baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013056859-A1 (WO)
Title: Procédé d'installation et d'extraction d'un appareil de surveillance d'un puits
Inventor: KLEPPA ERLING
IPC: E21B47/00
Filed: 2012-05-16
Abstract: L'invention concerne un procédé d'installation d'un appareil permettant de surveiller des paramètres physiques dans un espace annulaire d'un puits de pétrole et/ou de gaz comportant une tête de puits. L'appareil comprend un bouchon capteur comprenant un capteur et un ensemble bride ménagé dans un trou retenant une unité de traitement de signal destinée à communiquer avec le capteur. Le procédé comprend les étapes suivantes : installer le bouchon capteur comprenant le capteur dans un passage de la tête de puits, lequel passage communique avec un espace annulaire de la tête de puits, raccorder un connecteur de câble au bouchon capteur, ledit connecteur de câble étant relié à une extrémité d'un câble, raccorder le capteur du bouchon à l'unité de traitement de signal ménagée dans le trou de l'ensemble bride, positionner le trou de l'ensemble bride de manière à ce qu'il coïncide bien avec le passage de la tête de puits, ce qui permet d'insérer le connecteur de câble dans le trou et de relier l'ensemble bride à la tête de puits. L'invention concerne également un procédé d'extraction d'un appareil permettant de surveiller des paramètres physiques dans un espace annulaire d'un puits de pétrole et/ou de gaz comportant une tête de puits.
Patent WO-2013185831-A1 (WO)
Title: Étagère de stérilisation amovible et appareil de stérilisation
Inventor: ANDERSSON JONAS
IPC: A61L2/26
Filed: 2012-06-14
Abstract: La présente invention concerne une étagère de stérilisation amovible (2) pour supporter des objets à stériliser à l'intérieur d'un appareil de stérilisation (1), ladite étagère de stérilisation comprenant : une structure de support (54) pour supporter lesdits objets ; au moins une ouverture (57) pour diriger un écoulement d'un fluide en direction desdits objets lorsque les objets sont supportés par ladite structure de support (54) ; un orifice d'accouplement (50) pour l'accouplement à un orifice d'alimentation en fluide (20) compris dans ledit appareil de stérilisation (1) et la réception dudit fluide de l'orifice d'alimentation en fluide (20) de l'appareil de stérilisation (1) ; et un conduit (52) agencé et configuré pour établir un raccord d'écoulement de fluide entre ledit orifice d'accouplement (50) et au moins une ouverture (57), ladite étagère de stérilisation (2) comprenant un marqueur (62) configuré pour fournir une indication de positionnement sans contact au dit appareil de stérilisation (1) lorsque ledit orifice d'accouplement (50) se trouve dans une position pour recevoir ledit fluide de l'orifice d'alimentation en fluide (20) de l'appareil de stérilisation (1).
Patent WO-2013029983-A1 (WO)
Title: Scheibenbremse für ein nutzfahrzeug
Inventor: GRUBER MARKUS
IPC: F16D55/226
Filed: 2012-08-14
Abstract: Eine Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug mit a) einem eine Bremsscheibe übergreifenden Bremssattel, b) einer im Bremssattel angeordneten Zuspanneinrichtung zum Andrücken von Bremsbelägen an die Bremsscheibe, c) mindestens einer Stellspindel (3), die in einer Brücke (1) an der die Zuspanneinrichtung angreift, mittels eines Korrespondenzgewindes verdrehbar gelagert sind, d) einer im Bremssattel positionierten Nachstelleinrichtung, mit der über eine axiale Verstellung der Stellspindeln (3) eine verschleißbedingte Änderung eines Lüftspiels zwischen dem Bremsbelag und der Bremsscheibe im Wesentlichen ausgleichbar ist, ist so ausgebildet, dass e) die Stellspindel (3) außenseitig mindestens eine in Richtung der Zuspanneinrichtung in ihrer Länge begrenzte Axialnut (11) aufweist, in die ein gegenüber der Brücke (1) axial festgesetzter Anschlag (10) relativ verschiebbar eingreift.
Patent WO-2013079241-A1 (WO)
Title: Dispositif de projection et procédé d'exploitation d'un dispositif de projection
Inventor: KHRUSHCHEV SERGEY
IPC: G02B30/25
Filed: 2012-09-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de projection (10) comportant au moins un premier dispositif laser (12 B1 ) et un second dispositif laser (12 B2 ) disposé de manière opposée au premier dispositif laser (12 B1 ). Un dispositif à miroir (18 B ) dépendant de la polarisation est disposé entre les deux dispositifs laser (12 B1 , 12 B2 ), de telle sorte que le faisceau du premier dispositif laser (12 B1 ) est réfléchi dans une direction différant de 180 ° de celle du faisceau du second dispositif laser (12 B2 ). La polarisation du faisceau du second dispositif laser (12 B2 ) est ensuite tournée à 90 ° et le faisceau est dirigé à nouveau vers le dispositif à miroir (18 B ) dépendant de la polarisation. Ceci se passe à présent, en raison de la modification de la polarisation, sans réflexion du faisceau du second dispositif laser (12 B2 ), de sorte que deux faisceaux laser superposés de polarisations différentes sont disponibles à la sortie (A) du dispositif de projection (10). L'invention concerne en outre un procédé d'exploitation d'un tel dispositif de projection (10).
Patent WO-2013072240-A1 (WO)
Title: Kartuschenaufnahme für eine brühkammer eines auf basis von formstabilen getränkekartuschen arbeitenden heissgetränkeautomaten
Inventor: FRITZ JUERGEN
IPC: A47J31/36
Filed: 2012-11-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kartuschenaufnahme für eine Brühkammer eines auf Basis von formstabilen Getränkekartuschen arbeitenden Heißgetränkeautomaten, mit einem Kartuschenträger, einem Kartuschenhalter und einer Verriegelungseinrichtung zum Haltern der Getränkekartusche auf dem Kartuschenträger, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Kartuschenaufnahme zumindest ein Dämpfungsmittel aufweist, das geeignet ist, den durch einen Brüh- und/oder Dampfdruck in der Getränkekartusche erzeugten Innendruck auszugleichen.
Patent WO-2013174489-A1 (WO)
Title: Ventil für ventilanordnung
Inventor: HILZENDEGEN PHILIPP
IPC: F15B13/04
Filed: 2013-05-15
Abstract: Ein Ventil (18) für eine Ventilanordnung (10) zur Druckregelung eines in einem Hydrauliksystem zur Druckversorgung mindestens eines hydraulischen Verbrauchers (12a, 12b) geführten Fluids, umfassend eine Vorsteuerstufe (48) und eine Hauptsteuerstufe (38) zur zumindest teilweisen Freigabe oder Sperrung eines Fluidwegs von einem Versorgungsanschluss (P) zu einem Ablaufanschluss (T), eine Entlastungsstufe (54) zur Druckentlastung eines zwischen der Vorsteuer- (48) und der Hauptsteuerstufe (38) angeordneten Fluidraums (34), wobei die Entlastungsstufe (54) den an einem dem mindestens einen hydraulischen Verbraucher (12a, 12b) zugeordneten Lastanschluss (LS) anstehenden Lastdruck mit dem Ablaufdruck am Ablaufanschluss (T) vergleicht und bei Annäherung oder Gleichheit beider Drücke die Druckentlastung freigibt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Entlastungsstufe (54) unmittelbar mit dem Lastanschluss (LS) verbindbar und mit Lastdruck beaufschlagbar ist.
Patent WO-2014005694-A1 (WO)
Title: Élément de pôle de disjoncteur avec blindage de transfert thermique
Inventor: REUBER CHRISTIAN
IPC: H01H33/66
Filed: 2013-07-02
Abstract: Cette invention concerne un élément de pôle d'un agencement de disjoncteur, comprenant un boîtier isolant (1) conçu pour loger un interrupteur à vide encastré (5) contenant une paire de contacts de commutation électrique correspondants (4, 6). Un contact électrique supérieur fixe (4) est relié à une borne électrique supérieure (2) moulée dans le boîtier isolant (1) et un contact électrique inférieur mobile (6) est relié à une borne électrique inférieure (3) du boîtier isolant (1) par l'intermédiaire d'un conducteur électrique (7) actionné par une tige-poussoir (8) adjacente. La borne électrique inférieure (3) est reliée à un blindage de transfert thermique de forme annulaire (9 ; 9") disposé le long de la paroi interne ou au moins partiellement à l'intérieur de la paroi du boîtier isolant (1) de manière à entourer la tige-poussoir (8) et/ou l'extrémité mobile du contact électrique inférieur mobile (6).
Patent WO-2015021999-A1 (WO)
Inventor: BÜHN ROLF
IPC: E01F8/00
Filed: 2013-08-14
Abstract: Eine Schalldämmwand besteht aus Vertikalpfosten (2) und einer Vielzahl von Dämmelementen (3). Ein solches Dämmelement (3) umfasst ein aus Blechen (8, 9) gebildetes Gehäuse (6) und einen darin angeordneten Dämmstoffkörper (7), der mittels eines oberen Halters (12) und eines unteren Halters (17) in dem Gehäuse (6) befestigt ist. Das Gehäuse (6) weist Enden auf, die zwischen gegenüberliegenden Schenkeln (5, 5') der Vertikalpfosten (2) aufgenommen sind. Die Enden des Gehäuses (6) der Dämmelemente (3) sind zu dem Vertikalpfosten (2) hin offen.
Patent WO-2014075756-A1 (WO)
Inventor: BRACK SIMON
IPC: B29C45/40
Filed: 2013-10-19
Abstract: The invention relates to a method for controlling the temperature of a transfer mould (10) for plastics components (18), in which the temperature of at least one ejector (16) for demoulding a plastics component (18) is controlled, wherein, prior to injection of a plastics material (12) into a cavity (14) of the transfer mould (10), at least one part of the ejector (16) that is enclosed by a guide element (20) is heated up. Furthermore, the invention relates to a transfer mould (10) for plastics components (18).
Patent WO-2014111156-A1 (WO)
Title: Detection and inhibition of multiple consecutive inter-rat ping-pong handovers
Inventor: WEGMANN BERNHARD
IPC: H04W36/14
Filed: 2013-01-18
Abstract: There are provided measures for detection and inhibition of multiple consecutive inter- RAT ping-pong handovers (also called handover bounces). Such measures exemplarily comprise detecting multiple consecutive ping-pong handovers of a communication endpoint between two radio access technologies, wherein a ping-pong handover comprises a handover from one of said two radio access technologies to the other of said two radio access technologies and a handover from the other of said two radio access technologies to the one of said two radio access technologies, and causing immediate inhibition of certain handovers of said communication endpoint.
Patent WO-2013135581-A1 (WO)
Inventor: KAPPEL ANDREAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2013-03-08
Abstract: The invention relates to a method of detecting nucleic acid molecules by immunoassay detection. Detection of a specific nucleic acid molecule of interest is achieved by using a nucleic acid probe in solution which hybridizes in solution to the nucleic acid molecule of interest. Immunoassay detection is achieved by using an antibody specific for the hybrid formed by hybridization of the nucleic acid probe to the nucleic acid molecule of interest.
Patent WO-2014000975-A1 (WO)
Title: Device and method for ultrasonic welding
Inventor: SCHULZ NICOLA
IPC: B23K20/10
Filed: 2013-05-21
Abstract: The present invention provides an ultrasonic welding device (1) for welding a first workpiece (2) onto a second workpiece (3) comprising an ultrasonic welding tool (4) with a sonotrode (5) for contacting the first workpiece (2), a confinement structure (6, 20) attached or attachable to the ultrasonic welding tool (4), whereby the confinement structure (6, 20) is arranged and attached or attachable to the ultrasonic welding tool (4) to surround a welding region (8) where the first workpiece (2) is welded onto the second workpiece (3). The present invention also provides a method for ultrasonic welding a first workpiece (2) to a second workpiece (3), comprising welding the first workpiece (2) to the second workpiece (3) using the above ultrasonic welding device (1).
Patent WO-2013178575-A1 (WO)
Inventor: HAMPRECHT DIETER
IPC: A61K31/192
Filed: 2013-05-27
Abstract: The present invention relates to compounds of general formula I, (I) wherein the groups R 1 , R 2 , R 3 , m and n are defined as in claim 1, which have valuable pharmacological properties, in particular bind to the GPR40 receptor and modulate its activity. The compounds are suitable for treatment and prevention of diseases which can be influenced by this receptor, such as metabolic diseases, in particular diabetes type 2. Furthermore, the invention relates to novel intermediates, useful for the synthesis of compounds of formula I.
Patent WO-2014191044-A1 (WO)
Title: Capsule, système et procédé pour la préparation d'une boisson
Inventor: DOGLIONI MAJER LUCA
IPC: B65D85/816
Filed: 2013-05-30
Abstract: La préparation d'une boisson, telle que du café, à partir d'une capsule dotée d'une ou plusieurs zones à percer (6) et d'au moins une zone renforcée (7, 7') différente de la zone à percer (6) et séparée d'elle, et d'un dispositif d'infusion comprenant un moyen de perçage (40) et un moyen d'injection d'eau, se déroule de la façon suivante : la zone à percer (6) d'une paroi d'entrée d'eau (3) est percée par un moyen de perçage (40) du dispositif d'infusion afin de pratiquer une ou plusieurs ouvertures d'entrée d'eau (6a) dans la paroi d'entrée d'eau (3) de la capsule ; et au moins une partie de ladite zone à percer (6) de la paroi d'entrée d'eau (3) est déformée sous la pression exercée sur ladite paroi (3) par l'eau que le moyen d'injection d'eau du dispositif d'infusion injecte pendant la préparation de la boisson. La zone à percer (6) autour des ouvertures (6a) est déplacée vers l'intérieur dans un corps creux (5) pour libérer au moins en partie lesdites ouvertures (6a) du moyen de perçage (40), et, de préférence, au moins une partie de la déformation créée persiste dans la zone à percer (6) à la fin du cycle d'infusion.
Patent WO-2013186355-A1 (WO)
Title: A pharmaceutical composition containing nicotinic acid and/or nicotinamide and/or tryptophan for positively influencing the intestinal microbiota
Inventor: WAETZIG GEORG
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-06-14
Abstract: The present invention relates to a new pharmaceutical composition containing nicotinic acid, nicotinamide, tryptophanor related compounds for positively influencing the intestinal microbiota. In certain embodiments,the pharmaceutical composition is partially or entirely released into the small intestine or large intestine.
Patent WO-2015074694-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un système auditif pour réaliser des appels téléphoniques et système auditif correspondant
Inventor: EL GUINDI NADIM
IPC: H04R25/00
Filed: 2013-11-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'un système auditif pour réaliser des appels téléphoniques, ainsi qu'un système auditif capable de réaliser le procédé proposé. Le système auditif comprend un dispositif de communication (4) ayant un microphone de dispositif de communication (3') pour capturer un premier signal sonore et fournir un signal d'effet local primaire. Le système auditif comprend en outre un dispositif auditif (2) ayant un microphone de dispositif auditif (3) pour capturer un second signal sonore et fournir un signal d'effet local secondaire. Une première amplification est appliquée au signal d'effet local primaire et une seconde amplification est appliquée au signal d'effet local secondaire. Le réglage de la première amplification dépend du réglage de la seconde amplification, ou en variante, le réglage de la seconde amplification dépend du réglage de la première amplification. Les signaux d'effet local primaire et secondaire sont ensuite combinés et délivrés par la suite par un haut-parleur de dispositif auditif (14).
Patent WO-2014095361-A1 (WO)
Title: Method of preparing a flexographic printing master
Inventor: LINGIER STEFAAN
IPC: B41C1/00
Filed: 2013-12-04
Abstract: A method for preparing a flexographic printing master on a sleeve wherein the sleeve can be reused. The reusable sleeve comprises a self adhesive on its outer surface. In a first embodiment, a support is removably attached to the reusable sleeve after which a relief image is formed on the support by an inkjet method. In a second embodiment, a Direct Laser Engraving (DLE) flexographic printing master precursor is removably attached to the reusable sleeve, after which a relief image is formed by DLE. The flexographic printing masters can then be removed from the sleeve after printing, and the sleeve can be reused to make new printing masters.
Patent WO-2014111232-A1 (WO)
Title: Wasserfahrzeug mit flutungsraum
Inventor: WALPURGIS HANS PETER
IPC: A63B35/12
Filed: 2013-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wasserfahrzeug mit einem Rumpf (10), der einen Strömungskanal (60) aufweist, wobei dem Strömungskanal eine motorbetriebene Wasser-Beschleunigungsanordnung zugeordnet ist. Um bei einem solchen Wasserfahrzeug eine dynamische Fahrweise, insbesondere einen schnellen Wechsel zwischen der Überwasserfahrt und der Tauchfahrt zu ermöglichen, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Rumpf einen Flutungsraum aufweist, der über Wassereintritts- und Wasseraustrittsöffnungen (33,35) mit der Umgebung in Verbindung steht.
Patent WO-2015043771-A1 (WO)
Inventor: RILL MICHAEL STEFAN
IPC: A61F9/008
Filed: 2014-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuerungsvorrichtung zum relativen Kalibrieren der Position eines Fokuspunktes eines Lasers zum Einbringen von Schnitten in Gewebe, wobei die Steuerungsvorrichtung eingerichtet ist zum Erfassen der Ist-Geometrie oder der Ist-Position eines im Gewebe vorliegenden Kalibrierschnittes; und zum Kalibrieren der Position des Fokuspunktes basierend auf der Ist-Geometrie oder der Ist-Position des Kalibrierschnittes. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum relativen Kalibrieren der Position des Fokuspunktes, wobei der Kalibrierschnitt innerhalb des Gewebes durch Untersuchen des Gewebes erfasst wird.
Patent WO-2015104065-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et programme d'ordinateur
Inventor: POIKSELKA MIIKKA JUHANA
IPC: H04W4/90
Filed: 2014-01-13
Abstract: L'invention concerne un procédé qui consiste : à recevoir des informations pour le transfert intercellulaire d'un équipement utilisateur d'une première connexion à une seconde connexion, lesdites informations comprenant des informations d'un élément de texte en temps réel d'un appel en cours dans ladite première connexion, ladite première connexion comprenant l'une parmi une connexion à commutation par paquets et une connexion à commutation de circuit, et la seconde connexion comprenant l'autre d'une connexion à commutation par paquets et d'une connexion à commutation de circuit ; à utiliser lesdites informations pour permettre la continuité dudit élément de texte en temps réel dans ladite seconde connexion.
Patent WO-2014128020-A1 (WO)
Title: Pressure relief module
Inventor: SMITH ALAN
IPC: B05B9/04
Filed: 2014-02-10
Abstract: A paint circulating system 10 and a pressure relief module 40 utilised therein are described. The paint circulating system 10 comprises a pressurised paint supply pipeline 22, a tank return pipeline 34 and a pressure relief module 40. The pressure relief module 40 comprises: a first flow chamber 65 through which pressurised paint is provided to said supply pipeline 22; a second flow chamber 69 through which paint returns to said tank return pipeline 34; an orifice 42 interconnecting said first and second flow chambers; and a valve member 46 biased towards the orifice so as to block said orifice. The valve member 46 is moveable in response to a pressure in said first flow chamber 65 exceeding a predetermined relief pressure so as to displace said valve member 46 to open said orifice 42. This allows paint to flow from said first flow chamber 65 into said second flow chamber 69, preventing failure occurring in the paint circulating system 10.
Patent WO-2014170456-A1 (WO)
Title: Cascadable multiple dwelling satellite signal distribution device
Inventor: DEBUSSCHERE FLORIS
IPC: H04N7/10
Filed: 2014-04-17
Abstract: According to the invention the cascadable multiple dwelling satellite signal distribution device (1 ) comprises at least one power supply module (170, 270), being connected to the respective convertor modules (100, 200) and at least one of the corresponding output connectors (160, 260), said at least one power supply module (170, 2070) being configured to: - receive power from at least one of the respective output connectors (160, 260); and - provide this received power to its plurality of convertor modules (100, 200)..
Patent WO-2015161877-A1 (WO)
Title: Composition synergique comprenant un mélange de bactéries des genres lactobacillus et propionibacterium freudenreichii ssp shermananii et leurs utilisations
Inventor: COLOMBATTI FRANCISCO
IPC: A23L11/30
Filed: 2014-04-24
Abstract: L'invention concerne une composition synergique comprenant un mélange de bactéries des genres   Lactobacillus  et  Propionibacterium  qui est particulièrement utile pour réduire ou éliminer une contamination par des bactéries du genre  Salmonella  et des champignons, en empêchant ainsi également l'apparition de mycotoxines dans la farine de soja et ses dérivés. La composition comprend les souches spécifiques de Lactobacillus casei ATCC 393, Lactobacillus fermentum ATCC 9338, Lactobacillus gasseri ATCC 33323, Lactobacillus plantarum ATCC 14917, Lactobacillus rhamnosus ATCC 7469 et Propionibacterium freudenreichii sous-esp. shermanii ATCC 9614.
Patent WO-2014191154-A1 (WO)
Title: Elektrisches schaltgerät
Inventor: GRÜNLER ROBERT
IPC: H01H33/42
Filed: 2014-05-02
Abstract: Ein elektrisches Schaltgerät weist ein erstes Kontaktstück (8) sowie ein zweites Kontaktstück (9) auf. Mittels einer ersten kinematischen Kette (13) ist das erste Kontaktstück (2) antreibbar. Mittels einer zweiten kinematischen Kette (14) ist das zweite Kontaktstück (9) antreibbar. Das elektrische Schaltgerät weist eine erste Schaltstelle (2) sowie eine zweite Schaltstelle (3) auf, welche elektrisch in Reihe verschaltet sind, wobei das erste Kontaktstück (8) der ersten Schaltstelle (2) und dass zweite Kontaktstück (9) der zweiten Schaltstelle (3) zugeordnet ist.
Patent WO-2014191193-A1 (WO)
Title: Étoffe de séparation résistante à la chaleur
Inventor: DE RIDDER FRANK
IPC: D03D15/00
Filed: 2014-05-13
Abstract: L'invention concerne une étoffe de séparation résistante à la chaleur comprenant des fibres d'acier inoxydable. Les fibres d'acier inoxydable sont faites d'un alliage comprenant plus de 12 % en poids de chrome. Les fibres d'acier inoxydable comprennent une peau d'oxyde. Le pourcentage atomique de Cr à la profondeur de 5 nm de la peau d'oxyde divisé par la somme des pourcentages atomiques de Cr et de Fe à la profondeur de 5 nm de la peau d'oxyde, et multiplié par 100 pour exprimer un pourcentage, est supérieur à 30 %.
Patent WO-2014184292-A1 (WO)
Inventor: PATRA MICHAEL
IPC: G03F1/00
Filed: 2014-05-15
Abstract: Es wird ein System zum Herstellen von Strukturen in einem Wafer mittels einer Projektionsbelichtungsanlage und einer Lithographiemaske vorgeschlagen, mit dem hochfrequente Beiträge zu einem CD-Fehler im Wesentlichen vollständig entfernt werden können, indem regelbasierte Maskenanpassungen durchgeführt werden. Die erfindungsgemäss vorgeschlagenen Regeln der Korrektur können vorteilhaft ohne grossen Zusatzaufwand durchgeführt werden.
Patent WO-2015014542-A1 (WO)
Inventor: KRAUSE HENRIK
IPC: F16D65/092
Filed: 2014-06-24
Abstract: In order to devise a friction ring body (10) for arrangement on the wheel web (2) of a rail wheel (1) for a rail vehicle for forming a rail wheel brake (100) that can be easily produced, it is proposed that the friction ring body (10) has a friction ring (11) cut out of a flat metal material and a plurality of connection bodies (12, 13) provided on the friction ring (11) by means of an integrally bonding connection process.