baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022164072-A1 (WO)
Inventor: JANG HANBIT
IPC: C08G64/04
Filed: 2022-01-07
Abstract: The present application relates to polycarbonate comprising a unit expressed by chemical formula 1, a composition comprising the polycarbonate, and molded products produced from the composition.
Patent WO-2022211383-A1 (WO)
Inventor: BAK BONGGIL
IPC: G06N3/08
Filed: 2022-03-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique et son procédé de commande. Un procédé de commande pour un dispositif électronique, selon un mode de réalisation de la présente divulgation, comprend les étapes consistant à : recevoir, d'un dispositif externe, des informations de configuration de modèle pour construire un premier modèle de réseau neuronal, un vecteur d'entrée introduit dans le premier modèle de réseau neuronal, et un premier vecteur de sortie sorti du premier modèle de réseau neuronal au moyen du vecteur d'entrée ; construire un second modèle de réseau neuronal sur la base des informations de configuration de modèle ; introduire le vecteur d'entrée dans le second modèle de réseau neuronal pour acquérir un second vecteur de sortie sorti du second modèle de réseau neuronal ; acquérir une similarité entre le premier vecteur de sortie et le second vecteur de sortie ; demander de nouveau les informations de configuration de modèle au dispositif externe sur la base de la similarité ; et recevoir de nouveau les informations de configuration de modèle pour construire le premier modèle de réseau neuronal selon la nouvelle demande.
Patent WO-2022220446-A1 (WO)
Title: Electronic apparatus and control method therefor
Inventor: JUNG HEEYOUNG
IPC: H04N5/33
Filed: 2022-03-29
Abstract: Various embodiments of the present disclosure relate to an electronic apparatus and a control method therefor. The electronic apparatus comprises: a proximity sensor which detects an approach of an external object; a memory in which configuration information for controlling operation of the proximity sensor is stored; and at least one processor operatively connected to the proximity sensor and the memory, wherein the at least one processor may be configured to: identify the state of the electronic apparatus; on the basis of the identified state of the electronic apparatus, identify an operation parameter of the proximity sensor from the configuration information stored in the memory; and control driving of the proximity sensor on the basis of the identified operation parameter. Various other embodiments are also possible.
Patent WO-2022211568-A1 (WO)
Inventor: JANG DAL SOO
IPC: F16J3/04
Filed: 2022-04-01
Abstract: 조립 장치는 씰링 링에 의해 부트의 고정부가 이너 레이스에 고정되는 등속조인트에서 서로 조립된 상기 부트와 상기 씰링 링을 상기 이너 레이스에 조립하기 위한 장치이며, 상기 부트와 상기 씰링 링을 상기 이너 레이스의 길이방향 축을 따라 이동할 수 있도록 가이드 하기 위한 가이드 면을 외주면에 구비하는 가이더, 그리고 상기 부트와 상기 씰링 링이 상기 가이드 면을 따라 이동하여 상기 이너 레이스의 지지면에 도달할 수 있도록 상기 부트와 상기 씰링 링을 미는 힘을 제공하는 푸셔를 포함한다.
Patent WO-2023191153-A1 (WO)
Inventor: LIM DONG SUNG
IPC: G06Q30/06
Filed: 2022-04-01
Abstract: Selon la présente divulgation, un procédé par le biais duquel un dispositif électronique configure des informations est divulgué, comprenant les étapes consistant à : identifier une pluralité de commandes traitées par le biais d'un serveur de gestion de magasin externe associé à un service fourni par le dispositif électronique, parmi des commandes obtenues par le biais du service ; déterminer des informations d'état de traitement pour une ou plusieurs commandes traitées par le biais d'un premier serveur de gestion de magasin externe compris dans le serveur de gestion de magasin externe, parmi la pluralité de commandes ; et configurer des informations d'instruction relatives à l'activation de commandes pour un magasin correspondant au premier serveur de gestion de magasin externe sur le service, sur la base des informations d'état de traitement.
Patent WO-2023200038-A1 (WO)
Title: Système et procédé de suivi oculaire pour surveiller une frappe de golf, et support d'enregistrement lisible par ordinateur non transitoire
Inventor: SUK YUN CHAN
IPC: G06V40/18
Filed: 2022-05-17
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé de suivi oculaire pour surveiller une frappe de golf, ainsi qu'un support d'enregistrement lisible par ordinateur non transitoire. Le système de suivi oculaire pour surveiller une frappe de golf selon un mode de réalisation de la présente invention comprend : un appareil d'imagerie pour acquérir des trames d'image de frappe par imagerie des états de frappe de balle de golf d'un utilisateur ; et un dispositif de suivi oculaire pour déterminer le regard de l'utilisateur et ainsi déterminer au moins si l'utilisateur regarde la balle de golf ou ferme les yeux pendant qu'il frappe la balle de golf, le regard de l'utilisateur étant déterminé, sur la base d'un algorithme de suivi oculaire, à partir de trames d'image de frappe prédéfinies, précédant et suivant l'instant où la balle de golf est frappée, parmi une pluralité de lots de trames d'image de frappe composés d'une pluralité de trames d'image de frappe prédéfinies.
Patent WO-2023003168-A1 (WO)
Inventor: AHN JOSEPH
IPC: H05K5/00
Filed: 2022-06-09
Abstract: 본 개시의 다양한 실시예들에 따르면, 전자 장치는 하우징, 상기 하우징 내에 수용된 디스플레이, 상기 디스플레이를 지지하고, 개구 및 상기 개구를 둘러싸는 측벽을 포함하는 지지물 및 적어도 일부가 상기 개구 내에 위치하고, 상기 측벽에 접합된 방열 구조를 포함하고, 상기 방열 구조는 제1 열 전도도를 갖는 방열 층, 및 상기 제1 열 전도도보다 낮은 제2 열 전도도를 가지고, 상기 방열 층의 적어도 일부를 덮는 보호 층을 포함할 수 있다.
Patent WO-2023287259-A1 (WO)
Inventor: BACK SEOYOUNG
IPC: H04W36/08
Filed: 2022-07-15
Abstract: 일 실시예는, 무선통신시스템에서 리모트 UE의 핸드오버에 관련된 동작 방법에 있어서, 리모트 UE가 복수의 후보 릴레이 UE들에 대해 측정을 수행; 상기 리모트 UE가 제1 기지국으로 측정 보고를 전송; 상기 리모트 UE가 상기 복수의 후보 릴레이 UE 중에서 선택된 하나의 릴레이 UE와 RRC 연결을 수립; 및 상기 리모트 UE가 상기 릴레이 UE로 신호를 전송을 포함하며, 상기 리모트 UE는 상기 릴레이 UE와 제2 기지국 사이의 RRC reconfiguration 절차에 관련된 ID 정보를 상기 제1 기지국으로 전송하는, 방법이다.
Patent WO-2023033457-A1 (WO)
Title: Marqueur snp pour prédire la tolérance des poissons plats aux températures élevées de l'eau, et son utilisation
Inventor: LEE JE HEE
IPC: C12Q1/6888
Filed: 2022-08-25
Abstract: La présente divulgation concerne une composition de marqueurs SNP pour prédire la tolérance à la température élevée de l'eau des poissons plats et un procédé pour prédire la tolérance à la température élevée de l'eau des poissons plats l'utilisant. La composition de marqueurs SNP de la présente divulgation peut être utilisée pour la sélection génétique de poissons plats tolérant la température élevée de l'eau, et peut induire le développement et la production continue de variétés tolérant la température élevée de l'eau.
Patent WO-2023121050-A1 (WO)
Inventor: KIM DONG HO
IPC: A61K48/00
Filed: 2022-12-02
Abstract: 허혈-재관류 손상을 예방 또는 치료하기 위한 조성물 및 그의 용도를 제공한다.
Patent WO-2023128624-A1 (WO)
Title: Method for producing waste plastic pyrolysis oil with reduced chlorine
Inventor: JO SANGHWAN
IPC: C10G1/10
Filed: 2022-12-28
Abstract: The present disclosure provides a method for producing waste plastic pyrolysis oil with reduced chlorine, the method including: a first step of preparing a feed containing 1 to 25 parts by weight of moisture based on 100 parts by weight of waste plastic; and a second step of performing pyrolysis of the feed at 400 to 600°C.
Patent WO-2023191477-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for a positioning signal
Inventor: XIONG QI
IPC: H04W64/00
Filed: 2023-03-29
Abstract: The disclosure relates to a 5G or 6G communication system for supporting a higher data transmission rate. The disclosure provides a method performed by a user equipment (UE) and a user equipment. The method comprises: determining whether a conflict condition is satisfied or whether a conflict occurs based on resources related to a first signal and resources related to a reference signal for positioning; transmitting and/or receiving the first signal and/or the reference signal for positioning based on the result of the determination.
Patent WO-2023219294-A1 (WO)
Inventor: OAK JEONGYEOB
IPC: H04W72/27
Filed: 2023-04-18
Abstract: 이중 연결(dual connectivity)에서 MN(master node)으로 동작하는 제1 노드를 포함하는 장치가 제공된다. 상기 장치는, 적어도 하나의 송수신기(transceiver); 및 상기 적어도 하나의 송수신기와 결합되는 적어도 하나의 프로세서(processor)를 포함할 수 있다. 상기 적어도 하나의 프로세서는, Xn 인터페이스를 통해 SN(secondary node) 수정 요구(SN modification required) 메시지를, SN으로 동작하는 제2 노드로부터, 수신하도록 구성될 수 있다. 상기 SN 수정 요구 메시지는, MN-종단(terminated) 분할 베어러(split bearer)에 대한(for), 지시 정보를 포함할 수 있다. 상기 지시 정보는 상기 SN에서(at) UL 사용(usage)의 가용성(availability)을 가리킬 수 있다. 상기 적어도 하나의 프로세서는, 상기 MN-종단 분할 베어러에 대한 지시 정보에 기반하여, 상기 MN-종단 분할 베어러의 UL 주 경로(uplink primary path)를 식별하고, 상기 UL 주 경로를 지시하기 위한 정보를 단말에게 전송하도록 구성될 수 있다.
Patent WO-2023229241-A1 (WO)
Inventor: KIM JUN KI
IPC: C21D9/08
Filed: 2023-04-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant d'améliorer la ténacité à basse température d'une partie d'expansion de tuyau en acier, le dispositif comprenant : une partie à rouleaux disposée sous un matériau de base de tuyau en acier pour faire tourner le matériau de base de tuyau en acier ; une première partie de chauffage pour effectuer un chauffage primaire d'une partie d'expansion de tuyau en acier ; une partie de refroidissement rapide pour refroidir rapidement la partie d'expansion de tuyau en acier soumise au chauffage primaire ; et une seconde partie de chauffage pour effectuer un chauffage secondaire de la partie d'expansion de tuyau en acier refroidie rapidement, la première partie de chauffage, la partie de refroidissement rapide et la seconde partie de chauffage étant disposées de sorte à être espacées l'une de l'autre et parallèles l'une à l'autre dans la direction circonférentielle de la partie d'expansion de tuyau en acier.
Patent WO-2023219383-A1 (WO)
Inventor: JUNG CHAE RIN
IPC: G06Q30/06
Filed: 2023-05-09
Abstract: 본 발명은 개인계정의 분할영역을 분양 또는 임대 형식으로 거래하고, 임대인에게 분할영역에 대한 광고 수익등을 배분하는 서비스 플랫폼을 제공하는 개인계정의 가상부동산화를 이용한 권리 거래 서비스 제공 시스템에 관한 것으로, 사용자 단말로부터 상기 의뢰 수신부로 분양 또는 임대 거래 의뢰을 수신한 적어도 하나의 분할영역 중 어느 하나의 분할영역 선택 정보 및 분양 또는 임대 조건에 대한 동의를 포함하여 분양 또는 임대 거래 요청을 수신하는 거래 요청부, 상기 거래 요청부로 수신된 분양 또는 임대 거래 요청에 대해 소유자와 사용자간에 적어도 하나의 분할영역에 대한 분양 또는 임대 거래 처리를 수행하는 거래 처리부를 포함하는 거래 서비스 제공 서버를 포함하는, 개인 계정의 가상 부동산화를 이용한 권리 거래 서비스 제공 시스템에 의해 개인화된 개인계정을 가상부동산화하여 분할영역에 대한 분양 및 임대 형태로 거래할 수 있는 플랫폼을 제공할 수 있다.
Patent WO-2023234649-A1 (WO)
Inventor: CHOI SEON-JIN
IPC: G01N27/333
Filed: 2023-05-26
Abstract: L'invention concerne un élément de capteur de cations, un capteur de cations et son procédé de fabrication, l'élément de capteur de cations étant basé sur un matériau composite de nanotubes de carbone et de polymères ayant des récepteurs fonctionnalisés. Selon un mode de réalisation, un capteur de cations peut comprendre : un matériau composite de nanotubes de carbone et de polymères préparé en mélangeant des nanotubes de carbone conducteurs et des polymères comportant des groupes pyridyle ; et un récepteur basé sur des composés métal-porphyrine, qui est fonctionnalisé sur le matériau composite polymère-nanotube de carbone, le récepteur étant préparé en chélatant des ions métalliques sur des porphyrines fonctionnalisées avec des groupes pyridyle.
Patent WO-2013183979-A1 (WO)
Inventor: JAMALEDDINE ABDELKADER
IPC: E04C1/39
Filed: 2012-11-26
Abstract: Bloc en céramique ou autre matière possédant six faces et à l'intérieur de la pièce et sur ses deux faces destinées pour le revêtement, se logent un nombre déterminé de fentes, dont la séparation d'axes entre deux fentes coïncide avec la séparation entre deux axes mâles et femelles.
Patent WO-2009022895-A1 (WO)
Title: Procédé et réacteur de flottaison inverse et d'élutriation assistées par agrégation sélective induite par champs magnétiques uniformes ou de gradient linéaire descendant pour la concentration de minerais magnétiques
Inventor: NAHMAD MOLINARI YURI
IPC: B03C1/30
Filed: 2008-07-31
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé (ainsi que le réacteur pour sa mise en oeuvre) destiné à l'élimination de sulfures métalliques, de silicates et d'autres particules de minerais indésirables (gangues) des concentrés de magnétite provenant de l'industrie extractive du fer. Le procédé et le réacteur de flottaison inverse et d'élutriation assistées par agrégation sélective induite par champs magnétiques uniformes ou de gradient linéaire descendant pour la concentration de minéraux magnétiques, font appel à un réservoir entouré de bobines en configuration de type Helmholtz, dans lequel on achemine la pulpe depuis la partie supérieure au moyen d'un distributeur de pulpe, ainsi que l'eau de lavage et l'air de flottaison depuis la partie inférieure au moyen d'un système de lances perforées et de leur système de distribution respectif. Dans cette configuration, l'eau de lavage et les bulles de flottaison ayant entraîné avec elles la gangue (ou résidus du procédé) se déversent par la partie supérieure ou collecteur de résidus, de façon que le minerai enrichi (ou concentré final) soit collecté depuis le fond du réacteur (dans l'unité de collecte du concentré de fer). Le principe de fonctionnement de la présente invention se base sur l'augmentation du contraste entre les taux de sédimentation des matières magnétiques par rapport à ceux des matières non magnétiques, au moment d'induire, par application d'un champ magnétique uniforme ou de gradient linéaire descendant, l'agrégation sélective (formation d'agrégats 'unidimensionnels', orientés verticalement) des particules magnétiques, ce qui produit des taux de sédimentation des agrégats deux ou trois fois supérieurs au taux de sédimentation des particules de gangue, d'où l'application d'une force d'attraction magnétique descendante sur ces agrégats. On peut ainsi réaliser un entraînement hydrodynamique et une flottaison ascendante ne concernant que les particules non magnétiques ou gangues (préalablement hydrophobisées avec des agents de flottaison), lesquelles sont éliminées à travers le collecteur de résidus et par entraînement magnétique descendant des agrégats magnétiques en vue de leur concentration. La présente invention vise à obtenir un procédé réalisable au moyen du réacteur présenté dans la description, ce procédé permettant une exploitation optimale des minerais magnétiques ainsi qu'une réduction de la teneur en sulfures métalliques, en silicates et autres gangues dans les concentrés de magnétite pour la production de fer.
Patent WO-2012158009-A1 (WO)
Title: Stabilised compound eliminating and inhibiting scale in pipelines
Inventor: GONZALEZ DAVILA VICENTE
IPC: C23F11/00
Filed: 2012-04-03
Abstract: The invention relates to a stabilised compound eliminating and inhibiting scale in pipelines, containing a useful formulation for dissolving scale such as barium sulfate, calcium sulfate, calcium carbonate, magnesium carbonate, barium carbonate and ferric oxide. Said formulation consists of a group of organic and inorganic acids and is also stabilised by amines or alcohols of a high molecular weight, creating a highly-effective, low-corrosion fluid. The fluids that can be obtained by said invention ensure the least amount of damage to the pipelines used for the transport thereof and are compatible with various polymer materials. They progressively attack scale formed, solubilising said scale into an aqueous medium and decomposing the carbonate ion. The invention can be used in the petroleum industry as a scale inhibitor, an inorganic scale inhibitor, or a scale formation inhibitor (when applied in solution). When said compound is used to dissolve scale, it generates a gradual decomposition that enables fluid to enter over larger distances with an improved action, along the solid with which it comes into contact. The product interferes by means of an anion-cation interaction in potentially precipitating ions, inhibiting them and producing a set of agglomerates of low molecular weight and high stability, enabling them to remain in the solution wherein they are found without forming insoluble agglomerates.
Patent WO-2023149796-A1 (WO)
Title: Prenda de vestir con bordaduras conductoras para monitoreo, seguimiento de signos vitales y localización, sistema y método de monitoreo
Inventor: NOLASCO JÁUREGUI ORALIA
IPC: G01K13/00
Filed: 2022-02-10
Abstract: La presente invención muestra la elaboración de una prenda de vestir (1), que recolecta señales biométricas y signos vitales de un usuario, mediante un conjunto de sensores (4) distribuidos en la prenda de vestir (1), y un marbete (2) que cuenta con medios de comunicación para recibir, procesar y comunicar la información de las señales biométricas y signos vitales recolectados por el conjunto de sensores (4), hacia una computadora central o dispositivo móvil (300); estando el conjunto de sensores y el marbete conectados por un conjunto de bordaduras conductoras (7) elaboradas con hilos conductores (3), utilizadas para transmitir las señales biométricas y signos vitales desde el conjunto de sensores (4) hasta el marbete (2) e incorporados de forma discreta y estratégica en la prenda de vestir (1) garantizando el confort del paciente.
Patent WO-2014017899-A1 (WO)
Title: Self healing polymer compositions
Inventor: LEONG KOK HOONG
IPC: C08L23/04
Filed: 2013-07-23
Abstract: There is provided a polymer composition comprising a first polymer phase and a second polymer phase, wherein: a) the first polymer phase comprises a thermoplastic polymer matrix modified with an adhesive functional group or a group which is a precursor of an adhesive functional group; and b) the second polymer phase comprises a thermoplastic polymer capable of acting as a self-healing agent and being chemically reactive on healing of the polymer composition.
Patent WO-2014081278-A1 (WO)
Title: (method for detection of target analyte(s)
Inventor: CHAN YEAN YEAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2013-11-26
Abstract: There is provided a method of detecting at least one target analyte in a sample, the method comprising the steps of: a) contacting the sample with a first capturing reagent comprising at least one thermostabilizing reagent for capturing the target analyte, and a first tagging reagent comprising at least one thermostabilizing reagent for tagging the target analyte, to form a target complex; b) purifying the target complex; and c) detecting the presence of the target complex; wherein the presence of the target complex indicates the presence of the target analyte in the sample, and wherein the capturing reagent and the tagging reagent are stable at ambient temperature.
Patent WO-2015034346-A1 (WO)
Title: Instrument à couper des fruits et des légumes
Inventor: ABDUL RAZAK JELANI
IPC: A01B1/00
Filed: 2014-09-05
Abstract: L'invention concerne un outil de coupe pour couper des rafles de palmiers à huile et des grappes de fruits frais. L'outil comprend une faucille, un manchon de faucille (120), un coulisseau (170), une tige de liaison (154) incurvée et un mécanisme d'engrenage (150). Le mécanisme d'engrenage est logé entre un boîtier supérieur (140) et un boîtier inférieur (160).
Patent WO-2023128751-A1 (WO)
Inventor: SOH CHONG MENG
IPC: H04Q1/02
Filed: 2022-11-11
Abstract: The invention relates to a telecommunication pole (100) including an integrated cabinet (102) at the base of telecommunication pole (100) to house equipment. The integrated cabinet (102) includes at least one rectifier system (104), at least one base band unit (106), at least one router (108A/B) operatively coupled to the base band unit (106) and configured to interconnect a plurality of communication networks, at least one temperature regulating unit for regulating a temperature inside the integrated cabinet (102), such that the at least one rectifier system (104), the at least one base band unit (106), the at least one router (108A/B), and the at least one temperature regulating unit is mounted horizontally in the integrated cabinet (102) via a horizontal shelving for improving the efficiency of the telecommunication pole (100).
Patent WO-2007123391-A1 (WO)
Title: Intervention thérapeutique dans une maladie génétique chez un individu en modifiant l'expression d'un gène exprimé de manière aberrante.
Inventor: T HOEN PETER ABRAHAM CHRISTIAA
IPC: A61K38/18
Filed: 2006-04-20
Abstract: La présente invention concerne des moyens et des procédés permettant de soulager une maladie génétique. Un défaut génétique ayant un phénotype dans des cellules différenciées peut générer des défauts dans leurs cellules précurseurs. Ces défauts dits secondaires contribuent à la maladie globale chez l'individu. Dans la présente invention, une intervention génétique visant à soulager des symptômes de maladie génétique est dirigée contre le défaut génétique primaire dans la cellules différenciée et contre le défaut secondaire dans la cellule précurseur.
Patent WO-2007027095-A1 (WO)
Title: Improved flavour compositions
Inventor: KAOUAS ABDELMAJID
IPC: A23L27/00
Filed: 2006-09-04
Abstract: The present invention in a first aspect relates to flavour modulation in foodstuffs, beverages, pharmaceutics, tobacco products and oral care products, using a flavour modulating substance selected from the group of substances represented by formula (I) or formula (II), edible salts thereof and edible esters thereof: It has been found that these substances are capable imparting highly desirable taste attributes in the products they are incorporated in. In addition said flavour modulating substances are capable of modulating and complementing, the sensory impact of other, taste imparting, substances. Thus, the present substances are advantageously applied in flavour compositions, foodstuffs, pharmaceutics, tobacco products and oral care products. Typical examples of flavour modulating substances according to the present invention include 2-hydroxy-N-(2-hydroxy-2-methylpropyl)-propanamide, N-lactoyl l-amino-2-propanol, N-lactoyl 2-amino-l-propanol, N-lactoyl 2-amino-2-methylpropanol, N-gluconyl l-amino-2-methyl-2-propanol, N-gluconyl l-amino-2-propanol, N-gluconyl 2-amino-1-propanol, N-gluconyl 2-amino-2-methylpropanol, N-(2-mercaptopropyl)lactamide, edible salts thereof and edible esters thereof.
Patent WO-2007094672-A1 (WO)
Title: Phosphates de calcium ostéoinducteurs
Inventor: YUAN HUIPIN
IPC: A61L24/00
Filed: 2007-02-19
Abstract: La présente invention concerne un matériau de type phosphate de calcium ostéoinducteur poreux de granulométrie moyenne comprise entre 0,1 et 1,50 µm, dont la porosité est essentiellement constituée de micropores d'une taille comprise entre 0,1 et 1,50 µm, et dont le pourcentage de surface occupée par les micropores est compris entre 10 et 40 %.
Patent WO-2010110656-A1 (WO)
Title: Assembly for the temporary attachment of a vertical masonry guide to the inner leaf of a cavity wall
Inventor: FRANSEN JANWILLEM
IPC: E04G21/18
Filed: 2010-03-16
Abstract: Assembly for temporarily attaching a vertical masonry guide to an inner leaf of a cavity wall during laying of the bricks of an outer leaf of a cavity wall, comprising an inner leaf attaching part for attaching the assembly to the inner leaf, a masonry guide attaching part for attaching the assembly to the masonry guide, and a connecting part for mutually connecting the inner leaf attaching part and the masonry guide attaching part.
Patent WO-2012154033-A1 (WO)
Title: Cellule optique d'électromouillage et élément optique d'électromouillage
Inventor: FEIL HERMANUS
IPC: G02B26/02
Filed: 2011-05-12
Abstract: La présente invention porte sur une cellule optique d'électromouillage comprenant des première (10) et seconde couches d'électrode (12), un espace de confinement et des parois de pixel. La première couche d'électrode comprend une interface hydrophobe et l'espace de confinement comprend des liquides polaire et non polaire ayant des conductivités différentes, et n'étant pas miscibles. Les couches d'électrode sont aptes à être alimentées à l'aide de lignes de réception d'électricité, qui réarrangent les liquides polaire et non polaire, commutant la cellule entre différents états de transmittance optique. La première couche d'électrode présente une limite (19) et une partie d'électrode centrale (20) séparées électriquement l'une de l'autre. La partie d'électrode de limite est contigüe auxdites parois de pixel, entourant la partie d'électrode centrale. Les lignes de réception d'électricité sont connectées aux deux parties d'électrode de sorte que celles-ci soient aptes à être alimentées de manière commandée indépendamment l'une de l'autre.