baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008067994-A1 (WO)
Title: Système de support et procédé pour le positionnement et l'alignement en fonction du spectateur d'un écran de visualisation
Inventor: LUBER JOACHIM
IPC: F16M11/18
Filed: 2007-12-04
Abstract: La présente invention concerne un système de support (10) et procédé pour le positionnement et l'alignement en fonction du spectateur d'un moniteur (20). Le système de support (10) comprend une colonne de support centrale (14), un premier bras (16) possédant une longueur réglable L, ledit premier bras (16) étant relié rotatif au niveau de son extrémité proximale à la colonne de support centrale (14) et étant relié pivotant au niveau de son extrémité distale au moniteur (20), un second bras (18) qui est relié au niveau de son extrémité distale à une caméra (50), et des moyens de commande pour positionner et aligner le moniteur (20) de sorte que, quelle que soit la position angulaire du spectateur (i), le moniteur (20) soit positionné le long de la ligne visuelle du spectateur pointant en direction d'une position de référence, (ii) la distance du moniteur (20) au spectateur (40) soit maintenue constante, et (iii) le moniteur (20) se trouve à un angle droit par rapport à la ligne visuelle du spectateur (40) pointant vers une position de référence.
Patent WO-2009080074-A1 (WO)
Title: Appareil de navigation et son procédé
Inventor: TERTOOLEN SIMONE
IPC: G01C21/36
Filed: 2007-12-20
Abstract: La présente invention concerne un appareil de navigation (200) comportant une interface d'entrée (220, 240) conçue pour permettre à un utilisateur de sélectionner une destination, un processeur (210) et un affichage (240) commandé par le processeur. L'invention est caractérisée en ce que l'appareil de navigation (200) comprend en outre une mémoire (230) destinée aux données concernant les bâtiments, lesdites données concernant les bâtiments représentant la forme des bâtiments à chaque destination de la pluralité de destinations, et un module de génération de vue de destination (490) afin de générer, à partir des données concernant les bâtiments stockées dans ladite mémoire (230) pour ladite destination sélectionnée par l'utilisateur, une représentation tridimensionnelle d'un bâtiment à ladite destination sélectionnée par l'utilisateur, ledit processeur (210) réagissant audit module de génération de vue de destination (490) afin de commander ledit affichage (240) pour qu'il affiche ladite représentation tridimensionnelle à l'attention dudit utilisateur.
Patent WO-2007107493-A1 (WO)
Inventor: SCHMAUS PAULUS
IPC: B29B9/16
Filed: 2007-03-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de granulation d'une masse fondue de polymère contenant un agent gonflant dans une chambre de granulation, par laquelle s'écoule un liquide dont la pression est supérieure à la pression ambiante. Lors d'une première étape, la masse fondue de polymère est pressée dans la chambre granulation. Lors d'une deuxième étape, la masse fondue de polymère est découpée par un dispositif de découpe en granulés individuels. Lors d'une troisième étape, les granulés obtenus par granulation sont déchargés de la chambre de granulation à l'aide du liquide, puis sont séparés du liquide. La procédé comprend également au moins une des étapes suivantes : (a) broyer les agglomérats ou les granulés dépassant une taille maximale donnée dans une unité de broyage située en aval de la chambre de granulation ou en aval du dispositif de découpe, (b) détendre le liquide dans une unité de relaxation, (c) détendre le liquide dans un dispositif d'obturateur, le dispositif d'obturateur étant placé en série avec un réservoir d'égalisation de pression, (d) séparer les granulés du liquide sans détendre auparavant le liquide contenant les granulés.
Patent WO-2007113094-A1 (WO)
Title: Geräteeinbausatz zur anordnung eines gerätes in einer elektrischen schaltanlage
Inventor: HAAS VOLKER
IPC: H02B1/32
Filed: 2007-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Geräteeinbausatz zur Anordnung eines Gerätes in einer elektrischen Schaltanlage mit einem Geräteträger mit mindestens einer Befestigungsfläche zur Befestigung eines Gerätes und an dem Geräteträger lösbar befestigten und senkrecht zur Befestigungsfläche angeordneten Stützträgern. Es ist vorgesehen, dass an dem Geräteträger (2) derart vier Stützträger (3) angeschlossen sind, dass deren Anschlusspunkte am Geräteträger (2) im Wesentlichen in einer parallel zur Befestigungsfläche (21) stehenden Ebene ein Viereck ergeben, wobei die Verbindung des Geräteträgers (2) mit zwei in einer gemeinsamen waagerechten oder senkrechten Ebene angeordneten Stützträgern (3) mittels Steckverbindung realisiert ist, und die Verbindung mit den anderen beiden Stützträgern (3) mittels jeweils eines Klemmwinkelelementes (4) realisiert ist, dessen einer Winkelschenkel (41) durch einen Stützträger (3) hindurch gesteckt ist und dessen anderer Winkelschenkel (42) mit dem Geräteträger (2) verschraubt ist.
Patent WO-2008006690-A1 (WO)
Inventor: FINKE ROBERT
IPC: C02F1/00
Filed: 2007-06-21
Abstract: L'invention concerne une cartouche de filtre (1) qui est logée ou intégrée dans un réfrigérateur (2) et qui est placée dans une zone de moins de 6 degrés Celsius, de préférence à 2 degrés Celsius. De manière avantageuse, le boîtier du filtre est entouré d'une couche (4) contenant un mélange d'un matériau à transition de phase et du graphite.
Patent WO-2008000773-A1 (WO)
Title: Optical parametric oscillator with achromatic phase-maintaining pump return
Inventor: LEFEBVRE MICHEL
IPC: G02F1/39
Filed: 2007-06-27
Abstract: The invention applies to doubly resonant optical parametric oscillators comprising a non-linear crystal (4) through which pass a pump laser beam (fp), a signal beam (fs), and a complementary beam (fc), and a device (5) that totally or partially reflects said beams emanating from the crystal such that, after reflection, they generate between them a relative phase-shifting value ΔΦar for a given functioning mode independent of the signal frequency or complementary frequency, and is characterized in that the reflecting device (5) is a metallic mirror, or a combination of two scattering mirrors and a multilayer dielectric mirror placed downstream.
Patent WO-2008022896-A1 (WO)
Title: Poignée de porte de véhicule automobile avec couvercle amovible pour le barillet de serrure
Inventor: SAVANT MARCO
IPC: E05B65/20
Filed: 2007-08-02
Abstract: L'invention concerne une poignée de porte pour véhicule automobile, la poignée de porte comprenant un élément de saisie mobile sollicité élastiquement (1) et un carter de barillet de serrure à proximité de celui-ci recouvert d'un couvercle protecteur amovible (2), qui est doté d'une fente de libération formée dans le côté du couvercle (2) orienté vers l'élément de saisie (1). Le couvercle (2) a une section transversale en forme de C élastiquement déformable et il est doté d'un premier moyen de retenue formé dans celle-ci approprié pour engager un second moyen de retenue (6) formé sur le carter de barillet de serrure qui comprend également une surface de came dirigée vers la fente de libération et appropriée pour guider l'extrémité d'une clé (K) dans un mouvement vers l'extérieur légèrement en torsion pour un retrait facile et sans à-coups du couvercle. Ceci conduit à un système esthétiquement plaisant, peu coûteux, compact, commode et fiable pour protéger le barillet de serrure.
Patent WO-2009039890-A1 (WO)
Inventor: PRZYBYSZ HUBERT
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-09-28
Abstract: A method is provided for facilitating recovery from the failure of a Serving Call Session Control Function (S-CSCF) within an IP Multimedia Subsystem (IMS) network. The method comprises receiving at a Proxy Call Session Control Function (P-CSCF) a SIP request sent by a User Equipment (UE) possessing an identity previously registered with the IMS network and for which a given S-CSCF was selected. At said P-CSCF it is determined if said given S-CSCF has failed or is otherwise unreachable. If the S-CSCF has failed or is otherwise unreachable, a reregistration message is sent from the P-CSCF to said UE, receipt of said reregistration message at the UE forcing the UE to perform an IMS registration procedure with the IMS network.
Patent WO-2009046750-A1 (WO)
Inventor: GROTHMANN KNUT
IPC: H01J61/52
Filed: 2007-10-02
Abstract: La présente invention concerne un culot pour une lampe à décharge (10), lequel culot entoure au moins partiellement une arrivée de courant (26) pour une enceinte à décharge. Une douille (24) est au moins partiellement éloignée de l'arrivée de courant (26). Une matière thermoconductrice (46) ne se trouvant pas à l'état gazeux à température ambiante est introduite dans un espace intermédiaire (44) situé entre la douille (24), une région d'extrémité axiale (18) de l'enceinte à décharge et l'arrivée de courant (26). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un culot (22) pour une lampe à décharge (10), lequel procédé comprend les étapes qui consistent a) à entourer au moins partiellement une arrivée de courant (26) pour une enceinte à décharge avec une douille (24), b) à introduire une matière thermoconductrice (46) ne se trouvant pas à l'état gazeux à température ambiante dans un espace intermédiaire (44) situé entre la douille (24) et l'arrivée de courant (26), puis à sceller l'espace intermédiaire (44) de l'extérieur.
Patent WO-2008040805-A1 (WO)
Title: Simulation d'une obstruction et d'une occlusion acoustique
Inventor: GUSTAFSSON HARALD
IPC: H04S7/00
Filed: 2007-10-05
Abstract: Une simulation réaliste d'effets d'obstruction/occlusion acoustique dans des applications de logiciel de réalité virtuelle est obtenue par spécification du fait de savoir si un type de fonction de filtre est passe-bas ou passe-haut, et constitue une fréquence de coupure et une atténuation en bande d'arrêt de la fonction de filtre. L'atténuation en bande d'arrêt peut être uniquement spécifiée qualitativement, par exemple comme « faible », « nominale » ou « forte ». En complément ou en variante, une obstruction/occlusion peut être spécifiée en termes d'objets d'obstruction tels que des objets bloquants, des objets d'enceinte, des objets de surface et des objets de milieu. Un objet d'obstruction est spécifié en termes d'un ou plusieurs paramètres environnementaux et correspond à des objets d'obstruction/d'occlusion acoustique apparaissant naturellement, tels que des rideaux, des murs, des forêts, des champs, etc. Les deux types de spécification - paramètres de spécification de filtre et paramètres environnementaux - peuvent coexister dans la même mise en œuvre ou l'une ou l'autre des interfaces peut être utilisée dans une mise en œuvre particulière.
Patent WO-2008049794-A1 (WO)
Title: Contenant
Inventor: LEENAARS LONNEKE
IPC: B65D5/54
Filed: 2007-10-19
Abstract: L'invention concerne un emballage contenant un produit, l'emballage comportant des organes de fermeture qui sont au départ collés les uns aux autres pour fermer l'emballage, les organes de fermeture comprenant : (i) un premier organe de fermeture comportant une couche cannelée enfermée entre une feuille intérieure et une feuille extérieure et collée au niveau des pointes de cannelures sur lesdites feuilles, et (ii) un deuxième organe de fermeture comportant au moins une feuille, le premier organe de fermeture et le deuxième organe de fermeture étant superposés, les feuilles respectives adjacentes étant collées les unes aux autres, le premier organe de fermeture incorporant une ou plusieurs découpes qui s'étendent en profondeur au travers de la feuille extérieure et de la couche cannelée ce par quoi l'emballage peut être ouvert en détachant les organes de fermeture de manière à ce que les pointes de cannelures du premier organe de fermeture soient détachées de la feuille du deuxième organe de fermeture et que des parties façonnées du deuxième organe de fermeture restent en place collées au premier organe de fermeture.
Patent WO-2008049802-A1 (WO)
Title: Personnalisation d'un personnage généré par logiciel pour correspondre à une personnalisation physique d'un terminal de communication mobile
Inventor: ARRASVUORI JUHA
IPC: H04M1/72427
Filed: 2007-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de personnalisation d'un terminal de communication mobile, le terminal de communication mobile (200, 500, 600) comprenant un logiciel pour générer une créature ou un personnage (522, 634) généré par logiciel, le procédé comprenant les opérations consistant à : afficher (406) une pluralité d'options de personnage (526, 527); détecter (408) une entrée d'utilisateur indiquant une sélection d'une option parmi la pluralité d'options de personnage (526, 527), la sélection représentant une option sélectionnée (526) correspondant à une personnalisation physique (523, 524, 632) du terminal de communication mobile (200, 500, 600); et, lors de la génération (412) du personnage généré par logiciel (522, 634), considérer (529, 530, 633) l'option sélectionnée (526). L'invention concerne également un terminal de communication mobile correspondant et un produit de programme informatique.
Patent WO-2009068113-A1 (WO)
Title: Stockage de données de réseau
Inventor: BELINCHON VERGARA MARIA-CARMEN
IPC: H04L29/08
Filed: 2007-11-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé générique permettant le stockage de données dans le HSS (2) par le S-CSCF (1) d'un IMS. Lors de la réception par le S-CSCF (1) d'un message SIP contenant une nouvelle information concernant une paire IMPI/IMPU, un paquet de données est créé pour le stockage au niveau du HSS (2), contenant la nouvelle information. Une commande SAR est transmise au HSS (2) contenant un AVP comprenant une instruction au HSS (1) et le nouveau paquet de données. Selon un aspect, un paquet de données unique est contrôlé par le S-CSCF (1). Lors de la réception de la nouvelle information concernant la paire IMPI/IMPU dans un message SIP, celle-ci est ajoutée à tout paquet de données précédemment transmis pour créer un nouveau paquet de données. Selon un autre aspect, le HSS (2) contrôle un paquet de données unique, renvoyant le paquet de données au S-CSCF (1) pour modification le cas échéant. Selon un autre aspect, des paquets de données distincts sont utilisés.
Patent WO-2008074896-A1 (WO)
Title: Compositions et procédés de traitement de troubles neurologiques chroniques
Inventor: PRENDERGAST PATRICK T
IPC: A61P25/28
Filed: 2007-12-21
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant au moins un extrait de magnolia, ou un analogue, dérivé, métabolite ou pro-médicament à base de celui-ci, et de lécithine. L'extrait de magnolia peut être choisi dans le groupe comprenant le magnolol (5,5'-diallyl-2,2'-dihydroxybiphényl, 1), l'honokiol (5,5'-diallyl-2,4'-dihydroxybiphényl, 2), la taspine et l'asimilobine. L'invention concerne en outre un procédé de traitement d'un trouble neurologique chronique utilisant la composition de l'invention. Le trouble neurologique chronique à traiter peut être choisi, de manière non restrictive, parmi la toxicomanie, en particulier, l'état de besoin de drogues, la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson.
Patent WO-2009012831-A1 (WO)
Title: Rad für ein kraftfahrzeug
Inventor: BOGENSCHUETZ PETER
IPC: B60B7/00
Filed: 2008-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rad (1) für ein Kraftfahrzeug. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Rad für ein Kraftfahrzeug bereitzustellen, welches durch einfache und kostengünstige Mittel zumindest an dem im Gebrauch sichtbaren Oberflächen gegen äußere mechanische Einflüsse geschützt ist. Die Aufgabe wird gelöst, indem zumindest Bereiche der axial äußeren Oberfläche (4) des Rades (1) mit einer Schutzabdeckung (8), vorteilhafterweise einer Steinschlagfolie, bedeckt sind.
Patent WO-2008145330-A1 (WO)
Title: Hochdruck-einspritzinjektor für brennkraftmaschinen mit einer knicklaststeigernden steuerstangenabstützung über unter hochdruck stehendem kraftstoff
Inventor: KAISER ALEXANDER C
IPC: F02M47/02
Filed: 2008-05-27
Abstract: Ein Hochdruck-Einspritzinjektor (1) weist gehäuseseitig einen zentralen, zwischen Aktor und Steuerventil (17) liegenden Aufnahmeraum (16) auf, der zentral von einer Steuerstange (23) durchsetzt ist, die um ein Vielfaches länger als dick ist, und der zumindest über einen Teil seiner Länge einen Druckspeicher (24) bildet, in dem die Steuerstange (23) unmittelbar vom Kraftstoff umschlossen ist.
Patent WO-2008148495-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication d'un bridge
Inventor: BERGGREN CARINA
IPC: A61C5/77
Filed: 2008-05-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un bridge (1). Le procédé consiste à soumettre une ébauche pré-frittée faite d'une ébauche crue de matériau céramique à une opération d'usinage qui transforme l'ébauche en un produit intermédiaire (4) munie d'une structure de bridge (5) et d'un corps de support (6) lié à la structure de bridge (5) par une ou plusieurs sections de retenue qui s'étendent du corps de support (6) à la structure de bridge (5) ; effectuer une opération de frittage sur le produit intermédiaire (4) pendant que la ou les sections de retenue lient toujours le corps de support (6) à la structure de bridge (5).
Patent WO-2009024207-A1 (WO)
Inventor: ALMEIDA TIAGO
IPC: H04L12/46
Filed: 2008-06-27
Abstract: In order to discover a service (TV, T, I) that operates within a virtual network virtual network (VLAN1), the virtual network (VLANl) is identified by identifying at least two end points (PNI, UNI1, UNI2, UNI3) of the virtual network (VLAN1). Quality of Service data (QoS-data) about the at least two end points (PNI, UNi1, UNI2, UNI3) is furnished to the network management system (NMS). The service (TV, T, I) is identified by correlating the QoS-data from the at least two end points (PNI, UNi1, UNI2, UNI3).
Patent WO-2009049699-A1 (WO)
Inventor: SCHUETZ MICHAEL
IPC: A47L11/40
Filed: 2008-07-24
Abstract: L'invention concerne un outil de nettoyage (12) pour un appareil de nettoyage (10), l'outil de nettoyage (12) subissant une usure pendant son fonctionnement. Pour pouvoir détecter aisément l'usure, l'invention propose que l'outil de nettoyage (12) comporte un système de détection (62) qui présente un élément de détecteur (40) dont une grandeur physique caractéristique se modifie en fonction du degré d'usure de l'outil de nettoyage (12). Elle propose en outre un appareil de nettoyage (10) qui présente un tel outil de nettoyage (12); l'outil de nettoyage (10) présente un système de détection (54) qui est accouplé au système de détection (62) pour détecter la modification de la grandeur physique caractéristique de l'élément de détecteur (40), ainsi qu'un dispositif d'affichage (52) qui est relié au système de détection (54).
Patent WO-2009039999-A1 (WO)
Inventor: GAERTNER UDO
IPC: F01N1/14
Filed: 2008-09-12
Abstract: La présente invention porte sur un silencieux d'absorption comprenant un tuyau en particulier métallique, tel qu'un tuyau d'échappement comprenant une pluralité de perforations, et un carter en particulier polymère supporté par le tuyau et enfermant la pluralité de perforations et comprenant des extrémités axialement opposées, une isolation thermique et une isolation acoustique étant supportées radialement entre le tuyau et le carter.
Patent WO-2009046938-A1 (WO)
Inventor: MERENSKY HARALD
IPC: B60N2/75
Filed: 2008-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sitz (5) für ein Verkehrsmittel. Der Sitz (5), der eine Sitzfläche (2) und eine Armlehne (7) umfasst, kann einen Erwachsenenzustand und einen Kinderzustand einnehmen. Der Sitz (5) zeichnet sich dadurch aus, dass er zusätzlich zu der Armlehne (7) eine Kinderarmlehne (23) umfasst. Die Kinderarmlehne (23) ist im Erwachsenenzustand in einer Staustellung und im Kinderzustand in einer Nutzstellung angeordnet. In der Staustellung ist die Kinderarmlehne (23) in die Kontur der Armlehne (7) einbezogen, in der Nutzstellung hat die Kinderarmlehne (23) in vertikaler Richtung einen verminderten Abstand zur Sitzfläche (2) und in horizontaler Richtung einen verminderten Abstand zu einer gegenüberliegenden Armlehne (7). Im Kinderzustand ist der erfindungsgemäße Sitz für Kinder im Alter zwischen zwei und zehn Jahren ausgelegt.
Patent WO-2009100749-A1 (WO)
Inventor: BASSLER JUERGEN
IPC: F16D1/072
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention concerne l'assemblage d'un arbre et d'un élément rotatif, notamment d'un arbre (10) et d'une roue de turbine (12) d'un turbocompresseur (16), un élément intermédiaire (18) servant à la liaison indirecte de l'arbre (10) et de l'élément rotatif (12). L'élément rotatif (12) est assemblé avec l'élément intermédiaire (18) par coopération de forme et/ou à force, notamment par rivetage. L'invention porte également sur un procédé pour réaliser un tel assemblage.
Patent WO-2009080312-A1 (WO)
Title: Source d'électrons linéaire, évaporateur utilisant la source d'électrons linéaire, et applications de sources d'électrons
Inventor: KLEMM GUENTER
IPC: H01J37/305
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention concerne un appareil d'évaporation pour faire évaporer une matière devant être déposée. L'appareil d'évaporation comprend au moins un creuset d'évaporation comportant un corps avec une surface pour recevoir la matière devant être déposée sur un côté, une source d'électrons linéaire (100) étant positionnée à côté du creuset d'évaporation pour qu'un faisceau d'électrons heurte un autre côté. La source d'électrons linéaire comprend un logement (112) servant de première électrode, le logement ayant des parois latérales (312) ; une ouverture en forme de fente (114) dans le logement pour le passage d'un faisceau d'électrons, l'ouverture en forme de fente définissant une direction de longueur de la source ; une seconde électrode étant disposée dans le logement et ayant un premier côté (413) orienté face à l'ouverture en forme de fente ; et au moins une alimentation en gaz pour fournir un gaz dans le logement, la première électrode étant l'anode et la seconde électrode étant la cathode.
Patent WO-2008087116-A1 (WO)
Inventor: RAICHLE ANDREAS
IPC: C07C45/35
Filed: 2008-01-14
Abstract: The invention relates to a method for producing catalyst moulded bodies whose active mass is a multi-element oxide, wherein a finely-divided precursor mixture is moulded to the desired geometry by adding a graphite having a specific particle size, and is subsequently thermally treated.
Patent WO-2009013137-A1 (WO)
Inventor: EBERLE JUERGEN
IPC: F25B41/06
Filed: 2008-07-09
Abstract: Echangeur de chaleur comprenant une conduite (1) externe destinée à un premier fluide caloporteur et une conduite (2) interne guidée dans la conduite (1) externe et destinée à un deuxième fluide caloporteur, le tube interne (2) formant des ondulations d'une amplitude correspondant au moins à la différence entre le diamètre interne (11) du tube externe (1) et le diamètre externe (21) du tube interne (2).
Patent WO-2009047161-A1 (WO)
Inventor: BARTKOVITZ DAVID JOSEPH
IPC: C07D409/14
Filed: 2008-09-30
Abstract: There are provided compounds of Formula (I), or the pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein X, Y, Z, V1, V2, R1, R2, R3, R4 and R5 are as herein described, processes for obtaining said compounds and pharmaceutical preparations containing them. These compounds are useful as anticancer agents, in particular as agents in the treatment of solid tumors.