baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2027177-C1 (RU)
Title: Method of measurement of emulsified moisture in oil products
Inventor: DREVETSKIJ VLADIMIR VLADIMIROV
IPC: G01N27/60
Filed: 1990-05-24
Granted: 1995-01-20
Abstract: FIELD: oil industry. SUBSTANCE: product is let through high-voltage electric field before and after removal of emulsified moisture. Potential of product to the ground is measured and their difference is used to judge about amount of emulsified moisture. EFFECT: enhanced authenticity. 1 dwg
Patent RU-2012018-C1 (RU)
Inventor: SIROTENKO PETR T
IPC: G01V1/40
Filed: 1990-06-04
Granted: 1994-04-30
Abstract: Использование: при геофизических исследованиях скважин, в частности при акустическом каротаже. Сущность изобретения: выполняют модуляцию зондирующих акустических импульсов псевдослучайной периодической последовательностью. При этом излучают как минимум один период псевдослучайной периодической последовательности. Он состоит из единичных акустических импульсов с начальными фазами О и π , а также пропусков излучения. Число единичных акустических импульсов и пропусков излучения в периоде последовательности устанавливают равными K=(q (2n+1) -1)/(q-1) , K + =(q 2n +q n )/2 , K - =(q 2n +q n )/2, где K - общее число единичных акустических импульсов с начальными фазами О и π и пропусков излучения в периоде последовательности; K +  - число единичных акустических импульсов с начальной фазой О; K -  - число единичных акустических импульсов с начальной фазой π ; q=p m  ; p - простое число; n и m - натуральные числа. Длительности пропусков излучения и временные интервалы, на которых излучают акустические импульсы, равны. Закон следования единичных акустических импульсов и пропусков излучения в периоде последовательности задают таким, чтобы периодическая автокорреляционная функция модулирующей последовательности не содержала ненулевых боковых лепестков на протяжении периода. Корреляцию принятых сигналов выполняют с одним периодом модулирующей последовательности, при этом выделяют сигналы на M + 2 временных интервалах, где M - число периодов в излучаемой последовательности. Каждый временной интервал по длительности равен периоду последовательности, а выделенные сигналы синхронно накапливают на временном интервале, равном длительности исследуемого отклика среды. 1 з. п. ф-лы, 2 ил. , 2 табл.
Patent RU-2016615-C1 (RU)
Title: Method and apparatus for forming a 3d body
Inventor: GURKIN YURIJ I
IPC: A63H33/04
Filed: 1990-06-20
Granted: 1994-07-30
Abstract: FIELD: consumer goods; cultural and general goods. SUBSTANCE: method for forming a 3D body consists in forming the 3D body of three similar monolith cubes. Two similar monolith cubes form two cores in the form of cubes, with each such cube having its apexes removed up to the middle of each edge. The third cube is separated into eight little cubes. Each of little cubes is then separated into four triangular pyramids and a tetrahedron. The removed apexes and triangular pyramids are attached to the core faces having the form of reduced squares in sets of four. The apparatus for forming a 3D body has a core made in the form of a cube having its apexes removed up to the middle of each edge and twenty four triangular pyramids. EFFECT: increased efficiency of the process. 2 cl, 6 dwg
Patent RU-2064328-C1 (RU)
Title: Method of cleaning gases
Inventor: ARDONSKIJ IVAN D
IPC: B01D46/30
Filed: 1990-06-12
Granted: 1996-07-27
Abstract: FIELD: cleaning gases and various gas compositions of mechanical impurities. SUBSTANCE: gas to be cleaned is passed through flow of ball-shaped metal particles of the same diameter moving by gravity in form of blinds. EFFECT: enhanced efficiency. 3 cl
Patent RU-2049779-C1 (RU)
Inventor: BANTICK JOHN RAYMOND
IPC: C07D311/92
Filed: 1990-05-17
Granted: 1995-12-10
Abstract: Использование: в медицине в качестве веществ, обладающих противовоспалительной активностью. Сущность изобретения: продукт- производные 4-аминофенола ф-лы I, где R 1  группа -C(O)YZ, где Y-простая связь, О, -NR 7  или СО; Z-Н, пиридил; фенил, который может быть замещен галогеном, нитро, низшим алкокси или карбокси; низший алкил, который может быть замещен -ОН, низшим алкокси, низшим ацилокси, карбокси, низшим алкоксикарбонилом, CONR 8  фенил(низшим)алкокси, фенилом, галоидом, циано или NR 10 R 12 , R 2 , R 3 , R 6  и R 5  низший алкил или алкенил, низший алкокси или галоген; R 4 , и R 7  или низший алкил; Х-4,5-дигидропиразолил или пиразолил, который может быть замещен C 3 -C 6  циклоалкилом или фенилом, который может быть замещен тригалоидалкилом; R 8 , R 9 , R 10  и R 11 -H, низший алкил или бензилоксикарбонил, или их N-ацильные или солевые производные. 5 з. п. ф-лы. Структура ф-лы 1:
Patent RU-2024096-C1 (RU)
Inventor: GERASIMOVICH MIKHAIL V
IPC: H01J9/38
Filed: 1991-01-03
Granted: 1994-11-30
Abstract: Использование: в электровакуумной технике, в частности в производстве электронно-лучевых трубок (ЭЛТ). Способ электровакуумной обработки ЭЛТ включает откачку, обезгаживание газопоглотителя в процессе откачки, активировку катода и электроотпай. Обезгаживание газопоглотителя производят циклически с поддержанием температуры нагрева газопоглотителя и контроля давления остаточных газов в системе, а длительность циклов нагрева и откачки выделяющих газов устанавливается по давлению остаточных газов, равному P ≅ 2,0·10 -2  мм рт.ст. 1 ил.
Patent RU-2004271-C1 (RU)
Inventor: BOBROVSKIKH ALEKSANDR V
IPC: A63B17/04
Filed: 1991-03-01
Granted: 1993-12-15
Abstract: Использование, дл  спортивных зан тий в домашних  услови х. Сущность стойки 2 гимнастической  стенки 1 соединены перекладинами 3 и выполнены  регулируемыми по высоте Гимнастическа  перекладина 5 выполнена с наклонными участками.  Гимнастические кольца 6 и канат дл  лазани  7  размещены на перекладине 5. Брусь  9 выполнены  в виде Г-образных рычагов и установлены плечом  на одной из перекладин 3 с возможностью поворота  на 90&deg; и фиксации плеча в горизонтальном положении  Пружинные эспандеры св заны с тросами  18. 20, 22 На раме установлены гимнастическа   доска, площадка, образованна  многор дными роликами  и роликова  тележка 5 злф-лы, 11 ил
Patent RU-2025740-C1 (RU)
Inventor: SUKMANOV VALENTIN I
IPC: G01R31/08
Filed: 1991-02-12
Granted: 1994-12-30
Abstract: Изобретение относится к электроэнергетике и может быть использовано для отыскания мест коротких замыканий на воздушных линиях электропередачи. Способ определения места повреждения на линиях электропередачи заключается в том, что в качестве источника питания используют предварительно заряжаемый от источника постоянного тока конденсатор, емкость которого выбирают из условия обеспечения колебательного характера разряда его в контуре первая поврежденная фаза - вторая поврежденная фаза линии, измеряют либо частоту колебаний разрядного тока, протекающего в цепи конденсатора, либо величину разрядного тока с двух сторон от места подключения конденсатора к линии и о направлении поиска места повреждения судят по наибольшей из соответствующих указанных величин. Устройство для реализации способа содержит первую 17 и вторую 18 изолирующие штанги, на первой из которых установлены источник 19 питания, преобразователь 20, выпрямитель 21, конденсатор 22, первый измерительный прибор 23 и токопровод 24 для подключения к линии электропередачи. 2 с. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2033293-C1 (RU)
Inventor: CHUKALIN YURIJ A
IPC: B22C15/04
Filed: 1991-03-29
Granted: 1995-04-20
Abstract: Использование: в литейном производстве, в строительном деле для уплотнения формовочных смесей. Сущность изобретения: трамбовка включает цилиндр с поршнем и штоком, на котором с помощью конуса установлена пята с резиновой подушкой. Над конусом штока выполнена профильная проточка, служащая опорой для резиновой подушки и исключающая сбрасывание подушки пятой при работе трамбовкой. 1 ил.
Patent RU-2015889-C1 (RU)
Title: Device for processing of thermoplastic materials
Inventor: PINKHASIK ALEKSANDR M
IPC: B29B9/00
Filed: 1991-09-16
Granted: 1994-07-15
Abstract: FIELD: machine engineering. SUBSTANCE: plunger arranged in the working cylinder is formed of coaxial external barrel and internal piston movably arranged relatively each other. Surfaces of contact in the front part of the barrel and piston are made in form of part of spherical surface. Rear surfaces of contact are made in form of circular vertical bosses. Plunger is installed for interaction with the walls of working cylinder in the zone of charging window. Plunger compresses the material and presses it through the holes in the cylinder. Material is then cut into small pieces. EFFECT: enhanced efficiency of processing of polymeric materials waste. 1 dwg
Patent RU-2013024-C1 (RU)
Title: Method of television broadcasting with protection against unauthorized reception and system for its realization
Inventor: PERVUSHKIN SERGEJ M
IPC: H04N7/167
Filed: 1991-11-12
Granted: 1994-05-15
Abstract: FIELD: television equipment. SUBSTANCE: method includes operations for isolation of synchronization pulses out of video signal, formation of new coded synchronization signals with their subsequent mixing into video signal, transmission of coded video signal over communication channel, extraction of coded synchronization signals from received video signal of formation of standard mixture of synchronization pulses and its connection with video signal. At transmitting side method includes operations of formation of new bipolar synchronization pulses, of formation of signal of first pseudorandom sequence, of signal of second pseudorandom sequence and of signal of third pseudorandom sequence. Then operations of addition of first and third PR sequences by their alternation and modulation of signal of bipolar synchronization pulses with signal of alternated PR sequence for generation of new coded synchronization signals are carried out. At reception side method involves operations of formation of signals of auxiliary frequency, of frequency of lines, fields and frames, of binary quantization of received video signal, of extraction of signal of frame synchronization pulse, of setting of phase of signals of frequency of lines, fields and frames in compliance with phase of frame synchronization pulse, of formation of signal of number of subscriber and of its comparison with signal of current phase position of formed signal of frame frequency with formation of comparison signal. After this operations of addition of comparison signal with binary-quantized video signal, of comparison of obtained summary signal with preset threshold value and of formation of signal of permission for scanning of coded video signal are conducted. System for realization of proposed method has input buffer, amplitude selections, phase discriminators, low-pass filters, voltage controlled generators, pulse generators, synchronization pulse former, keys integrator, unit for isolation of standard and input of new synchronization pulses, output amplifier, communication channel, referencing unit, selectors of field pulses, former of payment signal, payment memory unit, switch, selector of pulses of synchronization signal of receiver, integrator, selector of new synchronization pulses, decoder of payment signal, AND gate, coincidence circuit and pickup of subscriber's number. EFFECT: novelty of approach lies in insertion of coding of synchronization pulses by payment signal and their masking by means of series of pseudorandom sequences. 4 cl, 11 dwg
Patent RU-2002737-C1 (RU)
Title: (-)-1-( @ -Амино- @ -цианофенил)-2-изопропиламиноэтанол или его физиологически переносима кислотно-аддитивна соль, обладающие @ -миметическим и улучшающим функции животных действи ми
Inventor: VOLFGANG REZEMANN
IPC: A23K1/18
Filed: 1991-12-18
Granted: 1993-11-15
Abstract: Использование: в качестве биологически активных  соединений, обладающих Э-миметическим  и улучшающим функции животных действием  Сущность изобретени : продукт ( - ) - 1 ( 4 -  амино - 3 - цианофенил) - 2 - изопропиламиноэ-  танол или его физиологически переносима  кислотно-аддитивна  соль, дл  изомера: т па 145 146 .5&deg;С;«  -4.37&deg;f.aЈ0  -31 &deg;; дл  фумарата т. пд 1945&deg;С; .е Реагент 1: 1  ( 4 -  амино  3  цианофенил) 2« изопропиламиноэ-  танол Реагент 2: ( + ) - 00  дибензоип  D   винной -кислоты Услови  реакции: в метаноле при  25 - 28&deg;С с последующим растворением образующегос  осадка в метаноле при кип чении, дальнейшей  фильтрациек отгонкой части растворител  и  выдержкой полученной суспензии 1 ч при 25 -  28&deg;С. 2 табл. .
Patent RU-2051151-C1 (RU)
Inventor: VENDELL VILKI VILKERSEN
IPC: C07D213/30
Filed: 1992-01-31
Granted: 1995-12-27
Abstract: Использование: в медицине, так как продукт проявляет фармакологические свойства. Сущность изобретения: новые соединения ф-лы I, где q-группы соединений ф-л II IV; R 1  выбирают из 4-, 2-пиридила, пиримидила, фтор-4-пиридила и пиразинила; R 5  и R 3  независимо выбирают из группы, состоящей из водорода и R 4 , R 2 (CH 2 ) n =Y или   где   алкил. Y-NHCO R 4  3-цианофенил, COOR и др. где R H, C 1 -C 4 - алкил и др. n-1,7 или гидраты, физиологически приемлемые их соли. Структура соединений ф-лы I IV указана в тексте описания. 13 з. п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2009136-C1 (RU)
Title: Method of producing 2,3-bis-aroylmethylene-1,2,3,4-tetrahydroquinoxalines
Inventor: KOZMINYKH VLADISLAV O
IPC: C07D241/42
Filed: 1991-07-01
Granted: 1994-03-15
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: desired product are: 2-p-brominebenzoylmethylene3-benzoylmethylene-1,2,3,4-tetrahydroquinoxaline having empirical formula C 24 H 17 BrN 2 O 2  and melting point 201-202 C and 2-p-nitrobenzoylmethylene-3-benzoylmethylene-1,2,3,4-tetrahydroquinoxaline having empirical formula C 24 H 17 N 3 O 4  and melting point 220-221 C. 2-p-brominebenzoylmethylene-5-phenyl-2,3-dihydro-3-furanon or 2-p-nitrobenzoylmethylene-5-phenyl-2,3-dihydro-3-furanon are used as reagent 1. O-phenylenediamine is used as reagent 2. Reaction is carried out at room temperature in organic solvent. Thus prepared product has antimicrobial activity. EFFECT: improves efficiency of the method.
Patent RU-2008151-C1 (RU)
Title: Welding transformer
Inventor: GNUSIN BORIS P
IPC: B23K9/00
Filed: 1991-11-26
Granted: 1994-02-28
Abstract: FIELD: electrical engineering. SUBSTANCE: device is welding transformer having a spatial magnetic circuit with L-shaped cores and L-shaped magnetic shunt. The primary winding and part of the secondary winding with taps are positioned on the one L-shaped core, part of the secondary winding with taps is positioned on the other L-shaped core. To obtain a drooping external characteristic, use is made of the L-shaped magnetic shunt. Both parts of the secondary winding are connected in series. Varying the number of turns of the first and second parts of the secondary winding and the magnetic resistance of the magnetic shunt it is possible to vary the behavior of the external characteristic and the strength of the short-circuit current. EFFECT: facilitated procedure. 5 dwg
Patent RU-2009503-C1 (RU)
Title: Method of predicting progress of pseudotuberculosis
Inventor: CHUJKOVA KIRA I
IPC: G01N33/53
Filed: 1991-07-08
Granted: 1994-03-15
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: amount of B- and theophylline-resistant lymphocytes, level of circulating immune complexes and concentration of immunoglobulin E were determined in early phase of disease and when content of B-lymphocytes decreased 1.7 times and that of theophylline-resistant lymphocytes dropped 1.6 times, as expressed in relative figures and two times in absolute figures. When percentage of circulating immune complexes and concentration of immunoglobulin E increased three times each, as compared with normal level, researchers predicted lingering pseudotuberculosis aggravated by opisthorchiasis. EFFECT: higher accuracy of predicting progress of pseudotuberculosis in patients suffering from opisthorchiasis. 1 tbl
Patent RU-2033817-C1 (RU)
Inventor: ZAJTSEV SERGEJ N
IPC: A61M21/00
Filed: 1991-11-14
Granted: 1995-04-30
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к психиатрии. Способ позволяет повысить эффективность лечения. Для этого предварительно с учетом репрезентативной системы восприятия информации пациентом составляют формулы и текст внушения в соответствии с последовательностью этапов нейролингвистического программирования, пациенту вводят раствор этимизола, а затем через 30 мин дробно внутривенно вводят кетамин, при достижении стадии субнаркоза произносят программу внушения голосом, который изменяют по громкости, ритму, эмоциональности, императивности, при этом ключевые формулы внушения вербально связывают с актом глубокого вздоха и повторяют их в течение сеанса 3 - 4 раза.
Patent RU-2042604-C1 (RU)
Title: Hand winch
Inventor: YAKOVLEV IVAN V
IPC: B66D1/04
Filed: 1991-12-27
Granted: 1995-08-27
Abstract: FIELD: load-lifting equipment. SUBSTANCE: hand winch has frame with attachment hook and fitted on frame wire rope drum rigidly secured on axle; winch has also ratchet wheel with toothed lock 11 and operating handle, locking mechanism and reversing device. Locking and reversing mechanisms are made in form of common unit and are provided with ratchet wheel 15 with anchor stop 17 rigidly secured on axle 6. Anchor stop has two-position spring-loaded detent installed on frame and consisting of spring 21 and ball 22 fitted in spring to rotate freely around pin 20. Anchor stop has control handle 19. Toothed lock 11 of main ratchet wheel also rigidly coupled with axle 6 has shank to provide manual disengagement of lock and disengaged position detent made in form of yoke and spring. EFFECT: enlarged operating capabilities. 4 dwg
Patent RU-2005708-C1 (RU)
Inventor: BUEVSKAYA OLGA V
IPC: C07C2/84
Filed: 1992-01-16
Granted: 1994-01-15
Abstract: FIELD: organic chemistry. SUBSTANCE: charge raw mixture containing 14-40 volume % of methane, 4-20 volume % of oxygen and 50-80 volume % of water vapor is contacted with catalyst system of formula La n Me m O p , wherein Me is Mg, Ca, Sr or Ba; n= 0.6-2.0; m= 9.0-9.7; p = 10.6-12.0, provided that Me is Ca, n≠ 1, m≠ 9.5, p≠ 11. EFFECT: high selectivity and concentration of ethylene in reaction mixture. 1 tbl
Patent RU-2013917-C1 (RU)
Inventor: TSYGANOK GRIGORIJ P
IPC: A01C3/00
Filed: 1991-02-13
Granted: 1994-06-15
Abstract: Использование: в сельскохозяйственном машиностроении, в частности в устройствах для разделения навоза на жидкую и твердую фазы. Сущность изобретения: устройство содержит внутри перфорированного цилиндрического корпуса 3 с возможностью возвратно-поступательного перемещения основной 5 поршень, имеющий нагнетательный клапан 11. Дополнительный 4 поршень имеет всасывающий клапан 10 и установлен с возможностью встречного возвратно-поступательного перемещения относительно основного 5. При встречном движении поршней 4 и 5 навозная масса сжимается и происходит разделение ее на фракции. Регулятор давления открывает нагнетательный клапан 11 и твердая фракция выталкивается в отвод 8. Степень сжатия пружины 12 определяет давление сжатия навозной массы. 1 ил.
Patent RU-2012680-C1 (RU)
Title: Steel
Inventor: SHCHEPOCHKINA YULIYA A
IPC: C22C38/32
Filed: 1992-03-07
Granted: 1994-05-15
Abstract: FIELD: metallurgy. SUBSTANCE: steel has, wt. -% : carbon 0.22-0.3; silicon 0.58-0.65; manganese 0.9-1.3; chrome 1.5-2.5; vanadium 2.3-3.0; nitrogen 0.01-0.02; calcium 0.01-0.03; boron 0.01-0.03; aluminium 0.1-0.2; zirconium 0.9-1.4; molybdenum 2.3-2.9; niobium 1.3-1.8, and iron - the rest. Steel is used for heat unit members making. EFFECT: prolonged period of exploitation of articles made of steel proposed. 1 tbl
Patent RU-2007628-C1 (RU)
Title: Учебный стенд для снятия статических характеристик регулируемых насосов
Inventor: MYSHLEVSKIJ LEONID M
IPC: F15B19/00
Filed: 1992-03-24
Granted: 1994-02-15
Abstract: Использование: для испытаний всех видов регулируемых насосов. Сущность: в стенде, содержащем гидробак 6, регулируемый насос 1, предохранительный клапан 2, нагрузочный дроссель 3, датчик 5 расхода, датчик 4 давления, датчик 9 крутящего момента и датчик 10 частоты вращения, регистрирующим аппаратом является двухкоординатный самописец, с которым электрически соединены датчик 4 давления, датчик 5 расхода и датчик 9 крутящего момента, причем датчик 4 давления соединен с горизонтальной координатой, а датчик 5 расхода и датчик 9 крутящего момента - через переключатель - с вертикальной координатой. 2 ил.
Patent RU-2029234-C1 (RU)
Title: Method and device for measuring internal diameters of pipes
Inventor: BELYJ DAVID M
IPC: G01B13/08
Filed: 1992-01-04
Granted: 1995-02-20
Abstract: FIELD: measurement technology. SUBSTANCE: chamber provided with expanding cylindrical envelope and rigid ends is placed into the pipe to be measured. Then working medium is supplied into the chamber and pressure in the chamber is measured; the pressure is used to judge of diameter of the pipe. Pressure is measured at moment when rate of pressure increase a rises abruptly. Device has chamber provided with cylindrical expanding envelope and rigid ends, working medium source and manometer connected with the chamber, manometric variometer provided with arrow indicator and contact group made in form of two contacts and variometer arrow indicator. Contacts are disposed for fixed displacement onto the dial plate at the area of movement of arrow indicator. Working medium source is made in form of a pump with engine which is connected with power unit. Contacts are turned in parallel to electric engine through resistor into power unit circuit. Manometric variometer communicates with the chamber. EFFECT: improved precision of measurement. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2069886-C1 (RU)
Title: Method of recording information
Inventor: DUDOROV VIKTOR N
IPC: G02F1/09
Filed: 1992-05-06
Granted: 1996-11-27
Abstract: FIELD: applied magneto-optics; read-out/record devices. SUBSTANCE: method is based upon relative movement of magnetic carrier and recorder, and on local effect of variable magnetic field onto magnetic carrier, which effect is formed by recorder. Local influence is made by at least with single pair of unlike pulses of magnetic field applied in perpendicular to plane of the carrier. Time interval between pulses of the pair is much more less then their duration. EFFECT: improved efficiency of operation. 8 cl, 3 dwg
Patent RU-2041872-C1 (RU)
Title: Способ получения солей гидрохинонсульфокислоты
Inventor: SHAROVARNIKOVA LARISA A
IPC: C07C303/32
Filed: 1992-05-18
Granted: 1995-08-20
Abstract: Сущность изобретения: продукт соли гидрохинонсульфокислоты: диэтиламмониевая соль гидрохинонсульфокислоты БФ C 10 H 17 NO 5 S т.пл. 129-130 °С, выход 79,62 калиевая соль гидрохинонсульфокислоты БФ C 6 H 5 KO 5 S содержание основного вещества 98,51 выход 82,61% Реагент 1: гидрохинон. Реагент 2: концентрированнаясерная кислота и диэтиламин или углекислый кальций и хлористый калий. Условия реакции: сульфирование ведут при 90-100°С в вакууме 2-60 мм рт. ст. 2 табл.
Patent RU-2063616-C1 (RU)
Title: Газовый счетчик
Inventor: VAKHTANOV SERGEJ I
IPC: G01F3/22
Filed: 1992-05-26
Granted: 1996-07-10
Abstract: Использование: для учета количества газа, проходящего через трубопровод и находящегося под избыточным давлением. Сущность изобретения: газовый счетчик содержит коробку золотника 1, поворотную крышку 2, канал 3, отверстие 4, две крышки корпуса 5, 6, входной патрубок 7, рычаг поворота 9, зубчатую передачу 10, счетный механизм 11, две диафрагмы, две полукамеры, кривошипно-шатунный механизм с осями, проточки и тарированную пружину . 2 з. п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2057157-C1 (RU)
Title: Oil- and benzo-resistant polymer composition for coatings
Inventor: EFANOVA VERA V
IPC: C09D163/02
Filed: 1992-05-26
Granted: 1996-03-27
Abstract: FIELD: automobile engineering. SUBSTANCE: desired composition contains (mass parts): epoxy diane resin 50-95, furfural 10-40, solution of diethylene triaminomethyl phenol in acetone (their ratio being 2:1) 30-95, polybenzyl pyridinium chloride (its molecular weight being 420) 0.02-2.8, perchlorvinyl resin 0.03-3.0, basalt scales 5-250. EFFECT: improves quality of desired coating. 2 tbl