baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-074220-A1 (AR)
Title: Combinaciones antitumorales que contienen anticuerpos que reconocen especificamente cd38 y vincristina y uso
Inventor: LEJEUNE PASCALE
Filed: 2009-11-25
Abstract: Reivindicacion 1: Una combinacion farmacéutica que comprende un anticuerpo que reconoce específicamente CD38 y al menos vincristina, en la que dicho anticuerpo puede destruir una célula CD38+ por apoptosis, por citotoxicidad mediada por células dependientes de anticuerpos (ADCC) y citotoxicidad dependiente del complemento (CDC). Reivindicacion 2: La combinacion de la reivindicacion 1, en la que dicho anticuerpo es un anticuerpo humanizado. Reivindicacion 6: Uso de un anticuerpo que reconoce específicamente la CD38 para la preparacion de una combinacion farmacéutica de acuerdo con la reivindicacion 1 para la fabricacion de un medicamento para el tratamiento del cáncer.
Patent AR-078404-A1 (AR)
Title: Una bebida lactea en polvo acidificada y metodo para producirla
IPC: A23L29/262
Filed: 2010-09-21
Abstract: Una bebida láctea en polvo acidificada y un método para producir tal bebida láctea en polvo acidificada. Más específicamente, una composicion en polvo la cual se puede agregar al agua con un mínimo de mezclado para producir una bebida de fruta acidificada que contiene leche y que tiene una textura uniforme. Tal polvo comprende: i) 20-40% en peso de jugo de fruta en polvo; ii) 50-70% en peso de azucar granular; iii) 1-2% en peso de gránulos de ácido orgánico; iv) 4-10% en peso de leche en polvo; y y) 3-4% en peso de carboximetilcelulosa en polvo compuesto de partículas, en donde tales partículas tienen un diámetro de 0,5 mm o menos, preferentemente de 0,1 mm o menos. También un proceso para producir tal polvo para la preparacion de una bebida láctea acidificada, que comprende los pasos de: mezclar en seco azucar granular con carboximetilcelulosa en polvo, y mezclar una leche en polvo, un jugo de fruta en polvo y ácido orgánico granular dentro de la mezcla.
Patent AR-082985-A1 (AR)
Title: INHIBIDORES DE PI3K-d Y METODOS DE SU USO Y PREPARACION
Inventor: LEAHY JAMES WILLIAM
IPC: C07D487/04
Filed: 2011-09-14
Abstract: Así como métodos de preparación y uso de los compuestos. Composiciones farmacéuticas.Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) o uno de sus estereoisómeros o una mezcla de sus estereoisómeros, opcionalmente como una de sus sales farmacéuticamente aceptable, en donde: A es N, C-H o C-OH; B es C-H o N; E está ausente o es C-R4; G es S C-H o C-R3; J es C o N cuando A es C-H o C-OH o J es C cuando A es N; X está ausente o es NH o es N-alquilo C1-6 opcionalmente sustituido; Y está ausente o es alquileno C1-6 opcionalmente sustituido, en donde hasta dos átomos de carbono del alquileno C1-6 están reemplazados por O, NH, N-alquilo C1-6, -NH-(C=O)-, -N-alquil C1-6-(C=O)- o -(C=O)-; Q está ausente o es alquileno C1-6; Z está ausente o es NH, N-alquilo C1-6, NH-alquileno C1-6, -NH-(C=O)-, -N-alquil C1-6-(C=O)-, S, SO, SO2 u O; R1 es halo, hidroxi, ciano, arilo opcionalmente sustituido, heteroarilo opcionalmente sustituido, heterocicloalquilo opcionalmente sustituido, alquilo C1-6 opcionalmente sustituido, alcoxi C1-6 opcionalmente sustituido, alquil C1-6-OH, NH2, -NH-alquilo C1-6, -NH-(alquilo C1-6)2, -NH-(C=O)-R5, -(C=O)NR6R7 o -NH-(SO2-R8; R2 es NH2, cicloalquilo opcionalmente sustituido, heterocicloalquilo opcionalmente sustituido o heteroarilo opcionalmente sustituido, R3 en cada aparición es, de modo independiente, halo, ciano, alquilo C1-6 opcionalmente sustituido o alcoxi C1-6; R4 es H o alquilo C1-6 opcionalmente sustituido; R5 es H, alquilo C1-6 opcionalmente sustituido, cicloalquilo opcionalmente sustituido, heterocicloalquilo opcionalmente sustituido, arilo opcionalmente sustituido o heteroarilo opcionalmente sustituido; R6 y R7 son cada uno, de modo independiente, H, alquilo C1-6 opcionalmente sustituido, cicloalquilo opcionalmente sustituido, heterocicloalquilo opcionalmente sustituido, arilo opcionalmente sustituido, heteroarilo opcionalmente sustituido o R6 y R7, junto con los átomos a los que están unidos, se pueden unir para formar un anillo de 3, 4, 5, 6 ó 7 miembros opcionalmente sustituido; R8 es alquilo C1-6 opcionalmente sustituido, cicloalquilo opcionalmente sustituido, heterocicloalquilo opcionalmente sustituido, arilo opcionalmente sustituido o heteroarilo opcionalmente sustituido.
Patent AR-084922-A1 (AR)
Title: Rodamiento con carcasa de posiciones variables para perfil mosquitero de extrusion
Inventor: DISCACIATI DAMIAN ANDRES
IPC: E06B3/46
Filed: 2012-01-26
Abstract: Rodamiento con carcasa de posiciones variables para perfil mosquitero de extrusión con un cuerpo semi-rígido en el cual dos caras paralelas rígidas contienen el plantillado de posición del rodamiento y dos caras paralelas flexibles y/o de cierta elasticidad, perpendiculares y unidas a las caras rígidas por sus extremos, forman una sola pieza que permite su introducción a un perfil mosquitero de extrusión. Un eje con rodamiento se desplazan solidariamente dentro de la carcasa posicionando el rodamiento a diferentes alturas plantilladas lo que permite la regulación.
Patent AR-086455-A1 (AR)
Title: Encastre por insercion interplacas estanco para revestimiento de albañileria de obra
Inventor: MANDILLE WALTER ARIEL
IPC: E04F13/00
Filed: 2012-05-18
Abstract: Un encastre por inserción interplacas estanco para revestimientos de albañilería de obra que comprende un cuerpo plano alargado que tiene una pluralidad de ensambladuras distribuidas a lo largo de cada lateral, en donde las ensambladuras de uno de los laterales remata en al menos un enchufe elástico para su acoplamiento de vinculación y las ensambladuras del lateral opuesto rematan en al menos un gancho para acoplamiento por inserción deslizante, y en donde dichas ensambladuras encastran en sus respectivas contrapartes presentes en los laterales de las placas de revestimiento. Preferentemente, las ensambladuras del encastre por inserción interplacas estanco distribuidas a lo largo de cada lateral son trapezoidales, los enchufes elásticos están hendidos conformando dos patas en “L” para acoplamiento de vinculación, y los ganchos para acoplamiento por inserción deslizante son en “L”. Los enchufes elásticos y los ganchos en “L” del encastre por inserción encastran en sus respectivas contrapartes presentes en los laterales de las placas del revestimiento.
Patent AR-090297-A1 (AR)
Title: Superficies tactiles con atraccion magnetica en baldosas, losetas, etc.
Inventor: GUSTAVO ROQUE MAENZA
IPC: E04F15/12
Filed: 2013-03-11
Abstract: Superficies táctiles cargadas con material ferroso, que generan una fuerza de atracción magnética, para facilitar la ubicación y guiar el desplazamiento de personas con dificultad o discapacidad visual con solo agregar un imán en el extremo inferior de su bastón. Reivindicación 1: Superficies táctiles con atracción magnética, caracterizas por el agregado del 10% al 35% de material ferroso como carga en la composición y fabricación de baldosas, losetas, placas plásticas o de goma.
Patent AR-090605-A1 (AR)
Title: Un antagonista del receptor h3 para uso en el tratamiento de la enfermedad de alzheimer
IPC: C07D401/12
Filed: 2013-04-04
Abstract: Esta descripción se refiere a métodos de uso de la 2-(ciclohexilmetil)-N-{2-[(2S)-1-metilpirrolidin-2-il]etil}-1,2,3,4-tetrahidroisoquinolina-7-sulfonamida en una terapia modificadora de la enfermedad para la enfermedad de Alzheimer, otras tauopatías y enfermedades neurodegenerativas relacionadas.
Patent AR-094819-A1 (AR)
Title: Polímeros hidrofílicos de bajo contenido de ácido como estabilizantes para emulsiones a base de agua
IPC: C09D11/10
Filed: 2013-05-23
Abstract: Una resina hidrofílica de bajo contenido de ácido incluye un producto de polimerización de una mezcla que incluye al menos un (met)acrilato y al menos un ácido (met)acrílico; en donde la resina es soluble en agua; y la resina exhibe un valor de ácidos de 0 a aproximadamente 120.
Patent AR-092691-A1 (AR)
Title: Composicion farmaceutica que comprende rebamipida
Inventor: YUJI SUGAHARA
IPC: A61P27/02
Filed: 2013-09-26
Abstract: Una composición oftálmica que contiene rebamipida que logra una superior redispersabilidad y transparencia porque comprende diversos aditivos, así como un compuesto de zinc como un conservante (que suplementa el efecto antiséptico) en la cantidad que no produce un efecto adverso. Reivindicación 3: La composición farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la concentración de zinc en el compuesto de zinc es del 0,000001 al 0,00005% (p/v). Reivindicación 5: La composición farmacéutica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 caracterizada porque las concentraciones de rebamipida, el agente solubilizante, el aminoazúcar y el tampón son del 1 al 3% (p/v), del 2 al 4% (p/v), del 1 al 6% (p/v) y del 0,05 al 2% (p/v), respectivamente.
Patent AR-093817-A1 (AR)
Title: Dispersiones de poliuretano nitrofuncional para las composiciones de adherencia
IPC: C08G18/00
Filed: 2013-12-05
Abstract: Se brinda una composición adhesiva y su uso en las pinturas y revestimiento de base acuosa y en otras aplicaciones. La composición adhesiva contiene: una dispersión de poliuretano que contiene agua y un polímero de poliuretano, en el que el polímero de poliuretano es preparado al hacer reaccionar un compuesto nitroalcohol, un compuesto poliol, un compuesto poliisocianato y optativamente un extendedor de cadena, en el que el compuesto nitroalcohol es la fórmula (1), en el que R, R¹ y Z son definidos en la presente.
Patent AR-093985-A1 (AR)
Title: Medios enriquecidos con nutrientes para el cultivo de hutc
IPC: C12N5/02
Filed: 2013-12-13
Abstract: Métodos para cultivar células dependientes del anclaje (por ejemplo, hUTC (células derivadas de tejido de cordón umbilical humano)) en medio de cultivo que comprende aminoácidos, vitaminas, sales, nucleósidos, insulina, transferrina, etanolamina y selenio de sodio, en donde el medio de cultivo se complementa con suero. El método comprende, además, la adición de una solución nutriente libre de suero que comprende aminoácidos, vitaminas, sales, nucleósidos, insulina, transferrina, etanolamina y selenio de sodio. Además, medios de cultivo y soluciones nutrientes libres de suero para cultivar células dependientes del anclaje. Kit.
Patent AR-096472-A1 (AR)
Title: Compuestos y composiciones antimicrobianos
Inventor: RICHARD MARTIN JACOBSON
IPC: A01N55/08
Filed: 2014-06-04
Abstract: La presente se refiere al uso de compuestos y/o composiciones antimicrobianos contra patógenos que afectan a carnes, plantas o partes de plantas. En una realización, los compuestos antimicrobianos proporcionados son volátiles como productos de aducción de ciertos restos oxaborol. Se proporcionan sistemas de administración para aprovechar las ventajas de la naturaleza volátil de estos compuestos y/o composiciones antimicrobianos. Además, se divulgan combinaciones con un regulador de crecimiento vegetal volátil, por ejemplo, 1-metilciclopropeno. Reivindicación 1: Un compuesto antimicrobiano que tiene una estructura de fórmula (1): RA-LA-G-LB-RB (1) donde cada uno de RA y RB es independientemente un radical que comprende un resto oxaborol; cada uno de LA y LB es independientemente -O-, o un resto seleccionado del grupo de fórmulas (2); cada uno de R y R es independientemente hidrógeno, alquilo C₁₋₁₈ no sustituido o sustituido, arilalquilo, arilo o resto heterocíclico; y G es alquileno C₁₋₁₈ sustituido o no sustituido, arilalquileno, arileno o resto heterocíclico; y sales agrícolamente aceptables de los mismos.
Patent AR-100386-A1 (AR)
Title: Acidificación optimizada de pozos de inyección y producción
Inventor: VITALY KHORIAKOV
IPC: E21B43/27
Filed: 2015-01-22
Abstract: Un sistema, programa de computación y método implementado por computadora de determinación de un diseño óptimo de colocación de acidificación que va a producir un perfil prescrito de velocidad de inyección o producción que toma en cuenta el diferencial de talón a punta y la heterogeneidad del yacimiento y de ese modo mejora la recuperación de hidrocarburos.
Patent AR-099606-A1 (AR)
Title: Aplicación de ultrasonidos en procesos de vinificación
Inventor: JUAN ALBERTO INIESTA ORTIZ
IPC: C12G1/02
Filed: 2015-02-27
Abstract: Un procedimiento, y un equipo para la extracción de compuestos de la uva mediante ultrasonidos en los procesos de vinificación generados a través de un sonoplato acoplado a las paredes de la tubería / conducto por la que circula la uva estrujada. Extracción en la que se realiza la transferencia de los fenoles responsables del color desde la parte sólida (hollejo) hacia la líquida después del estrujado de la uva como consecuencia del fenómeno conocido como cavitación, que permite la rotura de las células del hollejo y pone a disposición del medio líquido los compuestos fenólicos responsables del color para que se integren en dicho medio líquido potenciando el color del vino.
Patent AR-099821-A1 (AR)
Title: Método para tratar o reducir la cefalea en un sujeto
Inventor: HENRY STERN
IPC: A61P25/06
Filed: 2015-03-20
Abstract: Métodos para prevenir o tratar trastornos asociados con CGRP tales como síntomas vasomotores y/o cefaleas (por ejemplo, migraña, cefalea en racimo y cefalea por tensión) que comprenden administrar un anticuerpo antagonista anti-CGRP. También se proveen composiciones de utilidad en los métodos divulgados. Se describen asimismo el anticuerpo antagonista G1 y anticuerpos derivados de G1 dirigidos contra CGRP. Reivindicación 1: Un método para tratar o reducir la incidencia de cefalea en un sujeto, caracterizado porque comprende administrar al sujeto en una pluralidad de días una cantidad de un anticuerpo monoclonal que modula la vía del CGRP, en donde la cantidad administrada en cada una de dicha pluralidad de días es de 100 - 2000 mg.
Patent AR-106753-A1 (AR)
Title: Proteínas de unión a ctla4p
IPC: C12N15/85
Filed: 2016-11-18
Abstract: Reivindicación 1: Un dominio variable individual de inmunoglobulina (ISVD) que se une a CTLA4 humana poniendo en contacto CTLA4 humana en uno o más de los siguientes residuos: VRVTVL (aminoácidos 33 - 38 de SEQ ID Nº 110), ADSQVTEVC (aminoácidos 41 - 49 de SEQ ID Nº 110) y CKVELMYPPPYYLG (aminoácidos 93 - 106 de SEQ ID Nº 110); o una proteína de unión de bloqueo cruzado que bloquea de forma cruzada la unión de dicho ISVD a CTLA4. Reivindicación 16: Un polinucleótido que codifica el ISVD de una cualquiera de las reivindicaciones 1 - 13. Reivindicación 24: Un procedimiento para tratar o evitar el cáncer o una enfermedad infecciosa en el cuerpo de un sujeto que comprende administrar una cantidad eficaz de ISVD de una cualquiera de las reivindicaciones 1 - 13, opcionalmente en asociación con un agente terapéutico adicional al sujeto. Reivindicación 26: El procedimiento de la reivindicación 24 en el que la enfermedad infecciosa es una infección bacteriana, una infección vírica o una infección fúngica.
Patent AR-106820-A1 (AR)
Title: Composición antimicrobiana de limpieza, método, uso
Inventor: GUOHUI WU
IPC: A61Q19/00
Filed: 2016-11-25
Abstract: Composición antimicrobiana que comprende entre 1% y 90% en peso de tensioactivo; una sal metálica polivalente de piritiona; entre 0,001% y 3% en peso de timol, y entre 0,001% y 3% en peso de terpineol.
Patent AR-108483-A1 (AR)
Title: Sistema dispensador de un medio fluido y método de montaje del mismo
Inventor: GEIER ADALBERTO
IPC: B65D83/38
Filed: 2017-05-15
Abstract: La presente provee un sistema dispensador (1) de medio fluido para dispensar un medio fluido almacenado bajo presión. El sistema (1) comprende un recipiente (30) para almacenar el medio fluido bajo presión, donde el recipiente (30) comprende un collarín (36) que define una abertura (32). Una copa de válvula (10) que soporta una válvula (5) cierra la abertura (32) del recipiente (3). La copa de válvula (10) se asegura en el recipiente (30) por medio de una capa de adhesivo (70) entre la copa de válvula (10) y el collarín (36) del recipiente (30) que de ese modo sella el recipiente (30). Preferentemente, el collarín (36) del recipiente (30) y la copa de válvula (10) definen, respectivamente, unas superficies contiguas (71, 72) entre las que se ubica la capa de adhesivo (70). Preferentemente también, el adhesivo es un adhesivo de cianoacrilato. También provee un método de montaje de un sistema dispensador BoV (1), en donde una bolsa (100) se asegura en la válvula (50). En el método, la bolsa (100) se inserta en el recipiente (30) y la copa de válvula (10) se ubica en la abertura (32) del recipiente (30). A continuación se presuriza el volumen interno del recipiente (30) y se aplica una capa de adhesivo, ya sea alrededor de la periferia de la copa de válvula (10) o alrededor de la abertura (32) del collarín (36) del recipiente (30). La copa de válvula (10) se presiona entonces en el collarín (36) del recipiente (30) y se permite el curado de la capa de adhesivo (70) para asegurar la copa de válvula (10) en el recipiente (30) y proveer un sellado.
Patent AR-110288-A1 (AR)
Title: Proceso para la producción de un concentrado de cerveza o sidra
Inventor: MONSANTO MIGUEL
IPC: C12H6/04
Filed: 2017-11-30
Abstract: Un método para la preparación de concentrado de cerveza, que comprende las etapas de: a) someter cerveza o sidra (1) a una primera etapa de concentración que comprende ultrafiltración (A) para obtener un retenido (2) y una fracción que comprende alcohol y componentes de sabor volátiles (3), en donde el retenido (2) se caracteriza porque la concentración de compuestos no filtrables es igual o mayor que 20% (peso/peso), preferiblemente 30% (peso/peso), más preferiblemente 40% (peso/peso), tal como se calcula midiendo la densidad corregida por la cantidad de alcohol; b) someter la fracción que comprende alcohol y componentes de sabor volátiles (3) a una siguiente etapa de concentración (B) que comprende concentración por congelación; nanofiltración, adsorción u ósmosis inversa, para obtener una fracción concentrada que comprende alcohol y componentes de sabor volátiles (4) y una fracción sobrante (5).
Patent AR-112877-A1 (AR)
Title: Célula de streptococcus thermophilus (st) para preparar, por ejemplo, queso mozzarella
Inventor: CHRISTIANSEN DITTE ELLEGAARD
IPC: C12R1/46
Filed: 2018-08-28
Abstract: Las cepas de Streptococcus thermophilus (ST) depositadas que son adecuadas, por ejemplo, para su uso en un método mejorado para la fabricación de queso mozzarella de bajo pardeamiento.
Patent AR-114295-A1 (AR)
Title: Métodos y aparatos para la entrega de vacunas contra el virus de la hepatitis b (hbv)
IPC: C12N7/00
Filed: 2018-12-18
Abstract: Métodos y aparatos para la administración reproducible, consistente y eficaz de una vacuna contra el HBV a un sujeto. La divulgación comprende un aparato para la administración controlada de la vacuna contra el HBV a través de un orificio al sujeto, una pluralidad de electrodos penetrantes dispuestos con una relación espacial predeterminada con relación al orificio y un generador de señales eléctricas conectado operativamente a los electrodos.
Patent AR-115545-A1 (AR)
Title: Proceso para la preparación de base y sal de tiociclam
Inventor: LARSON CHRISTOPHER L
IPC: C07D341/00
Filed: 2019-06-12
Abstract: Un proceso para la preparación de base y sal de tiociclam. Un método para elaborar clorhidrato de N,N-dimetil-1,2,3-tritiano-5-ilamina se describe e incluyendo las etapas de: proporcionar una mezcla de ácido tiosulfúrico de S, sal de éster monosódica de S-[2-(dimetilamino)trimetileno] e hidróxido de sodio; añadir una solución salina acuosa a la mezcla de ácido tiosulfúrico de S, sal de éster monosódica de S-[2-(dimetilamino)trimetileno] e hidróxido de sodio; separar las fases de la mezcla; recolectar los sólidos de la mezcla usando filtración, lavar los sólidos con solvente orgánico; y secar los sólidos, donde los sólidos secos son clorhidrato de N,N-dimetil-1,2,3-tritiano-5-ilamina, y donde el rendimiento del clorhidrato de N,N-dimetil-1,2,3-tritiano-5-ilamina aumenta por la incorporación de una carga corporal de tierra de diatomeas en la etapa de adición de la solución salina, formar una mezcla de la tierra de diatomeas con la composición de esta etapa, y filtrar la mezcla cargada a través del medio de la tierra de diatomeas antes de la etapa de separación.
Patent AR-117205-A1 (AR)
Title: Dispositivo de rodaje para equipos agrícolas, y equipo agrícola
IPC: A01B63/16
Filed: 2019-11-28
Abstract: La presente se refiere a un dispositivo de rodaje para equipos agrícolas que está provisto de una torre fija (10) asociada a una torre móvil (20) a través de un cilindro actuador (30), la torre móvil (20) está dispuesta en el interior de la torre fija (10) y posee un movimiento longitudinal parcialmente libre con relación a la torre fija (10), la torre móvil (20) está asociada de forma basculante a un soporte de rueda (40), el soporte de rueda (40) está provisto de un par de proyecciones (41, 42), cada proyección (41, 42) está asociada a una rueda (50), permitiendo un mayor espacio libre bajo el equipo que promueve un flujo adecuado de paja.
Patent AR-119529-A1 (AR)
Title: Péptidos reguladores de melanocitos
Inventor: NEVOLA LAURA
IPC: C07K7/08
Filed: 2020-07-30
Abstract: Péptidos reguladores de melanocitos. Los péptidos de la presente tienen una secuencia con al menos 85% de identidad con una secuencia SEC ID Nº 1 ó 2. Estos péptidos regulan la actividad de los melanocitos en términos de la proliferación y producción de melanina. Por tanto, son útiles en el tratamiento de melanomas, pero también de hiper- o hipopigmentación cutánea cosmética.
Patent AR-119629-A1 (AR)
Title: Amidas herbicidas
Inventor: WITSCHEL MATTHIAS
IPC: C07D405/14
Filed: 2020-08-07
Abstract: Reivindicación 1: Amidas caracterizadas por la fórmula (1), en donde las variables tienen los siguientes significados: R¹ OH, =O u O(CO)R⁶, en donde R⁶ es H o C₁₋₆-alquilo; R² H o (CO)R⁷; en donde R⁷ es H o C₁₋₆-alquilo; R³ H o (CO)R⁸; en donde R⁸ es H o C₁₋₆-alquilo; o R² y R³ forman en conjunto -CR⁹R¹⁰-, en donde R⁹ y R¹⁰ son, independientemente entre sí, H, C₁₋₆-alquilo o C₁₋₆-alcoxi; R⁴ H; R⁵ C₂₋₆-haloalquilo, C₃₋₆-haloalquenilo, C₃₋₆-alquinilo o C₃₋₆-haloalquinilo; o R⁴ y R⁵ forman en conjunto un heterociclo saturado de 5 a 6 miembros, que está sustituido con un grupo carbonilo, tiene opcionalmente, además del átomo de N, un miembro de anillo seleccionado del grupo que consiste en -N-, -O- y -S-, y está opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados de C₁₋₃-alquilo y C₁₋₃-haloalquilo.
Patent AR-120110-A1 (AR)
Title: Sistemas y métodos para el ensayo de implementos agrícolas
Inventor: SCHILIPF BEN
IPC: A01M7/00
Filed: 2020-09-29
Abstract: Un sistema para ensayar un implemento agrícola que incluye un bastidor configurado para recibir un dispositivo a ensayar. El bastidor porta un filtro, una bomba, una válvula de alivio de presión con comunicación mediante fluido con la salida de la bomba, un tubo de salida del bastidor para proveer el flujo de fluido desde la salida de la bomba al dispositivo a ensayar, un tubo de retorno del bastidor para recibir el flujo de fluido desde el dispositivo a ensayar, y una salida de flujo de reciclado. Un método de prueba que incluye los pasos de conectar un dispositivo al tubo de salida del bastidor y el tubo de retorno del bastidor, bombear un fluido desde el tubo de salida del bastidor al tubo de retorno del bastidor a través del dispositivo y medir una velocidad de flujo del fluido a través del dispositivo.