baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-089383-A1 (AR)
Title: Una unidad de calentamiento para una maquina para preparar bebidas
IPC: A47J31/54
Filed: 2012-12-20
Abstract: Unidad de calentamiento (100) para una máquina para preparar bebidas (1) en la cual dicha máquina (1) es adecuada para preparar una bebida al mezclar un ingrediente de bebida con un fluido, y comprende una bomba para hacer circular dicho fluido de preparación de bebida a través de dicha máquina al menos desde una fuente de fluido hasta dicha unidad de calentamiento, en donde la unidad de calentamiento (100) es adecuada para calentar dicho fluido y comprende: un alojamiento (103) que define una cámara de calentamiento de fluido (108), y un elemento de calentamiento (104) ubicado dentro de dicho alojamiento (103) y que se adapta para calentar dicho fluido en el mismo, y la unidad de calentamiento (100) además comprende un tubo de precalentamiento (101) para transportar dicho fluido recibido de dicha bomba a través de dicha unidad de calentamiento (100), donde el tubo de precalentamiento (101) comprende una entrada del tubo (102) y una salida del tubo (107), y la salida del tubo (107) se conecta con la cámara de calentamiento (108), y en donde el tubo de precalentamiento (101) se ubica al menos parcialmente dentro del alojamiento (103) de tal manera que el elemento de calentamiento (104) caliente al menos parcialmente dicho fluido en dicho tubo de precalentamiento (101) antes de que dicho fluido precalentado sea liberado en la cámara de calentamiento (108) a través de dicha salida (107). De esta manera, un fluido, por ejemplo un líquido que es agua, se calienta de manera efectiva en dos etapas usando el mismo elemento de calentamiento durante su paso a través de la unidad de calentamiento. Además, se evita mezclar fluido o líquido caliente y frío dentro de la misma más de líquido o agua ya que el fluido o líquido se calienta antes de llegar a la cámara de calentamiento.
Patent AR-090189-A1 (AR)
Title: Grupo de medicion funcional para una subestacion de distribucion de media tension
IPC: H02B13/025
Filed: 2013-02-27
Abstract: El diseño de un grupo de medición funcional (40) para una subestación de media tensión se ha optimizado para obtener el producto compacto y robusto en términos del arco interno, y también para favorecer la accesibilidad completa a los sensores de medición. En particular, los sensores de tensión (44) se ubican en un plano vertical directamente accesible por medio del panel frontal del grupo (40), y los sensores de corriente (46) se ubican en la caja posterior del grupo (40), que es directamente accesible por medio de la parte superior del grupo. Además de colocarse en un compartimiento aislado (40), los sensores de tensión (44) están aislados y protegidos, y sus terminales de conexión (48) se diseñan para la conexión por cable (300) con una interfaz plana.
Patent AR-093996-A1 (AR)
Title: Combinaciones bactericidas y fungicidas binarias
Inventor: PETER DR DAHMEN
IPC: A01N45/02
Filed: 2013-12-13
Abstract: Reivindicación 1: Una composición, que comprende (A) isotianil y (B) al menos un compuesto más seleccionado del grupo que comprende (B1) miembros del grupo de inductores de defensa del huésped seleccionados de tiadinil (2.1) y probenazol (2.2), y (B2) miembros del grupo de otros fungicidas seleccionados de isopirazam (2.3) y propiconazol (2.4). Reivindicación 3: Un procedimiento de preparación de una composición que comprende mezclar una combinación sinérgicamente efectiva de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2 con un expansor, un tensioactivo o una combinación de los mismos. Reivindicación 4: Un procedimiento de controla de microorganismos patógenos de las plantas, incluyendo hongos y bacterias, que comprende poner en contacto dichos microorganismos o su hábitat con una composición de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2. Reivindicación 8: Un procedimiento de tratamiento de semillas, incluyendo una semilla transgénica, que comprende poner en contacto dichas semillas con una composición de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2.
Patent AR-098208-A1 (AR)
Title: Uso de inhibidores de ack para tratamiento y prevención de la enfermedad de injerto versus huésped
Inventor: JOHN C BYRD
IPC: A61K35/28
Filed: 2014-10-27
Abstract: Reivindicación 1: Uso de un compuesto de fórmula (1) caracterizado porque es para prevenir la ocurrencia de enfermedad de injerto contra huésped (GVHD) o reducir la severidad de ocurrencia de GVHD en un paciente que requiere trasplante de células, en donde: A es N; R¹ es fenil-O-fenilo o fenil-S-fenilo; R² y R³ son independientemente H; R⁴ es L³-X-L⁴-G, en donde, L³ es opcional, y cuando está presente es un enlace, alquilo opcionalmente sustituido o no sustituido, cicloalquilo opcionalmente sustituido o no sustituido, alquenilo opcionalmente sustituido o no sustituido, alquinilo opcionalmente sustituido o no sustituido; X es opcional, y cuando está presente es un enlace, -O-, -C(=O)-, -S-, -S(=O)-, -S(=O)₂-, -NH-, -NR⁹-, -NHC(O)-, -C(O)NH-, -NR⁹C(O)-, -C(O)NR⁹-, -S(=O)₂NH-, -NHS(=O)₂-, -S(=O)₂NR⁹-, -NR⁹S(=O)₂-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -OC(O)NR⁹-, -NR⁹C(O)O-, -CH=NO-, -ON=CH-, -NR¹⁰C(O)NR¹⁰-, heteroarilo, arilo, -NR¹⁰C(=NR¹¹)NR¹⁰-, -NR¹⁰C(=NR¹¹)-, -C(=NR¹¹)NR¹⁰-, -OC(=NR¹¹)-, o C(=NR¹¹)O-; L⁴ es opcional, y cuando está presente es un enlace, alquilo sustituido o no sustituido, cicloalquilo sustituido o no sustituido, alquenilo sustituido o no sustituido, alquinilo sustituido o no sustituido, arilo sustituido o no sustituido, heteroarilo sustituido o no sustituido, heterociclo sustituido o no sustituido; o L³, X y L⁴ en conjunto forman un anillo heterocíclico que contiene nitrógeno; G es un resto seleccionado del grupo de fórmulas (2), en donde, R⁶, R⁷ y R⁸ se seleccionan independientemente de H, halógeno, CN, OH, alquilo sustituido o no sustituido o heteroalquilo sustituido o no sustituido o cicloalquilo sustituido o no sustituido, heterocicloalquilo sustituido o no sustituido, arilo sustituido o no sustituido, heteroarilo sustituido o no sustituido; cada R⁹ se selecciona independientemente de H, alquilo inferior sustituido o no sustituido, y cicloalquilo inferior sustituido o no sustituido; cada R¹⁰ es independientemente H, alquilo inferior sustituido o no sustituido, o cicloalquilo inferior sustituido o no sustituido; o dos grupos R¹⁰ pueden formar en conjunto un anillo heterocíclico de 5, 6, 7 u 8 miembros; o R¹⁰ y R¹¹ pueden formar en conjunto un anillo heterocíclico de 5, 6, 7 u 8 miembros; o cada R¹¹ se selecciona independientemente de H o alquilo sustituido o no sustituido; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. Reivindicación 6: El uso de acuerdo a las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el compuesto de fórmula (1) es 1-[(3R)-3-[4-amino-3-(4-fenoxifenil)pirazolo[3,4-d]pirimidin-1-iI]piperidin-1-il]prop-2-en-1-ona (ibrutinib).
Patent AR-101131-A1 (AR)
Title: QUINUCLIDINAS PARA LA MODULACIÓN DE ACTIVIDAD DE a7
Inventor: RAYMOND NG
IPC: C07D453/02
Filed: 2015-07-08
Abstract: Se proveen compuestos de quinuclidina sustituida, composiciones farmacéuticas que comprenden tales compuestos y métodos para modular receptores de acetilcolina a7 nicotínicos y tratar trastornos neurológicos utilizando tales compuestos. Reivindicación 1: Un compuesto que tiene la fórmula (1), caracterizado porque R¹ es C₁₋₆ alquilo, C₁₋₆ alcoxi, C₃₋₆ cicloalquilo, o bromo, en donde el C₁₋₆ alquilo, C₁₋₆ alcoxi, o C₃₋₆ cicloalquilo es no sustituido o sustituido con 1 a 5 sustituyentes halo; R² y R³ son cada uno independientemente hidrógeno, C₁₋₆ alquilo, C₃₋₆ cicloalquilo, halo, ciano, NRᵃRᵇ, -NHC(O)Rᶜ, -ORᵈ, o -OC(O)Rᵉ; Rᵃ, Rᵇ, y Rᶜ son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo C₁₋₆ no sustituido, o cicloalquilo C₃₋₆ no sustituido; Rᵈ es hidrógeno, C₁₋₆ alquilo, o C₃₋₆ cicloalquilo, en donde el C₁₋₆ alquilo o C₃₋₆ cicloalquilo es no sustituido o sustituido con 1 a 5 sustituyentes seleccionados independientemente del grupo consistente de hidroxilo, C₁₋₆ alcoxi, y halo; y Rᵉ es alquilo C₁₋₆ no sustituido o cicloalquilo C₃₋₆ no sustituido; con la condición de que 1) al menos uno de R² y R³ es hidrógeno, y 2) cuando R¹ es C₁₋₆ alcoxi, R² es diferente de hidrógeno; o una sal de los mismos.
Patent AR-103489-A1 (AR)
Title: Módulo de aguja hueca
Inventor: CHRISTOPH MERHOLD
IPC: A61M5/178
Filed: 2016-01-22
Abstract: Un módulo de aguja hueca (9) es parte de un dispositivo de transferencia destinado a la transferencia de un líquido entre un recipiente de almacenamiento (2) y otro recipiente de uso. El módulo de aguja hueca (9) tiene una aguja hueca (10) con un extremo puntiagudo (15). En la zona del extremo libre de la aguja (15) desemboca por al menos una abertura del canal de líquido (41) un canal de líquido (39) para el transferencia de líquido a través de la aguja hueca (10) hacia fuera de la misma. Un canal de gas de ventilación (42) que también desemboca en la zona del extremo libre de la aguja (15) por una abertura del canal de gas (43) sirve para el transferencia de gas a través del módulo de aguja hueca (9). Las trayectorias del al menos un canal de líquido (39) y del al menos un canal de gas de ventilación (42) discurren separadas entre sí. Los canales (39, 42) desembocan axialmente a lo largo de la aguja hueca (10), adyacentes entre sí y desplazados entre sí en dirección circunferencial. Entre cada abertura del canal de líquido (41) y una abertura del canal de gas (43) adyacente en dirección circunferencial discurre un borde de separación de la aguja hueca (10) en dirección longitudinal de la aguja hueca (10) Durante el transferencia de líquido se produce una ventilación y un purgado seguros del recipiente de almacenamiento a través de la aguja hueca.
Patent AR-105634-A1 (AR)
Title: Anticuerpos que se unen a il 8 y sus usos
Inventor: MASARU MURAOKA
IPC: C12P21/02
Filed: 2016-08-05
Abstract: Anticuerpos de IL 8 (interleuquina 8), composiciones farmacéuticas que contienen los anticuerpos, ácidos nucleicos que codifican los anticuerpos y células hospedadoras. También se proporcionan métodos para la producción y usos de los anticuerpos anti-IL 8
Patent AR-107066-A1 (AR)
Title: Aparato y método para acondicionar tabaco
Inventor: VANDO BRAZ DE OLIVEIRA
IPC: A24B9/00
Filed: 2016-12-16
Abstract: Se provee un aparato para el acondicionamiento del tabaco posterior al curado. El aparato incluye una cámara de tabaco para almacenar las hojas de tabaco curado a fin de acondicionarlas y una instalación de procesamiento por aire que incluye: un sistema de ventilación para crear un flujo de aire a través del aparato. Dicho flujo de aire se dirige hacia la instalación de procesamiento por aire, pasa de la instalación de procesamiento por aire hacia la cámara de tabaco y a continuación sale del aparato. El aparato también comprende un calefactor para agregar calor al flujo de aire y un generador de humedad para agregar humedad al flujo de aire.
Patent AR-108636-A1 (AR)
Title: Contenedor para bienes de consumo y método para formar un componente del contenedor
Inventor: SNYDER ANTHONY
IPC: B65D85/10
Filed: 2017-05-30
Abstract: Un contenedor (100) para bienes de consumo comprende: un alojamiento (20) que tiene una abertura para acceder a los bienes de consumo; y una tapa (40) conectada al alojamiento (20) y es móvil con relación al alojamiento (20) entre una posición cerrada en la que la tapa (40) cubre la abertura y una posición abierta en la que la abertura está descubierta. Una primera superficie de la tapa (40) se posiciona adyacente a una primera superficie del alojamiento (20) cuando la tapa está en la posición cerrada, y una estructura de microsucción (60) se proporciona para asegurar la primera superficie de la tapa (40) a la primera superficie del alojamiento (20) cuando la tapa (40) está en la posición cerrada. La estructura de microsucción (60) se forma de una capa de microsucción (68) y una capa de inactivación (70); la capa de microsucción (68) comprende: una primera porción que subyace a la capa de inactivación (70); y una segunda porción que se expone en la superficie externa de la estructura de microsucción (60) para definir al menos un área resellable de la estructura de microsucción (60). La estructura de microsucción del contenedor (100) proporciona un medio de cierre mejorado para retener la tapa (40) del contenedor (100) en una posición cerrada entre usos.
Patent AR-112757-A1 (AR)
Title: Composiciones inmunogénicas
IPC: C12N15/64
Filed: 2018-07-11
Abstract: La presente descripción proporciona: (a) polipéptidos de CEA inmunogénicos aislados; (b) moléculas de ácidos nucleicos aisladas que codifican (i) un polipéptido de CEA inmunogénico, (ii) un polipéptido de CEA inmunogénico y un polipéptido de MUC1 inmunogénico, (iii) un polipéptido de CEA inmunogénico y un polipéptido de TERT inmunogénico o (iv) un polipéptido de CEA inmunogénico, un polipéptido de MUC1 inmunogénico y un polipéptido de TERT inmunogénico; (c) composiciones que comprenden una molécula de ácidos nucleicos aislada; y (d) métodos relacionados con usos de los polipéptidos de CEA inmunogénicos, moléculas de ácidos nucleicos y composiciones.
Patent AR-113643-A1 (AR)
Title: Esparcidor agrícola y conjunto batidor para el mismo
Inventor: TAMMINGA JAKOB R
IPC: A01C15/00
Filed: 2018-12-17
Abstract: Se divulga un esparcidor agrícola. El esparcidor comprende una caja de contención para contener una carga que se puede lanzar o expulsar; y una sección de batidor en comunicación con el dispositivo de contención para lanzar la carga esparcible. La sección de batidor comprende un batidor vertical que tiene una trayectoria de giro que depende del mismo, que incluye una plataforma giratoria que define sustancialmente una trayectoria inferior del mismo, en donde la plataforma giratoria comprende una pluralidad de paletas orientadas para lanzar la carga esparcible durante el funcionamiento del batidor, una bandeja de batidor situada en la parte inferior de la batidora vertical con la batidora vertical montada en ella y con un lado frontal orientado hacia la caja de contención. La bandeja de batidor comprende un piso y una pared frontal que se eleva desde ella para bloquear, al menos parcialmente, la carga que pueda ser arrojada hacia la caja de contención. La pared frontal comprende una sección blanda suave / flexible conformada para corresponderse sustancialmente con una parte delantera del perfil de la plataforma de hilado.
Patent AR-116930-A1 (AR)
Title: Dispositivo inalámbrico, primer y segundo nodo de red de radio, y métodos allí realizados para determinar la id global del segundo nodo de red de radio
IPC: H04W36/00
Filed: 2019-10-31
Abstract: Un dispositivo inalámbrico, un primer y segundo nodo de red de radio, y métodos allí realizados con fines de comunicación. Un método realizado por un primer nodo de red de radio para determinar una identidad global de un segundo nodo de red de radio, que es vecino del primer nodo de red de radio. El método comprende uno o más de: recibir información de longitud que especifica una longitud de la ID global del segundo nodo de red de radio desde un dispositivo inalámbrico que es servido por el primer nodo de red de radio; y determinar la ID global del segundo nodo de red de radio en función de la información de longitud.
Patent AR-117123-A1 (AR)
Title: Método y producto informático de análisis de adn fetal por secuenciación masiva
Inventor: FERNNDEZ PEDROSA MARA VICTORIA
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2019-11-19
Abstract: Método y producto informático de análisis de ADN fetal por secuenciación masiva. Método de análisis de ADN fetal por secuenciación masiva y producto informático para implementar dicho método de análisis. El método in vitro es para la determinación del porcentaje de ADN fetal en una muestra, para determinar si un feto que tiene ADN fetal está en riesgo de tener alteraciones en el número de al menos un cromosoma y/o de al menos un fragmento cromosómico, donde dichas alteraciones en el número de cromosomas son aneuploidías cromosómicas completas fetales y dichas alteraciones en el número de fragmentos cromosómicos son aneuploidías parciales fetales; y para la determinación de la ausencia o presencia de cromosoma Y.
Patent AR-119266-A1 (AR)
Title: Composiciones de virus adenoasociados para la transferencia del gen de arsa y métodos de uso de las mismas
Inventor: ST MARTIN THIA BABOVA
IPC: A61K48/00
Filed: 2020-06-10
Abstract: En la presente descripción se proporcionan composiciones de virus adenoasociados (AAV) que pueden expresar un polipéptido de arilsulfatasa A (ARSA) en una célula, para restablecer de ese modo la función del gen de ARSA. También se proporcionan métodos para usar las composiciones de AAV y sistemas de empaquetamiento para preparar las composiciones de AAV.
Patent AR-009576-A1 (AR)
Title: Un aparato neumatico para transportar botellas de material plastico
IPC: B65G51/03
Filed: 1997-09-09
Abstract: Un aparato neumático para transportar un objeto que tiene un anillo de gollete anular, el cual comprende: un par de pistas para guiar los golletes,las cuales están separadas entre sí y definen una ranura alargada ente sí que sirve para soportar de manera deslizable el cuerpo de un contenedor por susu gollete, estando los carriles para los golletes, fabricados de un polietileno de peso molecular ultra elevado extrusionado relleno de materialcerámico; un miembro-canal interior invertido en forma de U que se extiende hacia arriba desde los carriles para los golletes, que abarca la ranura y seextiende longitudinalmente en sustancialmente la longitud de la ranura, que tiene una seccion transversal con un área suficiente para alojar a la porciondel cuerpo de un contenedor situada por arriba de su gollete, teniendo el miembro-canal interior, una pared superior y paredes laterales, y habiendo unascelosías orientadores del aire formadas en por lo menos algunas de lasparedes; un miembro-canal exterior, invertido y de forma de U que se extiende haciaarriba desde las pistas para los golletes, que rodea el miembro-canal interior y se extiende longitudinalmente en sustancialmente la longitud de la ranura,siendo elárea de la seccion transversal del miembro-canal exterior, varias veces superior al área de la seccion transversal del miembro-canal interior; ymedios neumáticos para introducir aire bajo presion en el espacio situado entre los miembros-canal interior y extrior, con lo cual dicho espacio puedeconstituir una cámara de pleno y dirigir un flujo de aire en el canal interior segun una direccion impuesta por el ángulo de las celosías, a efectos detransportar los cuerpo de los contenedores soportados por sus golletes en los carriles para los golletes, en la direccion del flujo de aire.
Patent AR-010545-A1 (AR)
Title: Metodo para procesar datos geofisicos en la prospeccion de hidrocarburos, procesador digital para usar con el método, dispositivo para uso con elprocesador y estacion de trabajo usando el procesador
IPC: G01V1/32
Filed: 1997-11-04
Abstract: Un método para procesar datos sísmicos que proporciona un método superior para eliminar o atenuar algunas formas de ruido sísmico y se puede utilizartambién como base para análisis de atributos sísmicos y edicion automática de trazas. Enparticul ar, la presente está dirigida a la aplicacion de unaTransformada de Fourier de Muy Corto Alcance (VSTFI) a datos sísmicos, junto con un nuevo sistema para organizar y/o representar visualmente los datostransformados, para proporcionaranálisis de frecuencias altamente localizadas de acontecimientos de reflexion sísmica. Se utiliza un numero muy grandeventanas de transformadas de Fourier, superpuestas, cortas, junto con una funcion de ponderacion Gaussiana o funcionprogresiva, para pro ducir unapluralidad de trazas de subbandas de virtualmente una sola frecuencia para cada traza sísmica así analizada. Aunque puede tener aplicacion a una solatraza sísmica, se aplica preferiblemente a una coleccion de trazassísmicas relacionada s espacialmente. Entre los muchos usos de los datos sísmicostransformados se encuentra la eliminacion selectiva de acontecimientos de ruido coherente, análisis de atributos sísmicos relacionados con accidentes deinterés delsubsuelo, creacion de traz as sísmicas por interpolacion e identificacion y eliminacion automáticas de trazas sísmicas ruidosas.
Patent AR-013511-A1 (AR)
Title: Metodo para la preparacion de un manguito elastomerico preformado para unirlo estrechamente sobre un articulo de forma alargada, producto obtenidomediante dicho metodo, metodo para unir dicho manguito sobre un articulo de forma alargada, metodo para unir una empunadura de palo de golf directamente
IPC: A63B49/08
Filed: 1998-09-22
Abstract: Un método para la preparacion de un manguito elastomérico preformado para unirlo estrechamente sobre un artículo de forma alargada, que comprende:proporcionar un manguito elastomérico generalmente tubular que posee un primer extremo sustancialmente abierto; el primer extremo de acceso a la cavidaddentro del manguito, la cavidad se encuentra formada para recibir el artículo; la cavidad posee primeras dimensiones internas de 0% al 30% menores que lasdimensiones externas del artículo; y provocar que el manguito elastomérico se expanda mediante poner en contacto el manguito con un disolvente líquido dedilatacion que comprende una isoparafina y un hidrocloroflurocarbono, proporcionando de esa manera un manguito que posee una segunda dimensioninterna; en el que la segunda dimension interna es al menos tan grande como la dimension externa del artículo. El producto obtenido mediante dicho método.Un método para unir una empunadura de palo de golf directamente sobre una superficie externa de un mango de un palo de golf; y un disolvente dedilacion para dilatar una empunadura a la parte que la recibe de un mango de palo de golf, que comprende: una composicion de isoparafina; y unhidrocloroflurocarbono; el disolventede dilatacion posee un parámetro de solubilidad del 5.0 al 10.4, una presion de vapor de al menos 20 mm Hg a 38°Cy una temperatura de desprendimiento mayor de 0°C
Patent AR-017416-A1 (AR)
Title: Composicion detergente adecuada para ser usada en el lavado de vajilla y estabilizador de espuma proteinaceo
IPC: C11D3/37
Filed: 1998-11-20
Abstract: LA presente se refiere a estabilizadores de espuma proteináceos para usar en las composiciones detergentes líquidas, dicho estabilizador proteináceoproporciona un volumen y retencion de la espuma aumentados senalando así la eficacia duradera de losi ngredientes detersivos. Los estabilizadores de espumaproteináceos pueden ser polímeros de polipéptidos naturales, por ejemplo, polímeros de enzimas, o aminoácidos sintéticos. Los estabilizadores de espumaproteináceos además se identifican porquetien en un punto isoeléctrico entre alrededor de 7 y alrededor de 11,5. Donde dichos estabilizadores de espumaproteináceos comprenden al menos el 10% en peso de unidades que tienen la formula (I), donde R y R1 son cada uno independientementehidrogeno, un a porcion quetiene una carga positiva o una carga negativa a un pH de entre 9,5 y 11,5 x e y son cada uno independientemente 0 o 1.
Patent AR-014307-A1 (AR)
Title: Coquilla enfriada por liquido
IPC: B22D11/22
Filed: 1999-01-13
Abstract: Una coquilla enfriada por líquido para la colada continua de lingotes delgados para desbaste presenta un cuerpo de coquilla conformador constituidode un material de elevada conductibilidad térmica, como ser cobre o aleacion de cobre. Elcuer po de coquilla está constituido preferentemente de en cadacaso dos paredes más anchas (1) mutuamente opuestas y dos caras más angostas, las cuales delimitan el ancho del lingote de colada continua, conformando lasparedes más anchas (1) unazona inf undibuliforme (2) de entrada de colada. El contorno abovedado de la pared interior de una parte de la zonainfundibuliforme (2) de una pared más ancha (1) tiene puntos de pared A, B, C, D, E. Para evitar la formacion de fisuras en laszonas (5) de las paredes(1) solicitadas térmica y mecánicamente en forma más intensa, se ha dispuesto particularmente en la zona del nivel del bano fundido, zonas deenfriamiento con mayor flujo térmico por unidad de superficie.