baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1007216-A1 (EP)
Inventor: UNGER PETER
IPC: B04B5/04
Filed: 1998-02-12
Abstract: A centrifuge is provided for the separation and/or treatment of cells in a substantially annular or partially annular separation bag connected by at least one tube to at least one secondary bag. The centrifuge comprises a rotor bowl connected at the upper end of a rotor shaft. The rotor shaft includes a hollow upper portion defining a central compartment for receiving the at least one secondary bag. The rotor bowl includes a separation compartment for receiving the separation bag and an expandable hydraulic chamber located within the separation compartment for selectively squeezing the separation bag within the separation compartment so as to transfer a separated component from the separation bag into a secondary bag in the central compartment. A hydraulic system is connected to the hydraulic chamber by a duct extending through the rotor shaft for pumping a hydraulic liquid to and from the hydraulic chamber.
Patent EP-0975815-A1 (EP)
Title: Method for hardening camshafts and linear inductor for the implementation of said method
Inventor: GEZARZICK WALDEMAR
IPC: C21D1/10
Filed: 1998-01-20
Abstract: A method for simultaneously hardening a group of cams on a camshaft comprises first heating the group of cams at low power for at least one heating interval, then pausing the heating for a pause interval during which no power is applied to the group of cams, and then subsequently heating the group of cams at high power for one heating interval. The pause intervals, during which no power is applied to the group of cams, are sufficient as to allow heat stored in the cams to distribute uniformly throughout the cams. Each group of cams is hardened by a linear inductor and the regions of the camshafts that are not to be hardened are shielded by a cooling device.
Patent EP-0963529-A1 (EP)
Inventor: SOARES JAIRO LUIZ
IPC: F16K27/00
Filed: 1998-02-12
Abstract: Distributeur d'écoulement fluide conçu pour être utilisé avec un purgeur de vapeur (10) et comprenant un corps de soupape unique (20) comportant une entrée de vapeur (21) reliée à un conduit d'alimentation en vapeur (1); une sortie de vapeur (22) reliée à l'entrée (11) du purgeur de vapeur et communiquant de façon sélective avec l'entrée de vapeur (21) par l'intermédiaire d'un premier élément de soupape (31) situé dans cet écoulement fluide et autorisant ou bloquant de façon sélective ledit écoulement fluide; une entrée (23) de condensat reliée à la sortie (12) du purgeur de vapeur; une sortie (24) de condensat ouverte vers l'extérieur du corps de soupape unique (20) et en communication fluide avec l'entrée (24) de condensat dudit corps de soupape.
Patent EP-0980203-A1 (EP)
Title: Prevention antimicrobienne et traitement du vih et d'autres maladies infectieuses
Inventor: SQUIRES MERYL
IPC: A61K31/14
Filed: 1998-03-24
Abstract: L'invention porte sur un traitement médical et le remède associé permettant de traiter rapidement et sûrement le VIH et d'autres infections microbiennes. Le remède, peu onéreux, pouvant s'autoadministrer et se maintenir pendant le temps prescrit, et donc d'un grand intérêt, consiste en un concentré antimicrobien comprenant des inhibiteurs de microbes, des phytochimiques ou des isolats. Ce remède efficace peut comporter un tensio-actif et un excipient aqueux ou un solvant ou un nutriment. Dans sa forme préférée, il comprend des phytochimiques Echinacea et Commiphora myrrha, du chlorure de benzalkonium, une solution aqueuse stérile et de l'acide folique.
Patent EP-0966235-A1 (EP)
Inventor: PENSEL JUERGEN
IPC: A61B90/10
Filed: 1998-03-06
Abstract: The invention relates to a method and a device for registering and retrieving at least one site (1) in an observation field, for example an operating area (2), especially for biopsies, and provides a useful method for marking tissue samples.
Patent EP-0978160-A1 (EP)
Inventor: SEMMELMANN WOLFGANG
IPC: H02K15/12
Filed: 1998-04-20
Abstract: The known methods of insulating turns (3) of pole (1) coils (2) of synchronous machines are incapable of avoiding problems of current escape due to various factors, including moisture and dirt. In addition, the methods of the prior art have to be carried out manually. The present invention overcomes these drawbacks by a process of applying an insulation to turns (3) of a pole (1) coil (2) of a synchronous machine, characterized by including a step of applying a powdered insulating varnish onto the turns (3).
Patent EP-0981680-A1 (EP)
Inventor: FERREIRA DANTAS SERGIO AUGUSTO
IPC: E21B43/01
Filed: 1998-05-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de raccordement (14, 15) destiné notamment au raccordement d'un conduit rigide à un conduit flexible dans un système sous-marin d'exploitation pétrolière, il comprend (16), un moyeu fixé sur la base, un dispositif de levage/lancement ainsi qu'un tube (20) dont la première extrémité est connectée au moyeu et dont la seconde extrémité est libre, la nouveauté résidant essentiellement dans le fait que le dispositif de levage/lancement (22) est placé au-dessus du centre de gravité du dispositif de raccordement (14, 15) et la seconde extrémité (21) du tube (20) est mobile.
Patent EP-0966771-A1 (EP)
Inventor: DIEKMANN UWE
IPC: H01M8/2425
Filed: 1998-03-09
Abstract: In einem Stapel aus Festoxid-Brennstoffzellen werden die Einzelzellen (10) mit zwischengefügten Interkonnektoren (18) elektrisch miteinander verbunden. Der für eine sichere elektrische Verbindung erforderliche gute Kontakt zwischen Interkonnektor (18) und Elektrode (12, 16) wird durch Unebenheiten ihrer Oberflächen beeinträchtigt. Ein Ausgleich dieser Unebenheiten erfolgt mit einer elektrischen Kontaktschicht (42) zwischen Elektrode (12, 16) und Interkonnektor (18), das ein Verbundwerkstoff mit wenigstens zwei Phasen ist, von denen eine erste Phase aus Glas oder Glaskeramik besteht und eine zweite Phase elektrische Leitfähigkeit aufweist.
Patent EP-0983060-A1 (EP)
Inventor: UNGER EVAN C
IPC: A61K9/14
Filed: 1998-05-12
Abstract: Matrice poreuse solide constituée d'un tensioactif, d'un solvant et d'un agent bioactif.
Patent EP-1088462-A1 (EP)
Inventor: MALMSTROM DOUGLAS ALLEN
IPC: H04Q7/38
Filed: 1998-05-11
Abstract: Service de numéro universel destiné à fournir des réseaux (10) de communication intégrés filaire et sans fil pour transmettre un appel entrant pour un numéro de téléphone universel désigné d'abonné à un numéro de destination d'acheminement sur la base de la position effective de l'abonné. Le service de numéro universel comporte la mise en mémoire du statut d'enregistrement de mobile d'abonné dans un registre de positions filaires (WLR) du réseau de communication filaire (12). Le statut d'enregistrement de mobile de l'abonné est récupéré lors de la réception de l'appel entrant au numéro de téléphone universel désigné de l'abonné. L'appel est acheminé vers une destination filaire mise en mémoire dans le WLR (24) en réponse au statut d'enregistrement de mobile d'abonné indiquant que l'abonné est enregistré dans le réseau filaire. Une demande de position d'abonné est envoyée du WLR (24) à la mémoire des positions des utilisateurs permanents (HLR) du réseau sans fil (30) en réponse au statut d'enregistrement de mobile d'abonné indiquant que l'abonné est enregistré dans le réseau sans fil. Une demande d'acheminement est envoyée du HLR (34) au central mobile (MSC) où l'abonné est enregistré en réponse à la réception de la demande de position dans l'instant de l'abonné. Un numéro de destination d'acheminement sans fil (TLDN) est communiqué du MSC (32) au WLR (24). L'appel entrant adressé au numéro d'annuaire de l'abonné est acheminé par le WLR (24) jusqu'au TLDN sans fil.
Patent EP-0989859-A1 (EP)
Inventor: LOGAN ANN
IPC: C12N5/10
Filed: 1998-06-10
Abstract: The invention features a method for promoting neural growth in vivo in the mammalian central nervous system by delivering a composition comprising a combination of neurotrophins to promote neural growth. Active fragments, cognates, congeners, mimics, analogs, secreting cells and soluble molecules thereof, and DNA molecules, vectors and transformed cells capable of expressing them are similarly utilizable in the methods of the instant invention.
Patent EP-0933770-A1 (EP)
Inventor: SHIGETOMI TAKASHI
IPC: G06K19/077
Filed: 1998-06-18
Abstract: The present invention provides a storage medium
having intelligence that has, in one-piece, a storage
medium and an electronic circuit, and has communication
means with an external apparatus to reduce loads of a
main-frame of a system, and that can further manage and
control external system equipment, the apparatus
communicating information with the electronic circuit,
and a system including them. The electronic circuit
mounted on the intelligent disk 2 has a contact type or
a non-contact type interface as communication means. The
contact type interface is connected to an external
contact electrically and/or mechanically. The non-contact
type interface is connected to an external
interface via sound, light, radio waves, or induction.
The non-contact type, a plurality of balanced microstrip
lines are formed on a rotating medium and a fixed body
in concentric circles, they are located so that
respective balanced microstrip lines face. The centers
of respective balanced microstrip lines coincide with
the center of the rotating shaft so that the plurality
of balanced microstrip lines of the rotating medium and
fixed body respectively keep to face each other in the
one-to-one manner, even during the rotating medium
rotating.
Patent EP-0988294-A1 (EP)
Inventor: RIPA GIORGIO
IPC: C07D257/02
Filed: 1998-06-03
Abstract: A process for the preparation of complexes of macrocyclic chelants with paramagnetic metal trivalent ions of formula (XII) wherein R1, R2 and Me3+ are as described in the following, comprising: a) reaction of 1,4,7,10-tetraazacyclododecane with triethyl orthoformate to give 5H,9bH-2a,4a,7,9a-octahydrotetraazacycloocta[cd]pentalene; b) carboxymethylation reaction in water; c) hydrolysis reaction in basic conditions; d) alkylation according to known methods with an epoxide in water; e) complexation according to known methods carried out in water by addition of a paramagnetic metal salt; f) purification by diafiltration, final desalting of the aqueous solution on ion exchange resins and g) crystallization or recovery.
Patent EP-0991749-A1 (EP)
Inventor: BOUTIQUE JEAN-POL
IPC: B03B9/06
Filed: 1998-06-25
Abstract: L'invention concerne une composition détergente non aqueuse contenant un mélange d'acides gras et caractérisée en ce que ledit mélange d'acides gras comprend au moins 30 % d'acides possédant 16 atomes de carbone ou plus.
Patent EP-1011690-A1 (EP)
Inventor: SPIRO ROBERT C
IPC: A61K9/14
Filed: 1998-07-01
Abstract: La présente invention concerne un vecteur et une méthode permettant de le préparer afin qu'il soit utilisé dans l'administration d'agents thérapeutiques. Un polysaccharide est mis à réagir avec un agent d'oxydation de manière à ouvrir les noyaux de glucides du polysaccharide et former des groupes aldéhydes. Les groupes aldéhydes sont mis à réagir pour former des liaisons d'oxime covalentes avec un second polysaccharide, chacun des premier et second saccharides étant sélectionné dans le groupe constitué par un acide hyaluronique, un dextrane, un sulfate de dextrane, un sulfate de chondroïtine, un sulfate de dermatan, un sulfate de kératane, un héparane, un sulfate d'héparane et un alginate.
Patent EP-0991726-A1 (EP)
Inventor: HERD KARL-JOSEF
IPC: C09B67/38
Filed: 1998-06-10
Abstract: L'invention concerne un colorant de formule (I), dans sa modification  beta , présentant, en diagramme de diffraction aux rayons X (rayonnement Cu-K alpha ), les raies ci-après, pour les angles de diffraction suivants 2  theta  ( DEG ): raies de forte intensité: 10,1; 16,2; 17,6; 20,0; 23,8; 25,0; 26,0; 26,7; raies d'intensités moyenne et faible: 8,1; 8,9; 18,9; 22,2; 28,3; 29,3. Ce colorant est stable en dispersion et convient remarquablement bien pour la teinture des polyesters.
Patent EP-1004160-A1 (EP)
Inventor: ROE GEORGE ROGER
IPC: H02G5/02
Filed: 1998-07-29
Abstract: L'invention comprend un appareil de supports de barres bus comprenant un premier élément isolant (12), un deuxième élément isolant (14) et un élément de support (16). Les premier et deuxième éléments isolants (12, 14) définissent un certain nombre de voies (32) par lesquelles peut passer une barre bus (11). Chaque voie (32) est disposée pour entourer une zone périphérique de la barre bus (11) passant dans cette dernière. L'appareil de support est prévu pour maintenir une pluralité de barres bus en étant espacée les unes par rapport aux autres. L'élément de support (16) peut être utilisé pour fixer l'appareil de support de barres bus, ou pour suspendre cet appareil à tout emplacement pratique, à l'aide d'ouvertures (34) ménagées dans ce dernier. Les premier et deuxième éléments isolants (12, 14) et l'élément de support (16) sont, de préférence, fixés l'un à l'autre au moyen d'un système d'écrous et de boulons (22).
Patent EP-1004147-A1 (EP)
Title: Ensembles electrodes bobinees renforcees et procedes de production associes
Inventor: BARBER DONALD
IPC: H01M50/533
Filed: 1998-08-05
Abstract: La présente invention concerne des ensembles électrodes bobinées possédant des languettes conductrices, des procédés de fixation de ces languettes sur l'électrode bobinée, ainsi que des piles électrochimiques mettant en oeuvre de tels ensembles. Une plaque d'électrode, revêtue d'une matière active, présente une zone conçue pour une fixation de languette. La matière active de la zone de languette conductrice est percée au moyen de plaques de perçages décalées présentant des sondes de surface saillantes qui pénètrent dans le revêtement et le substrat de la zone de la languette conductrice. On enlève de cette zone toute matière active, on la renforce à l'aide d'une matière de renforcement et on soude la languette conductrice sur la zone ainsi traitée, ce qui permet d'obtenir une plaque d'électrode possédant un ensemble languettes intégrées résistantes.
Patent EP-0994843-A1 (EP)
Inventor: HENNIG GUNNAR
IPC: C07C67/08
Filed: 1998-06-26
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Alkyl(meth)acrylats durch kontinuierliche Umsetzung einer direkt aus der Gasphasenoxidation erhaltenen (Meth)acrylsäure-haltigen wäßrigen Lösung mit einem gerad- oder verzweigtkettigen Alkanol mit 1 bis 6 C-Atomen oder einem Gemisch aus zwei oder mehr davon in Gegenwart eines Veresterungskatalysators, dadurch gekennzeichnet, daß das Alkanol gasförmig in die (Meth)acrylsäure-haltige wäßrige Lösung eingebracht wird.
Patent EP-1019566-A1 (EP)
Inventor: RANCE PETER J W
IPC: G21C19/34
Filed: 1998-09-04
Abstract: Electrochemical dissolution, especially of nuclear fuel pins, is performed using a substrate container in the form of a perforate stepped truncated pyramid. The polarity of the electrodes may be reversed during an initial stage of the process, to activate the fuel pins.
Patent EP-1017277-A1 (EP)
Title: Verfahren zur reinigung und desinfektion von medizinischen instrumenten
Inventor: DISCH KARLHEINZ
IPC: A01N35/02
Filed: 1998-09-16
Abstract: In diesem Verfahren werden die Instrumente in einer ersten Stufe mit einer wässrigen Reinigungs- und Desinfektionslösung in Kontakt gebracht, die mindestens einen Aldehyd aus der Gruppe der Mono- und Dialdehyde mit 1 bis 8 C-Atomen und mindestens ein Tensid sowie gegebenenfalls weitere Hilfs- und Zusatzstoffe enthält und einen pH-Wert im schwach alkalischen Bereich aufweist, in einer zweiten Stufe mit Wasser gespült und dann getrocknet werden, wobei die Reinigungs- und Desinfektionslösung ein Alkanolamin aus der Gruppe Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin und deren Mischungen enthält. Vorzugsweise enthält die Reinigungs- und Desinfektionslösung in diesem Verfahren Diethanolamin. Durch den Zusatz der Alkanolamine wird die Entfernung von Eiweissverschmutzungen verbessert, ohne die Lagerstabilität der aldehydischen Lösungen zu verringern.
Patent EP-1034783-A1 (EP)
Inventor: IKEDA KAZUHITO
IPC: C07C237/30
Filed: 1998-10-22
Abstract: A compound of the formula:
 
wherein
   Ar is optionally substituted phenyl, etc. ; n is 0, 1 or 2;   R 1  is hydogen atom, optionally substituted alkyl, etc. ; R 2  and R 3  are
independently optionally substituted alkyl, etc. ;   R 4  and R 5  are independently hydrogen atom or optionally substituted
alkyl; R 6  is hydrogen atom, hydroxy or alkyl; 
or a pharmaceutically acceptable salt thereof is useful as a medicament for
treating retinal degenerative disorders and the like.
Patent EP-0968718-A1 (EP)
Inventor: KAWADA MITSUHIRO
IPC: A61K36/534
Filed: 1998-11-02
Abstract: Remedies for ulcerative colitis having a potent effect of repairing tissues damaged by ulcerative colitis without any fear of side effects
as observed in steroids. These remedies include those containing as the active ingredient peony, in particular, a dried peony powder or
Chinese herbal medicines containing peony, and those containing as the active ingredient a percolated dry extract of peony or percolated dry
extracts of Chinese herbal medicines containing peony, in particular, percolated dry extracts of "kami-syoyosan", "toki-syakuyaku-san",
"syakuyaku-kanzoto" or "keisi-bukuryogan".
Patent EP-1028973-A1 (EP)
Inventor: FRYKBERG LARS
IPC: C07K14/31
Filed: 1998-11-11
Abstract: Cette invention a trait à une molécule d'ADN de recombinaison codant une protéine exprimée par Staphylococcus aureus, comprenant la séquence nucléotidique SEQ ID N° 1 ou une séquence homologue ou une séquence partielle ou homologue de SEQ ID N° 1 codant un fragment de polypeptide comportant au moins 15 résidus d'aminoacide. Elle porte également sur une protéine exprimée par cette bactérie ou par un fragment de polypeptide comportant au moins 15 résidus d'aminoacide, comprenant la séquence aminoacide SEQ ID N° 2. La protéine en rapport avec la SEQ ID N° 2 fixe l'IgG et l'apolipoprotéine H. Des exemples de ces fragments de polypeptides comportent les séquences SEQ ID N° 3 à N° 6. Ces protéines et ces fragments de polypeptide peuvent être couplés à un porteur ou à une matrice inertes. Cette invention concerne également la molécule d'ADN susmentionnée ou une molécule correspondante d'ARN ainsi que des anticorps se fixant de manière spécifique à un polypeptide possédant une séquence aminoacide SEQ ID N° 4 ou N° 6. Les molécules d'ADN ou d'ARN ainsi que les vecteurs et les anticorps mentionnés peuvent être utilisés dans différents types de vaccins contre des infections à staphylocoque. Il est également traité d'une méthode permettant d'isoler et/ou de purifier l'apolipoprotéine H issue d'un milieu liquide, de sérum notamment.
Patent EP-1041923-A1 (EP)
Inventor: SMITH PETER RICHARD
IPC: A61B5/00
Filed: 1998-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle pour les tissus vivants, permettant d'éliminer les artefacts de mouvement avant le traitement numérique, qui comprend les étapes suivantes : émission de rayonnements électromagnétiques au niveau des tissus en question sur des première et seconde longueurs d'onde, réception des rayonnements, aux différentes longueurs d'onde, émis à travers les tissus ou réfléchis dans ces tissus, établissement au moins de premier et second signaux qui représentent une mesure logarithmique des première et seconde longueurs d'onde du rayonnement reçu et soustraction du second signal par rapport au premier, élimination d'une composante en courant continu dans le résultat de la soustraction puis fourniture d'une composante en courant alternatif à l'échantillonneur numérique, et traitement des échantillons numériques visant à obtenir une valeur désirée qui représente une propriété des tissus considérés.
Patent EP-1042404-A1 (EP)
Inventor: ABRAMI SAM
IPC: C08G59/14
Filed: 1998-12-09
Abstract: A water based, low VOC coating includes an aqueous dispersion of an amine terminated epoxy resin and an organosilane curing agent of the formula: R1-(CH2)x-Si-(R3)n-(R2)3-n; wherein R1 is an epoxide, an isocyanate, or an acrylic; R2 is an alkoxy group, acetoxy group, or an oximino group; R3 is a C¿1?-C6 alkyl group; X is an integer from 2-10; and n is 0 to 2.
Patent EP-1049510-A1 (EP)
Inventor: JONKMAN KENNETH R
IPC: A61B17/00
Filed: 1998-12-01
Abstract: L'invention concerne un ensemble canule destiné à être inséré dans un vaisseau sanguin, qui comprend une canule et un dilatateur. La canule présente une extrémité proximale et une extrémité distale, reliées par une lumière. Le dilatateur, inséré de manière télescopique dans la lumière de la canule, présente une extrémité proximale et une extrémité distale, reliées par un passage, et une pointe disposée à l'extrémité distale. L'ensemble canule comprend également une aiguille et un guide souple disposé dans le passage du dilatateur. La pointe du dilatateur, qui comporte une ouverture destinée à recevoir l'aiguille ou le guide souple, est configurée de façon à limiter l'insertion de l'aiguille dans le vaisseau.
Patent EP-1060639-A1 (EP)
Inventor: JUNEAU ROGER P
IPC: H04R25/00
Filed: 1998-12-18
Abstract: A hearing aid instrument of the in-the-ear type (and preferably CIC) provides a receptacle with electronic hearing aid components mounted thereto. The receptacle has a cavity for holding electronic components (eg. battery, microphone, amplifier). A soft polymeric body is preliminarily formed by encapsulating a plurality of the electronic hearing aid component shaped inserts. The body is soft and is shaped to conform to the ear canal of the user. After forming, the insert is removed to provide an insert cavity that can carry electronic components. The soft polymeric body and encapsulated electronic hearing aid components define a soft structure compliant to the ear canal during use and that is substantially solid and free of void spaces between at least some of the components and the ear canal. This combination of soft compliant structure and encapsulated electronic hearing aid components addresses problems of peripheral leakage, poor fit, pivotal displacement that occurs with jaw motion and internal cross talk of components housed in prior art hollow type hearing aids.
Patent EP-0940399-A1 (EP)
Inventor: KOEHLER GUENTHER DR
IPC: C07D321/00
Filed: 1999-01-29
Abstract: Preparation of macrocyclic esters comprises cyclising a dicarboxylic acid bis(glycol) ester by heating (a) the bis(glycol) ester, (b) a similar ester, (c) an alkylene glycol, (d) an inert, high-boiling reaction medium and (e) a catalyst, to 150-350 degrees C/0.1-500 mbar such that glycol is split-off and the macrocyclic ester is distilled-off and separated from glycol (c) by condensation. Preparation of macrocyclic esters of formula (I) comprises cyclising a dicarboxylic acid bis(glycol) ester of formula (II) by heating a mixture comprising (a) the bis(glycol) ester (II), (b) optionally up to 100% (based on wt. of (a)) of a similar ester of formula (III) - (V), (c) an alkylene glycol of formula (VI) in an amount of 1-50 mols. per mol. of (a) + (b), (d) an inert, high-boiling reaction medium in an amount of 1-20 parts wt. per part wt. of (a) + (b) and (e) a catalyst, the reaction being in a large-surface evaporator to 150-350 degrees C at 0.1-500 mbar such that glycol is split-off, with the macrocyclic ester being distilled-off and separated from glycol (c) by condensation. HO(CH2)nOCO(CH2)mCOO(CH2)nOH (II) H(O(CH2)nOCO(CH2)mCO)xO(CH2)nOH (III) H(O(CH2)nOCO(CH2)mCO)xOH (IV) HOCO(CH2)mCO(O(CH2)nOCO(CH2)mCO)xOH (V) HO(CH2)nOH (VI) m = 6-14; n = 2-6; and x = integer above 1.