baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2361553-C2 (RU)
Inventor: AGAFONOVA VIKTORIJA VENIAMINOVNA
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-08-29
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns ophthalmology and can be used for surgical treatment of a cataract in combination with corneal astigmatism. The stigmatic component is eliminated by carrying out of a non-penetrating cut of a cornea (notch) concentrically to the limbus so that the line spent through the middle of the notch and the centre of the cornea, coincides with a strong axis of astigmatism. After that a self-sealing corneal tunnel cut from the notch middle to the centre of a cornea along a strong axis of astigmatism is carried out. Cataract phacoemulsification and implantation of an elastic intraocular lens is made through a tunnel cut without its expansion. 
     EFFECT: reduction of corneal astigmatism in a size from 2,0 to 4,5 dioptre at the expense of more uniform cornea applanation together with cataract phacoemulsification and implantation of an elastic intraocular lens. 
     1 ex, 1 dwg
Patent RU-2373084-C2 (RU)
Inventor: EGOROV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: B60R25/10
Filed: 2007-09-10
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: security system comprises main unit of standard security system controlled via radio channel from transmitter fitted on key ring. It includes also mobile phone carried by User that exploits Java-application, and detachable additional unit with GSM-modem or mobile phone located on protected object, global positioning system module, for example GPS or GLONASS, vehicle state visual recording module and controller. The latter comprises the module that makes prototype of key ring-transmitter. Detachable additional unit is connected with the main power supply via wire communication line, which allows switching on warning horn. Callback line from GSM-module to the main unit of standard security system uses key ring-transmitter radio channel and instructions of standard key ring. 
     EFFECT: simple connection, expanded operating range, lower costs. 
     1 dwg
Patent RU-2391467-C2 (RU)
Title: Система и способ адаптации режима пневматической транспортировки материала
Inventor: MJULLER KHANNES
IPC: E03F1/00
Filed: 2006-03-20
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к области санитарной техники. Система адаптации режима пневматической транспортировки материала содержит, по меньшей мере, один первый резервуар, который соединен с источником первого давления, по меньшей мере, один второй резервуар, который соединен с источником второго давления. Также система имеет соединительную линию для транспортировки материала из первого резервуара во второй резервуар, редуктор давления, с помощью которого может регулироваться разница между давлением в первом резервуаре и давлением во втором резервуаре, и компрессор между источником второго давления и вторым резервуаром для создания отрицательного давления во втором резервуаре. Способ адаптации режима пневматической транспортировки материала содержит следующие стадии: подсоединение, по меньшей мере, одного первого резервуара к источнику первого давления, подсоединение, по меньшей мере, одного второго резервуара к источнику второго давления, транспортировку материала из первого резервуара во второй резервуар. Также осуществляют управление редуктором давления для изменения разницы между давлением в первом резервуаре и давлением во втором резервуаре и уменьшение давления во втором резервуаре с помощью компрессора в том случае, когда разница между первым давлением и вторым давлением недостаточна для транспортировки материала. Технический результат заключается в повышении эффективности и снижении шума. 4 н. и 32 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2368784-C2 (RU)
Inventor: KLIMENTOV MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: E21D1/00
Filed: 2007-12-26
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention relates to mining, particularly to methods of building of isolated sealed mines, grooves and mountain-drilling rooms, used for shelter of people, and also for introduction of exploration work and field development of minerals in geological material of nonterrestrial objects. Building method of mines and grooves on nonterrestrial objects includes opening of top horizons by one of shanks, opening of bottom horizon through main shank and delivering of rock from deepening of each shank and horizon by adjacent shank. Structure of main and auxiliary shanks is implemented by boring machine with headstock from building structure - shelter, connected to spacecraft. After spudding of one or other shank on its mouth there are installed sealing and heat insulating shelves. There is continued construction at the outset of auxiliary shank, opening top horizon, then it is continued construction of main shank, top horizon connects both shanks. Delivery of rock from passing of each shank and horizon is implemented by adjacent shank through building structure - shelter and chamber gate by means of carriage bogie. Top horizon is continued to construct up to inlet to lip of nonterrestrial object, outlet of horizon is equipped by chamber gate. 
     EFFECT: invention provides safe of drilling activities implementation and to reduce material expenses. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2383722-C2 (RU)
Title: Способ разработки нефтяных залежей
Inventor: DEMJANENKO NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: E21B43/20
Filed: 2008-02-18
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к нефтяной промышленности и предназначено для активации выработки остаточных извлекаемых запасов нефти из залежей, находящихся на 3-й и 4-й стадиях разработки. Обеспечивает повышение эффективности технологии разработки нефтяных залежей и увеличение нефтеотдачи пластов. Сущность изобретения: способ включает заводнение продуктивного пласта через нагнетательные скважины и извлечение нефти на поверхность через добывающие скважины, выравнивание в пласте движения фронта заводнения и изоляцию притока воды в добывающих скважинах. В процессе разработки месторождения определяют добывающие скважины, обводнившиеся до установленных предельных значений. Устанавливают через выбранные из их числа водонепроницаемые экраны. Согласно изобретению предельно обводненные добывающие скважины останавливают и переводят в бездействующие. Для установки водонепроницаемых экранов выбирают те бездействующие добывающие скважины, которые находятся на пути движения фильтрационных потоков от нагнетательных к добывающим скважинам. При этом путь движения фильтрационных потоков определяют путем закачки в каждую бездействующую добывающую скважину индивидуального трассирующего агента при непрекращающемся режиме закачки воды в нагнетательные скважины. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2380988-C2 (RU)
Title: Фасованный концентрат для приготовления бульона, супа, соуса, подливы или для использования в качестве приправы, содержащий желатин и крахмал
Inventor: AKHTERKAMP GEORG
IPC: A23L23/10
Filed: 2006-12-07
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к концентратам в форме желе для приготовления бульона, супа, соуса, подливы или для использования в качестве приправы. Фасованные концентраты содержат от 20% до 80% воды, от 15% до 30% соли, желирующий агент, включающий крахмал и желатин, от 0,5% до 60% компонентов, придающих вкус, которые не являются зеленью, овощами, фруктами, мясом, рыбой, ракообразными или их видимыми частицами. Компоненты, придающие вкус, включают один или более жидких или способных растворяться экстрактов либо концентратов одного или более из мяса, рыбы, зелени, фруктов или овощей, и/или вкусоароматических добавок, и/или дрожжевой экстракт, и/или гидролизованный белок растительного, соевого, рыбного или мясного происхождения. Концентрат согласно настоящему изобретению является стабильным в хранении при сохранении целостности упаковки.3 н. и 11 з.п. ф-лы.
Patent RU-2449998-C2 (RU)
Title: Ингибиторы gsk-3
Inventor: MARTINES KHIL ANA
IPC: A61P3/10
Filed: 2006-07-28
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение касается применения производных мочевины или их фармацевтически приемлемых солей, охарактеризованных формулой (I), где R B  выбирают из: 
     
       
       
     
     a R 3 , R 4 , R′ 2 , R′ 3 , R′ 4 , R′ 5  и R′ 6  представляют собой водород, в качестве ингибиторов GSK-3, фармацевтических композиций, содержащих их, и их использования для лечения и/или профилактики заболеваний, в развитие которых вовлечен GSK-3. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 пр., 1 табл., 4 ил.
Patent RU-2392562-C2 (RU)
Inventor: BORISOV PETR ANATOL EVICH
IPC: F41A3/36
Filed: 2008-04-09
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: invention relates to small arms and represents an automatic gun comprising barrel, breech box, breech frame with bolt, trigger with firing spring, safety lock, thumbpiece with spring, single fire sear and automatic fire sear. Breech frame has a ledge that, with bolt locked, stays in contact with either single or automatic fire sear. Trigger has two ledges in contact with cock. One of them stays in contact with cock prior to cock striking against the hammer, while the other one stays in contact with cock after trigger displaces for at least half its full stroke and engages with single or automatic fire sear notch. 
     EFFECT: higher safety. 
     1 dwg
Patent RU-2448124-C2 (RU)
Title: Алюминийсодержащие полиэфирные полимеры, обладающие низкими скоростями образования ацетальдегида
Inventor: DZHERNIGAN MEHRI TEREZA
IPC: C08G63/02
Filed: 2006-09-06
Granted: 2012-04-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к полиэфирной полимерной композиции, предназначенной для получения продуктов с низким содержанием ацетальдегида, а также к непрерывному способу получения полиэфирных полимеров. Полиэфирная композиция содержит полиэфирный полимер, включающий в себя повторяющиеся алкиленарилатные звенья, атомы алюминия и каталитически активные атомы титана. Значение характеристической вязкости полиэфирного полимера составляет, по меньшей мере, 0,72 дл/г и остаточное содержание ацетальдегида в частицах полимера составляет 10 ч./млн или менее. Атомы алюминия являются остатками соединения алюминия формулы: Аl[ОR] а [ОR'] b [ОR"] c [R'"] d , где R, R', R" представляют собой алкильную, арильную ацильную группы или водород, а R'" является анионной группой. Способ получения полиэфирных полимеров включает добавление атомов фосфора в расплав полиэфира, содержащий атомы алюминия и дополнительно атомы щелочноземельного металла, или атомы щелочного металла, или остатки щелочных соединений, и каталитически активные атомы титана. Атомы фосфора добавляют к расплаву полиэфира до или после выполнения условий а), b), с), d), е) и f), указанных в формуле изобретения, но до затвердевания расплава полиэфира. 4 н. и 31 з.п. ф-лы, 10 табл., 6 пр.
Patent RU-2403907-C2 (RU)
Title: Способ повышения выводимости и сохранности цыплят
Inventor: SULEJMANOV FARKHAT ISMAILOVICH
IPC: A61K36/00
Filed: 2008-05-28
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к птицеводству. Способ включает прогрев яиц в инкубаторе до t=37,6°C и погружение их в раствор биологически активного вещества. При этом в качестве биологически активного вещества используют препарат «Иммунал» 1,4%-ной концентрации, которым яйца обрабатывают на четвертые сутки после начала инкубации. Температура раствора составляет 16°С, а время погружения яиц - 20 мин. Способ позволяет сократить эмбриональную смертность, уменьшить количество отходов инкубации, повысить выводимость и вывод цыплят, а также массу цыплят и их сохранность.
Patent RU-2432988-C2 (RU)
Inventor: JAKOBSON TOMMI
IPC: B01F15/04
Filed: 2006-12-14
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of mixing chemical substances in tube for fluid mass and may be used in paper production. Proposed method comprises passing flow through tube, separating portion of flow from tube, adding chemical substances to flow portion to make mix and feeding obtained mix to tube for fluid mass. 
     EFFECT: better mixing and higher homogeneity. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2411026-C2 (RU)
Title: Муфта для приема горлышка капельницы, соответствующие тара и комплект
Inventor: BIJE-PRAD IV
IPC: A61J1/20
Filed: 2006-11-23
Granted: 2011-02-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Муфта для приготовления суспензии или раствора путем смешивания первого и второго веществ непосредственно перед применением выполнена с возможностью установления сообщения между первым флаконом, изначально содержащим первое вещество, и вторым флаконом, изначально содержащим второе вещество и имеющим горлышко капельницы, для введения второго вещества в первый флакон и последующего забора полученной суспензии или раствора во второй флакон через горлышко капельницы. Во внутренней полости муфты образовано гнездо для размещения горлышка капельницы, при этом форма гнезда ответна форме горлышка капельницы. Объектами настоящего изобретения являются также тара, содержащая флакон с первым веществом и муфту в соответствии с настоящим изобретением, а также комплект, содержащий тару в соответствии с настоящим изобретением и флакон со вторым веществом. Изобретение обеспечивает упрощение конструкции, исключение утечки вещества при сохранении стерильности соединений. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2419903-C2 (RU)
Inventor: OSTREM URBAN
IPC: H01B3/46
Filed: 2006-06-15
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: disconnecting switch for interruption of current circuit under voltage which is at least 100 kV relative to the ground includes two groups (14, 15) of elongated bar-shaped support insulators (16) provided with possibility of being installed on the ground and supporting each of ends (19, 20) of wire at high altitude above the ground. Blade (21) of disconnecting switch is connected to one or both of the above wire ends and has the possibility of being moved for connection and disconnection of those ends. Support insulator is made from insulating water-proof composite material on the basis of rubber, containing rubber introduced to fire-resistant filler which is resistant to corona discharge. Disconnecting switch and support insulator can be used in converter station of transfer system of high voltage on direct current. ^ EFFECT: decreasing the height of support insulators and due to this the height of disconnecting switch. ^ 19 cl, 2 dwg
Patent RU-2420360-C2 (RU)
Title: Сжимаемый вспениватель
Inventor: VAN DER KHEJDEN EHDGAR IVO MARIJA
IPC: B05B11/04
Filed: 2007-01-23
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к выдачному устройству для выдачи пены и пенообразующему узлу для образования пены. Выдачное устройство содержит сжимаемую вручную емкость для хранения жидкости и воздуха, пенообразующий узел и корпус клапана. Пенообразующий узел выполнен с возможностью прикрепления в или на отверстии в емкости для образования пены. Узел содержит кожух с каналом воздуха и каналом жидкости. Каждый из каналов оканчивается в горловине и сообщается с выдачным каналом, оканчивающимся в выдачном отверстии. В состоянии покоя корпус клапана закрывает горловину канала жидкости и горловину канала воздуха с обеспечением уплотнения для предотвращения течения из канала жидкости и канала воздуха в выдачной канал. Во время выдачи он открывает горловину канала жидкости и горловину канала воздуха для обеспечения смешивания воздуха и жидкости в выдачном канале. Упругий корпус клапана содержит дуговую секцию. Секция проходит в горловину канала жидкости. Вследствие давления жидкости в канале жидкости на корпус клапана дуговая секция улучшает уплотнение горловины канала жидкости. Техническим результатом изобретения является упрощение конструкции выдачного устройства, повышение качества пены за счет оптимального режима смешивания. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2395644-C2 (RU)
Title: Траншеекопатель
Inventor: DANILOV ALEKSANDR KONSTANTINOVICH
IPC: E02F5/02
Filed: 2008-09-19
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к землеройным машинам и может быть использовано для рытья траншей и укладки кабеля. Технический результат - одновременное срезание двух слоев грунта при любом наклоне рабочего оборудования в траншее и укладке кабеля. Траншеекопатель включает самоходное шасси и рабочий орган с последовательно установленными плужными резцами, с возможностью срезания каждым плужным резцом слоя грунта, освобождая зону резания для последующего плужного резца. Траншеекопатель имеет подъемный механизм, в держателе которого установлена стойка с рабочим органом, который выполнен из двух частей: основной первой части, закрепленной на стойке, и установленной в направляющей с возможностью перемещения в вертикальной плоскости, второй подвижной части, связанной с первой основной частью посредством вертикального многозвенного шарнира. При этом плужные резцы выполнены серповидной формы и установлены на наклонных рабочих поверхностях обеих частей навески с наклоном в сторону резания. А величина наклона плужных резцов выполнена одинаковой или неодинаковой, с возможностью срезания каждым плужным. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2396398-C2 (RU)
Inventor: BRAUN ROGER
IPC: E04F15/02
Filed: 2008-03-25
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: invention refers to construction industry, and namely to flooring panels. Panel comprises core of wood-particle material or mixture of plastic with wood-particle material and has at least on two opposite side faces such profiling corresponding to each other that two identical panels may be joined and blocked with each other in horizontal (H) and vertical (V) direction by means of vertical connection motion. At the same time blocking in vertical direction (V) is achievable by means of at least one elastic element arranged with the possibility of displacement in horizontal direction (H), and this element in process of connective movement snaps to blocking edge, which substantially stretches in horizontal direction (H). Elastic element is integrally made of core. ^ EFFECT: reduced labour expenses in panel manufacturing. ^ 12 cl, 9 dwg
Patent RU-2418179-C2 (RU)
Inventor: KARASEV ANATOLIJ VLADIMIROVICH
IPC: F02B55/02
Filed: 2007-10-22
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed engine comprises housing, shaft, locking mechanisms and parts that form annular chamber and represent coaxially-arranged tubular elements, and ring-like disks. Tubular elements feature different diameters. Grooves are made radially in one tubular element. Said grooves accommodate compression and conversion vanes between which combustion chambers are arranged. Shaped ledges are arranged on the other tubular element. Outer surfaces of shaped ledges and mating surfaces of tubular elements and ring-like disks form compression and conversion chambers. Intake and exhaust channels alternate in one shaped ledge for compression and conversion chambers. Each of said vanes comprises vane body and vane spring-loaded inside said body to move axially along vane lengthwise axis. Engine incorporates cam mechanisms and retaining segments that make locking mechanisms. Cam mechanisms are fitted on the shaft to allow vanes to reciprocate and be retained in preset position. Retaining segments are arranged in housing to revolve relative to vanes to lock the latter in preset position. 
     EFFECT: simplified design, better tightness. 
     9 cl, 8 dwg
Patent RU-2405080-C2 (RU)
Inventor: KOLARI MARKO
IPC: D21H21/36
Filed: 2007-03-15
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: textile, paper. ^ SUBSTANCE: method represents reduction of transition metals content in a milled mass to a level unfavorable for sporulation. Preferably, bacterial cells present in the milling system of cardboard or paper machine in fact are not destroyed in the process of technological operations used to reduce the content of transition metals. The method also refers to obtaining packing board or packing paper characterised with a low content of bacterial spores, when to obtain packing board or packing paper a milled mass is used in which the content of transition metals is reduced to a level unfavorable for sporulation. ^ EFFECT: reduction of bacterial spores in the milling system of a cardboard machine. ^ 20 cl, 9 dwg, 7 ex
Patent RU-2404159-C2 (RU)
Inventor: VORONIN ANATOLIJ EVGEN EVICH
IPC: C07C241/02
Filed: 2008-10-08
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method for synthesis of dihydrate of 3-(2,2,2-trimethylhydrazinium)-propionate involves separation of a mixture obtained after alkaline hydrolysis of trimethylhydrazinium methylpropionate bromide and separation of potassium bromide, wherein after separation of KBr the mixture is treated with orthophosphoric acid and a mixture of mono- and disubstituted ammonium phosphate, and the obtained suspension of potassium phosphates in an aqueous solution of phosphates of trimethylhydrazinium-propionate is filtered, thereby extracting potassium phosphate from the solution which contains trimethylhydrazinium propionate phosphate, trimethylhydrazinium propionate phosphate is crystallised out by cooling, filtered and then suspended in isopropanol after washing with isopropanol. The trimethylhydrazinium propionate phosphate suspension in isopropanol is then treated with ammonia. Disubstituted ammonium phosphate ((NH 4 ) 2 HPO 4 ) is extracted from a solution containing monohydrate of trimethylhydrazinium propionate and then recycled. The solution of monohydrate of trimethylhydrazinium propionate in isopropyl alcohol is cooled and by adding water, the hydrate of 3-(2,2,2-trimethylhydrazinium)-propionate is converted to a dihydrate of 3-(2,2,2-trimethylhydrazinium)-propionate; the obtained compound is used in medicine and agriculture. (CH 3 ) 3 N+NHCH 2  CH 2 COO·2H 2 O (1). 
     EFFECT: improved method. 
     4 cl, 1 ex, 1 dwg
Patent RU-2494265-C2 (RU)
Title: Устройство соединения радиальных стоек с круглой обечайкой при помощи осей и распорок и газотурбинный двигатель, содержащий такое устройство
Inventor: DRELON GODFRUA FRANSIS FREDERIK
IPC: F02C7/20
Filed: 2008-11-07
Granted: 2013-09-27
Abstract: Устройство соединения радиальных стоек с круглой обечайкой при помощи осей и распорок содержит круглую обечайку, в основном радиальные стойки, соединяющие обечайку с другой концентричной обечайкой, и соединения стоек с обечайкой или с внутренней ступицей. При этом каждое из соединений содержит, по меньшей мере, одно отверстие, проходящее через стойку параллельно обечайке. При этом через каждое от упомянутых отверстий проходит палец. По обе стороны от стойки на пальце выполнена пара отверстий. Соединения также содержат пару распорок, расположенных по обе стороны от стойки между пальцем и обечайкой. Отверстия проходят через обечайку и распорки и образуют линии с отверстиями пальца. Болты проходят через линии отверстий и стягивают обечайку, палец и распорки. Изобретение позволяет облегчить монтаж соединения, упростить соединительные детали, облегчить их, болты меньше подвержены нагреву и заклиниванию. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2408206-C2 (RU)
Title: Production method for coated fruit candies
Inventor: GABZIMALJAN VAGRAM GRIGOR EVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2008-12-10
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to confectionary industry, in particular to production of chocolate-coated dried fruit based candies. Under this method for preparation of candy bodies one uses dried fruit with a 15-16% moisture content and peeled walnut halves or almonds, the dried fruit to nuts weight ratio being (2.5-3.0):(1.5-1.0). Dried fruit is preliminarily treated by way of mixture with water in a drum rotation speed whereof is increased from 15 to 30 rpm with subsequent separation of water and centrifugation at the drum rotation speed 1300-1400 rpm during 2-3 minutes till residual moisture content in the dried fruit thus treated is 20-25%. The candy bodies are formed by way of insertion of nuts into preliminarily treated dried fruits. When the dried fruits are represented by peach/apricot halves or prunes the nuts inserted are walnuts and almonds accordingly. Then the candy bodies are coated with chocolate. 
     EFFECT: technological production cycle simplification and improvement of the finished product quality combined with primary cost reduction. 
     2 cl, 2 ex