baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9804868-A1 (WO)
Inventor: KEMPTER GEORG
IPC: F21V21/04
Filed: 1997-07-03
Abstract: A recessed luminaire (1) has a base (2) and retaining means (5) for retaining the recessed luminaire (1) in a mounting body (7) that are connected to the base (2), the retaining means (5) for the recessed luminaire (1) each having a support leg (24b) on which a retaining member (26) extending sideways is held in a guideway (27) so that it can be adjusted, and fixed in its respective position of adjustment; a push rod (29) extending downwards from the retaining member (26) is provided for adjusting the retaining member (26). The push rod (29) can be adjusted from its downwards-directed service position to a non-service position that can be moved upwards. An arresting device (28) for the retaining member (26) is provided in the guideway (27) between the push rod (29) and the retaining member (26); this arrests the retaining member (26) in the guideway (27) when the push rod (29) is shifted into its non-service position.
Patent WO-9836138-A1 (WO)
Title: Renforcement combine pour plancher sur pieux
Inventor: THOOFT HENDRIK
IPC: E01C7/14
Filed: 1998-02-04
Abstract: La présente invention concerne une construction fixe (10) comprenant des pieux rigides (12) et une dalle de plancher (14) monolithique en béton reposant sur lesdits pieux. La dalle de plancher comprend des zones droites reliant dans les deux directions, à savoir dans le sens de la longueur et dans le sens de la largeur, la distance la plus courte entre les zones de la dalle de plancher au-dessus des pieux. La dalle de plancher (14) est renforcée par une combinaison (a) de fibres (22) réparties sur tout le volume de ladite dalle de plancher (14), (b) et des barres d'acier (16, 16') situées dans lesdites zones droites. Cette construction réduit considérablement la quantité de renforcement en acier, augmente la portance et permet de réduire le temps de réalisation d'une telle construction.
Patent WO-9840109-A1 (WO)
Title: Desinfektionsverfahren
Inventor: DISCH KARLHEINZ
IPC: A61L2/18
Filed: 1998-03-04
Abstract: Zur Desinfektion von medizinischen Instrumenten und Geräten, insbesondere von Hämodialysegeräten, werden diese Geräte bei erhöhter Temperatur mit einer wäßrigen Lösung behandelt, die Glykolsäure, vorzugsweise in Mengen zwischen 0,1 und 1 Gew.-% enthält. Eine besonders sichere Wirkung wird vor allem bei Temperaturen über 60 °C erreicht, bei gleichzeitiger gründlicher Reinigung der Instrumente und Geräte. Das neue Verfahren zeichnet sich unter anderem durch geringe Toxizität der Wirkstoffe, gute Wirksamkeit auch gegen Bakteriensporen, gute Materialverträglichkeit und geringe Abwasserbelastung aus.
Patent WO-9902061-A1 (WO)
Title: Armband
Inventor: WILD DANIEL
IPC: A44C5/14
Filed: 1998-06-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Uhrarmband, mit einem Bandendglied (1), das um eine Achse quer zur Längserstreckung des Armbandes schwenkbar mit einem weiteren Bauteil verbunden und in Längserstreckungsrichtung des Armbandes relativ zum weiteren Bauteil verstellbar ist. Das Bandendglied (1) ist um eine etwa in der Bandebene sich quer zur Längserstreckung des Armbandes erstreckende Verstellachse (2) schwenkbar an einem Schwenkelement (3) angelenkt, das um eine zur Verstellachse (2) parallele Schwenkachse (4) um etwa 180° schwenkbar mit dem weiteren Bauteil verbunden ist. Dabei ist in seinen Schwenkendpositionen das Schwenkelement (3) arretierbar. Verstellachse (2) und Schwenkachse (4) befinden sich dabei etwa in Längserstreckung des Armbandes hintereinander angeordnet.
Patent WO-9939614-A1 (WO)
Title: Fotoständer
Inventor: MOK SZE-MAN LOUISA
IPC: G09F1/12
Filed: 1998-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ständer zum Aufstellen von auswechselbaren flachen Gegenständen, insbesondere zum Aufstellen einer Bildkarte (6), mit zwei parallel verlaufenden Klemmelementen (1, 2), die mit gegenüberliegenden Rändern der aufzustellenden Bildkarte (6) verbindbar sind, und mit zwei Stützstegen (8, 9), die an einem Ende miteinander in Verbindung stehen und deren anderes Ende jeweils mit einem Klemmelement (1, 2) verbunden ist.
Patent WO-9920429-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur formgebung von objekten
Inventor: GODER CLAUS
IPC: B23K26/073
Filed: 1998-10-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Formgebung von Objekten durch Materialabtragung von deren Oberfläche mit einem gepulsten Laserstrahl (2) und einer Ablenkeinrichtung (4), durch die der Laserstrahl (2) auf die Objektoberfläche gerichtet und über die Objektoberfläche geführt wird. Die Erfindung ist vorzugsweise zur Formgebung von natürlichen optischen Linsen aus biologischer Substanz oder von künstlichen optischen Linsen geeignet. Bei einer Vorrichtung der genannten Art ist eine optische Einrichtung (14) zur Änderung der Verteilung der Strahlungsintensität innerhalb des Laserstrahlquerschnittes vorgesehen, wobei die Strahlungsintensität nach Durchgang des Laserstrahles (2) durch diese optische Einrichtung (14) in mindestens einer Querschnittsrichtung durch den Laserstrahl (2) eine glocken- oder gaußförmige oder glocken- oder gaußformähnliche Verteilung aufweist.
Patent WO-9932528-A1 (WO)
Title: Vinylcyclohexan basierende polymere
Inventor: WEGE VOLKER
IPC: C08F8/04
Filed: 1998-12-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Vinylcyclohexan (VCH) basierende Polymere und Copolymere mit überwiegend syndiotaktischer Konfiguration und deren Verwendung als optisches Material, als Formkörper und Folien.
Patent WO-9934206-A1 (WO)
Inventor: MAIER WILHELM FRIEDRICH
IPC: G01N25/48
Filed: 1998-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la mise au point combinatoire de matériaux, dans lequel la chaleur de réaction provoquée par des processus chimiques ou physiques dans des matériaux de banques combinatoires est rendue visible au moyen d'images thermiques différentielles d'une caméra infrarouge. Tous les types de banques de matériaux peuvent être utilisés comme banques, y compris des catalyseurs ou des enzymes hétérogènes ou homogènes.
Patent WO-9942224-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de separation de produits utilisant un courant d'un fluide porteur
Inventor: MANZOLLI GIUSEPPE IMO
IPC: B03B5/62
Filed: 1999-02-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à séparer, à l'aide d'un courant d'un fluide porteur, des produits ayant un rapport différent de masse et de surface d'impact avec le fluide porteur. Le procédé comprend les étapes consistant à acheminer les produits à séparer dans un tunnel (2) disposé de manière sensiblement horizontale et présentant une entrée (3) pour les produits, laquelle se trouve dans une région supérieure du tunnel; à heurter les produits avec un courant principal de fluide porteur lequel est dirigé sensiblement horizontalement et avec des vitesses augmentant à partir du haut du tunnel (2) vers le bas afin de transporter les produits et de les faire tomber d'une manière différenciée selon leur rapport de masse et de surface d'impact avec le fluide porteur, jusque dans des récipients (4) lesquels sont ménagés dans la partie inférieure du tunnel (2) et sont espacés les uns des autres en une direction parallèle au sens du courant principal à l'intérieur du tunnel (2).
Patent WO-9961502-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polyurethan-elastomeren
Inventor: SCHMIDT ANDREAS
IPC: C08G18/08
Filed: 1999-05-21
Abstract: Um ein Verfahren zur Herstellung von Polyurethan-Elastomeren auf der Basis von TDI- und/oder MDI-Prepolymeren und MCDEA (4,4'-Methylen-bis-(3-chloro-2,6-diethylenanilin)) zu schaffen, mittels dessen Polyurethan-Elastomere hergestellt werden können, die qualitativ heißgehärteten Elastomeren entsprechen und die eine verlängerte Topfzeit aufweisen, wird vorgeschlagen, daß das MCDEA eine mittlere Korngröße von 30 mym aufweist und das Verfahren bei Raumtemperaturen durchgeführt wird.
Patent WO-0010960-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von acrolein und/oder acrylsäure aus propan
Inventor: MACHHAMMER OTTO
IPC: C07C51/25
Filed: 1999-08-10
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von Acrolein und/oder Acrylsäure aus Propan, bei dem man das Propan in einer ersten Reaktionsstufe einer partiellen homogenen und/oder heterogen katalysierten Oxidehydrierung mit molekularem Sauerstoff zu Propen unterwirft und anschliessend das in der ersten Reaktionsstufe gebildete Produktgasgemisch zur Herstellung von Acrolein und/oder Acrylsäure durch gasphasenkatalytische Propenoxidation verwendet. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass man dem Reaktionsgasausgangsgemisch der ersten Reaktionsstufe den in der ersten Reaktionsstufe benötigten, von Kreisgassauerstoff verschiedenen, molekularen Sauerstoff als Stickstoff enhaltende modifizierte Luft zusetzt, mit der Masgabe, dass der Stickstoffgehalt der modifizierten Luft kleiner, und der Sauerstoffgehalt der modifizierten Luft grösser als die entsprechenden Gehalte von Luft sind, und dass man vor der Weiterverwendung von in der ersten Reaktionsstufe gebildetem, Propen enthaltendem, Produktgasgemisch zur Herstellung von Acrolein und/oder Acrylsäure in der wenigstens einen weiteren Reaktionsstufe, wenigstens einen Teil des im Produktgasgemisch enthaltenen molekularen Stickstoff vom Produktgasgemisch abtrennt.
Patent WO-0032474-A1 (WO)
Title: Machine de dosage de gelules gelatineuses dures
Inventor: TREBBI ROBERTO
IPC: B65B1/38
Filed: 1999-10-29
Abstract: Selon l'invention, un carrousel (14), supportant un contenant (4) de produit à doser dont le disque inférieur (1) est doté d'ensembles périphériques de trous de dosage (2) dans lesquels des postes statiques de pistons plongeurs (7) insèrent et pressent, lors d'étapes successives, les doses de produit, supporte lui-même, sur sa périphérie, des corps fixes (11) et des corps mobiles radialement (11'), lesquels présentent des sièges de support des parties supérieure (C1) et inférieure (C2) de gélules gélatineuses dures. Les corps inférieurs supportent des extensions (111) orientées vers le centre du carrousel et utilisées pour fermer les extrémités inférieures desdits ensembles de trous de dosage (2) lors des étapes successives de formation des doses de produit. Des éléments opposés (15) sont montés qui supportent les ensembles mobiles (111, 111'), lors des étapes de formation des doses de produit. On peut, à l'aide d'un seul disque de dosage (1), former des doses de produit de différentes densités, masses et hauteurs, en faisant varier les hauteurs des ensembles de pistons plongeurs, et en faisant en sorte qu'un poste de pistons plongeurs achève le remplissage des trous de dosage sans presser la quantité correspondant de produit (Q4) comme c'était le cas avec les quantités préalables (Q1-Q3). La chambre, délimitée par une paroi de balayage (10) et ne contenant pas de produit, est dotée d'un poste de pistons plongeurs (K5), lesquels achèvent le pressage de la quantité finale de produit (Q4), et, le cas échéant, de carottes complètes de produit isolé dans les trous de dosage, avant qu'un poste suivant de pistons plongeurs (K6) ne décharge ces carottes de produit dans la partie inférieure des gélules. La masse des doses de produit peut être vérifiée à l'aide de transducteurs de force (T, T') montés au moins sur les pistons plongeurs de l'étape finale de pressage des doses et reliés au processeur commandant la machine de dosage.
Patent WO-0030910-A1 (WO)
Inventor: VOLZ PETER
IPC: F04B53/16
Filed: 1999-11-10
Abstract: The invention relates to a piston pump for conveying hydraulic fluid, especially for automotive braking systems, comprising a step piston (12) that can be axially displaced inside a pump chamber (11), whereby said piston section (6) sub-divides the pump chamber (11) into a low pressure chamber (14) and a high pressure chamber (15) with a variable volume. The invention is characterized in that the pump chamber has a shoulder (22) that faces the low pressure chamber (14) and is provided with a seal (23) that seals the step piston (12). The seal is maintained on the shoulder (22) by means of an elastic element (24) acting upon said shoulder (22).
Patent WO-0038417-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de formation de l'image d'un objet a partir d'une pluralite d'images
Inventor: JOOSTEN JOHANNES H M
IPC: H04N5/235
Filed: 1999-12-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de former une image d'un objet (0) soumis à un rayonnement. Les images formées présentant des niveaux d'exposition différents, on les combine pour donner une image unique. Le dispositif comporte une source (2) et un imageur (7) connecté à la source de façon à former l'image. L'imageur, qui est agencé de façon à former des images de différents niveaux d'exposition, est pourvu d'un processeur d'image (11) dans lequel les images de différents niveaux d'exposition se combinent pour donner une image unique. Le dispositif produit des images d'une qualité comparable à celle des images acquises au moyen d'un dispositif jouissant d'une plage dynamique beaucoup plus grande.
Patent WO-0244359-A1 (WO)
Title: Enzyme a activite proteolytique
Inventor: SUAREZ FERNANDEZ BELEN
IPC: A01N63/50
Filed: 2001-11-30
Abstract: L'invention concerne des enzymes à activité protéolytique dérivées du champignon T. Hartianum et appartenant à la famille des sérines-peptidases, des constructions d'ADN codant lesdites enzymes, des procédés d'obtention desdites enzymes et les applications desdites enzymes ainsi que les formulations enzymatiques destinées à dégrader les matières contenant des liaisons peptidiques, notamment les parois cellulaires des champignons.
Patent ES-2075818-A1 (ES)
Title: Oceanic cleaning plant for molluscs, crustaceans and fish
Inventor: CURRAS GONZALEZ JOSE
IPC: B63B38/00
Filed: 1994-03-25
Abstract: The object of the invention is to eliminate harmful substances which are deposited in the gills and walls of the stomach cavity of said animals when there are polluted conditions in the areas where they are produced, as is the case, for example, of red tides. It is characterized in that it is formed from a boat 1 which moves towards unpolluted waters and contains a plurality of tanks or pools 2 in which a plurality of stackable cages 3 are deposited, these containing the animals to be purified. The boat is equipped with means for filling the pools 2 with unpolluted water from the outside and is also equipped with means for emptying the pool 2, with the result that the pools operate simultaneously with the previous ones, once the pool is full, so that an ascending stream is created which oxygenates the water which, as it passes through the gills and stomach cavity, destroys or entrains the harmful substances, leaving the animals ready for human consumption. <IMAGE>
Patent ES-2115455-A1 (ES)
Title: Device for machining by shaving-starting operation
Inventor: BASTECK ANDREAS
IPC: B23B29/16
Filed: 1994-07-05
Abstract: An outer reamer (scraper) has a cutting head 11 with two teeth 15, 16, which are axially parallel, projecting from a base 12. A cutting disc 28 is fastened to one of the teeth 15, the cutting edges 32 of the disc facing radially forwards in order to machine, by means of a shaving-starting operation, a cylindrical outer face of a workpiece. The other tooth 16 has a guide baton 45 secured removably to it by means of a tightening screw 57 in such a manner that its guide surface 48 is diametrically opposed to the cutting edge on the outer face of the workpiece and stabilizes the machining by means of a shaving-starting operation. Preferably, the guide baton 45 is finely adjustable by means of a pressure screw 63 in the radial direction. The advantage of the guide baton 45 being removable is that the guide surface 48 may be manufactured separately from the cutting head 11 with the desired shape, without difficulty. In the same way, provision may also be made for multiple, distributed guide batons of the same type. <IMAGE>
Patent ES-2153715-A1 (ES)
Title: Air distribution arrangement for vehicle interior compartment
Inventor: CASABELLA MANUEL
IPC: B60H1/00
Filed: 1996-09-19
Abstract: The air distribution system comprises an external half cylinder (1) having an air inlet (9) and several outlets. An air distributor (3) is located about a pivoting axis (10) inside the half cylinder. Pivoting of this distributor selects the openings in the side walls of the half cylinder through which the air penetrates into the vehicle interior. The air distributor comprises a cylindrical sector (4) mounted on the pivoting axis and a piece (5) formed from two webs (6) and a cross member (7) which extends along the axis. There are three openings in the half-cylinder side wall. The first (2a) is directed towards the windscreen, the second (2b) towards the occupant's feet and the third (2c) faces the compartment front.
Patent ES-2136007-A1 (ES)
Title: Chemical cleaning method for a clutch friction liner support disc, a workstation for carrying out the method, and an installation including such a workstation for adhesively fastening friction liners on a support disc
Inventor: MARCHISSEAU MICHEL
IPC: C25F3/14
Filed: 1996-11-28
Abstract: A motor vehicle clutch has a friction wheel which includes a support disc, on which friction liners are attached by adhesive bonding to selected zones of the opposed faces of the support disc. These zones are prepared for application of the adhesive by subjecting them to selective scouring in which a liquid scouring agent is applied locally at selected points on each zone.
Patent ES-2157720-A1 (ES)
Title: Gas-fired heating device
Inventor: AMRHEIN WILHELM
IPC: F24D18/00
Filed: 1998-04-30
Abstract: The heating device has a gas burner used for heating water, with a thermo-electric generator (10) providing the electrical energy required by an auxiliary device (12) for operation of the heating device, e.g. an ignition and flame monitoring device. The thermo-electric generator uses the gas burner as the heat source, with at least one independent thermic source used for providing the auxiliary energy required for starting the heating device.
Patent ES-2147511-A1 (ES)
Title: System for indicating maintenance periods via the system's level indicator.
Inventor: SANTOS FERREIRO JOSE LUIS
IPC: G07C5/08
Filed: 1998-06-12
Abstract: System for indicating maintenance periods via the level indicator of the tank which allows for the constant reading of the level existing in the tank, the memorising of the same and the integration of negative values (consumption) and positive ones (filling) together with specific data on the engine involved and the energetic maintenance periods in order to obtain at any time the grade of deterioration of the oil and the filters, indicating when maintenance work has to be performed, according to the consumption and mileage, since special characteristics such as the load, route and driving influence such consumption are what really indicate the state of the engine at any moment. A graphic display allows the driver to know the state of all the parts of the engine as well as, through an electronic system, the number of kilometres to be travelled before the next service is due.
Patent ES-2193790-A1 (ES)
Title: Waste gasification plant with heat and power cogeneration includes a fluidized bed reactor with a synthesis gas conditioner and an oxidizing furnace
Inventor: ELIAS CASTELLS XAVIER
IPC: C02F3/02
Filed: 1999-05-25
Abstract: The waste gasification plant with heat and power cogeneration has a pretreatment unit (12) and a fluidized-bed reactor (24) with essentially tubular modules (67,58,59,70). A synthesis gas conditioner (16) and a purifier (not shown) supplement the cogenerator (17) and an oxidizing furnace (56) with a post-combustion labyrinth. A recuperation boiler (59) and a steam turbine (61) are also provided.
Patent WO-0102841-A1 (WO)
Inventor: JAKKULA PEKKA
IPC: G01N22/00
Filed: 2000-07-05
Abstract: The invention relates to a method and a measuring device for measuring the consistency of a web (112) on a former of a paper machine, the web (112) being in contact with a wire (114). In the measurement, microwave radiation (122) is transmitted to the web (112) by directing the microwave radiation (122) to that surface of the web (112) which is opposite to the contact surface of the wire and the web (112), and a measurement frequency range is used, in which the web (112) attenuates the interference radiation penetrating the web (112). Microwave radiation is also transmitted to a reference  measurement, and the intensity of the radiation reflected in the reference measurement is measured. The consistency of the web (112) is measured by comparing the intensity of the microwave radiation (124) reflected from the web with the intensity of the radiation reflected in the reference measurement.
Patent WO-0126742-A1 (WO)
Title: Installation de lutte contre le feu, sprinkler
Inventor: SUNDHOLM GOERAN
IPC: A62C3/02
Filed: 2000-10-06
Abstract: Cette invention concerne une installation de lutte contre le feu comprenant un certain nombre de sprinklers (330a, 380a) alimenté par un réseau de canalisations (381) en agent extincteur. Les sprinklers comportent un corps avec une entrée par laquelle arrive l'agent extincteur, au moins une buse et un couvercle disposé en position de fermeture à l'avant de ladite buse lorsque l'installation n'est pas activée et qui est conçu pour passer sur une position d'ouverture en cas d'activation de l'installation. En position de déblocage, le couvercle s'écarte de la buse, laquelle peut alors pulvériser l'agent extincteur. Pour que l'installation puisse être utilisée dans un environnement très poussiéreux ou très sale et qu'elle se déclenche pas accidentellement par suite de chocs infligés aux sprinklers ou d'une chaleur autre que celle provenant de l'incendie, cette installation est conçue de sorte que les sprinklers (330a, 380a) comportent un dispositif qui peut être déplacé sous l'effet de la pression du fluide par rapport au corps de maintien et donc exerce une force capable de débloquer le couvercle.
Patent WO-02091717-A1 (WO)
Title: Reseau de telecommunication et procede de transmission d'informations d'appelant
Inventor: SAKSANEN PAULI
IPC: H04M7/00
Filed: 2002-04-30
Abstract: La présente invention concerne un réseau de télécommunication (PLMN, RTPC, IN) de transmission d'informations relatives à l'appelant (TE, MS) à une unité de communication sans fil (MS), ledit réseau de télécommunication comprenant : des moyens (COMMUTATEUR, SSP/SCP, GMSC/HLR, MSC/VLR, BSS, BTS/BSC) de transmission d'un appel (APPEL) passé par l'appelant à ladite unité. Le réseau de télécommunication comprend également : des moyens (SMS/LAN, DIR, UDB, DB) d'accès aux informations comprenant des informations variables stockées, relatives audit appelant ; et des moyens (SMSC, SMS/LAN) de livraison desdites informations par l'intermédiaire d'un message à format textuel (MSG) à ladite unité pour identifier l'appelant. Les différents moyens dudit réseau de télécommunication sont également conçus pour calculer le temps de livraison et de transmission dudit appel de telle sorte que lesdites informations sont disponibles dans ladite unité à un moment souhaité à l'avance ou avec un retard souhaité par rapport au moment où ladite unité donne un signal indiquant un appel entrant (APPEL). Selon un mode de réalisation, le réseau de télécommunication comprend également des moyens (COMMUTATEUR, SSP/SCP, GMSC/HLR, MSC/VLR, SMS/LAN) de récupération desdites informations après que les moyens ont détecté l'appel passé par ledit appelant, après que la transmission dudit appel à ladite unité a commencé. Ledit message à format textuel est notamment du type qui est immédiatement présenté à l'utilisateur de ladite unité sans action séparée de l'utilisateur.
Patent WO-9418115-A1 (WO)
Inventor: GROENBERG PAULI
IPC: B68C1/12
Filed: 1993-09-07
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'adapter une selle (2) sur le dos d'un cheval (1) et utilisant des rembourrages (5) qui sont adaptés entre le cadre de la selle et le dos du cheval. L'invention se caractérise en ce que, conjointement avec le positionnement de la selle (2), des rembourrages amortisseurs (5) pratiquement indéformables, épousant la forme du dos du cheval sont formés par moulage ou par un procédé équivalent entre le cadre de la selle et le dos du cheval (1).