baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2560809-T3 (ES)
Title: Diagnóstico de lupus eritematoso sistémico
Inventor: COHEN IRUN R
IPC: G01N33/564
Filed: 2011-02-13
Granted: 2016-02-22
Abstract: Un método para diagnosticar lupus eritematoso sistémico (SLE - systemic lupus erythematosus) en un sujeto, cuyo método comprende: (i) determinar la reactividad de los anticuerpos de IgG y de IgM en una muestra obtenida del sujeto con por lo menos 4 antígenos seleccionados de un grupo que consiste de: IGFBP1, CD99, ácido hialurónico, EBV, ssDNA, dsDNA, MPO, cardiolipina, colágeno III, colágeno IV, actina, BMP4, CMV, F50, HGF, HSP60p18, RV, S100A4, CITED1 y FHIT, determinando, por lo tanto, el patrón de reactividad de la muestra en relación a la pluralidad de antígenos; y (ii) comparar el patrón de reactividad de dicha muestra con un patrón de reactividad de control; Donde una reactividad incrementada de los anticuerpos de IgG en relación a una pluralidad de antígenos seleccionados de un grupo que consiste de: ácido hialurónico, EBV, ssDNA, dsDNA, BMP4, F50, HGF y HSP60p18, y/o una reactividad reducida de anticuerpos de IgM en relación a una pluralidad de antígenos seleccionados de un grupo que consiste de: IGFBP1, CD99, MPO, cardiolipina, colágeno III, colágeno IV, actina, CMV, RV, S100A4, CITED1 y FHIT en comparación con el patrón de reactividad de una muestra de control es una indicación que el sujeto padece de SLE.
Patent ES-2791988-T3 (ES)
Title: Conducto calefactable para fluidos y procedimiento para su producción
Inventor: SCHWARZKOPF OTFRIED
IPC: F16L53/38
Filed: 2011-06-24
Granted: 2020-11-06
Abstract: Procedimiento para la producción de un conducto calefactable para fluidos (1), que comprende un conducto de fluidos (10), al menos un conector de conducto (11, 17, 211), una zona de transición (18, 19) entre el conducto de fluidos (10) y el conector de conducto (11, 17, 211) y al menos un elemento calefactor (2), en el que el elemento calefactor (2) presenta pocos lizos (20, 21), especialmente dos lizos, en el que un conducto tubular de fluidos es enrollado continuamente con el elemento calefactor y el elemento calefactor es sujetado o fijado pre-confeccionado sobre el conducto de medios a través de al menos un medio de fijación (16), el conducto de medios es cortado de manera específica de la aplicación en una primera longitud, que corresponde a la longitud deseada del conducto de medios (IR) más la longitud del elemento calefactor (IH) necesaria para el arrollamiento del al menos un conector de conducto (11, 17, 211) y de la zona de transición (18, 19), el medio de fijación (16) se retira en la zona (12, 13, 112, 113) fuera de la longitud deseada del conducto de fluidos (IR), el elemento calefactor (2) se desenrolla desde la sección del conducto de fluidos recortada en primer longitud, el conducto de fluidos se corta en la longitud deseada del conducto de fluidos (IR) para obtener una segunda sección del conducto de medios (14, 114), la sección de conducto de fluidos (14, 114) se conecta como conducto de fluidos (10) con al menos un conector de conducto (11, 17, 211), y al menos un conector de conducto (11, 17, 211) se enrolla con el elemento calefactor.
Patent ES-2532451-T3 (ES)
Title: Composición herbicida
Inventor: KIKUGAWA HIROSHI
IPC: A01N47/36
Filed: 2011-06-08
Granted: 2015-03-27
Abstract: Una composición herbicida sinérgica que contiene (A) flazasulfurón o su sal y (B) al menos un compuesto de urea seleccionado entre el grupo consistente en tebutiurón y metobromurón o su sal, donde la razón de mezcla de (A) a (B) es una razón de 1:3 a 1:200 en peso.
Patent ES-2597027-T3 (ES)
Title: Bobina de calentamiento por inducción, dispositivo para fabricación de pieza de trabajo, y método de fabricación
IPC: H05B6/44
Filed: 2011-01-06
Granted: 2017-01-13
Abstract: Una bobina de calentamiento para llevar a cabo un calentamiento por inducción de un material metálico alargado al tiempo que experimenta un movimiento relativo con respecto al material metálico, sin rotación del material metálico, de tal manera que la bobina de calentamiento tiene al menos un primer cuerpo (11) de bobina de una vuelta, configurado para rodear la periferia exterior del material metálico (1) según una dirección circunferencial, y para estar separado del material metálico (1), y que tiene una primera porción aislante (11b) y un conductor eléctrico, un segundo cuerpo (12) de bobina de una vuelta, que está dispuesto en paralelo con el primer cuerpo (11) de bobina de una vuelta, según una dirección axial del material metálico (1), y se ha configurado para estar separado del material metálico (1), y que tiene sustancialmente la misma forma periférica interior que el primer cuerpo (11) de bobina de una vuelta, y tiene una segunda porción aislante (12b) y un segundo conductor eléctrico, y una porción (14) de conexión de cuerpo, que conecta una primera porción adjunta (11c), que se encuentra adjunta a la primera porción aislante (11b) en la dirección circunferencial, y una segunda porción adjunta (12c), que se encuentra adjunta a la segunda porción aislante (12b) en la dirección circunferencial, caracterizada por que, cuando la longitud no efectiva de bobina es Ln y la longitud interior de bobina L0, entonces Ln/L0 es, a lo sumo, 0,05, siendo la longitud no efectiva de bobina, Ln, la longitud a lo largo de la periferia interior de la bobina para la que el número efectivo de vueltas que tienen una longitud en la dirección circunferencial es menor que el número total de vueltas para la bobina.
Patent ES-2605436-T3 (ES)
Title: Atrapamiento liberable de aroma usando una matriz polimérica
Inventor: ZHANG NAIJIE
IPC: B65D51/24
Filed: 2011-07-06
Granted: 2017-03-14
Abstract: Un recipiente para bebidas que tiene un cierre abrible y que comprende un sistema de suministro de aroma que libera aroma cuando se abre el cierre, comprendiendo el sistema de suministro de aroma una película de compuesto aromático liberable atrapado en una matriz polimérica, en el que la matriz polimérica es una cera natural y en el que el aroma se libera tras la ruptura de la matriz polimérica, en el que el sistema de suministro de aroma se aplica en el exterior de un recipiente en el área debajo del cierre del recipiente o a un cierre de tipo fricción, de modo que la apertura del cierre de tipo fricción romperá la matriz polimérica para permitir la liberación del aroma.
Patent ES-2573430-T3 (ES)
Title: Una formulación mejorada
Inventor: SHROFF JAIDEV
IPC: A01P13/02
Filed: 2011-01-31
Granted: 2016-06-07
Abstract: Una formulación de suspensión en cápsulas de pendimetalina que comprende una cantidad herbicida eficaz de pendimetalina microencapsulada, las microcápsulas que comprenden dicha cantidad herbicida eficaz de pendimetalina se encapsulan en una pared polimérica, dicha pared polimérica se forma in situ por una reacción de polimerización interfacial que se produce entre una primera fase dispersa en una segunda fase, estando caracterizada al menos una de dichas primera y segunda fases por que comprende una cantidad predefinida de al menos una sal de metal alcalino o alcalinotérreo de un ácido orgánico seleccionado entre ácido acético, ácido propiónico, ácido cítrico, ácido fumárico, ácido tartárico, ácido oxálico, ácido succínico, ácido valérico, ácido malónico, ácido glutárico, ácido adípico y ácido ftálico y en la que pendimetalina está presente en una cantidad de 5 % a 60 % en peso de la formulación.
Patent ES-2566498-T3 (ES)
Title: Implantes intragástricos con anclajes duodenales
Inventor: DOMINGUEZ ZACHARY P
IPC: A61F5/00
Filed: 2011-10-18
Granted: 2016-04-13
Abstract: Un dispositivo implantable (100) configurado para su colocación en la región del estómago y duodeno de un paciente por vía transoral sin cirugía para tratar y prevenir la obesidad, que comprende: un balón gástrico (105) que se encuentra en el estómago del paciente y está formado con material que puede soportar el entorno ácido del estómago del paciente durante al menos 6 meses, balón gástrico inflado que tiene un volumen de inflado suficiente para asegurar que el balón gástrico no pueda pasar a través del píloro del paciente; un balón intraduodenal (125) que tiene un volumen desinflado que se ajustará dentro del duodeno del paciente y que permitirá que el alimento pase y un volumen inflado que entra en contacto con las paredes del duodeno; un conducto de transferencia de fluido (120) acoplado entre el balón gástrico y el balón intraduodenal; caracterizado por una primera válvula (205) situada entre el balón gástrico y el balón intraduodenal, con la primera válvula configurada para permitir que el fluido fluya libremente desde el balón gástrico al conducto de transferencia de fluido y limite el reflujo.
Patent ES-2894951-T3 (ES)
Title: Película de barrera de oxígeno y adhesivo
Inventor: TAKEDA HIROYUKI
IPC: B32B27/36
Filed: 2011-06-16
Granted: 2022-02-16
Abstract: Una película de barrera de oxígeno en la que es utilizado un adhesivo, y el adhesivo comprende: un poliol de poliéster amorfo, que es obtenido por policondensación de un componente de ácido carboxílico polivalente que comprende al menos un tipo de ácido dicarboxílico aromático con orientación orto o uno de sus anhídridos, y un componente de alcohol polihídrico que comprende al menos un compuesto seleccionado del grupo que consiste en etilenglicol, propilenglicol, butilenglicol, neopentilglicol y ciclohexanodimetanol, y un agente de curado capaz de reaccionar con el poliol de poliéster amorfo, en el que una cantidad del ácido dicarboxílico aromático con orientación orto o uno de sus anhídridos en relación con una masa total del componente de ácido carboxílico polivalente está dentro de un intervalo del 70 al 100% en masa, en la que el peso molecular promedio en número del poliol de poliéster amorfo está dentro de un intervalo de 450 a 5.000.
Patent ES-2927050-T3 (ES)
Title: Anticuerpos específicos de tumor y usos de los mismos
Inventor: MUKHERJEE PINKU
IPC: A61K31/7068
Filed: 2011-05-25
Granted: 2022-11-02
Abstract: Se proporcionan anticuerpos aislados, y fragmentos y derivados de los mismos, que se unen a antígenos tumorales. También se proporcionan composiciones y agentes de administración que incluyen los anticuerpos descritos y fragmentos y derivados de los mismos; células que producen lo mismo; métodos para producir los mismos; métodos de uso de los mismos para detectar, dirigir y/o tratar tumores y/o células metastásicas derivadas de los mismos y/o células madre tumorales; y métodos para predecir la recurrencia del cáncer en un sujeto.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2532368-T3 (ES)
Title: Accesorio para un dispositivo de higiene bucodental
Inventor: SAUER MICHAEL
IPC: A61C17/22
Filed: 2012-01-17
Granted: 2015-03-26
Abstract: Accesorio (100) para un dispositivo (1) de higiene bucodental, que comprende: una carcasa (180); y un elemento (130) del árbol dispuesto de forma móvil dentro de la carcasa y dispuesto para su acoplamiento a un árbol (11) de accionamiento de un mango (10) del dispositivo de higiene bucodental; en el que el accesorio además comprende un elemento (120) de precintado flexible hecho de un material elástico tal como un caucho natural o artificial o un elastómero termoplástico, cuyo elemento de precintado flexible está unido al elemento del árbol y está realizado como una membrana de precintado flexible, caracterizada por que la membrana de precintado flexible se extiende entre el elemento del árbol y la carcasa de forma que la carcasa está separada de forma hermética a los líquidos en dos cavidades parciales (102, 181), cuyo elemento de precintado flexible está dispuesto para precintar una cavidad (102) dentro del accesorio prevista para albergar al menos una parte del árbol de accionamiento en un estado unido.
Patent ES-2541843-T3 (ES)
Title: Herramienta para el ensamblaje de juntas elastoméricas
Inventor: YILMAZ SERTAC
IPC: B60J10/00
Filed: 2012-02-17
Granted: 2015-07-27
Abstract: Herramienta para el ensamblaje de juntas elastoméricas (1), que comprende: a. una primera unidad de rodillo (60) con un primer rodillo de ensamblaje de juntas (62) que se acciona por motor vía un engranaje (50); b. una segunda unidad de rodillo (70) con un segundo rodillo de ensamblaje de juntas (72) que se acciona por motor a través del engranaje (50), en la que el segundo rodillo de ensamblaje de juntas (72) rota con la misma velocidad que el primer rodillo de ensamblaje de juntas (62) pero en dirección de rotación opuesta; en la que el primer rodillo de ensamblaje de juntas (62) y el segundo rodillo de ensamblaje de juntas (72) comprenden ejes de rotación paralelos (66, 76) y la distancia entre los ejes de rotación (66, 76) es variable; c. un módulo de control de empuje (34), que presiona el segundo rodillo de ensamblaje de juntas (72) contra el primer rodillo de ensamblaje de juntas (62); y caracterizado porque la herramienta comprende además d. una placa de ajuste (32) dispuesta entre el módulo de control de empuje (34) y un cuerpo de herramienta (20) para preajustar la distancia predeterminada y variable entre el primer rodillo de ensamblaje de juntas (62) y el segundo rodillo de ensamblaje de juntas (72) modificando la posición del intervalo de recorrido del pistón relativo al cuerpo de herramienta (20).
Patent ES-2452524-T3 (ES)
Title: Autoconfiguración y optimización de células vecinas en redes de telecomunicaciones inalámbricas
Inventor: MOE JOHAN
IPC: H04W36/08
Filed: 2007-02-28
Granted: 2014-04-01
Abstract: Un método para operar un terminal móvil en un sistema de telecomunicaciones inalámbricas que define una pluralidad de células de comunicaciones en las que se transmiten una identidad de célula única y una identidad de célula no única, comprendiendo el método: comunicarse con una estación de base de radio que sirve a una primera célula de comunicaciones; recuperar (113) una petición procedente de la estación de base de radio para recuperar la identidad de célula única de una segunda célula de comunicaciones de entre la pluralidad de células de comunicaciones; recuperar (115) la identidad de célula única de la segunda célula de comunicaciones; e informar (117) de la identidad de célula única de la segunda célula de comunicaciones a la estación de base de radio de la primer célula de comunicaciones.
Patent ES-2572650-T3 (ES)
Title: Trituradora con cuchillas de múltiples filos
Inventor: DAVIS ROSWELL
IPC: B02C18/18
Filed: 2012-05-04
Granted: 2016-06-01
Abstract: Trituradora (110) para triturar distintos materiales, que comprende: al menos un rotor (12), que puede hacerse girar alrededor de un eje y tiene una superficie periférica exterior que se extiende alrededor del eje; una pluralidad de porta-cuchillas (44), que están fijados a la superficie periférica exterior del rotor (12) en puntos que están separados mutuamente en la dirección periférica y axialmente a lo largo de una longitud del rotor (12); una pluralidad de cuchillas (130, 230, 330), que están montadas respectivamente en los porta-cuchillas (44); una contra-cuchilla estacionaria (14), que está montada de forma adyacente a la superficie periférica exterior del rotor (12) y se extiende a lo largo de la longitud del rotor (12), definiendo la contra-cuchilla (14) una pluralidad de ranuras en forma de V en general (26) que están separadas mutuamente a lo largo de la contra-cuchilla (14), estando cada ranura en forma V en general (26) orientada hacia, al menos, una de las cuchillas (130, 230, 330); presentando cada una de las cuchillas (130, 230, 330) un cuerpo rígido que, visto en una primera dirección, tiene una configuración, estando cada cuchilla (130, 230, 330) montada en un porta-cuchillas (44) respectivo y estando la primera dirección orientada en esencia tangencialmente a la superficie periférica exterior del rotor (12), definiendo el cuerpo una esquina (134, 234, 334) que está configurada de manera complementaria a una de las ranuras en forma de V (26) de la contra-cuchilla (14), estando las cuchillas (130, 230, 330) montadas en una orientación tal que las esquinas (134, 234, 334) engranan con las ranuras en forma de V (26) respectivas al girar el rotor (12) alrededor del eje; caracterizada porque al menos algunas de las cuchillas (130, 230, 330) son cuchillas con varios puntos de corte (140a, b; 240a, b, c; 340a, b, c, d) en las que la esquina (134, 234, 334) de la cuchilla (130, 230, 330), define una pluralidad de puntos de corte (140a, b; 240a, b, c; 340a, b, c, d) separados entre sí a lo largo de la primera dirección, estando dispuestos la pluralidad de puntos de corte de cada cuchilla (130, 230, 330) con varios puntos de corte de tal manera que los puntos de corte (140a, b; 240a, b, c; 340a, b, c, d) engranan sucesivamente con la ranura en forma de V (26) respectiva durante el giro del rotor (12).
Patent ES-2554811-T3 (ES)
Inventor: SORRENTINO GREGORY
IPC: A61B17/128
Filed: 2009-08-25
Granted: 2015-12-23
Abstract: An apparatus (100) for application of surgical clips (C) to body tissue, the apparatus comprising: 
a shaft assembly (104) defining a longitudinal axis, the shaft assembly including: 
jaws (106) supported thereon and being movable between an open spaced-apart condition and a closed approximated condition; 
a clip carrier (164) disposed in the shaft assembly and defining a clip channel, 
a plurality of surgical clips (C) slidably disposed within the clip channel of the clip carrier; 
a pusher bar (156) reciprocally disposed within to the shaft assembly, the pusher bar (156) being configured to load a distal-most surgical clip, of the plurality of surgical clips, into the jaws during each distal advancement of the pusher bar (156), the pusher bar (156) including a proximally extending catch (156e); 
a clip follower (166) slidably disposed within the clip channel of the clip carrier and disposed proximally of the plurality of surgical clips, the clip follower includes a resilient tail(165a) extending from a surface thereof, the resilient tail (165a) defining a window (165b), wherein the window of the resilient tail (165b) receives the catch of the pusher bar (156e) following a firing of a final surgical clip thereby preventing movement of the pusher bar (156) in a proximal direction.
Patent ES-2597975-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para incrementar la capacidad de transmisión de datos en un sistema de bus en serie
Inventor: HARTWICH FLORIAN
IPC: H04L12/413
Filed: 2012-03-29
Granted: 2017-01-24
Abstract: Método para la transmisión de datos en serie en un sistema de bus con al menos dos unidades de procesamiento de datos participantes que intercambian mensajes mediante el bus, donde los mensajes enviados presentan una estructura lógica según la norma CAN ISO 11898-1, donde la estructura lógica comprende un bit de inicio de trama, un campo de arbitraje, un campo de control, un campo de datos, un campo CRC, un campo de acuse de recibo y una secuencia de fin de trama, donde el campo de control comprende un código de longitud de datos que contiene información sobre la longitud del campo de datos, caracterizado porque el campo de datos de mensajes transmitidos, desviándose de la norma CAN ISO 11898-1, puede presentar más de ocho bytes, donde para determinar el tamaño del campo de datos los valores del código de longitud de datos se interpretan desviándose al menos parcialmente de la norma CAN ISO 11898-1, donde la longitud temporal del bit dentro de un mensaje puede asumir al menos dos valores diferentes, donde en comparación con una primer área predeterminable dentro del mensaje, la longitud temporal del bit presenta un valor reducido para al menos una segunda área predeterminable.
Patent ES-2842972-T3 (ES)
Title: Autoinyector con sensor de infrarrojos
Inventor: HAYES MATTHEW
IPC: A61M5/00
Filed: 2012-03-20
Granted: 2021-07-15
Abstract: Un autoinyector (50) que comprende un recipiente (52) de líquido, un inyector (54), una parte (56) de contacto de inyección, un procesador (58) y un sensor (20) electrónico adyacente a la parte (56) de contacto de inyección para detectar la piel, el inyector (54) está dispuesto para inyectar líquido desde el recipiente (52) de líquido a un paciente en la parte (56) de contacto de inyección, el sensor (20) electrónico comprende un procesador (24), una fuente (26) EM está configurada para proyectar un punto fino de luz IR sobre la piel de un paciente, un deflector (28), un primer detector (30) EM y un segundo detector (32) EM, estando dispuesto el sensor (20) de manera que el fuente (26) EM está situada en un primer lado (34) del deflector y los detectores (30,32) EM primero y segundo están dispuestos en un segundo lado (36), opuesto, del deflector (28) a distancias primera y segunda de la fuente (26) EM, respectivamente, siendo la primera distancia menor que la segunda distancia, en donde el procesador (24) está configurado para hacer que la fuente (26) emita radiación EM y recibir señales primera y segunda de los detectores (30, 32) EM primero y segundo respectivamente, siendo las señales indicativas de la intensidad de la radiación EM detectada por el sensor en una superficie de la piel, estando además el procesador (24) configurada para procesar las señales primera y segunda, en donde la primera señal se introduce en una puerta lógica y se compara con un primer umbral, y si es mayor, se pasa una señal positiva a la puerta lógica; dicha primera señal se divide por dicha segunda señal, y se compara con un segundo umbral, y si es mayor se pasa una señal positiva a la puerta lógica; se obtiene una tasa de cambio de cada una de dichas señales primera y segunda con respecto al tiempo y se compara con un tercer y cuarto umbral respectivamente, y se pasa una señal positiva a la puerta lógica si la tasa de cambio de dichas señales primera y segunda está por debajo de dicho tercer y cuarto umbral, y en donde si la puerta lógica recibe una suma de las cuatro señales positivas, genera una señal de detección de piel positiva, y en donde el autoinyector (50) está configurado para utilizar el inyector (54) para inyectar el líquido desde el recipiente (52) a un paciente sólo cuando se ha recibido una señal de piel positiva desde el sensor (20).
Patent ES-2550193-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para vigilar un túnel VPN
Inventor: FALK RAINER
IPC: H04L29/08
Filed: 2012-06-13
Granted: 2015-11-05
Abstract: Procedimiento para vigilar un túnel VPN (8) establecido y protegido criptográficamente en cuanto a funcionalidad, con al menos una VPN-Box (6) posicionada en el túnel VPN (8), caracterizado porque el túnel VPN (8) está establecido para la comunicación de datos entre un sistema de control (1) y un aparato de control (2) y la VPN-Box (6) aporta una señal de seguridad en el servicio (7) al aparato de control (2) cuando la vigilancia ha dado como resultado que el túnel VPN (8) cumple con las características predeterminadas, con lo que en el aparato de control (2) puede iniciarse o mantenerse un estado de servicio regular.
Patent ES-2654853-T3 (ES)
Title: Dispositivo de infraestructura viaria
Inventor: BOCA JACKY
IPC: E02D29/14
Filed: 2012-06-13
Granted: 2018-02-15
Abstract: Dispositivo de infraestructura viaria que comprende: - un marco (4), - un elemento de cubierta (6), - una bisagra (10) que articula el elemento de cubierta con relación al marco entre una posición de cierre y una posición de apertura, - la bisagra comprende una charnela del marco (20) y una charnela del elemento de cubierta (22), caracterizado porque el dispositivo de infraestructura viaria comprende un elemento de bloqueo (40) unido a la charnela del elemento de cubierta y adecuado para impedir que la charnela del elemento de cubierta se libere de la charnela del marco en al menos una de las posiciones de apertura del elemento de cubierta con respecto al marco o en la posición de cierre.