baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2352095-T3 (ES)
Inventor: HEMERY FRANCK
IPC: B60T17/08
Filed: 2008-02-22
Granted: 2011-02-15
Abstract: A diaphragm for a pressure-medium-actuated brake cylinder includes a radially outer fastening edge for fixing the diaphragm to the brake cylinder. At least one centering ring, which extends in an axial direction and is offset radially inward in relation to the fastening edge, is formed on the diaphragm. Via the centering ring, the diaphragm can be centered against a radially inner peripheral surface of a wall of the brake cylinder.
Patent ES-2394543-T3 (ES)
Title: Procedimiento seguro y preciso de gestión de inventario de productos químicos en su ubicación
Inventor: CRAIN STEPHEN
IPC: G01G13/16
Filed: 2008-04-21
Granted: 2013-02-01
Abstract: Un procedimiento para medir una cantidad de una sustancia agotada a partir de una unidad de almacenamiento(12), comprendiendo el procedimiento:soportar la unidad de almacenamiento (12) sobre un vehículo (10);medir un primer peso de la unidad de almacenamiento (12) y cualquier sustancia líquida contenida en la unidadde almacenamiento (12);permitir que una cantidad de la sustancia líquida se descargue a partir de la unidad de almacenamiento (12);medir un segundo peso de la unidad de almacenamiento (12) y cualquier sustancia líquida contenida en launidad de almacenamiento (12); y~determinar la cantidad de la sustancia líquida que se descarga o que se permite que se descargue a partir de launidad de almacenamiento (12) en base a la primera medición de peso y la segunda medición de peso;en el que cada uno del primer peso y del segundo peso se miden usando un número par de dispositivos demedición de nivel (14) que tienen alguna sensibilidad a las fuerzas fuera del eje; y caracterizado porque losdispositivos de medición de nivel (14) son casi idénticos en cuanto a su construcción y están dispuestos enpares con un desfase de 180º uno con respecto al otro, de tal modo que una fuerza fuera del eje comúnaplicada a cada par de dispositivos de medición de nivel (14) da lugar a que produzcan unas contribucionesiguales de polaridad opuesta, de tal modo que una contribución a partir de una fuerza fuera del eje no deseadamedida por un dispositivo de medición de nivel (14) de cada par, diferente de la fuerza de gravedad de la unidadde almacenamiento (12) y sus contenidos, se reduce o se cancela por la suma con las fuerzas medidas por elotro dispositivo de medición de nivel de cada par (14).
Patent ES-2617737-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de enlazadores hidrolizables basados en Fmoc
Inventor: TURECEK PETER
IPC: C07D207/448
Filed: 2008-06-25
Granted: 2017-06-19
Abstract: Un procedimiento de preparación de un compuesto de acuerdo con la fórmula 1:**Fórmula** en la que PG es un grupo protector de sililo y al menos una de las posiciones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 está unida a un radical Y; Y es un radical que contiene un resto N-maleimidilo que tiene una estructura**Fórmula** R1 es un alquilo (C1-C8); R2 se selecciona del grupo que consiste en -C(O)NR-, -C(O)NR-alquilo (C1-C8)-NR-, -NRC(O)- y -NRC(O)-alquilo (C1-C8)-NR, en la que R es independientemente hidrógeno o alquilo (C1-C8); al menos una de las posiciones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 disponibles está unida opcionalmente a un radical X; X es -SO3R3; R3 se selecciona independientemente del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo (C1-C8) y alquilo (C1-C8)-R4; y R4 es un polímero; dicho procedimiento comprende las etapas de hacer reaccionar el grupo 9-hidroximetilo de un compuesto de fórmula 2:**Fórmula** en la que al menos una de las posiciones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 está unida a una amina, con un reactivo protector de sililo que introduce PG, y posteriormente hacer reaccionar dicho compuesto con un reactivo de N-maleimidilo para formar el compuesto de fórmula (1).
Patent ES-2401919-T3 (ES)
Title: Bolsa multicámara para utilizarla en la alimentación enteral
Inventor: GOERISCH IRMGARD
IPC: A61J1/10
Filed: 2008-06-19
Granted: 2013-04-25
Abstract: Bolsa multicámara para su utilización en la alimentación enteral, que contiene una solución nutritiva enteral, presentando la bolsa multicámara (1, 16, 17, 22) al menos dos cámaras (5, 6) separadas entre sí, conteniendo al menos una primera cámara (5) de las al menos dos cámaras una solución enteral (A) con un primer contenido energético y al menos una segunda cámara (6) de las al menos dos cámaras un líquido (B) para cubrir la necesidad de líquido con un contenido energético que es inferior al contenido energético de la solución enteral y estando separada la cámara (5), de las que al menos hay una, que está llena con la solución nutritiva enteral (A) de la cámara (6), de las que al menos hay una, que está llena con el líquido para cubrir la necesidad de líquido mediante un cordón separable (7'), caracterizada porque la solución nutritiva enteral (A) contiene una fuente de proteínas, hidratos de carbono y grasas.
Patent ES-2380415-T3 (ES)
Inventor: MAHON WILLIAM
IPC: B29B7/76
Filed: 2008-08-06
Granted: 2012-05-11
Abstract: One aspect of the invention pertains to a device for mixing and dispensing fluids, which generally includes a housing; a mixing chamber having a first inlet for introducing a first fluid into the mixing chamber, a second inlet for introducing a second fluid into the mixing chamber, and an outlet through which fluid may exit the mixing chamber; and a valving rod received within the mixing chamber and movable between an open position, in which the first and second inlets are in fluid communication with the mixing chamber, a cleaning position, in which the valving rod substantially seals closed the first inlet but does not seal closed the second inlet, and a closed position, in which the valving rod substantially seals closed the first and second inlets.
Patent ES-2371134-T3 (ES)
Title: Recuperación de error de traspaso debido a falsa detección de señal de terminación de traspaso en terminal de acceso.
Inventor: PRAKASH RAJAT
IPC: H04W36/00
Filed: 2008-06-25
Granted: 2011-12-27
Abstract: Un procedimiento (800) en un terminal de acceso que facilita mitigar el error asociado a la falsa detección de señales de terminación de traspaso en un entorno de comunicación inalámbrica, que comprende: transmitir (802) una señal de solicitud de traspaso específica del terminal de acceso a una estación base de destino; detectar (804) una señal de terminación de traspaso en respuesta a la señal de solicitud de traspaso; iniciar (806) un temporizador tras detectar la señal de terminación de traspaso; y confirmar (808) la transmisión de la señal de terminación de traspaso desde la estación base de destino, determinando si se recibe o no una señal de confirmación del enlace directo desde la estación base de destino antes de la expiración del temporizador.
Patent ES-2373623-T3 (ES)
Inventor: DE MASFRAND OLIVIER
IPC: G04G13/02
Filed: 2008-07-07
Granted: 2012-02-07
Abstract: The method involves choosing wakening time, and adjusting a button unit on an autonomous clock (3) or a radio frequency vibrator. A long/vigorous vibratory mode is validated. The chosen time is stored in a memory. An alarm is triggered for the time, and is stopped by a person e.g. hearing impaired person, using a stop button. A repetition mode i.e. snooze mode, of the alarm is set if the person does not wake up. The alarm is deactivated when the alarm is not repeated and during transmission of a telephone call to the vibrator on a person body. The alarm is stopped and the call is attended. An independent claim is also included for a wakening device comprising a LCD.
Patent ES-2660414-T3 (ES)
Title: Inductor de la respuesta inmunitaria
Inventor: ISHIBASHI MASAKI
IPC: A61P43/00
Filed: 2008-10-23
Granted: 2018-03-22
Abstract: Un agente para su uso en el tratamiento terapéutico y/o profiláctico de un cáncer/cánceres, comprendiendo el agente uno cualquiera de los polipéptidos (a) o (b) posteriores, teniendo dicho polipéptido actividad inductora de citotoxicidad de inducción de actividad citotóxica contra células tumorales in vitro en células T estimuladas con el polipéptido, o un vector recombinante que comprende un polinucleótido que codifica dicho polipéptido y es capaz de expresar in vivo dicho polipéptido: (a) un polipéptido que consiste en la secuencia de aminoácidos que se muestra en las SEQ ID NO: 2 o 4 del LISTADO DE SECUENCIAS; y (b) un polipéptido que tiene una identidad de secuencia de no menos del 98 % con el polipéptido (a).
Patent ES-2366319-T3 (ES)
Inventor: LEYRER REINHOLD J
IPC: C08F2/22
Filed: 2008-11-13
Granted: 2011-10-19
Abstract: A method is described for producing an aqueous thickener dispersion from a monomer composition made of at least one ethylenically unsaturated carboxylic acid and at least one ethylenically unsaturated hydrophobic monomer, (i) an at least partially polymerized pre-emulsion being produced from 10 to 80 wt.-% of said monomer composition, and (ii) the residual quantity of said monomer composition being added completely to the at least partially polymerized pre-emulsion and initiating a radical polymerization. The monomer composition preferably also comprises an associative monomer. The method avoids disadvantages of batch polymerization, such as inadequate batch-to-batch reproducibility and safety problems.
Patent ES-2397416-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar un gamma-aminoácido sustituido
Inventor: MANGION BERNARDINO
IPC: C07C227/04
Filed: 2008-11-25
Granted: 2013-03-06
Abstract: Un procedimiento para preparar pregabalina de Fórmula 1: comprendiendo dicho procedimiento la reacción de ácido (R)-(-)-3-(carbamoilmetil)-5-metilhexanoico de Fórmula 11: con hipoclorito de sodio a una temperatura entre 50·e y 70·e.
Patent ES-2741533-T3 (ES)
Title: Dispositivo de frenado electroneumático con regulación de la presión de frenado por corrección de carga
Inventor: ENGLBRECHT MATTHAEUS
IPC: B60T8/32
Filed: 2009-03-05
Granted: 2020-02-11
Abstract: Dispositivo de frenado electroneumático para un vehículo con regulación de presión de frenado por corrección de carga, en el cual un regulador de presión de frenado (1) electroneumático provee una presión piloto adaptada al peso del vehículo para una válvula de relé (5) conectada aguas abajo, para la presurización de un cilindro de frenado neumático (6), con la cual se puede rellenar un acumulador de presión piloto (7); caracterizado porque durante el régimen de marcha normal, el regulador de presión de frenado (1) corrige en un acumulador de presión de freno de emergencia (8) adicional una presión piloto de freno de emergencia corregida en carga, la cual es utilizada en el caso de un frenado de emergencia para el control piloto de la válvula relé (5).
Patent ES-2351953-T3 (ES)
Title: Aparato de tratamiento mecánico de alimentos que incluye un dispositivo pasapurés.
Inventor: DUMAS M PIERRE BERNARD CLAUDE
IPC: A47J19/02
Filed: 2009-04-02
Granted: 2011-02-14
Abstract: Un aparato de tratamiento mecánico de alimentos (1) que incluye un dispositivo pasapurés, comprendiendo dicho dispositivo un árbol motor (3) sobre el que se adaptan: una rejilla pasapurés (5), un útil o herramienta (7) de presión de los alimentos para aplicar los alimentos contra la rejilla, comprendiendo el útil de presión (7) un cubo (12) y al menos una pala (13), llevando esta pala un medio (17) de corte de los alimentos antes de su aplicación contra la rejilla, estando caracterizado dicho aparato porque la pala (13) está formada de dos partes (15, 16) sensiblemente planas, llevando la parte (15) más alejada de la rejilla el medio (17) de corte de los alimentos, estando un ángulo (α) entre el plano de la parte (15) más alejada de la rejilla y el eje del cubo (12) comprendido entre 60 y 80º y estando un ángulo (β) entre el plano de la otra parte (16) y el eje del cubo (12) comprendido entre 30 y 50º, incluyendo dicho dispositivo un disco (4) que evacua los alimentos tratados, situado bajo la rejilla y adaptado sobre el árbol motor (3).
Patent ES-2768286-T3 (ES)
Title: Artículo absorbente
Inventor: SVENSSON IDA
IPC: A61F13/15
Filed: 2009-04-30
Granted: 2020-06-22
Abstract: Un artículo absorbente que comprende: una lámina posterior (30) sustancialmente impermeable a fluidos; una lámina superior (20) sustancialmente permeable a fluidos; una capa de adquisición (40) para recoger y distribuir fluido; un núcleo superior (60) para absorber fluido; un núcleo inferior (70) para absorber fluido; y miembros elásticos (90); estando dispuestos la capa de adquisición (40), el núcleo superior (60) y el núcleo inferior (70) entre la lámina superior (20) y la lámina posterior (30), en donde la capa de adquisición (40) está dispuesta entre la lámina superior (20) y el núcleo superior (60), y el núcleo inferior (70) está dispuesto entre la lámina posterior (30) y el núcleo superior (60), en donde el artículo absorbente se extiende a lo largo de un eje longitudinal desde su extremo delantero (2) hacia su extremo trasero (3), teniendo el artículo bordes laterales (4, 5) longitudinales que se extienden a lo largo del eje longitudinal, en donde los miembros elásticos (90) están dispuestos adyacentes a al menos una porción de cada borde lateral longitudinal (4, 5), teniendo cada miembro elástico una tensión en una dirección a lo largo del borde lateral longitudinal (4,5); caracterizado por que los núcleos superior e inferior (60, 70) comprenden material absorbente que está comprimido a una densidad total para el núcleo superior e inferior con una densidad de al menos 0,13 g/cm3, preferiblemente al menos 0,15 g/cm3, más preferiblemente al menos 0,18 g/cm3, y en donde una distancia (102) en la dirección transversal entre un borde lateral (4, 5) del artículo absorbente (1) y un borde lateral proximal del núcleo inferior (70), en una posición a lo largo de la dirección longitudinal donde el núcleo inferior tiene su extensión lateral más pequeña, es de 15-25 mm.
Patent ES-2379754-T3 (ES)
Inventor: SONGBE JEAN-PIERRE
IPC: B05B1/26
Filed: 2009-05-11
Granted: 2012-05-03
Abstract: The button has a body (1) in which a distribution path is formed, and an insert (17) associated to the body to form a distribution chamber (18) between the insert and the body. The chamber comprises converging channels (19) arranged in a manner to allow impaction of jets of liquid distributed through a distribution orifice (20). The insert and the body include a fingerprint presenting tapered male and female geometries arranged so as to be nested to one another by forming the converging channels between the geometries. An independent claim is also included for a liquid distribution system comprising a pump or valve on which a push button is mounted.
Patent ES-2713861-T3 (ES)
Title: Mezcla de caucho que contiene ácido silícico de precipitación
Inventor: SCHMIDT CARMEN
IPC: B60C1/00
Filed: 2009-02-17
Granted: 2019-05-24
Abstract: Mezcla de caucho caracterizada por la siguiente composición - al menos un caucho dienico y - al menos un ácido silícico de precipitación con una superficie según CTAB mayor o igual a 150 m2/g y una superficie según BET mayor o igual a 150 m2/g, y un índice DBP entre 180 y 350 g/100 g y una semianchura de reflejo normalizada a la posición del reflejo menor o igual a 0,95, y una proporción de homogeneidad d 25 % respecto a d 75 % de 1,00 a 1,80, y una anchura relativa γ, prensado 5 s con 1 t, menor o igual a 2,8 (g nm)/ml y un índice de finura F.V., prensado 5 s con 1 t, 100 y 140 Å, y - otros aditivos.
Patent ES-2793926-T3 (ES)
Title: Conjunto de bola y receptáculo
Inventor: REGALA ALAN C
IPC: A61F2/30
Filed: 2009-04-30
Granted: 2020-11-17
Abstract: Un conjunto de bola y receptáculo de un dispositivo médico implantable que comprende: un componente (10) de bola que incluye una bola (12) y un árbol (14) acoplado a la misma y que se extiende desde la bola (12), el componente (10) de bola formado a partir de una pieza unitaria de material sustancialmente no deformable; y un componente (50) de receptáculo, estando formado el componente (50) de receptáculo a partir de una sola pieza de material sustancialmente indeformable en el que el componente (10) de bola se mantiene en el conjunto de bola y receptáculo por el componente (50) de receptáculo; en el que la bola (12) es una bola (12) de enganche que comprende una porción (16, 18, 20) con muesca definida por un volumen retirado de la bola (12), reduciendo una sección transversal efectiva de una porción de la bola (12) y ubicada fuera del eje con respecto a un eje longitudinal que atraviesa el componente, en el que el receptáculo (50) comprende una cavidad (52) que define un espacio esférico y una abertura (54) restringida para acceder la cavidad (52) del receptáculo de tal manera que después de la inserción, la bola (12) se engancha en el receptáculo (50) al orientar primero la bola (12) con la sección transversal efectiva reducida sobre la abertura (54) restringida del receptáculo (50) y luego girar el árbol (14) en una dirección (R) para insertar la cabeza (12) en la cavidad (52) del receptáculo.
Patent ES-2629614-T3 (ES)
Title: Producto compuesto con efecto de superficie
Inventor: ALBERTELLI ALDINO
IPC: B27D1/08
Filed: 2009-10-20
Granted: 2017-08-11
Abstract: Un procedimiento de formación de un producto compuesto con una piel que tiene un efecto de superficie, comprendiendo el procedimiento: proporcionar un sustrato (44) que incluye un material que incluye una estructura sustancialmente de células abiertas; proporcionar un material curable en forma de lámina (40); proporcionar un material de superficie en forma particulada (30); y presionar el material curable en forma de lámina (40) y el material de superficie (30) contra el sustrato (44) para formar el producto compuesto de modo que el material en forma de lámina (40) se adhiere al sustrato (44) y el material de superficie (30) se incrusta en una superficie expuesta del material en forma de lámina (40).
Patent ES-2747324-T3 (ES)
Title: Cabeza de cepillo para un cepillo dental eléctrico
Inventor: DRIESEN GEORGES
IPC: A61C17/22
Filed: 2009-11-04
Granted: 2020-03-10
Abstract: Una cabeza de cepillo para un cepillo (1) dental eléctrico, que comprende: un soporte (7) de cerdas que tiene medios (8) de montaje para el montaje móvil del soporte (7) de cerdas, teniendo dicho soporte (7) de cerdas al menos dos mechones (11) de cerdas exteriores y varios mechones (13a, 13b, 13c) de cerdas interiores, teniendo dichos mechones (11) de cerdas exteriores una altura superior a dichos mechones (13a, 13b, 13c) de cerdas interiores, estando definida una superficie (34) de trabajo por los extremos libres de los mechones de cerdas interiores y exteriores que tienen una depresión central (16), en donde se proporciona un salto en altura en forma de escalón entre la depresión central (16) y dichos mechones de cerdas exteriores (11), y en donde los extremos libres de los mechones de cerdas interiores (13a, 13b, 13c) tienen superficies finales inclinadas, con diferentes mechones de cerdas interiores (13a, 13b, 13c) que tienen superficies finales con distintas inclinaciones, tal como para formar dicha curvatura continua de la parte inferior (17) cóncava en forma de ranura, caracterizado porque dicha depresión central (16) tiene un fondo cóncavo (17) en forma de ranura que está curvada de forma continua en una dirección.
Patent ES-2452090-T3 (ES)
Title: Sistema para la reducción de fracturas
Inventor: TERRES JAYSON J
IPC: A61B17/80
Filed: 2009-07-01
Granted: 2014-03-31
Abstract: Un sistema (100) para la reducción de fracturas, que comprende una placa de reducción (110) para reducir unafractura (104) entre un primer segmento de hueso (102a) y un segundo segmento de hueso (102b), comprendiendola placa de reducción (110): sobre un primer lado de la placa de reducción (110), una ranura de desplazamiento (118) y un primer agujero paratornillo (114a), en el que la ranura de desplazamiento (118) está configurada para encajar de manera deslizable conun primer elemento de posicionamiento adaptado para extenderse por dentro del primer segmento de hueso (102a)a través de la ranura de desplazamiento (118) y el primer agujero para tornillo (114a) está configurado para fijar elprimer lado de la placa de reducción (110) al primer segmento de hueso (102a) por medio de un primer tornillo parahueso (106a); y sobre un segundo lado de la placa de reducción (110), un agujero de ajuste (116) y un segundo agujero para tornillo(114b), en el que el agujero de ajuste (116) está configurado para encajar con un segundo elemento deposicionamiento adaptado para extenderse por dentro del segundo segmento de hueso (102b) a través del agujerode ajuste (116) y el segundo agujero para tornillo (114b) está configurado para fijar el segundo lado de la placa dereducción (110) al segundo segmento de hueso (102b) por medio de un segundo tornillo para hueso (106b); unas pinzas (130), comprendiendo las pinzas (130) una primera punta (132a) y una segunda punta (132b)acopladas, respectivamente, a un primer asidero (160a) y a un segundo asidero (160b) por medio de unaarticulación (150); caracterizado porque las pinzas (130) comprenden un tope (154) que limita una distancia de separación máxima entre la primera punta(132a) y la segunda punta (132b), correspondiendo la distancia de separación máxima a una distancia entre unprimer extremo (119) de la ranura de desplazamiento (118) y a un extremo opuesto (117) del agujero de ajuste(116).
Patent ES-2551135-T3 (ES)
Title: Composición de recubrimiento de color transparente que contiene pigmentos dispersos de tamaño nanométrico, sustrato recubierto y procedimiento para la preparación del mismo
Inventor: HWANG HOON
IPC: C09D7/45
Filed: 2009-12-31
Granted: 2015-11-16
Abstract: Una composición de recubrimiento de color transparente que comprende: del 80 al 99,9 % en peso de una disolución aglutinante de resina compuesta de tipo sol-gel orgánica-inorgánica, cuya viscosidad se ajusta mediante dilución con un disolvente, en que la disolución aglutinante de resina compuesta de tipo sol-gel orgánica-inorgánica comprende una resina compuesta de tipo sol-gel orgánica-inorgánica que se compone de una resina de copolímero acrílico y una cerámica inorgánica, en que la resina compuesta de tipo sol-gel orgánica-inorgánica tiene un contenido de sólidos del 50 al 80 %; y del 0,1 al 20 % en peso de una disolución de pigmento disperso en la que están dispersos uniformemente del 1 al 30 % en peso de un pigmento orgánico, del 1 al 30 % en peso de un dispersante con un índice de amina de 0 a 10 mg de KOH/g y un peso molecular promedio en peso de 4.000 a 35.000 g/mol y del 40 al 90 % en peso de un disolvente, en que el pigmento orgánico tiene un tamaño de partículas primario de 10 a 200 nm y en que dicho disolvente para la dilución de la resina compuesta de tipo sol-gel orgánica-inorgánica comprende una mezcla de un disolvente apolar y un disolvente polar.
Patent ES-2505329-T3 (ES)
Title: Combinaciones que comprenden agentes antimuscarínicos y agonistas beta-adrenérgicos
Inventor: GRAS ESCARDO JORDI
IPC: A61K31/58
Filed: 2005-05-31
Granted: 2014-10-09
Abstract: Una combinación que comprende (a) un agonista ß2 y (b) un antagonista de receptores muscarínicos M3, que es 3(R)-(2-hidroxi-2,2-ditien-2-ilacetoxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano, en forma de una sal que tiene un anión X, que es un anión farmacéuticamente aceptable de un ácido mono o polivalente.
Patent ES-2562454-T3 (ES)
Inventor: RAMM JUERGEN
IPC: H01J37/32
Filed: 2006-01-19
Granted: 2016-03-04
Abstract: A novel functional layer (A) of hard material, applied to a workpiece by arc-physical vapor deposition (PVD) and formed from electrically insulating oxide(s) of one or more of Group IV, V or VI transition metals, aluminum, silicon, iron, cobalt, nickel and yttrium, has a noble gas and/or halogen content of less than 2%. Independent claims are included for: (a) a workpiece selected from tools and machine components, provided with a coating (A) as above; and (b) a method for depositing a layer of material (A'), as for (A) but without restrictions on noble gas and/or halogen content, on a workpiece in a vacuum process plant with an arc evaporation source operated by a DC supply, where a pulsed current supply is superimposed, the target of the source contains a metal and the evaporated metal is converted into oxide in an oxygen-containing reactive gas atmosphere.