baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008043428-A1 (WO)
Title: Nutzfahrzeug mit hydraulischer lenkanlage
Inventor: JENE THILO
IPC: B62D1/22
Filed: 2007-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Nutzfahrzeug mit mehreren Achsen (20a, 21a, 22a, 23a), von den mindestens eine (22a, 23a) lenkbar ist, einer Fahrzeugführerkabine (2), einer von einer Person zu betätigenden ersten Steuereinrichtung (6a), die in der Fahrzeugführerkabine (5) fest eingebaut ist und zum Steuern der mindestens einen lenkbaren Achse (22a, 23 a) mit einem hydraulischen Lenksystem (100) gekoppelt ist, einer von einer Person zu betätigenden zweiten Steuereinrichtung (6b), die ebenfalls zum Steuern der mindestens einen lenkbaren Achse (22a, 23a) mit dem hydraulischen Lenksystem (100) gekoppelt ist, wobei die zweite Steuereinrichtung (6b) unabhängig von der ersten Steuereinrichtung (6a) betätigbar ist und mit einem hydraulischen Lenksystem (100) zum Verschwenken der Räder (22, 23) der mindestens einen lenkbaren Achse (22a, 22b). Das hydraulische Lenksystem (100) umfasst mindestens zwei unabhängige Lenkkreise (101, 102), mindestens einen Lenkzylinder (25, 26, 27) für jede lenkbare Achse (22a, 22b), wobei jeder Lenkzylinder (25, 26, 27) mit den Lenkkreisen (101, 102) verbunden ist, ein Lenksteuerventil (140), das mit beiden Lenkkreisen (101, 102) gekoppelt ist und über die erste Steuereinrichtung (6a) betätigt wird, und ein Umschaltventil (110), das derart in die Lenkanlage (100) integriert ist, dass bei betätigtem Schaltventil (100) das Lenken der mindestens einen lenkbaren Achse (22a, 22b) mittels der ersten Steuereinrichtung (6a) unterbunden ist und nur noch mittels der zweiten Steuereinrichtung (6b) durchführbar ist.
Patent WO-2007110432-A1 (WO)
Title: Method for calculating animation parameters of objects of a multimedia scene
Inventor: GOUESBET ERWANN
IPC: G06T13/00
Filed: 2007-03-27
Abstract: The invention concerns a method for creating a multimedia scene comprising at least one object animation, designed to be reproduced on at least one radio communication terminal. According to the invention, at least one on said animations is associated with a non-temporal animation variable, representing a state of at least one object of said scene, of at least one element of said terminal, and/or a state of at least one associated communication network, said variable providing a time-based function for said animation. The invention also concerns a method for reproducing a multimedia scene comprising at least one object animation, on a radio communication terminal.
Patent WO-2007131878-A1 (WO)
Inventor: HUBER ANDREAS
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-05-02
Abstract: L'invention concerne un système d'éclairage avec une première source lumineuse (41, 51, 61), qui est réalisée pour générer des signaux lumineux dans une première couleur, et au moins une deuxième source lumineuse (41, 51, 61) qui est réalisée pour générer des signaux lumineux dans une deuxième couleur, les sources lumineuses (41, 51, 61) pouvant être activées pour générer une séquence de couleurs prédéfinissable et les sources lumineuses (41, 51, 61) pouvant être exploitées par une unité de commande (7) commune et pouvant être activées par celle-ci selon la succession nécessaire pour générer une séquence de couleurs prédéfinissable. L'invention concerne également un procédé de fonctionnement d'un système d'éclairage.
Patent WO-2007147809-A1 (WO)
Inventor: ZIEGLER DIETER
IPC: A61K51/00
Filed: 2007-06-18
Abstract: La présente invention concerne des combinaisons pharmaceutiques comprenant une dose thérapeutiquement efficace d'au moins un antagoniste sélectif de l'adénosine A1 et d'au moins une substance de contraste radiologique. En particulier, la présente invention concerne des combinaisons pharmaceutiques comprenant 4-[(2-phényl-7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)amino]-trans-cyclohexanol méthanesulfonate et/ou (4S)-4-hydroxy-1-(2-phényl-7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-L- prolinamide méthanesulfonate en tant qu'antagonistes sélectifs de l'adénosine A1, et au moins une substance de contraste radiologique. L'invention concerne également l'utilisation desdites combinaisons pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement des néphropathies induites par une substance de contraste radiologique. De plus, l'invention concerne un kit comprenant une dose thérapeutiquement efficace de ladite combinaison d'au moins un antagoniste sélectif de l'adénosine A1 et d'au moins une substance de contraste radiologique.
Patent WO-2008022916-A1 (WO)
Inventor: ZOELLIG UWE
IPC: F04C29/00
Filed: 2007-08-07
Abstract: Dans un dispositif de pompe à vide d'air, dans lequel un gaz de traitement (38), qui peut contenir des particules réactives (40), est aspiré, de l'oxygène sous forme d'air ou d'oxygène pur est introduit et contrôlé par une entrée d'oxygène (26, 26a, 26b). Il en résulte une oxydation contrôlée dans la chambre de compression (24), de telle sorte que les poussières ne peuvent pas s'enflammer en cas d'aération soudaine.
Patent WO-2008058780-A1 (WO)
Inventor: GARMANN HELGA
IPC: C09J175/04
Filed: 2007-09-13
Abstract: Procédé pour coller des substrats plans avec une colle monocomposant à base de polyuréthane se réticulant par l'humidité, sachant que la colle est appliquée sur un substrat à des températures inférieures à 50°C, que le substrat revêtu est entreposé éventuellement à température ambiante, qu'un deuxième substrat est apposé sur le substrat revêtu et est alors pressé au moins pendant une courte durée, et que la couche de colle est amenée avant l'assemblage ou pendant le pressage à une température comprise entre 50°C et 250°C. Selon l'invention, la colle ne mousse pas à la température d'application et mousse dans les conditions de réticulation.
Patent WO-2008049762-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum fördern von kraftstoff
Inventor: MALEC RADEK
IPC: F02M37/10
Filed: 2007-10-17
Abstract: Es ist schon Vorrichtungen zum Fördern von Kraftstoff bekannt, mit einem Förderaggregat, das ein mit einer elektrischen Masse verbundenes Pumpengehäuse aufweist und an einem Pumpenhalter gelagert ist. Nachteilig ist, dass der Pumpenhalter sich während des Betriebs elektrostatisch aufladen kann und keine Einrichtung zur elektrostatischen Entladung während des Betriebs aufweist. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist eine besonders einfache und kostengünstige Erdungseinrichtung für den Pumpenhalter vorgesehen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an einer Oberfläche des Pumpenhalters (10) ein Ladungsabieiter (17) anliegt, der über ein Erdungselement (18) mit dem Pumpengehäuse (10) verbunden ist.
Patent WO-2009049682-A1 (WO)
Title: Robot industriel conduisant une machine et procédé de commande d'un robot industriel conduisant une machine
Inventor: AUDIBERT RAOUL
IPC: G05B19/418
Filed: 2007-10-19
Abstract: L'invention concerne un robot industriel (1) pour conduire une machine (4) comprenant une partie de machine (5) assurant une séquence répétitive de mouvements. Le robot comprend un contrôleur de robot (3) comprenant une mémoire de programme pour enregistrer une trajectoire de positions programmées pour le robot et une trajectoire de positions programmées pour la partie de machine, et un planificateur de mouvements pour planifier le mouvement du robot et le mouvement de la partie de machine sur la base des positions programmées pour le robot et la partie de machine, de telle sorte que le mouvement du robot et le mouvement de la partie de machine soient coordonnés l'un avec l'autre. Le planificateur de mouvement est configuré pour calculer des positions prévues de la partie de machine le long de la trajectoire sur la base du mouvement planifié de la partie de machine. Le contrôleur de robot est configuré pour recevoir des informations sur des positions réelles de la partie de machine, pour comparer les positions réelles aux positions prévues de la partie de machine, et pour générer un signal (S) pour ralentir ou arrêter le mouvement de la partie de machine lorsque la position réelle est en avance sur la position prévue de la partie de machine.
Patent WO-2008074619-A1 (WO)
Inventor: GUTERMAN PASCAL
IPC: G06F21/55
Filed: 2007-12-03
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la sécurisation et de la protection de l'exécution d'un code source par une unité de traitement d'un équipement électronique, ainsi que les dispositifs associés, par exemple des cartes à puce. L'invention présente un procédé pour la sécurisation de l'exécution d'un code source par une unité de traitement d'un équipement électronique, le procédé comprenant des étapes d'insertion d'opérations factices, dans lequel une partie des opérations factices ne s'exécute pas dans leur intégralité.
Patent WO-2009003702-A1 (WO)
Title: Verfahren zur automatischen inspektion einer schweissnaht mittels wärmefluss-thermograhpie
Inventor: LOUBAN ROMAN
IPC: G01N25/72
Filed: 2008-07-03
Abstract: Bei einem Verfahren zur automatischen Inspektion einer Schweißnaht mittels Wärmefluss-Thermografie wird ein Merkmalsvektor (W(N)) erstellt, der einen zeitlichen Verlauf eines erfassten Wärmeflusses (11) darstellt. Anhand des Merkmalsvektors (W(N)) werden aus einer Serie von Thermobildern ein erstes charakteristisches Thermobild, das einem minimalen Wärmefluss (Wmin) durch ein zu untersuchendes Objekt entspricht, und ein zweites charakteristisches Thermobild, das einem maximalen Wärmefluss (Wmax) durch das Objekt entspricht, ermittelt, wobei ein Wärmefluss (13) direkt von einer Anregungsquelle schon abgeklungen ist. Zur Detektierung und Auswertung der Schweißnaht in Bezug auf Fehler verschiedener Fehlertypen werden je Fehlertyp ein geeignetes Thermobild aus der Serie von Thermobildern verwendet, wobei die charakteristischen Thermobilder als Referenzen zum Festlegen des jeweils geeigneten Thermobildes dienen.
Patent WO-2008107433-A1 (WO)
Inventor: HELBIG PETER
IPC: F21V19/00
Filed: 2008-03-04
Abstract: The invention relates to a headlight, especially for a vehicle, comprising at least one reflector (2) provided with at least one recess (4) for a light source (10) comprising contact strips (6, 8). The electrical contacting of the light source (10) is carried out by means of at least one contact carrier (12). According to the invention, the contact carrier can be directly fixed to the reflector.
Patent WO-2009027117-A1 (WO)
Inventor: LUEKEN MATTHIAS
IPC: E03D9/03
Filed: 2008-04-08
Abstract: The invention relates to a toilet flusher (1) comprising an energy source (3), a control unit (4), a sensor unit (5), and at least one first container (9) that contains a first preparation (10) and may be coupled with the toilet flusher, wherein the sensor unit (5) detects an initiation of the flow of flushing water without engaging in the flow of flush water and generates a signal that is conducted to the control unit (4) that converts the sensor signal into a control signal for dispensing at least one preparation.
Patent WO-2009132698-A1 (WO)
Title: Aufzugsanlage und rufsteuerung zur verwendung in einer aufzugsanlage
Inventor: SCHUSTER KILIAN
IPC: B66B1/46
Filed: 2008-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eineAufzugsanlage (A) mit mindestens einem Terminal (9.1, 9.1', 9.2, 9.2', 9.3, 9.3') zum Erfassen von mindestens einer Fahranfrage, mit mindestens zwei Rufsteuerungen (7, 7a, 7b, 7', 7a'.7b') zur Ausarbeitung von Fahraufträgen für die Fahranfrage und mit mindestens zwei Aufzugssteuerungen (17, 17a, 17b, 17', 17a', 17b') zur Ausführung von Fahraufträgen, wobei das Terminal (9.1, 9.1', 9.2, 9.2', 9.3, 9.3') und die Rufsteuerungen (7, 7a, 7b, 7', 7a', 7b') über Signal-Bus-Adapter in mindestens einem Signal-Bus (5') miteinander kommunizieren.Der Signal-Bus-Adapter des Terminals (9.1, 9.1', 9.2, 9.2', 9.3, 9.3') ist über einen Teil-Übertragungsweg (5.9, 5.9') des Signal-Busses (5') direkt mit einem Sternverteiler verbunden. Der Sternverteiler ist ein Signal-Bus-Adapter (5.1, 5.1', 5.1'', 5.1''') einer Rufsteuerung (7, 7a, 7b, 7', 7a'. 7b') und über einen Teil-Übertragungsweg des Signal-Busses (5') direkt mit einem Signal-Bus-Adapter (5.1, 5.1', 5.1'', 5.1''') einer Rufsteuerung (7, 7a, 7b, 7', 7a'. 7b') verbunden, oder der Sternverteiler ist über zwei Teil-Übertragungswege des Signal-Busses (5') direkt mit zwei Signal-Bus-Adaptern (5.1, 5.1', 5.1'', 5.1''') von zwei Rufsteuerungen (7, 7a, 7b, 7', 7a'. 7b') verbunden.
Patent WO-2008138770-A1 (WO)
Title: Verfahren zum rechnergestützten wissensschutz eines software-systems
Inventor: BRENNER MARKUS
IPC: G06F9/44
Filed: 2008-04-30
Abstract: Es wird ein Verfahren zum rechnergestützten Wissensschutz eines Software-Systems, insbesondere gemäss dem AUTOSAR-Standard, beschrieben, welches eine Mehrzahl an Software-Komponenten (1) mit jeweiligen Software-Code umfasst. Die Software-Komponenten (1) sind zumindest teilweise an Schnittstellen (3, 4) der Software-Komponenten (1) miteinander gekoppelt, wobei für jeweilige Software-Komponenten (1) und Schnittstellen (3, 4) Komponentenbeschreibungen (12) vorgesehen sind. Es wird zumindest eine Teilmenge der Mehrzahl an Software-Komponenten (1) zu einer modifizierten Software-Komponente (18) verarbeitet, wobei für die modifizierte Software-Komponente (18) und die Schnittstellen (4) der modifizierten Software-Komponenten (18) zu den übrigen Software-Komponenten (1) jeweils modifizierte Komponentenbeschreibungen (15) erstellt werden.
Patent WO-2009010399-A1 (WO)
Title: Dispositif d'insertion à accélération commandée
Inventor: GYRN STEFFEN
IPC: A61M5/32
Filed: 2008-07-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'insertion permettant l'insertion d'un dispositif médical dans une partie sous-cutanée ou intramusculaire d'un patient. De manière plus spécifique, l'invention concerne un dispositif d'insertion comprenant des organes qui permettent de produire une accélération ou une décélération définies et commandées de l'élément de pénétration. Le dispositif d'insertion (200, 500) selon l'invention, comprend un logement (201, 221, 251; 501, 502, 503) comportant ledit élément de pénétration (105, 243), un élément de rotation (204, 300, 400, 512) et des éléments de commande (203, 561) permettant la rotation de l'élément rotatif (204, 300, 400, 512) autour d'un axe de rotation. L'élément de rotation (204, 300, 400, 512) comprend des éléments de transformation (216, 246, 521) transformant le mouvement rotatif de l'élément de pénétration (105, 243) en mouvement longitudinal dans le sens d'insertion et les éléments de transformation (226, 246, 521) comprennent des éléments de commande qui produisent une variation commandée de la vitesse de l'élément de pénétration (105, 243) dans le sens d'insertion.
Patent WO-2009013180-A1 (WO)
Title: Echangeur de chaleur pourvu de minicanaux et/ou de microcanaux
Inventor: BERNARDINELLO STEFANO
IPC: F28D7/16
Filed: 2008-07-15
Abstract: La présente invention concerne un échangeur de chaleur (1), pourvu de minicanaux et/ou de microcanaux, comprenant une pluralité de tubes multiports (2), s'étendant entre les collecteurs respectifs (3, 4) avec une répartition sensiblement longitudinale, disposés à distance les uns des autres par des écartements respectifs (7) et répartis de façon à former les surfaces opposées (5, 6) de l'échangeur de chaleur (1) sensiblement parallèle à la direction longitudinale (X) des tubes; l'échangeur comprend en outre une pluralité de cloisons (8) disposées dans lesdits écartements (7) et pouvant former une pluralité de voies de passage contiguës, à travers lesquelles un fluide d'échange de chaleur circule de l'une à l'autre desdites surfaces opposées (5, 6).
Patent WO-2009047360-A1 (WO)
Inventor: ZAHN STEFAN
IPC: A61K39/395
Filed: 2008-10-13
Abstract: L'invention porte sur des anticorps monoclonaux humains isolés et autres protéines, qui se lient à IL-21 humaine, et sur des compositions et molécules à base d'anticorps apparentées. L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques comprenant les anticorps humains, et sur des procédés thérapeutiques et de diagnostic pour une utilisation des anticorps, des protéines et autres molécules humains.
Patent WO-2009086971-A1 (WO)
Title: Handhubsägemaschine
Inventor: RAKACZKI JANOS
IPC: B23D51/10
Filed: 2008-11-11
Abstract: Handhubsägemaschine mit einer Hubstange (30) und einer an deren unterem Ende befestigten Sägeblattspanneinrichtung (38) zum lösbaren Halten eines Sägeblatts (36), dadurch gekennzeichnet, dass die Hubstange (30) als Rohr, insbesondere glattes Rundrohr, ausgestaltet ist, das innen die Spanneinrichtung (38) am freien Ende aufnimmt, die aus mindestens einem, insbesondere zwei, eine schiefebene Fläche tragenden, insbesondere keilförmigen, axial von außen längsverschieblichen Spannbacken (42, 44) sich an einer ebenfalls längs im Rohr fixierbar angeordneten gegenschiefebenen Fläche (64) verschieblich abstützt, wobei eine achsparallele Fläche (60) des Spannbackens als Spannfläche zum Abstützen an einer Flachseite des Sägeblatts, insbesondere dessen Spannschafts, dient.
Patent WO-2009062957-A1 (WO)
Title: Stabilisation optique d'un emetteur laser
Inventor: LONJARET HERVE
IPC: G01S17/66
Filed: 2008-11-12
Abstract: L'invention concerne un système optique équipé : - d'un émetteur laser (1) apte à émettre un faisceau laser (10) selon un axe dit axe de visée du laser et destiné à l'émettre vers une cible selon un axe laser-cible, d'un expanseur (3) du faisceau laser qui comprend au moins 2 - groupes de lentilles (31, 32), et d'un dispositif de stabilisation du faisceau qui comprend au - moins un élément optique de stabilisation et un dispositif de déplacement (4) dudit (ou desdits) élément(s) de stabilisation en fonction d'un décalage entre l'axe de visée du laser et l'axe laser-cible. L'élément optique de stabilisation comprend un groupe de lentilles (31, 32) de l'expanseur du faisceau dit groupe de lentilles de stabilisation, ledit groupe de lentilles étant apte à être déplacé par le dispositif de déplacement (4) dans un plan perpendiculaire à l'axe de visée du laser en fonction du décalage.
Patent WO-2009086981-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de refroidissement de gaz d'échappement de four dans une dérivation de four
Inventor: HUNDEBOEL SOEREN
IPC: F27B7/42
Filed: 2008-11-18
Abstract: La présente invention concerne un appareil (5) ainsi qu'un procédé de refroidissement de gaz d'échappement de four dans une dérivation de four (7), ledit appareil comportant une chambre de mélange (9) pour l'extraction et le refroidissement d'une partie des gaz d'échappement provenant d'un système de four (1, 3), ladite chambre de mélange (9) comprenant un boîtier de forme tubulaire muni à une extrémité d'un orifice d'admission de gaz d'échappement (11) pour les gaz d'échappement de four et muni à son autre extrémité d'un orifice de sortie (13) pour des gaz d'échappement refroidis. Ladite chambre de mélange (9) comporte également un orifice d'admission tangentiel (15) pour refroidir des gaz, l'appareil comprenant également un premier ventilateur (17) pour fournir des gaz de refroidissement à la chambre de mélange (9) et un second ventilateur (19) pour aspirer des gaz de refroidissement vers la chambre de mélange à travers la dérivation de four (7). L'appareil (5) et procédé est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (31, 33) pour mesurer, respectivement, le débit massique mA et la vitesse d'écoulement vA des gaz de refroidissement qui sont introduits dans la chambre de mélange (9), et le débit massique mB et la vitesse d'écoulement vB des gaz d'échappement refroidis évacués depuis la chambre de mélange (9), et une unité de calcul (35) pour déterminer en fonction des valeurs mA, vA, mB et vB mesurées le débit massique réel mC et la vitesse d'écoulement vC pour les gaz d'échappement de four aspirés à travers la dérivation de four (7) et pour comparer le débit massique réel mC avec une valeur prédéterminée pour les gaz d'échappement de four ciblés pour être aspirés à travers la dérivation de four (7), une unité de calcul (35) pour déterminer en fonction des valeurs mA, vA, mC et vC l'indice de swirl réel S des gaz dans la chambre d
Patent WO-2009080554-A1 (WO)
Title: Compositions ignifugeantes comprenant des amines à empêchement stérique
Inventor: ROTH MICHAEL
IPC: C08K3/34
Filed: 2008-12-12
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé permettant d'ignifuger un substrat polymère par addition d'une quantité faible mais efficace d'un mélange synergique d'au moins une N-alcoxyamine (NOR) à empêchement stérique, d'au moins un sel métallique d'acide hypophosphoreux (phosphinique) et d'au moins un ignifugeant organohalogéné. L'invention concerne en outre la composition ignifugeante elle-même et conjointement avec un polymère. La présente invention concerne également des articles polymères (par exemple des pièces moulées, des films, des fibres, etc.) qui sont stabilisés contre la lumière, la chaleur et l'oxygène et qui sont ignifugés par incorporation d'au moins une N-alcoxyamine à empêchement stérique, d'au moins un sel métallique d'acide hypophosphoreux (acide phosphinique) et d'au moins un ignifugeant organohalogéné.
Patent WO-2009077542-A1 (WO)
Inventor: JOSEPH AURELIE
IPC: C08L21/00
Filed: 2008-12-16
Abstract: L'invention concerne une composition de caoutchouc destinée notamment à la fabrication de pneumatique, à base d'au moins un élastomère majoritaire choisi dans le groupe constitué par les caoutchoucs butyl, les élastomères diéniques essentiellement insaturés, les élastomères diéniques essentiellement saturés et les mélanges de ces élastomères, et une charge renforçante caractérisée en ce que la composition comprend également au moins une charge inerte choisie parmi les charges minérales lamellaires à base de silicium, et une huile polyisobutylène non fonctionnalisée, ayant une masse moléculaire comprise entre 200 g/mol et 40 000g/mol, présente dans une proportion comprise entre 2 et 50 pce.
Patent WO-2009109336-A1 (WO)
Title: Spannkopf für eine erdbohranlage
Inventor: SCHEIDER DIETMAR
IPC: E21B19/16
Filed: 2009-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Spannkopf für eine Erdbohranlage umfassend eine Hohlwelle (3), durch die hindurch ein Bohrgestänge (9) führbar ist, wobei koaxial auf der Hohlwelle (3) eine Hülse (1) verschieblich zu dieser angeordnet ist, die wenigstens einen sich, insbesondere nach unten erweiternden, insbesondere kegelförmig erweiternden Endbereich (1 b) aufweist und wobei in der Hohlwelle (3) und/oder an der Hülse (1) wenigstens zwei radial zur Hohlwelle (3) verschiebliche Spannbacken (2) gelagert sind, die an ihrem radial außen liegenden Ende mit dem sich erweiternden Endbereich (1 b) zusammenwirkende Anlaufflächen (2b) aufweisen, so dass durch ein Schieben des Endbereichs (1 b) über die Spannbacken (2) diese radial nach innen drückbar sind und einen ersten Spannmechanismus für ein Bohrgestänge (9) bilden, insbesondere so dass durch ein Zusammenwirken zwischen Spannbacken (2) und Bohrgestänge (9) ein Drehmoment zwischen Hohlwelle (3) und Bohrgestänge (9) übertragbar ist, wobei in der Hohlwelle (3) ein zweiter Spannmechanismus vorgesehen ist, mittels dem ein Bohrgestänge (9) in axialen Richtung festlegbar ist, insbesondere um ein Bohrgestänge (9) in axialer Richtung aus dem Erdreich zu ziehen.
Patent WO-2010000475-A1 (WO)
Title: Filter für ein blutgefäss und behandlungssystem mit einem derartigen filter
Inventor: SCHUESSLER KIRSI
IPC: A61F2/01
Filed: 2009-07-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Filter (1) für ein Blutgefäß mit einem Halteabschnitt (10), der zum Fixieren des Filters (1) an einer Gefäßwand angepasst ist, und einem Filterabschnitt (11), der mit dem Halteabschnitt (10) verbunden ist und im implantierten Zustand den Querschnitt des Blutgefäßes zumindest bereichsweise überdeckt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Filterabschnitt (11) aus einer Schließstellung, in der der Filterabschnitt (11) den Querschnitt des Blutgefäßes zumindest bereichsweise überdeckt, in eine Offenstellung radial nach außen bewegbar ist, in der der Filterabschnitt (11) zumindest bereichsweise an der Gefäßwand anliegt und den Querschnitt des Blutgefäßes freigibt, wobei der Filterabschnitt (11) ein Verschlusselement (12) aufweist, das den Filterabschnitt (11) in der Schließstellung geschlossen hält und zum Öffnen des Filterabschnitts (11) betätigbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Behandlungssystem mit einem derartigen Filter (1).