baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2385742-C2 (RU)
Inventor: KOSTIN ALEKSANDR IGOREVICH
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-01-21
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medial equipment and can be used for improving human tolerance in various morbid conditions. An apparatus comprises series compressor used as a pressure source, a gas permeator with a hyperoxic and hypoxic outputs used as an air-separating module, a regulated valve connected to the hypoxic output of the gas permeator, and a respiratory unit of the patient. The flow switch has two inputs, one of which is connected to the regulated valve and another through an ejector to the hyperoxic output of the air-separating unit, and two outputs, one of which is connected to the output of the connector to the respiratory unit of the patient, another contacts the ambient environment. The flow switch is connected to an output of a control unit and switches the air mix supply to the hypoxic and hyperoxic units by a signal of the control unit, while the other input of the ejector is connected to the pressure source. 
     EFFECT: invention enables intermittent normobaric hyperoxi-hypoxitherapy. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2440521-C2 (RU)
Inventor: BEKHTOL D MARIO
IPC: F16F1/02
Filed: 2006-10-26
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к направляющему элементу для линейных приводов, линейных компрессоров и т.п. Линейный привод содержит линейно сдвигаемые салазки, направляемые двумя пружинами. Каждая из пружин имеет компоненты с выбираемыми независимо друг от друга в трех пространственных направлениях значениями жесткости. Благодаря подходящему трехмерному исполнению и/или контурам компонентов могут быть реализованы большие изменения длины по сравнению с геометрическими размерами, сохраняется усталостная прочность компонентов и пружин, обеспечивается направление салазок без смещения. 6 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2405203-C2 (RU)
Title: Method of handling sales to avoid queues at point-of-sale terminals in stores
Inventor: MULIN MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: G07G1/12
Filed: 2008-06-24
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method uses trolleys and grids in which there is a control device having a balance and/or scanner which can read information on the name of commodities, their price and weight, and ensure their wireless communication with a server. When approaching the point-of-sale terminal, the purchase control device determines the distance to the point-of-sale terminal corresponding to the end of purchasing and provides information on ordered commodities to the point-of-sale terminal through wireless communication, where a bill is created and payment is made. 
     EFFECT: monitoring purchases and automatic payment. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2446573-C2 (RU)
Title: Способ регулирования мощности обратного канала
Inventor: DAS SUMAN
IPC: H04B1/7097
Filed: 2007-02-13
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи. Техническим результатом является регулирование мощности передачи по обратному каналу для всех пользователей в пределах соты. Для этого в первом варианте сначала измеряют помехи первого типа (шаг S600), затем измеряют помехи второго типа (шаг S605), определяют отношение между результатами первого и второго измерений (шаг S610) и передают измеренное отношение множеству мобильных устройств (шаг S615). Во втором варианте принимают переданное отношение, в котором указано отношение между помехами двух различных типов (шаг S650), рассчитывают уровень мощности передачи по обратному каналу, исходя из переданного отношения, которое было принято (шаг S655). В третьем варианте сначала регулируют мощность передачи в режиме многостанционного доступа с ортогональным частотным разделением каналов (OFDMA), исходя из первых сигналов обратной связи во время передачи в режиме OFDMA (шаг S725), и затем регулируют мощность передачи в режиме OFDMA, исходя из вторых сигналов обратной связи в периоды между передачами в режиме OFDMA (шаг S745). В четвертом варианте принимают множество сигналов-индикаторов помех от различных базовых станций (шаг S805) и, исходя из множества сигналов-индикаторов помех, определяют, следует ли регулировать предел максимальной мощности передачи, отображающий максимально допустимый уровень мощности передачи, которым она ограничена (шаг S810). 5 н. и 5 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2416618-C2 (RU)
Title: Peptide analogue compounds of growth hormone secretion stimulants and preparations containing said compounds
Inventor: RODRIGES FERNANDES ROLANDO EHDUARDO
IPC: A23K20/195
Filed: 2007-02-28
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention discloses use of peptide chemical molecules and also describes a pharmaceutical composition for stimulating growth hormone secretion and a composition used in veterinary to stimulate growth and/or exhibiting resistance to diseases in aquaculture or some other animal. The peptide chemical compounds are obtained via molecular simulation in silico, the structure of which enables the compounds to perform the functions as growth hormone peptide secretion stimulants. ^ EFFECT: invention enables to obtain peptide chemical compounds for stimulating growth and/or exhibiting resistance to diseases in aquaculture or some other animal. ^ 8 cl, 12 dwg, 12 tbl, 11 ex
Patent RU-2406263-C2 (RU)
Inventor: DUN MIN
IPC: H04W4/00
Filed: 2007-04-20
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: system of communication organises beams into sets, besides each set is configured to provide substantially for full coverage along pre-determined zone of coverage. System of communication may organise several sets of SDMA beams to substantially support mutually complementary coverage zones so that the main tab of the first set provides for coverage of weak zone of coverage of the second set of beams. System of wireless communication assigns or otherwise substantially distributes orthogonal resources to each of beam sets. System of wireless communication distributes resources of communication line using combination of beam sets and to a large degree, orthogonal resources. ^ EFFECT: invention provides for full zone of coverage without according increase of mutual noise. ^ 47 cl, 12 dwg
Patent RU-2406579-C2 (RU)
Inventor: PONOMARENKO DMITRIJ VLADIMIROVICH
IPC: B09C1/08
Filed: 2008-12-08
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to protection of the environment and is aimed at reclaiming soil contaminated with heavy metals and petroleum products. The composition has a base in form of natural silica gel and an autogenous mono-prismatic mineral from a group of layered hydrous silicates - glauconite, and mineral fertiliser - urea, with the following ratio of components, wt %: natural silica gel 30.0; glauconite 69.7; urea 0.3. 
     EFFECT: possibility of using the composition on different type of soil contaminated with heavy metals, as well as petroleum products, high capacity of the composition for adsorbing contaminants with considerable reduction in toxicity. 
     1 ex, 1 tbl
Patent RU-2433357-C2 (RU)
Title: Пробка для элементов радиатора
Inventor: KODENOTTI LOMBARDINO
IPC: F24H9/12
Filed: 2007-08-06
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к санитарно-техническому оборудованию и может быть использовано в радиаторах отопления. Предложена пробка для элементов радиатора, содержащая крышку, снабженную резьбовой частью для фиксации, приспособленной к ввинчиванию во втулку элемента радиатора; часть для захвата, имеющую многоугольную форму, которую можно захватывать инструментом для ввинчивания/вывинчивания крышки; и заплечик, выступающий радиально между упомянутыми резьбовой частью и частью для захвата и, относительно этих частей, приспособленный к созданию герметичного соединения с элементом радиатора. Упомянутый заплечик имеет внешнюю поверхность для прикрепления, наклоненную в направлении к резьбовой части с образованием поднутрения. Пробка также содержит колпачок, который можно устанавливать с передней стороны крышки для накрывания заплечика и передней части, при этом колпачок содержит периферийный обод, приспособленный к соединению с защелкиванием с упомянутой поверхностью для прикрепления заплечика. Посредством колпачка исключают потребность в покраске части для захвата. 19 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2432561-C2 (RU)
Inventor: DUDKIN JURIJ PETROVICH
IPC: G01M15/14
Filed: 2009-02-27
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention can be used in electronic systems (ACS) of automatic control of gas-turbine units (GTU) of gas-compressor plant (GCP) and gas turbine electric power stations (GTEPS). Additionally in the process of GTU operation there recorded is a quantity of GTU start-ups and emergency starts. Also the temperature of gases after GTU turbine is measured and the number of its sudden changes is recorded, mark and quality of fuel supplied into GTU combustion chamber (CC) is recorded, the quantity of water injections to GTU input is recorded, GTU operating time in the mode of basic load and peak load is fixed. The following parameters are defined by calculation-experiment approach: influence coefficient of start-ups and emergency starts, sudden changes of gas temperature after GTU turbine, water injections to GTU input, quality of fuel supplied into GTU combustion chamber, GTU load mode during its operation on GTU working life speed. The equivalent operating time of GTU is calculated, then, it is compared with total operating time. If equivalent operating time exceeds total operating time, it is used for defining the terms of GTU scheduled works and overhaul. 
     EFFECT: increase of GTU technical condition evaluation quality and improvement of GTU, GCP and GTEPS operating reliability. 
     1 dwg
Patent RU-2443532-C2 (RU)
Title: Суппорт для неподвижного крепления деталей в инструментальном станке
Inventor: GREFF O ANDRE
IPC: B23Q1/52
Filed: 2007-09-21
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к инструментальным станкам, в частности к суппортам для крепления обрабатываемых деталей. Суппорт содержит раму (3) и плиту (2), включающую первую поверхность (21) для удержания первой детали (211), предназначенной для обработки, и вторую поверхность (22) для неподвижного удержания предназначенной для обработки второй детали (221). Упомянутая первая поверхность неподвижно устанавливается над устройством для обработки, а упомянутая первая деталь является неподвижной в процессе обработки. 19 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2435882-C2 (RU)
Title: Облегченный фильерный нетканый материал с особыми механическими свойствами
Inventor: BORNEMANN SHTEFFEN
IPC: A61F13/15
Filed: 2007-09-20
Granted: 2011-12-10
Abstract: Предназначено для использования в производстве нетканых материалов, в частности фильерных нетканых материалов. Фильерный нетканый материал из полиолефиновых нитей с титром нити от 1 до 1,3 дтекс, причем полиолефиновые нити получены из металлоценового полипропилена (m-РР). Фильерный нетканый материал подвергнут термическому упрочнению, имеет поверхностную плотность от 4 до 12 г/м2 и объемную плотность в диапазоне от 0,06 до 0,073 г/см3, а также максимальное растягивающее усилие от 9,5 до 62 Н в направлении машины и от 4,5 до 35 Н поперек направления машины, воздухопроницаемость от 3900 до 8350 л/(м2×с) и водяной столб от 7 до 11 см. Предлагается также ламинат, образованный по меньшей мере из двух слоев нетканых материалов, причем по меньшей мере один слой состоит из облегченного указанного выше фильерного материала. Применяют фильерный нетканый материал и ламинат при изготовлении предметов личной гигиены, салфеток, фильтров, раневых повязок, средств для укрывания в полеводстве и овощеводстве. Обеспечивается улучшение механических и барьерных свойств. 4 н. и 4 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 табл.
Patent RU-2424762-C2 (RU)
Inventor: BELOKRYLOV VALERIJ DENISOVICH
IPC: A61B1/267
Filed: 2009-05-06
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment. Method lies in fluorescent endoscopic diagnostics of diseases induced by virus A/H1N1 and its mutations. Device (two versions), used for method realisation, contains bronchoscope (in the second version - tracheoscope), two groups of optic fibres, radiation source, spectrometre, personal computer and connected to it via interface colour video camera, as well as pathology imitator and norm imitator. 
     EFFECT: application of claimed group of inventions will make it possible to carry out mass express-tests of population, identify diseases in due time, reduce treatment duration reducing consumption of medications. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2433536-C2 (RU)
Inventor: KKHAN FARUK
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-03-13
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method for transmitting control information involves transmitting a reference signal from a first transceiver to a second transceiver; in response to the reception of the reference signal, determining at the second transceiver a plurality of control channel elements based upon the received reference signal; jointly encoding the plurality of control channel elements at the second transceiver in order to generate a control signal; and transmitting the control signal from the second transceiver to the first transceiver. 
     EFFECT: improved transmission of control channel information. 
     32 cl, 26 dwg
Patent RU-2543299-C2 (RU)
Title: Устройство дисплея и способ отображения
Inventor: OTSUKA NORITAKA
IPC: G09G5/34
Filed: 2009-12-29
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к устройству дисплея и способу отображения. Техническим результатом является упрощение распознания выбранной области экрана при выполнении прокрутки экрана за счет обеспечения удержания выбранной области в заданном положении. Предложено устройство дисплея, содержащее участок ввода операции, через который пользователь вводит информацию операции. Дисплей также содержит участок выбора, который выбирает заданную область на экране дисплея на основе информации операции и  содержит участок прокрутки, который выполняет прокрутку экрана дисплея в состоянии, когда положение выбранной заданной области удерживается в заданном положении. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2471653-C2 (RU)
Title: Многофункциональный подголовник для кресла транспортного средства
Inventor: LE TEKS E MAKSIM
IPC: B60N2/48
Filed: 2008-06-10
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретения относятся к креслу и подголовнику для кресла транспортного средства, в частности, летательного аппарата. Кресло для транспортного средства содержит спинку (4), на которой установлен подголовник. Подголовник содержит подушку (2) для поддержания головы (51) человека (5) на кресле. В зависимости от обстоятельств человек имеет защитную каску или нет. Подушка (2) имеет три устойчивых положения. Первое положение для шейного удержания головы сидящего в кресле, в котором подголовник обеспечивает функцию шейного удержания, как в каске, так и без нее. Второе положение для затылочного удержания головы сидящего в кресле, в котором подголовник обеспечивает функцию затылочного удержания без каски. Третье положение для затылочного удержания сидящего в кресле, в котором подголовник обеспечивает функцию затылочного удержания в каске. Достигается обеспечение удержания головы пилота одновременно в каске и без каски. 2 н. и 6 з.п. ф-лы., 8 ил.
Patent RU-2475616-C2 (RU)
Title: Устройство для удержания и приведения во вращательное движение трубы наматывания и используемая в домашних условиях установка, содержащая такое устройство
Inventor: DJUMA DOMINIK
IPC: E06B9/72
Filed: 2008-09-19
Granted: 2013-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к конструкциям устройств разворачиваемых экранов, штор, занавесов. Группа изобретений позволит упростить конструкцию устройства. Устройство удержания и приведения во вращательное движение трубы наматывания подвижного экрана содержит приводной механизм, оборудованный выходным валом. Приводной механизм вставляется в трубу наматывания через первый конец трубы с возможностью приведения во вращательное движение трубу посредством выходного вала. Устройство выполнено с наконечником, образующим опору для трубы. По меньшей мере, перекрывающая часть наконечника проходит в осевом направлении от второго конца вала и в направлении его первого конца до уровня расположения, по меньшей мере, части выходного вала. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2471115-C2 (RU)
Title: Устройство и способ контроля устройства для технического обслуживания
Inventor: ROZEN GERMANN
IPC: F16L55/48
Filed: 2008-09-18
Granted: 2012-12-27
Abstract: Группа изобретений относится к контролю движущегося по трубопроводу устройства, например очистного поршня. Устройство содержит по меньшей мере два располагаемых, с отступом друг от друга, рядом с трубопроводом или на нем приемопередатчика (1). Способ заключается в том, что сигнал данных о состоянии устройства (18), сформированный первым приемопередатчиком (1) при прохождении мимо него, передают на по меньшей мере один, другой, приемопередатчик. Сигнал данных, передаваемый первым приемопередатчиком, снабжают точными данными о местонахождении устройства, передают этот сигнал далее через по меньшей мере один, другой, приемопередатчик в направлении интерфейса. Далее сигнал передают через интерфейс, для выполняемой в режиме квазиреального времени обработки информации, извлекаемой из сигнала данных о состоянии устройства для технического обслуживания, в систему диспетчерского управления и сбора данных (SCADA-систему). Техническим результатом заявленной группы изобретений является повышение эксплуатационной надежности. 2 н. и 34 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2456024-C2 (RU)
Inventor: GALAGUDZA MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: A61K38/17
Filed: 2010-04-26
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely cardiology, and may be used for myocardium protection against ischemic and reperfusion injures. That is ensured by the target drug delivery to the ischemic-reperfused myocardium. Aminated silica nanoparticles of the diameter of 10 nm wherein a spacer is grafter are used as a drug carrier. A drug substance is immobilised on a functional group of the spacer by one of the following methods: covalent binding, coordination ion interaction, immobilisation by adsorption. 
     EFFECT: technique provides the selective accumulation of the drug substance within ischemia-reperfusion after the systemic introduction of the specified complex with the minimum effect of the preparation on intact organs and tissues and good biodegradability of the carrier; surface functionalisation of said nanoparticles also provides a binding ability of the drug substances of different chemical compositions in various proportions. 
     2 tbl
Patent RU-2537449-C2 (RU)
Inventor: NIDERRITER EHDVARD F
IPC: E21C35/08
Filed: 2010-04-28
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition.SUBSTANCE: invention relates to a device and method for controlling the actions of longwall coal miner in a continuous mine working with tracking its location relative to the plane of the extraction panel of coal. The cutting device comprises a light source and a guide element located on the roof support, to determine the relative angular arrangement between the cutting device and the roof support. The light source, made in the form of a laser, is located on the cutting device and is directed to the roof support. The said guide element is located on the roof support over the cutting device so that when the cutting device is positioned correctly relative to the roof support, the light emitted by the light source falls into a predetermined place relative to the said guide element. When the cutting device is in the wrong position relative to the roof support, the light source will not fall into a predetermined place relative to the guide element. When the cutting device operator detects that light from the source does not fall into the predetermined place relative to the guide element, it adjusts the inclination of the cutting device using hydraulic cylinders, so that the light emitted by the source falls again into the predetermined place relative to the guide element.EFFECT: increasing productivity of the longwall mining due to proper maintenance of location of the cutting device plane relative to the plane of the extraction panel.9 cl, 5 dwg
Patent RU-2462230-C2 (RU)
Inventor: FUDZINUMA KHIROJUKI
IPC: A61K8/19
Filed: 2007-10-24
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to cosmetic industry and represents product for hair dyeing, which includes first component, including alkaline agent, second component, including hydrogen peroxide and foam-generating container of non-aerosol type for releasing solution of first and second component mixture in form of foam, where mixture solution includes the following ingredients (A) and (B): (A) from 0.1 to 10% by mass of non-ionic surface-active substance and (B) from 0.1 to 5% by mass of cation surface-active substance and mass ratio of ingredient (A) to ingredient (B) (content of ingredient (A)/content of ingredient (B) constitutes from 1 to 100. 
     EFFECT: invention ensures improved sensation of touch, easiness of application and property of supporting foam. 
     5 cl, 2 tbl, 2 dwg
Patent RU-2472640-C2 (RU)
Title: Система кондиционирования воздуха кабины транспортного средства и модуль, содержащий такую систему
Inventor: SHRISTELU NAZARIU MARSELU
IPC: B60H1/00
Filed: 2008-10-30
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Система кондиционирования воздуха кабины транспортного средства по первому варианту содержит компрессор, блок управления, конденсатор, испаритель и блок вентилирования. Расположение испарителя, конденсатора и блока вентилирования, имеющего двигатель, является таким, что оно одновременно позволяет рассеять тепло в конденсаторе и перенести тепло в испаритель. Двигатель содержит сквозную ось. Сквозная ось снабжена вентиляторами. Система кондиционирования содержит основание, вмещающее единый термоизолированный кожух. Единый термоизолированный кожух обеспечивает воздушные выпускное и впускное отверстия для компрессора и конденсатора и обеспечивает изоляцию между вентиляторами. Воздушные выпускное и впускное отверстия создают поток воздуха от конденсатора к компрессору и блоку управления. Система кондиционирования по второму варианту содержит основание, имеющее воздухозаборные отверстия, расположенные по периферии основания. Основание содержит воздушные впускное и выпускное отверстия. Участок основания, обращенный наружу, снабжен внешней крышкой, компрессором, блоком управления, конденсатором, отводящей трубкой компрессора, испарителем и блоком вентилирования. Вентиляторы расположены на противоположных концах сквозной оси. Термоизолированный кожух обеспечивает изоляцию между вентиляторами. Блок вентилирования частично соединен с воздушным шлангом. Модуль кондиционирования, содержащий упомянутую систему, содержит внешний и внутренний участки относительно кабины, изолированные друг от друга крышей кабины. Внутренний участок с
Patent RU-2498538-C2 (RU)
Title: Керамическая варочная поверхность
Inventor: MARTIN BERND
IPC: H05B3/74
Filed: 2008-10-27
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к варочной панели с варочной поверхностью (2) для установки емкостей для приготовления и электронным блоком (28), расположенным под варочной поверхностью (2), причем на нижней стороне (18) варочной поверхности (2) расположен, по меньшей мере, один позиционирующий элемент (15, 16), который входит в выемку (29, 30) на электронном блоке (28), установленном в корпусе (27) с возможностью перемещения, причем, по меньшей мере, один позиционирующий элемент (15, 16) и корпус (27) являются отдельными компонентами. Изобретение обеспечивает точное позиционирование электронного блока с модулем индикации относительно поля индикации на варочной панели. 9 з.п. ф-лы, 6 ил.