baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2021073680-A1 (WO)
Inventor: LANG DAVID
IPC: F01L1/26
Filed: 2020-09-10
Abstract: Vorgeschlagen ist eine balkenartige Brücke (1) für einen Ventiltrieb einer Heavy-Duty-Brennkraftmaschine zur Übertragung eines Nockenhubes auf zwei gleichwirkende Gaswechselventile, welche Brücke (1) ein einteiliger, stanz-biegetechnisch aus Stahlblech hergestellter Hohlkörper mit umgekehrtem U-Profil ist, gebildet durch eine Querwand (3) mit von ihren Längsrändern (9a) abhängenden Seitenwänden (4), welche Querwand (3), ausgehend von Längsenden (8) der Brücke (1), je ein Plateau (10) und bei ihrer Längsmitte eine abgehobene Kontaktzone (6) für einen zumindest mittelbaren Nockengegenlauf aufweist, welche Plateaus (10) mit der Kontaktzone (6) über je einen Dachabschnitt (11) verbunden sind, wobei an einer Unterseite (7) der Querwand (3), bei den Längsenden (8), je eine Gaswechselventilkontaktfläche (9) liegt, wobei die Plateaus (10) jeweils über einen gegenüber den Längsrändern (9a) durch Tiefziehen abgesenkten, rechteckkanalähnlichen Mittenabschnitt (12) verfügen, dessen Längswände (13) mit ihren Außenflächen (14) höhenabschnittsweise vor Innenseiten (15) der Querwände (3) stehen, wobei die Gaswechselventilkontaktflächen (9) an Unterflächen (16) der Mittenabschnitte (12) der Plateaus (10) liegen, wobei die Dachabschnitte (11) kugelsegmentartig sind und wobei die Seitenwände (4) an den Längsenden (8) der Brücke (1) unverbundenen-frei auslaufen.
Patent WO-2021244689-A1 (WO)
Inventor: ENDERLE UDO
IPC: F04B53/16
Filed: 2021-06-01
Abstract: Hochdruckhomogenisator (1) für mit Partikeln beladene fließfähige Stoffe mit einer Hochdruckkammer (2) und einer, dieser fluidisch nachgeschalteten Homogenisiereinheit (3), die das zu homogenisierende Fluid, das zuvor in der Hochdruckkammer (2) auf einen Druck von mehr als 500 bar gebracht worden ist, unter Verwirbelung des Fluids entspannt, und einer der Homogenisiereinheit (3) zugeordneten Plungerpumpe (4), deren Plunger (5) die Hochdruckkammer (2) unter Druck setzt, wobei der Hochdruckhomogenisator (1) eine den Plungerschaft (6) umgebende Niederdruckkammer (7) zur Kühlung des Plungers (5) besitzt, die einen Betriebsdruck von PN ≤ 25 bar führt, wobei die Niederdruckkammer (7) und die Hochdruckkammer (2) durch eine vom Plunger (5) durchdrungene Dichtung (8) voneinander getrennt sind, wobei die Dichtung (8) ein Drosselspalt ist, der zwischen dem Plungerschaft (6) und einer den Plungerschaft (6) nicht berührenden Buchse (9) ausgebildet ist und für dessen Länge (L) und radiale Ringspalthöhe (S) gilt S/L ≤ 0,0015.
Patent WO-2023232172-A1 (WO)
Inventor: GÜNAYDIN TAYLAN
IPC: B60R1/04
Filed: 2022-12-14
Abstract: La présente invention concerne un rétroviseur extérieur (1) et un rétroviseur intérieur (1') pour un véhicule, qui soit comprennent au moins une surface réfléchissante (10) qui permet à un occupant de véhicule d'observer des événements de la circulation arrière, soit sont équipés d'au moins une caméra au moyen de laquelle un événement de la circulation arrière est capturé et délivré par l'intermédiaire d'au moins un dispositif d'affichage sur ou dans le véhicule, l'orientation verticale et/ou horizontale et/ou la position de la surface réfléchissante (10) ou de la caméra ou les contenus de l'affichage d'un détail d'image de la caméra sur le ou les dispositifs d'affichage pouvant être ajustés par l'intermédiaire d'au moins une commande électrique et/ou d'au moins un moyen de commande, et la commande ou le moyen de commande comprenant un dispositif de commande, le rétroviseur extérieur (1) ou le rétroviseur intérieur (1') comprenant au moins un capteur optique (14) pour détecter la position de l'œil d'un occupant de véhicule, qui est relié au dispositif de commande.
Patent WO-2007098760-A1 (WO)
Title: Structure de regulation pour specifier un point de réglage de temperature d'un espace
Inventor: KLEIN HANS JOERGEN
IPC: F25D29/00
Filed: 2007-02-27
Abstract: L'invention concerne un système prévu pour modifier la température d'un espace sur la base d'un point de réglage choisi par un utilisateur pour la température de l'espace en question, par exemple un réfrigérateur, un sauna ou un bâtiment ordinaire doté d'un système de chauffage, de ventilation et de climatisation. Le point de réglage est choisi par l'intermédiaire d'une structure de régulation comprenant une poignée susceptible d'être déplacée par rapport à une embase. Afin de simplifier l'installation et la structure de l'espace, et de permettre en outre une meilleure isolation thermique de l'espace, la poignée comporte une structure de détection de la température. En conséquence, aucun travail supplémentaire d'installation, de câblage et de pénétration à travers la paroi de l'espace n'est nécessaire pour installer des dispositifs séparés de détection de la température.
Patent WO-2007082546-A1 (WO)
Inventor: NIELSEN ERIK BARDRUM
IPC: A61K31/551
Filed: 2007-01-19
Abstract: The present invention relates to a novel use of Tofisopam for the preparation of a pharmaceutical composition made for treatment of the positivsymptoms and cognitive deficits in schizophrenic patients.
Patent WO-2009010068-A1 (WO)
Title: A medical dressing comprising an antimicrobial agent
Inventor: LARSEN RASMUS DINES
IPC: A61L15/44
Filed: 2008-07-10
Abstract: A medical dressing comprising absorbent polyurethane foam wherein the foam comprises an antimicrobial agent, which can be released from the foam by the action of water. The antimicrobial agent is also used as a control of the resilience of the foam. The antimicrobial agent can be poly(hexamethylene biguanide)hydro chloride, also named PHMB or polyhexanide.
Patent WO-2011110183-A1 (WO)
Title: Dérivés d'azaisoquinolinone à titre d'antagonistes de nk3
Inventor: KHANZHIN NIKOLAY
IPC: A61P25/08
Filed: 2011-03-11
Abstract: Cette invention concerne des composés utiles en thérapie, en particulier, dans le traitement de la psychose, des compositions les contenant et des méthodes de traitement de maladies comprenant l'administration desdits composés.
Patent WO-2012097819-A1 (WO)
Title: Procédé pour diagnostique le monitorage d'un système de générateur d'éolienne
Inventor: Cao shu yu
IPC: F03D1/00
Filed: 2012-01-17
Abstract: L'invention concerne une surveillance diagnostique d'un système de générateur d'éolienne, ledit système de générateur d'éolienne comprenant un générateur, un engrenage et un certain nombre de capteurs pour fournir des signaux ainsi qu'un système de commande. Le procédé comprend la sélection de trois ensembles de signaux à partir desdits capteurs. A partir de ces trois ensembles de signaux, trois ensembles de signaux conditionnés sont obtenus par filtrage passe-haut du premier ensemble de signaux, par filtrage passe-bas du deuxième ensemble de signaux et par mise en forme d'une valeur moyenne mobile sur le troisième ensemble de signaux. Sur la base des premier, deuxième et troisième ensembles de signaux conditionnés une évaluation (109, 110, 111) est effectuée pour déterminer une erreur, ladite évaluation comprenant la comparaison (112, 115, 114, 120, 123, 125) des premier, deuxième et troisième ensembles de signaux conditionnés avec des valeurs de référence. Si cette comparaison indique une erreur, une alarme est activée (117, 122, 124).
Patent WO-2019037824-A1 (WO)
Title: Wind turbine safety brake control strategy
Inventor: KRABBE MICHAEL RIIS
IPC: F03D7/02
Filed: 2018-08-08
Abstract: A method is provided for braking a rotor (110) of a wind turbine (100). The rotor (110) comprises rotor blades (111). The wind turbine (100) comprises a pitch adjustment system (112) for adjusting a pitch of the rotor blades (111). The method comprises detecting a system failure of the pitch adjustment system (112), estimating a current wind speed, estimating an available brake torque (31) and estimating a required brake torque (32, 33, 34), based on the estimated current wind speed. The method further comprises determining a suitable point in time for activating a rotor brake (150), based on the estimated available brake torque (31) and the estimated required brake torque (32, 33, 34). The rotor brake (150) is then activated at the determined suitable point in time.
Patent WO-2020114564-A1 (WO)
Inventor: BECH ANTON
IPC: F03D1/06
Filed: 2019-12-02
Abstract: A method of making a wind turbine blade (10) having a shear web (20, 22) bonded between first and second half shells (16, 18) is described. The method involves providing a web locator (40) on an inner surface of a half shell. The web locator has a fixed portion (42) and a spring portion (44) extending from the fixed portion. The spring portion is moveable relative to the fixed portion between compressed and relaxed states.
Patent WO-2022089704-A1 (WO)
Title: Pyrolysis plant and method for thermal mineralization of biomass and production of combustible gases, liquids and biochar
Inventor: KUDAHL MUNCH OVE
IPC: C10G1/02
Filed: 2021-10-27
Abstract: A method and a pyrolysis plant are described, comprising a reactor (2) for producing pyrolysis gas (28) from biomass (30). The reactor (2) comprises one or more reaction channels (3) linked thermally with at least one heating circuit (18), which is configured to heat the reaction channels (3) to a temperature that is high enough to gasify the biomass (30). The reactor (2) comprises a feed section (6) configured for feeding the biomass (30) into the reaction channels (3). The pyrolysis plant comprises a gas accelerator (20) configured for recirculating the gas (28) that is present in the at least one reaction channel (3) and for providing a gas flow velocity (15) that is able to distribute the biomass (30) in the reaction channel (3).
Patent WO-2005076564-A1 (WO)
Inventor: GIARETTA GERARDO
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-02-06
Abstract: L'invention porte sur un système de négociation de l'acquisition d'un service mobile IP par exemple un MIPv4 ou un MIPv6 entre un noeud mobile (MN) et un serveur (serveur AAA) dans un réseau consistant: à acquérir un protocole d'authentification établissant un transfert de transit entre le noeud mobile (MN) et le serveur (serveur AAA) et à négocier l'acquisition du service mobile IP par l'intermédiaire du protocole d'authentification en passant par ledit transfert de transit.
Patent WO-2004090256-A1 (WO)
Title: Dachkonstruktion und befestigungsvorrichtung dafür
Inventor: DUERNBERGER HANS-DIETER
IPC: E04D13/16
Filed: 2004-02-27
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Befestigungsvorrichtung zur Fixierung von Gegenstanden an den Aussenhautblechen (11) einer Dach- oder Wandkonstruktion (1) mit einer Unterkonstruktion (3), einem an der Unterkonstruktion (3) befestigten Stutzsystem mit Stutzelementen (8), welche Auflenhautbleche (11) tragen, wobei die Stutzelemente (8) einen hochstehenden Steg (9) besitzen, der an seinem freien Ende mit einem verdickten Stützprofil (10) versehen ist und die Aussenhautbleche (11) an ihren beiden Längsrandern Haltestege (12, 13) aufweisen, die im Bereich ihrer freien Enden die Stützprofile (10) der Stützelemente (8) übergreifen und sick dabei gegenseitig überlappen, wobei die Befestigungsvorrichtung (15) zwei Halteelemente (16, 17) besitzt, die Ringabschnittsbereiche (16a, 17a), welche um das verdickte Stützprofil (10) des Stützelements (8) sowie die dieses Stützprofil (10) umgreifenden Bereiche der Haltestege (12, 13) gelegt werden können, und Verbindungsabschnitte (16c, 17c), die von den ringförmigen Stegbereichen (17a) abragen und miteinander lösbar verbunden sind, aufweisen, wobei der Verbindungsabschnitt (16c) des ersten Halteelements (16) an seinem freien Ende Mittel zur Fixierung eines an der Dachkonstruktion zu befestigenden Bauteils aufweist und der Verbindungsabschnitt (17c) des anderen Halteelements (17) in dem Bereich seines freien Endes (17d) an dem ersten Halteelement (16) abgestutzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass von den ringförmigen Stegbereichen (16a, 17a) der Halteelemente (16, 17) auf der den Verbindungsabschnitten (16c, 17c) gegenüberliegenden Seite Klemmabschnitte (16b, 17b) abragen, welche etwa parallel zueinander verlaufen, und Mittel vorgesehen sind, um die Halteelemente (16, 17) im Bereich der Klemmabschnitte (16b, 17b) mit den Haltestegen (12, 13) der Aussenhautbleche (11) und dem dazwischen liegenden Steg (9) des Stützelements (8) zu verbinden.
Patent WO-2004085780-A1 (WO)
Title: Band, insbesondere für dusch- und/oder glastüren
Inventor: BLOEBAUM ERNST UDO
IPC: E05D11/00
Filed: 2004-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Band, insbesondere für Dusch- und/oder Glastüren, mit einem ein Lagerauge aufweisenden Lagerbock, einem um den Lagerbock schwenkbaren Flügelbandteil, einem das Lagerauge und das Flügelbandteil durchgreifenden Lagerbolzen und einer Rastvorrichtung zur Bestimmung einer Raststellung der Dusch- und/oder Glastür. Damit ein Band geschaffen werden kann, bei dem die Rastvorrichtung auf engstem Raum und innerhalb des Bandes untergebracht werden kann, wobei gleichzeitig eine kleine Bauform der Bandteile gewährleistet sein soll, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass der Lagerbolzen mit einem über seinen Umfang vorstehenden Abschnitt versehen ist, der in eine mit dem Lagerauge zusammenwirkende Axialnut eingreift.
Patent WO-2004108810-A1 (WO)
Title: Matrix, zellimplantat, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung
Inventor: GOERNE MARTIN
IPC: C12N5/071
Filed: 2004-06-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft poröse Matrices auf Basis eines biologisch verträglichen Polymers oder Polymergemisches, darauf aufbauende Zellimplantate, weitere Zellimplantate auf Basis von Zellgemischen aus Hepatozyten und Langerhans'schen Inselzellen, ein Verfahren zur Herstellung poröser Matrices sowie die nach diesem Verfahren erhältlichen Matrices, und ein spezielles Verfahren zur Gewinnung von Zellen für die Beimpfung einer implantierbaren Matrix.
Patent WO-2004111307-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant la gravure chimique de composants laminaires
Inventor: MATTHAES THOMAS
IPC: C23F1/08
Filed: 2004-06-18
Abstract: L'invention concerne un système permettant de réaliser une gravure chimique sur des composants laminaires, comprenant une étape qui consiste à pulvériser le liquide de gravure sur le panneau à partir d'un côté de l'enceinte de gravure, de manière que le liquide s'écoule sur la surface du panneau dans la direction opposée au côté à partir duquel il est pulvérisé, une seconde étape qui consiste à pulvériser le liquide sur le panneau depuis le côté opposé de l'enceinte, le liquide s'écoulant dans la direction opposée à la direction précédente, et une étape additionnelle qui consiste à pulvériser le liquide de gravure sur le panneau, sensiblement au niveau de son centre.
Patent WO-2005021361-A1 (WO)
Title: Säule in einer tragstruktur eines kraftfahrzeugs in spaceframe-bauweise
Inventor: FLOETH THOMAS
IPC: B62D23/00
Filed: 2004-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tragstruktur eines Kraftfahrzeugs in Spaceframe-Bauweise mit einem Längs- (1a) und Querträger (1b) umfassenden Dachrahmen (1) und beidseitigen auf Höhe des Fahrzeugbodens angeordneten Längsträgern (2a, 2b) aus Hohlprofilen sowie mit Säulen (3, 4, 5) in Form von Hohlprofilen, welche die Längsträger (1a, 1b) des Dachrahmens (1) mit den bodenseitigen Längsträgern (2a, 2b) verbinden. Die Tragstruktur ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei gegenüberliegende Säulen (3, 4, 5) der Tragstruktur, insbesondere die B-, C- oder D-Säulen, als an ihrem umlaufenden Rand verschweißte, innenhochdruckumgeformte Doppelplatinen ausgebildet sind, wobei der umlaufende Rand Flansche (3c, 5c) für Tür- und/oder Fensterdichtungen bildet und die jeweiligen Enden der Säulen (3, 4, 5) als der Form der bodenseitigen Längsträger (2a, 2b) und der Längsträger (1a) des Dachrahmens (1) angepasste Anschlusszonen (31, 51, 32, 52) zur Anbindung an die bodenseitigen Längsträger (2a, 2b) und die Längsträger (1a) des Dachrahmens (1) ausgebildet sind.
Patent WO-2005027258-A1 (WO)
Inventor: PIVIT ERICH
IPC: H03H7/48
Filed: 2004-09-10
Abstract: Disclosed is a 90 DEG hybrid that is used for interconnecting two high-frequency amplifiers (9, 10), is configured as a quadruple gate having four gate connections, and forms a 90 DEG hybrid. Said 90 DEG hybrid comprises capacitors (5, 6) and inductors (7, 8) for electric-capacitive coupling and magnetic-inductive coupling. Both electric-capacitive coupling (5, 6) and magnetic-inductive coupling (7, 8) of the inventive 90 DEG hybrid are formed by an arrangement of approximately parallel strip conductors (17, 18) whose ends (23) form gate connections (1 to 4). The sizes and distances of said strip conductors (17, 18) relative to each other are selected so as to form the electric-capacitive and magnetic-inductive couplings required for the 90 DEG hybrid.
Patent WO-2005054328-A1 (WO)
Title: Stabilisation de polyols de polyether, de polyols de polyester et de polyurethannes
Inventor: MAEDER DIETMAR
IPC: C08K5/134
Filed: 2004-11-24
Abstract: La présente invention se rapporte à des polyols de polyéther, à des polyols de polyester ou à des polyuréthannes, qui présentent une stabilité remarquable à la dégradation par oxydation, thermique ou photogénérée, ainsi qu'un apport de nébulisation des polymères réduit. Lesdits éléments contiennent au moins un composé liquide représenté par la formule (I), dans laquelle R1 représente alkyle C1-C4, R2 représente un alkyle C12-C25 ramifié, et X représente un alkylène C1-C8 ou un alkylène C2-C8 substitué par un alkyle C1-C4.
Patent WO-2005082501-A1 (WO)
Title: Membrane asymetrique d'un seul tenant, son procede de production, et son utilisation
Inventor: WECHS FRIEDBERT
IPC: B01D69/12
Filed: 2005-02-15
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire une membrane asymétrique d'un seul tenant comprenant au moins une couche de séparation et une couche de support à côté de ladite couche de séparation. Le procédé selon l'invention comprend les étapes qui consistent : a) à produire une solution de filage comprenant un polymère qui forme une membrane, et un système de solvants ; b) à transformer la solution de filage, au moyen d'un outil de formage, en un corps moulé comportant une première et une deuxième surface ; à mettre en contact la première et/ou la deuxième surface avec un système de précipitants, ce qui entraîne la formation d'une membrane qui comporte une couche de séparation sur la première et/ou la deuxième surface ; d) à laver et éventuellement sécher cette membrane. Selon l'invention, le système de précipitants utilisé au cours de l'étape c) renferme un polyélectrolyte chargé négativement. La membrane selon l'invention présente un degré de séparation significativement plus élevé entre les molécules à poids moléculaire moyen telles que le cytochrome C et les protéines à poids moléculaire élevé telles que l'albumine, que les membranes produites selon les procédés de l'art antérieur.
Patent WO-2005105209-A1 (WO)
Inventor: BALLES GOTTHARD
IPC: A61D11/00
Filed: 2005-04-20
Abstract: L'invention concerne une cabine qui est destinée à des animaux, notamment à des chevaux, et dont l'intérieur est accessible par au moins une porte (3). Au moins une partie de la cabine présente au moins un élément paroi plan (10, 38) qui émet un rayonnement.
Patent WO-2005122759-A1 (WO)
Title: Composition herbicide
Inventor: KOTZIAN GEORG RUEDIGER
IPC: A01N43/54
Filed: 2005-06-17
Abstract: L'invention concerne une composition synergique herbicide servant à supprimer des mauvaises herbes de manière sélective, caractérisée en ce qu'elle renferme une combinaison de composés herbicides sélectionnés dans le groupe comprenant : A) prétilachlore + prosulfocarbe ; B) prétilachlore + mésotrione + prosulfocarbe ; C) prétilachlore + pyriftalide + bensulfuron ; D) prétilachlore + mésotrione + pyriftalide + bensulfuron ; E) prétilachlore + mésotrione + pyriftalide + imazosulfuron, et ; F) prétilachlore + mésotrione + pyriftalide + pyrazosulfuron.
Patent WO-2006002959-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung einer brennkraftmaschine mit direkteinspritzung
Inventor: ALBRECHT THOMAS
IPC: F02D41/30
Filed: 2005-07-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Steuerung einer Brennkraftmaschine mit Direkteinspritzung mittels eines Kraftstoffeinspritzventils zum Direkteinspritzen von Kraftstoff in einen Zylinder, wobei in einem Homogenbetriebsmodus der Kraftstoff während eines Ansaugtakts eingespritzt wird, in einem Schichtbetriebsmodus der Kraftstoff während eines Verdichtungstakts eingespritzt wird und in einem Übergangsbetriebsmodus ein erster Teil des Kraftstoffs während des Ansaugtakts und ein zweiter Teil des Kraftstoffs während des Verdichtungstakts eingespritzt wird. Erfindungsgemäss wird der jeweilige Betriebsmodus in Abhängigkeit vom Luft-Kraftstoff-Verhältnis ausgewählt.
Patent WO-2006008058-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum erwärmen von befestigungsmitteln
Inventor: GEDAN EBERHARD
Filed: 2005-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erwärmen von Befestigungsmitteln, beispielsweise Ankerstangen, Betoneisen. Die Vorrichtung umfasst einen erwärmbaren Aufnahmeteil (10) mit einem Aufnahmeraum (11) für das Befestigungsmittel (20), wobei der Aufnahmeteil (10) wärmespeicherndes und wärmeleitfähiges Material (12) enthält, welches durch Zuführung von Energie erwärmbar ist.
Patent WO-2006000466-A1 (WO)
Title: Detection et limitation d'appels indesirables (spam) dans des reseaux voip
Inventor: VINOKUROV DIMITRI
IPC: H04M3/36
Filed: 2005-05-18
Abstract: L'invention concerne une technique servant à détecter des appels indésirables SPAM dans des réseaux VoIP et à prendre les mesures nécessaires contre ces appels. Cette détection est basée sur la reconnaissance d'anomalies dans les statistiques de messages de signalisation. Par exemple, on considère être une source de messages indésirables un dispositif envoyant de façon permanente beaucoup plus de demandes d'établissement de communication qu'il en reçoit et recevant simultanément et en continu trop, ou trop peu de fins de communication pendant une durée déterminée sur le plan statistique. Ce critère est basé sur le principe qu'un émetteur de messages indésirables émet un nombre important d'appel, auxquels cet émetteur ou le récepteur mette fin en permanence. Les mesures à prendre lorsqu'on détecte un message indésirable dans un réseau VoIP peuvent consister à afficher un avertissement à l'intention du destinataire, au moyen d'une tonalité d'appel spéciale, d'une réponse vocale automatique ou à rejeter, par exemple, l'appel. Cette invention propose une solution aux problèmes qui se poseront de plus en plus à l'avenir pour les réseaux VoIP et leurs abonnés, ce qui est inexistant dans l'état actuel de la technique.
Patent WO-2007051478-A1 (WO)
Title: Verfahren zur rundfunkübertragung von einer vielzahl von unterschiedlichen informationsangeboten und sende- und empfangseinrichtung hierzu
Inventor: MAY GUNTHER
IPC: H04H20/67
Filed: 2005-11-01
Abstract: Ein Verfahren zur Rundfunkübertragung von einer Vielzahl von unterschiedlichen Informationsangeboten in einem terrestrischen Gleichwellenrundfunknetz (1) auf einem gemeinsamen Kanal mit Rundfunkübertragungssignalen im Zeitschlitzverfahren, bei dem jedem Informationsangebot mindestens ein Übertragungszeitschlitz zur Rundfunkübertragung des Informationsangebotes zugewiesen ist und ein Rundfunkübertragungssignal über die Zeit eine Vielzahl von globalen Zeitfenstern mit jeweils mindestens einem Übertragungszeitschlitz aufweist und das Rundfunkübertragungssignal von einer Mehrzahl von räumlich voneinander beabstandet angeordneten Sendeeinrichtungen (3) so ausgestrahlt wird, dass die globalen Zeitfenster der von den Sendeeinrichtungen (3) ausgestrahlten Rundfunkübertragungssignale dieselben Informationsangebote beinhalten und die Zuteilung der Übertragungszeitschlitze der globalen Zeitfenster zu den Informationsangeboten identisch ist, sieht vor, dass die Rundfunkübertragungssignale weiterhin lokale Zeitfenster mit Übertragungszeitschlitzen aufweisen, die lokalen Informationsangeboten zugewiesen sind, wobei von mindestens zwei räumlich beabstandeten Sendeeinrichtungen (3) auf demselben Kanal ausgestrahlte Rundfunkübertragungssignale mit identischen Informationsangeboten in den globalen Zeitfenstern in lokalen Zeitfenstern voneinander unterschiedliche Informationsangebote aufweisen.