baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2658421-T3 (ES)
Title: Células de Candida tropicalis y su empleo
Inventor: PÖTTER MARKUS
IPC: C12P7/42
Filed: 2010-10-27
Granted: 2018-03-09
Abstract: Célula de Candida tropicalis, caracterizada porque la célula, en comparación con su tipo salvaje, presenta una actividad reducida de al menos uno de los enzimas, que se codifican a través de las secuencias de ácido nucleico exentas de intrón, seleccionadas a partir de ambos grupos A) y B) constituidos por A) Seq ID Nr. 61, B) una secuencia que es idéntica a Seq ID Nr. 61 en al menos un 80 %, debiéndose entender por la actividad del enzima la actividad enzimática que cataliza las reacciones de ácido 12- hidroxi-dodecanoico para dar diácido 1,12-dodecanoico a través de la célula total, además caracterizada por que la reducción de la actividad enzimática se obtiene mediante modificación de un gen que comprende una de las secuencias de ácido nucleico citadas anteriormente, seleccionándose la modificación a partir del grupo que comprende inserción de ADN ajeno en el gen, deleción al menos de partes del gen, mutaciones puntuales en la secuencia génica, exposición del gen a la influencia de la interferencia de ARN e intercambio de partes del gen por ADN ajeno, en especial de la zona del promotor.
Patent ES-2572647-T3 (ES)
Title: Aparato para cocer alimentos por aire caliente
Inventor: TRENCH ROCA LLUÍS
IPC: A47J37/06
Filed: 2013-09-11
Granted: 2016-06-01
Abstract: Aparato para cocer alimentos por aire caliente, comprendiendo una carcasa (1) una cámara de cocción (2) dentro de dicha carcasa (1) un recipiente de alimentos (3) provisto de una pared inferior horadada (3a) y una abertura superior (4), y que puede ser movido entre una posición de cocción dentro de dicha cámara de cocción (2) dentro de la carcasa (1) y una posición extraída, un elemento calefactor (5) dispuesto sobre dicha abertura superior (4) de dicho recipiente de alimentos (3) en dicha posición de cocción, y un ventilador de circulación (6) que mueve un flujo de aire caliente en el interior de la cámara de cocción (2), a través del recipiente de alimentos (3) y a través de dicho elemento calefactor (5), el recipiente de alimentos (3) tiene unas paredes laterales horadadas (3b) que tienen un borde superior (3c) que define dicha abertura superior (4), teniendo el recipiente de alimentos (3) una altura de recipiente (Ar) igual o inferior a 60 mm medida entre una superficie inferior de dicha pared inferior horadada (3a) y dicho borde superior (3c), y caracterizado porque en la posición de cocción, el borde superior (3c) de dichas paredes laterales horadadas (3b) del recipiente de alimentos (3) está separado de una superficie inferior del elemento calefactor (5) por una distancia superior (Ds), donde dicha distancia superior (Ds) está comprendida en el rango de 3/5 a 5/3 de dicha altura de recipiente (Ar).
Patent ES-2568759-T3 (ES)
Title: Batería de flujo redox para generación de hidrógeno
Inventor: AMSTUTZ VÉRONIQUE
IPC: H01M8/22
Filed: 2013-03-04
Granted: 2016-05-04
Abstract: Un sistema de batería de flujo redox, que comprende: a. Una batería de flujo redox, que comprende: i. Una celda electroquímica (1) que tiene un primer compartimento que contiene un electrolito positivo (8), que comprende un par redox seleccionado a partir de Ce4+/Ce3+, V5+/V4+, MnO4 -/Mn2+, Co3+/CO2+ y Br-/BrO3 -, con un electrodo (3) sumergido al menos parcialmente en el electrolito positivo; un segundo compartimento que contiene un electrolito negativo (8), que comprende un par redox seleccionado a partir de V(III)/V(II), Ti3+/T2+, Cr3+/C2+, y Zn2+/Zn, con un electrodo (3) sumergido al menos parcialmente en el electrolito negativo, y una membrana (2) que separa mutuamente el primer y el segundo compartimentos, ii. Un primer y un segundo tanques de almacenaje (9), para el almacenaje de los electrolitos (8) positivo y negativo, respectivamente, en diferentes estados de carga, iii. Bombas (7) para bombear los electrolitos (8) positivo y negativo desde los compartimentos hasta los tanques de almacenaje (9) y desde los tanques de almacenaje hasta los compartimentos, iv. Una fuente (20) y una entrada (19) de gas inerte para desoxigenar el sistema y estabilizar los electrolitos (8) cargados; b. Un primer lecho catalítico (11), para formar oxidativamente una especie química (13) a partir del electrolito positivo (8), y la regeneración del electrolito positivo para su reutilización en la batería de flujo redox; c. Un segundo lecho catalítico (11), para la reducción de protones desde el electrolito negativo (8) en el gas hidrógeno molecular (12), y la regeneración del electrolito negativo para su reutilización en la batería de flujo redox, y d. Válvulas (17) para dirigir los electrolitos (8) entre las diferentes partes del sistema.
Patent ES-2710443-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario con un piso interior diseñado con forma de cubeta
Inventor: KNOLL WOLFGANG
IPC: B61D17/10
Filed: 2013-05-27
Granted: 2019-04-25
Abstract: Vehículo ferroviario para el transporte de pasajeros, el cual comprende al menos un vagón; en donde el vagón presenta una sección de piso interior (2) diseñado con forma de cubeta; caracterizado porque la sección de piso interior (2) diseñada con forma de cubeta presenta en sus bordes un perfil circunferencial; en que el mismo por lo demás, está diseñado fundamentalmente plano; en donde el perfil circunferencial comprende un listón angular (14) con al menos dos miembros (15, 16); en donde un primer miembro (15) del listón angular está dispuesto horizontal y consecuentemente paralelo a la sección de piso interior con forma de cubeta diseñado por lo demás fundamentalmente plano; y el segundo miembro (16) del listón angular (14) se extiende verticalmente; en donde el primer miembro (15) del listón angular (14) está adherido con la sección de piso interior diseñado por lo demás fundamentalmente plano; en donde el segundo miembro (16) del listón angular (14) está cubierto por una pared o por un listón de paso (13).
Patent ES-2805788-T3 (ES)
Title: Producción bajo demanda de accesorios para dispositivos electrónicos
Inventor: HALES RANDALL
IPC: G05B19/418
Filed: 2013-01-14
Granted: 2021-02-15
Abstract: Un método para proporcionar a una ubicación de minorista acceso en tiempo real o casi tiempo real a una base de datos (114) de plantillas de corte digitales existentes para la producción de accesorios de dispositivos electrónicos, que comprende: crear (610) una plantilla de corte digital para cortar una película protectora configurada para usar con un modelo particular de un dispositivo electrónico; almacenar (612) la plantilla de corte digital como instrucciones ejecutables por un ordenador en la base de datos de plantillas de cortes digitales existentes; y poner a disposición (614) la base de datos de plantillas de corte digitales existentes, que incluye la plantilla de corte digital, a una pluralidad de receptores en una pluralidad de ubicaciones diferentes, cada receptor de la pluralidad de receptores que comprende una ubicación de minorista que tiene una máquina (110a, 510) de producción electrónica capaz de cortar película protectora definida por la plantilla de corte digital a partir de un suministro de materiales de almacén bajo demanda inmediatamente después de que un cliente emplace una orden en la ubicación de minorista de la máquina (110a, 510) de producción electrónica para producir la película protectora; permitir (720) a la plantilla digital ser personalizada en la ubicación de minorista después de la recepción; y inmediatamente después de la recepción de la orden por el cliente en la ubicación de minorista de la máquina (110a, 510) de producción electrónica, usar la máquina (110a, 510) de producción electrónica, bajo el control de la plantilla de corte digital, para cortar la película protectora de la película, mientras que el cliente espera en la ubicación de minorista.
Patent ES-2746921-T3 (ES)
Title: Técnicas de distribución mejorada de contenido de multidifusión
Inventor: OYMAN OZGUR
IPC: H04W4/08
Filed: 2013-01-25
Granted: 2020-03-09
Abstract: Equipo de usuario, UE (700), que comprende: una radio (710) dispuesta para recibir una transmisión de multidifusión que comprende una descripción de servicio de usuario, USD, de un protocolo de servicio de radiodifusión/multidifusión multimedia, MBMS, donde la transmisión de multidifusión comprende una sección de descripción (211) y una sección de correspondencia (213); y un circuito procesador (120) dispuesto para identificar un grupo de flujos de contenido de multidifusión que comprende flujos de contenido de multidifusión en función de la sección de correspondencia (213), donde cada uno de la pluralidad de flujos de contenido de multidifusión corresponde a una versión de una pluralidad de versiones de contenido, y seleccionar uno de los flujos de contenido de multidifusión a procesar en función de las características identificadas en la sección de descripción (211), donde el flujo de contenido de multidifusión se selecciona en función de una velocidad binaria subyacente de una versión de contenido a la que corresponde el flujo de contenido de multidifusión, o en función de una calidad de canal o velocidad binaria efectiva asociadas a la transmisión del flujo de contenido de multidifusión; la radio (710) está dispuesta además para establecer una pluralidad de sesiones de distribución de archivos a través de transporte unidireccional, FLUTE, donde cada una de la pluralidad de sesiones FLUTE corresponde a uno de los flujos de contenido de multidifusión y la sección de correspondencia está dispuesta para comprender información que identifica, para cada flujo de contenido de multidifusión y servicio MBMS correspondiente, una sesión FLUTE correspondiente.
Patent ES-2608038-T3 (ES)
Title: Interruptor de antena multi-banda con reducción de capacitancia en estado de desactivación
Inventor: AHN MINSIK
IPC: H04B1/00
Filed: 2013-08-09
Granted: 2017-04-05
Abstract: Un aparato (200) que comprende: una pluralidad de interruptores de primera etapa (224) conectados a una antena (202); y una pluralidad de interruptores de segunda etapa (226) conectados a la pluralidad de interruptores de primera etapa, estando cada interruptor de primera etapa conectado en serie a uno o más interruptores de segunda etapa para formar una pluralidad de rutas de señal conmutables (222) conectadas a la antena (202), teniendo la pluralidad de rutas de señal conmutables al menos una ruta de señal de baja potencia que incluye un interruptor de segunda etapa seleccionado que tiene una tensión de ruptura menor que un interruptor de primera etapa seleccionado que está conectado al interruptor de segunda etapa seleccionado.
Patent ES-2640722-T3 (ES)
Title: Tarjeta para contener ingredientes de bebida o comida
Inventor: FLICK JEAN-MARC
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-10-11
Granted: 2017-11-06
Abstract: Tarjeta (1) para contener ingredientes de bebida o alimento que comprende: - un tramo base (2) rígido y sensiblemente plano, - al menos dos compartimentos para ingredientes (3) para almacenar los ingredientes y al menos dos tramos de descarga (4), estando cada tramo de descarga conectado fluidamente a uno de los compartimentos (3), estando los compartimentos (3) formados por cavidades que sobresalen todas ellas en la misma dirección desde el plano del tramo base (2) y los tramos de descarga (4) estando también formados por cavidades que todas ellas sobresalen en la misma dirección desde el plano del tramo base (2), y - al menos un elemento de sellado (5) presente en el tramo base (2) que cubre los compartimentos (3) y los tramos de descarga (4) en el lado del tramo base de la tarjeta (1), estando la tarjeta (1) diseñada para la colocación en un dispositivo de preparación de bebida y alimento (D) para dispensar los ingredientes desde los compartimentos (3) a través de los tramo de descarga (4) cuando se inyecta fluido en los compartimentos (3).
Patent ES-2922818-T3 (ES)
Title: Glucoconjugados y su uso como potenciales vacunas contra la infección por Shigella flexneri
Inventor: MULARD LAURENCE
IPC: C07K17/10
Filed: 2013-10-29
Granted: 2022-09-20
Abstract: La presente invención se refiere a un conjugado que comprende un oligo- o polisacárido seleccionado del grupo que consiste en: (X)x-{BCDA}n-(Y)y (X)x-{CDAB}n-(Y)y (X))x-{DABC}n-(Y)y (X)x-{ABCD}n-(Y)y donde A, B, C, D, X e Y, x, y y n son como se definen en la reivindicación 1 , estando dicho oligo- o polisacárido unido a un vehículo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2751371-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección de polimorfismos de nucleótido único
Inventor: HUANG SHIHAI
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2013-05-28
Granted: 2020-03-31
Abstract: Procedimiento para detectar al menos una mutación (X) de un codón que codifica valina en la posición de aminoácido 600 (V600X) en el exón 15 del gen BRAF en una muestra de ácido nucleico de un ser humano, cuyo procedimiento comprende: (a) realizar una reacción de amplificación con la muestra de ácido nucleico, en el que la reacción de amplificación comprende un cebador, en el que los últimos tres nucleótidos en el extremo 3' terminal del cebador codifica X y en el que el cuarto nucleótido desde el extremo 3' terminal contiene una base desapareada, en el que, si X está presente, el cebador se hibrida a X, y en el que la reacción de amplificación comprende además (i) al menos un bloqueador de ácido peptidonucleico (PNA), en el que al menos un bloqueador de PNA bloquea la amplificación desde la diana de tipo salvaje, y (ii) uno o más de otros bloqueadores de PNA, en el que uno o más de otros bloqueadores de PNA impiden la amplificación de un cebador a partir de una diana no deseada mediante la unión de la diana no deseada, en el que, si la muestra de ácido nucleico es ARNm, la etapa (a) comprende además obtener ADNc transcrito de forma inversa a partir del ARNm o transcribir de forma inversa ADNc a partir del ARNm antes de realizar la reacción de amplificación, después de lo cual, si X está presente, la reacción de amplificación produce un producto de amplificación que comprende X, y (b) detectar el producto de amplificación que comprende X, en el que, si X es codificado por más de un codón, la reacción de amplificación comprende un cebador para cada codón, después de lo cual, se detecta la mutación en el codón del gen en la muestra de ácido nucleico de un ser humano.
Patent ES-2625397-T3 (ES)
Title: Instalación de ascensor con un limitador de velocidad
Inventor: OSMANBASIC FARUK
IPC: B66B5/04
Filed: 2013-12-06
Granted: 2017-07-19
Abstract: Limitador de velocidad (1) para una instalación de ascensor (2) con un montante (6), una rueda (7) montada giratoriamente en el montante (6), un cuerpo de inercia (11) movido según la curva de velocidad de la rueda (7) y que gira al alcanzarse una velocidad de giro predeterminada de la rueda (7), y una pletina de conmutación (3) que gira bajo el efecto de la rueda (7) en movimiento por el giro del cuerpo de inercia (11) desde una posición de giro neutra hasta una posición de conmutación, y un interruptor (20 que se puede accionar mediante el giro de la pletina de conmutación (3), habiéndose previsto un dispositivo de accionamiento (21) diseñado para separar mediante giro el cuerpo de inercia (11) y con ello hacer que gire la pletina de conmutación (3), y que está configurado, además, para devolver dicha pletina de conmutación (3) a la posición de giro neutra, moviendo el dispositivo de accionamiento (21) la pletina de conmutación (3) con una fuerza predeterminada hasta la posición de giro neutra de manera que sea posible un giro de la pletina de conmutación (3) cuando el cuerpo de inercia se encuentra girado, caracterizado porque el dispositivo de accionamiento (21) ha sido diseñado para separar por giro el cuerpo de inercia (11) junto con la pletina de conmutación (3) y en caso de accionamiento y con ello hacer girar dicha pletina de conmutación (3) por medio de la rueda desplazada (7), contra de la fuerza predeterminada del dispositivo de accionamiento, y porque el dispositivo de accionamiento (21) ha sido además diseñado, para girar de nuevo el cuerpo de inercia (11) junto con la pletina de conmutación (3) al repetirse el accionamiento y con ello retornar la pletina de conmutación (3) hasta la posición de giro neutra cuando la rueda (7) está parada.
Patent ES-2670143-T3 (ES)
Title: Preparación de aminas y diaminas a partir de un ácido carboxílico o ácido dicarboxílico o de un monoéster de los mismos
Inventor: SCHAFFER STEFFEN
IPC: C12P13/00
Filed: 2013-12-18
Granted: 2018-05-29
Abstract: Catalizador de células enteras, que expresa una α-dioxigenasa recombinante o la combinación a base de una ácido graso reductasa recombinante y de una fosfopanteteinil-transferasa que fosfopanteteinila la ácido graso reductasa y que, adicionalmente, expresa una transaminasa.
Patent ES-2821106-T3 (ES)
Title: Agente para uso en el tratamiento y/o la prevención de cáncer metastásico
Inventor: DE LA FUENTE GONZALEZ ALEXANDRE
IPC: A61P35/04
Filed: 2013-11-26
Granted: 2021-04-23
Abstract: Un agente que comprende una estructura porosa 3D que comprende una matriz de policarbonato poliuretano no reabsorbible con entrecruzamientos de urea; y colágeno en o sobre la matriz, para su uso en el tratamiento y/o la prevención de un cáncer metastásico.
Patent ES-2663663-T3 (ES)
Title: Componente y/o componente  de fijación que forma una película de recubrimiento negro para vehículo, y método de fabricación de los mismos
IPC: C23C28/00
Filed: 2013-08-28
Granted: 2018-04-16
Abstract: Un componente y/o componente de fijación que forma una película de recubrimiento negro para vehículo, que se obtiene: tratando una superficie de un sustrato metálico cincado con un agente de tratamiento de conversión química negra conteniendo cromo trivalente como un ingrediente activo, para formar una película de tratamiento de conversión química negra que tiene un valor L (brillo) de desde 33 a 30; recubriendo una composición de recubrimiento negra conteniendo un pigmento negro en una cantidad de 25 a 65% en peso en un componente que forma una película termoestable y un oligómero de alcoxisilano, sobre la película de tratamiento de conversión química negra; y termocurando la composición de recubrimiento negra así recubierta.
Patent ES-2719784-T3 (ES)
Title: Pieza de trabajo que comprende un dispositivo para el reconocimiento temprano de formación de grietas en la pieza de trabajo
Inventor: DINKEL MICHAEL
IPC: G01N19/08
Filed: 2014-09-15
Granted: 2019-07-16
Abstract: Pieza de trabajo (1) que comprende un dispositivo para el reconocimiento temprano de formación de grietas en la pieza de trabajo (1) caracterizada por que en la zona de al menos una superficie con riesgo de agrietamiento de la pieza de trabajo (1) está dispuesto al menos un espacio de ensayo (4) sometido a presión con un medio de ensayo, que está formado mediante un procedimiento de fabricación generativo de la pieza de trabajo (1) o de una sección de pieza de trabajo, estando conectado al espacio de ensayo (4) o bien un sensor de presión (6) para determinar una caída de presión resultante de una formación de grietas en la pieza de trabajo (1) o bien en el entorno del espacio de ensayo (4) un sensor de gas (9), que es reactivo a un medio de ensayo que sale en caso de formación de grietas en espacio de ensayo (4), estando dispuesto el espacio de ensayo (4) debajo de un contorno sometido a presión (7) de la pieza de trabajo (1), estando dotada la pieza de trabajo (1) de una estructura de canal de refrigeración (8) y discurriendo el espacio de ensayo (4) al menos por zonas entre el contorno sometido a presión (7) de la pieza de trabajo (1) y la estructura de canal de refrigeración (8).
Patent ES-2595082-T3 (ES)
Title: Composiciones de resina para composiciones de revestimiento en polvo termoendurecibles
Inventor: HUANG RUBIN
IPC: C08K5/17
Filed: 2012-03-22
Granted: 2016-12-27
Abstract: Una composición de resina que comprende al menos: a. un compuesto de organofósforo; y b. un poliéster funcional de ácido carboxílico amorfo ramificado, teniendo dicho poliéster una Tg de al menos 40ºC según se mide mediante calorimetría de barrido diferencial a una velocidad de calentamiento de 5ºC/min., comprendiendo dicho poliéster al menos: bi) 1 a 45% en moles de 2,2-dimetil-1,3-propanodiol; bii) 3 a 21% en moles de un diol alifático de C3 a C5 AD1, que no incluye 2,2-dimetil-1,3-propanodiol; biii) 2,5 a 10% en moles de un diol alifático o cicloalifático de C6 a C50 AD2; biv) 0,5 a 10% en moles de un monómero al menos trifuncional; bv) 10 a 55% en moles de ácido tereftálico; en la que el % en moles se basa en el poliéster; y c. una amina y/o una sal de amina.
Patent ES-2749694-T3 (ES)
Title: Aparato optoelectrónico y método de fabricación del mismo
Inventor: KONSTANATOS GERASIMOS
IPC: H01L31/0352
Filed: 2014-07-15
Granted: 2020-03-23
Abstract: Aparato optoelectrónico con ganancia fotoconductiva que comprende un sustrato (1), una capa dieléctrica (2), una capa de transporte, y una capa de fotosensibilización (5), en donde la capa de transporte comprende al menos una capa semiconductora bidimensional (3) y la capa de fotosensibilización (5) comprende puntos cuánticos coloidales, caracterizado porque se forma una heterounión de tipo II entre la capa de fotosensibilización y la capa de transporte, y la capa semiconductora bidimensional (3), que es al menos una, comprende al menos uno de los siguientes: MoS2, MoSe2, WS2, WSe2 and SnS2, y en el que los puntos cuánticos coloidales comprenden al menos uno de los siguientes: PbS, CIS, Ge, Si, HgTe, CIGS, CZTS, AgBiS2, SnO2, ITO y ZnO.
Patent ES-2634656-T3 (ES)
Title: Líquido de separación acuoso y proceso para retirar el exceso de pintura pulverizada de una cabina de pulverización de pintura
Inventor: HOFMANN DÉSIRÉE
IPC: C09D7/00
Filed: 2014-09-10
Granted: 2017-09-28
Abstract: Un líquido de separación acuoso para capturar un exceso de pintura pulverizada de una corriente de gas que comprende: a) al menos un 49,9 % en peso de agua, basado en el peso total del líquido de separación acuoso, b) de un 5 a un 50 % en peso de al menos un poliol orgánico soluble en agua, basado en el peso total del líquido de separación acuoso, y c) al menos un derivado de celulosa que tiene una viscosidad inferior a 200 mPa·s tal como se mide con un Visco Tester VT5 usando un eje R2 a una velocidad de rotación de 60 rpm y una temperatura 10 de 20 ºC para una solución al 1 % en peso del derivado de celulosa en agua, basado en el peso total de la solución, en el que los componentes b) y c) son diferentes entre sí, líquido de separación acuoso que tiene una viscosidad en términos de tiempo de flujo de salida en el intervalo de 11 s a 50 s tal como se mide de acuerdo con la norma ISO 2431:2011 usando una copa de flujo de 4 mm a 20 ºC.
Patent ES-2626382-T3 (ES)
Title: Equipo de protección para-golpes que comprende unos medios de sujeción laterales
Inventor: KUMUCHIAN GEORGES
IPC: A41D13/015
Filed: 2014-11-12
Granted: 2017-07-24
Abstract: Equipo de protección (1), del tipo chaleco de protección para-golpes, que comprende al menos una parte dorsal (6), destinada a recubrir al menos una parte de la espalda de un usuario y al menos una parte frontal (2, 4), destinada a recubrir al menos una parte del torso del usuario, comprendiendo al menos la parte dorsal (6) un componente lateral trasero (12) y comprendiendo al menos la parte frontal (2, 4) un componente lateral delantero (14), estando fijados dichos componentes (12, 14) uno a otro de forma regulable y que definen entre ellos una parte (10) de un paso de brazo del usuario, comprendiendo cada uno de dichos componentes (12, 14) una parte de contacto, extendiéndose dichas partes de contacto una enfrente de la otra cuando se lleva el chaleco (1), donde comprende al menos una correa interna elástica (66) fijada, por una parte a uno de los componentes (12, 14) y por otra parte a la parte de contacto del otro componente (12, 14), caracterizado porque comprende una trabilla (72) que se extiende sobre la parte de contacto de uno de los componentes (12, 14), estando el otro componente (12, 14) encajado en dicha trabilla (72).