baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-1230054-A1 (SE)
Title: Metod för minröjning
Inventor: JOENNERVIK CHRISTIAN
IPC: F41H11/14
Filed: 2012-05-24
Abstract: Uppﬁnningen avser en ca 50 mm tjock matta (1) i två skikt företrädelsevis av mjukhoprullningsbar skumgummiliknande material med hål genomgående eller delvisgenomgående vertikalt genom tj ockleken på undre mattan (5), Hålen är avsedda för attfixera ett nätverk av ﬂera små explosiva laddningar med riktad sprängverkan RSV3 (4) iett inbördes vertikalt förhållande till varandra av 50-150mm, samt förbundna medvarandra av en slinga av pentylstubin (3) vars uppgift är att initiera RSV3-laddningarnasimultant. Ovansidan av mattan är täckt av ett ca 10mm tjockt lager (2) av ettvattenabsorberande material. RSV3-Mattan (1) är avsedd att för hand eller maskinellt placeras eller rullas ut på detminerade området, därefter vid behov begjutas med vatten för att sedan efter nödvändigaskyddsåtgärder, initiera sprängmedlet i RSV3 laddningarna och med de efterföljandeRSV3 strålarna (6) förstöra minor och o-exploderad ammunition (7) i området direktunder mattans fulla storlek ner till ett djup i marken (8) av minst 200 mm.
Patent SE-1430104-A1 (SE)
Title: Intern bildammsugare
Inventor: SORIANO SERGIO NOE LARA
IPC: B60S1/64
Filed: 2014-07-23
Abstract: I den här ansökan kommer jag att gå igenom och beskriva hur min uppfinning kommer att funka. Denna uppfinning skiljer sig från dagens lösning för smuts och damm i bilen som mesta dels finns på bilgolvet. Min uppfinning är en Intern bildammsugare som kommer att vara integrerad i bilens golv och funka både som ett golv och dammsugare.Jag kommer att gå igenom hur man ska kunna interagera med golvdammsugaren samt gå igenom hur jag har löst energiförsörjningen på ett så smart sätt så att den är självförsörjande och inte kommer behöva påverka bilens energiförsörjning.Denna uppfinning skiljer sig från dagens teknik på det sättet att man inte behöver lägga någon kraft och tid på att rengöra bilen då den integrerade dammsugaren sköter allt det. Om man är en sådan person som vill ha sin bil ren med så lite kraft som möjligt så är det här något för er!
Patent SE-1450957-A1 (SE)
Title: Hydrodynamic retarder
Inventor: WÖLFLE BERND
IPC: F16D57/00
Filed: 2014-08-18
Abstract: The invention concerns a hydrodynamic retarder comprising a rotor (2) and a stator (1). The rotor (2) and the stator (1) are arranged radially relative to one another.Fig. 1
Patent SE-1451188-A1 (SE)
Title: Gåstav för träning
Inventor: FÄKTENMARK KE
IPC: A63C11/22
Filed: 2014-10-07
Abstract: Gåstav (1) för träning avsedd att användas i samband med gång eller löpning innefattande minst en första del (2, 3') och minst en andra del (3, 2'), vilka är rörligt anordnade inbördes i sina axiella riktningar, minst en energiackumulerande/energifrigörande enhet eller ett elastiskt band (5, 5') anslutet mellan den första delen och den andra delen och en greppdel eller ett handtag (4, 4'), varvid energi ackumuleras i den energiackumulerande/energifrigörande enheten eller bandet (5, 5') när delarna (2,3) förs mot varandra axiellt samt att energi frigörs från bandet när delarna förs inbördes i delarnas motsatta axiella riktning, varvid bandets (5, 5') är fastsatt medelst ett fäste (13, 13') vid den andra delens (3, 2') mot den första delen (2,3') vända ände och är fästbart medelst en anslutningsdel (10, 10') vid den första delens mot den andra delen vända ände, och varvid anslutningsdelen (10,10') utgörs av en i två sektioner med olika inre diameter (D, d) anordnad ihålig hylsa, varvid hylsdelen (11) med den större diametern (D) är så dimensionerad, att den vid påskjutning över den första delens ändkant med bandet, som är anordnat mellan den andra delens änddel och anslutningsdelen, medelst klämverkan låser fast nämnda band vid den första delens ände, varigenom bandet är fört ett avstånd om den första delens ändkant.Fig. 2A
Patent SE-1550523-A1 (SE)
Title: Fastening device, primarily intended for secure installationof components in a vehicle
Inventor: ERIK HÅNELL
IPC: A47B57/40
Filed: 2015-04-29
Abstract: The invention relates to a fastening device (4), preferably intended for mounting of a component (11) in a vehicle, comprising a hooking element (8) to be inserted/hooked in a hole (6) in the vehicles framework (5) and comprising a mechanism preventing that the fastening device (4), after installation, is unintentionally unhooked from its mounted position during e.g. a traffic accident. The invention is achieved by that a block (9) is arranged during installation to automatically, by means of a spring biased part (12), move into the free space between the hooking element (8) and an inner/upper edge (14) of the hole (6).(Figure 3)
Patent SE-1850711-A1 (SE)
Title: An endotracheal tube-inserting device
Inventor: COLLNER MÅNS
IPC: A61M25/01
Filed: 2018-06-12
Abstract: An endotracheal tube-inserting deviceAn endotracheal tube-inserting device (1) comprises a stylet part (3) and a handle part (2) for operating the stylet part (3). The stylet part (3) has a proximal stylet end part (7) with a proximal stylet end (8) and an opposite curved distal stylet end part (5) with a distal stylet end (5a). The distal stylet end part (5) has an extension in form of a bendable tip part (6). A first string-operating member (10) is operatively connected to at least a first securing position (54a) at the bendable tip part (6) by means of a first string member (14), and a second string-operating member (11) is operatively connected to at least a second securing position (54b) at the bendable tip part (6) by means of a second string member (15). The bendable tip part (6) has a bendable proximal tip part (18) that extends into a bendable distal tip part (19) via a stringguiding member (46).
Patent SE-2250684-A1 (SE)
Title: System for boosting a heat pump
Inventor: NORD BJÖRN
IPC: F24D19/10
Filed: 2022-06-07
Abstract: There is provided a system comprising a heating subsystem for heating a building and a hot water subsystem comprising a hot water generating tank, the heating subsystem comprising a heat pump arranged to extract heat from a heat source with a known volume, which is replenished with a predetermined interval, where the system is configured to work in a working cycle which begins when the heat source is replenished and ends at the end of the predetermined interval, where the temperature of the heat source decreases during the working cycle, the heating subsystem comprising a return conduit with a return loop arranged to cool the return water by diverting at least a part of the return water to the hot water generating tank.
Patent WO-9008916-A1 (WO)
Title: Arrangement for a hose coupling
Inventor: APPELGREN ARNOLD
IPC: F16L31/00
Filed: 1990-01-22
Abstract: The present invention relates to an arrangement (1) for a coupling (2) to permit the detachable coupling of hoses, pipes and similar with bodies (3, 4) exhibiting an internal flow space. The reliable and effective retention of component parts making up the coupling is capable of being achieved thanks to the present invention. At least one sleeve-shaped coupling component (7, 8) which, when in the coupling position (I), at least partially encloses an associated flow body, and with which a flow body (3, 4) and a coupling component (7, 8) are capable of being connected by means of screws or other connecting devices, is displaced relative to said associated flow body (3, 4), so that the ends (3A, 7A and 4A, 8A) of said body and its associated coupling component intended for the coupling are displaced relative to one another along the intended direction of flow (9) for said coupling component (7, 8) and flow body (3, 4), and in that a body/bodies and/or a coupling component/components situated at the ends of the coupling exhibit an essentially uniform internal flow bore (d, D) in order to provide an essentially constant flow past the coupling (2).
Patent WO-9534122-A1 (WO)
Title: Agencement de circuit
Inventor: KARLSSON BROR MATS
IPC: H02M3/28
Filed: 1995-06-02
Abstract: Cette invention comprend un agencement de circuit doté d'une unité de conversion (6) d'une première tension continue (4a) en une tension alternative, d'une unité de conversion (8) de la tension alternative en une deuxième tension continue (8a), et d'un filtre de lissage (9) de la deuxième tension continue (8a), pouvant être raccordé à une charge (10, 12). L'unité de conversion (6) de la première tension continue (4a) en tension alternative présente une inductance (L1) dont la borne de connexion (L1a) est reliée à un point de connexion (Va) commun à deux redresseurs (V1, V2) connectés en série, et l'unité de conversion (8) de la tension alternative en une deuxième tension continue (8a) comprend des redresseurs (V3, V4) connectés en parallèle. Un courant inverse circulant à travers l'un des deux redresseurs (V3, V4) connectés en parallèle est formé au cours de la période de commutation de la tension alternative, et une puissance dérivée de ce courant inverse, et alimentant ladite inductance (L1), est redistribuée par un organe (A) de redistribution de puissance dérivée, appartenant à ladite unité de conversion (6), afin de réduire les pertes occasionnées, par exemple, dans les redresseurs (V1, V2) connectés en série.
Patent WO-9613663-A1 (WO)
Title: Dispositif pour les eoliennes a turbine
Inventor: SJOEDIN BRUNO
IPC: F03D11/04
Filed: 1995-11-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour une éolienne portant une turbine (1) disposée en haut d'un mât (2). L'axe (3) de rotation de la turbine (1) d'éolienne est disposé sensiblement parallèlement à la ligne centrale du mât. Le mât (2) est au moins partiellement flexible, de sorte que le poids de la turbine éolienne amène le haut du mât et l'axe de la turbine en une position inclinée par rapport à un plan vertical.
Patent WO-9630198-A1 (WO)
Title: Compresseur a vis et partie d'ecoulement de compresseur a vis
Inventor: NORDIN ULF
IPC: B30B9/12
Filed: 1996-03-11
Abstract: L'invention porte sur une presse conique à vis destinée à comprimer un liquide dans un matériau en vrac et/ou à extraire un liquide d'un matériau en vrac, comportant une vis avec un filetage et un noyau cylindrique dans un carter, des organes permettant de faire tourner la vis dans le carter, un orifice d'admission pour le matériau en vrac d'où doit être extrait un liquide et un orifice d'écoulement pour le matériau en vrac d'où le liquide a été extrait ainsi qu'un orifice, au moins, pour le liquide extrait. Cette invention présente les caractéristiques suivantes: a) les dimensions de la vis (1), au moins dans une grande partie de sa longueur entre l'orifice d'admission et l'orifice d'écoulement du matériau en vrac, sont telles que le diamètre extérieur (D) du filetage de la vis et le diamètre (d) du noyau cylindrique de la vis varient de manière axiale dans le compresseur à vis d'une première position axiale arbitraire, dans laquelle le diamètre extérieur du filetage de la vis est égal à D1 et le diamètre du noyau cylindrique à d1, à une seconde position axiale arbitraire, située vers le bas en direction du matériau en vrac, dans laquelle le diamètre extérieur du filetage de la vis est égal à D2 et le diamètre du noyau cylindrique à d2, selon les formules (I) et (II) dans lesquelles K représente un rapport de compression, c'est-à-dire le volume du matériau en vrac au premier emplacement par rapport au volume du matériau au second emplacement, et n représente un nombre compris entre 2,5 et 3,5; et b) l'angle (α) formé par le filetage de la vis et un plan orthogonal à la tige de la vis varie de 20 % au plus dans l'une ou l'autre direction à partir d'un angle constant formé avec ledit plan dans ladite partie de la longueur de la vis.
Patent WO-9628213-A1 (WO)
Title: Sonde a ultrasons
Inventor: EKBERG LARS
IPC: B06B3/04
Filed: 1996-03-15
Abstract: L'invention concerne un corps (40) inséré entre un cristal ultrasonore (30) et une sortie (27) dans une sonde remplie d'un liquide, l'objectif étant d'obtenir une défocalisation centrale d'ultrasons et d'engendrer à la sortie un champ ultrasonore ayant une propagation limitée, surtout pour des intensités plus élevées. L'enveloppe est divisée en trois parties (21, 22, 23), dont une partie conique avant (21), facilement remplaçable, qui inclut la sortie (27) et le corps de défocalisation centrale (40). L'enveloppe se remplit de liquide par l'intermédiaire d'un tube (12) relié à un récipient de stockage du liquide qui communique avec le dispositif ultrasonore. Par ailleurs, la sortie du dispositif est équipée d'une membrane mince (10), de préférence en caoutchouc naturel remplaçable, qui est maintenue en place par un moyen de fixation spécial (11), à la fois pour empêcher le liquide de déborder de l'enveloppe et pour permettre au système de transférer rationnellement les ultrasons générés; de préférence, le moyen de fixation se présente sous la forme d'un joint tonique inséré dans une encoche circulaire (25) pratiquée sur la partie conique.
Patent WO-9845330-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de proteases antiviraux
Inventor: CLASSON BJOERN
IPC: A61K31/4402
Filed: 1998-04-03
Abstract: Cette invention se rapporte à des composés représentés par la formule (I) dans laquelle A' et A' sont indépendamment un même groupe ou deux groupes différents représentés par la formule (II). Dans cette formule (II), R' est H, CH3, C(CH3)2, -OR?a, -N(Ra)¿2, -N(Ra)ORa ou -DP; R''' est H ou CH¿3; R?a est H, alkyle C¿1?-C3; D est une liaison, alkylène, -C(=O)-, -S(O)- ou -S(O)2-; P est mono- ou carbo-bicyclique ou hétérocyclique, éventuellement substitué; R' est H, toute chaîne latérale que l'on trouve dans les acides aminés naturels, carboxacétamide ou un groupe (CH2)nDP; M est une liaison ou -C(=O)N(R''')-; Q est absent, une liaison, -CH(OH)- ou -CH2-; ou R' et Q, M et R' définissent un noyau carbo- ou hétérocyclique, à 5 ou 6 éléments, éventuellement substitué, qui est éventuellement condensé avec un autre noyau carbo- ou hétérocyclique, à 5 ou 6 éléments; à condition que R' soit -OR?a, -N(Ra)¿2, -N(Ra)ORa ou -DP, si M est une liaison et Q absent; X est H, OH, OCH¿3?, Y est H, OH, OCH3, mais X et Y ne sont pas tous deux H; Z' et Z'' sont indépendamment -(CH2)mP où P est défini ci-dessus; n et m sont indépendamment 0, 1 ou 2. L'invention se rapporte également à des sels pharmaceutiquement acceptables et à des précurseurs de ces composés qui s'avèrent utiles en tant qu'inhibiteurs d'aspartyle protéase du VIH. Il est possible de préparer ces composés par une synthèse aisée en deux étapes à partir de nouveaux intermédiaires de 2,5-di-O-benzyl-L-mannaro-1,4:6,3-dilactone.
Patent WO-9934108-A1 (WO)
Title: Systeme de recirculation des gaz d'echappement dans un moteur a combustion comprenant au moins deux cylindres
Inventor: LUNDQVIST ULF
IPC: F02M25/07
Filed: 1998-12-16
Abstract: On décrit un système permettant de renvoyer les gaz d'échappement dans un moteur à combustion à quatre temps comprenant au moins deux cylindres (A,B) coopérant ensemble, dans lequel chaque cylindre du moteur est couplé par une ligne (8) de transfert à un autre cylindre fonctionnant avec un déplacement sensiblement égal à 360° environ. La rétroaction des gaz d'échappement est rendue possible par l'utilisation de la pression qui prédomine dans le cylindre respectif (A,B) pendant sa couse de détente pour renvoyer les gaz d'échappement dans le cylindre coopérant pendant la course d'induction de ce dernier. Pour ce faire, la ligne de transfert est dotée de soupapes réglables (8) placées au niveau de ses extrémités respectives et la ligne de transfert débouche dans les cylindres respectifs.
Patent SU-377094-A1 (SU)
Title: Импульсный генератор нейтронов
Inventor: VASIN V S
IPC: H05H3/06
Filed: 1971-03-29
Granted: 1990-03-07
Abstract: ИМПУЛЬСНЫЙ ГЕНЕРАТОР НЕЙТРОНОВ, содержащий источник ионов, состо щий из коаксиально расположенных металлических газосодержащих катода и анода, присоединенных к конденсаторной батарее, поджигающего электрода, отделенного от катода диэлектрической шайбой, и иницииру— ' ющего устройства, мишень и устройство дл  поглощени  ввдел ющихс  при работе генератора газов, помещенныхв отпа нньй корпус, отличающийс  тем, что, с целью увеличени  срока службы и стабильности характеристик генератора, катод источника ионов снабжен выступом в виде цилиндрического зуба и по торцу этого зуба прижат с помощью пружинного устройства к диэлектрической Д1айбе, причем торец зуба скошен таким образом, что между торцовьми поверхност ми шайбы и зуба образована щель с углом, например 20'', обращенна  к аноду, а анод имеет кольцевой выступ в сторону катода, расположенный на уровне торца зуба катода и имеющий торцевые площадки, парал- лельнье плоскости мишени.
Patent SU-440090-A1 (SU)
Title: Клапан
Inventor: BULYGIN A A
IPC: F16K15/03
Filed: 1972-06-30
Granted: 1984-01-23
Abstract: КЛАПАН с шарнирно установленным в корпусе перекрывным элементом, отличающийс  тем, что, с целью устранени  автоколебаний клапана и повышени  надежности его работы, корпус на входе выполнен с сужением в форме сопла.
Patent SU-747914-A1 (SU)
Inventor: PETROV GEORGI MITOV
IPC: D02G3/36
Filed: 1974-08-26
Granted: 1980-07-15
Abstract: 1474989 Spinning yams D S O TEXTIL 27 Aug 1974 [27 Aug 1973] 37482/74 Headings D1F and D1W A fancy yarn, which may vary in effects e.g. in colour and/or denier/thickness, with or without loops, is formed by a first or core yarn, a second or effect yarn and a third or binding yarn. A method of making the yarn comprises drawing the first and second yarns at different respective speeds together between a pair of rollers the pressure between which can be steplessly regulated (to form the fancy effect) the drawing being effected by a set of rollers; feeding the first and second yarns to a rotating hollow spindle carrying a package of the third yarn which is unwound therefrom; passing the three yarns without twisting through the spindle bore; thence through a false-twist device mounted on the spindle, at the exit end of the bore and upstream of the drawing rollers in order to twist the first and second yarns together and to bind the third yarn thereabout in a zone between the device and the drawing rollers. As shown, core and effect yarns 1 and 4 supplied from bobbins 2 and 5 and tensioned by braking devices 3 and 6, are drawn at different linear speeds through guides 7 and between pressure rollers 8 and 9 (adjustably loaded by a variably compressible spring 12) slipping on yarn 1 but not on 4. Drawing is effected by rollers 13 and 14 which are preceded by rotating hollow spindle 15 which carries, and supplies the third yarn 18 from, a package 16 and, by means of wire loop or coil spring extension twister 19, applies false-twist to form the final yarn which is wound on a bobbin 21 by drum winder 20. The dimensions and shapes of the fancy effect may be varied e.g. by changing the speed of rollers 8, 9, relative speeds of rollers 13, 14, and 8, 9, regulating the tensions in the yarns and/or pressure between rollers. Mechanical drives are derived from a motor through shafts 27, 30 and belt and pulley transmissions shown schematically.
Patent SU-568301-A1 (SU)
Title: Устройство для измерения колебаний давления
IPC: G01L9/18
Filed: 1976-03-09
Granted: 2005-11-20
Abstract: Устройство для измерения колебаний давления, содержащее электрокинетический преобразователь и согласующий усилитель, отличающееся тем, что, с целью расширения частотного диапазона и повышения стабильности измерений, электрокинетический преобразователь подключен к инвертирующему входу согласующего усилителя, а между инвертирующим входом усилителя и его выходом включен резистор обратной связи.
Patent SU-854166-A1 (SU)
Title: Способ аэрогамма-спектрометрической съемки
IPC: G01V5/02
Filed: 1979-02-28
Granted: 2000-01-10
Abstract: Способ аэрогамма-спектрометрической съемки с компенсацией влияния атмосферного радона, включающий изменение потока радиоактивного излучения с помощью основного и дополнительного детекторов, установленных на воздушном судне, отличающийся тем, что, с целью повышения точности измерений, дополнительное измерение производят с помощью незаэкранированного детектора в точке, расположенной по вертикали на высоте, отличной от высоты основного детектора на фиксированном расстоянии, и определяют величину поправки за атмосферный радон по формулеI- интенсивность гамма-излучения, обусловленная атмосферным радоном;I- интенсивность гамма-излучения, регистрируемая в нижней точке;I- интенсивность гамма-излучения регистрируемая в верхней точке;μ - коэффициент линейного ослабления воздуха;Δh - расстояние между детекторами.
Patent SU-1043255-A1 (SU)
Title: Электродный нагреватель к кротодренажному рабочему органу
Inventor: TOMIN EVGENIJ D
IPC: E02D3/11
Filed: 1979-03-28
Granted: 1983-09-23
Abstract: 1. ЗЛЕКТРОДНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ  К КРОТО-ДРЕНАЖНОМУ РАБОЧЕМУ ОРГАНУ,  ; содержащий внутренний и внешний элек троды и раздел ющую их диэлектрическую  прослойку, отличающи й/  ) 01. с   тем, что, с целью повышени   прочности и равномерности закреплени   стенок дрен, внешний электрод выполнен  в виде равномерно расположенных  вокруг внутреннего электрода параллельно  навитых стержней. 2.Нагреватель по п. 1, отличающийс  тем, что стержни  внешнего электрода соединены между  собой при помощи равномерно размещенных  перемычек. 3.Нагреватель по пп. 1 и 2, отличающийс  тем,, что внутренний  электрод выполнен в попереч- .  ,ном сечении круглым, диаметр которого  определ ют из соотношени  V-V-2 Y  внутренний диаметр дрены;  где  - толщина диэпектрической прослойки;  диаметр внешнего электрода;  толщина перемычки.  Приоритет по пунктам 28.03.79по п. 1. 06.Об.80по пп. 2 и 3.
Patent SU-919386-A1 (SU)
Title: Раствор для нанесения активной электродной массы
IPC: C25B11/00
Filed: 1980-07-22
Granted: 1999-07-10
Abstract: Раствор для нанесения активной электродной массы на титановую основу электрода, содержащий оксихлорид рутения, четыреххлористый титан и воду, отличающийся тем, что, с целью повышения стойкости электрода в процессе электросинтеза хлоратов при температурах выше 70С при сохранении высокого выхода по току, он дополнительно содержит перекись водорода при следующих соотношениях ингредиентов, г/л:Оксихлорид рутения - 60 - 300Четыреххлористый титан - 360 - 700Перекись водорода (100%) - 2 - 10Вода - До 1 л
Patent SU-1006472-A1 (SU)
Title: Способ загрузки угольной шихты в коксовую печь и устройство дл его осуществлени
Inventor: FILIPPENKO EVGENIJ S
IPC: C10B31/04
Filed: 1980-10-08
Granted: 1983-03-23
Abstract: 1. Способ загрузки угольной  ШИХТЫ в коксовую печь, включгиощий  подачу из бункеров шихты и брикетов  и последующее планирование,о т д,и-   чающийс  тем, что, с целью  повышени  равноплотности загрузки  по объему печи, подачу угольной шихты  ведут до соприкос{1овени  конусов,  образующихс  на поду печи, и догружают  печь путем одновременной полачи  шихты и угольных брикетов. 2. Устройство дл  загрузки уголь  ной шихты в коксовую печь, включающее  бункер с заслонкой и вертикальную  перегородку, размещенную в бункере , отличающеес   тем,  что, с целью повышени  равноплотности  загрузки по объему печи, бункер  снабжен дополнительной вертикальной  перегородкой, и перегородки располО  СО жены симметрично относительно вертикальной  оси бенкера и перпендикул рС  ной к продольной оси печи.
Patent SU-1785191-A1 (SU)
Title: Способ определения герметичности гермоотсеков космических аппаратов
IPC: B64G7/00
Filed: 1983-07-07
Granted: 2005-12-20
Abstract: Способ определения герметичности гермоотсеков космических аппаратов, основанный на заполнении гермоотсека гелием и определении его течи путем измерения концентрации гелия в атмосферном воздухе и в газовой среде гермоотсека с помощью гелиевого течеискателя, отличающийся тем, что, с целью повышения достоверности результатов испытаний на герметичность путем повышения точности определения концентрации гелия в газообразной среде гермоотсеков, подготавливают эталонную смесь воздуха с гелием, концентрацию гелия в которой выбирают из соотношениягде- допустимая концентрация гелия в гермоотсеке;С- эталонная концентрация гелия;С- концентрация гелия в атмосферном воздухе,и измеряют концентрацию эталонной смеси с помощью гелиевого течеискателя, а величину концентрации гелия в гермоотсеке определяют из формулыгде С- концентрация гелия в гермоотсеке;α, α, α- показатели течеискателя, соответствующие концентрации гелия С, Си С.