la couche de soutien et de la pellicule souple.
Patent EP-2052464-A1 (EP)
Inventor: KIM NAM YUN
IPC: G06K7/00
Filed: 2007-09-18
Abstract: A radio frequency receiver comprises a first signal coupler coupling and branching a radio frequency signal received from a tag or a reader, a voltage regulator receiving the coupled signal and outputting a voltage-regulated signal having a predetermined level, a signal converter mixing the radio frequency signal transmitted from the first signal coupler by using the voltage-regulated signal as an oscillation frequency signal and generating a baseband frequency signal, a signal processor processing the baseband frequency signal and extracting tag information, and a data transceiver transmitting the tag information through a wire and/or wireless network.
Patent EP-2062429-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé d'édition de teinte et de saturation dans des profils de couleur
Inventor: OLSON THOR A
IPC: H04N1/60
Filed: 2007-08-31
Abstract: La présente invention concerne un appareil et des procédés d'édition de profils de couleur. Il s'agit en particulier d'un appareil et de procédés qui, en accord avec cette invention, reçoivent une couleur produite qui comprend une première teinte, identifient à partir du profil de couleur une pluralité de valeurs de couleur produites qui ont une teinte substantiellement égale à la première teinte, procurent une interface d'utilisateur qui aide l'utilisateur à créer une couleur produite éditée comprenant une seconde teinte, et basculent la teinte de la pluralité identifiée de valeurs de couleur produite de la première teinte à la seconde.
Patent EP-2215721-A1 (EP)
Title: Rétroaction ou message d'information concernant des systèmes de commande de lumière, destiné à des utilisateurs finaux
Inventor: VAN ENDERT TONY PETRUS
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-10-26
Abstract: L'invention concerne un système d'éclairage comprenant une lampe conçue pour transformer l'électricité en un faisceau lumineux présentant des propriétés telles que : l'intensité, la couleur, la température de couleur, la direction et l'angle de cône du faisceau. Ce système comprend également : un moyen de commande de lumière conçu pour régler les propriétés du faisceau lumineux; un moyen de traitement conçu pour envoyer des signaux de commande au moyen de commande;une interface de commande utilisateur conçue pour transformer l'entrée de commande utilisateur en signaux d'entrée électroniques et pour envoyer ces signaux d'entrée électroniques audit moyen de traitement. Le moyen de traitement est conçu pour envoyer un signal de rétroaction utilisateur au moyen de commande de lumière de manière que les propriétés de la lampe alternent dans le temps ou diffèrent dans des emplacements adjacents, si bien qu'un utilisateur peut reconnaître les différentes propriétés lumineuses alternées ou adjacentes comme étant un signal de rétroaction.
Patent EP-2093930-A1 (EP)
Inventor: ZHU HAOPENG
IPC: H04L12/06
Filed: 2007-11-14
Abstract: A method for optimizing network accessing of virtual media gateways (VMGWs) is provided. The method solves the problems of waste of transcoder (TC) resources, waste of network transmission resources, and voice quality degradation in the prior art. The method is as follows: network entities controlling the VMGWs instruct the VMGWs in a same media gateway (MGW) to activate optimization of specific terminations in specific physical contexts, respectively; after determining that a connection relation exists between the specific physical contexts, the MGW directly connects the specific terminations. An MGW and a network system are provided.
Patent EP-2075347-A1 (EP)
Inventor: NAGAHAMA TAKESHI
IPC: C13K1/02
Filed: 2007-10-23
Abstract: A method and system for hydrolyzing cellulose and/or hemicellulose contained in a biomass into monosaccharides and oligosaccharides by using high-temperature and high-pressure water in a subcritical condition, is provided which is excellent in thermal efficiency and yields of saccharides. In hydrolyzing cellulose or hemicellulose into saccharides by using high-temperature and high-pressure water in a subcritical condition, a large amount of slurry is cooled into a condition below the subcritical condition by subjecting the slurry contained in a pressure vessel under a high-temperature and high-pressure condition to flash evaporation in a pressure vessel that is charged with a slurry of a cellulosic biomass and heated halfway, whereby it is possible to prevent saccharides from degrading into organic acids or the like as well as to save energy by recovery of thermal energy. It is possible that the cellulosic biomass is charged into a water-permeable vessel and then the water-permeable vessel is encapsulated into the pressure vessel together with water.
Patent EP-2085313-A1 (EP)
Inventor: IWASA TAKUYA
IPC: B65B9/10
Filed: 2007-10-29
Abstract: A form-fill-seal machine (1) is provided with a tube (31, 131), pull-down belts (40, 41), a vertical sealing mechanism (15), and a horizontal sealing mechanism (17), and is capable of manufacturing a hem-seal-type pouch (50) and a pillow-type pouch (60) by only itself. The tube (31, 131) is capable of being changed according to the shape of the pouch. The pull-down belts (40, 41) convey a tubular film (F) with the inner surface of the film being along the outer surface of the tube (31, 131). The pull-down belts (40, 41) are capable of selective movement according to the shape of the pouch. The vertical sealing mechanism (15) and the horizontal sealing mechanism (17) seal prescribed positions on the packaging material conveyed by the pull-down belts (40, 41).
Patent EP-2080661-A1 (EP)
Inventor: ICHIKAWA SHINJI
IPC: B60L50/15
Filed: 2007-11-07
Abstract: In charging first and second power storage devices (6-1, 6-2) from a charging station, an inverter ECU (32) controls first and second inverters (30-1, 30-2) to convert AC power received at first and second neutral points (N1, N2) into DC power and output the DC power to a power supply system (1). A converter ECU (2) converts in voltage the electric power received from the first and second inverters (30-1, 30-2) to be charged and outputs the converted electric power to the first and second power storage devices (6-1, 6-2), and for low temperature, controls first and second converters (8-1, 8-2) to allow the first and second power storage devices (6-1, 6-2) to communicate electric power therebetween.
Patent EP-2208247-A1 (EP)
Title: Matière active d'anode de type coeur-écorce destinée à une batterie secondaire au lithium, procédé de préparation correspondant et batterie secondaire au lithium la contenant
Inventor: HONG JI-JUN
IPC: H01M4/587
Filed: 2007-11-06
Abstract: L'invention concerne une matière active d'anode de type coeur-écorce destinée à une batterie secondaire au lithium, un procédé de préparation correspondant, et une batterie secondaire au lithium la contenant. La matière active d'anode de l'invention comprend une partie coeur en carbone; et une partie écorce formée à l'extérieur de la partie coeur en carbone, par revêtement de la partie coeur avec un oxyde de lithium titane du type spinelle. La matière active d'anode destinée à une batterie secondaire au lithium de l'invention comprend une partie écorce d'oxyde métallique qui lui confère une conductivité améliorée, une densité de sortie élevée, et par conséquent, des caractéristiques électriques excellentes.
Patent EP-2044606-A1 (EP)
Inventor: AHN SUNG YONG
IPC: H01J17/49
Filed: 2007-11-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage à plasma. Le dispositif d'affichage à plasma comprend un panneau d'affichage à plasma (PDP) ; un substrat supérieur et un substrat inférieur en regard l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage et une pluralité d'électrodes d'entretien disposées sur le substrat supérieur ; une pluralité de premières nervures de séparation disposées sur le substrat inférieur parallèlement aux électrodes de balayage et aux électrodes d'entretien ; une pluralité de deuxièmes nervures de séparation disposées sur le substrat inférieur, coupant les premières nervures de séparation et plus hautes que celles-ci ; et une pluralité d'électrodes auxiliaires disposées sur le substrat supérieur et chevauchant les premières nervures de séparation. L'invention permet d'accentuer la luminance et la luminosité d'un PDP au moyen de nervures de séparation horizontales moins hautes que des nervures de séparation verticales. L'invention permet en outre de réduire la quantité d'énergie non exploitable du PDP en éliminant les interférences entre une paire d'électrodes d'entretien et une nervure de séparation interposée entre elles.
Patent EP-2073957-A1 (EP)
Title: Clé à chocs avec mécanisme d'impact lubrifié
Inventor: SCHOEPS KNUT CHRISTIAN
IPC: B25B21/02
Filed: 2007-10-08
Abstract: La présente invention concerne une clé à chocs comprenant un boîtier (10; 50), un moteur rotatif (12; 54), un arbre de sortie (16; 56), et un mécanisme d'impact comprenant un élément d'entraînement à inertie (11; 51) avec une chambre d'impact (17; 53), une douille d'entraînement (13; 52) couplant l'élément d'entraînement (11; 51) au moteur (12; 54), et une enclume (15; 55) formée d'un seul tenant avec un arbre de sortie (16; 56) s'étendant dans la chambre d'impact (17; 53), et un moyen de couplage (14, -57, 58) disposé de façon à transmettre l'énergie cinétique de l'élément d'entraînement (11; 51) à l'enclume (15; 55), un lubrifiant prévu dans la chambre d'impact (17; 53), et un élément de protection formant élément de capot (23; 64) monté sur l'élément d'entraînement (11; 51) pour fermer de manière étanche la chambre d'impact (17; 53) et empêcher le lubrifiant d'être éjecté de la chambre d'impact (17; 53) lors de la rotation de l'élément d'entraînement (11; 51).
Patent EP-2089892-A1 (EP)
Title: Dispositif à commutateur de sécurité
Inventor: MEINHERZ CARL
IPC: H01H47/00
Filed: 2007-11-12
Abstract: L'invention propose un dispositif à commutateur de sécurité pour mettre en circuit et hors circuit une alimentation électrique d'une charge, comprenant au moins un élément (1, 2, 21, 22) de commutation commandable, notamment un relais, ainsi qu'un circuit (103, 104) de sécurité pour contrôler un état de commutation de l'élément de commutation. Conformément à l'invention, l'élément (1, 2, 21, 22) de commutation est réalisé sous la forme d'un inverseur de telle sorte qu'un premier contact (1c, 2c) est relié électriquement soit avec un deuxième (1b, 2b), soit avec un troisième contact (1a, 2a) par une opération de commutation. L'invention propose également un procédé pour utiliser un dispositif à commutateur de sécurité.