baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003227693-A (JP)
Title: Fluid circulation apparatus
Inventor: GERARD CLAUDE
IPC: F28D9/00
Filed: 2002-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To simplify a structure of a heat exchanger of a conventional type.  <P>SOLUTION: A main body part of this fluid circulation apparatus includes parallel stacked plates which defines flat passages therebetween, wave-shaped spacers arranged between the plates, and a bar for sealing a passage end, and defined a first face and a second face crossing along a first edge. Each of the first face and the second face includes a first end part and a second end part to which the plates correspond, and corresponding first and second bars. The first face includes at least one opening for taking in and out fluid which is not closed by the first bar. A spherical part includes a structure which covers the opening by resistance to leakage, has continuous spherical part opening extending over the first edge to the main body part and crossing the first edge, and includes at least two metal sheets which are mutually welded. The metal sheet has one of shapes selected from a cylindrical shape, a spherical shape, and an oval shape. The continuous spherical part opening is defined by a spherical part opening edge which is welded to the first face and the second face as a whole.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2004184046-A (JP)
Title: Suspending device for air-conditioner
Inventor: YAMASHITA HARUKI
IPC: F24F13/32
Filed: 2002-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a suspending device for an air-conditioner for easily and safely suspending a body from a ceiling and fixing it thereto.  <P>SOLUTION: The suspending device for the air-conditioner comprises fixtures 11, 11' horizontally protruded to the front and rear parts of both right and left side faces of the body 10, a pair of right and left lifting hooks 20, 20' consisting of vertical plates 20a, 20b having first L-shaped guide grooves 22, 22' into which the fixtures on the rear side are vertically inserted at their upper ends to be guided rearward and second guide grooves 23, 23' into which the fixtures on the front side are inserted at their front ends to be guided rearward and a pair of horizontal plates 20b, 20c (20b', 20c') horizontally extending to the front and rear sides of the vertical plates while being bent at a right angle to the outside of the body and having insertion holes through which a plurality of lifting bolts 30 suspended from the ceiling are inserted, and a pair of nuts 31, 32 to be threaded to the lifting bolts for holding the horizontal plates at their upper and lower sides.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004192678-A (JP)
Title: Recording medium, recording/reproducing apparatus, and reproducing apparatus
Inventor: NAKAO KENJI
IPC: G11B20/10
Filed: 2002-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent an improper recording/reproducing operation by an existing device while fully carrying out the protection of copyrights.  <P>SOLUTION: A media ID area E is assigned to a TOC area of an existing MD. In the media ID area, grooves are formed radially from the center of a disk and the media ID is recorded by these grooves. In an MD device corresponding to the MD, the media ID area E is scanned with tracking OFF and the media ID data are read from the area concerned. Recording data are enciphered with a read media ID and recorded in a recordable area C. If this MD is loaded on the existing MD device, the media ID area E is read as a TOC area in advance of the recording/reproducing operation, but tracking does not start and the MD is ejected. Thereby, the improper recording/reproducing operation can be prevented.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004187527-A (JP)
Title: Herb-containing milk quality improver for animal
Inventor: OBA TOSHIAKI
IPC: A61K36/18
Filed: 2002-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a herb-containing milk quality improver for animals comprising a substance improving milk quality of animals so as to inhibit increase of, in particular, the number of somatic cells in the milk.  <P>SOLUTION: This herb-containing milk quality improver for animals, and a preventive or a therapeutic agent for mammitis of animals each contains a herb as an active ingredient. An animal feed is obtained by addition of the milk quality improver for animals. A method for breeding animals comprises using the improver, the preventive agent or the therapeutic agent for mammitis.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004191644-A (JP)
Title: Holding mechanism for solid type rod integrator
Inventor: AKIYAMA KOICHI
IPC: G03B21/00
Filed: 2002-12-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To stably support a solid type rod integrator while protecting its reflecting surface.  <P>SOLUTION: A holding mechanism for the rod integrator 300 is equipped with holding materials 350a and 350b holding the rod integrator 300 and support materials 360a and 360b for supporting the holding materials. The holding material 350a holds two adjacent flanks of the rod integrator 300 by itself by surface contacting, and is made hollow not to come into contact with the edge between the two flanks. The support material 360a is equipped with supporters 361a and 362a. The rod integrator is supported by pressing a screw 362a through the supporter 361a in a diagonal direction of the rod integrator 300 as shown by an arrow P1. Consequently, flawing and chipping which easily occur to the edge part can be deterred and dirt etc., is prevented from sticking on the reflecting surface.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004194081-A (JP)
Title: Location information presentation system, location information presentation method, location information presentation device and program
Inventor: TOYOKAWA HIROYOSHI
IPC: H04W12/08
Filed: 2002-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a location information presentation system by which location information is informed to a specified person only; and to provide a location information presentation method, a location information presentation device and a program.  <P>SOLUTION: In the location information presentation system, interconnection through a network 8 is applied to the informant terminal 2 of a person informing the location information; the location information presentation device 4; and a user terminal 6, respectively. The location information presentation device 4 includes: a reception section 4a receiving the location information transmitted from the informant terminal 2; a storage section 4b storing the location information; an authentication section 4c determining whether or not the user has authority to acquire the location information based on authentication information transmitted from the user terminal 6 attempting to acquire the location information; and a transmission section 4a for transmitting the location information to the terminal 6 of the user when it is determined that the user has the authority to acquire the location information.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004189164-A (JP)
Title: Door sash
Inventor: YAMAMOTO KOJI
IPC: B60J5/04
Filed: 2002-12-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a door sash with a sufficient attachment strength.  <P>SOLUTION: An A-pillar 53 has a press-molding member 61 formed with the press-molding method and a roll-forming member 65 formed with the roll-forming method and arranged along the press-molding member 61 and having a groove for guiding a window glass moving up and down. A bracket portion 61a to be attached to a door inner panel of a door is formed at the lower side of the press-molding member 61. Likewise, a B pillar 55 has a press-molding member 81 formed with the press-molding method and a roll-forming member 65 formed with the roll-forming method and arranged along the press-molding member 81 and having a groove for guiding the window glass moving up and down. A bracket portion 81a to be attached to the door inner panel of the door is formed at the lower side of the press-molding member 81.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004152247-A (JP)
Title: Transaction cache consistency maintenance system in mobile computer environment, and its method
Inventor: LEE SANG KEUN
IPC: H04Q7/38
Filed: 2002-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a transaction cache consistency maintenance system in a mobile computer environment capable of dispersing the load of a mobile server by efficiently using the bandwidth between the mobile server and a mobile client; and to provide its method.  <P>SOLUTION: This transaction cache consistency maintenance system in the mobile computer environment is composed by including: the mobile server for periodically broadcasting a nullification report message; and the mobile client for carrying out, when the nullification report message arrives, a nullification process of a transaction cache to execute a completion process of a read-only moving transaction executed by carrying out a process for consistency maintenance of the transaction cache based on the nullification process result.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004200533-A (JP)
Title: Heat radiation structure of device
Inventor: YAMA NAOKI
IPC: H01L23/40
Filed: 2002-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a small-sized, light-weighted and low-priced heat radiation structure, in which a fan or an electronic cooler will not used, even in a device in which a heat radiation member is not mounted on the surface of a face light-emitting device, etc.  <P>SOLUTION: In a heat radiation structure of a device 4, the back surface of the device 4 faces a surface of a printed board 6, and the device 4 is mounted to the printed board 6 so that a surface of the device 4 comes into contact with the atmosphere. The heating structure is provided with an upper heat radiation plate 2, having a projection 1 provided with a hole 8 communicating with the atmosphere so as to enclose the device 4, and a lower heat radiation plate 3, having a substantially L-shaped or substantially U-shaped section. The printed board 1 is interposed between the projection 1 and the lower heat radiation plate 3 so as to bond, and the upper heat radiation plate 2 is connected to the lower heat radiation plate 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004204719-A (JP)
Title: Fan guard and its manufacturing method
Inventor: YANAI TOMOYA
IPC: F04D29/64
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To simply manufacture a fan guard at low cost by using only a general-purpose punching/bending die.  <P>SOLUTION: A guard body 13 to cover a part of the peripheral side of a fan 6 and a mounting section 17 attached to the shroud 6 of the fan 6 are integrally formed by the punching/bending method of a metallic flat plate member. The guard body 13 comprises a peripheral section 14 and a front surface section 15, and a number of groove hole-like vent holes 16 are arranged in these peripheral section 14 and front surface section 15.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004203824-A (JP)
Title: Composition for nasal cavity and method for using the same
Inventor: ODAKA AKITO
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a composition for nasal cavities having low irritation, capable of imparting good aromatherapy effect and having a high aroma-retaining property, and to provide a method for using the composition.  <P>SOLUTION: The composition for nasal cavities comprises (A) at least one of essential oils and essential oil components, (B) a local anesthetic component and (C) a polymer component and preferably further a pharmaceutically active ingredient. The method for using the composition for nasal cavities comprises spraying or dropping the composition for nasal cavities into the nasal cavities. The polymer compound includes preferably methyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, carboxyvinyl polymer, hyaluronic acid (salt) or chondroitinsulfuric acid (salt).  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003248457-A (JP)
Title: Method and apparatus for resonant injection of discharge energy into flat plasma display panel
Inventor: SCHERMERHORN JERRY D
IPC: H04N5/66
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an improved sustain voltage waveform driver circuit for a flat plasma display panel by a simpler driver circuit having more inexpensive parts.  <P>SOLUTION: The plasma display panel includes a pair of series connections of an electronic switch of an IGBT (injection gate bipolar transistor) and diode coupled to the plasma panel via an inductor. The driver injects energy required both to supply plasma discharge current within a PDP (plasma display panel) and to accomplish a voltage transition in a resonant manner.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2004211927-A (JP)
Title: Cogeneration system
Inventor: EKIBA TOMOKI
IPC: F24D3/10
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cogeneration system capable of draining poured water into a bath tub by automatically opening a hot water flooding valve and allowing the secure bleeding of air from the poured water to completely eliminating residual air by automatically determining the completion of air bleeding.  <P>SOLUTION: This cogeneration system 1 comprises a control device 7 controlling the entire part thereof, a water supply port 118, one or more circulating systems 1, 4, and 5 commonly using the water supply port 118, a bath reheating system 6 reheating bath tub water, a hot water flooding route 9a connecting the circulating system 1, 4, and 5 to the bath reheating system 6, and a hot water flooding system 114 disposed in the hot water flooding route 9a. The control device 7 is so formed as to open the hot water flooding valve 114 when a pour water air bleeding start signal is inputted to drain the water poured into the circulating systems 1, 4, and 5 into the bath tub through the hot water flooding route 9a and the bath reheating system 6 to bleed air from the poured water in the circulating systems 1, 4, and 5.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004213739-A (JP)
Title: Data processor and data processing method
Inventor: TATEZAWA KOREYASU
IPC: G11B27/30
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a data processor capable of calculating syndrome even when an abnormality arises in a synchronous system.  <P>SOLUTION: A syndrome calculating means (14) which calculates the syndrome of decoded data row (91+91 bytes) includes a calculating means (×α<SP>91</SP>,×α<SP>2×91</SP>, -) which performs calculation for forming the syndrome computation of the decoded data (91 bytes) of a synchronous frame unit which can be acquired by removing a synchronous code from one synchronous frame.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004210948-A (JP)
Title: Rubber composition, composite thereof and tire using the same
Inventor: MATSUO NARUAKI
IPC: C08L21/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rubber composition making rubber processing precise and easy by heightening the processing operability at rubber processing such as insulation or coating of the rubber on a metal cord, and improving the durability of adhesion with the metal cord; to simply provide the metal composite by using the rubber composition; and to provide a radial tire for a large sized car, obtained by using the rubber-cord composite, hardly causing breakdown or the like caused by adhesive failure or the like when a stress such as a long-time loaded traveling and high-speed traveling is added thereto.  <P>SOLUTION: The rubber composition is obtained by compounding a heat-resistant crosslinking agent, especially hexamethylene-1,6-bis(sodium thiosulfate)hydrate and/or a bismaleimide-based compound and factice with a rubber component. The metal-rubber composite using the rubber composition and the radial tire for the large-sized car are also provided.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004210717-A (JP)
Title: Method for manufacturing allylamine
Inventor: KURAHASHI TAKASHI
IPC: C07C211/21
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for manufacturing allylamine of high purity by distillation from a mixture containing allylamine and N-(1-methylethylidene)allylamine.  <P>SOLUTION: A reducing agent such as a hydrazine derivative or a metal hydride compound is added to the mixture containing allylamine and N-(1-methylethylidene)allylamine to cause N-(1-methylethylidene)allylamine in the mixture to react with the reducing agent. Subsequent distillation gives allylamine of high purity.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004201259-A (JP)
Title: Mobile telephone retrieval mail distributing system
Inventor: MORI HIROSHI
IPC: G06F13/00
Filed: 2002-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To receive a mail of a mobile telephone to be transmitted by inputting information to be desired and a destination retrieval address to a mobile telephone of a customer himself, and to enable the information to be desired to be easily distributed to the customer.  <P>SOLUTION: In this system, a customer inputs a destination retrieval address to a destination screen 5 of a mobile telephone 1, and information to be desired to a subject screen 4 or keywords 4a/4b of a main body display, a mail server 9 registered in a list by inputting the destination retrieval address of an information service provider receives a mail 8 of a mobile telephone transmitted. The received mail 8 of the mobile telephone is transferred to an authentication program 10 from the mail server 9, the destination retrieval address is taken out by the authentication program 10, data coincident with the keywords 4a/4b in a database 11 in which data of the information service provider are registered are further retrieved and selected, and the data are distributed to the customer through the authentication program 10 and the mail server 9.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004502326-A (JP)
Title: 通信デバイスの再同期方法
IPC: H04B7/26
Filed: 2001-06-12
Abstract: セルラー通信システムは、複数のセルを有し、これらのセルは、通信デバイスと通信する無線ベースステーションにより網羅される。通信デバイスは、マスタタイマを有し、その内部において、セルラー通信システムのタイミングに関連して、この通信デバイスの時間を測定する。通信デバイスのマスタタイマは、現時点において最良の通信リンクを供給する無線ベースステーションのタイミング基準に、初期同期する。初期同期時には、通信デバイスは、初期同期に関連して、受信マルチパス信号の第一チャネルプロファイルを決定および蓄積し、そして、スリープモードに入る。スリープモードでは、マスタタイマを制御するタイミング基準は、オフにされている。スリープモードから、通信デバイスは、受信モードに入るとともに、タイミング基準をオンにする。通信デバイスは、そして、受信マルチパス信号の第二チャネルプロファイルを決定するとともに、第一チャネルプロファイルを第二チャネルプロファイルに適合させることにより得られる最良適合から、タイミングオフセット信号を引き出す。最後に、通信デバイスは、引き出されたタイミングオフセット信号に基づき、マスタタイマを再同期させる。第一および第二チャネルプロファイルは、無線ベースステーションの特定の構造に、時間の面で特徴的である。
Patent JP-2004505302-A (JP)
Title: 画質およびプロフィル強化剤を含有する放射線感受性組成物
IPC: H01L21/027
Filed: 2001-04-25
Abstract: 本発明はポリマー樹脂、光酸発生剤、溶媒、および式（Ｉ）、（ＩＩ）、（ＩＩＩ）および（ＩＶ）： 【化１】     （式中、Ｒ １ は−Ｈ、−ＮＨ ２ −、−ＯＨ、−Ｎ（ＣＨ ３ ） ２ 、−ＮＨ−ＣＯ−ＣＨ ３ 、または 【化２】     である）； 【化３】     （式中、Ｒ ２ は−ＣＨ ３ またはベンゾイルである）； 【化４】     （式中、Ｒ ３ は−ＨまたはＣ １ 〜Ｃ ４ のアルキルであり、Ｗ、Ｘ、ＹおよびＺはそれぞれ−ＣＨ ２ −、−Ｃ（Ｏ）−、−ＣＨ（ＣＨ ３ ）−、Ｃ（ＣＨ ３ ） ２ −、−ＮＨ−、または−Ｎ（ＣＨ ３ ）−からそれぞれ独立に選定されるが、ただしＷ、Ｘ、ＹまたはＺの少なくとも１つは−Ｃ（Ｏ）−であり、またＷ、Ｘ、ＹまたはＺの少なくとも１つは−ＮＨ−または−Ｎ（ＣＨ ３ ）−である）； 【化５】     （式中、Ａは−ＣＨ＝または−Ｃ（Ｏ）−であり、Ｒ ４ は−Ｈ、−ＣＨ ３ 、または−ＣＨ ２ −ＣＨ（ＣＨ ３ ） ２ であり、Ｒ ５ は−Ｈ、−ＣＨ ３ 、または−ＣＨ ２ −ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ ２ （ＯＨ）であり、Ｒ ６ は−Ｈであり、ＢおよびＤは同一でありまた 【化６】     から選択され、Ａが−ＣＨ＝であるとき、１つのｐおよびｑが０でありそして他のｐおよびｑは１であり、またＡが−Ｃ（Ｏ）−であるとき、ｐおよびｑはともに１であるる）の化合物およびこれらの混合物からなる群から選択される複素環添加剤を含有する放射線感受性組成物である。
Patent JP-2004506031-A (JP)
Title: ハロゲン化化合物の脱ハロゲン化水素の方法
IPC: C07C21/21
Filed: 2001-08-17
Abstract: ハロゲン化化合物を、反応物の沸点よりも低い沸点を有する反応生成物のインサイチュー生成および蒸発によって反応内容物の撹拌が行われる多段気泡型反応器内で脱ハロゲン化水素化する。
Patent JP-2004509400-A (JP)
Title: 消費者電子機器用のインターネット・サービス
IPC: G06F13/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: サービス・アプリケーションは、ユーザ・ネットワークで利用可能な機能要素を探索し、これら機能要素の組み合わせを利用するアプリケーションの利用可能性を探索し、個別の装置では実現不可能な機能を実現する。ユーザ・ネットワークにおける各装置は、ユーザ・ネットワークにおける他の装置の機能要素とともに利用可能な１つ又はそれ以上の機能要素を有する。サービス・アプリケーションは、ユーザ・ネットワークにおける複数の機能要素を利用するアプリケーションを確認する。ユーザは、インストレーション用の１つ又は複数のこれらアプリケーションを選択する選択肢を有する。サービス・アプリケーションは、必要とされるアプリケーション、ドライバおよび他のユーティリティ・プログラムを、ユーザのシステムの１つ又はそれ以上の装置にダウンロードし、そのアプリケーションで動作する所望の装置を提供する。選択的に、サービス・アプリケーションは、利用可能なアプリケーションに加えて不足する機能要素も確認する。
Patent JP-2004510225-A (JP)
IPC: G05D7/06
Filed: 2001-09-14
Abstract: A fluid mass flow controller, particularly adapted for controlling mass flow rates of toxic and reactive gases used in semiconductor device fabrication, includes a control circuit connected to pressure sensors for sensing the differential pressure across a flow restrictor in the mass flow controller for controlling a valve to control the fluid mass flow rate to a setpoint. The control circuit compares the differential pressure with the downstream pressure at a measured temperature with a data set of a gas passing through the flow controller for a range of differential pressures and downstream pressures and adjusts the flow control rate accordingly. The flow controller is mechanically uncomplicated including a two part body for supporting the pressure sensors, a remotely controllable flow control valve and the flow restrictor. The flow restrictor may comprise an orifice or nozzle but preferably comprises a sintered metal plug having a predetermined porosity for the expected materials and flow conditions to which the flow controller will be exposed. Process gases to be controlled by the flow controller are tested to provide data sets of mass flow rates at selected temperatures for a range of differential pressures across a flow restrictor and a range of downstream pressures.
Patent JP-2004510718-A (JP)
Title: 多層角度変色ピグメントを含有する親水性連続相を有する化粧品組成物のメークアップとしての使用
IPC: A61K8/37
Filed: 2001-10-03
Abstract: 本発明は、干渉多層構造を有する角度変色ピグメントを含有する親水性連続相を有する化粧品組成物のメークアップへの使用に関する。
Patent JP-2004512486-A (JP)
Title: 偏心弁
IPC: F16K5/06
Filed: 2001-09-20
Abstract: 本発明は、弁ケーシング（１２，１１２，２１２）と弁室（１４，１１４，２１４）及び、該弁室から分岐する少なくとも１つの入口通路（１６，１１６，２１６）と少なくとも１つの出口通路（１８，１１８，２１８）、並びに前記弁室（１４，１１４，２１４）内に配置されていて回転軸（３４，１３４，２３４）の軸線を中心として回動可能な少なくとも１つの弁フラップ（２８，１２８，２２８）を備え、該弁フラップが、弁リンクアーム（３２，１３２，２３２）と弁封止ヘッド（３０，１３０，２３０）とを有し、該弁封止ヘッドが、前記弁室（１４，１１４，２１４）の少なくとも１つの弁座（２２，１２２，２２２）と協働する形式の、自動車の暖房・冷却系の体積流を制御する弁に関する。本発明は、少なくとも１つの弁フラップ（２８，１２８，２２８）の回転軸（３４，１３４，２３４）が弁室（１４，１１４，２１４）内に偏心配置されていることを提案する。
Patent JP-2004513566-A (JP)
Title: ２線式通信バスに対称形の出力信号を供給するラインドライバ
IPC: H04L25/03
Filed: 2001-10-16
Abstract: インバータ（Ｉ１、．．、Ｉ６）のチェーンから成る２線式通信バス（８、９）をドライブするためのラインドライバである。各々のインバータはＰＭＯＳ（Ｍ１）及びＮＭＯＳ（Ｍ２）トランジスタの直列構成から成っていてもよい。奇数番目のインバータ（Ｉ１、Ｉ３、Ｉ５）の出力端子（１ｂ、３ｂ、５ｂ）はそれぞれの第一の抵抗（Ｒ１、Ｒ３、Ｒ５）を通じて前記バスの第一の線（８）に接続され、偶数番目のインバータ（Ｉ２、Ｉ４、Ｉ６）の出力端子（２ｂ、４ｂ、６ｂ）はそれぞれの第二の抵抗（Ｒ２、Ｒ４、Ｒ６）を通じて前記バスの第二の線（９）に接続される。前記インバータの伝播遅延及び前記抵抗の加算効果のため、前記バス線の電圧は連続した小さなステップにおいてのみ変化する。これにより、前記バス線の小さなコモンモード電圧及び結果として低い電磁放射がもたらされる。
Patent JP-2004513776-A (JP)
IPC: B01F7/00
Filed: 2001-11-15
Abstract: A device for mixing a flowable or pourable medium has a container for receiving the medium and a rotatable shaft having radially projecting support arms and rotatable in a direction of rotation. Mixing elements are connected to the radially projecting support arms. The mixing elements are tubular and formed as coil-shaped spirals conically shaped at least across a partial length of the coil-shaped spirals. The coil-shaped spirals have a first end face and a second end face. The first end face points in the direction of rotation and has a cross-section greater than the cross-section of the second end face. The coil-shaped spirals have a central axis having a slant angle relative to a plane of rotation of the two mixing elements. The support arms and the coil-shaped spirals connected to the support arms, respectively, are formed of a single wire as a monolithic part, respectively.
Patent JP-2004530918-A (JP)
Title: 光ファイバー
IPC: C08F290/06
Filed: 2001-11-14
Abstract: 本発明は、ポリカーボネートを含有するコアと、特定のポリアクリレートまたはポリメタクリレートから成るコーティングとを含むライトガイド（ｌｉｇｈｔ ｇｕｉｄｅ）、前記ライトガイドの製造方法、輸送手段において光学信号を伝達するためのその使用、更には前記ライトガイドを含む輸送手段に関する。
Patent JP-2004516052-A (JP)
Title: 血管内におけるヘマトクリット測定方法及びシステム及びプログラム
IPC: A61B5/145
Filed: 2001-11-15
Abstract: 方法、システム、コンピュータプログラムプロダクトは赤血球など様々な血液コンポーネントの量に対する分析を可能にする。イメージは体内管直径や光学密度など、体内管の構造や測定可能なパラメータの測定するために分析される。本発明のある実施では、変動係数は体内管に沿って直径測定を決定し、分画量を赤血球に対して計算する。分画量はヘマトクリット（Ｈｃｔ）の計算のために使用される。別例では、変動係数が体内管に沿って複数の位置で複数の光学密度測定により決定され、分画量とＨｃｔが光学密度測定の変動係数より計算される。別の実施では、光学密度の変化量は単一個所の体内管のイメージの時系列より測定される。分画量やヘマトクリットは変動量から計算される。