baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03075041-A2 (WO)
Title: Mesures optiques des irregularites de bord de ligne
Inventor: BRILL BOAZ
IPC: G03F7/20
Filed: 2003-03-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de mesure optique des irrégularités de bord de ligne (LER) dans des structures à motifs. Ce procédé consiste d'abord à éclairer la structure avec un rayonnement incident pour détecter une réponse spectrale de la structure, et à appliquer ensuite un logiciel/matériel utilitaire pour obtenir des informations associées aux paramètres desdites irrégularités de bord de ligne, à partir de la réponse spectrale de la structure.
Patent WO-0229497-A2 (WO)
Inventor: OYAMA FUMINARI
IPC: G03G9/09
Filed: 2001-09-27
Abstract: Cette invention concerne une poudre imprimante renfermant une résine de liaison, un colorant et une résine de régulation de charge positive et/ou négative, dans laquelle un certain nombre de particules colorantes d'une longueur d'au moins 0,2 νm, décomptées sur une surface de poudre imprimante de 100 νm x 100 νm et  sur une épaisseur de 20 νm obtenue par fusion de ladite poudre, est de 50 maximum.
Patent WO-0107314-A2 (WO)
Inventor: POTHOVEN HUBERTUS ADRIAAN
IPC: B63B1/24
Filed: 2000-07-25
Abstract: The invention relates to a sailing boat comprising an underwater ship provided with a keel and at least one rudder, wherein the keel, viewed in the boat's direction of sailing, is located at the front, and behind the keel, just passed midship, the boat is at both sides provided with a bilge rudder. Preferably each bilge rudder is articulated, having a first fixed portion and a second portion, pivotingly coupled with the first portion. The first portion is then, for example, embodied as skeg, and the second portion forms a rudder blade.
Patent WO-03051130-A2 (WO)
Inventor: FITZSIMONS WARREN
IPC: A23C20/00
Filed: 2002-12-17
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de production d'un produit laitier à haute teneur en solides et en protéines. Un concentré de protéines du lait est d'abord mélangé à une matière grasse fondue de façon à obtenir un mélange de particules de protéines enrobées de matière grasse, le mélange étant hydraté, acidifié et traité sous faible cisaillement de façon à produire un produit laitier, de préférence un fromage ou un produit analogue au fromage dont le rapport protéines/eau est compris entre 0,6 et 3,0.
Patent WO-9934230-A2 (WO)
Title: Amelioration concernant les determinations de positions
Inventor: WILSON BRIAN KAY
IPC: G01S13/87
Filed: 1998-12-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de signalisation pour suivre des joueurs sur un terrain de sport ou pour suivre d'autres objets dans un grand nombre de circonstances. Des faisceaux d'exploration balayent un espace dans lequel les joueurs s'activent et l'information correspondant au balayage est immédiatement transférée. Les joueurs ont sur eux des dispositifs portables qui détectent chaque passage des faisceaux d'exploration et enregistrent les parties de l'information correspondant au balayage de chaque faisceau. Les dispositifs portables envoient l'information à un site central qui entreprend les calculs de position. Les procédés pour émettre et recevoir l'information respectivement vers et depuis les dispositifs portables sont nombreux et mis en oeuvre selon des modes de réalisation diverses. L'information relative à la position est utilisée, par exemple, pour des analyses statistiques ou des affichages graphiques.
Patent WO-9636354-A2 (WO)
Title: Vaccin anticancereux contenant des cellules transfectees avec il6/recepteur d'il6
Inventor: MACKIEWICZ ANDRZEJ
IPC: C12N5/08
Filed: 1996-05-13
Abstract: L'invention concerne un vaccin anticancéreux génétique destiné à timuler le système immunitaire d'un patient dans le but d'éradiquer le cancer, en particulier les mélanomes malins. L'invention vise à modifier par voie génétique les cellules cancéreuses allogéniques par insertion de deux gènes, l'un codant l'interleukine 6 humaine et l'autre codant le récepteur de l'interleukine 6 soluble, qui sont ensuite administrés au patient.
Patent WO-9747123-A2 (WO)
Inventor: BERTACCHI LUCIANO
IPC: H04Q3/00
Filed: 1997-05-16
Abstract: En réponse à un appel d'arrivée (34) sur un numéro de téléphone principal abonné à une fonction de service d'appel à transfert d'appel, un premier noeud de commutation (12(1)) interroge (36) une base de données (20) afin d'extraire (38) au moins un numéro secondaire vers lequel un transfert doit être effectué. Le premier noeud de commutation signale (46) à d'autres noeuds de commutation (12) dans le réseau téléphonique (10) qu'ils doivent établir une branche de sortie (48) vers chaque numéro de téléphone secondaire. Les signaux transmis par le premier noeud de commutation commandent en outre (50) à chacun des autres noeuds de commutation d'inhiber le déclenchement de toute fonction de service de transfert d'appel associée aux téléphones ayant les numéros secondaires. Ces signaux peuvent par ailleurs comprendre un indicateur de service de transfert et un compteur (80) identifiant le nombre de transferts d'appels précédents qui ont eu lieu pour l'appel reçu à l'origine. Si le compte dépasse un seuil préétabli donné (100), les autres noeuds de commutation rejettent tout transfert supplémentaire de l'appel (102).
Patent WO-9930528-A2 (WO)
Title: Terminaison redondante destinee a une localisation dynamique de defauts
Inventor: LINDBERG MIKAEL
IPC: H04L1/22
Filed: 1998-12-07
Abstract: L'invention concerne un système de traitement tolérant aux défauts, comprend au moins deux plans de traitement. Chaque plan de traitement traite un signal d'entrée et génère un signal de sortie. Le système comprend également une logique de terminaison de plan destinée à la réception des signaux de sortie des plans de traitement en vue de générer un signal de sortie non redondant. Selon l'invention, chaque plan de traitement est doté de moyens permettant la détection d'un défaut dans le plan concerné, et de moyens permettant la substitution, en réaction à la détection d'un défaut dans ledit plan, d'un élément de signal correspondant à un composant de commande et représentant un état logique déterminé pour chacun des éléments du signal d'entrée traité, qui est affecté par le défaut détecté. En outre, la logique de terminaison de plan comprend un moyen permettant d'effectuer des opérations logiques sur les signaux de sortie des plans telles que, dans la génération d'un signal de sortie non-redondant, les éléments non affectés d'un signal reçu prévaut sur les composants de commande d'un autre signal reçu.
Patent WO-2004015515-A2 (WO)
Title: System and method for authentication
Inventor: OOI CHIN SHYAN
IPC: G06F21/85
Filed: 2002-10-04
Abstract: An authentication system (10) to verify a password is provided. The authentication system includes a first storage unit (16) to store an authentication sequence (24) and a read-only memory unit (18) on which an authentication algorithm (26) is programmed. A microcontroller (20) is coupled to the first storage unit, the read-only memory unit and a web server. The microcontroller receives the password and executes the authentication algorithm to verify the password with the authentication sequence. A second storage unit (22) is coupled to the microcontroller to store data from the web server. Access to a second storage unit is permitted by the microcontroller only if the password has been verified.
Patent WO-2004006933-A2 (WO)
Title: Formes cristallines de l'olanzapine et procedes de preparation desdites formes
Inventor: KOTAR JORDAN BERTA
IPC: C07D495/04
Filed: 2003-07-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de la forme I de l'olanzapine, cristallisée à partir d'un mélange solvant contenant du 2-propanol, certaines formes pseudopolymorphiques, à savoir des solvates de l'olanzapine, une nouvelle forme polymorphique A de l'olanzapine ainsi que des procédés de préparation de ces dernières.
Patent SU-809930-A2 (SU)
Title: Устройство для регулирования расхода преимущественно воздуха в системах кондиционирования
IPC: F16K5/00
Filed: 1979-02-05
Granted: 2007-03-20
Abstract: 1. Устройство для регулирования расхода преимущественно воздуха в системах кондиционирования по авт. св. № 520801, отличающееся тем, что, с целью расширения области применения устройства, оно содержит упоры, закрепленные на боковой стенке корпуса, а отношение длин радиальных заслонок, расположенных в областях выходных и входных отверстий, больше 1.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит накладки с радиальными пазами, закрепленные на радиальных заслонках, расположенных в области выходных отверстий.
Patent SU-1046764-A2 (SU)
Title: Устройство дл воспроизведени сигналов цифровой информации с носител магнитной записи
Inventor: DEKTYAREV VLADIMIR S
IPC: G11B5/09
Filed: 1982-02-19
Granted: 1983-10-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ  СИГНАЛОВ ЦИФРОВОЙ ИНФОРМАЦИИ С  НОСИТЕЛЯ МАГНИТНОЙ ЗАПИСИ по авт.св.  № 920825, отличающеес   тем, что, с целью уменьшени  погрешности  воспроизведени  антиперекосных  маркеров, в него введены последовательно  соединенные управл емый генератор , первый счетчик, первый дешифратор  и счетный триггер, последовательно  соединенные второй счетчик,  второй дешифратор, третий счетчик с  переменным коэффициентом делени  и второй дополнительный формирователь  импульсов, а также первый и второй  дополнительные элементы И, дополнительный  триггер, шина управлени  и  дополнительна  выходна  шина устройств , при этом вход управл емого гекзратора , установочные входы счетного  триггера и второго счетчика соединены  с первым выходом демодул тора   синхроимпульсов, разные входы первого  дополнительного элемента И подключены  к выходу счетного триггера  и к шине управлени , его выход - к установочному  входу дополнительного  триггера, вход сброса которого соединен  с выходом второго дополнитель§  ного формировател  импульсов, а выход  (Л подключен к одному входу второго  дополнительного элемента И, другой  Лход которого соединен с выходом допблнитёльного  элемента И, другой 1  с вход которого соединен с выходом дополнительного  формировател  импульсов  и входом второго счетного триг:гера , а выход подключен к дополни1тельной  выходной шине устройства. 4 О)   а
Patent SU-1020859-A2 (SU)
Title: Устройство дл синхронизации многоканального воспроизведени с носител магнитной записи
Inventor: DEKTYAREV VLADIMIR S
IPC: G11B5/09
Filed: 1982-02-22
Granted: 1983-05-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ СИНХРОНИЗЛЦИИ  МНОГОКАНАЛЬНОГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ  С НОСИТЕШ МАГНИТНОЙ ЗАПИСИ по авт .св.  801052,о Т л и ч а ю щ  е е с   - тем, что/ с целью умень-шени  погрешности синхронизадии NfetoгоканальноРб  воспроизведени , кгшдагй  из каналов х:набжен первым блоком задержки , первым дополнительным формирователем  импульсов, включенными последовательно  вторым блоком задержки,  первым дополнительным логическим элементом  И, элементом выборки-хранени ,  -первым усилителем  ПОСТОЯНЯО1ЧЭ тока,  первым усилителем liepieMeHHoro тока,  первым компаратором, первым тригге-  ром и вторым дополнительным формирователем  импульсов, выход которого  подключен К  демодул тору сйнхроим  пульсов, и включеннанж последовательно  вторым усилителем посто нного тока , вторым усилителем переменного тока  и вторым компаратором, первый ка-нал  снабжёй соёдинен1Й4ми послвдова- :  тельно вторым триггером, BTOIXJM дополнительным  логическим элементом И,  формирователем стробирующих -импульсов  и блоком аналоговых коммутаторов и  соединенными последовательно третьим  триггером, третьим дополнительным  логическим элементом И, элементом ИЛИ  и фильтром нижних Частот, а каждый  из других каналов снабжен включенными  последовательно четвертым допол  нительным логическим элементом И и  счетным триггером, подсоединенным к  выходу его формировател  имйульсов,  причем в каждом канале вход второго  усилител  посто нного тока подсоединен  к первому усилителю посто нного  тока, входы первого и второго усилителей  переменного тока соединены с  Входом первого блока задержки, выход  которого подключен к входу первого  ко 1шаратора и к входу второго компаратора , подсоединенного выходом к  первому триггеру, входы первого допол  нительного формировател  икитульсов  второго блока задержки и первого дополнительного  логического элемента И  подключены к фО1жшроватеЛю стробируюW  щих импульсов первого канала, соединенному  с входами четвертых дополниС  тельных логических элементов И других  каналов, выход nepBioro дополнительного  формировател  импульсов подключен  к входу элемента выборки-хранени ,  другой вход которого подсоединен к  блоку аналоговых коммутаторов первого  канала, в котором второй дополнительный  формнрова.тель: илтульсов подклюгчен  к входу первого триггера и к  ; входу второго дополнительного лош ческого  элемента И, соединенного с  первым входом третьего триггера, подсоединённо1Х5  вторым входом к делителю  частоты, третий дополнительный логический  элемент И соединен с выходом i  формировател  стробируюадих импульсов,  выход фильтра нижних частот подключен  к входу блока аналоговых коммутаторов  а входы элемента ИЛИ подсоединены к  выходам сЧетных триггеров других каналов , в каждом иэ квторых второй i :  вход четвертого дополнительного логического  элемента И соединен с делителем  частоты.
Patent SU-1051674-A2 (SU)
Title: Автономный последовательный инвертор
Inventor: SHIPITSYN VIKTOR V
IPC: H02M7/515
Filed: 1982-04-06
Granted: 1983-10-30
Abstract: АВТОНОМНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ  ИНВЕРТОР по авт. св.  535695, о тличающийс  тем, что, с  целью увеличени  и регулировани  выходной  мощности и выходного напр же-.  НИН, последовательно с каждым диодом  включен по крайней мере один нелинейный  дроссель,. зашунтированный  электрическим коммутирующим контактом , св занным с блоком управлени ,  подключенным к выходным зажимам инвертора .
Patent SU-1052309-A2 (SU)
Title: Способ удалени сменных вставок из штамповочного инструмента
Inventor: SHEVCHENKO MIKHAIL P
IPC: B21D45/02
Filed: 1982-05-24
Granted: 1983-11-07
Abstract: СПОСОБ УДАЛЕНИЯ СМЕННЫХ  ВСТАВОК ИЗ ШТАМПОВОЧНОГО ИНСТРУМЕНТА  по авт.св.  728975, о т л .и ч аю  ц и и с   тем, что, с целью повы1абни  надежности и улучшени  условий  обслуживани , предварительно на боковую  поверхность вставки или посадочного  места корпуса нанос т покрытие  из пластичного материала с высокой  теплопроводностью. О СП 0 DO О ;о
Patent SU-1056952-A2 (SU)
Title: Молотильное устройство
Inventor: VAKHRUSHEV ANATOLIJ M
IPC: A01F7/00
Filed: 1982-07-05
Granted: 1983-11-30
Abstract: МОЛОТИЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО по  авт. св. № 986341, о т л и чающее  с   тем, что, с целью снижени  травмировани  зерна и повышени   его сепарации путем равномерного воздействи  секционнь1х камер на обмолачиваемую  массу, боковые и торцовые  стенки камер выполнены гофрированными  .
Patent SU-1113814-A2 (SU)
Title: Генератор напр жени ступенчатой формы
Inventor: KOZLIN VALERIJ I
IPC: G06G7/26
Filed: 1983-06-24
Granted: 1984-09-15
Abstract: ГЕНЕРАТОР НАПРЯЖЕНИЯ СТУПЕНЧАТОЙ  ФОРМЫ по авт. св. № 1П29191,  отличающийс  тем, что,  с целью расширени  класса генерируемых  напр жений за счет получени  импульсов напр жени  пр моугольной  формы, он содержит дополнительный  коммутатор, третий ключ, механически  св занный подвижным контактом с  подвижными контактами сдвоенного ключа , и последовательно включенные  делитель напр жени  и дополнительный  компаратор, другой вход которого  подключен к выходу первого интегратора , а выход соединен с управл ющим  входом дополнительного  коммутатора, информационный выход  которого  вл етс  вторым выходом  генератора, а информащюнные входы  подключены к паре неподвижных кон3  тактов третьего ключа, подсоединенного  подвижным контактом к выходу  сумматора.
Patent SU-1462140-A2 (SU)
Title: Способ стендовых испытаний ротора
Inventor: LOSEV BORIS M
IPC: G01M7/00
Filed: 1986-02-17
Granted: 1989-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к испытательной  технике, конкретно к способам  стендовых испытаний роторных систем при динамических нагрузках. Целью  изобретени   вл етс  снижение трудоемкости  и повышение точности испытаний . Поставленна  цель достигаетс   благодар  тому, что к ротору прикладывают  знакопеременный гироскопический  момент, который создают путем  кинематического возбуждени  угловых  колебаний корпуса ротора. Возбуждение  угловых колебаний производ т ,при частоте  и амплитуде, обеспечивающих мак  симальную скорость угловых колебаний  вокруг оси, перпендикул рной оси рот;  тора. Кинематическое возбуждение уг-.  ловых колебаний повышает точность ;  воспроизведени  испытательных нагрузок  на опоры ротора и снижает трудоемкость  испытаний. 1-з.п. ф-лы, 1 шт. с (С (Л
Patent SU-1400898-A2 (SU)
Title: Координатный стол дыропробивного пресса
Inventor: VANAGS YAN A
IPC: B30B15/00
Filed: 1986-07-02
Granted: 1988-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к прессам  дл  обработки листового материала.  Цель - повьшение надежности работы  пресса. Заготовки 4 устанавливают в  пазы листодержателей 3 в вертикальном  положении. После фиксации заго-. товки 4 в листодержател х 3 винт 20,  враща сь, перемещает гайку 23 от упора  22 до упора 21. Посредством звеньев  17 и 18 заготовка 4 принимает  горизонтальное положение. При этом  профильньй кулачок 27 выходит из зацеплени  с.упором 28 и каретка 3 с  заготовкой 4, перемеща сь в зону обработки , размыкает полумуфты 14 и  15. После обработки заготовки 4 каретка  возвращаетс  в исходное состо ние . При этом происходит соединение  полумуфт 14 и 15. При переводе заготовки  4 в вертикальное положение   происходит зацепление кулачка 27 с  упором 28, после чего обработанную  заготовку 4 удал ют из листодержа-  телей 3. 2 ил. § сл
Patent SU-1529008-A2 (SU)
Title: Система контрол шлакоудалени
Inventor: MIKHLEVSKIJ ANATOLIJ A
IPC: F23N1/00
Filed: 1987-11-24
Granted: 1989-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к системам контрол  и управлени  технологическими процессами в теплоэнергетике, может быть применено дл  контрол  за работой энергетических котлов, а именно узла шлакоудалени  , и позвол ет повысить точность контрол  шлакоудалени . Система содержит датчики 1 и 2 температур вод ного объема шлакоприемной ванны и охлаждающей воды, датчик 5 расхода охлаждающей воды, датчик 7 зольности твердого топлива, расходомер 9 пара, преобразователи 3,6,8 и 10, блоки 4 и 11 умножени , блок 12 делени , вторичный прибор 13. 1 ил.
Patent SU-1541565-A2 (SU)
Title: Устройство дл регулировани уровн воды в нижнем бьефе
Inventor: GOLOVIN VIKTOR L
IPC: G05D9/02
Filed: 1988-05-16
Granted: 1990-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к регул торам уровн  воды,  вл етс  усовершенствованием устройства по авт.св.N1341622. Цель изобретени  - улучшение эксплуатационных характеристик за счет сокращени  сроков залива чека рисовой оросительной системы. Поставленна  цель достигаетс  тем, что в устройстве дл  регулировани  уровн  воды, содержащем водовыпуск 1, на выходном патрубке 2 которого размещен затвор 5 с ограничителем 11, последний снабжен кольцом 17, зацепл ющимс  с крюком-фиксатором 14, закрепленным на рычаге 15 с поплавком 16, расположенным в цилиндрической емкости 4. 2 ил.
Patent SU-1565519-A2 (SU)
Inventor: POPESKO ALEKSANDR M
IPC: B02C19/16
Filed: 1988-07-25
Granted: 1990-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам дл  измельчени  глины с твердыми включени ми и может быть использовано в промышленности строительных материалов дл  производства кирпича. Цель изобретени  - повышение производительности. Установка содержит экструдер 1, ротор 2 с ножами 10 и очистное устройство 12 с барабаном 13 и скребком 14, установленные на раме 4. Ротор охватывает кожух 15 с полосами 20 эластичного материала. Полосы 20 преп тствуют разбросу глины, котора , накаплива сь внутри кожуха 15, может удал тьс  через зазоры между полосами 20, причем зазоры могут увеличиватьс  за счет эластичности полос 20. 3 ил.
Patent SU-1595366-A2 (SU)
Title: Устройство дл изготовлени капсул-сем носителей
Inventor: GALEEV SULTAN KH
IPC: A01C1/06
Filed: 1988-12-13
Granted: 1990-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству, в частности к устройствам дл  механизации подготовки и посева сельскохоз йственных культур. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности работы устройства и повышение качества изготовлени  капсул за счет обеспечени  целостности при отделении их от поверхности полуматриц после формовки. Устройство содержит вал с закрепленным на нем барабаном с  чейками 3, поршни с нижними полуматрицами, толкател  6, на которые воздействует кулачок, верхние половины 12 матрицы, закрепленные на гибком т говом органе 13, а также устройства дл  дозировки смеси удобрений и сем н 23 и 24. Толкатели 6 оснащены зубчатками 26, вход щими в зацепление с неподвижной кольцевой зубчатой рейкой 27. При вращении барабана в  чейку загружаетс  порци  удобрительной смеси и укладываетс  сем . При дальнейшем вращении барабана на толкатель 6 нижней половины матрицы набегает кулачок и начинаетс  сближение нижней половины матрицы с одновременным ее поворотом вокруг оси поршн  за счет вхождени  в зацепление зубчатки 26 с неподвижной кольцевой зубчатой рейкой 27. После окончательного формовани  капсулы при дальнейшем вращении барабана происходит отделение половин матрицы одной от другой и при этом сохран етс  целостность капсулы за счет вращени  нижней полуматрицы. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1612281-A2 (SU)
Title: Устройство дл регулировани колебаний
Inventor: PUZKO IGOR D
IPC: G05D19/02
Filed: 1988-12-29
Granted: 1990-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к испытательной технике, предназначено дл  испытаний изделий на импульсные нагрузки и  вл етс  усовершенствованием устройства по а.с.N 1429093. Цель изобретени  - расширение функциональных возможностей путем обеспечени  возможности формировани  последовательностей сигналов с одновременным увеличением или уменьшением интервалов времени между импульсами. Дл  этого в устройство, содержащее последовательно соединенные генератор 1 периодических сигналов, регул тор 2 амплитуды, ключ 3, усилитель 4 мощности, вибратор 5, вибропреобразователь 6, согласующий усилитель 7, измеритель 8 пикового значени , блок 9 пам ти, блок 10 сравнени , подключенный выходом к второму входу регул тора 2, формирователь 11 пр моугольных сигналов, инвертор 12, счетчик 13 импульсов, а также дифференцирующий блок 14, элемент И 15, триггеры 16, 17, дифференцирующий блок 18, задатчик 19 числа импульсов, дифференцирующий блок 20, коммутаторы 21, 22, ключ 23, триггер 24, реверсивный счетчик 25, задатчик 26 максимального кода, блок 27 сравнени , цифроаналоговый преобразователь 28, элемент И 29 и элемент 30 задержки, введены задатчик 31 кода, коммутатор 32, блок 33 сравнени , задатчик 34 кода, элементы 35, 36 задержки и элемент ИЛИ 37. Изобретение расшир ет функциональные возможности, что способствует проведению испытаний, соответствующих более разнообразным услови м эксплуатации. 1 ил.
Patent SU-1642458-A2 (SU)
Title: Устройство ручного управлени
Inventor: RODIN GRIGORIJ K
IPC: G05G9/00
Filed: 1989-01-02
Granted: 1991-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к радиотехнике,  а именно к устройствам дл  ручного управлени  перемещением свет щейс  точки на  экране электронно-лучевой трубки, и  вл етс  дополнительным к изобретению по  авт.св. № 955002. Цель изобретени  - повышение  надежности Устройство содержит  диск 1 с отверсти ми 2 и пр моугольным  пазом 13. Диск 1 подпружинен упругим элементом  10. Кольцо 3 устройства подпружинено  пружиной 11. В корпусе 9 выполнены  отверсти , в которые вставлены стержни 4 с  выточками 5. В паз 13 вставлен конец двуплечего  рычага 6, установленного на оси 8.  На другом конце рычага размещен нажимной  элемент. Устройство позвол ет исключить  возможность поворота шара посторонними  лицами по окончании работы, а исключение  зазора между шаром и корпусом снижает  степень загр знени , а также уменьшает  механическое вли ние при транспортировке . 5 ил.