baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2910141-T3 (ES)
Title: Realimentación de estado de canal con alternativas de selección de red
Inventor: LIN JAMIE MENJAY
IPC: H04W48/18
Filed: 2018-11-01
Granted: 2022-05-11
Abstract: Un método (700) de selección decreciente de red de comunicaciones inalámbricas, que comprende: transmitir (704), por un transceptor (1002) de un dispositivo de comunicaciones inalámbricas (104), una indicación de una preferencia de servicio primaria para un servicio primario y una preferencia de servicio secundaria para un servicio secundario; recibir (706), por el transceptor (1002), una configuración de capa de canal desde una red (100) al menos en parte en respuesta a la indicación transmitida de la preferencia de servicio primaria y la preferencia de servicio secundaria; y soportar (708) el servicio primario o el servicio secundario basándose, al menos en parte, en la configuración de capa de canal, en donde la preferencia de servicio primaria se asocia con una primera configuración de una o más tecnologías de acceso radioeléctrico, RAT, y antenas del dispositivo de comunicaciones inalámbricas (104) y la preferencia de servicio secundaria se asocia con una segunda configuración de una o más RAT y antenas.
Patent ES-2884850-T3 (ES)
Title: Método para producir una turbina eólica, una estructura de góndola y una turbina eólica
Inventor: FRYDKJAER JOHN
IPC: F03D13/10
Filed: 2019-05-09
Granted: 2021-12-13
Abstract: Método para producir una turbina (1) eólica, comprendiendo el método las etapas de: a) proporcionar (S1) una estructura (8) de góndola, b) proporcionar (S2) un módulo (9) que va a montarse en la estructura (8) de góndola en una posición (39) de suspensión, y c) mover (S3) el módulo (9) con respecto a la estructura (8) de góndola y al menos parcialmente a través de la estructura (8) de góndola en un lugar de instalación hasta que el módulo (9) esté en la posición (39) de suspensión en la estructura (8) de góndola, caracterizado porque el módulo (9) se transporta al lugar de instalación dentro de la estructura (8) de góndola en una posición (38) de transporte que es diferente de la posición (39) de suspensión.
Patent ES-2911655-T3 (ES)
Title: Tratamiento térmico de un fleje de acero laminado en frío
Inventor: CHEN SHANGPING
IPC: C21D8/02
Filed: 2019-06-17
Granted: 2022-05-20
Abstract: Un método de tratamiento térmico de un fleje de acero laminado en frío, cuyo método comprende las etapas de: a) remojar un fleje de acero laminado en frío por arriba de (Ac3 - 20) durante un tiempo de remojo t2 de 1 - 200 segundos, obteniendo así un fleje de acero laminado en frío que tiene una microestructura austenítica; b) enfriar el fleje de acero empapado resultante de la etapa a) a una temperatura T4 en el rango de Bn- Ms; c) tratamiento térmico del fleje enfriado obtenido en la etapa b) en un rango de temperatura de Bs - T4 durante un período de tiempo t5 de 30 - 300 segundos; d) enfriar el fleje de acero tratado térmicamente a temperatura ambiente; de tal manera que el fleje de acero tenga una microestructura (en % en vol.) que comprende: ferrita poligonal (PF): 0- 10; ferrita poligonal (PF) + ferrita acicular (AF) + ferrita bainítica superior (HBF):5 - 30; ferrita bainítica inferior (LBF):45 - 80; austenita retenida (RA):5 - 20; martensita (M):0 - 20; en el que el fleje de acero tiene una composición (en porcentaje en masa) que comprende C: 0.15 - 0.28; Mn: 1.70 - 3.00; Si: 0.50 - 2.00; Al: 0.01 - 0.60; P: menos de 0.050; S: menos de 0.020; N: menos de 0.0080; en el que la suma de (Si + Al) es >= 0.60; y en el que 10C + Mn + Cr >= 3.85 y 8.5 <= (Mn + Cr)/C <= 16; y opcionalmente uno o más elementos seleccionados entre 0 < Cr <= 0.35; 0 < Cu <= 0.20; 0 < Ni <= 0.50; 0 < Mo <= 0.30; 0 < Nb <= 0.10; 0 < V <= 0.10; 0 < Ti <= 0.10; 0 < B <= 0.0030; 0 < Ca <= 0.0050; 0 < REM <= 0.0100, en el que REM es uno o más metales de tierras raras; y el resto es hierro e impurezas inevitables.
Patent ES-2928884-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para formar una lazada
Inventor: REINDERS PETER
IPC: D05B35/06
Filed: 2019-07-17
Granted: 2022-11-23
Abstract: La invención se refiere a un método para formar un lazo (1,1') a partir de un material de banda flexible (2) y para fijar el lazo (1,1') a una pieza textil, con los siguientes pasos del método: - el material de la banda (2) tiene la forma de un La tira (4) se transporta fuera de un suministro de material de tira en una longitud suficiente para formar un bucle, el primer extremo (7) de la tira (4) se encuentra en la parte delantera en el la dirección de transporte (5) se sujeta en un primer punto de sujeción (8), con más material en tiras (2) se transporta fuera del suministro de material en tiras hasta que se alcanza la longitud suficiente de la tira (4), la tira (4) formando un bucle simple (1) y estando sujeta la tira (4) en un segundo punto de sujeción (10), que sujeta un segundo extremo (12) de la tira (4), siendo cortado el material de la tira (2) en la dirección del material de la tira (2) detrás del segundo punto de agarre (10) y que se extiende entre el primer punto de agarre (8) y el segundo punto de agarre (10) extendiendo la tira (4) formada en un bucle simple (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930001-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para aplicación de un freno para una turbina eólica
Inventor: CURTIS JUSTIN RICHARD
IPC: F03D15/00
Filed: 2019-10-24
Granted: 2022-12-05
Abstract: Una turbina eólica y un método de control asociado incluyen un controlador configurado con un freno de eje de alta velocidad en el tren de engranajes del generador. El controlador recibe una señal de entrada correspondiente a la velocidad de rotación del eje de alta velocidad, donde el eje de alta velocidad alcanza una velocidad de rotación predefinida y bajo una condición de frenado que exige que el rotor se detenga por completo, el controlador genera una señal de activación. para activar el freno. Un sistema de enclavamiento está en comunicación con el sensor del eje de baja velocidad y el controlador y está configurado para anular la señal de activación cuando la velocidad de rotación del eje de baja velocidad está por encima de un valor umbral.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2904892-T3 (ES)
Title: Módulo de bobina para una máquina eléctrica
Inventor: DOMINIK YANNICK
IPC: H02K3/04
Filed: 2019-10-25
Granted: 2022-04-06
Abstract: Módulo de bobina (18) para máquina eléctrica, con al menos un disco (6) de bobina con al menos un soporte (15) de bobina de un material aislante eléctrico y una pluralidad de devanados (13) individuales de un material conductor de la electricidad, que están dispuestos sobre el al menos un disco (6) de bobina circunferencialmente alrededor de un punto central (14) del al menos un disco (6) de bobina, en donde cada uno de los devanados (13) presenta dos áreas activas (16), que se extienden en dirección radial desde el punto central (14), y dos áreas pasivas (17), que se extienden en dirección tangencial en sus bordes exterior e interior en dirección radial, y las áreas activas (16) de diferentes devanados (13) no se cubren entre sí en una vista superior del disco (6) de bobina, pero cada área pasiva (17) de uno de los devanados (13) cubre parcialmente en cada caso las áreas pasivas (17) correspondientes de los dos devanados (13) directamente adyacentes, caracterizado por que en las áreas activas (16), en sección transversal, el espesor del devanado (13) respectivo en la dirección axial es mayor con la misma superficie de sección transversal que en las áreas pasivas (17).
Patent ES-2930072-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la aplicación de al menos una película protectora perforada a una superficie de al menos un componente
Inventor: MOHR JOHANNES
IPC: B65B11/02
Filed: 2019-12-17
Granted: 2022-12-05
Abstract: La presente invención se refiere a un método y un dispositivo para aplicar una película protectora perforada a una superficie de al menos un componente, dicho método y dicho dispositivo permiten la aplicación manual rápida de una película protectora en grandes cantidades para desarrollar un dispositivo con el que se la película protectora se puede aplicar a una superficie de un componente con diferentes tamaños y/o curvaturas. El dispositivo debe soportar la aplicación manual y permitir presionar o cortar mecánicamente la película protectora. El objeto se logra mediante un dispositivo y un método de acuerdo con las reivindicaciones de protección.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911470-T3 (ES)
Title: Estructura de bobina de la armadura
Inventor: HORIUCHI MANABU
IPC: H02K3/52
Filed: 2019-12-18
Granted: 2022-05-19
Abstract: Una estructura de bobina de una armadura de un motor trifásico que tiene 6N ranuras y 1N carretes por fase, siendo N un número natural, comprendiendo la estructura de bobina: un polo principal (la) en el que se inserta una bobina de devanado (2) alrededor de la cual se enrolla un carrete (3); y un polo auxiliar (lb) en el que se inserta una bobina vacía (4) alrededor de la cual no se enrolla el carrete, donde el polo principal y el polo auxiliar se colocan alternativamente en una dirección circunferencial con respecto a un eje de rotación, y una porción de contacto donde la bobina vacía y la bobina de devanado están en contacto entre sí se forma en cada uno de un lado periférico externo radial y un lado periférico interno radial de la ranura formada entre el polo principal y el polo auxiliar.
Patent ES-2879432-T3 (ES)
Title: Mecanismo de conmutación automática de doble potencia
Inventor: LIU ZHENZHONG
IPC: H01H3/30
Filed: 2019-04-12
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un mecanismo de conmutación automática de doble potencia, que comprende: una carcasa del interruptor (3); un primer resorte (1); un segundo resorte (2); una primera clavija (4); el primer resorte (1) actúa entre la primera clavija (4) y la carcasa del interruptor (3); y una segunda clavija (5) el segundo resorte (2) actúa entre la segunda clavija (5) y la carcasa del interruptor (3); caracterizado porque, la primera clavija (4) está dispuesta en un primer contacto móvil correspondiente a una primera fuente de alimentación; la segunda clavija (5) está dispuesta en un segundo contacto móvil correspondiente a una segunda fuente de alimentación; un primer disco de accionamiento (6) está configurado para accionar la primera clavija (4) para que se mueva entre una primera posición de encendido y una primera posición de apagado; un segundo disco de accionamiento (7) está configurado para accionar la segunda clavija (5) para que se mueva entre una segunda posición de encendido y una segunda posición de apagado; en el que el primer disco de accionamiento (6) y el segundo disco de accionamiento (7) están configurados para girar de forma sincronizada de manera que: cuando la primera clavija (4) está en la primera posición de encendido, la segunda clavija (5) está en la segunda posición de apagado; cuando la primera clavija (4) está en la primera posición de apagado, la segunda clavija (5) está en la segunda posición de encendido; o cuando la primera clavija (4) está en la primera posición de apagado, la segunda clavija (5) está en la segunda posición de apagado.
Patent ES-2945741-T3 (ES)
Title: Método para monitorizar y controlar la polimerización de un polímero
Inventor: CHAUVEL JEAN P
IPC: B01J19/18
Filed: 2019-03-26
Granted: 2023-07-06
Abstract: Un proceso para obtener una medición en tiempo real de una concentración de monómero y/o una medición en tiempo real de una concentración de comonómero en al menos una corriente de proceso de una polimerización en solución para formar un polímero, comprendiendo dicho proceso analizar la cantidad de monómero y /o el comonómero en una solución de polímero aguas abajo de la salida de al menos un reactor, usando al menos un sensor de fibra óptica acoplado a una fuente de luz, o usando al menos una celda de flujo acoplada a una fuente de luz, y donde la fuente de luz es conectado a un espectrómetro; y en el que tiene lugar al menos uno de los siguientes: A) una parte de la solución de polímero sale del reactor y luego entra en contacto con el sensor de fibra óptica o la celda de flujo, y se genera un espectro, y luego la solución fluye a través de un densitómetro; o B) una porción de la solución de polímero sale del reactor y luego fluye a través de un densitómetro y luego la solución entra en contacto con el sensor de fibra óptica o la celda de flujo y se genera un espectro; o C) una porción de la solución de polímero sale del reactor y se divide en al menos dos corrientes, y donde una corriente fluye a través de un densitómetro, y donde otra corriente entra en contacto con el sensor de fibra óptica o celda de flujo, y un espectro es generado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910329-T3 (ES)
Title: Aditivos de tinta para mejorar el tiempo de secado y el rendimiento de deshidratación del cabezal de impresión
Inventor: PRASHAR JOGNANDAN
IPC: C09D11/38
Filed: 2019-08-08
Granted: 2022-05-12
Abstract: Una tinta de inyección de tinta que comprende: un vehículo de tinta; un éter alquílico C3-8 de dietilenglicol; un primer tensioactivo de fórmula (I); y **(Ver fórmula)** y un segundo tensioactivo diferente del primer tensioactivo, donde: R4 es alquilo C4-20; y R7 se selecciona del grupo formado por: H y CH2OH.
Patent ES-2956847-T3 (ES)
Title: Método mejorado para la fabricación de 3-[(1s)-1-imidazo[1,2-a]piridin-6-iletil]-5-(1-metilpirazol-4-il)triazolo[4,5-b]pirazina y formas polimórficas de la misma
Inventor: TURNER ANDREW
IPC: C07D471/04
Filed: 2019-09-10
Granted: 2023-12-29
Abstract: Esta especificación se refiere generalmente a un método mejorado para la fabricación de 3-[(1S)-1-imidazo[1,2-a]piridin-6-iletil]-5-(1-metilpirazol-4-il)triazolo[4 ,5-bjpirazina (I), o sales farmacéuticamente aceptables de la misma; formas polimórficas de los mismos; e intermedios útiles en la fabricación de tales compuestos y sales de los mismos. Fórmula (I).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942445-T3 (ES)
Title: Membrana flexible con válvula
Inventor: HOLKA SIMON
IPC: B65D81/26
Filed: 2019-05-16
Granted: 2023-06-01
Abstract: La presente descripción se refiere a una membrana laminada (1) para sellar un compartimento interior (11) en un recipiente de embalaje (10). La membrana laminada (1) comprende un miembro superior (2) y un miembro inferior (3). Los miembros superior e inferior (2, 3) son materiales de hoja laminada. El elemento superior (2) tiene un grosor (Ttm), una primera superficie del elemento superior (2a) y una segunda superficie del elemento superior (2b) que miran hacia el elemento inferior 3(). El miembro inferior (3) tiene una primera superficie del miembro inferior (3a) y una segunda superficie del miembro inferior (3a). La primera superficie del miembro inferior (3a) mira hacia la segunda superficie del miembro superior (2b). La membrana laminada (1) está provista de una válvula (5) para permitir que el gas del compartimento interior (11) del recipiente de embalaje (1) salga del mismo. La válvula (5) tiene un borde exterior de válvula (5a) y está dispuesta en la primera superficie del elemento inferior (3a). El miembro superior (2) está provisto de una abertura (6) que tiene un borde de abertura (6a). La válvula (5) está dispuesta dentro de dicha abertura (6) de manera que el borde de la abertura (6a) rodea la válvula (5). El área superficial de la abertura (6) es mayor que el área superficial de la válvula (5). La válvula (5) tiene un espesor (Tv) y el espesor del miembro superior (Ttm) es igual o mayor que el espesor de la válvula (Tv). La presente descripción también se refiere a una pila que comprende una pluralidad de membranas laminadas (1) y un recipiente de embalaje (10) que comprende la membrana laminada (1). La válvula (5) tiene un espesor (Tv) y el espesor del miembro superior (Ttm) es igual o mayor que el espesor de la válvula (Tv). La presente descripción también se refiere a una pila que comprende una pluralidad de membranas laminadas (1) y un recipiente de embalaje (10) que comprende la membrana laminada (1). La válvula (5) tiene un espesor (Tv) y el espesor del miembro superior (Ttm) es igual o mayor que el espesor de la válvula (Tv). La presente descripción también se refiere a una pila que comprende una pluralidad de membranas laminadas (1) y un recipiente de embalaje (10) que comprende la membrana laminada (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924088-T3 (ES)
Title: Pieza de inserción de remache ciega, un componente con una pieza de inserción de remache ciega instalada, y método para instalar dicha pieza de inserción de remache ciega en una abertura del componente
Inventor: ROUSSEAUX PHILIPPE
IPC: F16B19/10
Filed: 2020-03-25
Granted: 2022-10-04
Abstract: La presente invención se refiere a un inserto de remache ciego que comprende una cabeza de cojinete que forma una brida anular y un vástago que se extiende desde la parte inferior de la cabeza de cojinete y que comprende un extremo de cabeza, un extremo de pie y un orificio cilíndrico que se extiende en dirección longitudinal desde el extremo de cabeza hasta el extremo de los pies, y que tiene un primer segmento de orificio cerca del extremo de los pies, provisto de una rosca interna, y un segundo segmento de orificio cerca del extremo de la cabeza cuyo diámetro es mayor que el diámetro del primer segmento de orificio, la pared que rodea el segundo segmento de orificio formando una región deformable del vástago, donde la parte inferior de la cabeza del cojinete comprende una ranura anular debajo de la cabeza dispuesta concéntricamente al vástago y adaptada para recibir un anillo de sellado en una condición montada del inserto de remache ciego, y solo se extiende una ranura anular de retención del vástago circunferencialmente alrededor del vástago, estando dispuesto junto a la parte inferior de la cabeza del cojinete, y reteniendo el anillo de sellado en una posición precargada antes volver a montar el inserto de remache ciego.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946349-T3 (ES)
Title: Retenedor adhesivo
Inventor: GAUGGEL MARKUS
IPC: A61C5/00
Filed: 2020-03-04
Granted: 2023-07-17
Abstract: La invención se refiere a un retenedor adherido para estabilizar una pluralidad de dientes en una mandíbula, que tiene una superficie de contacto (4) que sigue en conjunto, en una dirección longitudinal (1) del retenedor adherido (2), una curvatura parabólica del mandíbula y, localmente, un contorno de superficie lingual de los dientes, y que además tiene una superficie lingual (6) que se extiende lingualmente en paralelo a la superficie de contacto. Para mejorar la estabilidad del retenedor, se proporcionan retenciones desde la superficie lingual (6) perpendicularmente a la dirección longitudinal (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953331-T3 (ES)
Title: Resistencia al agua para fachadas orgánicas
Inventor: WESTMEYER MARK D
IPC: C09D5/00
Filed: 2020-03-16
Granted: 2023-11-10
Abstract: La presente divulgación proporciona una formulación de recubrimiento que incluye un pigmento, una emulsión acuosa orgánica y un ácido organofosfónico de fórmula: donde R es un alquilo saturado o insaturado que tiene de 2 a 10 átomos de carbono o un arilo sustituido o no sustituido que tiene de 5 a 10 átomos de carbono. átomos. La formulación del recubrimiento se puede utilizar para formar una capa superior en un sistema de acabado y aislamiento exterior (EIFS). La presente divulgación también proporciona un método para formar una capa superior sobre una superficie del EIFS que ayuda a proteger el contrapiso del EIFS contra la intemperie y la humedad mientras ayuda a mantener la retención del color.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947494-T3 (ES)
Title: Sistema de generación de energía y aparato de comunicación para sistema de generación de energía
Inventor: GAO YONGBING
IPC: H04B3/54
Filed: 2020-04-23
Granted: 2023-08-10
Abstract: La presente solicitud se refiere a un inversor en un sistema de generación de energía, utilizándose el inversor para convertir una corriente continua (CC) introducida desde un dispositivo del lado de CC en una corriente alterna (CA) utilizada para suministrar energía. El inversor comprende un aparato de control y un aparato de comunicación. El dispositivo de control se usa para controlar el inversor para convertir una entrada de CC desde el dispositivo del lado de CC en una CA utilizada para suministrar energía. El dispositivo de comunicación está acoplado con el dispositivo de control y utiliza una línea de alimentación de CC para enviar una señal de solicitud de información de red utilizada para solicitar información de red al dispositivo del lado de CC en el sistema de generación de energía, estando la frecuencia de la señal de solicitud de información de red dentro de un primer banda de frecuencia, recibiendo la información de red del dispositivo del lado de CC, y enviar una señal de control al dispositivo del lado de CC, estando la frecuencia de la señal de control dentro de una segunda banda de frecuencia y usándose para controlar los parámetros de trabajo del dispositivo del lado de CC; la primera banda de frecuencia es más baja que la segunda banda de frecuencia. La presente solicitud puede prevenir eficazmente la diafonía durante la conexión en red por parte de un inversor y un dispositivo del lado de CC. Además, la presente solicitud también se refiere a un aparato de comunicación, un dispositivo del lado de CC y un sistema de generación de energía.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2050668-T3 (ES)
Title: Composiciones que mejoran la permeabilidad de la piel con el uso de monolaurato de glicerol.
Inventor: CHENG YU-LING
IPC: A61K47/14
Filed: 1987-12-08
Granted: 1994-06-01
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO PARA AUMENTAR EL FLUJE TRANSDERMICO DE UN FARMACO LIBERABLE POR VIA TRANSDERMICA A TRAVES DE PIEL INTACTA, EN EL QUE EL MEDICAMENTO SE DESCARGA SIMULTANEAMENTE CON MONOLAURATO DE GLICERINA. EN UNA DE LAS REIVINDICACIONES LOS SISTEMAS TERAPEUTICOS PARA LIBERACION DEL MEDICAMENTO Y DEL MONOLAURATO DE GLICEROL EMPLEAN UNA MATRIZ QUE CONTIENE EL MEDICAMENTO A UNA CONCENTRACION MAYOR DE LA DE SATURACION
Patent ES-2061717-T3 (ES)
Inventor: DURHAM DONALD RICHARD
IPC: C11D3/386
Filed: 1988-11-30
Granted: 1994-12-16
Abstract: Cleaning compositions containing an extracellular protease produced by a microorganism of the genus Vibrio are provided. Such enzymes are characterized by a high proteolytic activity, stability over wide pH and temperature ranges and excellent stability to oxidizing agents, including a unique stability to chlorine bleaches, and are well-suited for formulation into laundry detergents, automatic dishwasher detergents, laundry bleaches, pre-soaks, as well as other types of cleaning compositions.