baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03006996-A3 (WO)
Title: Ligand naturel du recepteur couple aux proteines g chemr23 et utilisations de ce ligand
Inventor: WITTAMER VALERIE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-07-09
Abstract: L'invention porte sur l'identification de TIG2, le produit polypeptidique du gène 2 induit par le tazatorène, comme étant un ligand naturel du récepteur couplé aux protéines G (GPCR) ChemR23. L'invention concerne en outre l'utilisation de l'interaction des polypeptides ChemR23 et des polypeptides TIG2 en tant que base pour des procédés de criblage permettant l'identification d'agents qui modulent l'activité du récepteur ChemR23. L'invention concerne également des procédés de diagnostic fondés sur l'interaction ChemR23/TIG2, ainsi que des trousses permettant la mise en oeuvre de ces procédés de diagnostic et de criblage.
Patent WO-03018640-A3 (WO)
Title: Utilisation de derives d'heparinoides pour traiter et diagnostiquer des maladies pouvant etre traitees a l'aide d'heparinoides
Inventor: ULMER WOLFGANG
IPC: A61P21/00
Filed: 2002-08-09
Abstract: La présente invention concerne des dérivés d'héparinoïdes qui comprennent un chélateur, lié par liaison covalente à l'héparinoïde, et un cation métallique paramagnétique, provenant de la série de métaux de transition Sc, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Mo, Ru ou des lanthanides. Ces composés conviennent à la production de médicaments et à une utilisation dans le cadre de la thérapie et du diagnostic et ils permettent la localisation des doses administrées et le contrôle de la réussite du traitement de maladies telles que la thrombose et l'arthrose.
Patent WO-2004018583-A3 (WO)
Inventor: JOHNSON MORRIS A
IPC: G11B7/257
Filed: 2003-08-19
Abstract: A method for bonding DVD layers which comprises EB bonding at least two layers of a DVD with an EB curable adhesive composition which consists essentially of at least one epoxy resin and at least one aryl iodonium salt (cationic) photoinitiator and DVDs produced by this method.
Patent WO-2004041851-A3 (WO)
Title: Vaccin
Inventor: ERTL PETER FRANZ
IPC: A61K39/00
Filed: 2003-11-03
Abstract: L'invention concerne des polynucléotides utiles pour mettre en oeuvre une vaccination à ADN, qui codent pour une protéine d'enveloppe du VIH, pour un fragment ou pour un dérivé immunogène de celle-ci fusionné à une protéine du VIH supplémentaire, cette dernière étant sélectionnée dans le groupe comprenant une protéine non structurale, une protéine capsidique, un fragment ou un dérivé immunogène de celles-ci. De préférence, la molécule d'enveloppe du VIH est gp120 et les fusions préférées comprennent un ou plusieurs éléments du groupe constitué par Nef, Gag, RT ou Tat du VIH. De préférence, la molécule d'enveloppe du VIH est non glycosylée dans des cellules de mammifère.
Patent WO-2004049819-A3 (WO)
Title: Methode d'amelioration des proprietes fonctionnelles d'une proteine globulaire, proteine ainsi preparee, utilisation associee et produits contenant la proteine
Inventor: VEERMAN CECILE
IPC: A23L13/00
Filed: 2003-11-28
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant d'améliorer les propriétés fonctionnelles de protéines globulaires. Cette méthode consiste à fournir une solution renfermant au moins une protéine globulaire, dans laquelle les protéines sont au moins partiellement agglomérées en fibrilles, et à réaliser au moins une des étapes suivantes dans un ordre aléatoire qui comprennent l'augmentation du pH, l'augmentation de la concentration saline, la concentration de la solution et la modification de la qualité de solvant de la solution. De préférence, la solution des protéines globulaires est obtenue par chauffage à un pH faible ou addition d'un agent dénaturant. Ladite invention a aussi pour objet l'additif protéique ainsi obtenu, son utilisation dans des applications alimentaires et non alimentaires, les produits alimentaires et non alimentaires renfermant l'additif protéique.
Patent WO-9817317-A3 (WO)
Title: Procede de production de conjugues biologiquement actifs d'acides nucleiques et de nanoparticules polymeres
Inventor: BAYER ERNST
IPC: A61K47/48
Filed: 1997-10-21
Abstract: Selon ce procédé de production de conjugués biologiquement actifs d'acides nucléiques et de nanoparticules polymères, on polymérise des monomères de vinyle à faible solubilité dans l'eau dans une solution aqueuse, puis on réagit les suspensions de polymères ainsi obtenues avec les acides nucléiques. Le procédé décrit se caractérise en ce que l'on polymérise par émulsion les monomères de vinyle en présence de radicaux initiateurs cationiques mais en l'absence d'émulsifiants. Les conjugués d'acides nucléiques et de nanoparticules polymères ainsi produits ont une stabilité suffisante dans des milieux biologiques et se caractérisent par une haute efficacité de transport à travers les membranes cellulaires.
Patent WO-9926347-A3 (WO)
Title: Procede et appareil d'essai de l'interface d'une ligne d'abonne
Inventor: NORDSTROEM CAJ
IPC: H04M3/22
Filed: 1998-11-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil d'essai de l'interface (12) d'une ligne d'abonné, une ligne d'abonné (10) étant déconnectée de l'interface (12) de ligne d'abonné, et une unité d'essai (13) étant connectée à l'interface (12) de la ligne d'abonné, à la place de la ligne (10) de l'abonné, sans coupure de l'alimentation de la ligne (10) de l'abonné pendant la durée de l'essai. L'alimentation continue de la ligne (10) de l'abonné pendant l'essai de l'interface (12) de ladite ligne d'abonné est assurée par connexion d'une autre alimentation (14) à la ligne d'abonné pendant la durée de l'essai.
Patent FR-2803247-A3 (FR)
Title: Connecting element for construction of grid framework has small four-sided block in which on two corresponding faces holes are provided for fitting of end of base while on other face there are slots to accommodate side section
Inventor: FERRETTI GABRIELLA
IPC: A47B55/02
Filed: 2001-01-05
Abstract: The connecting element consists of a small four-sided block(2) in which on two corresponding faces(4) at least one hole(6,6') is provided for fitting of the end of a base(18) while on the other face(8) there is at least one slot(10) to accommodate a side section(16). Two slots(14) are provided in the faces(12) perpendicular to the faces with the holes.
Patent WO-0245261-A3 (WO)
Title: Ensemble commandable de sources de courant
Inventor: MOURET MICHEL
IPC: H03G7/06
Filed: 2001-11-29
Abstract: L'invention concerne un ensemble commandable de sources de courant (6') comportant plusieurs premières bornes de sortie (Si), un premier transistor (T1i') associé à chaque première borne de sortie, le courant (Ii) sur chaque première borne de sortie dépendant du courant traversant le premier transistor, et un moyen de commande (8) prévu pour, en réponse à une variation prédéterminée d'une tension de commande (VAB), rendre successivement chaque premier transistor (T1i') progressivement conducteur puis progressivement non conducteur, dans lequel les premiers transistors sont des transistors MOS, et dans lequel chaque première borne de sortie (Si) est associée à un miroir de courant formé de transistors MOS (T2i, T3i), ledit miroir de courant fournissant à la première borne de sortie un courant dépendant du courant traversant le premier transistor.
Patent WO-02093978-A3 (WO)
Title: Emetteur de son et haut-parleur
Inventor: MORKERKEN JEAN-PIERRE
IPC: H04R1/02
Filed: 2002-05-14
Abstract: L'invention concerne un émetteur de son comprenant au moins une membrane vibrante montée sur la paroi d'une enceinte de sorte qu'une face de la membrane du haut-parleur rayonne dans l'enceinte, l'enceinte étant pourvue d'un évent formant conduit entre un débouché dans l'intérieur de l'enceinte et un débouché à l'extérieur de l'enceinte, caractérisé en ce que l'évent comporte des moyens d'atténuation de turbulence aérodynamique au niveau d'au moins un des débouchés, cette turbulence étant consécutive à un écoulement d'air dans l'évent provoqué par des déplacements de la membrane de grande amplitude. L'invention concerne également un émetteur de son dans lequel l'air se déplace dans un conduit (33) s'étendant de la membrane à une sortie (35) du conduit (33) sur l'extérieur. L'invention a également pour objet un haut-parleur dont les organes ont une forme aérodynamique.
Patent WO-03043117-A3 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une pile a combustible a surface active importante et a volume reduit
Inventor: ARROYO JEAN
IPC: H01M8/04
Filed: 2002-11-15
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'une pile à combustible comprenant une étape de réalisation d'une pluralité de trous (10) dans au moins deux supports (9), chaque trou est dans le siège d'une cellule élémentaire de pile, lesdits trous ayant une géométrie particulière, telle qu'une forme tronconique ou une forme de pyramide tronquée. Les différentes cellules élémentaires sont, ensuite, connectés électriquement par des réseaux de connexions électriques (11,12) et alimentés par un réseau de distribution des réactifs, l'ensemble formé d'un support (9), des cellules et des réseaux constituant un module de base (9'). Enfin, on assemble, au moins deux modules de base (9'), les cellules élémentaires de chaque module de base étant placées en regard avec les cellules élémentaires du ou des modules de base adjacents
Patent FR-2843656-A3 (FR)
Title: Lamp for wall and table light can be mounted without using any tool and has elastic tongue engagement
Inventor: WU WEN CHANG
IPC: F21V17/00
Filed: 2002-08-16
Abstract: A lamp comprises a base (1) with a stepped through hole having a current connection (14) in the larger and the lamp rod (2) in the smaller diameter portions. The smaller hole is C-shaped, a positioning disc has a hole for current connection and an elastic tongue (212) reversibly engages a hole in the base outer wall.  Independent claims are also included for slightly modified lamps as above.
Patent FR-2856664-A3 (FR)
Title: Hermetic container for perishable product e.g. food product, has rib with reduced thickness extending on peripheral contour of gutter and space that is conformed between partition and surface of base body to accommodate lug
Inventor: CUI YONG YONG
IPC: B65D43/16
Filed: 2003-06-25
Abstract: The container has a rib (7) with reduced thickness extending on a peripheral contour of a gutter (3) in connection with an opening on a body of a base (1). A lid (2) linked to the base body is provided with a flat lug (8) projecting perpendicular towards exterior from external partition. A space is provided, sized and conformed between a partition (9) and surface of the body to accommodate the lug when receiver is closed.
Patent FR-2869253-A3 (FR)
Title: Torque wrench or other torque checking instrument, comprising color coded scales for imperial and metrical data
Inventor: KRIEGER BERND
IPC: B25B23/142
Filed: 2005-04-26
Abstract: The tool (10) is assembled of a housing (12), accommodating the measuring mechanism, a handle (14, 16), and an element (20) for joining the tool (10) to the workpiece to be checked. A scale (24, 26), which can be analogue or digital comprises a imperial and a metrical area (28, 30), both easy to differentiate by their own color code. The data can be presented simultaneously, facilitating the comparison, or individually in the chosen mode. The tool (10) can be designed in the shape of a wrench or as a screwdriver.
Patent FR-3085690-A3 (FR)
Title: Douxpompons
Inventor: BIOTET DELABRE MICHELE SUZANNE MARIE
IPC: D04D7/06
Filed: 2018-09-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de réaliser des pompons dans un temps très court. La taille et le volume des pompons sont relatifs au nombre de tours de fil effectués autour des cylindres disposés l'un à côté de l'autre et au diamètre desdits cylindres. Le dispositif est constitué de deux cylindres (1) et (2) que l'on dispose l'un à côté de l'autre et autour desquels on enroule le fil destiné à la création du pompon. Ces cylindres sont équipés de fentes (3) et (4) permettant l'insertion de la lame des ciseaux qui coupera les fils. Le dispositif selon l'invention est un objet particulièrement utilisé dans le domaine des loisirs créatifs mais il pourra être adapté à toute utilisation pouvant en découler. Le dispositif selon l'invention est susceptible de faire l'objet d'une fabrication industrielle.
Patent FR-3120461-A3 (FR)
Title: Reconnaissance de sélection d’action de représentation à production participative dans un lieu dans lequel l’action sélectionnée est réalisée
Inventor: GREENBERG STEVEN M
IPC: G06Q50/10
Filed: 2021-03-08
Abstract: RECONNAISSANCE DE SÉLECTION D’ACTION DE REPRÉSENTATION À PRODUCTION PARTICIPATIVE DANS UN LIEU DANS LEQUEL L’ACTION SÉLECTIONNÉE EST RÉALISÉE Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé, un système et un produit programme informatique pour la gestion d’événements à production participative. Un procédé pour la gestion d’événements à production participative consiste à recevoir, à partir d’un acheteur sur un réseau de communication informatique, une sélection pour acheter un billet d’entrée à un événement dont une représentation est planifiée à une date particulière sur un lieu particulier et attribuer un siège au sein du lieu à l’acheteur. Une spécification est également reçue sur le réseau de communication informatique, par l’acheteur, d’une action spécifique devant être réalisée au cours de la représentation. Ensuite, il est déterminé s’il faut réaliser ou non l’action spécifique au cours de la représentation et, dans le cas où l’action spécifique est déterminée comme étant réalisée au cours de la représentation, un message est affiché sur le lieu indiquant la détermination conjointement avec une partie du lieu comprenant le siège attribué.   Fig. 1
Patent FR-3121018-A3 (FR)
Title: Dispositif de désolidarisation des baleines d’un parasol
Inventor: SAINTILAN NICOLAS
IPC: A45B25/00
Filed: 2021-03-26
Abstract: L’invention porte sur un dispositif de désolidarisation des baleines d’un parasol. L’ensemble des baleines qui composent la structure sont fixées aux couronnes supérieures et inférieures montées autour du mât. Ces dites couronnes présentent des encoches, adaptées pour recevoir des vis couronnes. Ces dites vis sont faites pour relier les baleines au mât afin d’éviter tout type de sertissage et qui, de ce fait, les rendent indépendantes de la structure.
Patent FR-2438245-A3 (FR)
Title: Appareil de refroidissement, notamment de laboratoire pour la culture de micro-organismes
IPC: F25D13/06
Filed: 1979-10-05
Abstract: CET APPAREIL PERMET DE PRODUIRE LA SOLIDIFICATION D'UNE COUCHE D'UN LIQUIDE QUI SE SOLIDIFIE AU REFROIDISSEMENT, PAR EXEMPLE D'AGAR CONTENU DANS UNE FILE DE BOITES PETRI. IL COMPREND UN PLATEAU HORIZONTAL ROTATIF 1 CONDUISANT BIEN LA CHALEUR, SUR LEQUEL PEUVENT ETRE POUSSEES LES BOITES PETRI 6, DES MOYENS (LAME 13) POUR ENLEVER LES BOITES DU PLATEAU APRES SOLIDIFICATION DU LIQUIDE, UN DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT PLACE SOUS LE PLATEAU, AINSI QUE DES MOYENS POUR EVITER DES OSCILLATIONS ET DES VIBRATIONS ET PERMETTRE AINSI A LA SURFACE DU LIQUIDE CONTENU DANS LES BOITES DE SE SOLIDIFIER, PENDANT LA ROTATION SUR LE PLATEAU 1, SANS FORMATION DE RIDES A LA SURFACE.
Patent FR-2462514-A3 (FR)
Title: Cardboard or paper fibres drying oven - has perforated steam distributor with stainless steel sponge
IPC: D21F7/00
Filed: 1980-07-24
Abstract: An oven for heating paper fibres during the production of paper or cardboard sheets comprises a stainless steel welded tubular body with inner and outer plates, between which are inserted glass fibres, or other form of thermal insulation. A pipe for saturated steam feeds a central distributor in the upper part of the oven. The distributor has a perforated zone surrounded by stainless steel sponge. The heating system using the distribution 'sponge' avoids irregular heating caused by preferential currents. The paper as a result dries evenly, without depositing moist areas on the product.
Patent FR-2554374-A3 (FR)
Title: Method for assembling two metal tubular parts by soft soldering
Inventor: FAURE MAURICE
IPC: B23K3/08
Filed: 1983-11-08
Abstract: The aim of the invention is to produce a pipework element assembled by soft soldering which is very clean inside and optionally outside, that is to say exhibiting no soldering flows, splashes or drops, apart from at the soldered joints. The method of the invention uses one or more tubular elastic elements 6, 13, 21 including at least one internal protector element 6 which is introduced inside the assembly and pressed against its sides by inflation in order to close off the gap to be soldered 12 which is located between the first metal tubular part 1 and the internal surface of the section metal part 27. The method is particularly used for producing pipework elements assembled by soft soldering which are very clean inside, and which make up part of cooling systems for delicate apparatuses.
Patent FR-2601424-A3 (FR)
Title: Palier equipe d'un ensemble d'etancheite ameliore
Inventor: BERMOND GABRIELE
IPC: F16C33/78
Filed: 1987-07-07
Abstract: UN PALIER DU TYPE COMPORTANT UNE BAGUE INTERIEURE 2, UNE BAGUE EXTERIEURE 3 ET UNE MULTIPLICITE DE CORPS DE ROULEMENT 4 PERMETTANT UNE ROTATION RELATIVE ENTRE CES BAGUES ET INTERPOSES ENTRE CELLES-CI DANS UN ESPACE ANNULAIRE 5 FERME PAR UN ENSEMBLE D'ETANCHEITE 7 QUI COMPREND UN ELEMENT ANNULAIRE ELASTOMERE 11 PORTE PAR UN ELEMENT SUPPORT RIGIDE 12 ET POURVU D'UNE LEVRE ANNULAIRE 14 AYANT EN SECTION RADIALE LA FORME D'UN V. LA CARACTERISTIQUE PRINCIPALE DE LA PRESENTE INVENTION RESIDE DANS LE FAIT QU'UN SIEGE ANNULAIRE 17 EST FORME, PAR EXEMPLE PAR RECTIFICATION, SUR LA SURFACE EXTERIEURE DE LA BAGUE INTERIEURE 2 ET A DEUX SURFACES DE GLISSEMENT 16, 15 PRATIQUEMENT ORTHOGONALES ET PRATIQUEMENT COAXIALES RESPECTIVEMENT A L'AXE DE LA BAGUE INTERIEURE 2 ET SUR LESQUELLES UNE PARTIE RESPECTIVE 21, 22 DE LA LEVRE 14 EST SUSCEPTIBLE DE COOPERER PAR GLISSEMENT ET AVEC INTERFERENCE.
Patent FR-2609944-A3 (FR)
Title: Anti-theft device for towed vehicles
IPC: B60D1/60
Filed: 1987-07-20
Abstract: Anti-theft device for towed vehicles equipped with a towing bar 1 and a coupling element which has a spherical hollow 2 to allow towing by means of a towing ball (coupling sphere) 3 mounted on the towing vehicle, the anti-theft device being in the form of a metal sleeve 4 which may be placed over the outer end of the towing bar 1 to close the coupling with the towed vehicle, characterised in that the lower face of the metal sleeve is provided with a tubular element 6 and a closure bar 7 which may move axially in the former.
Patent FR-2610500-A3 (FR)
Title: Spout of a pouring device
Inventor: WIERINGA BAUKE STEVEN
IPC: A47G19/14
Filed: 1988-02-05
Abstract: The invention relates to a pouring device 1 provided with a dish-shaped spout 2 having a lower surface 4 and an upper surface 5, the angle beta which these surfaces form at the level of the spout edge 8 being acute, and these two surfaces 4, 5, at the level of a base part 3 of the spout, being slightly inclined downwards in relation to a base surface 6 of the pouring device, which is used as a supporting surface 5, seen in the direction of flow of the liquid. The angle alpha (formed by the surfaces 4 and 6) and the angle beta are preferably each between 2 DEG and 5 DEG .
Patent FR-2705437-A3 (FR)
Title: System for recovering fresh water and water vapour at high temperature for a boiler
Inventor: CHEN CHING
IPC: F22B33/18
Filed: 1993-05-19
Abstract: This recovery system comprises a closed tank (10) connected to a production machine (55) by means of pipes (77C), said tank containing an appropriate quantity of fresh water (102) and water vapour produced from this fresh water, a first pipe (77A) extending from the top of the boiler (20) into the tank (10) where the front part of this pipe extends upwards and then downwards to form the tubular part (771A) in the form of an inverted U, and a second pipe (77B) extending from the top of the boiler (20) into the tank (10), this second pipe comprising an outlet situated at a higher position than the inlet of this second pipe and being designed to return the regenerated water vapour and fresh water at a high temperature from the closed tank into the boiler.
Patent WO-9701359-A3 (WO)
Inventor: MEYER DOMINIQUE
IPC: A61K49/08
Filed: 1996-06-25
Abstract: The invention relates to complexes of gadolinium having the formula (I) wherein R is a group having formula (1). These complexes are usable in the field of diagnostic imaging.
Patent FR-2763037-A3 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la mise en place et le maintien sur un cycle d'une chambre a air de remplacement
Inventor: MASSADOR PATRICE
IPC: B62J11/00
Filed: 1997-05-06
Abstract: L'invention est relative à un procédé et à un dispositif de mise en place et de maintien sur un cycle, notamment une bicyclette, d'une chambre à air de remplacement en vue de son utilisation sans avoir à démonter la roue ayant subi une crevaison. Le procédé selon l'invention consiste :- à disposer, en l'absence de la roue, la boucle que forme ladite chambre (1) autour de l'extrémité de la fourche (6) sur laquelle se fixe l'axe de la roue;- à maintenir ladite chambre (1) au moyen d'un support (9, 10, 11) rendu solidaire de ladite fourche (6) et comportant par exemple des tiges (17) pour permettre le maintien de la chambre (1);- à permuter, sur ledit support, la chambre de remplacement avec celle qui a subi la crevaison.Le dispositif selon l'invention peut être placé sur la roue avant ou la roue arrière et comporter un moyen de maintien de la chambre en position enroulée ou pliée et de protection de celle-ci aux intempéries.
Patent WO-0113932-A3 (WO)
Title: Stimulation de la fonction spermatique
Inventor: FRASER LYNN REPSIS
IPC: A61K38/08
Filed: 2000-08-24
Abstract: L'invention concerne une médication combinée permettant d'accroître la capacitation du sperme chez les mammifères, qui comporte au moins deux agents sélectionnés dans les groupes consitués par 1) la calcitonine, 2) l'angiotensine II, et 3) un modulateur de l'activité du récepteur de l'adénosine, pouvant être un peptide de promotion de la fertilisation (FPP), l'adénosine ou un agoniste spécifique du récepteur de l'adénosine. Une combinaison préférée est la calcitonine, le FPP (ou FPP/adénosine), et l'angiotensine II. Les agents peuvent être formulés comme 1) crème, gelée ou pessaire renfermant de 100 nM à 100 νM de FPP ou de 10 νM à 10 mM d'adénosine, de 5 ng/ml à 5 νl/ml de calcitonine de saumon ou de 200 ng/ml à 200 νl/ml de calcitonine humaine et de 1 nM à 1 νM d'angiotensine II, ou 2) comme une préparation de sperme à utiliser dans le traitement de l'infertilité humaine, renfermant de 12,5 à 500 nM de FPP ou de 0,5 νM à 100 νM d'adénosine, de 0,5 à 150 ng/ml de calcitonine de saumon ou de 2 ng/ml à 1000 ng/ml de calcitonine humaine, et renfermant de 0,1 à 100 nM d'angiotensine II. Dans des applications agricoles, une préparation de sperme peut contenir des concentrations plus importantes de FPP, de 12,5 à 500 nM de FPP ou d'adénosine, de 0,5 à 100 νM, de calcitonine de saumon, de 0,5 à 400 ng/ml ou de calcitonine porcine, de 2 à 1000 ng/ml, et d'angiotensine II, de 0,1 à 100 nM. L'invention concerne également l'utilisation de l'angiotensine II seule dans la préparation d'un médicament destinée à stimuler la capacitation de sperme chez les mammifères.
Patent WO-0141568-A3 (WO)
Title: Substance semiochimique
Inventor: HICK ALASTAIR JAMES
IPC: A01M29/00
Filed: 2000-12-11
Abstract: On a découvert l'utilité de cis-Jasmone en tant que substance sémiochimique modifiant le comportant d'insectes et/ou la physiologie de plantes. Elle exerce une action de signalisation directe sur les pucerons se nourrissant de plantes, étant donné qu'elle attire les pucerons prédateurs et les parasitoïdes et peut jouer le rôle de signal aérien, ce qui induit la production de substances sémiochimiques volatiles par la plante, y compris le monoterpène (E)-β-ocimène stimulant le butinage par les parasitoïdes. Elle consiste en un composé exempt de nocivité dégageant pour les humains un arôme agréable et exerçant un effet de longue durée après la suppression du stimulus.