baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1364115-A1 (EP)
Inventor: MAIER DIETER
IPC: F02M51/00
Filed: 2002-02-22
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1) umfasst eine Magnetspule (2), die mit einem von einer Rückstellfeder (16) beaufschlagten Anker (9) zusammenwirkt, der zusammen mit einer Ventilnadel (10) ausgebildet ist, wobei an der Ventilnadel (10) ein Ventilschliesskörper (13) ausgebildet ist, der mit einem Ventilsitzkörper (14) einen Dichtsitz bildet, und wenigstens eine mit der Magnetspule (2) in leitender Verbindung stehende Kontaktfahne (6). Ein metallischer Hohlkörper (25) bildet eine zulaufseitige Verlängerung des Brennstoffeinspritzventils (1), wobei ein Anschlussstecker (26) mit einer Kontaktfahne (28) so an den metallischen Hohlkörper (25) ansteckbar ist, dass die Kontaktfahne des Anschlusssteckers (26) mit der Kontaktfahne (6) der Magnetspule (2) in leitende Verbindung setzbar ist.
Patent EP-1360369-A1 (EP)
Inventor: CALLEEUW JAN
IPC: D07B1/06
Filed: 2002-02-05
Abstract: Cette invention se rapporte à un cordon métallique (10) comprenant des fils (16, 18). Ces fils (16, 18) présentent une surface en acier inoxydable. Au moins les fils (18) exposés à la surface du cordon (10) sont enduits d'un polymère transparent (22) sur l'acier inoxydable. Ledit polymère transparent (22) est choisi dans le groupe contenant des polyesters thermoplastiques, des polyimides, des polyamides et des polyphtalamides, ou un copolymère de ces éléments. Ce cordon métallique (10) peut constituer un élément d'une étoffe, telle  qu'une structure tissée (144) ou une structure tricotée (150). Ce cordon métallique (10) peut être utilisé dans des applications relatives à l'architecture, la construction ou la décoration.
Patent EP-1384006-A1 (EP)
Title: Structure d'aube pour compresseur
Inventor: KIM YOUNG-JONG
IPC: F04C29/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: Structure d'aube pour compresseur qui comprend : une plaque en Z située dans un ensemble cylindre et servant à diviser un espace intérieur de l'ensemble cylindre en une pluralité d'espaces de compression, qui est entraînée en rotation par une unité d'entraînement afin d'aspirer, de comprimer et de décharger un fluide ; et des aubes soumises à des mouvements de va et vient sous l'action des surfaces de la plaque en Z, et servant à diviser l'espace de compression respectif en une zone d'aspiration et une zone de compression. L'aube comprend un cylindre d'aube en contact de roulement avec la plaque en Z pour réduire la résistance au frottement entre la plaque Z et l'aube, ce qui permet de réduire l'abrasion et le bruit, d'augmenter la durée de vie des éléments ainsi que la fiabilité du compresseur.
Patent EP-1384351-A1 (EP)
Inventor: MEANDZIJA BRANISLAV N
IPC: H04N7/24
Filed: 2002-04-16
Abstract: A system and method of multiplexing data into an MPEG transport stream are described. In particular, an IP packet is examined to determine if it is a multicast IP packet. If so, the IP packet is repackaged into one or more MPEG packets for transmission in the MPEG transport stream.
Patent EP-1386144-A1 (EP)
Inventor: KAISER BRUCE J
IPC: G06K7/10
Filed: 2002-01-16
Abstract: Cette invention concerne un dispositif et des procédés selon lesquels un ou plusieurs traceurs sont placés disposés par voie intrinsèque ou par voie extrinsèque sur un objet (11), par exemple un dispositif d'identification personnel tel qu'un badge, un matériau plastique ou un document sécurisé. Les traceurs sont détectés par une analyse de fluorescence aux rayons X (20, 21), laquelle permet d'identifier ou de vérifier l'objet ou bien son lieu de fabrication. Ces traceurs sont fabriqués en tant que partie intégrante de l'article, ou bien rapportés sur un revêtement, une étiquette, etc., voire sont noyés dans l'objet aux fins de vérification ultérieure de la présence ou de l'absence de ces élément par analyse de fluorescence aux rayons X, ce qui permet de déterminer la composition élémentaire du traceur au sein de l'objet.
Patent EP-1381592-A1 (EP)
Inventor: CIRILLO PIER F
IPC: A61P19/02
Filed: 2002-03-21
Abstract: L'invention concerne des composés benzo-fusionnés à disubstitution en positions 1,4 de la formule (I) dans laquelle G, X, L, Q, n et Y ont la notation définie dans la revendication 1. Les composés sont utiles dans des compositions pharmaceutiques pour traiter des maladies ou des états pathologiques à inflammation tels que des maladies inflammatoires chroniques. L'invention concerne également des procédés de production de ces composés.
Patent EP-1373649-A1 (EP)
Title: Method for fastening a spacer in a non-load bearing veneer wall
Inventor: LIKOSAR FERDINAND
IPC: E04F13/08
Filed: 2002-03-25
Abstract: The invention relates to a method for fastening a spacer (12) in a non-load bearing veneer wall in front of a solid wall (1), said veneer wall comprising an insulating layer (3) and an outer surface layer (4). The inventive method is characterized in that a drill (5) with a drill bit (8) that is rotationally rigidly linked therewith is used to place a bore in the solid wall (1) through the veneer wall, the drill bit (8) at the same time establishing a cut in the outer surface layer (4) of the veneer wall. An assembly pin (13) is introduced into the bore in the veneer wall and the spacer (12) is placed onto the assembly pin (13) which is then driven into the insulating layer (3) using an assembly tool. An anchor bolt (25) is inserted through a center opening (14) in the spacer (12) and is anchored in the solid wall (1), and a structural component (29) is placed onto the anchor bolt (25) and fastened therewith. The inventive spacer comprises a tube (2, 3) across the outer periphery of which a plurality of wing projections (24) are distributed and substantially extend radially outward.
Patent EP-1402732-A1 (EP)
Inventor: KORST JOHANNES
IPC: H04N7/173
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention concerne un système (100) qui possède une collection de programmes sur un dispositif de mémorisation central (112). Ce système (100) fournit un programme particulier à plusieurs terminaux clients (104, 106) selon un mode proche du service de vidéo à la demande utilisant un calendrier de diffusion redondant. Les utilisateurs des terminaux clients ont un temps d'attente maximal jusqu'à ce que le terminal client puisse présenter le début du programme. Un terminal client individuel (104) peut offrir un temps d'attente maximal plus court à son utilisateur en pré-enregistrant une fraction du programme qui est diffusée comme partie du calendrier de diffusion.
Patent EP-1397322-A1 (EP)
Inventor: AYAMBEM AMBA
IPC: C04B40/00
Filed: 2002-04-15
Abstract: L'invention concerne une composition de prémélange permettant la préparation d'une pâte à joints. Cette composition comprend de l'eau, un épaississant à base d'éther de cellulose et une quantité égale ou inférieure à environ 19% en poids d'un sel sélectionné dans le groupe constitué par le carbonate de potassium, le sulfate de potassium, l'acétate de sodium et des mélanges de ces derniers. Cette composition est sensiblement exempte d'alumine.
Patent EP-1401977-A1 (EP)
Title: Composition adhesive de dyanoacrylate solide et procede d'utilisation
Inventor: KOTZEV DIMITER L
IPC: C09J4/00
Filed: 2002-06-11
Abstract: La présente invention concerne une composition adhésive de cyanoacrylate solide. Ladite composition peut être appliquée sur un substrat, sous forme solide et elle se polymérise en un polymère adhésif lors de sa liquéfaction. De préférence, ladite composition de cyanoacrylate solide se liquéfie à des températures légèrement supérieures à la température ambiante et se polymérise lors de sa liquéfaction. Des ε-caprolactones sont utilisés en tant que polymère de solidification avec des monomères de cyanoacrylate et d'autres additifs pour former la composition adhésive de dyanoacrylate solide. Ladite composition adhésive de cyanoacrylate solide est facile à appliquer, particulièrement stable sous forme solide et peut être utilisée dans une variété d'applications industrielles, grand public et médicales.
Patent EP-1397677-A1 (EP)
Title: Appareil et procede pour determiner et/ou surveiller les proprietes electrophysiologiques des canaux ioniques
Inventor: THOMSEN LARS
IPC: G01N33/487
Filed: 2002-06-20
Abstract: Appareil et procédé pour déterminer et/ou surveiller les propriétés électrophysiologiques des canaux ioniques des structures à canaux ioniques; à utilise des électrodes de localisation alimentées par c.a. pour diriger les objets d'analyse vers le site de mesure. Le site de mesure peut comprendre une ouverture entre deux compartiments contenant des solides, chaque compartiment étant une électrode de mesure respective. L'ouverture comprend à sa périphérie une région d'adhérence, et ses dimensions sont choisies en sorte que l'objet d'analyse ne puisse pas passer par l'ouverture. En variante, le site de mesure peut comprendre une électrode de mesure entourée d'une région d'adhérence dont les dimensions sont choisies de façon à accueillir l'objet et à laquelle peut adhérer l'objet, et une deuxième électrode éloignée de celle-ci.
Patent EP-1401675-A1 (EP)
Inventor: CHRISTOFFEL THOMAS
IPC: B60N2/20
Filed: 2002-06-21
Abstract: The invention relates to a fitting for a vehicle seat, in particular for a motor vehicle seat. Said fitting comprises two fitting parts (5, 8), which can be pivoted in relation to one another and by means of which a backrest (12) of the vehicle seat (3) can be tilted between a sitting position and a horizontal position and/or a reclining position. The fitting also comprises a catch (15) that is pivotally mounted on a first fitting part (5), said catch interacting with at least one individual locking element (18, 32) of the second fitting part (8) to lock the fitting (1). Said catch (15) locks the fitting (1) both in the sitting position and in the horizontal or reclining position.
Patent EP-1343344-A1 (EP)
Inventor: SUMINO HIROMITSU
IPC: H04W88/04
Filed: 2002-07-24
Abstract: Gateway 3 receives mobile station data corresponding to mobile station 2 from switching center in mobile packet communication network 1 by NWMP, which is a communication protocol for administration data in mobile packet communication network 1. Mobile station 2 transmits and receives HTTP data in HTTP via gateway 3. In transmitting HTTP data from mobile station 2 to server 5, gateway 3 adds mobile station data corresponding to mobile station 2 as an expansion header of HTTP data. Mobile station 2 does not falsify mobile station data because the added mobile station data is administered in corresponding to identification data used in establishing wireless connection to mobile packet communication network for mobile station 2, and is transmitted and received in NWMP unavailable by mobile station 2. As a result, server 5 may trust mobile station data add to HTTP data transmitted from mobile station 2.
Patent EP-1444395-A1 (EP)
Inventor: WIMBY MARTIN
IPC: D21C11/06
Filed: 2002-07-23
Abstract: The invention relates to a process for purifying electrical filter ash from chlorides, in particular, by means of leaching and subsequently separating off crystallized substance, which crystallized substance is returned to the process for forming black liquor. A good separation of solid phase in the form of crystalline Na2S04 is obtained by means of a repeated gentle agitation of slurried electrical filter ash in a leaching tank with a total dwell time of between 1 and 5 hours, directly followed by centrifugation of the leached electrical filter ash. The solid phase is supplied to the black liquor prior to final evaporation and/or recovery in the recovery boiler. More than 70 % of the chloride content in the electrical filter ash and 70 % of the potassium content are efficiently leached out, and an improved utilization of process chemicals is obtained.
Patent EP-1521654-A1 (EP)
Inventor: LEWIS JAMES L JR
IPC: B22D29/04
Filed: 2002-07-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de retirer un moule (10) d'une coulée (11) formée à l'intérieur de ce moule. Le moule peut être retiré de la coulée par la découpe de ce moule et par application d'une force suffisante pour entraîner une fracture de ce moule qui se casse en morceaux. Par ailleurs, le moule peut être fracturé soit par des charges explosives (22) placées dans l'enveloppe du moule, soit par des pulsations de hautes énergie dirigées sur ce moule. Lorsque ce moule est fracturé et cassé en différents morceaux il peut être retiré de la coulée.
Patent EP-1451147-A1 (EP)
Inventor: ALLA SEKAR
IPC: C07D211/34
Filed: 2002-07-24
Abstract: L'invention concerne certains alpha-amino acides et des dérivés de ceux-ci, tels que, sans caractère limitatif, des esters, des amides et des sels. L'invention concerne également un nouveau procédé de synthèse d'alpha-amino acides et de dérivés de ceux-ci. Les alpha-amino acides et les dérivés de ceux-ci peuvent comprendre des groupes latéraux représentatifs tels que les groupes ci-après : phényle, pyridyle, piperidinyle, tétrahydropyranyle, tétrahydrothiopyranyle ou thiényle. L'invention concerne, en outre, un procédé de synthèse d'alpha-amino acides et de dérivés de ceux-ci, par réaction modifiée de type Ugi, au moyen d'un aldéhyde, d'un formiate d'ammonium et d'un isocyanure d'alkyle en C1-C6. Les composés obtenus au moyen de ce procédé sont utiles dans le développement de nouveaux produits pharmaceutiques destinés au traitement de maladies humaines.
Patent EP-1370162-A1 (EP)
Title: Device for applying a product, particularly a colorant, to locks of hair
Inventor: LAPORTE MICHEL
IPC: A45D19/02
Filed: 2002-03-20
Abstract: The invention relates to a device (1) comprising a container (2) and a distribution head (3) which is provided with teeth (5, 6).  According to the invention, the distribution head (3) comprises two means (8) for channelling a lock of hair when said lock of hair is passed over the distribution head (3), said means being disposed on either side of the teeth (5, 6).
Patent EP-1420714-A1 (EP)
Inventor: PEROT JEAN-MARC
IPC: A61C13/20
Filed: 2002-08-30
Abstract: There is provided a method for producing a dental prosthesis comprising: obtaining three-dimensional digital data relating to a patient's dentition; designing a virtual prosthesis for the dentition using the three-dimensional digital data; transmitting digital data corresponding to the virtual prosthesis to an automated prototyping system; producing a prototype of the dental prosthesis with the automated prototyping system, the prototype made of a material that can be ablated; covering at least the prototype with a hardening material and removing the prototype from within said hardening material to produce a mold for the dental prosthesis; casting the dental prosthesis by filling the mold with a metal and removing the hardening material.
Patent EP-1432381-A1 (EP)
Inventor: GUO-HUANG KANGPING
IPC: A61K6/04
Filed: 2002-09-27
Abstract: Alloys composed of 35.5 to 62.5 % silver, 4.1 to 11.0 % indium, 5 to 37.0 % gold, 0 to 40.0 % platinum, 0 to 35 % palladium, 0 to 9.5 % zinc, tin, gallium, copper, 0 to 2.0 % iridium, rhenium, rhodium, ruthenium, 0 to 5.0 % boron, cobalt, chromium, iron, germanium, niobium, nickel, silicon, tantalum, titanium, manganese, vanadium, the indicated percentages being percentages by weight. On one hand, such alloys are inexpensive, and on the other hand, their physical properties with respect to the coefficient of thermal expansion make them suitable for veneering. Furthermore, they show a desired yellowish colour and improved corrosion resistance and mechanical properties.
Patent EP-1418931-A1 (EP)
Title: Nouveau medicament
Inventor: STAFFAN STROEMBLAD
IPC: A61K48/00
Filed: 2002-08-26
Abstract: CD44, récepteur d'acide hyaluronique, a des fonctions complexes en termes de physiologie cellulaire, de migration cellulaire et de métastase. Les inventeurs ont précédemment trouvé que la surexpression du récepteur CD44 humain dans les cellules de fibrosarcome de la souris inhibite la croissance tumorale sous-cutanée chez les souris [Kogerman et al., Oncogene 1997; 15:1407-16; Kogerman et al., Clin Exp Metastasis 1998; 16:83-93]. La présente invention démontre que CD44 a un effet inhibant la croissance tumorale, qui est dû au blocage de l'angiogénèse. En outre, les inventeurs ont trouvé que le domaine de liaison de l'acide hyaluronique du CD44 (CD44HABD) recombinant soluble inhibite l'angiogénèse in vivo chez le poussin et la souris et donc inhibe la croissance tumorale humaine d'origines diverses. L'effet anti-angiogénique du CD44-HABD est indépendant de la liaison de l'acide hyaluronique (HA). En effet, les mutants du CD44HABD n'assurant pas la liaison à HA, ils conservent encore des propriétés anti-angiogéniques. L'invention concerne des protéines recombinantes CD44 solubles comme nouvelle classe d'inhibiteurs d'angiogénèse basée sur le ciblage du récepteur de surface cellulaire vasculaire. L'invention concerne également un procédé de blocage de l'angiogénèse et de traitement de tumeurs humaines à l'aide de protéines CD44 recombinantes et de leurs analogues. L'invention concerne enfin, comme autre mode de réalisation, des procédés de criblage pour de nouvelles cibles de médicaments à l'aide de protéines recombinantes CD44 et de leurs analogues.
Patent EP-1407141-A1 (EP)
Inventor: DATTA RAJIB
IPC: F03D9/25
Filed: 2002-07-16
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur drehzahlstellbaren leistungselektronischen Regelung einer oder mehrerer, über einen kapazitiven Gleichspannungszwischenkreis (2) zu ei- nem Verbund gekoppelter getriebeloser Windkraftanlagen, insbesondere küstennahe Hochsee-Windkraftanlagen, mit einer Windturbine mit Generatoreinheit (1 ), die einen Synchrongenerator (6) und Feldsteller (8) aufweist, indem zur Erreichung einer maximierten Leistungsumwandlung der Kraftanlage das Drehmoment des Synchrongenerators (6) und damit die Drehzahl der Turbine mittels einer modular aufgebauten Regelvorrichtung (20) leistungselektronisch auf die vorherrschenden Windverhältnisse eingestellt wird. Hierfür wird die elektrische Generatorleistung PG ermittelt und mit einem vorbestimmten Leistungsbereich verglichen. Vergleichsabhängig wird zwischen zwei Regelmodi ausgewählt und eine der maximierten Leistungsumwandlung entsprechende Referenzleistung PG* ermittelt. Diese wird mit der elektrischen Generatorleistung PG verglichen, ein der Leistungsdifferenz proportionaler Referenzstrom IE* erzeugt und dem Feldsteller (8) zugeführt. Dieser entzieht dem kapazitiven Gleichspannungszwischenkreis (2), abhängig vom Referenzstrom IE*, kontrolliert Leistung und führt sie dem Erregerfeld zu. Durch Änderung des Erregerfeldes wird eine Drehmoment- und damit Drehzahländerung des Synchrongenerators (6) bewirkt, der zu einer Angleichung der beiden Leistungswerte führt.
Patent EP-1424387-A1 (EP)
Inventor: SAGAWA HIROAKI
IPC: A61K35/14
Filed: 2002-08-15
Abstract: The present invention is a method for inducing cytotoxic T cell having an
antigen-specific cytotoxic activity, a method for maintaining the cell, a method
for continuously culturing the cell or a method for expanding the cell,
comprising the step of culturing a cytotoxic T cell in the presence of at least one
substance selected from the group consisting of (A) a substance having a binding
activity to CD44; (B) a substance capable of regulating a signal emitted by
binding a CD44 ligand to CD44; (C) a substance capable of inhibiting binding of
a growth factor to a growth factor receptor; (D) a substance capable of regulating
a signal emitted by binding of a growth factor to a growth factor receptor; and
(E) fibronectin, a fragment thereof or a mixture thereof.
Patent EP-1433850-A1 (EP)
Inventor: TAKANO MAKOTO
IPC: C12N15/82
Filed: 2002-08-30
Abstract: Rice phyC mutants were isolated using a mutant panel isolation
method. When the mutants were grown under long-day photoperiodic
conditions, it was found that they flowered (exposed their panicles
(heads) ) about one week earlier than the control rice. The results
indicate that suppression of  PHYC  gene expression can promote plant
flowering under long-day conditions. Utilization of the  PHYC  gene
for promoting plant flowering will contribute substantially to
breed improvement, for example, by facilitating the creation of
useful agricultural crops and decorative plants that have a new
characteristic adaptable for other cultivation areas and times.
The rice  phyC  mutants described herein, which promote flowering
under long-day conditions, will be highly prized as a new
early-harvest rice cultivar.
Patent EP-1436135-A1 (EP)
Inventor: DOZEMAN ALBERTUS OTTO
IPC: B29C48/40
Filed: 2002-10-10
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of a dynamically vulcanized thermoplastic elastomer comprising simultaneously mixing a thermoplastic polyolefin, a vulcanizable rubber and a curing agent in a co-rotating twin-screw extruder whereby the vulcanizable rubber is cured during mixing. The residence time in the extruder is less than 40 sec, the ratio of specific Energy (Espec)/residence time is at least 24 kW/kg and the ratio of the residence time/(Length/Diameter) is less than 0.60 sec. The invention further relates to the dynamically vulcanized thermoplastic elastomer obtainable by the process and to the use of the dynamically vulcanized thermoplastic elastomer in sealing systems, building profiles and extrusion applications.
Patent EP-1386056-A1 (EP)
Inventor: TAGGE JAMES E
IPC: F15B15/08
Filed: 2002-05-08
Abstract: L'invention concerne un actionneur à deux fluides (10) assurant le déplacement bidirectionnel et le positionnement précis d'un objet ou d'une charge mécanique (24), qui comprend un contenant de fluide pneumatique (12), lequel définit des première et seconde chambres de fluide pneumatique opposées (34, 36). Un premier objet mécanique (16) est fixé entre ces chambres (34, 36). Un contenant de fluide hydraulique (14) définit des première et seconde chambres de fluide hydraulique opposées (28, 30). Un second objet mécanique (18) est fixé entre ces chambres (28, 30). L'actionneur comprend en outre un contrôleur de fluide pneumatique (32) et un contrôleur de fluide hydraulique (26). En dirigeant le fluide pneumatique vers les première ou seconde chambres pneumatiques (34, 36) et en contrôlant simultanément le flux de fluide hydraulique entre les première et seconde chambres hydrauliques (28, 30), on contrôle le déplacement et le positionnement d'objets mécaniques (16, 18) susceptibles d'être fixés à une charge (24).
Patent EP-1389281-A1 (EP)
Inventor: WALCH CHRISTOPHE
IPC: A47B85/04
Filed: 2002-05-15
Abstract: The furnishing comprises at least three parts. At least one of which comprises slot-like recesses, through which the correspondingly formed parts of the other pieces extend in the assembled state. In the unloaded state the above may be freely displaced in the recesses and, on loading or tipping, the relative positions thereof are maintained.
Patent EP-1427562-A1 (EP)
Inventor: TRPKOVSKI PAUL
IPC: B23K26/10
Filed: 2002-09-10
Abstract: L'invention concerne un appareil de placement automatique d'empreintes, telles que des logos et des informations matérielles et relatives au fabricant, sur des pièces à travailler planaires, telles que du verre. Ledit appareil convient au traitement à la chaîne. Lorsque la pièce à travailler arrive au niveau de l'appareil, une navette, dans laquelle est logé un laser, passe sur la pièce à travailler pour en trouver les arêtes au moyen d'un capteur optique également placé à l'intérieur de la navette. La navette peut ensuite se déplacer vers l'intérieur de la pièce à travailler, selon une déviation appropriée, telle que prescrite dans le logiciel. Lorsque la navette est en position, le laser peut imprimer une ou plusieurs empreintes sur la pièce à travailler, selon une orientation indiquée par un module logiciel. Les empreintes peuvent par exemple prendre la forme d'un fichier graphique, lequel peut être constitué d'un autre fichier graphique tel qu'un logo, et d'informations textuelles concernant les propriétés de la pièce à travailler, son lieu ou sa date de fabrication, ou analogue.