baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004052472-A1 (DE)
Title: Busbar system for switching device, has output terminal integrated into bridging connector, which connects busbars of base module and extension module, where terminal is fixed asymmetrically to upper side of connector
Inventor: EDENHARTER GEORG
IPC: H02B1/04
Filed: 2004-10-28
Abstract: The system has a base module (31) with an integrated bus bar (3121) that is provided with a supplying terminal, and an extension module (32) with a bus bar (3221). An output terminal (27) is integrated into a bridging connector (2), which connects the two busbars. The terminal (27) is fixed asymmetrically to an upper side of the connector such that the terminal (27) extends on the bus bars based on plug-in direction of the connector.
Patent DE-102004055005-A1 (DE)
Title: Verschluss für einen Getränkebehälter und Verfahren zur Herstellung eines solchen
Inventor: HAEUSLER BERND
IPC: B67D3/04
Filed: 2004-11-10
Abstract: Es wird ein Verschluss für einen Getränkebehälter, insbesondere für ein Bierfass, und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Verschlusses angegeben, wobei der Verschluss (10) mindestens ein Kunststoff-Spritzgussteil aufweist, das mit einem Scavenger dotiert ist.
Patent DE-102004055201-A1 (DE)
Title: Server-analysis method for analyzing the use of a server in a client-server network stores multiple electronic cross-referencing documents on a server for inquiries via the network
Inventor: LOUGECER ANDRE
IPC: G06Q10/00
Filed: 2004-11-16
Abstract: A document stored on a server (1) is selected as a document (5) for analysis (DFA). Predecessor documents (PD) (4) are determined, i.e. documents stored on the server that refer to the DFA. Successor documents (6,7) are determined, i.e. documents stored on the server, to which the DFA refers. Corresponding references for PD determine the number of user inquiries of the DFA. Independent claims are also included for the following: (A) A computer system with a server and clients linked via a network; (B) and for a computer program for a computer system with a server and clients linked via a network.
Patent DE-102004057686-A1 (DE)
Title: Schaltvorrichtung
Inventor: SIMM ROBERT
IPC: B25F5/00
Filed: 2004-11-30
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Schaltvorrichtung, insbesondere für ein Elektrowerkzeug (10), mit einem ersten Schaltelement (12), mit einem zweiten Schaltelement (14) und mit einem drehbar gelagerten Bedienelement (16), das ein Übertragungselement (18) zum Übertragen einer Drehbewegung (20) des Bedienelements (16) in eine Verschiebung des ersten Schaltelements (12) in einer ersten Richtung (22) umfasst. DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, dass das Bedienelement (16) ein Übertragungselement (18, 18') zum Übertragen der Drehbewegung (20) des Bedienelements (16) in eine Verschiebung des zweiten Schaltelements (14) in einer zweiten Richtung (24) umfasst.
Patent DE-102004058216-A1 (DE)
Title: Storage arrangement especially for a pharmacy comprising a known design but also includes devices for storage and removal of articles in and from compartments
Inventor: ADOMATIS WERNER
IPC: B65G1/137
Filed: 2004-11-29
Abstract: A storage arrangement especially for a pharmacy and as described in modified so that the transport device (38) to move articles into, out of or through a compartment comprises: (a) a first device (160) to store an article (40) in a compartment; and (b) a second device (162) to remove the article (40) from the compartment.
Patent DE-102004060578-A1 (DE)
Title: Eingangspufferschaltung, die eine Referenzspannungsüberwachungsschaltung umfasst
Inventor: HAN JONGHEE
IPC: H03K19/0185
Filed: 2004-12-16
Abstract: Eine Pufferschaltung umfasst einen Differenzverstärker, einen Pufferungsinverter und eine Referenzspannungsüberwachungsschaltung. Der Differenzverstärker weist eine Referenzspannung und eine Stromquelle als Eingänge auf. Der Pufferungsinverter weist einen Ausgang des Differenzverstärkers als Eingang auf. Die Referenzspannungsüberwachungschaltung umfasst zwei Transistoren und eine zweite Stromquelle. Ein Ausgang der Referenzspannungsüberwachungsschaltung ist mit dem Pufferungsinverter verbunden, um eine Auswirkung einer Schwankung des Werts der Referenzspannung auf Signalausbreitungsverzögerungszeiten zu minimieren. Die Pufferschaltung kann ferner eine Treiberschaltung mit einem Komparator umfassen. Ein Verfahren zum Handhaben von Signalausbreitungsverzögerungen umfasst ein Bereitstellen eines Differenzverstärkers, ein Bereitstellen zumindest eines Pufferungsinverters und ein Bereitstellen einer Referenzspannungsüberwachungsschaltung. Die Referenzspannungsüberwachungsschaltung kann Signalausbreitungsverzögerungen aufrechterhalten, wenn eine Referenzspannung schwankt.
Patent DE-102004060641-A1 (DE)
Title: Ölwannenzusammenbau und Verfahren zum Auswählen einer Ölwanne
Inventor: LOCHOCKI JR
IPC: F16H57/02
Filed: 2004-12-16
Abstract: Ein Getriebeölwannenzusammenbau umfasst eine Ölwanne, die mit einem Getriebegehäuse gekoppelt werden kann, um zumindest teilweise einen Getriebeinnenraum zu definieren, und eine Zugangskomponente zum Zugriff auf eine Innenkomponente, die in dem Getriebeinnenraum angeordnet ist, von außerhalb des Getriebeinnenraumes. Die Ölwanne ist mit einer Anordnung ausgebildet, die die Zugangskomponente tragen kann. Die Ölwanne kann mit einer Öffnung ausgebildet sein, die die Zugangskomponente aufnehmen kann. Es ist auch ein Verfahren zur Auswahl einer Ölwanne aus einem Bestand an Ölwannen mit verschieden angeordneten Zugangskomponenten vorgesehen.
Patent DE-102005002508-A1 (DE)
Title: Circuit board comprises primary and secondary conducting layers, and an intermediate layer which is heat conducting and electrically insulating
Inventor: ECKER JOACHIM
IPC: H05K1/02
Filed: 2005-01-19
Abstract: A circuit board (7) for electronic components (5) comprises a primary conducting layer (1) and a secondary conducting layer (1a). A thin electrically insulating and heat conducting layer (2) is located between the primary and secondary conducting layer, and consists of an oxidation layer.
Patent DE-102005003311-A1 (DE)
Title: Katalytisch aktive Zusammensetzung zur selektiven Methanisierung von Kohlenmonoxid und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: KUHRS CHRISTIAN
IPC: C10K3/02
Filed: 2005-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine katalytisch aktive Zusammensetzung für die selektive Methanisierung von Kohlenmonoxid, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie als Aktivkomponente wenigstens ein Element, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Ruthenium, Rhodium, Nickel und Cobalt, und ein Trägermaterial auf Kohlebasis enthält. DOLLAR A Gegenstände der Erfindung sind weiterhin die Verwendung dieser katalytisch aktiven Zusammensetzung für die selektive Methanisierung von Kohlenmonoxid sowie der Einsatz bei der Wasserstofferzeugung für Brennstoffzellenanwendungen.
Patent DE-102005008839-A1 (DE)
Title: Removal method for contaminated set concrete laser irradiates the surface and removes the molten or gaseous material using a blast nozzle
Inventor: EXNER HORST
IPC: B23K26/00
Filed: 2005-02-24
Abstract: A method of removing contaminated set concrete (1) comprises irradiating a region of the concrete with a laser beam from at least one laser and blowing away the melted or gaseous material produced using a blast nozzle (5) during or after irradiation or by using blast gas impulses. Independent claims are also included for the following: (A) A device for the above method;and (B) Use of a laser beam as above.
Patent DE-102005012730-A1 (DE)
Inventor: GIEHL ANDREAS
IPC: C09B67/22
Filed: 2005-03-19
Abstract: Dye mixtures comprising one or more, such as two or three, preferably 1 or 2, dyes of the formula (1) and at least 2 dyes of the formula (2) in which Me, M, n, and V1 to V11 are as defined in claim 1, their preparation, and their use for dyeing and printing hydroxyl- and carboxamido-containing material.
Patent DE-102005015101-A1 (DE)
Title: Solenoid valve switch-on time determining method for e.g. hydraulic brake circuit, involves determining switch-on time of valve from required opening time in consideration of delay time and deviation time of valve
Inventor: FEHN ACHIM
IPC: B60T13/138
Filed: 2005-04-01
Abstract: The method involves determining switch-on time (Ton) of a solenoid valve from a required opening time (Teff) of the valve in consideration of a delay time (T11, T21) and a deviation time (T12) of the valve. Physical stretching parameters and environmental conditions such as temperature and hydraulic pressure in a brake cylinder, are considered during determination of the switch-on time of the valve. An independent claim is also included for a control device for a hydraulic system for executing a method of determining a switch-on time of a solenoid valve.
Patent DE-102005024038-A1 (DE)
Title: Weight balancing for compensating weight resulting from uneven mass distribution when rotating rocker in frame in gravity force field involves
Inventor: RICHTER WERNER
IPC: F16F15/22
Filed: 2005-05-25
Abstract: The method involves converting from rotation energy into linear energy for energy storage during downward rotation of the rocker in the gravity force field and the reverse transformation of this linear stored energy into rotation energy during upward rotation in the gravity force field for delivery of energy within a housing. .
Patent DE-102005024902-A1 (DE)
Title: Gegen Temperaturwechsel widerstandsfähige Rohr-Rohrboden-Verbindung eines Wärmetauschers
Inventor: MERKLEIN BRIAN
IPC: F28F1/00
Filed: 2005-05-31
Abstract: Eine Reduzierung des Versagens von Rohr-Rohrboden-Verbindungen in einem Wärmetauscher mit beabstandeten Rohrböden (12, 14), länglichen, nebeneinander parallel beabstandeten Rohrschlitzen (22) in den Rohrböden (12, 14) entlang deren Länge und mehreren abgeflachten Rohren (26) mit in den Rohrschlitzen (22) aufgenommenen Enden (24), die dort metallurgisch mit dem Rohrboden (12, 14) verbunden sind, wurde durch die Verwendung einer Verstärkungskonstruktion (38) mit mindestens zwei Vorsprüngen (40), deren Querschnittsform zu mindestens einem Teil der Fläche der Rohre (26) an ihren Enden (24) komplementär ist und deren Länge zur Erstreckung entlang den Rohrenden (24) zu einer hinter den metallurgischen Verbindungen zwischen den Rohrenden (24) und einem Rohrboden (12, 14) liegender Stelle ausreicht, und einem sich quer zum Vorsprung erstreckenden Rücken (44) erreicht. Des Weiteren werden eine Verstärkungskonstruktion (38) und ein Verfahren zur Verstärkung der Rohr-Rohrboden-Verbindungen in einem Wärmetauscher offenbart.
Patent DE-102005025060-A1 (DE)
Title: Camera assembly for transmitting image to display of e.g. camera phone, has holding device adapted with camera module, where image information or data is produced on display by Bluetooth and/or WLAN-technology and/or transmission method
Inventor: SCHREIBER HANS
IPC: H04N1/00
Filed: 2005-05-29
Abstract: The assembly has a holding device (1) adapted with a charge coupled device (CCD) or CMOS camera module (5) and/or with an attachment hardware. Image information or data is produced on a display (10) of a mobile telephone by a Bluetooth (RTM : Not defined) and/or WLAN-technology and/or by using a transmission method. The module is upstream to a mechanically changeable optical zoom, such that an option of an electronically controlled zoom naturally exists.
Patent DE-102005025216-A1 (DE)
Title: Testing method for dual in-line memory module, involves comparing data stored in address of memory, with expected data provided to hub of memory module
Inventor: SHIN SEUNG-MAN
IPC: G11C29/00
Filed: 2005-06-01
Abstract: The hub of memory module, converted into a transparent mode, by transparent mode transition circuit (230), is provided with data corresponding to address of memory (370). Expected data is provided to the hub of memory module. Another data stored in address of memory, is output to hub of memory module, and compared with expected data, by data comparison circuit (240). Independent claims are also included for the following: (1) hub of memory module; (2) data comparator of hub of memory module; (3) method of comparing data in hub of memory module; (4) memory module; and (5) semiconductor chip module.
Patent DE-102005032886-A1 (DE)
Title: Bearing system for centrifuge rotors in gas purifiers comprises ball bearing, over which sheet steel cup fits with outer rim fastened to centrifuge casing, plastic ring being mounted between bearing and cup and extending under part of rim
Inventor: HORLING PETER
IPC: B04B9/06
Filed: 2005-07-14
Abstract: The bearing system for centrifuge rotors in gas purifiers comprises a ball bearing (10), over which a sheet steel cup (22) fits. This has an outer rim (23) which is fastened to the centrifuge casing (50). A plastic ring (30) is mounted between the bearing and the inner surface of the cup and extends under part of the rim.
Patent DE-102005033036-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Inspektion eines Wafers
Inventor: KREH ALBERT
IPC: G01N21/95
Filed: 2005-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur automatischen Inspektion eines Wafers mit einer Lichtquelle und einer Beleuchtungsoptik zur Beleuchtung eines Wafers für die Inspektion, wobei die Beleuchtungsoptik einen variablen Graufilter umfasst zur Anpassung der Beleuchtungsleistung.
Patent DE-102005033206-A1 (DE)
Inventor: MIDDELBERG GERHARD
IPC: B29C48/10
Filed: 2005-07-13
Abstract: The invention relates to a blown film manufacturing installation (15) that has the following characteristics: a blow head (2) from which a tubular film (1) can be extruded; at least one fan (20, 23, 27), with the aid of which air can be delivered to the tubular film (1) or can be evacuated from the interior of the tubular film (1) and which (20, 23, 27) is fitted with at least one ventilation rotor that is rotatable during operation. According to the invention, at least one ventilation rotor is provided which is effectively joined to connectable means for dissipating and converting kinetic energy (40, 43, 47) such that the rotation of said ventilation rotor can be decelerated. The invention further relates to a corresponding method for operating a blown film manufacturing installation (15).
Patent DE-102005033863-A1 (DE)
Title: Bildaufnahmesystem
Inventor: HAUG KARSTEN
IPC: H04N5/33
Filed: 2005-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bildaufnahmesystem 1 mit einer CCD- oder CMOS-Kamera 2 für die Erfassung eines Fahrzeugumfeldes. Das Bildaufnahmesystem 1 umfasst zusätzlich einen Strahlungssensor 3 für die Erfassung einer gepulsten Lichtquelle 7 sowie eine von dem Strahlungssensor 3 gesteuerte Steuereinrichtung 4, die die Diskrepanz zwischen der Belichtungsphase der Kamera 2 und der Einschaltphase der gepulsten Lichtquelle 7 erfasst und diese durch Synchronisation der Belichtungsphase mit der Einschaltdauer minimiert.
Patent DE-102005037273-A1 (DE)
Title: Spurassistenzsystem für Fahrzeuge
Inventor: BORCHERS OLIVER
IPC: G05D1/02
Filed: 2005-08-08
Abstract: Die
Erfindung betrifft ein Spurassistenzsystem 1 für Fahrzeuge 17, welches an
eine im Fahrzeug 17 angebrachte Umfeldsensoreinrichtung 2 anschließbar ist,
mit einer Erkennungseinheit 3 zur Detektion von mit der Umfeldsensoreinrichtung
2 erfassten Fahrbahnbegrenzungselementen 15, 16, 19, mit einer Schätzeinheit
4 zur Abschätzung
von Gefährdungspotenzialen durch
die Fahrbahnbegrenzungselemente 15, 16, 19 und mit einem Reaktionsmodul
5 zur Einleitung von Gegenmaßnahmen,
welches in Abhängigkeit
des abgeschätzten Gefährdungspotenzials
den Zeitpunkt und/oder die Intensität der Gegenmaßnahmen
bestimmt, wobei die Erkennungseinheit 3 zur Klassifikation der Fahrbahnbegrenzungselemente
15, 16, 19 und die Schätzeinheit
4 zur Abschätzung
des Gefährdungspotenzials
unter Berücksichtigung
der Klassifikation ausgebildet ist sowie ein entsprechendes Verfahren.
Patent DE-102005037600-A1 (DE)
Title: Valve cap for covering a valve on a vehicle tire filled with compressed air supports a data carrier with a radio frequency identification chip
Inventor: DRESCHER RUEDIGER
IPC: B60C29/06
Filed: 2005-08-05
Abstract: A data carrier is a radio frequency identification chip (4). Data stored on the chip includes compressed-air setting values for a vehicle's tire. It also comprises a registration code and/or speed limit for a tire and/or type of tire and/or position of tire. Independent claims are also included for the following: (1) A compressed-air container for feeding compressed air into tires and letting it out; (2) A data carrier to fit near or on a tire valve.
Patent DE-102005037756-A1 (DE)
Inventor: MAIER WILFRIED
IPC: E06B9/17
Filed: 2005-08-10
Abstract: The invention relates to a roller blind for a skylight (1), which can be fitted to the exterior of said skylight (2) and which can be opened and closed in a louvered manner. The skylight roller blind preferably comprises a hanging blind section (3), part (5) of which consists of slats (5, 6) that can pivot about a pivoting axis, the latter running in the longitudinal direction (L) of said slats, a pivoting activation mechanism (34, 59) for transmitting a pivoting motion to the pivotable slats (5, 6) and a pivoting actuation mechanism (24, 25, 36, 37, 44, 45, 57, 58) for generating an autonomous, simultaneous pivoting motion to open all the pivotable slats in a louvered manner, coupled to the position of the hanging blind section (3), by means of the pivoting activation mechanism (34, 59), during the unrolling of the hanging blind section (3) and to close all said slats in a louvered manner during the raising of the blind section.
Patent DE-102005043883-A1 (DE)
Inventor: HOERIST GERALD
IPC: H02J11/00
Filed: 2005-09-14
Abstract: The invention relates to a decentralized power supply device comprising means for feeding electrical energy of an especially regenerative energy source (1) to a power supply system (L1<SUB>Netz</SUB>, N<SUB>Netz</SUB>) and protective devices (3). The energy source (1) is connected to a control (4) which is used to connect at least a part of the protective devices (3) to the power supply system (L1<SUB>Netz,</SUB> N<SUB>Netz</SUB>). The controlled connection of the protective devices (3) allows to separate the protective devices (3) from the power supply system (L1<SUB>Netz</SUB>, N<SUB>Netz</SUB>), thereby reducing power consumption of the protective devices (3) and increasing overall efficiency of the system.
Patent DE-102005045496-A1 (DE)
Title: Apparatus for melt spinning and taking off synthetic thread, includes easily controlled drive for take-off and stretching reels based on electric motor and electric brake coordinated with respective reels
Inventor: SCHROETER MICHAEL
IPC: D02J1/22
Filed: 2005-09-23
Abstract: In apparatus for melt spinning and taking off a thread (11), with spinning (1), cooling (6), take-off (11) and winding (21) devices, where the take-off device has at least one take-off reel (12) for the spun thread upstream of a stretching reel (13), the drive (14) for the take-off and stretching reels has an electric motor (15) coordinated with the reel driven with the higher drive moment and an electric brake (16) coordinated with the other reel.
Patent DE-102005046284-A1 (DE)
Title: Electric motor for use as small power motor in motor vehicle, has stator with stator-laminated core on whose front side stator plates are provided, where each plate has reinforcing bracket for reinforcing bearing seat
Inventor: BULATOW MICHAEL
IPC: H02K15/02
Filed: 2005-09-28
Abstract: The motor has a stator (1) with a stator-laminated core (2), and an integrated bearing seat for receiving a bearing. Stator sheet plates are provided at a front side of the core and each plate has a reinforcing bracket for reinforcing the seat. The brackets and corresponding plates are designed as a single part. A rotor has a rotor shaft that is rotatably mounted in the bearing. The bracket is bent prior to the molding of the core. An independent claim is also included for a method for assembling of an electric motor.
Patent DE-102005048598-A1 (DE)
Title: Startvorrichtung zum Andrehen von Brennkraftmaschinen
Inventor: LAUBENDER JOCHEN
IPC: F02N15/06
Filed: 2005-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Startvorrichtung zum Andrehen von Brennkraftmaschinen, mit einem elektromagnetischen Vorspurmechanismus (10) und mit einem Start-Stopp-Mechanismus, der in einer Stopp-Phase der Brennkraftmaschine noch während und/oder nach einem Abstellen der Brennkraftmaschine einen eingespurten Zustand des Vorspurmechanismus (10) bewirkt, damit bei einem anschließenden Start der Brennkraftmaschine bereits der eingespurte Zustand vorliegt. Es ist vorgesehen, dass eine Verriegelungseinrichtung (20) zur Verriegelung des Vorspurmechanismus (10) im eingespurten Zustand derart steuerbar ausgebildet ist, dass sie während der Stopp-Phase den elektromagnetischen Vorspurmechanismus (10) in der vorgeschobenen Stellung mechanisch hält.
Patent DE-102005050349-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Präsentation mehrerer grafischer Anzeigen bei Betriebsunterstützungssystemen
Inventor: NELSON ELLEN MAUREEN
IPC: H04L12/26
Filed: 2005-10-20
Abstract: Verfahren
und Vorrichtung zum Präsentieren
von Daten bei einem Betriebsunterstützungssystem. Bei einem darstellenden
Ausführungsbeispiel
wird einem Benutzer eine Liste von Aspekten eines Netzwerks präsentiert,
für die
grafische Anzeigen verfügbar
sind, und es wird ermöglicht,
dass derselbe einen Aspekt auswählt, für den eine
grafische Anzeige erwünscht
ist. Eine vorgegebene Grafik wird, basierend auf der Auswahl der
Benutzers, angezeigt. Wenn der Benutzer einen vorbestimmten Prozess
durchführt,
wird danach eine Liste verfügbarer
alternativer Grafiktypen und/oder verwandter Datenquellen, basierend
auf den Daten, angezeigt, die verwendet werden, um die Grafik zu
erzeugen. Wenn der Benutzer eine alternative Grafik und/oder einen
verwandten Datensatz aus der angezeigten Liste auswählt, wird
eine andere Grafik, basierend auf der Benutzerauswahl, angezeigt.
Patent DE-102005050879-A1 (DE)
Title: Use of powdered mixtures or vegetable or animal protein mixture (obtained by quellung) as food additives for applying in finished or in the preparation of food and/or beverages
Inventor: KOHL OLIVER
IPC: A23L33/15
Filed: 2005-10-21
Abstract: Use of powdered mixtures or vegetable or animal protein mixture (obtained by quellung and which exhibits a chemical measure of 70-150 and a protein content of 25-100 g/100 g) as food additives for applying in finished or in the preparation of food and/or beverages. Independent claims are also included for: (1) preparation of protein-enriched food and/or beverages comprising providing powdered mixtures or mixtures of vegetable and/or animal proteins obtained by quellung, which exhibit a chemical score (70-150) and a protein content (25-100 g/100 g) into finished or in the preparation of determined food and/or beverages; (2) a protein-enriched food and/or beverages, obtained by the preparation method; (3) a daily menu sequence of breakfast, lunch, dinner and optionally 1-5 intermediate meals, of protein-enriched food and/or beverages, where a daily dose is distributed from 10-100 g of the mixture on the meals of the menu sequence; (4) a powdered mixture or a mixture (obtained from quellung) comprising casein and whey protein in a weight ratio of 1:20-20:1 (preferably 1:10-10:1); and (5) a kit comprising a powdered mixture, a measuring cup or a spoon and optionally a shaking cup and/or a prescription book.
Patent DE-102005051428-A1 (DE)
Title: Kühlvorrichtung und Fluidmaschine dafür
Inventor: UNO KEIICHI
IPC: F02G5/00
Filed: 2005-10-27
Abstract: Eine komplexe Fluidmaschine hat eine Expansions/Kompressor-Vorrichtung (110), eine Pumpe (130) und einen Motor/Generator (120), wobei die Expansions/Kompressor-Vorrichtung (110), die Pumpe (130) und der Motor/Generator (120) wirkverbunden und in Reihe angeordnet sind, sowie eine Kraftübertragungsvorrichtung (140) zum Trennen der Pumpe (130) von dem Motor/Generator (120), wenn die Expansions/Kompressor-Vorrichtung (110) durch den Motor/Generator (120) angetrieben wird, um so als eine Kompressorvorrichtung betrieben zu werden.