baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FI-105761-B (FI)
Inventor: LINKOLA JANNE
IPC: H04W8/18
Filed: 1998-02-13
Granted: 2000-09-29
Abstract: A system for changing the service profile of a mobile subscriber includes a location part (31), a evaluation part (32) and a subscriber connection exchange part (33). Besides these, the home location register contains such individual subscriber connections for the subscriber, which have a different service profile. The duty of the location part is to find out the location of the mobile station in the network and to give location information to the evaluation part. The information may be e.g. a location area identity, cell identity or switching centre area identity which is used in the public land mobile network. The evaluation part checks to find out whether the location information has changed compared with the location information received earlier. If it has, it searches the memory for the corresponding location information and compares the connection information in the record with the current connection information. If the connection information is identical, the process remains waiting for new location information. If the connection information is different, the evaluation logic deduces that the connection must be exchanged for a new one and a connection exchange operation must be started. This may take place so that the connection exchange part disconnects the mobile station from the network and reconnects to the network using a new MSISDN number. The algorithms and encryption keys relating to this number it fetches from the memory. The network fetches from the home location register the subscriber information relating to this MSISDN number and along with this also the service profile relating to this number. It is most advantageous to implement the location part, the evaluation part and the subscriber connection exchange part on the subscriber identity module (SIM).
Patent HU-193107-B (HU)
Title: Circuit arrangement for making circuit of main route, in particular to digital sub-exchanges
Inventor: TOTH BELA
IPC: H04M7/14
Filed: 1985-03-29
Abstract: A trunk circuit comprises a dialled digit sensing transistor 2 controlled with optical coupling, CS1, a muting relay A, optical coupling CS2 connected to the coil of the muting relay and a dial pulse control circuit 6. <IMAGE>
Patent HU-190893-B (HU)
Title: Process for the production of antigenic preparations of protein nature inhibiting dental caries
Inventor: COLMAN
IPC: A61K35/74
Filed: 1979-08-30
Abstract: An antigenic protein, termed antigen A, present on the cell walls and in cultures of Streptococcus mutans, especially genetic group I (serotypes c, e and f) is separated from other antigenic proteins, notably those which cross-react with heart tissue, to give an antigenic preparation which may be used as a vaccine or to raise antibodies for use in protecting against dental caries. 
     Antigen A is one of two major antigenic proteins remaining on cell walls of S. mutans genetic group I after extraction with a boiling 10 g / I litre aqueous solution of sodium dodecyl sulphate for 20 minutes. It has a molecular weight of about 29,000, an isoelectric point of 4.1 to 4.5. Its amino-acid analysis is also given. 
     The antigen also occurs in the culture filtrate and/or cell extract and may be readily purified from these sources by, for example fractional ammonium sulphate precipitation and/or affinity chromatography on immobilised antibody. 
     Pharmacological or dental preparations containing the antigen preparation or abtibodies thereto.
Patent HU-195219-B (HU)
Title: Process for producing 2-/2-methoxy-4-(methyl-thio)-phenyl-1(3)h-imidazo/4,5-c/pyridine
Inventor: GREENE JAMES M
IPC: C07D471/04
Filed: 1986-03-27
Abstract: The present invention provides a process for preparing 2-[2-methoxy-4-(methylthio)phenyl]-1(3)H-imidazo[4,5-c]pyridine comprising reacting 3,4-diaminopyridine with 2-methoxy-4-methylthiobenzoic acid in the presence of phosphorus oxychloride and pyridine.
Patent HU-182710-B (HU)
Title: Apparatus for leading-through wires across flameproof passage device being in building unit
Inventor: LEGERIUS BENGT E
IPC: F16L5/02
Filed: 1981-03-13
Abstract: A device for laying conduit (32) through a fire-sealing lead-through body (1) in which there is disposed an elastic fire retardant foamed material (4). The foamed material is kept compressed in the lead-through and after executed laying surrounds the conduit sealingly. The device comprises a sleeve (25) slit up at the ends (28, 29) to form funnel-shaped flarable sleeve and openings, and further comprises a conical driving tip (24) engageable with the sleeve insertion end, said tip relinquishing engagement with the sleeve end on passing through the foamed material.
Patent HU-199923-B (HU)
Inventor: MESE LAJOS
IPC: E04B1/24
Filed: 1987-04-09
Abstract: A találmány többcélú épületszerkezet, főleg ideiglenes épületekhez, amely épületszerkezet ismételten felhasználható, modulméreten alapuló vázelemeket, rögzítő elemeket, merevítő elemeket és burkoló elemeket tartalmaz. Jellegzetessége, hogy a vázelemek (13, 15) rögzítő lyukakkal adott esetben központsító lyukkal rendelkező célszerűen négyszög keresztmetszetű, belül üreges, zárt szelvényű - tartók, amelyek a végeikbe illeszkedő, legalább egy darab csatlakozó taggal és adott esetben központosító csappal és/vagy központosító lyukkal ellátott kapcsoló idomok (53...57) útján, a rögzítő lyukakon és a csatlakozó tagokon lévő, összeépített állapotban a rögzítő lyukakkal átfedő menetes furatokon keresztül előnyösen csavarokkal — és/vagy a központosító lyukakba illeszkedő központosító csap útján kapcsolódnak egymáshoz. A vázelemek (13,15) csatlakozásánál adott esetben merevítő lemez és/vagy belső merevítő tag van közbeiktatva, az összeépített váz pedig célszerűen térhatároló elemekkel (161,164c) van társítva.  HU 199923 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 2 ábm -1-
Patent HU-204014-B (HU)
Title: Tablet feeder
Inventor: HINTERREITER IGNAZ
IPC: B65D83/04
Filed: 1989-04-27
Abstract: The tablet (19) dispenser (1) comprises a container (17) for a slidable U-section magazine (18), which holds stacked tablets and can be partly slid upwards for filling against a spring (20) between the magazine bottom and a cup-shaped spring support (21). The latter is guided in the magazine and has lateral projections (5,5') with one (5) extending via a slot (22) in the web (32) of the U-section, into a groove (7) in the container. - The other projection exten(5') extends via the open end of the U-section into a parallel groove (7') with stops (14,14') arranged at the upper groove ends. The first projection has a hammer head section, whilst an integral inward pin (43) near the bottom of the magazine engages between two spring turns to locate the spring.
Patent HU-202181-B (HU)
Inventor: DECKER MARTIN
IPC: C07C51/60
Filed: 1989-05-02
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Säurechloriden durch Umsetzung von Carbonsäuren oder deren Anhydriden mit Kohlenoxidchlorid in Gegenwart eines Carbonsäureamids der Formel I
    in der R¹ einen Rest der Formeln
    R² einen Alkylrest mit 2 bis 9 C-Atomen, R³ einen Alkylrest mit 1 bis 9 C-Atomen, R⁴ und R⁵ Wasserstoffatome oder Alkylreste mit 1 bis 9 C-Atomen bedeuten, die beiden Reste R¹ und R² auch für einen Kohlenwasserstoffrest stehen können, der den Molekülteil   
--H-R³ 
zu einem Heterocyclus vervollständigt, wobei die genannten Alkyl- und Kohlenwasserstoffreste noch Substituenten enthalten können, die unter den Umsetzungsbedingungen inert sind.
Patent HU-198690-B (HU)
Title: Process for producing terciary amine derivatives and fungicide compositions containing them as active components
Inventor: KRUMKALNS ERIKS V
IPC: A01N43/54
Filed: 1984-06-19
Abstract: A fungicidal compound of Formula (II)
     in which:
     R 2  is hydrogen, C 1 -C 8  alkyl, phenyl or phenyl monosubstituted with C 1 -C 4  alkyl, C 1 -C 4  alkoxy, halogen, C 1 -C 4  haloalkyl or C 1 -C 4  haloalkoxy;   R 3  is hydrogen or phenyl;   R 4  is hydrogen, C 1 -C 12  alkyl, C 1 -C 10  haloalkyl,
         C 3 -C 8  cycloalkyl, 1, 3-dioxanyl or naphthalenyl;   R 6  is C 1 -C 4  alkyl, C 1 -C 4  alkoxy, halogen, C 1 -C 4  haloalkyl or C 1 -C 4  haloalkoxy;   R 7  is C 1 -C 4  alkyl, C 1 -C 4  alkoxy, C 1 -C 4  alkylthio, halogen, C 1 -C 4  haloalkyl or C 1 -C 4  halo-alkoxy;
                     R 11  is C 1 -C 4  alkyl, C 1 -C 4  alkylthio, halogen, C 1 -C 4  haloalkyl, C 1 -C 4  haloalkoxy or
         Q is 0, S or a direct bond;   Z is O, S, -CH= CH - or a direct bond;   m is 0, 1 or 2;   n is 0, 1, 2 or 3;   each p independently is 0, 1 or 2;   q is 1 or 2;   provided that m and n are not simultaneously 0;   or an agronomically-acceptable salt thereof.
Patent HU-216477-B (HU)
Title: Device for equalizing analog circuit parts in an integrated circuit
Inventor: KOBLITZ RUDOLF
IPC: H03J7/04
Filed: 1990-12-18
Abstract: Analog circuit parts in an integrated circuit, for example filters, can be equalized by a control current by equalizing an additional reference circuit part, whose equalization must be verified externally, with this control current. By using a suitably designed horizontal frequency oscillator whose equalization must also be verified, this reference circuit part can be dispensed with even in known TV receivers. Using additional control circuits in the integrated circuit, fine equalization of the various circuit parts can be carried out automatically by adding a small correction control current to each control current. As a result, the control circuits are free from problems related to background noise, interception range and component tolerances. Equalization of analog bipolar or CMOS integrated circuits.
Patent HU-197718-B (HU)
Title: Process for production of diamines
Inventor: TOEKE LASZLO
Filed: 1985-07-09
Abstract: Diamines of formula (I) are prepd. from nitriles of formula (II). R1 and R3, are alkyl gps. of same or dissimilar C atom numbers of 1-4, or alkylene gps. of overall 2-6C atoms or -(CH2)2-O-(CH2)2 gps. Conversion takes place below 80 deg.C in alkaline medium at atmospheric pressure by hydrogen reduction. Hydrogen is generated in situ by the addn. of a Nickel-Aluminium alloy contg. 40-60% pref. 50% Nickel of a level of 2-2.8 g atom aluminium per mole of (II). When made directly (II) can be reduced in its cooled reaction mix without separation.
Patent HU-200645-B (HU)
Inventor: HERCZEG GYULA
IPC: C08J5/10
Filed: 1987-06-15
Abstract: A találmány tárgya eljárás növények vizfelvételének javítására, oly módon, hogy a növények földfeletti részére a zöldtömeg 40%-ának kifejlődését követő életszakaszban, célszerűen a virágzási periódus végéig egy vagy több alkalommal kezelésenként 5-50 kg/hektár szárazanyagnak megfelelő mennyiségű, reverzibilis vfzfelvevő/vízleadó képességű agyagás- vány/polimer gélt viszinek fel száraz por vagy víztartalmú hidrogél formájában, és adott esetben a poralakú agyagásvány/polimer gél felvitele előtt vagy a víztatartalmú hidrogél felvitele során 1-10 kg/hektár 18-36 szénatomos folyékony nem oxidálódó szénhidrogén olajat és/vagy 6-20 szénatomos alifán alkoholt is visznek fel a növények földfeletti részeire. A leírás terjedelme: 5 oldal, ábra nélkül HU 200 645 A -1-
Patent HU-199540-B (HU)
Title: Process for production aluminium oxide hydrate coated with titanotid
Inventor: CSILLAG ZSOLT
IPC: C01G23/04
Filed: 1987-06-15
Abstract: Titanium-dioxide coated hydrated alumina or alumina is prepd. as follows: (a) 0.5-5wt.% pref. 1-3wt.% of an aq. soln. of ammonium-titanium-oxalate of formula (NH4)2TiO(C2O4)2 is sprayed on hydrated alumina; (b) a hydrated-alumina slurry is mixed with the oxalate and the suspension is spray dried. - An intermediate is obtd. both from methods (a) and (b). This can be opt. heat treated at a max. of 600 deg.C. - For the prepn. of alumina coated by titanium-dioxide, hydrated alumina of less than 10 micrometer particle size is mixed with a suspension of titanium-dioxide of less than 1 micrometer size and/or ammonium-titanium-oxalate. The suspension contains 10-40 pref. 15-30wt.% titanium expressed as titanium-dioxide based on hydrated alumina. - The slurry is spray dried and calcined at least at 700 deg.C, but pref. at 800-1200 deg.C.
Patent HU-189422-B (HU)
Title: Process for production of 15,16-metilen-17-alpha-pregna-4,6-dien-21 salts of carbonic acid and medical preparates consisting of them
Inventor: NICKISCH KALAUS
IPC: C07J53/00
Filed: 1984-07-13
Abstract: New 15,16-methylene-17 alpha -pregna-4,6-diene-21-carboxylic acid salts of formula I    <IMAGE>  (I)  wherein R1 and R2 each alone is hydrogen or together they form an additional CC bond or a methylene group, M is an alkali metal, and the methylene group in the 15,16 position is in the  alpha  or  beta  position, in addition to having a strong antialdosterone effect, have reduced antiandrogenic and progestogenic side effects.
Patent HU-186314-B (HU)
Title: Nail driving device
Inventor: GLOOR PETER
IPC: B25C1/06
Filed: 1983-10-10
Abstract: A device for driving nails and similar fastening elements includes a driver rod performing a reciprocating stroke-like movement for placing the nails. A rotating driving element transmits the driving power to the driver rod so that it carries out the stroke-like movement. During the nail driving operation, the rotating driving element is coupled with the driver rod by a carrier. The carrier is secured to the driving element and moves along an elongated path in converting the rotational movement of the driving element into the stroke-like movement of the driver rod.
Patent HU-204265-B (HU)
Title: Process for producing thienyl-chloro-acetamide
Inventor: FUENFSCHILLING PETER
IPC: C07D333/32
Filed: 1988-06-14
Abstract: Processes for the preparation of N-(2,4-dimethylthien-3-yl)-N-(1-methoxyprop-2-yl)-chloroacetamide and of intermediates thereof, and novel intermediates useful for the preparation of N-(2,4-dimethylthien-3-yl)-N-(1-methoxyprop-2-yl)-chloroacetamide.
Patent HU-205547-B (HU)
Inventor: KARPATI KAROLY
IPC: A61B5/103
Filed: 1988-08-22
Abstract: A találmány tárgya mérőeszköz testtartás mérésére és hibás testtartás javítására szolgáló statikai alátámasztás helyének és/vagy a felülről való sűlyterhelés helyének meghatározására. A találmány lényege, hogy tartalmaz egy alaplapot (9), amelyre merőlegesen álló közös origójú (O) szögmérő skálával (10) és köríves távolságmérő skálával (11) ellátott,  A találmány kiterjed továbbá a hibás testtartás javítására alkalmas teihelőöltözékre is, melyre jellemző, hogy elülső oldalán súlyok befogadására alkalmas mellzsebekkel (2) és hátsó oldalán súlyok befogadására alkalmas hátzsebekkel (17) van kialakítva, továbbá a vállon felfekvő felső részen súly tartására és/vagy felerősítésre és/vagy befogadásra alkalmas vállzsebek (15), míg oldalain súlyok befogadására szolgáló oldalzsebei (16) vannak. (1. és 2. ábra.)  2. ábra HU 205 547 B
Patent HU-194914-B (HU)
Title: Process for producing salt of vancomycin
Inventor: YANG KUO SHANG
IPC: C07K9/00
Filed: 1984-12-11
Abstract: Vancomycin reacts with phosphoric acid to form a vancomycin diphosphate salt form that is highly crystalline when hydrated. An improved process for isolating vancomycin from an aqueous solution comprises formation of vancomycin diphosphate.
Patent HU-201347-B (HU)
Inventor: SZITA GEZA
IPC: C12N1/20
Filed: 1987-11-04
Abstract: A találmány tárgya eljárás Pseudomonas aeruginosa szelektív kimutatására az azt tartalmazó vizsgálandó anyagokban, oly módon, hogy a vizsgálandó anyag mintáját egyedüli szén- és nitrogénforrásként acetamidot, valamint adott esetben nitrátion-forrást és oxidálható kénvegyületet, és kívánt esetben magnézium-szulfátot és/vagy foszfátpuffert is tartalmazó táptalajon ismert körülmények között inkubálják, és a kifejlődött mikroorganizmust - kívánt esetben az ismert nitrát-redukciós próba elvégzése után - Pseudomonas aeruginosa-ként azonosítják. A találmány továbbá a fenti eljárásban alkalmazható folyékony és szilárd táptalajokra is vonatkozik. HU 201347 A A leírás terjedelme: 6 oldal, 1 rajz, 1 ábra -1-
Patent HU-206426-B (HU)
Inventor: KUN GYOERGY
IPC: A01B51/02
Filed: 1988-11-30
Abstract: A találmányra jellemző, hogy a mellső vázhoz felülről, a járófelülettel párhuzamos síkban alaplap (8) van mereven csatlakoztatva, amelyhez előnyösen egybevágóan rögzítőlap (16) van oldhatóan kapcsolva, amelyhez közvetve gémszerkezeten (23) keresztül, vagy közvetlenül valamely eszköz (14) van csatlakoztatva. HU 206 426 A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 4 lap ábra)
Patent HU-214862-B (HU)
Inventor: DREYER VOLKER
IPC: G01F23/28
Filed: 1990-09-19
Abstract: A készülék legalább két, egymástól távközzel egy membránra (31)erősített rezgőrúddal (21, 22) rendelkezik, ahől a membrán (31) peremeegy becsavarható darabbal (3) van összekötve. A membr nnak (31) arezgőrűdaktól (21, 22) távőlabbi őldalán egy feszítőcsavar (41) van amembránnal (31) összekötve úgy, hőgy a feszítőcsavar (41) és a membrán(31) együtt egy őlyan helyzetet vesz fel, mely en aszimmetriatengelyeik egybeesnek. A feszítőcsavar (41) gyűrű alakúpiezőelektrőmős elemekből (54, 56, 60), elektródagyűrűkből (53, 55,57, 59, 61, 63), valamint szigetelőgyűrűkből (52, 58, 62, 64 állóátalakító őszlőppal van körülvéve. Ezen átalakító őszlőp alkőtja akészülék gerjesztő- és vevőátalakítóját (4). A gerjesztő ésvevőátalakító (4) a membrán (31) és egy hatszöganya (43) közé vanefőgva és rögzítve. Emellett az átalakító őszlőp nyőmócsapőkra (66,67) támaszkődik, melyek az átalakító őszlőpőt lezáró fémgyűrű (51) ésa membrán (31) között vannak elhelyezve. A befőgóerő úgy vanegválasztva, hőgy a membrán (31) egyúttal kőnkáv előfeszítést kapjőn.A gerjesztőátalakító (70) a rezgőrűdakat (21, 22) ellentétes értelműrezgésre gerjeszti a saját rezőnanciafrekvenciájűkkal, a hősztengelyükre keresztirányban. A vevőátalakító (71) megállapítja arezgőrűdak (21, 22) rezgésének főjtás őkőzta váltőzását, amit azűtánaz előre meghatárőzőtt töltőszint megállapításáhőz és/vagy ellenrzéséhez lehet használni. Emellett akár a rezgési frekvencia, akár arezgési amplitúdó váltőzása felhasználható. ŕ
Patent IT-1241841-B (IT)
Title: Apparatus for infusion and/or taking samples with a retractile needle.
Inventor: TAGLIAFERRI CARLA
IPC: A61M/
Filed: 1990-12-06
Granted: 1994-02-01
Abstract: Apparatus for infusion and/or taking samples, made up of butterfly fins which can support the whole, for inserting the needle into a vein in order to be able to perform infusion and/or take samples therewith. The whole connected to the fins and made up of a highly flexible stem which is integral therewith and able to contain a needle robustly welded to a pipe, which, when the needle is exposed, can be firmly gripped by means of the fins in the working position and make it run and then lock irrevocably at the end of the run, when the fins are released in the normal position and after the same pipe has been suitably pulled. <IMAGE>
Patent LV-15013-B (LV)
Title: Soil substrate for use in organic farming and method of producing thereof
Inventor: KĻAVIŅŠ Māris
IPC: C05F11/02
Filed: 2015-03-05
Abstract: The invention relates to agriculture, in particular, to substances and mixtures for soil improvement to be used in organic farming. A method of producing a growing medium is proposed. Method comprises peat, trace elements, minerals, and binder, where deciduous tree ash mass is added to the peat mass, then finely ground clay rocks are added to the mass peat-ash and it is mixed with mass of peat-ash so that to ensure the mass of clay rocks sticking around of peat-ash mass, forming granular soil substrate. The growing medium has the following composition: 50 to 75 weight % peat, 0.5 to 5 weight % deciduous tree ash, 2 to 15 weight % finely ground clay rocks and the rest is water.
Patent LV-10659-B (LV)
Title: Closed drainage method for weakly penetrable soils
Inventor: DAVIDS BEILINS
IPC: E02B11/00
Filed: 1993-01-18
Abstract: This invention refers to melioration, a method of drain entrenchment. It requires putting drainage pipes into the trench, covering them with filtering protective material, and filling the drain trenches with excavated ground. This method differs from the previously established methods in that the ground for filling the drain trenches is mixed with chopped straw, reeds, and analogue coalescent plant material with a ground volume of 0.10/0.25. Prior to filling drain trenches, the drainage pipes are covered with a layer of chopped straw 10/20 cm thick. The aforementioned method effectively solves problems of increasing water penetrability in filling the trench with widely accessible materials.
Patent LV-10481-B (LV)
Title: Reduced calory fat mimetics comprising esterified propoxylated monoglycerides and diglycerides
Inventor: BERNARD SEKULA
IPC: A23L25/10
Filed: 1993-02-03
Abstract: The present invention relates to esterified propoxylated monoglycerides (EPMG) and diglycerides (EPDG) and reduced calorie food products comprising said compounds. Both EPMG and EPDG can be produced in a variety of forms including a liquid form, and can therefore be used for a variety of applications. These compounds are useful as partial or full substitutes for vegetable and other liquid oils, for purposes such as salad oils, cooking oils, anti-spattering or pan-release agents, or as ingredients in products such as mayonnaise, salad dressings, margarines, shortenings and peanut butter. Additionally, these compounds can withstand exposure to heat, and are therefore useful for baking, frying, sauteing and other related applications.
Patent LV-12277-B (LV)
Title: Metric and decimetric waves' broadband aerial with phase velocity modulation
Inventor: MISA JANIS
IPC: H01Q11/10
Filed: 1999-02-19
Abstract: This invention relates to aerials of all VHF and UHF waves. The proposed broadband rod aerial for UHF wave range is distinguishable by containing:a) an array sheet of a logo-periodical pattern consisting of a chain of linear and parallel directors layout of which is featured by specific geometric relationships (the length of and distance between vibrators);b) high-frequency voltage supply and array sheet interface containing a two-wire delayer (for example, 300 Ω cable piece with 80 mm long braiding for transformation of input resistance that is approximately 1,200 Ω), a balancing bridge, a reducing cable with 75 Ω resistance and a reflector, which distinguishes with the purpose to construct an aerial with optimum dimensions and gain 12 to 16 decibels, length li of the directors and distance a1 there between in the direction away from the reducing cable connection points decreases in accordance with the following geometric progressions :ai = a0 τ<i> (1),li = l0 τ<i> (2),where: i = 1, 2, 3,...,n is number of directors.a0 = 0.0911 R - distance in mm between reflector and first director;l0 = R - optimum reflector length;τ - optimum similarity ratio of director array, which is equal to the length ratio of the adjacently positioned directors (shortest to longest) and depending on the selected wave band; in UHF wave band from channel 21 to channel 72 with simultaneous frequency coverage from 470 MHz to MHz (at 1.9 coverage ratio) n = 26, τ = 0.95065 and R = 475 mm.li - length of i-director,ai - distance between i-director and i+1-director, as well as distinguishable in the places of laying the delaying electrically insulated wires, which are fixed at 0.25 li distance, counting from the director ends.Similar aerials are proposed for VHF wave bands 46.25 MHz to 68 MHz and 175 MHz to 231 MHz at gain 9 to 12 decibels.
Patent MX-168429-B (MX)
Title: Procedimiento para encapsular bordes de vidrio con producto de polimerizacion por adicion de poliisocianato elastico utilizando un sistema de curado de resina epoxi como el agente rara mejorar la adhesion
Inventor: SCHMIDT HANS ULRICH
IPC: C09J175/00
Filed: 1986-06-06
Abstract: La presente invención se refiere a un procedimiento para encapsular bordes de vidrio con un producto de polimerización por adición de poliisocianato elástico, que comprende revestir un borde de vidrio con un agente mejorador de la adhesión que comprende una resina epoxi orgánica y, como un endorecedor y, a continuación, cubrir el borde revestido con un elastómero de poliuretano, poliretano-poliurea o poliurea.