baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2411221-A1 (EP)
Title: Thermisch fixierbaarer einlagevliesstoff, verfahren zu dessen herstellung und verwendung
Inventor: BARTL HEIKE
IPC: B32B7/022
Filed: 2010-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen thermisch fixierbaren Einlagevliesstoff, umfassend eine Fixierschicht (A) aus mindestens einem Spinnfaservlies, das einen Anteil von wenigstens 50 Gew.-% (bezogen auf die Schicht (A)) an verschmolzenen und/oder nicht verschmolzenen thermoplastische Spinnfasern aufweist, deren Schmelz- und/oder Erweichungstemperatur im Bereich zwischen 60 und 165 °C liegt, sowie eine Schicht (B) aus mindestens einem Spinnfaservlies oder einem Spinnfaservliesstoff, das/der einen Anteil von 80 Gew.-% bis 100 Gew.-% (bezogen auf die Schicht (B)) an Spinnfasern aufweist, die eine Erweichungs und Schmelztemperatur oder, falls nicht vorhanden, eine Zersetzungstemperatur größer als 170 °C aufweisen, wobei die Schichten (A) und (B) miteinander verbunden sind. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Einlagevliesstoffs sowie bevorzugte Verwendungen dieses Einlagevliesstoffs.
Patent EP-2396525-A1 (EP)
Inventor: CHARIER GILLES ALAIN
IPC: F02C3/067
Filed: 2010-02-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un système d'hélices contrarotatives (30) pour turbomachine d'aéronef, comprenant : - une turbine libre de puissance (32); - une première hélice (7) et une seconde hélice (9) contrarotatives, la première étant située dans une direction donnée par rapport à la seconde, chacune comprenant un moyeu (48a, 48b), une virole extérieure (56a, 56b), ainsi que des bras de raccord (60a, 60b) reliant les deux; et - un carter (42) interposé entre la turbine libre (32) et les hélices, ces dernières étant agencées dans la direction donnée par rapport au carter et la turbine étant agencée dans la direction opposée par rapport à ce même carter, celui-ci présentant une extension de carter (46) dans la direction donnée, supportant en rotation le moyeu (48b) de l'hélice (9). Selon l'invention, les bras de raccord (60b) s'étendent dans ladite direction opposée en allant radialement vers l'extérieur.
Patent EP-2391286-A1 (EP)
Inventor: CHALEKIAN AARON J
IPC: A61B17/34
Filed: 2010-01-29
Abstract: An introducer for providing access to the interior of the heart generally includes a valve, a shaft, and a piercing element. The valve has a substantially closed state in the absence of an instrument inside the valve and an open state in the presence of the instrument inside the valve. The shaft has first and second ends. The piercing element is located at the first end of the shaft. The shaft is removably positioned inside the valve in an assembled condition. The valve is dimensioned to receive the instrument therein upon removal of the shaft from the valve.
Patent EP-2542783-A1 (EP)
Title: Pompe à lubrifiant à débit variable
Inventor: CUNEO CARMINE
IPC: F04C14/22
Filed: 2010-03-05
Abstract: La présente invention a trait à une pompe à lubrifiant à débit variable (10) permettant de fournir du lubrifiant sous pression à un moteur à combustion interne (70). La pompe mécanique (10) comprend un rotor de pompe (13) doté d'aubes coulissant de façon radiale (14) tournant dans un segment de commande pouvant être décalé (12), ce qui permet de pousser le segment de commande (12) au moyen d'un premier piston plongeur (24) qui pousse le segment de commande (12) dans une direction de volume de pompage élevé. D'autre part, la pompe comprend un système de réglage de pression permettant de réguler la pression de refoulement du lubrifiant sous pression, lequel système de réglage de pression comprend une première chambre de réglage de pression (25) équipée du premier piston plongeur (24) qui est mobile de façon axiale. La pompe est équipée d'une première conduite sous pression (82, 87) qui relie un orifice de sortie de pompe (21) à la première chambre de réglage de pression (25) et la pompe est également équipée d'une première soupape de réglage de pression (60) qui régule la pression dans la première chambre de réglage de pression (25). La pompe mécanique à lubrifiant à débit variable (10) est pourvue d'un orifice d'écoulement (26) situé dans une paroi latérale (27) de la première chambre de réglage de pression (25), ce qui permet au lubrifiant de circuler à travers l'orifice d'écoulement (26). L'orifice d'écoulement (26) peut être commandé au moyen d'une seconde soupape de réglage de pression (30), qui est placée entre l'orifice d'écoulement (26) et une basse pression. La seconde soupape de réglage de pression (30) est une soupape centrifuge qui est mécaniquement reliée au rotor de pompe (13) et qui se ferme lorsque la vitesse de rotation du rotor de pompe (13) est élevée. de plus, l'orifice d'écoulement (26) est fermé au moyen du premier piston plongeur (24) dans une position de volume de pompage faible et est laissé ouvert dans une position de volume de pompage élevé.
Patent EP-2419201-A1 (EP)
Title: Filtre tubulaire ayant une section transversale interne en étoile
Inventor: CLARK ANDREW
IPC: B01D69/04
Filed: 2010-04-16
Abstract: L'invention porte sur un filtre tubulaire (1), qui comprend une matière poreuse (2) délimitant un passage (3). La matière poreuse a une surface interne (6) ayant des pores plus fins qu'une surface externe (7). La section transversale de la surface interne (6) est crénelée ou en étoile et comprend un nombre impair de parties saillantes.
Patent EP-2425142-A1 (EP)
Title: Chaîne cinématique de véhicule à embrayages
Inventor: STRUVE BENJAMIN CHETWOOD
IPC: F16D48/06
Filed: 2010-04-29
Abstract: La présente invention concerne un agencement amortissant les vibrations de torsion pour une chaîne cinématique de véhicule (10) comportant une transmission (13) entraînée par un moteur (12) via un embrayage (11). L'agencement comprend un actionneur d'embrayage (15) pour enclencher/désenclencher l'embrayage, et une unité de contrôle électronique (16) qui reçoit les signaux des paramètres de fonctionnement du véhicule et de l'embrayage et émet des signaux de commande pour enclencher/désenclencher l'embrayage via l'actionneur d'embrayage (15) au cours du démarrage et de l'arrêt du véhicule et au cours des changements de rapport de transmission. L'unité de contrôle électronique (16) est également agencée pour contrôler le niveau d'engagement de l'embrayage afin d'amortir les vibrations de torsion de basse vitesse de moteur dans la chaîne cinématique en permettant à l'embrayage de patiner, et l'embrayage comprend des moyens d'amortissement à ressort de torsion (53) afin d'amortir les vibrations de torsion de vitesse de moteur élevée dans la chaîne cinématique. L'unité de contrôle électronique (16) permet à l'embrayage de patiner afin d'éviter l'excitation d'une ou de plusieurs fréquences naturelles d'une chaîne cinématique associée du véhicule.
Patent EP-2425504-A1 (EP)
Title: Laserverstärkersystem
Inventor: GIESEN ADOLF
IPC: H01S3/10
Filed: 2010-04-28
Abstract: Um ein Laserverstärkersystem (10) umfassend einen Resonator (12) mit optischen Resonatorelementen (24, 34), die einen Verlauf eines sich längs einer optischen Achse ausbreitenden Resonatorstrahlungsfeldes festlegen und mindestens ein laseraktives Medium (LM), derart zu verbessern, dass die Auslegung des Resonators vereinfacht werden kann, wird vorgeschlagen, dass der Resonator als aufgespaltener Resonator ausgebildet ist und einen sich, ausgehend von einer ersten virtuellen Trennebene (22, 52) erstreckenden ersten Resonatorabschnitt und einen sich ausgehend von einer zweiten virtuellen Trennebene (32, 54) erstreckenden zweiten Resonatorabschnitt aufweist, dass die Resonatorabschnitte optisch so dimensioniert sind, dass das Resonatorstrahlungsfeld in jeder der virtuellen Trennebenen denselben Resonatormoden entsprechende Strahlungsfeldzustände aufweist, dass zwischen der ersten und der zweiten virtuellen Trennebene eine optisch vom Resonator unabhängige Verstärkungseinheit (14, 50) angeordnet ist, welche das mindestens eine laseraktive Medium umfasst und die denselben Resonatormoden entsprechenden Strahlungsfeldzustände resonatormodenneutral koppelt. In einem Ausführungsbeispiel bildet die Verstärkungseinheit (50) ein 1:1 Teleskop.
Patent EP-2424417-A1 (EP)
Inventor: MORELLI CLAUDIO
IPC: A01K13/00
Filed: 2010-04-26
Abstract: La présente invention a pour objet un gant distributeur multifonction (10) approprié pour un lavage manuel direct ayant une forme de moufle ou de mitaine possédant un côté dorsal (1) et un côté palmaire (2) comprenant une chambre (7) constituée de deux couches, la première couche imperméable interne (8) directement en contact avec la main de l'utilisateur et la seconde couche perméable externe (4) directement en contact avec la surface à laver, ladite chambre (7) étant en communication avec une source d'alimentation en détergent et conçue pour distribuer ledit détergent traversant la couche perméable (4) appropriée pour nettoyer la partie à laver et appliquée sur les côtés palmaire (2) et dorsal (1) du gant (10). Ce gant permet d'effectuer simultanément avec une seule main la distribution du détergent et l'essuyage par le gant de la partie à laver, ce qui se traduit par un double avantage de garder l'autre main libre et de diriger précisément le jet de détergent vers le point souhaité où ladite partie est nettoyée par le gant.
Patent EP-2429728-A1 (EP)
Inventor: JAKOB TIMO
IPC: B08B5/02
Filed: 2010-05-07
Abstract: L'invention a pour objet un procédé et un dispositif pour le nettoyage intérieur de boîtes (1) présentant une ouverture (2). Conformément à l'invention, il est prévu un élément pulvérisateur (7) mobile axialement, pour le dégagement d'un milieu nettoyant dans l'ouverture (2), au cours du nettoyage intérieur (boîte renversée) de chaque boîte (1). A cet effet, ledit élément pulvérisateur (7) entre dans la boîte concernée et sort de celle-ci.
Patent EP-2440445-A1 (EP)
Inventor: LANZETTA MARCO
IPC: B62K21/12
Filed: 2010-06-07
Abstract: A handlebar (1) for vehicles, in particular bicycles, both for road cycling and with mountain bikes, which comprises recesses filled with soft form memory material (4,5,6) able to dampen impacts to the cyclist's wrist, hand and fingers, while at the same time attenuating manual forces during use.
Patent EP-2451745-A1 (EP)
Inventor: SOLOUKHIN VICTOR A
IPC: C01G9/02
Filed: 2010-06-28
Abstract: The invention relates to a method for treating nanosized doped zinc oxide particles. The invention also relates to a method for producing nanosized doped zinc oxide particles preferably to be treated according to the latter method. The invention further relates to nanosized doped zinc oxide particles obtained and/or treated by the method(s) according to the invention. The invention moreover relates to toner comprising said nanosized doped zinc oxide particles.
Patent EP-2389027-A1 (EP)
Inventor: IWAMURA MIKIO
IPC: H04W16/14
Filed: 2010-01-08
Abstract: A mobile communication method according to the present invention includes the steps of: (A) measuring, at a mobile station (MUE) that is in communication in a first cell under the control of a first radio base station (MBS), a reception timing difference between a timing of receiving a downlink signal from the first cell and a timing of receiving a downlink signal from a second cell under the control of a second radio base station (FBS); (B) reporting, from the mobile station (MUE) to the first radio base station, the measured reception timing difference; and (C) transmitting, from the first radio base station (MBS) to the second radio base station (FBS), an adjustment instruction instructing to adjust a timing of transmitting a downlink signal in the second cell, based on the reception timing difference.
Patent EP-2470839-A1 (EP)
Title: Nachführeinrichtung
Inventor: VOGT HARALD
IPC: F24J2/54
Filed: 2010-07-27
Abstract: Offenbart ist eine Nachführeinrichtung für eine auf ein sich bewegendes Objekt auszurichtende Einheit (12), insbesondere einen Sonnenkollektor, die eine die Einheit (12) tragenden Konsole (10) hat, die auf einer mittels eines hydraulischen Azimutantriebs (26, 50, 52, 54) um eine Azimutachse (16) drehbaren Welle (6) aufgenommen ist. Weiterhin hat die Nachführeinrichtung eine hydraulisch verstellbare Neigeeinrichtung (8, 18) zur Neigung der Konsole (10), wobei eine Lagerung der Welle (6) sowie der Azimutantrieb (26, 50, 52, 54) an oder in einem Gehäuse (2) angeordnet sind. Dabei sind zumindest ein Abschnitt der Welle mit ihrer Lagerung (36, 38), der Azimutantrieb (26, 50, 52, 54) und ein Druckmitteltank (T) mit Druckmittel zur Versorgung des Azimutantriebs (26, 50, 52, 54) und der Neigeeinrichtung (8, 18) in einem gemeinsamen Hohlraum des Gehäuses (2) angeordnet.
Patent EP-2467937-A1 (EP)
Title: Circuit de protection pour amplificateur de puissance
Inventor: SU WENJUN
IPC: H04W52/08
Filed: 2010-08-19
Abstract: L'invention concerne des techniques de protection d'un amplificateur de puissance. Dans un exemple de réalisation, un appareil comprend (i) un module amplificateur de puissance (310) destiné à amplifier un signal RF d'entrée et fournir un signal RF de sortie et (ii) un circuit de protection (320) destiné à commander un gain d'émetteur afin de protéger le module amplificateur de puissance contre les pics de tension. Dans un exemple de réalisation, le circuit de protection (329) comprend un ensemble de comparateurs (370) destinés à quantifier un signal analogique d'entrée et fournir des signaux de sortie de comparateur numérique utilisés pour régler le gain de l'émetteur. Dans un autre exemple de réalisation, le circuit de protection réduit et augmente le gain de l'émetteur avec une hystérésis. Dans encore un autre exemple de réalisation, le circuit de protection a une réponse plus rapide face à l'augmentation de l'amplitude que face à la baisse de l'amplitude du signal RF de sortie. L'hystérésis et/ou les réponses différentes face à l'augmentation et à la baisse peuvent permettre au circuit de protection d'éviter de modifier le gain de l'émetteur dans des conditions de forte désadaptation de la charge et permettre de gérer la variation de l'enveloppe dans le temps du fait de la modulation de l'amplitude.
Patent EP-2566390-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé d'imagerie
Inventor: DESAUTE PASCAL
IPC: A61B6/00
Filed: 2010-05-06
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'imagerie qui comprend un dispositif d'émission (5) pour émettre des rayons X et un dispositif de détection (6) pour détecter des rayons X. Un collimateur détecteur (19) est situé entre l'espace de patient (4) et le dispositif de détection (6). Le dispositif d'émission (5) et le dispositif de détection (6) fonctionnent en se déplaçant par translation le long dudit axe de déplacement, pour effectuer une pluralité d'acquisitions. L'appareil d'imagerie comprend un dispositif de réglage (29) pour modifier une dimension d'une fente de collimateur.
Patent EP-2475448-A1 (EP)
Inventor: AZWELL DOUGLAS E
IPC: B01D46/24
Filed: 2010-09-02
Abstract: A fiber assembly for a forward-flow fiber bed mist eliminator used to remove aerosols from a moving gas stream. The assembly incorporates an improved drainage system for draining aerosols from the fiber bed without the need for a conventional seal-leg.
Patent EP-2480938-A1 (EP)
Title: Verfahren zur bearbeitung von informationen und aktivitäten in einem steuer- und/oder regelungstechnischen system mit hilfe eines multi-core prozessors
Inventor: MUELLER BERND
IPC: G05B19/042
Filed: 2010-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bearbeitung von Informationen und Aktivitäten in einem Steuer- und/oder regelungstechnischen System, in welchem die Steuer- und/oder regelungstechnischen Aufgaben von einem MikroController (5) ausgeführt werden, wobei das Steuer- und regelungstechnische System aus verschiedenen Komponenten (1, 3) besteht und der MikroController (5) Informationen erhält, welche von diesem ausgewertet und verarbeitet werden und im Ergebnis von steuerungs- und/oder regelungstechnischen Berechnungen wenigstens ein Ausgangssignal ausgegeben wird. Bei einem Verfahren zur Bearbeitung von Informationen und Aktivitäten in einem Steuer- und/oder regelungstechnischen System, welche kostengünstig realisierbar ist und trotzdem eine hohe Rechenleistung ermöglicht, werden die steuer- und regelungstechnischen Aufgaben des Systems in komponentenspezifische Aufgabenkomplexe aufgeteilt, wobei ein erster komponentenspezifischer Aufgabenkomplex von einem ersten Rechnerkern (6) des MikroControllers (5) und ein zweiter komponentenspezifischer Aufgabenkomplex von einem zweiten Rechnerkern (7) des Mikrocontrollers (5) bearbeitet wird.
Patent EP-2482897-A1 (EP)
Title: Ensemble tige de manoeuvre pour dispositif de distribution de médicament
Inventor: MACDONALD CATHERINE ANNE
IPC: A61M5/315
Filed: 2010-09-29
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de commande d'un dispositif de distribution de médicament (1), qui comprend un boîtier (2), un élément d'entraînement (5) et un ensemble tige de manœuvre (32). L'élément d'entraînement (5) est conçu pour se déplacer axialement dans une direction de réglage des doses par rapport au boîtier (2) pour régler une dose d'un médicament (24); et pour se déplacer axialement dans une direction de distribution des doses par rapport au boîtier (2) pour distribuer la dose réglée du médicament (24). L'élément d'entraînement (5) comprend un mécanisme d'entraînement (15). L'ensemble tige de manœuvre (32) comprend un ensemble de surfaces d'interaction (17) permettant une interaction mécanique avec le mécanisme d'entraînement (15), au moins deux surfaces d'interaction (17) présentant un décalage axial et angulaire l'une par rapport à l'autre. Lorsque l'élément d'entraînement (5) est déplacé dans la direction de distribution de médicament pour distribuer la dose réglée, le mécanisme d'entraînement (15) interagit mécaniquement avec l'une des surfaces d'interaction (17) et l'ensemble tige de manœuvre (32) entre en rotation par rapport au boîtier (2) entraînant ainsi en rotation et déplaçant axialement une autre surface d'interaction (17) d'une position de non-interaction à une position d'interaction dans laquelle le mécanisme d'entraînement (15) peut interagir avec l'autre surface d'interaction (17) lorsqu'il est actionné de nouveau pour régler et distribuer une nouvelle dose. L'invention concerne en outre une tige de manœuvre (3).
Patent EP-2499521-A1 (EP)
Title: Procédé pour produire un film de matière plastique anti-ultraviolets avec une distribution spatiale non uniforme de l'élément d'absorption d'ultraviolets et éléments optiques photochromiques couverts d'un tel film de matière plastique
Inventor: ARCHAMBEAU SAMUEL
IPC: B41M5/52
Filed: 2010-11-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour produire un film de matière plastique contenant un composant absorbant le rayonnement ultraviolet, lequel procédé comprend (a) la déposition d'une solution alcoolique de poly(butyral de vinyle) sur un film de support en matière plastique transparent, (b) l'évaporation du solvant à partir de la solution alcoolique de poly(butyral de vinyle) de façon à former une couche de poly(butyral de vinyle) sur le film de support transparent, (c) l'impression de la couche de poly(butyral de vinyle) avec une encre absorbant le rayonnement ultraviolet (élément d'absorption d'ultraviolets) sous la forme d'un motif, (d) le chauffage du film de support en matière plastique transparent, revêtu de la couche de poly(butyral de vinyle) imprimée, de façon à permettre à au moins une partie de l'élément d'absorption d'ultraviolets de passer de la couche de poly(butyral de vinyle) au film de support en matière plastique, (e) le retrait de la couche de poly(butyral de vinyle), de préférence par lavage avec un solvant approprié. L'invention porte également sur le film obtenu à l'aide de ce procédé et sur l'utilisation de ce film pour produire un élément photochromique avec un comportement spatialement non uniforme.
Patent EP-2431171-A1 (EP)
Inventor: FUJITA SOSHI
IPC: C09D5/08
Filed: 2010-05-10
Abstract: A surface-treated metal material, comprising: a metal material, and a coating film disposed on the surface thereof, the coating film containing (A) an organic resin having a glass transition temperature of more than 35°C and not more than 100°C, and (B) an organic resin having a glass transition temperature of more than 100°C and not more than 250°C; wherein the difference between the glass transition temperatures of the organic resins (A) and (B) is 50°C or more. There are provided a surface-treated metal material having a coating film which contains no environmental load substance such as hexavalent chromium, and is particularly excellent in scratch resistance, press formability, and corrosion resistance after the shape processing thereof, and also a process for producing such a surface-treated metal material.
Patent EP-2446022-A1 (EP)
Inventor: CAO TINGHUA
IPC: C12N5/071
Filed: 2010-05-17
Abstract: Methods for the ex-vivo expansion of CD4+CD25+ Tregs are disclosed. Further disclosed is a method for producing ex vivo expanded Tregs that may be used to inhibit unwanted human immune responses against self-antigens or allergens. Additionally, the ex vivo expanded Tregs may provide treatment for inflammatory/automimmune diseases.
Patent EP-2509839-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur steuerung eines fahrzeugs an ein objekt während eines einparkvorgangs
Inventor: SCHWITTERS FRANK
IPC: B60W30/06
Filed: 2010-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung eines Fahrzeuges an ein Objekt. Aufgabe der Erfindung ist es, das heranführen bis nahe und exakt an ein Objekt zu optimieren. Die Aufgabe der Erfindung wird mit einem Verfahren zur Steuerung eines Fahrzeugs mit einer Antriebseinrichtung und einer Bremseinrichtung während eines Einparkvorganges bis an ein Objekt gelöst, wobei bis zu einem ersten Abstand des Fahrzeugs zum Objekt das Fahrzeug auf eine Einparkgeschwindigkeit gebracht wird, die maximal der mit Leerlaufdrehzahl erreichbaren Antriebsgeschwindigkeit entspricht, die Geschwindigkeit gehalten wird und nach Erreichen des Abstandes bis zu einem zweiten Abstand, der dem Halteabstand entspricht, mit der Bremseinrichtung bis zum Stillstand abgebremst wird. Die Aufgabe wird ferner mit einer Vorrichtung zum Umsetzen des Verfahrens gelöst.
Patent EP-2442416-A1 (EP)
Inventor: I SUNSOKU
IPC: H02G3/16
Filed: 2010-06-09
Abstract: [Problem] 
     To provide a waterproof box able to improve waterproof performance and to provide a waterproof box able to improve operability and to save space. 
     [Means for solving problem] 
     When cleaning water hits a lower wall 33h of a first waterproof portion 33 of an upper cover 15, and the water is thrown up to the upper cover 15, a tapered outer wall 30b of the first waterproof portion 30 and a tapered inner wall 33g of the first waterproof portion 33 come into contact with each other, and are engaged with each other to close an entrance side of a tiny passage 27. Even if the water enters, the water enters a blind passage 33b to reduce the force of the water. The water of which force is reduced falls down. It is effective for improving waterproof performance to reduce the force of the water by the blind passage 33b