baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2316920-T3 (ES)
Inventor: SELBY MARK
IPC: C12N15/86
Filed: 1995-07-26
Granted: 2009-04-16
Abstract: Novel Hepatitis C E1 and E2 truncated polypeptides and complexes comprising these polypeptides are disclosed. The polypeptides are C-termally truncated to remove all or a portion of their membrane spanning domains. Hence, the polypeptides are capable of secretion when expressed recombinantly.
Patent ES-2348612-T3 (ES)
Title: Lavadora de tipo tambor y procedimiento de funcionamiento correspondiente.
Inventor: PARK SEON WOO
IPC: D06F33/00
Filed: 2004-06-17
Granted: 2010-12-09
Abstract: Una lavadora de tipo tambor, que comprende: una cuba (11) de agua para contener agua de lavado; un tambor (14) giratorio, montado de manera giratoria en la cuba de agua, que comprende una pluralidad de orificios (12b) pasantes formados a lo largo de una pared periférica del mismo; un tanque (31) de calentamiento para contener agua y para generar agua caliente y vapor, que comprende un calentador (32) para calentar el agua contenida en el mismo; y un conducto (51) de suministro de vapor, adaptado para guiar el vapor desde el tanque de calentamiento hasta la cuba de agua, que comprende una entrada conectada al tanque de calentamiento y una salida conectada a la cuba de agua; y un conducto (41) de suministro de agua caliente, adaptado para guiar agua calentada desde el tanque de calentamiento hasta la cuba de agua, que comprende una entrada conectada al tanque de calentamiento y una salida conectada a la cuba de agua.
Patent ES-2312997-T3 (ES)
Inventor: IDENO AKIRA
IPC: C12P21/02
Filed: 2004-04-28
Granted: 2009-03-01
Abstract: The present invention provides a chaperonin-target protein complex and a method of producing the same, and a method of stabilizing the target protein, a method of immobilizing the target protein, a method of analyzing the structure of the target protein, a sustained-release formulation, and a method of producing an antibody against the target protein. The chaperonin-target protein complex in the present invention includes a fusion protein having a chaperonin subunit and an affinity tag linked to the chaperonin subunit via a peptide bond and a target protein for which the affinity tag shows a specific affinity, wherein the target protein is bound to the affinity tag by means of the specific affinity, thereby forming a chaperonin ring structure consisting of a plurality of chaperonin subunits. The chaperonin-target protein in the present invention stabilizes the target protein and surely immobilize on a carrier without causing any change in its stereostructure.
Patent ES-2271887-T3 (ES)
Inventor: VACCARI CARLO
IPC: A01K39/014
Filed: 2004-05-12
Granted: 2007-04-16
Abstract: A dispenser (10), in particular a feeding or driking trough for cages designed to house pet birds, comprising a container (11) for food and water, having an opening (15), communicating with the inside of the cage, and an access point (14), facing the outside of the cage, which can be closed by a lid (16). The container (11) and the lid (16) have reciprocal sideways sliding means.
Patent ES-2279383-T3 (ES)
Inventor: STOLTING JORN
IPC: C07D213/61
Filed: 2004-04-26
Granted: 2007-08-16
Abstract: The present invention relates to a novel process for the preparation of 2-amino-methylpyridine derivatives of the formula (I), comprising reacting in a first step 2-substituted pyridine derivatives of the formula (II), with a nitroalkane of the formula (III), in the presence of a base resulting in 2-nitromethylpyridine derivatives of the formula (IV) and hydrogenating these 2-nitromethylpyridine derivatives of the formula (IV) in a second step in the presence of a catalyst and in the presence of an acid, where in the formulae n, X, Y, R1, R2 and A are as defined in the description.
Patent ES-2279396-T3 (ES)
Title: Disposicion de circuito para vehiculos automoviles con enchufe de codificacion.
Inventor: SCHRODER JOCHEN
IPC: H01R13/66
Filed: 2004-07-20
Granted: 2007-08-16
Abstract: Disposición de circuito para vehículos automóviles destinada a identificar una de varias variantes (K1 a K15) de una unidad modular eléctricamente controlable (1b), en la que - la unidad modular (1b) puede ser unida con un enchufe de codificación y - el enchufe de codificación (20a; 20b) presenta al menos un terminal eléctrico (b) que puede unirse directa o indirectamente con una entrada de medida (m) de una unidad de evaluación (22), y - el enchufe de codificación (20a; 20b) presenta un conexionado eléctrico fijo (R) mediante el cual se puede generar en la entrada de medida (m) de la unidad de evaluación (22) un estado eléctrico definido, - en la unidad de evaluación (22) se capta el estado eléctrico y se compara éste con datos almacenados mediante los cuales se asocia a cada variante posible (K1 a K15) de la unidad modular un respectivo estado eléctrico definido diferenciable de todos los demás estados, - caracterizada porque - las variantes posibles de la unidad modular corresponden a clases diferentes que se definen sobre la base de una clasificación de las unidades modulares referida a tolerancias, y - el enchufe de codificación es un enchufe adicional que está fijado a la unidad modular por medio de una unión mecánica.
Patent ES-2341172-T3 (ES)
Inventor: TERAS LEE MICHAEL
IPC: A23L19/18
Filed: 2004-06-14
Granted: 2010-06-16
Abstract: A method for the reduction of acrylamide in corn-based food products, corn-based food products having reduced levels of acrylamide, and an article of commerce. In one aspect, the method comprises reducing the level of asparagine in a corn-based food material before final heating (e.g., cooking). In another aspect, the method comprises adding to a corn-based food material an enzyme capable of hydrolyzing the amide group of free asparagine. In yet another aspect, an article of commerce communicates to the consumer that a corn-based food product has reduced or low levels of acrylamide or asparagine.
Patent ES-2627995-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la síntesis de compuestos de morfinano y productos intermedios de los mismos
Inventor: SMITH CRAIG
IPC: C07D498/10
Filed: 2004-09-22
Granted: 2017-08-01
Abstract: Método para preparar un compuesto de fórmula III que comprende oxidar un compuesto de fórmula I durante un tiempo y en condiciones suficientes para formar un compuesto de fórmula II y convertir el compuesto de fórmula II formado en el compuesto de fórmula III; en el que: la oxidación se lleva a cabo tratando el compuesto de fórmula I con peróxido de hidrógeno en un exceso molar en presencia de un ácido carboxílico; el compuesto de fórmula II formado se convierte en el compuesto de fórmula III mediante la N-desmetilación del compuesto de fórmula II; y los compuestos de fórmulas I, II y III son:**Fórmula** en las que R es H, alquilo C1-C6, bencilo o acilo.
Patent ES-2338335-T3 (ES)
Inventor: PARTHASARADHI REDDY BANDI
IPC: C07D501/04
Filed: 2004-11-01
Granted: 2010-05-06
Abstract: A process for preparing (6R,7R)-7-[2-amino-2-(4-hydroxyphenyl) acetamido]-3-[(Z)-propenyl]-3-cephem-4-carboxylic acid of formula I (cefprozil) or its hydrate, or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Patent ES-2291988-T3 (ES)
Inventor: FORNASIERO TITO
IPC: B32B27/32
Filed: 2005-02-07
Granted: 2008-03-01
Abstract: The invention refers to a multi-layer, bi-axially oriented and bi-axially heat shrinkable, gas-barrier, thermoplastic film comprising:  (i) a first outer layer comprising one or more ethylene homo- or copolymers; (ii) a core gas-barrier layer; (iii) a second outer thermoplastic layer; and (iv) an inner layer comprising at least a major proportion of one or more propylene-ethylene-(C4-C8)- alpha -olefin terpolymers wherein the total amount of ethylene and (C4-C8)- alpha -olefin units in the terpolymer is at least 4 % by mole and the amount of propylene units is at least 70 % by mole.  <??>The presence of the inner layer (iv) gives an increased stiffness to the overall structure providing good mechanical properties even at low gauges while at the same time it does not negatively affect the optical and shrink properties of the overall structure.
Patent ES-2397955-T3 (ES)
Title: Revestimiento antibiótico de implantes
Inventor: KUEHN KLAUS-DIETER
IPC: A61L27/40
Filed: 2005-12-24
Granted: 2013-03-12
Abstract: Revestimiento antibiótico de implantes, que consiste en un formador de matriz en el que está disuelto un aditivo yun antibiótico o varios antibióticos, en donde en la mezcla del formador de matriz y el aditivo está(n) suspendido(s)un/unos antibiótico/antibióticos y/o está(n) disuelto(s) un antibiótico/unos antibióticos miscible(s) con la mezcla deformador de matriz y aditivo, caracterizado porque el formador de matriz se selecciona del grupo seleccionado deestearato de glicerol, tripalmitato de glicerol, trimiristato de glicerol, tribehenato de glicerol, ácido esteárico, ácidopalmítico, ácido mirístico, ácido behénico, palmitato de miristilo, palmitato de cetilo y cerotinato de cerilo y el aditivodel grupo se selecciona que consiste en ácido esteárico, ácido palmítico y ácido miristínico.
Patent ES-2313255-T3 (ES)
Inventor: DENEUVILLERS CHRISTINE
IPC: E01C7/18
Filed: 2005-10-11
Granted: 2009-03-01
Abstract: Flux (A) for bitumen containing fat content of natural origin (which is subjected to at least a chemical reaction of functionalization having at least an oxygenated functional group), comprises hydrocarbon fatty chains (I). Independent claims are also included for: (1) hydrocarbonated binder for the making of layers and/or coatings for road construction and/or civil engineering, comprising at least a bitumen and (A); and (2) material for making layers and/or coatings for road construction and/or civil engineering comprising a bitumen binder.
Patent ES-2525204-T3 (ES)
Title: Compresor hermético
Inventor: PILESKI PETER
IPC: F04B17/00
Filed: 2005-02-07
Granted: 2014-12-18
Abstract: Un aparato compresor (20) que comprende: un alojamiento (22) que tiene un orificio de entrada/aspiración (53) y un orificio de salida/descarga (58) a lo largo de una trayectoria de flujo (504), el alojamiento es un conjunto de por lo menos: un alojamiento (52) de motor/entrada que tiene unas caras extremas aguas arriba y aguas abajo y que comprende el orificio de entrada/aspiración; y un alojamiento (48) de rotor, que tiene unas caras extremas aguas arriba y aguas abajo, la cara extrema aguas arriba de alojamiento de rotor se afianza en la cara extrema (54) aguas abajo de alojamiento de motor/entrada; uno o más elementos de trabajo (26; 28) que cooperan con el alojamiento para definir una trayectoria de compresión entre unas ubicaciones de aspiración (60) y de descarga (62) a lo largo de la trayectoria de flujo; un motor (24) dentro del alojamiento por lo menos parcialmente dentro del alojamiento de motor/entrada y acoplado al uno o más elementos de trabajo para impulsar el uno o más elementos de trabajo; y una pluralidad de terminales eléctricos (104), cada uno montado en una abertura asociada (132, 136) en el alojamiento de rotor y acoplado eléctricamente al motor; caracterizado por un alojamiento (56) de salida/descarga que tiene una cara (57) aguas arriba montada en la cara aguas abajo de alojamiento de rotor y que incluye el orificio de salida/descarga.
Patent ES-2538709-T3 (ES)
Title: Conjunto conector para minimizar la diafonía extraña entre conectores
Inventor: HAMMOND BERNARD
IPC: H01R24/64
Filed: 2005-02-18
Granted: 2015-06-23
Abstract: Un aparato para reducir la diafonía extraña que comprende: un capuchón de una pieza (120-8) fabricado de un material configurado para minimizar la transmisión de una señal eléctrica lejos de su trayecto pretendido, estando el capuchón construido para adaptarse alrededor de una toma (135) que incluye una abertura (155) para recibir un enchufe macho, contactos elásticos para hacer contacto eléctrico con el enchufe macho, y contactos de desplazamiento del aislamiento alojados en un alojamiento de contacto de desplazamiento del aislamiento, los contactos de desplazamiento del aislamiento conectados eléctricamente a los contactos elásticos, incluyendo el alojamiento del contacto de desplazamiento del aislamiento una parte superior, una parte posterior, y los costados, incluyendo el capuchón una primera parte de pared construida al menos parcialmente para cubrir la parte superior, una segunda parte de pared (1640) construida para cubrir al menos parcialmente la parte posterior, y una tercera y cuarta partes de paredes construidas para cubrir al menos parcialmente los dos lados del alojamiento de contacto de desplazamiento del aislamiento, incluyendo el capuchón (120-8) una primera muesca curvada definida a lo largo de la segunda parte de pared del capuchón para acomodar un cable con terminales en los contactos de desplazamiento del aislamiento; en el que el capuchón incluye una segunda muesca definida a lo largo de la primera parte de pared del capuchón (120-8), estando construido el capuchón (120-8) para adaptarse alrededor de la toma con una fijación por salto elástico, caracterizado porque el capuchón incluye un material eléctricamente no conductor que está impregnado con un material eléctricamente conductor de tal modo que el capuchón es completamente eléctricamente no conductor.
Patent ES-2308474-T3 (ES)
Inventor: BOHMHAMMEL KLAUS
IPC: C01B33/107
Filed: 2005-03-10
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to a process for the catalytic hydrodehalogenation of SiCl4 to form HSiCl3, which comprises bringing a gaseous feed mixture comprising hydrogen and silicon tetrachloride into direct contact with at least one heating element of a resistance heating device, with the heating element being composed of a metal or a metal alloy and being heated to carry out the reaction.
Patent ES-2322077-T3 (ES)
Inventor: VIJAYAN RAJIV
IPC: H04L27/26
Filed: 2005-04-25
Granted: 2009-06-16
Abstract: To allow a receiving entity to derive a longer channel estimate while limiting overhead, a transmitting entity transmits a pilot on different groups of subbands in different time intervals. N subbands in the system are arranged into M nonoverlapping groups. Each group includes subbands that are uniformly distributed across the N subbands. The transmitting entity transmits the pilot on a different subband group in each time interval, and selects all M subband groups in M time intervals based on a pilot staggering pattern. The receiving entity derives (1) an initial impulse response estimate with P channel taps based on the pilot received on one subband group and (2) two longer impulse response estimates with different lengths used for data detection and time tracking.; Each longer impulse response estimate may be derived by filtering initial impulse response estimates for a sufficient number of subband groups using a time-domain filter.
Patent ES-2331322-T3 (ES)
Title: 18-metil-19-nor-17-pregn-4-eno-21,17-carbolactonas, asi como preparados farmaceuticos que contienen estos compuestos.
Inventor: BOHLMANN ROLF
IPC: A61K31/585
Filed: 2005-12-30
Granted: 2009-12-29
Abstract: 18-metil-19-nor-17-pregn-4-eno-21,17-carbolactonas de la fórmula general I **(Ver fórmula)** en la que Z significa un átomo de oxígeno, dos átomos de hidrógeno, una agrupación =NOR o =NNHSO2R, siendo R un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo de cadena lineal o ramificada con 1 a 4 o respectivamente 3 a 4 átomos de carbono, R4 significa un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, un grupo metilo o un grupo trifluorometilo, R6 y/o R7 pueden estar situados en posición o e, independientemente uno de otro, significan un grupo alquilo de cadena lineal o ramificada con 1 a 4 o respectivamente 3 a 4 átomos de carbono, o R6 significa un átomo de hidrógeno y R7 significa un grupo alquilo de cadena lineal o ramificada con 1 a 4 o respectivamente 3 a 4 átomos de carbono, situado en posición o , o R6 y R7 en común significan un grupo metileno situado en posición o o un enlace adicional.
Patent ES-2306289-T3 (ES)
Title: Instrumento de escritura con carga por articulacion.
Inventor: VINCENT ANDRE
IPC: B43K5/02
Filed: 2005-12-21
Granted: 2008-11-01
Abstract: Instrumento de escritura (1) que comprende: - un cuerpo principal (2) que se extiende según una dirección longitudinal (10) entre un primer extremo (2a) y un segundo extremo (2b), disponiéndose una punta de escritura (6) sensiblemente en el primer extremo (2a), - un cartucho (8) que contiene la tinta, - un cuerpo posterior (4) de carga que presenta un alojamiento (14) alargado que se extiende según una dirección de carga (12) entre un primer extremo (14a) y un segundo extremo (14b), recibiendo dicho alojamiento el cartucho y presentando en el primer extremo (14a) una abertura de acceso (16) para permitir la introducción del cartucho (8) en el alojamiento (14) o su salida, caracterizándose dicho instrumento de escritura por comprender además unos medios de articulación que conectan el cuerpo principal (2) y el cuerpo posterior (4), permitiendo dichos medios de articulación el pivotamiento del cuerpo posterior (4) con respecto al cuerpo principal (2) alrededor de un eje de articulación (20) perpendicular a la dirección longitudinal (10), entre una posición de carga, en la que la abertura de acceso (16) se extiende en separación del cuerpo principal (2) y una posición de desbloqueo en la que la dirección longitudinal (10) y la dirección de carga (12) se confunden sensiblemente.
Patent ES-2537078-T3 (ES)
Title: Proceso para la producción de revestimientos de múltiples capas sin capa de imprimación
Inventor: CHILLA MARC
IPC: B05D7/14
Filed: 2005-12-16
Granted: 2015-06-02
Abstract: Un proceso para la producción de revestimientos de múltiples capas sin capa de imprimación, que comprende las etapas sucesivas: 1) aplicar una capa de revestimiento base de 10 a 35 μm de espesor sobre un sustrato provisto de una imprimación de EDC, 2) aplicar una capa de revestimiento transparente sobre la capa de revestimiento de base, 3) curar conjuntamente las capas de revestimiento de base y de revestimiento transparente, en el que la capa de revestimiento de base se aplica en una primera capa y en una segunda capa; la primera capa comprende un revestimiento de base modificado de base acuosa producido por la mezcla de un revestimiento de base modificado de base acuosa con un componente de mezcla pigmentado y la segunda capa comprende el revestimiento de base no modificado de base acuosa, en el que el revestimiento de base modificado de base acuosa es una composición de revestimiento acuosa que tiene un contenido de sólidos del 10 al 40% en peso y una relación en peso de contenido de pigmento y contenido de sólidos de resina de 0,05:1 a 0,6:1, en el que el componente de mezcla tiene un contenido de sólidos del 30 al 100% en peso, consistiendo dicho contenido de sólidos en un contenido de sólidos de resina más contenido de pigmento más cargas opcionales más aditivos no volátiles opcionales, siendo la relación en peso de contenido de pigmento y el contenido de sólidos de resina de 0,05:1 a 0,5:1, en el que el contenido de sólidos de resina del componente de mezcla consiste en una medida del 100% en peso de poliisocianato(s) o del 85 al 99% en peso de poliisocianato(s) y del 1 al 15% en peso de resina(s) de molienda, en el que dichos porcentajes en peso suman el 100% en peso, en el que el contenido de pigmento del componente de mezcla comprende al menos un pigmento que reduce eficazmente la transmisión UV y en el que el contenido de pigmento es tal que la luz UV puede penetrar a través de la capa de revestimiento de base formada a partir del revestimiento de base modificado de base acuosa y el revestimiento de base no modificado de base acuosa sólo de acuerdo con una transmisión UV de menos del 0,1% en el intervalo de longitud de onda de 280 a 380 nm y de menos del 0,5% en el intervalo de longitud de onda de 380 a 400 nm, y en el que el componente de mezcla se mezcla en el revestimiento de base modificado de base acuosa, en una relación en peso de 0,2 a 1 partes de poliisocianato :1 parte de sólidos de resina del revestimiento de base no modificado de base acuosa.
Patent ES-2327057-T3 (ES)
Inventor: NISHIMURA HIDEHIRO
IPC: F01N13/02
Filed: 2006-08-04
Granted: 2009-10-23
Abstract: The present invention relates to an engine having an exhaust gas system with an exhaust pipe (20), said exhaust pipe (20) being connected to an internal combustion engine (15) and including an upstream catalyst accommodating part (22) that accommodates an upstream catalyst (50), and a downstream catalyst accommodating part (25) that accommodates a downstream catalyst (51) and with a secondary air supply pipe (52) for supplying secondary air to the exhaust gases, wherein said secondary air supply pipe (52) is connected to a downstream part of the upstream catalyst accommodating part (22) such that a part of the secondary air flowing into the upstream catalyst accommodating part (22) from the secondary air supply pipe (52) counterflows upstream in the direction of the downstream end of the upstream catalyst (50).
Patent ES-2384608-T3 (ES)
Title: Dispositivo de abridor de puerta y pestillo para este dispositivo
Inventor: HIRSCHOFF OLIVER
IPC: E05B15/02
Filed: 2006-09-05
Granted: 2012-07-09
Abstract: Disposición de abridor de puerta con un abridor de puerta (13), que comprende un pestillo basculante (17)que puede bascular hacia dentro del abridor de puerta (13), con un tope (19), con una chapa de cierre (11,11') y con una guía de pestillo de cerradura (20) para guiar un pestillo de cerradura (22), la cual discurreoblicuamente hasta dentro del abridor de puerta (13), en donde está prevista una pieza adaptadora (12),sobre la que está configurada la guía de pestillo de cerradura (20) y la cual está dispuesta entre el abridorde puerta (13) y la chapa de cierre (11, 11'), caracterizada porque la guía de pestillo de cerradura (20)está configurada como superficie de deslizamiento, que discurre de forma pasante por la anchura del tope,y está dispuesta, en el lado de la puerta, junto al tope (19) del pestillo basculante (17) y de formaadyacente al mismo, y porque sobre la pieza adaptadora (12) está prevista además al menos una guía depestillo de bloqueo (21) para guiar un pestillo de bloqueo (26).
Patent ES-2387396-T3 (ES)
Title: Asiento para vehículo y asiento para embarcación
Inventor: KOYANO MITSUE
IPC: A47C27/14
Filed: 2006-11-24
Granted: 2012-09-21
Abstract: Un asiento de vehiculo (10, 11), incluyendo un primer cuerpo amortiguador hecho de poliuretano (41) cubierto conun forro de asiento (40), y un segundo cuerpo amortiguador hecho de elastomero termoplastico (42) dispuesto entredicho primer cuerpo amortiguador (41) y la chapa inferior (43),caracterizado porquese establecen las relaciones de t1 < t2, 5 mm <= t1 <= 30 mm y 20 mm <= t2 <= 50 mm, donde t1 es el grosor de materialde dicho primer cuerpo amortiguador, y t2 es el grosor de material de dicho segundo cuerpo amortiguador (42), yel segundo cuerpo amortiguador hecho de elastomero termoplastico (42) es un elastomero termoplastico del tipo decuerpo viscoelastico isotropico gelificado en el que elementos filamentosos de un elastomero termoplastico estanunidos en una forma a modo de red tridimensional.