baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2767505-T3 (ES)
Title: Acero inoxidable ferrítico con excelente ductilidad y método de fabricación del mismo
Inventor: PARK SOO-HO
IPC: B22D11/00
Filed: 2015-04-30
Granted: 2020-06-17
Abstract: Acero inoxidable ferrítico que comprende, en % en peso, C: 0.005% a 0.1%, Si: 0.01% a 2.0%, Mn: 0.01% a 1.5%, P: 0.05% o menos, S: 0.005% o menos, Cr: 10% a 30%, Ti: 0.005% a 0.5%, Al: 0.01% a 0.15%, N: 0.005% a 0.03%, y el saldo de Fe e impurezas inevitables, en el que el acero inoxidable ferrítico comprende un precipitado de Ti(CN) independiente y un precipitado de Ti(CN) dependiente formado usando una inclusión de TiN como núcleo de precipitación, y el acero inoxidable ferrítico tiene un P dentro de un intervalo de 60% o menos, siendo el P definido por la fórmula 1 a continuación:**Fórmula** donde Ns se refiere al número de partículas de precipitado de Ti(CN) independientes por unidad de área (mm2), y Nc se refiere al número de partículas de precipitado de Ti(CN) dependientes por unidad de área (mm2), y en el que el acero inoxidable ferrítico comprende 3.5 x 106 o menos partículas del precipitado de Ti(CN) independiente por milímetro cuadrado (mm2) de matriz de ferrita, en el que el precipitado de Ti(CN) independiente tiene un diámetro de partícula de 0.01 μmayor, y en el que el diámetro de partícula del precipitado de Ti(CN) independiente se mide por microscopía electrónica de transmisión (TEM).
Patent ES-2694973-T3 (ES)
Title: Una máquina de soldadura y método de soldadura
Inventor: MARCHESI MARCO
IPC: B23K37/04
Filed: 2016-05-09
Granted: 2018-12-28
Abstract: Una máquina de soldadura, que comprende: un plano (2) de apoyo, predispuesto para soportar porciones (A, B) extremas de dos pletinas que se van a unir entre sí con respecto a los bordes (AS, BS) extremos; medios (31, 32) de bloqueo, predispuestos para el bloqueo de las porciones (A, B) extremas que se van a unir entre sí, en una posición predeterminada; al menos un cabezal (4) de soldadura dispuesto para deslizarse a lo largo de al menos una dirección (X) trasversal; caracterizado porque comprende dos elementos (51, 52) de contención que son móviles con el fin de asumir al menos una posición activa, en la que dichos elementos (51, 52) de contención están situados en contacto con los bordes laterales opuestos de las porciones (A, B) extremas que se disponen a caballo en los bordes (AS, BS) extremos; en donde cada elemento (51, 52) de contención comprende: un inserto (51a, 52a) destinado a estar situada en contacto con los bordes laterales de las porciones (A, B) extremas que se disponen a caballo en los bordes (AS, BS); un actuador (61, 62) predispuesto para mover el inserto (51a, 52a) entre una posición activa y una posición inactiva, en donde el inserto (51a, 52a) está distante de las porciones (A, B) extremas; la máquina de soldadura que además está caracterizada porque comprende un elemento (71, 72) de fijación, asociado al actuador (61, 62) al cual está asociado de forma desmontable el inserto (51a, 52a), dicho elemento (71, 72) de fijación que es orientable en el espacio de manera que permite al inserto (51a, 52a) disponerse paralelo a los bordes laterales de las porciones (A, B) extremas.
Patent ES-2953405-T3 (ES)
Title: Sistema de producción para producir libros
Inventor: TORZEWSKI ERIK
IPC: B65G1/04
Filed: 2016-07-15
Granted: 2023-11-10
Abstract: La invención se refiere a un sistema de estantería (10) para almacenar objetos, en particular cubiertas de libros, en el que el sistema de estantería comprende una unidad de estantería (12) para almacenar varios objetos (11), que tiene un lado de almacenamiento (13) y un lado de almacenamiento. (13) opuesto al lado de almacenamiento (13). 15). Un primer dispositivo de uso de estantería (14) almacena los objetos (11) en la estantería (12) a través del lado de almacenamiento (13) y un segundo dispositivo de uso de estantería (16) almacena los objetos (11) fuera de la estantería (12).) por el lado de extracción (15). fuera de. La invención se refiere además a un sistema de almacenamiento para guardar cubiertas de libros y a un sistema de fabricación para producir libros, en particular álbumes de fotografías.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2881870-T3 (ES)
Title: Métodos de cribado de compuestos para el tratamiento o la prevención de una infección viral o una afección relacionada con un virus
Inventor: SCHERRER DIDIER
IPC: G01N33/569
Filed: 2016-02-19
Granted: 2021-11-30
Abstract: Un método de cribado de un compuesto útil para el tratamiento o la prevención de una infección viral o afección relacionada con un virus en un individuo, que comprende las etapas de: a) determinar la capacidad de un compuesto candidato para promover la interacción entre CBP20 y CBP80 en una muestra, y b) seleccionar el compuesto candidato que se determina que promueve dicha interacción en la etapa a).
Patent ES-2691558-T3 (ES)
Title: Detección ultrarápida de Helicobacter Pylori en biopsias de mucosas gástricas
Inventor: IOVINE VALENTINA
IPC: C12Q1/58
Filed: 2016-02-24
Granted: 2018-11-27
Abstract: Composición para detectar rápidamente la presencia de Helicobacter Pylori en muestras de biopsia de la mucosa gástrica durante el análisis por gastroscopia caracterizada por que comprende el 5% de urea y 0,5-10% de azul de bromotimol en solución salina que tiene un pH igual a 4,8.
Patent ES-2781461-T3 (ES)
Title: Sección de calzada de una pista de carreras de coches para vehículos de modelismo
Inventor: HESSE KURT
IPC: B29C45/14
Filed: 2016-08-04
Granted: 2020-09-02
Abstract: Sección de calzada (1) de una pista de carreras de coches para vehículos de modelismo con un elemento de carretera (2), que forma con preferencia una carretera para vehículos de modelismo y sobre el que se pueden mover vehículos de modelismo, y con al menos un carril de contacto (3a, 3b) para el suministro de los vehículos de modelismo con energía, en donde el al menos un carril de contacto (3a, 3b) presenta un perfil-U, caracterizada por que el al menos un carril de contacto (3a, 3b) presenta una perforación (4) y el elemento de carretera (2) está unido integral con al menos un carril de contacto (3a, 3b), en donde el material del elemento de carretera (2) atraviesa al menos parcialmente la perforación (4) de al menos un carril de contacto (3a, 3b).
Patent ES-2883278-T3 (ES)
Title: Producción de propilenglicol monoalquil éter
Inventor: LI XIANGMIN
IPC: C07C43/13
Filed: 2016-10-11
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un proceso para producir propilenglicol monoalquil éter que comprende: poner en contacto óxido de propileno y un alcohol en presencia de un catalizador de alcóxido de metal alcalino o alcalinotérreo para producir una mezcla de alcoxilación que comprende propilenglicol monoalquil éter; destilar la mezcla de alcoxilación a una temperatura de 50 °C a 200 °C y una presión de 6,9 kPa a 1034,2 kPa para producir una primera corriente de cabeza que comprende óxido de propileno y el alcohol y una primera corriente de fondo que comprende propilenglicol monoalquil éter; destilar la primera corriente de fondo para producir una segunda corriente de cabeza que comprende propilenglicol monoalquil éter purificado y una segunda corriente de fondo que comprende productos secundarios más pesados; destilar adicionalmente la segunda corriente de fondo para producir una tercera corriente de cabeza que comprende 2-metoxi-1-propanol y una tercera corriente de fondo que comprende dipropilenglicol éter; destilar la tercera corriente de fondo para producir una cuarta corriente de cabeza que comprende dipropilenglicol éter y la corriente de fondo resultante que comprende sustancia cáustica y productos secundarios más pesados; introducir un borohidruro de metal alcalino sólido en al menos una parte de la corriente de fondo resultante para formar una corriente que contiene borohidruro de metal alcalino; e introducir la corriente que contiene borohidruro de metal alcalino en una o más destilaciones corriente arriba de la recuperación de la segunda corriente de cabeza.
Patent ES-2784752-T3 (ES)
Title: Codificación en capas para representaciones de sonido o de campo sonido comprimidas
Inventor: KORDON SVEN
IPC: G10L19/24
Filed: 2016-10-07
Granted: 2020-09-30
Abstract: Procedimiento de decodificación de una representación (2100) Ambisonics de orden superior, HOA, comprimida de un sonido o un campo de sonido, comprendiendo el procedimiento: recibir una secuencia de bits que contiene la representación (2100) HOA comprimida correspondiente a múltiples capas jerárquicas que incluyen una capa base y dos o más capas de mejora jerárquicas, y que contiene información (2120) secundaria básica que está asociada con la capa base e información (2140) secundaria de mejora que está asociada con las dos o más capas de mejora jerárquicas, en el que las múltiples capas tienen asignados a las mismas componentes de una representación de sonido comprimida básica del sonido o del campo de sonido, asignándose los componentes a las capas respectivas en grupos de componentes respectivos, y en el que las dos o más capas de mejora jerárquicas comprenden una capa de mejora jerárquica utilizable más alta, caracterizado por que cada una de las dos o más capas de mejora jerárquicas incluye una parte de la información (2140) secundaria de mejora que incluye parámetros para mejorar una representación de sonido reconstruida básica obtenible a partir de los datos incluidos en la capa respectiva y cualquier capa más baja que la capa respectiva; y el procedimiento comprende además decodificar la representación (2100) HOA comprimida en base a la información (2120) secundaria básica que está asociada con la capa base, en base a la parte de la información (2140) secundaria de mejora que está asociada con la capa de mejora jerárquica utilizable más alta, y no en base a la parte de la información (2140) secundaria de mejora que está asociada con cualquier otra capa de las dos o más capas de mejora jerárquicas.
Patent ES-2745039-T3 (ES)
Title: Material, uso del mismo y método para fabricar dicho material
Inventor: SIGNANINI PATRIZIO
IPC: C04B33/00
Filed: 2016-09-09
Granted: 2020-02-27
Abstract: Material poroso, caracterizado porque tiene: una porosidad que oscila entre el 50% y el 80%, en particular entre el 60% y el 70%; poros interconectados; al menos una parte hecha de un material hidrófilo, en particular al menos una parte de las superficies internas de los poros está hecha de un material hidrófilo; un coeficiente de permeabilidad (k) mayor de 10-6 m/s; y en el que, en un volumen dado del material (1), el volumen total de poros con un diámetro que oscila entre 0,1 μm y aproximadamente 0,3 nm es de al menos el 15% del volumen total de los poros, en particular aproximadamente entre el 15% y el 34% del volumen total de los poros.
Patent ES-2751913-T3 (ES)
Title: Compuesto de imidazodiazepina
Inventor: KAWAKAMI SHIMPEI
IPC: A61P43/00
Filed: 2016-06-17
Granted: 2020-04-02
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) o una sal del mismo:**Fórmula** en la fórmula R1, R2 y R3 son iguales o diferentes entre sí, y son H, halógeno, alquilo inferior o haloalquilo inferior; R4 es H, halógeno, alquilo inferior o haloalquilo inferior; R5 es H; R6 es fenilo que puede estar sustituido; o R5 y R6 pueden formar un anillo de benceno que puede estar sustituido, junto con átomos de carbono a los que están unidos; y ----- es un enlace sencillo o un enlace doble; y el término "inferior" se refiere a 1 a 6 átomos de carbono.
Patent ES-2898463-T3 (ES)
Title: Un método para hacer tejido de punto de agarre de dos lados
Inventor: COUDERC XAVIER
IPC: D04B21/12
Filed: 2017-05-02
Granted: 2022-03-07
Abstract: Método para fabricar un tejido de punto poroso protésico que comprende una disposición de hilos de material biocompatible que definen al menos dos caras para dicho tejido de punto, dicho tejido de punto que se proporciona, en cada una de sus caras, con púas que sobresalen hacia fuera de dicha cara, dicho método que comprende las etapas de: - i) proporcionar una máquina de tejer por urdimbre que comprende una fontura que comprende cuatro barras guía, específicamente, la barra guía B1, la barra guía B2, la barra guía B3 y la barra guía B4, ii) tejer en dicha máquina los hilos de material biocompatible como sigue: - La barra guía B1 o no se enhebra o se enhebra con hilos de material biocompatible, en cuyo caso el patrón para tejer que se sigue por la barra guía B1 implica al menos dos agujas, - Las barras guía B2 y B3 se enhebran con hilos de material biocompatible, los patrones para tejer que se siguen por las barras guía B2 y B3 implican al menos dos agujas y producen dicha disposición de hilos que definen dichas dos caras de dicho tejido de punto, - La barra guía B4 se enhebra con un hilo monofilamento termofusible de material biocompatible, dicho método que se caracteriza porque en la etapa ii), el patrón para tejer que se sigue por la barra guía B4 hace puntadas (101. 102) que generan lazos que sobresalen hacia fuera de cada una de las caras de dicho tejido de punto, y porque comprende además las siguientes etapas: iii) termofijar el tejido de punto que se obtiene en ii), iv) formar púas por la fusión de los lazos.
Patent ES-2798999-T3 (ES)
Title: Herramienta de mecanizado
Inventor: TOUFAR CHRISTINE
IPC: C22C29/08
Filed: 2017-03-09
Granted: 2020-12-14
Abstract: Herramienta de corte de metal (1; 100) para materiales que contienen metal, con un material básico constituido por metal duro (4), que presenta partículas de material duro (6) incrustadas en un aglutinante dúctil metálico (5), siendo el aglutinante metálico (5) una aleación de Co-Ru, estando formadas las partículas de material duro (6) por carburo de wolframio al menos predominantemente , un contenido en (Co + Ru) de 5-17 % en peso de metal duro, un contenido en Ru de 6-16 % en peso del contenido en (Co + Ru), un contenido en Cr de 2-7,5 % en peso del contenido en (Co + Ru), un contenido de Ti, Ta y/o Nb de < 0,2 % en peso de metal duro en cada caso, y un contenido en V de < 0,3 % en peso de metal duro, preferentemente < 0,2 % en peso, caracterizado por un tamaño de grano medio de carburo de wolframio de 0,1 - 1,2 μm, medido como "longitud de intercepción lineal" según la norma internacional ISO 4499-2:2008(E), ascendiendo el contenido en Cr a menos de la mitad del contenido en Ru.
Patent ES-2927223-T3 (ES)
Title: Enjuague activador y método para tratar un sustrato
Inventor: MCMILLEN MARK W
IPC: C23C22/07
Filed: 2017-04-25
Granted: 2022-11-03
Abstract: Se describe un enjuague activador para tratar al menos una parte de un sustrato, que comprende una dispersión de partículas de fosfato metálico que tienen un tamaño de partícula D90 no superior a 10 μm, en el que el fosfato metálico comprende metales divalentes o trivalentes o combinaciones de los mismos; un dispersante; y una sal de sulfato metálico. También se describen métodos para tratar un sustrato con el enjuague activador. Opcionalmente, también se describen sustratos tratados con el enjuague activador.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935390-T3 (ES)
Title: Método de obtención de imágenes médicas en tomografía TOF-PET
Inventor: MOSKAL PAWEL
IPC: G01T1/29
Filed: 2017-09-14
Granted: 2023-03-06
Abstract: La invención se refiere a un método para la reconstrucción de una imagen de un parámetro morfométrico que es una relación de la frecuencia de aniquilación de un electrón con un positrón a tres y dos cuantos. El dispositivo de imagen del interior del objeto de estudio comprende una serie de módulos de detección TOF-PET (110), un subsistema de adquisición de datos (111), un subsistema de selección de datos (113) configurados para registrar e identificar todo tipo de cuantos emitidos del objeto de estudio previa administración de un marcador isotópico, caracterizándose el sistema de procesamiento de datos porque permite reconstruir (121, 123, 131, 133, 141) y visualizar (143) una imagen δ3γ(x,y,z) de la ración de aniquilaciones bicuánticas y tricuánticas sin necesidad de medir los cuantos de desexcitación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899282-T3 (ES)
Title: Funda de revestimiento para almohadilla de base o de respaldo de asiento de vehículo automóvil
Inventor: HANSEN GAEL
IPC: B60N2/58
Filed: 2017-12-21
Granted: 2022-03-10
Abstract: Funda de revestimiento para almohadilla de base (10) o de respaldo (20) de asiento de vehículo automóvil y que comprende un revestimiento externo de tela, de cuero o de material sintético (16; 26); caracterizada por que se añade una capa de espuma de poliuretano (17; 27) contra la cara interior de la citada funda, y por que la citada capa de espuma (17; 27) presenta un grosor de al menos 10 mm, así como una densidad comprendida de entre 25 kg/m3 y 50 kg/m3 y una capacidad de carga comprendida entre 3,5 kPa y 6 kPa.
Patent ES-2937385-T3 (ES)
Title: Máquina de PEPVD
Inventor: COPELAND NICHOLAS JOHN
IPC: H01J37/34
Filed: 2018-06-20
Granted: 2023-03-28
Abstract: La invención se refiere a una máquina (10) para aplicar un recubrimiento sobre un sustrato (20) con un proceso PEPVD, la máquina (10) comprende: una zona de evaporación (24) conectada a una fuente de vacío (32) para mantener un vacío dentro de la zona de evaporación (24), y que comprende una fuente de recubrimiento de metal u óxido de metal (38) y uno o más contraelectrodos (34), un electrodo de tambor de proceso giratorio (18) que comprende imanes (60) dispuestos dentro de su circunferencia exterior, el tambor electrodo (18) que forma parte de una ruta de sustrato y está dispuesto para guiar el sustrato (20) a través de la zona de evaporación, en el que el electrodo del tambor de proceso comprende una carcasa exterior y una carcasa interior y en el que los conductos de refrigerante están incrustados entre la carcasa exterior y la carcasa interior. caparazón,y una fuente de alimentación de corriente alterna (36) para generar una diferencia de potencial eléctrico entre los contraelectrodos (34) y el electrodo de tambor (18), estando dispuesta la máquina en funcionamiento para generar un plasma, estando adaptados los imanes (60) para dirigir y contener el plasma junto al sustrato en la zona de evaporación, estando dispuesta además la máquina de modo que la corriente de la fuente de alimentación (36) se acople entre los contraelectrodos (34) y el electrodo de tambor (18), a través del sustrato (20).estando dispuesta además la máquina de manera que la corriente procedente de la fuente de alimentación (36) se acopla entre los contraelectrodos (34) y el electrodo de tambor (18), a través del sustrato (20).estando dispuesta además la máquina de manera que la corriente procedente de la fuente de alimentación (36) se acopla entre los contraelectrodos (34) y el electrodo de tambor (18), a través del sustrato (20).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2765476-T3 (ES)
Title: Disposición de sellado de barrera de cola
Inventor: SCHIEDER SEBASTIAN
IPC: B31F1/28
Filed: 2018-04-20
Granted: 2020-06-09
Abstract: Disposición de sellado de barrera de cola para un dispositivo de aplicación de cola (11, 28) de una instalación de cartón ondulado, que comprende a) un dispositivo de soporte (53); y b) un primer elemento de sellado de barrera de cola (60; 60a; 60b) para la disposición estanca en un primer rodillo (14, 29) de un dispositivo de aplicación de cola (11, 28), caracterizada por que c) el primer elemento de sellado de barrera de cola (60; 60a; 60b) puede pivotar con respecto al dispositivo de soporte (53), y d) la disposición de sellado de barrera de cola comprende, además, un primer dispositivo de presión (73, 73a, 83) para presionar el primer elemento de sellado de barrera de cola (60; 60a; 60b) de manera estanca contra el primer rodillo (14, 29) generando una primera fuerza de presión resultante (76) sobre el primer elemento de sellado de barrera de cola (60; 60a; 60b).
Patent ES-2784001-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de configuración de SR (solicitud de planificación) múltiple en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: SHIH TUN-HUAI
IPC: H04W72/12
Filed: 2018-06-07
Granted: 2020-09-21
Abstract: Procedimiento de un equipo de usuario, en lo sucesivo también denominado UE, que comprende: activar una primera solicitud de planificación, en lo sucesivo también denominada SR, por un primer canal lógico, en lo sucesivo también denominado LCH, en el que el primer LCH está asociado con una primera configuración de SR (1205); y activar una segunda SR por un segundo LCH mientras la primera SR está pendiente, en el que el segundo LCH está asociado con una segunda configuración de SR, y la primera configuración de SR y la segunda configuración de SR están configuradas para la misma celda de servicio (1210); caracterizado porque comprende además: usar una primera oportunidad de SR y una segunda oportunidad de SR para transmitir SR a un nodo de red hasta que se cancelen las SR, en el que la primera oportunidad de SR corresponde a la primera configuración de SR y la segunda oportunidad de SR corresponde a la segunda configuración de SR (1215).
Patent ES-2826867-T3 (ES)
Title: Montaje de tapa superior de una batería secundaria, y batería secundaria
Inventor: CHEN BAISONG
IPC: H01M50/148
Filed: 2018-07-17
Granted: 2021-05-19
Abstract: Un montaje de tapa superior (100, 101, 102, 103) de una batería secundaria, que comprende: una placa de tapa superior (10) que tiene un orificio de extracción de electrodo (11); un terminal de electrodo que comprende una placa de terminal (21, 31), en donde la placa de terminal (21, 31) está localizada en un lado de la placa de tapa superior (10) y cubre el orificio de extracción del electrodo (11); un primer componente de fijación (22, 32), que rodea por lo menos parcialmente la placa de terminal (21, 31) para fijar el terminal de electrodo al primer componente de fijación (22, 32); y un segundo componente de fijación (23, 33) que comprende un cuerpo principal y una primera parte de conexión (232), en donde la primera parte de conexión (232) está conectada al cuerpo principal y se extiende alejándose de la placa de terminal (21, 31), el cuerpo principal está conectado fijamente al primer componente de fijación (22, 32), y la primera parte de conexión (232) está conectada fijamente a la placa de tapa superior (10), caracterizado porque, el terminal de electrodo está separado del segundo componente de fijación (23, 33) a través del primer componente de fijación (22, 32); el segundo componente de fijación (23, 33) utiliza materiales metálicos; y el terminal de electrodo comprende además una primera brida (211) que sobresale de una superficie periférica exterior de la placa terminal (21, 31), y una parte del primer componente de fijación (22, 32) está localizada en un lado de la primera brida (211) alejada de la placa de tapa superior (10) y se apoya contra la primera brida (211).
Patent ES-2783989-T3 (ES)
Title: Agente para su uso en el caso de intolerancia a la fructosa
Inventor: WYROBNIK DANIEL
IPC: A61P1/00
Filed: 2008-02-20
Granted: 2020-09-21
Abstract: Glucosa isomerasa para su uso por administración oral en la terapia de intolerancia intestinal a la fructosa, siempre que la glucosa isomerasa no se use en combinación con 5-D-fructosa deshidrogenasa para dicha terapia.
Patent ES-2921775-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para detectar y tratar el cáncer de próstata que utilizan la molécula de unión a progastrina
Inventor: PRIEUR ALEXANDRE
IPC: G01N33/574
Filed: 2018-03-30
Granted: 2022-08-31
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones y métodos para el diagnóstico in vitro de cáncer de próstata, en donde dichas composiciones comprenden un anticuerpo que se une a la progastrina y dichos métodos comprenden el uso de un anticuerpo que se une a la progastrina.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)