baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10200934-A1 (DE)
Title: Turning machine for wood and plastic consists of saw, transverse carriage, guide plate with stud bolts, chain saw with notched tongue, base plate and guide unit
Inventor: PILZ RAINER
IPC: B27B17/00
Filed: 2002-01-12
Abstract: A saw (4) is movably mounted along the longitudinal axis o f the transverse carriage (2) of a wood-turning machine (1). A guide plate with stud-bolts is fixed to the transverse carriage. The notched tongue of a chain-saw (4) is guided along the guide plate by means of the stud bolts. A base-plate (3) is applied to the front, rear or sides of the transverse carriage. The chain-saw with guide unit (5-8) is mounted on the base plate.
Patent DE-10201726-A1 (DE)
Title: Windenergieanlage
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D1/06
Filed: 2002-01-18
Abstract: Windenergieanlage, mit einem Turm mit einer Gondel an der Spitze des Turmes und einem an der Gondel angeordneten Rotor mit einer Rotornabe und wenigstens einem Rotorblatt und mit einem Zwischenstück zwischen der Rotornabe und dem Rotorblatt, wobei das Zwischenstück mit einem ersten Flansch an der Rotornabe befestigt ist und einen zweiten Flansch zur Befestigung eines Rotorblattes daran aufweist. DOLLAR A Um eine Kollision eines Rotorblattes mit dem Turm der Windenergieanlage infolge der Windlast zu verhindern, schließen die Ebenen der Flansche einen vorgegebenen, spitzen Winkel ein und das Zwischenstück ist derart an der Rotornabe angebracht, dass sich der spitze Winkel zum Turm hin öffnet.
Patent DE-10202494-A1 (DE)
Inventor: KRAUS HARALD
IPC: F25D23/06
Filed: 2002-01-23
Abstract: Disclosed is an inner wall (11) for a refrigerator housing, comprising a vertical wall (12) and a ceiling (17) connected to each other by a bent transition segment (18), an opening (13) cut into the vertical wall (12), and an air passage nozzle (14) embedded in the opening in a foam-tight manner. The opening (13) extends through the transition segment (18) to the ceiling (17).
Patent DE-10204123-A1 (DE)
Title: Car has rear seat whose back can be moved forward on slides along sill plates or central tunnel, allowing storage space in boot to be increased
Inventor: HAUPENTHAL HEIKO
IPC: B60N2/30
Filed: 2002-02-01
Abstract: The car has a rear seat (41) whose back (42) can be moved forward on slides (43) along the sill plates (24) or central tunnel. This allows the storage space in the boot (2) to be increased.
Patent DE-10212299-A1 (DE)
Title: Production of a component with a protective layer comprises applying a coating produced by a thermal spray process onto a galvanically deposited hard chromium layer and a cover layer functioning as an intermediate layer
Inventor: HERBST-DEDERICHS CHRISTIAN
IPC: C25D5/48
Filed: 2002-03-20
Abstract: Production of a component (1) with a protective layer comprises galvanically depositing a hard chromium layer (2) and a cover layer (4), especially consisting of tin or copper, as the protective layer. A further coating (5) produced by a thermal spray process is applied onto the cover layer, which functions as an intermediate layer.  An Independent claim is also included for a piston ring produced by the above process for the piston of an internal combustion engine.  Preferred Features: The thermal coating consists of a copper/aluminum base alloy formed from up to 12 wt.% aluminum and up to 2 wt.% iron, or consists of a molybdenum base alloy.  The thermal spray process is a wire-conveying process, preferably electric arc spraying, or a powder-conveying process, preferably plasma spraying.
Patent DE-10213453-A1 (DE)
Title: Headlight for automobile has main reflector and bulb unit that can be positioned relative to lens set in fixed position
Inventor: TOPP EWALD
IPC: F21V14/08
Filed: 2002-03-26
Abstract: The headlight has a reflector (1) with a bulb at the focal point and a lens (3) with a filter in between (4). The lens is set into an opening in the body (10) separately to the head light assembly. The headlight can be moved on a guide (15) using an adjuster (5) coupled by a rod (13) to adjust the light beam.
Patent DE-10214891-A1 (DE)
Title: Measuring and evaluating method for gearbox data on a testing stand uses test stand input values to determine systems reactions compared for quality control with reactions calculated isochronically
Inventor: ALTVATER ROLAND
IPC: G01M13/02
Filed: 2002-04-04
Abstract: Gearbox system reactions are supplied by oil outflow temperature, oil volume flow, oil pressure, temperatures in predetermined areas of the gearbox or idling drive torque of a drive shaft. Mechanical data for the gearbox is supplied by gearshift times, gearshift operations, loss of performance or retarder performance.
Patent DE-10216115-A1 (DE)
Title: Kopplungsmodul für ein Netzwerk
Inventor: VOLLMER THOMAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-04-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kopplungsmodul (1), über welches die Kommunikation zwischen verschiedenen elektronischen Geräten eines (In-Home) Netzwerkes (30) möglich wird. Das Kopplungsmodul (1) ist zu diesem Zweck modular mit Sende- und Empfangsmodulen (20-27) erweiterbar, welche jeweils eine Netzwerkschnittstelle zu den elektronischen Geräten mit dem jeweils passenden Übertragungsprotokoll herstellen. Vorzugsweise kann das Kopplungsmodul (1) die angeschlossenen Geräte selbständig detektieren und eine eingehende Information im passenden Protokoll an den jeweiligen Adressaten weiterleiten.
Patent DE-10218289-A1 (DE)
Title: Buoyancy liquid for Galileo thermometer, contains dipropyleneglycol mono-methyl- or mono-butyl ether
Inventor: FRIEDRICHS ARVID
IPC: G01K11/28
Filed: 2002-04-24
Abstract: The buoyancy liquid in a Galileo thermometer includes dipropyleneglycol mono-methyl or -butyl ether.
Patent DE-10218847-A1 (DE)
Title: Mastvorrichtung für ein U-Boot
Inventor: WAENTIG ULRICH
IPC: B63G8/04
Filed: 2002-04-27
Abstract: Die Mastvorrichtung weist einen ausfahrbaren und einfahrbaren Mast, der als Träger für Informationseinrichtungen, als Sehrohr oder als Schnorchel für die Frischluftversorgung und/oder Abgasabführung ausgebildet ist, und Mittel zum Ausfahren und Einfahren des Mastes auf. Auf der Außenseite des Mastes sind in dessen Längsrichtung voneinander beabstandete Wasserleitrippen vorgesehen. Diese Wasserleitrippen befinden sich wenigstens auf der Wasseranströmseite des Mastes und erstrecken sich in Mastumfangsrichtung.
Patent DE-10219063-A1 (DE)
Title: Artificial roosting place for tropical fruit-eating and nectar-eating bats consists of large box with square aperture low down and at front, and with overhanging flat roof
Inventor: KELM DETLEV
IPC: A01K1/00
Filed: 2002-04-29
Abstract: The roof plate may be 7 cm thick and may overhang by 10 cm on either side. The box may be 80 cm square in plan view and 160 cm tall. The sides of the box may be made of 80 cm square plates arranged one-above-the-other and held together by metal rails. The entrance hole is in the center of the front lower plate and is 40 cm square. The wall plates may be 6 cm thick.
Patent DE-10219595-A1 (DE)
Title: Farbkathodenstrahlröhre mit optischem Filtersystem
Inventor: BECHTEL HELMUT
IPC: H01J29/32
Filed: 2002-05-02
Abstract: Farbkathodenstrahlröhre, ausgerüstet mit einer Frontschale mit einer inneren und einer äußeren Oberfläche und mit einer Bildschirmbeschichtung auf der Frontschale, die eine strukturierte Leuchtstoffbeschichtung mit Leuchtstoffrastern für die Farben Rot, Grün und Blau, und ein Filtersystem, das aus einem ersten strukturierten optischen Filter vom Transmissionstyp für die Farbe Blau und einen zweiten unstrukturierten optischen Filter besteht, umfasst.
Patent DE-10221653-A1 (DE)
Title: Verbindungsanordnung mit integrierter Drossel
Inventor: HUMMEL HELMUT
IPC: F02M55/00
Filed: 2002-05-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung zur Verbindung einer Leitung (3) mit einem Rail (1). Die Verbindungsanordnung umfasst eine am Rail (1) befestigte erste Hülse (2) und eine in der ersten Hülse (2) angeordnete zweite Hülse (5). Die zweite Hülse (5) ist zwischen der Leitung (3) und dem Rail (1) angeordnet und wird mittels einer Überwurfmutter (4) über einen am Ende der Leitung (3) ausgebildeten Nippel (14) fixiert. In der zweiten Hülse (5) ist dabei eine Drosseleinrichtung (7) ausgebildet.
Patent DE-10221885-A1 (DE)
Title: Sensor unit for high throughput screening has electrical and optical detectors producing signals as hybridization proceeds which are compared to produce output if difference lies within tolerance
Inventor: LUYKEN JOHANNES R
IPC: G01N33/543
Filed: 2002-05-16
Abstract: Sensor unit comprises a substrate (303), on which receptor molecules (306, 307) are immobilized. Electrodes (308a, 308b, 311a, 311b) detect changes in resistance, voltage or capacity as molecules in an analyte (309) hybridize with the receptor molecules and produce a signal. Simultaneously optical detectors (310, 312) detect changes in intensity due to the hybridization and produce a second signal. A processor compares the signals and produces an output of they fall within an acceptable tolerance.  Independent claims are included for: (a) a sensor system containing several units; and (b) a method for operating the unit.
Patent DE-10225194-A1 (DE)
Title: Stereomikroskop
Inventor: ZIMMERMANN HEINZ
IPC: G02B7/16
Filed: 2002-06-06
Abstract: Stereomikroskop, insbesondere Mono-Objektiv-Stereomikroskop, mit wenigstens zwei Objektive (4, 6) aufnehmenden Objektivwechsler (2), insbesondere Objektivrevolver, wobei durch Bestätigung des Objektivwechslers (2) die jeweiligen optischen Achsen (4a, 6a) der Objektive (4, 6) wahlweise in eine Objektiv-Wirkstellung verschiebbar, insbesondere drehbar, sind, wobei der Objektivwechsler (2) eine Einrichtung (3) zur starren Befestigung wenigstens eines Objektivs (6) in einer Richtung parallel zu seiner optischen Achse (6a) und eine Justiereinrichtung (12, 2a) zur justierbaren Befestigung und Festlegung wenigstens eines weiteren Objektivs (4) in einer Richtung parallel zu seiner optischen Achse (4a) aufweist.
Patent DE-10225801-A1 (DE)
Title: Operating electrically driven vehicle involves drive controller activating defined number of current converters depending on traction force required for section of route and/or operation of vehicle
Inventor: PITTIUS EKKEHARD
IPC: B60L15/00
Filed: 2002-06-10
Abstract: The method involves supplying one or more drive motors from each of a number of current converters. A drive controller activates a defined number m-x of current converters depending on the traction force required for a section of a route and/or vehicle operation, where x is greater than/equal to 0, less than number of motors m and is a natural integral and defines the optimal number of motors for the route section and/or vehicle operation. The method involves supplying one or more drive motors from each of a number of current converters. A drive controller activates a defined number m-x of current converters depending on the traction force required for a section of a route and/or operation of the vehicle, where x is greater than or equal to 0 and less than the number of motors m and is an integral natural number and defines the optimal number of motors required for the section of the route and/or operation of the vehicle.
Patent DE-10227241-A1 (DE)
Title: Steuerung für Rotationsdruckmaschinen
Inventor: SINGER STEFAN
IPC: B41F13/004
Filed: 2002-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuerung für Rotationsdruckmaschinen in Aggregatbauweise mit dezentralen Antrieben. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Steuerungssysteme kostensparend zu vereinfachen. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass in den Antriebssteuereinheiten (6) der dezentralen Antriebe (5) frei programmierbare Funktionsmodule implementiert sind, die im Zusammenwirken mit anderen Steuerungskomponenten dezentrale Steuerungsfunktionen ausführen, welche keine unmittelbaren und lokalen Antriebsfunktionen sind.
Patent DE-10227411-A1 (DE)
Title: Production of a diffusion reflector for light sources e.g. lamps, LEDs and lasers comprises forming a ceramic blank, coating with a glaze emulsion or suspension, drying and post-sintering with a highly transparent glaze
Inventor: FRANK DIETER
IPC: F21V7/22
Filed: 2002-06-14
Abstract: Production of a diffusion reflector comprises forming a ceramic blank from highly pure aluminum oxide in a low temperature sintering step, coating with a glaze emulsion or suspension, drying and post-sintering with a highly transparent glaze. The aluminum oxide is compacted before sintering using a stamp and a die or by isostatic pressing, over-saturating with water and drying. An independent claim is also included for a diffusion reflector produced as described.
Patent DE-10230384-A1 (DE)
Title: Schaltungsanordnung und Verfahren zum Betreiben dieser Schaltungsanordnung
Inventor: GRAF HANS-MICHAEL
IPC: B60L11/00
Filed: 2002-07-05
Abstract: Schaltungsanordnung mit einem Antrieb (BKM) und einem Generator (G), der mechanisch mit dem Antrieb (BKM) verbunden ist, und einem Versorgungsbordnetz (VBN), dem je nach Betriebszustand über eine Schalteinheit (SE1) ein zusätzliches elektrisches Bauteil (4) in Serie geschaltet werden kann. Die Spannung über dem Generator (G) ist dann gleich der Summe aus der über dem elektrischen Bauteil (4) abfallenden Spannung und der Versorgungsbordnetzspannung. Durch das Zuschalten des elektrischen Bauteils wird die Leistung des Generators (G) ohne eine Erhöhung des durch den Generator (G) fließenden Stroms erhöht. Neben der Versorgung durch einen versorgungsbordnetzseitigen Energiespeicher werden so die versorgungsbordnetzseitigen Verbraucher somit auch während des Rekuperationsbetriebs über das elektrische Bauteil vom Generator (G) mit Energie versorgt.
Patent DE-10233124-A1 (DE)
Title: Strengthening frame for building wall corner zone has anchorage rods embedded at right angles within surrounding wall structure
Inventor: KRUMMEL GERHARD
IPC: E04C5/16
Filed: 2002-07-20
Abstract: A building has two walls (1, 2) which join at right angles. The wall corner zone is strengthened by an embedded L-shaped member (10). The members has side extensions (11, 12) with holes for anchorage rods (13, 14) embedded in the walls and secured by nuts (15, 16).
Patent DE-10234364-A1 (DE)
Title: Glass-ceramic composite material, used in low temperature co-fired ceramic applications, comprises a ceramic filler, and a glassy matrix containing lithium, silicon, aluminum and oxygen
Inventor: EISELE ULRICH
IPC: C03C14/00
Filed: 2002-07-27
Abstract: Glass-ceramic composite material comprises: (a) a ceramic filler; and  (b) a glassy matrix containing lithium, silicon, aluminum and oxygen with a crystalline phase.  Independent claims are also included for the following:  (1) ceramic foil, ceramic layer composite or micro-hybrid made from the glass-ceramic composite material; and  (2) process for the production of a glass-ceramic composite material, a ceramic foil, a ceramic layer composite or micro-hybrid.
Patent DE-10236795-A1 (DE)
Title: Filling system for deep shaft has concrete mixing machine with conveyer introducing material into drop tube leading to right-angle bend and outlet just above material already in shaft
IPC: E21F15/08
Filed: 2002-08-09
Abstract: The shaft (10) is open at the top with a flat floor (16) and vertical walls (14). There may be brackets or projections (32) on the walls. The concrete may be supplied from a semi mobile mixer (24) with a conveyer belt (22) leading to the top of a vertical tube (18).  Tubes of different diameter may be used in accordance with DN 50 to DN 600. The right-angle bend (30) and the outlet (22) are positioned only a few meters above the floor of the shaft. When the poured concrete reaches the outlet, the vertical tube is changed for a shorter one.
Patent DE-10241087-A1 (DE)
Title: Multidirectional coordinate measurement probe has spring wire rod fixed to allow probe tilting with slide constraint at upper end
Inventor: BLUM GUENTHER
IPC: G01B5/012
Filed: 2002-08-29
Abstract: A multidirectional coordinate measurement probe has a straight circular cross section spring wire rod (56) fixed to the probe (36) which can tilt and with the other end (58) sliding in the housing (12) past the light sensor (50).and counter support (28) resting in a groove in the housing flange (18).
Patent DE-10242801-A1 (DE)
Title: Positionally fixed write-read element for data store with rotating storage medium, has number of write-read heads corresponding to the number of tracks on rotary storage medium
Inventor: POHL SVEN
IPC: G11B5/49
Filed: 2002-09-14
Abstract: A positionally fixed write-read element in which on the carrier (2) fixedly mounted over a rotary storage element, exactly the number of individually driven (5) write-read heads are located as corresponds to the number of tracks on the rotating storage medium, where each track is assigned a positionally fixed write-read head which reads or writes the bit pattern.
Patent DE-10243639-A1 (DE)
Title: Abluftkamin, insbesondere für Tierstallungen
IPC: F16L9/22
Filed: 2002-09-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Abluftkamin, insbesondere für Tierstallungen, DOLLAR A bestehend aus mindestens zwei miteinander verbindbaren Kaminwandungselemente, DOLLAR A gekennzeichnet durch mindestens ein Wandungselement 1a, an dem ein Verschluss angeordnet ist zur Befestigung dieses Wandungselements 1a an einem benachbarten Wandungselement 1b.
Patent DE-10248342-A1 (DE)
Title: Electromagnetic valve employs magnetorheological fluid as vibration damper
Inventor: SCHMIDT RAINER
IPC: B60T8/36
Filed: 2002-10-17
Abstract: To facilitate assembly an electromagnetic valve is designed with clearance gaps (X) for the solenoid coil (13) and the yoke ring (16). These gaps are filled with a magnetorheological fluid (3,5) to act as a vibration damper.
Patent DE-10256334-A1 (DE)
Title: Ball joint device for vehicle track rod connections has bearing bodies round ball joint element made with cylindrical sector in receiving boring of bearing holder
Inventor: BECKER DIETMAR
IPC: B60G7/00
Filed: 2002-12-03
Abstract: The ball joint device is fitted in a bearing body in a bearing holder, with a spherical bearing sector. The bearing body (6) round the ball joint element (5) has a cylindrical sector (14) fitting in a receiving boring (15) in the bearing holder (7). The bearing body is connected to the bearing holder by a jointing process.
Patent DE-10257038-A1 (DE)
Title: Remote-control method and device for machinery, appliances, building installations or automobiles using transmission of ultrasonic tone signals
Inventor: LOEHR HEINZ PETER
IPC: G08C23/02
Filed: 2002-12-06
Abstract: The remote-control method and device uses ultrasonic tone signals having a limited sound cone (3), generated by the remote-control device (2) in correspondence to a coded control signal, which are received by an ultrasound or audio receiver (5).
Patent DE-10260972-A1 (DE)
Title: Stirring unit for liquid dung, comprises a vessel with a shaft, a drive unit and stirring elements in the form of paddles
Inventor: HOCHREITER JOHANN
IPC: B01F15/00
Filed: 2002-12-24
Abstract: An arrangement for stirring liquid dung and/or waste water in a storage vessel, comprises a vessel (1) with a shaft (5) that runs along a rotational axis, bearing members (6,7), a drive unit (8) and stirring elements (9,10,11). The shaft extends radially into the storage vessel, and the stirring elements are arranged on the shaft laterally to the rotational axis. The stirring elements are in the form of paddles.
Patent DE-10303971-A1 (DE)
Title: Production of a luminescent layer on a substrate in a vaporizing device with rotating substrate holder used for vaporization of needle image for mammography plates comprises using a substrate eccentrically arranged on the substrate holder
Inventor: FUCHS MANFRED
IPC: C23C14/50
Filed: 2003-01-31
Abstract: Production of a luminescent layer on a substrate (8) in a vaporizing device with a rotating substrate holder (7) comprises using a substrate eccentrically arranged on the substrate holder.  An Independent claim is also included for a luminescent plate comprising a luminescent layer on a substrate.
Patent DE-10311953-A1 (DE)
Title: Hinterradaufhängung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: HINZE THILO
IPC: B60G3/20
Filed: 2003-03-18
Abstract: Eine Hinterradaufhängung für ein Kraftfahrzeug umfaßt einen Radträger (3), einen Längslenker (4), über den der Radträger (3) in Fahrzeuglängsrichtung weich am Fahrzeugaufbau angebunden ist, und zwei Querlenker (5, 6), die bei Betrachtung in der Horizontalebene trapezförmig an dem Radträger (3) angelenkt sind. Der aufbauseitige Anlenkpunkt (8) des Längslenkers (4) liegt höher als die radseitigen Anlenkpunkte (12, 13) der trapezförmig angeordneten Querlenker (5, 6). Die Trapezanordnung der Querlenker (5, 6) und die Längsnachgiebigkeit der Anbindung über den Längslenker (8) sind derart aufeinander abgestimmt, daß sich in Abhängigkeit des Beladungszustands des Kraftfahrzeugs ein gegensätzliches Seitenkraftlenken einstellt, dahingehend, daß in einem Leerzustand des Fahrzeugs am kurvenäußeren Rad unter Seitenkrafteinfluß eine Radstellungsänderung in Richtung Nachspur auftritt, in einem voll beladenen Zustand des Kraftfahrzeugs am kurvenäußeren Rad unter Seitenkrafteinfluß hingegen eine Radstellungsänderung in Richtung Vorspur auftritt. Die Hinterradaufhängung paßt sich selbsttätig an unterschiedliche Beladungszustände des Kraftfahrzeugs an und weist ein für die jeweilige Beladungssituation optimiertes Fahrverhalten auf. Mit zunehmender Beladung wird die Fahrstabilität erhöht, während bei geringerer Beladung das Kriterium Agilität stärker gewichtet ist.
Patent DE-10312304-A1 (DE)
Inventor: KACHOUH CHECRALLAH
IPC: E05B65/12
Filed: 2003-03-20
Abstract: The lock assembly (3) has a latch mechanism (5) and adjustable stop (6). On re-setting the latch (2) away from the main locking position towards the open position, the latch mechanism is displaced. With the latching assembly in the holding position, the stop blocks resetting.
Patent DE-10312694-A1 (DE)
Title: Controller for a heat storage unit has a microcontroller base assembly and an auxiliary module that processes control data based on individual flags in a flag register set by the microcontroller
Inventor: KERSTEN LUTZ
IPC: F24H9/20
Filed: 2003-03-21
Abstract: Heat storage unit controller has a microcontroller with a memory and flag registers that receives input time data and temperature data. The controller generates output data for control of radiators and fans. Flags are assigned to input data, function blocks and output data. Setting of flags controls further processing of data by an auxiliary module (10) connected to the base assembly (1).
Patent DE-10313964-A1 (DE)
Title: Mikrowellen-Messanordnung zur Produktdichtemessung
Inventor: PETERS STEFFEN
IPC: G01N33/36
Filed: 2003-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messanordnung zur Dichtemessung eines Produkts mittels Mikrowellen. Die Messanordnung umfasst einen ersten Mikrowellenresonator (1), aus dem im Betrieb Mikrowellen in einen Produktraum (12) eintreten, und eine Einrichtung zur Kompensation der das Messsignal des ersten Mikrowellenresonators (1) beeinflussenden Umgebungseinflüsse und Störgrößen. Erfindungsgemäß umfasst die Kompensationseinrichtung einen zweiten Mikrowellenresonator (2), der zum Produktraum (12) hin gegenüber Mikrowellenstrahlung abgeschirmt ist.
Patent DE-10314098-A1 (DE)
Inventor: ENDRES VOLKER
IPC: E05F1/10
Filed: 2003-03-27
Abstract: A device for closing a door, including a spring element, an attachment element for fixing the device to a door, and an actuation element. The actuation element and the attachment element are linked at opposite ends of the spring element in such a way that, when the door is opened, differential rotation of the actuation element and the attachment element cause the spring element to be stretched and the energy stored in the spring element causes the door to close automatically. The actuation element is embodied as a support element that can be placed against the door frame or the adjacent wall regions in a supporting manner, and the attachment element can be removably mounted on an edge of the door without the use of fasteners or adhesive.