baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2404135-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la preparación manual de pedidos de mercancías en bultos sueltos
Inventor: FREUDELSPERGER KARL
IPC: B65G1/137
Filed: 2009-07-17
Granted: 2013-05-24
Abstract: Procedimiento para la preparación manual de pedidos de productos sueltos en una instalación de preparaciónde pedidos con una estantería de flujo 1, que contiene las reservas para la preparación manual de pedidos,transportándose los productos sueltos automáticamente, preferiblemente sin mezclar, en recipientes o cajas decartón (2) por medio de una línea de transporte (4) accionada hasta la estantería de flujo (1) y colocándosedichos productos sueltos automáticamente, a través de un montacargas fijo (5) accionado de la estantería deflujo (1) en canales de flujo (3) seleccionados de la estantería de flujo dotados de salidas (A) a las que accedefácilmente una persona (17) encargada de la preparación de pedidos, mientras que la persona (17) encargadade la preparación de pedidos introduce los productos sueltos a la salida (A) seleccionada, desde su puesto detrabajo y conforme al pedido a cumplir, en un recipiente de pedidos (30) previamente preparado,caracterizado porque tras la lectura e identificación, los productos sueltos se colocan a través detranselevadores (6) de la estantería de flujo (1) en los canales de flujo (3) seleccionados, porque el operario (17)extrae los productos sueltos de un recipiente / una caja de cartón, en cuyo caso el operario (17) coloca losproductos sueltos de un puesto de trabajo de preparación de pedidos directamente en un recipiente de pedidos(30) previamente preparado, transportando el recipiente de pedidos posteriormente a otro puesto de trabajopara la preparación de pedidos de la misma estantería de flujo (1) por medio de una línea de transporte (31)situada en la parte frontal de la estantería para la preparación manual del pedido, porque, en caso de nodisponibilidad del producto a preparar para el pedido en la estantería de flujo (1), el operario (17) encargado dela preparación del pedido empuja el recipiente de pedidos sobre un sistema de transporte de salida (32) situadopor debajo de la estantería de flujo que lo conduce a otra estantería de flujo para la preparación manual delpedido de productos sueltos o, una vez completado el pedido, a la estación de envío, aportándose a la estaciónde envío preferiblemente un recipiente de pedidos (30) completamente preparado, y porque el o los operarios(17) encargados de la preparación de pedidos colocan los productos sueltos de un pedido a preparar encubetas de tope (33) de la estantería de flujo (1) lanzando los productos sueltos de un pedido a preparardespués sobre el sistema de transporte de salida (32) situado por debajo de la estantería de flujo mediante laapertura de las cubetas de tope y aportándolos por medio del sistema de transporte de salida a un recipiente depedidos (30) que se conduce a otra estantería de flujo para la preparación manual del pedido o, una vezcompletado el pedido a preparar, a la estación de envío.
Patent ES-2432819-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de ácidos dialquil-fosfínicos mono-funcionalizados con amino o de sus ésteres y sales, y su utilización
Inventor: HILL MICHAEL
IPC: C07F9/32
Filed: 2009-10-06
Granted: 2013-12-05
Abstract: Procedimiento para la preparación de unos ácidos dialquil-fosfínicos mono-funcionalizados con amino o de susésteres y sales, caracterizado por que a) una fuente de ácido fosfínico (I) se hace reaccionar**Fórmula** con unas olefinas (IV)**Fórmula** en presencia de un catalizador A para dar un ácido alquil-fosfonoso o una de sus sales o ésteres (II)**Fórmula** b) el ácido alquil-fosfonoso resultante de esta manera, o una de sus sales o ésteres (II), se hace reaccionar con unaalil-amina (V)**Fórmula** en presencia de un catalizador B para dar un derivado de un ácido dialquil-fosfínico mono-funcionalizado con amino(III)**Fórmula**
Patent ES-2386869-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la conservación de bebidas
Inventor: HOFFMANN MANFRED
IPC: A23L2/44
Filed: 2009-09-21
Granted: 2012-09-04
Abstract: Procedimiento para la estabilización de bebidas, caracterizado porqueA) se añade a la bebida limoneno o formulaciones que contienen limoneno, yB) a continuación se añade a la bebida dicarbonato de dialquilo, en particular dicarbonato de dimetilo
Patent ES-2639431-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de capas de carbono conductoras sobre soportes en polvo
Inventor: MOLENDA MARCIN
IPC: C23C18/12
Filed: 2009-08-13
Granted: 2017-10-26
Abstract: Procedimiento para la preparación de capas de carbono sobre soportes en polvo mediante pirólisis de un polímero hidrófilo aplicado en una disolución acuosa sobre un soporte en polvo, caracterizado porque se añade ácido piromelítico o dianhídrido piromelítico al nivel del 0,1-15% en peso al polímero hidrófilo disuelto en agua al nivel del 85 al 99,9% en peso, después se añade el soporte en polvo a la mezcla al nivel del 1- 99% en peso, se concentra la suspensión y se seca, y se somete el precursor compuesto formado a un procedimiento de pirólisis a 300-1500°C.
Patent ES-2574139-T3 (ES)
Title: Composiciones de arginasas humanas modificadas por ingeniería y métodos para tratar el cáncer
Inventor: GEORGIOU GEORGE
IPC: C12N15/62
Filed: 2009-11-02
Granted: 2016-06-15
Abstract: Proteína arginasa I o arginasa II humana para su uso en un método de tratamiento de un paciente humano que tiene cáncer, particularmente un cáncer auxotrófico para arginina, que comprende administrar al paciente una formulación que comprende dicha proteína, teniendo dicha proteína arginasa I o arginasa II humana un sitio de unión a metales y comprendiendo al menos una sustitución de aminoácido en el sitio de unión a metales, en la que la proteína presenta un aumento en la hidrólisis de arginina que da como resultado una kcat/Km al menos dos veces mayor que la de una arginasa I humana nativa que tiene una secuencia de aminoácidos codificada por SEQ ID NO: 1 o una arginasa II humana nativa que tiene una secuencia de aminoácidos codificada por SEQ ID NO: 2, en la que dicha proteína arginasa I o arginasa II humana comprende un cofactor metálico no nativo, y en la que dicho cofactor metálico no nativo es cobalto.
Patent ES-2708091-T3 (ES)
Title: Unidad de transporte de billetes
Inventor: AAS PER CHRISTIAN
IPC: G07D11/00
Filed: 2009-12-18
Granted: 2019-04-08
Abstract: Una unidad (1) de transporte de billetes para el transporte seguro de billetes en un sistema de manejo de billetes, en donde la unidad (1) de transporte de billetes comprende: al menos un tambor (5) de almacenamiento de billetes que tiene al menos una primera pared lateral (6a), estando dispuesto el tambor (5) para almacenar billetes enrollados en el tambor (5) entre al menos una película (8a, 8b), en donde dicha al menos una primera pared lateral (6a) del tambor (5) de almacenamiento de billetes está provista de una pluralidad de aberturas (16) de salida de tinta, dispuestas para inyectar tinta entre capas de dicha al menos una película (8a, 8b), en donde dicha al menos una primera pared lateral (6a) es giratoria en una primera dirección y una segunda dirección, opuesta a dicha primera dirección, alrededor de un eje central de dicho tambor (5) de almacenamiento de billetes, caracterizada por que dicha tinta se proporciona en dicha al menos una primera pared lateral (6a) a través de dicho eje central.
Patent ES-2487528-T3 (ES)
Title: Producción de films elastómeros
Inventor: FOO KHON PU
IPC: A41D19/00
Filed: 2009-02-05
Granted: 2014-08-21
Abstract: Un método para producir un film o artículo elastómero multi-estratificado, comprendiendo el método: (i) sumergir un molde en una composición para producir un film elastómero que tiene un contenido total de sólidos comprendido entre 5% y 40%, a fin de producir una capa de composición de film elastómero sobre el molde, (ii) secar parcialmente la capa de composición de film elastómero sobre el molde para reducir el contenido total de agua de la composición de film elastómero hasta un nivel no inferior a 22%, (iii) sumergir el molde recubierto con la capa de composición de film elastómero parcialmente secada en una composición para producir un film elastómero que tiene un contenido total de sólidos comprendido entre 5% y 40% a fin de producir una capa ulterior de composición de film elastómero sobre el molde, (iv) repetir opcionalmente el paso de secado parcial (ii) y el paso de inmersión ulterior (iii), y (v) secar y curar las capas de composición de film elastómero sobre el molde.
Patent ES-2586458-T3 (ES)
Title: Barrera de protección acústica para cañones anti-granizo
Inventor: OLLIVIER FRED
IPC: G10K11/16
Filed: 2009-08-14
Granted: 2016-10-14
Abstract: Está compuesta por una envoltura externa (8) multicapa, cerrada lateralmente, que está provista de una abertura superior (24), de modo que dicha abertura tiene una sección al menos igual a la de la prolongación del cono que constituye el cañón (5) a la altura de dicha abertura; comprende también aberturas inferiores (25) y un anillo (12) de centrado del cañón anti-granizo (5).
Patent ES-2398434-T3 (ES)
Inventor: GRIMLER DOMINIQUE
IPC: C07D413/04
Filed: 2002-08-30
Granted: 2013-03-19
Abstract: Pharmaceutical compositions and medical uses of comprising either (R)-1-(4-{3-[4-(6-fouoro-benzo(d)isoxazol-3-yl)-piperidin-1-yl]-propoxy}-3-methoxy-phenyl)ethanol of formula I:   
or a pharmaceutically acceptable salt thereof, 
or (S)-1-(4-{3-[4-(6-fouoro-benzo(d)isoxazol-3-yl)-piperidin-1-yl]-propoxy}-3-methoxyphenyl)ethanol of formula II:   
or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Patent ES-2560283-T3 (ES)
Inventor: SINNARAJAH RAGULAN
IPC: H04W76/02
Filed: 2002-08-16
Granted: 2016-02-18
Abstract: Techniques for minimizing call setup latency are disclosed. In one aspect, multiple signaling messages are encapsulated and sent as a single message thus reducing the total delay incurred by sequential transmission. In one embodiment, an encapsulation message includes a field indicating the number of messages encapsulated therein. In one example, the encapsulation is performed at a Link Access Control (LAC) layer. Alternate embodiments may perform encapsulation at an alternate layer.
Patent ES-2635493-T3 (ES)
Title: Procedimiento para introducir sustancias terapéuticas en células
Inventor: JORDAN ANDREAS
IPC: A61N1/40
Filed: 2006-08-21
Granted: 2017-10-04
Abstract: Nanopartículas para uso en un procedimiento para la profilaxis y/o el tratamiento de enfermedades cancerosas, úlceras, tumores, carcinomas o en la proliferación de células anormales, presentando las nanopartículas una carga superficial positiva, administrándose las nanopartículas junto con un agente anticanceroso de manera que las nanopartículas y el agente anticanceroso están presentes simultáneamente en la célula degenerada, y administrándose las nanopartículas y el agente anticanceroso en disoluciones separadas.
Patent ES-2532641-T3 (ES)
Title: Marcadores para su utilización en la producción de líneas restauradoras doble cero de Brassica napus con un buen valor agronómico
Inventor: PRIMARD-BRISSET CATHERINE
IPC: A01H1/02
Filed: 2004-07-05
Granted: 2015-03-30
Abstract: Composición de cinco marcadores, siendo dichos marcadores PGlol, PGIUNT, PGlint, BolJon y CP418, en la que el marcador PGlol presenta la secuencia de SEC ID nº: 1, el marcador PGIUNT presenta la secuencia de SEC ID nº: 2, el marcador PGlint presenta la secuencia de SEC ID nº: 3, el marcador BolJon presenta la secuencia de SEC ID nº: 4, y el marcador CP418 presenta la secuencia de SEC ID nº:5.
Patent ES-2384948-T3 (ES)
Inventor: FERNANDEZ DE ARROYABE SANTOS JOSE ANTONIO
IPC: E01F9/615
Filed: 2010-02-16
Granted: 2012-07-16
Abstract: The invention relates to a light signaling marker which allows focusing the light beam it emits directly or indirectly, being formed by a body (5) housed in a junction box (1) built into the locations to be indicated, a circular frame (2) or quadrangular frame (2') in which an interchangeably translucent cover (3) is fitted remaining outside, wherein the inner body (5, 5') extends in the lower part into a hollow prolongation (6, 6') of a circular configuration, with two planar opposite faces, the lower edge of which is finished with a back cover (14), which has a perimetric skirt fitting, inside the mentioned prolongation (6,6'), until an outer step made in said skirt, which is closed on the opposite side with an elastic closure (15) comprising holes (16) extending inwardly in small extensions, through which the electrical conductors feeding the printed circuit (20) containing the light-emitting elements can be introduced in a sealed manner.
Patent ES-2517246-T3 (ES)
Title: Cepas de Saccharomyces cerevisiae con aptitudes fitosanitarias
Inventor: PUJOS PHILIPPE
IPC: A01N63/32
Filed: 2010-01-26
Granted: 2014-11-03
Abstract: Cepa de Saccharomyces cerevisiae, caracterizada porque se ha seleccionado entre la cepa nº I-3936 depositada el 4 de marzo de 2008 en la CNCM, la cepa nº I-3937 depositada el 4 de marzo de 2008 en la CNCM, la cepa nº I-3938 depositada el 4 de marzo de 2008 en la CNCM y la cepa nº I-3939 depositada el 4 de marzo de 2008 en la CNCM.
Patent ES-2714214-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la generación automática de un régimen de registro de datos de medición específico del usuario para una medición de glucemia discontinua y dispositivo de procesamiento de datos y dispositivo de medición de 5 glucemia
Inventor: AMANN-ZALAN ILDIKO
IPC: G16H50/50
Filed: 2010-03-04
Granted: 2019-05-27
Abstract: Procedimiento para la generación automática de un régimen de registro de datos de medición específico del usuario para una medición de glucemia discontinua con un dispositivo de medición de glucemia (6) en un dispositivo de procesamiento de datos que tiene una interfaz de entrada de datos (1), un dispositivo de almacenamiento (2), una unidad de cálculo (3) y una interfaz de salida de datos (4), comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: - proporcionar datos de parámetro de influencia que comprenden datos de medición de glucemia medidos de una medición de glucemia continua en la interfaz de entrada de datos (1), - generar datos de desarrollo que indican un desarrollo continuo esperado para el valor de glucemia de un usuario mediante la unidad de cálculo (3) a partir de los datos de parámetro de influencia, - analizar mediante la unidad de cálculo (3) los datos de desarrollo continuos mediante una detección de patrones, - determinar mediante la unidad de cálculo (3) regiones de desarrollo en los datos de desarrollo para las que se espera al menos un cambio del valor de glucemia del usuario, - determinar mediante la unidad de cálculo (3) momentos de medición en los que se debe realizar una medición de glucemia mediante las regiones de desarrollo, - generar datos de régimen de medición específicos del usuario que indican un régimen de medición con eventos de medición específicos del usuario para una medición de glucemia discontinua con un dispositivo de medición de glucemia teniendo en cuenta los datos de desarrollo mediante la unidad de cálculo (3), estando los eventos de medición determinados por los momentos de medición, y - proporcionar los datos de régimen de medición específicos del usuario en la interfaz de salida de datos (4) para una transmisión de datos.
Patent ES-2617755-T3 (ES)
Title: Método para diagnosticar un trastorno relacionado con hemoglobina
Inventor: BAUDIN-CREUZA VÉRONIQUE
IPC: G01N33/72
Filed: 2010-04-23
Granted: 2017-06-19
Abstract: Un método para diagnosticar y/o estadificar un trastorno relacionado con hemoglobina en un sujeto que lo necesite, comprendiendo dicho método: - poner en contacto una muestra biológica previamente obtenida de dicho sujeto con una pareja de unión específica a alfa hemoglobina (α-Hb) seleccionada entre el grupo que consiste en Proteína Estabilizante de la Alfa-Hemoglobina (AHSP) y beta hemoglobina (ß-Hb), - detectar y/o cuantificar la presencia de α-Hb libre en dicha muestra biológica, y - correlacionar dicha cantidad de α-Hb libre con el diagnóstico y/o la estadificación de un trastorno relacionado con hemoglobina en dicho sujeto, siendo el trastorno relacionado con hemoglobina seleccionado entre ß-talasemia, incluyendo los síndromes relacionados con Hb E, γ-talasemia, afecciones de talasemia sindrómica, anemia, anemia falciforme, variantes de Hb inestables o persistencia de Hb fetal hereditaria.
Patent ES-2446346-T3 (ES)
Title: Sistema de bloqueo superior de una hoja de puerta pasiva de una puerta doble.
Inventor: RAATIKAINEN JUHA
IPC: E05C7/04
Filed: 2010-03-23
Granted: 2014-03-07
Abstract: Un sistema de bloqueo superior para una hoja de puerta pasiva de una puerta doble, comprendiendo el sistemaun perno (19) dispuesto para instalarse en una superficie superior de la hoja de puerta pasiva y dispuesto paracontrolarse por medio de una barra (9) de tracción, en el que el sistema comprende un bloqueo (18) y una parte (17)de interfaz, comprendiendo el bloqueo dicho perno (19) y una parte (23) de conexión de transmisión de potenciapara la parte (17) de interfaz, comprendiendo la parte (17) de interfaz un módulo (24) de agarre, un mecanismo (32,34) de transmisión de potencia y un medio (26) elástico, estando el módulo (24) de agarre dispuesto para moverselinealmente entre una posición extendida y una posición retraída y estando el medio (26) elástico dispuesto paraempujar el módulo (24) de agarre hacia la posición extendida, estando el mecanismo (32, 34) de transmisión de potencia conectado operativamente al módulo (24) de agarre y laparte (23) de conexión de transmisión de potencia, dependiendo una posición del mecanismo (32, 34) detransmisión de potencia de una posición del módulo (24) de agarre, en el que cuando el módulo (24) de agarre se empuja desde la posición extendida hacia la posición retraída con unaherramienta (38) adecuada el módulo (24) de agarre se dispone para formar una conexión con la barra (9) detracción y el bloqueo (18) está en estado abierto, y en el que en posición extendida el módulo (24) de agarre estádispuesto para mantener la conexión entre la barra (9) de tracción y el módulo (24) de agarre y el bloqueo (18) estáen el estado bloqueado, pudiendo además liberarse la conexión con una herramienta (38) adecuada en el estadoextendido.
Patent ES-2408117-T3 (ES)
Title: Compuestos de vinil indazolilo
Inventor: CHEN DAOHONG
IPC: A61K31/4439
Filed: 2010-05-04
Granted: 2013-06-18
Abstract: Un compuesto que es (E)-2-(4-(2-(5-(1-(3,5-dicloropiridin-4-il)etoxi)-1H-indazol-3-il)vinil)-1H-pirazol-1-il)etanol, ouna sal aceptable farmacéuticamente del mismo.
Patent ES-2581178-T3 (ES)
Title: Nuevas herramientas de diagnóstico para enfermedad de Alzheimer
Inventor: COHEN DANIEL
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-07-29
Granted: 2016-09-01
Abstract: Un método para detectar la presencia de riesgo de enfermedad de Alzheimer (AD) en un mamífero vivo, o para ayudar en el diagnóstico y subclasificación de AD, método que comprende determinar la cantidad (relativa) o la presencia, ausencia o alteración de un conjunto de biomarcadores diana en una muestra de fluido biológico de dicho mamífero y comparar el nivel medido del biomarcador(es) con un valor de referencia, en donde una desviación de dicho valor de referencia es indicativo de la presencia, riesgo, progresión o gravedad de AD, y en donde dicho conjunto de biomarcadores comprende una proteína o ácido ribonucleico (ARN) codificado por cada uno de los siguientes genes: APBA1, ATG7, BECN1, CD44, CDH2, COL18A1, ERBB4, F3, FLNA, FYN, GRIN2B, IL20, ITPR1, LRP8, MTOR, NPPC, NRP1, PDGFC, ROBO1, SEMA3E, TGFB1, THBS1, VEGFR1 y WWOX.
Patent ES-2622155-T3 (ES)
Title: Compuestos moduladores de la actividad VEGF y usos de los mismos
Inventor: D'ANDREA LUCA DOMENICO
IPC: C07K14/475
Filed: 2010-07-23
Granted: 2017-07-05
Abstract: Péptido KQCMWIKPHQGQWTCTS de la SEQ ID NO: 2 cíclico debido a que los residuos Cys hacen un enlace disulfuro, y KQLLWIRSGDRPWYYTS de la SEQ ID NO: 3.
Patent ES-2720352-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para proporcionar retroalimentación HARQ en un sistema de comunicación inalámbrica de multiportadora
Inventor: SAMBHWANI SHARAD DEEPAK
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-10-05
Granted: 2019-07-19
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica que comprende: recibir (702) una señalización de enlace descendente en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; determinar (704) una retroalimentación de confirmación de solicitud híbrida de repetición automática, HARQ, correspondiente a cada una de la pluralidad de portadoras; seleccionar (706) un primer símbolo de retroalimentación HARQ para codificar la retroalimentación de confirmación de HARQ correspondiente a un primer subconjunto de la pluralidad de portadoras que comprende al menos dos de la pluralidad de portadoras, en el que el primer símbolo de retroalimentación HARQ se selecciona de uno de una pluralidad de libros de códigos; seleccionar (710) un segundo símbolo de retroalimentación HARQ para codificar la retroalimentación de confirmación de HARQ correspondiente a un segundo subconjunto de la pluralidad de portadoras que comprende al menos una de la pluralidad de portadoras, en el que el segundo símbolo de retroalimentación HARQ se selecciona de uno de la pluralidad de libros de códigos; y transmitir el primer y segundo símbolos de retroalimentación HARQ en un enlace ascendente, en el que la transmisión comprende modular al menos una primera parte de una ranura temporal (302) de una portadora de enlace ascendente con el primer símbolo de retroalimentación HARQ, y modular una segunda parte de la ranura temporal (302) de la portadora de enlace ascendente, distinta de la primera parte de la ranura temporal (302), con el segundo símbolo de retroalimentación HARQ.
Patent ES-2407705-T3 (ES)
Title: Concepto para generar mensajes para actualizar una base de datos
Inventor: MEYER STEFFEN
IPC: G01S5/14
Filed: 2010-10-15
Granted: 2013-06-13
Abstract: Un aparato (80) para actualizar una base de datos de referencia (16) que comprende paquetes de medidas dereferencias (RP) asociados con posiciones de referencia geográficas, que comprenden identificaciones detransmisores de referencia de transmisores de radio (22) que se pueden recibir en la posición de referencia enlos tiempos de referencia, determinados en las posiciones de referencia geográficas respectivas en los tiemposde referencia, que comprende: un medio (12) para determinar un paquete de medidas actual (MP(i)) en una posición geográfica actualen un tiempo actual (i), en el que el paquete de medidas actual (MP(i)) comprende identificaciones detransmisores (APk) de transmisores de radio que se pueden recibir en la posición geográfica actual en eltiempo actual; un medio (84) para seleccionar una cantidad de paquetes de medidas de referencias (102; RPn) queexceden una medida predeterminada de correspondencia con el paquete de medidas actual (MP(i)), enel que la cantidad de paquetes de medidas de referencias seleccionados (102; RPn) comprende unpaquete de medidas de referencia o una pluralidad de paquetes de medidas de referencias; un medio (106, 108) para almacenar que está implementado para almacenar identificaciones detransmisores (106) recibidas antes del tiempo actual (i) y después de una última actualización de la basede datos de referencia (16) en una cantidad (106) de transmisores de radio recibidos previamente;un medio (86) para determinar una identificación de transmisor (APold) contenida en la cantidad (102;RPn) de paquetes de medidas de referencias seleccionados y no contenida en el paquete de medidasactual; y caracterizado por el hecho de que comprende un medio (88) para generar un mensaje de experiencia con respecto a la identificación de transmisordeterminada (APold), en el que el medio (88) para generar el mensaje de experiencia está adaptado paraalmacenar la identificación de transmisor determinada (APold) en una cantidad (108) de identificacionesde transmisores potencialmente a eliminar, cuando la identificación de transmisor determinada (APold)no está almacenada en la cantidad (106) de transmisores de radio recibidos previamente almacenadapor el medio (106, 108) para almacenar.