baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2535150-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la cirugía láser oftalmológica
Inventor: RIEDEL PETER
IPC: A61F9/009
Filed: 2009-09-30
Granted: 2015-05-06
Abstract: Dispositivo (10) para la cirugía láser oftalmológica, que comprende: - una superficie de contacto (42) para el apoyo destinado a dar forma a un ojo (16) que hay que tratar, - una primera fuente de radiación (12) para proporcionar un rayo láser de tratamiento (14), - unos componentes (20, 22, 28, 60) ópticos para dirigir el rayo láser de tratamiento sobre el ojo a través de la superficie de contacto, - un dispositivo de medición (50) para medir la profundidad de la cámara anterior del ojo que se apoya contra la superficie de contacto, proporcionando el dispositivo de medición unos datos de medición, que son representativos de la profundidad de la cámara anterior del ojo en por lo menos un punto de la misma, y - una disposición electrónica de evaluación y control (24), conectada con el dispositivo de medición (50), que está dispuesta para comprobar si la profundidad de la cámara anterior representada por los datos de medición queda por debajo de por lo menos un valor predeterminado, y en función de si queda por debajo del valor predeterminado, dar lugar a una acción predeterminada, caracterizado por que la disposición de evaluación y control (24) está dispuesta además, en caso de quedar por debajo del valor predeterminado, para controlar por lo menos un componente (38) controlable del dispositivo en el sentido de una detención de un movimiento de aproximación relativo entre la superficie de contacto (42) y el ojo (16) o en el sentido de un movimiento de alejamiento relativo de la superficie de contacto y del ojo.
Patent ES-2569612-T3 (ES)
Title: Elemento de seguridad y método de fabricación
Inventor: GREEN STEPHEN BANISTER
IPC: B42D25/387
Filed: 2009-08-03
Granted: 2016-05-11
Abstract: Un método de fabricación de un elemento de seguridad para un documento de seguridad, comprendiendo el método: proporcionar una primera parte del documento de seguridad, teniendo la primera parte del documento de seguridad al menos una abertura a través de la misma, estando definida la abertura, o cada abertura, por medio de una superficie interna de la primera parte del documento; e imprimir a través de la primera parte del documento de seguridad sobre una segunda parte del documento de seguridad dispuesta detrás de la primera parte del documento de seguridad, de manera que la tinta se deposita sobre al menos una parte de la segunda parte del documento de seguridad de forma alineada con la al menos una abertura.
Patent ES-2556598-T3 (ES)
Title: Red de comunicaciones para móviles
Inventor: VIZOR MATTHEW
IPC: H04L12/54
Filed: 2009-07-27
Granted: 2016-01-19
Abstract: Método de control de transferencia de datos entre un dispositivo móvil (1) y una red (12) de telecomunicaciones para móviles, que incluye: recibir una solicitud de servicio que requiere una transferencia (110; 210; 310) de datos entre el dispositivo móvil (1, 400) y la red (12) de telecomunicaciones para móviles; determinar por lo menos un requisito (120; 220; 320) de un parámetro de la red en relación con la solicitud de servicio de entre un perfil de parámetros predefinido, de manera que el por lo menos un requisito de un parámetro de la red incluye un requisito de tipo de portador referente a uno o más tipos de portador adecuados para la solicitud de servicio, seleccionándose el tipo o tipos de portador adecuados de entre una pluralidad de tipos de portador posibles; determinar un tipo de portador en el cual está funcionando en ese momento el dispositivo móvil (1, 400); comparar el tipo de portador en el cual está funcionando en ese momento el dispositivo móvil (1, 400) con el requisito (130; 330) de tipo de portador; y usar la comparación para controlar una temporización de la transferencia de datos, de tal manera que la transferencia de datos se lleva a cabo cuando el tipo de portador en el cual está funcionando en ese momento el dispositivo móvil (1, 400) cumple el requisito de tipo de portador.
Patent ES-2561479-T3 (ES)
Title: Filtro prensa con tornillo sin fin
Inventor: KLASS GEORG
IPC: B30B9/26
Filed: 2009-09-11
Granted: 2016-02-26
Abstract: Filtro prensa con tornillo sin fin con un tornillo (10) sin fin, que dispone al menos de un hilo (14) y de dos extremos del tornillo sin fin, cuyo eje del tornillo sin fin está orientado paralelamente al vector de gravedad, apoyado unilateralmente por medio del extremo superior del tornillo sin fin y acoplado con un accionamiento (15) en rotación y que al menos en su zona parcial inferior es rodeado en la zona (F) de filtro coaxialmente por un tubo (3) de filtro cilíndrico provisto de orificios y al que es adyacente radialmente una cámara (5) de material filtrado a la que se aplica un vacío, caracterizado porque a continuación del tubo (3) de filtro se halla un tubo (4) xe deslizamiento con el mismo diámetro interior que el tubo (3) de filtro, que rodea radialmente el tornillo (10) sin fin de manera hermética a líquidos en la dirección hacia el extremo superior del tornillo sin fin, porque el al menos un hilos (14) se extiende en la zona del tubo (3) de filtro y del tubo (4) de deslizamiento, porque en la zona del extremo superior del tubo (4) de deslizamiento se prevé un orificio se prevé un orificio (20) lateral de expulsión y porque el al menos un hilo (14) del tornillo (10) sin fin desemboca radialmente con relación al tornillo (10) sin fin en un canto, que rodea helicoidalmente el tornillo (10) sin fin, que en la zona (3) de filtro limita directamente o indirectamente con la pared interior con el tubo (3) de filtro.
Patent ES-2616050-T3 (ES)
Title: Estratificación individual con funcionalidad adicional apilada mediante orificios pasantes chapados para placas de circuito impreso multicapa
Inventor: KUMAR RAJ
IPC: H05K1/03
Filed: 2009-08-13
Granted: 2017-06-09
Abstract: Un método de fabricación de al menos una porción de una placa de circuito impreso (200), comprendiendo el método: unir una pluralidad de subconjuntos (100, 100') entre sí después de procesar al menos uno de la pluralidad de subconjuntos (100, 100'), en donde cada uno de la pluralidad de subconjuntos (100, 100') comprende una pluralidad de capas de circuito, y el procesamiento del al menos uno de la pluralidad de subconjuntos (100, 100') comprende: formar al menos un orificio (110, 310) que tenga un primer diámetro y una primera profundidad, desde un primer lado (120) del al menos uno de la pluralidad de subconjuntos (100, 100') y hacia dentro del al menos uno de la pluralidad de subconjuntos (100, 100'); metalizar el al menos un orificio (110, 310); aplicar un adhesivo de laminación (170) sobre el primer lado (120) del al menos uno de la pluralidad de subconjuntos (100, 100'); aplicar una película protectora sobre el adhesivo de laminación (170); y retirar la película protectora para exponer el adhesivo de laminación (170) sobre el al menos uno de la pluralidad de subconjuntos (100, 100'), para su unión con la otra pluralidad de subconjuntos (100, 100'); caracterizado por que el método comprende adicionalmente: formar al menos un avellanado (130, 330) que tenga un segundo diámetro, mayor que el primer diámetro, y una segunda profundidad más corta que la primera profundidad desde el primer lado (120) del al menos uno de la pluralidad de subconjuntos (100, 100') y hacia dentro del al menos uno de la pluralidad de subconjuntos (100, 100') en el al menos un orificio (110, 310); metalizar el al menos un avellanado (130, 330); formar al menos una vía (160) dentro del adhesivo de laminación (170), para exponer una porción metalizada del al menos un avellanado (130, 330); y rellenar con al menos una pasta conductora la al menos una vía (160) formada en el adhesivo de laminación (170).
Patent ES-2631916-T3 (ES)
Title: Dispositivo de salida háptica para su uso con medios con códigos hápticos
Inventor: ALARCON RAMON
IPC: G06F15/00
Filed: 2009-10-09
Granted: 2017-09-06
Abstract: Un aparato productor de sensaciones que comprende: un procesador (205, 220, 240, 250) adaptado para generar una o más señales de control correspondientes a una orden háptica; un accionador (515, 530) adaptado para producir una fuerza hacia un mecanismo de accionamiento (535, 545) en respuesta a una o más señales de control recibidas desde el procesador; una abertura (125) a través de la que puede insertarse una parte del cuerpo de un usuario; y una superficie de interfaz (305, 325) acoplada al mecanismo de accionamiento, en el que la superficie de interfaz comprende una cinta suave (305, 325) acoplada con una cinta portadora (310, 330), soportando la cinta portadora la cinta suave y la interfaz con al menos una parte del mecanismo de accionamiento para transmitir el par desde el mecanismo de accionamiento a la cinta suave, en el que la cinta suave se configura para hacer contacto al menos parcialmente con la parte insertada del cuerpo del usuario.
Patent ES-2406808-T3 (ES)
Title: Método para la fabricación de núcleos de transformador triangular fabricados de metal amorfo
Inventor: CARLEN MARTIN
IPC: H01F30/12
Filed: 2010-06-08
Granted: 2013-06-10
Abstract: Método para la fabricación de núcleos para un transformador trifásico (10), mientras que el núcleo (14) estácompuesto por tres armazones (16) diseñados para combinarse de tal modo que cada pata de núcleo de transformador (18) está compuesta por dos patas de armazón (18), mientras que las patas de núcleo de transformador (16) se disponen en una configuración triangular, y la sección transversal de las patas de núcleo (20)tiene una forma circular o poligonal, y en el que los armazones de núcleo (16) se fabrican de capas de por lo menosuna banda enrollada de forma continua (22) de un material magnético con bajas pérdidas, caracterizado por que la anchura de las bandas (22) se ajusta de acuerdo con la capa respectiva de la pata de núcleo (20) por medio decorte por láser (24).
Patent ES-2393055-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la estimación del potencial de riesgo de una contaminación microbiana con un caudalímetro
Inventor: GAUGLER ULRICH
IPC: F24D17/00
Filed: 2010-08-13
Granted: 2012-12-18
Abstract: Procedimiento para estimar el potencial de riesgo en relación con una contaminación microbiana en un caudalímetro (1), en el que - en función de una temperatura del agua determinada por un sensor de temperatura (10), al rebasarse por arriba al menos un valor umbral de la temperatura para la temperatura del agua, se acumula al menos una magnitud derivada del volumen determinado a través del caudalímetro (1) y la temperatura del agua en al menos un registro (11) de un dispositivo acumulador (5), - a partir de la al menos una magnitud acumulada en el registro (11) se determina una medida para el riesgo de contaminación microbiana y se evalúa y - en el caso de cada proceso de extracción debe extraerse un volumen predeterminado antes de que tenga lugar una acumulación en el registro.
Patent ES-2591079-T3 (ES)
Title: Engranaje de un aerogenerador
Inventor: HOPP ECKART
IPC: F16H57/04
Filed: 2010-04-07
Granted: 2016-11-24
Abstract: Engranaje (6) de un aerogenerador (W) con un cárter de aceite (50, 150.1, 150.2, 154), presentando al menos un conducto de salida (30, 130.1, 130.2, 134) dispuesto en o dentro del cárter de aceite (50, 150.1, 150.2, 154) para el aceite del cárter de aceite (50, 150.1, 150.2, 154) un orificio de entrada (32) dispuesto en el cárter de aceite (50, 150.1, 150.2, 154), disponiéndose el orificio de entrada (32) del conducto de salida (30, 130.1, 130.2, 134) por debajo de un mínimo predeterminado mayor que cero de un nivel de llenado de aceite del cárter de aceite (50, 150.1, 150.2, 154), caracterizado por que en el conducto de salida (30, 130.1,130.2, 134) se configura por encima del orificio de entrada (32) una perforación (35) por la que fluye o puede fluir el aceite del cárter de aceite (50, 150.1, 150.2, 154) a la altura del mínimo del nivel de llenado de aceite, de modo que se pueda proporcionar, preferiblemente de forma permanente, un nivel de llenado de aceite predeterminado por lo menos igual o mayor que el mínimo del nivel de llenado de aceite durante el funcionamiento del aerogenerador (W) y/o durante la parada del aerogenerador (W).
Patent ES-2610161-T3 (ES)
Inventor: CLARK ANN M
IPC: C12N5/075
Filed: 2004-11-26
Granted: 2017-04-26
Abstract: The use of certain IL-6-type cytokines for the  in vitro  maturation of mammalian oocytes is described. The  in vitro  fertilisation protocols.
Patent ES-2526518-T3 (ES)
Inventor: HULETSKY ANN
IPC: C12R1/445
Filed: 2002-06-04
Granted: 2015-01-13
Abstract: The present invention describes novel SCCmec right extremity junction sequences for the detection of methicillin-resistant Staphyloccocus aureus (MRSA). It relates to the use of these DNA sequences for diagnostic purposes.
Patent ES-2488819-T3 (ES)
Inventor: FUNG MICHAEL
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-02-19
Granted: 2014-08-29
Abstract: The invention relates to factor D inhibitors, which bind to factor D and block the functional activity of factor D in complement activation. The inhibitors include antibody molecules, as well as homologues, analogues and modified or derived forms thereof, including immunoglobulin fragments like Fab, F(ab') 2  and Fv, small molecules, including peptides, oligonucleotides, peptidomimetics and organic compounds. A monoclonal antibody which bound to factor D and blocked its ability to activate complement was generated and designated 166-32. The hybridoma producing this antibody was deposited at the American Type Culture Collection, 10801 University Blvd., Manassas, VA 20110-2209, under Accession Number HB-12476.
Patent ES-2395878-T3 (ES)
Title: Método para monitorizar procedimientos de separación por membrana
Inventor: ZEIHER E H KELLE
IPC: C02F1/44
Filed: 2003-01-21
Granted: 2013-02-15
Abstract: Un método para monitorizar un procedimiento de separación por membrana de ósmosis inversa incluyendo unamembrana de ósmosis inversa capaz de separar una corriente de alimentación en al menos una primera corriente yuna segunda corriente, en el que dicha monitorización consiste sustancialmente en: proporcionar al menos un trazador fluorescente inerte; introducir el trazador fluorescente inerte en la corriente de alimentación; proporcionar al menos un fluorómetro para detectar la señal fluorescente del trazador fluorescente inerte en lacorriente de alimentación y en al menos una de, la primera corriente y la segunda corriente y usar al menos un fluorómetro para determinar una cantidad del trazador fluorescente inerte en la corriente de10 alimentación y en al menos una de, la primera corriente y la segunda corriente.
Patent ES-2442174-T3 (ES)
Inventor: MARPE DETLEV
IPC: H03M7/40
Filed: 2003-05-02
Granted: 2014-02-10
Abstract: The method involves dividing a value range specifying the interval width into representative interval widths and a value range specifying probabilities into representative probability states, defining rules that associate each interval width and probability and computing new interval widths using a representative interval width and probability state, various arithmetic operations and a probability estimation according to the defined rules. The method involves dividing a defined value range for specifying the interval width into representative interval widths and a definable value range for specifying probabilities into representative probability states and defining association rules that associate each interval width and each probability, encoding or decoding the binary states by computing new interval widths using a representative interval width and probability state, various arithmetic operations and a probability estimation in accordance with the defined association rules. Independent claims are also included for the following: (a) an arrangement with at least one processor and/or chip for arithmetically encoding and decoding binary states (b) a computer program for arithmetically encoding and decoding binary states (c) a computer-readable memory medium for storing a computer program for arithmetically encoding and decoding binary states (d) a method of downloading a computer program from an electronic data network, e.g. Internet.
Patent ES-2387016-T3 (ES)
Title: Dispositivo de grapado quirúrgico
Inventor: MILLIMAN KEITH L
IPC: A61B/
Filed: 2004-10-18
Granted: 2012-09-11
Abstract: Un dispositivo (810) de grapado quirúrgico que comprende:un conjunto (812) de empuñadura o mango, que incluye un botón de aproximación (822) y un gatillodisparador (820);una porción (814) de cuerpo alargado que se prolonga distalmente desde el conjunto de empuñadura omango;una porción (816) de cabezal, soportada en el extremo distal de la porción de cuerpo alargado, la porción decabezal incluyendo un conjunto de yunque (830) y un conjunto de casco (831) que tiene una pluralidad degrapas soportada en el mismo, siendo el conjunto de yunque movible en relación con el conjunto de cascoentre unas posiciones distanciada y aproximada en respuesta al accionamiento del botón de aproximación;un mecanismo de aproximación que incluye el botón de aproximación, estando el mecanismo deaproximación operativamente conectado al conjunto de yunque de manera que el accionamiento del botón deaproximación efectúa el movimiento del conjunto de yunque en relación con el conjunto de casco entre lasposiciones distanciada y aproximada;un cerrojo (826) del gatillo colocado en el conjunto de empuñadura o mango y que es movible desde unaposición enclavada o bloqueada hasta una posición desenclavada o desbloqueada, en el que en su posiciónenclavada, el cerrojo del gatillo impide el accionamiento del gatillo disparador; y caracterizado por:un mecanismo de enclavamiento o retención (834, 836) operativamente asociado con el cerrojo delgatillo y que está colocado para impedir el movimiento del conjunto de yunque desde la posiciónaproximada a la posición distanciada cuando el cerrojo del gatillo está en la segunda posicióndesenclavada.
Patent ES-2593088-T3 (ES)
Title: Derivados de (2'-Desoxi-Ribofuranosil)-1,3,4,7-Tetrahidro-(1,3)Diazepin-2-ona para Tratamiento de Cáncer
Inventor: BELYAKOV SERGEI
IPC: C07H19/04
Filed: 2010-04-06
Granted: 2016-12-05
Abstract: El compuesto de la fórmula I:**Fórmula** en la que: uno de R1 y R2 es F, y el otro se selecciona de H y F; uno de R3 y R4 es H, y el otro se selecciona de H y OH; donde ------- es un enlace covalente o está ausente, y R4 está ausente cuando ------- es un enlace covalente; o una sal farmacéuticamente aceptable, éster de alquilo C1-6, o un éster de alquenilo C2-6 del mismo.
Patent ES-2632742-T3 (ES)
Title: Mutantes de FGF21 y usos de los mismos
Inventor: BELOUSKI EDWARD JOHN
IPC: C07K14/50
Filed: 2010-05-04
Granted: 2017-09-15
Abstract: Polipéptido que comprende una secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 4, en el que: (a) el residuo en la posición 180 es ácido glutámico; (b) el residuo en la posición 171 es glicina; y (c) el residuo en la posición 98 es arginina, y en el que el polipéptido puede disminuir los niveles de glucemia en un mamífero.
Patent ES-2675096-T3 (ES)
Title: Conservante floral
Inventor: PANICHEVA SVETLANA
IPC: C02F1/467
Filed: 2010-07-28
Granted: 2018-07-06
Abstract: Una solución para la conservación de plantas y flores cortadas que consiste en: al menos 99,5% en peso de agua; cloruro de potasio; ácido hipocloroso, donde el ácido hipocloroso tiene una concentración de no más de 0,01% en peso; y oxígeno disuelto, donde la solución se trata electroquímicamente, tiene una conductividad de 0,2-18 mS/cm, tiene 5-600 ppm de equivalente de cloro libre disponible y tiene un pH de 4 a 6.
Patent ES-2724173-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica
Inventor: DAVIS ADRIAN FRANCIS
IPC: A61K47/34
Filed: 2010-11-10
Granted: 2019-09-06
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un principio activo disuelto en un sistema de portador esencialmente no acuoso que comprende componentes volátiles y no volátiles, en la que el componente volátil comprende un no disolvente volátil para el principio activo y un aditivo de solvatación volátil para el no disolvente y el componente no volátil comprende un no disolvente no volátil y opcionalmente un disolvente no volátil para el principio activo, comprendiendo los no disolventes volátiles y no volátiles fluidos de silicona de viscosidad respectivamente distinta, en donde la composición farmacéutica contiene, en porcentajes en peso, del 0,1 al 15 % de anestésico local como el principio activo; del 2 al 15 % de aditivo de solvatación volátil; del 65 al 90 % de no disolvente volátil de silicona; del 1,0 al 20 % de no disolvente no volátil y, opcionalmente, hasta el 10 % de disolvente no volátil, en donde el aditivo de solvatación volátil comprende un alcohol inferior que contiene hasta cinco átomos de carbono, el no disolvente volátil comprende una silicona lineal y/o cíclica y el no disolvente no volátil comprende un aceite de silicona y, en donde la composición es de fase única.
Patent ES-2620229-T3 (ES)
Title: Un sistema para producir una materia prima para la producción de biogás
Inventor: NORÉN FREDRIK
IPC: C05F1/00
Filed: 2010-09-03
Granted: 2017-06-28
Abstract: Un método para la producción de biogás, que comprende la digestión anaerobia de organismos vivos en el agua de la especie Ciona intestinalis y Ciona savignyi en combinación con una biomasa más rica en carbono.
Patent ES-2605478-T3 (ES)
Title: Unidad de interior y acondicionador de aire con la misma
Inventor: TSUJI KAICHI
IPC: F24F13/20
Filed: 2010-10-29
Granted: 2017-03-14
Abstract: Acondicionador de aire que comprende: una unidad de interior (1, 101, 201) que comprende: una pluralidad de salidas (32a - 32d; 102a - 102d; 224a, 224b) que descargan aire acondicionado hacia un espacio de estancia; y una pluralidad de aletas (35a - 35d; 106a - 106d; 226a, 226b) de sustancialmente la misma forma dispuestas respectivamente en la pluralidad de salidas (32a - 32d; 102a - 102d; 224a, 224b), y capaces de cambiar individualmente la dirección de descarga del aire acondicionado; y un controlador (80, 83) que está configurado para aceptar operaciones introducidas para cambiar las posiciones de la pluralidad de aletas (35a - 35d; 106a - 106d; 226a, 226b) en el que: diferentes secciones de señalización (60a - 60d; 160a - 160d; 260a, 260b) se proporcionan o bien en las proximidades de la pluralidad de salidas o en la pluralidad de aletas (35a - 35d; 106a - 106d; 226a, 226b) respectivamente; caracterizado porque el controlador (80, 83) incluye una sección de visualización (85) capaz de visualizar información que corresponde a las secciones de señalización (60a - 60d; 160a - 160d; 260a, 260b).
Patent ES-2623939-T3 (ES)
Title: Interconexión virtual de redes basada en modelo
Inventor: PANASYUK ANATOLIY
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-10-28
Granted: 2017-07-12
Abstract: Un sistema de gestión de redes implementado por ordenador, que comprende: una disposición de nodos (102) de una red física; un modelo de conectividad (106) que define una conectividad virtual entre los nodos usando la semántica de conectividad (108) y que se crea para gestionar las comunicaciones entre los nodos de la red física; y un traductor (202) que traduce la semántica de conectividad a unas directivas e información de configuración que gestionan las comunicaciones entre los nodos de la red física.
Patent ES-2583727-T3 (ES)
Title: Método, equipo y sistema de operación para una clave de transmisión de flujos de medios
Inventor: YANG WEIWEI
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-02-11
Granted: 2016-09-21
Abstract: Un método de operación para una clave de transmisión de flujos de medios, que comprende: detectar (101), por parte de una pasarela de medios, información de estado del tiempo de vida de una clave de transmisión de flujos de medios de acuerdo con un evento de expiración de clave recibido, en donde el evento de expiración de clave es notificado por un controlador de pasarela de medios a la pasarela de medios; y cuando la pasarela de medios determina que el tiempo de vida de la clave de transmisión de flujos de medios ha expirado, activar (102), por parte de la pasarela de medios, un modo de operación de expiración del tiempo de vida de la clave de transmisión de flujos de medios de acuerdo con una instrucción del controlador de pasarela de medios